where Minsk - March #171

ЖИТЬ

№ 3 [171] | МАРТ 2020

ИСКУССТВО

20-30 March POKER SERIES ZETT • 20-30 марта ПОКЕРНАЯ СЕРИЯ ЗЕТТ 20-21 March club birthday 7 years • 20-21 марта День рождения клуба 7 лет

ООО "Гейминг групп" УНП 192185693, Лиц. МНС РБ 33120/644 от 26.02.2015 до 25.02.2025

Журнал №3 [171] МАРТ 2020 Главный редактор: ИНЕССА БОРИСОВНА КУНИЦА Руководитель проекта: ИННА ВАСИЛЕНКО Шеф-редактор: ЕВГЕНИЯ ЛОГУНОВСКАЯ Редактор: АЛЕКСАНДРА КОРЫТОВА Корректор: ТАТЬЯНА КОЛОСОВСКАЯ Дизайн: ЛЮДМИЛА СИПАТАЯ Фото: АЛЕКСАНДР СТРЕЛЕЦ Руководитель отдела рекламы: ОЛЬГА ОГОРОДНИКОВА Отдел рекламы: ТАТЬЯНА БОЛКУНЕЦ, ДАРЬЯ БУХОВЕЦ

Учредитель и издатель ЗАО "СПН-МЕДИА"

Справочное издание. Выходит с декабря 2005 года. Издание зарегистрировано в Министерстве информации Республики Беларусь. Свидетельство о регистрации № 243 от 16.04.2010 г. Распространяется бесплатно. Тираж 25 000 экз.

© Несмотря на тщательный отбор информации, не несет ответственности за изменения дат, цен и иных данных, указанных в статьях и рекламных макетах. Все права защищены. Полное или частичное воспроизведение статей и фотоматериалов, опубликованных в журнале, запрещено без письменного разрешения редакции. Мнение редакции может не совпадать с мнением героев интервью. Designed by flatart, rawpixel. com, kjpargeter, JavierFeria, kjpargeter, sergey_kandakov, vectorpocket, mrsiraphol / Freepik Сдано в набор 03.02.2020. Подписано в печать 20.02.2020. Выход 02.03.2020. Бумага мелованная глянцевая GaleryFine 90 г/кв.м. Гарнитура Partner. Печать листовая.

26,08 уч.-изд. л. 22,3 усл. печ. л. Отпечатано в типографии ООО "PNB PRINT", LV-2133, "Яньсили", Силакрогс, Ропажский край, Рижский район, Латвия

whereminsk.by @whereminsk whereminsk

ИП Жукова Л.В. УНП 101175430

Адрес редакции: 220067, Минск, Беларусь, ул. Шпилевского, 57, ком. 3. Т: +375 (17) 251 2185, (17) 250 2451, (29) 382 7820, (29) 555 3611 E-mail: where@spn.by

#MINSK В ОБЪЕКТИВАХ ЛЮДЕЙ, КОТОРЫЕ ЕГО ЛЮБЯТ

@alexvdrone

@rarcher_by

@dimid_by

@gesha_grok

@komarovka.by

@lavender_minsk

@leo_lana23

@zhukovich_street

@irinka_tikhonovich

whereminsk.by @whereminsk whereminsk

6 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Подача авто до 15 минут

в 2 клика

Вызов личного водителя Без опознавательных знаков такси

Профессиональный водитель

Помощь с багажом, минеральная вода

Новый Mercedes-Benz с личным водителем у Вас в телефоне Встреча в аэропорту с табличкой

Вызов автомобиля до МКАД-2

ООО "РоялДрайв" УНП 193257731

В номере

| МАРТ 2020

46

ТРОФЕЙ "После спектакля"

56

ПРОСТЫЕ РАДОСТИ Киберспорт

62

ВЕСНА В ГОРОДЕ Сервисы для онлайн-знакомств

76

28

ГОРОДСКОЙ СТИЛЬ Тенденции мужской моды

80

ОРИЕНТИРЫ

АРОМАТ МЕСЯЦА Золото

82

ГОРОД-ПОБРАТИМ Нижний Новогород

42

72 Хюгге по-мински 8 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Что попробовать

84

ЛИЧНОСТЬ Луис Майер

Ориентиры

КУДА ПОЙТИ 11

12

17

марта

марта

марта

СПЕКТАКЛЬ "НЕ ТОРОПИТЕСЬ ПРОЩАТЬСЯ"

ВЯЧЕСЛАВ БУТУСОВ

X AMBASSADORS

В санаторий на берегу Балтийского моря приезжает странная дама – соседки даже думают, что она городская сумасшедшая. Главный врач санатория, мужчина средних лет, абсолютный трудоголик, встретив героиню, неожиданно для себя начинает проявлять к ней интерес. Вот только одна проблема – эти люди очень разные. О том, получится ли у них что-то, расскажут известные артисты Татьяна Абрамова и Юрий Беляев.

Камерные концерты Вячеслава Бутусова в Минске – это большая редкость. 12 марта в программе "Гудбай, Америка" гости услышат десятки известных песен из разного периода творчества музыканта. Наряду с бессмертными хитами легендарной группы Nautilus Pompilius Вячеслав Бутусов исполнит несколько композиций из своей новой пластинки "Аллилуйя", которая увидела свет осенью 2019 года.

К/з "Минск" / ул. Октябрьская, 5 / Т: (29) 120 5555 / gastroli.by

Фото: gastroli.by

ООО "Анчелиза". УНП 193054902.

Prime Hall / пр. Победителей, 65.

Re:Public / ул. Притыцкого, 62 / Т: (33) 365 0000 / atomenterglobal.by/ru

ООО "Концерт-Бюро "КБ". УНП 192477501.

ИП Алексеев А. С. УНП 191361657.

20

марта

"ТАНЦЫ". НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ" Минчане увидят разнообразие танцевальных жанров и лучших участников шестого сезона. Вас ждет дерзкое трио Drama Kings – Марк Куклин, Саша Крупельницкий и Алексей Волков, сильные и одновременно изящные Вова Раков и Алина Кобиляк, мощная Диляра, усердный Тагир, стремительные Аня Тарасенко, Маша Дружинина, Даша Волкова, 10 WHERE MINSK | МАРТ 2020

В 2009 году парни из Бруклина заявили о себе, записав мини-альбом. Дальше всё как по нотам: знакомство с Imagine Dragons, совместный релиз с Эминемом и мировая известность. В арсенале музыкантов два студийных альбома, три мини-альбома, множество синглов, а их песни звучат в кассовых фильмах: "Гостья", "Отряд самоубийц", "Трансформеры: Последний рыцарь". Минчане смогут послушать рок-группу вживую 17 марта.

харизматичный Герман Ромазанов, и, конечно, победитель сезона – Кирилл Цыганов. Участники проекта представят не только полюбившиеся зрителям номера, но и новые постановки. К/з "Минск" / ул. Октябрьская, 5 / Т: (44) 594 7947 / 4a.by ЧУП "4А-Ивент". УНП 191638693.

ООО "София-Виктория" УНП 191267476

КОЛЛЕКЦИЯ “СЕКРЕТНЫЙ САД” "ПАРФЮМИСТ" | ТРЦ GALLERIA MINSK, 1-Й ЭТАЖ, ПР-Т ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 9 | ТЦ "ЗАМОК",

2-Й ЭТАЖ, ПР-Т ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65

Ориентиры

КУДА ПОЙТИ 20

29

4

марта

марта

апреля

HAMMALI & NAVAI

"АРСИАНИ"

ДИМАШ КУДАЙБЕРГЕН

Творческий тандем стал популярен благодаря сочетанию актуального звучания с элементами хаус-музыки, дипа и пронзительной рэп-лирики. В 2018 году, выпустив хиты "Хочешь, я к тебе приеду", "Пустите меня на танцпол", "Цветок", ребята завоевали любовь аудитории. Сейчас с каждой новой работой музыканты взлетают на первые места топчартов, набирают миллионы просмотров на Youtube и прослушиваний в интернете.

Prime Hall / пр. Победителей, 65. ЧТУП "ЭлитСтильКонцерт". УНП 691810224.

5

апреля

STARSET Астронавты мирового рока приедут в Минск с презентацией нового альбома Divisions, который вышел в 2019 году, и лучшими песнями. Группа, основанная в 2013-м, со скоростью света покорила сердца слушателей глубокими научно-фантастическими текстами, 12 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Государственный академический ансамбль песни и танца Аджарии славится своими национальными шоу и пользуется большой популярностью в таких странах, как Испания, Польша, Италия, Дания, Египет, Кипр, Россия, Беларусь, Эстония и Украина. Ансамбль состоит из профессиональных танцоров, певцов и музыкантов. 29 марта "Арсиани" отметит свое 100-летие в Минске: чарующая грузинская музыка, кавказские народные танцы, праздничное настроение и национальные костюмы никого не оставят равнодушным.

В Минске состоится сольный концерт Димаша Кудайбергена – казахстанского исполнителя и мультиинструменталиста. Его голос сочетает баритон, тенор и альтино (мужская версия сопрано) – диапазон составляет шесть октав. Димаш играет на семи инструментах и поет на девяти языках. О его творчестве тепло отзываются Дрю Беримор, Лара Фабиан и Джеки Чан, а американская модель и актриса Ева Лонгория приглашает Димаша в качестве почетного гостя гала-концертов Global Gift в Париже и Каннах.

К/з "Минск" / ул. Октябрьская, 5 / Т: (44) 594 7947 / 4a.by

"Минск-арена" / пр. Победителей, 111 / Т: (33) 365 0000 / atomenterglobal.by/ru

ЧУП "4А-Ивент". УНП 191638693.

ООО "Дракон и феникс". УНП 102386927.

"внеземными" мелодиями и атмосферными перформансами. Космическая и научная тематика прослеживается во всей концепции Starset, что неудивительно, ведь лидер и вокалист Дастин Бэйтс является кандидатом наук в области электротехнической промышленности и в прошлом преподавателем Международного космического университета.

Re:Public / ул. Притыцкого, 62 / Т: (44) 594 7947 / 4a.by ЧУП "4А-Ивент". УНП 191638693.

Ориентиры

с

15 по 17 апреля

ФЕСТИВАЛЬ "БЕЛЫЙ КВАДРАТ" В Минске пройдет XII Международный фестиваль маркетинга и рекламы "Белый квадрат". Форум представит разнообразную деловую и образовательную программу, освещающую ключевые тренды индустрии коммуникаций, насыщенную актуальными инсайтами по развитию бизнеса и ориентированную в первую очередь на руководителей и топ-маркетологов предприятий. Пройдет более 70 мастер-классов, дискуссионных панелей, воркшопов, посвященных эффективным идеям и креативным лайфхакам в области маркетинга, брендинга, медиа, digital-рекламы, доказавшим свою результативность на рынках разных стран. Хедлайнеры фестиваля – один из самых награждаемых креативщиков Германии Матиас Харбек, создающий всю рекламу Nike в Европе Евгений Примаченко, лауреат рейтинга

самых награждаемых исполнительных креативных директоров мира Малек Горайб, возглавлявший жюри дизайна в Каннах Тристан Мачерель и многие другие яркие представители индустрии

коммуникаций. Заявку на участие можно подать на сайте фестиваля. Т: (17) 204 4227, 204 4117, 204 1799 / adfest.by ООО "Агентство бизнес-событий "Белый Квадрат". УНП 191724941.

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 13

Ориентиры

КУДА ПОЙТИ Елена Мальчевская

16-22 НЕДЕЛЯ СОВРЕМЕННОЙ БЕЛОРУССКОЙ ДРАМАТУРГИИ "КОНЦЕНТРАЦИЯ"

"Неделя современной белорусской драматургии – это специальная выборка спектаклей, которые погружают публику в контекст явления. В основной программе "Концентрации-2020" покажут "Ціхі шэпат сыходзячых крокаў" Дмитрия Богославского, "Кар’еру доктара Рауса" Виктора Мартиновича, "Білет на брэсцкі цягнік" Виталия Королёва и недавние премьеры – "Сірожу" Юлии Чернявской, "Всё нормально" Влады Хмель. Практически после каждого спектакля будут проходить встречи-обсуждения с

драматургами. Плюс в рамках основной программы состоится наше уникальное мероприятие – капустник, где шутить будут над современной белорусской драматургией. Посмеяться, кстати, смогут не только театроведы: капустник рассчитан на широкого зрителя, и его дополнительный показ пройдет 1 апреля, в День смеха.

Центр белорусской драматургии и Республиканский театр белорусской драматургии / ул. Кропоткина, 44 / dramacenter.org и rtbd.by

марта

TheatreHD: "НАСТОЯЩАЯ КОМЕДИЯ"

14 WHERE MINSK | МАРТ 2020

"КОШКИН ДОМ"

В этом году мы отмечаем двадцатилетие новой белорусской драмы (она появилась в начале 2000-х и изменила представление постсоветского пространства о том, как можно писать для театра). Мы уже начали проект "Точка ноль: ретроспектива", в рамках которого прочитаем со сцены знаковые тексты этих двух десятилетий. А 16 марта в рамках проекта откроется выставка – post-art, посвященный белорусской новой драме: инсталляции, статистика, цитаты, фотографии".

17

Фото: artcorporation.by

марта

В Большом театре готовят премьеру для детей, но она наверняка заинтересует и взрослых. Над оперой Павла Вальдгардта по сказке Самуила Маршака "Кошкин дом" работает молодая команда – режиссер Дарья Потатурко и художник Екатерина Шиманович. Анонсы обещают интересное постановочное решение: декорации по принципу конструктора, видеопроекции и совмещение живого актерского плана с кукольным.

марта

В этом году Центр белорусской драматургии широко празднует двадцатилетие белорусской новой драмы. Что это за юбилей? И почему нужно обратить на афишу в марте особое внимание? wM узнал подробности у куратора проектов ЦБД Анастасии Василевич.

14 и 15

Март – самый театральный месяц в году, потому что 27 марта отмечают Международный день театра. Чем не повод сходить в TheatreHD, который позволяет зрителям смотреть спектакли по всему миру, никуда не уезжая из своего города? Например,

Национальный академический Большой театр оперы и балета Республики Беларусь / пл. Парижской коммуны, 1 / bolshoibelarus.by

на "Настоящую комедию" с Эндрю Скоттом, звездой сериалов "Шерлок" и "Дрянь". Актер Гарри Эссендайн, которого играет Скотт, собирается на гастроли в Африку. Но за неделю до всё идет наперекосяк. И пока его близкое окружение пытается хоть как-то исправить ситуацию, сам Гарри то впадает в отчаяние, то начинает кутить, балансируя между ве­ сельем и сочувствием зрительного зала. Центр визуальных и исполнительских искусств "Арт корпорейшн" / К/т "Центральный" / пр. Независимости, 13 / artcorporation.by Частное театрально-зрелищное учреждение культуры "Центр визуальных и исполнительских искусств "АРТ Корпорейшн"". УНП 191761023.

Иностранное унитарное предприятие "Даймонт Принцесс" УНП 190829890, лиц. № 02110/262 выдана МСиТ РБ 26.02.2008г. сроком до 26.02.2023г.

Ориентиры

ЧТО УВИДЕТЬ

Лазарь Хидекель.

НАС ПОЙМУТ ЧЕРЕЗ 100 ЛЕТ весь месяц

Что показывают в минских музеях в марте, рассказывает Анастасия Карнейко, искусствовед, старший научный сотрудник отдела современного белорусского искусства, хранитель коллекции "Белорусская скульптура" Национального художественного музея.

СОПРИКОСНОВЕНИЕ ЦВЕТА И ТЕНИ по 8 марта Художницы Гуна Миллерсоне, Ингуна Лиепа и Элга Гринвалде – видные представители абстрактного экспрессионизма Латвии. Источником вдохновения для них становится природа, явления которой каждая переосмысливает по-своему. Взаимодействие цветовых плоскостей, игра света и тени, неповторимые линии служат инструментом создания нового опыта. Полная свобода на холсте погружает в неизведанный мир. На выставке экспонируются произведения из коллекции Арт-центра имени Марка Ротко в Даугавпилсе (Латвия). Национальный центр современных искусств / ул. Некрасова, 3 / ncsm.by

Элга Гринвалде. Границы светотени (2019). Даугавпилсский Арт-центр им. Марка Ротко, Латвия

16 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Франсиско Гойя и Пабло Пикассо.

ПЕСОК И КРОВЬ весь месяц

Франсиско Гойя. Лист 20: Прыжок с гаррочей Хуанито Апиньяни в выступлении на арене Мадрида (1815). Серия "Тавромахия"

Более 130 офортов и литографий испанских гениев Франсиско Гойи и Пабло Пикассо посвящены древней иберийской традиции – искусству корриды. Оба художника делали зарисовки с натуры, будучи свидетелями действа, где властвуют азарт и риск, эмоции и страсти, победа и поражение, погоня за жизнью и всегда остающиеся на арене песок и кровь. И если Гойя видел жестокий и кровавый ритуал, который пьянит великих мира сего, то Пикассо находил в зрелище красоту и пульсирующий нерв, воспевал мир культа быка и корриды. Выставочный зал Libra / пр. Независимости, 37 / libra-gallery.by ООО "Инвестиционная компания "Гальперин и сыновья". УНП 192935830.

Пересекающиеся линии (1920). Из коллекции семьи Лазаря Хидекеля. © All rights reserved

Наш соотечественник Лазарь Мордухович Хидекель – яркий представитель авангарда, ученик Марка Шагала, Эль Лисицкого и Казимира Малевича, один из основателей всемирно известного витебского художественного объединения УНОВИС (Утвердители нового искусства). Супрематический архитектор-новатор, автор первого архитектурно-экологического манифеста XX столетия, он вошел в историю как человек, опередивший время. На выставке, приуроченной к 100-летию объединения, демонстрируется около 100 произведений из собрания семьи художника (Нью-Йорк, США): супрематические композиции, футуристические проекты, города будущего – эскизы космических жилищ, планы городасада, аэрограда, а также документы УНОВИСа и фотографии. Проект организован Национальным художественным музеем Республики Беларусь совместно с Центром белорусско-еврейского культурного наследия (Минск) при поддержке компании А1. Национальный художественный музей / ул. Ленина, 20 / artmuseum.by

ВРЕМЯ ПЕРЕМЕН! Весна – это время вдохновения и перемен к лучшему. Именно поэтому весной многие решаются на то, о чем мечтали долгое время. Например, стать владельцем уютной современной квартиры или успешного столичного бизнеса. И настроение в эту пору особенное – творческое и праздничное!

Эмоции в подарок Торгово-развлекательный центр Dana Mall у станции метро "Восток" умеет дарить своим посетителям яркие эмоции. На Новый год и Рождество всех сразила блистательная елка. День влюбленных запомнился грандиозным представлением с участием оперных певцов, кавер-бендов и сразу 300 (!) танцоров. А 8 Марта прекрасных посетительниц ТРЦ ждет очень приятный весенний комплимент! Что это будет? Сюрприз! Приходите в Dana Mall за лучшими покупками и праздничным настроением – и увидите все сами! Еще одна хорошая новость! С 1 марта стартовал конкурс рисунка, поделки, инсталляции "Пасха в Minsk World", в котором каждый год участвуют ребята из всех регионов страны. Творческие работы нужно предоставить до 20 апреля по адресу: ул. Мстиславца, 9 (Dana Center, 1-й этаж), ст.м. "Восток". Победителей наградят на празднике в конце апреля. Подробности на сайте bir.by.

Выбирайте лучшее И конечно, весна – самое время выгодно приобрести квартиру или офис!

ООО "Эмирейтс Блю Скай" УНП 191061449

Отличным решением станет покупка недвижимости в жилых комплексах "Маяк Минска", "Парк Челюскинцев" и "Минск Мир". Каждый из этих комплексов уникален по-своему, а объединяют их общие преимущества: расположение в живописном центре столицы, свободная планировка квартир, панорамное остекление, бесшумные скоростные лифты и просторные дизайнерские лобби. Есть варианты квартир с отделкой! Все нужное рядом: детские сады, школы, поликлиники, торгово-развлекательные и деловые центры, а также удобные парковочные места.

Условия очень выгодные! Приобрести недвижимость можно в беспроцентную рассрочку от застройщика, а также с помощью кредитов от банков-партнеров и за собственные средства.

Встречайте весну ярко!

*** Приходите за квартирой и помещением для бизнеса в отделы продаж застройщика у ст.м. "Восток": на 1-м этаже Dana Center и в центральном атриуме Dana Mall. Подробности – по номеру мобильной связи 7675 и на сайте bir.by.

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 17

Ориентиры

ЧТО ЧИТАТЬ Проект "Мозгобойня" появился в Минске несколько лет назад в качестве хобби, а сегодня открыт по франшизе в 270 городах, в числе которых Хельсинки, Берлин, Москва, Нью-Йорк и Лондон. Каждые две недели в одной лишь белорусской столице проходит семь-восемь игр. wM узнал у создателя проекта Александра Ханина о том, какие книги стоит почитать, чтобы держать ум отточенным. Антон Малиновский

РАССКАЗЫ АЛЕКСАНДРА ЦЫПКИНА Нир Эяль и Райан Хувер

"НА КРЮЧКЕ. КАК СОЗДАВАТЬ ПРОДУКТЫ, ФОРМИРУЮЩИЕ ПРИВЫЧКИ" Особенно интересно читать тем, кто уже создал что-то, что здорово продвинулось на рынке. Мне как создателю "Мозгобойни" было удивительно осознать, что почти всё, о чём пишут умные дядьки, мы, создавая свой продукт, интуитивно предусмотрели, воплотили, не ошиблись и заложили в свой проект на десятилетия вперед. Подойдет и тем, кто только нащупывает свое дело жизни. Простые шаги и рекомендации, но раскладывающие сложные и вроде бы невыполнимые цели на мелкие реальные задачи. Для тех, кто хочет изменить мир вокруг себя.

Совершенно обескураживающий слог сатирических рассказов про нашу обыденность и рутину. Я бы не побоялся и сказал, что растет новый Чехов или Гончаров. Не уверен, что эти рассказы Цыпкина есть в бумаге: я их нашел на сайте писателя. Тот удивительный случай, когда читать чрезвычайно легко и в то же время с каждой новой строкой хочется вернуться на всё большее число слов назад, чтобы в полной мере вкусить здоровой иронии и юмора. Читать цыпкинские рассказы опасно: можно напрочь разочароваться в собственной манере письма.

Кристофер Александер

"ЯЗЫК ШАБЛОНОВ. ГОРОДА. ЗДАНИЯ. СТРОИТЕЛЬСТВО"

Я увлекаюсь урбанистикой и хочу посвятить этому часть своей жизни в Минске, сделать город лучше. Великолепная книга даже для обывателя. Учит тому, как воспринимать городскую среду критично и делать ее более приспособленной для человека. Город как своя машина или дом: там всегда найдется что улучшить, особенно если учитывать, что большинство городов (а тем более в Восточной Европе) строится без единой концепции и понимания последствий. Особенно рекомендую для людей с хорошей визуальной фантазией – будто путешествие по идеальному миру будущего.

"Мозгобойня" – это паб-квиз, то есть интеллектуальное соревнование, которое проходит в барах и ресторанах. Формат "Мозгобойни" подразумевает также игры на английском, тематические и события для детей. Обычная игра включает в себя 7 туров и 49 вопросов, на ответ командам отводится 100 секунд.

18 WHERE MINSK | МАРТ 2020

#ИлонаНовицкаяРекомендует

ЮВАЛЬ НОЙ ХАРАРИ

"21 УРОК ДЛЯ XXI ВЕКА" Илона Новицкая основатель Международного образовательного клуба Global Child, магистр психолого-педагогических наук

Весна-2020! Время не только радоваться такому долгожданному теплому воздуху и ярким лучам солнца, но и открывать глаза на окружающую нас реальность.

понимать вас всё лучше и лучше. А когда узнают о вас больше, чем вы знаете о себе сами, то начнут вами управлять и манипулировать – и вы ничего не сможете с этим сделать".

Как весна показывает всё, что было скрыто под снегом, так и новая – уже третья – книга Юваля Ноя Харари оголяет правду XXI века, скрываемую под толстым слоем стереотипов, политики и сиюминутных интересов. Доктор исторических наук, признанный философ современности со свойственным ему масштабом мышления дает уроки нам, детям XXI века. И нашим с вами детям – ведь именно им предстоит жить в мире, который описывает автор.

Пока это кажется чем-то далеким, но давайте честно посмотрим на то, с чем мы сталкиваемся каждый день. "Наверняка вам попадались зомби, идущие по улице, уткнувшись в свой смартфон. Как думаете – это они управляют технологией или технология ими?" Вопрос очевидный, однако мы не задаемся такими вопросами по пути на работу или составляя список покупок. Поэтому рекомендую "21 урок XXI века": автор уже задает сотни сложных вопросов и дает на них сложные, но честные ответы. Прочитав книгу, вы увидите мир вокруг себя другими глазами.

"Возможно, вам приходилось слышать, что мы живем в эпоху взлома компьютеров, но это лишь половина правды. На самом деле мы живем в эпоху взлома человека. Алгоритмы уже следят за вами. Они знают, куда вы идете, что покупаете, с кем встречаетесь. Вскоре они будут следить за каждым вашим шагом, за каждым вздохом, каждым сердцебиением. Благодаря Big Data и машинному обучению они будут

Вот, например, как Харари описывает до боли знакомую нам школу: "В центре города стоит большое здание из стекла и бетона, разделенное на множество одинаковых комнат, в каждой из которых стоят ряды парт и стульев. По звонку вы вместе с тридцатью вашими сверстниками идете в одну из этих комнат. Каждый

час к вам заходит кто-то из взрослых и начинает говорить. Всем этим людям платит государство. Один рассказывает о форме Земли, другой – о прошлом человечества, а третий объясняет устройство вашего тела. Эту модель легко высмеивать, и почти каждый согласится, что сегодня ее несостоятельность очевидна – несмотря на все прошлые заслуги. Но мы до сих пор не создали жизнеспособной альтернативы". Разве не чувствует каждый из нас, что классно-урочная система устарела? Давно. Но мы продолжаем водить детей в это здание из стекла и бетона, где каждый час к ним заходит кто-то из взрослых... А тем временем эти же дети выходят из школы, уткнувшись в смартфоны, пока алгоритмы учатся все лучше и лучше взламывать человека. Есть о чём подумать, не правда ли? Вместе с автором на страницах его новой книги. Может быть, вместе с ним вы найдете новые ответы на старые вопросы. И, может быть, даже по-другому взглянете на своих детей, реальность, в которой они живут, и их будущее.

gcc.by

Ориентиры

ЧТО

СЛУШАТЬ

Минская колдвейв-группа "Молчат дома" успела покорить клубы Европы, а летом 2020-го отправляется в полномасштабное турне по США с поддержкой в лице Кристы Белл, музы самого Дэвида Линча. wM попросил у музыкантов список альбомов, которые вдохновляли их на пути к заокеанским гастролям. Антон Малиновский

THE HUMAN LEAGUE "DARE"

molchatdoma.com

Последний альбом группы "Этажи" вышел на берлинском лейбле Detriti Records, переиздавался с шестью солд-аутами и попал в число лучших релизов мирового пост-панка по версии post-punk.com. А недавно музыкальный проект Beehype включил композицию "Звезды" в 99 лучших песен мира. "Молчат дома" собирают полные клубы в Варшаве, Хельсинки и Берлине, а свой первый сольный концерт в Минске отыграют 11 апреля в арт-пространстве Hide (Октябрьская, 19).

20 WHERE MINSK | МАРТ 2020

"Еще одна британская легенда из колоды синти-поп классики. Альбом, который подарил миру такие хиты, как "Don’t You Want Me" и "Darkness". Хороший танцевальный, хотя местами вполне себе задумчиво-мечтательный".

The Human League – мастодонты новой волны и пионеры синти-попа. "Dare" стал самым продаваемым диском группы, а также вошел в список лучших альбомов Великобритании 1981 года и в итоге так или иначе повлиял на всю современную попмузыку. Обложка пластинки, кстати, пародирует журнал Vogue.

DEPECHE MODE "MUSIC FOR THE MASSES" "Нестареющая классика, хит на хите. Мы думаем, что меломанам со стажем он должен быть знаком, ну а для молодой смены этот диск обязателен для ознакомления".

"Music for the Masses", появившийся в 1987 году, привел к всплеску популярности британских электронщиков в США. Композиции "Strangelove", "Never Let Me Down Again", "Behind the Wheel" и "Little 15" стали мировыми хитами.

KRAFTWERK "AUTOBAHN"

"Отцы электронной музыки. Пластинка гениальна от и до. Использование синтезаторов (в плане саунд-дизайна) на ней подобно виртуозно написанному сценарию – каждый звук, каждый эффект работает на создание общей неповторимой картины. Посудите сами: в заглавном треке "Autobahn" имитируются звуки проезжающих машин, причем слушатель без труда может отличить грузовой автомобиль от спортивного".

пр. Независимости, 3-2, ТЦ "Столица" (1-й уровень) пр. Победителей, 65, ТЦ "Замок" (4-й этаж) пересечение ул. Мирошниченко и МКАД, ТРЦ "Экспобел" пр. Независимости, 58

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 21

Блоги/кино

Во-первых, это красиво

Глеб Деев – известный диджей, в прошлом – ведущий "Русского радио" и музыкальный журналист. Кроме музыки, у него есть еще две страсти – кино и парфюмерия. И о них он рассказывает на страницах where Minsk.

С

просите любого киномана, и он скажет, что испытывает самые счастливые чувства от того, что итальянское кино возродилось в полной мере. Ярким примером того, что скоро начало XXI века в итальянском кинематографе будут сравнивать с серединой XX, является новый фильм Маттео Гарроне "Пиноккио", который выйдет на экраны в марте. Гарроне начинал с остросоциальных тем, так характерных для итальянского миллениального кино. Международную известность получил после фильма "Гоморра" (2008), достоверно живописующего все нынешние проблемы Неаполя, а через эту призму и нашего мира. В этом же ключе, но уже претендующий на большую универсальность, и вышедший в 2018-м "Догмэн". И всё же мы любим Гарроне не за обличение пороков. В 2015-м он пробует себя в новом для себя жанре, снимая "Страшные сказки" (в оригинале кино называется Il Racconto dei racconti – "Сказка сказок"). Это попытка показать 22 WHERE MINSK | МАРТ 2020

средневековые сказки, известные каждому из нас по пересказам Перро и Гриммов, такими, какими они были в свое время. То есть совершенно не предназначенными для детей, жестокими, эротичными и абсолютно магическими. С этой целью Гарроне вырабатывает и характерную эстетику. По-итальянски барочную, изысканную и жутковатую. Злость, которая всегда была присуща почерку Гарроне, соединяется с нарочитой красотой и откровенным взглядом, от которого не укроются самые интимные подробности. К сожалению, эстетическая сторона поработила сюжетную, из-за чего фильм смотрится как затянутый видеоклип, но нельзя не признать: это самобытное высказывание в современном итальянском кинематографе и большой шаг вперед режиссера (его первая англоязычная работа). И вот нас ожидает масштабная, грандиозная экранизация повести Карло Коллоди, да еще и с Роберто Бениньи в главной роли. Сюжет сказки хорошо знаком даже тем, кто вырос на "Золотом ключике". Кстати, внимательно исследуя разницу между сказками Коллоди и Толстого, можно прийти к массе любопытных выводов. А лучшей отсылкой к "Пиноккио" в мировом кинематографе, пожалуй, стоит признать фильм "Искусственный разум", который должен был снимать Кубрик, но скоропостижно умер, так что над картиной работал Спилберг. Сцена, в которой мальчик-робот несколько тысяч лет без перерыва просит фигурку Голубой Феи в затопленном Нью-Йорке превратить его в настоящего, не может оставить равнодушным никого. Пару слов скажем о Бениньи. Мы его помним по одному из лучших антифашистских фильмов "Жизнь прекрасна", в котором Бениньи и как режиссер, и как актер достиг высшей точки мастерства: смог смеяться сам и заставил смеяться зрителей в абсолютно непригодных для этого условиях. А многие никогда не забудут прекрасного недотепу из картин Джармуша: "Вне закона", "Ночь на Земле" и "Кофе и сигареты".

Забавно, что сам Роберто уже снимал "Пиноккио". Это было в 2002-м, ему было уже 52 года, что не помешало актеру сыграть деревянного мальчика. Получилось, мягко говоря, странно, а дубляж на английский язык был настолько ужасен, что фильму таки дали "Золотую малину". А в 2017 году Бе­ниньи снялся в кино "Да здравствует Джузеппе", но к Джузеппе Сизому Носу это не имеет никакого отношения, а имеет отношение к старшему брату Бернардо Бертолуччи, тоже довольно известному режиссеру и поэту. Теперь Бениньи играет Джепетто (в толстовской версии – папа Карло), и мы уверены: здесь у него всё получилось как надо. Но самое главное, чего стоит ожидать от нового "Пиноккио", – это невероятные фантасмагорические образы. Еще никогда деревянный мальчик не был настолько деревянным, причем в хорошем смысле этого слова: мы действительно видим ожившую куклу, а не загримированного ребенка или компьютерную 3D-модель. Не говоря уж о собаках-полицейских, старухе-улитке или жуликах лисе и коте. Ну а поскольку сюжет классический, за баланс между историей и визуальными решениями тоже волноваться не приходится. Идеальное решение! Приятного просмотра!

Блоги/спорт

ИГРАТЬ В КАЙФ Александр Ивулин – журналист проекта tribuna.com, автор и ведущий youtube-канала "ЧестнОК". Верит в белорусский футбол. ЧестнОК

Е

сли честно, я отношусь к тому типу людей, которые совсем не понимают хоккей. Дело в том, что из-за плохого зрения я не могу разглядеть шайбу на площадке. Не спасают ни телетрансляции на большом экране, ни сектора на ледовых спорткомплексах. Поэтому хоккейной аналитики, несмотря на глубокое погружение в спорт, во мне нет от слова совсем. При этом я обожаю гонять на "Минск-арену", где минское "Динамо" играет матчи КХЛ! Всё дело в особой атмосфере хоккейных матч-дэев. Было бы прикольно, если бы к "зубрам" в престижнейшей хоккейной лиге Европы добавилась столичная "Юность". Чего простаивать крутейшей "Чижовка-арене"? Представляете, какое бы мощное белорусское дерби появилось в нашей столице, если бы мечте легендарного экс-наставника "Юности" Михаила Захарова было бы суждено сбыться? Пока же восьмикратным чемпионам Беларуси приходится рубиться на внутренней арене и защищать честь страны в Континентальном кубке, который подопечные Захарова уже трижды поднимали над головой. Но давайте о "Динамо". КХЛ – это кайф не только для спортсменов, но и для болельщиков. Ведь создатели лиги пытаются сделать в Европе чтото похожее на знаменитую НХЛ, где мечтает играть любой хоккеист мира. Клубы КХЛ берут пример с заокеанских коллег и стараются создать шоу из каждого матча – за этими эмоциями белорусы и ходят на "Минск-арену".

24 WHERE MINSK | МАРТ 2020

"Динамо" выступает в КХЛ 11 лет, за это время команда пробилась в плейофф четыре раза. В этом сезоне вера в фанатах крепчала, но у Дедушки Мороза Крэйга Вудкрофта сделать чудо не получилось. После серии неплохих поединков на старте "зубры" с начала октября проиграли 11 матчей подряд, повторив свою самую длинную серию поражений в КХЛ, которая когда-то стоила главному тренеру Горди Дуайеру работы. К сожалению, позже антирекорд обновился: вторая серия неудач затянулась на 12 поединков и закончилась в начале 2020-го благодаря выигрышу у "Северстали". Но, повторюсь, главный феномен "Динамо" в том, что минчане, несмотря на результаты, активно ходят на матчи "зубров". На домашних играх среднее количество зрителей – 12 тысяч человек! Всё из-за крутой движухи, которую устраивают маркетологи "Динамо". Еще лет десять назад они первыми в Беларуси внедрили в матч-дэй много фишек, которые потом стали визитной карточкой команды и используются

до сих пор: "звездное небо", раскатывание флагов во время исполнения гимнов, kiss-камера, предложение руки и сердца, яркие предматчевые номера, приглашение на шоу топовых белорусских артистов и многое другое. Например, 7 января на матче "Динамо" против "Куньлунь ред стар" зрителям предложили отпраздновать Коляды. Перед игрой на гигантском кубе легионеры поздравляли болельщиков с национальным праздником на "мове", девочки из группы поддержки танцевали в специальных вышиванках, перед стартовым свистком зрителей разогревали ребята из группы "Стары Ольса", а по трибунам во время матча ходили "калядоўшчыкі", которые с песнями и танцами собирали подарки для ребят из детских домов. Плюс миллион тематических активностей в фойе арены. Поэтому, может, ну их, эти загоны по результатам? Давайте просто признаемся, что ходим на "Минск-арену" отдыхать и будем продолжать делать это.

ООО "Эмирейтс Блю Скай" УНП 191061449

КСО

"Вопросы КСО должны стать неотъемлемой частью бизнеса" wM продолжает знакомить читателей с тонкостями концепции корпоративной социальной ответственности, которая сегодня затрагивает все стороны жизни человека. Своим взглядом на данную сферу поделилась кандидат экономических наук Екатерина Глазовская, имеющая большой опыт работы в области КСО в крупнейших российских компаниях. Татьяна Сергеева

– Тема КСО сейчас очень актуальна. Возьмем хотя бы недавний Всемирный экономический форум в Давосе. Ответственность бизнеса, Фото: @alinaplikus_photo проблемы экологии и изменения климата, устойчивое развитие стали главными темами разговора мировой бизнес-элиты. Такие гиганты, как Siemens и Microsoft, заявили, что собираются стать углеродно нейтральными к 2030 году, а Nestle вложит миллионы в биоразлагаемую упаковку. В свою очередь, инвестиционные фонды всё чаще делают заявления, что больше не будут вкладывать в компании, наносящие ущерб окружающей среде. В России мы уже столкнулись с этим на практике. В последний год количество запросов, касающихся тем КСО, от инвесторов, акционеров, сотрудников и наших клиентов растет в геометрической прогрессии. Им важно, как мы ведем свой бизнес, какие проекты реализуем для общества, окружающей среды, как поддерживаем тех, кому нужна помощь, как создаем условия доступности наших услуг для людей с инвалидностью, как заботимся о сотрудниках, обеспечиваем качество наших продуктов и сервисов и многое другое. Недавно мы проводили опрос и выясняли, какие темы КСО наиболее важны для инвесторов, какие находят отклик у сотрудников, а какие попадают в фокус топ-менеджмента. Актуальна 26 WHERE MINSK | МАРТ 2020

тема экологии. Мы запустили проект по раздельному сбору мусора в наших офисах, сокращаем количество используемой бумаги, используем оборудование с высоким классом энергоэффективности и энергосберегающие технологии. Для продвижения зеленой повестки хорошо работают челленджи, например, по сбору батареек или количеству посаженных деревьев. Сегодня для успешного развития бизнеса и страны имеет значение уровень человеческого капитала. Компании прикладывают значительные усилия для того, чтобы предоставить своим сотрудникам все возможности для саморазвития, обучения, в том числе мягким навыкам. Очень важно также эмоциональное и физическое здоровье сотрудников: правильное питание, занятия спортом, регулярные медитации, программы по управлению энергией и стрессом, медицинские чекапы, возможность получить рекомендации психолога.

Мы обращаем внимание, чтобы сотрудники могли сами выступать инициаторами социальных и экологических проектов. У нас работает платформа для волонтеров, где каждый может присоединиться к уже существующему проекту или предложить свой: собрать команду единомышленников, сделать что-то по-настоящему важное и одновременно прокачать свои навыки в области управления. Многие компании привлекают внешние организации (чаще всего это НКО), которые помогают реализовать мероприятие, будь то посадка деревьев, выезд на субботник или проведение занятий в детском доме. Вопросы КСО должны стать неотъемлемой частью бизнеса, того, как компания управляет влиянием своей деятельности на экономику, общество, окружающую среду. Но этот разговор не только про снижение рисков, но и про поиск новых возможностей – голубой океан для бизнеса.

ПРЕМИЯ В ОБЛАСТИ КСО

«СОЦИАЛЬНО ОТВЕТС ТВЕННЫЙ БИЗНЕС» Журнал where Minsk при участии Организации Объединенных Наций в Беларуси и Белорусского Общества Красного Креста приглашает компании к участию в Премии в области корпоративной социальной ответственности.

ОСНОВНЫЕ НОМИНАЦИИ ПРЕМИИ

Премия направлена на поддержку проектов социально ответственного бизнеса и развитие в нашей стране принципов КСО.

СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ

КУЛЬТ УРА ОБРАЗОВАНИЕ ЭКОЛОГИЯ СПОРТ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С МЕСТНЫМ СООБЩЕСТВОМ КОРПОРАТИВНОЕ ВОЛОНТЕРСТВО КОРПОРАТИВНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ

20.02-01.05

Прием конкурсных заявок

15.03-15.05

ЗОЖ

Рассмотрение и квалификационный отбор проектов

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ

28.05

СОЦИАЛЬНОЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО

Награждение победителей

СПЕЦИАЛЬНЫЕ НОМИНАЦИИ ОТ НАШИХ ПАРТНЕРОВ ■ ■ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В БЕЛАРУСИ – «Цели устойчивого развития» ■ ■ БЕЛОРУССКОЕ ОБЩЕСТВО КРАСНОГО КРЕСТА – «Миссия милосердия»

ЗАО "СПН-Медиа" УНП 191054076

Победителей в этих номинациях определяет Партнер Премии

Прием заявок и более подробная информация о Премии: +375 29 626 99 90 where@spn.by

Один день в городе

900 1100 1300 1500 1900 2100

Заняться спортом с ребёнком

"Центр обучения плаванию Пингвин" предлагает детям от 2 месяцев до 9 лет научиться плавать: профессиональные тренеры найдут подход к ребенку с любым уровнем подготовки. Для самых маленьких предусмотрен формат "мама и малыш", для ребят постарше – групповые тренировки (до семи человек в группе, два опытных тренера). Каждое занятие начинается с посещения гимнастического зала и заканчивается походом в сауну.

Take your child to "Penguin Swimming Training Center" where kids from 2 months to 9 years old are taught to swim. "Mother and baby" format is offered to the youngest pupils, while older children can take part in group trainings (up to 7 learners in a group with 2 experienced trainers). Ул. Грибоедова, 1 / Т: (29) 335 9359 / png.by / @png.by 1, Griboedova Str. ООО "Центр обучения плаванию Пингвин". УНП 193001072.

900 1100 1300 1500 1900 2100

900 1100 1300 1500 1900 2100

28 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Увидеть, с чего начинается театр

Станиславский говорил, что театр начинается с вешалки, а выставка театрального художника-постановщика Екатерины Булгаковой "…От идеи до театральной сцены…" покажет, что с костюма. Екатерина создавала костюмы и сценографию для более чем 20 спектаклей Большого театра оперы и балета. В экспозиции, которая работает по 15 марта, представлены эскизы и живописные работы мастера.

To make sure that the theater actually begins with a costume at the exhibition of the theatrical production designer Yekaterina Bulgakova "... From Idea to Stage ...". Yekaterina has created costumes and stage design for more than 20 performances at the National Academic Grand Opera and Ballet Theatre of the Republic of Belarus. Национальный исторический музей Республики Беларусь / ул. Карла Маркса, 12 / Т: (17) 327 4322.

Belarusian National History Museum / 12, Karl Marx Str.

Зарядиться энергией

Середина дня. Вы в центре Минска. Вы немного устали, но аромат свежей пиццы возвращает силы, чтобы продолжить наполненный яркими впечатлениями день. Это пахнет флэтбрэд, который испекли в кафе Underdog, – закуска на тонком тесте с вялеными томатами, свежим редисом и базиликом. Особый вкус блюду придают сыр моцарелла, кедровые орешки и соус песто.

Try the flatbread made at "Underdog" cafe. This is a thin crispy snack with dried tomatoes, fresh radish and basil. Mozzarella cheese, pine nuts and pesto add a special taste to the dish. Ул. Октябрьская, 23А / Т: (29) 185 0088 / @underdog.minsk 23A, Oktyabrskaya Str. ОАО "АВКАСТ". УНП 193083358.

Один день в городе

Сделать подарок юной леди

8 Марта – отличный повод уделить внимание всем дамам, включая маленьких леди. Магазин детской одежды "Модный домик" приглашает модниц примерить вещи из новых весенних коллекций итальянских марок Sarabanda и Monnalisa. Коллекции отражают веяния мировой моды: деним, блестки, клетка, цветочный принт, круизный стиль. При этом одежда комфортна и практична.

Choose a gift for your young lady at "Modnyi Domik" children’s clothing store offering "Sarabanda" and "Monnalisa" new spring collections. These Italian brands present all the latest trends of the world fashion: denim, sparkles, check fabric, floral prints and a cruise style. ТЦ "Замок" / пр. Победителей, 65 (этаж 3) / Т: (44) 584 5958. ТЦ Arenacity / пр. Победителей, 84 / Т: (17) 394 8979 / domikmod.by "Zamok" Shopping Mall / 65, Pobediteley Ave. (3 Floor).

"Arenacity" Shopping Mall / 84, Pobediteley Ave.

900 1100 1300 1500 1900 2100

Иностранное предприятие "Редмонд Трейд Групп". УНП 190651496.

Посмотреть хороший спектакль

Что вы предпочитаете – комедию, драму, капустник в честь 8 Марта, а может, эротический трагифарс? В мартовской афише Национального академического драматического театра имени Горького есть всё: семейная история "Уходил супруг от супруги", фарс с элементом эротики "Опасные связи", а еще целая плеяда комедий: "Двенадцатая ночь", "Пигмалион", "Девичник" и другие.

To recall what a good play is at the Gorky National Academic Drama Theatre. One is free to choose from a variety of genres: from lyrical and adventurous comedies, classic dramas and erotic tragedies. Республиканский Дворец культуры профсоюзов / пр. Независимости, 25. Ул. Володарского, 5 / Т: (17) 200 1541 / rustheatre.by Republican Trade Union Palace of Culture / 25, Nezavisimosti Ave. 5, Volodarskogo Str.

Узнать что такое comfort food

Завершите день ярко – попробуйте в Ayahuasca Social Club comfort food, которую команда заведения разнообразила перуанскими мотивами. Для этого шеф-повар Сергей Ворошилов путешествовал по миру и даже окончил в Париже престижную кулинарную школу Le Cordon Bleu. В новое меню вошли бургер с томленой свининой и луковым мармеладом, севиче с креветками в соусе из зеленого чили, поке с лососем и гуакамоле и еще много интересного. А в пятницу и субботу в ресторане выступают известные диджеи.

Try comfort food with Peruvian motives at "Ayahuasca Social Club".

The restaurant’s new menu includes a burger with stewed pork and onion marmalade, salmon poke and guacamole and numerous other dishes. Пер. Музыкальный, 2 / Т: (29) 177 1170 / ayahuascaclub.by, @ayahuasca_minsk 2, Muzykalnyi Lane.

900 1100 1300 1500 1900 2100 Фото: rustheatre.by

900 1100 1300 1500 1900 2100

ООО "МАЗЗА ГРУПП". УНП 192968095.

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 29

HEJ

М

ир сегодня стремительно развивается, а вместе с ним меняется мода, нормы поведения, образ и философия жизни. И одним из таких моментов является курение – привычка, от которой люди в силу разных причин не хотят или не могут отказаться. Один из лидеров мировой табачной отрасли компания "Бритиш Американ Тобакко" поставила перед собой задачу принципиально изменить подход к курению. И создала продукт с потенциально сниженным риском для здоровья, эстетически привлекательный по потреблению, не нарушающий личные границы окружающих и соответствующий современному образу жизни, – никотиновые паучи без табака VELO.

Никотиновые паучи VELO и снюс – это разные вещи. Снюс содержит табак, паучи – нет. В табаке есть микробиологические элементы, в нём могут размножаться бактерии. Кроме того, он может окрашивать эмаль зубов. А VELO – продукт инновационной технологии, исключающей табак с целью максимального снижения рисков для здоровья потребителей.

НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ СНИЖАЮТ РИСКИ Над созданием безвредной сигареты ученые всего мира трудились несколько десятилетий. Но, как оказалось, наибольшую часть негативных последствий для организма оказывает сам процесс тления, при котором выделяются токсичные вещества, и вдыхание дыма табачных смол. Так появилась идея создать принципиально новый технологичный продукт, исключающий табак и процесс горения, – паучи VELO. Они представляют собой миниатюрные подушечки (паучи), в составе которых растительные волокна, вода, ароматизаторы и никотин. Пауч комфортно размещается под верхней губой – и никотин будет поступать в организм благодаря специально разработанной системе альгинатной матрицы. При этом вы не вдыхаете токсичный дым, в организм не попадают вредные табачные смолы, а зубы остаются белыми. Использовать VELO можно в любом месте: в самолете, на деловой встрече или свидании.

Иностранное торговое унитарное предприятие "Бритиш-Американ Тобакко Трейдинг Компани". УНП 101169738.

и новая эра без табака

VELO – производное от англ. "velocity", что означает "скорость". Скорость жизни, где необходимо уметь быстро меняться, принимать новое, ломать представления о привычных вещах.

НАУЧНЫЕ РАЗРАБОТКИ

Продукты VELO производятся в Швеции и представлены в трех вкусах: сладкая мята, освежающая ягода, ледяная мята – с тремя уровнями крепости. В упаковке содержится 24 пауча. Купить продукт можно только в специальных отделах и только лицам старше 18 лет.

Отказ от табачных смол и процесса горения стал фундаментом в идее создания продукта с потенциально сниженным риском для организма. Крис Проктор, доктор химических наук, глава научного подразделения по продуктам нового поколения "Бритиш Американ Тобакко", говорит: "Никотин – всего лишь стимулятор (сравнимый с кофеином) со своими плюсами и минусами. А вот продукты горения – табак, смеси химических веществ – могут быть токсичными. Несколько лет мы работали над созданием VELO. Наша команда состоит из 250 ученых, из них 50 – это токсикологи, которые исследуют безопасность ингредиентов. Химические исследования показали, что в VELO на более чем 99% токсических веществ меньше, чем в сигарете, а биологические – что паучи не вызывают серьезных биологических реакций. Они не повреждают клетки ДНК, что является отправной точкой развития различных заболеваний. Мы придумали VELO для того, чтобы курящие люди испытывали меньше негативных последствий от своей вредной привычки и исчезло такое понятие, как пассивный курильщик".

КУРИТЬ НЕ МОДНО Фраза эта подтверждается нашим социумом, где для курильщиков создают специальные зоны, наполненные дымом, а упаковки сигарет делают максимально непривлекательными. Компания "Бритиш Американ Тобакко" изменила саму философию потребления никотина, позволив сделать его более экологичным и безопасным для себя и окружающих. А еще возможным в местах, недоступных для курения, – в салоне самолета, общественном транспорте, жилых и офисных помещениях. Также пауч будет уместен в тех местах, где курение некорректно по отношению к окружающим, например, там, где есть дети или беременные женщины. В упаковке даже предусмотрен контейнер для использованных паучей, чтобы исключить вопрос утилизации, который всегда возникает после курения. Стоит отметить и безопасность VELO в плане отсутствия горящих элементов, которые могут стать причиной пожара. Другой важный момент – улыбка. Табачные смолы становятся фактором риска для здоровья десен и изменения цвета эмали. Паучи же никак не влияют на белизну зубов и оставляют приятное послевкусие.

velo.com.by velo_pouches_by

Ориентиры Качественные устные и письменные переводы Если вам нужно срочно предоставить договор иностранным партнерам или отправиться на лечение за границу, агентство "Альма транслейт" знает, что делать. В компании переведут любой текст – юридической, технической, экономической, финансовой, медицинской тематики – или предложат устный синхронный перевод. Специалисты агентства владеют более чем 30 языками, среди которых английский, арабский, голландский, испанский, итальянский, китайский, корейский, немецкий, польский, французский, японский, хинди, иврит и многие другие. Пл. Свободы, 23 (офис 89) / Т: (29) 661 6677, (33) 337 7110 / almatranslate.com ООО "Альма Транслейт". УНП 193195159.

Выставка "Сны о Франции"

Минска в марте

Выступление Алексея Глызина

3 апреля российский артист, обладатель премии "Шансон года", в прошлом участник популярного ансамбля "Веселые ребята" даст сольный концерт в Минске. Он исполнит свои самые известные композиции: "Зимний сад", "Письма издалека", "Ты не ангел", "Поздний вечер в Сорренто", "То ли воля, то ли неволя". Концерт Алексея Глызина – отличный повод поддаться ностальгии, вспомнить лучшие моменты юности и ощутить светлую грусть.

С 12 до 29 марта в Минске уже второй раз пройдет выставка, объединяющая 30 художников, в творчестве и жизни которых французская культура оставила незабываемый след. Авторы работают в разных видах искусства, техниках и с разным материалом, но ставят перед собой одну цель – показать Францию через отсылки к архитектурным памятникам, пейзажам, личностям и событиям, а также через переосмысление опыта французской живописной школы. Экспозиция организована Союзом мастеров-миротворцев при поддержке Посольства Французской Республики в Республике Беларусь. Художественная галерея Михаила Савицкого / пл. Свободы, 15 / Т: (17) 337 2430.

32 WHERE MINSK | МАРТ 2020

К/з "Минск" / ул. Октябрьская, 5.

Государственное учреждение "Республиканский культурно-просветительный центр" Управления делами Президента Республики Беларусь. УНП 100650172.

Ориентиры Выступление Сосо Павлиашвили

Шутки от "Квартета И" "Разговоры мужчин среднего возраста о женщинах, кино и алюминиевых вилках" – спектакль, в котором много остроумных шуток, импровизаций и песен.

3 апреля Леонид Барац, Александр Демидов, Камиль Ларин и Ростислав Хаит поговорят на сцене именно о том, что их интересует, и именно то, что они об этом на самом деле думают. Невыдуманные персонажи – они сами. Об отношениях с женщинами, неудовлетворенных амбициях, голливудском кино, изменах, ложном пафосе... При этом суть не столько в байках, сколько в дружбе – долгой и крепкой. Дворец Республики / Октябрьская, пл. 1 / Т: (29) 120 5555 / gastroli.by ООО "Анчелиза". УНП 193054902.

14 марта знаменитый грузинский и российский певец выступит в Минске с юбилейным концертом #ЖизньЭтоКайф. Сосо Павлиашвили в прошлом году исполнилось 55, а на сцене он уже более тридцати лет. Программа, которую представит артист, получила свое название в честь нового альбома, вышедшего в 2020 году, – это уже двенадцатая пластинка артиста. На сцене концертного зала "Минск" прозвучат новые песни и хиты: "Ждет тебя грузин", "Помолимся за родителей", "Белая фата" и многие другие. К/з "Минск" / ул. Октябрьская, 5. Государственное учреждение "Республиканский культурно-просветительный центр" Управления делами Президента Республики Беларусь. УНП 100650172.

Праздничное шоу "Чего хочет женщина"

Музыкальная комедия Островского

К Международному женскому дню "Территория мюзикла" 8 марта готовит особенный подарок – большой концерт-поздравление. Чего хочет женщина, попробуют разобраться харизматичные мужчины белорусской музыкальной сцены: ведущие солисты Театра Геннадия Гладкова, лауреаты международных конкурсов артистов оперетты и мюзикла. Компанию мужчинам на сцене составят и сами прекрасные дамы, которым тоже есть что сказать по случаю праздника. ДК профсоюзов / пр. Независимости, 25 / Т: (17) 327 8556, (44) 763 3207 / musicals.by ООО "Территория мюзикла". УНП 191794998.

В спектакле "Не в свои сани не садись" много музыки, песен, движения и пластики, позитивного настроения и романсов в исполнении блестящего актерского состава. Это отличная возможность окунуться в чудесный мир русского классического исполнения пьесы Александра Островского. 6 апреля на сцену выйдут народные артисты России Ирина Муравьева, Сергей Никоненко и другие. Режиссер спектакля – Роман Самгин. К/з "Минск" / ул. Октябрьская, 5 / Т: (29) 120 5555 / gastroli.by ООО "Анчелиза". УНП 193054902.

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 33

Ориентиры Онлайн-фестиваль еды Успеть зарезервировать столик в ресторане, когда проходит гастрофест, бывает сложно. Новый сервис доставки delivio.by решил организовать онлайн-фестиваль еды "Страны мира", чтобы каждый мог стать его участником прямо у себя дома или в офисе. Шесть популярных столичных заведений подготовили специальные сеты, навеянные азиатской, американской и европейской кухней. Цена у всех сетов одинаковая – 30 рублей, заказать их можно только онлайн. Организаторы обещают доставку в течение 30 минут с момента готовности блюд. Фестиваль продлится до 15 марта. delivio.by ООО "Деливери Плюс". УНП 193285642.

Акция "Красное платье" Ежегодный благотворительный показ Red Dress & Lamoda пройдет в Минске 26 марта. Его цель – привлечь внимание к проблеме сердечнососудистых заболеваний у детей и взрослых. Традиционно в этот вечер будут говорить о профилактике заболеваний сердца, а известные женщины Беларуси – дипломатические представители, бизнес-леди, дизайнеры, деятели искусств, медиаперсоны – выйдут на подиум в красных платьях. Посетить показ может любой желающий. Для этого необходимо перечислить 50 белорусских рублей на благотворительный счет фонда "Шанс" через систему ЕРИП с пометкой "сердце". Подробности уточняйте по телефонам. Национальная школа красоты / ул. Мельникайте, 4 / Т: (17) 541 8121, (29) 697 7363.

Brands. Fashion. Business 13 марта пройдет IV практическая конференция для профессионалов модной индустрии. Хедлайнер – известный французский дизайнер Дени Дюран, создающий наряды для гостей Каннского кино­ фестиваля, принцесс и звезд шоу-бизнеса. Среди спикеров – Андрей Чужиков, разработчик курсов Media Mmanagment и Behavioral Economics in Media в Украине, Ольга Алиханова, директор белорусской компании "Фурнитоп", французский дизайнер Стефани Сенешаль Четвериков и другие. Конференция позволит получить комплексные знания обо всех аспектах развития fashion-индустрии на примере практических кейсов.

Falcon Club Cinema Boutique / пр. Победителей, 20 / Т: (29) 109 1039 / bfbusiness.by ООО "Эффективное Продвижение". УНП 192696660.

34 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Ориентиры Комедия "Медовый месяц"

Детектив на театральной сцене Спектакль "Приключения Фандорина" по мотивам романа Бориса Акунина "Левиафан" от Московского Губернского театра можно увидеть в Минске 11 апреля. По сюжету, Эраст Петрович отплывает на судне "Левиафан" в Японию, а на днях в Париже убиты лорд Литтлби и его семья. В руке убитого обнаружен значок-эмблема корабля "Левиафан" – такие вручили всем пассажирам вместе с билетами. У пятерых значки отсутствуют, включая Фандорина. Художественный руководитель постановки – Сергей Безруков. Центральный Дом офицеров / ул. Красноармейская, 3 / Т: (29) 120 5555 / gastroli.by

8 апреля в Минске будет горячо и весело – театрстудия импровизации "Черный квадрат" покажет на сцене Дома офицеров фривольную женскую комедию. На сцене разыграется всё то, что происходит в отношениях между женщинами и мужчинами: скромность и пуританство, романтика и секс, брак, измена и развод, а "взрослый" юмор добавит происходящему перчинки. Лучше всего смотреть спектакль в женской компании, чтобы, нахохотавшись от души, растащить его потом на цитаты. Но обратите внимание: постановка имеет категорию 18+. Центральный Дом офицеров / ул. Красноармейская, 3 / Т: (33) 365 0000 / atomenterglobal.by/ru ООО "Анбрейкбл". УНП 193071552.

Фото: gastroli.by

ООО "Анчелиза". УНП 193054902.

Танцы под музыку юности "Дискотека 90-х" – это хиты и любимые песни известных исполнителей и групп. На сцену минского Дворца спорта выйдут Шура, "Вирус", Акула, золотой состав группы "Стрелки", "Фактор 2", "Леприконсы", Света и многие другие. Совершить музыкальное путешествие в 1990-е, вспомнить первую любовь, юношеские дискотеки и школьные вечеринки можно будет 21 марта. Дворец спорта / пр. Победителей, 4 / Т: (29) 520 0000 / eventus-stars.by ООО "ЭВЕНТУС КОРПОРЕЙШН". УНП 192964896.

36 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Ориентиры Спектакль "С твоей женой был я"

"Водная феерия" в Белгосцирке

Давно известно, что маленькая ложь рождает большие сложности. Казалось бы, чего особенного в том, что ты пообедала в ресторане с другом семьи? Другое дело, если бы это был настойчивый поклонник – вот повод вызвать ревность у мужа! Но кто может предположить, что невинный обман вызовет череду проблем? О том, как герои будут находить выход из сложной ситуации, расскажут Анфиса Чехова, Карина Мишулина, Наталья Хорохорина, Сергей Дроботенко, Юрий Аскаров и другие. 26 марта комедия "С твоей женой был я" заставит зрителей смеяться до слез, а музыкальное оформление окунет в атмосферу Америки 1950-х. К/з "Минск" / ул. Октябрьская, 5. Государственное учреждение "Республиканский культурно-просветительный центр" Управления делами Президента Республики Беларусь. УНП 100650172.

По 10 мая в Белгосцирке показывают программу "Водная феерия. Фэнтези-парк", сочетающую яркие цирковые номера разнообразных жанров, шоу фонтанов и лазерные инсталляции. 200 тонн воды, сотни водных струй под самым куполом цирка и огромные водопады, воздушные гимнасты в кольце и на ремнях, акробаты на батуте, жонглеры, эквилибристы, клоуны не оставят равнодушными ни маленьких, ни взрослых зрителей. Пр. Независимости, 32 / Т: (17) 327 7842, (29) 312 1313.

"Территория страсти"

Шансон-концерт Виктор Королёв – советский и российский певец, поэт, композитор, актер, пятикратный обладатель премии "Шансон года", на счету у которого более 20 альбомов, – выступит в Минске 25 марта. Программа называется "На крыльях счастья", в ней прозвучат хиты "Букет из белых роз", "Не стану ждать на берегу", "За твою красивую улыбку" и многие другие композиции. К/з "Минск" / ул. Октябрьская, 5. ЧТУП "ЭлитСтильКонцерт". УНП 691810224.

23 марта в Минске покажут мюзикл по известному роману Шодерло де Лакло "Опасные связи". Это красивая постановка на вечную тему – взаимоотношений мужчины и женщины. Чувственный атмосферный спектакль повествует о любви с помощью замысловатого переплетения различных музыкальных жанров – от оперных мотивов до роковых интонаций. Генеральный продюсер, режиссер-постановщик и исполнитель главной роли – известный российский актер Александр Балуев. Музыку к спектаклю написал композитор, певец и исполнитель одной из главных ролей Глеб Матвейчук. К/з "Минск" / ул. Октябрьская, 5 / Т: (29) 120 5555 / gastroli.by ООО "Анчелиза". УНП 193054902.

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 37

Анатомия города

Собирай воспоминания –

ОСТАВЛЯЙ СЛЕДЫ Путешествие – один из самых запоминающихся моментов жизни любого человека. А Национальный статистический комитет Республики Беларусь подсчитает оставленные вами во время поездок следы. И подкинет несколько интересных фактов для размышления, например, что летают на самолетах почти в 20 раз реже, чем ездят на поездах, что поток путешественников постоянно растет, как и развивается внутренний туризм.

Граждане 73 государств

1 000 000 Белорусы тоже любят путешествовать: в 2018 году за границу выехало 850 тысяч человек, и, что особенно приятно, порядка миллиона туристов организованно путешествовало в пределах страны.

могут пересечь границы Беларуси без визы и отдыхать у нас 30 дней. Одно условие – прибытие и вылет только через Национальный аэропорт Минск.

В

4,2 дня

19 раз

поездами ездят чаще, чем летают самолетами. За 2019 год железнодорожным транспортом проехало 79,7 млн человек, а воздушным воспользовалось лишь 4,1 миллиона.

В среднем туристы пребывают в нашей стране 4,2 дня.

1 город туристов В 2018 году нашу страну посетило 365,5 тысячи организованных туристов и экскурсантов, что примерно равно количеству жителей Бреста. И цифра эта с каждым годом растет. В 2012-м – 118,7 тысячи человек, в 2015-м – 276,3.

38 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Анатомия города

+30°C в тени Белорусов тянет туда, где потеплее. В списке стран, куда мы путешествуем, на первом месте Египет – 211 962 туриста за 2018 год, Турция (151 393) и Болгария (49 821).

1 памятник на 38 км2 Согласно данным информационной системы Herein System, в Беларуси один объект культурно-исторического наследия приходится на 38 км2. В России – один памятник на 141 км2, в Украине – на 129 км2, в Польше – на 5 км2, в Литве – на 3,5 км2. Всего в нашей стране 5 355 недвижимых объектов историкокультурного значения. Для сравнения, в России их порядка 120 000, в Польше – около 60 000, в Украине – только около 4 000.

Примерно

4,1%

от общего бюджета тратят белорусские семьи на туристические и экскурсионные услуги.

ort

sp pas

Топ-5 стран, жители которых любят приезжать в Беларусь в гости: 1 место – Россия, 207 416 человек в 2018 году 2 место – Литва, 59 564 3 место – Польша, 46 305 4 место – Латвия, 11 026 5 место – Украина, 4 016 Меньше всего к нам едет швейцарцев: только 202 человека в 2018 году, хотя в 2012-м было в два раза больше.

3 277

китайских туристов посетило Беларусь в 2018 году. Не зря эта страна входит в список самых путешествующих: в 2012-м было лишь 314 человек. Надо заметить, интерес к Беларуси вырос у жителей Австралии, Бельгии, Израиля, Ирака, Испании, Латвии, Литвы, ОАЭ, Польши.

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 39

Блоги/еда

ВЕСНА НА ТАРЕЛКЕ Татьяна Кирьянова, автор фуд-блога kirilife.com и соучредитель More Less, точно знает, что попробовать, чтобы жизнь стала чуточку ярче. kirilife_com

more.less.food

Весна! Хочется быстрее снять с себя зимние оковы и вдохнуть свежий воздух полной грудью. Хочется любви. А еще солнца, ярких красок, легкой и красивой еды. Организму, в свою очередь, хочется восполнить количество витаминов после серого и холодного сезона. И при этом еще и похудеть к лету. Куда же без этого? Рецепт есть! Он очень простой. Следуйте инструкциям хотя бы раз в неделю – радуйте себя яркими блюдами. Приятного аппетита!

ТОСТ С ФОРЕЛЬЮ, ШПИНАТОМ, АВОКАДО И ЯЙЦОМ ПАШОТ Ингредиенты: хлеб слабосоленая форель яйцо авокадо шпинат крем-чиз свежемолотый черный перец СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ Яйцо пашот 1. В небольшую кастрюлю наливаем воду и ставим на плиту. Доводим до состояния, когда маленькие пузыри начинают подниматься со дна на поверхность воды.

40 WHERE MINSK | МАРТ 2020

2. Солим воду (на литр воды я сыплю примерно 0,5 ст. л. соли). Наливаем уксус (4-5 ст. л.).

3. Яйцо аккуратно разбиваем в маленькую чашку или стакан, не повредив желток. Чем свежее яйцо, тем лучше получится пашот. Если не уверены в свежести, разбейте яйцо в стакан, вылейте на шумовку, чтобы стекла лишняя жидкость, и верните яйцо в стакан.

4. Берем венчик и раскручиваем в воде воронку, чтобы практически не было видно дна кастрюли.

5. В воронку быстро-быстро выливаем яйцо и варим 3-4 минуты.

6. Достаем готовое яйцо пашот шумовкой. Тост 1. Берем кусочек любимого хлеба. Подсушиваем его на горячей сухой сковородке. Смазываем крем-чизом.

2. Сверху кладем немного шпината, кусочки авокадо, тонкие ломтики слабосоленой форели.

3. Наверх аккуратно выкладываем пашот. Посыпаем черным перцем.

Вкус большого города

ЧТО

ПОПРОБОВАТЬ

where Minsk точно знает, Что Где Есть в городе удивительного, и с удовольствием делится этой информацией с теми, кто уверен, что перепробовал всё.

ПИЦЦА "ГИПНОТИКА" Сеть Domino’s Pizza предлагает поддаться гипнозу вкуса и попробовать пиццу "Гипнотика". В составе начинки три вида мяса – пепперони, телятина и бекон, а также свежий шпинат, соус крем-фреш и сыр моцарелла. Особый вкус пицце придает спираль соуса барбекю с легкой дымной ноткой и хрустящий обжаренный лук. Можно выбрать тонкое, ультратонкое или классическое тесто или попробовать оригинальный вариант с сырным или хот-дог бортом. В первом случае в борт пиццы добавляется сливочный крем-сыр, во втором – нежная сосиска.

42 WHERE MINSK | МАРТ 2020

"Domino’s Pizza" restaurant chain offers to allow yourself to be hypnotized by pizza "Hypnotica". Its topping combines three types of meat, pepperoni, veal and bacon, as well as fresh spinach, cream-fresh sauce and mozzarella. The flavor is enhanced with finely crispy fried onions and a spiral of barbecue sauce that adds a light smoky note. You can choose between a fine ultra-thin or a classic dough or try the original version with cheese or hot dog board. In the first case, cream cheese is added to the pizza, in the second – tender sausage.

Т: 7717 / dominos.by / @dominosby ООО "Доминоспицца". УНП 192360857.

Вкус большого города

УТКА В СТИЛЕ КОНФИ Что общего между французской провинцией Гасконь, странами Южной Америки и далекой Японией? Ответ шеф-повара ресторана Maslow6 – фирменная утка в стиле конфи. Утиное бедро томится в собственном соку по технологии су-вид, которая позволяет сохранить текстуру мяса. Его нежность подчеркивает гарнир, в котором сладость батата уравновешена мандариновыми нотками чуть терпкого юдзу. А ягодный демигляс завершает палитру новых вкусовых ощущений. Симбиоз традиционных рецептов и новаторства шеф-повара – основа философии Maslow6.

What is common to the French province of Gascony, South America and far away Japan? The chef of "Maslow6" restaurant is sure that it is their signature duck confit. Duck leg is slowly cooked in its own fat at low temperature. Meat tenderness is increased by the side dish, in which the sweetness of sweet potato is balanced by tangerine notes of a slightly tart yuzu. Berry demi-glace completes the palette of new taste sensations. The combination of traditional recipes and chef’s innovation underlies "Maslow6" philosophy. Ул. Интернациональная, 25А / Т: (44) 577 1122 / @maslow6_minsk 25A, Internatsionalnaya Str.

НОРИОЛИ

ООО "ГЛАВБАР". УНП 193176945.

В современном городском кафе Le Gosse вдохновением для создания весеннего меню стали европейские и азиатские мотивы. "Мы решили удивить гостей вкусным, при этом легким и полезным блюдом, – рассказывает бренд-шеф заведения Антон Немирович. – Нориоли – это фантазии на тему равиолей. Мы сделали их из водорослей нори с начинкой из морепродуктов: креветок, лосося и тунца". Блюдо подается в паровом лукошке на подушке из овощей с фирменным кисло-сладким соусом.

"Le Gosse" modern city cafe spring menu was inspired by European and Asian motifs. "We decided to surprise our guests with a delicious and at the same time light and healthy dish", Anton Nemirovich, "Le Gosse" brand-chef, explains. "Norioli is a ravioli fantasy. We made them from nori seaweed stuffed with seafood: shrimp, salmon and tuna". The dish is served in a steam basket on a pillow of vegetables with signature sweet and sour sauce. Пл. Свободы, 13 / Т: (29) 618 0618 / @legossecafe 13, Svobody Sq. ООО "Фэмили Китчен". УНП 1927011778.

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 43

Вкус большого города

СУДАК ПО-НЁМАНСКИ Судак – вкусная и нежная рыба, которая водится в Беларуси, поэтому обязательно попробуйте фирменное блюдо из судака в ресторане "Камянiца". Оно приготовлено по старинному белорусскому рецепту и не оставит равнодушным даже искушенного гурмана. Нежное диетическое филе рыбы запекают в сливочно-винном соусе с добавлением белых грибов. Особый кисловато-пряный оттенок соусу придает брусника – ягода, которую белорусы издревле использовали в кулинарии. "Судак понемански" подается в глиняной сковородке ручной работы, что придает ему еще больший национальный колорит.

Pike perch is a tasty and tender fish found in Belarus, so be sure to try the chef’s pike perch dish made according to an old Belarusian recipe in "Kamyanitsa" restaurant. Gentle diet fish fillet is baked in a creamy wine sauce with porcini mushrooms. Lingonberry gives the sauce a special sour-spicy flavour. "Neman’s pike perch" is served in a handmade clay frying pan, which adds it an even brighter national character. Ул. Первомайская, 18 / Т: (17) 294 5124, (44) 794 5124 / kamyanitsa.by 18, Pervomayskaya Str.

ГРИБНОЙ ЧИЗКЕЙК Если вы любите простое сочетание грибов, жареного лука и картофеля, но душа просит чего-то необычного, попробуйте грибной чизкейк в Barcarola italian bar & bistro. В основе блюда лежит современный взгляд на итальянскую кухню, где главное – качественные продукты и положительные эмоции. Эта оригинальная закуска готовится на основе белых грибов, мягкого сыра и трюфельного соуса. Подается с луково-сливочным соусом из сифона и картофелем, запеченным на костре.

If you are into a simple combination of mushrooms, fried onions and potatoes, but the soul asks for something extraordinary, try mushroom cheesecake at "Barcarola italian bar & bistro". The dish presents a modern look at Italian cuisine, where the focus is made on high-quality products and positive emotions. This original appetizer combines porcini mushrooms, soft cheese and truffle sauce. The dish is served with onion and cream siphon sauce and baked potatoes. Ул. Замковая, 25 / T: (29) 106 2211 / @barcarolaminsk 25, Zamkovaya Str. ООО "СОРОК СИЛ". УНП 192921606.

44 WHERE MINSK | МАРТ 2020

ООО "Новый альянс". УНП 190176624.

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 45

ООО "Деливери Плюс" УНП 193285642

Трофей

ПОСЛЕ СПЕКТАКЛЯ Генрих Бржозовский, 1972 Из собрания Национального художественного музея Республики Беларусь

4

1

2

3

46 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Трофей Генрих Бржозовский (1912–2006) Живописец родился в Минске. Его отец, обедневший шляхтич Франц, создавал внутреннее деревянное убранство костела Святого Симеона и Святой Елены. Сам Генрих работал на заводе, когда коллектив, заметив его талант, отправил юношу на учебу в Витебский художественный техникум. Бржозовский был участником I съезда художников БССР, членом Союза художников. Работал в жанрах тематической картины, портрета, пейзажа, натюрморта. Супруга Татьяна Савич-Бржозовская была стоматологом, дочери Людмила – балерина и педагог, Наталья – лингвист, организатор мероприятий.

1. Людмила Бржозовская Звезда балетной сцены, белорусская Майя Плисецкая, народная артистка БССР, педагог-репетитор Людмила Бржозовская родилась в 1946 году в Минске. Сначала была студия Минского дворца пионеров, затем Белорусское государственное хореографическое училище. Бржозовская училась у воспитанниц ленинградской школы Нины Млодинской и Ирины Савельевой, прошла "класс звезд" в Ленинградском театре оперы и балета у Наталии Дудинской. В белорусский Большой театр пришла в 1966 году. Танцевала ведущие партии в балетах "Лебединое озеро", "Дон Кихот", "Жизель" и других. Была первой исполнительницей роли Кармен в "Кармен-сюите", Евы в "Сотворении мира", Неле в балете "Тиль Уленшпигель" и других спектаклях, поставленных Валентином Елизарьевым. В начале 1970-х в работе над спектаклями "Ромео и Джульетта" и "Тристан и Изольда" родился творческий дуэт с Юрием Трояном, который стал ее партнером и в жизни. Людмила Бржозовская снялась в фильмах "Проданный смех", "Миф", телевариантах балетов "Лебединое озеро", "Щелкунчик". Артистка окончила Минский институт культуры и в 1989-м перешла на педагогическую деятельность. В числе ее воспитанниц известные балерины Ольга Гайко, Людмила Кудрявцева, Марина Вежновец, Ирина Еромкина. В 2000 году Людмиле Бржозовской была присуждена балетная премия компании "Филип Моррис" в номинации "Жизнь в искусстве".

2. Роза Родиной розы считают Палестину. В античной Греции царица цветов была атрибутом богини любви и красоты Афродиты, в Древнем Риме – Венеры, богини чувственной любви. Лепестками роз покрывали спальное ложе, бросали их в ванну для купания, готовили из них благоуханные масла, вино, воду для умывания. В изображениях Христа красная роза с шипами напоминает о крестных страданиях, а белая в венке Богоматери символизирует чистоту ее души и помыслов.

3. Пачка 12 марта 1839 года на премьере балета "Сильфида" в Королевской академии музыки и танца в Париже зрители впервые увидели пачку. Это была пышная многослойная юбка, сшитая из развевающейся полупрозрачной ткани – фатина. Первая пачка была изготовлена для Марии Тальони (известна тем, что первой в мире встала на пуанты) по рисункам модельера Эжена Лами. Пачки меняют свой вид в зависимости от балета. Классической считается блинопобная круглая юбка ("Лебединое озеро", "Щелкунчик"). Более длинную называют "шопенкой" ("Шопенидона"). Хитон – однослойную юбку – чаще всего шьют из шифона ("Ромео и Джульетта").

4. Лебедь В средневековой европейской литературе повествуется о благородном рыцаре, который появлялся в небольшой ладье, влекомой белым лебедем, когда требовалась помощь. В XIX веке началась трансформация лебедя как мужского образа – активного, готового защищать – в женский, зачарованный, нуждающийся в спасении. Девушки-лебеди, меняющие обличье, встречались и прежде в фольклоре разных народов. Но образ загадочной Царевны-Лебедь впервые был "материализован" в "Сказке о царе Салтане" Пушкина. Затем возникли поэтические образы в языке ("лебединый стан"), музыке (Царевна-Лебедь в опере Римского-Корсакова "Сказка о царе Салтане", "Умирающий лебедь" Сен-Санса), изобразительном искусстве (у Михаила Врубеля, Анри Матисса, Эдварда Мунка).

"Лебединое озеро" В 1895 году балет "Лебединое озеро" на музыку Петра Чайковского стал символом русского искусства. Его премьера в постановке Мариуса Петипа и Льва Иванова состоялась в Мариинском театре. Считается, что Чайковского вдохновило посещение Баварии, где композитор увидел знаменитый Нойшванштайн – "лебединый замок" Людвига II. Спектакль, основанный на теме двойников, конфликте неискушенности с коварством и пробе на верность, уходил в невиданные ранее в балете психологические глубины. МАРТ 2020 | WHERE MINSK 47

Прогулка по городу

ИЗ ТОКИО В МИНСК С ЛЮБОВЬЮ Нам никогда не понять японцев, а им не понять нас, поэтому wM решил пообщаться не с японцем, а с Дарьей Васильевой – белорусской студенткой, моделью, телеведущей, которая живет в Токио уже около четырех лет. Мы гуляли по Минску, и Дарья не переставала восхищаться широтой улиц, голубым небом, чистым воздухом и тем, как мало людей вокруг. Александра Корытова

– Дарья, как получилось, что вы оказались в Японии?

– Сразу скажу: у меня никогда не было цели уехать из Беларуси, я родилась в Минске и очень люблю его. Еще в школе я увлеклась культурами разных стран. Япония меня покорила тем, что за многовековую историю смогла сохранить свои традиции – там много национальных фестивалей, используют те же технологии при обустройстве дома, что и сотни лет назад, носят национальную одежду: юката, кимоно. Потом я начала изучать японский язык. Когда знала его уже достаточно хорошо, захотелось попрактиковаться, и я поехала в Саппоро – большой двухмиллионный город. Затем переехала в Токио, где живу уже около четырех лет.

– Какое было первое впечатление, когда вы попали из Минска в Японию? Похоже на путешествие в будущее?

– Совсем нет. Хоть Токио и очень современный – много стекла, бетона, многоуровневых развязок, в нём нет стилистического единства, как в Минске, и нет ощущения, что этот город создан для жизни. Скорее он для работы. Там все куда-то бегут, едут, спешат, ты начинаешь тоже спешить, даже если у тебя нет срочных дел. Когда в Японии идет дождь, я не беру зонт, потому что их так много вокруг, что ты не промокнешь. Это объяснимо: высокая плотность населения, сложный рельеф, много гор, нет возможности сделать широкие бульвары. Я люблю мегаполисы, но в 48 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Прогулка по городу Токио сложно успокоиться, остановиться. Всё-таки человеку для комфортной жизни, помимо бизнес-центров и развитой инфраструктуры, нужна зелень, природа, возможность не только работать, но и отдыхать душой.

– Чем вы занимаетесь в Японии?

– Учусь в институте на дизайнера. В Беларуси я училась на экономиста, но у меня всегда была тяга к творчеству, самовыражению, я даже ходила на курсы актерского мастерства. Когда я приехала в Саппоро, мне часто делали странные, на мой взгляд, комплименты: "У тебя большой нос и маленькое лицо". Я не понимала, даже немножко комплексовала. А оказывается, для них высокая переносица, длинный прямой нос – это очень красиво. Мне все говорили: "Тебе нужно быть моделью". При моем росте метр пятьдесят восемь! Но все вокруг так восхищались моей внешностью, что сначала моя самооценка выросла, а потом и я решила попробовать. Стала получать приглашения от агентств, а потом попала на японское телевидение.

– В каких передачах вы снимались и знают ли японцы о такой стране, как Беларусь?

– В районе, где я живу, самая большая концентрация японцев, которые хорошо знают Беларусь. (Смеется.) В целом же знают немногие, более того, пояпонски произносится "Беларуси", а "си" в их языке – префектура, район, поэтому нужно еще объяснить, что это страна. Первая передача, в которой я снялась, была посвящена картошке. Это был цикл программ о еде на канале NHK. Затем была передача про морепродукты – в течение недели я ездила по стране, спрашивала, что готовят из них, дегустировала. А потом мне предложили вместе со съемочной группой съездить в Беларусь. Это была программа Made in Japan, причем она вышла в прайм-тайм – вечером 10 января. Суть ее в том, что японцы везут свои объекты материальной культуры, продукты в другую страну и воспроизводят там свой быт плюс показывают город, в который приехали. Это хорошо иллюстрирует отношение японцев к своей культуре: даже другую страну они демонстрируют через свое видение. Так вот, они приехали в квартиру моей

ЧЕЛОВЕКУ ДЛЯ КОМФОРТНОЙ ЖИЗНИ, ПОМИМО БИЗНЕС-ЦЕНТРОВ И РАЗВИТОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ, НУЖНА ЗЕЛЕНЬ, ПРИРОДА, ВОЗМОЖНОСТЬ НЕ ТОЛЬКО РАБОТАТЬ, НО И ОТДЫХАТЬ ДУШОЙ. бабушки. Мастера, которые ремонтируют японские храмы без использования гвоздей, постелили у нас татами, сделали кровать. Потом – съемка на улице. Было холодно, мы отправились на Комаровку: там растет сакура. Зимой это просто голые ветки, а мы под ними снимали сцену пикника… в мороз. Надеюсь, что это действительно была сакура. (Смеется.)

телефоном, как всё чаще делают в Беларуси. В день зарплаты в банкоматах стоят огромные очереди: все хотят снять наличку. Не во всех заведениях можно расплатиться картой. Кстати, сами заведения информацию о себе в формате аккаунтов в социальных сетях тоже почти не выкладывают. Ощущение, что страна технологична, а люди консервативны.

– Что еще в жителях Страны восходящего солнца вас удивляет?

– Вам бы больше хотелось жить в Минске или приезжать сюда отдыхать, а жить в Японии?

– Двойственность. С одной стороны, они кажутся открытыми, а на самом деле очень закрыты. Они не говорят о своих желаниях и эмоциях, чтобы не задеть чувства других. Но если японец говорит: "Я не против", ты должен по его интонации, мимике понять, на самом ли деле он не против.

– Я хочу жить в Минске. Мой молодой человек – японец. Он повар, и у нас есть идея открыть здесь ресторан японской кухни, сделав акцент на мясные и овощные блюда. Ведь зачем готовить из привозной рыбы, если можно взять местные продукты для необычной и вкусной еды?

Еще Япония не так технологична, как кажется. Да, у всех последние модели смартфонов, фитнес-браслетов, но они мало используют кредитные карты и уж тем более ничего не оплачивают

– Не заскучает японец в Минске?

– Я приезжаю сюда примерно каждые полгода и вижу, как город меняется, растет, развивается. Мне в Минске МАРТ 2020 | WHERE MINSK 49

Прогулка по городу не бывает скучно, не думаю, что ему будет. Чего нам точно не будет хватать, так это японского караоке. Когда ты поешь один в комнате, как хочешь, как умеешь – это кайф, психологическая разгрузка. В белорусское караоке, где ты поешь перед всеми, японцы никогда не пойдут, для них это нарушение границ личного пространства.

– А куда вы ходите в белорусской столице?

– Мы любим гулять. Обожаю гулять вдоль Свислочи, от Немиги до парка Победы, когда ты вдыхаешь полной грудью воздух, наслаждаешься неспешностью жизни, простором. Нравится улица Комсомольская с ее европейским духом, когда сидишь на террасе, смотришь, как гуляют люди, на небо, зелень. В Японии нет места для террас. Зелень для меня вообще отдельная тема, природа всегда была очень важна, причем именно городская, а не деревенская. Цнянка, рядом с которой родительский дом, Севастопольский парк, Сенница, где живет бабушка, обожаю парк за Национальной библио­ текой. Помню, каким он был диким и каким сейчас стал ухоженным. В Токио есть большие парки, но, наверное, изза того, что городская застройка очень плотная, в какую сторону ни посмотришь, везде увидишь город. Помню, как мой молодой человек нервничал в парке Челюскинцев: "Ты завела меня в дремучий лес! Где люди, где дома?" – "Нет, – говорю я, – это центр Минска".

– Чему белорусам стоит поучиться у японцев?

– Ценить, любить свою страну, гордиться тем, что ты белорус. У японцев с детства закладывается чувство долга перед своей страной. Если человек там сидит на работе за полночь, и я спрошу: "Зачем? Ведь тебе не заплатят", он ответит: "Я хочу, чтобы моя компания стала лучше, страна стала лучше". Я вижу, что в Минске становится больше фестивалей национальной культуры, даже в дизайне используют белорусские орнаменты. Пусть этого будет еще больше! Мне хочется, чтобы молодые люди не думали, что за границей лучше, а реализовывали свои таланты здесь. Когда я спрашиваю в Японии, с чем ассоциируется Беларусь, мне обычно отвечают: "С красивыми девушками". Я хочу, чтобы появились и другие ассоциации.

50 WHERE MINSK | МАРТ 2020

@dashayuuki

Блоги/бизнес

ПОСПЕШИШЬ – ЛЮДЕЙ НАСМЕШИШЬ

Э

та народная мудрость не теряет актуальности. В продажах тем более, ведь здесь спешка может быть связана с потерями. Давайте разберемся, о чём именно идет речь.

Константин Акимов занимается продажами почти 20 лет. Сооснователь консалтинговой компании Studio Sales 7,62, автор и ведущий Telegram-канала "О чём говорят продажники", Youtube-канала Studio Sales. Обучил искусству продаж более 2000 человек.

В своей деятельности при осуществлении аудита отделов продаж я часто сталкиваюсь с тем, что директор не знает цифр своего бизнеса. Конечно, он знает свои доходы и расходы, налоги, закупочную цену, наценку, но редко кто заглядывает в глубь этих цифр. В саму суть продаж. А вот там можно найти много интересного, что позволит ответить на вопрос: почему сейчас спад? Почему рост? Какой ставить план продаж на следующий период? Сколько закупать рекламы? По каким принципам сегментировать клиентов? И много чего еще. Для ведения бизнеса важно считать разные метрики, и одна из ключевых – LTV (life time value) – жизненная ценность клиента. Это текущая оценка будущей чистой прибыли от клиента на протяжении всего периода его отношений с компанией.

Методика расчёта LTV = средний период активности клиента × месячная маржа от клиента. Средний период активности клиента = сумма активных месяцев по всем клиентам : количество клиентов. Месячная маржа = месячная прибыль от клиента - переменные затраты, связанные с клиентом. Месячная прибыль = средняя сумма его заказов × число заказов. Переменные затраты = все административные и операционные расходы, связанные с обслуживанием клиента.

52 WHERE MINSK | МАРТ 2020

99 Еще один важный показатель – отношение пожизненной стоимости клиента к маржинальному доходу от него. Это важно, поскольку валовой маржинальный доход позволяет определить верхнюю планку расходов, которые компания может потратить на привлечение клиента. И вот здесь часто и совершается фатальная ошибка. Например, стоимость привлечения клиента (CAC – customer acquisition cost) составляет 10$, а заказ, который он делает в первый раз, около 5$. Что думает собственник бизнеса? "Клиент стоит дорого, не буду использовать этот рекламный канал / продавать этот продукт / запускать эту рекламу". Это поспешный вывод. Для того чтобы принять правильное решение, необходимо посчитать, на какую сумму в среднем покупает клиент в течение всего времени работы с компанией. И вот здесь могут быть интересные цифры. Допустим, стоимость привлечения клиента осталась на том же уровне (10$), но в среднем один клиент делает 3-4 заказа в год и средний чек составляет 5$. Следовательно, в год он приносит 20$. Как вы думаете, стоит заплатить 10$, чтобы получить клиента на 20$? Да, я для примера взял средний чек, а не маржу – с целью простоты расчета. Для правильного расчета LTV используйте маржинальность заказа клиента. Я привел минимальные цифры. Представьте, когда ваш средний чек на уровне 400$, 1000$, 10 000$! Это уже другие доходы или потери, если вы не ведете эту статистику. Сейчас сделайте простой расчет, который сильно поможет вам в ответе на вопрос: а как рассчитать перспективы моего бизнеса? Надо совершить три действия.

Блоги/бизнес 14 и 21 марта пройдет практический тренинг по продажам консалтинговой компании Studio Sales 7,62. Регистрация:

УСПЕШНЫЕ ПРОДАЖИ – ЭТО НЕ ВОЛШЕБСТВО, СВОЙСТВЕННОЕ ТОЛЬКО ЛЮДЯМ, КОТОРЫЕ РОДИЛИСЬ ПРОДАЖНИКАМИ, А ГОТОВАЯ ТЕХНОЛОГИЯ, КОТОРУЮ МОЖНО ОСВОИТЬ И ПРИМЕНЯТЬ В БИЗНЕСЕ И ЖИЗНИ. Действие 1. Возьмите две цифры Цифра 1. Посчитайте сумму, которую вы потратили на привлечение клиента за квартал (либо полгода, год). Важно брать период, в который вы систематически выделяете деньги на рекламу либо на конкретную рекламную кампанию. Допустим, вы инвестировали в рекламу на конференции 1000$, и вы точно можете посчитать, сколько новых клиентов у вас появилось после этой конференции. Таким образом, вы можете рассчитать стоимость привлечения новых клиентов через конкретный рекламный канал. Цифра 2. Здесь будет сумма новых клиентов, которые пришли к вам за это время. Теперь поделите цифру 1

на цифру 2. Полученный ответ даст вам стоимость привлечения клиента (САС). Например, потрачено 500$ на рекламу. Пришло 60 клиентов.

500:60 = 8,33$ CAC

Действие 2. Считаем LTV Для этого умножим средний чек клиента на среднее количество заказов этого клиента за всё время взаимодействия с компанией. Пример: 30$ (средний чек) × 4 (количество заказов) = 120 (LTV)

Действие 3. Считаем соотношение и делаем прогноз Если LTV больше в 4 раза, чем CAC, вы всё делаете правильно. Бизнес

выгоден. Если LTV больше в 3 раза, хорошо, но есть много точек роста, которые дадут большую прибыль. Обратите внимание на использование рекламных каналов и конверсию в продажах. Если LTV больше в 2 раза, бизнес на грани рентабельности, большие риски. Вы не контролируете цифры, не можете влиять на увеличение продаж. Если LTV один к одному, готовьтесь к закрытию. Кстати, часто бизнес терпит крах, когда собственник не ведет статистику, не владеет цифрами. Не может спрогнозировать ситуацию. А ведь это делать не так сложно, главное, знать, какие метрики и как надо считать. Есть еще LTV продукта, но это уже совсем другая история. Успешные продажи – это не волшебство, свойственное только людям, которые родились продажниками, а готовая технология, которую можно освоить и применять в бизнесе и жизни. Ну а если вам необходима консультация, пишите: konstantin1akimov@gmail.com

Хороших продаж вам! МАРТ 2020 | WHERE MINSK 53

Здоровье

"Мы стараемся максимально сократить пребывание пациента в кресле стоматолога" Сегодня новые технологии позволяют проводить протезирование зубов достаточно быстро, экономя время пациента и его деньги. О секретах современных методик в области протезирования и имплантации рассказывают ведущие специалисты стоматологии "Стомика".

Дмитрий Малый стоматолог-хирург первой квалификационной категории Пациенты часто спрашивают о разнице между протезированием и имплантацией и о том, что лучше. Протезирование – это термин, который включает в себя полный комплекс процедур по получению пациентом нового зуба. Имплантация входит в этот комплекс, как, к примеру, и съемное или эстетическое протезирование. Какую процедуру стоит провести тому или иному пациенту, зависит от конкретной ситуации. Что касается имплантации, то в нашей стране она проводится уже более 20 лет, и на сегодня она стала привычной работой для врачей нашей клиники, поэтому не стоит бояться, что имплантат не приживется. В среднем за последние пять лет статистика говорит о 96-98% положительных случаев. Хотя, конечно, на 100% предугадать реакцию организма невозможно. Но мы делаем всё, чтобы свести к минимуму попадание пациента хотя бы в один процент неудачных случаев. Для этого мы проводим обязательную диагностику состояния здоровья пациента. Человек сдает анализы, мы 54 WHERE MINSK | МАРТ 2020

выявляем имеющиеся факторы риска. Тем не менее, организм непредсказуем, поэтому, если имплантат всё-таки не прижился, мы переустанавливаем его бесплатно. Что касается возраста, то он не так важен, как состояние здоровья. Конечно, у более молодых ткани восстанавливаются быстрее, но у нас бывают и 80-летние пациенты, у которых имплантаты успешно приживаются. Долговечен ли имплантат? Зависит от множества факторов: изменений в организме, состояния прикуса, костной ткани, гигиены полости рта, продуктов питания и образа жизни. В нашей клинике мы используем только высококачественные имплантаты от ведущих мировых производителей. Продукция южнокорейской компании Megagen очень популярна по всему миру, сертифицирована более чем в 80 странах. Имплантаты Megagen обладают высоким качеством и доступной ценой. Также мы применяем передовые разработки в области протезирования, в частности, технологию "Все на 4/6".

Данный протокол лечения представлен двумя вариантами. В первом случае в качестве опоры, на которую будет крепиться несъемный мостовидный протез, используют четыре элемента для одной челюсти. Два штифта располагают спереди, два – по бокам. Протезирование зубов на четырех имплантатах предполагает минимальное хирургическое вмешательство. Во втором варианте несъемный мостовидный протез крепится на шести имплантатах, что позволяет восстановить все зубы на одной челюсти. Главное достоинство технологии "Все на 6" – более равномерная нагрузка. Даже при дефиците костной ткани дополнительные опоры эффективно распределяют давление при жевании. Технология "Все на 4/6" позволяет установить имплантаты и поставить несъемные протезы в течение трех-пяти дней.

Здоровье Дмитрий Шаблов стоматолог-ортопед первой квалификационной категории

Наша клиника максимально переходит в цифровую эпоху. Мы постепенно отказываемся от ручного труда, чтобы исключить человеческий фактор, ведь именно техника может

дать предсказуемый и точный результат. В последние годы цифровая стоматология очень активно развивается, и теперь мы имеем возможность внедрять последние разработки и

технологии в данной сфере. Скорость работы стоматолога увеличивается, время ожидания пациентом нового зуба уменьшается. И хочу отметить, что уменьшается не только время, но и стоимость услуги, как это ни парадоксально. Стоимость работы техника выше, хотя "цифра" дает больше точности и качества. Поэтому для пациента выгода очевидна: он получает более качественный результат по более низкой цене. К слову, не везде это понимают – и продолжают экономить на инновационном оборудовании. Мы же идем в ногу со временем и стараемся максимально сократить пребывание пациента в кресле стоматолога. По этой причине мы посещаем разнообразные медицинские выставки, обучающие семинары, практикумы, мастер-классы по всему миру, где изучаем новые наработки, технологии и материалы, и внедряем в свою работу лучшее.

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 55

Простые радости

ТАНКИ. КИБЕРСПОРТ. Девушка В киберспорте сегодня крутятся миллионы долларов, но до сих пор многие считают видеоигры пустой тратой времени. Мы поговорили с Дарьей Климчук, руководителем киберспортивного и соревновательного направления World of Tanks Blitz в Wargaming, чтобы развеять этот миф, понять, зачем киберспортсменам нужен психолог, и узнать, чем увлекаются геймеры "за пределами экрана". Александра Корытова

56 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Простые радости – Как получилось, что жизнь связала вас с танками?

– Играми я увлеклась в подростковом возрасте: отец моей подруги работал в компьютерном клубе и много рассказывал об этом. А тогда, в 2000-е, про видеоигры знали очень немногие, и конечно, нам было любопытно попробовать. Сначала я играла во всё подряд: шутеры, RPG, аркады, головоломки. Так затягивало, что могла и по 12 часов зависать. Затем стали появляться более интересные игры, которые не просто развлекают, а учат чему-то. После их прохождения возникает ощущение, что прочитал хорошую книгу. Однажды друзья предложили сыграть в World of Tanks, и я поняла, что вселенная, наполненная настоящими машинами, сюжетами, настольно самобытна, имеет такой богатый исторический базис, что невозможно не увлечься. К военному жанру я отношусь спокойно, но, когда ты управляешь машиной, у которой есть реальный прототип, принимавший участие в военных действиях, интересно вдвойне. Даже выбирая танк, начинаешь читать, как он спроектирован, в чём его сильные стороны, углубляешься в историю техники. Вообще сегодня игры, которые погружают в сюжет, более актуальны, потому что формируют навыки, необходимые в реальной жизни.

– Вызывают ли игры те же эмоции, что и десять лет назад?

– Когда становишься разработчиком, у тебя словно раздвоение личности: с одной стороны – игрок, с другой – создатель. И главная задача – держаться на грани этих ролей, без перекоса в какую-либо из сторон. Эмоции стали ка-

СЕГОДНЯ ИГРЫ, КОТОРЫЕ ПОГРУЖАЮТ В СЮЖЕТ, БОЛЕЕ АКТУАЛЬНЫ, ПОТОМУ ЧТО ФОРМИРУЮТ НАВЫКИ, НЕОБХОДИМЫЕ В РЕАЛЬНОЙ ЖИЗНИ. чественно другими: когда максимально хорошо разбираешься в созданной вселенной и понимаешь, как ее усовершенствовать, кайфа еще больше.

– Вы сказали, игры учат навыкам, необходимым в реальной жизни. Каким?

– World of Tanks Blitz, например, развивает реакцию, умение быстро

принимать решения, стратегически мыслить, взаимодействовать с другими людьми, управлять своими эмоциями. Кстати, недавно я изучала литературу об эмоциональном интеллекте. Мы часто не можем понять, какая эмоция преобладает у нас в данный момент и из-за этого ощущаем дискомфорт. Если мы приостановим бег жизни и поймем, что сейчас испытываем, скорректировать свое состояние будет

легче. Кроме того, игры учат работать в команде – уметь договариваться, подстраховывать, доверять. Плюс находишь единомышленников, и часто онлайн-общение переходит в офлайн.

– Как отличить зависимость от увлечения?

– Есть четкий параметр – умение контролировать свое время и говорить себе "стоп". МАРТ 2020 | WHERE MINSK 57

Простые радости Я геймер, обожаю играть, но выделяю на это определенный кусок времени, потому что у меня есть работа, тренажерный зал, дела по дому, а теперь еще и гитара: хочу научиться играть джаз и блюз. Перекос в сторону любого дела – это неправильно. К примеру, человек так увлекся гитарой, что занимается только ей. Постепенно от него уходят друзья, вторая половинка, страдают другие сферы жизни. Но не гитара или видеоигра вызывает зависимость, а сам человек настолько привязывает себя к увлечению, что не может переключиться. Есть хорошая фраза – "лечите душу впечатлениями", а ведь даже восход солнца – впечатление, которое может задать настроение всему дню.

– Как стать киберспортсменом?

– Путь примерно такой же, как и у любого другого спортсмена. Сначала нужно загореться, влюбиться в видеоигры. Затем нарабатывать часы, совершенствовать навыки, общаться с такими же неравнодушными, при необходимости покупать оборудование, которое позволит играть с большим комфортом. Дальше появляется выбор – оставаться любителем или становиться профессионалом. В мире киберспорт сейчас развивается сумасшедшими темпами, там крутятся огромные деньги, и всё равно многие относятся к нему скептически. Скажи кому-нибудь, что в киберспорте можно зарабатывать, и восемь из десяти тебе не поверят. Этот шаблон нужно ломать. Связано это с недостатком информации, ведь когда ты чего-то не знаешь, проще сказать "нет", чем искать, узнавать.

СКАЖИ КОМУ-НИБУДЬ, ЧТО В КИБЕРСПОРТЕ МОЖНО ЗАРАБАТЫВАТЬ, И ВОСЕМЬ ИЗ ДЕСЯТИ ТЕБЕ НЕ ПОВЕРЯТ. ЭТОТ ШАБЛОН НУЖНО ЛОМАТЬ. Если ты выбираешь спорт, то нужно искать команду. В Беларуси талантливых геймеров достаточно. Затем посмотрите календарь чемпионатов и выберите, в каком из них вы могли бы поучаствовать. После начинаются тренировки – можно каждому играть из дома, но эффективнее в формате буткемпа, когда вы собираетесь вместе, например, в загородном доме

и неделю вместе живете и тренируетесь. Дальше наступает период ошибок, когда вы проигрываете, у вас не получается, вы не можете сработаться, запал затухает. Тут поможет тренер, который со стороны оценивает обстановку, тактику, предлагает стратегии, дает рекомендации. Зачастую нужна помощь психолога. Потому что играют в основном молодые, темпераментные, амбициозные, не готовые к критике и разбору ошибок люди. Важно научиться воспринимать критику с точки зрения не "я плохой", а "что я могу сделать, чтобы стать лучше". Это тоже к вопросу об эмоцио­нальном интеллекте. Если научиться работать со своими эмоциями и понять, какие черты характера мешают становиться лучше, в будущем будет проще. Психологом может выступать и тренер. Если период шторма пережит, дальше обычно наступает этап побед на региональных, городских чемпионатах. Здесь главное не уйти в другую крайность – не надеть корону на голову. Я тоже выступала в роли полевого командира в World of Tanks Blitz и работала над стратегией и с особенностями

58 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Простые радости

5

советов девушкам, которые работают в мужском коллективе

1. Общайтесь с коллегами в формате "профессионал-профессионал", а не "мужчина-женщина".

2. Делайте свою работу качественно.

3. Постоянно совершенствуйтесь, узнавайте новое. В университете я училась на психолога, потом на переводчика-лингвиста, а сейчас работаю в сфере IT. Всё возможно, если гореть своим делом и постоянно учиться.

4. Учитесь управлять своими эмоциями, будьте эмоционально стабильны и расположены к людям.

5. Не воспринимайте критику как укор, возможно, у человека что-то произошло в жизни, и вы попали под горячую руку.

ENG

характера разных людей. Отличная практика для руководителя. Киберспортом может заниматься человек любого возраста, но с годами реакции притупляются, мы становимся спокойнее, что для игры не есть хорошо. Хотя за счет постоянной практики всё наверстывается.

– Когда будет ближайший турнир, который можно посмотреть?

– Весной будет турнир профессионалов, наблюдать за которым можно будет через наших ютуберов и блогеров. Точные даты можно будет узнать на сайте wotblitz.ru.

Tanks. Cybersport. Girl

Daria Klimchuk, eSports Team Lead for the World of Tanks Blitz at Wargaming, speaks on how to become an eSportsperson.

– Steps are pretty much the same as those of any other athlete. First you need to get your drive and fall in love with video games, then start working on the skills, get in touch with like-minded people, and, if necessary, buy the equipment that will allow you to play with greater comfort. Sooner or later you’ll face a choice whether to remain an amateur or move to becoming a professional. In the world, eSports is developing at a crazy pace, there are huge sums of money involved, but still many people are skeptical of it.

Eight out of ten will not believe that

this is an area where one can make money. Such approach should be challenged.

If you choose sports, you need to look for a team. Check the championships calendar and choose those you could participate in.

After the training begins – everyone can play from home, but I believe the bootcamp format to be more effective when you get together, for example, in a country house and train while living there for a week. Then comes the period of errors, when you lose and thus enthusiasm might disappear. In such situations, your trainer will help providing you with an external evaluation of the situation and tactics, offering strategies and making recommendations. Often

psychologist’s consultations are needed because eSports is practiced by mainly young, emotional and ambitious people who are not ready for criticism and the analysis of mistakes. It’s important to learn to perceive criticism not from the perspective "I’m bad," but as "what I can do to get better." Your trainer can also be your psychologist.

If the storm period is over, the stage of victories at regional and city championships usually comes.

The main thing here is not to go to another extreme – to avoid starting to look down on people. I was also a field commander in World of Tanks Blitz both developing strategies and dealing with various kinds of people.

It was a great leadership experience.

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 59

Секрет интимного здоровья и красоты Гармония кроется в балансе того, как вас видят другие и как вы себя ощущаете. Современная жизнь диктует женщине необходимость быть молодой, здоровой и активной. Но что делать, если внешне всё хорошо, а там – плохо: снижение качества сексуальной жизни, сухость, боль во время полового акта, недержание мочи? wM спросил у акушера-гинеколога Наталии Лакотко, как наиболее эффективно и быстро решить подобные интимные проблемы.

Здоровье Отличия косметологических и гинекологических филлеров

Наталия Лакотко Врач – акушер-гинеколог медицинского центра "Конфиденс", кандидат медицинских наук, председатель Общества эстетической гинекологии города Минска. Стаж работы – более 20 лет.

Технологии во благо женщине В сфере эстетической гинекологии существует ряд методик поддержания интимного здоровья. Лазеротерапия позволяет решать большой спектр эстетических и медицинских задач, в том числе активизирует выработку гиалуроновой кислоты, которая отвечает за молодость, эластичность тканей. Плазмолифтинг – технология, основанная на применении препаратов собственной крови, способствующая восстановлению и омоложению тканей. Липофилинг – процедура, когда жировую ткань пациентки пересаживают в область гениталий. Перинеопластика – восстановление анатомии и физиологии входа во влагалище. Все методы, кроме лазера, – это хирургическое вмешательство с наркозом и восстановительным периодом. У лазера также есть ряд ограничений, например, с его помощью нельзя увеличить утраченный объем. Несколько лет назад появилась принципиально новая технология, позволяющая решать эстетические и медицинские интимные проблемы за одну процедуру без ножа, без наркоза, без длительного отпуска в сексуальной жизни, – введение в область гениталий препаратов гиалуроновой кислоты. Важно отметить, что эти филлеры существенно отличаются от тех, что используют в косметологии. Препараты были специально разработаны и производятся для гинекологии, например, как Desirial и Desirial Plus французской лаборатории Vivacy.

Для гинекологии используют особым образом обработанную гиалуроновую кислоту, которая выдерживает механические нагрузки и устойчива к повышенным температурам (до 60°C). В филлерах Desirial добиться этого удалось благодаря ноу-хау – технологии IPN-Like. Суть ее в том, что вначале молекулы гиалуроновой кислоты сшиваются в однофазные цепи, а затем эти цепи сшиваются между собой, что обеспечивает устойчивость препарата в тканях пациентки. Кроме того, филлер содержит маннитол – природный антиоксидант, позволяющий гиалуроновой кислоте не разрушаться в тканях. Всё вместе гарантирует, что препарат будет стабильно находиться там, куда его ввели, 12-18 месяцев, после чего он полностью рассасывается, не оставляя никаких следов.

возникающих инфекций мочевого канала и посткоитальном цистите. После разового введения филлера в зону мочеиспускательного канала неприятные ощущения уйдут на год-полтора. Стоит заметить, что раньше у врачей не было такого метода, который бы позволял решать эти проблемы столь быстро и эффективно. В плане эстетики процедура позволяет скорректировать рубцы и складочки, сделать вульву более симметричной, увеличить объем половых губ. Раньше убрать эти несовершенства могли только хирургическим путем. Введение филлера в зону клитора повышает чувствительность, делает сексуальную жизнь ярче и даже может способствовать появлению оргазма. Всё это позволяет женщине жить полноценной жизнью, чувствовать себя молодой и уверенной в себе.

ЭСТЕТИЧЕСКИЕ И МЕДИЦИНСКИЕ ИНТИМНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РЕШАЮТСЯ ЗА ОДНУ ПРОЦЕДУРУ БЕЗ НОЖА, БЕЗ НАРКОЗА, БЕЗ ДЛИТЕЛЬНОГО ОТПУСКА В СЕКСУАЛЬНОЙ ЖИЗНИ. Проблемы, которые решают филлеры К 40-50 годам в организме снижается количество гиалуроновой кислоты, и далее она всё меньше вырабатывается организмом, в связи с чем ткани всего организма, а также гениталии теряют эластичность, истончаются. Может появиться сухость, зуд, дискомфорт при половом акте. Нарушение целостности тканей может стать причиной инфекций, а те, в свою очередь, причиной болезней. Инъекции гиалуроновой кислоты в проблемные интимные зоны возвращают увлажненность слизистой и повышают упругость кожи. Такие инъекции показаны после хирургического вмешательства или химиотерапии, при склерозе и лейкоплакии вульвы. Также метод показан при климаксе, в том числе преждевременном или искусственном. Эффективен он и при лечении недержания мочи, которое встречается при кашле, смехе, физической нагрузке (стрессовое недержание мочи). Также препарат бывает показан при лечении часто

Если вам показана процедура интимного филлинга, убедитесь, что 99 врач использует препарат, предназначенный для гинекологии (к примеру, каждый шприц Desirial имеет чип, чтобы вы могли проверить его подлинность); 99 предварительно гинеколог назначил ряд анализов и обследований; 99 процедуры может проводить врач-гинеколог, косметолог, уролог. Это займет 15-20 минут. Вы сразу увидите результат и сможете вернуться к привычной жизни. Риск осложнений и аллергических реакций минимален, потому что гиалуроновая кислота – естественный продукт организма.

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 61

Весна в городе

СЕТИ ЛЮБВИ У современного человека постоянно появляются новые возможности. Сегодня, не вставая с дивана, можно найти вторую половинку даже на другом конце планеты. where Minsk узнал, какие приложения и сайты для онлайн-знакомств реально работают и что из этого может получиться. Михаил Орлов

62 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Весна в городе

П

ростое, безопасное, с информативными и правдивыми анкетами и реальными фото – таков набор характеристик хорошего сервиса для знакомств. К сожалению, такие старички, как LovePlanet и Mamba, этими достоинствами уже не обладают. При этом Mamba – сайт-первооткрыватель любовной ниши на просторах Рунета: ему уже почти 17 лет. С некоторых пор этот сайт пытается продвигать себя в западном сегменте под брендом Wamba, но не очень успешно, ведь недостатков у ресурса хоть отбавляй: огромное количество спама и мошенников, местные пользователи забрасывают буквально в первом сообщении интимными фото, чем отпугивают тех, кто пришел искать серьезные отношения. Что касается LovePlanet, то в прошлом это лидер: за 14 лет существования ресурса было зарегистрировано более 20 миллионов анкет. Еще пять лет назад он был в топе, однако сегодня многих отпугивает платным аккаунтом и бесконечной рекламой, из-за которой юзеры повально покидают сайт и приложение. В перечень недостатков можно внести большое количество выдуманных анкет и любителей сетевого маркетинга. Сейчас лидеры виртуального любовного фронта – приложения Badoo и Tinder. Badoo впечатляет: является выбором редакции в Google Play, входит в топ-10 в App Store в разделе "Социальные сети" и имеет более ста миллионов скачиваний. Это самая большая сеть знакомств в мире, где каждый новый пользователь сразу же указывает цель своей регистрации, будь то простое общение или желание пойти на свидание. Всегда можно посмотреть, кто сейчас находится поблизости, а также с кем вы ранее могли случайно пересечься. Правда, без минусов не обошлось: много бесполезной отвлекающей информации и высокая стоимость подписки.

Tinder – тоже очень известный сервис для знакомств в сети – позволяет без лишних настроек перейти к поиску и

листать тысячи фото пользователей свайпами, отмечая понравившихся. Если заинтересовал человек, нужно смахнуть его профиль вправо, нет – влево. Написать друг другу вы сможете только в том случае, если возникла взаимная симпатия. Приложение разрешает скрыть свой возраст, подробно рассказать о себе и дополнить профиль снимками из Instagram.

where Minsk собрал смешные и трогательные, нелепые и поучительные истории минчанпользователей онлайн-сервисов для знакомств.

напитки, как в зал вошел мужчина с предыдущего свидания. Его посадили рядом со мной. Я могла слышать буквально каждое произнесенное им слово! Он же, в свою очередь, слушал наш диалог. Не самая комфортная ситуация. Дальше – больше. Прошла неделя. Я в новом заведении с новым молодым человеком из приложения. На это раз нам успели принести напитки. Но! В этом заведении я встретила двух мужчин с предыдущих свиданий и одного с будущего, с ним была договоренность покататься на велосипедах в ближайшие дни. Будущий компаньон, будучи слегка подвыпившим, закатил сцену ревности. Было, конечно, забавно, но я задумалась о том, что к Tinder нужно относиться серьезнее, быть избирательнее и не тратить свое и чужое время на пустые встречи. Tinder – для поиска отношений. В итоге я нашла с его помощью любовь, хотя путь был долгим.

Мария, 32 года, журналист Когда я была фрилансером, много времени проводила дома в одиночестве. В такой ситуации не хватало общения с людьми, в особенности, с противоположным полом. Установила Tinder, и понеслось. Всякий раз, когда у меня появлялось свободное время, я открывала приложение и находила компанию для прогулки по городу, катания на велосипеде, похода в клуб или бар. Меня так затянуло, что я стала эксплуатировать Tinder и его постояльцев по полной. Неудивительно, что с такой активностью меня ждало не одно фиаско. Однажды я пришла в бар с молодым человеком из приложения. Мы общались, было весело, уютно. Но не успели нам принести

MAMBA – САЙТ-ПЕРВООТКРЫВАТЕЛЬ ЛЮБОВНОЙ НИШИ НА ПРОСТОРАХ РУНЕТА: ЕМУ УЖЕ ПОЧТИ 17 ЛЕТ.

Андрей, 33 года, веб-дизайнер В 19 лет у меня случилась забавная история. Познакомился на Mamba с симпатичной девушкой Викой. Сначала переписывались, потом сходили на свидание, даже интимная близость случилась у меня дома. Я тогда жил с мамой и бабушкой и специально подобрал время, когда они ушли. Через какое-то время общение прекратилось. Позже на том же сайте я встретил очень симпатичную женщину намного старше меня. Выглядела она очень хорошо, была стильной и ухоженной. Вести к себе было несолидно: она сразу бы увидела, что я живу с родителями. Она, к счастью, позвала меня к себе. У нас случается секс, а потом я иду на кухню попить воды. Заходит ее дочь… Которой, как в кино, оказалась та самая Вика. МАРТ 2020 | WHERE MINSK 63

Весна в городе

Олег, 36 лет, программист Периодически с 25 лет заходил на различные сайты знакомств, поэтому самые популярные знаю хорошо. Последний опыт в Tinder был не очень приятный. Расстался с девушкой, пытался ее вернуть, но когда понял, что бесполезно, решил отвлечься в приложении. Познакомился с девушкой, поболтали, решили сходить на свидание. Прогуливаясь по торговому центру, случайно встретили ее подругу, которой она представила меня как своего парня. Не поверите, но ей оказалась моя бывшая, которую я безуспешно пытался забыть. Настроение было хуже некуда: мозг в ту же минуту отсканировал двух стоящих рядом девушек – потенциальную будущую любовь и бывшую. В общем, на второе свидание я не пошел, из приложения удалился, решил, что сначала надо разобраться со старыми чувствами.

идут на реальный контакт гораздо быстрее. Я не люблю долго болтать в интернете, сразу предлагаю личную встречу. Был у меня приятный во всех отношениях знакомый Ханс, который поразил своим интеллектом, вниманием и воспитанностью. Просто принц! Первую встречу мы запланировали в пиццерии, где он заказал ту пиццу, которую люблю я, и вообще весь вечер я чувствовала себя в центре внимания. Мы строили планы, но свидание закончилось не так приятно, как началось. Ханс, получив счет, начал считать… сколько каждый из нас съел кусков пиццы, и поделил всю сумму согласно съеденному. Возможно, мой славянский менталитет не принял его немецкий педантизм, ну бывает. Но напоследок Ханс сказал, что не будет меня провожать, так как обычно он ложится не позднее 22:00, а сейчас уже 22:45. Придя домой, я получила от него смс с текстом "Не волнуйся, я добрался хорошо, уже ложусь спать". И ни слова про то, как же добралась я.

Иван, 33 года, экономист

Ирина, 25 лет, менеджер по продажам Я сейчас я живу в Праге и активно общаюсь с иностранцами. В отличие от славянских парней, те же немцы 64 WHERE MINSK | МАРТ 2020

У меня с Tinder связаны только приятные воспоминания. Я там встретил свою жену, причем она жила в соседнем доме. А вот с другом произошел курьезный случай. Мы сидели в кафе около моего офиса, и он показывал мне женщину, с которой недавно познакомился в приложении. Сказал, что дамочка лет 40, очень раскрепощенная. Сразу же выслала ему довольно пикантные фото. В этот момент в кафе вошла моя начальница, а мой друг удивленно сказал: "А вот и моя раскрепощенная подруга!" Сейчас на совещаниях чувствую себя немного неловко.

Дарья, 29 лет, преподаватель Я много читала о "разводах" бедных славянских девушек на сайтах знакомств, поэтому точно знала, что на Badoo даже отвечать никаким иностранным ухажерам не буду. Но появился горячий мужчина с экзотическим египетским именем, который отменно говорил по-русски. Судя по анкете, он жил в Минске. Это подтолкнуло меня вступить в диалог. Мужчина рассказал, что работает программистом в белорусской компании, сейчас в отпуске в родной Александрии, но вскоре вернется. Он был веселый и добрый, открытый, хорошо шутил, был всегда доступен. Понемногу контакт завязался, тем более что встреча казалась реальной. Тревожный звоночек, конечно, был, когда на третий день он старался меня контролировать и устраивал истерики, если я не отвечаю минут десять на сообщение или звонок. Я включила режим игнора, он понял, что переборщил, и изменил поведение. Общение возоб­ новилось. Пока он летел в Минск с несколькими пересадками, мы были на связи. Охи-ахи-вздохи-восторги, обещания неземного блаженства и тихого, а местами громкого женского счастья составляли предмет нашей беседы. А на следующий день он просто исчез. Никаких сообщений, постоянный офлайн в мессенджерах. Через какое-то время Facebook предложил "пропажу" в друзья: оказалось, что он в браке с женщиной из небольшого белорусского городка и у них ребенок. А месяцев через десять он позвонил мне: мол, у него заболела мама, он срочно вернулся домой и потерял мой номер телефона, но теперь всё будет только для меня. К этому времени я уже знала, что это типичное оправдание: в пабликах девушки писали, что у некоторых ухажеров из Египта излишне болезненные мамы.

Весна в городе

Кто

из звёзд был замечен в Tinder

Кэти Перри, как и Лео, в Tinder пришла, чтобы отвлечься после разрыва с музыкантом Джоном Мейером. Долго певица там не продержалась, так как живой Орландо Блум, с которым у нее завязался роман, конечно же, даст фору даже самому красивому "обитателю" Tinder.

"Я добавлю эту награду в свой профиль в Tinder", – сказал Брэд Питт на вручении голливудской премии Гильдии киноактеров в этом году. И тем самым добавил популярности и без того безумно популярному приложению для знакомств.

Актриса Холли Берри – настоящий специалист по виртуальным знакомствам. Несколько лет подряд она общалась с мужчинами на разных площадках и не боялась встречаться с понравившимися парнями в реальности.

Актер со скандальной репутацией Чарли Шин – завсегдатай сайтов знакомств. Один из них даже предложил актеру стать лицом бренда. Шину хотели выплатить три миллиона долларов и предоставить гарантию, что его не выгонят из компании даже за аморальное поведение.

66 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Леонардо Ди Каприо после расставания с очередной моделью был замечен в приложении в 2015 году. Друзья актера утверждали, что в Tinder он исключительно для "ознакомления" с многочисленными фото моделей, которых Лео очень любит.

8 Марта

"Скажи это цветами!" Патрик О'киф

Блоги/интерьер

ОТ ТЕОРИИ К ПРАКТИКЕ: планировка и сантехника

С началом весны мы запускаем цикл материалов "От теории к практике", где будем рассказывать и показывать, как грамотно сделать ремонт. Практиковаться будем на реальной квартире, которую сделаем вместе с нуля. Первый этап – создание планировки и выбор сантехнического оборудования.

ПЛАНобмерный ОБМЕРНЫЙ План доперепланировки перепланировки. до

4

2

ntdesign.by

ntdesign.by

68 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Подпись и дата Инв. № подл.

Татьяна Волкова, дизайнер интерьера и соучредитель студии NT Design, всегда готова дать ценный совет по обустройству дома, офиса или вопросам назревающего ремонта.

Взам. инв. №

1

3

План обмерный до перепланировки.

3-х комнатная квартира ул.Туровского, 6

Стадия

Лист

А

1 М1:50 Формат А 3

Листов

2

Блоги/интерьер ПЛАН МОНТИРУЕМЫХ КОНСТРУКЦИЙ

1

ПЛАН ДЕМОНТИРУЕМЫХ КОНСТРУКЦИЙ 4

ПЛАН ОБМЕРНЫЙ ПЛАН ОБМЕРНЫЙ ПОСЛЕ ПЛАНИРОВКИ ПОСЛЕ ПЛАНИРОВКИ

4

3

2 2

План обмерный до перепланировки.

Стадия

Лист

Листов

А

3

18

3-х комнатная квартира ул.Туровского, 6

1

М1:50

ПЛАН МОНТИРУЕМЫХ КОНСТРУКЦИЙ

Взам. инв. №

Формат А 3

3

Инв. № подл.

Подпись и дата

3

1

План обмерный до перепланировки.

3-х комнатная квартира ул.Туровского, 6

Стадия

Лист

Листов

А

4

18

План обмерный до перепланировки.

Стадия

Лист

Листов

А

4

18

3-х комнатная квартира ул.Туровского, 6

М1:50 Формат А 3

М1:50 Формат А 3

Начинаем с главного – обязательной планировки помещения с делением на зоны, объединением их либо, наоборот,

Важный момент в этом процессе – сразу, на самом первом этапе, определиться с местами расстановки и габаритами сантехники. Зачем? Чтобы не наделать фатальных ошибок в процессе ремонта. План сантехники, входящий в общий план расстановки, важен для всей цепочки отделочных работ.

ПЛАН ПЛАН РАССТАНОВКИ РАССТАНОВКИ МЕБЕЛИ МЕБЕЛИ

6 3

4

2 5

Взам. инв. №

Мы взяли квартиру свободной планировки 66,10 м². Задача – разместить семейную пару, которая ведет активный образ жизни, любит объединенные пространства, не загроможденные мебелью. При этом места хранения актуальны.

в нишу, поделив со стороны прихожей пригласительную зону на два шкафа – гостевой и личный.

8

Подпись и дата

С косметическим всё понятно: это самый экономный вид ремонта. Основная его цель – освежить существующий интерьер без изменения фундаментальных основ. С капитальным всё гораздо дольше и сложнее, своими силами его выполнить практически невозможно, поскольку тут затрагивается инженерия, сложные черновые этапы подготовки и требуются грамотные специалисты на все виды работ. Фишка такого ремонта в последнее время – выдержанный в одном стиле дизайн. Тут требуется дизайнер, либо хозяин квартиры берет на себя обязательства по определению того, каким будет его жилье после окончания ремонта. В том и другом случае этапы подготовки к строительным работам идентичны.

изолированием друг от друга. Было предложено четыре варианта расстановки мебели и зонирования пространства, в итоге мы совместили два из них. Сразу подготовили планы монтируемых и демонтируемых конструкций, определили, что получится в результате перепланировки. С этими документами уже можно запускать процесс узаконивания нового плана квартиры. Мы расширили ванную комнату за счет коридора, стиральную машину вдвинули

Инв. № подл.

Ч

тобы подготовить почву для ремонта, нужно разобраться, к какому типу ремонта относится ваше помещение – капитальному или косметическому.

1

7

Стадия План расстановки мебели.

3-х комнатная квартира ул.Туровского, 6

Лист

Листов

А М1:50 Формат А 3

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 69

Блоги/интерьер

Идеально, если при небольших габаритах ванной комнаты есть возможность вынести стиральную машину за границы основного пространства. Мы нашли такое решение. Берем предварительный план расстановки мебели и едем на подбор всей начинки для ванной комнаты. Чем это удобно? Тем, что ты вживую видишь материал, стилистику и качество всей сантехники. Мы остановились на бренде Jacob Delafon. И тут начинается самое интересное. Очень много выставочных стендов, которые по своим основным показателям – удобство, комфорт и гигиеничность – находятся на высшем уровне.

70 WHERE MINSK | МАРТ 2020

А что делать со стилем и формой, какие предпочтения по цвету? С этим сложнее. Ванная комната не слишком большая. Тренд 2020 года – компактность – приходит нам на помощь. Мы смотрим в первую очередь умывальники, поскольку это сердце ванной комнаты. Пожелания – чтобы он был большой, с тумбой внизу и по бокам с местом для размещения косметических средств. Но нужен и стильный дизайн. Сразу выделили четыре модели. Все они компактные, подходят по предварительной оценке габаритов и по своему внешнему виду нравятся хозяйке квартиры.

Делаем передышку, смотрим унитазы. В последнее время многие выбирают новые прогрессивные разработки, минимальное требование – безободковые унитазы с плавно опускающимся тонким сиденьем, скрытые крепления по бокам. Они хороши с гигиенической точки зрения, просты

Блоги/интерьер

СОВРЕМЕННЫЕ СМЕСИТЕЛИ НАСТОЛЬКО НАДЕЖНЫ, ЧТО ОБСЛУЖИВАЮТСЯ БЕЗ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРОБЛЕМ ЧЕРЕЗ НАКЛАДКУ. в уходе и имеют легкий интерьерный вид. К каждой коллекции умывальников есть свой унитаз. Выясняем, что ближе по форме, а ближе оказываются крупные, но округлые формы, не слишком изящные. Разрабатывая компоновку мебели, склонились к душевой кабине прямой формы. Причем без загромождения интерьера профилями: поставить только душевую перегородку с местом внутри и со встроенной системой смесителя с верхней лейкой и гибким душем. Раньше все боялись встроенных в стену смесителей из-за дороговизны и стереотипа, что обязательно что-нибудь встроенное сломается и починить это будет невозможно. Современные смесители настолько надежны, что обслуживаются без дополнительных проблем через накладку. Плюс гарантия от производителя. Основное удобство – нет штанги, занимающей место в душевой кабине, легкость в уходе из-за минимизации накладных панелей. Хозяйка выбрала квадратную верхнюю лейку, и мы остановились на

готовом комплекте с душевым стеклянным ограждением с матовой вставкой. Трап под размер душевой нашли по рекомендации продавца под вставку в плитку, чтобы был виден только металлический профиль. И вот мы видим всю картину – тонкий стильный дизайн всех предметов, сочетание удобных округлых и квадратных форм. Умывальник – из коллекции Nouvelle Vague прямой формы, но с круглой керамической раковиной и сразу со смесителем из этой же коллекции. В переводе Nouvelle Vague означает "новая волна". Актуальная коллекция своим дизайном связывает веяния прошлого и современность. Унитаз – Odeon Rive Gauche. Преимущества коллекции очевидны: эргономичный, удобный, стильный дизайн, необычная форма, грамотно подобранный смеситель и зеркало с подсветкой в комплект. Черные парящие ножки переходят в ручки, открывающие ящики для хранения.

А что же с цветом? Выбор цвета поставил в радостный тупик: огромнейшее разнообразие матовых и глянцевых поверхностей, все трендовые оттенки – серый, пудровый, гамма голубых и зеленых оттенков. И тут выясняется, что наша хозяйка любит яркие сочные цвета: коралловый пришелся по вкусу. Единогласно увидели его в матовом исполнении. Всё это определяет направление в поиске остальных деталей ванной комнаты. Это задача для следующего шага. МАРТ 2020 | WHERE MINSK 71

Хюгге по-мински

ВЕЛОКОЛЕСО ИСТОРИИ Отматывая километр за километром в сторону Мира, мы словно листали хроники Беларуси, изучая прошлое отечественного велостроения. Первое весеннее хюгге wM – это старые велосипедные шильдики, рамы, замки, педали, которые хранятся в мастерской и на выставке Андрея Комоско – историка, экскурсовода, коллекционера и реставратора. Александра Корытова

С

вое путешествие в прошлое мы начали с дороги в поселок Мир, где находится единственная в Беларуси постоянная и открытая для всех выставка старинных отечественных велосипедов. На ней можно увидеть белорусские модели, которые производились в XX веке.

– Андрей, с чего началось ваше увлечение?

– В детстве я не ходил в садик: воспитывался бабушкой в деревне. Молодежи там почти не было, и верным другом стал велик. С ним же пришла любовь к дороге и краеведению, к истории и путешествиям. Так сложилось, что сегодня это мое профессиональное ремесло. Однажды в кустах я нашел ржавую обгоревшую раму советского велосипеда и отковырял свой первый шильдик – фирменный значок. Я по духу собиратель, и это одна из коллекций, которую я очень люблю. Как-то судьба занесла меня в пригород Риги, где я познакомился с Янисом Серегинсом, его коллекция отражает богатейшую велосипедную историю Латвии на протяжении всего XX века. Это воодушевило меня, и мне тоже захотелось рассказать историю своей страны через призму велостроения. Вернувшись в Минск, я стал искать информацию в литературе, знакомиться с частными любителями. А в 2015-м коллега по туристическому бизнесу подарила мне велосипед, на котором ездил ее отец, – зеленый ММВЗ В-126 1968 года. Пока искал для него запчасти, деталей набралось на пару двухколесных коней. Потом завел знакомства 72 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Хюгге по-мински с энтузиастами из России, Украины, Польши, Латвии и создал клуб по интересам "Беларускі ровар", которому в этом году исполнится пять лет. Правда, погружаясь в тему, я понимал, что белых пятен в истории становится всё больше.

– Что стало первым открытием?

– Большинство белорусов знает только про Минский мотовелозавод, но на самом деле в XX веке в Беларуси производств было минимум пять, а то и больше. Заводы "Неман" (Niemen) и "Давлинг" (Dawling) в Гродно в 192040-е годы, Молодечненский завод металлоизделий (МЗМИ), современный холдинг "Амкодор" в 1927-м начинался с артели "Возрождение", производившей детские игрушки, коляски и велосипеды. Парадокс в том, что, если загуглите, не найдете никакой информации, как, впрочем, и в архивах. В моей коллекции есть артефакты, которые говорят о забытой, не прописанной в архивных документах истории отечественных велопроизводств. Я нашел велосипед, шильда которого утверждает, что он был произведен в довоенном Волковыске в артели некого Шмуэля Лиса, есть даже адрес. А в польских и белорусских архивах

информации нет. Есть велосипедный подсумок и шильда "Урлели" (Urleri) – это небольшая артель в довоенной Вильне, где по документам делали только музыкальные инструменты. Что далеко ходить, три года назад закрылся Завод металлоизделий в Молодечно, от которого нам остался детский трехколесник "Зубренок". Я приехал туда посмотреть на "руины гиганта", но мне не дали никакой информации. А так хочется, чтобы наши дети знали историю чуть больше, чем то, что написано в учебниках и энциклопедиях.

МНЕ ЗАХОТЕЛОСЬ РАССКАЗАТЬ ИСТОРИЮ СВОЕЙ СТРАНЫ ЧЕРЕЗ ПРИЗМУ ВЕЛОСТРОЕНИЯ.

Близ Мирского замка в самом поселке Мир нас встречает красный велосипед-афиша, приглашающий зайти на выставку. Она расположилась в здании XVI века, часть которого занимает кафе, где после программы культурной так приятно выполнить программу гастрономическую. Мы пока о культурной: в экспозиции порядка 20 велосипедов, около сотни шильдиков и номерных знаков.

– Расскажите о выставке.

– Давайте начнем с Неманской дамской "Вилии" 1936 года. Досталась она мне некомплектной и ржавой, но с оригинальными нестандартными колесами и редчайшей педалью со штампом Niemen. Такой педали нет ни у белорусских коллег, ни у польских.

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 73

Хюгге по-мински

Вот мужской "Неман" 1936 года, на котором я участвую в ретровелопробегах, проходящих в Минске и Львове. Велосипеды "Неман" начал производить в 1929 году, это были качественные копии немецких. До 1939-го завод запатентовал двенадцать моделей, четыре из которых есть в коллекции: Alfa 1935 года, "Вилия", "Неман" 1936-го и Splendid (с английского – "Блестящий") 1937-го. Удивительно, но 80-летняя кожа на сиденьях сохранила свою мягкость. Кстати, подобные широкие сидения на трех пружинах многие хотели

бы поставить на современные велики, но сейчас таких почти не делают. Представлены и основные первые модели Минского мотовелозавода: В-16 1950 года, В-114 1961-го, В-126 1967-го, В-143 1974-го. Кстати, в далеком 1945-м ММВЗ тоже начинал работать на немецком реквизированном оборудовании, чертежах и материалах. Через два года запустили серийное производство и собрали 6580 велосипедов. Вот подростковый "Орленок" 1966 года, созданный по немецким разработкам. В 1946-48-м

такие собирались в Харькове, с 1949-го по 1951-й – в Минске, с 1951-го – в литовском городе Шяуляй. Мне "Орленок" достался из металлолома. Есть модель Минского завода с редкой сдвоенной рамой – В-128 "Дружба" 1965 года, редчайшая экспортная модель. Досталась мне буквально одна погнутая рама – несколько лет собирал запчасти и сам велосипед. Реставрировать тоже непросто: качественных фото практически нет, детали приходится делать под заказ, к примеру, здесь дорогие импортные английские тормоза стремянного типа, которые можно заказать только в Англии и Индии. С детским "Зубренком" 1980 года связаны особые эмоции, ведь моя первая фотография (мне тогда было три года) была сделана именно на таком велосипеде! Попадаются и таинственные экземпляры. На реставрацию принесли велосипед якобы 1920-го года, состоящий из деталей самых разных марок. Даже мои польские и немецкие коллеги-знатоки не смогли установить производителя. Интересна история велосипедных номерных знаков. Знаете ли вы, что Беларусь – последняя страна в Европе, где аж до 2008 года выдавали номера

74 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Хюгге по-мински

Где увидеть ретровелосипеды Выставки проходят в Минске и других городах Беларуси, постоянная экспозиция находится в Мире – улица Красноармейская, 9, корп. 2 (в здании с кафе "Дорога замков").

на велосипеды. Для этого нужно было пройти курсы по вождению, заплатить ежегодный налог и получить заветный номер и удостоверение велосипедиста! Есть в коллекции велономер 1931 года, выданный в поселке Линово Пружанского района. Он 80 лет пролежал в земле – потеряшка! Маленький значок – а за ним целая эпоха. Жаль, заниматься коллекционированием я начал слишком поздно: совсем мало

ENG

в Беларуси осталось ретровелосипедов – большинство давно сдано в металлолом. Ведь в среднем их цикл жизни пять-десять лет, а в деревне и того меньше. А сколько всего ржавого ценного люди сдают в металлолом! Если где-то в деревне на гвоздях у вас висит старый забытый двухколесный друг, посмотрите на него, сделайте фото, отправьте мне – вдруг за ним стоит еще одна нераскрытая страница белорусского велостроения.

В мае состоится Международный минский велокарнавал "Viva ровар – 2020", в котором могут принять участие все желающие. Наш клуб ретроциклистов "Беларускі ровар" также планирует участие. Для этого нужен ретро- или велосипед "в стиле ретро", костюм той эпохи и желание стать частью красивой, изящной, канувшей в века эпохи. Весной ретропробег ожидается и во Львове. Подробности и точные даты ищите на странице "Беларускі ровар" на Facebook:

The Bicycle Wheel of History

wM draws your attention to the exhibition of old bicycles – the only one public open free in Belarus.

There you can see Belarusian models produced in the XX century. Andrew Kamoska, a historian, travel-guide, collector and restorer, who also curates the show, comments on the collection. – In the XX century in Belarus there were at least five productions. "Neman" and "Dawling" plants in Grodno in the 1920s–1940s, Molodechno Metalware Plant (MZMI), and modern "Amkodor" holding, which in 1927 started as "Vozrozhdenie" artel manufacturing children’s toys, strollers and bicycles.

A women’s bicycle "Wilja" 1936, I got was just a rusty frame, nonstandard wheels and a rare pedal with "Niemen" stamp. Neither Belarusian nor Polish colleagues have it. Here’s

a male 1936 version of "Niemen", which I use when participating in retro bike races. "Niemen" started producing bicycles in 1929, and those were high-quality replicas of the German ones. By 1939, the plant had patented 12 models, 4 of which are in the collection now: "Alfa" (1935), "Wilja", "Niemen" (1936) and "Splendid" (1937). Surprisingly, the 80-year-old leather on the saddles still feels soft. The exhibition also features a few bicycles of the Minsk bike- and motobike Plant: "B-16" (1950), "B126" (1967), and "B-143" (1974). By the way, in 1945, the newly-built plant began to work with German drawings, equipment, and materials( transferred from Eastern Germany as reparative contribution). Two years later, mass production was launched and 6 580 bicycles were assembled. Here we

have a teenage "Orlyonok" ("Eaglet") (1966) made according to German technical drawings. In 1946-48, those were also assembled in Kharkov, from 1949 to 1951 – in Minsk, and from 1951 – in the Lithuanian city of Siauliai. This bicycle was found among scrap metal units. Even bicycle license plates of 1930-2000 can tell their stories. Did you know that Belarus is the last country in Europe, where they issued license plates till 2008? To recieve it, you had to take a special course, pay an annual tax and get a cyclist’s ID! Traveling exhibitions are held in Minsk and other cities of Belarus, and the permanent exhibition can be attended in the village of Mir – 9/2, Krasnoarmeyskaya St. (in the building with "Doroga Zamkov" café) Karelichy district, Grodno region, 100km of Minsk...

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 75

Городской стиль

ЛАБОРАТОРИЯ МУЖСКОЙ МОДЫ В традиционно женский месяц wM решил с пониманием отнестись к сильной половине человечества и хотя бы частично компенсировать отсутствие внимания в обществе к мужским темам. Предлагаем краткое руководство к курсу "Лаборатория мужской моды", которое, подобно нити Ариадны, позволит белорусским Тесеям пройти модный лабиринт без потерь, и если не победить, то укротить неистового Минотавра – сложносочиненные тенденции сезона весна-лето – 2020.

76 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Versace

Vetements

Dolce & Gabbana

Анастасия Лагода

Городской стиль

Louis Vuitton

Stella McCartney

Н

ачнем с принтов и цветовых сочетаний. В выборе рисунка дизайнеры явно вдохновлялись байопиками – или мода вдохновила кинематограф? Так или иначе, одновременно с премьерами 2019 года подиум процитировал фильмы "Рокетмен" и "Однажды в …Голливуде". Китчевый леопард на кожаных плащах, объемных бомберах и даже брюках, нежные полевые или сочные тропические цветы на ветровках и гавайках, тай-дай на футболках и толстовках – лидеры мужских весенне-летних коллекций. Поэтому уже можете воображать себя героем нашумевшего шедевра Квентина Тарантино в цветастой гавайке и молодым Родом Стюартом или Стивом Тайлером (до них очередь непременно дойдет!) в анималистичном тотал-луке. Что касается тай-дая, то принт не новый. В прошлых сезонах мы частично вспоминали и 1960-70-е с детьми цветов, и 1980-е с их нижним брейком и варенками. Ну а сейчас вполне можно освоить и полный метр: одеться в тай-дай с головы до ног, как нам показали в MSGM, где не только лонгсливы, толстовки и бермуды, но и носки подверглись колористической обработке. К апологетам этого принта примкнул и Ник Джонас (один из Jonas Brothers). Он, кстати, не только знатно замиксовал розовую хиппи-футболку с розовой курткой и чиносами, но и продемонстрировал еще один модный тренд – пастельный тотал-лук. Помимо розового, весенне-летние коллекции пополнились освежающим мятным: он сейчас тоже в особенном почете. Ну а если пастель противоречит вашим мужским стилеобразующим принципам, то открытые сочные цвета – синий электрик и насыщенный оранжевый – будут отличными характеристиками вашей очевидной гендерной принадлежности. Особенно если такого цвета будет ваш boiler suit – еще один несомненный сезонный хит. Это комбинезон "сотрудника котельной", незаменимая вещь весной-2020. Vetements сделал его максимально функциональным, со сквозной застежкой на молнию (так и представляется команда мускулистых пожарных, по секундомеру надевающих оранжевую экипировку) и множеством удобных карманов. Кстати, однозначный эффект от этого тренда можно смягчить тем же хипповым тай-даем – как нам и продемонстрировала Stella McCartney. Полоска – еще один фаворит подиумов. Интересна ее нынешняя вариация – широкая и цветная, особенно на марокканской джеллабе.

НЕОБЪЯТНЫЕ РАЗМЕРЫ, ЛЕГКИЕ ТКАНИ, ЛЕТЯЩИЙ СИЛУЭТ И ЦВЕТ МЯТЫ – И ВОТ ПРЕДМЕТ ИЗ РАЗРЯДА УНИФОРМЫ "В ЛЕС ПО ГРИБЫ" ПРЕВРАЩАЕТСЯ В ФУТУРИСТИЧЕСКОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ. Теперь о тканях и фактурах. Весной и летом забудьте о банальном хлопке и комфортном льне, простых саржевых и полотняных переплетениях, мягкой замше и строгом дениме.

Fashion-индустрия предлагает варианты, осознав и применив которые, вы измените свою модную жизнь раз и навсегда. Во-первых, прозрачные и полупрозрачные материалы. Вирджил Абло для Louis Vuitton одел мужчин в шорты, туники, парки, рубашки из легкой органзы, превратив их в объект сексуального харассмента (здесь тенденции киноиндустрии однозначно оказывают влияние на моду), а для

собственного бренда Off-White – в романтичную прозрачную плащ-палатку. А это еще один тренд – стиль лесника. Необъятные размеры, легкие ткани, летящий силуэт и цвет мяты – и вот предмет из разряда униформы "в лес по грибы" превращается в футуристическое произведение (всё тот же Louis Vuitton). Но вернемся к теме транспарентности. Сюда отнесутся всевозможные ветровки, бомберы и анораки, которые теперь позволительно носить на голое тело. Из этого тренда логично вытекает следующий – отказ и вовсе от одежды (пока выше пояса) и демонстрация неровного рабочего загара. МАРТ 2020 | WHERE MINSK 77

Городской стиль

Jacquemus

Raf Simons

Что же трикотаж? Его очень-очень много. Но в 2020-м это один из предметов гардероба, на котором, кроме полуобнаженного образа, вы можете существенно сэкономить. Джемперы и кардиганы, подобные Jacquemus или JW Anderson, вы наверняка найдете в гардеробе старшего поколения – достаточно их слегка кастомизировать на свой вкус. Или кардиган вам свяжет любимая бабушка, так как творения Raf Simons, OAMC, Y/Project вполне можно представить вышедшими из-под шустрых спиц творческой пенсионерки. Теперь обратимся к силуэту, а также осветим некоторые нюансы основных предметов гардероба. Из рассказанного выше складывается образ мужчины, не зажатого костюмной тройкой, не стесненного экстремально узкими джинсами или пиджаками. И это абсолютно верно. Если рубашки с короткими рукавами – то расслабленные кубинские или bowling shirts с цветочной или мультяшной тематикой, как у Etro, Dries Van Noten и Dolce & Gabbana. Если брюки – то комфортные карго, как у Givenchy, Hermes и Fendi. Если шорты – то ультракороткие а-ля домашние трусы-боксеры, как у Prada, Balmain и

МОДА ДЕРЖИТ БАЛАНС, ПОЭТОМУ УТЯЖЕЛЯЕТ ПРОЗРАЧНОСТЬ, ЛЕГКОСТЬ, ВОЗДУШНОСТЬ И НЕВЕСОМОСТЬ ФАКТУР И СИЛУЭТОВ ЖЕСТКОСТЬЮ, ТЯЖЕСТЬЮ И ТОТАЛЬНОСТЬЮ КОЖИ.

Raf Simons. Если жилетки – то максимально объемные, как у JW Anderson и Pal Zileri. Если костюмы – то предельно свободные, как у Y/Project, Dunhill, Yohji Yamamoto.

Продолжают тему полупрозрачности кардиганы и джемперы, выполненные в технике макраме или плетения из кожаных или трикотажных лент, а также кружево, из которого Dolce & Gabbana сшил даже футбольную форму.

Теперь о самом пикантном – аксессуарах. Легкие шарфы, небрежно обмотанные вокруг шеи и так горячо любимые итальянцами элегантного возраста, заменены шейными платками из далекого пионерского или зарубежного скаутского детства – расцветка и качество, конечно, совершенно другие, но этот характерный узел не спутаешь ни с чем! Впрочем, платок можно повязать фантазийным бантом художника с Монмартра или заправить под стойку воротника на манер английских денди, только максимально расслабив узел и расстегнув верхние пуговицы рубашки.

Stella McCartney

Do l

ce &

G

ab ba

na

Кстати, эта тема смотрелась весьма мило у Jacquemus на фоне бескрайних лавандовых полей, которые своей божественной красотой нивелировали маргинальность образа.

78 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Но мода держит баланс, поэтому утяжеляет прозрачность, легкость, воздушность и невесомость фактур и силуэтов жесткостью, тяжестью и тотальностью кожи – потому что, помимо стандартных кожаных курток, мужчинам предписано этой весной носить и кожаные шорты, и кожаные плащи, и даже кожаные майки.

Городской стиль инфантильный… Однако отчаиваться не стоит, и не столь последовательным адептам моды стоит взять на заметку вышеперечисленные подиумные хиты, но использовать их не вместе и дозированно. Например, панаму сочетать не с костюмом, а с чиносами, худи или легкой ветровкой. Союз гавайской рубашки и панамы – комбинация на грани, но если вы поклонник "Страха и ненависти в Лас-Вегасе", рискуйте. Шейный платок составит прекрасный союз как раз с костюмом, но его можно добавить и в городской кэжуал со свитшотом или олимпийкой (здесь важно отсутствие капюшона) и теми же чиносами.

надевают без носков с костюмами и джинсами, но – это важно! – на носки с шортами. Модные мастодонты, такие как Versace, Dolce & Gabbana, Fendi и Salvatore Ferragamo, голосуют исключительно за этот мучительный тренд из советского детства – сандалии с носками. Чтобы отделаться от воспоминаний, делайте выбор в пользу кружевных или в расцветке тай-дай носков. Что всё-таки пока менее радикально, чем мужские ботинки Rick Owens на 10,5-сантиметровом каблуке. Хотя…

Кепки окончательно были вытеснены панамами, поэтому теперь ежедневный летний образ модного мужчины – это шорты, гавайская рубашка в цветы, плащ-палатка на случай дождя, "пионерский" галстук и панама. Образ милый, непосредственный,

ENG

Сандалии для лета – прекрасная альтернатива лоферам, ставшим классикой. Но именно здесь скрывается пикантный модный парадокс. Лоферы носятся исключительно на босую ногу, сандалии

Prada

Dolce&Gabbana

ЛОФЕРЫ НОСЯТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО НА БОСУЮ НОГУ, САНДАЛИИ НАДЕВАЮТ БЕЗ НОСКОВ С КОСТЮМАМИ И ДЖИНСАМИ, НО – ЭТО ВАЖНО! – НА НОСКИ С ШОРТАМИ.

Men’s Fashion Laboratory

wM presents top 2020 springsummer fashion trends for men’s.

Prints and color combinations.

Kitsch leopard on leather raincoats, voluminous bomber jackets and trousers, tender field or juicy tropical flowers on windbreakers and aloha shirts, tie-dye on T-shirts and hoodies are current leading trends in men’s spring-summer collections. Another one is a total pastel look. In addition to pink, refreshing mint has been added to collections. You can choose rich colors – blue electric and saturated orange.

Fabrics and textures. Transparent and semitransparent fabrics. For "Louis Vuitton" Virgil Abloh dressed men in shorts, tunics, parkas,

and light organza shirts, and for "Off-White" brand – in a romantic transparent raincoat. Another trend of this season is a forester’s style.

Oversized items, light fabrics, a weightless silhouette and mint color transform the look of someone planning to hunt for mushrooms into a futuristic piece of fashion art.

Macrame and ribbon or leather woven cardigans and jumpers add to the suggested style. Lace is another option – "Dolce & Gabbana" used it to make a football uniform.

Basic wardrobe items. In the upcoming season, men can feel free without a necessity to choose between a three piece suit, tight jeans or a jacket. Short-sleeved shirts are either Cuban or bowling ones with a

floral or cartoon theme, like those by "Etro", "Dries Van Noten" and "Dolce & Gabbana". Trousers – comfortable cargo, like "Givenchy", "Hermes" and "Fendi". Vests – as voluminous as possible, like "JW Anderson" and "Pal Zileri", suits – extremely free, like "Y/Project", "Dunhill", and "Yohji Yamamoto".

Shoes and accessories. Lightweight scarves have been replaced by Scout childhood neckerchiefs from – the colors and quality differ, but their recognizable knot is something you cannot confuse with anything. Panama hats have taken the place of caps.

Summer sandals are a great alternative to loafers – suits and jeans work fine without socks, whereas socks are to be put on when worn with shorts.

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 79

Аромат месяца

КАК ПАХНЕТ ЗОЛОТО Поскольку парфюмерия по определению область роскоши и чистого удовольствия, тема золота в ней рассмотрена вдоль и поперек. Пройдемся по самым значительным и свежим экземплярам.

Хотите знать, как пахнет город в марте, – следуйте за парфманьяком Глебом Деевым.

80 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Аромат месяца

О

пустим сразу легион различных товаров, применяющих золото в оформлении: этот путь слишком банален и безыскусен. Хотя попадаются и исключительные образцы. Вот, например, Guerlain к юбилею своего легендарного Mitsouko выпустил 3099 коллекционных флаконов, вручную украшенных золотыми хлопьями в 23,5 карата в старинной технике хираши. Отдельного упоминания достойна французская фирма Atelier Des Ors, которая в красивые бутылки со своими парфюмами кладет лепестки настоящего сусального золота. Эти лепестки очень изящно летают внутри флаконов, благодаря специальной технологии не забивают спрей, но, что самое главное, качество композиций такое, что вполне можно было обойтись без всех этих золотых плясок. Но настоящая парфюмерная золотая жила проходит всё же немного в другой области. Начать, без сомнения, нужно с духов под названием Gold фирмы Amouage. Фактически, это был первый аромат, с которого началось триумфальное международное шествие Amouage – великий Ги Робер (тот, который делал духи для Rochas в середине XX века) собрал Gold pour Femme в 1983-м, а в 1989-м сделал и мужскую версию. С тех пор все ароматы основной коллекции выпускаются парами женский + мужской, что отнюдь не означает, что женская версия не подходит мужчинам и наоборот. Это такое, можно сказать, стилистическое упражнение Дома. Итак, женский Gold – это классический цветочный букет (роза, ландыш, жасмин) в окружении дыма ладана (фирменная нота Amouage) на мощном основании из амбры, циветты и мирры. Мужская версия на то же основание помещает цветы шиповника и довольно старомодный мускус. Всё в целом – ода великим духам прошлого.

Amouage Gold имеют статус культового аромата, хотя, положа руку на сердце, нужно сказать, что для современного мира они несколько тяжеловесны. Хороший пример современного прочтения винтажного парфюмерного наследия – словацкая крошечная фирма "1907". Если вы уже заболели "винтажной лихорадкой", то обязательно достаньте одно из последних творений фирмы – Dame d’Or. Эти духи посвящены одной из самых известных картин Густава Климта "Портрет Адели Блох-Бауэр I", также известной как

ДУХИ DAME D’OR ПОСВЯЩЕНЫ ОДНОЙ ИЗ САМЫХ ИЗВЕСТНЫХ КАРТИН ГУСТАВА КЛИМТА "ПОРТРЕТ АДЕЛИ БЛОХ-БАУЭР I". "Дама в золотом". И это мощнейшие альдегидно-цветочные духи, которые только можно создать сегодня. На ум сразу приходит даже не шанелевская "Пятерка", а Arpege Lanvin, но с одним очень важным уточнением. Всё это сделано уже, если можно так выразиться, не в формате черно-белого кино, а в формате какого-нибудь современного Imax. Композиция, которая не способна напрячь или вызвать хоть какое-то раздражение. Безупречное исполнение вечной идеи: женщина, которая излучает золотой свет и о появлении которой сообщает умопомрачительный шлейф. С не меньшим уважением к ароматам прошлого подходит Писсара Умавиджани, владелица фирмы Dusita. Практически все парфманьяки попали под колдовские чары ее обаяния, но даже если вы невосприимчивы к искренней тайской улыбке, то, попробовав последний релиз Писсары Le Pavillon d’Or ("Золотой храм"), вы сами не сможете сдержать блаженной улыбки. Писсара хотела передать состояние тихого счастья, которое может настигнуть вас мягким летним утром на берегу безмятежного озера перед величественным храмом (композиция посвящена храмовому комплексу Банг Па-Ин в Таиланде и роману Юкио Мисимы

"Золотой храм"). Эти духи – загадка, которую не хочется разгадывать. Здесь есть игра света (инжирные листья, мята) и тени (дуб и его мох), но это не шипр. Здесь полно трав (белый чабрец, борония, жимолость), но он не зеленый. Он сложный, но максимально дружелюбный, как и подобает людям с действительно богатым внутренним миром. Похоже, что этот аромат способен понравиться всем. И еще об одной новинке нужно рассказать обязательно. Это Gold голландской марки Puredistance. Это еще одно прочтение парфюмерной классики, но уже с большим уклоном в сторону смол, лабданума и сладких цитрусов. Как и прочие шедевры, его совершенно невозможно разложить на ноты, но можно бесконечно упиваться его ровным плотным золотым свечением. Антуан Ли, создавший этот аромат, когда-то делал духи-провокации для Etat Libre d’Orange, но теперь увлекся натуральным сырьем и высокоточным и высококачественным подходом к созданию парфюма. Так что не ждите от этого Gold чего-то "сногсшибательного": понимание особого качества материалов, из которых собрана композиция, приходит только через развитие собственной культуры восприятия ароматов. МАРТ 2020 | WHERE MINSK 81

Город-побратим

ОН ЖЕ НИЖНИЙ, ОН ЖЕ ГОРЬКИЙ Нижний Новгород, пожалуй, самый загадочный город в России. Иван Грозный собирался перенести сюда столицу из Москвы, а во времена СССР Горький (советское название) был закрыт для иностранцев. А вот Петр I отметил здесь свое 50-летие, да так лихо, что об этом помнят до сих пор. Михаил Орлов

@shaurma_na_srednom_

@artprofi.nn

Кудяблик vs шаурма @gorky_museum

Кремль Кремлей в России немало, однако именно нижегородский можно назвать действительно уникальным, так как он был возведен по схемам Леонардо да Винчи. Кремль был построен в XVI веке для защиты от татаро-монголов и ни разу не был взят. Кремлевская стена тянется на два километра и насчитывает двенадцать башен. Одна из них – Коромыслова – считается среди местных жителей самой загадочной. С ее происхождением связана легенда о жительнице древнего Нижнего Новгорода, которая первой заметила татарское войско Саин Гирея, осадившее город. Она забила насмерть десятерых бойцов, используя коромысло, с которым ходила за водой. Татары девушку убили, однако дальше наступать на город не стали. Героиню похоронили под стенами башни вместе с ее "оружием", а башня стала называться Коромысловой.

82 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Квартира Горького Писатель Максим Горький родился в Нижнем Новгороде, который потом долго носил его имя. Музей-квартира писателя пользуется огромной популярностью не только среди поклонников русской литературы. Дело в том, что с экскурсоводом гостей встречает… сам хозяин. Горький славился своей нелюбовью к купцам. А несколько лет назад квартиру посетили прямые потомки писателя – успешные бизнесмены. После их отъезда, когда сотрудники, как обычно, проверяли помещения в конце дня, все как один увидели призрак писателя, который сидел за столом и укоризненно вздыхал. Призрак вскоре исчез, но шаркающие шаги и вздохи слышны в музее по сей день.

Нижний стоит на пересечении двух огромных рек – Волги и Оки, поэтому уха здесь считается главным и любимым блюдом. Традиции рыбной кулинарии уходят корнями в глубокое прошлое, а познакомиться с ними можно на фестивале "Нижегородская уха" или в любом кафе города. Второе место по популярности занимают нижегородские пельмени – мясные, из дичи, рыбные, вегетарианские и даже разноцветные! Популярностью у нижегородцев пользуется и стрит-фуд. В лидерах – местные кудяблики и покорившая весь мир шаурма. Кудяблики – это чебуреки, которые от обычных отличаются разнообразными начинками и меньшим количеством жира. Самые вкусные кудяблики продаются на Большой Покровской, а самая вкусная шаурма готовится на Среднем рынке около телебашни. Не забудьте отведать и пряники ручной работы. Пряники на меду делают в старинном городе Городце уже много веков, а гигантские пряники весом до 25 кг считались достойным подарком знатным гостям.

Город-побратим @reva_rem

@olga_m911

@zhdannaia1505

Домик Петра I Эта достопримечательность находится в центре города. Но культурным объектом дом стал не сразу. Здесь была и ночлежка, и городской архив, и бар. Сам Петр I останавливался тут несколько раз, когда бывал в городе. На протяжении всего XX века в домике работал бар, в котором выступали известные артисты Российской империи, СССР, а потом и современной России. После того, как домику был присужден статус исторического наследия, легендарный бар закрылся. Сейчас здесь проводят экскурсии, в ходе которых можно осмотреть фасад и интерьеры постройки, полюбоваться внушительным горельефом, изразцовой печкой, предметами быта XVII-XVIII веков.

4

Улица Большая Покровская

Набережная Федоровского

Главная улица города, которая по совместительству является самой старой и длинной. Протяженность ее составляет более двух километров. Улица пешеходная, поэтому отлично подходит для неспешной прогулки в любое время года. На "Покровке" можно увидеть скульптуры Пушкина, Достоевского и Толстого. Улица в принципе украшена разнообраз­ ными необычными памятниками и зданиями с оригинальной архитектурой. Тут есть магазины, дизайнерские бутики, кафе и музеи. Дети смогут покататься на паровозике, взрослые – послушать выступления уличных музыкантов, которые играют не только летом, но и зимой.

Прогулка по этому городу – настоящее наслаждение. И набережная Федоровского идеально подходит для этого занятия. В любую погоду здесь живописно: можно насладиться красивыми видами моста через реку Оку и увидеть Строгановский монастырь. Тут много смотровых площадок, а местный рыбак с удовольствием расскажет байку про то, как писатель Эдуард Успенский придумал имя Чебурашка для своего знаменитого ушастого персонажа, когда однажды в Нижнем Новгороде услышал на набережной слово "чебурахнуться" применительно к неудачному падению.

МЕСТА ДЛЯ НЕОБЫЧНЫХ ФОТО И ВИДЕО В INSTAGRAM

Канатная дорога Канатка соединяет правое побережье Волги и город Бор и не только представляет собой развлечение для туристов, но и разгружает пассажиропоток между двумя городами.

nnkd.ru

Поиск Музей истории "Горьковского автомобильного завода" Здесь можно сделать уникальные кадры ретромашин: грузового ГАЗ-51 советских времен, легендарных "Волги" и "Чайки". museum.gaz.ru

Главный ярмарочный дом Неповторимая постройка в центре города. После пожара ее реконструкция осуществлялась на средства, прежде выделенные на восстановление Зимнего дворца в Санкт-Петербурге. Дом входит в списки "лучших достопримечательностей России".

Государственный банк Внешне напоминает огромный средневековый замок или постройку из фильмов о Гарри Поттере. И снаружи, и внутри здание действующего банка поражает роскошью. @travnitskay_elena

@volga__gaz__24

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 83

Личность

ИСКУССТВО РАДИ ИСКУССТВА Один из основателей киностудии Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), запомнившейся эмблемой с рычащим львом, родился в Минске между 1882 и 1885 годами. Будущего голливудского магната звали Лазарь Мейер (Луис Барт Майер), а точная дата его рождения неизвестна. Позже он назвал днем своего рождения 4 июля, День независимости США. Ольга Савицкая

Я

ков Мейер и Сара Мельцер эмигрировали в США, когда их сыну Лазарю было около трех лет, а затем переехали в Канаду. Он был средним ребенком в семье – имел двух старших сестер и двух младших братьев. Его отец был старьевщиком: занимался сбором металлолома и утилизацией бытовых отходов. Когда Луис стал старше, он оставил школу и начал ездить по стране, помогая отцу. Сара, которую мальчик нежно любил, хотела, чтобы он продолжал учебу, и мечтала о блестящем будущем сына, – это, возможно, повлияло на его выбор дальнейшего пути.

Создание Metro-Goldwyn-Mayer

Луис Майер и Джоан Кроуфорд, 1953 год

Начало: Бостон В 1904 году Майер переехал в Бостон, чтобы расширить дилерскую сеть семейного бизнеса. Здесь он познакомился с Маргарет Шенберг и безумно влюбился. Полгода он добивался девушки. В 1905 году у пары родилась дочь Эдит, а в 1907-м – Ирен. Семейная жизнь требовала больших расходов, и он начал искать работу, которая приносила бы деньги. Майер был молод, энергичен и настойчив. Он что-то накопил, что-то одолжил и приобрел заброшенный театр бурлеска 84 WHERE MINSK | МАРТ 2020

в Хаверхилле недалеко от Бостона. Отремонтировав здание, он открыл его как кинотеатр, где чередовал выступления артистов с показами фильмов. Майер быстро понял, что они привлекали гораздо больше зрителей, чем номера на сцене, да и сам увлекся кинематографом, ведь этот новый вид искусства за несколько центов открывал для самого бедного мигранта волшебный мир. Майер начал скупать и переоборудовать старые театры, и уже через несколько лет у него и его парт­ нера Натана Гордона была крупнейшая сеть кинотеатров в Новой Англии.

В 1914 году партнерство Майер-Гордон приобрело Бостонскую кинопрокатную компанию, а в следующем году – эксклюзивные права на трехчасовой немой фильм "Рождение нации". Луис разбогател, используя феноменальную популярность кино, но не все картины удовлетворяли его с эстетической и моральной точки зрения. Майера привлекали фильмы патриотические, утверждающие традиционные ценности, высокие идеалы. Его амбиции выходили за рамки простого показа – он хотел снимать сам. Вместе с другим партнером Ричардом Роуландом Майер в 1916 году создал агентство по бронированию талантов в Нью-Йорке – Metro Pictures Corporation, а два года спустя основал Louis B. Mayer Pictures Corporation. Чтобы заниматься кинопроизводством, он переехал с семьей в ЛосАнджелес. Молодой продюсер обладал уникальным чутьем на то, чего хочет публика, и умением дать ей желаемое. Понимая важность звездных имен, он пригласил сниматься в первой постановке

Личность

Джимми Дюрант и Луис Майер в 1948 году

"Добродетельные жены" известную актрису немого кино Аниту Стюарт. Он быстро нашел формулу для своих картин: романтические истории, в которых бедная, но умная и порядочная девушка побеждает невзгоды. Майер активно двигался к успеху, но ему не хватало образования, поэтому на должность вице-президента и ассистента по производству он пригласил гения раннего Голливуда – продюсера Ирвинга Тальберга, переманив его у Universal Studios. Кассовый успех фильмов во многом зависел от прокатчиков. Одним из самых влиятельных был Маркус Лоу. Он владел компанией Loew’s, которая была крупнейшей сетью кинотеатров в стране. В 1924 году Лоу решил объединить все прокатные компании в империю, в которой всё происходило бы под одной крышей – управление, производство и театральный менеджмент. Для этого он купил Metro Pictures, Goldwyn Pictures (студию продюсера Сэмюэля Голдвина) и Louis B. Mayer Pictures, оставив Луиса Майера и Ирвинга Тальберга управлять новой компанией, которая получила название Metro-Goldwyn-Mayer.

Золотой век Обладая возможностями трех объединенных киностудий, Майер и Тальберг начали строить империю развлечений. Ее логотипом стал рычащий лев в кольце пленки и девиз Ars Gratia Artis ("Искусство ради искусства"). Одной из первых крупных картин была эпопея "Бен-Гур" с участием Рамона Новарро и Фрэнсиса X. Бушмена,

Лев Джеки, запись рыка MGM, 1928 год

поставленная режиссером Фредом Нибло. Затем вышли фильмы "Тот, кто получает пощечину" с Лон Чейни и "Большой парад", которые имели огромный успех. Майер разработал контрактную систему, в соответствии с которой звезды были юридически связаны с компанией в течение многих лет. Он правил MGM, поощряя верность и послушание, наказывая за неподчинение и рассматривая оппозицию как личное предательство. Какое-то время MGM выпускал в среднем один художественный фильм в неделю. В 1936 году Луис Майер был руководителем крупнейшего бизнеса, зарабатывая миллион долларов в год, и оставался высокооплачиваемым руководителем вплоть до 1944 года. Но постепенно возник конфликт между Майером и Тальбергом. Тальберг продюсировал многие хиты: "Большой парад", "Бен Гур", "Анну Кристи", "Гранд-отель" "Мятеж на Баунти". Он требовал равную долю в бизнесе или намеревался покинуть MGM. Конфликт был завершен только тогда, когда Тальберг умер от пневмонии. Майер безраздельно властвовал в MGM. В соответствии с лозунгом "Больше звезд, чем на небесах" он продолжал расширять список звездных имен: Джуди Гарланд, Кларк Гейбл, Джоан Кроуфорд, Элизабет Тейлор, Кэтрин Хепберн и многие другие. Он стал главным изобретателем голливудской мечты и обладал политическим влиянием.

Афиша к фильму "Унесённые ветром", 1939 год

Падение Тем временем в Европе нацисты пришли к власти. С наступлением войны на фронт ушли ведущие актеры студии: Джеймс Стюарт, Роберт Тэйлор. Кларк Гейбл, которого зрители всего мира знают по фильму "Унесенные ветром", стал летчиком. Несмотря на сложные времена, империя достигла своего пика в конце Второй мировой войны – и тем неожиданней было ее падение. В послевоенные годы формула сентиментального кино и глянцевых романтических постановок перестала интересовать зрителей, и к концу 1940-х годов MGM начал уступать в рейтингах конкурентам – Paramount и Columbia. Майер не учитывал, как изменились после войны вкусы зрителей. Он отверг фильмы в жанре нуар – криминальные драмы, отражающие пессимизм и разочарование американского общества 1940-50-х, – и совершил катастрофическую ошибку, недооценив важность телевидения. МАРТ 2020 | WHERE MINSK 85

Личность

В канун Великой депрессии Луис Майер выдвинул идею о создании Американской академии кинематографических искусств и наук. Тогда же он основал престижную награду "Оскар". Семья Виллебрандта и Майера в Белом доме

Майеру был нужен еще один Ирвинг Тальберг, и он решил нанять сценариста и продюсера Дора Шери. Но Шери предпочитал новое кино. А через три года, в 1951-м, президент компании выбрал Шери в качестве будущего директора студии и уволил Майера с работы, которую тот выполнял почти три десятилетия. После отставки Луис Майер некоторое время занимал пост председателя Калифорнийского комитета Республиканской партии.

ENG

Затем был советником в "Синераме", выпускавшей широкоформатные фильмы. Обиженный на то, как его уволили, он избегал публичных выступлений, за исключением редких интервью, которые давали ему возможность критиковать новую породу кинематографистов. Он стремился вернуться в MGM – и в очередной раз потерпел неудачу, не сумев склонить совет директоров на свою сторону, незадолго до смерти.

Луис Майер был одним из самых умных и жестких руководителей в Голливуде. Он лично открыл миру несколько величайших звезд. Соучредитель Американской академии кинематографических искусств и наук, сам был удостоен "Оскара" и звезды на голливудской "Аллее славы". А журнал Time включил его в список 100 самых влиятельных людей XX века.

Louis B. Mayer’s Story

One of the co-founders of Metro-Goldwyn-Mayer studios was born in Minsk between 1882 and 1885. The future Hollywood tycoon’s name was Lazar Meir, and the exact date of his birth is unknown.

The story of the famous company started with the fact that Louis Burt Mayer, a young man from the family of emigrants, got married. To provide his wife and two daughters with a decent living, he needed money. He had managed to save and borrow some to purchase an abandoned theater in Haverhill in Boston suburbs.

Having renovated the building, he relaunched it as a cinema, where he showed artists’ performances and set film screenings. Gradually growing interested in cinema, Mayer began to buy and remodel theaters, and already a few years later he and his partner Nathan H.Gordon had the largest cinema network in New England.

In 1914, Mayer-Gordon partnership started their own film distribution

86 WHERE MINSK | МАРТ 2020

agency in Boston, and the next year – purchased the exclusive rights to show the 3-hours’ silent film "The Birth of a Nation". Louis made a fortune using the cinema popularity, but not all the movies left him satisfied in terms of their aesthetics and morality. So, the young man decided to make films himself.

Together with another partner, Richard A.Rowland, in 1916 Mayer created Metro Pictures Corporation, a talent booking agency, and two years later founded Louis B. Mayer Pictures Corporation. Louis was actively moving towards success, but he lacked education, so for the position of vice president and production assistant he invited the genius of early Hollywood producer Irving Thalberg.

The box-office success depended largely on distributors and Marcus Loew was one of the most influential of them. He owned Loews Inc, the largest cinema network in the country.

In 1924, Loew decided to combine all the rental companies into an empire.

To do this, he bought Metro Pictures, Goldwyn Pictures and Louis B. Mayer Pictures, leaving Louis Mayer and Irving Thalberg to run a new company called Metro-Goldwyn-Mayer.

Louis Mayer was one of the smartest executives in Hollywood. He personally discovered some of the greatest stars. A co-founder of the American Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a founder of the prestigious Academy Awards, Louis Burt Mayer himself was awarded an Oscar and a star on the Hollywood Walk of Fame.

Time magazine included him in Time 100 – the list of 100 most important people of the XX century.

MINSK GUIDE

Гид | культура ГАЛЕРЕИ A&V ART GALLERY – Организация и проведение художественных выставок. Пн-пт: 11:0019:00, сб: 12:00-17:00. Ул. Революционная, 17. Т: (17) 263 7693, (29) 633 6606. av-artgallery.com

ОКТЯБРЬ – Пр. Независимости, 73. Метро:

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР

Академия наук. Т: (17) 292 9426.

СОВРЕМЕННЫХ ИСКУССТВ –

КОНЦЕРТНЫЕ ЗАЛЫ

Площадь Якуба Коласа. Т: (17) 288 2468. ncsm.by

Картины из стекла, зеркала, витражи Тиффани,

Площадь Якуба Коласа. philharmonic.by

Упаковка картин для авиатранспортировки. Пр. Победителей, 20. Minsk Marriott Hotel, этаж 2. Т: (29) 178 5575. decus.by

Пр. Независимости, 47. Метро:

Пр. Независимости, 50. Т: (17) 284 4433, 331 1617 (кассы). Метро:

сувениры. Выполнение индивидуальных заказов.

Ул. Некрасова, 3. Т: (17) 280 5608.

БЕЛГОСФИЛАРМОНИЯ –

DECUS – Галерея художественного стекла. арт-объекты. Оригинальные подарки, бизнес-

Вт, чт-сб: 11:00-19:00, ср: 13:00-21:00.

МЕМОРИАЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫ ЗА ГОРОДОМ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕМОРИАЛЬНЫЙ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ – Ул. К. Маркса, 12. Метро: Октябрьская/ Купаловская. Т: (17) 327 4322, 327 0633. histmuseum.by

ТЕАТРЫ

ДВОРЕЦ ИСКУССТВА – Вт-вс: 11:00-19:00.

КОМПЛЕКС "ХАТЫНЬ" – Комплекс

Ул. Козлова, 3. Т: (17) 288 1549, 290 6010.

сооружен на месте сожженной фашистскими

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ

захватчиками в годы Великой Отечественной

АКАДЕМИЧЕСКИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР –

КОНЦЕПЦИЯ – Пн-сб: 10:00-19:00.

войны деревни Хатынь. Экскурсии Логойский

Ул. Мясникова, 44. Т: (17) 200 8126, 200 9842.

Ул. К. Маркса, 20/9 (вход со двора).

р-н, Минская обл.

musicaltheatre.by

Т: (17) 226 1532.

Т: (17) 745 5787. khatyn.by

ЗАГОРОДНЫЕ КОМПЛЕКСЫ

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНЫЙ КОМПЛЕКС

МОЛОДЕЖНЫЙ ТЕАТР –

"ЛИНИЯ СТАЛИНА" – Музей под открытым

Ул. Козлова, 17. Т: (17) 239 2721. bgmteatr.by

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ

небом военной фортификации 30-х гг. XX века.

НАРОДНОЙ АРХИТЕКТУРЫ И БЫТА – Музей-

Вт-вс: 10:00-18:00. Минский район,

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ

скансен. Расположен в живописном месте

д. Лошаны. Т: (17) 512 1223. stalin-line.by

ТЕАТР КУКОЛ –

слияния рек Птичь и Менка. Проведение

Ул. Энгельса, 20. Т: (17) 327 0532, (29) 655 5515.

народных праздников, выступления фольклорных

КУРГАН СЛАВЫ – Воздвигнут на 21-м

групп. Выставки-продажи изделий народных

километре автомагистрали Минск–Москва

мастеров и сувенирной продукции. Минский

в честь подвига воинов Красной Армии

МОЛОДЕЖНЫЙ ТЕАТР ЭСТРАДЫ –

район, д. Озерцо. Т: (17) 209 4163, 507 6937.

в Белорусской военной операции 1944 г.

Ул. Московская, 18А. Метро: Институт

ДУДУТКИ – Атмосфера белорусской шляхетской усадьбы XIX века. Действующая

МУЗЕИ

puppet-minsk.com

культуры. Т: (17) 222 8296. estrada.by НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ

мельница, кузница. Парк антикварных

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ

БОЛЬШОЙ ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА

автомобилей. Конные прогулки. Катание

МУЗЕЙ ИСТОРИИ ВЕЛИКОЙ

РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ –

на санях и пролетках. Т: (29) 602 5250, 603 5250.

ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ –

Пл. Парижской Коммуны, 1. Т: (17) 334 1041.

dudutki.by

Пр. Победителей, 8. Т: (17) 203 0792.

bolshoibelarus.by

КИНОТЕАТРЫ

warmuseum.by НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ ИСТОРИИ

ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР ИМ. М. ГОРЬКОГО –

FALCON CLUB CINEMA BOUTIQUE –

БЕЛОРУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ –

Ул. Володарского, 5. Т: (17) 200 1541, 200 3966.

Кинокомплекс для ценителей кино и любителей

Ул. М. Богдановича, 13. Метро: Немига.

rustheatre.by

комфорта. 8 залов вместимостью от 15

Т: (17) 334 7261. bellitmuseum.by НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ

до 109 мест. Новое поколение кинозалов – 4D зал D-Box, в котором 16 кресел имеют

МУЗЕЙ "ДОМ ВАНЬКОВИЧЕЙ.

синхронизацию экрана и сидений. Уютные кафе

КУЛЬТУРА И ИСКУССТВО

Ул. Энгельса, 7. Метро: Октябрьская/

и бары. Аренда кинозалов для юридических

ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ XIX ВЕКА" –

Купаловская. Т: (17) 327 4031. kupalauski.by

и физических лиц. Пр. Победителей, 20.

Ул. Интернациональная, 33А. Метро:

Т: (44) 771 0171. falconclub.by

Октябрьская/Купаловская. Т: (17) 327 8878.

PRIVATE HOUSE – 7 приватных залов

МУЗЕЙ СОВРЕМЕННОГО

для просмотра фильмов. Караоке, кальян,

ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА –

бар, японская кухня, пицца, Wi-Fi, PlayStation,

Пр. Независимости, 47. Метро: Площадь Якуба

СОВРЕМЕННЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕАТР –

Apple TV, 3D. Основные кредитные карточки.

Коласа. Т: (17) 288 2468, 284 8621.

Ул. Октябрьская, 5, офис 231. Метро:

ТЕАТР ИМ. ЯНКИ КУПАЛЫ –

РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТЕАТР БЕЛОРУССКОЙ ДРАМАТУРГИИ –

Ул. Зыбицкая, 9. Т: (29) 386 1010. p-h.by

Ул. Кропоткина, 44. Т: (17) 385 9751. rtbd.by

Первомайская. Т: (17) 328 6638, 327 1810. cxt.by НАЦИОНАЛЬНЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ

БЕЛАРУСЬ – Ул. Романовская Слобода, 28.

МУЗЕЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ –

ТЕАТР-СТУДИЯ КИНОАКТЕРА –

Метро: Фрунзенская. Т: (17) 209 4034.

Cp-пн: 11:00-19:00.

Пр. Победителей, 13. Театральный зал

Ул. Ленина, 20. Метро: Октябрьская/

кинотеатра "Москва". Метро: Немига.

МОСКВА – Пр. Победителей, 13.

Купаловская. Т: (17) 327 7163, 327 4562.

Т: (17) 380 0145, (29) 131 0745.

Т: (17) 203 1448.

artmuseum.by

teatrkinoaktera.by

88 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Гид | дети

ЦЕЛЫЙ МИР ВНУТРИ В Минске появилось еще одно место, куда всей семьей прийти не только весело, но и полезно. В интерактивном Музее человека в игровой форме экспонаты рассказывают о том, что такое дыхание, кровеносная система, пищеварение, зрение, беременность. Вы сможете собрать органы человека, сравнить дыхание здорового и больного, проверить скорость своей реакции и даже откопать кости динозавра. Также в музее проводятся организованные мастер-классы и шоу-программы. Дворец Республики (цокольный этаж) / Октябрьская, пл. 1 / Т: (29) 633 1550. ИП Курашов И.В. УНП 790961316.

ДОШКОЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ

ЧАСТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ

GLOBAL CHILD – Английский детский сад и курсы

АПЕЛЬСИН – Частный ясли/сад – базовая школа.

бассейн премиум-класса. Профессиональные

развития для детей от 6 месяцев до 11 лет.

Воспитание, обучение детей от 2 до 12 лет.

тренеры. Группы до 7 человек. Гимнастический

Победители премии "Номер один" в 2019 году.

Детский лагерь. Пн-пт: 9:00-19:00. Минский р-н,

зал. Сауна. Кафе-бар. Основные кредитные

Ул. Некрасова, 31. Т: (29) 691 1010. gcc.by

а/г. Сеница, ул. Богдановича, 3. Т: (17) 506 1783,

карточки. Пн-вс: 8:00-23:00. Ул. Грибоедова, 1.

(29) 666 9662, 666 1784. apelsin.by

Т: (29) 3-359-359. png.by

ДЕТСКАЯ АКАДЕМИЯ – Развивающие, оздоровля-

АКТИВНЫЙ ОТДЫХ ПИНГВИН – Центр обучения плаванию. Детский

Занятия в удобное для малышей и их родите-

дение, работающее по международной системе

ТОВАРЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ

лей время. Пн-вс: 9:00-20:00.

образования. Обучение детей иностранцев,

CHICCO – Полный спектр товаров для детей

Ул. Калиновского, 74А. Т: (17) 237 0001,

в том числе детей дипломатов и сотрудников

торговой марки Chicco. Пн-вс: 11:00-22:00.

(44) 753 5336. akademija.by

бизнес-представительств. Пн-пт: 8:00-17:00.

Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3.

Ул. Суворова, 18/2. Т: (17) 280 6600.

Т: (17) 394 1201, (29) 643 7777. Пн-вс: 10:00-

qsi.org

21:00. Пр. Дзержинского, 104. ТЦ "Титан", этаж

ющие и спортивные занятия для дошкольников.

УМКА – Интеллектуальное и творческое развитие детей от 2 до 7 лет, подготовка детей к школе.

МЕЖДУНАРОДНАЯ ШКОЛА QSI – Учебное заве-

логом. Ул. Притыцкого, 90.

РАЗВЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Т: (17) 390 3868, (29) 655 6365.

DISCOVERY MAXI – Центр разделен на зоны: дети

Индивидуальные занятия с логопедом и психо-

umka-center.by

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ KIDS' PODIUM – Детская школа моделей. Хоре-

3. Т: (17) 336 9091, (29) 165 7777 chicco.by АЛЕШКА – Сеть детских магазинов. Детская обувь из Италии. Игрушки премиум-класса.Ул. Сурга-

от 0 до 3 и от 3 до 12 лет. Игровые симуляторы:

нова, 57Б. БЦ "Новая Европа", пав. 229. Пр. По-

аэрохоккей, боулинг, мотогонки. Ледовый ка-

бедителей, 65. ТЦ "Замок". Т: (44) 599 0003.

ток, пиццерия, кинотеатр. Пр. Победителей, 65.

aleshka.by

ТЦ "Замок", этаж 4. Т: (17) 309 5474.

MAMAZIN – Детские игрушки премиум-класса, ДИНО – Парк развлечений. Детские игровые

японские товары по уходу за новорожденными.

ография, дефиле, театр, актерское мастер-

автоматы. Проведение детских дней рож-

Пр. Дзержинского, 104. ТЦ "Титан", этаж 3.

ство, пластика, этикет, психология. Фототре-

дения, Дино-вечеринки. Детский ресторан.

Т: (29) 645 7780. Пн-вс: 10:00-21:00. Пр. Победи-

нинг, дизайн одежды, история моды, стиль.

Вт-вс: 10:00-21:00, пн: 13:00-21:00. Ул. Сургано-

телей, 84. ТРЦ Arenacity, этаж 2. Т: (29) 635 7780.

Пн-чт: 14:00-20:00, сб-вс: 10:00-16:30.

ва, 57а, ТЦ "Европа", 4-й этаж. Т: (17) 237 4057,

Пн-вс: 10:00-22:00. mamazin.by

Ул. Кропоткина, 89, этаж 3.

(29) 355 5554. МОДНЫЙ ДОМИК – Детская и подростковая

Т: (29) 610 8899, 610 8844. pdm.by МАЛБЕРРИ КЛАБ – Клуб английского языка.

КАРАМЕЛЬКА – Центр одновременно может при-

одежда, обувь, белье и аксессуары из Ита-

нять до 200 детей в возрасте от 1,5 до 12 лет.

лии, Германии, Испании. Бренды: Monnalisa,

Сухой бассейн, горки, лабиринт. VIP-комнаты

Armani Junior, Moschino, Liu Jo, Sarabanda,

Английский язык для детей дошкольного (с 3

для проведения праздников. Пн-вс: 10:00-

Zecchino D'Oro, Sanetta. Пн-вс: 10:00-22:00.

лет) и школьного возраста. Обучение в Англии.

22:00. Пр. Победителей, 84.

ТРЦ Arenacity, пр. Победителей, 84, 2 этаж.

Пн-пт: 8:00-21:00, сб: 10:00-17:00. Ул. Плато-

ТРЦ Arenacity. Т: (29, 44) 584 6666.

Т: (17) 394 8979. ТРЦ "Замок", пр. Победите-

нова, 1Б, подъезд 1, пом. 41. БЦ "Виктория

Ул. Бобруйская, 6. ТЦ Galileo. Т: (29, 33)

лей, 65, 3 этаж, 321 павильон. Т: (44) 584 5958.

плаза". Т: (17) 233 9890, (29) 101 0088.

689 9977. caramelka.by

Интернет-магазин: domikmod.by Т: (44) 576 5551.

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 89

Гид | рестораны БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ

Вс-чт: 10:00-24:00, пт-сб: 10:00-02:00.

этаж 28. Т: (44) 702 8888.

Ул. Сурганова, 43. БЦ "Соло". Т: (29) 144 1166.

nrg.by

SIMPLE – Современная белорусская кухня.

butterbro.by АВИНЬОН – Европейская авторская кухня,

Завтраки. Обеденное меню. Корпоративные мероприятия. Пн-вс: 08:00-24:00.

CAFÉ DE PARIS – ресторан европейской кухни.

оригинальная подача блюд. Винная

Перерывы: Пн-пт: 10:00-11:00,

Пн-вс: 12:00-00:00. ул. Карла Маркса, 8.

карта. Интерьер в классическом

сб-вс: 11:00-12:00. Ул. Ленина, 50.

Т: (29) 129 1111.

стиле. Живая музыка. Организация

Т: (29) 185 5050.

и проведение банкетов, фуршетов, свадеб.

DROZDY CLUB – Европейская кухня, уютный

ВАСИЛЬКИ – Белорусская кухня. Ул. П. Глебки, 5.

интерьер. 2 основных и 4 VIP-зала.

Пн-вс: 7:00-24:00. Ул. Интернациональная, 28. Т: (17) 229 8431, 229 8352.

ТЦ "Скала". Т: (29) 188 6035. Ул. Бобруйская, 6.

Организация корпоративов, свадеб, банкетов.

ТЦ "Галилео". Т: 7773, (44) 748 8269.

Живая музыка. Основные кредитные карточки.

БЕРЕЗКА – Европейская кухня. Обеденное меню:

Ул. Я. Коласа, 37, МЦ "Айсберг".

40-й км МКАД. Напротив аквапарка "Лебяжий".

с 12:00 до 16:00. Банкетное обслуживание.

Т: (29) 706 7034. Пр. Независимости, 89.

Т: (44) 740 0404. drozdy-club.by

Основные кредитные карточки.

Пр. Независимости, 16, Пр-т. Победителей, 9 ТРЦ "Galleria Minsk". vasilki.by

Пр-ве: 12:00-02:00. Пр. Независимости, 40.

FEELINI – Ресторан авторской и европейской

Т: (29) 140 43 43. berezkacafe.by

кухни. Пн-чт: 8:00-24:00, пт: 8:00КАМЯНIЦА – Белорусский ресторан. Интерьер в старинном национальном стиле. Живая

2:00, сб: 10:00-2:00, вс: 10:00-24:00. Ул. Интернациональная, 36. Т: (44) 555 5556.

этномузыка. Обеденное меню. Отдельный зал с экраном и караоке, VIP-зал. Парковка.

DРУГОЕ МЕСТО – Европейская, итальянская, средиземноморская, белорусская, авторская кухня. Обеденное, сезонное, барное меню,

GOLDEN COFFEE – Ланч-меню пн-пт: 12:00-

винная карта, кальян. Уютный интерьер.

Основные кредитные карточки.

16:00. Живая музыка по пт и сб. Afterparty

Спортивные трансляции, живая музыка

Пн-вс: 12:00-23:00. Ул. Первомайская, 18.

по вых. с 4:00. Пн-вс. Ул. Богдановича, 26.

по выходным. Проведение банкетов.

Т: (17) 294 5124, (44) 794 5124. kamyanitsa.by

Т: (44) 777 7884. Завтраки с 7:00. Ланч-меню пн-

Пн-вс: 12:00-2:00. Ул. Сурганова, 58.

пт: 12:00-16:00. Пн-вс: 7:00-23:00. Ул. Кирова, 2.

Т: (29) 356 7567. drugoe-mesto.by

КУХМИСТР – Ресторан белорусской и литвинской

Т: (29) 602 0444. goldenproject.by ОАЗИС – Кафе в гостинице "Пекин". Европейская

кухни. Атмосфера шляхетского застолья. 2 зала на 70 мест, VIP-зал на 10 мест.

LE GOSSE – Авторская европейская кухня.

кухня. Шведский стол, ланчи, обеды, ужины.

Пн-вс: 12:00-23:00. Ул. К. Маркса, 40.

Поздние завтраки, обеденное меню. Винная

Пн-вс: 7:00-23:00. Ул. Красноармейская, 36.

Т: (17) 327 4848, (29) 119 4900. кuhmistr.by

карта. Гастрономические фестивали. Основные

Т: (17) 329 7777. beijinghotelminsk.com

кредитные карточки. СТАРЫЙ ГОРОД – Старобелорусская кухня.

Пн-вс: 10:00-23:00.

ПОЛОНЕЗ – Ресторан европейской и белорусской

Авторские блюда на сковородках, березовых

Пл. Свободы, 13.

авторской кухни. Завтраки, бизнес-ланчи.

досках, в горшочках. Соления, домашние

Т: (29) 618 0618.

Проведение корпоративов, свадеб, дней

колбаски, медовый квас. Вс-чт: 12:00-24:00,

@legossecafe

рождения, конференций. Пн-вс: 7:00-23:00.

пт-сб: 12:00-2:00. Ул. Богдановича, 19. Т: (17) 286 0508. У ФРАНЦИСКА – Национальная историческая

Ул. Элоизы Пашкевич, 3. Гостиница "Полонез".

PERFETTO – Итальянская и белорусская кухня.

hotelpolonez.by/ru/restoran,

кулинарные мастер-классы. Основные

@polonez_restoran

кухня белорусской шляхты XV века.

кредитные карточки. Пн-вс: 12:00-24:00.

Традиционные блюда и авторская кухню

Ул. Немига, 28. Т: (17) 200 2410,

современного белоруса. Аутентичная подача

(29) 607 9999. perfetto.by

блюд. Атмосфера средневекового замка. Пн-вс: 12:00-23:00. Пр. Независимости, 19. Т: (29) 664 0934. u-franciska.by

ЕВРОПЕЙСКАЯ КУХНЯ BARCAROLA Italian bar & bistro – Ранние

Ул. Замковая, 25. Т: (29) 106 2211.

РЕСТОРАЦИЯ "ЗАСЛОНАЎ" – Авторское меню от шеф-повара. Барная карта, обеденное меню. Оригинальные десерты. Интерьер с работами

ROBINSON PORT – Разнообразное меню

знаменитого бел. художника Р. Заслонова.

европейской кухни и блюд, приготовленных

Пн-вс: 12:00-23:00. А. г. Ждановичи, ул.

на открытом огне. Изысканный интерьер,

Звездная, 19а. Т: (17) 512 4450, (29) 395 2626.

прекрасный вид на Минское море. Трасса

zaslonau.by

Минск-Молодечно, поворот на СОК "Юность", 7 км от МКАД. Т: (44) 502 1222. robins.by

завтраки. Полезные обеды. Гостеприимный бар. Пн-пт: 7:30-23:30, сб-вс: 9:00-23:30.

Т: (17) 388 3545, (44) 555 1250.

Ланч-меню пн-пт: 12:00-16:00. Детские

ЧЕХОВ – Кафе-гостиная. Современная классика кухни. Дружественная атмосфера. Светские развлечения - русский бильярд, шахматы,

SPORTING CLUB – Авторская, европейская кухня.

нарды, бридж. Залы на 40, 20, 12 мест.

Обеденное меню. Зал на 60 мест, VIP-зал –

Основные кредитные карточки.

17 мест, терраса – 140 мест. Проведение

Вс-чт: 1:00-24:00, пт-сб: 1:00-2:00.

презентаций, банкетов, вечеринок, детских

Ул. Витебская, 11. Т: (29) 170 7711.

ланчи. Бранчи по выходным дням.

праздников. Пр. Независимости, 193.

chehov.by

Пн-пт: 8:00-23:00, сб-вс: 10:00-23:00.

Т:, (29) 354 0000. klub.by

BUTTERBRO CAFE-BISTRO – Завтраки, бизнес-

Ул. Жасминовая, 3Б. Т: (29) 188 1144. butterbro.by

THE VIEW – Авторская, европейская, японская кухня. Живая, фоновая музыка. Банкетное

BUTTERBRO GASTROBAR – Домашняя русская и европейская кухня. Винный шкаф, сомелье.

АЗИАТСКАЯ КУХНЯ RONIN – Ресторан японской кухни. Служба

обслуживание, вечеринки, деловые

доставки блюд японской кухни.

переговоры, презентации. Пр. Победителей, 7А,

Вс-чт: 10:00-24:00, пт-сб: 10:00-1:00.

ЧТО СЕГОДНЯ У ТЕБЯ НА УЖИН?!

DELIVIO.BY

Гид | рестораны Т: (29) 157 2905. Служба доставки пн-вс: 11:00-23:00. Т: (29, 44) 511 1666. Ул. М. Богдановича, 78. ronin.by

гостиница & ресторан БАЛКОН – Японская и азиатская кухня. Основные

Ресторан европейской и белорусской авторской кухни Завтраки, бизнес-ланчи Проведение корпоративов, свадеб, дней рождения, конференций

кредитные карточки. Вс-чт: 12:00-24:00, ТЦ "Галилео". Т: (44) 709 8888. ПЛОВ ЕСТЬ! ЧАЙХАНА & LOUNGE CAFE – Узбекская, уйгурская, восточная, европейская кухня. Плов, лагман, шурпа, самса, манты, шашлык. Обеденное меню. Чайная карта. Кальян. Детская комната. Пн-вс: 13:00-00:00. Ул. Старовиленская, 4. Т: (29) 325 6565. @plov_chaihana_minsk

АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ КУХНЯ ASTORIA RIVERSIDE – Азербайджанская

ГВТУП «БЕЛСПЕЦВНЕШТЕХНИКА». УНП 101080981

пт-сб: 12:00-2:00. Ул. Бобруйская, 6, этаж 5.

Ул. Элоизы Пашкевич, 3 Гостиница «Полонез» Пн-вс: 7:00-23:00 +375 (44) 555 1250 hotelpolonez.by/ru/restoran polonez_restoran

ВЕСТФАЛИЯ – Европейская, белорусская и немецкая кухня. Залы на 160, 45, 80

Т: (29) 125 5000. bloomeatery.by, @bloomeatery_minsk

и европейская кухня. Банкетные залы, VIP-зал,

персон. Организация свадеб, корпоративов,

кальянный зал, банкетные коттеджи, терраса,

праздничных мероприятий, дней рождения.

беседки, шатер. Живая музыка, бизнес-

Кейтеринг. Пн-вс: 7:00-23:00.

соответствующих направлению велнес.

ланчи. Пн-чт: 12:00-23:00, пт-сб: 12:00-03:00,

Пр. Газеты "Правда", 11. Т: (29) 172 0000.

Организация семейных торжеств, бизнес-

вс: 12:00-23:00. Пр. Победителей, 116. Т: 7939,

westfalia.by

встреч, конференций. Ланч-меню: 12:00-16:00. Европейский стиль обслуживания.

(29) 360 7941. astoriariverside.by

ИТАЛЬЯНСКАЯ КУХНЯ BELLA ROSA – Гастрономический ресторан.

КЮХЕНМАЙСТЕР – Немецкая, европейская

Т: 7000, (44) 560 5555.

мест. Вс-Чт: 07:00-23:00, Пт-Сб: 07:00-01:00.

evo-club.by

Ул. Притыцкого, 156, первый этаж гостиницы Грин Сити. T: (44) 708 2394, (29) 884 8595.

на 170, 80, 14 человек. Основное меню,

kuechenmeister.by

для свадебных регистраций.

СРЕДИЗЕМНОМОРСКАЯ КУХНЯ

Вс-чт: 12:00-24:00, пт-сб: 12:00-2:00.

EMBER – Средиземноморская кухня, стейки,

для компаний. Авторитетная винная карта. Кальяны. Летняя веранда, отдельная веранда

Ул. Гикало, 3. Т: (17) 284 5303, (44) 797 5209.

свежие продукты, меню завтраков, сезонные

Пр. Победителей, 1. Т: (44) 563 5555. @fabriq_minsk UNDERDOG – Pizza place. Неаполитанская пицца.

Парковка. Вс-чт: 12:00-24:00, Устричный бар, плато морепродуктов,

Т: (29) 334 4556. @ristorante_bergamo

свежая рыба. Обеденное меню. Винная карта. Пн-чт: 12:00-23:00, пт-вс: 12:00-1:00.

пт-сб: 12:00-1:00. Ул. Октябрьская, 23А. Т: (29) 185 0088. @underdog.minsk WOOD & FIRE – Ресторан и DJ-бар. Гриль-меню.

Ул. Революционна, 17. Т: (29) 187 7070.

Open-kitchen. Выпечка, десерты. Детское меню.

@seafoodbar.minsk

Проведение мероприятий. Пн-чт, вс: 12:00-

СЕЗОНЫ – Китайский ресторан: 90 посадочных

24:00, пт-сб: 12:00-04:00. Ул. Ф. Скорины, 1. ВИНУМ – Средиземноморская кухня. Большая

гастрономия нескольких регионов.

винная карта. Вт-чт, вс: 18:00-23:00,

Пн-вс: 12:00-23:00. Ул. Красноармейская, 36.

пт-сб: 18:00-2:00. Ул. К. Маркса, 21, пом. 15Н.

Т: (17) 329 7777. beijinghotelminsk.com

Т: (29) 633 3202. vinum.by

атмосфера немецкой пивной в центре Минска.

Raw bar. Вс-чт: 12:00-00:00, пт-сб: 12:00-02:00.

Карта вин: органические, игристые вина.

карточки. Пн-сб: 10:00-24:00. Ул. Кульман, 37.

BIERKELLER – Немецкая кухня. Уютная

с видом на Немигу. Зоны шеф-тейблов.

Горячие и холодные закуски. Обеденное меню.

SEAFOODBAR – Ресторан морской кухни.

НЕМЕЦКАЯ КУХНЯ

на втором – ресторан с панорамными окнами

Т: (44) 507 1729.

карта, десертное меню. Основные кредитные

мест и 7 VIP-комнат. Представлена китайская

винотека с большим выбором напитков,

г-ца DoubleTree by Hilton Minsk (этаж 7).

блюда, свежие морепродукты, широкая винная

КИТАЙСКАЯ КУХНЯ

FABRIQ – Ресторанная фабрика. Первый этаж –

фишкорнер, винотека. Вс-чт: 12:00-23:00, пт-сб: 12:00-24:00. Пр. Победителей, 9,

БЕРГАМО – Ресторан итальянской кухни. Всегда

Пн-вс: 12:00-23:00. Ул. Богдановича, 155B.

кухня. Бесплатная парковка, 60 посадочных

Отличный выбор блюд со всего мира. Залы банкетное, детское, специальное меню

EVO – Широкий выбор блюд и напитков,

ТЕМАТИЧЕСКИЕ РЕСТОРАНЫ BLOOM EATERY – Comfort food, полезные

Т: (17) 268 8355, (29) 618 8355. woodfire.by ПЕНА ДНЕЙ – Ресторан-аттракцион, наполненный атмосферой праздника. Сюрреалистичный интерьер в стиле старинного замка. Авторская кухня. Пн-чт: 12:00-24:00, пт: 12:00-2:00, сб: 11:00-2:00, вс: 11:00-24:00. Ул. Комсомольская, 12. Т: (29) 655 4499. @mood_indigo.minsk

Эксклюзивные сорта разливного пива. Русское,

и вкусные завтраки. Постоянное обновление

английское, немецкое меню. Вс-чт: 12:00-

меню. Карта вин от винного эксперта.

24:00, пт-сб: 12:00-2:00. Пер. Войсковой, 12.

Пн-чт: 8:00-23:00, пт: 8:00-2:00, сб: 10:00-

Пт-сб: 12:00-4:00, вс-чт: 12:00-1:00.

Т: (17) 286 0039, (44) 588 8333. bier-keller.by

2:00, вс: 10:00-23:00. Пр. Победителей, 110.

Пр. Победителей, 21. Т: (29) 120 9050.

EASY WAY TO FIND A BITE

ПУБЛИКА – Ресторан авторской кухни.

DELIVIO.BY

Гид | рестораны ТОВАРИЩ – Кафе-клуб. Интерьер стилизован

и TV до 8 человек. Интерьер в стиле лаунж.

меню. Гриль. Винная карта. Все залы –

под дорогой советский ресторан. Живая

Основные кредитные карточки.

для некурящих. Wi-Fi. Парковка.

музыка, дискотека 80-х, показ фильмов

Вс-чт: 15:00-2:00, пт-сб: 15:00-5:00.

Вс-чт: 11:00-24:00, пт-сб: 11:00-1:00.

советского кинематографа. Проведение

МЦ "НЛО". Ул. Я. Коласа, 37.

Ул. Октябрьская, 23. Т: (29) 177 0088.

банкетов, презентаций, свадеб.

Т: (44) 752 5777.

Пн-вс: 12:00-24:00. Ул. Я. Купалы, 21.

@myata_na_kolasa

ФРАНЦУЗСКАЯ КУХНЯ ВRIOCHE BISTRO – Ресторан французской

NEWS CAFE – Европейская кухня. Бизнес-ланчи. Гриль. Карта вин, коктейльная и кофейная

Т: (17) 327 3435, (29) 678 6666. МЯТА ЦИРК – Лаунж-бар. Кухня: бургеры,

карта. Свежая выпечка. Еда навынос.

сэндвичи, пицца, закуски, десерты.

Основные кредитные карточки.

Коктейльная карта. Проведение дней

Пн-пт: 8:00-24:00, сб-вс: 11:00-24:00.

рождений. Выступления по выходным.

Ул. К. Маркса, 34. Т: (29) 103 1111.

Основные кредитные карточки.

O.D.I. – Европейская кухня с акцентом

кухни в авторской обработке. Эксклюзивные

Вс-чт: 15:00-02:00, пт-сб: 15:00-04:00

французские вина. Собственная пекарня.

Я. Купалы, 17. Т: (29) 617 1313.

на итальянские продукты, сезонное меню

Парковка.Dog friendly. Пн-вс: 8:00-23:00.

@myata_tsirk

и завтраки. Авторские десерты, конфеты

Пр. Победителей, 106. Т: (29) 105 0000. @brioche.bistro, brioche.by

ручной работы, крафтовое мороженое. ПРАВДА – Гастробар. Локаворская кухня,

Собственная пекарня. Кондитерская –

авторские коктейли. Акцент на местные

пн-вс: 9:00-23.00. Т: (44) 702 1212.

продукты. Основные кредитные карточки.

Ресторан – пн-вс: 11:00-23.00.

класса. Муссовые пирожные, торты, вина.

Пн-ср: 13:00-00:00, чт-пт: 13:00-2:00,

Т: (44) 772 1212. Пр. Независимости 12.

Dog friendly. Пн-вс: 7:00-22:00.

сб: 15:00-2:00, вс: 12:00-00:00.

odi.by

Ул. Сторожевская, 6. Т: (29) 395 8888.

Ул. Зыбицкая, 4. Т: (29) 170 0017.

@brioche.paris, brioche.by

@pravda.gastrobar

ВRIOCHE PARIS – Французская пекарня премиум

французской и авторской кухни. Меню

ПАБЫ

завтраков. Собственная кондитерская,

ГАМБРИНУС – Гастропаб. Более 100 сортов пива.

ЗОЛОТОЙ ГРЕБЕШОК– Городское кафе

UNION COFFEE – Европейская кухня. Меню завтраков до 12:30. Ланч-меню: 12.30-16.00. Детское, фитнес-меню. Меню на английском языке. Можно приходить с домашним животным. Ул. Бобруйская, 6.

оригинальные десерты. Бизнес-ланч.

Бельгийская, чешская, немецкая, английская

Т: (17) 289 1365. Вс-чт: 9:00-22:00,

Персонал владеет английским языком.

ирландская и белорусская кухня. 4 аутентичных

пт-сб: 9:00-23:00.

Пн-чт: 8:00-23:00, пт: 8:00-00:00,

зала, оформленных в традициях европейских

Ул. Янки Купалы, 17. Т: (29) 615 1313.

сб: 9:00-00:00, вс: 9:00-23:00.

пабов. Вс-чт: 12:00-24:00, пт-сб: 12:00-2:00.

Пн-вс: 8:00-00:00.

Ул. Ленина, 3. Т: (29) 105 0503.

Пл. Свободы, 2. Т: (29) 388 0002.

unioncoffee.by

grebeshok.by

gambrinus.by

БАРЫ BAR:DOTXX1 – Паназиатская кухня. Бар

разливного пива. Европейская кухня.

ЗАГОРОДНЫЕ РЕСТОРАНЫ И КАФЕ

Обеденное меню. Спортивные трансляции.

РАЗДОЛЛЕ – Аутентичная старославянская

ГВОЗДЬ – Пивной ресторан. Большой выбор

шампанского, классические и авторские

Живая музыка. Зал для некурящих.

кухня. Лосятина, оленина, кровяные колбасы.

коктейли. Живая музыка, DJ-сеты.

Вс-ср: 12:00-24:00, чт-сб: 12:00-2:00.

Собственные настойки, ягодные морсы.

Вс-чт: 18:00-1:00, пт-сб: 18:00-2:00.

Ул. Гикало, 5. Т: (29) 606 0397.

Интерьер с этнографическими элементами.

Пр. Победителей, 9.

pubgvozd.by

Национальная музыка.

Г-ца DoubleTree by Hilton Minsk, 21 этаж. Т: (44) 507 1720.

Вс-чт: 12:00-24:00, пт-сб: 12:00-2:00. ДРУЗЬЯ – Пивной ресторан с собственной пивоварней. Белорусская, чешская, немецкая

MIDDLE GROUND – Гастробар, ресторан.

Трасса Минск-Слуцк, 3-й км. Т: (29) 160 1717. razdolle.by

кухня. Более 700 посадочных мест. Живая СЯБРЫ – Гостинично-ресторанный комплекс.

Европейско-американская кухня. Более

музыка. Караоке. Основные кредитные

100 сортов пива. Винная карта. Коктейли.

карточки. Вс-чт: 12:00-2:00, пт-сб: 12:00-3:00.

Белорусская, кавказская, европейская кухня.

Вс-чт: 12:00-00:00, пт-сб: 12:00-2:00.

Ул. Кульман, 40. Т: (17) 396 5858, (29) 396 5858.

Организация банкетов, свадеб, корпоративов.

Октябрьская, 23, этаж 2.

druzya.by

Залы для курящих и некурящих.

Т: (29) 222 2064. middleground.by

Пн-вс: 11:00-24:00. Пос. Семково, РАКОВСКИЙ БРОВАР – Ресторан с собственной пивоварней. Белорусская, европейская,

ВИННЫЙ ШКАФ – Винный бар, более 60

ул. Садовая, 95 (трасса Колодищи-Заславль). Т: (29) 633 0022. siabry.by

авторская кухня. 7 тематических залов, уютный ТРИ МЕДВЕДЯ – Центр отдыха. Отдых

видов вина, проведение дегустаций.

банкетный зал. Выступления музыкантов

Средиземноморская кухня, закуски.

каждый вечер. Вс-ср: 12:00-00:00,

на Браславских озерах (от эконом до премиум

Живая музыка, DJ. Вс-чт: 12:00-24:00,

чт-сб: 12:00-01:00 Ул. Витебская, 10.

уровня), кемпинг, ресторан, проведение свадеб,

пт-сб: 12:00-5:00. Ул. Немига, 5.

Т: (44) 733 9339. brovar.by

организация корпоративных мероприятий,

Метро: Немига. Т: (29) 166 6088. МЯТА НА КОЛАСА – Премиальный кальянный клуб. Основной зал до 50 человек. Vip-комната до 30 человек. 2 комнаты с приставками

КАФЕ ENZO – Cтейки, бургеры, вино. 2 этажа. 50 мест. Открытая кухня. Завтраки. Обеденное

ПРИВЕЗЁМ ТЕБЕ ВКУСНЕНЬКОЕ

рыбалка, охота, баня на дровах, экотуризм. Пн-вс: 9:00-23:00 Витебская область, Браславский район, д. Устье Далековский сельсовет. Т: (29) 188 6622.

3mishki.by

DELIVIO.BY

Гид | рестораны КАРАОКЕ-КЛУБЫ БОГЕМА – Театр-караоке-ресторан. Профес­ сиональное караоке (большая сцена, профес­сиональное музыкальное и световое оборудование, живой оркестр, театральная труппа, арт-группа). Европейская и азиатская кухня. Организация корпоративов, дней рождения, свадеб, мальчишников, девичников, любых мероприятий под заказ. Пн-вс: 18:00-9:00. Пр. Машерова, 11, корп. 1. Т: (29) 850 8585, (29) 652 4949. @bogemakaraoke МАСКВА – Караоке-клуб. Стильный интерьер, комфортный звук. Профессиональные бэквокалисты, звукорежиссеры. Танцевальные перфомансы, бармен-шоу. Европейская кухня, бар, кальяны. VIP-зал. Паркинг, wi-fi. Организация мероприятий. Пн-вс: 21:00-9:00. Ул. Сурганова, 58. Т: (44) 505 0505. mackva.club

КЛУБЫ-РЕСТОРАНЫ GOLDEN COFFEE "АНГЕЛЫ" – Европейская кухня. Живая музыка каждый день. Терраса. Ланчменю. Вс-чт: 12:00-24:00. Пт-сб: 12:00-4:00, пт-сб: 11:00-4:00. Ул. Толбухина, 2. Т: (44) 575 4444. angelsclub.by TNT – Рок-клуб, музей. Кухни различных стран. Обеденное меню по будням. Пивная, коктейльная, кофейная карты.

VICTORIA CHERRY – 5 рулеток, 8 карточных

Зал для курящих и некурящих. Основные

VIP-зала. Авторская кухня. Живая музыка.

кредитные карточки.

Пн-вс. Пр. Независимости, 11. Г-ца "Минск".

столов, 5 видов покера, блэк джек, пунто

Пн-вс: 12:00-24:00,

Т: (29) 111 5555. royal.by

банко, американская рулетка, 45 слот-

пт-сб: 12:00-5:00. Ул. Революционная, 9.

автоматов. VIP-зал, шоу-программа.

CASINO SHANGRI LA – 14 игровых столов,

Европейская и китайская кухня.

Т: (29) 655 5555.

33 слот-автомата, 2 VIP-зала, игра по высоким

Джанкет. Пн-вс. Пр. Победителей, 59.

tntrock.by

ставкам. Шоу-программы. Ресторан. Бильярд.

БЦ "Виктория". Т: (29) 305 5858.

Трансфер услуги. Пн-вс. Ул. Кирова, 8/3.

victoria-cherry.by

ГРАФФИТИ – Паб-клуб. Живые концерты,

Т: (17) 321 2022. shangrila.by YCASINO – 8 игровых столов: пятикарточный

вечеринки, банкетное обслуживание. Основные кредитные карточки.

DIAMOND PRINCESS – 9 игровых столов, более

покер, шестикарточный покер, техасский

Вс: 13:00-23:00, пн-чт: 19:00-23:00,

100 автоматов. Букмекерская контора. Бар,

покер, сплит-покер, оазис покер, американская

пт: 19:00-4:00, сб: 13:00-4:00.

концертные и шоу-программы. Основные

рулетка, блек-джек. VIP-зона. Бар. Шоу-

Ул. Калинина, 16. Т: (29, 33) 638 4444.

кредитные карточки. Пн-вс. Ул. Кирова, 13.

программы, турниры и розыгрыши джек-потов.

graffiti.by

Т: (17) 218 3449,

Пн-вс. Пр. Победителей, 19.

(25) 703 0303.

Комплекс "Юбилейный".

@diamondprincesscsn

Т: (17) 226 9869, 226 9558.

КАЗИНО

ycasino.by

CASINO СARAT – Пунто банко, рулетка, блэкджек,

JURAVINKA PRINCESS CASINO – Три игровых стола

покер. Покер клуб, слот зал, ресторан, шоу-

(американская рулетка, 2 вида покера, блэк-

программы. Основные кредитные карточки.

джек). 80 современных игровых автоматов, в т.

джек, пунто банко, игровые автоматы. 3 VIP-

Пн-вс. Ул. Я. Коласа, 1. Т: (44) 756 4757.

ч. 3 электронные рулетки.

зала, живая музыка, бильярд, ресторан, бар.

caratcasino.by

Букмекерская контора.

Ул. Красноармейская, 36.

Ресторан, фуд-корт, ночной клуб.

Т: (17) 238 2020,

Пн-вс. Ул. Я. Купалы, 25.

Т: (29) 898 5338.

Т: (17) 328 6913. worldofprincess.com

operacasino.by

CASINO ROYAL – Американская рулетка, покер, блэк джек, игровые автоматы. 2

СHECK-IN YOUR DINNER

ОПЕРА – Рулетка, покер, клубный покер, блэк-

DELIVIO.BY

Гид | шопинг

МОДА, ВЕСНА, КОФЕ… Встречайте модные новинки мировых подиумов сезона весна/лето 2020 в сети ТОП boutiques. В трех бутиках сети, расположенных в центре Минска на Немиге, представлена мужская и женская одежда, обувь и аксессуары брендов класса люкс и нишевых скандинавских дизайнеров: Gucci, Dsquared2, Saint Laurent, Valentino, Dolce & Gabbana, Moncler, Acne Studios, Ganni, Inch2, Baum und Pferdgarten и другие. Профессиональные консультанты-стилисты составят трендовые образы и познакомят вас с актуальными коллекциями в непринужденной и теплой атмосфере за чашечкой кофе. В ТОП boutiques действует доставка по Беларуси и накопительная программа лояльности для клиентов сети. ТОП tandem / ул. Немига, 12А (этаж 2) / Т: (29) 610 8860. ТОП atelier / ТЦ "Метрополь" / ул. Немига, 5 (этаж 1) / Т: (29) 665 8860. ТОП luxury / ул. Немига, 12А (этаж 2) / Т: (29) 640 8860 / @top_boutiques_by ООО "ТОП БУТИК". УНП 193277403.

ЛУЧШЕЕ ОТ ПРИРОДЫ Компания Chado была создана в 2016 году и за четыре года завоевала признание во всём мире. Ее создательница Sylvia Rossel убеждена, что чем проще и понятнее средство, тем оно эффективнее. Для Chado она сосредоточилась на базовых решениях, теплых ароматах и натуральных компонентах. Так появился крем для бровей и ресниц Le Soin Pyjama, двухфазный уход Le Soin Duo Spa и масло для бровей Huile Cristal, которые стали бестселлерами бренда. Ключевой ингредиент всех продуктов Chado – PhytoCellTec Malus Domestica, активный комплекс, содержащий экстракт культуры стволовых клеток яблока сорта Uttwiler Spätlauber. PhytoCellTec Malus Domestica проникает в глубокие слои кожи, повышает жизнеспособность и продолжительность жизни стволовых клеток эпидермиса, замедляя их старение.

Chado – бренд, который любит жизнь, природу и животных и использует только натуральные, не содержащие токсинов ингредиенты. Продукция Chado не тестируется на животных. Некоторые средства, например, Brow Boost или Goutte de Soie – vegan friendly. Все ингредиенты и формулы компании проходят проверку Obelis Group на соответствие европейским стандартам качества и безопасности. Chado – это инновационные формулы, текстуры и пигменты, лучшее, что готова предложить природа.

94 WHERE MINSK | МАРТ 2020

"Парфюмист" / ТРЦ Galleria Minsk / пр. Победителей, 9 / Т: (17) 317 6875, (29) 111 2576. ТЦ "Замок" / пр. Победителей, 65 (этаж 2) / Т: (29) 105 4056. ООО "София-Виктория". УНП 191267476.

Гид | шопинг

ЛЮБОВНЫЕ ПИСЬМА Женская одежда бренда Oui – это слияние искусства и стиля, городская романтика, воплощенная в простых и при этом выразительных силуэтах. Новая коллекция Love Letters представлена в столичном магазине "Бергхаус". Ее сердцем является трикотаж, который в руках дизайнеров становится произведением искусства. На каждый день можно выбрать уютный вязаный блейзер или оригинальный джемпер с принтом в виде губ и светлые брюки, а для особого случая – изящное красное платье. Отдельное направление коллекции – морская тематика: полосатые брючные костюмы, тельняшки, классические тренчи, футболки с якорями. Ведь главная задача Oui – поднять настроение женщине и помочь ей идти по жизни с улыбкой. Пр. Независимости, 48 / Т: (29) 610 9909. ЗАО "Даная". УНП 100228069.

ВРЕМЯ ЖЕНСТВЕННОСТИ Загляните в галерею Ziko, где для своей второй половинки к 8 Марта можно подобрать элегантные часы Tissot серии T-Wave. В их дизайне ощущается едва уловимая грация шелковой ленты, развевающейся на ветру. Плавные изгибы корпуса и двухцветный браслет дополняют элегантный циферблат с римскими цифрами, составляя гармоничную пару со стрелками в виде лепестков. Такой подарок прослужит долгие годы, ведь изделия швейцарского бренда Tissot, история которого началась еще в 1853 году, отличаются высоким качеством. Ул. Комсомольская, 15 / Т: (29) 324 6666 / ziko.by, @ziko_by ООО "ЗИКО". УНП 100006896.

ПУТЕШЕСТВИЕ НАЧИНАЕТСЯ Новая круизная коллекция Luisa Spagnoli словно отправляет в яркое путешествие, пункт назначения которого – элегантность, переосмысление морского стиля, игра на грани мужского и женского. Соедините темно-синий свитер в полоску с бермудами и шляпкой или плащ с клетчатой миди-юбкой. Юбок, кстати, представлен огромный выбор: кожаные, плиссированные, джинсовые, с цветочными принтами. В сочетании со свитерами и блейзерами это отличный вариант для повседневного образа. А для вечернего выхода можно выбрать костюм со свободными брюками и шелковой блузой с бантом или эффектный смокинг цвета фуксия. Ул. Чкалова, 20 / Т: (44) 777 7008. ТЦ "Замок" / пр. Победителей, 65 / Т: (44) 778 7778 / @luisaspagnoliminsk СООО "Илиника". УНП 600518009.

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 95

Гид | шопинг

ПРИВЕТ ИЗ СОЛНЕЧНОЙ КАЛИФОРНИИ Итальянский бренд Patrizia Pepe уже более тридцати лет предлагает модной публике кэжуал-образы в дизайнерском прочтении. В этом сезоне к команде Патриции Бамби присоединился Нино Марелли, который раньше работал в Dsquared2 и Gucci, а значит, знает, что такое горячие тренды. Тема коллекции – путешествия по необычным местам и их захватывающие виды. Принты, динамичные линии словно переносят в солнечную Калифорнию. В коллекции гармонично сплетаются гламур и индивидуальность, шик и элегантность, дерзость и утонченность, что позволяет создать образ для любого случая. Бренд Patrizia Pepe представлен в более чем 130 бутиках по всему миру, и один из них – в Минске. ТЦ "Замок" / пр. Победителей, 65 (этаж 2) / @patriziapepe.by ООО "Шуз групп". УНП 192413439.

ШАГ В ЯРКОЕ БУДУЩЕЕ "С каждым шагом нас ждет всё более яркое будущее", – заявляет весенне-летняя коллекция Stuart Weitzman. Эта мысль проявляется в оригинальных, но хорошо сочетающихся с одеждой оттенках и деталях. Украшения SW Star, кристаллы и бархатные вставки стали основой современной интерпретации традиционных моделей. А оборачиваемые вокруг ноги ремешки в культовых босоножках Merinda, которые так любят звезды красной ковровой дорожки, получили новое прочтение. Неизменными остаются только три основных принципа бренда – мода, функциональность, комфорт. ТЦ "Метрополь" / ул. Немига, 5 / Т: (29) 675 5877 / @stuartweitzman.by ООО "Шуз групп". УНП 192413439.

МАМИНА ЛЮБОВЬ В КАЖДОЙ ДЕТАЛИ Итальянская марка Il Gufo была основана в 1980 году мамой троих детей Джованной Милетти. Джованна и ее первые сотрудницы работали не только днем, но и ночью, и дома ее стали называть совой – Il Gufo по-итальянски. В конце 1980-х годов Il Gufo уже стала известной в стране маркой, которая ценилась за высокое качество изделий и простой, но стильный дизайн. Эти вещи создаются с мыслью, что ребенок в них будет чувствовать родительскую заботу. Новую весенне-летнюю коллекцию бренда ищите в бутике Marcelino Kids. ТЦ "Замок" / пр. Победителей, 65 (этаж 3) / Т: (44) 564 2860 / @marcelino.kids ИП Жукова Л.В. УНП 101175430.

96 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Гид | шопинг КОЖГАЛАНТЕРЕЯ

как для особенного случая, так и на каждый

Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 65.

день. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 65.

ТЦ "Замок". Т: (17) 275 3391. fh.by

MATTIOLI – Женские сумки из натуральной кожи,

ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (44) 796 0086.

FASHION AVENUE – Одежда класса lux: Brunello

женские и мужские ремни, портфели. Пр. Независимости, 58. Т: (17) 288 2308.

STUART WEITZMAN – Официальный бутик моно-

Cucinelli, Lanificio Colombo, Kiton. Пн-сб:

Пр. Независимости, 3-2.

бренда Stuart Weitzman. Пн-вс: 10:00-21:00.

11:00-20:00, вс: 12:00-18:00. Ул. Осипенко, 2,

ТЦ "Столица", уровень 1. Т: (17) 289 1283.

Ул. Немига, 5. ТЦ "Метрополь". Т: (29) 644 2919.

пом. 2 (вход со стороны Старовиленского тракта). Т: (44) 730 2487.

Пр. Победителей, 65. ТРЦ "Экспобел". Т: (17) 205 2612. mattioli.by

МЕХА И КОЖА VANDINI – Европейские бренды верхней одежды,

СУТОРИЯ – Индивидуальный пошив обуви Пн-пт: 9:00-19:00, сб: 9:00-17:00.

19:00. Ул. Румянцева, 13. Т: (29) 688 3858.

Т: (17) 256 6646. Магазин,

fabroom.by

пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок".

качество и комфорт. Пн-вс: 10:00-22:00.

Т: (29) 642 3646.

ТРЦ Arenacity. Т: (29) 131 0331. Пн-вс: 10:00-

sutoria.by

21:00. TЦ "Новая Европа". Т: (29) 642 6662.

GANT – В бутике представлена линия женской и мужской одежды и аксессуаров. Дизайнеры делают упор на классический стиль.

ЭКОНИКА – Салон стильной женской обуви и аксессуаров. Основные кредитные карточки.

ЕКАТЕРИНА – Салон кожи и меха от лучших ев-

FABROOM – Дизайнерская одежда. Пн-сб: 12:00-

Ул. Пономаренко, 41, этаж 2.

объединяющие стиль, модные тенденции,

Пн-вс: 11:00-22:00. ТЦ "Замок". Т: (29) 697 4936.

fashion-avenue-minsk.com

и аксессуаров. Мастерская по ремонту обуви.

Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 2. Т: (29) 616 2041.

Пн-вс: 10:00 22:00. Пр. Победителей, 65.

ропейских производителей. Пн-сб: 11:00-20:00,

ТЦ "Замок", этаж 3, пав. 163a.

вс: 11:00-18:00. Ул. Немига, 5. Т: (44) 494 2001.

Т: (44) 511 7070, 511 7000.

HUGO BOSS – Магазин одежды, обуви и аксессуаров. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 2. Т: (29) 359 7220.

ПЕРВЫЙ МЕХОВОЙ – Меховые изделия, пальто,

ЭЛАЙН SHOES – Обувь, аксессуары, сумки.

Онлайн-магазин fh.by

куртки и аксессуары класса люкс ведущих

Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00-

итальянских и французских брендов: Yves

20:00. Ул. Сурганова, 57Б, пав. 219. БЦ "Новая

Salomon, Giuliana Teso, Byte by Giuliana Teso,

Европа". Т: (29) 656 2222. Ул. Немига, 3, пав. 40.

терия, детская одежда американских брендов

Manzoni 24, Vinicio Pajaro. Ул. Киселева, 20.

Т: (29) 346 2222.

Juicy Couture и Michael Kors. Пр. Победите-

Т: (17) 334 4411, (29) 124 4411. 1mex.by

ОБУВЬ BADURA – Обувь, сумки, ремни. Пн-вс: 10:00-

ОДЕЖДА И АКСЕССУАРЫ 5TH AVENUE – Бренды: Add, Ballantyne, Cinzia

JUICY COUTURE – Женская одежда, сумки, бижу-

лей, 65. ТЦ "Замок", этаж 4.

LEORGOFMAN – Белорусский бренд дизайнерской женской одежды. Пн-вс: 10:00-20:00.

Rocca, Deeply Personal, Drykorn, Essentiel,

Ул. Куйбышева, 31. Т: (29) 140 5608.

22:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3.

Markus Lupfer, MCQ, Max&Moi, Not Shy, Pasotti,

leorgofman.com

Т: (29) 622 2810. badura.by

Riani, Tamo и др. Пн-вс: 10:00-22:00. Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона". Т: (44) 494 2000.

FIF SHOP – Женская и мужская обувь от EMU Australia, BLOCH, Hunter, Rubber Duck, Ukala,

аксессуары. Основные кредитные карточки.

Т: (44) 772 0051.

Пн-сб: 10:00-20:00, вс: 11:00-18:00. Пр. Неза-

MOS Copenhagen. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", 3 этаж. Т: (44) 792 6242. fifshop.by

висимости, 48. Т: (17) 288 2562. Пн-вс: 10:00CANALI – Одежда, обувь, аксессуары для мужчин. Основные кредитные карточки. Пн-сб: 11:00-

LEFT & RIGHT – Салон брендовой итальянской обуви и аксессуаров. Пн-вс: 10:00-22:00.

Т: (17) 226 0985, (29) 633 5599.

вседневная одежда, вечерняя одежда. Ателье.

ТРЦ Arenacity. Т: (29) 906 6494.

Пн-пт: 11:00-19:00, сб: по записи. Старовиленский тракт, 10. Т: (44) 769 1862. candy-lady.by

LORIBLU – Итальянская мужская и женская обувь, ТРЦ Arenacity. Т: (29) 339 7309. loriblu.com

LIMITEDMINSK – Дизайнерская мастерская (29) 850 9421. limitedminsk.by LUDMILA LABKOVA – Производство женской дизайнерской одежды торговой марки Ludmila Labkova. Т: (29) 657 2457.

DEVUR – Модная женская одежда. Ул. Кульман, 3,

udmilalabkova.com

этаж 2, пав. 212. ТЦ Coolman. Т: (44) 533 0033. Ул. Немига, 3. ТЦ Немига. Т: (29) 182 7002.

POLLINI – Итальянской марке Pollini, созданной в 1960-х годах, присущи утонченный стиль,

Т: (17) 393 8320.

одежды. Ул. Куйбышева, 22. Т: (33) 311 8137, CANDY LADY BY OLGA BARABANSCHIKOVA – По-

поль". Т: (29) 644 2919. Пр. Победителей, 84.

сумки. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 84.

22:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3.

20:00, вс: 12:00-18:00. Ул. К. Маркса, 8.

Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (44) 583 9016. Ул. Немига, 5. ТЦ "Метро-

LEVI'S – Мужская и женская джинсовая одежда,

ТРЦ Arenacity. Т: (29) 181 0368. ТЦ "Замок".

LOVE LACE – Нижнее белье ручной работы. Украшения для тела (стрепы), купальники. Основные

ERMENEGILDO ZEGNA – Мужская одежда,

кредитные карточки. Пн-вс: 11:00-21:00.

высококачественные материалы, безупречное

обувь и аксессуары итальянской фабрики

Ул. Немига, 3, этаж 3,

итальянское качество. Пн-вс: 10:00-22:00.

Ermenegildo Zegna. Представлены коллекции

вход с пешеходного моста.

Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3.

Ermenegildo Zegna, Z Zegna. Клиент-сервис

Т: (29) 888 3281. @lovelace.by

Т: (29) 666 1742.

Made to Measure. Основные кредитные карточки. Пн-сб: 10:00-20:00, вс: 11:00-18:00. Пр. Не-

SHOES CONCEPT– Салон стильной итальянской

зависимости, 13. Т: (17) 327 1677, (29) 177 3677.

обуви и аксессуаров. Ставка на модели для динамичной городской жизни с нетривиальным дизайном и европейским качеством. Обувь

LUISA SPAGNOLI – Женская одежда и аксессуары. Пн-вс: 10:00-20:00. Ул. Чкалова, 20. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 2.

ETAM – Французское женское нижнее белье, корректирующая серия, домашняя одежда.

Т: (44) 777 7008, (44) 778 7778. luisaspagnoli.it, @ luisaspagnoliminsk

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 97

Гид | шопинг MARCELINO – Бренды: Add, Avtandil, Class Cavalli,

TRUSSARDI JEANS – Бутик итальянской женской

дитные карточки. Пн-вс: 11:00-20:00.

Delpozo, Elenareva, Enjoy lab, Giorgio Grati,

и мужской одежды, обуви и аксессуаров.

Ул. Немига, 12А, этаж 2. Т: (29) 640 8860.

Les petits joueurs, Natalija Jansone, Paule ka,

Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 84.

@top_boutiques_by

Peserico, Sjyp и др. Пн-вс: 10:00-21:00. Ул. Сур-

ТРЦ Arenacity, этаж 1. ТОП TANDEM – Одежда, обувь, аксессуары

ганова, 57Б. TЦ "Новая Европа", пав. 206. Т: (44) 583 4836. Ул. Немига, 5. ТЦ "Метрополь".

TRIUMPH – Текстиль, нижнее женское белье, кор-

известных мировых брендов для мужчин

сетные изделия, домашняя одежда (пижамы,

и женщин: Gucci, Dolce & Gabbana, Moncler,

сорочки, халаты, пеньюары, боди). Торговые

Yves Saint Laurent, Acne Studios, Dsquared2,

марки Triumph, Sloggi, Triumph Essence, Sloggi

Yves Salomon и другие. Основные кредитные

одежды. Пн-вс: 10:00-21:00. Ул. Сурга-

Mеn. Пр. Победителей 65. ТЦ "Замок", этаж 3.

карточки. Пн-вс: 11:00-20:00. Ул. Немига, 12А,

нова, 57Б. ТЦ "Новая Европа", этаж 3,

ТЦ "Dana Mall", ул. П. Мстиславца, 11, 2 этаж

этаж 2. Т: (29) 610 8860. @top_boutiques_by

пав. 307С. Т: (29) 717 4244. Пн-вс: 11:00-20:00.

Т: (29) 540 6595, (44) 592 8586. triumphbelyo.by

Т: (29) 117 1002.

MOZART – Магазин дизайнерской женской

ЭЛАЙН – Концепт-бутик брендовой одежды, обуви,

Ул. Немига, 3, этаж 3, пав. 36. Т: (29) 717 5144. mozart.com.ru

WEEKEND MAX MARA – Линия одежды для отдыха

аксессуаров. Фэшн-библиотека, цветочная

и повседневной жизни.

лавка, зона для упаковки подарков, art space.

Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 65.

Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00-

Ул. Коммунистическая, 4. Т: (17) 334 7560,

ТЦ Замок, 2 этаж.

20:00. Ул. Сторожевская, 6. Т: (29) 654 2222.

(44) 590 1101. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок",

Т: (17) 393 7925. Fh.by

aline.by

NELVA – Дизайнерская женская одежда.

этаж 4. Т: (44) 592 1115. Пл. Независимости. ТЦ "Столица", павильон 515, средний уровень. Т: (17) 292 2291, (44) 590 1102.

OUTLET.BY – Женская и мужская одежда и аксес-

и scandi. Собственное производство, натураль-

ПАРФЮМЕРИЯ И КОСМЕТИКА

ные материалы. Основные кредитные карточки.

BALMESSENCE – Нишевая косметика и парфюме-

ZEN WEAR – Женская, мужская и детская одежда белорусских дизайнеров в стиле минимализм

суары итальянских брендов премиум-класса.

Пн-вс: 11:00-21:00. Ул. Немига, 3, этаж 2,

рия из натуральных и органических ингредиен-

MaxMara, Armani Collezioni, Weekend MaxMara,

пав. 16. Т: (29) 509 5125, (25) 902 8429.

тов: Shiffa, Mitchell&Peach, Synergic, Tan Organic,

Twinset, Armani Jeans. Пн-вс: 10:00-21:00.

@zenwear.by

Leonor Greyl, Lily Lolo, Tiddley Pom. Ароматы Detaille, Nicolai Parfumeur Createur, Nobile

Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона", этаж 2. Т: (44) 727 6527. outlet.by

АЧОСА – Белорусская компания по производству женской одежды европейского каче-

PAL ZILERI – Made in Italy для мужчин. Pal Zileri

1942. Ул. Интернациональная, 2. ТЦ Dana Mall. ТЦ Green City. balmessence.by

ства. Ул. Шафарнянская, 16. Т: (25) 602 5706.

RELOUIS – Фирменная декоративная косметика

включает костюмы, пиджаки, брюки, сорочки,

Ул. Глебки, 5. ТЦ "Скала". Т: (25) 693 5828.

джемпера классического кроя. Lab Pal Zileri

Пр. Партизанский, 150а. ТЦ "МОМО".

от белорусско-итальянского предприятия

представляет современные модели джинсов,

Т: (25) 693 5829. Ул. Кальварийская, 24.

"Релуи Бел". Услуга консультанта-визажиста.

бомберов, костюмов. Накопительная система

ТЦ "Корона". Т: (25) 693 5830. achosa.com

Пн-сб: 11:00-20:00, вс: 11:00-18:00. Пр. Победителей, 5. Т: (44) 559 0225. relouis.by

скидок, подарочные сертификаты. Пн-пт: 10:00-20:00, сб-вс: 11:00-19:00.

БЕРГХАУС – Мультибрендовый магазин мужTIANDE – Магазин косметики. Широкий выбор

Пр. Независимости, 37.

ской и женской одежды немецких марок:

Т: (44) 780 9931.

Brax, Benvenuto, Olymp, Jacques Britt, Maerz,

средств по уходу за лицом, телом и волосами

palzileri.com

Betty Barclay, Basler, Oui, Concept K, Passport.

с содержанием натуральных компонентов.

Пн-пт: 10:00-20:00, сб: 11:00-19:00,

Пн-пт: 11:00-18:00, сб-вс: по записи.

вс: 11:00-18:00. Пр. Независимости, 48.

Пр. Партизанский, 2/1 (этаж 2). Т: (29) 637 4766.

PATRIZIA PEPE – Итальянский бренд модной женской одежды и аксессуаров премиум-класса.

Т: (29) 610 9909. БЬЮТИ КОСМЕТИКА – Магазин косметики для во-

Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 2. Т: (29) 606 0691.

REINER STANDART – Премиальные немецкие бренды мужской и женской одежды

МИЛАВИЦА – Сеть магазинов. Нижнее женское бе-

Alfaparf, Keen, Schwarzkopf, Wella, Londa,

мы, сорочки, халаты, пеньюары, боди. Фирменный

Davines, Selective. Парикмахерские принад-

магазин. Ул. В. Хоружей, 36. Т: (17) 283 2112.

лежности и оборудование. Пн-пт: 9:00-20:00, сб: 10:00-19:00, вс: 10:00-18:00. Ул. Бере-

Baldessarini, Van Laack, Windsor. Классика и casual. Основные кредитные карточки.

МОДНЫЙ МОЛЛ – Галерея бутиков. Пн-вс:

Пн-сб: 10:00-20:00, вс: 11:00-18:00. Пр. Неза-

10:00-22:00. Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона".

висимости, 12. Т: (17) 328 6730. @reinerstandart

Метро: Молодежная. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок". korona.by, tczamok.by

RENOMMEE – Одежда, обувь, аксессуары класса люкс для мужчин, женщин и детей. Balmain,

лос. Бренды: C:ehko, z.one concept, Yellow,

лье, корсетные изделия, домашняя одежда (пижа-

стянская, 5. Т: (17) 337 0068; (44) 594 0068. milonda.by ДОМ НАТУРАЛЬНОЙ КОСМЕТИКИ – Декоративная косметика. Средства по уходу за лицом и телом

TOП ATELIER – Мужские и женские коллекции

на основе натуральных компонентов. Бренды:

Irfe, Francesco Smalto, Ungaro, Cacharel, Jean

одежды, обуви и аксессуаров Paul & Shark,

Lumene, Greenland, Natura House, Natuderm.

Paul Gaultier, Miss Blumarine, Tartine et Chocolat,

Liu Jo, Y-3, Kangra, M.Jacobs и другие.

Пн-вс: 10:00-22:00. ТЦ "Корона". ТРЦ "Экспо-

Pierre Balmain, Ted Baker, Azzaro, Leonard.

Основные кредитные карточки. Пн-вс: 11:00-

бел". Т: (29) 766 1414, (44) 766 1414.

Ул. Комсомольская, 15. Т: (44) 720 7507.

21:00. ТЦ "Метрополь". Ул. Немига, 5, этаж 1.

Поиск по каталогу. dnk.by

renommee.by

Т: (29) 665 88 60. @top_boutiques_by ЗВЕЗДА – Сеть магазинов. Парфюмерия и деко-

SUITSUPPLY – Магазин мужской одежды.

ТОП LUXURY – Женская одежда и аксессуары

ративная косметика класса люкс. Пн-сб: 10:00-

Пн-сб: 11:30 21:00, вс: 12:00 19:00.

Moncler, MSGM, Y-3, P.A.R.O.S.H., Drome, IRO

21:00, вс: 11:00-18:00. Пр. Независимости, 42.

Ул. К. Маркса, 8. Т: (17) 321 2177, (29) 621 2107.

и другие бренды класса люкс. Основные кре-

Т: (17) 210 1540. zvezda.by

98 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Гид | шопинг ИВ РОШЕ – Сеть магазинов французской парфюмерии и косметики. Пр. Независимо-

вс: 10:00-18:00. Пл. Свободы, 4. Т: (17) 222 4611. deluxegroup.by

DANA MALL – Три этажа высококлассного шо-

сти, 48. Т: (29) 610 6606. Ул. Ульяновская, 41. Т: (17) 328 6140. Пр. Дзержинского, 126.

ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ

PANDORA – Ювелирные украшения.

пинга, рестораны, фудкорт, кинотеатр. Первые

ТЦ ProStore. Т: (17) 277 5198. Пр. Рокоссовско-

Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 65.

в стране официальные магазины холдинга

го, 2. ТЦ "Гиппо". Т: (17) 220 8616. y-r.by

ТЦ "Замок", этаж 1. Т: (17) 240 4925.

Inditex – Zara, Pull&Bear, Bershka и др.

Пр. Победителей, 84, этаж 1.

Пн-вс: 9:00-23:00. Ул. Мстиславца, 9.

ТРЦ ARENAcity. Т: (17) 231 5720.

Метро: Восток. Т: (17) 269 3279, 269 3288.

тика. Система скидок. Пн-пт: 10:00-20:00, сб:

Ул. П. Мстиславца, 11.

dana-mall.com

12:00-20:00, вс: 12:00-18:00. Пр. Независимо-

ТРЦ Dana Mall, этаж 1.

сти, 76. Т: (17) 284 2003, (29) 336 2561.

Т: (17) 364 22 04.

КРАВТ – Сеть магазинов. Парфюмерия и косме-

ТРЦ "Экспобел". cravt.by

EXPOBEL – Магазины модной одежды, гипермаркет, рестораны, кафе, казино, боулинг, детский

ТЦ "Столица", уровень 2. Т: (17) 327 0485.

TISSOT – Монобрендовый часовой бутик. Широ-

центр, салон красоты, студия загара, банки.

кий выбор моделей разных стилей. Сервисное

Пн-вс: 10:00-22:00 (магазины), 9:00-23:00 (ги-

обслуживание. Пн-пт: 10:00-18:00,

пермаркет BigZZ). Вт-вс: 10:00-19:00

и косметика: Amouage, Creed, Frederic Malle,

сб-вс: 10:00-16:00. Ул. Первомайская, 4.

(галерея "Верхний пассаж"). Т: (17) 237 9393.

Maison Francis Kurkdjian, Atelier Cologne, By

Т: (44) 740 1111. tissot.by

expobel.by

ПАРФЮМИСТ – Концептуальная парфюмерия

Kilian, Initio, Liquides Imaginaires, Linari, Carner Barcelona, Nasomatto, Orto Parisi, By Terry, Keiko

ZIKO – Сеть магазинов. Ювелирные изде-

GALILEO – Многофункциональный торгово-раз-

Mecheri, Juliette Has a Gun, Frapin, Costume

лия, часы. Основные кредитные карточ-

влекательный комплекс. Более 70 магазинов,

National, Etat Libre D'Orange. ТЦ "Замок", этаж 2.

ки. Пн-вс: 10:00-20:00. Ул. Комсомоль-

фудкорт, рестораны, кинотеатр, детский

T: (29) 105 4056.

ская, 13. Т: (17) 323 4870. Пн-вс: 10:00-22:00.

развлекательный центр, бесплатные семейные

ТЦ "Столица". Т: (17) 327 5116. ТЦ "Замок".

праздники. Вс-чт: 10:00-22:00, пт-сб: 10:00-

Т: (17) 254 5656. ziko.by

23:00. Ул. Бобруйская 6.

ПАРФЮМИСТ GALLERIA – Концептуальная парфюмерия, косметика, декоративная косметика, интерьерные ароматы. Автори-

Т: (17) 328 6426, (44) 566 1120. galileomall.by ЗОЛОТАЯ МЕЧТА – Сеть магазинов. Ювелирные МЕТРОПОЛЬ – Галерея бутиков в историче-

зованное место продажи Creed, Amouage,

украшение и часы из Швейцарии. Основные

EdP Frederic Malle, Maison Francis Kurkdjian

кредитные карточки. Пн-вс: 10:00-20:00.

ском центре столицы. Бренды с мировыми

Paris, Maison Atelier Cologne, By Terry, Xerjoff,

Ул. Комсомольская, 9. Т: (29) 317 2519.

именами, белорусские дизайнеры, салон

By Kilian, Puredistance, Initio, Parfums de

gold-dream.by

красоты "Итейра", кафе, рестораны, туропе-

Marly, Nasomatto, Orto Parisi, Juliette Has a Gun, Boucheron, Van Cleef&Arpels, Carner

ратор, банки, автомойка, подземный паркинг КРИСТАЛЛ – Сеть магазинов. Ювелирные укра-

24/7. Пн-вс: 10.00-22.00. Ул. Немига, 5.

Barcelona, Hugh Parsoms, Histoires de

шения и бриллианты качественной огранки.

Parfums, The Merchant of Venice, Sospiro,

Пн-сб: 10:00-19.00, вс: 10:00-17.00.

Eight&Bob, Teresa Helbig, Jusbox. Пн-вс:

Ул. Притыцкого, 78. Т: (17) 257 4996.

10:00-22:00. Пр. Победителей, 9. ТРЦ Galleria

Ул. Комсомольская, 8. Т: (17) 203 4394.

белье, сумки, аксессуары, косметика, свадеб-

Minsk. Т: (17) 317 6875, (29) 111 2576.

kristall.by

ный и интерьерный салоны. Кафе, швейная

ЦВЕТЫ И ПОДАРКИ VAIVA – Галерея авторского стекла и керамики. Подарки, предметы интерьера, бизнес-сувени-

обменные пункты, парковка.

кредитные карточки. Пн-сб: 9:00-20:00,

Пн-вс: 10:00-21:00. Ул. Немига, 3.

вс: 10:00-18:00. Пр. Независимости, 18.

Т: (17) 306 2587.

Т: (17) 395 9682, 395 9679. РУССКИЕ САМОЦВЕТЫ – Ювелирные изделия из золота и серебра с бриллиантами и дру-

РОЗМАРИН – Бизнес-букеты. Оформление инте-

НЕМИГА – Сеть магазинов: одежда, обувь, нижнее

мастерская, стойки экспресс-маникюра, ЛУЧ – Флагманский магазин часов. Основные

ры. Пр. Победителей 65. ТЦ "Замок", этаж 1. Т: (29) 191 9444. vaiva.by

Т: (29) 575 7575. metropolnemiga.by

ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ JOHN DORY – Магазины свежей рыбы и морепро-

гими драгоценными камнями. Обручальные

дуктов. Основные кредитные карточки.

рьеров живым цветами. Свадебная флористи-

кольца, цепи, столовое серебро, сувениры.

Ул. Петра Мстиславца, 11. Магазин Green.

ка. Оформление подарков. Пн-вс: 8:00-23:00.

Пн-сб: 10:00-20:00, вс: 10:00-18:00.

ТЦ Dana Mall / Пр. Победителей, 135.

Ул. Заславская, 23/1.

Ул. Богдановича, 120. Т: (17) 266 2089,

Т: (29) 177 3003. johndory.by

Универсам "Юбилейный-92".

Т: (29) 676 2089.

MORE FISH – Рыбная лавка и уютное кафе под од-

Т: (17) 203 3626, (29) 122 3300. rozmarin.by

ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ И АКСЕССУАРЫ BELFASHION – Ювелирная бижутерия. Часы, очки. Бренд Pilgrim. Основные кредитные

СМОЛЕНСКИЕ БРИЛЛИАНТЫ –

Пн-вс: 10:30-21:30. Пр. Дзержинского, 119.

крупных и средних размеров от ювелирной

Т: (29) 310 8900 morefish.by

группы "Смоленские бриллианты" (Смоленск). Пн-пт: 11:00-20:00, сб: 11:00-18:00, Пл. Свободы, 4. Т: (17) 327 8568, Т: (29) 662 1070.

карточки. Ул. Сурганова, 57Б. БЦ "Европа". Т: (29) 500 0771.

ной крышей. Основные кредитные карточки.

Салон ювелирных изделий с бриллиантами

VЁSKA – Магазин экологически чистых товаров: еда, косметика, бытовые средства без химии. Бренды: BiologicalOils (Италия), Davert (Гер-

ЦАРСКОЕ ЗОЛОТО – Сеть магазинов. Ювелирные

мания), Epicouros (Греция), LifeFood (Чехия).

украшение и часы из Швейцарии.

Пн-вс: 10:00-21:00. Пр. Победителей, 129.

Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00-

Т: (17) 388 0082, (29) 646 1616.

инструменты, ювелирные изделия, изделия

20:00, Ул. Комсомольская, 3. Т: (17) 327 4349.

veska.shop,

из кожи и аксессуары. Пн-сб: 10:00-20:00,

ТЦ "Замок", Т: (17) 396 4597. carskoe.by

@veska.shop

MONTBLANC BOUTIQUE – Часы, пишущие

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 99

Гид | красота

НОВЫЙ ФИТНЕС-КЛУБ Давно планировали заняться спортом? Начало весны – самое время начать, ведь в ТЦ "Столица" откроется еще один филиал сети клубов "Адреналин". Современные тренажеры позволят сделать занятия максимально разнообразными и эффективными, а опытные тренеры помогут добиться поставленных целей: избавиться от лишних килограммов, набрать массу или укрепить здоровье. "Адреналин" – это семья, где царит дружная атмосфера, а клиенты – это наши друзья, которым мы всегда готовы помочь", – говорят специалисты клуба. Пр. Независимости, 3-2 / Т: (44) 571 3030, (29) 571 3030 / adrenalin-fitness.by ООО "Фит-Культура". УНП 193287219.

БАРБЕРШОПЫ

рум первого в Беларуси бренда мужской

педикюр, депиляция. Пн-пт: 8:00-21:00,

органической косметики. Пн-вс: 9:00-21:00.

сб: 8:00-20:00, вс: 9:00-15:00.

оформление бороды и бритье, дополнительный

Ул. Л. Беды, 45. Т: (33) 333 7010 , (29) 333 7010.

Ул. Козлова, 18. Т: (17) 294 0336,

уход за бородой/кожей лица, тонирование

barbershop.beardclub.by

(29) 311 0851.

CHAIN BARBERSHOP MINSK – Стрижки,

бороды, удаление волос воском (уши/нос/контур бороды). Пн-вс: 10:00-21:00. Ул. Городской вал, 10. Т: (29) 696 9091.

САЛОНЫ КРАСОТЫ

chainbarbershop.by

A LA LOUNGE – Студия красоты премиум-класса.

FALCON CLUB SPA – Спа-уходы, спаритуалы, пилинги, аромаванны, уходы для тела, косметология, ногтевой сервис.

Профессиональные мастера с многолетним

Спа-программы для двоих, подарочные

опытом работы в области красоты и здоровья,

сертификаты и карты, клубные карты. Аренда

сложности, маникюр, педикюр, уход за лицом.

все виды услуг как для женщин, так

VIP и акватермальной зоны spa для проведения

Мастера разговаривают на русском,

и для мужчин и детей. Вс-чт: 9:00-21:00 ,

мальчишников, девичников, дней рождений и т.

английском и китайском языках. Основные

пт-сб: 10:00-22:00 Ул. Червякова, 5.

д. Пн-вс: 10:00-22:00.

кредитные карточки. Пн-сб: 10:00-20:00,

Т: (29) 303 6655; (17) 303 0555.

Пр. Победителей, 20.

вс: 10:00-18:00. Пр. Победителей, 108, пом. 5.

alalounge.by

Т: (44) 771 0178.

ESQUIRE – Стрижки и окрашивание любой

Т: (17) 337 3300, (29) 309 3300. esquire.by

falconclub.by BALMESSENSE – Спа-ритуалы для лица, тела, волос с использованием натуральной

TOP GUN – Косметика премиум-класса

NON STOP – Косметология лица

косметики. Парикмахерские услуги. Маникюр,

и тела. Аппаратная, инъекционная, лазерная

для мужчин. Высокий уровень обслуживания

педикюр с использованием наименее

косметология. Парикмахерский зал.

и качественный сервис. Пн-вс: 9:00-22:00.

токсичных лаков. Экспресс-процедуры

Аквааэробика, сауна, хамам. Спа-салон,

Ул. Притыцкого, 73. Т: (29) 985 1561. minsk.

в 3 руки. Расслабляющая атмосфера.

массаж, пилинги, обертывания. Депиляция.

topgunbarbershop.ru

Пн-сб: 10:00-21:00. Ул. Интернациональная, 2.

Пн-сб: 9:00-21:00,

Т: (29) 628 0088.

с: 10:00-19:00. Пр. Победителей, 89, корпус 2.

balmessence-salon.by

Т: (17) 369 7266, (29) 138 5266.

TRUEMAN BARBERSHOP – Стрижки, классическое и королевское бритье, укладка волос, камуфляж седины. Комплексные

nonstop.by BEAUTY TIME – Студия красоты.

ORCHID SPA BY ANNE SEMONIN – Спа-процедуры

услуги. Онлайн-запись. Пн-вс: 10:00-22:00.

Косметологические процедуры для лица

Пр. Независимости, 46. Т: (29) 639 6000.

и тела, коррекция тела, массаж, обертывания.

и SPA-комплексы (Anne Semonin, Франция).

trueman.by

Пн-сб: 9:00-21:00, вс: 9:00-19:00.

Маникюр и педикюр (SpaRitual, США). Стрижки,

Пр. Машерова, 54.

укладки, уходы за волосами и кожей головы (La

Т: (17) 334 9599, (29) 667 0625.

Biosthetique, Франция).

БАРБЕРШОП BY BEARD CLUB – Место для ценителей нью-йоркской моды и образа жизни. Набор стандартных и уникальных барберских услуг, интернет-магазин и шоу-

100 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Пн-вс: 9:00-21:00.

DESSANGE – Все виды парикмахерских услуг. Всегда новые коллекции причесок. Маникюр,

Пр. Победителей, 20/1, этаж 2. Т: (17) 369 5722, (44) 777 1727.

Гид | красота PRINCESS SPA SALON – Широкий выбор

ИТЕЙРА – Сеть салонов красоты премиум-класса.

SPA-программ и массажей. Все виды

Инновационная аппаратная и инъекционная

косметологических услуг, маникюр, педикюр,

косметология, SPA-церемонии,

депиляция, окрашивание и коррекция

hair&nail-услуги. Медицинская лицензия.

бровей и ресниц, визаж. Укладки, прически,

Sensation Ул. Платонова, 1Б. Т: (29) 608 0912.

окраска волос L'Oreal, Professional, Matrix.

Metropol Ул. Немина, 5. Т: (44) 590 3030.

Ул. Кирова, 13. Т: (29) 657 7888.

iteira.by

princess-spa.by ЛЕДИ ГАДИВА – Эксклюзивное представительство ROYAL THAI SPA – Тайские церемонии и SPA-

известных мировых брендов. Мастера

программы; маникюр, педикюр в 4 руки.

парикмахерского искусства высокого

SPA-церемонии для двоих. Дипломированный

класса. Все виды косметологических услуг.

персонал из Таиланда. Натуральная тайская

Cовременный маникюр. Массаж, LPG,

косметика. Пн-пт: 9:00-23:00, сб-вс: 10:00-

обертыввания. Пн-сб: 8:00-21:00,

23:00. Ул. Революционная, 28, этаж 2.

вс: 9:00-18:00. Ул. Немига, 38.

Т: (29) 654 8844. royalthaispa.by

Т: (17) 200 1246, (29) 670 1246. ladygadiva.by

VIP ROOM – Парикмахерский зал, косметология (уходы за лицом и телом), комплекс услуг

ОБЛАКА – Эстетик-центр. Медицинская

за руками и ногами, аппаратный педикюр.

косметология. Лазерное омоложение кожи,

Визаж. Бесплатная парковка.

инъекционные методики, лазерная эпиляция,

Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 84.

LPG-коррекция фигуры. Пн-сб: 9:00-21:00,

ТРЦ Arenacity, этаж 2. Т: (29) 615 5000,

вс: 10:00-16:00. Ул. Революционная, 13.

515 5665.

Т: (29) 690 9087, 390 8787. oblaka-salon.by

viproom.by ШАЙНЭСТ – Центр эстетических услуг. Лазерная БЕЛЫЙ ЛОТОС – Традиционный тайский SPA-

эпиляция и омоложение, удаление шрамов,

салон. Квалифицированные специалисты

устранение пигментаций, мезотерапия,

из Таиланда. SPA-ритуалы, SPA-программы.

биоревитализация, контурная пластика.

Пн-вс: 10:00-2:00.

Пн-вс: 9:00-21:00. Ул. Захарова, 40.

Ул. Кирова, 9.

Т: 7180, (29) 351 1010, (33) 691 1010.

Ул. Кирилла и Мефодия, 8.

shine-est.by

Т: (44) 551 7687. whitelotus.by

ЭТУАЛЬSPA – Услуги парикмахеров-стилистов. Косметические услуги. Массаж, обертывание,

БАУНТИ ТАЙ-СПА – Тайский салон. Традиционные

SPA, стоунтерапия. Маникюр, наращивание

тайские церемонии, спа-программы для тела

и дизайн ногтей. Педикюр. Наращивание

и лица, спа-программы для двоих, арома-

ресниц. Продажа косметики. Парковка.

и стоун-терапия, процедуры с использованием

Пн-вс: 9:00-21:00. Ул. Речная, 1.

травяных мешочков, слим-программы.

Т: (17) 209 6868, (29) 709 9977.

Кедровая бочка, травяные бани, инфракрасная

etualspa.by

сауна, молочные ванны. Дипломированные тайские мастера. Пн-вс: 11:00-23:00. Т: (17) 303 8888, (29) 303 5588.

СТУДИИ НАРАЩИВАНИЯ ВОЛОС

bounty-spa.by

MAKSIMOVA – Студия наращивания волос

Ул. Пионерская, 32.

Линейка препаратов Stylage обеспечивает комплекс индивидуальных процедур по ревитализации кожи, коррекции морщин и контурной пластике, ремоделированию и восстановлению объемов лица.

и ресниц. Все виды наращивания волос: БОНЖУР – Парикмахерские услуги, маникюр,

капсульное, авторское наращивание – Eco-

педикюр, косметология, уход за лицом и телом,

Style, бионаращивание, голливудское, косички

депиляция, коррекция фигуры, массаж.

и брейды, перманент. Обучение.

Ул. Сторожевская, 6.

Пн-вс: 9:00-23:00. Ул. Болотная, 15.

Т: (17) 393 7645, (29) 114 5454.

Т: (29) 108 9988. maksimovahair.by

Ул. Мельникайте, 4. Т: (17) 204 8878, (29) 111 1154. bonjour.by

ФИТНЕС-ЦЕНТРЫ

Спрашивайте в медицинских центрах, клиниках, салонах красоты. Необходима консультация врача

stylage.by

EVO – Международный велнес-клуб. Клубная зона ИВ РОШЕ – Эстетическая косметология.

на 4000 квадратных метрах, спа-комплекс,

Уход за лицом и телом с использованием

термальный комплекс, салон красоты.

профессиональных средств Yves Rocher

Ресторан, бистро. Конференц-зал, паркинг,

на растительной основе. Предварительная

игротека для детей. Ул. Богдановича, 155B.

запись. Пн-пт: 9:00-20:30, сб: 11:00-19:00,

Т: 7000, (44) 554 4095 (отдел продаж),

вс: 11:00-18:00. Пр. Независимости, 48.

(44) 554 4177 (спа, салон красоты), (44) 560 5555

Т: (17) 284 4858. y-r.by

(ресторан). evo-club.by

На правах рекламы. Имеются противопоказания и побочные реакции. Регистрационное удостоверение МЗ РБ № ИМ-7.107082 от 20.11.2018 г. до 20.11.2023 г. ЧТУП "Сторк Маркет". УНП 192687877.

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 101

FALCON CLUB FITNESS – Оснащенный по последнему слову фитнес-индустрии клуб, где для каждого посетителя будет разработана индивидуальная программа тренировок и питания для правильного и гармоничного занятия спортом и образа жизни. Пн-пт: 6:30-23:00, сб-вс: 8:00-22:00.

Ïîäàðî÷íûé ñåðòèôèêàò â ñàëîí êðàñîòû – ïðåêðàñíûé ñïîñîá ïîðàäîâàòü áëèçêèõ â ïðàçäíèêè. Ïîäàðî÷íûé ñåðòèôèêàò íà áüþòè-óñëóãè ñàëîíà êðàñîòû A La Lounge ñòàíåò ïî-íàñòîÿùåìó íóæíûì è ïðèÿòíûì ñþðïðèçîì äëÿ ëþáèìîãî ÷åëîâåêà: íàì âñåì èíîãäà òàê òðóäíî íàéòè â ïîâñåäíåâíîé ñóåòå âðåìÿ èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ñåáÿ.

Пр. Победителей, 20. Т: (44) 771 0065. falconclub.by АДРЕНАЛИН – Тренажерный зал, солярий, бассейн. Ул. Железнодорожная, 138. Т: (17) 328 11821. Ул. Кабушкина, 86А. Т: (44) 728 6060. Ул. Гашкевича, 3. Т: (29) 637 4011. Ул. Сурганова, 57Б. Т: (29) 333 2242. Пр. Победителей, 129. Т: (17) 323 5000. Пр. Независимости, 84А. Т: (44) 748 7515. ТЦ "Столица". Пр. Независимости, 3-2.

г. Минск, ул. Червякова, 5. +375 29 303-66-55; +375 17 303-05-55 Режим работы: вс-чт: 9:00 - 21:00 пт-сб: 10:00 - 22:00

ÎÎÎ «Ìåññåäæ» ÓÍÏ 192649910

Т: (44) 571 3030, (29) 571 3030. @adrenalin.belarus

МЕДИЦИНА BEROLINA – Аптеки с широким ассортиментом лекарственных средств и сопутствующих товаров. Пн-сб: 8:00-23.00, вс: 8:00-22.00. Пр. Независимости, 143/1. Т: (29) 664 5402. Ул. Уманская, 55. Т: (29) 670 9181. berolina.su DENTAL ESTETIC CLINIC – Центр имплантации и общей стоматологии. Рентгеновские снимки, прием детского стоматолога, терапевта, хирурга, пародонтолога, ортопеда. Имплантация, операции на десне, исправление прикуса, протезирование.

Тай-спа "Баунти" — это оазис гармонии души и тела, где вы сможете почувствовать покой, вернуть жизненные силы, насладиться традиционными восточными церемониями и спа-программами, несущими здоровье.

Пн-пт: 9:00-21:00, сб: 9:00-18:00. Ул. Алибегова, 12. Т: (17) 207 9070, (29) 616 9070. dec-clinic.by DIAMA MEDICAL CENTRE – Инъекционная, аппаратная, эстетическая косметология,

· Тайские традиционные церемонии · Насыщенные спа-программы для тела · Романтические программы для двоих

контурная пластика, стоматология. Основные кредитные карточки. Пн-пт: 9:00-21:00, сб-вс: 10:00-19:00. Пр. Победителей, 119. Т: (29) 322 3300, 555 5333.

· Уникальная система абонементов · Подарочные сертификаты · Депозитные карты · Корпоративное обслуживание · Брендированные подарочные сертификаты

diamamedical.com, @diamamedical KANO – Сеть стоматологических клиник. Хирургическая, ортопедическая, терапевтическая, ортодонтическая стоматология. Рентген. Зуботехнические

Подарите самым близким людям редкую возможность остановить мгновенье! Подарочный сертификат в тай-спа "Баунти" — подарите райское наслаждение.

работы. Пн-пт: 8:00-21:00,

г. Минск, ул. Пионерская, 32 +375 (29) 303 55 88; +375 (17) 303 88 88 Работаем ежедневно с 11:00 до 23:00.

kano.by

ООО «Месседж» УНП 192649910

102 WHERE MINSK | МАРТ 2020

сб: 9:00-15:00. Ул. Неманская, 4. Пр. Независимости, 92. Ул. Казимировская, 21. Т: 401, (29) 843 3401.

NETTA CLINIC – Многопрофильный медицинский центр. Аппаратная косметология, эстетическая медицина, лазерная хирургия. Врачебное

Гид | красота консультирование (эндокринолог, невролог,

Пн-пт: 8:00-21:00, сб: 8:00-17:00.

(25, 29, 44) 549 5179.

дерматолог).

Ул. Богдановича, 53. Т: (17) 334 8104, 334 9424.

optimed.by

Пн-вс: 9:00-21:00. Ул. Мястровская, 24.

clinicalcenter.by ПЛАНЕТА ЗДОРОВЬЯ – Сеть аптек

Т: (29) 908 8777. nettaclinic.com КОНФИДЕНС – Гинекология, урология, УЗИ

и косметических магазинов. Продажа

RODEN – Реставрация и протезирование зубов

всех органов, эндокринология, неврология.

лекарственных препаратов, косметических

с использованием современных технологий

Косметология: мезотерапия, инъекционное

средств для лица и тела. Все для будущих мам

и материалов, косметология (безоперационная

омоложение, контурная пластика,

и малышей. Т: 8 801 100 50 50.

подтяжка кожи на аппарате Aluma), массаж,

пилинги. Пн-сб: 8:00-21:00, вс: 9:00-18:00.

www.healthplanet.by

гинекология, УЗИ-диагностика, солярий.

Ул. Притыцкого, 39. Т: (17) 363 7073,

Пн-вс: 9:00-21:00. Пр. Независимости, 94.

(29) 865 2090. confidence.by

Т: (17) 369-93-69, (29) 699 0303. roden.by

ПРОФИ-ДЕНТ – Стоматологическая клиника: терапия, ортодонтия, цифровой рентген,

КРАВИРА – Многопрофильный медицинский

панорамные снимки, ортопедия, хирургия,

центр. Пн-пт: 8:00-21:00, сб-вс: 9:00-16:00.

имплантация, отбеливание. Пн-пт: 8:30-21:00,

Пр. Победителей, 45. Т: (17) 224 2543,

сб: 8:30-16:30,

Высококвалифицированные

Ул. Скрипникова, 11Б. Т: (17) 314 9494,

вс: 8:30-15:00. Ул. Притыцкого, 39.

специалисты. Лечение

Ул.Захарова, 50Д. Т: (17) 253 3333.

Т: (29) 602 6262. Пр.Победителей, 27.

под микроскопом, протезирование, 3D-рентген,

kravira.by

Т: (29) 394 9595

SKYDENT – Стоматологический центр.

отбеливание. Пн-пт: 9:00-21:00, сб: 9:00-18:00. Ул. Москвина, 4. Т: (17) 348 4910, (44) 790 2222. skydent.by

orthodont.by МИДЕНТ – Стоматологическая клиника. Стоматология ортодонтическая, хирургическая,

САНТЕ – Более двадцати направлений медицины.

ортопедическая, терапевтическая,

Диагностическое, лечебное, операционное

зуботехнические работы, рентгенологическая

отделения. Все виды стоматологических услуг.

диагностика зрения. Все виды лазерной

диагностика. Пн-пт: 8:00-21:00, сб: 9:00-15:00.

Пн-пт: 8:00-21:00, сб: 8:00-18:00,

коррекции зрения. Бесшовное лечение

Ул. Зыбицкая, 3. Т: (17) 321 2396, (44) 777 3403.

вс: 9:00-16:00. Ул. Тростенецкая, 3.

катаракты. Хирургическое лечение косоглазия.

mident.by

Т: (17) 342 8282, (29) 342 8282.

VOKA – Центр микрохирургии глаза. Комплексная

Детская офтальмология. Пн-сб: 8:00-20:00, вс: 9:00-18:00.

sante.by НЕОВИТ – Широкий спектр медицинских СЕДЬМОЕ НЕБО – Аппаратный

Ул. Прилукская, 48. Т: (17) 388 1210,

услуг (гинекология, урология, венерология,

(29) 628 8884.

дерматология). Лабораторная диагностика.

косметологический уход, косметология,

voka.by

Лечение бесплодия. Консультации.

лазерная дерматология, онкодерматология,

Пн-пт: 9:00-19:00, сб: 10:00-15:00.

лазерная косметология и проктология.

Ул. Долгобродская, 6, корпус 1.

Пн-сб: 8:00-21:00, вс: 10:00-16:00.

и оздоровление. Бассейн 25 метров, сауна,

Т: (17) 297 5353, (29) 636 8298.

Ул. Филимонова, 53, этаж 5.

хаммам, контрастные ванны, флоатинг,

neovit.by

Т: (17) 269 0020, (29) 649 4939.

АЛЬФА РАДОН – Санаторий. Лечение

прессотерапия, электроакустическая терапия. Тренажерный зал, салон красоты.

7nebo.by НОРДИН – Лечебно-диагностическое СИНЛАБ-ЕМЛ – Медицинская многопрофильная

Гродненская обл., Дятловский р-н,

и стоматологическое отделение,

Даниловичский с/с. Т

клинико-диагностическая лаборатория,

диагностическая лаборатория. Основные

: (17) 227 0088, (29) 366 8811.

рентгенологическое отделение, фитнес-центр.

кредитные карточки. Пн-пт: 7:00-20:00,

alfaradon.by

Автостоянка, аптека.

сб: 7:30-19:00, вс: 7:30-15:00.

Пн-пт: 8:00-21:00,

Ул. Академическая, 26.

сб: 8:00-20:00, вс: 8:00-16:00.

Т: (17) 284 1873, (29) 303 6511.

гинекология, детская гинекология.

Ул. Сурганова, 47Б.

synlab.by

Консультация гинеколога-эндокринолога.

Т: 159, (17) 296 6272.

Репродуктивное и сексуальное здоровье.

nordin.by

ЕВА – Клиника женского здоровья. ЭКО,

Урология. УЗИ-диагностика. Ул. Герцена, 12. Т: (17) 321 0000. evaclinic.by

СТОМИКА – Все виды стоматологических услуг (имплантация, ортопедия, терапия, ортодонтия,

ЛОДЭ – Весь спектр медицинских услуг

хирургия). Рентген-кабинет.

(стоматология, гинекология, урология и др.).

Своя зуботехническая лаборатория.

Косметология. Гарантия качества. Детский

Медицинский туризм (трансфер, проживание,

медицинский центр "ЛОДЭ",

переводчик). Пн-сб: 8:00-22:00,

лекарственных средств и изделий

Пн-пт: 7:30-21:00, сб: 8:00-21:00,

вс: 8:00-18:00. Ул. Рафиева, 88А.

медицинского назначения. Косметика.

вс: 9:00-20:00. Ул. Гикало, 1. Медицинский

Т: 7734, (29) 330 8813, (33) 366 8813.

Гигиенические средства. Основные кредитные

центр, Ул. Притыцкого, 140. Пн-вс: 8:00-21:00;

stomika.by

карточки. Справочная информация о ценах

Пр.Независимости, 58,

и наличии товаров в аптеках сети –

Пн-пт: 7:30-21:00, сб: 8:00-21:00,

iskamed.by.

вс: 9:00-20:00 Т: 111, (17) 293 9800,

исправление прикуса, протезирование,

lode.by

отбеливание зубов. Детская стоматология.

ИСКАМЕД – Сеть аптек с широким ассортиментом

КЛИНИЧЕСКИЙ ЦЕНТР ПЛАСТИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ И МЕДИЦИНСКОЙ

УМКАБЕЛМЕД – Стоматология. Лечение,

Основные кредитные карточки. ОПТИМЕД – Специализированный центр

Пн-сб: 09:00-20:00,

КОСМЕТОЛОГИИ – Косметология,

восстановления зрения.

Пр. Машерова, 9, каб. 106.

пластическая эстетическая хирургия,

Пн-пт: 8:00-20:00, сб-вс: 9:00-19:00.

Т: (17) 290 7080, (44) 797 7080.

эстетическая стоматология.

Ул. Филимонова, 53. Т: (17) 266 3303,

umkastom.com

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 103

Гид | дом БЫТОВАЯ ТЕХНИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

MOONLIGHT ROOM – Интерьерный концепт-

ВЕЛЮР – Комплексный декор окна, текстиль

стор. Диваны, кресла, столы, стулья, кро-

для декора окна, шторы, покрывала, чехлы,

вати, системы хранения, освещение, ковры,

подушки. Пн-пт: 10:00-19:00.

MIELE – Немецкая бытовая техника премиум класса.

зеркала, интерьерные аксессуары и подарки.

Ул. Киселева, 67. Т: (17) 334 8211,

Техника для кухни, по уходу за бельем, пылесосы,

Консультация профессионального дизайнера.

(29) 108 1797. velur.by

бытовая химия. Пн-сб: 10:00-20:00,

Пн-сб: 11:00-19:00. Ул. Сурганова, 43.

вс: 11:00-18:00. Ул. Димитрова, 5.

БЦ "Соло". Т: (17) 290 0500, (29) 375 7885.

Т: (17) 209 4040, (29) 170 3703.

moon-light.by

mymiele.by

мики, меди. Текстиль и постельное белье. Ароматы для дома и предметы интерьера.

REGENBOGEN – Более 3000 моделей осветиSMEG – Бытовая техника премиум-класса. Холо-

ВИЛЛАРИ – Посуда из фарфора, стекла, кера-

тельных приборов немецких брендов Chiaro,

Пн-сб: 10:00-20:00, вс: 10:00-18:00. Ул. Я. Коласа, 33. Т: (29) 156 0065. auradoma.by

дильники, стиральные машины, духовые шкафы,

RegenBogen, MW-Light. Шоу-рум 200 кв.

варочные поверхности, вытяжки, посудомоечные

метров. Профессиональные консультанты.

машины, кофе-машины, пароварки.

Монтаж. Пн-сб: 10:00-21:00, вс: 10:00-19:00.

стиные, кабинеты, детские, кухни, спальни, при-

Пн-сб: 10:00-20:00, вс:10:00-18:00.

Пр. Дзержинского, 122. Т: (17) 241 3030,

хожие. Компьютерные столы, офисные кресла.

Пр. Дзержинского, 115, пом. 457.

(29) 129 0101. regenbogen.com

Б-р Шевченко, 26. Т: (17) 343 1349. volis.by

ВОЛИС – Салон домашней и офисной мебели. Го-

Т: (17) 278 3927, (29) 328 2100. veer.by ZEPTER – Товары с уникальной запатентованной системой приготовления и хранения пищи. Пред-

STANLEY – Встроенная и корпусная мебель:

электрокамины, изделия из натураль-

родки. Пн-пт: 9:00-19:00. Ул. Димитрова, 3.

ного камня, каминные принадлежности.

Т: (29) 609 1205. stanley.by

Пн-пт: 10:00-20:00, сб: 11:00-18:00.

меты сервировки стола. Медицинские приборы. Инновационная бытовая техника. Швейцарская

ГЛИВИ – Салон каминов. Камины на дровах,

шкафы, библиотеки, гардеробы, перего-

Ул. Селицкого, 13. Т: (17) 344 9121. glivi.by YAVID – Мебель из массива дуба для всего

фитокосметика, наручные часы, бижутерия,

жилого пространства в одном стиле и цвете:

ДОМ МЕБЕЛИ – Сеть магазинов мебели, пред-

письменные принадлежности.

кухни, гостиные, спальни, библиотеки, каби-

метов интерьера и стройматериалов. 25 лет

Пн-пт: 10:00-20:00, сб: 11:00-16:00.

нетная мебель, прихожие, обеденные группы.

на рынке. Мебель в наличии и под заказ.

Ул. Немига, 12. Т: (17) 269 6000.

Пн-вс: 11:00-21:00.

Квалифицированные консультанты. Служба

zepter.by

Пр. Победителей, 65. "Замок home", этаж 4.

доставки. Пн-пт: 10:00-21:00, сб: 10:00-

Т: (29) 340 4191

20:00, вс: 10:00-19:00. Ул. В. Хоружей, 6.

Ул. Бельского, 16. Т: (17) 271 4191,

Т: (17) 284 5111.

ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА

(29) 341 4191. yavid.by

LEVEL80 | ARCHITECTS – Современная архитектура и дизайн на высоком уровне. Пн-пт: 9:00-

КОРОЛЕВСТВО СНА – Сеть магазинов. Кровати, ZUCHELKUCHE – Мебель для кухни и дома,

мебель для спальни, гостиной, прихожей,

18:00. Ул. Кульман, 31, этаж 2. Т: (17) 388 5807,

бытовая техника, шторы, зеркала. Немецкое

столовой, детской комнаты. Мягкая мебель.

(44) 708 0074. level80.by

качество и стиль. Индивидуальные проекты.

Спальные принадлежности. Ул. Я. Кола-

Ул. Богдановича, 66. Т: (29) 140 0888.

са, 37. Т: 7747, (17) 290 9785, (29) 674 9495.

zk.by

mebelny.by

NOTA BENE – Архитектура и интерьеры, концептуальное проектирование коммерческой, торговой, жилой недвижимости. Профильный

ДЕКОР-САЛОН "АЖУР" – Широкий ассортимент

ЛЯНОК – Ткани льняные и х/б сувениры, столовое

консалтинг, авторское сопровождение проекта.

текстиля оптом и в розницу "на отрез". Ткани

и постельное белье. Основные кредитные

Ул. Аллейная, 17-1.

в наличии на складе в Минске. Текстильное

карточки. Пн-пт: 10:00-20:00, сб: 10:00-18:00.

Т: (17) 287 3357, (29) 110 3030. nota.by

оформление "под ключ". Пошив, изготов-

Пр. Независимости, 46. Т: (17) 224 8144.

ление изделий по индивидуальному заказу.

lyanok.by

МЕБЕЛЬ И ИНТЕРЬЕР

Пн-пт: 10:00-20:00, сб: 11:00-18:00.

CONCETTO DI CASA – Салон инновационных

Т: (17) 335 2223, (44) 774 0814.

терьера. Элитные ткани из Италии, Франции,

ajur.by

Бельгии, прямые поставки, короткие сроки.

товаров и идей для интерьера. Официальный

Старовиленский тракт, 8.

представитель Valcucine (кухни), Driade, Kartell, DeRosso (мебель), FontanaArte, Davide Groppi

ОКНО В ИНТЕРЬЕРЕ – Текстильный дизайн ин-

Собственное производство. Ул. МельникайАУРА ДОМА –Посуда из фарфора, стекла, ке-

(освещение), Wall&Deco (обои), Junckers (паркет).

рамики, меди. Текстиль и постельное белье.

Пн-сб: 11:00-20:00, вс: 11:00-18:00. Ул. Янки Купа-

Ароматы для дома и предметы интерьера.

лы, 19. Т: (29) 329 2810. cdc.by

Пн-вс: 10:00-22:00.

те, 9. Т: (17) 226 6444, (29) 636 6444. interio.by ОФИС СОЛЮШНЗ – Офисные решения, консуль-

Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 4,

тации по офисному пространству, мебель

"Замок Home", пав. 471.

мирового лидера "Стилкейс". 1-й Загородный

ки, светильников, мебели и предметов декора.

Т: (29) 614 4400.

пер., 20, офис 702. Т: (17) 256 2566. office-

Экспозиция 250 кв. метров. Пн-пт: 9:00-18:00,

auradoma.by

solutions.by

LUMINOSO – Мультибрендовый шоу-рум сантехни-

сб: 10:00-16:00. Музыкальный пер., 2, офис 319. Т: (17) 513 1683, (29) 355 2191. luminoso.by

БАТЛЕР – Салон-магазин. Постельное бе-

ПОРТО-ПОРТО – Кухни немецких фабрик

лье, одеяла, подушки, домашний текстиль,

Bauformat, Sachsenkuechen, Leight. Мебель

посуда из фарфора, предметы интерьера.

и аксессуары французской фабрики Grange.

го производства. Пн-вс: 10:00-19:00.

Основные кредитные карточки. Пн-сб: 10:00-

Пн-вс: 10:00-20:00. Пр. Машерова, 9,

Ул. Филимонова, 22.

20:00, вс: 11:00-18:00. Ул. Куйбышева, 75.

пом. 110. Т: (17) 335 2131.

Т: (29) 123 7936, (44) 783 79 26. mexo.by

Т: (17) 202 1159, (29) 617 1788.

porto-porto.by

МЕХО – Реализация мягкой мебели собственно-

104 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Гид | навигатор АВТОЦЕНТРЫ

Сервис. Ул. Могилевская, 43А. Т: (17) 220 4444. multimotors.by

AUDI ЦЕНТР МИНСК – Продажа, техническое об-

STREAMLINE – Школа иностранных языков. Корпоративное обучение: общий и специализированные курсы, бизнес-курс. Программы, раз-

служивание и ремонт, оригинальные запасные

РЕДМОТОРС – Официальный дилер автомобилей

работанные "под ключ". Методическое сопро-

части. Т: (17) 309 8888 (авто). Пн-сб: 8:00-21:00,

Mitsubishi, Suzuki, Geely в Республике Бела-

вождение. Пн-чт: 10:00-19:00, пт: 10:00-18:00.

вс: 9:00-18:00. Т: (17) 236 1515, (29) 136 1515

русь. Программа Trade-in. Лизинг, рассрочка,

Ул. Короля, 2. Т: (17) 380 0042, (29) 569 2076.

(сервис). Пр. Независимости, 198.

кредитование, фирменный сервис, оригиналь-

Броневой пер., 11.

ные запчасти.

Т: (17) 290 4490 (многоканальный),

АТЛАНТ-M НА НЕЗАВИСИМОСТИ KIA – Офи-

Пн-пт: 8:00-20:00, сб-вс: 9:00- 18:00.

(44) 790 4490.

циальный дилер Kia в РБ, Продажа новых

Т: (17) 240 4040, (33) 603 0808 (авто).

автомобилей, trade-in. Продажа запчастей,

Пн-сб: 8:00-20:00, вс: 9:00-18:00.

дополнительного оборудования. Сервисное

Т: (17) 227 2227 (сервис).

менеджмента, маркетинга, управление про-

обслуживание. Пр. Независимости, 202/3.

28 км МКАД. Щомыслицкий с/c, 32/1,

дажами и обслуживания клиентов.

Т: (17) 266 4020, (29) 365 4020.

р-н д. Дворицкая Слобода.

Подбор управленческого, административного

kia.by

mitsubishi-motors.by,

персонала. Консультации.

suzuki-belarus.by, geely-cars.by

Пн-пт: 9:00-18:00.

АТЛАНТ-М БОРОВАЯ – Официальный дилер Mazda и Ford в Беларуси. Полный комплекс

XXI ВЕК-КОНСАЛТ – Бизнес-обучение в сфере

Пр. Независимости, 169А, офис 805c. ТОЙОТА – Продажа автомобилей. Сервисное

Т: (17) 218 1456, 218 1457.

услуг по продаже и обслуживанию автомоби-

обслуживание, продажа запчастей, кузовной

лей Mazda и Ford. Большой выбор автомобилей

ремонт. Основные кредитные карточки.

с пробегом.

Пн-вс: 8:00-20:00. Ул. Орловская, 88.

НИЙ – Коммерческий консалтинг. Инвестпро-

Пн-вс: 8:00-20:00.

Т: (17) 202 6555, (29) 322 2727.

екты. Поиск партнеров. Маркетинг. Бизнес кон-

Минский р-н, д. Боровая, 2.

toyota.by

сультирование. Ул. Кирова, 18, офис 711, 713.

Ford: (29, 44) 766 4444, Mazda: (17, 29) 201 0101.

АГЕНТСТВО ЮРИДИЧЕСКИХ БИЗНЕС-РЕШЕ-

Отель "Президент". Т: (17) 328 6787.

XEНДЭ АВТОГРАД – Продажа автомобилей

lbs.by

Hyundai. Фирменное сервисное обслуживание. АТЛАНТ-М БРИТАНИЯ – Официальный дилер

Продажа оригинальных запчастей.

МАЛБЕРРИ КЛАБ – Клуб английского языка.

Jaguar Land Rover в Беларуси. Пн-вс: 8:30-

Пн-пт: 9:00-19:00, сб: 10:00-15:00.

Английский язык для детей и взрослых.

20:30. Ул. Лещинского, 4. Т: (17) 335 3333.

Ул. Тимирязева, 114. Т: (17) 333 5000.

Русский как иностранный для носителей

landrover-atlantm.by, jaguar-atlantm.by

hyundai.by

английского языка. Пн-пт: 8:00-21:00, сб-вс: 10:00-17:00.

АТЛАНТ-М СУХАРЕВО – Официальный дилер Volkswagen. Продажа новых авто­

АГЕНТСТВО ПЕРЕВОДОВ

мобилей и автомобилей с пробегом. Оригинальные запчасти.

Ул. Платонова, 1Б, подъезд 1, пом. 41. БЦ "Виктория Плаза". Т: (17) 233 9890, (29) 101 0088.

АЛЬМА ТРАНСЛЕЙТ – Перевод юридической, ФОРЕКСЛАЙН – Широкий спектр

Дополнительное оборудование.

технической, экономической, финансовой,

Ул. Шаранговича, 22.

медицинской, фармакологической документа-

образовательных программ по управлению

Т: (17) 206 0206.

ции более чем на 30 языков. Сопровождение

личными финансами, теории и практике

делегаций, организация переговоров.

работы на финансовых рынках; консультация

Пл. Свободы, 23, офис 89. Т: (29) 661 6677,

по доступу на финансовые рынки. Семинары.

Volkswagen в РБ. Продажа новых авто

(33) 337 7110.

Пн-пт: 9:00-21:00. Т: (17) 211 2791,

и авто с пробегом. Фирменный сервис.

almatranslate.com

(29) 608 0686.

АТЛАНТ-М УРУЧЬЕ – Официальный дилер

Кузовной ремонт. Оригинальные запасные части, доп. оборудование и аксессуары. Пр. Независимости, 202. Т: (17) 331 1111, (29) 606 4444.

fxline.by

АУДИТОРСКИЕ И БУХГАЛТЕРСКИЕ УСЛУГИ

ШАГ – Компьютерная академия. Профессиональное компьютерное образование: программирование,

ДЖИЛИ ЦЕНТР МИНСК – Официальный

ДЕБЕТ 50 – Ведение бухгалтерского учета, поста-

администрирование сетей, дизайн.

дилерский центр Geely полного цикла.

новка и восстановление учета для юридических

Обучение 1-2,5 года. Возраст: от 15

Сервис авто, продажа запчастей

лиц и ИП. Пн-пт: 9:00-17:30. Пер. Турчинский, 2,

и старше. Пр. Независимости, 58, офис 1.

и дополнительного оборудования.

офис 13. Т: (17) 203 0012, (44) 592 9906.

Т: (29) 706 8585, 636 6585.

Пн-вс: 8:00–20:00. Ул. Тимирязева, 123. Т: (17) 336 6767, (33) 336 5757, (29) 336 5757. geely-minsk.by

БИЗНЕС-ОБРАЗОВАНИЕ, КОНСАЛТИНГ

ASSTRA ASSOCIATED TRAFFIC AG – Транспортно-

ДРАЙВМОТОРС – Официальный дилер Nissan в РБ. Продажа новых а/м Nissan. Фирменный

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ

CONSULTANT BY – Маркетинговые исследования,

логистическая компания. Международные

сервис. Продажа запчастей и аксессуаров.

маркетинговый аудит, бизнес-планирование,

грузоперевозки между странами Европы,

Долгиновский тракт, 186.

инвестиционный анализ, международный

Китаем и СНГ. Складские и таможенные услуги.

Т: (17) 232 3900.

маркетинг, поиск партнеров. Пн-пт: 10:00-

Страхование. Пн-вс. Пр. Независимости, 177.

19:00. Ул. Р. Люксембург, 95, офис 610.

Бизнес-центр "Порт".

Т: (17) 286 1665.

Т: (17) 215 5100.

consultant.by

asstra.by

МУЛЬТИМОТОРС – Официальный дилер Opel, Chevrolet, Cadillac. Автомобили. Запчасти.

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 105

Guide | 小资生活

"Arsiani"歌舞团 阿扎尔国家歌舞团以民族表演而著名，在西班牙，波兰，意大 利，丹麦，埃及，塞浦路斯，俄罗斯，白俄罗斯，爱沙尼亚和 乌克兰等国家非常受欢迎。歌舞团由专业舞者，歌手和音乐 家组成。3月29日"Arsiani"歌舞团在明斯克庆祝其成立100周 年：迷人的格鲁吉亚音乐，高加索民间舞蹈，节日的氛围和民 族服装定会使您激情澎湃。 地址："明斯克"音乐厅/十月大街5号(俄文：К/з "Минск"/ ул. Октябрьская, 5)/ 电话：(44) 594 7947/ 网址：4a.by 私人单一制企业 "4А-Event" 纳税人识别码：191638693

"法国梦"展览 3月12日至29日，在明斯克举办第二届展览，汇集了30位画 家，法国的文化在他们的创作和生活中都留下了难忘的印象。 作者们从事不同的艺术类型，运用不同的工艺，以及使用不同 的材料，但是他们都有共同的目的—通过对建筑古迹，风景， 个体和事件的观察，以及对法国绘画流派的重新理解来展现法 国。展览会是由缔造和平者联盟在法国驻白俄罗斯大使馆的支 持下组织的。 地址：米哈伊尔·萨维茨基艺术画廊/ 自由广场15号 (俄文：Художественная галерея Михаила Савицкого / пл. Свободы, 15)/ 电话：(17)337 2430

TheatreHD: 真实喜剧 3月是一年中最具戏剧性的月份，因为3月27日是国际剧院日。什么 可以使观众不离开自己的城市毫无理由地前往"TheatreHD"观看到 全世界的戏剧？例如，3月17日与电视连续剧《夏洛克》和《伦敦生 活》的主演安德鲁·斯科特一起在"真实喜剧"观看。演员哈里·埃森丁 饰演的斯科特，将前往非洲巡回演出。但是一周时间一切都变了。 当他的好友试图以某种方式纠正这种情况时，哈利本人却陷入绝 望，在使观众厅保持欢乐和同情的同时，开始纵酒作乐。 地址：视觉和表演艺术中心"ART Corporation"/中心电影院/独立 大街13号(俄文：Центр визуальных и исполнительских искусств "Арт корпорейшн" / К/т "Центральный" / пр. Независимости, 13)/ 网址： artcorporation.by 私人剧院演出文化机构"视觉和表演艺术中心"ART Corporation" 纳税人识别码：191761023

106 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Guide | 小资生活

优质的口译和笔译 如果您需要紧急向外国合作伙伴提供合同或去国外接受治疗， 阿尔玛翻译公司(Alma Translate)会知道该怎么做。该公司将 翻译任何文本：法律，技术，经济，金融，医学专题，或者 提供同声传译。该公司的翻译掌握30多种语言，其中包括英 语，阿拉伯语，荷兰语，西班牙语，意大利语，汉语，韩语， 德语，波兰语，法语，日语，印地语，希伯来语等其他语言。 地址：自由广场23号89号办公室(俄文：Пл. Свободы, 23, офис 89) 电话: (29) 661 6677, (33) 337 7110 网址：almatranslate.com “Alma Translate”有限责任公司 纳税人识别码：193195159

“白方格”营销与广 告节 明斯克将于4月15日至17日举办第十二届国际“白方格”营销 与广告节。该论坛将提出一个多元化的商业和教育计划，重点 介绍通信行业的主要趋势，阐述对相关业务发展的见解，并且 主要侧重于企业的管理人员和顶尖营销人员。在营销，品牌， 媒体，数字广告领域将有70多个已在不同国家的市场证明了 自己价值的大师班，讨论小组，有效想法和创意生活技巧讲习 班。参加申请可以在活动网站上提交。 电话：(17) 204 4227, 204 4117, 204 1799 网址：adfest.by “白方格”商业活动代理有限责任公司 纳税人识别码：191724941

互动式人类 博物馆 在明斯克，出现了一个不仅可以使整个家庭玩得开 心，而且也很有益的地方。在互动式人类博物馆 中，玩耍的方式是谈论呼吸，循环系统，消化，视 力，怀孕。您可以收集人体器官，比较健康人和病 人的呼吸情况，检查自己的反应速度，甚至可以挖 出恐龙的骨头。同时博物馆还举办有大师班和节目 表演。 地址：共和国宫(底层)/十月广场 1号 (俄文：Дворец Республики (цокольный этаж) / Октябрьская, пл. 1)/ 电话：(29) 633 1550 I.V. Kurashchov个体企业 纳税人识别码：790961316

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 107

Guide | 小资生活 参考指南

(俄文：Пр. Победителей, 20, Minsk Marriott Hotel)电话：(29) 178 5575. 网址： decus.by

"明斯克"音乐厅画廊 / ГАЛЕРЕЯ В К/З "МИНСК" 民间创作和现代实用艺术。这

里有亚麻制品、木雕、陶制品、玻璃制品、麦秆工

卫国战争历史博物馆 / МУЗЕЙ ИСТОРИИ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ

艺品、柳条工艺品、油画、素描作品、编织品和服

1941-1945年间的战争历史概况。概括和专题参

装。地址：十月大街5号 (俄文：Ул. Октябрьская,

观。周二至周日: 10:00-18:00。地址：胜利大街8

5)。电话：(17) 289 1980。

号 (俄文：Пр. Победителей, 8)。 电话：(17) 203 0792。网址：warmuseum.by

"概念"画廊 / КОНЦЕПЦИЯ 现代艺术画廊。有油画、素描和雕塑作品。实用

瓦尼克维奇故居 / ДОМ ВАНЬКОВИЧЕЙ

装饰艺术品。周一至周六: 10:00-18:00。地址：卡

参观画家瓦尼克维奇的生活环境和作品档案文

尔马克思大街20号(俄文：Ул. К. Маркса, 20)。

件、照片、油画和实用装饰艺术品。周二至周六:

电话：(17) 226 1532。

10:00-17:00。地址：国际大街33A号(俄文：Ул. Интернациональная, 33А)。

"著名工匠"收藏品店 / СЛАВУТЫЯ МАЙСТРЫ

电话：(17) 327 8878。

民间创作和现代实用艺术。亚麻制品、麦秆工艺 品、木雕、陶制品。周一至周五: 10:00-19:00, 周

白俄罗斯历史博物馆 / ИСТОРИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ

六: 10:00-17:00。地址：特洛伊斯科沿岸街6号

РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

(俄文：Троицкая наб., 6)。

最大的国家和世界历史文物收藏地。考古学、民

电话：(17) 283 2825。

族学、古钱学、宗教用品、兵器、造型艺术、圣

郊区综合体

像、手稿和原版文献。周一至周日: 11:00-19:00。 地址：卡尔马克思街12号(俄文：Ул. К. Маркса, 12)。 电话：(17) 327 4322, 327 4827。

民间建筑物和设施博物馆 /

网址：histmuseum.by

МУЗЕЙ НАРОДНОЙ АРХИТЕКТУРЫ И БЫТА

露天博物馆。庆祝民间节日民俗表演展览并出售

弗朗西斯科·戈 雅和巴勃罗· 毕加索。沙 与血 西班牙天才弗朗西斯科·戈雅和巴勃罗· 毕加索的130多幅蚀刻版画和石版画致 力于古老的伊比利亚传统––斗牛艺术。 两位画家都取材于自然，目睹了激动与 冒险，情感与激情，胜利与失败，对生 活的追求以及永远留在舞台上的沙子和 血液。如果戈雅看到了一种残酷而血腥 的仪式，陶醉于这个世界的伟大之中， 那么毕加索眼中就是美和神经的搏动， 歌颂公牛和斗牛的祭礼世界。展览将于 4月5日举行。 地址：Libra展厅/ 独立大街37号 (俄文：Выставочный зал Libra / пр. Независимости, 37)/ 网址：libra-gallery.by “Galperin and Sons”投资公司 纳税人识别码：192935830

白俄罗斯美术博物馆 / ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ

民间手工艺品和纪念品。地址：明斯克州澳捷尔

МУЗЕЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

错村 (俄文：Минский район, д. Озерцо)。

有俄罗斯、西欧的、东方国家的、苏联时期的收藏

电话：(17) 209 4163。网站：etna.by

品有油画、雕塑、素描和实用装饰艺术品。周一

音乐厅

至周日: 11:00-19:00。地址：列宁街20号(俄 文： Ул. Ленина, 20)。电话：(17) 327 7163, 327 456 。网址：artmuseum.by

管弦乐音乐厅 / ФИЛАРМОНИЯ 有三个音乐厅:大厅、希尔马小厅和室内音乐厅。

剧院

音乐会、国际演出、比赛。地址：独立大街50号 (俄文：Пр. Независимости, 50)。 电话：(17) 284 4433, 331 1617 (售票处)。 图标：И4。网址：philharmonic.by

郊外纪念馆

白俄罗斯国家歌剧芭蕾大剧院 / БОЛЬШОЙ ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

地址：巴黎公社广场1号(俄文：Пл. Парижской Коммуны, 1)。电话：(17) 334 1041, 334 0666。

网址：bolshoibelarus.by 哈丁 / ХАТЫНЬ 伟大卫国战争时期在哈丁村的德国法西斯大屠

扬卡库巴拉剧院 / ТЕАТР ИМЕНИ ЯНКИ КУПАЛЫ

杀纪念馆。旅游周二至周日: 10:30-15:00。地址：

地址：恩格斯街7号(俄文：Ул. Энгельса, 7)。

明斯克州拉果伊斯基区(俄文：Логойский р-н,

电话：(17) 327 6081。网址：kupalauski.by

Минская обл.)。

电话：(17) 745 5787。 网址：khatyn.by

动物园 / ЗООПАРК 地址：塔什肯次卡亚街40号(俄文：Ул. Ташкентская, 40)。电话：(17) 345 3265。

斯大林防线 / ЛИНИЯ СТАЛИНА

网址：minskzoo.by

1930年代军事防御工程露天博物馆。地址：明斯 克州洛尚村(俄文：Минский район, д. Лошаны)。电话：(17) 512 1233。网址：stalin-line.by

博物馆

马戏院 / ЦИРК 自排演出组织国际马戏演出。地址：独立大街32 号 (俄文：Пр. Независимости, 32)。 电话：(17) 327 7842, (29) 312 1313。 网址：circus.by

玻璃制品艺术画廊 / DECUS 是玻璃制品艺术画廊。由玻璃 ，镜片，蒂芙尼彩

108 WHERE MINSK | МАРТ 2020

伽利略/ GALILEO

色玻璃，艺术品制作而成的画作。原创礼品，商

多功能贸易娱乐设施中心。超过70家商店、美食

务纪念品。承办私人定制。购买以后，可以 提供

广场、餐馆、电影院、儿童娱乐中心、家庭免费假

航空运输的打包服务 地址：独立大街20号 明斯

期。周日至周四：10:00-22:00 周五至周六10:00-

克万豪酒店2楼

23:00 地址：博布鲁伊斯克街6号(俄文：Ул. Бо-

Guide | 小资生活 бруйская 6) 电话：(17) 328 6426, (44) 566

20:00, 周日: 11:00-18:00。地址：胜利大街5号

地址：斯塔拉维列斯街4号

1120 网址：galileomall.by

(俄文：Пр. Победителей, 5) 。电话：(17) 226

(俄文：Ул. Старовиленская, 4)

咨询服务

6312。网址：mexa.by

电话: (29) 325 6565 @plov_chaihana_minsk

帕尔菲尤米斯特香水店 / ПАРФЮМИСТ "明斯克"旅游信息中心 / ИНФОРМАЦИОННО-

概念香水和化妆品：品牌有 Amouage,

弗朗西斯科 / U FRANCISKA

ТУРИСТСКИЙ ЦЕНТР "МИНСК"

Creed, Frederic Malle, Montale, Bond №9,

白俄罗斯15世纪贵族的民族历史菜系。传统的菜

外语信息咨询服务。广告、地图、旅游指南提供

Nasomatto, Orto Parisi, MariaLux, By Terry,

肴和现代白俄罗斯创意厨师的佳肴。正宗的充满

导游组织旅游。周一至周四: 8:45-18:00、周五:

Terry de Gunzburg, Keiko Mecheri, Juliette

了中世纪城堡气息的菜肴。

8:45-16:45。地址：革命街13号119室(俄文：Ул.

Has a Gun, Frapin, Costume National, Biehl

周一至周日：12:00-23:00

Революционная, 13, офис 119)。

parfumkunstwerke, Van Cleef&Arpels, Etat

地址：独立大街19号

电话：(17) 203 399 。网址：minsktourism.by

Libre D'Orange, Maison Francis Kurkdjian,

(俄文：Пр. Независимости, 19)

阿尔玛翻译公司/ALMA TRANSLATE 法律、技术、经济、金融、医学、药理学等文件可

Atelier Cologne 。 地址："城堡"商场二楼

电话: (29) 664 0934

(俄文：ТЦ "Замок", этаж 2)。电话：(29) 105

网址：u-franciska.by

4056。 UNION COFFEE咖啡馆

翻译成30多种语言。可陪同代表团，安排谈判翻 译等。地址：自由广场23号89号办公室

帕尔菲尤米斯特 GALLERIA香水店 /

欧洲美食。早餐至12:30。午餐：12:30-16:00。儿

(俄文：Пл. Свободы, 23, офис 89)

ПАРФЮМИСТ GALLERIA

童及健康菜谱。英文菜单。可以携带宠物。地址：

电话: (29) 661 6677, (33) 337 7110

概念香水和化妆品，舞台化妆品，室内香水，下

博布鲁伊斯克街6号(俄文：Ул. Бобруйская, 6)

网址：almatranslate.com

列品牌授权营销店：Creed, Amouage, EdP

电话：(17) 289 1365周日-周四：9:00-22:00, 周

Frederic Malle, Maison Francis Kurkdjian

五-周六：9: 00-23: 00。地址：杨卡·库帕拉街17号

Paris, Maison Atelier Cologne, By Terry,

(俄文：Ул. Янки Купалы, 17)

Xerjoff。周一至周日：10:00-22:00。胜利大街

电话：(29) 615 1313周一-周日：8:00-00:00。

国际交通运输 机场

9号，Galleria Minsk购物中心(俄文：Пр. По-

明斯克国际机场。(俄文：Национальный

бедителей, 9. ТРЦ Galleria Minsk) 。电话：

аэропорт "Mинск" )。

(17) 317 6875, (29) 111 2576。

电话：(17) 279 1300。咨询电话：211。 网址：airport.by

金扇贝 / ЗОЛОТОЙ ГРЕБЕШОК 法式和原创的都市咖啡馆。早餐菜单。私人的 糖果店，原创甜点。商务午餐。服务人员均会说

第一皮草店 / ПЕРВЫЙ МЕХОВОЙ

英语。

来自意大利和法国知名品牌的皮草制品、大

周一至周四：8:00-23:00，周五：8:00-00:00，周

衣、上衣外套和奢华配饰，品牌包括：Yves

六：9:00-00:00，周日：9:00-23：00.

中心火车站(俄文：Железнодорожный –

Salomon, Giuliana Teso, Byte by Giuliana

地址：列宁街3号(俄文：Ул. Ленина, 3)

Центральный вокзал)。地址：火车站广场3号

Teso, Manzoni 24, Vinicio Pajaro, 可用信用

电话：(29) 105 0503

(俄文：Привокзальная пл., 3)。

卡。地址：基谢列瓦街20号

网址：grebeshok.by

电话：(17) 225 7000。网址：rw.by

(俄文：Ул. Киселева, 20) 。

铁路

商店

电话：(17) 334 4411, (29) 124 4411 。

餐厅

帕特里西亚 佩佩 / PATRIZIA PEPE 意大利高档时尚女装配饰品牌。周一至周

加恩布里努斯 / ГАМБРИНУС 美食酒吧，有100多种啤酒，有比利时、捷克、 德国、英国爱尔兰和白俄罗斯的特色美食，有 四个正统风格的欧洲传统酒吧大厅，周日至周

贝拉罗莎 / BELLA ROSA

四：12:00-24:00,周五周六：12:00-2:00，地址：

日：10:00-22:00，地址：胜利大街65号，"城堡"

美食餐厅，国际风味，大厅里有可乘坐170人、80

自由广场2号

商场二楼 (俄文：Пр. Победителей 65. ТЦ "За-

人和14人的位置。组织举办婚礼庆典、公司庆祝

(俄文：Пл. Свободы, 2) 。

мок", этаж 2) 。 电话：(29) 606 0691。

活动、招待会、生日庆典和商务会面。周日至周

电话：(29) 388 0002。

四：12:00-24:00, 周一至周六: 12:00-2:00, 地

网址： gambrinus.by

概念鞋子 / SHOES CONCEPT

址：吉卡罗街3号

意大利精品女鞋沙龙，号码齐全，品牌有路

(俄文：Ул. Гикало, 3) 。

易斯.奥诺弗雷，可用信用卡支付，周一至周

电话：(17) 284 5303, (44) 797 5209。

白俄罗斯餐厅，古老民族特色装修风格，有现场 演奏传统音乐，有午餐，有单独的大厅带屏幕和

日：10:00-22:00， 地址：卡里瓦利斯卡娅街24号，"皇冠"商场(俄

石屋 / КАМЯНIЦА

博格马 / BOGEMA

卡拉OK，还有包间，有停车场，可用信用卡，周一

文：Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Ко­рона") 。

卡拉ok餐厅。专业卡拉ok(大型舞台、专业音乐和

至周日：12:00-23:00，地址：五一街18号

电话：(44) 796 0860。

灯光设备、现场管弦乐队、剧团、艺术团体)。欧

(俄文：Ул. Первомайская, 18)。

洲和亚洲餐厅。公司聚会，生日，婚礼，男性单身

电话：(17) 294 5124,

派对，女性单身派对，任何你需要的形式都可以

(44) 794 5124。

斯克吉利中心 / ДЖИЛИ ЦЕНТР МИНСК 吉利汽车官方授权经销商：汽车销售，整车维

预约。, 周一到周日：18:00-9:00。

修保养服务，备件及精品件销售。 周一至周

马歇拉娃大街11号1号楼

日：8:00-20:00。地址：吉米俩耶夫街123号

(俄文：Пр. Машерова, 11, корп. 1)

独家拥有自己酿酒工艺的餐厅。白俄罗斯人的，

(俄文：Ул. Тимирязева, 123)。 电话：(17)

电话：(29) 850 8585, (29) 652 4949

欧洲人的，原创厨师的菜肴。7个主题大厅，以及

336 6767, (33) 336 5757, (29) 336 5757. 网

@bogemakaraoke。

舒适的晚宴厅。每晚上都有音乐家们的表演。

址：geely-minsk.by

周日至周三：12:00-00:00， 手抓饭，来吧! 休闲娱乐式咖啡厅 / CHAIKHANA

叶卡捷琳娜 / ЕКАТЕРИНА

拉科夫自酿啤酒餐厅 / РАКОВСКИЙ БРОВАР

周四至周六：12:00-01:00.

乌兹别克斯坦式，维吾尔族式，东方式以及欧式

地址：维杰布斯克街10号(俄文：Ул. Витеб-

来自意大利、希腊、德国的女士和男士皮草及

菜肴。手抓饭，拉面，羊肉汤，油炸甜饺，包子，烤

ская, 10)。

皮革服装，皮草制品有黑貂皮、水貂皮、毛丝鼠

肉。商务午餐。茶饮。水烟。儿童房间。

电话： (44) 733 9339

皮和猞猁皮，可用信用卡。周一至周六：11:00-

周一至周日：13:00-00:00

网址：brovar.by

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 109

Guide | lifestyle Auto AUTOCENTRES GEELY CENTER MINSK – Official dealer center of

midnight, F-Sa: noon-2 am. Bogdanovicha St., 19.

Breakfast menu. Pastry shop, original desserts.

Т: (17) 286 0508.

Business lunch. English-speaking staffMon-Thu: 8 am - 11 pm. Fri: 8 am - 12 am. Sat: 9 am - 12 am.

VASILKI – Belarusian cuisine. Glebki St., 5. Skala Shopping Centre. Т: 7773, (29) 188 6035.

Sun: 9 am - 11 pm. 3, Lenin Str. T: (29) 105 0503. grebeshok.by

Geely full cycle. Car service, spare parts and

Bobruiskaya St., 6. Galileo Shopping Centre.

additional equipment sales. Mon-Sun: 8.00 am -

Т: (44) 748 8269. Y. Kolasa St., 37. Aisberg Youth

8 pm. 123, Timiryazeva Street, Tel: (17) 336 6767,

Centre. Т: (29) 706 7034. Nezavisimosti Ave., 89.

KARAOKE CLUBS

(33) 336 5757, (29) 336 5757. geely-minsk.by

Nezavisimosti Ave., 16.

BOGEMA – Combination of the theater, karaoke and restaurant. Professional karaoke (a big stage,

Entertainment and sightseeing INFORMATION SERVICES

VILNA – Author's Lithuanian and Belarusian cuisine.

orchestra, theater troupe, art group). European and

Cocktail menu, beer cocktails. Business lunch:

Asian cuisine. The organization of corporate events,

noon-4 pm. Banquets. Live music. M-Su.

birthdays, weddings, bachelor and bachelorette

Miroshnichenko St., 1А. Т: (17) 360 0555,

parties, as well as and any other events. Mon-Sun:

(29) 360 0055. vilna.by

6 pm - 9 am. Masherov Ave, 11/1 T: (29) 850 8585,

MINSK TOURIST INFORMATION CENTRE – Information service. Posters, maps, guide books

professional music and lighting equipment, live

A wide choice of draught beers and beer snacks.

(29) 652 4949. @bogemakaraoke

and souvenirs. Guide service and excursions.

EUROPEAN

M-Th: 8.45 am-6 pm, F: 8.45 am-4.45 pm.

BARCAROLA ITALIAN BAR & BISTRO – Early

CASINOS CASINO ROYAL – American roulette, poker, black

Revolyutsionnaya St., 13,

breakfasts. Healthy lunches. Welcoming bar. Mon-

office 119. Т: (17) 203 3995. minsktourism.by

Fri: 7:30 am - 11:30 pm, Sat-Sun: 9:00 am - 11:30

jack and interactive games machines. 2 VIP-halls.

pm. 25, Zamkovaya St. Тel: (29) 106 2211

Author’s cuisine. Live music. M-Su. Nezavisimosti

Dining and nightlife BELARUSIAN U FRANTSISKA – National historical cuisine of the Belarusian gentry of the XV century. Traditional

Ave, 11. Minsk hotel. Т: (29) 111 3333. royal.by RAKOVSKY BROVAR - Restaurant with its own brewery. Belarusian, European, and chef's cuisine.

CASINO SHANGRI LA – 14 gambling tables, 33

7 thematic rooms, a cozy banquet room. Music

interactive games machines, 2 VIP rooms. Shows.

performances every night. Sun-Wed: 12 am - 12

Restaurant. Billiards. Transfer. M-Su. Kirova St.,

pm, Thu-Sat: 12 pm - 1 am 10, Vitebskaya Str. T:

8, building 3. Т: (17) 321 2022, (29) 874 0839.

(44) 733 9339. brovar.by

shangrila.by

dishes and chef's cuisine of a contemporary Belarusian. Authentic serving of the dishes.

DRYGOE MESTO – European and Japanese

DIAMOND PRINCESS – Black jack, poker, American

Medieval castle atmosphere. Mon-Sun: 12 am -

cuisine. M-Su: noon-2 am. Surganova St., 58.

roulette and slot machines. VIP-hall, 9 gambling

11 pm 19, Nezavisimosti Ave. T: (29) 664 0934.

Т: (29) 356 7567. drugoe-mesto.by

tables, 2 bars, open-buffet, show-programs.

u-franciska.by

Major cards. M-Su. Kirova St., 13, building 2.

FEELINI – European and author's cuisine. M-F: 5

GOSTINY DVOR – National cuisine aristocratic recipes, served in a medieval castle style interior. Live

St., 36. Т: (44) 555 5556.

music. Banquets, weddings and other special events. M-Su: noon-midnight. Sovetskaya St., 17.

T: (17) 328 6417, 328 6427.

GRUNWALD – Finest Belarusian, Polish and Lithuanian

Т: (17) 218 3445, 226 1496.

pm-2 am, Sa-Su: noon-2 am. Internatsionalnaya OPERA – Roulette, poker, club poker, black jack, punto banco, interactive games machines.

GOLDEN COFFEE – Lunch menu M-F: noon-4 am.

3 VIP-halls, live music, pool, restaurant, bar.

Live music on F-Sa. Afterparty on weekends

Krasnoarmejskaya St., 36. Т: (17) 238 2020,

from 4 am. M-Su. Bogdanovicha St., 26.

(29) 898 5338. operacasino.by

T: (44) 777 7884. Breakfast from 7 am. Lunch

cuisine in a pleasant friendly atmosphere. M-Su:

menu M-F: noon-4 pm. M-Su: 7 am-11 pm.

8 am-11 pm, Sa-Su: 10 am-midnight.

Kirova St., 2. T: (29) 602 0444. goldenproject.by

K. Marksa St., 19. T: (17) 210 4255, (29) 177 5690.

Shopping and lifestyle

products, seasonal menu and breakfasts. Chef's

CLOTHES AND ACCESSORIES

Belarusian setting accompanied by live folk

desserts, handmade candies, craft ice cream.

FASHION AVENUE – Luxury clothing: Brunello

music. A midday menu, separate hall with a

Private bakery. Confectionery - Mon-Sun: 9 am

Cucinelli, Lanificio Colombo, Kiton. Mon-Sat:

screen and karaoke, VIP hall. Parking. Major

-11 pm. T: (44) 702 1212. Restaurant - Mon-Sun:

11 am - 8 pm. Sun: 12 pm - 6 pm. Building 2, 2,

cards. M-Su: noon-11 pm. Pervomaiskaya St., 18.

11 am - 11 pm. T: (44) 772 1212. 12,

Osipenko St, (entrance from Starovilensky Tract).

Т: (17) 294 5124, (44) 794 5124. kamyanitsa.by

Nezavisimosti Ave. odi.by

T: (44) 730 2487. fashion-avenue-minsk.com

O.D.I. – European cuisine with a focus on Italian KAMYANITSA – Belarusian dishes, served in a

KUHMІSTR – Belarusian and Litvin cuisine. The

UNION COFFEE – European cuisine, free coffee for

LUISA SPAGNOLI – Women's clothing and

atmosphere of gentry feast. 2 halls for 70

breakfast. Major cards. Su-Th: 10 am-10 pm, F-Sa:

accessories. Mon-Sun: 10 am – 8 pm. 20,

seats, VIP hall for 10 seats. M-Su: noon-11

10 am-11 pm. Bobruiskaya St., 6. Galileo Shopping

Chkalova Str; 65, Pobediteley Ave. "Zamok"

pm. K. Marksa St., 40. Metro: Oktyabrskaya/

Centre. Т: (17) 289 1365. 17, Y. Kupaly Str.

Shopping Center, 2 Floor. T: (44) 777 7008,

Kupalovskaya. Т: (17) 327 4848, (29) 119 4900.

Т: (29) 615 1313. M-Su: 8:00-00:00. unioncoffee.by

(44) 778 7778. luisaspagnoli.it, @luisaspagnoliminsk

STARY GOROD – National cuisine served in skillets, on birch boards and in clay pots. Pickles,

FRENCH

homemade sausage and honey. Su-Th: noon-

LA CRÊTE D'OR - French and chef's cuisine city cafe.

110 WHERE MINSK | МАРТ 2020

MARCELINO – Brands: Add, Avtandil, Class Cavalli, Delpozo, Elenareva, Enjoy lab, Giorgio Grati,

Guide | lifestyle VANDINI – Leather and fur for men and women

Les petits joueurs, Natalija Jansone, Paule ka,

Carner Barcelona, Hugh Parsoms, Histoires

Peserico, Sjyp, etc. M-Su: 10 am-9 pm. Surganova

de Parfums, The Merchant of Venice, Sospiro,

clothing by European brands. Arenacity Shopping

St., 57B, booth 206. New Europa Shopping

Eight&Bob, Teresa Helbig, Jusbox Decorative

Centre. Т: (29) 131 0331. New Europa Shopping

Centre. Т: (44) 583 4836. Neniga St., 5. Metropol

cosmetics and interior fragrances. Pobediteley

Centre. Т: (29) 642 6662. Zamok Shopping Centre.

Shopping Centre. Т: (29) 117 1002.

Ave, 9. Galleria Minsk Shopping Centre.

Т: (29) 697 4936.

Т: (17) 317 6875, (29) 111 2576.

TOP ATELIER – Men's and women's collections of clothes, shoes and accessories by Paul & Shark, Dsquared2, Liu Jo, Y-3, Kangra, M.Jacobs and

FOOTWEAR

others. Major credit cards. Mon-Sun: 11am - 9 pm.

ALINE SHOES – Footwear, accessories and bags.

GIFTS AND FLOWERS ROZMARIN – Flower services. Bouquets for birthdays, anniversaries and all other occasions. Interior

"Metropol" Shopping center. 5, Nemiga Street,

Major cards. M-Su: 10 am-8 pm. Surganova St.,

and gifts decorating with flowers. Wedding

Floor 1. T: (29) 665 8860. @top_boutiques_by

57B, booth 219. New Europa Shopping Centre.

bouquets. M-Su: 8 am-11 pm. Zaslavskaya St.,

Т: (29) 656 2222.

23/1. Universam Ubileiny-92. Т: (17) 203 3626,

TOP LUXURY – Women's clothing, shoes and accessories by Moncler, MSGM, Y-3, P.A.R.O.S.H.,

(29) 122 3300. rozmarin.by D'ITALY STYLE – Italian men's and women's footwear

Drome, IRO and other luxury brands. Major credit

and accessories. M-Su: 10 am-9 pm.

cards. Mon-Sun: 11am - 8 pm, 12A Nemiga Str

Surganova St., 57B. Т: (29) 667 0020.

ECONICA – Women’s footwear and accessories. Major

Т: (29) 191 9444. vaiva.by

cards. M-Su: 10 am-10 pm. Pobediteley Av., 65.

famous world brands for men and women: Gucci,

Zamok Shopping Centre, 2nd floor, booth 163a.

Dolce & Gabbana, Moncler, Yves Saint Laurent,

Т: (44) 511 7070, 511 7000.

JEWELLERY AND ACCESSORIES ZIKO – The showroom sells well known brands

Acne Studios, Dsquared 2, Yves Salomon and others. Major credit cards. Mon-Sun: 11am - 8

decorative items, business. Pobediteley Ave, 65. Zamok Shopping Centre, ground floor.

Floor 2 T: (29) 640 8860. @top_boutiques_by TOP TANDEM – Clothing, shoes, accessories by

VAIVA – Art glass and ceramics gallery. Gifts,

FIF SHOP – Women's and men's footwear by EMU

of watches and jewellery. Major cards.

pm, 12A Nemiga Str Floor 2 T: (29) 610 8860.

Australia, BLOCH, Hunter, Rubber Duck, Ukala,

M-Su: 10 am-8 pm. Komsomolskaya St., 13.

@top_boutiques_by

MOS Copenhagen. Zamok Shopping Centre.

Т: (17) 323 4870. M-Su: 10 am-10 pm. Stolitsa

Т: (44) 792 6242. fifshop.by

Shopping Centre. Т: (17) 327 5116. Zamok

COSMETICS AND PERFUMES ZVEZDA – Luxury perfumes and cosmetics. M-Sa:

Shopping Centre. Т: (17) 254 5656. ziko.by LEFT & RIGHT – Women’s and men's luxury Italian footwear. M-Su: 10 am-10 pm. Pobediteley

BYURO YUVELIRNYIH KAPRIZOV – Jewellery made

10 am-9 pm, Su: 11 am-6 pm. Nezavisimosti

Ave., 65, 2nd floor. Zamok Shopping Centre.

of white, red and lemon gold with precious

Av., 42. Т: (17) 210 1540. Nezavisimosti Ave, 74.

Т: (44) 583 9016. Neniga St., 5. Metropol Shopping

and semi-precious stones, crystals Swarovski.

Т: (17) 396 3015. zvezda.by

Centre. Т: (29) 644 2919. Pobediteley Ave., 84.

Wedding rings. Silver jewelry by Italian brandы.

Arenacity Shopping Centre. Т: (29) 906 6494.

Nezavisimosti Av., 51. Т: (17) 288 2017, 288 2012.

YVES ROCHER – A chain of stores selling perfumes and cosmetics. Nezavisimosti Av.,

bureau.by SHOES CONCEPT – Italian designer footwear & ZOLOTAYA MECHTA – Jewelry and watches from

48. Т: (29) 610 6606. Ulyanovskaya St., 41.

accessories. Dynamic urban models for special

Т: (17) 328 6140. Dzerzhinskogo Ave, 126.

occasions & casual days alike. M-Su: 10 am-

Switzerland. Major cards. M-Su: 10 am-8 pm.

ProStore Shopping Centre.

10 pm. Pobediteley Av., 65, 2nd floor. Zamok

Komsomolskaya St., 9. Т: (29) 317 2519.

Т: (17) 277 5198. Rokossovskogo Ave, 2. Hippo

Shopping Centre. Т: (44) 796 0086.

gold-dream.by

Shopping Centre. Т: (17) 220 8616. y-r.by STUART WEITZMAN – Mono-brand boutique of Stuart LESKAL – Perfumes, make-up, skin and body care products. Discounts for regular customers. Major

KRISTALL – Jewellery and diamond jewellery. M-Sa:

Weitzman. M-Su: 10 am-9 pm. Neniga St., 5.

10 am-7 pm, Su: 10 am-5 pm. Pritytskogo St., 78.

Metropol Shopping Centre. Т: (29) 644 2919.

Т: (17) 257 4996. kristall.by

cards. M-F: 10 am-8 pm, Sa: 12 am-8 pm, Su: 12 am-6 pm. Kuibysheva St., 10. Т: (17) 290 6418, (29) 190 0907. cravt.by PERFUMIST – Conceptual perfumes and cosmetics:

FUR AND LEATHER

SERVICES

COYOTE – Made-to-measure clothing (mink,

ALMA TRANSLATE – Translation of legal, technical,

chinchilla, sable, lynx, black-brown fox,

economic, financial, medical and pharmacological

Amouage, Creed, Frederic Malle, Maison Francis

broadtail, leather). М-F: 9 am-7 pm, Sa: 10

documentation into more than 30 languages.

Kurkdjian, Atelier Cologne, By Kilian, Initio,

am-6 pm. Oktyabrskaya St., 8. Т: (17) 327 7156,

Accompanying delegations, organization of

Liquides Imaginaires, Linari, Carner Barcelona,

(29) 669 1235. coyote-bwp.net

negotiations. 23, Svobody Squ., Office 89.

T: (29) 661 6677, (33) 337 7110.

Nasomatto, Orto Parisi, By Terry, Keiko Mecheri, Juliette Has a Gun, Frapin, Costume National, Etat

EKATERINA – Leather and fur clothing by luxury

Libre D'Orange. Zamok Shopping Centre, 1st floor.

European brands. M-Sa: 11 am-8 pm, Su: 11

Т: (29) 105 4056.

am-6 pm. Pobediteley Ave, 5. Т: (17) 226 6312, (44) 494 2001.

MEDICINE STOMIKA –All types of dental services (implantation,

PERFUMIST GALLERIA – Conceptual perfumes and cosmetics: Creed, Amouage, EdP Frederic Malle,

almatranslate.com

PERVIY MEHOVOY – Fur goods, jackets and

orthopedics, orthodontics, surgery). X-ray. Private

Maison Francis Kurkdjian Paris, Maison Atelier

accessories of Italian and French luxury brands:

dental laboratory. Medical tourism (transfer,

Cologne, By Terry, Xerjoff, By Kilian, Puredistance,

Yves Salomon, Giuliana Teso, Byte by Giuliana

accommodation, translator). Mon-Sat: 8 am - 10

Initio, Parfums de Marly, Nasomatto, Orto Parisi,

Teso, Manzoni 24, Vinicio Pajaro. Kiseleva St., 20.

pm, Sun: 8 am - 6 pm 88A, Rafieva Str, T: 7734,

Juliette Has a Gun, Boucheron, Van Cleef&Arpels,

Т: (17) 334 4411, (29) 124 4411. 1mex.by

(29) 330 8813, (33) 366 8813. stomika.by

МАРТ 2020 | WHERE MINSK 111

Распространение РЕСТОРАНЫ, КАФЕ, КЛУБЫ, КАРАОКЕ Barcarola Italian bar & bistro Bella Rosa Bistro de Luxe Bloom eatery Bogema караоке-театр-ресторан Brioche Brioche (пр. Победителей) ButterBro ButterBro (ул. Жасминовая) Cafe Netto Dolce Don Coffe On Enzo Fabriq Falcone Feelini Ember Grand Cafе La Scala Trattoria Ignazio Le Gosse Mackva караоке Maslow6 Middle Ground More Fish News Cafe Paul Perfetto Robinson Club Ronin Royal Oak Pub Sea FoodBar Svobody.4 Underdog Union Coffee Wood & Fire Бергамо Вестфалия Винный шкаф Гамбринус Гранд Кушавель Грюнвальд Друзья Золотой гребешок Журавинка Камяніца Кухмистр Кюхенмайстер Мята Lounge Пена дней Плов есть! Чайхана & lounge cafe Правда Сябры Чехов Я ж тебе говорил!.. Место про еду У Франциска Кафе в Национальном аэропорту "Минск-2" КАЗИНО Diamond Princess Royal Casino 112 WHERE MINSK | МАРТ 2020

Victoria Cherry Casino Опера Шангри Ла ОБУЧЕНИЕ Global Child Mulberry Club Международная школа QSI СПОРТИВНЫЕ ЦЕНТРЫ Robinson Club Non Stop EVO SPA Riviera Аквамарин Адреналин МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ Добрый взгляд Кравира Лодэ Хиневич и К KANO CАЛОНЫ КРАСОТЫ Ballmessence Non Stop Princess Spa Баунти Тай-Спа Бьюти центр Леди Гадива A la Lounge ЭтуальSPA БУТИКИ, МАГАЗИНЫ, САЛОНЫ 5th Avenue Fabi Fashion Avenue Left & Right Love Lace Luisa Spagnoli Marcelino Miele Pal Zileri Shoes Concept Stuart Weitzman Бергхаус Екатерина Ив Роше Модный домик Парфюмист Первый меховой Розмарин АВТОСАЛОНЫ Audi Chevrolet Ford Geely Luxury Kia Land Rover Lexus Mazda

Renault Toyota Volkswagen Атлант М-Британия Джили центр РедМоторс Хёндэ АвтоГрад ГОСТИНИЦЫ Crowne Plaza Double Tree by Hilton Garni Green Park Minsk Marriott Hotel Renaissance Robinson Club Hampton by Hilton Minsk Willing Hotel Арена Беларусь Виктория Виктория 2 Виктория олимп Гостиница IBB Европа Журавинка Континенталь Минск Монастырская Пекин Персональный подход Полонез Планета Президент-отель Спутник Три медведя Чайна Мерчантс Юбилейная ДОПОЛНИ­ТЕЛЬНО ТРЦ Galileo Dana Holdings EPAM Systems Newland Relax.by АЗС Трайпл Ассоциация китайских компаний Белгазпромбанк БНБ-Банк Дом Прессы ИТЦ "Минск" упр. спорта и туризма МГИК Министерство иностранных дел МТБанк Научсофт Национальный аэропорт Минск (в залах для обслуживания пассажиров бизнес-класса, а также в правительственном секторе и в зале для обслуживания VIP-пассажиров и делегаций) Посольства, дипломатические миссии Приорбанк Пр-во Всемирного банка в РБ Cреди руководителей предприятий