Solution Scooters n° 20

001-000 S.SCOOTERS 20 GRATUITE EN COURS:QUAD TYPE 11/10/12 11:05 Page1

Texte XX Photos XX

N°20 Novembre / Décembre 2012

E SSAI S

■

TE NDANCE

■

SOCIÉTÉ

■

S HOPPI NG

■

H I-TECH

■

E NQUÊTE

Peugeot Satelis

IT U AT

GRERVEZ-VOUS S

Au bonheur des citadins

SCOOTERS&ÉQUIPEMENT + Tous les bons plans des pros

■Kymco

MyRoad 700i Voyageur au long cours

■ Honda SHi 125 Sur les traces du PCX

■ Ya m a h a

T- M a x 5 3 0 Sportivité à l’état pur

■Shopping hivernal De la ville… au scooter

Retrouvez l'édition intégrale en kiosques

Les nouveautés de l’automne à la loupe

G-DINK i UNE SEULE PASSAGÈRE À LA FOIS 3 799 e

Moteur 4T À INJECTION - 23 cv - 166 KG - SURÉQUIPÉ DE SÉRIE AVEC DOSSERET ARRIÈRE SPÉCIAL PASSAGÈRE !

www.kymcolux.com

003-000 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 10/10/12 15:38 Page3

■ é d i t o _ sommaire e récentes décisions prises par les pouvoirs publics démontrent que la pratique du scooter (comme tant d’ autres activités) reste assez méconnue dans les hautes sphères de l’ État. Prenez par exemple l’ obligation de posséder un éthylotest dans chaque véhicule terrestre à moteur (y compris les deux-roues motorisés). Le ministre de l’ Intérieur, Manuel Valls, vient en effet de décaler au 1er mars 2013 la verbalisation pour défaut d’ éthylotest face à la rupture de stock du seul fabriquant français, relançant ainsi le débat sur l’ efficacité de cette mesure votée sous la précédente législature, semble-til après une efficace action de lobbying. Un conducteur trop alcoolisé se servirait-il de son éthylotest avant de prendre le guidon ? Abandonnerait-il son véhicule s’ il s’ aperçoit qu’ il a trop bu pour prendre les transports en commun ? Pourquoi les conducteurs responsables devraient-ils être traités sur un pied d’ égalité avec les chauffards ? D’ autant que la législation actuelle permet déjà de sanctionner lourdement les conducteurs dont le niveau d’ alcool dans le sang devient incompatible avec leur sécurité et celle des autres. Mais le problème, c’ est que les contrôles d’ alcoolémie par les forces de l’ ordre restent anecdotiques. Combien de fois avez-vous soufflé dans le ballon depuis que vous possédez le permis ? Pour ma part, je n’ ai jamais eu cet honneur en plus de dix ans de papier rose, alors que je parcours environ 20 000 km par an, en région parisienne, en province, la semaine, le week-end, de jour et – parfois – de nuit. Il est vrai que ce genre de contrôles coûtent trop cher à l’ État sans être assez rentables puisqu’ ils nécessitent la mobilisation de plusieurs représentants des forces de l’ ordre. Mais les radars détectant automatiquement le taux d’ alcoolémie n’ ont pas encore été inventés ! Pour diminuer encore un peu le nombre de tués sur la route, il suffirait juste un peu de bonne volonté pour appliquer les lois existantes plutôt que de pondre de nouvelles obligations touchant tout le monde au portemonnaie...

D

Lutter contre l’absurde Buzz 006 Retrouvez les dernières nouveautés, accessoires et infos, les chiffres du marché, l’ actualité des concessionnaires et tout ce qu’ il faut savoir sur la pratique du scooter.

Shoppings Hi-tech 012 Black Rider 034 Des chiffres et des lettres 014 Retrouvez l’ actualité du scooter en chiffres et en lettres.

Total look 016 Notre sélection de quatre looks pour vous protéger de la tête aux pieds sans négliger le style.

Total tests Honda SH 125 i 018 Kymco MyRoad 700 i 024 Carte Blanche à un Pro 022 Pour aborder l’ hiver du bon pied, Mathias Morel, responsable du magasin Dafy Moto Paris 11, nous propose une sélection de six articles pour un budget d’ environ 1 000 euros.

Hyper test Yamaha T-Max 530 028 Bien équiper son Yamaha T-Max 530 032 Lifestyle 038 Découvrez dix bonnes raisons de craquer pour le MBK Skycruiser 125.

Conseils de pros 042 L’ Est parisien regorge de boutiques spécialisées permettant aux scootéristes de bien s’ équiper.

Dix professionnels nous ont sélectionné leurs best-sellers plébiscités par leurs clients.

Au coin de la rue 046 Pour découvrir les trésors du quartier du Marais à Paris, nous avons choisi la nouvelle Vespa LX 125 3v.

Parfait pour se faufiler dans les ruelles étroites situées à proximité de la Place des Vosges !

Pratique 050 Retrouvez les bonnes adresses de Solution Scooters.

Franck Boittiaux

SOLUTION SCOOTERS EST UNE PUBLICATION DE B’ART ÉDITIONS. SARL au capital de 37 500 euros. Siren : 418 576 831 - 61 avenue Gambetta - 94100 St-Maur-des-Fossés . Tél. : 01 77 01 83 03 - Fax : 01 77 01 83 18 scooters@groupeoffroads.com DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Cyril Voisin ÉDITRICE DÉLÉGUÉE Anne Bizouarn DIRECTEUR DE LA RÉDACTION Guillaume Soleilhac -guillaume@groupeoffroads.com RÉDACTION Franck Boittiaux : franck@groupeoffroads.com - Jérémie Durand : jeremie@groupeoffroads.com - Yoann Genouvrier : yoann@groupeoffroads.com - Philippe Chanin PHOTOGRAPHES Franck Boittiaux - Jérémie Durand - Yoann Genouvrier Adrien Cortesi - Philippe Chanin - D.R. RÉDACTEUR GRAPHISTE Rodolphe Connérardy DIRECTEUR DE PUBLICITÉ Eric Lebon - eric@groupeoffroads.com / CHEF DE PUBLICITÉ Catherine Villon - Tél. : 01 77 01 83 12 catherine@groupeoffroads.com ASSISTANTE DE PUBLICITÉ Solène Charbonnier - solene@groupeoffroads.com - Tél. : 01 77 01 83 13 - Fax : 01 77 01 83 19. RESPONSABLE GESTION & FABRICATION Georges Fonseca COMPTABILITÉ José Martinez VENTE ET RÉASSORT Sup 2 Presse - 16 rue de la Ferme - 91400 Orsay - Tél. : 01 64 46 63 91 - sup2presses@orange.fr IMPRESSION Centre Impression DIFFUSION NMPP. PRINTED IN FRANCE / N° Commission paritaire : en cours / N° ISSN : 1630-4659.

Dépôt légal à parution : octobre 2012. La rédaction n’est pas responsable des pertes ou de la détérioration des textes ou photos qui lui sont adressés. La reproduction, même partielle, de tout élément ou article publié dans ce magazine est interdite (loi du 11 mars 1957) sans autorisation écrite.

Ne pas jeter sur la voie publique. NB : Prix publics conseillés au 1er septembre 2012 (susceptibles de modifications) et donnés à titre indicatif…

solutionscooters 3

000-000 S.SCOOTERS 20:Layout 2 11/10/12 10:11 Page4

SATELIS 125 E S P R I T

P E U G E O T

- Peugeot Scooters B 875 550 667 RCS Belfort

L ’A U T R E

Racé, confortable et performant... le nouveau Satelis 125 incarne l’esprit Peugeot. Avec son nouveau moteur Low Friction Efficiency*, son système de freinage intégral ABS nouvelle génération (sur Urban et Executive)… il ne manque pas d’atouts pour vous faire découvrir ou redécouvrir les plaisirs de la route. Aujourd’hui plus que jamais, le nouveau Satelis 125 vous fait bénéficier des dernières innovations Peugeot et de toute l’expertise de la marque au Lion.

PEUGEOT SCOOTERS recommande

NOUVEAU SATELIS 125

*distr<ibution à bas frottements

000-000 S.SCOOTERS 20:Layout 2 11/10/12 10:11 Page5

peugeotscooters.fr

g

À D E C O U V R I R C H E Z V O T R E C O N C E S S I O N N A I R E P E U G E O T S C O O T E R S ABS 43, RUE DE TURBIGO 75003 PARIS 01 42 78 44 54

SDD MOTO 15, AVENUE GAMBETTA 75020 PARIS 01 46 36 96 94

N20 SCOOTER 15 BOULEVARD MAR JOFFRE 92340 BOURG-LA-REINE 01 46 60 53 37

ADVANTAGE MOTOCYCLES 24, RUE MONGE 75005 PARIS 01 40 46 03 03

CYCLES JEAN-PIERRE JACQUOT 12-14, RUE CARNOT 78000 VERSAILLES 01 39 50 06 17

CYCLES MOISDON 122, RUE GABRIEL PERI 92700 COLOMBES 01 42 42 66 02

LAFAYETTE 2 ROUES 54 RUE DU FAUBOURG MONTMARTRE 75009 PARIS 01 45 96 09 39

M.T.M 48 RUE DE PARIS RN 7 91100 CORBEIL ESSONNES 01 64 96 53 29

SHOPPING SCOOTER 165 RUE DE PARIS 93100 MONTREUIL 01 48 70 22 00

CYCLES JEAN 34, RUE PHILIPPE DE GIRARD 75010 PARIS 01 46 07 68 77

PERRIN MOTO 91 68ter, ROUTE DE CORBEIL 91360 VILLEMOISSON SUR ORGE 01 60 16 02 52

RS MOTOS 188 AVENUE ARISTIDE BRIAND 93320 LES PAVILLONS SOUS BOIS 01 41 55 16 16

ACADEMY SCOOTERS 44, BOULEVARD BEAUMARCHAIS 75011 PARIS 01 48 05 19 35

MJ SCOOTS 169 ROUTE DE CORBEIL 91700 SAINTE GENEVIEVE DES BOIS 01 60 15 11 76

GENERATION FUTURE 55, RUE PAUL ET CAMILLE THOMOUX 93330 NEUILLY SUR MARNE 01 43 08 23 48

PEUGEOT SCOOTER DAUMESNIL 26 RUE TAINE 75012 PARIS 01 43 07 03 62

SCOOT COMPANY BOULOGNE 45 ROUTE DE LA REINE 92100 BOULOGNE BILLANCOURT 01 46 03 89 00

100 % 2 ROUES 17, RUE JEAN MOULIN 94370 SUCY EN BRIE 01 45 90 46 22

SCOOT COMPANY 13 69 RUE DE LA GLACIERE 75013 PARIS 01 45 89 15 77

SCOOT COMPANY MONTROUGE 16 AVENUE DE LA REPUBLIQUE 92120 MONTROUGE 01 57 19 59 21

VERSAO 84 AVENUE GEORGES CLEMENCEAU 94700 MAISONS ALFORT 01 43 76 27 46

SCOOT COMPANY14 95 AVENUE DU MAINE 75014 PARIS 01 43 22 49 66

MARTIN MOTOSPORT 162 BOULEVARD HENRI SELLIER 92150 SURESNES 01 45 06 36 16

ORANGE MECANIQUE 28, AVENUE DU GENERAL LECLERC 95230 SOISY-SOUS-MONTMORENCY 01 34 12 42 86

SCOOT COMPANY 15 57 BOULEVARD DE GRENELLE 75015 PARIS 01 45 79 77 24

EQUIP’ SCOOTER 12, AVENUE DU MARECHAL JOFFRE 92000 NANTERRE 01 47 21 21 18

BEUDIN FRERES 29BIS, RUE ALEXANDRE PRACHAY 95300 PONTOISE 01 30 32 38 46

SCOOT COMPANY 17 26 AVENUE DE LA GRANDE ARMEE 75017 PARIS 01 43 80 54 81

ATTITUDE 2 ROUES 26 RUE LEON MAURICE NORDMANN 92250 LA GARENNE COLOMBES 01 56 83 90 99

STAR CYCLES 166. BOULEVARD DE PONTOISE 95370 MONTIGNY LES CORMEILLES 01 39 78 59 68

ABSOLUTE SCOOTERS 40, AVENUE DE SAINT-OUEN 75018 PARIS 01 58 60 24 11

PARIWEST SCOOTERS 58 RUE VICTOR HUGO 92300 LEVALLOIS PERRET 01 55 90 18 46

006-009 S.SCOOTERS 20:QUAD TYPE 11/10/12 11:37 Page6

■ b u z z _ l’actu

dont tout le monde parle

Chiffres de ventes 8 mois 2012 Un marché de vedettes Comme depuis plusieurs mois, le marché des motos 125 et des scooters ne se porte pas extrêmement bien, mais quelques modèles affichent une santé encourageante et apportent une certaine bouffée d’ air frais. Bien souvent, il s’ agit toutefois de nouveautés apparues sur le marché en 2011 ou en 2012, à l’ image du Piaggio MP3 LT 500, la vedette du marché toutes catégories confondues, du Yamaha T-Max, du Honda Integra 700, ou encore du BMW C 600 Sport qui entre dans le top 10 des maxi-scooters après à peine un mois et demi de carrière ! À côté de cela, quelques références résistent, comme le Yamaha XMax en versions 125 et 250 cm3, le Honda PCX, ou encore les Peugeot Satelis, Piaggio X-Evo et Suzuki Burgman. À noter que l’ une des grandes nouveautés de l’ année, le Piaggio X10, frappe à la porte du top 10 des scooters conduisibles avec un permis B avec 839 unités écoulées depuis sa sortie à la fin du printemps. Encourageant !

Top 10 des scooters accessibles avec le permis B (125 cm3 + tricycles à moteur) Classement Modèle 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

8 mois 2012

Piaggio MP3 LT 500 Yamaha X-Max Honda PCX Peugeot Satelis Piaggio X-Evo Suzuki Burgman Honda S-Wing Vespa GTS Peugeot Tweet Sym GTS

5 520 4 862 3 181 1 648 1 591 1 566 1 138 1 114 887 877

Total scooters permis B : 38 894 (-11,9 % par rapport à la même période 2011)

Top 10 des maxi-scooters Classement Modèle 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Yamaha T-Max 500/530 Honda Integra 700 Yamaha X-Max 250 Suzuki Burgman 650 Vespa GTS 250/300 Aprilia SRV 850 Honda SW-T 600 BMW C 600 Sport Piaggio Beverly 350 Suzuki Burgman 400

Total maxi-scooters : 11 295 (+ 36,3 % par rapport à la même période 2011)

8 mois 2012 5 301 871 588 550 406 384 374 278 246 224

Un CISR fin 2012 Frédéric Péchenard, nouveau délégué interministériel à la sécurité routière, a annoncé l’ organisation d’ un Conseil interministériel à la sécurité routière (CISR) d’ ici la fin de l’ année. Devraient figurer au programme de ce CISR la poursuite du déploiement des radars, l’ équipement des usagers de deux-roues motorisés, la réforme des permis de conduire, mais aussi la circulation interfiles. Des représentants de la Fédération Française des Motards en Colère (FFMC) ont pu le rencontrer et ont apprécié le fait d’ apprendre que M. Péchenard soit lui-même pratiquant. Espérons que cela se ressentira dans les décisions prises par le prochain CISR. ■ Plus d’infos : www.securiteroutiere.gouv.fr

I.C.A. lutte contre le vol En France, environ 70 000 vols de deuxroues motorisés sont déplorés chaque année, soit huit par heure. Les régions les plus touchées sont l’ Ile-de-France et la Provence-Alpes-Côte-d’ Azur, mais c’ est le département des Bouches-du-Rhône qui détient le triste record du nombre de vols à 4,4 pour 1 000 habitants. C’ est pour cette raison que vingt ans après la création du gravage, I.C.A. lance un nouveau produit baptisé Sérénité Garantie Vol. Ce dernier comprend un gravage, un identifiant RFID ainsi qu’ une Garantie vol de la Complémentaire 2 Roues. Le gravage permet de transmettre les informations liées à un véhicule au fichier national ARGOS pour lutter contre la revente en pièces détachées, tandis que la puce électronique contenant l’ identifiant RFID facilite l’ identification d’ un véhicule pour savoir s’ il a été déclaré volé sur le territoire européen, et enfin la prestation de la Complémentaire 2 Roues permet le rachat de franchise en cas de vol dans une limite de 450 euros, ainsi que le versement d’ une indemnité forfaitaire de 450 euros. À noter que ce pack n’ est pas valable pour les moins de 125 cm3.

Prix : 99 euros ■ Plus d’infos : www.ica-security.com

« Je me suis toujours déplacé avec des deux-roues motorisés à Paris et cela fait presque sept ans que j’ai choisi de rouler avec un scooter électrique.

Je travaille à EDF depuis une quinzaine d’années mais ce changement est avant tout un choix personnel.

Je parcours 5 000 km/an mais je ne roule pas vite et je charge Les JPMS la batterie tous les soirs pour être sûr approchent !

Véritable rendez-vous incontournable des de ne jamais tomber professionnels du secteur, la 11e édition des Journées Professionnelles de la Moto, du en panne. » Quad et du Scooter (JPMS) se déroulera les 10 et 11 février prochains à Lyon – Eurexpo. 1 000 marques et 10 000 visiteurs sont attendus sur les 18 000 m2 d’ exposition. Réservez vos dates !

■ Plus d’infos : www.jpms.fr

6 solutionscooters

Daniel Warnier, Chargé de mission à la Délégation Régionale Ile-de-France d’ EDF Administrateur de l’ Espace Mobilités Electriques

Sans titre-4 1

01/10/12 17:48

006-009 S.SCOOTERS 20:QUAD TYPE 11/10/12 11:38 Page8

■ b u z z _ l’actu

dont tout le monde parle

Brèves Showroom Rallye 100 % Quadro Un espace entièrement dédié touristique aux scooters Quadro et aux accessoires vient d’ ouvrir aux portes de Paris. En attendant d’ y voir exposés les premiers scooters à quatre roues, on y retrouve d’ ores et déjà l’ ensemble de la gamme 350D avec les trois coloris gris anthracite, noir mat et blanc nacré.

■ Plus d’infos : Quadro – Moto Bel’ 87, rue Victor Hugo 92300 Levallois-Perret Tél: 01 47 31 26 28 Courriel : motobel@wanadoo.fr

La profession se rassure Lors d’ une conférence organisée début septembre par la Chambre Syndicale Internationale de l’ Automobile et du Motocycle (CSIAM), à laquelle participaient les représentants de nombreuses marques comme Yamaha, Honda, Piaggio, BMW, KTM, ou encore Kawasaki, tous les intervenants étaient d’ accord pour dire que les efforts déployés par les constructeurs pour proposer des taux de crédit bas ont permis aux ventes de moins souffrir. Par ailleurs, les scooters 50 cm3 et les véhicules d’ occasion continuent d’ être très demandés par les clients, qui sont surtout de jeunes adultes n’ ayant pas de permis pour les uns et disposent d’ un budget moyen de 5 000 euros pour les autres. Enfin, la mise en place d’ un nouveau permis moto en janvier 2013 soulève encore beaucoup de questions car les contours de la loi restent flous. Quoi qu’ il en soit, les constructeurs comptent sur les nouveautés attendues sur les salons de Cologne et Milan pour envisager de meilleurs jours en 2013.

Pour nos amies les bêtes Parce que nos animaux ont parfois l’ occasion de nous accompagner lors de nos trajets à deux-roues, que ce soit dans un sac de transport ou bien sur le plancher plat, une boutique de prêt-à-porter spécialisée propose des accessoires adaptés. Ainsi, ce casque non homologué permet de donner un look motard à votre chien, tandis que de plus intéressantes lunettes permettent de protéger les yeux de votre chien.

Prix : à partir de 17,90 euros (lunettes), à partir de 69,90 euros (casque) ■ Plus d’infos : www.lapetavenue.com

Le Burgman 650 se modernise Sur le marché depuis déjà 10 ans, le Suzuki Burgman 650 évolue en 2013 avec un design retravaillé. Plus moderne et plus fluide esthétiquement, on retrouve des feux complétés par des ampoules à LED, un positionnement de la poignée de frein de parking sous la selle, ainsi qu’ un tableau de bord modernisé désormais composé de deux compteurs analogiques avec un écran central. Ce dernier dispose d'un système "Eco Drive" qui indique quand le pilote adopte une conduite économique, tandis que les nouveaux réglages de transmission permettraient, ainsi que l'aérodynamisme retouché, de réduire la consommation de 15%.

■ Plus d’infos : www.suzuki.fr

Le 30 septembre dernier, la concession Yamaha Patrick Pons (Paris 16ème) organisait un rallye touristique gratuit pour tous les possesseurs de X-Max 125. Les participants ont parcouru 60 km jusqu’ en vallée de Chevreuse en passant par le Château de Versailles pour profiter des qualités de leur scooter, mais ils se sont également arrêtés dans une ferme d’ élevage pour déguster de bons produits, et ont visité le parc France Miniature. La concession organise d’ autres événements comme celui-ci, alors n’ hésitez pas à vous renseigner.

■ Plus d’infos : www.patrickpons.com

70 km/h L’ adjoint au maire de Paris chargé de l’ environnement a récemment proposé d’ abaisser la vitesse maximale à 70 km/h sur le périphérique à la préfecture de police qui gère cet axe routier majeur en Ile-deFrance. Le but recherché serait de diminuer les nuisances sonores et la pollution, mais cette proposition s’ inscrit dans la démarche entamée par la mairie socialiste de Paris depuis 2001, visant à réduire considérablement l’ espace de circulation dans les rues de la capitale, incitant par la même occasion les automobilistes à encombrer toujours plus le périphérique.

Les ZAPA remises en question Fin septembre, la ministre de l’ Ecologie Delphine Batho a annoncé que le dispositif des zones d’ actions prioritaires pour l’ air (ZAPA) serait revu en janvier prochain car les critères précédemment retenus sont jugés trop injustes et peu efficaces. Élaboré en concertation avec huit villes candidates, le projet ZAPA prévoyait d’ interdire l’ accès à certains quartiers aux deux-roues motorisés commercialisés avant 2004.

8 solutionscooters

PS

006-009 S.SCOOTERS 20:QUAD TYPE 11/10/12 11:56 Page9

Vive la remontée de files !

LE S

TO

Une nouvelle enquête menée par 2-Roues Lab’ auprès de 2 000 scootéristes et motards révèle que la circulation interfiles est pratiquée par 97,5 % des conducteurs interrogés, principalement en zone urbaine et péri-urbaine.

Ces derniers déclarent ainsi gagner du temps, contribuer à la fluidification du trafic, limiter la pollution et même améliorer leur sécurité à condition de remonter les files dans le respect des autres usagers. De même, les sondés se prononcent majoritairement pour une légalisation de cette pratique : 75 % pour que ce soit autorisé en ville, 71 % uniquement sur les périphériques et rocades, 52 % partout. Toutefois 48 % avouent se sentir encore mal à l’ aise lors des remontées de files, tandis que seulement 55 % s’ estiment bien formés à cette pratique. Enfin, la majorité des sondés semble s’ accorder sur un différentiel maximal de vitesse entre voitures et deux-roues fixé à 20 km/h. Messieurs les élus, la balle est dans votre camp !

■ Plus d’infos : http://2roueslab.mutuelledesmotards.fr

L’électrique a le vent en poupe Après la présentation de nombreux modèles électriques au Mondial de l’ Automobile de Paris, parmi lesquels figuraient le BMW C evolution, un sondage commandé à IPSOS par l’ Avere France et Mobivia Groupe montre que 29 % des Français se disent prêts à acheter une voiture électrique s’ ils devaient changer de modèle dans les prochains mois, si toutefois son prix d’ achat était équivalent à celui d’ un modèle thermique pour 45 % d’ entre eux. Un quart des sondés déclarent également pouvoir recharger un véhicule électrique à leur domicile, dans un lieu public, ou sur leur lieu de travail, ce chiffre étant pondéré à 18,5 % en région parisienne. Enfin, ce sondage instructif rappelle que 77 % des Français parcourent moins de 50 km par jour, ce qui est également compatible avec l’ autonomie de nombreux scooters électriques !

■ Plus d’infos : www.france-mobilite-electrique.org

Ultra compact Pour plaire aux scootéristes dans leurs déplacements quotidiens, le nouveau casque demi-jet Givi 10.7 mise sur trois atouts. En effet, sa compacité lui permet de trouver place dans les scooters munis de petits coffres, tandis que son look se veut moderne et que son prix reste très doux. Tailles : XS à XL – Coloris : blanc, noir. Prix : 89 euros. ■ Plus d’infos : www.givi.fr

Hyper T-Max

LE S

FL O PS

Le Yamaha T-Max 530 n’ en finit plus de séduire grâce à son look très sportif. C’ est pour cette raison que le talentueux Ludovic Lazareth a décidé de créer ce concept T-Max Hyper Modified au look et aux performances décoiffantes. S’ inspirant de l’ aéronautique, il a ainsi exagéré l’ aérodynamisme du maxi-scooter grâce à des matériaux et composants de pointe utilisés dans l’ aviation et a ajouté un compresseur d’ alimentation au bicylindre pour porter la puissance à presque 80 chevaux et ainsi permettre au T-Max de dépasser les 200 km/h. Cet exercice de style s’ accompagne également d’ un échappement spécifique avec une sortie intégrée à la carrosserie, d’ une fourche inversée héritée de la moto sportive Yamaha YZF-R1, ainsi que des disques de frein avant plus grands et des étriers ISR. ■ Plus d’infos : www.yamaha-motor.eu

L’éthylotest deDébut la octobre, discorde le ministre de l’ Intérieur, Manuel Valls, a annoncé que les sanctions pour défaut d’ éthylotest ne seraient effectives qu’ à partir du 1er mars 2013, au lieu du 1er novembre 2012.

Cette raison est due à la pénurie provoquée par le vote hâtif et la rapide mise en application de cette loi, qui est de plus en plus contestée de toutes parts. Et vous, avez-vous votre éthylotest dans le coffre de votre scooter ?

Le contrôle technique enterré ?

Le 4 octobre dernier, la commission des affaires européennes au Sénat a rendu un avis défavorable sur la proposition de la Commission européenne d’ instaurer un contrôle technique pour les deux-roues motorisés. Les sénateurs remettent notamment en cause les chiffres d’ accidentologie avancés par la Commission, qui s’ appuie sur un rapport commandé par Dekra, spécialiste du contrôle technique, et ils reconnaissent que «aucun lien ne peut être établi entre une réduction du nombre d’ accidents et l’ introduction du contrôle technique sur les motocycles ».

Pour information, la mise en place d’ une telle mesure créerait un marché d’ environ 1,5 milliard d’ euros.

■ Plus d’infos : www.senat.fr

solutionscooters 9

010-011 S.SCOOTERS 20 7.0:QUAD TYPE 10/10/12 19:03 Page10

■ b u z z _ l’actu

dont tout le monde parle

Quadro à petit taux Du nouveau à Saint-Cloud Depuis début septembre, la banlieue sud-ouest de Paris accueille une nouvelle boutique, située 32, boulevard de la République à St-Cloud (92).

Spécialisée dans la vente, l’ entretien et la réparation de scooters multimarques, République Scooter est ouverte de 8h30 à 12h30 et de 14h à 19h. ■ Plus d'infos : 01 41 12 66 27 – republique-scooter@orange.fr

L’ importateur de la marque Quadro, Royal Moto France, propose une solution de financement attractive. Pour l'achat d'un 350D à crédit jusqu'au 31 octobre, un taux de 1,9 % TAEG est proposé pour des montants empruntés allant de 1 000 à 5 000 euros sur une durée de 24 mois. L'ensemble des conditions particulières sont disponibles en concessions.

5 minutes avec…

Mireille Wellenreiter Présidente de Kymco Lux SA

...change de distributeur Fin 2011, Lambretta faisait son retour sur le marché 40 ans après l'arrêt de sa production avec le distributeur Mooof.

Désormais, c'est la société KSR Group basée en autriche qui s'occupera de la distribution des produits Lambretta en France, en Allemagne et en Autriche. ■ Plus d'infos : www.lambrettascooter.eu ou www.ksr-group.com

Sportivité assumée Le nom du nouveau casque de la marque Dies annonce la couleur. Le Chronos Burn se veut un équipement à l'esprit sportif et bénéficie ainsi de tous les équipements qui doivent l'accompagner, à commencer par un design et une aération étudiée.

Le poids est également réduit, l'intérieur démontable et lavable, la fermeture s'effectue par boucle micrométrique, tandis que l'écran solaire interne amovible s'actionne par un bouton sur le côté gauche. Comme tous les casques de la marque Dies, il bénéficie de 5 ans de garantie, même s'il est endommagé par un accident.

Prix : à partir de 169,90 euros.

Tailles : XS à XXL. Coloris : Shine Black ■ Plus d'infos : www.dies-helmets.com

Petite carapace Le sac à dos Shad sera un excellent alliée de vos déplacements. Semi-rigide, le SB 80 est à la fois agréable à porter avec deux sangles réglables et une ceinture sur le thorax, mais aussi protecteur pour vos objets avec un intérieur matelassé et des fermetures éclair imperméables. Son seul défaut est sa petite contenance de 11 litres, pas de quoi emmener un casque. Prix : 75 euros ■ Plus d'infos : www.shad.es

10 solutionscooters

“Pour le MyRoad 700i, c’ est la première fois que Kymco travaille sur un moteur de grosse cylindrée et ce type de châssis. Des difficultés ont été rencontrées, donc il y a eu un délai d’ attente et nous avons du remettre le lancement une fois que nous étions sûr du produit. Entretemps, des partenariats ont été signés avec d’ autres marques, donc une partie des ressources se sont focalisées sur le travail avec ces autres marques, d’ autres produits sont en cours de développement et arrivent sur le marché… C’ est aussi un choix par rapport à l’ opportunité du marché, sachant qu’ un 700 cm3 ne représente pas les mêmes volumes de vente qu’ un 300 ou un 125 cm3. C’ est une bonne chose d’ arriver maintenant avec un tarif qui reste très abordable pour ce type de produit.

Le MyRoad ne représentera pas de gros volumes, mais va donner une assise et une notoriété à la marque. Voir une marque capable de développer un 700 cm3 qui fonctionne et n’ a pas de soucis techniques, ça rassure.”

010-011 S.SCOOTERS 20 7.0:QUAD TYPE 11/10/12 11:58 Page11

Un site pour l’emploi du deux-roues Spécialisé dans les offres d'emploi dans le monde du cycle, le site internet job2roues vient d'ouvrir ses portes. Que vous soyez en recherche d'emploi, ou professionnel en recherche de spécialistes techniques, vendeurs, magasiniers etc., le site regroupe les CV des demandeurs et les offres des employeurs. On y retrouve donc deux espaces dédiés, plus un dernier consacré à la formation. ■ Plus d'infos : www.job2roues.fr

Peugeot présente un nouveau concept Après le Metropolis que l’ on attend toujours sur nos routes et qui devrait faire prochainement son apparition, Peugeot dévoile un nouveau concept de trois-roues nommé Onyx. Il se montre capable de se transformer en moto ou en scooter grâce à une position de conduite évolutive, l’ une sportive avec les pieds reculés et les poignets en appui sur le guidon pour favoriser l’ aérodynamisme, l’ autre plus urbaine avec les pieds en avant et le buste droit, plus proche du scooter. Ainsi, les designers ont pensé un espace de rangement inédit en exploitant le volume situé entre la selle et l’ avant du véhicule pour le côté pratique.

Ermax équipe le BMW C 600 Sport Pour accompagner la sortie du BMW C 600 Sport, Ermax produit toute une série d’ accessoires allant du passage de roue jusqu’ au pare-brise de différentes tailles, finitions graphiques et coloris. La bulle Sport est ainsi disponible en claire, fumée, grise (92 euros), noire (101 euros) ou satinée (112 euros).

■ Plus d'infos : www.ermax.fr - Tél : 04 42 73 67 91

Un mécano pour la concession SDD La concession SDD située au 15 avenue Gambetta à Paris (20 ) e

recherche un mécanicien. Pour toute candidature, contactez le 01 46 36 96 94.

Dekra soutient le contrôle technique La Commission européenne a récemment rendu public un projet de loi rendant obligatoire un très controversé contrôle technique périodique pour les deux roues. Malgré les nombreuses contestations, Dekra réaffirme son engagement dans l’ amélioration globale de la sécurité routière en soutenant ce projet, s'appuyant sur une étude faisant apparaî tre que 8 % des véhicules accidentés possédent des défaillances techniques causant ou aggravant les circonstances de l’ accident. Cependant toutes les études ne sont pas aussi négatives concernant les défaillances techniques des deux-roues dans les accidents.

Kymco prolonge ses offres Pour tout achat d'un Dink Street 125i ou 125i ABS jusqu'au 31 décembre 2012, Kymco reconduit son offre de 300 euros offerts au client sous forme de 200 euros de carburant, et 100 euros d'accessoires. Outre cette offre pour le Dink Street, la marque taï wanaise propose également un top case et son support d'une valeur de 216 euros pour toute commande d'un G-Dink 125 ou 300, dans la limite des stocks disponibles. Cette dernière offre est également valable pour l'achat d'un Agility 125, pour lequel un top case et son support d'une valeur de 140 euros vous seront fournis.

Shark passe à l’offensive À l’ occasion du récent salon Intermot de Cologne, Shark a présenté deux nouveaux casques fabriqués en fibres de carbonearamide, parmi lesquels figure le Vision-R GT Carbon. Parmi ses avantages, citons son agréable champ de vision panoramique, ses joues gonflables, son pare-nuque hermétique, mais aussi et surtout son poids contenu grâce à l’ emploi de carbone, ce qui permet d’ économiser 150 grammes tout en améliorant la résistance à l’ impact. ■ Plus d'infos : www.shark-helmets.com solutionscooters 11

012-013 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 10/10/12 15:56 Page12

■ s h o p p i n g _ hi-tech

Application Inforad pour iPhone ■ Inforad fait partie des plus anciens assistants d’ aide à la conduite du marché et revendique 1,5 million d’ utilisateurs.

Disponible depuis peu sur l’ App Store d’ Apple, l’ application dédiée permet d’ être au courant des dangers de la route sans avoir à investir dans un appareil dédié, mais seulement dans un support étanche pour iPhone. Utilisable dans toute l’ Europe, Inforad pour iPhone indique en permanence les noms de rue, la vitesse maximale autorisée, la vôtre, ainsi que les zones de danger que peuvent constituer un accident, un embouteillage, ou encore un contrôle radar. Ànoter que les 500 000 premiers utilisateurs bénéficieront d’ un abonnement gratuit pendant six mois.

Plus d’infos : http://itunes.apple.com/fr

Application Avertinoo pour Android ■ L’ assistant d’ aide à la conduite Avertinoo, disponible sur les

Prix : Gratuit abonnement 24,99 euros/an ou 2,99 euros/mois

smartphones Android, diminue le stress de vos trajets en vous prévenant des zones de danger signalées par les autres utilisateurs du système, qu’ elles se présentent sous la forme d’ accidents, de bouchons, ainsi que de radars fixes et mobiles. Très simple à utiliser, Avertinoo indique le nom de la route sur laquelle vous circulez, votre vitesse, la limitation en vigueur, mais aussi le nombre de suricates qui ont emprunté cette route avant vous et ont signalé un danger. Une carte permet également de visualiser les points à risques, tandis qu’ un bouton permet de signaler à votre tour la présence d’ un danger potentiel (ou de la présence d’ un radar). Relativement bien diffusé (le développeur annonce 700 000 utilisateurs), Avertinoo peut donc être considéré comme relativement fiable en terme d’ informations, même s’ il met parfois quelques secondes avant de détecter un changement de direction.

Plus d’infos : https://play.google.com/store Prix : 4,99 euros

GPS Garmin Zumo 220 ■ Compact, simple, robuste et étanche, le GPS Garmin Zumo 220 se veut un fidèle allié au guidon d’ un deux-roues, puisqu’ il peut être manipulé avec des gants, tandis que son guidage vocal se veut précis et facilité grâce au Bluetooth.

Enfin, plusieurs autres fonctionnalités facilitent le quotidien, à l’ image du bouton « Où suis-je ? » permettant de trouver les stations service et autres hôpitaux se situant à proximité. Plus d’infos : www.garmin.com/fr/ Prix : 399 euros

Smartphone Apple iPhone 5 ■ Attendu à chaque nouvelle évolution par les fans d’ Apple, l’ iPhone en est désormais à sa cinquième génération. Mais alors qu’ il était une référence absolue à ses débuts, la concurrence se fait aujourd’ hui beaucoup plus rude. Pour résister, l’ iPhone 5 adopte donc un plus grand écran de 4 pouces affichant une résolution de 1 136 x 640 pixels, le nouveau système d’ exploitation iOS 6, ainsi que le plus puissant processeur A6.

Légèrement plus fin et plus léger que ses concurrents et que l’ iPhone 4S, le smartphone vedette d’ Apple promet également une autonomie de 8 heures en utilisation normale. Fidèle à l’ interface qui a fait sa réputation, l’ iPhone 5 ressemble plus à une belle évolution qu’ à un nouveau modèle et certaines de ses caractéristiques restent moins impressionnantes que celles embarquées par d’ autres modèles, à l’ image de son appareil photo au capteur de « seulement » 8 mégapixels.

Plus d’infos : www.apple.com/fr/iphone

Assistant d’aide à■ Lela conduite Coyote Rider plus connu des assistants d’ aide à la conduite propose un appareil spécialement étudié pour être utilisé au guidon d’ un deux-roues.

Le Coyote Rider, récemment renouvelé pour disposer d’ un écran élargi d’ environ 40 %, bénéficie ainsi d’ une reconnaissance vocale et d’ une connexion Bluetooth pour ne pas avoir à lâcher le guidon, d’ un mode bouchons proposant d’ éviter les itinéraires trop chargés, tandis qu’ il indique les zones de danger pouvant contenir un radar fixe, ainsi que les zones à risques signalées par les autres utilisateurs de la communauté.

Le Coyote Rider dispose d’ une autonomie de 5 heures et il est livré avec une housse étanche, ainsi que deux supports spécifiques.

Plus d’infos : www.ica-security.com

Prix : à partir de 679 euros (hors abonnement)

GPS TomTom Urban Rider ■ Spécialement adapté à la navigation sur un deux-roues

Prix : 299 euros (6 mois d’abonnement inclus)

GPS Garmin Zumo 660 ■ Véritable haut de gamme du GPS moto, le Garmin Zumo 660 dispose d’ un écran panoramique de 11 cm manipulable avec des gants, d’ une interface pratique, d’ un affichage des bâtiments en 3D et des panneaux routiers, ainsi que d’ un guidage vocal via Bluetooth. Très complet, il permet également de préparer un itinéraire à l’ avance, tandis que sa carte contenant 45 pays d’ Europe est mise à jour gratuitement à vie.

Pour compléter le tout, signalons qu’ il est étanche et relativement léger avec un poids de 270 grammes.

Plus d’infos : www.garmin.com/fr/ Prix : 579 euros (carte offerte à vie)

12 solutionscooters

motorisé, le GPS TomTom Urban Rider met à votre disposition un menu principal simplifié comprenant simplement deux boutons « Naviguer vers » et « Explorer carte », ainsi qu’ un écran tactile adapté aux gants, le tout en étant étanche.

Enfin, les fonctionnalités habituelles des GPS TomTom affichent notamment clairement quelle voie prendre à une intersection, et calculent le temps de parcours réel en fonction de données collectées auprès d’ utilisateurs (heures de pointe, feux rouge, etc).

Plus d’infos : www.tomtom.com/fr_fr/ Prix : 249,95 euros (France), 299,95 euros (Europe)

012-013 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 10/10/12 15:56 Page13

Smartphone Sony Xperia S ■ Le Sony Xperia S constitue non seulement le haut de gamme de la marque japonaise, mais il est aussi l’ un des smartphones Android les plus performants du moment. Equipé d’ un grand écran de 4,3 pouces affichant une résolution haute définition de 1 280 x 720 pixels et d’ un processeur double cœur cadencé à 1,5 GHz, le fer de lance de Sony rivalise sans souci avec les autres poids lourds du marché, en faisant tourner les applications les plus gourmandes du Google Play Store grâce à son système d’ exploitation Ice Cream Sandwich 4.0. Profitant de plusieurs applications développées par Sony, ainsi que de la certification PlayStation permettant d’ accéder au PS Store, le smartphone bénéficie également d’ un excellent appareil photo muni d’ un capteur de 12,1 mégapixels.

Plus d’infos : www.sonymobile.com/fr Prix : à partir de 399 euros (hors abonnement)

Smartphone Samsung Galaxy S III ■ Le Samsung Galaxy S III est aux yeux de certains le smartphone le plus intéressant du moment, notamment grâce à sa grande puissance procurée par le processeur quadri-cœur cadencé à 1,4 GHz, ainsi qu’ à son (très) grand écran de 4,8 pouces affichant une résolution de 1 280 x 720 pixels pour une excellente qualité d’ image. Son maxi format ne se montre quant à lui pas si gênant, grâce à la faible épaisseur et au poids contenu de l’ ensemble. Enfin, plusieurs fonctionnalités innovantes ont été incluses par Samsung, comme l’ assistant personnel vocal S-Voice ou bien Direct Call qui permet d’ appeler un contact directement depuis un SMS ou encore un réseau social en portant le téléphone à l’ oreille.

Plus d’infos : www.samsung.com/fr/galaxys3 Prix : 649,90 euros (hors abonnement)

014-000 S.SCOOTERS 20 7.0 vu:QUAD TYPE 10/10/12 15:42 Page14

5 000 euros Il s’agit du budget moyen dont dispose l’acheteur d’un deux-roues motorisé d’occasion en France.

Idling Stop

14 solutionscooters

Après s’être fait désirer pendant de longs mois, les maxi-scooters BMW réalisent un très bon début de carrière depuis le 14 juillet dernier. Avec 202 immatriculations en à peine un mois et demi, le C 650 GT fait ainsi mieux que le Gilera GP 800 en huit mois, tandis que le C 600 Sport se hisse déjà en huitième position des ventes de maxi-scooters avec 278 unités vendues.

Démarrage en puissance

Après le PCX en 2010, Honda équipe un deuxième scooter de sa gamme du système Idling Stop, qui éteint automatiquement le moteur au feu rouge et le rallume en quelques dixièmes de secondes lorsque l’on sollicite l’accélérateur. Le SHi à grandes roues, très plébiscité en Italie et en Espagne, améliore ainsi son agrément, tout en contenant un peu plus sa consommation.

Alors que Peugeot présentait un concept de scooter à trois roues dénommé Onyx lors de la dernière édition du Mondial de l’Automobile de Paris, le Metropolis 400 i se fait désirer. Désormais, la date officielle de commercialisation annoncée par la marque est fixée au printemps 2013.

chiffres et des lettres

Printemps 2013

■ b u z z _ des

s e l b a h c u Into

ent en effet ooters sembl 500 ie, sc re at qu , Touring LT En France nt formels.

Piaggio MP3 864 immatriculations so du n , re tio la rd cu l’o 18 ri bagatelle de nfondues. ues d’immat Il s’agit, dans des statistiq iscités que les autres. lisaient à eux seuls la és, toutes caégories co ir rt pa à lis ta is éb ab to or pl i ét ot ts qu us m pl s en 5, Les classem car ils sont beaucoup 5 et du Honda PCX 12 de deux et trois roue es intouchables 0, du Yamaha X-Max 12 environ 15 % des vent ée, soit T-Max 53 du Yamaha premiers mois de l’ann sur les huit

Nouveaux

permis

À partir du 19 janvier 201 3, les nouveaux permis sous la forme d’une car motos entreront en vig te de cré ueur dans plusieurs pay s de l’UE, dont la France et le passage d’un exame dit. La catégorie AM permettra ainsi de condui , et se présenteront re n théorique ; la catégo cm 3 à partir de 14 ans rie A1 donnera accès aux un 50 et le passage d’un exame après une formation de 3 125 n cm ; 7 heures la à cat par égo tir rie de A2 ouvrira les portes des 16 ans après une forma entre 18 et 24 ans après tion de 15 heures scoote une formation de 20h et le passage d’un exame rs et motos délivrant une puissance maxi de d’un permis A1) ; tandis 50 ch (35 kW) n, cette limitation étant que la catégorie A ser valable de permis A1 + 2 ans de permis A2), avec une for a accessible à partir de 24 ans (ou après 3 ans 3 ans (2 ans pour les possesseurs mation de 24h et un exa de permis A2, ou après 2 ans men, pour conduire un deux-roues sans limite de puissance.

000-000 S.SCOOTERS 20:Layout 2 11/10/12 10:18 Page15

016-017 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 11/10/12 12:27 Page16

■

t o t a l l o o k _ quatre tenues pour se démarquer

Suivez vos envies

Les accessoiristes redoublent d’imagination pour habiller et équiper les scootéristes urbains cherchant à personnaliser leur look afin d’être en harmonie avec le style de leur scooter sans négliger leur sécurité.

Voyez donc un échantillon de ce que peuvent trouver dans les boutiques spécialisées les femmes élégantes, les hommes d’affaires, les adeptes du vintage ou encore les citadins sportifs à tendance chic.

Élégantes Casque demi-jet Givi 10.7 Parce que ces dames privilégient souvent les

Business Casque jet Premier Vintage Carbon À mi-chemin entre le vintage et l’ élégance,

scooters en fonction de leur look, mettant de côté les aspects pratiques, ce casque demi-jet Givi 10.7 s’ avère parfait pour rentrer dans n’ importe quel coffre situé sous la selle, y compris celui d’ un Honda SHi à grandes roues ou d’ une charmante Vespa. En bonus, un extracteur d’ air facilite l’ évacuation de la transpiration.

ce casque jet de Premier est tout ce qu’ il y a de plus moderne puisque sa construction en carbone lui permet d’ afficher un poids de seulement 900 grammes. À cela s’ ajoutent une boucle micrométrique pour le réglage, un écran fumé rétractable pour épargner vos yeux contre le soleil, ou encore un intérieur démontable et lavable.

Prix : 89 euros

■ Plus d’infos : www.givi.fr

Tour de cou Tucano Urbano Lagotto W 690-79 Disponible en sept couleurs différentes, ce tour de cou proposé par le spécialiste italien Tucano Urbano saura combler vos attentes en matière de protection contre le froid, sans toutefois vous obliger à commettre une faute de goût vestimentaire.

Prix : 21 euros

■ Plus d’infos : www.tucanourbano.it

Manteau IXS Cayenne Lady Ce trench sait se rendre indispensable au quotidien, tout en conservant votre élégance grâce à sa coupe citadine. Doublure interne, coques de protection, membrane imperméable SoltoTex, ou encore poche spécialement créée pour ranger le bip du parking souterrain, tout va vous plaire sur ce Cayenne de la marque IXS.

Prix : 316 euros

■ Plus d’infos : www.accessoires-diffusion.com

Veste IXS Cayenne Avec autant d’ élégance que le modèle pour femme, cette veste IXS Cayenne est fabriquée en laine traitée déperlante, tandis qu’ un membrane étanche SoltoTex imperméabilise l’ ensemble. Parfaite pour recouvrir la veste d’ un costume, elle se ferme par boutonnage et ceinture, dispose de cinq poches différentes, ainsi que d’ une doublure chaude pour l’ hiver.

Prix : 299 euros

■ Plus d’infos : 03 88 48 03 70 - www.ixs.com

Sous-gants Guns en soie Pour prendre soin de vos mains en hiver, n’ hésitez pas à emmener avec vous cette paire de sous-gants en soie de fibre naturelle nonallergène, qui empêche les démangeaisons, irritations et autres frictions. À porter sous une paire de gants lorsque vous roulez mais aussi seuls lorsque vous redevenez piéton.

Prix : 12 euros

■ Plus d’infos : www.gunswear.com

Prix : 299 euros

■ Plus d’infos : 03 88 48 03 70 - www.ixs.com

Gants Alpinestars Vika Champagne S’ inspirant des dernières tendances entrevues

Pantalon Alpinestars Urban DNS Pour éviter de s’ arnacher matin et soir avec

Prix : 75 euros

des équipements certes conçus pour votre sécurité mais peu pratiques, ce pantalon Urban DNS issu de la collection City d’ Alpinestars constitue une bonne solution alternative. Son coton souple diagonal renferme ainsi la technologie DNS, pour Dual Nano System, qui lui permet d’ être étanche et respirant, tandis qu’ il affiche une grande résistance. Parfait pour résister aux averses automnales !

■ Plus d’infos : www.alpinestars.com

Prix : 149,95 euros

sur les podiums, Alpinestars a créé une collection spécifique Vika, à laquelle appartient cette paire de gants à la fois chic et élégante.

Son dessin épouse en effet la forme de votre main, tandis que la manchette courte favorise l’ ajustement. Fabriqués en cuir plein fleur et cuir de chèvre pour une grande résistance, ils vous feront craquer à coup sûr.

■ Plus d’infos : www.alpinestars.com

Bottes Alpinestars Vika Pour compléter votre tenue, cette paire de bottes de la collection Vika d’ Alpinestars marie également sécurité avec élégance. Réalisée en cuir et tissu suède étanches, elle comporte des renforts discrets, une fermeture éclair pour faciliter le chaussage, ainsi que des soufflets d’ aisance destinés au confort.

16 solutionscooters

Pochette téléphone Guns Pour être sûr de conserver votre smartphone à l’ abri des intempéries, notamment en cas de forte pluie, Guns propose cette pochette étanche, suffisamment grande pour accueillir iPhone 5, Sony Xperia S et autre Samsung Galaxy SIII.

Prix : 179,95 euros

Prix : 12 euros

■ Plus d’infos : www.alpinestars.com

■ Plus d’infos : www.gunswear.com

016-017 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 11/10/12 12:27 Page17

Texte Franck Boittiaux Photos DR

Vintage

Sportif chic

Casque jet Stormer Pearl Indianapolis

Casque intégral Schuberth SR1

La déco rétro dénommée Indianapolis participe grandement au charme de ce casque jet Stormer Pearl, qui arbore une coque en résine thermoplastique injectée, un joint de finition métal, ou encore un intérieur finition cuir.

Pesant seulement 1 100 grammes, il peut également accueillir un écran sur pression pour le cas où votre pare-brise ne serait pas assez haut.

Prix : 95 euros

■ Plus d’infos : www.powersports.fr

Blouson Spidi Café Race Parce que les femmes ont elles aussi le droit de rouler avec un style vintage, Spidi leur propose cette veste Café Race au look Perfecto, typique des années 1970. Réalisé en cuir d’ agneau pour offrir un bon compromis entre confort et protection, il arbore également de larges zips métalliques, une doublure amovible, ainsi que des coques au niveau des épaules et des coudes, une dorsale optionnelle étant proposée au prix de 49,90 euros.

Prix : 399,90 euros

Une fois n’ est pas coutume, le fabriquant haut de gamme allemand propose un casque au look ultra sportif. Conçu en partenariat avec Michael Schumacher, le Schuberth SR1 mise ainsi sur l’ aérodynamisme, la légèreté et la très bonne aération pour convaincre, même s’ il fait payer ses prestations à un prix premium.

Prix : à partir de 599 euros

■ Plus d’infos : www.schuberth.com

Veste Dainese Talos Elle aussi très haut de gamme, la veste Dainese Talos affiche une qualité de fabrication irréprochable, mais aussi une grande technicité.

Son tissu FK avec traitement hydrofuge cohabite ainsi avec une membrane Gore-Tex, imperméable et repirante, mais aussi avec deux doublures internes, dont une amovible, le tout étant relié à un système complexe de ventilation pour maintenir votre buste au sec sans transpirer. Elle inclut également des protections aux coudes et épaules, un emplacement pour accueillir une dorsale, ou encore de nombreuses poches pour plaire au quotidien.

Prix : 699 euros

■ Plus d’infos : www.dainese.com

■ Plus d’infos : www.spidi.com

Gants Eska Blacky Parfaitement rôdés à l’ utilisation urbaine, les gants Blacky d’ Eska se composent de cuir à 100 % pour se marier à votre blouson au look rétro, tout en laissant la place à des empiècements en cuir stretch pour conserver un cartain niveau de confort et de souplesse.

Prix : 59 euros

■ Plus d’infos : www.eskaracing.com

Besace à bandoulière Helston’s School Il ne faut pas se fier aux apparences car derrière son look très classique, cette besace en cuir à bandoulière se plie en quatre pour vous faciliter le quotidien. Outre ses deux poches extérieures, elle permet ainsi de ranger un ordinateur portable de 15 pouces, tandis qu’ un soufflet d’ aisance et le réglage de la bandoulière favorisent le confort.

Prix : 219 euros

■ Plus d’infos : 03 44 36 31 10 – www.helstons.net

Chaussures Keen Ontario Boot

Sac à dos Alpinestars Tech Aero Outre son look sportif, ce sac à dos Tech Aero d’ Alpinestars se veut pratique au quotidien.

Il dispose ainsi d’ une généreuse capacité d’ emport modulable de 16 à 26 litres, permettant notamment d’ enfermer un ordinateur portable de 15 pouces, d’ une poche amovible pour téléphone portable, d’ un compartiment pour lecteur MP3 avec une sortie pour les écouteurs, d’ un porte-casque intégré, mais aussi et surtout d’ un compartiment interne permettant de porter le sac en association avec une protection dorsale Alpinestars.

Prix : 129 euros

■ Plus d’infos : www.alpinestars.com

Jean All One Gravity Pour ressembler à monsieur tout-le-monde dans la rue mais disposer quand même d’ une protection optimale au guidon de votre scooter, ce jean All One Gravity met à votre disposition un look très fashion, mais aussi des renforts Kevlar sur les hanches et les fesses, ainsi que des protections homologuées CE au niveau des genoux.

Prix : 119,90 euros

■ Plus d’infos : 04 73 26 85 69 - www.dafy-moto.fr

Chaussures Dainese Asphalt

Les Ontario Boot de l’ américain Keen ne se contentent pas d’ arborer un look intemporel avec leur cuir pleine fleur et leurs oeillets métalliques. Elles proposent également une doublure en mesh respirant, une semelle amovible en EVA pour un meilleur confort et amorti, ainsi que d’ une protection destinée aux orteils. Enfin, elles sont fabriquées à Portland (Oregon, USA) suivant des techniques respectueuses de l’ environnement.

Totalement lookées sport, ces chaussures Asphalt se parent d’ un renfort à la malléole en TPU et d’ un talon en nylon pour la sécurité, tandis que des inserts caoutchoutés sur la semelle offrent une meilleure adhérence. Ànoter la présence d’ une doublure à couche d’ air pour parfaire l’ isolation thermique.

Prix : 159,95 euros

Prix : 159 euros

■ Plus d’infos : 04 90 68 68 68 - www.keenfootwear.com

■ Plus d’infos : www.dainese.com solutionscooters 17

018-020 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 10/10/12 16:15 Page18

■total

t e s t 1 2 5 c m 3 _ honda SHi

3290 euros Vitesse maxi chrono* 105 km/h Conso moyenne 2,6 l/100 km Autonomie 290 km Assurance** 113 euros

*Estimation Solution Scooters. **Assurance annuelle au tiers pour un homme de 35 ans bénéficiant de 50% de bonus et habitant à Paris 15e. Devis fourni à titre indicatif par la Mutuelle des Motards.

Le PCX fait des émules

La 4e génération du Honda SHi, très répandu dans les villes du sud de l’Europe mais beaucoup moins en France, peaufine ses atouts en proposant notamment un équipement très complet. Système Idling stop, top case et freinage ABS font ainsi partie de la dotation de série pour séduire.

TECHNIQUE. Moteur : monocylindre 4T, 2 soupapes, 11,8 ch à 8 500 tr/min, injection électronique ; Freins : AV disque ø 240 mm, étrier 2 pistons, AR disque ø 240 mm, étrier 1 piston, ABS ; Réservoir : 7,5 l ; Hauteur de selle : 799 mm ; 18 solutionscooters

018-020 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 10/10/12 16:15 Page19

Texte Franck Boittiaux Photos DR

e Honda SHi de 2013 est le descendant d’ une longue lignée de scooters, puisque le tout premier SH 50 est apparu en 1984 avec ses grandes roues de 16 pouces, tandis que le modèle 125/150 cm3 (la cylindrée 150 cm3 étant utilisée en Italie) a effectué ses débuts en 2001. Très apprécié dans les villes du sud de l’ Europe aux rues pavées déformées par le temps mais beaucoup moins répandu en France, ce scooter pratique est un best-seller en Europe puisqu’ il s’ est écoulé à plus d’ un million d’ exemplaires, et a notamment eu l’ honneur d’ accueillir le premier moteur à injection répondant aux normes Euro 3 en 2005. Aujourd’ hui décliné dans sa quatrième génération, le Honda SHi adopte un dessin plus moderne, avec une carrosserie avant accueillant deux doubles feux de jour verticaux, mais aussi une partie-cycle revue pour abaisser le centre de gravité, laisser plus de place aux genoux des grands conducteurs, ou encore permettre le rangement d’ un casque intégral dans le coffre situé sous la selle, ce qui

L

constitue une première sur un scooter à grandes roues. Soignant également ses aspects pratiques, le Honda SHi dispose d’ un petit vide-poches et d’ un crochet porte-sac sur son tablier, d’ un plancher plat pour faciliter le transport d’ objets, ainsi que d’ un porte-paquets qui est surmonté en France par un top case fourni de série, ce dernier acceptant un deuxième casque intégral. Pratique ! Pour la sécurité, Honda a également pris l’ initiative de ne vendre dans l’ hexagone qu’ une seule version munie de l’ ABS, ce que nous ne pouvons que saluer. La dernière grande nouveauté de ce millésime 2013 décidément très intéressant est sans conteste le moteur à injection et deux soupapes, dénommé ESP pour Enhanced Smart Power. Dérivé de celui du très plébiscité PCX, ce moteur optimise son rendement de 25 % par rapport à celui du précédent SHi, diminue son encombrement de 20 % en intégrant notamment le radiateur, et s’ équipe surtout du système d’ arrêt automatique au ralenti Idling Stop. Ce dernier, déconnectable à l’ aide d’ un commodo situé sur

Pour qui ? Pour quelle utilisation ?

Soyons clair, le Honda SHi n’ a jamais séduit en masse le public français, plus friand de gros scooters GT à la présentation cossue, et il y a peu de chance que ce modèle 2013 change la donne malgré ses améliorations techniques et pratiques. Pourtant, il peut convaincre les scootéristes dont les trajets quotidiens empruntent des rues pavées et/ou en mauvais état, ou encore les novices de la catégorie des scooters 125 qui recherchent de la stabilité et de la sécurité pour débuter, ce que le SHi offre grâce à ses grandes roues de 16 pouces et à son freinage ABS de série. De plus, son coffre accueille désormais un casque intégral tandis qu’ un top case est fourni de série pour la somme de 3 290 euros, ce qui constitue un choix financier intéressant, surtout au vu du coût de fonctionnement bas proposé par ce SHi très économe.

2

Le confort de la selle se révèle plutôt ferme.

3

3

Le coffre a été légèrement agrandi pour désormais permettre le rangement d’un casque intégral.

4 Le tableau de bord manque un peu 4

d’originalité et de modernité, mais il propose une instrumentation relativement complète.

Le Honda SHi 125 en 6 points

2

Maniable Le gabarit du Honda SHi, l’ abaissement de son centre de gravité, ainsi que son poids contenu de 135 kg lui permettent d’ offrir une belle maniabilité et donc de se montrer accessible aux débutants.

02

Stable L’ un des principaux atouts du Honda SHi depuis son lancement reste la taille de ses roues. Avec un diamètre de 16 pouces et une fourche au débattement généreux, elles absorbent en effet mieux les aspérités du bitûme.

03

Pratique Cette quatrième génération améliore son sens du pratique en permettant d’ enfermer un casque intégral sous la selle.

Viennent s’ ajouter à cet espace un plancher plat, un crochet porte-sac, un vide-poches, ainsi qu’ un porte-paquets.

04

Silencieux Le nouveau moteur ESP (pour Enhanced Smart Power) se révèle très silencieux à l’ usage, tandis que le système d’ arrêt automatique au ralenti (Idling Stop) réduit à néant bruit, vibration et pollution à chaque feu rouge.

05

Économique Le monocylindre quatre temps à injection et deux soupapes améliore son rendement de 25 % par rapport au SHi de troisième génération, ce qui permet de contenir la consommation sous la barre des 3 l/100 km.

06

Sécurisant Outre les roues de 16 pouces permettant une meilleure stabilité, le Honda SHi est livré de série en France avec un freinage muni d’ un antiblocage ABS.

SHi

01

1

Le système Idling Stop permet, comme sur le PCX, d’éteindre le moteur au feu rouge et le redémarrer à la moindre sollicitation de l’accélérateur.

HONDA

1

Poids tous pleins faits : 135 kg. ÉQUIPEMENT. Jauge à essence, 2 trips partiels, horloge, T°C moteur, Idling Stop, crochet porte-sac, plancher plat, repose-pieds passager escamotables, porte-paquets, béquilles centrale et latérale ; Coffre à casques : 1 intégral. solutionscooters 19

018-020 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 10/10/12 16:15 Page20

■total

+ -

t e s t 1 2 5 c m 3 _ honda SHi

- Le moteur silencieux et économique - La bonne tenue de route - L’espace supplémentaire aux genoux et dans le coffre - Le confort ferme de la selle - La protection minimale

L’équipement du pilote Pour cet essai, le pilote porte un casque Schuberth J1 (479 euros), un blouson Alpinestars Matrix Kevlar (199,95 euros), des gants Alpinestars C-1 Windstopper (69 euros), ainsi que des chaussures Converse Chuck Tailor All Star (65 euros)

le tableau de bord, coupe le moteur après trois secondes d’ arrêt lorsqu’ il a atteint sa température normale de fonctionnement. Outre la légère économie d’ essence réalisée à chaque feu rouge en ville, le Honda SHi gagne surtout en agrément, puisqu’ il épargne le conducteur ainsi que les piétons de vibration, de bruit et de pollution. Les performances s’ accommodent quant à elles plutôt bien du poids contenu du scooter, qui peut ainsi croiser à une vitesse légèrement supérieure à 100 km/h, tandis que la tenue de route offerte par les grandes roues de 16 pouces se veut rassurante, que ce soit à haute vitesse ou sur revêtements dégradés. D’ ailleurs, le freinage ABS se montre indispensable dans certaines rues au revêtement particulièrement abî mé, alors que le confort de la selle s’ y révèle plutôt ferme. Cette quatrième génération du Honda SHi devient donc beaucoup plus intéressante que la précédente avec ses aspects pratiques améliorés, son économie de fonctionnement, son agrément procuré par le système Idling Stop, sa facilité de prise en main, son niveau de sécurité, mais aussi son prix très étudié.

■

Pour moins cher Kymco People GTi > 2 999 euros Le Kymco People GTi se révèle séduisant grâce à son prix tout juste situé sous la barre des 3 000 euros, mais aussi à son équipement relativement complet puisque le top case fourni de série permet de pallier l’ espace minuscule situé sous la selle en enfermant un casque intégral. Citons également la présence de deux béquilles, d’ un plancher plat, ou encore d’ un crochet porte-sac. Plus lourd que le Honda SHi avec ses 156 kg, le People GTi doit également se passer d’ un freinage ABS, mais son moteur emprunté au véloce Dink Street lui offre des performances très intéressantes, lui permettant d’ atteindre une confortable vitesse maxi de 114 km/h.

Toutefois, cette énergie se traduit par une consommation de 3,7 l/100 km.

20 solutionscooters

Tout pour bien l’accessoiriser De série, le Honda SHi est disponible avec un top case permettant d’ enfermer un deuxième casque intégral, complétant ainsi la capacité d’ emport améliorée sous la selle.

Parmi la gamme d’ accessoires disponibles, nous retiendrons également le grand pare-brise au dessin élégant qui remonte suffisamment pour mettre le buste à l’ abri, tandis que des appendices protègent de leur côté les mains.

Pour plus cher Yamaha Xenter Business > 3 299 euros Vendu quasiment au même prix que le Honda SHi, le Yamaha Xenter dans sa version Business propose un top case pour faire oublier le manque de place sous la selle qui ne permet pas d’ enfermer un casque intégral, mais il n’ offre en revanche pas de freinage ABS. Doté d’ une finition de bonne facture et d’ un tableau de bord entièrement numérique, il fait en revanche l’ impasse sur une béquille latérale. Ses performances se montrent quant à elles à la hauteur de celles du SHi avec une vitesse maximale de 105 km/h, mais si le moteur du Xenter se fait discret à l’ usage, il ne peut descendre sa consommation sous les 3,5 l/100 km, ce qui se révèle déjà tout à fait honorable.

peugeotscooters.fr

SAT EL I S 1 2 5 E S P R I T

P E U G E O T

- Peugeot Scooters B 875 550 667 RCS Belfort

L ’A U T R E

Racé, confortable et performant... le nouveau Satelis 125 incarne l’esprit Peugeot. Avec son nouveau moteur Low Friction Efficiency*, son système de freinage intégral ABS nouvelle génération (sur Urban et Executive)… il ne manque pas d’atouts pour vous faire découvrir ou redécouvrir les plaisirs de la route. Aujourd’hui plus que jamais, le nouveau Satelis 125 vous fait bénéficier des dernières innovations Peugeot et de toute l’expertise de la marque au Lion.

PEUGEOT SCOOTERS recommande

*distribution à bas frottements

NOUVEAU SATELIS 125

MOTION

&

EMOTION

BLAB_PRESSE_SATELIS_125_210X297_v2.indd 1

03/05/12 18:35

022-023 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 10/10/12 16:32 Page22

■carte

b l a n c h e à … dafy moto paris 11

Paré pour l’hiver

Dafy Moto possède des enseignes un peu partout en France, et c’est la sympathique équipe de Paris 11 qui nous ouvre ses portes. Mathias Morel, responsable du magasin, nous présente une sélection de six articles pour attaquer l’hiver de la bonne roue, le tout pour un budget d’un peu plus de 1 000 euros !

22 solutionscooters

01 Casque Shoei Neotec « Mon choix se porte sur le Shoei Neotec. Je le recommande pour son mélange entre confort, sécurité et pour sa qualité de fabrication, bien connue des utilisateurs de la marque. C’ est un produit que l’ on vend beaucoup, c’ est un vrai chausson pour la tête, il est très bien isolé et très silencieux à l’ utilisation. Il est un peu cher, mais c’ est un casque que l’ on vend encore mieux que le Schuberth C3 qui est une référence dans le genre modulable. » Prix : 529 euros (couleur unie)

02 Veste Spidi T-Combat « Pour passer l’ hiver au chaud, je conseille la veste Spidi T-Combat.

Elle est dotée une doublure super chaude et confortable. Elle propose une coupe italienne bien ajustée et qui reste en même temps très agréable à porter. Le tissu qui la compose en extérieur est très épais, ce qui lui permet d’ être très résistante en plus des coques présentes sur les coudes et les épaules. La dorsale est en option, elle reste fine et très discrète, mais très efficace. » Prix : 299,90 euros

03 Lessive Doc Wack S100 « Pour entretenir tous les équipements textiles liés à la conduite d’ un deux-roues, je propose la lessive pour vêtements moto Doc Wack S100.

Elle possède la particularité de ne pas abimer les membranes étanches et de conserver leur imperméabilité, en plus d’ éliminer les odeurs. » Prix : 11,20 euros

04 Gants V’Quattro Castello « Pour protéger les mains, j’ opte pour les gants V’ Quattro Castello. Ils sont constitués avec un cuir de qualité très souple, ils possèdent une coque de protection rigide sur les articulations, un renfort sur la paume, une membrane qui garantit l’ étanchéité. C’ est un choix idéal pour l’ hiver car ils offrent une très bonne isolation thermique, mais laissent une bonne liberté de mouvement. » Prix : 89 euros

022-023 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 10/10/12 16:33 Page23

Texte & Photos Jérémie Durand

05 Chaîne antivol Dafy Moto « La chaî ne antivol Dafy bénéficie du classement SRA qui est important pour certaines assurances en cas de problème. Elle est livrée avec un mini U qui peut faire office de bloque-disque si vous ne voulez pas emmener tout le système à chaque fois. On dispose d’ une grande longueur d’ 1,50 m pour plus de facilité à faire le tour du point d’ ancrage, mais aussi d’ un prix contenu pour ce type de produit. » Prix : 84,90 euros

06 Pantalon de pluie Bering Chicago « Pour s’ éviter les désagréments de la météo hivernale, le pantalon Bering Chicago offre de nombreux avantages. On retrouve un liseré fluo qui court le long de chaque jambe, ce qui est un plus pour la sécurité dans l’ obscurité ou sous la pluie afin de mieux être vu. Il dispose d’ un élastique en bas des jambes pour passer sous les chaussures et éviter de voir le pantalon flotter au vent. Enfin, il dispose d’ un zip d’ ouverture latéral qui monte quasiment jusqu’ en haut et qui facilite l’ enfilage du pantalon. » Prix : 54 euros

EN VENTE

ticket de caisse Casque Shoei Neotec Veste Spidi T-Combat Pro Lessive Doc Wack S100 Gants V’Quattro Castello Chaine Antivol Dafy Pantalon de pluie Bering Chicago Total

529 euros 299,90 euros 11,20 euros 89 euros 84,90 euros 54 euros ----------------1068 euros

CONTACT. Dafy Moto Paris 11. 47 Boulevard Voltaire, 75011 Paris - Tél : 01 48 05 15 30 - Paris11@dafy-moto.fr

CHEZ VOTRE

MARCHAND DE JOURNAUX

solutionscooters 23

024-026 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 10/10/12 16:48 Page24

■total

t e s t m a x i - s c o o t e r _ kymco myroad 700i

8 199 euros Vitesse maxi chrono* 165 km/h Conso moyenne* 6 l/100 km Autonomie* 250 km Assurance** 171 euros

Le grand classique *Assurance annuelle au tiers pour un homme de 35 ans bénéficiant de 50% de bonus et habitant à Boulogne-Billancourt (92). Devis fourni à titre indicatif par AMV. **Estimations Solution Scooters.

Présenté pour la première fois en 2007, Kymco est enfin arrivé au bout du développement de son maxi-scooter GT, le MyRoad 700i. Cinq années de travail nous offrent un véhicule statutaire et 100% original créé pour donner une image de marque encore plus qualitative à la firme taïwanaise.

TECHNIQUE. Moteur : bicylindre en ligne de 699.5 cm3, 4T, 8 soupapes, 58,8 ch à 7 250 tr/min, injection électronique ; Freins : AV 2 disques ø 280 mm, étrier double piston, AR disque ø 240 mm, étrier simple piston ; Réservoir : 15 l ; 24 solutionscooters

024-026 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 10/10/12 16:48 Page25

Texte Jérémie Durand Photos Franck Boittiaux et DR

e maxi-scooter représente souvent le fleuron d’ une marque, son porte-drapeau qui donne la mesure au reste de la gamme et c’ est dans cette optique que le Kymco MyRoad 700i a été développé. Ainsi, on retrouve un véhicule 100% original, puisque le design, le moteur et le châssis sont des conceptions entièrement neuves qui ont nécessité près de cinq ans de développement.

Visuellement, le MyRoad fait donc honneur à son statut qui le place en haut de la pyramide de Kymco. La signature visuelle est bien présente sur la face avant avec un bloc phare composé de trois feux disposés en triangle, tandis que la partie arrière se pare d’ ampoules LED au dessin facilement reconnaissable pour se distinguer de la concur-

L

rence. La ligne générale est dynamique, bien qu’ on décèle un gabarit imposant qui se traduit effectivement par un embonpoint sur la balance avec près de 300 kg en ordre de marche. Une fois en selle, on découvre une présentation plutôt bien soignée, sans fioritures qui traduit une volonté de faire simple et efficace. Le tableau de bord opte pour deux cadrans à aiguilles indiquant la vitesse et le régime moteur, tandis que l’ écran digital central renseigne sur le niveau d’ essence, les deux trips de kilométrage partiel, l’ heure et le mode de réglage hydraulique des suspensions. Ce dernier, accessible via un bouton situé sur la partie droite du guidon, offre trois niveaux de fermeté, H, M et S (Hard, Medium et Soft) qui agit tant sur la fourche que sur

Pour qui ? Pour quelle utilisation ?

Le Kymco MyRoad s’ adresse aux conducteurs possédant un minimum d’ expérience afin d’ une part de gérer son gabarit, mais aussi sa puissance. Avec près de 300 kg sur la balance, il est nécessaire d’ aborder le MyRoad avec prudence lorsque l’ on veut le manier. La selle se trouve à une hauteur moyenne, mais sa largeur oblige même les plus grands à déhancher légèrement pour bien poser le pied à plat au sol. En revanche, ses prestations dynamiques rassureront tout le monde avec un comportement neutre, un freinage efficace et une tenue de route peu critiquable. Il est aussi un grand rouleur, qui délivre une puissance progressive mais qu’ il faut savoir appréhender avec prudence.

2

3

3

Le coffre est éclairé et soutenu par un vérin. Sa configuration, bien qu’un peu complexe, lui permet d’introduire deux casques intégraux.

4 Le MyRoad s’équipe d’un tout

4

nouveau bicylindre de 699,5 cm3 qui délivre 58,8 ch. C’est suffisant pour tracter les presque 300 kg que pèsent le maxiscooter.

01

Freinage Le MyRoad s’ équipe de deux grands disques de 280 mm à l’ avant et un de 240 mm à l’ arrière. L’ ensemble n’ est pas couplé, mais on retrouve un ABS Bosch de série et l’ efficacité approuvée.

02

Surpoids Kymco annonce un poids à sec de 281 kg, et s’ approche donc de 300 kg tous pleins faits.

Cela se traduit par des difficultés à manœuvrer le scooter à l’ arrêt, tandis qu’ une fois lancé, l’ embonpoint se fait oublier.

03

Finition soignée Le maxi-scooter traduit la volonté de Kymco d’ améliorer son image de marque tout en gardant un prix accessible.

La finition n’ est pas mise de côté, et même si elle s’ avère simple, elle est finalement de bon niveau.

04

Rouleur Le MyRoad est un véritable rouleur. Protecteur pour son pilote, il est pratique avec une bonne capacité d’ emport, et assez puissant pour vous emmener à bon train sur de longs trajets.

05

Hydraulique Le MyRoad ne révolutionne pas le segment des maxiscooters GT par ses solutions techniques, mais on retrouve tout de même un réglage hydraulique des suspensions avant et arrière en trois positions à l’ aide d’ un commodo situé au guidon.

06

Puissant Le bicylindre de 699,5 cm3 développe une puissance de 58,8 chevaux, ce qui permet de mouvoir relativement promptement les quelque 300 kg de l’ engin.

kymco

2

Le tableau de bord est à l’image du reste du scooter, simple mais bien présenté. Au menu, horloge, jauge à segment, trips et réglage hydraulique des suspensions.

myroad

1

Le MyRoad est équipé d’un ABS Bosch de série.

Testé sur des routes tortueuses et bosselées, il s’est avéré assez discret, n’entrant en fonction que rarement.

Le Kymco MyRoad 700i en 6 points

1

Hauteur de selle : 780 mm ; Poids à sec : 281 kg ÉQUIPEMENT. jauge à essence, deux trips partiels, horloge, réglage hydraulique des suspensions, frein de parking, béquilles centrale et latérale. Coffre à casques : 2 intégraux. solutionscooters 25

024-026 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 10/10/12 16:49 Page26

■total

+ -

t e s t m a x i - s c o o t e r _ kymco myroad 700i

- Le moteur puissant - La protection - La finition satisfaisante

L’équipement du pilote Pour cet essai, le pilote portait casque modulable HJC R-Pha Max (439 euros), un blouson Tucano Urbano New Nelson (189 euros), une paire de gants Eska Roma (69 euros), ainsi que des chaussures Axo 5TO9 (159 euros).

- Le confort un peu ferme - Le poids à l’arrêt

Tout pour bien l’accessoiriser Le Kymco MyRoad offre une capacité d’ emport tout à fait satisfaisante avec sa dotation de base qui permet d’ introduire deux casques intégraux, ainsi que quelques affaires dans les deux boî tes à gants. Cependant, il est également doté de poignées pour le passager qui intègre un porte-paquet sur lequel on peut fixer un top case avec un support adapté. Au catalogue des accessoires, un pare-brise de grande taille est également disponible pour protéger les conducteurs les plus grands, mais aussi un tablier spécialement adapté au MyRoad 700i.

les suspensions arrières, c’ est la seule originalité de la présentation du MyRoad, avec le petit levier qui permet d’ ouvrir les repose-pieds escamotables.

Pour le reste, on retrouve des options classiques comme un vide-poche sur la gauche de la planche de bord et un autre entre les jambes sur le bout de la selle, un crochet porte-sac et un coffre éclairé à l’ architecture spécifique permettant d’ introduire deux casques intégraux et soutenu par un vérin.

Voila donc le MyRoad paré pour tailler la route. Les conducteurs, surtout les plus grands, seront bien protégés par un grand pare-brise, mais peut-être un peu déçus par une selle large mais ferme, et une position de conduite qui laisse peu de place aux jambes malgré le grand gabarit du maxi-scooter. Les premiers tours de roues confirment un poids imposant qui ne facilite pas les manœuvres à basse vitesse, même si une fois lancé, le MyRoad se montre

Pour moins cher Honda SW-T 600 > 7 690 euros (8 090 euros hors promo) Le SW-T 600 représente une valeur sûre du segment des maxi-scooters GT avec un rapport qualité/prix quasiment imbattable. Conçu avec tout le sérieux de la marque Honda, on retrouve une ergonomie des commandes bien pensée qui offre une position de conduite plus agréable, mais aussi des performances plus appréciables en dépit d’ un moteur plus petit et moins puissant. La différence se fait sur un poids plus léger de 50 kg qui rendent le SW-T plus maniable.

En revanche, côté rangement, le coffre est tout aussi peu pratique et il faut trouver la bonne configuration pour ranger deux casques intégraux.

26 solutionscooters

agréable à diriger, même sur les routes tournantes et bosselé de l’ arrière-pays niçois. Ces routes mettent le châssis à l’ épreuve tout autant que les freins et l’ on est rassuré à la fois par la précision du scooter mais aussi par le freinage pourvu d’ un ABS Bosch. Le grand GT de Kymco fait oublier son embonpoint une fois lancé, notamment grâce à son moteur de 700 cm3 qui délivre près de 60 ch. La puissance arrive de façon très linéaire et sans brutalité à l’ accélération, tandis que l’ allonge permet d’ envisager des vitesses largement prohibées. Au final, le MyRoad se pose en véritable rouleur efficace en utilisant des solutions classiques, même s’ il n’ invente rien. Sa force est aussi son prix attractif face à une concurrence souvent placée audelà des 10 000 euros (mis à part le Honda SW-T 600) et devrait donc attirer quelques baroudeurs au long cours.

■

Pour plus cher Suzuki Burgman 650 Executive > 10 499 euros Le Suzuki Burgman 650 fait certainement office de référence dans la catégorie grand confort, d’ autant plus qu’ il n’ est désormais disponible que dans sa version Executive. Il bénéficie ainsi d’ une liste impressionnante d’ options pratiques pour améliorer le quotidien de son utilisateur : poignées et siège chauffant, boî te de vitesse au choix séquentielle ou automatique, un pare-brise et des rétroviseurs réglables électriquement. Il rejoint le MyRoad sur le terrain des performances moteur avec son bicylindre de 638 cm3 coupleux, tout comme du point de vue du gabarit imposant et d’ un comportement routier agréable mais manquant un peu de rigueur.

000-000 S.SCOOTERS 20:Layout 2 11/10/12 11:13 Page27

028-031 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 10/10/12 19:23 Page28

■hyper

t e s t m a x i - s c o o t e r _ yamaha t-max 530 abs

10 999 euros (10 499 euros sans ABS) Vitesse maxi chrono 167 km/h Conso moyenne 5,8 l/100 km Autonomie 260 km Assurance* 171 euros

Carton plein

*Assurance annuelle au tiers pour un homme de 35 ans bÈnÈficiant de 50% de bonus et habitant à Boulogne-Billancourt (92). Devis fourni à titre indicatif par AMV.

À la fin de l’été 2012, il s’est vendu plus d’exemplaires de T-Max (tous modèles confondus) que de X-Max 125.

Une révolution pour la firme aux trois diapasons qui confirme le succès de son mythique véhicule à qui le renouvellement n’a pas entamé sa réputation de maxi-scooter le plus efficace du marché.

TECHNIQUE. Moteur : bicylindre de 530 cm3, 4T, refroidissement liquide, injection électronique ; Freins AV 2 disque ø 267 mm étrier 4 pistons opposés, AR disque ø 282 mm double pistons ; hauteur de selle : 800 mm ; Poids à sec : 199 kg 28 solutionscooters

028-031 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 10/10/12 19:24 Page29

Texte Jérémie Durand Photos Adrien Cortesi

e renouvellement d’ un modèle phare représente toujours une part de risque et d’ incertitude, d’ autant plus lorsqu’ il s’ agit du T-Max, qui a véritablement lancé la mode du maxi-scooter sportif. Il ne faut pas décevoir les inconditionnels, et en même temps, renouveler le genre pour attirer encore plus de conducteur à lui. Le T-Max 530, arrivé au début de l’ année 2012, remplit parfaitement tous ces objectifs. Ses lignes plus radicales et des performances en hausse ont séduit près de 5 000 aficionados en six mois de commercialisation, un véritable exploit dans le contexte actuel du marché

L

des deux-roues. Il faut dire que Yamaha à réussi à relever la qualité d’ un scooter à la réputation déjà solide. Esthétiquement parlant, le T-Max 530 reprend la ligne générale des modèles précédents, mais marque sa différence par un dessin plus acéré, avec des carénages anguleux où la double optique avant pourvue d’ ampoules lenticulaires lui assurent un regard agressifs. La partie arrière gagne également en dynamisme avec des éléments qui semblent inspirés des motos sportives de la marque, notamment son feu à LED. Extérieurement, la présentation s’ avère toujours aussi soignée et agréable à détailler,

2

Le tableau de bord se modernise et on compte de nombreuses informations parmi la jauge à segmentation, la consommation moyenne ou encore les trips partiels.

3

3

Le bras oscillant laisse désormais une vue imprenable sur la courroie de transmission finale en kevlar.

4 La forme et le confort de la selle ne 4

changent presque pas.

C’est toujours assez ferme, mais aussi toujours pourvu d’une belle finition.

02

Puissant En augmentant légèrement la cylindrée de 30 cm3, Yamaha a réussi à porter la puissance à 46,5 ch (soit 3 de plus que le modèle précédent) et gagner en pouvoir d’ accélération grâce à une transmission finale par courroie.

03

Précis Le châssis n’ a pas véritablement évolué depuis la dernière version, mais son comportement se montre toujours aussi irréprochable, notamment grâce à un cadre en aluminium rigide.

04

Freineur Le T-Max 530 s’ équipe d’ un solide équipement de freinage constitué de deux grands disques de 267 mm à l’ avant et 287 mm à l’ arrière.

L’ ensemble n’ est pas couplé mais se dote d’ un système ABS en option pour 500 euros de plus que la version de base.

05

Onéreux Avec un prix de base placé à 10 499 euros (10 999 euros avec ABS), le T-Max 530 est un des scooters les plus chers du marché, les nouveaux scooters BMW étant les seuls à le dépasser. Cela a toujours été le cas, mais le succès a toujours suivi.

06

Soigné Outre ses performances dynamiques incontestables, le succès du T-Max provient aussi de sa qualité de fabrication qui en fait une référence du style en mélangeant classe et sportivité.

T-MAX 530

2

01

Agressif Difficile de passer à côté du style inimitable du T-Max 530.

Regard acéré, formes anguleuses et pièces empruntées aux motos sportives de la marque donnent un sacré caractère au maxiscooter de Yamaha.

YAMAHA

1

Le freinage se compose de deux disques de 267 mm à l’avant, pincés par des étriers double piston.

L’ABS reste une option pour laquelle il faudra débourser 500 euros de plus.

Le Yamaha T-Max 530 ABS en 6 points

1

ÉQUIPEMENT. Béquille centrale et latérale, trips partiels, compte-tours, jauge à essence, température moteur, indicateur de consommation moyenne, repose-pieds escamotables, frein de parking ; Coffre à casque : 1 intégral. solutionscooters 29

028-031 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 10/10/12 19:24 Page30

■hyper

t e s t m a x i - s c o o t e r _ yamaha t-max 530 abs

« À l’aise sur les voies rapides et sur les routes sinueuses, le T-Max est aussi une terreur des villes et de la circulation » L’équipement du pilote Pour rouler sur le sportif mais élégant T-Max 530, le pilote s’ est doté d’ un casque Shoei Neotec (à partir de 529 euros), d’ une veste Bering Sunrise (104 euros), d’ une paire de gants Alpinestars C-1 Windstopper (64,95 euros), et de chaussures Axo 9TO5 (159 euros).

Pour qui ? Pour quelle utilisation ?

D’ un point de vue du gabarit et de son ergonomie, le T-Max 530 se veut un scooter accessible au plus grand nombre.

La selle placée à une hauteur de 800 mm dotée d’ une forme bien étudiée permet à tous les gabarits de s’ installer relativement facilement, même si le tunnel central semble imposant. La prise en mains s’ en trouve donc facilitée d’ autant que le rayon de braquage est restreint.

La ville ne fait donc pas peur au T-Max qui fait des merveilles dans la circulation dense, avec des accélérations puissantes. Il se montre également très à l’ aise sur voies rapides puisque son moteur lui permet d’ atteindre très facilement les 130 km/h et que les reprises sont efficaces à toutes les vitesses pour envisager des dépassements sereinement. La puissance est d’ ailleurs le seul point qui fait que le T-Max 530 n’ est pas à mettre entre toutes les mains, mais son comportement est tellement rassurant qu’ il pardonne facilement les erreurs.

30 solutionscooters

028-031 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 10/10/12 19:25 Page31

+ -

- Le comportement irréprochable - Le moteur sportif - La finition au top - Le tarif salé - Les aspects pratiques en retrait

la selle reprend les formes précédentes, tout comme la position de conduite qui n’ évolue que très peu. Le poste de pilotage est toutefois modernisé avec une configuration très lisible constituée de deux compteurs à aguille pour la vitesse et le régime moteur, complétés par un écran central digital complet indiquant l’ heure, le niveau d’ essence, la consommation moyenne, deux trips partiels et la température moteur. Enfin, le dernier changement concerne autant l’ esthétique que la technique, puisque le T-Max 530 adopte désormais une transmission finale par courroie en kevlar. Cette dernière est même visible puisque le bras oscillant est ajouré. Si visuellement l’ effet semble garanti, l’ efficacité est bien réelle, puisque la nouvelle mouture du maxi-scooter Yamaha délivre des accélérations bien plus sensationnelles qu’ auparavant. Cela est également dû à un variateur qui évolue avec l’ emploi de nouveaux matériaux et d’ un étagement optimisé. Le moteur

Pour plus cher BMW C 600 Sport > 11 100 euros Le dernier arrivant de la gamme des scooters BMW semble avoir été conçu pour venir chasser sur les terres du Yamaha TMax. Ainsi, son gabarit et ses performances se montrent à la hauteur du maxi-scooter nippon, même si on relève un poids sensiblement supérieur.

Pour contrer cela, le moteur affiche 120 cm3 et 13 ch supplémentaires. L’ ABS est en série, mais surtout, le C 600 Sport montre des aspects pratiques plus nombreux, à commencer par son système FlexCase qui lui permet d’ engloutir un deuxième casque intégral à l’ arrêt.

adopte aussi une cylindrée très légèrement supérieure qui permet au T-Max de gagner en puissance et en couple, et son association avec son châssis en aluminium inspiré de la moto permet au conducteur d’ en exploiter le maximum en toutes circonstances. À l’ aise sur les voies rapides et sur les routes sinueuses, le T-Max est aussi une terreur des villes et de la circulation. Son gabarit sportif et sa maniabilité font merveille, tandis que son freinage puissant pourvu d’ un ABS en option rassure lors des situations d’ urgence.

Il n’ y a guère que l’ absence de côtés pratiques que l’ on peut critiquer sur cette nouvelle mouture, puisque le coffre ne peut toujours accueillir qu’ un seul casque intégral et que le réglage en hauteur de la bulle nécessite un passage au garage. On retiendra également un prix salé qui inclut toutefois un boî tier Traqueur ainsi qu’ un an d’ abonnement.

■ Le T-Max, victime de son succès fait toujours autant d’ envieux !

Pour moins cher Aprilia SRV 850 > 10 299 euros C’ est le scooter des superlatifs, le plus puissant jamais conçu. Doté d’ un bicylindre tiré directement d’ une moto de la marque (Mana 850), l’ Aprilia SRV 850 ABS développe 76 ch et délivre des accélérations étonnantes. Tout comme le TMax, son comportement est radicalement sportif, quoique moins rigoureux, et sacrifie quasiment tous les aspects pratiques pour cela. Ainsi, la transmission finale est constituée d’ une chaî ne (comme une moto) et nécessite donc plus d’ entretien, et le coffre ne peut contenir qu’ un seul casque intégral. solutionscooters 31

032-033 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 11/10/12 12:19 Page32

■bien

é q u i p e r s o n _ yamaha t-max 530

Un max d’accessoires Le Yamaha T-Max 530 fait l’objet de nombreuses préparations et inspire les accessoiristes qui proposent pléthore d’équipements pour personnaliser ce maxi-scooter emblématique.

Voici une sélection d’articles pour améliorer le style ou le confort du T-Max 530.

01

02

03

06

04

05

32 solutionscooters

032-033 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 10/10/12 16:54 Page33

01 Kit sticker Polini ■ Personnaliser son scooter ne rime pas

07 Selle Shad Style ■ Plus connue pour son comportement sportif

toujours avec gros budget. Par exemple, Polini propose un kit stickers aux couleurs de la marque pour 16 euros. Il comprend quatre éléments qui prennent place sur les flancs dans le prolongement des clignotants, ainsi que sur la partie arrière.

et radical que pour son grand confort, la selle du T-Max peut parfois paraitre un peu ferme à son conducteur. Ainsi, Shad propose des selles au confort amélioré pour les T-Max 500 qui augmenterait de 20% la surface en contact avec le pilote pour mieux le soutenir ainsi que des coutures imperméables…

Prix : 16 euros

Plus d’infos : www.polini.com

Plus d’infos : www.shad.es

02 Ligne 08 Accessoires d’échappement aluminium STM ■ Pour les amoureux des préparations dans les Leovince LV One moindres détails, STM offre une gamme ■ Pour sublimer le son si spécifique du T-Max, la marque italienne Leovince met à disposition la ligne d’ échappement LV One. L’ ensemble conserve son homologation et est entièrement fabriqué en inox. La fixation au châssis est assurée par un collier en fibre de carbone, tandis que la coupelle de sortie conique se compose de technopolymère.

Prix : 711 euros

Plus d’infos : 01 30 70 19 90 www.leovince.com

03 Pare-brise fumé Biondi ■ La marque Biondi s’ est fait connaî tre dans les années 1950 en produisant les premiers pare-brises pour Vespa.

Aujourd’ hui, Biondi revient avec toute une gamme pour le T-Max 530, notamment ce pare-brise court fumé qui s’ intègre parfaitement à la ligne sportive du scooter de Yamaha.

Prix : 90,78 euros

Plus d’infos : www.biondiaccessori.eu

04 Plaquettes Maxi SC CL Brakes ■ Déjà remarquable par son comportement au freinage, CL Brakes propose d’ ajouter encore un peu de mordant au T-Max 530. Les plaquettes Maxi SC bénéficie d’ une céramisation qui les rendent encore plus performantes, une efficacité conservée sous la pluie, ainsi qu’ une bonne longévité.

Prix : 79 euros (carter) et 19 euros (bouchon)

Plus d’infos : 0821 000 555 www.bihr.eu

09 Rétroviseur Rizoma Limit Sport ■ Autre élément présent sur la préparation du T-Max 530 de Ludovic Lazareth, les rétroviseurs Rizoma prennent place facilement grâce à des fixations calquée sur les originaux. Plus fins et d’ aspect carbone, ils se règlent aisément avec le système à rotule et la vision est assurée par le miroir anti-reflets.

09

Prix : 149 euros

Plus d’infos : www.rizoma.com

10 Étriers Brembo ■ Pour rivaliser avec son remplaçant, le T-Max 500 peut compter sur Brembo pour améliorer son freinage. La firme italienne a développé des kits d’ étriers de freins forgés qui remplacent les originaux grâce à des pattes de déport qui permettent de conserver les mêmes disques. Le mordant et la puissance du freinage sont ainsi assurés.

10

Prix : 478 euros

Plus d’infos : 03 89 42 77 45

Plus d’infos : 01 41 85 44 92 www.cl-brakes.com

05 Top case Givi E55N Maxia 3 ■ La capacité d’ emport du T-Max n’ étant pas

comprend un ensemble collecteur et silencieux en inox pour un son reconnaissable entre tous, mais aussi pour des performances améliorées.

La marque italienne annonce un léger gain de puissance de 1 à 2 ch, et une vitesse de pointe améliorée d’ une dizaine de km/h.

son principal point fort, Givi propose d’ y adjoindre un top case de grande capacité comme le E55N Maxia 3. D’ une capacité de 55 litres, ce sont deux casques intégraux qui pourront s’ y loger. Comptez tout de même également l’ achat d’ une platine spécifique (115 euros) pour pouvoir l’ installer.

08

d’ équipements haute qualité en aluminium anodisé. Disponibles en rouge et noir, ces accessoires viennent en lieu et place des équipements d’ origine, comme le couvercle de carter et la bouche de carter d’ huile.

11 Ligne d’échappement Termignoni ■ La ligne complète d’ échappement Termignoni

Prix : 25,50 euros (le jeu)

07

Prix : 290 euros

Prix : 945 euros (1 040 euro pour la version carbone)

Plus d’infos : 02 69 36 22 70 www.no-uno.com

Prix : 254 euros

Plus d’infos : www.givi.fr

06 Pare-brise sport Ermax noir clair ■ De nombreux préparateurs s’ essayent à la préparation esthétique des T-Max. Sur la version Hypermodified produite par Ludovic Lazareth, on retrouve notamment une bulle Ermax noire clair, plus courte que le pare-brise original pour un style sportif assuré.

11

Prix : 91 euros

Plus d’infos : www.ermax.fr solutionscooters 33

034-037 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 10/10/12 17:02 Page34

■ s h o p p i n g _ du

scooter à la ville

BlackRider

L’hiver est en approche et il est temps d’échanger la couleur pour dégainer les équipements noirs.

Plus ancrés dans l’esprit comme le coloris des motards, ils s’avèrent certes moins visibles, mais surtout plus résistants aux attaques des intempéries plus nombreuses en cette période. Voici donc une sélection chic et éclectique pour conserver un style black rider, avant mais aussi après le trajet.

❶

❸

❷

01 Casque Scorpion Exo-100 Padova ■ Le casque demi-jet Scorpion Exo-100 Padova vous garantit de ne pas passer inaperçu avec son design si spécifique.

Il n’ en reste pas moins efficace et bien fini avec des matériaux de qualité. On retrouve notamment une calotte interne double densité avec des garnitures en simili-cuir, un écran rétractable traité antibuée, une visière pare-soleil, un couvrenuque enveloppant amovible par zip ou une fermeture par boucle micrométrique. Tailles : XS à XL. Coloris : noir brillant, noir mat, beige.

Prix : 149,90 euros

Plus d’infos : www.scorpionsports.eu

02 Veste Blauer ■ La marque américaine Blauer est connue pour équiper la police des États-Unis et certains corps militaires depuis près de 60 ans, mais aussi pour la qualité et la sécurité offerte par ses casques. Elle propose également toute une collection de vêtements adaptés à la conduite d’ un deux-roues, comme cette veste en cuir qui offre toutes les protections, un cuir haute qualité et de nombreuses poches pour plus de souplesse et de confort. Coloris : noir.

Prix : 807 euros

Plus d’infos : www.blauer.it

❹

03 Sac à dos Ben Sherman ■ Pour améliorer la capacité d’ emport et garder un style élégant avec un sac à dos, Ben Sherman propose un équipement en coton ciré qui assure une certaine résistance à l’ eau ainsi qu’ à l’ usure. On retrouve deux poches extérieures à rabat, tandis que la poche principale est équipée d’ un bouton pression et d’ une fermeture zippée. Coloris : noir.

Prix : 150 euros

Plus d’infos : www.bensherman.com

04 Chaussures Converse Premium John Varvatos Weapon ■ Immédiatement reconnaissables à leur silhouette originale et à leur étoile emblématique, les baskets de la collection Converse Premium Weapon offrent le même confort que les classiques Converse en tissu. Elles se composent toutefois d’ un cuir premium à l’ aspect vieilli qui renforce le style vintage des chaussures américaines.

Coloris : noir/jaune, blanc/rouge, noir/rouge.

Prix : 220 euros

Plus d’infos : www.converse.fr

34 solutionscooters

034-037 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 10/10/12 17:02 Page35

Texte Jérémie Durand Photos DR

01 Casque Schuberth S2 Déco Line ■ Pour garder le style black rider et conserver la sécurité,

❶

Schuberth édite une version noire à bande blanche de son casque touring S2. L’ aérodynamique, tout comme la ventilation ont été particulièrement travaillées, tout en conservant un niveau d’ insonorisation et d’ isolation de très haute qualité, le point fort de Schuberth. Côté options, on retrouve la classique boucle micrométrique, un écran solaire interne amovible ou encore un écran Pinlock de série…

Tailles : 2XS à 3XL. Coloris : blanc, noir mar, noir brillant.

Prix : 579 euros

Plus d’infos : www.royalmotofrance.com

02 Perfecto Trendy Workshop Michel ■ Equipement préféré des scootéristes et motards baignés dans la mode vintage, le perfecto Michel de Trendy Workshop saura satisfaire les plus exigeants, spécialistes du deux-roues comme de la mode. Le blouson de cuir se pare de nombreuses poches zippées et de boutons pression dorés sur les épaules et le col. On retrouve un renfort sur les coudes sous forme de doublure de cuir.

❷

Prix : 380 euros

Plus d’infos : www.trendy-workshop.com

03 Ceinture Skimp ■ La ceinture Skimp est née de la mésaventure de son créateur. Lors d’ un contrôle de sécurité à l’ aéroport, il oublie sa ceinture avec sa boucle métallique qu’ il avait enlevée. Les ceintures de la marque son donc toutes composées à 100 % de plastiques recyclables. La taille est universelle avec 125 cm de longueur et les boucles sont interchangeables pour adapter son look parmi les 15 coloris disponibles.

Prix : 35 euros

Plus d’infos : www.skimp.fr

04 Jean Bonobo Sochi ■ Les Bonobos sont une communauté à part chez les

❸

primates, avec la particularité de prendre la vie du bon côté, notamment pour régler leurs conflits. Mais c’ est aussi une marque de jeans qui s’ inspire de cette philosophie.

La coupe basique du jean Bonobo Sochi vous assure élégance et confort. Composé à 100% de coton, il bénéficie d’ un effet légèrement froissé au niveau des poches pour une petite touche négligée et discrète. Tailles : 34 à 44.

un orage. Il dispose de nombreuses poches et sangles pour être porté ou accroché de diverses façons. Coloris : noir.

Prix : 125 euros

Plus d’infos : www.eastpak.com

06 Montre Casio Edifice EQS 500C ■ La montre Casio Edifice opte pour un fonctionnement solaire grâce à des cellules qui procurent une énergie autonome, le surplus étant stocké dans un accumulateur.

Côté option, on retrouve une fonction d’ heure universelle, un chronomètre précis au centième de seconde, un calendrier automatique et une étanchéité jusqu’ à 10 bars.

Son boitier se compose d’ acier massif, tandis que le bracelet est en résine naturelle.

Prix : 199 euros

Plus d’infos : 0825 88 44 77 www.casio-europe.com

07 Bottes Fitflop ■ Les chaussures Fitflop ont été spécialement développées pour faire de la marche un exercice efficace pour garder la forme et éliminer les douleurs que l’ on peut ressentir dans le dos ou les jambes. Ces bottes en cuir bénéficient donc également d’ un procédé, créé par des experts en biomécanique, qui opte pour une diversité de la densité de la semelle selon que l’ on se trouve sur les orteils, la section médiane ou le talon. Tailles : 36 à 42.

Prix : 299,95 euros

Plus d’infos : www.fitflop.fr

08 Gants Emu Australia Thredbo ■ L’ émeu est sûrement, avec le kangourou, un des animaux les plus représentatifs de l’ Australie. C’ est pourquoi la marque Emu Australia a fait de cet animal ressemblant à une petite autruche l’ emblème de sa marque.

Nombre d’ articles Emu Australia sont donc constitués avec la peau de cet animal, même si cette paire de gant Thredbo sobre et élégante se compose de peau de mouton !

Tailles : S à XL. Coloris : noir, marron Prix : 69 euros

Plus d’infos : www.emuastralia.com

Prix : 79,99 euros

Plus d’infos : www.bonoboplanet.com

05 Sac polochon Eastpak ■ Pour améliorer la capacité d’ emport, le sac polochon Eastpak offre un très grand volume de chargement.

Sa composition en cordura enduit lui garantit une résistance à l’ usure comme à l’ humidité, à conditions de ne pas prendre

❹

❺

❽

❻ ❼

solutionscooters 35

034-037 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 10/10/12 17:02 Page36

■ s h o p p i n g _ du

scooter à la ville

❶ ❷ ❸

01 Lunettes Parasite Scanner 1 ■ La jeune marque de lunettes Parasite trouve ses origines en France et fabrique entièrement ses produits sur le territoire.

Les lunettes Scanner 1 s’ équipent ainsi de verres Essilor Xperio qui contiennent un filtre spécifique composé de molécules dichroï ques pour bloquer la lumière polarisée afin d’ éliminer les éblouissements dus à la réverbération, et améliore les contrastes.

Prix : 169 euros

Plus d’infos : www.parasite-eyewear.com

06 Gants Blauer ■ Blauer fabrique des casques, des vêtements, mais aussi

d’ une finition très soignée avec 100 % de cuir à l’ extérieur et 100 % coton à l’ intérieur pour un confort optimum. On retrouve des poches latérales dissimulées et fermant avec des zips, tandis que les poignets se règlent grâce à des boutons pression, et l’ ourlet bénéficie d’ un soufflet.

Tailles : XS à XXL. Coloris : noir Prix : 515 euros

Plus d’infos : www.bensherman.com

36 solutionscooters

depuis près de 150 ans. On retrouve toute cette expérience et un style affirmé dans les bottes Rogan Engineer. Très robustes, on y trouve un cuir italien aux textures lisses sur la pointe et usées sur le reste de la botte, tandis que les deux boucles de serrage badgées Fry vous permettront de les ajuster au mieux.

Tailles : 39 à 48. Coloris : noir, marron, rouge

leurs chapeaux, la marque américaine emblématique Stetson propose une collection complète d’ habits parmi laquelle on retrouve ce bonnet de laine. Il vous sera utile à la descente de votre monture lors de l’ hiver pour ne pas prendre froid à la tête après avoir enlevé le casque ! Coloris : noir

03 Blouson Ben Sherman Plectrum ■ Le blouson en cuir Plectrum de Ben Sherman bénéficie

❻

05 Bottes The Fry Company Rogan Engineer ■ The Fry Company produit des chaussures aux États-Unis

Plus d’infos : www.thefrycompany.com

Prix : 39 euros

❺

Prix : 259 euros

Plus d’infos : www.7forallmankind.com

02 Bonnet Stetson ■ Plus habitués à équiper les cowboys américains avec

Plus d’infos : www.stetson.com

❹

et un peu négligé avec un blanchiment sur les jambes qui fait ressortir une couleur teintée de rouge obtenue par vaporisation. Comme tout bon jean slim, il se compose d’ une majorité de coton, mais aussi de 3 % de Spandex afin d’ obtenir un effet légèrement stretch et un confort amélioré. À noter que ce jean est fabriqué en Europe avec des techniques de finition artisanales.

Tailles : 28 à 38 (US)

Prix : 218 euros

des gants pour parfaire la panoplie du parfait scootériste. Ils sont composés à 100 % de cuir, possèdent une patte de serrage au niveau du poignet, mais n’ intègrent pas de structures rigides sur les articulations, parfait pour le style sobre et le confort d’ un petit trajet, mais un peu moins pour la sécurité !

Tailles : XS à XXL. Coloris : noir Prix : 79 euros

Plus d’infos : www.blauer.it

07 Sac Jack Russell Malletier 48H ■ Si le top case ne vous convient pas pour emporter vos

04 Jean 7 For all Mankind ■ 7 For all Mankind est une marque californienne créée

affaires, vous pouvez compter sur le sac 48H de Jack Russell Malletier et son volume important. En plus d’ être très élégant avec sa composition en cuir Saffiano, il se montre également très pratique avec de nombreux rangements,un intérieur doublé en coton, ses trois poches zippées, dont deux à l’ intérieur, et sa sangle qui permet de le porter à l’ épaule.

Coloris : noir

en 2000 et spécialisée dans les jeans haut de gamme. Le modèle Damion offre une coupe slim pour un look décalé

Plus d’infos : www.jrmalletier.com

❼

Prix : 445 euros

034-037 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 10/10/12 17:02 Page37

❷ ❶

01 Veste Bonobo ■ Le cuir est la matière indispensable pour une protection optimale sur un deux-roues et la veste Bonobo se compose d’ un cuir de buffle très résistant. Sa coupe droite légèrement montante permet de protéger le cou, tandis que les boutons pression aux manches permettent de l’ ajuster au mieux. On retrouve plusieurs poches externes, dont deux à rabat au niveau du buste, mais aussi une poche portefeuille à l’ intérieur.

Tailles : S à XXL. Coloris : marron terre Prix : 199 euros

Plus d’infos : www.bonoboplanet.com

❹ ❸

02 Lunettes Adidas Eyewear Conductor Lo ■ Les lunettes Adidas Conductor Lo s’ inspirent très largement des années 1980 dans leur design. Elles offrent un large choix de coloris, tant dans les montures que dans la teinte des verres.

Ces derniers disposent d’ un traitement polarisé en option sur les montures argentées et dorées, très agréable pour la conduite et pour faire ressortir les contrastes. Chaque paire dispose de trois logos de couleurs différentes à monter sur les branches.

Prix : 129 euros

Plus d’infos : www.adidas.com/eyewear

03 Casque Redskins City ■ Le casque City de Redskins propose de rouler avec un style réellement décalé. Entièrement recouvert de cuir noir, il vous démarquera des autres scootéristes. Outre le cuir, il possède également un bandeau de mousse amovible avec fermeture éclaire au niveau du cou. Il n’ en conserve pas moins toutes les qualités de sécurité indispensables avec sa visière incolore type aviateur et sa boucle de fermeture micrométrique.

Tailles : M à L. Coloris : noir Prix : 245 euros

Plus d’infos : www.redskins.fr

04 Sac plat M0851 ■ Les accessoires M0851 sont produits en cuir de veau pleine fleur par des artisans canadiens, ce qui garantit leur qualité et leur longévité. C’ est le cas de ce sac plat style facteur qui vous permettra d’ emporter un petit ordinateur, celui-ci étant protégé à l’ intérieur d’ une poche zippée et doublée avec un nylon hydrofuge. Il bénéficie également d’ un porte-clés détachable, d’ une bandoulière et de deux poignées pour le porter à la main.

Coloris : noir, brun Prix : 470 euros

Plus d’infos : www.m0851.com

❺

05 Sac Shopper KVA cuir Eastpak ■ Marque phare de la bagagerie, Eastpak propose désormais une ligne complète de produits développée en collaboration avec le designer et directeur artistique de Dior Homme, Kris Van Assche.

Le sac en bandoulière KVA cuir, aussi décliné en tissus pour les budgets plus serrés, se compose d’ un cuir d’ agneau très souple calqué sur un format type feuille A4. Chaque sac de la collaboration est accompagné d’ un porte-clefs métallique, composé de deux pièces allant ensemble, chaque partie représentant le nom des deux marques.

Coloris : noir Prix : 320 euros

Plus d’infos : www.eastpak.com

solutionscooters 37

038-040 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 10/10/12 17:46 Page38

■ l i f e s t s y l e _ mbk

skycruiser 125

À partir de 4 199 euros Vitesse maxi chrono 120 km/h Conso moyenne 3,8 l/100 km Autonomie 320 km Assurance* 254 euros

Dix bonnes raisons

*Assurance annuelle au tiers pour un homme de 35 ans bénéficiant de 50 % de bonus et habitant à Boulogne-Billancourt (92). Devis fourni à titre indicatif par Europam.

de craquer pour...

...le MBK

Dans l’ombre du Yamaha X-Max, le MBK Skycruiser s’est construit une solide réputation de scooter polyvalent qui le place parmi les meilleures ventes de sa catégorie. Performance et confort sont les atouts d’un succès qui perdure.

Skycruiser 125 38 solutionscooters

038-040 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 10/10/12 17:46 Page39

Texte Jérémie Durand Photos Jérémie Durand & Franck Boittiaux

01. Son moteur pêchu Parmi les nombreux atouts du MBK Skycruiser, on retrouve une motorisation qui comblera son conducteur dans toutes les situations.

Nerveux au démarrage, le monocylindre 4 soupapes de 14 ch se montre tout aussi efficace en vitesse de pointe avec 120 km/h, faisant de lui un des plus rapides des scooters 125. On est également satisfait des reprises au-dessus des 70 km/h qui permettent de se relancer très correctement sans devoir calculer son entrée sur les voies rapides, ou effectuer un dépassement.

02. Sa finition de premier ordre Le scooter GT de MBK s’ échange à partir de 4 199 euros dans sa version sans ABS, ce qui en fait un des scooters les moins accessibles.

Cependant, il offre une finition de premier ordre que bien d’ autres

marques tentent d’ atteindre sans succès. Les plastiques sont de bonne qualité et parfaitement ajustés. On retrouve une sellerie d’ excellente facture, certes un peu ferme, mais qui résistera aux attaques du temps sans que les mousses ne s’ affaissent.

03. Son comportement hors pair Testé à de nombreuses reprises par les journalistes de la rédaction, le MBK Skycruiser 125 fait partie des grandes satisfactions de par son comportement rassurant. L’ association de suspensions efficaces, quoiqu’ un peu fermes, à un châssis rigide, met le conducteur en confiance. Celui-ci peut engager le scooter dans les courbes sans peur, la précision de la trajectoire est conservée, même si le revêtement se montre capricieux. Le groupe Yamaha-MBK est effectivement reconnu pour la qualité des châssis produits, que ce soit sur ses motos, mais aussi les scooters qui bénéficient de toute cette expérience.

TECHNIQUE. Moteur : monocylindre 4T, 14 ch à 8 750 tr/min, injection électronique ; Freins : AV disque ø 267 mm, AR disque ø 240 mm ; Réservoir : 11,8 litres ; Hauteur de selle : 776 mm ; Poids tous pleins faits : 173 kg. ÉQUIPEMENT. Jauge à essence, 2 trips partiels, horloge, température moteur, vide-poche, repose-pieds passager escamotables, béquilles centrale et latérale ; Coffre à casques : 2 intégraux. solutionscooters 39

038-040 S.SCOOTERS 20 vu:QUAD TYPE 10/10/12 17:47 Page40

■ l i f e s t s y l e _ mbk

skycruiser 125

04. Sa capacité d’emport pratique Pour se montrer totalement pratique, les scooters modernes doivent faire preuve d’ une capacité d’ emport digne de ce nom. Le Skycruiser remplit aisément le cahier des charges, puisque son grand coffre accepte d’ engloutir deux casques intégraux. Il bénéficie également d’ une grande boî te à gants fermant à clé et située derrière le tablier et qui vous permettra d’ y ranger les menus objets du quotidien.

05. Ses lignes sportives Le succès du scooter de MBK s’ explique aussi par son design soigné.

Malgré une dernière évolution stylistique datant de près de trois ans, le Skycruiser est plus que jamais dans le coup avec des lignes fluides et sportives, en témoignent son regard acéré où de fausses entrées d’ air viennent prendre place. Son pare-brise court ajoute une touche supplémentaire de sportivité, mais fait perdre un peu de protection au conducteur. Entre style et confort, le Skycruiser fait le choix assumé du design !

06. Ses capacités de rouleur Plusieurs aspects font du Skycruiser un rouleur infatigable. Son moteur, en plus d’ être performant, s’ accommode de très peu de carburant pour parcourir de nombreux kilomètres. Associée à un réservoir de 12,8 litres, la consommation maitrisée de 3,8 litres permet de parcourir plus de 300 km sans revenir à la pompe. La position de conduite s’ avère adéquate pour enchainer les kilomètres, le confort en selle est un peu ferme, mais les roues de 15 et 14 pouces absorbent bien les aspérités de la route.

07. Son freinage puissant La panoplie des performances passe aussi par des aspects sécuritaires développés. Au guidon du Skycruiser, on retrouve un système de freinage puissant et rassurant. Le grand disque avant de 267 mm couplé à un étrier double piston offre progressivité et efficacité, tandis qu’ à l’ arrière, le disque de 240 mm se voit pincé par un étrier simple piston qu’ il faut savoir doser pour ne pas bloquer la roue. Un aspect que l’ on oublie vite à bord du Skycruiser équipé d’ un ABS, puisque celui-ci gère parfaitement le blocage de roue, tout en étant peu intrusif.

08. Sa présentation classique Au guidon du scooter MBK, les conducteurs ne seront pas perdus et se verront offrir les informations classiques : compte-tours et vitesse sous

40 solutionscooters

forme analogique, le reste étant donné sur l’ écran digital central où l’ on retrouve une jauge à segmentation, deux trips partiel, la température extérieure ou encore l’ heure. Cela reste classique au regard des derniers scooters qui sont désormais nombreux à indiquer la consommation instantanée ou moyenne.

09. Ses aptitudes au duo Le Skycruiser a beau être un scooter GT aux gènes sportifs, il n’ en reste pas moins une monture agréable pour effectuer les trajets en duo.

Propulsé par un moteur puissant, il supporte amplement le poids de deux passagers, celui placé à l’ arrière étant plutôt bien choyé. Outre la grande place réservée, les poignées et les repose-pieds sont idéalement placés pour se cramponner, tandis que la selle placée presque à la hauteur du conducteur permet d’ être bien protégé.

10. Sa polyvalence reconnue Entre son moteur performant capable d’ assurer en ville et en dehors, son comportement irréprochable à haute vitesse, mais aussi sa maniabilité qui lui permet de se jouer facilement d’ une circulation dense, ou encore ses aspects pratiques nombreux, le Skycruiser s’ avère finalement être un scooter ultra-polyvalent. La capacité à assurer dans toutes les situations est aussi la raison du succès du GT de MBK.

000-000 S.SCOOTERS 20:Layout 2 11/10/12 11:14 Page41

042-044 S.SCOOTERS 20 7.0 vu:QUAD TYPE 10/10/12 17:17 Page42

■ é q u i p e m e n t _ les

pros vous conseillent

Produits à succès Chaque boutique possède ses produits phares, que les clients plébiscitent en masse.

Une sélection de professionnels du scooter situés dans l’est parisien nous parlent donc de l’un de leur best-sellers pour vous aider à bien choisir votre équipement.

Scooter Kymco Agility City 50 2T

Veste Spidi T-Combat Pro

Par Jacques, Génération Scooter « Nous possédons peu d’ équipements dans notre boutique, j’ ai donc choisi de parler de notre scooter vedette. Le Kymco Agility City 50 2T se vend ainsi très bien, car il est à la fois robuste, agile et fiable, tandis que sa mécanique sûre ne coûte pas cher à entretenir, et qu’ il est livré d’ origine avec un top case. Ses grandes roues proposent également plus de confort et de stabilité sur les pavés et en virage, tout en donnant un meilleur look à ce scooter. La marque Kymco commence à être connue et les clients sont souvent agréablement surpris avec l’ Agility City 50 2T, qui est à la fois robuste et pas cher. »

Par Luc, Le Bar à Casques « Le casque Nolan N43E est l’ une des meilleures ventes de la boutique, surtout dans cette version Air munie d’ une mentonnière amovible qui lui permet d’ être homologué comme un intégral et d’ un système de ventilation plus évolué grâce à deux entrées d’ air que j’ appelle le « toit ouvrant » et un extracteur d’ air. La clientèle urbaine préfère habituellement les jets, donc l’ avantage de ce modèle réside dans sa mentonnière qui garantit une meilleure protection, sans donner l’ impression d’ être enfermé, ni d’ avoir un casque trop lourd sur la tête.

La grande ouverture permet quant à elle de garantir un large champ de vision. »

Par Thibaud, Hein Gericke « Cette veste Spidi se veut très sobre et polyvalente pour être portée toute l’ année. Elle dispose en effet d’ une doublure thermique amovible, d’ une membrane H2OUT étanche et respirante, d’ une matière polyamide-coton résistante à l’ abrasion, de protections aux coudes et épaules homologuées CE, ainsi que d’ un emplacement pour une dorsale optionnelle vendue 49 euros. Sa coupe proche du corps est plutôt jolie, tandis que la T-Combat Pro soigne ses aspects pratiques et son confort avec sa capuche amovible, son col en plumes d’ oies, ou encore ses poches extérieures avec rabat étanche.

Réellement chaude et étanche, cette veste Spidi est également bien placée en prix par rapport à sa grande qualité. »

Prix : 1 399 euros + Le rapport qualité/prix de ce scooter est quasiment imbattable.

Prix : 259 euros + Sa polyvalence, mais aussi et surtout son grand champ de vision.

Prix : 299 euros + La coupe sobre et élégante, ainsi que le bon niveau de confort.

Génération Scooter Revendeur multimarques 344, rue des Pyrénées 75020 Paris Tél. : 01 46 36 44 00

Le Bar à Casques Spécialiste du casque 11, rue Daval 75011 Paris Tél. : 01 77 15 26 69

Hein Gericke Spécialiste de l’ équipement 9, boulevard Richard Lenoir 75011 Paris Tél. : 01 48 06 23 21

■

42 solutionscooters

Casque Nolan N43E Air

■

■

042-044 S.SCOOTERS 20 7.0 vu:QUAD TYPE 10/10/12 17:17 Page43

Texte & Photos Franck Boittiaux

Gilet airbag Knox Helite

GPS TomTom Urban Rider Par Isaac, Scoot 26 « La demande en matière de GPS augmente de plus en plus chez les scootéristes qui se déplacent souvent, surtout qu’ en tant que spécialiste du Piaggio MP3 j’ ai beaucoup de clients exerçant une profession libérale. La marque TomTom a déjà fait ses preuves et ce modèle Urban Rider est vraiment adapté aux deux-roues motorisés. Il dispose d’ un écran tactile étanche et adapté aux gants, recherche rapidement les adresses demandées, peut enregistrer jusqu’ à une vingtaine de favoris, permet de transférer son répertoire téléphonique pour gérer les appels en kit mains libres, tandis qu’ il se recharge automatiquement lorsqu’ il se trouve sur son support et que le contact est enclenché. Enfin, il est possible d’ élargir la carte à l’ Europe entière, ou encore d’ acheter un kit spécifique pour pouvoir l’ utiliser en voiture. » Prix : 249,95 euros / 349,95 euros (avec kit Scala Rider Pro) + Son rapport qualité/prix très intéressant.

Scoot 26 ■ Revendeur multimarques 177 bis, boulevard Voltaire 75011 Paris Tél. : 01 43 71 52 52

Par Maxime, Yam Gambetta « Ce gilet airbag est un nouveau produit chez nous mais nous l’ avons commandé car nous avons eu beaucoup de demandes. De nombreux scootéristes recherchent en effet de la sécurité avec l’ ABS et maintenant l’ airbag. Souvent, les clients recherchent le top de la sécurité, notamment parce que madame insiste. Adaptable par dessus n’ importe quel manteau, ce gilet airbag Knox Helite, qui comporte une protection dorsale, inclut une bombonne de CO2 qu’ on relie au guidon par une sangle.

Quand il y a une chute, un percuteur permet ainsi à la bombonne de gonfler le gilet très rapidement dans tout le dos pour rigidifier le cou et le torse, mais aussi pour éviter les grandes torsions de la colonne vertébrale. Après avoir été utilisé, il faut juste changer la cartouche. Ànoter que le gilet s’ ajuste avec trois attaches réglables et qu’ il se montre assez léger à porter. »

Kit mains libres Twiins D2-LSA Par Alexis, Academy Scooters « Par rapport à d’ autres systèmes intercom, le modèle de Twiins coûte quasiment moitié prix.

La pose est rapide car il y a juste besoin de fixer les écouteurs dans les mousses du casque au niveau des oreilles. Ensuite, il se recharge sur la prise secteur sans avoir besoin de le démonter. Sa batterie au lithium-polymère permet une autonomie de 200 heures en veille et 7 heures en conversation, tandis que le fonctionnement via Bluetooth est assuré jusqu’ à 90 km/h car après il y a un risque de grésillement. Pas mal de livreurs mais aussi tous types de clients utilisent ce système facile à utiliser et pas cher. »

Prix : 499 euros / 25 euros la bombonne de rechange + Son apport de sécurité supplémentaire par rapport à un manteau technique.

Prix : 79 euros + Sa facilité d’utilisation et son installation rapide.

Yam Gambetta Concessionnaire Yamaha 21-25, avenue Gambetta 75020 Paris Tél. : 09 81 93 60 61 www.yamgambetta.com

Academy Scooters Concessionnaire Peugeot 42-44, boulevard Beaumarchais 75011 Paris Tél. : 01 48 05 19 35 www.academyscooters.com

■

Veste Dainese Continental 2 Gore-Tex Par Sylvain, Dainese Pro Shop Bastille « Les hommes mettant un costume pour travailler cherchent une veste sobre, adaptée à la tenue qu’ ils portent, tout en ayant un produit technique, c’ est-à-dire tout ce que propose la Continental 2 Gore-

■

Tex de Dainese. Disposant d’ une membrane étanche Gore-Tex, de protections composites homologuées, ainsi que d’ un emplacement pour la dorsale, cette veste possède également une doublure ski Dainese, composée d’ une feuille d’ aluminium enrobée de ouate pour tenir encore plus chaud. Niveau particularité, cette veste dispose d’ une ceinture amovible lui permettant d’ être plaquée aux reins et d’ ainsi éviter les courants d’ air. Cela fait dix ans que ce modèle existe et il a été peaufiné au fil des ans pour rester une des références de la marque. » Prix : 469 euros + La sobriété de sa coupe trois-quarts qui permet de couvrir une veste de costume sans problème.

Dainese Pro Shop Bastille Spécialiste de l’ équipement - 66-68, boulevard Beaumarchais 75011 Paris - Tél. : 01 49 23 89 23 - www.proshopbastille.com ■

solutionscooters 43

042-044 S.SCOOTERS 20 7.0 vu:QUAD TYPE 10/10/12 17:17 Page44

■ é q u i p e m e n t _ les

pros vous conseillent

Casque jet LS2 Track

Par Vinh, Système Bike « L’ Airoh RS Mathisse est d’ abord un casque pas trop lourd pour un modulable puisqu’ il pèse 1,499 kg au lieu de 1,6 kg en moyenne.

Son intérieur est ensuite démontable, contrairement au modèle Mathisse Sport qui est moins cher, il dispose d’ un écran teinté rétractable, ainsi que d’ une jugulaire réglable pour les côtés pratiques.

Sa forme sportive et sa couleur noire mat plaisent beaucoup à nos clients, mais c’ est surtout son très bon rapport qualité/prix qui font son succès. »

Par Pierrette, Voltaire Scoots « Je connais tous les produits que je vends et ce LS2 Track se vend très bien car il correspond à notre clientèle. C’ est un superbe casque jet rassurant et bien enveloppant, qui dispose d’ une coque en polycarbonate et couvre les tailles allant du XS au XXL, ce qui permet à une majorité de clients de trouver la bonne taille car les petites et les grandes tailles ne sont pas évidentes à trouver.

Ce casque dispose également d’ un grand écran protecteur, d’ un double écran solaire rétractable, de nombreuses ventilations, d’ un intérieur démontable traité anti-odeur et anti-bactérien, ou encore d’ une boucle jugulaire à attache rapide. Ànoter que le SAV est super car on peut avoir des pièces détachées rapidement en cas de besoin. Bref, ce jet LS2 Track affiche un rapport qualité/prix très intéressant. »

Par Christophe, Almet Moto « Ce casque jet a un très bon rapport qualité/prix car il se rapproche des prestations des marques premium tout en gardant un tarif abordable. Doté d’ une coque en fibre et d’ une forme aérodynamique, il a été récemment restylé et nous le vendons depuis que Suomy a passé un partenariat avec Piaggio. Son nouveau système d’ aération facilite la circulation de l’ air à l’ intérieur, tandis que j’ aime bien son système d’ attache double D sécurisant. Enfin, sa visière assez longue protège bien le visage des intempéries, son intérieur se démonte pour être lavé, tandis que son poids reste sous les 1,4 kg. »

Prix : 199 euros + Son poids contenu et son design sportif.

Prix : 119 euros + Son très bon confort.

Prix : 299 euros + Son rapport qualité/prix ainsi que son confort.

Système Bike Revendeur Aprilia, Piaggio, Yamaha 17, rue de Crussol 75011 Paris Tél. : 01 48 05 82 77 http://systemebike.fr

Voltaire Scoots Concession Daelim, Aprilia, Gilera, Piaggio, Vespa 78, boulevard Voltaire 75011 Paris Tél. : 01 48 07 25 77 www.voltairescoots.fr

Almet Moto Nation Concessionnaire Aprilia, Gilera, Piaggio, Vespa 264, rue du Faubourg Saint-Antoine 75012 Paris Tél. : 01 55 25 50 90 www.almet-moto.fr

Casque modulable Airoh RS Mathisse

■

■

Casque jet Suomy X-Jet Piaggio

■

L’équipement indispensable Pour rouler au quotidien au guidon d’ un scooter, seul le casque reste obligatoire aux yeux de la loi. Pourtant, cet équipement ne suffit pas pour offrir un niveau suffisant de sécurité. Nous vous conseillons donc d’ ajouter à cela une bonne paire de gants, ainsi qu’ une veste technique, qui sont à nos yeux indispensables pour votre sécurité. À cela, on peut éventuellement rajouter un pantalon renforcé et des chaussures spécifiques, même s’ il est vrai que ce sont des produits moins évidents à enfiler avant chaque trajet. Enfin, pour votre confort en cette fin d’ année, n’ oubliez pas le très pratique tour de cou, moins encombrant qu’ une écharpe et utile pour éviter d’ attraper froid.

44 solutionscooters

AUTOPUB PL145n79:PLANETE 73

19/09/12

17:41

Page 147

En vente chez votre marchand de journaux

046-049 S.SCOOTERS 20 vu :QUAD TYPE 10/10/12 17:38 Page46

■au

c o i n d e l a r u e _ dédale de rues anciennes

Au cœur du Marais

46 solutionscooters

046-049 S.SCOOTERS 20 vu :QUAD TYPE 10/10/12 17:38 Page47

Texte & Photos Franck Boittiaux

Tout près de la Seine, il fait bon flâner dans les rues étroites du quartier du Marais, qui chevauche les 3e et 4e arrondissements avec ses nombreux hôtels particuliers, ses musées et ses boutiques ouvertes même le dimanche. Jadis terre de marécages, il fut successivement occupé par des religieux, des nobles, des artisans, puis aujourd’hui par les communautés juive, chinoise et gay.

Mais ce sont avant tout les touristes qui sont les rois et nous les avons imités au guidon de la nouvelle Vespa LX 125 3v pour découvrir les trésors et richesses du Marais. solutionscooters 47

046-049 S.SCOOTERS 20 vu :QUAD TYPE 10/10/12 17:39 Page48

■au

c o i n d e l a r u e _ dédale de rues anciennes ■ La Place des Vosges Celle qui est l’ une des plus anciennes places de Paris a été inaugurée en 1612 sous le nom de Place Royale lors des fiançailles de Louis XIII, dont la statue équestre figure au centre du square portant son nom. Bordée d’ immeubles impeccables aux façades quasi identiques, dont les arches permettent de circuler sur les trottoirs en restant à l’ abri des intempéries, la Place des Vosges a toujours attiré de célèbres habitants, de Georges Simenon à Victor Hugo, en passant par Bertrand Delanoë, l’ actuel maire de Paris. Ànoter que si le quartier du Marais comporte autant d’ hôtels particuliers, c’ est parce que la construction de cette place a attiré la noblesse parisienne jusqu’ à la Révolution.

■ La Maison de Victor Hugo Entre 1832 et 1848, l’ un des plus grands hommes français du 19e siècle élut domicile dans un appartement de 280 m2 situé place des Vosges, au deuxième étage de l’ hôtel de Rohan-Guéménée.

Victor Hugo y écrivit en effet nombre de ses oeuvres, de Lucrèce Borgia à Marie Tudor, en passant par Les Misérables, mais il y vécut également une intense vie mondaine, recevant notamment Balzac, Dumas, ou encore Lamartine. Transformé en musée en 1903, l’ appartement se visite aujourd’ hui gratuitement pour découvrir la vie de l’ écrivain et homme politique.

Hôtel de Rohan-Guéménée - 6, place des Vosges 75004 Paris - Tél. : 01 42 72 10 16 - www.paris.fr

*Assurance annuelle au tiers pour un homme de 35 ans bénéficiant de 50 % de bonus habitant à Paris 15e. Devis fourni à titre indicatif par la Mutuelle des Motards.

■ La rue des Francs Bourgeois Traversant le Marais d’ est en ouest, reliant directement la place des Vosges au Centre Georges Pompidou, la rue des Francs Bourgeois fait office de limite entre les 3e et 4e arrondissements de Paris. Très prisée le week-end grâce à sa situation stratégique et à l’ ouverture de ses nombreuses boutiques le dimanche, elle regorge de trésors et donne accès à plusieurs sites incontournables du quartier. On y trouve ainsi à proximité immédiate les Archives Nationales, le Musée de l’ Histoire de France, le Centre culturel suisse, la Bibliothèque historique de la Ville de Paris, le Musée Carnavalet, ou encore la Maison de l’ Europe, tous ces établissements étant installés dans des hôtels particuliers avec jardin ouverts au public.

Le scooter de la balade…

Vespa LX 125 3v

Le coin du pro du scooter Speed Wear Bastille À deux pas de la place des Vosges, aux confins des quartiers du Marais et de la Bastille, la boutique Speed Wear propose un choix pléthorique d’ équipements de sécurité et de confort pour la pratique du scooter. Casques, blousons, gants, il y en a pour tous les goûts, tandis que des accessoires hi-tech et de sécurité comme des kits mains libres et des antivols complètent l’ offre. Ceux qui ne peuvent toutefois pas s’ y rendre peuvent visiter la très complète boutique en ligne pour effectuer leurs emplettes.

Speed Wear Bastille Spécialiste de l’accessoire 47, boulevard Beaumarchais Tél. : 01 42 72 01 95 www.speed-wear.com

48 solutionscooters

Pour évoluer dans les ruelles du Marais, cette nouvelle Vespa LX 125 3v apparaî t tout à fait adaptée avec son style à la fois rétro et branché, son carénage monocoque en tôle pleine de charme, mais aussi son moteur ultra moderne à trois soupapes. Ce dernier se fait ainsi plus discret et moins gourmand en carburant, tout en propulsant de façon vigoureuse le petit scooter italien grâce à la puissance suffisante de 11,6 chevaux. La LX 125 3v se veut également agile avec ses roues de 11 et 10 pouces et facile à prendre en main grâce à son gabarit contenu. Toutefois, si son prix ne ferait pas peur à un habitant du Marais, il se montre très élevé par rapport à la concurrence, car cette Vespa offre par exemple bien moins d’ aspects pratiques que les scooters GT vendus dans la même gamme tarifaire. >Prix : 3 749 euros >Vitesse maxi chrono : 105 km/h >Conso moyenne : 3,5 l/100 km >Assurance* : 128 euros : monocylindre 4T, Technique : Moteur 3 soupapes, 124 cm3 ; Freins : AV disque ø 200 mm, AR tambour ø 110 mm ; Réservoir d’essence : 8,2 litres ; Hauteur de selle : 785 mm ; Poids à sec : 120 kg Équipement : Jauge à essence, voyant de réserve, horloge, béquilles centrale et latérale ; Coffre à casques : 1 intégral.

046-049 S.SCOOTERS 20 vu :QUAD TYPE 10/10/12 17:39 Page49

■ Le Musée Carnavalet Avec plus d’ un million de visiteurs accueillis chaque année, le musée Carnavalet est l’ un des plus réputés du Marais, quartier dans lequel il occupe deux hôtels particuliers, mais aussi de Paris. Consacré à l’ Histoire de la ville depuis ses origines, il présente en effet des collections exceptionnelles, allant d’ une pirogue de pêcheurs du Néolithique retrouvée à Bercy, jusqu’ à des photos aériennes du Paris du 21e siècle. À voir absolument, d’ autant que l’ accès aux collections permanentes est gratuit.

Musée Carnavalet - 23, rue de Sévigné 75003 Paris - Tél. : 01 44 59 58 58 - http://carnavalet.paris.fr

■ Les Archives Nationales Les Archives Nationales ont pour vocation de conserver, classer et communiquer les documents provenant des administrations centrales de l’ Etat et regorgent donc de trésors accessibles à tout le monde, parmi lesquels figurent la Déclaration des droits de l’ Homme et du Citoyen, les différentes constitutions dont celle de la Ve République, ou encore le testament de Napoléon. Occupant les hôtels de Soubise et de Rohan, le site de Paris des Archives Nationales connaî t actuellement une grande réorganisation due à la construction d’ un nouveau bâtiment à Pierrefittesur-Seine (93) qui accueillera progressivement les documents postérieurs à 1790, laissant au bâtiment de la rue des Francs-Bourgeois les archives liées à l’ Ancien Régime, ainsi qu’ un musée.

Hôtel de Soubise - 60, rue des Francs-Bourgeois - 75003 Paris Tél. : 01 40 27 61 20 - www.archivesnationales.culture.gouv.fr

■ Le théâtre des Blancs Manteaux Située dans l’ une des petites rues du Marais, le théâtre des Blancs Manteaux organise quelques concerts mais s’ évertue surtout à découvrir de nombreux talents de l’ humour depuis sa création en 1972. Parmi les artistes ayant fait leurs premiers pas dans cette salle mythique, citons notamment Renaud, Anne Roumanoff, Michèle Laroque, Jacques Villeret, Jean-Luc Lemoine, ou bien aussi Marc Jolivet.

Réservez vite votre prochaine soirée !

Théâtre des Blancs Manteaux - 15, rue des Blancs Manteaux - 75004 Paris Tél. : 01 48 87 15 84 - www.blancsmanteaux.fr

■ Les hôtels particuliers Figures incontournables du Marais, les nombreux hôtels particuliers abritent des logements et des commerces dont le prix du mètre carré atteint des sommets, mais aussi les principales institutions du quartier, que ce soit des musées, des bibliothèques, ou encore les Archives Nationales. Plusieurs d’ entre eux sont accessibles au public, qui peut notamment venir admirer leurs jardins, mais sinon ils permettent de renforcer l’ intérêt des promenades dans les ruelles du quartier.

■ Le Centre Georges Pompidou Le Centre national d’ art et de culture créé par la volonté du président Georges Pompidou et inauguré en 1977, soit trois ans après sa mort, marque la limite entre les vieilles ruelles du Marais et le quartier plus moderne des Halles. Revêtant une architecture souvent décriée, ce mastodonte implanté en plein coeur de Paris accueille pourtant plus de six millions de visiteurs chaque année et conserve l’ une des plus grandes collections d’ art moderne au monde avec 77 000 oeuvres, ce qui le place au même niveau de notoriété que la Tate Modern de Londres et le MoMa de New York. À noter qu’ il abrite également la BPI, bibliothèque publique de lecture la plus importante d’ Europe, et que les rues situées aux alentours regorgent de commerces et de restaurants.

Centre Georges Pompidou - Place Georges Pompidou - 75004 Paris Tél. : 01 44 78 47 99 - www.centrepompidou.fr

solutionscooters 49

050-000 S.SCOOTERS 20 vu:SS14 10/10/12 17:20 Page50

■ p r a t i q u e _ les

bonnes adresses

ASSURANCES AMT

14 QUAI MARMOUTIER - BP 7233 37072 TOURS CEDEX 02 TEL. : 02 47 51 07 07 WWW.AMT.TM.FR

CONCESSIONNAIRES ABS

43, RUE DE TURBIGO 75003 PARIS TEL. : 01 42 78 44 54

CYCLES JEAN-PIERRE JACQUOT

VERSAO

12-14, RUE CARNOT 78000 VERSAILLES TEL. : 01 39 50 06 17

84 AVENUE GEORGES CLEMENCEAU 94700 MAISONS ALFORT TEL. : 01 43 76 27 46

M.T.M

48 RUE DE PARIS RN7 91100 CORBEIL ESSONNES TEL.: 01 64 96 53 29 SCOOT' R91

19 ROUTE D'ORLEANS 91310 MONTLHERY TEL. : 01 64 49 31 46

ADVANTAGE MOTOCYCLES

PERRIN MOTO 91

24, RUE MONGE 75005 PARIS TEL. : 01 40 46 03 03

68TER, ROUTE DE CORBEIL 91360 VILLEMOISSON SUR ORGE TEL. : 01 60 16 02 52

LAFAYETTE 2 ROUES

URGENCE SCOOTERS (NANTERRE)

54 RUE DU FAUBOURG MONTMARTRE 75009 PARIS TEL. : 01 45 96 09 39

69, AVENUE DU MARÉCHAL JOFFRE 92000 NANTERRE TEL. : 01 41 20 07 00

CYCLES JEAN

MJ SCOOTS

34, RUE PHILIPPE DE GIRARD 75010 PARIS TEL. : 01 46 07 68 77

169 ROUTE DE CORBEIL 91700 SAINTE GENEVIEVE DES BOIS TEL. : 01 60 15 11 76

ACADEMY SCOOTERS

SCOOT COMPANY BOULOGNE

44, BOULEVARD BEAUMARCHAIS 75011 PARIS TEL. : 01 48 05 19 35

45 ROUTE DE LA REINE 92100 BOULOGNE BILLANCOURT TEL. : 01 46 03 89 00

URGENCE SCOOTERS (BASTILLE)

SCOOT COMPANY MONTROUGE

72, BOULEVARD BEAUMARCHAIS 75011 PARIS TEL. : 01 47 00 52 52

16 AVENUE DE LA RÉPUBLIQUE 92120 MONTROUGE TEL. : 01 57 19 59 21

PEUGEOT SCOOTER DAUMESNIL

26 RUE TAINE 75012 PARIS TEL. : 01 43 07 03 62 SCOOT COMPANY 13

69 RUE DE LA GLACIERE HALL 8 BOITE Nø26 75013 PARIS TEL. : 01 45 89 15 77 SCOOT COMPANY 14

95 AVENUE DU MAINE 75014 PARIS TEL. : 01 43 22 49 66 SCOOT COMPANY 15

57 BOULEVARD DE GRENELLE 75015 PARIS TEL. : 01 45 79 77 24 URGENCE SCOOTERS (GRENELLE)

137-139, BOULEVARD DE GRENELLE 75015 PARIS TEL. : 01 45 67 99 00 SCOOT COMPANY 17

26 AVENUE DE LA GRANDE ARMEE 75017 PARIS TEL. : 01 43 80 54 81 URGENCE SCOOTERS (ETOILE)

10, BIS AVENUE DE LA GRANDE ARMEE 75017 PARIS TEL. : 01 43 80 48 40 URGENCE SCOOTERS (SAUSSURE)

75 RUE DE SAUSSURE 75017 PARIS TEL. : 01 43 18 01 18 ABSOLUTE SCOOTERS

40, AVENUE DE SAINT-OUEN 75018 PARIS TEL. : 01 58 60 24 11

MARTIN MOTOSPORT

162 BOULEVARD HENRI SELLIER 92150 SURESNES TEL. : 01 45 06 36 16 EQUIP' SCOOTER

12, AVENUE DU MARECHAL JOFFRE 92000 NANTERRE TEL. : 01 47 21 21 18

BEUDIN FRERES

29BIS, RUE ALEXANDRE PRACHAY 95300 PONTOISE TEL. : 01 30 32 38 46

SUZUKI

SUZUKI FRANCE BP 136 78196 TRAPPES CEDEX TEL.: 01 34 82 14 00 WWW.SUZUKI-MOTO.COM

STAR CYCLES

166. BOULEVARD DE PONTOISE 95370 MONTIGNY LES CORMEILLES TEL. : 01 39 78 59 68

CONSTRUCTEURS APRILIA

PIAGGIO FRANCE SAS 21 RUE GEORGES BOISSEAU 92110 CLICHY LA GARENNE TEL. : 0 800 15 56 55 00 WWW.APRILIA.COM BMW

BMW MOTORRAD FRANCE 3 AVENUE AMPÈ RE MONTIGNY LE BRETONNEUX 78886 ST-QUENTIN-EN-YVELINES TEL.: 0 800 269 800

SYM

DISALCO MOTORS FRANCE 10 AVENUE AMPÈ RE, BP 244 78067 ST-QUENTIN-EN-YVELINES CEDEX TEL.: 01 30 07 15 80 WWW.SYMFRANCE.COM VESPA

PIAGGIO FRANCE SAS 21 RUE GEORGES BOISSEAU 92110 CLICHY LA GARENNE TEL.: 00 800 818 29 800 WWW.FR.VESPA.COM YAMAHA

PIAGGIO FRANCE SAS 21 RUE GEORGES BOISSEAU 92110 CLICHY LA GARENNE TEL.: 0 800 818 29 800 WWW.FR.GILERA.COM

YAMAHA MOTOR FRANCE 5 AVENUE DU FIEF ZA LES BETHUNES 95310 ST-OUEN-L'AUMÔNE TEL.: 01 34 30 31 00 WWW.YAMAHA-MOTOR.FR

HONDA

ÉQUIPEMENTS

GILERA

HONDA FRANCE SAS ALLÉE DU 1ER MAI CROISSY BEAUBOURG BP 46 - 77312 MARNE-LA-VALLÉE CEDEX 02 TEL.: 01 60 37 30 00 WWW.HONDA.FR

ACCESSOIREMENT

94 AVENUE EDOUARD VAILLANT 92100 BOULOGNE BILLANCOURT TEL. : 01 48 25 00 15

ATTITUDE 2 ROUES

KYMCO

DAFY MOTO

26 RUE LEON MAURICE NORDMANN 92250 LA GARENNE COLOMBES TEL. : 01 56 83 90 99

KYMCO LUX SA ZI BOMMELSCHEUER L-4901 BASCHARAGE LUXEMBOURG TEL.: 00352 26 34 571 WWW.KYMCOLUX.COM

8 RUE HENRI BECQUEREL Z.A. DE L'ARTIERE 63110 BEAUMONT TEL. : 04 73 26 85 69 WWW.DAFY-MOTO.COM

PARIWEST SCOOTERS

58 RUE VICTOR HUGO 92300 LEVALLOIS PERRET TEL. : 01 55 90 18 46 N20 SCOOTER

15 BOULEVARD MAR JOFFRE 92340 BOURG-LA-REINE TEL. : 01 46 60 53 37 CYCLES MOISDON

122, RUE GABRIEL PERI 92700 COLOMBES TEL. : 01 42 42 66 02 SHOPPING SCOOTER

165 RUE DE PARIS 93100 MONTREUIL TEL.: 01 48 70 22 00 RS MOTOS

AVENUE ARISTIDE BRIAND 93320 LES PAVILLONS SOUS BOIS TEL. : 01 41 55 16 16 GENERATION FUTURE

55, RUE PAUL ET CAMILLE THOMOUX 93330 NEUILLY SUR MARNE TEL. : 01 43 08 23 48

SDD MOTO

100 % 2 ROUES

15, AVENUE GAMBETTA 75020 PARIS TEL. : 01 46 36 96 94

17, RUE JEAN MOULIN 94370 SUCY EN BRIE TEL. : 01 45 90 46 22

50 solutionscooters

ORANGE MECANIQUE

28, AVENUE DU GENERAL LECLERC 95230 SOISY-SOUS-MONTMORENCY TEL. : 01 34 12 42 86

QUADRO

RMF 4 RUE DES AZALEES PARC D'ACTIVITES SUD CHAMPAGNE 10800 SAINT THIBAULT WWW.ROYALMOTOFRANCE.COM

LML FRANCE

DAFY MOTO 11EME

47 RUE CROZATIER 75012 PARIS TEL.: 09 54 40 33 45 WWW.LMLITALIA.COM

47 BOULEVARD VOLTAIRE 75011 PARIS TEL. : 01 48 05 15 30 WWW.DAFY-MOTO.COM

MATRA

MANUFACTURING& SERVICES PARC D’ ACTIVITÉ DE LA CLEF ST PIERRE, BP 4 78996 ELANCOURT CEDEX WWW.MATRA-MS.COM

DAFY MOTO 16EME

11 AVENUE DE LA GRANDE ARMEE 75016 PARIS TEL. : 01 45 00 28 38 WWW.DAFY-MOTO.COM

MBK

YAMAHA MOTOR FRANCE 5 AVENUE DU FIEF ZA LES BETHUNES 95310 ST-OUEN-L'AUMÔNE TEL.: 01 34 30 31 00 WWW.MBK.FR PEUGEOT

PEUGEOT SCOOTERS MANDEURE 25706 VALENTIGNEY CEDEX TEL.: 03 81 36 80 00 WWW.PEUGEOTSCOOTERS.FR PIAGGIO

PIAGGIO FRANCE SAS 21 RUE GEORGES BOISSEAU 92110 CLICHY LA GARENNE TEL.: 0 800 818 29 800 WWW.FR.PIAGGIO.COM

IXS FRANCE

11 RUE DU NEULAND 67560 ROSHEIM TEL. : 03 88 48 03 70 WWW.IXS.COM NIEMANN FREY GMBH

ADOLF-DEMBACH-STR.24 D-47829 KREFELD WWW.NIEMANN.FREY.DE TEL. : 09 75 17 08 16 TOP-BLOCK

55 RUE DE LA LIBERATION 90100 BORON TEL. : 03 84 23 30 20 WWW.TOP-BLOCK.COM

tendance Sans information, on pourrait croire que c’est la dernière

chacun a le droit d’être informé.

Agissons ensemble sur rsf.org

Soutenez RepoRteRS SanS fRontièReS. achetez le nouvel album. en vente paRtout 9€90

avec le soutien de

RSF_Masters_Vertical_210x297.indd 1

29/08/12 12:06

é v u o appr e

www.alliage-presse.com

c n a r F n Made i

www.top-block.com

L’ANTIVOL, CERTIFIÉ & RECOMMANDÉ

certifiÉ par les meilleurs laboratoires europÉens

FABRICATION FRANÇAISE

TOPBLOCK_210x297.indd 1

1/06/12 11:38:57