METROGRAMMA
URALS LANDSCAPES IN PROGRESS
Metrogramma. Urals Landscapes in progress What does it mean for a foreign architect to come to an unknown land and offer, in just a few months, a sensible and necessary vision of its future development? How does one deal with nature in a virtually absolute form that has rendered the few human settlements a risible trace compared to the force of the landscape surrounding them? In recent years, most of the socalled ‘starchitects’ have dealt with the problem by giving shape to a self-referential and autonomous symbol that countered the apparent ‘emptiness’, building a landmark that was apparently able to resolve the situation through an act of force. An alternative to this logic is to construct a careful dialogue that is sensitive to the geography of the place and to nature itself. The landscape with its traces, its symbols laid down over millennia, its colours, hierarchies and volumes that vary over the seasons, becomes a reference point, the symbol the architect uses to construct a complex but necessary dialogue in order to give life to settlements and forms that will survive over time and have a fundamental logic. The work of the Metrogramma studio in the Olbast area in the East of the Russian Confederation is based on this architectural and cultural approach. It is previewed in Spazio FMG per l’architettura and describes the premises and visions of an extremely interesting architectural and human adventure in which this studio from Milan has been invol-
ved for the last five years. The concept plan for the city of Chelyabinsk and the MIASS Sunny Valley, the project for a pilot service station along the Transiberian motorway and initial projects for Sunny Valley itself, are at the centre of the exhibition. But what is most striking is Metrogramma’s general approach, which is perfectly coherent with studies carried out in the late ‘90s for the suburbs of Bolzano and with the territorial zoning plan project for the Municipality of Milan of recent years. It is a choice that considers the geography of a place and leaves architecture in the background for a moment, while waiting to draw up a sustainable overall framework that is sensitive to the landscape we will inhabit. Luca Molinari
Curators Luca Molinari with Simona Galateo and Alessandro Benetti / viapiranesi Set up Metrogramma Press Agency Otto (+39 02 89410298) Media Partner Corriere della Sera
2 CHELYABINSK CONCEPT CITY PLAN 6 GOLDEN BEACH, MIASS TURGOYAK RESORT 10 SUNNY VALLEY, MIASS VILLAGE SUNNY VALLEY, MIASS - CENTRAL SQUARE SUNNY VALLEY, MIASS - WELLNESS HOTEL
22 TRANS-SIBERIAN HIGHWAY SERVICE STATION STOP & GO
Index
1
Chelyabinsk, Concept City Plan
Chelyabinsk, Concept City Plan
2
Existing greening
Green belt
Green belt and city connnections
Chelyabinsk, Concept City Plan
3
Significant buildings and structures
Public
Sites identity
Chelyabinsk, Concept City Plan
Pedestrian, cycle
4
spaces
District borders
and tourist route
Lighting towers
Chelyabinsk, Concept City Plan
5
Golden Beach, Miass Turgoyak Resort
Golden Beach, Miass - Turgoyak Resort
6
green stripe
shore stripe
stripe of existing buildings
mobility stripe
Golden Beach, Miass - Turgoyak Resort
7
Golden Beach, Miass - Turgoyak Resort
8
Golden Beach, Miass - Turgoyak Resort
9
Sunny Valley, Miass Village
residential area and facilities
Skate p
residential area and facilities
heliport
super CENTRAL SQUARE
residential area and facilities
Sunny Valley, Miass - Village
10
entertain
district facilities
residential area and facilities heliport
slopes
park and Playground
residential area and facilities
student village WELLNESS
village hotel sky centre
rmarket winter garden building heliport
lake hotel ment building hockey stadium
soccer stadium
Sunny Valley, Miass - Village
11
Sunny Valley, Miass - Village
12
Sunny Valley, Miass - Village
13
Sunny Valley Central Square
Christmas
Sunny Valley, Miass - Village
Sporting
Campin
14
ng
Skating park
Sunny Valley, Miass - Village
Concerts
15
Sunny Valley, Miass - Village
16
wellness and SPA
winter garden
ski center
Sunny Valley, Miass - Village
17
Sunny Valley Wellness Hotel
existing building hippodrome
Sunny Valley, Miass - Village
apartment hotel 1 skating
parking
18
apartme
footpath
ent hotel 2
pool or water
soccer field
children’s playgrounds
tennis courts
hs
Sunny Valley, Miass - Village
19
Sunny Valley, Miass - Village
20
Sunny Valley, Miass - Village
21
Trans-Siberian Highway Service Station Stop & Go
Trans-Siberian Highway
22
Trans-Siberian Highway
23
Trans-Siberian Highway
24
Trans-Siberian Highway
25
Metrogramma
Since 1999, Metrogramma has been a leading strategic urban-planning and architectural conceptual design office, founded by the architects Andrea Boschetti and Alberto Francini in Milan Italy. Metrogramma has been founded more than fifteen years ago and since then, engaged in a wide range of planning and development projects. Metrogramma’s masterplans and buildings, spread all over the world, have an innovative philosophy. This company explores various design themes with a comprehensive look that goes beyond the different scales of the projects. In fact, as well as its contemporary urban design, master-planning and relating research interests, the studio is also working on many important architectural developments and interior design projects. The projects range from hotel and residential complexes, commercial complexes, temporary pavilions to interiors and design objects. Metrogramma’s approach has not changed over time: Metrogramma has been always focusing on the relationship between neighboring sites, ideas and future visions. Each project shows the extensive research performed for which the studio is well renowned.
Biography
Metrogramma actively works in the Russian Federation, and more specifically within the Ural region, implementing and researching on various scale projects from master planning to architecture. Since 2011, Alberto Francini is professor at South Ural State University and organized workshops at the Architecture Facultiy of Togliatti State University. In 2008, after the successful collaboration, Metrogramma expanded and changed its name into Metrogramma Andrea Boschetti & Alberto Francini srl. Recently, Metrogramma set up a new company called Grammatiche Metropolitane, which aims at developing a research in the area of contemporary urban regeneration. In 2011, together with Rossetti (a well renowned architectural company from Detroit), Metrogramma founded Stadia Sports Group, a joint venture which aims at developing large sports facilities. In 2013, Metrogramma, together with Rossetti, opened RossettiMetrogramma a new architectural studio in Doha, Qatar. Metrogramma will open in the
26
coming months a new office in Moscow. Metrogramma has participated and won several international and national master planning and architecture competitions. From 2007 to 2011, Metrogramma worked on a strategic design plan and as scientific coordinator on the Urban Development Plan of Milan (PGT), which the RIBA in London judged as one of the five most contemporary significant master plans worldwide.
design, strategic and feasibility studies, economic evaluation of technical and environmental impact analysis, facilities and environment engineering, coordination, management and control of the design process, environment and landscape protection, quality assurance.
Besides various projects and competitions, Metrogramma participated in some of the world’s key exhibitions: the Venice Biennale of Architecture in 2000, 2008 and 2010, the Brasilia exhibition, the London Biennale and the Moscow Biennale in 2008. In June 2004 the Presidency of the Italian Republic rewarded Metrogramma, in the person of andrea Boschetti, with the bronze medal of the Italian Culture and Art. Metrogramma’s areas of expertise are in brief: urban planning, landscape design, architecture
Biography
27
Credits
Chelyabinsk Concept City Plan
Sunny Valley, Miass Village, General Masterplan
Site: Chelyabinsk, Russia Year: 2011 Urban Project: Metrogramma Andrea Boschetti e Alberto Francini in collaboration with Andrey Shmidt, Vice-Rector of South Ural State University Project Step: Concept City Plan Inhabitants: 1.077.174 Program: Strategic Plan for the city 2030
Site: Sunny Valley - Miass, Russia Year: 2011 in progress Urban and architectural project: Metrogramma Andrea Boschetti e Alberto Francini Project for: Company Ski Resort «Solnechnaia Dolina», Mr. Oleg Sirotin – President of National park of sport and tourism “Turgoyak” Project step: Final design Areas: Total Area 2.750.000 mq Program: Functional mix: Ski slopes and lifts, residences, hotels, villas, sport area, hockey stadium, entertainment park, commercial facilities, train station, services.
Golden Beach, Miass Turgoyak Lake Resort Site: Golden Beach - Miass, Russia Year: 2011 in progress Urban and architectural project: Metrogramma Andrea Boschetti e Alberto Francini Project for: Company Ski Resort «Solnechnaia Dolina», Mr. Oleg Sirotin – President of National park of sport and tourism “Turgoyak” Project step: Under construction Areas: Total Area 7000 m2 Program: functional mix. Cottage residences, hotel, commercial facilities.
Credits
28
Sunny Valley, Miass Central Square
Trans-Siberian Highway Service Station Stop & Go
Site: Sunny Valley - Miass, Russia Year: 2012 in progress Urban and architectural project: Metrogramma Andrea Boschetti e Alberto Francini Project for: Company Ski Resort «Solnechnaia Dolina», Mr. Oleg Sirotin – President of National park of sport and tourism “Turgoyak” Project step: Detailed design Areas: Total Area 15 000 m2 Program: functional mix. Pedestrian area, residence apartment, spa, pool, commercial facilities, residence and winter garden, ski centre.
Site: Miass, Russia Year: 2013 in progress Urban and architectural project: Metrogramma Andrea Boschetti e Alberto Francini Project for: Company Ski Resort «Solnechnaia Dolina», Mr. Oleg Sirotin – President of National park of sport and tourism “Turgoyak” Project step: Preliminary design Areas: Total Area 37.000 m2 Program: Gas station, power plant, coffee bar, motel, supermarket, discotheque, info area, ambulatory.
Sunny Valley, Miass Wellness Hotel Site: Sunny Valley - Miass, Russia Year: 2013 in progress Urban and architectural projects: Metrogramma Andrea Boschetti e Alberto Francini Project for: Company Ski Resort «Solnechnaia Dolina», Mr. Oleg Sirotin – President of National park of sport and tourism “Turgoyak” Project step: Final design Areas: Total Area 20.000 m2 Program: hotel, convention centre, spa, pool, soccer field, children’s playground, tennis courts, skating park, parking, pedestrian path.
Credits
29
Renders and drawings (pp. from 2 to 25) Š 2013, Metrogramma
SPAZIO FMG PER L’ARCHITETTURA
FMG Fabbrica Marmi e Graniti
SPAZIO FMG PER L’ARCHITETTURA is the gallery Iris Ceramica and FMG Fabbrica Marmi e Graniti dedicate to architecture and interior design. A place dedicated to "displaying and freely communicating architecture” by Luca Molinari, conceived as meeting and engagement point for architects, students and enthusiasts. A space that combines the expressive power of a gallery with the discrete dynamics of a workshop of ideas and materials, projects and works, testimony to the deep bond and authentic passion of the Iris Ceramica Group for their surroundings. www.spaziofmg.com
FMG Fabbrica Marmi e Graniti is the division of Iris Ceramica created to communicate with the world of architecture through products designed to unleash the creativity of designers and architects, offering a wide range of Natural Stone of Factory more suited to a range of uses, from large to small living spaces works. FMG is able to offer the international market a unique material, the result of a unique technology, allowing the most beautiful, rare and valuable marbles, granite and stones to take shape in very high performance slabs for toughness, durability and hygiene, thanks to raw materials (clay, sand and minerals) selected at source by FMG, exceptionally high compacting pressure (480 Kg / cm2) and the a firing heat higher than that of volcanoes (over 1,300°C). FMG’s product range consists of more than 70 varieties of slabs in different finishes (aged, cleft, cleft B, flamed, tumbled, honed, smooth, pre-polished, shine, slate and structured) and sizes (120x60, 90x45, 60x60, 60x30, 45x45, 40x40 and 30x30). www.irisfmg.it
Iris Ceramica Iris Ceramica is the leader company of a multinational, world leader in the production of glazed ceramic tiles and porcelain tiles for floor and wall coverings for projects in residential, commercial and industrial settings. With a range of more than 50 collections for more than 2500 articles, since 1961 Iris Ceramica spreads the prestige of Made in Italy and daily affirms its commitment to realize ceramic creations by the high value technical and aesthetic, characterized by excellence in design evolved as witnessed by international awards. Creations that are the result of research and development within the company, a wealth of knowledge that allows them to make materials that are themselves unique. Creations that are born by combining technological innovation with knowledge of traditional craft techniques, in full compliance with the stricter standards in sustainability, for both processes and production. www.irisceramica.it
www.spaziofmg.com Spazio FMG per l'Architettura