9 spandana september 2015 by Dr. Devasahayam Dandala

düŒ+<äq ♦

♦

ôdô|º+ãsY 2015

ôdô|º+ãsY 2015 ♦

♦

düŒ+<äq

dü+|ü⁄{Ï 39 dü+∫ø£ 10 ôdô|º+ãsY 2015

e´ekÕú|ü≈£î\T ø°ˆˆX‚ˆˆ Ä#ês¡´ Äsêπsÿ eT÷]Ô Á|ü#·Ts¡Dø£s¡Ô, dü+bÕ<ä≈£î\T &Üˆˆ <˚edüVü‰j·T+ <ä+&É\

#·+<ë $esê\T

dü«<˚X¯+˝À $<˚XÊ˝À¢ $ 25 1 dü+e‘·‡sêìøÏ 250 $ 250 J$‘· düuÛÑ´‘·«+ 2500 b˛wüø£ düuÛÑ«‘·«+ 250 (Á|ü‹ HÓ\) $ 25

˝À|ü* ù|J˝À¢... e÷qe J$‘·+˝Àì Ä<Ûë´‹àø£ |ü]es¡Ôq >∑T]+∫ Äsêπsÿ eT÷]Ô >±] $X‚ ¢ w ü D ≤‘· à ø£ dü + <˚ X ¯ + 8 ù|J˝À... $XÊ«dü j· ÷ Á ‘ · ˝ À dü T ﬁ¯ ó e⁄>± ∫≈£îÿ\T ô|≥Tº bÕ|ü+˝À ªø√|ü+μ ˇø£{Ï. n≥Te+{Ï ø√bÕìï <ëì |ü s ¡ ´ eXÊHê\qT <˚ e >±] Á|üdü+>∑+˝À ‘Ó\TdüTø=qe#·TÃ. 10 ù|J˝À... j˚TdüjT· ´≈£î #√{Ï∫Ãq <√HÓ eTq≈£î @ $<Û ä + >± e÷~]ø£ s ¡ + >± e÷]+<√ &Üˆˆ _.J´‹ dü«s¡÷bÕ sêDÏ >±s¡T Áyêdæq Á|üdü+>∑+ 12 ù|J˝À...

H˚{Ï kÕ+πø‹ø£ j·TT>∑+˝À n_Ûeè~∆‘√ bÕ≥T ôd’‘êqT y˚ùd e\˝À ∫≈£îÿ≈£î+≥Tqï j·TTe‘· ø√dü+ ¬se. &Üˆˆ $T]j·÷\ bÕs¡«‹ >±] ø£<ë∏ e÷*ø£ ªjT· Te düŒ+<äqμ 16 ù|J˝À...

ÄHé˝H’… ˝é À ø±qTø£\T |ü+|ü>√]‘˚ ` nøö+{Ÿ |ù s¡T (SPANDANA) Ä+Á<ëÛ u≤´+ø˘, >∑TD<ä\ uÁ ≤+#Y, $»j·Tyê&É nøö+≥T q+ãs¡T ` 015810100016691 Á|ü‹ $XÊ«dæøÏ neT÷\´yÓTÆq Äj·TT<Ûä+ ÁbÕs¡úq. eT] n˝≤+{Ï ÁbÕs¡úq≈£î m<äTs¡j˚T´ Ä≥+ø±\qT >∑÷]Ã 20 ù|J˝À...

ISFS Code - ANDB0000158

ùd{º Ÿ u≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj÷· , sêeTes¡bÕŒ&ÉT uÁ ≤+#Y, $»j·Tyê&É nøö+≥T q+ãs¡T. 31541230212 IFSC Code - SBIN0011100

>∑eTìø£ ` ÄHé˝H’… ˝é À ø±qTø£ |ü+|ù ≥|ü&ÉT MT u≤´+ø˘ #Û˝· ≤Hê MT<ä MT |ù s¡T bò˛Hé q+ãs¡T ‘·|Œü ø£ y˚jT· +&ç. n$ Çø£ÿ&É MT Äosê«<ë\ ø√düyT˚ á |ü‹Á ø£ ` düŒ+<äq nøö+{Ÿ˝À ‘·|Œü ø£ ø£qã&Ü\ì MT u≤´+ø˘ yê]øÏ düŒ+<äq ` ùd$j·TsY‡ Vü‰sYº;{Ÿ |ü]#·s¡´˝À¢ <˚e⁄ìøÏ eTVæ≤eTø£s¡+>± nH˚ø£ >∑{>ºÏ ± #Ó|Œü +&ç. ÄHé˝H’… ˝é À MT ø±qTø£ |ü+|ü>±H˚ Ä ùde\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ` e÷s¡TeTqdüT dü+‘√wü+, Ä<Ûë´‹àø£ eT¨‘·‡yê\T, $esê\T bò˛Hé #˚dæ >±ì SMS <ë«sê >±ì yÓ+≥H˚ nHê<Ûä\T ù|<ä |æ\¢\≈£î, ù|<ä`eè<ä› $<Ûäesêﬁ¯¢≈£î düVü‰j·Tø±s¡´Áø£e÷\T <˚e⁄ìøÏ e÷≈£î ‘Ó*j·TCÒjT· >∑\s¡T.

e÷ nÁ&ÉdüT

düŒ+<äq Ä<Ûë´‹àø£ e÷dü|üÁ‹ø£

51`4`12, Çj·Tdt◊ Vü‰düŒ≥˝Ÿ s√&é (bÕ‘· |ü+#êsTTr Ä|ò”dt ôd+≥sY), >∑TD<ä\, $»j·Tyê&É ` 520 004, E-mail: spandana1976@gmail.com

ôd˝Ÿ: 9490 11 3300

eTVæ≤eT ø£*–+#˚˝≤ »s¡T>∑T‘·THêïsTT. düJe <˚e⁄ì e÷≥\T Á|ü#·T]+#˚ |üÁ‹ø£>± Ä<Ûë´‹àø£+>±, n+<ä+>± ‘·j·÷s¡T #˚dæ MT≈£î |ü+|ü{≤ìøÏ mH√ï e´j·TÁ|üj·÷dü\T e⁄Hêïj·Tì eTs¡Teø£+&ç. Á|üX¯düÔyÓTÆq á |ü]#·s¡´˝À MTs¡÷ bÕ*uÛ≤>∑düTÔ\T ø£+&ç, Äos¡«~+#· ã&É+&ç. MT ùdyê ø±qTø£\T SPANDANA (düŒ+<äq) ù|s¡T MT<ä |ü+bÕ*. n+~q yÓ+≥H˚ MT≈£î ñ‘·Ôs¡+ sêkÕÔeTT, s¡o<äT |ü+|ækÕÔeTT. MT bò˛Hé q+ãs¡T y˚j·T+&ç MT≈£î yÓ+≥H˚ bò˛Hé #˚dæ MT ø±qTø£ n+~q $wüj·÷ìï ‘Ó*j·TCÒkÕÔeTT.

Printed, Published and owned by DEVASAHAYAM DANDALA Printed at: Spandana Graphics, Vijayawada & published from ♦ ♦ ôdô| º+ãsY# 30-3-13, 2015 Durga Agraharam, Vijayawada

düŒ+<äq

Áø°düTÔq+<äT e÷ Á|æj·T bÕsƒ¡≈£î\≈£î, n<äT“¤‘· s¡ø£å≈£î&ÉT, ÁbÕDHê<∏äT&ÉT Á|æj·TÁ|üuÛÑTe⁄ ~e´ HêeTeTTq ôdô|º+ãs¡T HÓ\ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ~«rjÓ÷|ü<˚X¯ø±+&É+ 7. 13‘√ ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïqT. ª Äj·Tq ìqTï Áù|$T+∫ Äos¡«~+∫ n_Ûeè~∆ #˚dæ, ˙øÏ#ÓÃ<äqì ˙ |æ‘·s¡T\‘√ Á|üe÷DeTT #˚dæq <˚X¯eTT˝À ˙ >∑s¡“¤ |òü\eTTqT, ˙ uÛÑ÷|òü\yÓTÆq ˙ düdü´eTTqT, ˙ Á<ëøå±s¡düeTTqT, ˙ q÷HÓqT, ˙ |üX¯óe⁄\ eT+<ä\qT, ˙ >=Á¬s\ eT+<ä\qT, y˚Tø£\qT B$+#·TqTμμ. 1. eTq <˚e⁄&ÉT eTq\qT Áù|$T+#˚ <˚e⁄&ÉT. 2. eTq <˚e⁄&ÉT Äos¡«~+#˚ <˚e⁄&ÉT 3. eTq <˚e⁄&ÉT n_Ûeè~∆ #˚ùd <˚e⁄&ÉT. <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘ê\T! <˚e⁄ì _&É¶˝≤sê, <˚e⁄ì yê>±›Hê\qT $X¯«dæ+∫ Ä<Ûës¡|ü&ç J$‘·j·÷Á‘·qT ø=qkÕ–+#ê*. á bÕ|ü˝Àø£+˝À, <äTwüº‘·s¡+˝À, nbÕj·Tø£s¡yÓTÆq ø±˝≤˝À¢ <˚e⁄ì yêø£´ yê>±›Hê\T e÷Á‘·y˚T eTq≈£î X¯øÏÔì, ã˝≤ìï, Äq+<äeTj·T J$‘·j·÷Á‘·qT Á|ükÕ~kÕÔsTT. Äosê«<äø£s¡yÓTÆq Ä>∑düTº HÓ\qT MTs¡T ø£*–j·TTHêïs¡ì qeTTà‘·THêïeTT. zkÕ] z k˛<ä] ª nj·÷´! <˚e⁄&ÉT MT¬øH√ï y˚Tﬁ¯ó¢ #˚kÕÔ&ÉT. MT¬s+‘√ Äos¡«~+#·ã&çqyês¡T. m+<äTø√? Hê $wüj·T+˝À <˚e⁄&ÉT eTÚq+>± e⁄Hêï&Éj·÷´... n+≥÷ yêb˛sTT+~.μμ <˚e⁄ì _&É¶˝≤sê! H˚qT #Óù|Œ á e÷≥\T #ê˝≤ C≤Á>∑‘·Ô>± >∑Ts¡TÔ+#·Tø√+&ç.

eTq≈£îqï düeTdü´\ MT<ä eTq+ <äèwæº e⁄+#· ≈£L&É<äT >±ì eTq düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#˚ j˚Tdüj·T´ MT<äH˚ eTq+ $XÊ«düeTT+#ê*. eTq <˚e⁄&ÉT m+‘Ó’Hê qeTà<ä–qyê&ÉT! Á|ü‘˚´ø£ e+<äHê\T ` bÕdüºsY‡ |òü+&é >∑‘· dü+∫ø£˝Àì eTq˝À e÷≥, *{Ï˝Ÿ @+»˝Ÿ ôVAyéT $wüj·÷\≈£î nH˚ø£eT+~ Á|ü‹düŒ+~+#ês¡T. <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘ê\T! #ê˝≤eT+~ Hê≈£î ø±˝Ÿ #˚dæ Ä]∆ø£ nedüs¡‘·˝À¢ ñqï <Ó’eùde≈£î\≈£î kÕj·T|ü&Ü\ì Á|üuÛÑTe⁄ Áù|πs|æ+#ês¡ì >∑T+≥÷s¡T qT+&ç z Á|æj·T k˛<ä] (‘·q ù|s¡T sêj·Te<ä›ì ø√sês¡T) ø=+‘· kıeTTàqT, ôV’≤<äsêu≤<é qT+&ç eTs√ k˛<äs¡T&ÉT |ü+|æq yÓTT‘êÔìï u≤´+ø˘˝À e⁄+∫ Á|ü‹HÓ˝≤ ø=+<äs¡T ùde≈£î\≈£î ÁbÕs¡∆Hê|üPs¡«ø£+>± #˚j·T÷‘·ìdüTÔHêïeTT. #ê˝≤eT+~ ùde≈£î\T ô|<ä› ej·TdüT˝À e⁄qïyês¡T, nHês√>∑´+, #˚‹øÏ n+~sêì |æ\¢\T, düVü≤ø£]+#·ì dü+|òü÷˝À¢ Ç˝≤+{Ï düeTdü´\ e\q Ä]∆ø£+>± ø=ìï Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç˝≤+{Ï yê]øÏ Á|ü‹ HÓ˝≤ düVü≤ø£]+#ê\ì ÄX¯! MTs¡+<äs¡÷ düVü≤ø£]+#ê\ì Áù|eT‘√ MT≈£î eTq$. j·T÷‘Y & ôdŒwü˝Ÿ MT{Ï+>¥‡ Ç+&çô|+&ÓHé‡&˚ dü+<äs¡“¤+>± $»j·Tyê&É düŒ+<äq Áô|j·TsY Vü≤Ödt˝À j·T÷‘Y≈£î n˝≤π> ôdŒwü˝Ÿ MT{Ï+>¥‡ <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡∆yÓTÆ »]>±sTT. πøs¡ﬁ¯ sêh+ qT+&ç e∫Ã $»j·Tyê&É˝À q]‡+>¥ #˚k˛Ôqï j·Te«q _&É¶\qT ÄVü‰«ì+#êeTT. M]˝À m≈£îÿe XÊ‘·+ z j·T÷‘Y MT{Ï+>¥ Vü‰»s¡Tø±e≥+ Ç<˚ Á|ü<ÛäeT+ nì #ÓbÕŒs¡T. yê]øÏ j˚Tdüj·T´ Áù|eTqT >∑T]+∫

ôdô|º+ãsY 2015 ♦ 4 ♦ düŒ+<äq

‘Ó*j·TCÒj·T>∑*>±eTT. #ê˝≤eT+~ j·Te«q _&É¶\T Á|üuÛÑTe⁄≈£î ‘·eT Vü≤è<äj·÷\T düeT]Œ+∫q≥Tº>± kÕø£´å $T#êÃs¡T. 18 @ﬁ¯¢ ÁbÕj·T+˝À ôd’‘êqT ø£ã+<Ûä Vü≤kÕÔ˝À¢qT+&ç Á|üuÛÑTe⁄ qqTï m˝≤ ø±bÕ&Ü&√, #êe⁄≈£î qs¡ø±ìøÏ dæ<ä∆eTsTTq qqTï Á|üuÛÑTe⁄ m˝≤ s¡øÏå+#ê&√ Hê s¡ø£åD kÕøå±´ìï, Hê{ÏqT+&ç H˚{Ï es¡≈£L Á|üuÛÑTe⁄ qqTï q&ç|ædü÷Ô... B$dü÷Ô... Äos¡«~dü÷Ô.. n_Ûeè~› #˚düTÔqï $<ÛëHêìï $e]+#·{≤ìøÏ Á|üuÛÑTe⁄ ø£è|ü #·÷bÕs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é qT+&ç eTq+ ÄVü‰«ì+∫q Á|æj·T <Ó’eùde≈£î\T bÕdüºsY düTeT+‘Y ô|s¡Te÷ﬁ¯¢ >±s¡T #·ø£ÿì dü+<˚XÊìï j·TTe≈£î\≈£î n+~+#ês¡T. bÕdüºsY »j·T≈£îe÷sY ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ nqTe~+#ês¡T. Ä s√E kÕj·T+Á‘·+ kÕúìø£ dü+|òüT $XÊ«düT\ø√dü+ @sêŒ≥T #˚dæq MT{Ï+>¥ ≈£L&Ü <˚e⁄ìøÏ eTVæ≤eTø£s¡+>± »]–+~. 16e ‘˚~ Ä~yês¡+ kÕj·T+ø±\ Äsê<Ûäq˝À Á|æj·TT\T sêeTø£èwüí >±s¡T ≈£î≥T+ã düy˚T‘·+>± <˚e⁄ì yêø±´ìøÏ $<Û˚j·TT˝…’ ˙{Ï u≤|æÔdüà+˝À kÕø£å´$T#êÃs¡T. Á|æj·TT\T sêeTø£èwüí >±s¡T, k˛<ä] \ø°Î >±s¡T yê] |æ\¢\T ìVü‰]ø£,

düŒ+<äq˝À ùde #˚j·T≥+ eT÷\ø£+>± <˚e⁄&ç∫Ãq ãVüQe÷qeTT nì Ä>∑düTº 14e ‘˚~q ‘·eT ≈£îe÷¬sÔ nqïÁbÕdüq, HêeTø£s¡D, düTÔ‹ ÁbÕs¡∆qqT düŒ+<äq Áô|j·TsY Vü≤Ödt˝À »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. Á|æj·T <Ó’e»qT\T <˚esêE nqï yêø£´ |ü]#·s¡´ #˚dæ, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î ª¬sìHê C≤jYT Á|üø£≥qμ nì HêeTø£s¡D+ #˚XÊs¡T. <Ó’e»qT˝…+<äs√

yÓ÷Vü≤Hésêe⁄, s¡a≤˙‡ <ä+|ü‘·T\T, ¬sìHê C≤jYT Á|üø£≥q

HêeTø£s¡D+ #˚dæq <Ó’eùde≈£î\T <˚esêE

nqïÁbÕdüq #˚düTÔqï &Üˆˆ <˚e, leT‹ ø£è|ü <ä+&É\ Vü‰»s¡sTT ∫qï_&É¶qT Äos¡«~+#ês¡T. z dü+∫ø£˝À yê] kÕøå±´ìï Á|ü#·T]kÕÔeTT.

sêõ‘·\ ø√dü+ e÷ bÕsƒ¡≈£î˝…\¢s¡÷ Á|ü‘˚´ø£+>± ÁbÕ]›+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïqT. j˚Tdüj·T´ ãVüQe÷qeTT düŒ+<äq e÷dü |üÁ‹ø£ ÁbÕs¡+_Û+∫q Hê{ÏqT+&ç áHê{Ï es¡≈£L á ùde˝À düVü≤ø£]+∫q Á|ü‹ ˇø£ÿ]˙ <˚e⁄&ÉT m+‘·>±H√ B$+#ê&ÉT. düŒ+<äq Ä|ò”düT˝À >∑‘· ø=ìï dü+ˆˆsê\T>± düVü≤ø£]+∫q k˛<ä] s¡a≤˙‡ ` ‘·q uÛÑs¡Ô yÓ÷Vü≤Hésêe⁄ <ä+|ü‘·T\qT <˚e⁄&ÉT Äos¡«~+∫ ≈£îe÷¬sÔqT Á|ükÕ~+#ê&ÉT. k˛<ä] s¡a≤˙‡øÏ #ê˝≤ øÏ¢wüº |ü]dæú‘·T˝À¢ <˚e⁄&ÉT á _&É¶qT M]øÏ Á|ükÕ~+#·+≥+ <˚e⁄ì eTVü‰ø£è|ü.

mj·T+õ ˝À ùde

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ù|¬sìïø£>∑qï ùde˝À¢ ÁbÕeTTK´yÓTÆq~ mj·T+õ ùde! Ä>∑düTº 13, 14 ‘˚B˝À¢ @sêŒ≥T #˚j·Tã&çq bÕdüºs¡¢ Á|ü‘˚´ø£ ôd$THêsY˝À <˚e⁄ì yêø±´ìï Á|üø£{Ï+#·{≤ìøÏ Á|üuÛÑTe⁄ ø£è|ü #·÷bÕs¡T. Á|æj·TT\T ¬se. &Üˆˆ ns¡TDY ≈£îe÷sY ø£+{Ï eTVü≤+‹ >±s¡ T &Ó ’ ¬ s ø£ º s ¡ T >± á ù d e\T <˚ e ⁄ì eTVæ ≤ e÷s¡ ∆ + ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. ÁøÏdæºj·THé nôd+;¢ u…’_\T ø±˝Òõ 13e Á>±&ÉT´j˚TwüHé ø±s¡´Áø£eT+˝À ùde¬ø’ J$‘êìï düeT]Œ+#·T≈£îqï j·TTe≈£î\≈£î, #˚]e∫Ãq <˚e⁄ì ùde≈£î\+<ä]qT<˚›•+∫

düŒ+<äq ♦ 55 ♦ ôdô|º+ãsY 2015

yêø±´qï+~+#·≥+, j·TTe<Ó’eùde≈£î\≈£î dü]º|òæπø{Ÿ‡ n+~+∫ ùdeø√dü+ yê]ì Á|ü‹wæºdü÷Ô ÁbÕ]›+#˚ düeTj·T+ ø√dü+ <˚e⁄ìøÏ düTÔ‘·T\T düeT]ŒdüTÔHêïqT. n˝≤π> Á|æj·TT\T &Üˆˆ C…d”‡j·Tdt ãs¡ïu≤dt >±]ì ø£\e≥+ ≈£L&Ü #ê˝≤ dü+‘√wæ+#êqT. eT] eTTK´+>± Ä>∑wüßº 15 &Üˆˆ eTVü≤+‹>±] ãsYÔ&˚ dü+<äs¡“¤+>± &Üˆˆ eTVü≤+‹ >±s¡T ÁoeT‹ ¬øõj·÷ eTVü≤+‹ <ä+|ü‘·T\≈£î $ôwwt #Ó|üŒ{≤ìøÏ Á|üuÛÑT$∫Ãq düeTj·T+ ø√dü+ <˚e⁄ìøÏ düTÔ‘·T\T düeT]ŒdüTHÔ êïqT. Áã<äsY _.C≤HésêCŸ >±]øÏ Hê Á|‘ü ´˚ ø£ e+<äHê\T.

Hê Á|æj·T k˛<äØ k˛<äs¡T˝≤sê! Hê Vü≤è<äj·÷+‘·s¡+>∑+˝À qT+&ç nH˚ø£ $wüj·÷\T j·T<Ûë‘·<ä+>± MT‘√ |ü+#·T≈£îHêïqT. á $wüj·÷\ìï{Ï ø√dü+ ÁbÕ]ú+#·+&ç! <Ó’yêodüT‡\T. Á|üuÛÑTe⁄ ùde˝À MT k˛<äs¡T&ÉT <˚e <ä+&É\

#·ø£ÿì »yêãT... Á|üuÛÑTe⁄q+<äT Á|æj·TT\T Áã<äsY. <˚e >±]øÏ e+<äqeTT\T. Ä>∑düTº HÓ\ Á|ü‹düŒ+<äq˝À ªn+‘· nedüs¡e÷?μ nqïe÷≥≈£î MT]∫Ãq »yêãT #ê˝≤ u≤>∑T+~. MT≈£î e+<äHê\T. düŒ+<äq e÷dü|üÁ‹ø£qT #·~$q ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü |üÁ‹ø£qT #ê˝≤ uÛÑÁ<ä+>± <ë#·T≈£îH˚yê]˝À H˚q÷ ˇø£&çì. #·~$q ‘·s¡Tyê‘· ;s¡Tyê˝À C≤Á>∑‘·Ô #˚kÕÔ, ø±s¡D+ Á|ü‹HÓ˝≤ |üÁ‹ø£˝À #ê˝≤ ÁbÕeTTK´yÓTÆq $wüj·÷\T ñ+{≤sTT. MT¬s+‘√ #ê˝≤ ÁX¯ < ä ∆ ‘ √, uÛ ≤ s¡ e TT‘√ á |ü ] #· s ¡ ´ ø=qkÕ–düTÔqï+<äT≈£î Á|üuÛÑTe⁄≈£î ø£è‘·»„‘êdüTÔ‘·T\T #Ó*¢dü÷Ô... ` õ. eTVæ≤eT<ëdt, HÓ\÷¢s¡T dü‘·´ dü+<˚XÊ\T Á|üuÛÑTe⁄q+<äT Á|æj·T <Ó’e»qT˝…’q <˚e >±]øÏ e+<äqeTT\T. Á|ü‹HÓ˝≤ ªdüŒ+<äqμ Ä<Ûë´‹àø£ e÷dü|Áü ‹ø£ #·~$ nH˚ø£ dü‘·´ dü+<˚XÊ\qT ‘Ó\TdüT≈£î+≥THêïeTT. <Ó’e»qT\T Äsêπsÿ >±] ÄDÏeTT‘ê´\T e÷¬ø+‘√ ByÓ q ø£ s ¡ e TT>± ñHêïsTT. Äj· T qqT eTqeTT ªªeTs¡Teμμ˝Òì yÓTeÆ Ts¡Te⁄>± <˚e⁄&ÉT eTqø£qTÁ>∑V≤æ +#ês¡T. #ê˝≤eT+~ Åø¬ d’ eÔü ⁄\T j˚TdüjT· ´qT |üP]Ô>± ‘Ó\TdüTø√e&É+ ˝Ò<Tä . n≥Te+{Ï yê]øÏ |ü⁄qs¡T‘êúq X¯øìÔÏ ÁbÕeTTU≤´ìï ‘Ó\T|ü⁄≥≈£î düŒ+<äq e÷dü|Áü ‹ø£ y˚T\Tø=\T|ü⁄>± ñ+~. e+<äqeTT\T. ` Ç. Á‹eT÷]Ô, u…+>∑Tﬁ¯Ss¡T Å¬ø’düÔe ˝Àø±ìøÏ ÄDÏeTT‘·´+˝≤... Á|æjT· yÓTqÆ düŒ+<äq m&ç≥sY &Üˆˆ <˚edüV‰ü j·T+ >±]øÏ e+<äHê\T. eTq düŒ+<äq Ä<Ûë´‹àø£ e÷dü|üÁ‹ø£ Å¬ø’düÔe ˝Àø±ìøÏ ÄDÏeTT‘·´+˝≤, Ä+<Ûäø±s¡eTj·T J$‘ê\˝À eTDÏB|ü+˝≤ yÓ\T>=+<äT‘·T+~. u…’_\T |ü]C≤„Hêìï HêHê{Ïø° ô|+bı+~+#·&ÜìøÏ m+‘√ <√Vü≤<ä|&ü TÉ ‘·T+~. ∫Hêï] düŒ+<äq |æ\\¢ ≈£î #ê˝≤ ÄdüøøÔÏ s£ +¡ >± ñ+≥T+~. <˚e⁄&ÉT MT |ü]#·s¡´\qT ãVüQ>± B$+#·TqT >±ø£! ` XÊsê nÁãVü‰+, ø±øÏHê&É

ôdô|º+ãsY 2015 ♦ 6 ♦ düŒ+<äq

düŒ+<äq ` ùd$j·TsY‡ Vü‰sYº;{Ÿ |ü]#·s¡´˝À¢e⁄qï nH˚ø£ $uÛ≤>±˝À¢ ª*{Ï˝Ÿ @+»˝Ÿ ¨yéTμ $uÛ≤>∑+ ˇø£{Ï. á ∫qï |æ\¢\ |ü]#·s¡´ ø√dü+ ÁbÕ]ú+∫, düVü≤ø£]+#˚ e÷ Á|æj·T bÕsƒ¡≈£î\+<ä]ø√dü+ y˚TyÓT\¢|ü&É÷ <˚e⁄ìøÏ düTÔ‘·T\T düeT]ŒdüTÔHêïeTT. b˛sTTq HÓ\˝Àì yê´kÕìï #·~$ #ê˝≤eT+~ Á|æj·TT\T Á|ü‹düŒ+~+#ês¡T. <˚e⁄&ÉT á Á|æj·TT\qT düeTè~∆>± B$+#·TqT >±ø£!

MT≈£î Äosê«<ä+ ø£\>±\ì....

eTq Ç+{À¢ nH˚ø£ X¯óuÛÑø±sê´\T, dü+‘√wü düeTj·÷\T... eTq Ç+{Ï*¢bÕ~ dü+‘√wæ+∫, Äq+~+#˚ Ä düeTj·T+˝À, ª*{Ï˝Ÿ @+»˝Ÿ ¨yéTμqT ≈£L&Ü C≤„|üø£+ #˚düT≈£î+<ë+! á ∫qï _&É¶\≈£î C≤„|üø£+ #˚düT≈£îì yê]øÏ <˚e⁄ì Áù|eTqT ‘Ó*j·TCÒ<ë›eTT! ` ôdŒwü˝Ÿ ÁuÒø˘ bòÕdtº ø√dü+ s¡T. 400/` ` ôdŒwü˝Ÿ &çqïsY ø√dü+ s¡T. 1300/` |æ\¢\+<ä]ø° q÷‘·q eÁkÕÔ\ ø√dü+ s¡T. 10 y˚\T, Á|üuÛÑTe⁄ Áù|πs|üD Á|üø±s¡+ MTs¡T |ü+|üe#·TÃqT. Ä>∑düTºHÓ\˝À nH˚ø£eT+~ Á|æj·T\T ‘·eT ø±qTø£\qT |æ\¢\ø√dü+ düeT]Œ+#·T≈£îHêïs¡T. <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘ê\T.

Ä>∑düTº 9e ‘˚~ Á|üuÛÑTe⁄düìï~Û˝Àñqï ÁoeT‹ |üs¡+CÀ´‹ >±] >∑Ts¡TÔ>± Á|æj·TT\T ãT»®j·T´ >±s¡T (Áoø±≈£îfi¯+), 15e ‘˚~ Á|æj·TT\T ~qø£sYbÕ˝Ÿ>±s¡T (ø£&É|ü), dü÷sê´sêe⁄ >±s¡T (kÕeTs¡¢ø√≥), 17e ‘˚~ Á|æj·TT\T ¬ø.j·Tdt. bÕ˝Ÿ >±s¡T (e÷sêÿ|ü⁄s¡+), k˛<ä] »j·TeTà >±s¡T (eTÁ<ëdüT), 20e ‘˚~e ‘˚~ Á|æHé‡ eq´≈£îe÷sY (q+<Ûë´\), 21e ‘˚~ <˚e⁄ì ùde≈£î\T eTVæ≤eT<ëdt>±s¡T (n\÷¢s¡T), 21e ‘˚~ Á|üuÛÑTe⁄düìï~Û˝À ñqï ‘·eT ≈£îe÷s¡T&ÉT >∑Ts¡TÔ>± düT˙˝Ÿ, Á|üMD <ä+|ü‘·T\T ($»j·Tyê&É), 25e ‘˚~ düs¡fi¯eTà >±s¡T (–<ä›\÷s¡T) Ä>∑düTº 26e ‘˚~ dü÷düqï |ü⁄{Ïºqs√E dü+<äs¡“¤+>± Á|æj·TT\T u…+õeTHé >±s¡T (ø±øÏHê&É), 27e ‘˚~ ‘·q |ü⁄{Ïºq s√E dü+<äs¡“¤+>± z <˚e⁄ì ùde≈£îsê\T..., 29e ‘˚~ »dæ«‘· |ü⁄{Ïºqs√E dü+<äs¡“¤+>± Á|æj·T k˛<äs¡T\T eT<ÛäT >±s¡T ($»j·Tyê&É), 30 ‘˚~ $qjYT |ü⁄{Ïºq s√E dü+<äs¡“¤+>± ‘·eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T nq÷wü, ◊»ø˘ (dü+>∑+#Ós¡Te⁄) n˝≤π> ôdô|º+ãs¡T HÓ\ 1e ‘˚B≈£î Nsê\˝Àì ÁøÏdæºj·THé nôd+;¢ dü+|òüTdüTÔ\T ‘·eT dü+|òüT+ 21e yê]¸ø√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± *{Ï˝Ÿ @+»˝Ÿ ÿéT˝Àì |æ\¢\+<ä]ø° q÷‘·q eÁkÕÔ\T rj·÷\ì, |æ\¢\+<ä]ø° eT+∫ &çqïsY ≈£L&Ü #˚j·÷\ì Ä•düTÔHêïs¡T. n˝≤π> HÓ\÷¢s¡T qT+&ç Á|æj·TT\T yÓ+ø£j·T´ >±s¡T, >√ø£es¡+ qT+&ç Á|æj·TT\T düTπswt, yÓ+ø£≥\øÏåà (mùdÔsY) <ä+|ü‘·T\T, nq+‘·|ü⁄s¡+ qT+&ç Á|æj·Tk˛<ä] düT<ÛësêDÏ >±s¡T, ø£s¡÷ï˝Ÿ qT+&ç k˛<ä] ø£èbÕe‹ |æ\¢\ Ks¡TÃ\ ø√düeTì ø±qTø£ |ü+|æ+#ês¡T.

á $<Ûä+>± nH˚ø£eT+~ _&É¶\T eTT+<äT≈£î sêe&É+ #ê˝≤ dü+‘√wü+! Á|æj·T bÕsƒ¡≈£î˝≤sê, b˛sTTq HÓ\˝À H˚qT sêdæq≥Tº M]ì y˚Ty˚T<√ bı>∑&Ü\ì ø±<äT, Á|üuÛÑTy˚ M]øÏ ‘·–q Á|ü‹|òü\$TkÕÔ&ÉT. M]e˝Ò y˚˝≤~>±e⁄qï eTq bÕsƒ¡≈£î˝À¢ HÓ\≈£î 30 eT+~ düeT]Œ+#·T≈£îì á |æ\¢\ Ks¡TÃ\T uÛÑ]+#·{≤ìøÏ eTT+<äT≈£î eùdÔ..... eTq ùdyê |ü]#·s¡´\ MT<ä m+‘√ Ä]∆ø£ uÛ≤s¡+ ‘·>∑TZ‘·T+~. ÁbÕ]ú+#·+&ç, Á|üuÛÑTe⁄qT n&É>∑+&ç. Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT Áù|πs|æ+∫q Á|üø±s¡+ á ùde˝À MT e+‘·T düVü≤ø±sêìïe«+&ç. eT] eTTK´+>± $»j·Tyê&É, >∑TD<ä\˝À Á|üdüTÔ‘·+ ñqï uÛÑeq+ MT<ä eTq ª *{Ï˝Ÿ @+»˝Ÿ ôVAyéTμ ˝Àì u≤\\≈£î Á|ü‘˚´ø£ edü‹ ø√dü+ πs≈£î\ ø£|üy˚dæ, <ëì ÁøÏ+<ä d”*+>¥ y˚dæ, f…Æ˝Ÿ‡ bò˛¢]+>¥ y˚j·÷\ì >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± ÁbÕ]›düTÔHêïeTT. Ç|üŒ{Ïπø ø=+<äs¡T <˚e⁄ì _&É¶\T eTT+<äT≈£î e∫Ã Ç∫Ãq ø±qTø£\‘√ ø±e*‡q ◊s¡Hé, dæyÓT+{Ÿ w”{Ÿ‡ n˙ï ø=ìe⁄+#êeTT. <ë<ë|ü⁄>± Ç+ø± 60y˚\ s¡÷bÕj·T\T nedüs¡‘· ñqï~. á nedüs¡‘· ≈£L&Ü Á|üuÛÑTe⁄ rπsÃ≥Tº, ‘·q _&É¶\qT Áù|πs|æ+#˚≥Tº ÁbÕ]›+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïeTT.

düŒ+<äq

*{Ï˝Ÿ @+»˝Ÿ‡ ¨yéT, 51`4`12 Çj·Tôd’‡ Vü‰düŒ≥˝Ÿ s√&é, >∑TD<ä\, $»j·Tyê&É 520004 düŒ+<äq ♦ 7 ♦ ôdô|º+ãsY 2015

|ü]es¡qÔ n+fÒ øπ e\+ e÷s¡TŒ ø±<äT. Nø£{À¢ qT+&ç yÓ\T>∑T˝ÀìøÏ sêe≥+. eTqdüT e÷s¡TÃø√yê*. n+fÒ <˚e⁄ì eTqdüT‘√ @ø°uÛÑ$+#ê*. bÕ|ü+ qT+&ç Áø°düTÔ ‘·≥Tº ‹s¡>∑≥+ ªø£q«s¡¸Héμ. Ä ‘·s¡Tyê‘· q÷‘·q »qà nqTuÛ÷Ñ ‹. |ü]X¯ó<ë∆‘à· X¯øÔÏ e\¢ q÷‘·q düèwæ$º ne⁄‘êe⁄. n<˚ ‹]– »ìà+#·≥+ Áø=‘·Ô »qà. á ¬s+&√ |ü{Ïºø£ <ë«sê eTq+ <˚e⁄ì ≈£î≥T+ãeTT˝À Á|üy•˚ kÕÔeTT. nq>± <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡Tì ã{Ïº ø=‘·Ô>± |ü⁄{Ïºqyês¡eTe⁄‘êeTT. Ç~ s¡ø£åD≤qTuÛÑ÷‹. q÷‘·q »H˚à s¡ø£åD≈£î <ë«s¡+. n<˚ |üs¡˝Àø£ Á|üy˚X¯+. |üs¡˝Àø£ <äs¡Ùq+. ìø√<˚eTT≈£î j˚TdüT #˚dæq ñ|ü<˚X¯$T<˚. Ç~ q÷‘·q düèwæº. q÷‘·q »qà |ü]X¯ó<ë∆‘à· jÓTTø£ÿ düè»Hê‘·àø£ X¯ø.ÔÏ q÷‘·q »qà <ë«sê ˙e⁄ ø=‘·Ô eTìwæy’Ó b˛‘êe⁄. bÕ‘·$ >∑‹+∫ n˙ï ø=‘·$Ô ne⁄‘êsTT. yÓTT<ä{Ï |ü⁄≥Tºø£˝≤π> ¬s+&√~ ≈£L&É ˇø£ |òüT≥q. ˇø£ dü+uÛÑe+. Ç~ Áø£y˚TD≤ »]π> Á|üÁøÏj·T ø±<äT. H˚qT bÕ|æì nì ˇ|ü≈£îqï ‘·s¡Tyê‘· j˚TdüTqT qeTà&É+, |ü]X¯ó<ë∆‘·à ìqTï j˚TdüT‘√ ì+|ü&É+ Çe˙ï ø=+<ä]˝À ‘·è{Ï˝À »]π>$ ø±e⁄. q÷‘·q »qà ø£ \ T>∑ T ‘· T +~. ‘· s ¡ T yê‘· $T>∑ ‘ ê nqTuÛ Ñ y ê\˙ï ø£\T>∑T‘êsTT. |ü⁄{Ïºq ‘·s¡Tyê‘· •X¯óe⁄ m<ä>±* ø£<ë! Nø£{Ï˝À qT+&ç yÓ\T>∑T˝ÀìøÏ sêe{≤ìøÏ m+‘√ùd|ü⁄ |ü≥º<äT. ¬s+&√ »qà~q e#êÃø£, q÷‘·q Je+

Äs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. Ç+‘·≈£î ˙e⁄ ø=‘·Ô>± |ü⁄{Ïºqyê&ç$ ne{≤ìøÏ ãTTEe⁄\THêïj· ÷ n+fÒ ñHêïsTT. ˙‹eT+‘·T&ÉyÓ’ ˙‹>± J$kÕÔe⁄. bÕ|ü+˝À J$+#·e⁄. Áù|$TkÕÔe⁄. \÷ø± 10.27 <˚e⁄&çï Áù|$TkÕÔe⁄, bıs¡T>∑Tyê&çï Áù|$TkÕÔe⁄, ˝Àø±ìï »sTTkÕÔe⁄. 1 jÓ÷Vü‰qT 5.4 j˚TdüTÁø°düTÔ˝À ‘êqT, ‘·q˝À j˚TdüTÁø°düTÔ nH˚ nqTuÛ Ñ ÷ ‹ì ÁøÏ j · ÷ ‘· à ø£ + >± ãTTEe⁄ #˚ k ÕÔ & É T . >∑eTì+#ê*, q÷‘·q »qà øπ e\+ |ü]X¯ó<ë∆‘à· X¯øÔÏ e\¢ »]π>~! Ç~ ˇø£ e´øÏÔ n+‘·s+¡ >∑+˝À s¡V≤ü dü´+>± »]π> dü+|òTü ≥q. ãTTEe⁄\T ‘·sT¡ yê‘· sêqT sêqT ø£qã&É‘êsTT. ‘√{Ïyê]øÏ ‘˚&Ü ÇfÒº ‘Ó*dæb˛‘·T+~. ~q~qeTT eTq\qT e÷πsÃ e÷πsŒ m<äT>∑T<ä\! ªªìø=<˚eT÷, ˙e⁄ ø=‘·Ô>± »ìàùdÔH˚ >±ì <˚e⁄ì sê»éTTqT #·÷&É˝Òe⁄μμ jÓ÷Vü‰qT 3.3. eTs√e÷≥, q÷‘·q »HêàqTuÛ÷Ñ ‹. >∑\r 2.20. j˚TdüTÁø°düTÔ düX¯Øs¡+>± •wüß´\‘√ ñ+&É>± yê]øÏ Áø°dTü Ô #Ó‘’ q· ´+ uÛÖ‹ø£+>± ø£*–+~. nsTT‘˚ ô|+‘Óø=düTÔ Hê{Ï qT+&ç |ü]X¯ó<ë∆‘·à •wüß´\˝À ìyêdüeTT+&É≥+ yÓTT<ä˝…’+~. n|üŒ{Ï qT+∫ yê]˝À Áø°düTÔ eTVü‰#Ó’‘·q´+ Äs¡_Û+∫+~. eTè‘·T´+»j·T‘·«+ eTq |ü⁄qs¡T‘êúq nqTuÛ÷Ñ ‹! $XÊ«düT\+<äs÷¡ #·∫Ã Áã‹øÏqyêfi¯ófl! Áø°dTü Ô ne‘·sD¡ , Äs√Vü≤D\ nqTuÛ÷Ñ ‹ $XÊ«kÕìøÏ Ä<Ûës¡+, Ä\+ãq+.

ôdô|º+ãsY 2015 ♦ 8 ♦ düŒ+<äq

Á≈£Lùd&é n+fÒ eT‘·j·TT<ä∆+. n~ #Ó&É¶e÷≥. Å¬ø’düÔe⁄\T eT‘·j·TT<ë∆\T #˚j·TTs¡T. ndü\T Å¬ø’düÔe´+ eT‘·eTsTT‘˚ >∑<ë! ns¡úe+‘·yÓTÆq dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£yÓTÆq e÷≥˝À¢ düTyês¡Ô Á|üø{£ +Ï #ê*. Ç~ yês¡.Ô es¡øÔ +£ ø±<äT. Ç~ X¯óuÛyÑ êsêÔ Á|ükÕs¡+! kÕyÓT‘·\T 29.25 #·÷ùdÔ uÛj Ñ T· + ˙≈£î ñ] ne⁄‘·T+~. eTqTwüß\¬øe]ø° uÛÑj·T|ü&Ée<äT›. n˝≤π> kÕyÓT‘·\T 14.26˝À <˚e⁄ì j·T+<äT uÛj Ñ T· uÛ≈Ñ î£ \Ô T ãVüQ<ÛÓ’s¡´+ |ü⁄{ÏºkÕÔsTT. kÂ\T sêE eTqTwüß´\≈£î uÛÑj·T|ü&Ü¶&ÉT >±ì <˚e⁄ìøÏ uÛÑj·T|ü&É˝Ò<äT. n+<äTπø bÕ&Ó’b˛j·÷&ÉT (1düeT÷ 13e n.). <˚e⁄&TÉ #˚sTT+#·ì |üì <˚e⁄ì |üì m˝≤ ne⁄‘T· +~? <˚e⁄ì uÛÑj·T+ eTq\qT dü«‘·+Á‘·T\T>± #˚düTÔ+~. >±˙ eTqTwüß´\ uÛÑj·T+ eTq*ï u≤ìdü*ï #˚düTÔ+~. <˚e⁄&ÉT eTq eTqdüT*ï yÓ*–+#ê*. Äj·Tq |æ\T|ü⁄ e\q nsTTq ìØø£åD m+‘√ >=|üŒ~. $XÊ«düT\˝À <˚e⁄ì X¯øÏÔ nyÓ÷|òTü +>± |üì#˚dTü +Ô ~. <˚e⁄&ÉT yê&ÉTø√{≤ìøÏ ns¡ΩyTÓ Æ bÕÁ‘·\+ eTq+! <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·+. 1<ÛdÓ ‡ü 4.4,5 |ü]X¯ó<ä‘∆ j · T· +<äT |òTü q‘·jT· +<äT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ‘·q |òTü {≤ìï m˝≤ ø±bÕ&ÉTø√yê˝À ‘Ó\TdüTø=ì ñ+&Ü*. <˚e⁄ì yêø£´+ X¯óB∆ø£s¡D >∑TD+ ø£\~. n~ ª&ç≥¬s®+{Ÿμ X¯øÏÔ >∑\~. nq>± Á|üøå±ﬁ¯q <Ûäs¡à+ >∑\~. yêø±´ìï dü]>±Z ne«sTT+#·T≈£î+fÒ Ä<Ûë´‹àø£+>± ñ<ë‘·ÔyÓTÆq eTqdüÔ‘·«+ n\e&ÉT‘·T+~. yêø£´+˝À Jeø£D≤\THêïsTT. <˚e⁄ì yêø£´+ düs¡«X¯ØsêìøÏ Äs√>∑´<ëj·Tø£yÓTÆq Wwü<Ûä+. yêø£´ ‘Ó*$‘˚≥\ ø√dü+ e÷Á‘·yT˚ ø±<äT. ‘·\ø¬ øÏÿ‘˚ #ê\<äT. n~ Vü≤è<äjT· +˝ÀøÏ Ç+ø±*. yêø£´+ <Ûë´ì+#˚≥|ü&ÉT dü+<äs¡“¤X¯ó~∆ì bÕ{Ï+#ê*. |ü]dæ‘ú T· \qT eTq bÕ<ë\ ÁøÏ+<äøÏ ‘ÓdTü +Ô ~ <˚e⁄ì yêø£´+. <Ó’yêodüT‡\T. ªªH˚qT qwüº+, ˙e⁄ ˝≤uÛÑ+ ` ˙e⁄ ‘Ó\T|ü⁄ H˚qT q\T|ü⁄ ˙e⁄ <ëq+ H˚qT ˝ÀuÛÑ+ ` j˚Tdü÷, ˙y˚ Hê yÓ\T>∑Tμμ

Hêqï z #Ós¡>∑ì eTTÁ<ä ø£s¡>∑ì dü«|üï+ ‹j·T´ì uÛ≤e+ e÷≥\ø£+<äì eTVü‰s¡÷|ü+ nqTuÛÑyê\ dæ] n\Tô|s¡T>∑&ÉT eT] eTq #·T≥÷º n\T¢≈£îqï |üP\ |ü+~] eTqô|’ mH√ï ø£\\T ø£qï dü«|üï eT+»] J$‘êìøÏ #·ø£ÿì #·Tø±ÿì ∫≈£îÿ˝À¢ ∫≈£îÿ≈£îqï ∫s¡T<äs¡Vü‰dü+ ∫+~kÕÔ&ÉT |üdæ‘·q+ Äj·Tq #˚‘·T\˝À u≤\´+ Äj·Tq uÛÑTC≤\ô|’ >∑&çù|XÊeTT Äj·Tq #˚‹ düŒs¡Ù¬ø’ ‘·|æ+#˚yês¡+ Hêqï n&ÉT>∑T˝ÒdüTÔ+fÒ ñ{Ïº|ü&˚ sê»dü+ e÷{≤¢&ÉT‘·T+fÒ Áù|eT ‘=DÏøÏdü˝≤&ÉT‘·T+~. >∑T+&Ó\ô|’ Vü≤‘·TÔ≈£îqï y˚fi¯, @&ÉTdüTÔ+fÒ m‘·TÔ≈£îqï y˚fi¯ ‘·\#·T≈£î+fÒ ‹j·T´ì C≤„|üø±\ <=+‘·s¡\T zkÕ] Vü≤&É\T>=&ÜÔ&ÉT, zkÕ] Áù|eT>± ìeTTs¡T‘ê&ÉT Áù|eT, C≤*, ø√|ü+\ ø£\uÀ‘· Hêqï! J$‘·+˝À mH√ï yÓTfi¯ó≈£îe\T H˚]Œq Hêqï ø£ì ô|+∫ Ç+‘· ô|<ä› #˚dæq Hêqï≈£î düeTT∫‘· kÕúq+ Vü≤è<äj·T+˝À ñqï<ë! eTq≈£î ¬sø£ÿ˝§∫Ã m>∑Ts¡T‘·T+fÒ eTT]dæb˛j˚T Hêqï <˚e⁄ì Äosê«<ë\T eTqô|’ ≈£îs¡yê\ì ‘·|æ+#˚ Hêqï mH√ïe÷s¡T¢ Äj·Tqô|’ n\ø£ ˇ\ø£b˛XÊeTT. }Vü≤\ }j·T\˝À }πs–+∫q ÄX¯\ |ü\¢øÏ Hêqï ø√dü+ eTqy˚T$T #˚dæHê ‘·≈£îÿy˚ n+<äyÓTÆq sê»≈£îe÷s¡T&Ó’q nu≤¸˝ÀeTT n$<Û˚j·T‘·, ã\yÓTÆq Hê´j·÷~Û|ü‹ düyÓ÷‡qT m<äTØ‘· e\q @$T kÕ~Û+#ês¡T >∑<ë! ` >√yê&É yê>±∆Héu≤ãT 8978115811

düŒ+<äq ♦ 9 ♦ ôdô|º+ãsY 2015

\T \T

nÁ‘·|ü&ç ø√|ü|ü&Ée<äT›. ãT~∆V”≤qT\T n+‘·]+Á~j·TeTT\ j·T+<äT ø√|üeTT düTK ìyêdüeTT #˚j·TTqTμμ Á|üdü+– 7.9 e÷qe⁄ì düs«¡ HêX¯qeTT #˚ùd bÕbÕ\˝À ø√|ü+ eTTKýÓTqÆ ~. ≈£î≥T+ãeTT˝À Á|ü‹ düuTÑÛ ´ìøÏ m|ü&√ á s√>∑+ edü÷ÔH˚ ñ+≥T+~. e÷qe HÓ’»+˝Àì á ñÁ<˚ø£|üP]‘·yÓTÆq s√>±ìøÏ n+<äs¡÷ u≤ìdü˝Ò! ø√|ü+ ì|ü˝≤+{Ï~. <ëìì J]í+#·T≈£îì yê&ÉT≈£î+fÒ... BbÕ\H˚ yÓ*–+#·e#·TÃ. ø√bÕìï ø£+Á{À˝Ÿ ñ+#·Tø√˝Òøb£ ˛‘˚... ø=+|ü\T ø±\TÃø√e#·TÃ. ã+<Ûë\qT ã÷&ç<˝ä À b˛düTø√e#·TÃ. J$‘ê\qT ãT–ZbÕ\T #˚dTü ø√e#·TÃ. ô|<ä› ô|<ä› yêfi¯flqT ôd’‘·+ ∫≈£îÿ˝À¢ |ü&˚dæ ∫qïyêfi¯flqT ôd’‘·+ ∫~y˚Tùd >∑TD+ ø√|ü+. K∫Ã¤‘·+>± m+<äTø=düTÔ+<√ #Ó|üŒ˝Ò+. dü]>±Z m˝≤ edüTÔ+<√ #Ó|üŒ˝Ò+. n~ e#êÃø£ @$T #˚kÕÔyÓ÷ #Ó|üŒ˝Ò+. n~ e∫Ãb˛sTTq ‘·sê«‘· n<Ó+‘· ø°&ÉT $T–*Ã b˛‘·T+<√ e÷Á‘·+ #Ó|Œü >∑\+. ø±s¡D+ düs¡«kÕ<Ûës¡+ : ø√|ü+ düs¡«kÕ<Ûës¡D+. eT‘·ÔsTT 5.22˝À ªªH˚qT MT‘√ #Ó|üq<˚eTq>± ‘·q Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq e÷qe düVü≤» uÛ≤y√<˚«>∑+. XÊØs¡ø£, dü¨<äs¡Tì MT<ä ø√|ü|ü&ÉT Á|ü‹yê&ÉT $eTs¡Ù≈£î e÷qdæø£ e÷s¡TŒ\‘√ ø£*dæ edüT+Ô ~. s¡øbÔ£ ˛≥TqT ô|+∫, ˝Àq>∑TqT. ‘·q dü¨<äs¡Tì #·÷∫ e´s¡Tú&Ü! nì n+‘·s‘Z¡ +· >±q÷, u≤Vü≤´+>±q÷, ˇ‹Ô&ìç ô|+#·T‘·T+~. #Ó|ü yê&ÉT eTVü‰düu≈ÑÛ î£ ˝Àq>∑TqT. Á<√Væ≤ nì #Ó|ü yê&ÉT ì]∆wüº+>± z e´øÏÔ MT<ä ø√|ü+ sêe#·TÃ, ˝Ò<ë |ü]dæú‹ qs¡ø±–ïøÏ ˝Àq>∑TqT. kÕyÓT‘·\T 16.32˝À ªª|üsêÁø£eTXÊ* ø£+fÒ e\¢ sêe#·TÃ. ∫e]øÏ eTq*ï ˇ<ä\ø£ yÓ+{≤&˚ ø=ìï Bs¡ÈXÊ+‘·eTT >∑\yê&ÉT ÁX‚wüßº&ÉT. |ü≥ºDeTT |ü≥Tºø=qT C≤„|üø±\T ≈£L&Ü ø√bÕìøÏ ø±s¡D+ ø±e#·TÃ. #·+{Ï|æ˝≤¢&ÉT düVæ≤‘·+ ø√|ü+ e∫Ã+<ä+fÒ bÕ\T yêì ø£+fÒ ‘·q eTqdüT‡qT kÕ«BÛq|üs¡T#·Tø=qTyê&ÉT ‘ê>∑&É+ e÷H˚dæ e÷sê+ #˚kÕÔ&ÉT. Ç˝≤¢\T ø√|ü+ eùdÔ ÁX‚wüßº&ÉT.μμ n˝≤π> j·÷ø√ãT 1.19˝À ªªHê Á|æj·T ‘·\ >∑≥Tºø=ì |ü+&ÉT≈£î+≥T+~. uÛÑs¡Ô ø√|ü–+∫ Äø£* dü¨<äsT¡ ˝≤sê! MTØ dü+>∑‹ì ms¡T>∑T<äTs¡T >∑qTø£ Á|ü‹ ˝Ò<ä+{≤&ÉT. ø√|ü+ e\q Vü≤è<äj·T+ y˚<äq, >∑èVü≤+˝À eTqTwü ß ´&É T qT $qT≥≈£ î y˚ – s¡ | ü & É T yê&É T qT, uÒ<Ûë\T, dü+|òüT+˝À $s√<Ûë\T, <˚X¯+˝À ø£˝À¢˝≤\T e÷≥˝≤&ÉT≥≈£î ì<ëì+#·Tyê&ÉTqT, ø√|ü–+#·T≥≈£î ñ<ä“¤$kÕÔsTT. >±*, ‘·TbòÕqT e+{Ï ≈£î≥T+ã ø£\Vü‰\ ì<ëì+#·Tyê&ÉTHÓ’ j·TT+&Ée˝…qT.μμ nì ñ+~. ø=+‘·eT+~øÏ nkÕ<Ûës¡D ø√|ü+ e⁄+≥T+~. #ê˝≤ e\q ≈£î≥T+u≤\T HêX¯qeTe⁄‘êsTT. ø√|ü‘êbÕ\ e\q düT\uÛ+Ñ >± ÄÁ>∑V‰ü ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘ês¡T. á ‘·sV¡ ‰ü ‘·‘ê«ìøÏ ùdïVü≤ dü+ã+<Ûë\T ‘Ó–b˛‘êsTT. á ø√|ü+ ô|<ä› ‘·TbÕøÏ ù|*Ãq|ü&ÉT <ëì X¯øÏÔ C…HÓ{Ïø˘, ôd’ø£˝≤õø£˝Ÿ n+XÊ˝Ò ø±s¡D+. á \ø£åD≤\qT yÓqTø£≈£î ‘·ìï ‘·TbÕøÏ |ü{Ïºq yêìøÏ <Óã“ ø={Ïºq≥T¢ ∫qïej·TdüT‡ qT+&˚ >∑T]Ô+#·e#·TÃ. ø√|æwüßº\T nìï ø√bÕìøÏ >∑T]jÓÆTq yêìπø >±ø£ ø√|ü|ü&˚ yêìøÏ ≈£L&Ü $wü j · ÷ \qT ‘· e T≈£ î nqT≈£ L \+>± »s¡ > ±\ì düe÷q+>± Vü‰ì #˚düTÔ+~. ø°s¡Ôq 37.8 ªªø√|üeTT ø√s¡T≈£î+{≤s¡T. ø√s¡&É+ ø£Hêï &çe÷+&é #˚j·T&É+ |ü≥¢ e÷qTeTT, ÄÁ>∑V≤ü eTT $&ç∫ô|≥TºeTT. e´düq|ü&≈É î£ eTT. e÷Á‘·y˚T yê]øÏ ÄdüøÏÔ m≈£îÿe. n+<äs¡÷ ø√s¡Tø=H˚y˚ n~ ø°&TÉ øπ ø±s¡D+. j˚TdüjT· ´ ì•‘·+>± Bìì K+&ç+∫ Ms¡T Ä•kÕÔsT¡ . nsTT‘˚ n$ n+<äq|ü⁄&ÉT á <äTsê«düT\ qs¡V≤ü ‘·´‘√ ‘·T\ýÓTqÆ |òTü Às¡yTÓ qÆ bÕ|ü+>± »eT ø£{≤ºsT¡ . Á|ües¡Ôq |üP]Ô _Ûqï+>± e÷]b˛‘·T+~. ôdô|º+ãsY 2015 ♦10 ♦ düŒ+<äq

ø√|ü+ |üXó¯ dü«uÛ≤yêìï ãj·T≥ ô|≥º&yÉ T˚ ø±ø£ Åø¬ d’ eÔü kÕøå±´ìøÏ nes√<Û+ä ø£*–düT+Ô ~. ù|‘·Ts¡T s√e÷ sêDTe yê]ô|’ ø√|ü+‘√ ø£‹Ô rdæ ˇø£ ùde≈£îì #Ó$ì #Û~˚ +#ê&ÉT. ø±˙ j˚TdüjT· ´ ø√|ü dü«uÛ≤yêìï >∑~+› ∫ eT‘·sÔ TT 26.52˝À á $<Ûä+>± #ÓbÕŒs¡T. ø£‹Ô |ü≥Tºø=qTyê&ÉT ø£‹Ô#˚‘·H˚ q•kÕÔ&TÉ . #ê˝≤eT+~ ùde ø√|ü+ e\¢ HêX¯qeTe⁄‘T· +~. Á|ü»\T J$‘êq+<ëìï nqTuÛÑ$+#·≈£î+&Ü #˚düTÔ+B ø√|ü+. Ä~ø±+&É+ 4.6˝À <˚e⁄&ÉT ø£sT÷qT‘√ ªª˙≈£î ø√|üyT˚ \? eTTKeTT ∫qïãT#·TÃø=ì j·TTHêïy˚$T?μμ nì nHêï&ÉT. ø√bÕy˚X¯+ #ê˝≤ #Ó&É¶~. ˙e⁄ eTTø√ÿ|æyÓ’‘˚ ùdïVæ≤‘·T\T+&És¡T, ˙ neø±XÊ\T b˛‘êsTT. ˙ Ä<äs¡Ù J$‘·+ <Óã“ ‹+≥T+~. Vü≤‘·´≈£î »qàkÕúq+ ø√|ü+. ø£sT÷qT ÄÁ>∑Vü‰y˚X¯+ e∫Ã ùV≤u…\TqT Vü≤‘·´ #˚XÊ&ÉT. ø£‹øÔ Ï |ü<Tä qT |ü{+ºÏ #˚~ ø√|üyT˚ . Äy˚XÊìï |ü⁄{+ºÏ ∫, ndü÷j·TqT s¡>T∑ ˝§ÿ*Œ Ä‘·àqT ìkÕ‡s¡+>±, ìÁwüŒjÓ÷»q+>± #˚düTÔ+~. á <äTwüºø√|ü+ eTq≈£î e⁄+<äì <Óe’ düìï~Û˝À ˇ|üø=ì ˙ ø√bÕy˚XÊìï, n<äT|ü⁄˝Òì ÄÁ>∑Vü‰ìï ø£å$T+#·eTì <˚e⁄ì ÁbÕ]ú+#ê*. <Óe’ ø√|ü+ : s√e÷ 1.18˝À <äTØï‹ #˚‘· dü‘´· eTTqT n&É–¶ +#·T eTqTwüß´\ jÓTTø£ÿ düeTdüÔ uÛøÑ VÔÏ ≤” q‘· MT<äqT, <äTØï‹ MT<äqT, <˚e⁄ì ø√|üeTT |üs¡˝Àø£eTT qT+&ç ãj·T\T|üs¡#·ã&ÉT#·Tqï~. ø=\d”‡ 3.6˝À ªªyê{Ï e\q <˚e⁄ì ñÁ>∑‘· n$<Û˚j·TT\ MT~øÏ e#·TÃqT. <˚e⁄&ÉT |ü]X¯ó<äT∆&ÉT, ˙‹eT+‘·T&ÉT ø£qTø£ #Ó&ÉT>∑TqT Äj·Tq H˚Á‘ê\T düVæ≤+#·˝Òe⁄. Äj·Tq <äèwæº|ü<∏ä+˝À bÕ|ü+ ø£ì|æùdÔ Äj·Tq |ü]X¯ó<ä∆‘· düVæ≤+#·˝Ò<äT. bÕ|ü+ô|’ Äj·Tq≈£î rÁeø√|ü+ ñ<ä“¤$düTÔ+~μμ. ‘·˝‘… Ô˚ düeTdü´*ï >∑T]Ô+#ê* : Ä˝À#·q $<Ûëq+˝À düeT÷\yÓTÆq e÷s¡TŒì ‘·#˚Ã X¯øÏÔ ø√bÕì≈£î+~. #ê˝≤ düeTj·÷˝À¢ ø√|ü+ eTq ˝À|ü* eTìwæì yÓ\&¢ ç #˚dTü +Ô ~. n˝≤π > ˝≤õø˘ > ± Ä˝À∫+#˚ n\yê≥T ø√bÕìï z&çdüTÔ+~. Á|ü‹ düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡+ e⁄+≥T+<äH˚~ ì»+! nsTT‘˚ düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡+ yÓ<øä &£ +É ô|’ e÷Á‘·yT˚ <äèwæº ô|&ç‘˚ n~ Ä\dü´+ nsTT eT]+‘· ø√bÕìøÏ >∑Ts¡e«&É+ »s¡>=#·TÃ. |ü]cÕÿs¡+ yÓ‘·ø£&É+ eTTK´y˚T. nsTT‘˚ eTT+<äT <ëì e\¢ @s¡Œ&çq |ü]dæú‹ì e÷´H˚CŸ #˚j·T&É+ eT]+‘· eTTK´+.

‘· s ¡ # · ÷ eùdÔ . .. : kÕe÷õø£ ã+<Û ë \qT ô|+#·Tø√yê*. n+<äT≈£î m≈£îÿe eT+~‘√ ùdïVü‰\T #˚j·T&É+ e\¢ e÷qdæø£ |ü]D‹ ô|s¡T>∑T‘·T+~. ø√|ü dü«uÛ≤e+ ‘·>T∑ ‘Z T· +~. nqedüs¡ yê<äq e\¢ ø√|ü+ kÕúsTT ô|s¡T>∑T‘·T+<äì|æùdÔ <ëqTï+∫ ‘·|üø√yê*. yêsêìøÏ ˇø£kÕ] ˇ+≥]>± ≈£Ls=Ãì ø±ùd|ü⁄ ªªá yês¡+˝À mìïkÕs¡T¢ ø√|ü+ e∫Ã+~? @j˚T dü+<äsê“¤\˝À e∫Ã+~? n+≥÷ düMTøÏå+#·Tø√yê*. Ä‘·à |ü]o\q m|ü&É÷ nqedüs¡ ø√bÕ\qT ø£+Á{À˝Ÿ˝À ñ+#·T‘·T+~. Hê<˚ ø£s¬ ø˘.º m<äT{Ïyê]<˚ ‘·|ü nH˚ uÛ≤eq qT+∫ ãj·T≥≈£î sêyê*. ø√bÕìøÏ ` Á|ües¡Ôq≈£î eT<Ûä´ ø=+‘· >±´|t e⁄+≥T+~. Ä >±´|t ˝ ÀH˚ ‘· e T≈£ î ‘êeTT dü ] ∆ #Ó|ü ø√yê*. Áø° d ü T Ô yê] |ü ⁄ qs¡ T ‘êú ‘ êìøÏ |ü ] X¯ ó <ë∆ ‘ · à nes√Vü‰D≤ìøÏ |üPs¡«+ ù|‘·Ts¡T @ $<Ûä+>± e⁄qï<√ »„|øÔæ Ï ‘Ó#T· Ãø√+&ç. X¯Á‘·Te⁄\ düeTø£+å ˝À, Á|üuTÑÛ e⁄ HÓsT¡ >∑qì j˚TdüTqT ã+B>± |ü≥Tºø=ìb˛sTTq sêDTe⁄ yê]MT<ä ø√b˛Á~≈£îÔ&Éj·÷´&ÉT. Ä ø√|ü>∑TDy˚T kÕ‹«≈£î&Ó’q Áø°düTÔ yê] kÕøå±´ìøÏ nes√<ÛäeTsTT´+~. ø±˙ ô|+‘·Tø=düTÔ ~Hêq |ü]X¯ó<ë∆‘à· n‘·ì Vü≤è<äjT· +˝À Á|üy•˚ +∫q |æ<|ä ü ñÁ<˚ø±y˚XÊ\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ e#êÃsTT. n‘·ì H√s¡T Çø£ n|ü$Á‘·‘·≈£î ñ|üjÓ÷–+#·ã&É˝Ò<äT. n‘·ì Vü≤kÕÔ\T n|üŒ{ÏqT+&ç Væ≤+dü #˚j·T˝Ò<äT. n‘·&ÉT Á|üuÛÑTe⁄qT ms¡T>∑qì eT¬sqï&É÷ u§+ø£˝Ò<äT. n‘·ì bÕ<ë\T eT¬sqï&É÷ X¯Á‘·Te⁄\ kÕ+>∑‘ê´ìøÏ n‘·ì q&ÉT|ü˝Ò<äT. ù|‘·Ts¡T ñÁ<˚ø±y˚XÊ\T n+‘·eTe«&Éy˚T ø±<äT n$ Á|üj÷Ó »qø£sy¡ TÓ qÆ ø±sê´\≈£î ñ|üj÷Ó >∑|&ü Ü¶sTT. |ü]X¯ó <ë∆‘à· <ëìøÏ ø£fiflË + ô|{Ïº n<äT|ü⁄˝ÀøÏ ‘Ó∫Ã+~. Áø°dTü eÔ +{Ï eTqdüT‡ ø£\>∑&É+ e\q n‘·&ÉT ã\V”≤qT&ÉT ø±ø£ ã\e+‘·T&Éj·÷´&ÉT. ø√|üeTH˚ bÕ|ü+˝À eT¬sqï&É÷ |ü&É˝Ò<äT. ˙e⁄ <Ó’yê‘·à e\q ìÁ>∑Væ≤+#·&É+, ˙e⁄ ˙ Vü≤è<äj÷· ìï, J$‘êìï j˚TdüTÁø°dTü ≈Ô î£ n+øÏ‘+· #˚dTü ≈£î+fÒ n&É$ »+‘·Te⁄\qT eT∫Ãø£ #˚dæq≥T¢ <Ó’yê‘·à ˙ H√{Ïì ˙ Äy˚XÊ\qT kÕ<ÛTä |üsT¡ düT+Ô ~. kÕ‹«≈£î\T <Ûqä T´\T nì j˚Tdüj·T´ #Ó|æŒq yêø£úÛ≤ey˚T Ç~. <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·+!

düŒ+<äq ♦11 ♦ ôdô|º+ãsY 2015

\÷ø± 5.1`11, ª »q düeT÷Vü≤+ <˚e⁄ì yêø£´+ $qT#·T Äj·Tq MT<ä |ü&TÉ #·T+&É>∑ Äj·Tq ¬>H˚ïdü¬s‘·T düs¡düT‡ rs¡eTTq.... düeTdüÔeTTqT $&ç∫ô|{Ïº Äj·TqqT yÓ+ã&ç+∫].μμ #·<äeã&çq yêø£´+˝À <√HÓ >=|üŒ‘·q+ #Ó|üŒã&ç+~. Äosê«<ä+ ñ+~. d”yÓ÷qT, j·÷ø√ãT, jÓ÷Vü‰qT düeTdüÔ+ $&ç∫ô|{Ïº j˚TdüTqT yÓ+ã&ç+#·&ÜìøÏ ø±s¡D+ nsTT´+~. j˚TdüT á <√HÓqT mqTï≈£îHêï&ÉT. á <√HÓ d”y÷Ó qT<äì Äj·Tq≈£î ‘Ó\TdüT. d”y÷Ó qTqT eTqTwüß´\T |üfyºÒ êì>± #˚jT· uÀ‘·THêï&ÉT ø±ã{Ïº Äj·Tq <√HÓqT mqTïø√yê\ì d”yÓ÷qTqT q&ç|æ+#ê&ÉT. Äj·Tq ø±sê´\T #˚j·T&ÜìøÏ dü«j·T+>± Äj·TH˚ mqTï≈£î+{≤&ÉT. Ä mìïø£˝À eTqeTT ñ+&Ü\+fÒ eTq qeTàø£+, $XÊ«dü+, Á|ües¡Ôq n˙ï dü]>± ñ+&Ü*. e÷s¡TeTqdüT‡ ñ+&Ü*. n|ü&˚ <˚e⁄ì#˚ mqTïø√ã&ç Äosê«<ëìï bı+<äT≈£î+{≤eTT. <√HÓ bı+~q Äosê«<ä+ $es¡+>± ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+. ˇø=ÿø£ÿ n+XÊìï <Ûë´q+ #˚<ë›+. 1. Á|üuÛÑTe⁄˝À mqTïø√ã&çq <√HÓ : >∑*\j·T MT<ä |ü&ÉT‘·THêïs¡T. n|ü&ÉT Äj·Tq düeTTÁ<ärs¡+˝À düeTTÁ<ä+˝À C≤\s¡T\T #˚|ü\T |ü≥º&ÜìøÏ <√HÓ\T ñqï ¬s+&ÉT <√HÓ\˝À ˇø£<ëìì m+#·Tø=ì <ëì˝À yê&É‘ês¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° kı+‘· <√HÓ ñ+≥T+~. ˝Òìyês¡T ì\T#·T+&ç yêø£´+ #ÓãT‘·THêï&ÉT. 2,3 e. düs¡düT‡ rs¡eTTq qTqï ¬s+&ÉT <√HÓ\qT |üø£ÿyêì <√HÓqT yê&ÉT≈£î+{≤s¡T. á C≤\s¡T\˝À d”yÓ÷qT, j·÷ø√ãT, jÓ÷Vü‰qT eTT>∑TZs¡T eT+∫ #·÷#ÓqT. C≤\s¡T\T yê{Ï˝À qT+&ç ‘·eT e\\T ùdïVæ≤‘·T\T. m|ü&É÷ ø£*ùd ñ+{≤s¡T. ø£*ùd #˚|ü\T ø£&ÉT>∑T#·T+&ç]. Äj·Tq Ä <√HÓ\˝À d”yÓ÷qT<Ó’q ˇø£ |ü&‘É ês¡T. ø£wdºü Tü U≤\T |ü+#·T≈£î+{≤s¡T. d”y÷Ó qT≈£î kı+‘· <√HÓ jÓTTø£ <ä] qT+&ç ø=+#ÓeTT Á‘√j·TTeTì n‘·ìq&ç–, <√HÓ\THêïsTT. >∑*\j·T düeTTÁ<ëìï ª¬>H˚ïdü¬s‘·Tμ nì ≈£Ls¡TÃ+&ç, <√HÓ˝À qT+&ç »qdüeT÷Vü≤eTTq≈£î ≈£L&Ü n+{≤s¡T. >∑T+Á&É+>± ñ+>∑s¡+˝≤ ñ+≥T+~. uÀ~Û+#·T#·T+&ÓqT. nø£ÿ&ÉTqï ¬s+&ÉT <√HÓ\˝À ˇø£{Ï #·÷&É{≤ìøÏ düs¡düT‡˝≤ ñqï, ˝À‘Ó’q~. ô|<ä› n\\T, m+#·T≈£îHêï&ÉT. Ä <√HÓ m+‘· n<äèwüº+ #˚düT≈£î+<√. ‘·TbòÕqT\T ekÕÔsTT ø±ã{Ïº Bìì ª¬>H˚ïdü¬s‘·Tμ nì, j˚TdüjT· ´ #˚‘· m+#·Tø√ã&ç+~. eT] eTq+ m+#·Tø√ã&˚ >∑ * \j· T dü e TTÁ<ä e Tì n+{≤s¡ T . j˚ T dü T ‘· q Á|ües¡Ôq ø£*– ñHêïe÷? 2. Á|üuTÑÛ e⁄qT ‘·q˝À ≈£Ls√Ãu…≥Tº≈î£ qï <√HÓ : ªª<ä] |ü]#·s¡´ø±\+˝À >∑*\j·T #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘ê\˙ï ‹]– uÀ<Ûä #˚XÊ&ÉT. Ç|ü&ÉT ≈£L&É >∑*\j·T ˇ&ÉT¶q qT+&ç ø=+#Ó+ Á‘√j·TeTì n‘·ì n&ç– ≈£Ls¡TÃ+&ç...μμ á <√HÓ~ m+‘·{Ï eTVü‰uÛ≤>∑´+. Äj·Tq ø±\T yêø£´+ #ÓãT‘·THêï&ÉT. yêø±´ìï $+≥÷ Á|ü»\T Äj·Tq ‘·–*‘˚ #ê\ì, #=ø±ÿ eTT≥Tº≈£î+fÒ #ê\ì, Äj·TqqT

ôdô|º+ãsY 2015 ♦ 12♦ düŒ+<äq

#· ÷ ùdÔ #ê\ì Á|ü » \+<ä s ¡ T m<ä T s¡ T #· ÷ dü ÷ Ô m>∑ã&ÉT‘·THêïs¡T. n{Ïº~ Äj·Tq+‘·≥ Äj·TH˚ e∫Ã mqTïø=ì <ëì˝À ≈£Ls¡TÃHêï&ÉT. ‘·q X¯Øs¡eT+‘ê Ä <√HÓ˝À ô|{≤º&ÉT. n~ eTVü≤<ë“¤>∑´+ ø±ø£ Ç+πø$T{Ï j˚ T dü T @<Ó ’ H ê eTq\qT n&ç π > #˚ k ÕÔ s ¡ T . eTq Vü≤è<äjT· +˝ÀìøÏ sêìe«eTì n&ÉT>∑T‘ê&ÉT. Ç+ø± H˚qT ˙πøyÓTHÆ ê #˚jT· >√s¡T‘·THêïyê nì n&ç– eT] s√>∑T\qT, ≈£î+{Ïyê]ì, >∑T&çy¶ ê]ì u≤>∑T #˚XÊs¡T. Ç|ü&ÉT ≈£L&Ü <√HÓqT <ä] qT+&ç ø=+#ÓeTT Á‘√j·TeTì n&ç– ≈£Ls¡TÃHêï&ÉT. n+<äTøπ ˇø£ uÛ≈Ñ î£ &Ô TÉ Ç˝≤ n+{≤&ÉT. eTq Vü≤è<äj·T+ <ä>∑Zs¡ ì\T#·T+&ç |æ\TdüTÔHêï&ÉT. m+‘√ <äjT· ‘√ ø±düÔ #√{ÏeTà+≥THêï&ÉT. ø±˙ Vü≤è<äjT· eT+‘ê ø£\àwüeTT‘√ ì+&çb˛sTT+~. nq>± ndü÷j·T, <˚«wü+, ás¡¸´, ø√|ü+, yÓ÷dü+ e+{Ï yê{Ï‘√ ì+&çb˛sTT+~. n+<ä T π ø Äj· T q≈£ î kÕú q $Te«˝Ò ø £ b ˛‘· T Hêï+. yê{Ïqìï+{Ï˙ b˛>=≥Tºø=ì ìs¡à\yÓTÆq eTqdüT‘√ Äj·TqqT ÄVü‰«ì+∫ ≈£Ls√Ãu…≥Tºø√yê*. <√HÓ bı+~q n<äèwüº+ eTqeT÷ bı+<ë*. 3. |ü$Á‘·‘· bı+~q <√HÓ : Äj·Tq bÕ<ë\T eTT≥Tº≈£î+fÒH˚ #ê\qT≈£î+{≤eTT. n{Ïº ns¡Ω‘· ñ+fÒ #ê\qT≈£î+{≤eTT. s¡ø£ÔÁkÕe|ü⁄ Åd”Ô πøe\+ #Ó+>∑T eTT≥Tºø=ì |ü$Á‘·Tsê\sTT´+~. s√>±ìï b˛>=≥Tº≈î£ +~. n˝≤+{Ï~ Äj·Tq X¯Øs¡+ yÓTT‘·Ô+ <√HÓ˝À ñ+~. Ä $<Ûä+>± Ä <√HÓ |ü]X¯ó<ä∆‘·qT, |ü$Á‘·‘·qT bı+~+~. 4. Á|üuÛÑTe⁄ uÀ~Û+∫q <√HÓ : j˚Tdüj·T´ <√HÓqT mqTïø=ì, <ëì˝À ≈£Ls=Ãì yêø£´ dü+<˚X¯+ #˚XÊ&ÉT. nH˚øe£ T+~ Ä uÀ<Ûqä T $+≥THêïs¡T. n˝≤+{Ï neø±X¯+ ø£*–+∫+~ <√HÓ. nø£ÿ&É ¬s+&ÉT <√HÓ\THêïsTT. ø±˙ d”yÓ÷qT <√HÓ e÷Á‘·y˚T mqTïø√ã&ç+~. m+<äTø£+fÒ eTT+<äT eTT+<äT ù|‘·Ts¡T>±, eTTK´ •wüß´&ÉT>± e÷s¡uÀ‘·THêï&ÉT. dü+|ò÷ü \T ø£{uºÏ À‘·THêï&ÉT. mH√ï y˚\ eT+~øÏ u≤|æÔdüà$T∫Ã j˚TdüT sêC≤´ìøÏ yês¡düT\T>± #˚j·TuÀ‘·THêï&ÉT. Çe˙ï sêuÀj˚T s√E˝À¢ »]π> ø±sê´\T. n+<äTøπ Á|ü‘´˚ ø£+>± d”y÷Ó qT <√HÓqT mqTïø=ì n+<äT˝À ≈£Ls¡TÃ+&ç uÀ<Ûä #˚düTÔHêï&ÉT. ø±ã{Ïº Ä <√HÓ |ü$Á‘·‘· bı+~ sêuÀj˚T ø±\+˝À eT+∫ •wüß´&çì

‘·j·÷s¡T #˚j·TuÀj˚T <√HÓ nsTT´+~. 5. Äosê«<ä+ bı+~q <√HÓ : j˚TdüjT· ´ uÀ~Û+∫q ‘·s¡Tyê‘· ªª˙e⁄ <√HÓqT ˝À‘·Tq≈£î q&ç|æ+∫ #˚|ü\T |ü≥Tº≥≈£î MT e\\T y˚j·TeTμμì d”yÓ÷qT‘√ #ÓbÕŒ&ÉT. d”yÓ÷qT, j·÷ø√ãT, jÓ÷Vü‰qT sêÁ‘·+‘ê ÁX¯eT|ü&Ü¶s¡T. ˇø£ÿ #˚|ü |ü&É˝Ò<äT. Á|üj·÷dü|ü&Ü¶s¡T ø±˙ |òü*‘·+ ˝Ò<äT. nsTTHê j˚TdüT #Ó|æŒq+<äT≈£î yêfi¯ófl eTs¡\ <√HÓqT ˝À‘·Tq≈£î q&ç|+æ ∫ e\\T y˚XÊs¡T. ø±˙ j˚TdüT #ÓbÕŒ&ÉT, Äos¡«~+#ê&ÉT. #˚|ü\T $kÕÔs¡+>± |ü&Ü¶sTT. <√HÓ ì+&ç+~. 6. ˝À‘·T≈£î q&ç|æ+∫q <√HÓ : 6e e#·q+ ` ªªyêsê˝≤>∑T #˚dæ $kÕÔs¡yÓTÆq #˚|ü\T |ü{Ïº]...μμ yês¡T <√HÓ˝À ˝À‘·Tq≈£î yÓfi≤¢s¡T. n+<äT≈£î <√HÓ düVü‰j·T+ #˚dæ+~. q&ç|æ+∫+~. j˚TdüT e÷≥qT qe÷às¡T. sêÁ‘·+‘ê ø£w|ºü &ü Hç ê |ü&˝É <Ò Tä . Ç|ü&ÉT áj·Tq #ÓbÕŒ&ÉT ø±ã{Ïº ˝À‘·TqïyÓ|’ ⁄ü y˚<ë›+ nì qeTàø£+‘√ $XÊ«dü+‘√ <√HÓqT ˝À‘·T≈£î q&ç|æ e\\T y˚XÊs¡T. $kÕÔsy¡ TÓ qÆ #˚|\ü T e∫Ã |ü&Ü¶sTT. #˚|\ü T ≈£L&Ü Äj·Tq e÷≥≈£î ˝Àã&Ü¶sTT. yê≥+‘·≥y˚ e∫Ã |ü&Ü¶sTT. Ä$<Ûä+>± j˚TdüT e÷≥ q$Tà ˝À‘·≥Tº≈£î <√HÓ q&ç∫+~. $kÕÔs¡+>± |òü\+ bı+~+~. eTq+ ≈£L&É <˚e⁄ì yêø£´+ $Hê*. qe÷à*. $qT≥ e\q $XÊ«dü+ ≈£\T>∑T‘·T+~. Äj·Tq #Ó|æŒq≥T¢ eTq J$‘ê\qT q&ÉT|ü⁄≈£î+fÒ $kÕÔs¡yÓTÆq |òü*‘êìï Äosê«<ëìï bı+<äT‘ê+. 7. eTVæ≤eT bı+~q <√HÓ : 7,8 e#·Hê\T ` ªªyês¡T y˚s=ø£ <√HÓ˝ÀqTqï ‘·eT bÕ*yês¡T e∫Ã ‘·eT≈£î düV‰ü j·TeTT #˚jT· e˝…qì dü+»„\T #˚d]æ μμ. d”y÷Ó qT s¬ +&ÉT <√HÓ\÷ ì+&ÜsTT. n~ <˚e⁄ì eTVæ≤eT. ˇø£ÿ <√HÓ˝ÀøÏ #˚|ü\T ekÕÔsTT nqT≈£î+fÒ ¬s+&ÉT <√HÓ\T #ê\˝Ò<äT. Ç+ø± |üø£ÿyê] düVü‰j·T+ ø√dü+, yê] <√HÓ\ ø√dü+ dü+»„\T #˚dæ |æ*#ês¡T. n<Ó+‘· ÄX¯´s¡´+! <˚e⁄ì ø±sê´\T n˝≤π> e⁄+{≤sTT. n<äT“¤‘+· ‘√qT, eTVæ≤eT‘√qT ì+&ç e⁄+{≤sTT. nj·Tq e÷≥≈£î ˝Àã&É≥y˚T, $qj·÷ìï #·÷|æ+#·&Éy˚T. n|ü&˚ Äj·Tq eTVæ≤eTqT #·÷kÕÔeTT. <√HÓ Ä $<Û+ä >± eTVæ≤eTqT bı+~ $kÕÔsy¡ TÓ qÆ #˚|\ü ‘√

düŒ+<äq ♦13 ♦ ôdô|º+ãsY 2015

ì+&ç+~. 8. düeTè~∆ì bı+~ ÄX¯Ãsê´ìï ø£*–+∫q <√HÓ : düeTè~∆ì bı+~ ‘·q≈£îqï <ëìï Ç‘·s¡ <√HÓ\˝À |ü+#·Tø=ì ÄX¯Ãsê´ìï ø£*–+∫q <√HÓ. Á|üj·÷dü|ü&ç e\\T y˚XÊeTT. ø±˙ <=s¡ø£˝Ò<äT. ˙ e÷≥qT q$Tà eTs¡\ y˚XÊ+. ˇø£ÿ <√HÓ nqT≈£î+fÒ s¬ +&ÉT <√HÓ˝Ò ø±ø£ Ç+ø± Ç‘·s¡ <√HÓ\T ≈£L&Ü ì+&ÉTq≥T¢>± #˚|\ü T |ü&Ü¶sTT. Ç+‘· düeTè~∆ì y˚TyÓT|ü&É÷ #·÷&É˝<Ò ìä ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷s¡T. yê]H˚ ø±ø£ nø£ÿ&ÉTqï C≤\s¡T\≈£î Ä #˚|\ü qT |ü+#ês¡T. ‘·eT≈£îqï düeTè~∆ì ˝Òìyê]‘√ |ü+#·T≈£îHêïs¡T. eT] eTq+ ≈£L&É eTqøÏ∫Ãq <ëì˝À ‘·è|æÔ bı+<ë*. eTq≈£îqï <ëì˝ÀH˚ Ç‘·s¡T\≈£î düVü‰j·T+ #˚j·÷*. ;<ä\qT ø£ìø£]+#ê*. ªªìqTïe˝… ˙ bıs¡T>∑Tyê]ì Áù|$T+#·Tμμ nH˚ Ä»„qT bÕ{Ï+#ê*. eTq≈£îqï+‘· es¡øπ X¯øÔÏ ø=\~ Ç‘·sT¡ \≈£î düV‰ü j·T|ü&Ü*. n|ü&ÉT eTq$T+ø± düeTè~∆ bı+<äT‘ê+. 9. ù|‘·Ts¡T>± e÷]Ãq <√HÓ : j˚TdüT #˚dæq ø±s¡´+ #·÷dæ Äj·Tq e÷≥ q$Tà e\ y˚XÊ&ÉT ø±ã{Ïº $kÕÔs+¡ >± |ü&É¶ #˚|ü\T #·÷dæ $düàj·T+ bı+<ës¡T. ªªyês¡T |ü{Ïºq #˚|\ü sê•øÏ n‘·&TÉ qT, n‘·ì‘√ ≈£L&É ñqïyês¡+<äs÷¡ $düàj·T+ bı+<ës¡T. Ç‘·&ÉT ì»+>± ªyÓTdü‡j˚T´μ. áj·Tq e÷≥≈£î Á|üuÛ≤e+ ñ+~ ø±ãfÒº |ü&Ée $kÕÔs¡yÓTÆq #˚|ü\‘√ ì+&ç+~. y˚TeT+‘ê m<äTs¡T #·÷düTqÔ ï s¡ø≈å£ î£ &ÉT, yÓTdü‡j·÷ áj·TH˚. ÄX¯Ãs¡´ø£s¡T&ÉT, düe÷Hê~Û|ü‹, ˝Àø£s¡ø£å≈£î&ÉT áj·TH˚ nì qe÷à&ÉT. n+<äT≈£î yÓ+≥H˚ Äj·Tq m<äT≥ yÓ÷ø±fi¯Sflì ‘·q bÕbÕ\T u≤|üeTHêï&ÉT. ªªÁ|üuTÑÛ yê, qqTï $&ç∫bıeTTà, H˚qT bÕbÕ‘·Tà&Éqì #Óô|ŒqTμμ ‘·q ø£fifl¯ eTT+<äTqï e´øÏÔ jÓTdü‡j·Tì, ‘êqT m<äTs¡T #·÷düTqÔ ï s¡ø£å≈£î&ÉT áj·TH˚qì qe÷à&ÉT, $X¯«dæ+#ê&ÉT. j˚TdüT d”yÓ÷qTqT, ªªuÛÑj·T|ü&Ée<äT›, eTqTwüß\qT |ü≥Tºyê&ÉyÓ’ j·TT+<äTeì #ÓbÕŒ&ÉT. ù|‘·Ts¡T>± e÷sêÃ&ÉT. eTTK´ •wüß´&ÉT>± e÷sê&ÉT. eTq+ eTq bÕbÕ\qT yÓ+≥H˚ Äj·Tq bÕ<ë\ e<ä› yÓ÷ø£]+∫ #Ó|ü≈£î+<ëeTT. e÷s¡TeTqdüT‡ bı+<äT<ë+. d”yÓ÷qT qT+&ç ù|‘·Ts¡T>± m˝≤ e÷sê&√ eTq+ eTq bÕ‘· J$‘·+ qT+&ç ø=‘·Ô

J$‘·+˝ÀøÏ e<ë›+. <˚e⁄DÏí eTVæ≤eT|üs¡T<ë›+. Äj·Tq s¡ø£å≈£î&Éì ˝Àø±ìøÏ #ê≥T<ë+. 10. Á|üuÛÑTe⁄ e÷s¡Z+˝ÀøÏ q&ç|æ+∫q <√HÓ : d”yÓ÷qTqT uÛÑj·T|ü&Ée<äT› nHêï&ÉT. eTqTwüß\qT |üfÒº C≤\]>± #˚kÕÔqHêï&ÉT. yÓ+≥H˚ n+<äs¡÷ ‘·eT e\\T, <√HÓ\T düeTdü+Ô $&ç∫ Äj·TqqT yÓ+ã&ç+#ês¡T. ªªyêsê e÷≥‘√ <√HÓ\qT <ä]øÏ #˚]Ã düeTdüÔeTTqT $&ç∫ô|{Ïº Äj·TqqT yÓ+ã&ç+∫]μμ. ªdüeTdüÔeTTμ $&ç∫ô|{Ïº. yês¡T @MT Ä˝À∫+#·˝<Ò Tä . ≈£î≥T+ãeTT, <√HÓ\T, |ü&¶É #˚|\ü T, uÛ≤sê´_&É¶\T, ã+<ÛäTe⁄\T, Ädæú, dü+|ü<ä @MT >∑Ts¡TÔ≈£î sê˝Ò<Tä . s¡eTàHêï&ÉT, eTs√ Ä˝À#·q ˝Ò≈î£ +&Ü Äj·TqqT yÓ+ã&ç+#ês¡T. á $<Ûä+>± ù|‘·Ts¡T≈£î ñqï <√HÓ j˚TdüTqT ‘·q˝À ≈£Ls√Ãu…≥Tºø=ì |ü$Á‘·‘·qT bı+~ Çìï Äosê«<ë\≈£î ø±s¡DyÓTÆ+~. d”yÓ÷qTqT j˚TdüT Á|æj·T•wüß´ì>± e÷s¡{≤ìøÏ ø±s¡DeTsTT´+~. j˚TdüT‘√ mqTïø√ã&ç+~. <ëì <ë«sê d”yÓ÷qTqT mqTïø√ã&˚≥≥T¢>± #˚dæ+~. d”yÓ÷qT‘√ bÕ≥T Äosê«<ä+, düeTè~∆ì bı+~+~. #·]Á‘·˝À ì*∫+~. eTq+ ≈£L&Ü j˚TdüT˝ÀøÏ sêyê*. <Ûäqe+‘·T&ÉT nsTTq j·TTe≈£î&ÉT j˚TdüTqT ì‘·´Je+ bı+<ë\+fÒ H˚H+˚ #˚j÷· \ì n&ç>±&ÉT. ˙≈£îqï<ä+‘ê ù|<ä\≈£î |ü+∫ qqTï yÓ+ã&ç+#·eTHêï&ÉT. ø±˙ Ä j·TTe≈£î&ÉT e´düq|ü&ÉT#·T yÓ[ﬂb˛j·÷&ÉT. d”yÓ÷qT e÷Á‘·+ s¡eTàì |æ\e>±H˚ @MT Ä˝À∫+#·≈î£ +&Ü yÓ+ã&ç+#ê&ÉT. eTq˝À ≈£L&É e÷s¡TŒ sêyê*. j˚TdüT e÷≥≈£î ø£≥Tºã&Ü*. qe÷à*. $X¯ « dæ + #ê*. n+<ä ] ‘√ dü e ÷<Û ë q+ ø£*–j·TT+&Ü*. Á|üuTÑÛ e⁄ mqTï≈£îqï <√HÓ |ü$Á‘·‘· bı+~, eTs=jÓTTø£ <√HÓ‘√ ‘·q düeTè~∆ì |ü+#·T≈£î+~. n˝≤π> eTq+ ≈£L&É eTq düeTè~∆ì Ç‘·sT¡ \‘√ |ü+#·T≈£î+<ë+. eTq\qT eTq+ ‘· – Z + #· T ≈£ î +<ë+. <˚ e ⁄ì˝À mqTïø√ã&Ü¶eTT. Äj·Tq ø±sê´\T dü|òü\+ #˚<ë›+. »ø£ÿj·T´, yÓ÷ùw, jÓ÷Hê, H√eVüQ, nÁuVü‰eTT <˚e⁄ì#˚ mqTïø√ã&ç, Äj·Tq Äosê«<ä+ bı+<ës¡T. Äj·Tq ø±sê´\T #˚XÊs¡T. eTq≈£î n˝≤+{Ï ø£è|ü |ü]X¯ó<ë∆‘·à <˚e⁄&ÉqTÁ>∑Væ≤+#·TqT >±ø£. Äy˚THé.

ôdô|º+ãsY 2015 ♦14 ♦ düŒ+<äq

ª ˙‹eT+‘·Tì Hê\Tø£ Á|üX¯düÔyÓTÆq yÓ+&çe+{Ï~μ (kÕyÓT‘·\T 10.20) ª Je eTs¡DeTT\T Hê\Tø£ eX¯eTT˝À ñ+{≤sTT. <ëìj·T+<äT Á|”‹|ü&ÉTyê&ÉT <ëì |òü\eTT ‹+<äTs¡Tμ (kÕyÓT‘·\T 18.21) <ëM<äT : jÓTÿê Hê´j·T$<ÛäT\T dü‘·ýÓTÆq$. ø£]ƒqeTT>± XÊdæ+#·≈£L&É<äT. n$ πøe\eTT Hê´j·TyÓTÆq$. n$ ã+>±s¡T ø£+f…qT, $kÕÔs¡yÓTÆq e÷≥˝À¢ <√wüeTT+&Éø£ e÷q<äT. ‘·q $kÕÔs¡yÓTÆq y˚T*$T ã+>±s¡T ø£+f… ø√s¡<ä–q$. ‘˚HÓ H√s¡T ø±#·Tø=qTyê&ÉT ‘·qqT ø±bÕ&ÉTø=qTqT. Ä‘·Ts¡|&ü ç ø£+f…qT E+{Ï ‘˚HÓ <Ûës¡\ ø£+f…qT eT<ÛäTs¡yÓTÆqeì e÷{≤¢&ÉTyêì ø£+f… eT÷s¡Tâ&ÉT düTfi¯óe⁄>± >∑TD|ü&ÉTqì (ø°s¡Ôq 19.9,10) sêC…’q <ëM<äT Á>∑Væ≤+∫ ‘·q (kÕyÓT‘·\T 29.30) düeTjÓ÷∫‘·yÓTÆq e÷≥\T m+‘√ H√{Ïe÷≥\T, Vü≤è<äj·T <Ûë´qeTT\T jÓTÿê <äèwæºøÏ eTH√Vü≤s¡eTì (kÕyÓT‘·\T 15.23) Ç+ô|’q e÷≥\T n+^ø±s¡ e TT>± ñ+&É T q≥T¢ (ø° s ¡ Ô q 19.14) ‘˚HÓ|ü≥Tº e+{Ï$. n$ ÁbÕDeTTq≈£î eT<ÛäTs¡yÓTÆq$. ÄX¯|&ü TÉ #·THêï&ÉT. meTTø£ \ ≈£ î Äs√>∑ ´ ø£ s ¡ y Ó T Æ q eì $e]dü ÷ Ô kı˝§yÓ÷qT : <ëM<äT ≈£îe÷s¡T&ÉTqT, jÓTs¡÷wü˝eÒ TT ªªdüeTjÓ÷∫‘·yÓTÆq e÷≥\T ∫Á‘·yÓTÆq yÓ+&ç |üfiËfleTT˝À sêC…’q C≤„ìjÓÆTq kı˝§yÓ÷qT »qT\≈£î C≤„qeTT ñ+#·ã&çq ã+>±s¡T |ü+&É¢˝≤ ñ+{≤j·Tì (kÕyÓT‘·\T uÀ~Û+#ÓqT. Ç+ô|q’ e÷≥\T #Ó|ü ≥≈£î |üPqT≈£îHêï&ÉT. 25.11). #·ø£ÿ>± e*¢+∫q≥T¢ JeÁ>∑+<∏äeT+<äT dü‘·éTTqT >∑÷]Ãq e÷≥\T j·T<ës¡∆ uÛ≤eeTT‘√ #·÷XÊeTT. Áyêj·TT≥≈£î |üPqT≈£îHêï&ÉT. C≤„qT\T #Óù|Œ e÷≥\T j· ÷ ø√ãT : Á|ü ‹ eTqTwü ß ´&É T qT $qT≥≈£ î eTT\Tø√\\e˝…qT #·ø£ÿ>± ≈£Ls¡Ãã&ç, _>∑>=≥ºã&çq y˚–s¡|ü&ÉTyê&ÉTqT, e÷{≤¢&ÉT≥≈£î ì<ëì+#·T yê&ÉTqT, y˚ T ≈£ î \e˝… ñHêïsTT. n$ ˇø£ ÿ ø±|ü ] e\q ø√|æ+#·T≥≈£î ì<ëì+#·Tyê&ÉTHÓ’ ñ+&Ü\ì j˚TdüT n+^ø£]+|üã&çq≥T¢qï$ (Á|üd+ü – 12.9`11). k˛<äs¡T&Ó’q j·÷ø√ãT 1.19 ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+~. ø±|ü] n+fÒ <˚e⁄&ÉT. <˚e⁄ì eT÷\eTT>± e∫Ãq e÷{≤¢&˚yês¡T ‘·|ü&ÉT e÷≥\T, Vü‰ì ø£*–+#˚ e÷≥˝À¢, ‘·\+|ü⁄˝À¢ dæús¡‘ê«ìï #·ø£ÿ>± ≈£Ls¡Ãã&ç e÷≥\T e÷{≤¢&É‘ês¡T. n˝≤ e÷{≤¢&˚yê]øÏ ô|<ä›\T _>∑>=≥ºã&çq y˚T≈£î\e˝… eTq eTT+<äTqï dü‘ê´ìï ˝Òø£ uÀ<Ûä≈£î&ÉT #Óù|Œ e÷≥\T >±ì, ñ|ü<˚XÊ\T >±ì, n+<äTø=H˚+<äT≈£î eTT\Tø√\\e˝… eTT+<äT≈£î eTq*ï #˚ùd ôV≤#·Ã]ø£\T >±ì $H˚ n\yê≥T+&É<äT. n+fÒ q&ç|ædüTÔHêïj·T+≥÷ ñ<ëVü≤s¡D>± sêC…’q kı˝§yÓ÷qT eTq e÷≥\T n$XÊ«düT\ô|’ m˝≤+{Ï Á|üuÛ≤eeTT Vü≤è<äjT· |üPs¡«ø£eTT>±, ìwüÿ|ü≥eTT>± @B <ë#·≈î£ +&Ü #·÷|ü⁄‘·THêïj·TH˚~ $XÊ«düT˝…’qyês¡T >∑eTì+#ê*. ‘Ó*j·TCÒXÊ&ÉT. ø±˙ ø=ìï s¡ø±˝…’q ñ|ü<˚XÊ*ï, ($T>∑‘ê 27e ù|J˝À...) ôV≤#·Ã]ø£*ï q#·Ã #Ó|ü⁄Ôqï≥T¢ kÂeTéTT>± #ÓbÕŒ* >±ì düŒ+<äq ♦ 15 ♦ ôdô|º+ãsY 2015

e÷ sê»+ |æìï sêø£ eTs√kÕ] dü+ø£≥ dæú‹˝À Hê≈£î }s¡≥qT ø£*–+∫+~. ùdïVæ≤‘·T\ }]+|ü⁄ e÷≥˝ÀÔ e÷ |æ\¢\ b˛s¡T, ªªb˛H˚¢... zkÕ]øÏ }... nq+&ûμμ n+≥÷ yêfi¯fl dü+‘√wü+ ø√dü+ Hê leT‹ dæbÕò s¡TdüT, n+‘·ø+£ fÒ ÄX¯Ãs¡´+>± e÷ neTà yêfi¯fl≈£î |ü*øÏq ˇ‘êÔdüT qqTï eTVü‰ Çs¡ø±≥+˝À |ü&˚XÊsTT. Çìï $<Ûë\sTTq ˇ‹Ô&çøÏ >∑Ts¡sTTHê H˚qT e÷Á‘·+ ª}"VüQ"...μ πø dæºø˘ nsTTe⁄HêïqT. Ç<ä+‘ê E˝…’ e÷dü+˝À »]–+~˝Ò. s¡+C≤Hé |ü+&ÉT>∑, Ä~yês¡+ ø±ø£ >√<ëe] |ü⁄wüÿsê\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ n|æŒ∫Ãq eTs√ ¬s+&ÉT s√E\ ôd\e⁄ ø£*dæ Hê\T>∑T s√E\T es¡Tdü>± sêe≥+ »]–+~ ø£<ë? ôd\e⁄\T n|æŒe«≥+ @$T≥qT≈£î+≥THêïsê— >∑es¡ïyÓT+{Ÿ {°#s· T¡ ¢ eT∞fl á s¬ +&ÉT s√E\qT ôdø£+&é kÕ≥sY&\˚ ˝À |üì#˚dæ á ôd\e⁄\ì düsê›\≥. düπs, ôd\e⁄\ düs¡<ëH˚ Hêø£|ü⁄&ÉT e∫Ãq düeTdü´. $wüjT· y˚TeT+fÒ e÷ Ç+{À¢ yêfi¯fl+<ä]˙ u≤VüQã* eT÷M $‘Í{Ÿ ô|òsTT˝Ÿ #·÷dæ rsê*‡+<˚qH˚ ø√]ø£ ø£y˚Tàdæ+~. Ä ø√]ø£ Hê´j·TyÓTÆq~ nH˚+<äT≈£î yêfi¯fl <ä>∑Zs¡ uÀ\T¶ ø±s¡D≤\T. eT÷M y˚TøÏ+>¥πø >=|üŒ k˛ºØ e⁄+<ä≥! eT÷&˚fi¯flbÕ≥T n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√ mø£ÿ&Ü ø±+Á|üyÓTÆCŸ ne≈£î+&Ü n‹ô|<ä› ã&Ó®{Ÿ‘√ n‘·T´qï‘· kÕ+πø‹ø£ $\Te\‘√ rdæq dæìe÷. Ç~es¡≈£î mes¡÷ #˚j·Tì Á|üj·T‘·ï+. b˛düºsY≈£î –˙ïdt ]ø±sY¶! ‘Ó\T>∑Tyê] ‘Ó*$‘˚≥\T, kÕeTs¡ú´+ <˚X¯eT+‘ê #·÷dæ yÓT#·TÃ≈£î+~. Çø£ Á|ü|+ü #·+ #·÷&Ü* ‘Ó\T>∑T yÓu’ eÑÛ +! Ä|òsºü ê˝Ÿ $ ÄsY ‘Ó\T>∑T |”|ü⁄˝Ÿ n+&é $ eTdtº yê#Y <ä eT÷M n+≥÷ Ä+>∑¢+˝À Äq+<ä+. Á>∑V‰ü +‘·sy¡ êdæ kÕj·T+‘√ dü÷|üsY H˚#T· s¡˝Ÿ |üesY bı+~q V”≤s√ ø£<∏ä‘√ z u≤©e⁄&é dæìe÷ Á|ü|ü+#êìøÏ |æ∫Ã|æ∫Ã>± q#˚Ãdæ z <˚X¯+ Ä eT÷Mì bÕsƒê´+XÊ\˝À #˚]Ã+<ä≥. @yÓ÷ πs|ü⁄ á eT÷M n˝≤π> ø±e#·TÃ. u≤©e⁄&é Vü≤©e⁄&é yêfi¯fl≈£î rdæb˛≈£î+&Ü eTqyêfi¯ófl rkÕs¡T. ôd{Ÿ‡, Á>±|òæø˘‡, $Ee˝Ÿ‡ Ç$ n˙ï πs|ü⁄ mes¡Hêï j·÷ìy˚TwüHé ø√s¡T‡\T #˚j·÷\+fÒ ñ‘ê‡Vü‰ìï#˚Ã˝≤ e⁄HêïsTT. Ç˝≤ ‘Ó\T>∑TC≤‹ Á|ü‹wü˜qT CÀ&çdü÷Ô mH√ï ø±s¡D≤\T! Áπ>{Ÿ düsYÅô|’CŸ @eT+fÒ sê»+ |æìï |ü#·ÃC…+&Ü |üPù|dæ+~ ôdô|º+ãsY 2015 ♦16 ♦ düŒ+<äq

|æ\¢\≈£î. nsTT‘˚, n~ wüs¡‘·T\‘√ ≈£L&çq nqTeT‹ ~Ûj˚T≥sY˝À ø±<äT, Ç+{À¢H˚ ` no¢ düìïy˚X¯+ @<Ó’Hê e⁄+fÒ <ëìï Hê leT‹ bòÕdtº bÕs¡«sY¶ #˚düTÔ+~. Ç+πøeTT+~? Hê dæ<ë∆+‘ê\≈£î $s¡T<ä∆+>± ô|’s¡d” bÕ≈£îÿ+≥÷ e÷ Ç+{À¢øÏ e#˚Ãdæ+~. yêfi¯ófl kÕ~Û+∫q $»j·÷ìï e÷ |æ\¢\T Äq+<ä+>± m+C≤jYT #˚düTÔ+fÒ ndüV≤ü q+>± ` ndüV‰ü j·T+>± >∑~˝ÀøÏ e#˚ÃdüTqÔ ï qqTï düeTT<ësTT+#˚+<äT≈£î ø±uÀ\T sê»+ |æìï yÓ+ã&ç+∫+~ qqTï. ªªj·T÷ ≥÷ Áã÷≥dt...! n+≥÷ <äT'U≤XÊÃsê´\T e´ø£Ô+ #˚dæq d”»sY dæú‹˝≤ e⁄+~ Hê eTq'dæú‹. qTe⁄« m+<ä T øÏ ˝ ≤ #˚ k Õy√ Hê≈£ s ¡ ú + ø±˝Ò < ä T |æ ˙ ï!μμ u≤e⁄s¡TeTqï≥Tº>± nHêïqT. ªªm+‘· düT\uÛ+Ñ >± qqTï Áã÷≥dtqT #˚XÊe⁄sê? ˙ ≈£î≥T+ã+˝À $XÊ«düd‹úæ ì H˚qT |ü‘q· + #˚jT· fÒ<¢ Tä >±˙ <ëìï eT]+‘· |ü{wÏ +˜ü #˚ùd Á|üjT· ‘·ïy˚T #˚dTü HÔ êï eTq+ ˝ÖøÏø£ sê»´+˝À e⁄Hêï+. nH˚ø£ eT‘ê\ yê] |æ\¢\ q&ÉTeTH˚ ˙ |æ\\¢ ÷ #·<Tä e⁄‘·THêïs¡ì eTs¡Te≈£îμμ ‘·q<Óq’ ø£e÷+&ç+>¥ ôdºÌ˝Ÿ˝À ø±¢dt yÓTT<ä˝…{Ïº+~ |æìï. ªªne⁄qT eT]! ÇÁXÊj˚T©j·TT\÷ yê>±∆q uÛ÷Ñ $T˝À y˚πs«s¡T <˚e‘·*ï |üPõ+#˚ »q+ eT<Ûä´ e⁄+&ç ø£≥º&É\T MT] Äosê«<ë\T ø√˝ÀŒj·÷s¡Tμμ C≤„|üø£+ #˚XÊqT. ªªÇ+<äT˝À dü+<˚V≤ü y˚T ˝Ò<Tä ˇ|ü≈£î rsê*. ø±˙... qTe⁄« Çø£ ÿ &Ü ˇ|ü  ø√yê*‡q dü + >∑ ‹ ˇø£ { Ï eTs¡∫b˛‘·THêïe⁄. ÇÁXÊj˚T\Tyês¡T <˚e⁄ì ìj·Te÷\T MTsês¡T. ˙ |æ\¢\T ø£≥T¢ ‘Ó+#·Tø√e≥+ ˝Ò<äT. n˝≤ #˚j·T≈£î+&Ü ˙ düVü‰j·T+ n&ÉT>∑T‘·THêïs¡T. sπ jYT düTsπ Hé, ˙ |æ\\¢ T ˙˝≤H˚ eT+∫yêfi¯ófl <˚e⁄ì uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T e⁄qïyêfi¯ófl. eTØ |üdæ|æ\¢\÷ ø±s¡T. j·Te«q+˝ÀøÏ e#êÃs¡T. #ê≥T>± Ç#˚Ã ø±qTø£, #ê≥T>± ‹qï uÛÀ»q+ m+‘· ø£eTàìy√ Á|”‹ø£s¡yÓTÆqy√ u…’_˝Ÿ ˙≈£î Ä˝Ÿ¬s&û #Ó|æŒ+~. ˙ |æ\¢\≈£î qTeP« #ÓbÕŒyé! yêfi¯ófl n~ Ä•+#·≥+ ˝Ò<äT. Hêqï≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&Ü #˚j·÷\H˚ Á|üe÷<ä+˝À yêfi¯flqT ˙≈£î qTy˚« |ü&Ój·T´≈£î.

ôd˝Ÿbò˛q¢˝ÀH˚ y˚πs s¡+>∑T ∫Á‘ê\qT #·÷ùd |æ\¢\ >∑T]+∫ $+≥THêï+, #·÷düTÔHêï+. Mfi¯ófl á dæìe÷qT n˝≤ #·÷&=#·TÃ. ~Ûj˚T≥sYπø yÓfi§fl#·TÃ. yêfi¯ófl n~ #˚jT· ≥+ ˝Ò<Tä . yêfi¯fl≈£î H˚qT |ü]àwüHé Ç∫Ãq|ü&ÉT qTe⁄« düD>Ï ±e⁄ #·÷&ÉT... n<˚.., ôd˝Àô|Vü‰<äT ≈£L‘·Tfi¯fl ø√]ø£ Hê´j·TyÓTÆq<äì jÓTÿê <˚e⁄&Éqï≥T¢ H˚qT ˙ |æ\¢\ ø√]ø£ eTìï+#êqì. ne⁄qT, n|ü&ÉT yêfi¯fl eTq$‘√ ≈£îe÷s¡T\T ˝Òì ‘·+Á&ç kÕ«düú´+ n‘·ì ≈£îe÷¬sÔ\≈£î wüs¡‘·T\‘√ \_Û+#˚ Áø=‘·Ô ìj·TeT+ <˚e⁄ì Á|ü»\≈£î e∫Ã+~. Ç|ü&ÉT H˚qT rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ MT ‘·+Á&ç ø=&ÉT≈£î\ ã+<Ûä+˝À e÷s¡TŒ sê≈£L&É<äì. n+‘˚ø±<äT yêfi¯ófl @+ #˚düTÔHêïs√ yêfi¯fl≈£î ‘Ó*j·TC…bÕŒ\ì. yês¡T ø√s¡T≈£î+~ #·÷|ü≈£î+&Ü @+ #Ó|æŒHê n~ yêfi¯flqT #˚s¡<äT. e<ä›qï~ #˚j·÷\qTø√e&É+ #Ó’˝Ÿ¶ ôdø’ ±\J. |æ\\¢ T @+{Ï? |üse¡ T‘·+Á&ç e<äq› ï~ #˚ùd<ëø£ dæú$T‘·+ ˝Òø£b˛sTT+~ Ä~ <ä+|ü‘·T\≈£î. #˚XÊø£ <äøÿÏ +<˚$T{Ï? n˝≤π> Mfi¯Sfl #·÷ùdkÕø£ @˝≤ |ò\” e⁄‘ês√ #·÷<äT›e⁄>±˙. bÕ|ü+ #˚dæ+~, düsêŒìï m~]+#·˝Òø£ <ëì e÷≥\≈£î yÓ÷düb˛sTT+B Vü≤e«. |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏+ä @$T #ÓãT‘√+~? Ä<ëeTT bÕ|ü+ #˚XÊ&Éì. ôV’≤eT, |æ\¢\T <˚e⁄ìøÏ e´‹πsø£+>± @$T #˚dHæ ê <ëìøÏ qTy˚« uÛ≤<äT´&ç$. ˙ >∑èVü≤bÕ\q qTe⁄« dü]>± ìs¡«]Ô+#·˝Ò<äì ns¡ú+μμ ªª...eTs¡<˚ ø£<ë H˚qT u≤<Û|ä &ü ~˚ ? á s√E ˇø£ÿkÕ] yÓTT<ä˝‘’… ˚ n~ ]|”{Ÿ ne«<äì @~ >±´¬s+{°?μμ eT<Û´ä ˝À n+<äTø=ì Hê yê<äq $ì|æ+#êqT. ªªdüsπ , qqTï |üP]Ô>± #Ó|Œü ìe⁄«. Ä dæìe÷H˚ rdüTø√. <ëì ø√dü+ |üì#˚dæq yê]øÏ n~ eè‹Ô. X¯øÏÔøÏ $T+∫q |üì#˚dqæ dü+‘·è|æ.Ô ‘·q ÁøÏjT˚ {Ï${°ì, <Ó$’ ø£+>± q$Tàq dæ < ë∆ + ‘êìï <ä è X¯ ´ ø±e´+>±, »qs¡ + »ø£ + >± ôd\T´˝≤sTT&é MT<ä <äsÙ¡ ≈£î&ÉT #·÷|æ+#·>*∑ >±&ÉT. qTeP« <˚e⁄ì ìj·Te÷\qT |æ\\¢ Vü≤è<äj÷· \ô|’ sêj·T>∑*>±e⁄. ø±˙ eT]+‘·>± Ä sê‘·qT uÀ\T¶ #˚j·T&É+ $T–*+~. n~ #˚ùd˝Àù| |æ\¢˝À¢ e´‹πsø£‘· sê≈£L&É<äì Ä ø±düÔ

düŒ+<äq ♦17 ♦ ôdô|º+ãsY 2015

|ü]àwüH.é H√eVüQ ø=&ÉT≈£î\T ‘·+Á&ç‘√ z&É˝ÀøÏ yÓ[flq≥T¢ |æ\\¢ T+&Ü*. dæìe÷\T #·÷&É+ nH˚ uÛÑ≈£îÔ\T, $XÊ«düT\T #ê˝≤eT+~ Ä dæìe÷˝À¢+∫ |ü⁄≥Tºø=#˚Ã bòÕ´wüHé‡qT ‘·|Œæ +#·Tø√˝Òøb£ ˛‘·THêïs¡T. <äTdüT\Ô T, CÀfi¯ófl, øπ XÊ\+ø£sD¡ Ç<ä+‘ê n˝≤H˚ q&ÉTk˛Ô+<ë ˝Ò<ë? <ëH˚ïeT+{≤yé?μμ ªªì»y˚T |æ˙ï. bòÕ´wüHé‡ $wüj·T+˝Àq÷ |æ\¢\ $wüj·T+˝Àq÷ ˙ $X‚¢wüD dü]jÓÆTq<˚! |æ\¢\T <˚e⁄ì ìj· T e÷\qT nqTdü ] +#ê\qT≈£ î H˚ Á|ü ø £ ÿ <ë] |ü≥º&É+˝Àq÷ ˙ e÷fÒ ø£¬sø˘º. yêfi¯ófl |üP]Ô>± <˚e⁄ì˝À ñ+fÒ á ø√]πø e#˚Ã~ ø±<äT. eTq+ e<ä›qT≈£îHêï q÷´dt #ÛêHÓ˝‡Ÿ ˝À, q÷´dt ù||üs˝¢¡ À #·÷dæq y˚Ts¡≈î£ $wüjT· + ‘Ó\TdüTø=ì dü]ô|≥Tºø=H˚ yêfi¯óflμμ H˚qT dü¬s+&ÉsY neø£ ‘·|Œü ˝Ò<Tä . Çø£ Hê |æ\\¢ T e+‘·T $T–*+~. e÷ ìX¯Ùã›+˝ÀøÏ |æ\\¢ øπ ø£\T ns¡T|ü⁄\T $qe#êÃsTT. #ê˝≤ u≤<Ûyä d˚ +æ ~. H˚qT eTTK+ CÒe⁄]+#·Tø√e&É+ #·÷dæ |æìï #Ó|æŒ+~. ªª@<√ ~Ûj˚T≥s√¢ dæìe÷ q&ÉTdüTÔ+&É>± ]ø±sY¶ nsTTq<ä≥ yêfi¯ó¢ #·÷ùd ô|’s¡d”.μμ Vü‰˝À¢ n|ü⁄&ÉT »q+ y˚dqæ øπ ø£\T á\\T Hê Ç+{À¢ Á|ü‹<Û«ä ìdüTHÔ êïj·Tqï e÷≥. |æìï #˚‹ düŒs¡Ù eTqdüT˝ÀøÏ ñ|üX¯eTHêìï |ü+|ü⁄‘·THêï, Á|üuÛÑTe⁄ m<äT≥ <√wæ˝≤ qT+#·THêï. eT÷M #·÷&É≥+ eTT–dæ+~. |æ\¢\≈£î yêfi¯fl ùdïVæ≤‘·T\≈£î y˚&çy˚&ç>± ñ*¢bÕj·T |üø√&û düsY« #˚j·Tã&ç+~. <ë+‘√bÕ≥T |æìï yêfi¯fl≈£î #Ó|æŒq dü+>∑‘·T\T Hê≈£î dü+‘√cÕìï∫Ã Hê Vü≤è<äj·TuÛ≤sêìï ‘=\–+#êsTT. ªª<∏ë´+≈£L´ Hêqe÷àμμ n+≥÷ ãj·T\T<˚s¡T‘·Tqï |æ\\¢ qT ø£ãTs¡T¢ #Ó|ü ≈£î+<ëeTì Äù|dæ+~ |æìï. dæìe÷ #· ÷ |æ + ∫q ø£ è ‘· » „ ‘ · ‘ √, #· ÷ dæ q dü + ã+s¡ + ˝À ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. ªªu≤e⁄+~ ø£<ä÷ eT÷M! »\bÕ‘ê\T ø=+&É\T, Hêj·T≈£î&ÉT ` Á|ü‹Hêj·T≈£î&ÉT dæø‡˘ bÕ´ø˘ u≤&û˝ÀÔ, V”≤s√

kÕVü≤kÕ\T, Ms¡‘·«+ n˙ï H˚q÷ n|ü&É|ü&ÉT ù||üs√¢, {°M˝À¢ #˚kÕH˚¢...μμ ùdïVü≤+>± n+~ |æìï. ªªH˚qT Á|ür~ mHéC≤jYT #˚kÕ? ∫e]øÏ ‹\ø£+ ≈£L&Ü øπ sY‘√ ~<ë›sT¡ . V”≤s√≈£î HÓ\e+ø£˝À #·Tø£ÿ, $\Hé≈î£ ñ<äsTT+#˚ dü÷s¡T´&ÉT...μμ Ç+ø± @<√ #Ó|üŒuÀj·÷&ÉT e÷ ô|<ë›&ç ùdïVæ≤‘·T&ÉT. ªª@yÓ÷ HêqeTà, nqedüs¡+>± HêqïqT Çã“+~ ô|{Ïº #·÷XÊy˚TyÓ÷. Mfi¯fl+‘ê #Ó|Œæ q≥T¢>± ˝Ò<Tä . Hêπø<√ –©º3>± ñ+~μμ e÷ ô|<√›&ç e÷≥\T $ì|æ+#·>±H˚ Äq+<ä+‘√ H˚q÷ yÓ[fl yêfi¯fl˝À C≤sTTHé nj·÷´qT. ªkÕØ... &Ü&éμ ô|<ë›&ç e÷≥\T #ÓbÕŒsTT. ª|òüs¡yê ˝Ò<äT˝Òμ Hê #·÷|ü⁄\T ã<äT*#êÃsTT. |üXÊÃ‘êÔ|üy˚T bÕ|üø£åe÷|üD ø£<ë? ªªHÓ\e+ø£, ñ<äsTT+#˚ dü÷s¡T´&ÉT n˙ï ndü+|üPs¡+í MT ‘Ó*$‘˚≥˝≤¢H!˚ kÕVü≤kÕ\÷ Á>±|òøπæ ‡. V”≤s√ ` $\Hé X¯Øsêø£è‘·T\T ì»+>± eTT#·Ã≥>± e⁄Hêï yêfi¯ófl yêdüÔe+>± n˝≤+{Ï kÕVü≤kÕ\T #˚j·T>∑\sê?μμ |æìï n+ãT\ bı~˝À yê>±“D≤\qT dæ<ä∆|üs¡TÃ‘√+~. n~ n+‘ê bòÕ+≥d”! n+fÒ yêdüeÔ +˝À m≥Te+{Ï Ä<Ûësê\T ˝Òì z ø£\Œq. kÕVü≤kÕ\T, e÷j·÷eT+Á‘ê\T }Væ≤+#·Tø=H˚ z ø£*Œ‘·+. á ø£\Œq\ ø√dü+ MTs¡T m+‘· Äsê≥|ü&Ü¶s√ Ä˝À∫+#·+&ç? düπs, e~˝Ò<ë›+! ì»+>± Ä<Ûësê\T e⁄qï kÕVü≤dü+, n<äT“¤‘·+ ñqï $wüj·÷\T >∑Ts¡TÔ+fÒ #Ó|üŒ+&ç #·÷<ë›+. ns¡ú+ ø±˝Ò<ë? u≤VüQã\+ #·÷|æq dü+>∑‘T· \T?μμ Á|üXï¯ \qT dü+~Û+∫+~

ôdô|º+ãsY 2015 ♦18 ♦ düŒ+<äq

|æìï. ªª#˚sTT #ê|æ ‘·q u≤VüQã\+ #˚‘· Äj·Tq yê]ì s¡ | æ Œ +<ä # Ó q T.μ 136e ø° s ¡ Ô q ˝À Äj· T q ø£ è |ü ìs¡+‘·s¡+eTT+&ÉTqì #·<äTe⁄‘ê+!μμ sƒ¡|”eTì #ÓbÕŒ&ÉT düHé&˚ dü÷ÿ˝Ÿ |æ˝≤¢&ÉT. ªªyÓØ >∑T&é! u≤VüQã\+ >∑T]+∫ m≈£îÿe>± #Ó|üŒã&ç+~ u…’_˝À¢H˚. düèwæº Ä~ qT+∫ n+‘·+ es¡≈£î e⁄+&˚~ <˚e⁄ì u≤VüQã\y˚T! Äj·Tq u≤VüQã\+‘√ mÁs¡ düeTTÁ<ëìï bÕj·T\T>± N˝≤Ã&ÉT. ◊>∑T|ü⁄Ôyê] ‘=*#·÷\T\ô|’ u≤VüQe⁄ #ê#ê&ÉT. nH˚≈£ ‘Ó>∑Tfi¯ófl yê] MT<ä≈î£ s¡|Œæ +#ê&ÉT. mÁs¡ düeTTÁ<ä+˝À |òsü √ s¡<ä∏ #·Áø±\qT n‘·ì >∑Ti≤¿\ Hê&Ü\qT #·]Á‘·ø±s¡T\T ø£qT>=Hêïs¡T. kÕøå±´\T ãTTEe⁄\Tqï @¬ø’ø£ <˚e⁄&ÉT eTVü‰u≤VüQã*. ‘·q u≤VüQã\+‘√ ÇÁXÊj˚T©j·TT\qT u≤ìdü‘«· + qT+&ç $&ç|+æ ∫q <˚e⁄&ÉT yês¡T #Ó&bç ˛sTTq|ü⁄&ÉT yê]ô|’ ‘·q u≤VüQe⁄qT #ê|ü⁄≥≈£î yÓqTrj·T˝Ò<Tä . n~ Á>∑V≤æ +∫ eTq+ J$+#ê*. z dæìe÷ #·÷&É{≤ìøÏ rÁe|ü&É≥+ ø±<äT, eTq+ Ä‘·à˝À rÁe‘· ø£*– ñ+&Ü*. <˚e⁄ì MT<ä uÛÑøÏÔ $XÊ«kÕ\‘√ rÁe‘· ø£*– Äj·Tq ø£è|üqT Äosê«<ëìï bı+~q m+<äs√ j·TÚeqdüTú\T MT≈£î ‘Ó\TdüT. <ëìj˚T\T, wüÁ&Éø,˘ y˚Twüø,˘ nu…<ïä >√\T MT≈£î u≤>± |ü]#·j·T+. ÁbÕD+ b˛j˚T |ü]dæú‘·T˝§∫ÃHê <˚e⁄ì ìj·Te÷ìøÏ ˝Àã&˚ e⁄Hêïs¡T. ne⁄qT, eTq+ ˝Àø£+˝À ñ+&Ée#·TÃ ø±˙ ˝Àø£+ eTq˝À ñ+&É≈£L&É<äT. jÓT¨wüßyê Ä‘·à˝Àì rÁe‘· n‘·ìï yÓ÷ùw ‘·sT¡ yê‘· Hêj·T≈£îì #˚d+æ ~. ‘êqT ‘√&Ó’ e⁄+{≤qì, n‘·ìï >=|üŒ #˚kÕÔqì dü«j·T+>± <˚e⁄&˚ #ÓbÕŒ&ÉT. á e÷eT÷\T eTìwæ eTq$ dü÷s¡´#·+Á<äT\qT Äù|dæ+~. |òHæ V˚ ‰ü düT, nVü≤s√qT eTqTeT&ÉT <˚e⁄&TÉ düV≤æ +#·˝ìÒ $wüj·÷ìï ‘êq÷ düVæ≤+#·˝Òø£b˛j·÷&ÉT. wærÔeTT˝À ÇÁXÊj˚T©j·TT\T yÓ÷j·÷ãTsê+Á&É‘√ e⁄qï|ü&ÉT n‘·&TÉ ‘·q áf…‘√ bı&Ée>± n~ z ÇÁXÊj˚T©j·TTqT yÓ÷j·÷ãT Åd”Ôì N\TÃ‘·÷ yÓ[fl+~. <˚e⁄ì ø√|ü+ Ä–+~. n‘·ìøÏ

ì‘·ýÓTÆq j·÷»ø£ ìã+<Ûäq ø£*–+~. ø±˝ÒãT 40 @fi¯fl e´øÏ.Ô y˚>T∑ #·÷dæq yê]˝À ˇø£&TÉ . ‘êqT q$Tàq <˚e⁄ìøÏ nkÕ<Ûä´+ nsTTq~ @B ˝Ò<äì ø£HêqT <˚X¯+ ‘·eT<äsTT rs¡T‘·T+<äHêï&ÉT. Ä‘·à˝À á rÁe‘· |ò*ü ‘·+ 45 @fi¯ófl ns¡D´j·÷Á‘· #˚XÊø£ ≈£L&Ü 85 @fi¯fl ej·TdüT˝À n<˚ |üøÏåsêE j·Te«q+‘√ e⁄Hêï&ÉT. j·TT<ë∆\T #˚XÊ&ÉT, ¬>*#ê&ÉT. z ∫ìï ˝Àø±X¯ $XÊ«dæ J$‘êìï e÷s¡Ã≈£L&É<äT. <˚e⁄&ÉT eTq qT+&ç ø√πs~ q÷‘·q J$‘·+. >=+>∑[ |ü⁄s¡T>∑T˝≤ e⁄+≥÷ ø=ìï Ä≈£î\T Hê≈£î yÓTT≈£îÿã&ç ÇeTàq&ÉT. qTyé s¡÷bÕ+‘·s¡+ #Ó+~ d”‘êø√ø£∫\Tø£ ø±e≥y˚ T Äj· T q Çwü º | ü & ˚ ªã*μ. nsTTHê Ç~ nC≤„qø±\+ ø±<äT <˚e⁄&TÉ #·÷∫ #·÷&Éq≥T¢ e⁄+&˚+<äT≈£î. ˝Àø£ ø±sê´\≈£ î >∑ & ç ∫ q ø±\y˚ T #ê\Hêï&É T , >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*μμ ˝≤\q>± |æìï øöì‡*+>¥ kÕ–+~. ªªÄ‘·à˝À rÁe‘· ø£*–e⁄+{≤+. ˝Àø±ìï eT¬s|ü&É÷ J$‘·+˝ÀøÏ rdüT≈£îsêeTTμμ nì u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï |æ\¢*ï #·÷∫, ªªH˚Á‘·eTT\T $Ts¡T$T≥T¢>=˝…Œ&ç ∫Á‘·<äèX¯éTT\Tqïq÷ X¯Á‘·Te>∑T ôd’‘êqT ¬>\«qT #ê\T ˙ ø£è|ü s¡ø£åø±...μμ nì <˚e⁄ìøÏ ø£è‘·»„‘êdüTÔ‘·T\T #Ó*¢+#ê+ y˚TeT+<äs¡+.

á s√E MTs¡T {Ï|òæHé #˚XÊsê? uÛÀ»q+ ≈£L&Ü #˚ùd e⁄+{≤s¡T! ø£<ä÷, #ê˝≤ eT+∫~. eT] u…’_\T #·~yêsê? ÁbÕs¡úH√? m+‘· düeTj·T+ MT |üs¡˝Àø£|ü⁄ ‘·+Á&ç‘√ >∑&çbÕs¡T? #ê˝≤kÕs¡T¢ _J nH˚ ôd’‘êqT e÷j·T˝À |ü&çb˛sTT á ÁbÕeTTK´yÓTÆq dü+>∑‘·T\T eTs¡∫b˛‘·THêï+! <Ó’eùde˝À _J_J>± e⁄qïyês¡T düVæ≤‘·+ Á|üuÛÑTe⁄‘√ e´øÏÔ>∑‘· düeTj·÷ìï >∑&É|üø£b˛‘˚ ˙e⁄ Ä<Ûë´‹àø£+>± ˙s¡dæ+∫b˛‘êe⁄ düTe÷?!

düŒ+<äq ♦ 19♦ ôdô|º+ãsY 2015

eTq ÁbÕs¡ ú H ê J$‘ê\T Äosê«<ä ø £ s ¡ + >± e⁄+&Ü\+fÒ, ø=ìï $wüj÷· \qT eTqeTT eTq J$‘·eTT qT+&ç ãVæ ≤ wü ÿ ]+#ê*. Ä $wü j · ÷ \qT <˚ e ⁄ì düVü‰j·TeTT‘√ <äVæ≤+∫ y˚j·÷*. eTqeT≥T¢ #˚j·Tì#√ Ä $wüj·÷\T eTq ÁbÕs¡úHê J$‘êìøÏ Ä≥+ø±\T>± |ü]D$TkÕÔsTT. bÕ|ü+ : |ò\ü e+‘·yTÓ qÆ ÁbÕs¡qú ≈£î yÓTT<ä{Ï Ä≥+ø£eTT bÕ|üeTT. <˚e⁄&TÉ |ü]X¯ó<äT&∆ TÉ , eTq˝À bÕ|üeTT <ë#·Tø=ì Äj·Tq düìï~Û˝À yÓ÷ø£]+∫q|ü&ÉT, eTq s¡Vü≤dü´ bÕ|üeTT\T ã≥ºãj·T\T>± ø£qã&ÉTqT. X¯ó<ä∆ Vü≤è<äjT· T˝Ò |ü]X¯ó<ä∆ <˚e⁄ì düìï~Û˝À Á|üy•˚ +∫ ÁbÕ]ú+#·>\∑ s¡T (ø°sqÔ¡ 24.3,4— jÓTwüj·÷ 59.2). bÕ|üeTT ÁbÕs¡úq≈£î Ä≥+ø£eTT. kÕ«s¡ú∫+‘·q : X¯øÏÔe+‘·eTsTTq ÁbÕs¡úq≈£î ¬s+&Ée Ä≥+ø£+ kÕ«s¡+ú . kÕ«s¡ú ∫‘·eÔ TT‘√, kÕ«sêú_˝Û ≤wü‘√ ÁbÕ]úùdÔ ÁbÕs¡qú ≈£î »yêãT sê<äT (j·÷ø√ãT 4.3). kÕ«s¡|ú sü T¡ ˝…q’ Å¬ø’düÔe⁄\T ‘·eT kÕ«sê∆ìï <˚e⁄ì |ü<ä∆‹˝À ÇeT&Ü\ì Á|üj·÷dü|ü&É‘ês¡T. <Ó’e∫‘êÔìï kÕ«s¡ú+‘√ eTT&çô|&ç‘˚ ÁbÕs¡Hú ê J$‘êìøÏ, |ü⁄s√>∑eTHêìøÏ ã<äT\T ‹s√>∑eTq+ |ü&TÉ ‘·T+~. ÁbÕs¡qú ˝À kÕ«s¡ú J$‘êìï |ü]‘·´õ+#·&ÜìøÏ

j˚TdüT Á|üuÛÑTy˚ eTq≈£î e÷~] (jÓ÷Vü‰qT 5.30). $∫Ã¤qïyÓTÆq dü+ã+<Ûë\T : ÁbÕs¡úq≈£î eT÷&Ée nes√<Ûä+ $∫Ã¤qïyÓTÆq dü+ã+<Ûë\T (1ù|‘·Ts¡T 3.7). ÁbÕs¡úHê |òü*‘·+>± ≈£î≥T+ã+˝À, eTØ eTTK´eTT>± uÛ≤sê´uÛsÑ \Ô¡ eT<Û´ä dü+ã+<Ûë\T ô|+bı+<äT‘êsTT. e´øÏÔ e´øÏ Ô ø ° eT<Û ä ´ e⁄qï dü + ã+<Û ë ìøÏ , ÁbÕs¡ ú q ≈£ î dü+ã+<Ûeä TT+~. <˚e⁄ì Áù|eT‘√ eTqeTT m<äT{Ï yê]ì Áù|$Tùd,Ô dü+ã+<Ûä u≤+<Ûyä ê´\T ÁbÕs¡qú <ë«sê ô|+bı+~ $∫Ã¤qïeTT ø±e⁄. m&É‘Ó>∑ì |üì : |òü\uÛÑ]‘·yÓTÆq ÁbÕs¡úq≈£î Hê\Ze Ä≥+ø£+ m&É‘Ós¡|æ ˝Òì |üì. eTqeTT ÁbÕ‘·'ø±\eTT qT+&ç dü+<Ûë´ düeTj·T+ es¡≈£î m&É‘Ó]|æ˝Òì |üì˝À eTTì– ‘˚ \ T‘· T HêïeTT. ÁbÕ]ú + #· & ÜìøÏ r]ø£ ˝Òø£j·TTHêïeTT. ÁbÕs¡úq düe÷y˚XÊ\≈£î Å¬ø’düÔe⁄\T Vü‰»e>∑T≥≈£î düeTj·TeTT ˝Ò≈î£ Hêïs¡T. ªª~qeTT\T #Ó&$¶É >∑qTø£, MTs¡T düeTj·TeTTqT b˛ìj·T´ø£ dü~«ìjÓ÷>∑eTT #˚düTø=qT&çμμ (mô|òd” 5.16). ìØí‘· düeTj·TeTT˝À ìwüÿs¡¸>± ÁbÕ]ú+#ê*. n|üqeTàø£eTT : düJeyÓTÆq ÁbÕs¡úq≈£î ◊<äe

ôdô|º+ãsY 2015 ♦20 ♦ düŒ+<äq

n&ÉTã¶ +&É n$XÊ«düeTT. q$Tàø£ #·÷düT+Ô ~, d”«ø£]düT+Ô ~. |ü≥Tº≈£î+≥T+~. n|üqeTàø£+ $XÊ«kÕìøÏ ã<ä›X¯Á‘·Te⁄. n|üqeTàø±ìøÏ ÁbÕs¡úq˝À ‘êe⁄˝Ò<äT. n|üqeTàø£+ |üs«¡ ‘·eTTe˝… n&ÉT|¶ &ü qç |ü&ÉT, ÁbÕs¡qú H˚~ d”«ø£]+#·&ÜìøÏ #˚sTT #êdüTÔ+~. eTTwæº $XÊ«düeTT, ns¡∆eTqdüT‡, n|üqeTàø£eTT ÁbÕs¡Hú ê J$‘êìï ≈£î+≥T|ü&˝˚ ≤ #˚kÕÔsTT. n$<Ûj ˚ T· ‘· : ÁbÕs¡qú ≈£î n$<Ûj ˚ T· ‘· ns¡e Ä≥+ø£+. Á|ü‹ $wüjT· +˝ÀqT <˚e⁄ìøÏ $<Ûj ˚ T· T&Ó’ uÛj Ñ T· uÛøÑ ÔÏ ø£*–q e÷qe⁄&É T ÁbÕs¡ ú q <ë«sê X¯ ø Ï Ô ì bı+<ä T ‘ê&É T . ÁbÕs¡úHêuÛ≤´düeTT˝À n$<Û˚j·T‘·qT <äTqTe÷&ç Á|üuÛÑTe⁄ Áù|eT‘√ Äj·Tq Ä»„\≈£î $<Û˚j·TT\eTT ø±yê*. dô ‘’ êqT kÕ<ÛHä ê\T : ÁbÕs¡qú qT ≈£î+≥T|ü&CÉ ùÒ d @&Ée $wüj·T+ ôd’‘êqT ø£*–+#˚ nyê+‘·sê\T. ôd’‘êqT

X¯øj ÔÏ T· T≈£î*Ô ï kÕ<ÛHä ê dü+|ü‹ìÔ ñ|üj÷Ó –+∫ ÁbÕs¡qú ˝À eTq*ï ìdü‡Vü‰j·TT\T>± #˚düTÔ+~. ôd’‘êqT&ÉT ÁbÕs¡úqπø uÛÑj·T|ü&É‘ê&ÉT >±ì eT] <˚ìøÏ uÛÑj·T|ü&É&ÉT. Á|üuÛÑTe⁄ _&É¶\T ÁbÕ]ú+#·≈£î+&Ü #˚j·÷\qï<˚ ôd’‘êqT <Û˚´j·T+. kÕeT÷´˝Ÿ #Ûê&ç«ø˘ Ç˝≤ sêkÕ&ÉT. ªªôd’‘êqT eTq*ï Á|ü‘·´ø£å+>± e∫Ã m<äTs√ÿ&ÉT. eTq <Ûë´Hêìï yê&ÉT ‘· | ü  e÷sêZ ì ï |ü { Ï º k ÕÔ & É T . yê&É T |ü ] X¯ ó <ä T ∆ * ï ÁbÕ]ú+#·≈£î+&Ü n&ÉT¶|ü&É‘ê&ÉT. ˇø£ |üìì >±ì, #·<Tä e⁄>±ì ÁbÕs¡qú #˚jT· ≈£î+&Ü eTq+ >∑qTø£ ÁbÕs¡+_ÛùdÔ ôd’‘êqT <ëìï #Ó&É>=≥º&ÜìøÏ @ e÷Á‘·+ yÓqø±&É&ÉT. eTq ÁbÕs¡úHê ˝Ò$Tì #·÷∫yê&ÉT qe⁄«‘ê&ÉT. eTq C≤„Hêìï #·÷∫ |ü]Vü≤dækÕÔ&TÉ . <˚e⁄ì _&É\¶ T ÁbÕ]ú+#·&+É #·÷ùdÔ eDÏøÏb˛‘ê&ÉTμμ.

á bò˛{À es¡˝Ÿ¶ bò˛{ÀÁ>∑|ò”˝À Á|ü<ÛäeT ãVüQeT‹ ¬>\T#·T≈£î+~. ø±˙, á bò˛{À e\¢H˚ bò˛{ÀÁ>±|òüsY Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düTø=ì #·ìb˛j·÷&ÉT. ø=ìï ÄÁ|òæø£Hé <˚XÊ˝À¢ <ä]Á<ä+ ‘ê+$k˛Ô+~. ‹q&ÜìøÏ ‹+&ç ˝Òø£ y˚\ ÁbÕD≤\T >±˝À¢ ø£*dæb˛j·÷sTT. ã‹≈£î+&É>±H˚ sêã+<äT\T e∫Ã |”≈£îÿ ‹H˚ |ü]dæú‹. yêfi¯fl Jeq+ MT<ä n<Ûä´j·Tq+ #˚j·T&ÜìøÏ nø£ÿ&çøÏ ø=+‘·eT+~ |üs¡´≥qøÏ yÓfi≤fls¡T. n|ü&ÉT rdæ<˚ á bò˛{À. ˇø£ u≤\T&ÉT Äø£*øÏ n\eT{Ïdü÷Ô ø£<ä˝Ò¢ì dæú‹˝À ñ+fÒ... Ä u≤\T&çì ‹q&ÜìøÏ ˇø£ sêã+<äT #·÷dü÷Ô+fÒ bò˛{ÀÁ>±|òüsY bò˛{À øÏ¢ø˘eTì|æ+#ê&ÉT. Ä sêã+<äT ¬sø£ÿ\T $|æŒ‘˚ Ç+ø± u≤>± bò˛{À ‹jÓTT´#·Ãì Ä bò˛{ÀÁ>±|òüsY #ê˝≤ùd|ü⁄ n˝≤H˚ ñHêï&É≥. n<˚ $wüj·÷ìï n‘·qT Á|ü<ÛäeT ãVüQeT‹ n+<äT≈£îH˚≥|ü&ÉT #ÓbÕŒ&ÉT. nø£ÿ&ÉqT+&˚ ndü\T $wüjT· + yÓTT<ä\sTT´+~. Á|ü<eäÛ T ãVüQeT‹ >¬ \T#·T≈£îqï bò˛{ÀøÏ Á|üX+¯ dü\T yÓ\T¢y‘Ó T· ‘Ô êsTT nqT≈£îqï n‘·ìøÏ #˚<äT nqTuÛÑe+ m<äTs¡sTT´+~. Ä bò˛{ÀÁ>±|òüsY MT<ä Á|ü|ü+#·+ <äTyÓTà‹Ô b˛dæ+~. nø£ÿ&É ˙≈£î e÷qe‘·«+ >∑Ts¡TÔsêq|ü&ÉT qTe⁄« eTìwæ$ m˝≤ ne⁄‘êe⁄ n˙... nø£ÿ&É ñ+~ ˇø£ÿ sêã+<äT ø±<äT ˙‘√ ø£*|æ ¬s+&ÉT n˙... ˇø£ |üø£ÿ düVü‰j·T+ ø√dü+ u≤\T&ÉT @&ÉTdüTÔ+fÒ ˙ <äèwæº e÷Á‘·+ ˙≈£î ãVüQeT‹ MT<äH˚ ñ+<ä˙... Ä u≤\T&ç‘√ bÕ≥T qTe⁄« ≈£L&É nø£ÿ&˚ #·ìb˛j·÷e˙... Ç˝≤ s¡ø£s¡ø±\ e÷≥\‘√ n‘·ì eTqdüT øå√_Û+∫ ∫e]øÏ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îHêï&ÉT. düŒ+<äq ♦ 21♦ ôdô|º+ãsY 2015

#ê\ø±\+ ÁøÏ‘+· ˇø£ eTVü‰C≤„ì ñ+&˚yê&ÉT. Äj·Tq ù|s¡T wü<s›ä TT. Äj·Tq #ê˝≤ C≤* Vü≤è<äjT· + ø£\yê&ÉT. Äj·Tq≈£î ˙* ø£qTï\T, bı&Éyq’Ó >¬ &É+¶ ñ+&˚~. Äj·Tq qy˚«≥|ü&ÉT #·÷&É{≤ìøÏ #ê˝≤ ‘·e÷cÕ>± ñ +&˚~. Äj·Tq bÕ&ç‘˚ m+‘√ eT<ÛTä s¡+>± ñ+&˚~. #Ó≥T¢ Äj·Tq bÕ≥ $q&ÜìøÏ e+π>$. ñ&ÉT‘·\T, d”‘êø√ø£∫\Tø£\T, |ü≈îå£ \T Äj·Tq bÕ≥ $q&ÜìøÏ Äπ>$. |æ\¢\sTT‘˚ eT]+‘· ÄdüøÏÔ>± $H˚yês¡T. ndü\T Äj·Tq bÕ&˚<˚ yê] ø√dü+. wü<ä›sTT yê] ø√dü+ #·ø£ÿì Á>±e÷ìï ì]à+#ê&ÉT. Ä }]˝Àì |æ\\¢ T dü+‘√wü+>± Ä&ÉTø=H˚yês¡T. dü«#·Ãy¤ TÓ qÆ ˙s¡T ñqï ø=\qT˝À øπ ]+‘·\T ø=&ÉT‘·÷ á<äT˝≤&˚yês¡T. Ä|æ˝Ÿ #Ó≥T¢ møÏÿ düs<¡ ë>± Ä&ÉTø=H˚yês¡T. yÓT‘·ìÔ ‹yêN |üs¡∫q≥T¢+&˚ >∑&ç¶ yÓTÆ<ëHê˝À¢ |üs¡T¬>‘˚Ôyês¡T. wü<ä›sTT yê]ì m|ü&É÷ ˇø£ ø£+≥ ø£ìô|&ÉT‘·÷H˚ ñ+&˚yê&ÉT. ‘√≥˝À |æ\\¢ T ˝Òq|ü&ÉT Äj·Tq eÁ&É+– |üì #˚dTü ø=H˚ yê&É T . Äj· T q s√p Åd” Ô , |ü ⁄ s¡ T wü ß \ u§eTà\T #˚dTü +Ô &˚yê&ÉT. kÕj·T+Á‘·+ ø±>±H˚ |æ\¢\≈£î #·ø£ÿì ø£<∏ä\T #Óù|Œyê&ÉT. |æ\\¢ T ≈£L&Ü wü<s›ä TTì m+‘√ Áù|$T+#˚yês¡T. wü<ä›sTTøÏ yês¡+fÒ Ç+ø± Çwüº+. Äj·TqqT |æ\e>±H˚ #˚‹˝À ñqï |üìì yÓ+≥H˚ e~* yê] <ä>∑Zs¡≈£î |üsT¡ >¬ ‘·TøÔ =ì yÓﬁy¢‚ ês¡T. yês¡+fÒ Äj·Tq≈£î n+‘· Áù|eT. Ä Á>±e÷ìøÏ ÄqTø=ì ô|<ä› n&É$ ñ+~. Ä n&É$˝À uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq eTTﬁ¯ó¢, Á≈£Ls¡eTè>±\T, $wüdsü êŒ\T, >∑T+≥\T ñHêïsTT. ∫qï|æ\\¢ ≈£î n~ #ê˝≤

nbÕj·Tø£sy¡ TÓ qÆ dü\ú +. Ä n&É$˝ÀìøÏ yÓfiÔ‚ yê]øÏ eTs¡D+ ‘·|üŒ<äT. n+<äTe\H˚ Äj·Tq Ä Á>±eT+ #·T≥÷º ˇø£ >√&É ø£{≤º&ÉT. Ä >√&ÉqT sê‹‘√ ø£{≤º&ÉT. Ä >√&É ø£≥º&ÜìøÏ Äj·Tq #ê˝≤ ÁX¯eT|ü&Ü¶&ÉT. >√&É ø£≥º&É+ |üP]Ô ø±>±H˚ Äj·Tq ‘·q ø±sêâHê≈£î e∫Ã ˇø£ bı&Éyq’Ó ø=eTàqT e+|ü⁄ ñ+&˚˝≤ #Óø±ÿ&ÉT. <ëìì ˇø£ eT÷\ ì\u…{≤º&TÉ . |æ\¢\‘√ ªªÄ n&É$˝ÀìøÏ MTs¡T yÓfi¯fle<äT›. yÓfi‚Ô #ê˝≤ Á|üe÷<ä+. Hê‘√H˚ ñ+&É+&ç. Çø£ÿ&ÉT+fÒH˚ MTs¡T düTs¡øÏå‘·+>± ñ+&É>∑\s¡Tμμ nHêï&ÉT. ˇø£s√E ˇø£ nu≤“sTT |üs¡T¬>‘·TÔø=ì e#êÃ&ÉT. ªªwü<ä›sTT >±s¡÷μμ nì n]#ê&ÉT. ªª@$T{Ï u≤ã÷?μμ nHêï&ÉT wü<ä›sTT. ªªH˚qT >√&É˝À ô|<ä› e÷sêZìï ø£qT>=HêïqT. (n<Ó+‘· ô|<ä<› √ #·÷|ü&ÜìøÏ s¬ +&ÉT #˚‘T· \÷ #êbÕ&ÉT) me¬sH’ ê <ëì˝À qT+∫ <ä÷] yÓ[flb˛e#·TÃ.μμ nHêï&É T . wü < ä › s TT ‘ê|” > ± ˇø£ dü ÷ º \ T ˝≤ø=ÿì ≈£Ls¡TÃHêï&ÉT. ªªÄ $wüj·T+ Hê≈£î ‘Ó\T‡˝Ò. ø±˙ ˙¬ø˝≤ ‘Ó*‡+~?μμ nì n&ç>±&ÉT. wü<s›ä TT >√&É Á|üøÿ£ H˚ q&ÉTdü÷.Ô .. Ä nu≤“sTT e÷≥ |üP]Ô #˚j·T≈£î+&ÜH˚ ªªø£+‘· ø√dü+ yÓ‘T· ≈£î‘·THêïyê?μμ nHêï&ÉT. ‘·q $wüjT· + wü<s›ä TT >±]øÏ eTT+<˚ ‘Ó*dæq+<äT≈£î nu≤“sTT ø=+#Ó+ dæ>∑TZ|ü&Ü¶&ÉT. wü<ä›sTT >±] <ä>∑Zs¡ @B <ë#·≥+ kÕ<Û´ä + ø±<äì Ä nu≤“sTTøÏ ‘Ó*‡+~. ªªn&É$ì #·÷&Ü\ì nqTø=Hêïyê?μμ nì n&ç>±&ÉT wü<ä›sTT. Ä nu≤“sTT ‘·\e+#·Tø=ì ªªH˚qT #·÷&Ü\qTø=+fÒ e÷Á‘·+ MTs¡ T yÓ fi ¯ fl ˙j· T s¡ T >±! ne‘· \ @eTT+<√qì

ôdô|º+ãsY 2015 ♦22 ♦ düŒ+<äq

nqTø=HêïqTμμ nHêï&Ü nu≤“sTT. wü<ä›sTT Ä nu≤“sTTì <ä>∑Zs¡≈£î rdüTø=ì ¬s+&ÉT #˚‘·T\‘√ nu≤“sTT ‘·\ |ü≥Tºø=ì ‘·qyÓ’|ü⁄ Á‹|üø=ì n‘·ìì ø£fifl¯ ˝ÀøÏ dü÷{Ï>± #·÷dü÷,Ô ªªC≤Á>∑‘>Ô· ± $qT. Ä n&É$ eTq ø√dü+ ø±<äT. nø£ÿ&É eTs¡D+ ñ+~. á ‘√≥˝À ˙e⁄ mø£ÿ&ç¬ø’Hê yÓfi¯ófle#·TÃ. ø±˙ n&É$˝ÀìøÏ yÓfiÔ‚ ‹]– sê˝Òe⁄. n~ #ê˝≤ Á|üe÷<äøs£ y¡ TÓ qÆ Á|ü<X˚ +¯ μμ nHêï&ÉT. Ä nu≤“sTT ªªÄ ø£+‘·qT eT÷dæy˚kÕÔsê?μμ nì n&ç>±&ÉT. ªª˝Ò<äT Ä ø£+‘·qT H˚H˚ #˚XÊqTμμ nHêï&ÉT wü<ä›sTT. ªªMTs¡T #˚XÊsê? y˚TeTT n&É$˝ÀìøÏ yÓfifl¯ &É+ MT≈£î Çwü º + ˝Ò < ä ì nHêïs¡ T !μμ nHêï&É T Ä |æ ˝ ≤¢ & É T ne÷j·Tø£+>±. ªªne⁄qT MTs¡T n&É$˝ÀìøÏ yÓfifl¯ &É+ HêøÏw+ºü ˝Ò<Tä , ø±˙ >√&É ø£≥Tº#·Tqï|ü&˚ Ä ø£+‘· ñ+#êqTμμ nHêï&ÉT wü<s›ä TT. ªªMTs¡T <ëìì eT÷j·Tø£b˛‘˚...μμ nHêï&ÉT Ä nu≤“sTT. ªª|æ\\¢ T qqTï e~* yÓ[flb˛‘ês¡T. Hê≈£î Ä $wüjT· + ‘Ó\TdüT. ø±˙ yês¡T Çø£ÿ&É ñ+&Ée\dæq+‘· ø±\+ Çø£ÿ&˚ ñ+{≤s¡T.μμ nHêï&ÉT wü<ä›sTT. Ä nu≤“sTTπøMT ns¡ú+ ø±˝Ò<äT. nsTTHê @MT n&É>∑˝Ò<äT. n‘·&ÉT yÓT\¢>± ˝Ò∫ yÓ[flb˛j·÷&ÉT. Ä nu≤“sTTøÏ wü<s›ä TT e<ä› øπ eå T+>± ñ+&Ü\ì ñ+~. ø±˙ ø£+#Ó≈£î ne‘·\ @eTT+<√ #·÷&Ü\˙ ñ+~. n‘·&ÉT ø=+#Ó+ùd|ü⁄ ‘√≥˝À n≥T Ç≥T ‹]>±&ÉT. ‘·sê«‘· ø£+#Óyd˚ æ Á|üj÷· D+ kÕ–+#ê&ÉT. ªªH˚qT ø£+#Ó <ä>sZ∑ ø¡ +£ ≥÷ yÓfifl¯ qT. }]πø ø=+#Ó+ ‘=+– #·÷kÕÔqTμμ nqTø=ì eTs¡\ ªªm+<äT≈£î wü<s›ä TT qqTï ø£+‘· <ä>sZ∑ ≈¡ î£ yÓfifl¯ e<äì› nHêï&ÉT? n&É$ #·÷&É≥+ n+‘· Á|üe÷<äe÷?μμ nì Ä˝À∫+#ê&ÉT. Ä nu≤“sTT á Ä˝À#·q˝À ñ+&É>±H˚ ø£+‘· e<ä≈› î£ e#˚ÃkÕ&ÉT. n‘·&ÉT ‘·q bı≥ºô|’ ÄqTø=ì ø£+‘·˝ÀìøÏ <ä÷] #·÷kÕ&ÉT. ªªwü<s›ä TT m+<äT≈£î >√&É <ë{Ï yÓfifl¯ e<äì› nHêï&ÉT?μμ nì nqTø=Hêï&ÉT.

Ç˝≤ Ä˝À∫dü÷ÔH˚ Ä nu≤“sTT ø=+#Ó+ eTT+<äT≈£î »]>±&ÉT. >√&É qT+∫ n&É$˝ÀìøÏ ~>±&ÉT. ˇø£ÿ ì$Twü+ nø£ÿ&˚ Ä>±&ÉT. n&É$˝À+∫ @<ÓH’ ê e∫Ã ‘·q≈£î Vü ‰ ì ø£ * Z d ü T Ô + <˚ y Ó ÷ qì #· ÷ kÕ&É T . @$T »s¡ T >∑ ø £ b ˛j˚ T dü ] øÏ Çø£ ÿ &˚ M T Á|ü e ÷<ä + ˝Ò < ä T ˝Ò nqTø=Hêï&ÉT. |ü~ n&ÉT>∑T\T y˚dæq ‘·sê«‘· Çø£ÿ&É uÛj Ñ T· |ü&eÉ \dæq~ @B ˝Ò<Tä nì dæ$ú T‘·|&ü Ü¶&TÉ . $T>∑‘ê yê]øÏ ≈£L&Ü Çø£ÿ&É #ê˝≤ u≤>∑T+<äì #ÓãT‘êqqTø=ì n‘·&ÉT ø£+‘· e<ä›≈£î yÓfi≤fl&ÉT. nø£ÿ&çøÏ yÓfi‚¢dü]øÏ ø£+‘· ˝Ò<äT. n‘·&É+‘ê eTs¡\ |üØø£å>± #·÷XÊ&ÉT. mø£ÿ&Ü ø£+‘· ø£qã&É˝<Ò Tä . n‘·&TÉ ÄX¯Ãs¡´+>± n≥T Ç≥T |üsT¡ >¬ ‹Ô #·÷XÊ&ÉT. mø£ÿ&Ü ø£+‘· ø£qã&É˝Ò<äT. n&É$˝À qT+∫ $∫Á‘·yÓTÆq X¯ã›+ $qã&ç+~. n‘·&ÉT ø£+>±s¡T>± yÓqøÏÿ ‹]– #·÷XÊ&ÉT. @MT ø£qã&É˝<Ò Tä . n+‘ê Nø£{>Ï ±q÷ n‘·ìøÏ uÛj Ñ T· +ø£s+¡ >± ñ+~. n‘·&ÉT >√&É mø£ÿ˝Òq+‘· m‘·TÔ>± ñ+~. |ü>T∑ \>=≥º˝qÒ +‘· eT+<ä+>± ñ+~. Ç+{ÏøÏ yÓfifl¯ &ÜìøÏ e÷s¡Zy˚T ˝Ò<äT. ˙e⁄ Çø£ÿ&ç qT+∫ yÓ[‘˚ eTs¡\ Çø£ÿ&çøÏ sê˝Ò e ⁄ nqï wü < ä › s TT e÷≥\T n‘· ì #Ó e ⁄˝À¢ e÷s¡ T ÁyÓ ÷ >±sTT. n‘· & É T ≈£ L s¡ T Ãì @&É « ≥+ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. ªªwü<ä›jYT >±s¡÷, H˚qT ‘·|ü #˚kÕqT. qqTï s¡ ø Ï å + #· s ¡ ÷ ?μμ nì m\T¬ > ‹Ô @&ÜÃ&É T . n‘· & É T yÓTTs¡ô|≥Tº≥≈£î eTT+<˚ Ä e÷≥\qT wü<ä›sTT $Hêï&ÉT. yÓ+≥H˚ wü<ä›sTT ø±sêâHê qT+∫ ãj·T˝Ò›sê&ÉT. nj·Tq ‘·q ã\yÓTÆq #˚‘·T\‘√ ˇø£ sêsTTì ‘=\–+∫ ‘·q ø£Ás¡‘√ düV‰ü n&É$˝ÀìøÏ n&ÉT>∑Tô|{≤º&TÉ . ‘êqT ì]à+∫q ‘·q Á>±eT+ qT+&ç Ä nu≤“sTT ø√dü+ y˚s=ø£ ÁbÕ+‘·+˝ÀøÏ n&ÉT>∑T ô|{≤º&ÉT. wü<ä›sTT Ä nu≤“sTTì ø£qT>=q&ÜìøÏ n&É$˝À yÓ~ø±&ÉT. Ä n&É$˝Àì eTTfi¯ófl n‘·ì #˚‘·T\≈£L, ø±fi¯fl˝Àq÷, Á|üø£ÿ\˝Àq÷ Á>∑T#·TÃø=Hêï Äj·Tq dü+‘√wü+>± uÛ]Ñ +#ê&ÉT. ∫e]øÏ Ä nu≤“sTTì ø£qT>=ì Áù|eT>± ‘·q >∑T+&Ó\≈£î Vü≤‘·TøÔ =ì ‹]– rdüTø=ì e#êÃ&ÉT. ªªq•+∫q<ëìì yÓ<äøÏ s¡øÏå+#·T≥≈£î Áø°düTÔ j˚TdüT á ˝Àø£eTTq≈£î e#ÓÃqTμμ \÷ø± 19.10

düŒ+<äq ♦ 23♦ ôdô|º+ãsY 2015

ø=+‘·ø±\ $sêeT+ ‘·s¡yê‘· eTs¡˝≤ {Ï. $ ø±s¡´Áø£e÷\T ÁbÕs¡+_Û+#·{≤ìøÏ Á|üuÛÑTe⁄ ø£è|ü #·÷bÕs¡T. <˚e⁄ì _&É¶˝≤sê! {Ï$ |ü]#·s¡´\ >∑T]+∫ Hê eTqdüT˝Àì uÛ≤yê\T ø=ìï MT‘√ |ü+#·Tø√>√s¡T‘·THêïqT. $»j·Tyê&É˝À ÁbÕs¡∆Hê eT+~s¡+ ìsêàD+ ÁbÕs¡+_Û+#êø£ {Ï$ ø±s¡´Áø£e÷\T Ä|æ y˚dæ yê{ÏøÏ Ks¡Ãj˚T´ &ÉãT“qT eT+~s¡ ìsêàD+ ø√dü+ $ìjÓ÷–+#êeTT. {Ï$ ø±s¡´Áø£e÷\T ø=+‘·ø±\+ ÁøÏ‘·+ ì\T|ü⁄ #˚j·Tã&Ü¶sTT. nsTT‘˚ á eT<Ûä´H˚ Á|æj·TT\T HÓÁVüA >±]ì ø£*dæq|ü⁄&ÉT eTs¡˝≤ {Ï$ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚j·÷\ì Áù|eT‘√ ã\e+‘·+ #˚XÊs¡T, yê] Áù|eTqT ã{Ïº H˚qT <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘ê\T düeT]ŒdüTÔHêïqT. #ê˝≤ ‘·≈£îÿe KØ<äT≈£î n+fÒ z yês¡+ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î düTe÷s¡T 21y˚\T #Ó*¢+#ê*‡ e⁄+&É>± πøe\+ 7y˚\T yêsêìøÏ #Ó*¢+#·eTì ø√sês¡T. {Ï$˝À <˚e⁄ì yêø£´+ #ÓbÕŒ\H˚ ÄX¯, ÁbÕs¡∆q, uÛ≤s¡eTT Hê Vü≤è<äj·T+˝À e⁄+~. @+ e÷{≤¢&Ü*?, m˝≤ e÷{≤¢&Ü* nH˚ $wüj·T+ Á|üuÛÑTe⁄ HêøÏ∫Ãq <äs¡ÙqeT÷ e⁄+~. Á|ü»\qT dü‘·´yêø£´+‘√ #˚s¡{≤ìøÏ MT&çj·÷ m+‘Ó’Hê Á|üjÓ÷»qø±]. nsTT‘˚ n+<äT≈£î ‘·>∑Z Ä]∆ø£ ‘√&ÜŒ≥T m+‘√ nedüs¡+. <˚ e ⁄&É T á neø±XÊìï∫Ãq+<ä T ≈£ î <˚ e ⁄ìøÏ dü T Ô ‘ · T \T düeT]ŒdüTÔHêïqT. ôdô|º+ãsY 1e ‘˚B qT+&ç Á|ü‹s√p ñ<äj·T+ 5 >∑ + ≥\≈£ î Á | ü » \qT <˚ e ⁄ì yêø£ ´ yê>±∆ H ê\‘√ Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\H˚ <äs¡Ùq+‘√ á {Ï$ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚düTÔHêïeTT. qqTï m+‘·>±H√ Áù|$T+#˚ e÷ bÕsƒ¡≈£î\THêïs¡T. ø=+<äs¡T ô|<ä› ej·TdüT˝Àì k˛<äØ\T ‘·*¢˝≤ ñ<äj·÷H˚ï Hê ø√dü+ $C≤„|üq #˚ùdyês¡THêïs¡T. qqTï Áù|$T+∫ nqïj·÷´, ªªMTs¡T {Ï$˝À e÷{≤¢&Ü\qïj·÷´, y˚T+ ÁbÕs¡∆q #˚düTÔHêï+, Ä]∆ø£+>± düVü≤ø£]kÕÔ+μ nì #Óù|Œ Á|æj·T k˛<äs¡T\T, k˛<äØ\T m+<äs√ e⁄Hêïs¡T. ùde˝À Hêø£+fÒ ô|<ä›˝…’q <Ó’e»qT\T ≈£L&Ü ª {Ï$˝À

e÷{≤¢&˚ ø£è|üqT, ‘·˝≤+‘·TqT Á|üuÛÑTe⁄ ˙øÏ#êÃs¡T. {Ï$ ø±s¡ ´ Á ø £ e ÷\T eTs¡ ˝ ≤ Á b Õs¡ + _Û + #· + &ç μ μ, nì qqTï Áb˛‘·‡Væ≤+#˚yês¡T #ê˝≤eT+~ e⁄Hêïs¡T. ùdyê ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ Hê≈£ î #˚ < √<ä T yê<√&É T >± e⁄+&˚ Hê ≈£ î ≥T+ã dü u Û Ñ T ´\T Ms¡+<ä]ì ã{Ïº H˚qT <˚e⁄ìøÏ e+<äHê\T düeT]ŒdüTÔHêïqT. 365 s√E\T {Ï.$.˝À <˚e⁄ì yêø£´ yê>±∆Hê\‘√ Á|ü»\qT Áb˛‘·‡Væ≤+∫, yê]ì e÷s¡TeTqdüT s¡ø£åD nqTuÛÑe+˝ÀìøÏ, Äràj·T J$‘·+˝À Á|üuÛÑTe⁄qT eTVæ≤eT|ü]#˚ $XÊ«düT\qT>± yê]ì dæ<ä∆|üs¡#ê*. Hê Á|æj·T k˛<äs¡ k˛<äØ˝≤sê, MTs¡+‘ê Á b Õ]ú + #ê\ì eTq$ #˚ d ü T Ô H êïqT. <˚ e ⁄ì Á | ü ‘ ˚ ´ ø£ y Ó T Æ q Ä‘êà_Ûùwø£+‘√ <˚e⁄ì Hêe÷ìøÏ eTVæ≤eT ‘Ó#˚Ã $<Ûä+>± yêø±´qï+~+#·{≤ìøÏ Á|üuÛÑTe⁄ kÕj·T+ ø√dü+ $C≤„|üq #˚j·T+&ç. Á|ü‹s√E z yÓsTT´ s¡÷bÕj·T\T á ùde ø√dü+ düeT]Œ+#˚ <˚e⁄ì _&É¶\qT <˚e⁄&ÉT dæ<ä∆+ #˚j·÷*. |òæ*|æŒ 4. 19 Á|üø±s¡+ Á|üuÛÑTe⁄ Á|ü‹ nedüs¡‘· rs¡TkÕÔ&ÉT. á s√Eq #ê˝≤ {Ï$ ø±s¡´Áø£e÷\T j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄ HêeT+˝À n<äT“¤‘ê\qT, dü«düú‘·\qT e÷Á‘·y˚T Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïπs >±ì, s¡ø£åD, bÕ|ü ø£åe÷|üD, j˚Tdüj·T´ s¡ø±Ôìï >∑T]+#˚ M] dü+<˚XÊ\˝À ñ+&É≥+ ˝Ò<äT. <˚e⁄ì _&É¶˝≤sê! bÕ|ü ø£åe÷|üD, s¡ ø £ å D nqTuÛ Ñ e + ˝Ò ø £ b ˛‘˚ mìï n<ä T “¤ ‘ ê\T, dü « dü ú ‘ · \ T nqTuÛÑ$+∫Hê yês¡T yÓﬁ‚¢~ qs¡ø±ìπøqì yêø£´+ düŒwüº+>± #ÓãT‘·T+~, eT‘·ÔsTT 7.22, 23 #·÷ùdÔ ` Á|üuÛÑTyê, ˙ HêeTeTTq y˚TeTT n<äT“¤‘ê\T #˚XÊ+, <äj·÷´\qT yÓﬁ¯¢>={≤º+! n+{≤s¡T, ø±˙ Á|üuÛÑTe+{≤&ÉT ` nÁø£eTeTT #˚j·TTyês¡˝≤sê! MT¬ses√ Hê≈£î ‘Ó*j·T<äT. ôd’‘êqT yêì <ä÷‘·\≈£î dæ<ä∆|üs¡∫q düú\+ ì‘·´qs¡ø£+ M] >∑eT´kÕúq+! á ∫e] ~Hê˝À¢ Á|ü»\T ≈£L&Ü <äTs¡<ä #Óe⁄\T >∑\yês¡ì <˚e⁄ì yêø£´+ ôd\$düTÔqï≥Tº 2 ‹yÓ÷‹ 4,3 Ç˝≤+{Ï uÀ<Ûä\H˚ m≈£îÿe Çwüº|ü&É‘êπsyÓ÷ nì|ædüTÔ+~! á eT<Ûä´q u…’_\T ø±˝ÒJ $<ä´ eTT–+∫q ≈£îÁsê&ÉT e#êÃ&ÉT. 21 s√E\T ñ|üyêdü ÁbÕs¡∆q˝À ñHêïqHêï&ÉT. j·Te«q _&É¶ n˝≤+{Ï ÁbÕs¡∆HêuÛ≤s¡+ ø£*–j·TTHêï&É+fÒ Hê≈£î #ê˝≤ eTT#·ÃfÒdæ+~. ª21s√E\T ñ|üyêdü ÁbÕs¡∆q˝À @ $wüj·T+˝À Á|üuÛÑTe⁄ ˙≈£î uÛ≤s¡$T#êÃ&Éj·÷´μ, nì n&ç>±qT. ª Hê≈£î <˚e⁄&ÉT dü«düú‘êes¡+ Çyê«\ì, #ê˝≤ ‘·«s¡>± ù|òeTdt nyê«\ì Hê ÄX¯! πøe\+ düTyês¡Ô Á|üø£{ÏùdÔ H˚qT Á|ü»\+<ä]ø° ‘Ó*j·T{≤ìøÏ Hê J$‘· ø ±\+ |ü & É T ‘· T +~μμ nHêï&É T . H˚ q T cÕø£ ¡ j · ÷ ´qT. >∑eTì+#ê*! ‘·«s¡>± ù|òeTdt ø±yê\+fÒ ‘·q≈£î dü«düú‘êes¡+

ôdô|º+ãsY 2015 ♦24 ♦ düŒ+<äq

ø±yê\H˚ á ≈£ î Á s ê&ç ÄX¯ q T >∑ T ]+∫ Ä˝À∫ù d Ô MTπøeTì|æk˛Ô+~? Ç‘·&ç Äràj·T J$‘· |ü⁄Hê~ dü]>± ˝Ò<äT. <˚e⁄ì yêø£´+‘√ nH˚ø£ $wüj·÷\qT n‘·&çøÏ #ÓbÕŒqT >±ì Hê e÷≥\T n‘·ì eTqdüT˝ÀìøÏ møÏÿq≥Tº ˝Òe⁄. á s√Eq Á | ü » \qT nH˚ ø £ e T+~ uÀ<Û ä ≈ £ î \T Á | ü » \qT ne÷j·T≈£î\qT #˚düTÔHêïs¡T. m+‘· |ü_¢dæ{° #˚düT≈£î+fÒ n+‘· >=|ü Œ uÀ<Û ä ≈ £ î &É T nì e÷s¡ T ÿ\T y˚ ù d s√E˝À¢ eTq+ J$düTÔHêïeTT. Ä eT<Ûä´q z e÷eTà e÷ Ä|ò”düT≈£î e∫Ã+~. y˚πs k˛<äs¡TDÏï >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ª<˚e⁄&ÉT Ä k˛<äs¡TDÏï u≤>± Äos¡«~+#ê&Éj·÷´! eT+∫ <Ûäqe+‘·T&Éj·÷´&ÉT!μ nqï~. nsTT‘˚ Ä k˛<ä s ¡ T &É T Á ø Ï d æ º j · T Hé kÕ+>¥ ‡ π ø ô d ≥T¢ n˙ï <=+>∑‘·q+>± &É÷|æ¢πø{Ÿ #˚dæ neTTà≈£î+{≤&Éì n+<äs¡÷ #Ó|ü≈£î+{≤s¡T. Ç+‘·ø° á k˛<äs¡T&ÉT me] <ë«sê &ÉãT“ bı+<äT≈£îqï≥Tº? <˚e⁄&Ü? ôd’‘êHê? @yÓ÷ eTq+ me]ø° rs¡TŒrs=Ã<äT› >±ì s√E\T n˝≤ e⁄HêïsTT? Ä<Ûë´‹àø£ J$‘·|ü⁄ $\Te\T |ü&çb˛‘·THêïsTT. ∫qï |æ\¢\ {Ï$ ø±s¡´Áe÷\T ∫qï|æ\¢\ Ä<Ûë´‹àø£ {Ï$ ø±s¡´Áø£e÷\qT >∑T]+∫q uÛ≤s¡+ <˚e⁄&ÉT Hê Vü≤è<äj·T+˝À n~Ûø£+ #˚düTÔHêï&ÉT. &Üˆˆ uÀqsY nH˚ <Ó’e»qT&ÉT ‘·q &Ó’Ø˝À J$‘· ø±\+˝À ‘·qT düTyês¡ÔqT n+~+#·>± s¡øÏå+#·ã&çq yê] $esê\T Ç˝≤ sêdüT≈£îHêï&ÉT. 20 dü+ˆˆ ˝À|ü⁄yês¡T 138 eT+~ 20 qT+&ç 30 dü+ˆˆ yês¡T 85 eT+~ 40 qT+&ç 50 dü+ˆˆ yês¡T 22 eT+~ 50 qT+&ç 60 dü+ˆˆ yês¡T 3 eT+~ 60 qT+&ç 70 dü+ˆˆ yês¡T ˇø£ÿs¡T ‘·q ùde <ë«sê s¡øÏå+#·ã&Ü¶s¡T. <˚e⁄ì _&É¶˝≤sê! á $esê\T #·<äTe⁄‘·÷ e⁄+fÒ MTπøeTì |æk˛Ô+~? ‘Ó\T>∑T˝À eTqø√ kÕyÓT‘· e⁄+~ ` ªyÓTT¬ø’ÿ e+>∑ì~ e÷HÓ’ e+>∑THê?μ yêø£´+˝À ≈£L&Ü eTq+ #·<äTe⁄‘ê+ ` u≤\T&ÉT q&ÉTe\dæq Á‘√eqT yêìøÏ H˚s¡TŒeTT, ô|<ä›yê&Ó’q|ü⁄&ÉT yê&ÉT ‘=\–b˛&ÉT. ∫qï|æ\¢\ {Ï$ ø±s¡´Áø£e÷\T ø±s¡÷ºHé HÓ{ŸesYÿ, b˛>√, ìø˘, ≥÷Hé‡ Ç˝≤+{Ï #Ûêq˝Ÿ‡ ∫qï |æ\¢\ eTqdüT\qT yê] yÓ’|ü⁄≈£î Äø£]¸+#˚ |üj·T‘·ï+ mH√ï $<Ûë\T>± #˚düTÔHêïs¡T. ÄX¯Ãs¡´+ ø£*–+#˚ $wüj·Ty˚TeT+fÒ 24>∑+.\T ∫qï|æ\¢\ ø±s¡´Áø£e÷\T Á|ükÕs¡+ #˚ùd #Ûêq˝Ÿ‡ <ë<ë|ü⁄>± 7 ˝Òø£ 8 e⁄HêïsTT. Ä ø±s¡´Áø£e÷\T {Ï$˝À ÄHé #˚ùdÔ #ê\T! ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT dü+ˆˆsê\

∫qï _&É¶\T ≈£L&Ü Ä {Ï$˝À edüTÔqï s¡+>∑Ts¡+>∑T\ u§eTà\T ∫qï ∫qï ¬s’yéT‡ bÕ≥\T #·÷ùdÔ#ê\T sƒ¡≈£îÿeTì @&ÉT|ü⁄ e÷H˚kÕÔs¡T!! |æ\¢*ï Ä ø±s¡´Áø£e÷˝…+‘√ Äø£]¸düTÔ+{≤sTT! n˝≤+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T j˚Tdüj·T´ bÕ≥\‘√ u…’_\T bÕsƒê\‘√ #˚ùdÔ m+‘· u≤>∑T+≥T+~? nsTT‘˚ Ç~ #ê˝≤ uÛ≤s¡uÛÑ]‘·yÓTÆq |üì. #ê˝≤ <Ûäq+ ø±yê*. nqTuÛÑeE„˝…’q |üìyês¡T ø±yê*. eT] eTTK´+>± |æ\¢\ s¡ø£åD m+‘· ÁbÕeTTK´yÓTÆq<√ ns¡∆+ #˚düT≈£îì uÛ≤s¡eTT, <äs¡ÙqeTTqï <˚e⁄ì _&É¶\T ø±yê*. Á|üdüTÔ‘êìøÏ yêsêìøÏ ˇø£ ø±s¡´Áø£eT+ ‘Ó\T>∑T˝ÀqT, yêsêìøÏ ˇø£ ø±s¡ ´ Á ø £ e T+ Væ ≤ +B˝Àq÷ #˚ j · ÷ \H˚ uÛ ≤ s¡ + ‘√ ÁbÕs¡∆Hê|üPs¡«ø£+>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïeTT. MT ÁbÕs¡∆q˝À¢ á $wüj·÷\qT >∑Ts¡TÔ #˚düTø√yê\ì ø√s¡T‘·THêïeTT. n‹‘·«s¡˝À Á|üuÛÑTe⁄ ∫‘·ÔyÓTÆ‘˚ ∫qï|æ\¢\ e÷>∑C…’Hé Ç+^¢wüß˝Àq÷, eTVæ≤ﬁ¯\ Ä<Ûë´‹àø£ Å‘Ó’e÷dü |üÁ‹ø£ ‘Ó\T>∑T˝Àq÷ Á|ü#·T]+#ê\ì uÛ≤s¡+ ø£*– ÁbÕ]údüTÔHêïeTT. ø±e*‡q eqs¡T\T, Á|üuÛÑTe⁄ eTVæ≤eT ø√dü+ |üì #˚ùd e´≈£îÔ\ ø√dü+ ÁbÕ]ú+#·+&ç. M{Ï˝À @ $wüj·÷˝À¢HÓ’Hê MT≈£î >±ì, ùde #˚j·÷\ì ÄdüøÏÔ e⁄qï MT≈£î ‘Ó*dæqyês¡T+fÒ qqTï dü+Á|ü~+#·+&ç. eT+∫ ¬seT÷´qπswüHé, Ä‘·à dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ yê‘êes¡D+˝À <˚e⁄ì |üì, ùde #˚dTü HÔ êïeTH˚ ‘·è|æÔ‘√ J$‘ê\qT ø=qkÕ–+#·e#·TÃ!

es¡T&ÉT ø±e˝…qT 1980˝À »ìà+∫ j·T+. m, _sTT&ç #˚dæ $&Ü≈£î\T rdüT≈£îqï j·TTe‹øÏ uÛøÑ ÔÏ |üsT¡ &Óq’ , eT+∫ ne>±Vü ≤ q ø£ * –q j· T Te≈£ î &É T ø±e˝… q T. <˚X$¯ <˚XÊ\≈£î Á|üj÷· DÏd÷ü Ô ñqï‘·yTÓ qÆ , $kÕÔsy¡ TÓ qÆ <Óe’ ùde, Á|üC≤ùde #˚jT· T≥≈£î ÄX¯, <äsÙ¡ q+, uÛ≤s¡+ ø£*–q j·TTe≈£îìøÏ eT+∫ neø±X¯eTT. (]|òü¬sHé‡ HÓ+. _.õ. 728) 1983˝À »ìà+∫, 5.5 m‘·TÔ ø£*–, M.A. M.Ed #·~$q, (j·Tdt.dæ ` Ä~ Ä+Á<Û)ä $XÊ«dæjTÆÓ q e<ÛäTe⁄≈£î ‘·–q es¡T&ÉT ø±e˝…qT. (]|òü¬sHé‡ HÓ+. _.õ. 729)

düŒ+<äq ♦25 ♦ ôdô|º+ãsY 2015

Å¬ø’düÔe J$‘·+˝À e÷s¡TeTqdüT nqTuÛÑe+ #ê˝≤ Á|ü‘˚´ø£‘· >∑\~. &ÉãT“‘√ \_Û+#˚~ ø±<äT. |ü$Á‘ê‘·à ˇø£ e´øÏÔ˝À ø£*Z+#˚ Vü≤è<äj·T düŒ+<äq <ë«sê @s¡Œ&˚<˚ e÷s¡TeTqdü‡ì m&ç‘Y nH˚ eì‘· q$Tà+~. ˇø£kÕ] #·]Ã˝À Äsê<Ûqä ˝À bÕ&çq bÕ≥qT $q>±H˚ ÄyÓT ø£fi¯ó¢ e]¸+#êsTT. Ä ‘·sê«‘· bÕdüºs¡T >±s¡T ÄyÓT‘√, ªªne÷à, j˚TdüT ˙¬ø’ #·ìb˛j·÷s¡ì ˙e⁄ qeTTà‘·THêïyê?μμ nì n&É–q|ü&ÉT, ªªne⁄q+&ûμμ nì »yê_∫Ã+~. s¡øDå£ dæsú ‘¡ · dü]>±Z Á>∑V≤æ +#·˝qÒ +<äTq ˇø£ ùdïVæ≤‘·Tsê* düV‰ü j·÷ìï n]∆+∫+~. ÄyÓT >=|üŒ |ü]|üø«£ ‘· ì+&çq nqTuÛeÑ + >∑\ $XÊ«dæ >∑qTø£ dü÷{Ï>± »yê_∫Ã <ÛÓ’s¡´|ü]∫ m&ç‘YqT Áø°düTÔ Áù|eT˝ÀøÏ q&ç|æ+∫+~. ÄyÓT Áø°düTÔ˝À nqTuÛÑe+ dü]˝Ò<äì dü÷{Ï>± ‘·q Vü≤è<äj·Tdæú‹ #· ÷ |æ + ∫ dü ] #˚ d æ + ~. $qj· T +‘√ ‘· q ùdïVæ ≤ ‘· T sê* ôV≤#· Ã ]ø£ \ q+^ø£ ] +∫q+<ä T q |ü ] X¯ ó <ë∆ ‘ · à |ü ì »]–+~. |üs¡e÷q+<ä+uÛÑ]‘·Tsê˝…’ Áø°düTÔqT yÓ+ã&ç+∫+~. ‘·q j·Te«qø±\+˝À 18e @≥ $TwüqØ ùde\¬ø’ dü+dæ<e∆ä TsTT´+~. eTqTwüß´\qT |ü≥Tº C≤\]>± qT+&Ü\qï Áø°düTÔ Ä<˚XÊìï nqTdü]+∫ ÄÁ|òæø±≈£î $TwüqØ>± yÓ[fl+~. ø=ìï <äXÊu≤›\T>± |òüTq+>± ùde #˚dæ+~. ˇø£ e÷qe Vü≤è<äj·T+˝À Áø°düTÔ »ìà+#·T≥ n<äT“¤‘ê˝À¢¬ø˝≤¢ >=|üŒ n<äT“¤‘·eTì, n+<äTπø Áø°düTÔ e#êÃs¡ì Á|ü‹ e´øÏÔ qe÷à*. Ç<˚ düTyês¡Ô. >=|üŒ Ä‘·à\ C≤\]>± nH˚≈£î\T s¡øÏå+|üã&ÉT≥≈£î düVü≤ø£]+∫+~. m&ç‘Y ÄÁ|òæø±˝À |ü]#·s¡´˝À ñqï|ü&ÉT nø£ÿ&É Á|üeTTK uÛÑ≈£îÔ&Ó’q dæ.{Ï. düº&é >±] ùde\qT >∑eTì+#˚~. Ä Nø£{Ï sê»´+˝À ùde #˚jT· T $TwüqØ\ ~q#·s´¡ , yê] ÄX¯j÷· \qT nqTø£]+#·<\ä ∫+~. Äj·Tq ìC≤ìøÏ <Ûqä e+‘·T&ÉT. >=|üŒ uÛeÑ Hê˝À¢ J$+#˚yê&ÉT. Äj·Tq ‘·–Z+|ü⁄, ‘ê´>∑eTT‘√ nq´<˚X¯+˝À yÓ<äTs¡T u§+>∑T\‘√ ì]à+∫q ∫qï |üP]>∑T&çôd˝À J$dü÷Ô ñ+&˚yê&ÉT. ø±˙ Äj·Tq <äTs¡TdüT>± dü÷{Ï>± e÷{≤¢&˚ e´øÏÔ. m&ç‘Y≈£î ≈£L&Ü n{Ïº ã\V”≤q‘· e⁄+&É>± |ü]X¯ó<ë∆‘·à X¯øÏÔ‘√ ÄyÓT dü]#˚dTü ø√>∑*+Z ~. ˇø£sêÁ‹ |ü&Éø£ e<ä› uÛ≤s¡+>± ÁbÕ]ú+#˚ y˚fi¯˝À Ç‘·s¡T\ ‘·|ü\qT ñ ù|øÏå+#ê* >±˙ $eT]Ù+∫ rs¡TŒ rs¡TÃ≥ ‘·>∑<äì H˚]Œ+#ês¡T. eTqTwüß\qT qeTTà≥ ø£+fÒ Áø°düTÔqT qeTTà≥ ÁX‚wüºeTì H˚s¡TÃ≈£î+~. Äràj·Tdæú‹˝À dü]>± ˝Òq|ü⁄&ÉT ã\V”≤q‘·\T Äe]kÕÔj·Tì C≤Á>∑‘·Ô|ü&Ü*. u…’_\T˝Àì dü‘ê´\qT Á>∑Væ≤+∫, yê>±›Hê\qT Ä<Ûës¡+ #˚düTø=ì J$+#ê\ì m&ç‘Y ‘Ó\TdüT≈£î+~. $XÊ«dæ>± eTq u≤<Û´ä ‘· Áù|eT, <äjT· , ø£ìø£se¡ TTqT Á|ü<]ä Ù+#·&yÉ T˚ qì ÄyÓT ‘·q J$‘·+ <ë«sê ‘Ó*j·TCÒdæ+~. m&ç‘Y J$‘· #·]Á‘·˝À ˇø£ $+‘Ó’q dü+|òüT≥q @eTq>± ˇø£ ÁbÕ+‘·+˝À ˇø£ e´øÏÔ ÄyÓTqT düMT|æ+∫ ˇø£ ô|f…ºqT, <ëìøÏ Áy˚˝≤&ÉT ‘·T|ü|ü{Ïºq y˚T≈£î\T Áy˚˝≤&ÉT≥ #·÷bÕ&ÉT. n~ <=+>∑‘q· + #˚XÊqì #ÓbÕŒ&ÉT. ø±˙ n‘·qT e÷s¡TeTqdüT ãsY2015 2015 ♦♦26♦♦ düdüŒ+<ä Œ+<äqq ôdôdô|ô|º+º+ãsY

bı+~q ‘·sT¡ yê‘· ‘·q ‘·|ü qT ˇ|üø=ì |ü<‹∆ä ì #·÷dæ m&ç‘Y ÄX¯Ãs¡´|ü&ç+~. ‘·|ü ˇ|üø=qT≥ n‘·ì e<ä› H˚sT¡ Ã≈£î+~. ù|<äyê]ì, nqT´\qT, ≈£îwüßsº √>∑T\qT ÄyÓT n$T‘·+>± Áù|$T+∫ yê]øÏ |ü]#·s¡´ #˚dæ+~. ÄyÓT |ü]#·s¡´˝À 35 eT+~ ≈£îwüßºs√>∑T\T yê] J$‘ê\qT e÷s¡TÃø=ì, yêπs yê] dü«Vü≤kÕÔ\‘√ #·]Ãì ì]à+#·&ÜìøÏ düV≤ü ø£]+#ês¡T. U≤∞>± ñqï J$‘ê\qT Áø°dTü Ô düeTs¡‘ú ˝· À X¯ø‘ÔÏ √ ì+|ü>\∑ s¡T. Áø°dTü ‘Ô √ eTq J$‘·+ ñJ®$+|üã&ç‘˚ Äj·Tqì#˚Ã XÊ+‹ì, Äj·Tq Á|üdüqï‘·qT Áø=+>=‘·Ô>± nqTuÛ$Ñ +#·>\∑ eTì m&ç‘Y ‘Ó\TdüT≈£î+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ÄyÓT |ü]#·s´¡ ˝À ‘·q uÛsÑ Ô¡ ô|Áò Ø‘√ Ç‘·s¡ $TwüqØ ãè+<ä+‘√ ø£*dæ m+‘√ eT+~øÏ ñ∫‘· yÓ’<ä´|üØø£å\T »]|æ+#˚~. ÄÁ|òæø±˝À mH√ï ÁbÕ+‘ê\≈£î Á|üj·÷DÏ+∫ u…’_\T düº&û ‘·s>¡ ‘∑ T· \T ìs¡«Væ≤+#˚yês¡T. @ |ü]#·s´¡ nsTTHê m&ç‘Y #ê˝≤ düeTs¡∆e+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#˚~. ≈£îwüß˜s√>∑T\ô|’ me¬sH’ ê $eø£‘å · #·÷|æùdÔ ÄyÓT düV≤æ +#˚~ ø±<äT. Åø¬ d’ eÔü ⁄˝Ò Ç˝≤ Á|ü e ]Ô ù dÔ nq´»qT\¬ ø ≥T¢ e÷~s¡ ø £ s ¡ + >± ñ+&É>∑\eTì Á|üuÀ~Û+#˚yês¡T. ˇø£Hê&ÉT &Üø£ºsY |üØø£å˝À m&ç‘Y≈£î πøq‡sY ñqï≥T¢ >∑T]Ô+∫, ÄyÓT Áã‘·T≈£î≥ ø£weºü Tì ‘Ó*bÕs¡T. n+‘· u≤<Ûä uÛÑ]dü÷ÔH˚ ÄyÓT nyÓT]ø±, ¬øq&Ü, ÄÁ|òæø± <˚XÊ\T Á|üj÷· DÏ+∫, |ü]#·s´¡ #˚jT· &ÜìøÏ e´≈£î\Ô T nedüse¡ Tì $TwüqØ\T>± yÓﬁ≤¢\ì m+<ä]H√ Áb˛‘ê‡Vü≤|ü]∫+~. ÄyÓT e÷≥\T eÁC≤\ eT÷≥\T>± d”«ø£]+∫ ÄyÓT Äràj·T |ü]|üø£«‘·qT ã{Ïº ñJ®e C≤«\\T s¡–* ÁbÕs¡Hú ê|üsT¡ \T ˝Ò#ês¡T. ùde¬ø’ düeT]Œ+#·T≈£îHêïs¡T. ∫e] ø£åD≤˝À¢ ÄyÓT m≈£îÿe>± Áù|$T+∫q j˚TdüT |ü$Á‘· Hêe÷ìï, j˚TdüT ~e´Hêe÷ìï düà]dü÷Ô... 1949 ôdô|º+ãsY˝À Á|üuÛÑTe⁄ bÕ<ë\ #Ó+‘·≈£î #˚]+~. m&ç‘Y dü+<˚XÊ\˝À eTqeT+‘ê <˚e⁄ìøÏ n‹ düìïVæ≤‘·eTT>± J$+#·>∑\eTìj·TT, Äj·Tq yÓT\¢ì dü«s¡eTT $q>∑\ <Ûäq´‘· bı+<ë\ìj·TT, dü«+‘· Ä˝À#· q \T, >∑ s ¡ « eTT, kÕ«s¡ ∆ e TT, dü « ˙‹ Çe˙ï <ä÷s¡|sü T¡ #·Tø√yê\ì ‘Ó*j·TC…ù|Œ~. á Äràj·T dü‘ê´\T Á>∑ V æ ≤+∫q yês¡+ ‘ê Á|üuÛ≤ $‘·T ˝…’ e÷s¡T eTqdü T

nqTuÛÑe+‘√ bÕ≥T >=|üŒ ñJ®eeTT‘√ Ä<Ûë´‹àø£eTT>± n+≈£ î ]+#ês¡ T . Á|ü ‹ e´øÏ Ô m&ç ‘ Y dü + <˚ X Ê\qT n+^ø£]+∫ >=|üŒ $XÊ«düMs¡T\T>± ì\yê*. ªìqTï e˝… ˙ bıs¡T>∑Tyê]ì Áù|$T+#·Tμ nqï j˚TdüTÁø°dTü Ô Ä»„qT •s¡kÕ eVæ≤+∫ ‘√{Ïyê]øÏ ‘·q Áù|eTqT |ü+∫q m&ç‘Y n+<ä] Vü≤è<äj÷· ˝À¢ ∫s¡dàü s¡Dj ° T· Tsê\T. eTq+ ≈£ L &Ü ù|<ä y ê]ì, nuÛ ≤ >∑ T ´\qT m˝≤ Áù|$TdüTÔHêïyÓ÷ dü«|üØø£å #˚düT≈£î+<ëe÷? uÛÑ÷~>∑+‘· $XÊ«dü Ms¡Tsê*>± #·]Á‘·˝À ì\∫b˛sTTq m&ç‘Y kÕø£´å + $TeTà*ï ø£~*+∫+<ë? (15e ù|J ‘·s¡TyêsTT...) j˚TdüTÁø°düTÔ : eTqTwüß´\T |ü\T≈£î Á|ü‹ e´s¡úyÓTÆq e÷≥qT >∑ ÷ ]Ãj· T T $eTs¡ Ù ~qeTTq ˝… ø £ ÿ #Ó|Œü e\dæjT· T+&ÉTqT. ˙ e÷≥\qT ã{Ïº ˙‹eT+‘·T&Éeì rs¡TŒ H=+<äT<äTe⁄. ˙ e÷≥\qT ã{Ïºj˚T n|üsê~Ûeì rs¡TŒ H=+<äT<äTeì nø£ÿ&ÉTqï •wüß´\≈£î, XÊÅdüTÔ\≈£î, |ü]düj·TT´\≈£î ñ|ü<˚•+#ÓqT. (eT‘·ÔsTT 12.36) ˇø£yﬁ˚ ¯ yês¡T q•+∫b˛‘˚ Ä XÊ|üeTT eTq MT<ä≈î£ sê≈£î+&Ü u≤<Ûä´‘·>± Á|üe]Ôdü÷Ô eTq e÷≥\T ø£+f… <˚e⁄ì ø£è|üøπ m≈£îÿe ÁbÕ<Ûëq´‘· Çyê«*. ñ|ü |ü<ësêú*ï #Ó&çb˛≈£î+&Ü ñ+∫qfÒ¢ eTqeTT e÷{≤¢&˚ $<ÛëqeTT ≈£L&É eTqTwüß´*ï #Ó&çb˛≈£î+&Ü ñ+#·T‘·T+<äì ‘Ó*dæø√yê*. <˚e⁄ì eTVü‰ø£ìø£se¡ TT#˚ eTqøÏ∫Ãq ø£èbÕø±\eTT˝À <ëM<äTe˝… eTq H√{Ï e÷≥\T, Vü≤è<äj·T <Ûë´qeTT\T Á|üuÛÑTe⁄ <äèwæºøÏ n+^ø±s¡eTT>± ñ+&ÉTq≥T¢ >±qT, eTq dü+uÛ≤wüD s¡T∫ø£s¡eTT>±qT ø£èbÕdüVæ≤‘·eTT>±qT ñ +&ÉTq≥T¢ C≤Á>∑‘|Ô· &ü TÉ ‘·÷, j·÷ø√ãT #Ó|Œæ q≥T¢ $qT≥≈£î y˚–s¡|ü&ç e÷{≤¢&ÉT≥≈£î ì<ëì+#·Tyês¡yÓTÆ j·TT+&ç, eTqeTT |ü\T≈£î Á|ü‹ e´s¡úyÓTÆq e÷≥qT >∑÷]Ã $eTs¡Ù ~Hêqï ˝…øÿ£ #Ó|Œü e\dæ j·TT+≥T+<äì j˚TdüjT· ´ e÷≥*ï eTs¡ T e≈£ î +&Ü Ç‘· s ¡ T \#˚ $eT]Ù+#· ã &É ≈ £ î +&Ü, ìwüÿ|ü≥yÓTÆq, e÷q´yÓTÆq Væ≤‘· yêø±´\H˚ uÀ~Ûdü÷Ô eTT+<äT≈£î kÕ>∑T≥≈£î |ü]X¯ó<ë∆‘T· àì düV‰ü j·TeTT ø=s¡≈î£ y˚&ÉT≈£î+<ëeTT.

düŒ+<äq ♦ 27♦ ôdô|º+ãsY 2015

ªªHê Á|üuÛÑTyê, jÓT¨yê, Ç+‘·>± ˙e⁄ qqTï ôV≤∫Ã+#·T≥≈£î H˚H+Ó ‘·{yÏ ê&ÉqT?μμ ~«r 33.29 Áø°düTÔ |ü]X¯ó<ä∆ HêeTeTTq MTø£+<ä]ø° e+<äHê\T. Hê ù|s¡T yÓ+ø£≥sêeTHé. y˚TeTT nqT´\eTT. y˚<ë\ kÕsê+XÊìï #·~$ Áø£eT+>± Ä#·]+#˚yês¡eTT. H˚qT #·<äTe⁄≈£îH˚ s√E˝À¢ #ê˝≤ ‘Ó*$>∑\ $<ë´]ú>± nìï s¡+>±˝À¢ Á|ü>‹∑ kÕ~Û+#˚yê&çì. j·T÷<äT\T yê] eT‘êìï >ös¡$+∫q Ø‹>± e÷ eT‘·+˝À Á|ü‹ Ä#êsêìï ‘·T.#·. ‘·|Œü ≈£î+&Ü bÕ{Ï+#˚yê&çì. e÷~ #ê˝≤ ù|<ä ≈£î≥T+ã+. Hê ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T m≈£îÿe>± #·<äTe⁄ø√˝Ò<äT. dü÷ÿ\T |ò”E\T ø£≥Tº≥≈£î #ê˝≤ ÁX¯eT|ü&eÉ \dæ e#˚Ã~. e÷ neTà ‘·q u≤\´+˝ÀH˚ ‘·q ‘·*¢ì ø√˝ÀŒsTT+~. Ä ~>∑T\T b˛>=≥Tºø=qT≥≈£î ùdïVæ≤‘·T\ |ü]#·jT· + <ë«sê #·]ÃøÏ yÓ[ﬂ ÁbÕ]ú+#·Tø=ì eTqXÊÙ+‹ì nH˚«wæ+#˚~. H˚qT dü÷ÿ\T˝À u≤>± #·~y˚yê&çì >∑qT>∑ Hê≈£î nHês√>∑´+>± ñqï|ü&ÉT e÷ {°#·s¡T¢ u≤<Ûä|ü&ç Ç+{ÏøÏ e∫Ã |üsêeT]Ù+∫, Áø°dTü Ô >∑T]+∫ #Ó|Œæ ÁbÕs¡qú #˚ùdyês¡T. yês¡ T Á|ü e #· H ê‘· à ø£ + >±, ªª<˚ e ⁄&û ∫qïu≤ãTqT ‘ê≈£î#·THêïs¡T. n‘·ìì u≤~ÛdüTÔqï |òæ{Ÿ‡, »«s¡eTT Çø£ mqï{Ïø° <ä]#˚s¡e⁄μμ nì #ÓbÕŒs¡T. Ä e÷≥\T e÷ neTàô|’ #ê˝≤ rÁeÁ|üu≤Û yêìï #·÷|ü>± >=|üŒ $XÊ«dü+‘√ ÁbÕ]ú+#˚~. ‘·sT¡ yê‘· e÷s¡TeTqdüT, s¡øDå£ qT bı+~+~. e÷ neTà #˚j·TT ÁbÕs¡úq\≈£î Á|üuÛ≤$‘·yÓTÆq e÷

Hêqï>±s¡T ≈£L&Ü Áø°düTÔqT ‘·q dü«+‘· s¡ø£å≈£îì>± n+^ø£]+#ês¡T. Áø£eT+>± H˚qT ≈£L&Ü dü+|üPs¡í+>± <˚e⁄ìøÏ Hê Vü≤è<äj·÷ìï düeT]Œ+#êø£ Hê ÁbÕs¡úq e÷]+~. ªªÁ|üuTÑÛ yê, Á|ü|+ü #·eTT˝À ˙ø£+fÒ <˚ìì Áù|$T+#·˙j·T≈£î. H˚qT mπøÿ Á|ü‹ yÓT≥Tº, y˚ùd Á|ü‹ n&ÉT>∑T˝À ˙y˚ Hê≈£î ‘√&ÉT>± e⁄+&ç q&ç|æ+#·T. H˚qT bı+~q Á|ü‹ Á|ü>∑‹ì >∑÷]Ã @ e÷Á‘·eTTqT >∑s«¡ |ü&øÉ ,£ Á|ü‹ ∫qï $wüjT· eTT˝À ˙ Áù|eT ø£è|üe\H˚ bı+~q Ø‹>± ø£è‘·»‘„ ‘· √ ì‘·´eT÷ ˙ düìï~Û˝À Äq+~+#˚ <Ûäq´‘· ˙j·T+&ç. ÄyÓTHéμμ nì ÁbÕ]ú+#˚yê&çì. Äj·TqqT q$Tà ÄÁX¯sTT+∫q yê]øÏ düs¡«<ë nuÛ Ñ j · ÷ ìïkÕÔ s ¡ T . >∑ ‘ · + ˝À $Á>∑ V ü ‰ \HêÁX¯ s TT+∫ nXÊ+‹‘√ >∑&ç|æq Hê≈£î Áø°düTÔ H˚H˚ ì»yÓTÆq e÷s¡Z+, dü‘´· +, JeeTì qeTàø£+ ø£*>π ˝≤ ø£qT$|ü ø£*+Z #ês¡T. Hê #·<äTe⁄˝À >=|üŒ Á|ü>∑‹ì kÕ~Û+#˚ <Ûäq´‘·ì#êÃs¡T. dü ÷ ÿ˝À¢ <˚ e ⁄ì Áù|eT eTs=ø£ s¡ ÷ |ü + ˝À nqTuÛÑ$+#êqT. ôd’qT‡ m–®_wüHé˝À ø=+‘· kıeTTà e´j·T+ #˚dæ ÁbÕC…øº˘ esYÿ #˚j÷· \ì n+<ä]ø° ‘Ó*bÕs¡T. Hê <ä>sZ∑ ¡ &ÉãT“ ˝Òq+<äTq ˇø£ s¡÷bÕsTT Ks¡TÃô|{Ïº e´s¡ú |ü<ësêú\T, ø=ìï edüTÔe⁄\qT ñ|üjÓ÷–+∫ <˚e⁄&ç∫Ãq C≤„Hêe>±Vü≤q\qT|üjÓ÷–+∫ #˚dæq |ü]ø£sêìøÏ ø£H√‡˝ÒwüHé ãVüQeT‹ bı+<ä>± #ê˝≤ Äq+<ä+‘√ <˚e⁄ìì düTÔ‹+#êqT.

ôdô|º+ãsY 2015 ♦28 ♦ düŒ+<äq

f…HéÔ ø±¢dt˝À 95 XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫, e÷ {ÖqT˝À s¬ +&Ée kÕúq+˝À ì*#êqT.12 ‘·s>¡ ‹∑ ˝À ≈£L&Ü 200 e÷s¡Tÿ\≈£î 199 e÷s¡Tÿ\qT kÕ~Û+∫, n+<äs¡÷ ÄX¯Ãs¡´|ü&ÉTØ‹>± <˚e⁄&ÉT qqTï ì\u…{≤ºs¡T. Hê e÷s¡Tÿ\qT ã{Ïº Ç+»˙]+>¥˝À d”≥T bı+<ëqT. ø±˝ÒJ d”≥T ø√dü+ øöì‡*+>¥ düeTj·T+˝À 5000 s¡÷ˆˆ\T ø±e\dæ e∫Ã+~. Hê <ä>∑Zs¡ @e÷Á‘·+ &ÉãT“ ˝Òq+<äTq <äT'K+‘√ ÁbÕ]ú+#êqT. Ä ‘·sT¡ yê‘· s√E n|ü]∫‘· ÅdÔ” e÷ Ç+{ÏøÏ e∫Ã, e÷ neTà ùdïVæ≤‘·Tsê*qì #Ó|Œæ +~. ªªu≤ã÷ u≤>∑ T Hêïsê? MTπ ø yÓ T Æ H ê nedüs¡‘·\THêïj·÷?μμ nì n&ç–+~. Hê≈£î &ÉãT“\T ø±yê\ì #Ó|Œü ˝Òøb£ ˛j·÷qT. ˝Ò<+ä &ç nì #Ó|Œæ eTÚq+>± }s¡T≈£îHêïqT. eT∞ﬂ s¬ +&ÉekÕ] ≈£L&Ü n&ç–+~. ªªsêÁ‹ Á|üuTÑÛ e⁄ Hê‘√ #ÓbÕŒs¡T ˙≈£î &ÉãT“ nedüse¡ TT+<äì, Hê <ä>∑Zs¡ e⁄qï 5000 s¡÷ˆˆ\T ˙≈£î nedüs¡eTT+≥T+<äì ‘Ó#êÃqT rdüTø√u≤ãTμμ nì #˚‹˝À ô|{Ïº+~. Hê≈£î Ç+»˙]+>∑T d”≥T #ê˝≤ Á|üd~æ >∆ ±+∫q –+&û

ø±˝ÒJ˝À e∫Ã+~. mH√ï \ø£å\ eT+~ ÄX¯‘√ ø£ìô|fÒº dü+düú yÓTø±ìø£˝Ÿ ø√s¡T‡≈£î Á|ü‘˚´ø£‘· ñ+<äì <ëìì mqTï≈£îHêïqT. <˚e⁄ì n<äT“¤‘ø· ±sê´\ |üs+¡ |üsq¡ T nqTuÛ$Ñ +#˚ <Ûqä ´‘· øπ e\eTT Ädüø‘ÔÏ √ #˚dqæ ÁbÕs¡Hú ê|ò*ü ‘·yT˚ . eTq nedüsê\T rs¡TÃ≥≈£î <˚e⁄&ÉT ‘·q <ä÷‘·\ø±C≤„|æ+∫ |üqT\T »]–kÕÔs¡ì ‘Ó\TdüTø√>∑˝≤ZqT. Ä ‘·sê«‘· Ç+»˙]+>¥ ñ‘·ÔeT $<ë´]ú>± Hê ø√s¡T‡qT eTT–+#˚dü]øÏ »s¡à˙ qT+&ç Á|ü‘˚´ø£ Á≥sTTì+>¥≈£î Ä|òüsY \_Û+∫+~. >∑‘·+˝À ø£&ÉT|ü⁄ ì+&Ü ‹q&Üìπø ÄVü‰s¡+ ˝Òì H˚qT ñ‘·ÔeT $<ä´qT bı+~ $<˚XÊ\qT #˚s¡T≥s¡T $e÷q+ møÏÿ Á|üj·÷D+ #˚j·TT <Ûäq´‘·ì∫Ãq <˚e⁄ìøÏ @ Ø‹>± düTÔ‹ ø£è‘·»„‘· #Ó*¢+#·>∑\qT. H˚qT q$Tàq <˚e⁄ì˝ÀH˚ düeTdüÔ ◊X¯«sê¢\T Ç$T&çj·TTHêïsTT. H˚qT bı+~q $»j·÷\ìï{Ïø° eT÷\eTT Áø°ùdÔ. Hê ø=s¡≈£î dæ\Te eTs¡D≤ìï düVæ≤+∫ ‹]–˝Ò∫ |ü]X¯ó<ë∆‘·à Ä<äsD¡ q+~+∫q Á|üuTÑÛ e⁄qøπ dü<ë düT‹Ô eTVæ≤eT ø£\TZqT >±ø£! Äy˚THé!!

E˝…’ HÓ\ >∑ﬁ¯ﬂqT&çø£≥Tº düe÷<ÛëHê\T

n&É¶+ : 1. düsê«~Ûø±] 5. $y˚ø£eTT 8. ø£fi¯fleTT 9. qK 10. j·TTø£ÔeTT 11. qj·Tq+ 12. >±Ee+{Ï 15. düèwæº 17. }>∑T 18. |ü]‘·´õ+∫ (]esY‡) 19. ô|+#·T&ç 21. qTqï 22. ∫≈£îÿ 23. yês¡Ô 24. ø√]q 25. \ø£å´ 26. q&ç|æ+ 28. Á|æj·TT&ÉT 29. |ü]|üPs¡í ì\Te⁄ : 1. düVü‰j·TT&ÉT 2. ~Ûø£eTT>± 3. ø±fi¯fl 4. eTT] (‘·\ÁøÏ+<äT\T) 5. $qj·T 6. ø£q 7. eTTK<äèwæº 11. q{Ï 13. }E (‘·\ÁøÏ+<äT\T) 14. e+>∑TqT 15. düèõ+∫q 16. ø±#·T 19. ô|+<ä\ø£&É 20. yê&ç (‘·\ÁøÏ+<äT\T) 24. ø√]q 26.q&ÉTeTT 27. dü«s¡í 28. Á|æj·T 30. |üPs¡« Ä˝Ÿ ø£¬sø˘º Áyêdæqyê] ù|s¡T¢ : {Ï.BHê ÁøÏwüº|òüsY`Vü≤qàø=+&É— s¡eTDeTà, k˛eTj·T´`nq+‘·|üPsY— e÷sêÔ j˚TdüT<ëdt` »eTà\eT&ÉT>∑T— |æ.<˚e<ëq+`q+<Ûë´\— mHé.Áπ>dt sê»X‚KsY`ôV’≤<äsêu≤<é— {Ï.dü«s¡í\‘·`ø£&É|ü— õ.ùV≤eT\‘·`sê»+ù|≥— õ.m+.düs√õqeTà`ã<˚«˝Ÿ— ¬ø.C….e÷s¡Z¬s{Ÿ |ü<ëàø£sY`>∑T‹Ô— CÒHé Äq+<äsêe⁄`∫‘·÷Ôs¡T— m.ôdºô|òHé`N|ü⁄s¡T|ü*¢— õ.Áπ>düeTà ` $XÊ«dü|ü⁄s¡+— m.¬ø.»j·TeTà`nq+‘·|ü⁄s¡+— ¬ø.|æ.C≤„qeTà`»eTà\eT&ÉT>∑T— õ.XÊsê düT>∑TDeTà`»eTà\eT&ÉT>∑T— C….kÕ«$THê<ÛHä `é ≈£î|üŒ+— mdt.<˚eeTDÏ`m$Tà>∑q÷s¡T— ôV≤#Y.bòÕs¬¢ q‡eTà`–<ä\› ÷s¡T— õ.|ü<àä sêE` ø±øÏHê&É— _.mHé.ùV≤eT\‘· bÕ˝Ÿ ` eT<ä q |ü * ¢ — ¬ ø .&˚ $ &é ` m$Tà>∑ q ÷s¡ T — õ.uÛ ≤ s¡ r Ä+Á&É ÷ dt ` e÷sêÿ|ü ⁄ s¡ + , {Ï . XÀuÛ ≤ sêDÏ ` Vü ≤ qàø=+&É — m.C….j·Tdt.sêCŸ≈£îe÷sY`nq+‘·|ü⁄s¡+— |æ.qjÓ÷$Tù…+>∑Tfi¯Ss¡T— ôV≤#Y.düs¡fi¯eTà`–<ä›\÷s¡T— _.XÊ+‘·≈£îe÷sY`ø£&É|ü— m+.JeHé`HÓ\÷¢s¡T— ¬ø.XËo˝≤´`ø£+∫ø£#·s¡¢— yÓ’.mùdÔs¡eTà`ø£+∫ø£#·s¡¢— s√CŸeTDÏ n˝…ø˘‡`Äs√>∑és¡+— |æ.»j·T\ø°Î »>∑Hé `ø±øÏHê&É, ÄsY.»j·TeTà ˝≤u≤qT`>∑T+‘·ø£\T¢— |æ.XÊ+‘·Áπ>dtèT∫©|ü≥ï+, ¬ø.dæ.düTC≤qeTàè÷sêÿ|ü⁄s¡+— jÓTôVAwüße `ˇ+>√\T— |æ.s¡|òüTTsêeTj·T´`ø£s¡÷ï˝Ÿ— _.Ä˙y˚TØ`ôV’≤<äsêu≤<é— dü T˙‘·sêe⁄`ã<˚«˝Ÿ— XÊ+‘·Áπ>dt`$XÊK— ÄsY.mdt.|ü⁄wüŒ≈£îe÷]` ôV’≤<äsêu≤<é— ¬ø+|ü⁄ s¡‘·ï≈£îe÷]ès¡+>∑˝Ÿ— _.düs√õì`>∑T+‘·ø£\T¢— _.#·+Á<ä©\èT<äq|ü*¢— $»j·T≈£îe÷]èT<äq|ü*—¢ &ç.kÕeT÷´˝Ÿ`dü+>±¬s&ç—¶ m.eTTìsêE`ø£&|É ü— s¡a≤˙‡ XÊ+‘·≈î£ e÷sY`Vü≤qàø=+&É— m©cÕsêe⁄ `>∑T&çyê&É— eTH√s¡+õ‘·eTà`ã<˚«˝Ÿ— düs√õì`sê»eT+Á&ç— düT>∑TDeTà`ã<˚«˝Ÿ— ¬ø.ø£qø£eTà`Vü≤qàø=+&É— ¬ø.düTo˝≤ yÓ+ø£≥s¡‘·ï+`Vü≤qàø=+&É— $»j·TdüT<Ûä`–<ä›\÷s¡T— eTDÏ &˚$&ésêCŸ`$XÊK— eTH√Vü≤s¡eTà`nq+‘·|ü⁄s¡+— $ÁXÊ+‘·eTà` eT&Éø£•s¡— ¬ø.uÛ≤s¡r <˚eÁ|æj·T+`ø£&É|ü— ¬ø.s¡‘êïsêãsYº`>∑T+‘·ø£\T¢. düŒ+<äq ♦ 29♦ ôdô|º+ãsY 2015

ôdà’ ˝Ÿ |”C ¢ !Ÿ ! kÕyéT Á|ü‹s√E ‘·q >∑Ti¿yTÓ øÏÿ wæø±¬sø¬ fi‚flyê&ÉT. >∑Ti≤¿ìøÏ ª#Û·˝À, Ä>∑Tμ nH˚ e÷≥\≈£î ã<äT\T, n~ eTT+<äT≈£î yÓfi≤fl\+fÒ ª<˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·+μ nì, Ä>±* n+fÒ ªVü≤˝…¢\÷j·Tμ nì Åf…Æì+>¥ Ç#êÃ&ÉT kÕyéT. ˇø£s√E kÕyéT >∑TÁs¡yTÓ øÏÿ d”Œ&ÉT>± yÓfió¯ flqï|ü&ÉT nø£ÿ&É ˝Àj·T ñqï $wüj·T+ >∑eTì+#ê&ÉT. á ø£+>±s¡T˝À >∑TÁsêìï Ä>∑eTì ÁuÒø˘ yÓj·T´&ÜìøÏ ªVü≤˝…\¢ ÷j·Tμ nH˚e÷≥ nHê\ì eTs¡∫b˛sTT >∑TÁsêìï ªÄ>∑Tμ nHêï&ÉT. >∑TÁs¡+ Ä>∑˝Ò<äT. ªf…Æs√μ nHêï&ÉT. nsTTHê Ä>∑ ˝ Ò < ä T . ˝Àj· T #ê˝≤ dü M T|ü + >± e#˚ÃdüT+Ô ~. nø£kÕà‘·T>Ô ± ªVü≤˝…\¢ ÷j·Tμ n+fÒ >∑TÁs¡+ Ä>∑T‘·T+<äì >∑Ts=Ô∫Ã, ªVü≤˝…\¢ ÷j·Tμ nHêï&ÉT. yÓ+≥H˚ >∑TÁs¡+ Ä–b˛sTT+~. #·÷ùd,Ô ˝Àj·T eT÷&ÉT n&ÉT>∑T\ <ä÷s¡+˝À e⁄+~. <˚e⁄&ÉT ‘·qqT #ê˝≤ ô|<ä› Á|üe÷<ä+ qT+&ç ‘·|Œæ +∫q+<äT≈£î n‘·ìøÏ #ê˝≤ dü+‘√wü+ ø£*–, ª<˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·+μ nHêï&ÉT. n+‘˚, Ä ‘·sT¡ yê‘· kÕyéT >±˙, n‘·ì >∑TÁs¡+ me]ø° ø£qã&É˝Ò<äT. ªª˙ <˚e⁄&Ó’q jÓTÿê HêeTeTTqT e´s¡úeTT>± ñ#·Ã]¤ +#·≈L£ &É<Tä .μμ ìs¡eZ T20.7 ` &Üø£ºsY |æ._. eTH√Vü≤sY

1. ». 2. ». 3. ». 4. ». 5. ». 6. ». 7. ». 8. ». 9. ». 10. ».

Ä<ëeTT Äj·TTcÕÿ\yÓT+‘·? ................................................ nbıdüÔ\T&Ó’q bÂ\T >∑Ts¡Te⁄ mes¡T? .................................................. qjÓ÷$T ≈£îe÷s¡T\ ù|πs¢$T? .................................................. dü+k˛qT ‘·+Á&ç ù|πs$T? .................................................. me] uÛ≤s¡´ ñ|ü düÔ+uÛÑeTsTT´+~? .................................................. Ä~ø±+&É+˝À ª»ãT“ ø£ﬁ¯ﬂ~μ nì me]qHêïs¡T? .................................................. Á|üø£≥q Á>∑+<∏ä+˝À qT*yÓ#·Ãì dü+|òüT+ @~? .................................................. u…’_\T˝À Ä~ CÒwüß˜&ÉT mes¡T? .................................................. Vü≤e« nì |ù s¡T |ô {Ï+º ~ mes¡T? Vü≤e« nq>± ns¡yú T˚ $T? .................................................. H√eVüQ @ |üs¡«‘·eTT MT<ä <äVü≤qã* n]Œ+#ê&ÉT? ..................................................

>∑‘·HÓ\ düe÷<ÛëHê\T

u…’_˝Ÿ øÏ«CŸ : 1.75 2.j·÷ø√ãT, jÓ÷Vü‰qT 3.175 4.n+‹jÓTTø£j·T˝À ñqï •wüß´\T (nbı. 11.26) 5.jÓ÷Vü‰qT 6.nq˙j·T, dü|”Œs¡ 7.e÷qe, dæ+Vü‰+, m<äT›, |üøÏåsêE 8.j·T~<ë´ 9. s√e÷ 5.8 10. ã\V”≤qT&ÉT ôdô|º+ãsY 2015 ♦30 ♦ düŒ+<äq

e÷sê

>√<ÛäTeT\T

1. –<√´qT >√<ÛTä eT\qT <äTfi¯fl>=≥Tº≥ Hê´j·÷ 6.11 2. >√<ÛäTeT\ ø√‘·ø±\eTT. Hê´j·÷ 15.1 3. >√<ÛäTeT –+»>± j˚TdüT. jÓ÷Vü‰ 12.24 4. ø£fi¯fleTT˝À >√<ÛäTeT\T \÷ø± 3.17 5. >√<ÛäTeT\e˝… »*¢+#·TqT. \÷ø± 22.31 6. >√<ÛäTeT\qT bı≥Tº˝À eT‘·sÔ TT 3.12 7. >√<ÛäTeT\T ` >∑Ts¡T>∑T\T eT‘·ÔsTT 13.24`30

1. qjÓ÷$T nqø£ e÷sê nqT&ç 2. e÷sê ˙fi¯ó¢ 3. ≈£î+&É˝À $wüeTTqï~ 4. ˙fi¯ófl eT+∫$ ø±e⁄. 5. ns¡ø±\T yÓTT<ä\T ‘·\ es¡≈£î 6. #˚<äT ∫s¡ø£ 7. e÷∫|üÁ‹

1. ]u≤ÿ≈£î ô|{Ïºq uÛÑ÷wüDeTT\T Ä~ 24.22 2. ø£+sƒe¡ TTq≈£î Vü‰s¡eTT kÕyÓT 1.9 3. ‘·\≈£î n+<äyÓTÆq e÷*ø£ kÕyÓT 4.9 4. ã+>±s¡T ø£s¡íuÛÑ÷wüDeTT\T kÕyÓT 25.12 5. d”j÷Ó qT ≈£îe÷¬s\Ô ÄuÛsÑ D¡ eTT\T jÓTwüj÷· 3.18 6. ø£q´ø£ ‘·q ÄuÛsÑ D¡ eTT\qT eTs¡#T· Hê? sTT]àj·÷ 2.32 7. yÓ\T|ü{Ï n\+ø±eTT ø±<äT 1ù|‘·Ts¡T 3.3

1. Ç‘·Ô&ç e\q 2. |ü≈£åî\≈£î e\ 3. #˚|ü\≈£î e\ 4. eTqTwüß´\≈£î e&ç¶q e\ 5. X¯Á‘·Te⁄\ s¡Vü≤dü´ e\ 6. <˚e⁄ì e\ 7. Ç#·Ãø£eTT\ e\

1. ÇÁXÊj˚T©j·TT\qT yÓ+ã&ç+∫q ã+&É. ìs¡ZeT 17.6— dü+U≤´ 20.11 2. sê‹ ã+&É. ~«r 8.15 3. #Ó≈£îeTTøÏ sê‹ ã+&É. ø°sqÔ¡ 114.8 4. Äj·Tq e÷≥ ã+&ÉqT Áã<ä\› T #˚jT· T düT‹Ô e+{Ï~. sTT]àj·÷ 23.29 5. ã+&ÉMT<ä |ü⁄Hê~. eT‘·ÔsTT 7.25— \÷ø± 6.48 6. Ä ã+&É Áø°ùdÔ. 1 ø=]+B∏ 10.4 7. á ã+&É MT<ä (Á|ü‘·´ø£å‘· MT<ä) Hê dü+|òüTeTTqT ø£≥Tº<äTqT. eT‘·ÔsTT 16.18

1. ÅdøÔ” Ï ‘·\yÓ+Á≥Tø£\T ô|≥’ #Ó+>∑T>±. 1ø=]+ 11.14 2. Åd”Ô ‘·\yÓ+Á≥Tø£\T ô|+#·Tø=qT≥ |òüTqeTT 1ø=]+ 11.15 3. Åd\Ô” T »&É\‘√ n\ø£]+#·Tø√≈£L&É<Tä . 1‹yÓ÷‹ 2.9 4. ‘·\yÓ+Á≥Tø£\‘√ j˚TdüT bÕ<äeTT\T ‘·T&ç∫ \÷ø± 7.38 5. |ü⁄s¡Twüß&ÉT ‘·\ yÓ+Á≥Tø£\T ô|+#·Tø=q≈£L&É<Tä . 1ø=]+ 11.4 6. HêJs¡T dü+U≤´ 6.5 7. ‘·\ HÓsT¡ |ü⁄ 1düeT÷ 12.2

uÛÑ÷wüDeTT\T

ã+&É

düŒ+<äq ♦ 31♦ ôdô|º+ãsY 2015

s¡÷‘·T 1.20 ìs¡eZ T15.23 2 sêE 4.40 2 sêE 2.19 jÓTwüj·÷ 1.6 eT‘·ÔsTT 27.34 Á|üø≥£ q 8.11

ìs¡ZeT 27.4,5 kÕyÓT 1.7 jÓ÷Vü‰qT 21.6`11 ø°s¡Ôq 9.15 ø°s¡Ôq 34.4 jÓ÷ãT 19.6 kÕyÓT 29.5

‘·\yÓ+Á≥Tø£\T

1. dæôV≤#Y. sê~Ûø± CÀdü|òt ` $»j·Tyê&É ≈£î≥T+ã+˝À düe÷<Ûëq+ ø√dü+ 2. XÊsê nÁãVü‰+ ` ø±øÏHê&É ø√&É*øÏ >∑s“¡ |¤ \üò + ø√dü+, ø°fifl¯ H=|ü\ qT+&ç dü«dü‘ú · ø√dü+ 3. neTè‘·, Á|üø±XŸ ` ôV’≤<äsêu≤<é uÛ≤sêúÛÑs¡Ô*<ä›s¡÷ Vü‰sYº ù|ôw+{Ÿ‡, dü«düú‘· ø√dü+ 4. mHé. n+»j·T´ ` eT+>∑fi¯–] $ìøÏ&ç X¯øÏÔ ø√dü+ 5. Á‹eT÷]Ô ` u…+>∑Tfi¯Ss¡T |æ\¢\ ñ<√´>±\T, $yêVü‰\ ø√dü+ 6. ¬ø. y˚TØ <˚e<ëq+ ` ø£fi≤´D<äTs¡Z+ _.|æ., wüß>∑sY ø£+Á{À˝Ÿ nj˚T´≥≥T¢, dü«düú‘· ø√dü+ 7. z˝Ò{Ï s¡$ ` $qTø=+&É |æ \ ¢ \ T »j· T sêCŸ , sêCÒ w t Á b Õs¡ ú q ˝À, #· < ä T e⁄\˝À m<äT>∑T≥≈£î 8. Á|ædæÿ˝≤¢ ` »+>±¬s&ç¶>∑÷&Ó+ ≈£î≥T+ã+˝À Ä]úø±_Ûeè~∆, ≈£îe÷s¡T&ÉT Á‘ê>∑T&ÉT qT+&ç, ø√s¡Tº düeTdü´\ qT+&ç $&ÉT<ä\ ø√dü+ 9. y˚TØ, kÕeT÷´˝Ÿ ` $»j·Tyê&É >∑s¡“¤|òü\+ ø√dü+, ≈£î≥T+ã düeTdü´\ qT+&ç $&ÉT<ä\ ø√dü+ 10. j·T+. Á|üø±XŸu≤ãT ` eT÷\÷Œs¡T ≈£î≥T+ã+ ì$T‘·Ô+ ÁbÕs¡úq 11. õ. $ìïÁô|ò&é ◊»ø˘ ` ø£&É|ü ñ<√´>∑eTT, $yêVü≤eTT ø√dü+ 12. |æ. <˚esêE ` q+<Ûë´\ eT+~s¡+ jÓTTø£ÿ düú\ $yê<ä+ |ü]cÕÿs¡eTj˚T´˝≤ 13. ¬ø. &˚$&é ` m$Tà>∑q÷s¡T ≈£îe÷¬sÔ $yêVü≤+ ø√dü+ 14. ¬ø. »j·TeTà ` eTÁ<ëdüT |ü]#·s¡´˝À <˚e⁄ì q&ç|æ+|ü⁄, dü+|üPs¡í Äs√>∑´+ ø√dü+

15. C≤ø£uŸ ∫qï|üŒ ` ôV’≤<äsêu≤<é dü+|üPs¡í dü«düú‘· Äs√>∑´+ ø√dü+ 16. ã÷´˝≤ ` ndüe÷<Ûëq |ü]dæú‘·T\ qT+&ç $&ÉT<ä\, ñ<√´>∑+ ø√dü+ 17. u§&ÉT¶ u≤ãTsêe⁄ ` KeTà+ >=+‘·T˝À ø£DÏ‘· Ä|üπswüHé˝À »j·T+, dü«düú‘· ø√dü+ 18. düT>∑TDeTà ` dæ+>∑sêj·Tø=+&É ø±fi¯flH=|ü\ qT+&ç $&ÉT<ä\ 19. ø√fÒX¯«s¡sêe⁄ ` $»j·Tyê&É n\T¢&ÉT e´düHê\ qT+&ç $&ÉT<ä\, >∑èVü≤ìsêàD+ ø√dü+ 20. »+>∑eTà ` q˝§Z+&É øÏ&ûï ÁbÕã¢yéT qT+&ç dü«düú‘· ø√dü+ 21. u≤˝≤eTDÏ ` ‘·eTà&É|ü*¢ ‘·q uÛÑs¡Ô ‘·qqT ø±|ü⁄sêìøÏ rdüT≈£î yÓfi≤fl\ì ÁbÕs¡úq 22.&Üˆˆ _. düTC≤‘· ` es¡+>∑˝Ÿ Vü‰sYº ÁbÕã¢yéT qT+&ç dü«düú‘· ø√dü+ 23. |üs¡+CÀ´‹ ` Hê>±j·T\+ø£ ø°fi¯¢ H=|ü\T, qsê\ ã\V”≤q‘· qT+&ç dü«düú‘· ø√dü+ 24.CÀ´‹ ` $»j·Tyê&É >∑s¡“¤|òü\+ ø√dü+ 25.|ò”u… XÊsê ` >∑T+≥÷s¡T ñ<√´>∑+ |ü]àHÓ+{Ÿ nj˚T´˝≤ ÁbÕs¡úq 26.◊»ø˘ ` $»j·Tyê&É ñ<√´>∑+ ø√dü+ 27.sêC≤q+<é ` $»j·Tyê&É ≈£î≥T+ã+˝À düe÷<Ûëq+ ø√dü+ 28.dü˝À$T ` ø£sêí≥ø£ #Ó˝…¢\T, ‘·eTTà&ÉT $yêVü‰\T ‘·«s¡>± »s¡>∑≥+ ø√dü+ 29.Hê>∑e*¢ ` ‘√≥¢e\÷¢s¡T dü«düú‘·, e÷s¡TeTqdüT‡ ` s¡ø£åD ø√dü+ 30.Á|üuÛ≤e‹ ` $»j·Tyê&É yÓ’s¡˝Ÿ |ò”esY qT+&ç dü«düú‘· ø√dü+

ôdô|º+ãsY 2015 ♦ ♦ düŒ+<äq ôdô|º+ãsY 2015 ♦32 ♦ düŒ+<äq

düŒ+<äq ♦

♦

ôdô|º+ãsY 2015

dü÷#·q\T : 1. düŒ+<äq˝À Á|æ+{Ÿ #˚dæq >∑.qT.ø£.˝À |üP]Ô #˚dæ ø£{Ÿ #˚dæ e÷≈£î |ü+bÕ*. y˚s¡T>± |ü+|æq$ d”«ø£]+|üã&Ée⁄. 2. |üP]Ô #˚dæq >∑.qT.ø£ e÷≈£î e#˚Ã HÓ\ (nø√ºãsY 15, 2015 ˝À|ü⁄) e÷ø£+<˚≥≥Tº |ü+bÕ*. |üP]Ô #˚dæ |ü+|æqyê] ù|s¡T : ................................................ düŒ+<äq ø√&é HÓ+ãs¡T : ....................................................... }] ù|s¡T : .......................................................................

n&É¶+ : 1. ªs¡ã÷“ìμ nH˚ e÷≥≈£î ns¡úy˚T$T{Ï? ` ` ` ` 3. ` ` ` ` ` eTTq <˚ e ⁄&É T <ëìøÏ dü V ü ‰ j· T eTT #˚j·TT#·THêï&ÉT. (ø°s¡Ôq) 6. jÓ÷Hê ‘·+Á&ç ù|s¡T ` ` ` sTT. 7. Hê H√{Ï e÷≥\ìïj· T T ˙‹ >∑ \ $, yê{Ï ˝ À eT÷s¡â‘·jÓÆTqqT, ` ` ` ` jÓÆTqqT ˝Ò<äT. (kÕyÓT‘·\T) 9. Hê Á|æj·TT&ÉT Hê yê&ÉT, H˚qT ` ` ì <ëqqT. (|üs¡eT) (]esY‡) 10. @$ dü‘·´yÓTÆqy√, @$ ` ` ` qy√, @$.... yê{Ï MT<ä <Ûë´qeTT+#·Tø=qT&ç. 11. jÓT¨yê, Hê ÁbÕs¡úq≈£î #Ó$ jÓTT>∑TZeTT, Hê ` ` ` \ <Ûä«ì Ä\øÏ+|ü⁄eTT. 14. H√eVüQ ≈£îe÷s¡T\˝À ˇø£&ÉT ` ` (]esY‡)

15. Hê ` ` >∑‘·T\T ˙ eX¯eTT˝À qTqï$. 17. sêEq≈£î <ëì uÛ≤eeTTqT ` ` ` ` ` ì$T‘·ÔqT, ‘·eT] eTqdüT‡ jÓTTø£ÿ Ä˝À#·q\T... ãj·T\T|üs¡#·&ÓqT. 19. <˚e⁄ìøÏ ø£*–j·TTqï ` ` ` ` eTT ˙≈£î ø£\<ë? 21. Hê´j· T dæ + Vü ‰ dü H êd” q T&Ó ’ q sêE ‘· q ` ` ` ` #Ó&ÉT‘·qeT+‘·j·TT #Ó<äs¡>=≥TºqT. (kÕyÓT‘·\T) 23.Je eèø£åeTTq≈£î ` ` >∑\yê¬s’, >∑TeTàeTT\>∑T+&É Ä |ü≥ºDeTT˝ÀìøÏ... <ÛäqT´\T. (]esY‡) 25. <ëì »qT\T ` ` <äTfi¯fl>=≥Tº ÇqT|ü |üìeTT≥¢‘√ –˝≤<äTqT q÷]Ã]. (ÄyÓ÷düT) 26.jÓTÿê ` ` ` Äj·Tqj·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T >∑\ yê]øÏ ‘Ó*dæj·TTqï~. ì\Te⁄ : 1. <˚e⁄&ÉT X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’ |òüTq‘· eVæ≤+∫qyê&ÉT, Äj·TqqT b˛*q ` ` ` &Óe&ÉT? (jÓ÷ãT) 2. ` ` ` Á|üX¯ï\T n&ÉT>∑T≥≈£î me&ÉT Á‘√e$&ç∫ ˙jÓTT<ä›≈£î e#·TÃqT? (sTT]àj·÷) 3. ÇÁXÊj˚T©j·TT\ »qdü+K´ ` ` ` ` ˝…ø£ÿ˝Òì düeTTÁ<ä|ü⁄ ÇdüTø£+‘· $kÕÔs¡eT>∑TqT. (¨ùwj·T) 4. ‘Ó ’ \ eTTqT, ` ` ` qT Vü ≤ è<ä j · T eTTqT dü+‘√wü|üs¡T#·Tq≥T¢.... (kÕyÓT‘·\T) (‘·\ÁøÏ+<äT\T) 5. Äj·Tq ` ` ` ` y˚T|òüTeTTqT »\eTT‘√ ì+|ü⁄qT. 8. ìqTï >∑÷]Ã ` ` ` eèø£åeTT\T ˝…u≤H√qT <˚e<ës¡T eèø£åeTT\T Vü≤]¸+#·TqT. (jÓTwüj·÷) 11. |ü s ¡ ˝ Àø£ e T+<ä T ` ` ` ` ` dæ + Vü ‰ dü q eTTq≈£ î ≈£î&çbÕs¡Ù«eTTq Äd”qT&ÜjÓTqT. (ôV≤Á;) 12. ` ` ` ` ` ÁbÕs¡úq #˚j·TT&ç. 13. ∫qï|æ\¢˝≤sê, Ç~ ø£&Ée] ` ` ` . 15. ˙ eT<Ûä´qTqï <˚e⁄ì eT+<äqT ô|’$#ês¡D #˚j·TT#·T <ëìì ` ` &ç. 16. ˙ ø=&Ée* ô|{Ïº <ëìì ` ` ` ø√j·TTeTì #Óô|ŒqT. 18. ` ` ` Äø±X¯eTT\ ø=\ #·÷∫qyê&Óe&ÉT? 20. nìï{Ïø£+f… eTTKéTT>± ˇø£ìjÓT&É\ ˇø£&ÉT ` ` ` yÓTÆq Áù|eT >∑\yê¬s’ j·TT+&ÉT&ç. 22.#·÷#·T≥ #˚‘· ` ` ‘·è|æÔbı+<ä≈£îqï~. (‘·\ÁøÏ+<äT\T) 24. yê] eTqdüT‡˝À Hê ` ` $<ÛäT\qT ñ+#Ó<äqT.

ôdô|º+ãsY 2015 ♦34 ♦ düŒ+<äq

düŒ+<äq ♦

♦

ôdô|º+ãsY 2015

ôdô|º+ãsY 2015 ♦

♦

düŒ+<äq