where Minsk - December 2020 #178 by where Minsk

№ 12 [178] | ДЕКАБРЬ 2020

ГРАЦИЯ УСПЕХА

Журнал №12 [178] декабрь 2020 Главный редактор: ИНЕССА БОРИСОВНА КУНИЦА Руководитель проекта: ИННА ВАСИЛЕНКО Шеф-редактор: ЕВГЕНИЯ ЛОГУНОВСКАЯ Редактор: АЛЕКСАНДРА КОРЫТОВА Корректор: ТАТЬЯНА КОЛОСОВСКАЯ Дизайн: ЛЮДМИЛА БАРТАЛЕВИЧ Фото: АЛЕКСАНДР СТРЕЛЕЦ Отдел рекламы: ДАРЬЯ БАЗЫЛЕВА, ВИКТОРИЯ ГРИНЦЕВИЧ, ЮЛИЯ ЮРЧЕНКО

На обложке: Ольга Хиневич khinevich_o Учредитель и издатель ЗАО "СПН-МЕДИА" Адрес редакции: 220067, Минск, Беларусь, ул. Шпилевского, 57, ком. 3. Т: +375 (17) 251 2185, (17) 250 2451, (29) 382 7820, (29) 555 3611 E-mail: where@spn.by Справочное издание. Выходит с декабря 2005 года. Издание зарегистрировано в Министерстве информации Республики Беларусь. Свидетельство о регистрации № 243 от 16.04.2010 г. Распространяется бесплатно. Тираж 25 000 экз.

© Несмотря на тщательный отбор информации, не несет ответственности за изменения дат, цен и иных данных, указанных в статьях и рекламных макетах. Все права защищены. Полное или частичное воспроизведение статей и фотоматериалов, опубликованных в журнале, запрещено без письменного разрешения редакции. Мнение редакции может не совпадать с мнением героев интервью. Designed by rawpixel.com, ikisuperstar, lcd2020 / Freepik Сдано в набор 02.11.2020. Подписано в печать 25.11.2020. Выход 03.12.2020. Бумага мелованная глянцевая GaleryFine 90 г/кв.м. Гарнитура Partner. Печать листовая. 26,08 уч.-изд. л. 22,3 усл. печ. л. Отпечатано в типографии ООО "PNB PRINT", LV-2133, "Яньсили", Силакрогс, Ропажский край, Рижский район, Латвия

whereminsk.by whereminsk whereminsk

@WHEREMINSK

@igoor_nikitsin

@liliya_matyash

@fotaamatarby

@formadnk

@u_s_t_i_n_o_v

@handmaid.tata

@_marina007k

@vasil.wood

@gleb_mienski

whereminsk.by whereminsk whereminsk

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

ЧТУП "СантемаБел". УНП 192194645. ПАРИЖ.

Ул. Тимирязева, 123/2 Мы открылись в ТРЦ "ГРАД" (второй этаж, центральный стеклянный шоурум) delafon-shop.by

first_room

В НОМЕРЕ

| ДЕКАБРЬ 2020

БЛОГИ/ЕДА Семейный декабрь

ХЮГГЕ ПО-МИНСКИ Коллекция елочных игрушек

БЛОГИ/КИНО Необычные мюзиклы

ТРОФЕЙ "Снежки"

ЧТО СЛУШАТЬ Музыка для авто и не только

БИЗНЕС Славомир и Ольга Хиневич о бизнесе, красоте и успехе

ВКУС БОЛЬШОГО ГОРОДА Что попробовать в Минске

26 НАУКА Происхождение мира

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

LIFESTYLE "Смарт-часы", которые помогают достигать новых вершин

ПРОГУЛКА ПО ГОРОДУ Минск модный

ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА Психолог о вере в чудо

ЗДОРОВЬЕ 10 полезных советов стоматолога

БЛОГИ/ИНТЕРЬЕР Открываем двери в новый год

АРОМАТ МЕСЯЦА Пачули

"Новый год – удивительный праздник, полный надежд и знаменующий начало следующего круга жизни. Я искренне поздравляю вас с Новым годом и желаю вам крепкого здоровья и душевных сил, творческого вдохновения и неиссякаемой энергии, невероятных возможностей и веры в прекрасное будущее! И помните: лучшее время, чтобы открыть для себя что-то новое, получить ценный опыт и полезные знания, – начало года. Приходите в 2021 году в центр "Арабеск", окунитесь в культуры других стран, развивайтесь и будьте собой! А мы вам в этом поможем.

Мирват Абу Шакер,

СОВРЕМЕННЫЕ АВТОРСКИЕ МЕТОДИКИ

основательница Учебно-культурного центра иностранных языков "Арабеск"

ПРЕПОДАВАТЕЛИ – НОСИТЕЛИ ЯЗЫКА АНГЛИЙСКИЙ • ИТАЛЬЯНСКИЙ • ИСПАНСКИЙ ФРАНЦУЗСКИЙ • АРАБСКИЙ • ТУРЕЦКИЙ КИТАЙСКИЙ • РУССКИЙ КАК ИНОСТРАННЫЙ

КОРПОРАТИВНОЕ ОБУЧЕНИЕ Программы разработаны для различных направлений бизнеса. Обучение в наших классах или у Вас в офисе. Любые языки и уровни. ДЛЯ ДЕТЕЙ: •• English Kids Club 3+ Мини-клуб •• Онлайн и аудиторные занятия по всем языкам для детей от 5-ти лет •• Английский для школьников: Подготовка к ЦТ по английскому: комплексная программа по улучшению уровня владения языком, направленная на получение высокого балла на ЦТ. •• English Speaking Club for Kids 10+. Развитие навыков эффективной коммуникации и живого общения.

ИП Абу Шакер Мирват Рафик, УНП 192533558

ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ: •• Онлайн и аудиторные занятия по всем языкам с нуля до уровня Advanced. •• Speaking Club по иностранным языкам. Это возможность практиковать иностранный язык в ситуациях реального общения, с легкостью преодолевать языковой барьер. •• Качественная подготовка к международным экзаменам по английскому языку (TOEFL, IELTS, FCE и др.) •• Подготовка к прохождению собеседования на иностранном языке. УДОБНЫЙ ФОРМАТ ОБУЧЕНИЯ: •• ОНЛАЙН и В КЛАССАХ. •• Аудиторный, в наших комфортных классах в центре города либо в нашем загородном клубе. •• индивидуально, в паре, в группе (можно даже заниматься всей семьей)

Кропоткина, 44 | д. Валерьяново, ул. Армейская, 15 +375 29 1310888, +375 33 6950990 arabesk.by

arabesk_center

HAPPY NEW YEAR! З НОВЫМ ГОДАМ! С НОВЫМ ГОДОМ!

¡FELIZ AÑO NUEVO!

ОРИЕНТИРЫ

13 декабря

T-FEST

ПАВЕЛ ВОЛЯ

T-Fest – это автор и исполнитель собственной музыки Кирилл Незборецкий и его группа, с которой он собрал не один аншлаговый концерт. Артист выпускает треки с Бастой и Скриптонитом, а его первый сингл "Улети", с которого начался громкий старт, набрал более 100 миллионов просмотров на Youtube. Концерты T-Fest – это всегда перформансы из живой музыки, хитов, экспериментов и подпевающих хором залов. Рок, рэп, блюз и даже бритпоп в рамках одного live-выступления сделали его одним из самых интересных молодых артистов. Пр. Победителей, 65 / Т: (44) 594 7947 / 4a.by ЧУП " 4А-Ивент". УНП 191638693.

Новая stand-up-программа резидента Comedy Club на ТНТ – это интеллектуальный юмор, неожиданные импровизации, острые шутки и невыдуманные жизненные истории. Павел Воля шутит на актуальные темы и до сих пор не понижал градус смелости монологов, что делает его выступления оригинальными и живыми. На его концертах никогда не услышишь избитых шуток, ведь он сам задает тренд, – и в этом можно будет убедиться 13 декабря. Дворец Республики / Октяюрьская пл., 1 / @elitestyleconcert ЧТУП "ЭлитСтильКонцерт". УНП 691810224.

18 декабря

МАКС БАРСКИХ Макс Барских уже второй раз приедет в белорусскую столицу со своим шоу Nezemnaya. В Минске решение о "концерте на бис" принималось во время выступления. "Это впервые, когда мы назначали новую дату дополнительного концерта прямо во время шоу, в перерывах между сменой костюмов", – говорит артист. Концерт состоится 18 декабря в "Минск-Арене", и это отличная возможность снова услышать вживую хиты "Туманы", "Берега", "Странная", "Неземная", "Небо льет дождем" и многие другие известные песни Макса Барских. "Минск-арена" / пр. Победителей, 111 / @elitestyleconcert ЧТУП "ЭлитСтильКонцерт". УНП 691810224.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

МАГАЗИН ПАРФЮМИСТ | ТЦ ЗАМОК | ТЦ GALLERIA

ШИК В АБСОЛЮТЕ ООО "София-Виктория" УНП 191267476

ОРИЕНТИРЫ

ПОДГОТОВИЛА ТАТЬЯНА КОЛОСОВСКАЯ

"ТЁТУШКА ПРОСТУДА И ВОЛШЕБНЫЕ ЧАСЫ"

ГЛАВНАЯ ЁЛОЧКА СТРАНЫ

13 и 20 декабря

с 19 декабря по 7 января

Стать активным участником операции по спасению Нового года предлагает театр "Территория мюзикла". Победить злую Простуду берутся Снеговик и Снегурочка, но одним им не справиться в борьбе с темными силами. Ведь предстоит долгий и сложный путь в Ледяные горы, царство Тетушки Простуды, где отважных путешественников на каждом шагу будут подстерегать опасности. Интерактивная музыкальная сказка "Тётушка Простуда и волшебные часы" – это новогодняя атмосфера, увлекательные приключения, юмор, неожиданные превращения и даже степ на лыжах. А перед началом спектакля юных зрителей ждет представление у елки. Дворец культуры профсоюзов / пр. Независимости, 25. ДК МАЗ / пр. Партизанский, 117А / Т: (17) 327 8556, (44) 763 3207 / musicals.by

Новый год – самый волшебный праздник на земле. Дети и родители готовятся к нему заранее: наряжают елку, покупают подарки, учат стихи. Но что делать, если коварный Кощей превратил Деда Мороза в Лешего, а Снегурочку – в Кикимору? И как вернуть всё на свои места? Увлекательные приключения ждут детей и их родителей в представлении "Дед Мороз и зеркало волшебства". Малыши поймут, что только доброта, дружба и любовь способны вернуть долгожданный праздник. Перед началом представления – дискотека у елки с Дедом Морозом и Снегурочкой. Дворец Республики (Малый зал) / Октябрьская пл., 1 / Т: (17) 229 9141, (17) 229 9039.

ГЛАВНАЯ ЁЛКА СТРАНЫ с 23 декабря по 3 января Когда приходит зима и вся земля укрыта пуховым одеялом снега, можно кататься на санках, лыжах и коньках, лепить снеговиков, играть в снежки. Но что может произойти, если снег вовсе пропадет? Что тогда делать ребятам и Деду Морозу? В этом году маленьких зрителей ждет путешествие в мир сказки с главными героями новогоднего представления "Волшебный мир". В этой истории вы встретитесь с яркими персонажами, ближе познакомитесь с Дедами Морозами из разных стран: Австралии, Финляндии и даже из Китая. Дворец Республики / Октябрьская пл., 1 / Т: (17) 229 9141, (17) 229 9039. ГУ "Дворец Республики". УНП 101361712.

ГУ "Дворец Республики". УНП 101361712.

ООО "Территория мюзикла". УНП 191794998.

"ДИНЬ-ДОН, Я ВАША МАМА!" 24, 25, 26, 31 декабря В конце декабря на сцене Центрального Дома офицеров можно увидеть новое театральное прочтение знаменитой киносказки "Мама" с Людмилой Гурченко и Михаилом Боярским. Современный мюзикл – это все музыкальные хиты фильма в оригинальной аранжировке, динамичное действие с яркими массовыми номерами и виртуозная хореография. В главных ролях – белорусские 8

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

звезды театра и кино Вероника Пляшкевич и Сергей Чекерес. Перед каждым спектаклем – игровая программа у новогодней елки с участием Деда Мороза и Снегурочки. Центральный Дом офицеров / ул. Красноармейская, 3 / Т: (17) 278 1945, (44) 452 7533 / musicland.by / @musiclandby Частное унитарное предприятие "МюзикТеатр". УНП 193370340.

ИУП "Редмонд Трейд Групп". УНП 190651496

Лучшие подарки для самых любимых! ТЦ «ЗАМОК» ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 (ЭТАЖ 3) +375 (44) 584 59 58

ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН DOMIKMOD.BY +375 (44) 576 55 51

ОРИЕНТИРЫ

Театральный критик Елена Мальчевская составила для wM подборку книг на все случаи жизни. Для тех, кто остается дома, но хочет в театр. Для тех, кто идет на спектакль и хочет лучше понимать, что он смотрит. Для тех, кто мучительно ищет подарок друзьямтеатралам, но не уверен, что угадает с билетами.

Алексей Сальников "ПЕТРОВЫ В ГРИППЕ И ВОКРУГ НЕГО"

Вообще, "Петровы в гриппе…" – это современная проза, роман-бестселлер уральского писателя Алексея Сальникова. Но он наверняка будет интересен театралам как литература, увлекающая режиссеров. В 2020 году режиссер Антон Федоров выпустил премьеру по этой книге в московском "Гоголь-центре": эффектный троллейбус, где разворачивается действие, впечатлил многих. А в 2021-м на экраны выходит экранизация романа, которую снял Кирилл Серебренников. Ну и конечно, "Петровы в гриппе…" – идеальная история для чтения именно в этот Новый год: гриппозное состояние простой екатеринбургской семьи (автослесарь + библиотекарь) и события вокруг утренников особенно отзовутся в нас, переживающих пандемию и праздники. 10

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

Татьяна Орлова "АЛГОРИТМЫ УДАЧИ. ТВОРЧЕСКИЕ ПОРТРЕТЫ" А вы знаете, что Роман Филиппов, запомнившийся зрителям яркими эпизодами в кино (гость с Колымы в "Бриллиантовой руке" или могучий лесоруб в "Девчатах"), в 1960-е блистал на сцене Купаловского театра? А то, что Стефания Станюта делала очень красивые бусы из кукурузы? Известный белорусский театральный критик Татьяна Орлова в своей книге "Алгоритмы удачи…" представила 26 творческих портретов театральных деятелей прошлого и настоящего. Татьяна Дмитриевна пишет об их больших творческих успехах и одновременно находит место ярким деталям из личной, бытовой жизни, собственным воспоминаниям, представляя хорошо знакомых зрителям актеров и режиссеров в новом, неожиданном ракурсе.

Марина Давыдова "КУЛЬТУРА ZERO. ОЧЕРКИ РУССКОЙ ЖИЗНИ И ЕВРОПЕЙСКОЙ СЦЕНЫ"

Автор книги, один из самых ярких театральных критиков России и главный редактор журнала "Театр" Марина Давыдова, признается в предисловии: "Когда я пишу о самом театре, я тоже пишу не совсем о нём – воспринимаю спектакль не как объект описания, а как повод для размышлений самого разного свойства". Поэтому "Культура Zero…" заинтересует не только тех, кто пристально следит за творчеством Яна Фабра или Бориса Юхананова. Галерея героев этого сборника публицистики и рецензий куда шире – от Алана Милна и Винни Пуха до братьев Коэн и их стариков. Современный театр в "Культуре Zero…" скорее оптика, с помощью которой автор смотрит на современный мир и предлагает подумать над вопросом: почему мы живем так, а не иначе?

Рикарду Энрикеш, Андре Летрия "ТЕАТР. ТЕАТРАЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ С ИСТОРИЯМИ И ЗАДАНИЯМИ"

Основная целевая аудитория этого "Театрального словаря", так весело написанного и нарисованного португальцами Рикарду Энрикешем и Андре Летрией, конечно, подростки. Это для них придуманы задания после статей: представить себя актером у зеркала в гримерке или сделать дождевую палку. Но не исключено, что, разыскивая словарь по квартире, дети найдут его в руках у родителей. Эта книга увлекает любого читателя независимо от возраста. И очень простыми словами объясняет сложные театральные термины, представляет персоналии: конфликт, Мейерхольд, перформанс. А еще рассказывает захватывающие театральные истории. Например, пьеса великого абсурдиста Эжена Ионеско "Лысая певица", может быть, никогда бы и не была написана, если бы не уроки английского, где будущий драматург бесконечно повторял фразы типа "потолок наверху, пол внизу", которые захватили его своей бессмысленной красотой.

пр. Независимости, 58 пр. Независимости, 3-2, ТЦ "Столица" (1-й уровень) пр. Победителей, 65, ТЦ "Замок" (4-й этаж) пересечение ул. Мирошниченко и МКАД, ТРЦ "Экспобел" ул. Тимирязева, 74А, ТРЦ "Palazzo"

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

ОРИЕНТИРЫ

"ВЛАДИМИР КОРОТКЕВИЧ В ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОМ ИСКУССТВЕ" по 19 декабря

Сергей Вакар "Портрет писателя Владимира Семеновича Короткевича" (1969–1978). Национальный художественный музей.

Поэт и прозаик, драматург и сценарист, публицист и литературный критик, переводчик – личность Владимира Короткевича многогранна. Творчество, как и сама персона, одной из самых ярких фигур белорусской литературы ХХ столетия привлекала внимание многих мастеров изобразительного искусства. В экспозиции представлены произведения живописи, графики, скульптуры Леонида Дударенко, Владимира Товстика, Михаила Будовея, Геннадия Грака, Виктора Микиты, Сергея Вакара; рукописи, фотографии, рисунки и личные вещи писателя, театральные афиши, эскизы костюмов и сцены к спектаклям по произведениям Владимира Короткевича. Литературно-художественный проект организован в рамках сотрудничества с Национальным художественным музеем Республики Беларусь и Центральной научной библиотекой имени Якуба Коласа НАН Беларуси. Государственный музей истории белорусской литературы / ул. Максима Богдановича, 13 / bellit.museum.by 12

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

ПОДГОТОВИЛА АНАСТАСИЯ КАРНЕЙКО

"ФЕРДИНАНД РУЩИЦ. К 150-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ХУДОЖНИКА" весь месяц Фердинанд Рущиц – пейзажист, график, театральный декоратор и педагог, ключевая фигура художественной жизни Виленщины в межвоенный период. Будучи ярким представителем символизма в искусстве бывшей Речи Посполитой, он соединил традиции национальной живописи и западноевропейских тенденций. На выставке представлены произведения мастера, работы художников его окружения (Ивана Шишкина, Архипа Куинджи, Николая Рериха, Константина Богаевского, Вильгельма Пурвитиса, Аркадия Рылова) и учеников – Петра Сергиевича и Михаила Севрука. Дополняют экспозицию произведения современных художников, участников пленэров, посвященных мастеру, а также фотографии имения Рущицов в деревне Богданово, сделанные во время Первой мировой войны, из коллекции Владимира Богданова.

Фердинанд Рущиц "У костела" (1899). Национальный художественный музей.

Национальный художественный музей Республики Беларусь / ул. Ленина, 20 / artmuseum.by

"МОВА ХАТЫ" весь месяц Провести время с семьей и узнать, как жили и выстраивали свой мир наши предки и какое место занимал дом в их системе ценностей, можно на выставке "Мова хаты". Литературноэтнографическая экспозиция знакомит с традиционной белорусской хатой, ее делением на части, а также с праздниками и обычаями белорусов, семейно-обрядовыми и христианскими традициями. Государственный музей истории белорусской литературы / ул. Максима Богдановича, 13 / bellit.museum.by

БЛОГИ/КИНО

Глеб Деев – известный диджей, в прошлом – ведущий "Русского радио" и музыкальный журналист. Кроме музыки, у него есть еще две страсти – кино и парфюмерия. И о них он рассказывает на страницах where Minsk.

Кадр из мюзикла "Выпускной"

Кадр из мюзикла "Звуки шума"

В декабре Netflix выпускает новый проект Райана Мёрфи – мюзикл "Выпускной" с Мэрил Стрип, Николь Кидман, Керри Вашингтон и другими известными актерами. Фильм должен получиться ярким, сценичным и немножко неестественным, как и положено жанру. Это адаптация знаменитого бродвейского мюзикла и одна из самых ожидаемых премьер зимы. Ну а пока предлагаем вам замену самым известным киномюзиклам, которые вы видели и без чьей-либо подсказки. "Томми" вместо "Иисус Христос – суперзвезда". Мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера по праву считается главной рок-оперой в мире. Однако это не значит, что можно пропустить другую рок-оперу – написанную музыкантами группы The Who. Это психоделическая история про слепоглухонемого мальчика, который становится новым Мессией. В фильме полный набор хипповского хулиганства: Элтон Джон на ходулях, Эрик Клэптон в алкогольнонаркотическом угаре, статуя Мэрилин Монро в церкви (привет, Мадонна!) и абсолютно отвязный монтаж. "Звуки шума" вместо "Звуков музыки". Строго говоря, "Звуки шума" не мюзикл, потому что там не поют, но

фильм этот стоит посмотреть всем, кто к музыке неравнодушен. Это очень изобретательная криминальная комедия, выросшая из вирусного видеоролика "Музыка для одной квартиры и шести барабанщиков", где странные люди дожидаются ухода хозяев из дома, проникают туда и устраивают музыкальное выступление на всём, что попадется под руку. Six Drummers – реальный музыкальный коллектив, ставший главным двигателем "Звуков шума". А сам фильм – постмодернистская реакция на засилье традиционного искусства, одним из символов которого и является мюзикл-сборник "Звуки музыки". "Танцующая в темноте" вместо "Шербургских зонтиков". Нет, конечно, трогательный фильм Жака Деми посмотреть тоже необходимо, и не только ради музыки Мишеля Леграна и молодой Катрин Денёв – там всё на месте. Но не посмотреть суперядовитый фильм Ларса фон Триера с той же Денёв, но много лет спустя, тоже нельзя. И это, пожалуй, самый новаторский мюзикл среди всех. В нём есть невероятная музыка "электронного марсианина" Мэттью Херберта, совершенно безумная Бьорк и психическое насилие над

Кадр из мюзикла "20 сантиметров"

зрителем злого гения Триера. Чтобы поберечь себя, смотрите фильм только до сцены с поездом (включительно). Потом станет совсем невыносимо. "20 сантиметров" вместо "8 женщин". Вы наверняка видели филигранную работу Франсуа Озона, умеющего красиво снимать женщин, и наверняка пропустили мюзикл Рамона Саласара. "20 сантиметров" – это ироничная история о трансчеловеке, которому дорогу к счастью преграждают собственные 20 сантиметров (его играет, кстати, Моника Сервера, муза режиссера). А если вы не видели "Шоу ужасов Рокки Хоррора" Джима Шармена, то начинать нужно именно с него. Это безжалостная сатира на всю мюзикл-эстетику и всё, что вертится вокруг нее. Ну и напоследок: не так давно Netflix порадовал любителей кино другой работой Райана Мёрфи – сериалом Ratched, рассказывающим предысторию той самой сестры Рэтчед из "Пролетая над гнездом кукушки". Сериал прекрасен своей эстетикой, в меру сумасшедшим сюжетом и бесподобной пожилой Шэрон Стоун. Посмотрите обязательно! ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

ОРИЕНТИРЫ

ЧИТАТЬ Евгения Кильпеляйнен, директор департамента маркетинга и PR БПС-Сбербанка, выбрала для wM книги, которые помогут путешествовать не выходя из дома, погрузиться в культуру другой страны или даже континента.

Говорят, если знаешь несколько языков, проживаешь несколько жизней. Ведь язык помогает понять другую культуру и ощутить себя в ней, возможно, другим человеком. Я очень люблю путешествовать и стараюсь читать книги в оригинале. Это захватывающее, глубокое, философское чтение о том, что, несмотря на жизнь в разных государствах и даже эпохах, людей терзают одинаковые страсти, сомнения и внутренние вопросы.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

ООО "София-Виктория" УНП 191267476

*Дарю Париж

МАГАЗИН ПАРФЮМИСТ | ТЦ ЗАМОК | ТЦ GALLERIA

ОРИЕНТИРЫ

ПОДГОТОВИЛ АНТОН МАЛИНОВСКИЙ

СЛУШАТЬ Музыка сопровождает нас во многих жизненных ситуациях, и хорошо, когда есть возможность выбрать ее на свой вкус, например, когда едешь за рулем. В этот раз мы решили сделать рубрику тематической и поговорили об автомузыкальных предпочтениях с Виталием Четырбоком, директором "Джили Центр Минск", о том, как Ленни Кравиц может украсить и дорогу до работы, и вечер дома. Я отношусь к той категории меломанов, которые слушают все жанры. Всё зависит от настроения, места, обстоятельств. Музыка в данном случае становится фоном. Вообще мне нравится концепция подбора саундтреков Квентина Тарантино, который сначала выбирает в голове нужные композиции, а уже потом придумывает сцены для своих фильмов. Итак, я заглянул в приложение Spotify и посмотрел, что слушал недавно в меланхолические вечера и по утрам, передвигаясь на машине.

LENNY KRAVITZ "5" (1998) Этот альбом получил две награды "Грэмми" и включил два трека, которые впоследствии стали визитными карточками музыканта, – "Fly Away" и "I Belong to You". При продакшне пластинки Кравиц активно использовал синтезаторы и семплеры, которые обеспечили "5", вдохновленному фанком и соулом 70-х, звучание новой эпохи. "Fly Away" прекрасно характеризует философию всего диска: никаких замудренных технических ходов – только сырая, обнаженная мелодия и удачная прогрессия аккордов. Кстати, в 2011 году песня звучала в рекламе Nissan Xterra.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

ROBBIE WILLIAMS "SWING WHEN YOU’RE WINNING" (2001)

Робби Уильямс сделал перерыв в большом турне и заперся в студии на две недели, чтобы записать "альбом для биг-бенда, о котором всегда мечтал". Пластинка состоит в основном из кавер-версий на композиции из "Great American Songbook" ("Великого американского песенника") – такое название получила целая эпоха американской музыки, лучшие песни, написанные с 1920-х по 1960-е годы для бродвейских мюзиклов, голливудских фильмов и звукозаписывающих студий Tin Pan Alley. В обработке британского хулигана эта классика XX века получила новую жизнь и новые голоса: на альбоме можно услышать дуэты с Рупертом Эвереттом и Николь Кидман.

FUGEES "THE SCORE" (1996) "The Score" – вторая и последняя пластинка американского хип-хоптрио. В записи альбома участвовала целая плеяда звездных продюсеров, включая Diamond D, Salaam Remi и Jerry Duplessis. Что весьма типично для жанра, основой для композиций "The Score" стали семплы из треков популярных в США R&B, соул- и фанк-исполнителей: Тины Мари, The Delfonics, Poor Righteous Teachers. В итоге, впрочем, получился самобытный альбом, который критики хвалили за то, что "на нём не светятся отпечатки пальцев Доктора Дре".

LADY GADIVA hair & beauty salon

ВАША ЛИЧНОСТЬ

Мы, в первую очередь, акцентируем внимание на Вас: внешние данные, стиль и образ жизни, состояние здоровья, пожелания. Даем рекомендации, чтобы Вы получили лучшее решение.

КАЧЕСТВО

Лучшие косметические линейки и технологии в области красоты, постоянно развивающиеся специалисты; высокий стандарт оказания услуг.

МЫ РАБОТАЕМ ДЛЯ ВАС УЖЕ ПОЧТИ ДВА ДЕСЯТИЛЕТИЯ

В этом году салон отпраздновал своё 18-летие. За время нашей работы мы получили доверие не только наших клиентов, но и жюри различных независимых отечественных и международных конкурсов, оценивающих работу салонов красоты.

КОМАНДА

Мы искренне гордимся своей командой, которая в своем текущем составе работает второе десятилетие. Вы всегда можете прийти к полюбившемуся специалисту с уверенностью, что он в нашей команде.

ГАРАНТИИ

ООО "Леди Гадива" УНП 190297170

Нам важно, чтобы каждое созданное решение было лучшим для Вас: стрижка, с которой легко справляться дома, или медицинская услуга. Иногда посетители не уверены (или ложно уверены) в том, чего хотят, но наша команда поможет Вам получить гармоничный результат.

УЛ. НЕМИГА, 38

+375 17 200 12 46 І +375 29 670 12 46

ladygadiva.by

ОДИН ДЕНЬ В ГОРОДЕ

1000 1200 1400 1600 1800 2000

1000 1200 1400 1600 1800 2000 Фото: Марина Анисимова

1200 1400 1600 1800 2000

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

The Kitchen – это неожиданное сочетание студии маникюра и кофейни. Чем не повод провести утро в уютном кресле профессионального мастера, а затем выпить ароматный кофе со свежим круассаном? Хотя здесь предлагают не только маникюр и педикюр, но и легкий макияж, экспресспрически, массаж головы и плеч и спа-уход. А еще в The Kitchen могут организовать спа-вечеринку, записать на маникюр в отдельной комнате, а не в общем зале, – или мастер может приехать на дом. Start your day with some beauty and a cup of coffee at "The Kitchen" – a manicure studio and a coffee shop. There you would also be offered a light makeup, express hairstyles, head and shoulder massage and spa treatments. Ул. Сурганова, 61 / Т: (29) 197 9220 / @thekitchen.by 61, Surganova Str.

ООО "ЛКМ МАРКЕТ". УНП 192992539.

Окунуться в мир Дали

Музей истории города Минска и выставочный зал LIBRA приглашают на выставку "Сальвадор Дали. Тайнопись". Попытаться понять, из чего рождались произведения знаменитого испанского сюрреалиста, разгадать его тайные послания, услышать внутренний голос мастера и провести собственную границу между иллюзией и реальностью можно до 20 декабря. В экспозиции также представлены работы белорусских художников, которые либо вдохновлялись творчеством Дали, либо близки ему по стилю. Visit the exhibition "Salvador Dali. Cryptography", where you can try to understand what was underlying the works of the Spanish surrealist, to decode his secret messages and hear the master’s inner voice – all until December, 20. Художественная галерея Михаила Савицкого / пл. Свободы, 15 / Т: (44) 540 3000. Mikhail Savitsky Art Gallery / 15, Svobody Square. ООО "Инвестиционная компания "Гальперин и Сыновья". УНП 192935830.

1000

Начать день с красоты и кофе

Составить праздничное меню

В декабре ресторан "Ле Госс" предлагает выбрать и заказать блюда к новогоднему столу: например, зеленый салат с креветками, карпаччо, оливье с говяжьим языком и индейкой, биф велингтон с мясным соусом, фаршированную утку с цитрусами. На десерт – Тарт Татен или торт "Маракуйя". Ну а если вы предпочитаете сами быть шеф-поваром, закажите заготовки основных блюд с подробными рецептами и инструкциями. Choose and order dishes for your New Year menu at the restaurant "Le Goss". If you prefer being the chef yourself, order the main course ready-made ingredients with detailed recipes and instructions to follow. Пл. Свободы, 13/2, корп. 2 / Т: (29) 618 0618 / @legossecafe 13, Building 2, Svobody Square. ООО "Фэмили Китчен". УНП 192701178.

ОДИН ДЕНЬ В ГОРОДЕ

Сохранить тёплые эмоции

Дизайнер Екатерина Безрукова, основательница бренда Tikota Unique, уверена: "У нас можно найти ту самую одежду, которая с человеком в моменты, когда он переживает настоящие эмоции: в путешествии и на прогулке, на семейном празднике и наедине с собой". Модели отличаются удобным кроем, яркими принтами, вышивкой и фирменными элементами, созданными для того, чтобы было комфортнее идти по жизни с улыбкой. Keep warm emotions with "Tikota Unique" clothing suitable for travel and walks, family holidays and quiet evenings. The models have comfortable cuts, bright prints, embroidery, and branded elements. Творческая мастерская / ул. Первомайская, 2 / @tikotaunique Creative workshop / 2, Pervomaiskaya Str. Безрукова Е.А. АС 2023110.

Заглянуть в гости к "магниту удачи" Съесть легкий ужин и попробовать необычные коктейли приглашает бар Maneki, названный в честь сувенира манящего кота – "магнита удачи" и символа гостеприимства в японской культуре. Во вкусе и подаче каждого напитка чувствуется отсылка к азиатскому минимализму: к примеру, "Ваби-Саби" подадут в бокале из глины, "Оригами" – с лебедем из бумаги. Роллы, будь то с угрем и трюфельным соусом или с вешенками гриль и чука салатом, – это авторское прочтение классики. Enjoy a light dinner and fancy cocktails at "Maneki" Japanese Bar. In the taste and presentation of each dish and drink, you would trace a reference to Asian minimalism. Ул. Октябрьская, 21 / @maneki_bar 21, Oktyabrskaya Str. ООО "ИДЗАКАЯ". УНП 193396911.

Провести насыщенный вечер

Завершите день ярко в новом минском казино "Невада". Для гостей большое разнообразие игр: американская рулетка, русский покер с джокером, сплит-покер, техасский покер, ultimate poker, блек-джек и пунто-банко (баккара). А также более 70 игровых автоматов, круглосуточный бар, шоу-программы по понедельникам, средам и пятницам, ведь устроить себе хороший выходной можно в любой день недели. Spend an eventful evening in the new "Nevada" casino in Minsk. The guests are offered a wide variety of gambling games, a 24-hours bar, shows on Mondays, Wednesdays and Fridays. Ул. Петра Мстиславца, 9 / Т: (29) 363 8232 / @nevada_casino 9, Piotr Mstislavets Str. ООО "Невада Холл". УНП 193180420.

1000 1200 1400 1600 1800 2000

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

ОРИЕНТИРЫ

Современное оборудование для видеонаблюдения Компания Eurovideo предлагает широкий ассортимент видеокамер, видеорегистраторов и видеодомофонов, которые позволят мониторить происходящее на улице или в помещении 24/7. Оборудование подбирается с учетом особенностей объекта и дальнейшей эксплуатации, также проводится монтаж, гарантийное и послегарантийное обслуживание. В Eurovideo рассказывают: "Бренд существует уже более десяти лет, его ассортиментная линейка всё время совершенствуется". Есть и доставка – в любую точку Беларуси. Ул. Уборевича, 95А (этаж 3) / Т: (17) 300 8105, (29) 696 9691 / eurovideo.by / @eurovideo.by ООО "Евровидео". УНП 193025587.

Осознанный подход к здоровью Компания "МедКурортТур" делает доступным медицинский туризм и выступает как посредник между клиниками, лечебно-оздоровительными центрами (санаториями) и пациентами. Специалисты фирмы помогают клиентам получить доступ к современным методам лечения, организуют лечение и реабилитацию в профильных клиниках и курортных комплексах не только Беларуси, но и Европы. Еще одно направление работы – консультации по сбору и предоставлению медицинских документов. А благодаря партнерским соглашениям с профессиональными командами по каждой специальности и восьмилетнему опыту работы компании удается индивидуально подходить к решению проблем каждого клиента. Ул. Комсомольская, 18 / Т: (29) 123 0603 / medkurort.by УП "МедКурортТур". УНП192392393.

Новый иностранный язык

Минска в декабре

В декабре самое время ставить цели на новый год – например, выучить иностранный язык. Школа немецкого языка Deutsch Akademie предлагает подготовку к международным экзаменам (Goethe, ÖSD, TestDaf, DSH), централизованному тестированию и олимпиадам. Преподаватели – носители языка – помогут овладеть любым уровнем (A1, A2, B1, B2, C1) на индивидуальных занятиях или в группах до пяти человек, онлайн или офлайн. Ну а если вы планируете учиться за рубежом, специалисты Deutsch Akademie подберут для вас подходящую языковую школу, оформят документы и визу для поступления, забронируют авиабилеты. Ул. Леониды Беды, 38 / Т: (29) 172 9913, (29) 684 6279 / deutsch-akademie.by ООО "Велнес - Путешествие".

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

Музыкальная комедия Островского В спектакле "Не в свои сани не садись" много музыки, песен, движения и пластики, позитивного настроения и романсов. Это отличная возможность окунуться в мир русского классического исполнения известной пьесы Александра Островского. 10 декабря на сцену концертного зала "Минск" выйдут народные артисты России Ирина Муравьева, Сергей Никоненко и другие. Режиссер спектакля – Роман Самгин. К/з "Минск" / ул. Октябрьская, 5 / Т: (29) 120 5555 / gastroli.by ООО "Анчелиза". УНП 193054902.

ЭКСПЕРТЫ ПАТЕНТНОГО БЮРО РАЗВИВАЮТ И ЗАЩИЩАЮТ ТРАНСФОРМАЦИОННЫЕ ИДЕИ И ИННОВАЦИИ Фото: gastroli.by

•• ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ •• ДОМЕНЫ

Драма по поэме Адама Мицкевича

•• ПОЛЕЗНЫЕ МОДЕЛИ

14 декабря актеры "Театра Ч" покажут сложную импровизацию по поэме Адама Мицкевича – драму "Дзяды". Постановка наполнена множеством противоречий, конфликтов, богатством чувств и не оставляет шанса остаться равнодушным. Премьера "Дзядов" состоялась в 2013 году и была высоко оценена критиками и зрителями. Над созданием спектакля работала творческая команда из Беларуси и Литвы, участники которой – лауреаты престижных профессиональных премий и конкурсов. Режиссер постановки – Рамуне Кудзманайте. Центральный Дом офицеров / ул. Красноармейская, 3 / Т: (29) 120 5555. ООО "Анчелиза". УНП 193054902.

•• ХУДОЖЕСТВЕННОКОНСТРУКТОРСКИЕ РЕШЕНИЯ •• ИЗОБРЕТЕНИЯ •• ПРОГРАММЫ

Фото: gastroli.by

•• ТЕХНИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ г. Минск , 220029, Осмоловка, ул. Коммунистическая, 36-2 +375 17 375 18 00 +375 29 333 11 28 IPCREDO.COM ИП ШИПУНОВА Т.Б. УНП 101076947

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

ОРИЕНТИРЫ

Бьюти-бокс в подарок Найти полезный и при этом индивидуальный и оригинальный подарок – задача не из легких. На помощь приходит испанский профессиональный бренд косметики Skeyndor, который предлагает подарочные бьюти-боксы. Наборы включают уходовые средства: кремы, сыворотки и ампульные концентраты, подобранные для каждого типа кожи и возраста. Рецептуры препаратов Skeyndor разрабатываются совместно фармацевтами, дерматологами и биохимиками. В центре коррекции фигуры и косметологии NonStop отметили: "Косметологи ценят бренд за сочетание последних достижений науки и силы природы, а клиенты – за видимый эффект". nonstop.by

"Маша и Витя против "Диких гитар" Однажды под Новый год Кощей Бессмертный решил провести в своем царстве шоу "Голос". А поскольку среди нечистой силы не нашлось достойных певцов, пришлось ему организовать похищение Снегурочки, которая должна была стать главным украшением шоу-программы. Чтобы вызволить Снегурочку из плена, в сказочный мир отправляется спасательная экспедиция одноклассников: любительница сказок Маша и эрудит Витя. Этот театральный ремейк фильма "Новогодние приключения Маши и Вити" – замечательный повод для похода в театр всей семьей 25 и 26 декабря. ДК МАЗ / пр. Партизанский, 117 / Т: (17) 327 8556, (44) 763 3207 / musicals.by ООО "Территория мюзикла". УНП 191794998.

Интерактивный мюзикл для всей семьи "Новый годfm"

ДК МАЗ / пр. Партизанский, 117 / Т: (17) 327 8556, (44) 763 3207 / musicals.by ООО "Территория мюзикла". УНП 191794998.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

Центральный Дом офицеров / ул. Красноармейская, 3 / Т: (17) 278 1945, (44) 452 7533 / musicland.by / @musiclandby Частное унитарное предприятие "МюзикТеатр". УНП 193370340.

Кадр из фильма "Карнавальная ночь".

"Новогодняя битва магов"– спектакль, созданный театром "Территория мюзикла", – пройдет в Минске 24 и 27 декабря. Это яркий интерактивный мюзикл для детей, его традиционный сюжет о спасении Деда Мороза и Снегурочки разворачивается в мире магов. В таинственный лес отправляются Снежная Ба и девочка Маша. Только она может войти в дом ведьмы Мурзины и спасти Новый год. Героям придется сразиться с коварными темными силами – и без помощи детей победить не так просто! Юные зрители смогут стать полноправными участниками спектакля, а затем продолжить знакомство с персонажами в соцсетях, ведь у них есть аккаунты в Instagram и Tik-Tok. Внимание: за 20 минут до начала мюзикла посетителей ждет представление у елки.

Если раньше в Новый год вся семья усаживалась перед телевизором на "Голубой огонек", то сейчас необязательно проводить дома весь праздничный вечер: песни хорошего настроения можно слушать в большой компании в уютном зрительном зале. Проект "МюзикЛэнд" представляет праздничную концертную программу "Новый годfm. Песни хорошего настроения в исполнении звёзд театра и кино": 31 декабря гостей ждут талантливые артисты из разных театров Минска, хиты из новогодних фильмов, живая музыка, юмор, сюрпризы и веселые импровизации. Программа составлена так, что и маленьким зрителям будет нескучно, а каждый номер – это добрая история со светлым финалом.

Осенне-зимняя коллекция полный каталог обуви на

www.caprice.by

УНП: 191315107 ЧТУП "ТоргСимир" Т ТоргСимир"

Модная, классическая или спортивная... Мужская и женская обувь.

caprice.by

БЛОГИ/ЕДА

ИМБИРНОЕ ПЕЧЕНЬЕ ИНГРЕДИЕНТЫ: мука – 375 г сливочное масло – 115 г сахар – 65 г мед – 155 г яйцо – 1 шт.

Татьяна Кирьянова, автор фуд-блога kirilife.com и соучредитель More Less, точно знает, что попробовать, чтобы жизнь стала чуточку ярче. kirilife_com

more.less.food

сода – 1/2 ч. л. корица – 2 ч. л молотый имбирь – 2 ч. л черный перец – 1/2 ч. л (опционально) молотый красный перец чили – 1/2 ч. л (опционально) мускатный орех – 1/2 ч. л.

грецкий орех – 100 г ДЛЯ АЙСИНГА:

есяц подготовки к рождественским праздникам. Поиск подарков. Составление меню. Детские утренники. И запах пряной выпечки. Декабрь так или иначе превращается в семейный месяц. Хочется домашнего уюта с елкой и запахом мандаринов. Хочется проснуться в предпраздничный выходной и, пока за окном падает легкий снег, пойти всей семьей на кухню и испечь имбирное печенье.

1. Миксером взбить масло и сахар. Добавить яйцо. Затем мед, соду и специи.

А знаете, в чём прелесть таких печенек? Их любят делать дети. Их можно печь сразу в большом количестве, потому что срок хранения очень большой (например, сделать до Нового года, а съесть, когда будете выносить елку), и использовать в подарках близким и друзьям. А еще они прекрасно подходят в качестве елочных игрушек.

2. Затем добавляем муку по частям, вымешивая тесто силиконовой лопаткой до тех пор, пока оно не перестанет прилипать к рукам.

Окутайте себя уютом и новогодним настроением!

3. Скатайте шар, заверните в пищевую пленку и уберите в холодильник минимум на час. Тесто может лежать до месяца.

белок одного яйца сахарная пудра – 200 г

4. Когда наступит время Х, достаньте тесто, отрежьте треть, положите между двух листов пергамента для выпечки и аккуратно раскатайте скалкой. Пергамент нужен для того, чтобы тесто не ломалось и не рвалось. Толщину выбираете сами (тонкое и хрустящее или толстенькое и мягкое). При помощи формочек вырежьте печенье. 5. Разогреть духовку до 180°C. Выложить печенье на пергамент на противень и отправить в духовку на 5-10 минут (зависит от толщины). 6. Для айсинга взбить белки. Добавить во время взбивания сахарную пудру. Полученную смесь положить в пакет, отрезать уголок и раскрасить печенье.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

Вот уже 5 лет Мастерская шоколада "Ля Трюфф" радует вас чудесными трюфелями ручной работы. Мы придерживаемся строгих правил: никаких консервантов, ароматизаторов и искусственных красителей. Только ингредиенты высшего качества. Мы точно знаем секрет самых лучших трюфелей и понимаем, как сделать так, чтобы сладости попали к вам свежими и доставили максимум удовольствия, не причинив вреда здоровью. Доставим к вам домой или в офис Шоу-рум: ул. Тростенецкая, 5/12, 1 этаж / Т: (29) 354 3345 / Пн.-сб: 9:00 – 17:00 / @latruffe.by / latruffe.by

ООО «ЛяТрюф» УНП 193090228

ДЕЛАТЬ ЖИЗНЬ СЛАЩЕ И РАДОСТНЕЕ НАША ГЛАВНАЯ ЦЕЛЬ

Изготавливаем шоколадные сувениры по индивидуальному заказу

Изготавливаем подарочные наборы конфет/десертов, шоколадные подарки, свадебные бонбоньерки, кэндибары и не только

Наносим на конфеты логотипы, фото или рисунки

ВКУС БОЛЬШОГО ГОРОДА

ОВОЩНАЯ КЕСАДИЛЬЯ С ИТАЛЬЯНСКИМ СОУСОМ Кесадилья – традиционное мексиканское блюдо: пшеничная или кукурузная лепешка-тортилья, наполненная сыром. В минском Mavi Cafe решили изменить классический рецепт и добавили в кесадилью овощи. Вкус основных ингредиентов: болгарского перца, томатов, красной фасоли и сыра – подчеркнут легким итальянским соусом песто. Подается блюдо с еще одним соусом – из томатов с итальянскими травами – и рукколой. Если хотите полноценный сытный обед, добавьте к кесадалье крем-суп дня, а чтобы согреться после долгой прогулки, закажите чашку ароматного чая: например, ягодный с тимьяном или облепиховый с апельсином и медом.

ПИЦЦА "СЫТНАЯ" Собраться дружной компанией за настольными играми или душевными разговорами и съесть ароматную горячую пиццу – чем не планы на морозный зимний вечер? А в Domino’s pizza закажите новинку – пиццу "Сытная", которая оправдывает свое название. В ее составе пряные баварские колбаски и сочная пепперони, сливочная моцарелла и яркий соус "Бургер". Пиццу можно заказать на классическом, тонком или ультратонком тесте, а для еще большей сытности – с сырным или хот-дог-бортиком. Hang around with a company of friends playing board games or having sincere talks with a delicious hot pizza. Doesn’t that sound like a nice plan for a frosty winter evening? And at "Domino’s" you can order a new option – "Sytnaya", the name given to this pizza not by chance (meaning "hearty" in Russian). It has spicy Bavarian sausages and juicy pepperoni, creamy mozzarella and characteristic "Burger" sauce. Choose one of three times of dough – classic, thin or ultra-thin, and for even more satiety be free to ask for cheese or hot dog sides. Т: 7717 / dominos.by / @dominosby ООО "Доминоспицца". УНП 192360857.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

The traditional Mexican dish quesadilla is made of a wheat or corn tortilla stuffed with cheese. Minsk "Mavi Café" decided to modify the recipe and add to it some vegetables. The flavors of the main ingredients – bell peppers, tomatoes, red beans and cheese - are highlighted by a light Italian pesto sauce. The dish is served with another sauce made of tomatoes, Italian herbs and arugula. Ул. Петра Мстиславца, 12 (этаж 2) / Т: (29) 188 6640 / @mavicafe_minsk 12, Piotr Mstislavets Str. ООО "Кафиот". УНП 193351448.

Содержание данной рекламной кампании отражает лишь мнение автора и является его исключительной ответственностью. Исполнительное агентство по вопросам потребителей, здравоохранения, сельского хозяйства и продовольствия (CHAFEA) не несет никакой ответственности за любое использование содержащейся в ней информации.

ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО И СВЕЖЕСТЬ ПРОИЗВЕДЕНО В ЕВРОПЕ

КОНСЕРВИРОВАННЫЕ ПЕРСИКИ ПРОИЗВЕДЕНО В ГРЕЦИИ

www.peachflavors.eu

КАМПАНИЯ ФИНАНСИРУЕТСЯ ПРИ ПОДДЕРЖКЕ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА

ВКУС БОЛЬШОГО ГОРОДА

КАРЕ НОВОЗЕЛАНДСКОГО ЯГНЁНКА По словам шеф-повара минского ресторана Bella Rosa, секрет нежного и ароматного мяса ягненка кроется в маринаде. В ресторане корейку маринуют со свежими травами, оливковым маслом и чесноком. А для того, чтобы сохранить богатый вкус мяса и сочность, его готовят на углях не более семи минут с каждой стороны. Подается ягненок со свежими овощами, слегка обжаренными на оливковом масле, и соусом демиглас. Выберите к блюду согревающий напиток – ведь атмосфера заведения располагает к неспешному ужину в кругу близких.

БЕЙГЛ "ЛОНДОН" Шеф-повар Bagel House создал целую карту аппетитных бейглов, вдохновившись разными странами. К примеру, главный ингредиент бейгла "Милано" – прошутто, "Амстердама" – голландская сельдь "Матье", "Техаса" – рваная свинина и бекон. Шеф долго экспериментировал с ингредиентами, соусами и способами маринования мяса и рыбы, чтобы каждое блюдо было особенным. Обязательно попробуйте бейгл "Лондон", в основе которого ароматная булочка и сочный ростбиф из говядины. Полнее раскрыть вкус мяса помогает сырный крем с оливками и каперсами. А овощи – томат, маринованные лук и огурец – и руккола придают бейглу свежесть и сочность. Блюдо сытное само по себе, а если сочетать его с боулом, получится полноценный обед или ужин. Inspired by different countries, "Bagel House" chef has created the whole list of mouth-watering bagels. For example, the main ingredient of "Milano" bagel is prosciutto, while that of "Amsterdam" is the Dutch herring "Mathieu". Try "London" bagel with a fragrant bun and juicy roast beef. Cheese cream with olives and capers highlights the taste of meat, whereas vegetables - tomatoes, pickled onions and cucumbers – and arugula give the bagel freshness and juiciness. Ул. Октябрьская, 21 / Т: (29) 333 1822 / @bagelhouse.by 21, Oktyabrskaya Str. ООО "Спешалти Компани". УНП 193268492.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

According to the chef of the Minsk restaurant "Bella Rosa", the secret of tender and aromatic lamb meat lies in its marinade. At the restaфurant, the loin is marinated with fresh herbs, olive oil and garlic. And in order to preserve the rich taste of meat and its juiciness, it is cooked directly on hot coals for no longer than 7 minutes each side. The lamb is slightly fried in olive oil and served with fresh vegetables and demi-glace sauce. Ул. Гикало, 3 / Т: (44) 797 5209 / @bellarosa_rest 3, Gikalo Str. ЧУП "Белла Роза Рест". УНП 191040329.

БАРКАРОЛА ИТАЛЬЯНСКОЕ БИСТРО

ООО "СОРОК СИЛ". УНП 192921606

УТКА

от Баркарола

Скоро наступит 2021. Давайте не будем ждать и уже сегодня вспомним, что жизнь – это ограниченное количество дней, в которые нам надо жить хорошо и хорошо есть. А кто, как не итальянцы, знают толк в качественной еде. Юную утку "в самом соку" готовят в итальянском бистро Баркарола целиком, с апельсинами, кардамоном, бадьяном, чили, розмарином, мёдом, паприкой и соевым соусом. Мясо легко отделяется от костей и тает во рту. После фотографирования эта утка растворилась среди присутствующих – её съели за 15 минут стоя и практически без приборов. Как основное горячее блюдо рассчитано на 4-х человек. Утка прекрасна как в горячем, так и в холодном виде и украшает как повседневный ужин, так и праздничный стол. Заказ надо делать за 2 дня, но, поверьте, оно того стоит! Наслаждаться этим деликатесом надо в гостях у Баркарола или у себя дома. Приятно радует и цена – всего 6р за 100гр, готовая утка примерно 1,5кг = 90р.

BARCAROLA ITALIAN BISTRO – ПОЛЕЗНЫЕ ЗАВТРАКИ 9:00-12:00 КАЧЕСТВЕННЫЕ ОБЕДЫ ДО 17:00 ТЁПЛЫЕ УЖИНЫ ПН-ВС: 9:00-23:00. УЛ. ЗАМКОВАЯ, 25. Т: (29) 106 2211 BARCAROLAMINSK

ОРИЕНТИРЫ

ВСЕ ДОРОГИ ВЕДУТ

в Минск

В каком возрасте женятся белорусы? Кого больше в стране – мужчин или женщин? Сколько детей рождается в Минске? Интересные цифры о населении Минска и Беларуси – в материале wM.

Бес в ребро 28,3 и 26,1 Такой средний возраст вступления в первый брак мужчин и женщин соответственно (2019 год). Цифры эти растут с каждым годом: в 2000-м средний возраст женихов был 25 лет, невест – 22,8.

17 601 Столько малышей родилось в Минске в 2018 году. Больше всего появилось первенцев у девушек 25-29 лет. У одной мамы до 20 лет родился третий ребенок, а 60 семей стали счастливыми родителями в шестой раз.

В 2018 году 60-летние и старше женихи предпочитали брать в жены дам своего возраста, хотя невест 25-40 лет тоже было достаточно. А вот леди после 60-ти для серьезных отношений выбирали только мужчин от 35-ти.

+10 245 29,4 года средний возраст белоруски при рождении ребенка (2018 год). Для сравнения, в 1990 году – 25,3, в 2010-м – 27,3.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

В 2019 году в Беларусь прибыло 34 846 человек. Это на 10 245 больше, чем в 2018-м!

Каждый 4-й житель столицы относится к категории "молодежь" (14-30 лет), в цифрах – 478 206 человек (2019 год).

*Материал подготовлен по последним опубликованным данным на момент сдачи номера в печать. Данные: Национальный статистический комитет Республики Беларусь: "Демографический ежегодник Республики Беларусь" (2019), "Национальный состав населения Республики Беларусь" (2020), "Демографический ежегодник Республики Беларусь" (2013), "Беларусь в цифрах" (2020).

АНАТОМИЯ ГОРОДА

29 По итогам переписи населения 2019 года, 29 национальностей проживают на территории нашей страны. Белорусы составляют 84,9%, русские – 7,5%, поляки – 3,1%, украинцы – 1,7%. Также проживают евреи, армяне, татары, цыгане, азербайджанцы, литовцы, туркмены, немцы и многие другие.

Браков в стране в 2019 году было почти в два раза больше, чем разводов – 62 700 к 34 500. Бум свадеб пришелся на 1990 год – целых 99 229!

749 шестых В 2018 году 749 малышей в стране были рождены в семьях шестыми.

5-9 лет брака самые критичные, ведь именно в этот период, по статистике, расходится большинство пар. А в случае супругов, проживших вместе 10-14 лет, количество разводов меньше почти вдвое.

Представительниц прекрасного пола в Минске, как и во всей Беларуси, больше, чем мужчин: 53-54% к 4647%. На 1 января 2020-го в Беларуси на 1000 мужчин приходилось 1 163 женщины.

Топ-5 24 601 – столько иностранцев прибыло в Беларусь в 2018 году. Топ-стран, граждане которых мигрируют в Беларусь, выглядит так: Россия (7 040), Туркменистан (4 001), Украина (3 404), Китай (1 696), Казахстан (877).

+55 048 Согласно статистике, все дороги ведут в Минск. В 2018 году в столицу прибыло 46 279 жителей Беларуси и 8 769 иностранцев.

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

ТРОФЕЙ

АВТОР: АНАСТАСИЯ КАРНЕЙКО

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

ТРОФЕЙ 1. "А. ВОЛКОВ" Сын народного художника БССР Валентина Волкова, отец заслуженного деятеля искусств БССР Сергея Волкова, Анатолий Волков известен как талантливый мастер сатиры в области карикатуры и плаката, художник-иллюстратор и автор графических и живописных произведений жанрового характера. Родился он в 1908 году в Пензе. Первые уроки рисования получил дома у матери-художницы Марты Волковой. Учился в Витебском художественном техникуме, а с переездом в Минск в 1933 году начал успешную деятельность художника-иллюстратора в издательстве "Белгосиздат" ("Беларусь"). С 1944-го по 1945-й работал в сатирическом журнале "Раздавим фашистскую гадину", а после войны на протяжении почти четырех десятилетий сотрудничал с журналом "Вожык". Особая страница творческой биографии Анатолия Волкова – произведения, посвященные детям и детскому миру с его насыщенной и разнообразной жизнью, – отцу троих детей он был близок и хорошо знаком.

2. ПИОНЕРСКИЙ ГАЛСТУК История пионерского галстука восходит к скаутскому движению в России и приводит к созданию пионерской организации в СССР в 1922 году. У истоков обоих движений стоял педагог-новатор Иннокентий Жуков, который детской организации дал название "пионеры", ввел девиз и галстук. Изначально пионерский галстук шился из жесткой хлопчатобумажной ткани ярко-красного цвета. Позже – из оранжевокрасного ацетатного шелка. Треугольник шейной косынки, которую завязывали спереди особым способом, символизировал неразрывные узы коммунистов, комсомольцев и пионеров. Первоначально для скрепления концов галстука использовали фибулу с изображением пионерской символики: окруженного девизом "Всегда готов!" костра из пяти поленьев и трех языков пламени на фоне серпа и молота. Это обозначало пять континентов и Коммунистический интернационал, а всё вместе – мировую революцию.

3. КАДМИЙ КРАСНЫЙ Химический элемент кадмий был открыт в 1817 году немецким химиком и фармацевтом Фридрихом Штромейером и назван в честь героя древнегреческой мифологии Кадма. Краска красный кадмий является искусственной. Ее производство, начатое в 1912 году, основывается на соединении сернистого и селенистого кадмия. Полученный оттенок – от оранжевого до темно-красного и пурпурного – зависит от пропорции: чем выше содержание селенистого кадмия, тем интенсивнее красный оттенок.

4. ОХРА ЖЁЛТАЯ Охры, или земляные краски, встречаются на всех континентах и являются красками натурального происхождения с красящим веществом на основе соединения железа. Разнообразные их оттенки можно видеть уже в рисунках доисторических времен. Широкая палитра оттенков желтой охры – от светло-желтого до золотисто-желтого и темно-желтого – объясняется химическим составом и наличием посторонних примесей. Желтые охры разделяют на светлые, средние, темные, золотистые, оранжевые, а также различают их оттенки по названию места происхождения (географическому региону).

5. ПОРТФЕЛЬ Портфель (от фр. porte – несу, feuilles – листы бумаги) – школьная сумка из кожи или коленкора, в которой дети носили учебники, тетради, перья, чернильницу, промокашки. Несмотря на промышленное производство шариковых ручек, которое началось в 1945 году, во многих странах школьники писали перьевыми ручками вплоть до середины 1970-х.

6. БЕЛИЛА Белила бывают свинцовые, цинковые и титановые. Свинцовые, которые художники использовали сначала, крайне ядовиты. Оксид цинка – белое порошкообразное вещество – применялось как медицинское средство еще в первых веках нашей эры, а французский фабрикант Куртуа в 1782 году использовал его в качестве пигмента для приготовления краски. Промышленное производство цинковых белил для масляной живописи начал в 1849-1850-х годах англичанин Леклер, который сделал их дешевыми, неядовитыми и не уступающими в белизне свинцовым.

7. ЧЁРНЫЙ Главным компонентом черной краски выступают органические вещества растительного и животного происхождения, превращенные в уголь, копоть, сажу, поэтому изначально все черные краски являются минеральными. Палитра черного разнообразна. Сажа газовая – общее название для всех пигментов, получаемых путем сжигания различных пород дерева, а с конца XIX века – угля и нефти. Жженая кость обязана своим цветом недожогу кости и имеет красноватый оттенок, остающийся даже после смешения с белилами. ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

БИЗНЕС

ВСЯ ПРАВДА О БИЗНЕСЕ, КРАСОТЕ И УСПЕХЕ О Центре эстетической медицины "Хиневич и К" знают далеко за пределами страны. И имя выдающегося пластического хирурга Славомира Хиневича уже более двадцати лет на слуху у многих. О развитии бизнеса и понимании красоты, тернистом пути к успеху и вдохновении wM поговорил с основателем клиники Славомиром Михайловичем и его супругой Ольгой Владимировной, заместителем директора, женщиной сильной и обаятельной.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

АВТОР: АЛЕКСАНДРА КОРЫТОВА

– Вы, конечно, знакомы с актуальным в XXI веке понятием "self-made person". Мне кажется, оно отлично характеризует вас как личностей. Славомир Михайлович, Ольга Владимировна, что сформировало ваши характеры? Славомир Михайлович: Самое большое влияние на меня оказала работа, требующая стопроцентной отдачи и эстетического вкуса. Если структурировать мысли, я бы сказал так: первое – никогда не прислушиваться к мнению других; второе – иметь четкое понимание цели и идти к ней. Начиная с 1980-х годов я 12 лет подряд вместо отпуска уезжал работать в Россию, ведь точно знал: у меня будет своя клиника. Третье – уверенность в себе, граничащая с самоуверенностью. Плох тот спортсмен, который не мечтает стать олимпийцем. И наконец, тщеславие – в хорошем смысле слова. Ольга Владимировна: Кроме того, важны смелость, решительность, умение учиться вкупе с желанием развиваться и стремлением не останавливаться на достигнутом. Когда в моей жизни только появилась медицина, я стала скрупулезно изучать специализированную литературу, регулярно посещать конгрессы по пластической хирургии и косметологии, принимать участие в научно-практических конференциях. Когда мне надо найти ответы на мои вопросы, я снова беру книгу. Что немаловажно, нужные всегда находятся в домашней библиотеке. (Улыбается.) Мне нравится развиваться и осваивать новые области знаний, будь то маркетинг, который необходим для работы, технологии продвижения бренда в социальных сетях, психология отношений, искусство, кулинария или даже виноделие. Знания в этих областях придают мне уверенность в себе, помогают быть интересным собеседником и достигать своих целей! Опытом и знаниями я делюсь с подписчиками в своем аккаунте в Инстаграме – @khinevich_o. Там ко мне часто обращаются женщины с просьбой посоветовать, как удержать мужчину, или как сохранить атмосферу любви в семье, или как правильно ухаживать за собой. То, что рассказываю я, порой не услышишь и от профессионального психолога! А что касается эстетической медицины,

здесь я точно знаю, как в 45 лет выглядеть на 30, ведь все инновационные методики клиники тестирую на себе. Наверное, поэтому мне так доверяют, и это очень важно. – Как важный фактор саморазвития вы упомянули смелость. Как она отразилась на вашей профессиональной деятельности?

Каждый Новый год Центр эстетической медицины "Хиневич и К" делает особенные подарки своим клиентам. Все условия специального предложения можно узнать на официальном сайте клиники и в Инстаграме.

О.В.: Смелость проявляется в принятии решений, дерзком подходе к реализации поставленных задач и умении взять на себя ответственность. У меня настолько много планов и идей, что Славомиру Михайловичу пришлось ввести новую должность – заместителя директора. (Смеется.) До моего прихода – 23 года работы клиники – ее просто не существовало. ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

БИЗНЕС С.М.: За время своей работы Ольга показала высокий уровень профес сионализма, и я легко доверяю ей любые проекты: от закупки дорогого оборудования до найма персонала и совместного проведения консультаций. О.В.: Я думаю, быть хорошим заместителем – это оставаться профессионалом и перфекционистом, стремиться любое дело доводить до совершенства. Также мне помогают титаническое терпение, наблюдательность и умение учиться. С нарастающим объемом информации (каждый день я имею дело с безумным количеством задач) я работаю по методу Шерлока Холмса. Помните его знаменитые "чертоги разума"? Важно запоминать не факт, а место его расположения в голове и при необходимости открыть нужный "ящичек".

СЕКРЕТЫ УСПЕШНОГО СЕМЕЙНОГО БИЗНЕСА С.М.: Давайте сразу правильно расставим акценты: наш бизнес не семейный, а партнерский. Семейным дело может быть на старте – лет пять, дальше каждый начинает чувствовать себя лидером, а лидер должен быть один. Если же в команде появляются молодые, амбициозные, грамотные, как Ольга Владимировна, ты становишься мудрецом, который уже не "правит" – при этом за советом идут именно к нему.

Музей аптеки в клинике "Хиневич и К"

Для того чтобы бизнес развивался, нужно окружать себя социально активными, умными людьми, которые корректно, аргументированно и не боясь могут высказаться против. И обязательно развивайтесь! "Жизнь – это то, что с вами происходит, пока вы строите планы", – сказал когда-то Джон Леннон. Если вы состоялись как профессионал, двигайтесь в сторону творчества. Например,

у нас в планах открытие картинной галереи, музея ретромотоциклов и винотеки, пополнение музея аптеки, который находится в самой клинике. Главное – успеть реализовать всё задуманное. О.В.: Наверное, я самый строгий критик самой себя. Я живу по принципу "если хочешь стать лучшим, будь на две головы выше чемпиона". Несомненно, это очень сложно, но это позволяет каждый раз совершать всё меньше ошибок.

НАУЧИТЕСЬ ЛЮБИТЬ СЕБЯ! С.М.: За свою многолетнюю практику я сделал вывод: женщины часто обманывают себя, прикрываясь словами "муж меня любит и такой". Да, идеала не существует, но есть чувство прекрасного, эстетический вкус, который воспитываешь в себе годами, общаясь с искусствоведами, художниками, коллекционируя живопись. Приглашаю вас в мой Инстаграм – @slavomir.khinevich, где вы узнаете о моих увлечениях и моей профессиональной деятельности, о моих книгах и планах. 36

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

БИЗНЕС О.В.: Никогда не забывайте, придя на первую консультацию к пластическому хирургу, обратить внимание на его костюм, речь, оформление кабинета. Что за книги стоят на полках: узкоспециальная медицинская литература, философские трактаты или просто подборка дизайнера? Какие картины у него за спиной – случайный выбор или же действительно интересные, яркие работы? Вы должны видеть и ощущать, что у специалиста хороший вкус во всём, – и только тогда ему можно доверить себя.

"Чаще задумывайтесь о своем личностном росте, о том, как вы изменились за последний год, два, пять лет. Сегодня для того, чтобы не стоять на месте, нужно бежать, а чтобы развиваться – бежать очень быстро и в точном направлении". Ольга Хиневич

Внешность, стиль, манера речи – это визитная карточка человека. Коко Шанель говорила: "В 20 лет у вас лицо, которое дала вам природа; в 30 лет у вас лицо, которое вылепила вам жизнь; а в 50 у вас лицо, которого вы заслуживаете". Нужно ухаживать за собой, работать над речью и стилем, изучать свое тело, развивать уверенность в себе. Меня часто спрашивают: Ольга, как вам удается буквально излучать гармонию и уверенность в себе? Научитесь любить себя и жить для себя: сервируйте стол лучшей посудой каждый день, застилайте постель качественным бельем, покупайте красивую и качественную одежду, балуйте себя и своих родных. Не растрачивайте свою энергию на других, аккумулируйте ее в себе. Ведь счастливый и гармоничный человек обязательно добьется успеха.

ЗАЖЕЧЬ ОГОНЬ В ГЛАЗАХ О.В.: Меняться нужно в первую очередь для себя – не для окружающих. К нам часто приходят женщины после 35-ти, у которых вроде бы всё есть: семья, карьера, деньги… Но нет огня в глазах. А после процедур, в том числе безоперационных, у наших пациенток горят глаза. Их жизнь меняется, в ней появляются новые краски, интересные люди, необычные увлечения. Наша задача – не только делать лицо и тело совершенным, но и помогать женщинам полюбить себя. Наша работа сродни психотерапии: мы помогаем гармонии и красоте зародиться глубоко в душе каждой нашей пациентки.

С.М.: Прежде всего в женщине должна быть внутренняя красота и культура. А пластический хирург дарит вам новые возможности, совершенствуя

вашу внешность. Помните: в жизни всё зависит только от нас. Развивайтесь, будьте интересны сами себе, а остальное приложится. ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

НАУКА

АВТОР: ТАТЬЯНА СЕРГЕЕВА

Жизнь нашей планеты началась больше трех с половиной миллиардов лет назад. А Вселенной – около 14 миллиардов. Накануне Нового года, начала нового этапа для каждого человека, where Minsk решил разобраться в самом сложном вопросе всех времен.

роисхождение мира волновало человечество веками. А сегодня мы можем выбрать на любой вкус ту или иную научную теорию или религиозную трактовку. Есть несколько популярных научных предположений, среди которых свое место занимает и мифологическая версия.

ДРЕВНЯЯ РЕЛИГИЯ – ПЕРВАЯ НАУКА Жители итальянского острова Сицилия и в XXI веке своеобразно реагируют на грозу. "Гефест работает", – говорят они, кивая в сторону вулкана Этна, где, по их мнению, и живет этот древнегреческий бог. Мифы и 38

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

легенды хранят память о том, как воображали себе люди сотворение мира в самые разные эпохи. Несмотря на то что сицилийцы – послушные католики, в их головах испокон веков укоренилось мифологическое представление о происхождении Вселенной. Хотя сегодня не так много людей, которые убеждены в том, что мир создал Зевс, одна из самых интересных религиозных и мифологических концепций – ведическая. Ученые считают, что Вселенная возникла примерно 13-15 миллиардов лет назад. Христианские источники ограничивают ее возраст рамками всего семи тысячелетий. Ведические же тексты утверждают, что нашему миру не менее 155 триллионов лет.

НАУКА

"Юпитер и Фетида", художник Жан Энгр, 1811 год.

Начало каждой серии популярного американского ситкома "Теория Большого взрыва" начинается с песни группы Barenaked Ladies, которая кратко объясняет суть одно именной научной гипотезы. "Сперва материя была в горячем и уплотненном состоянии, потом, почти 14 миллиардов лет назад, началось расширение, позже Земля начала охлаждаться, автотрофы начали "пускать слюни", неандертальцы изобрели орудия, люди построили Великую Китайскую стену, пирамиды. Математика, естествознание, история, распутывание тайн – всё это началось с Большого взрыва!"

Колоссальная голова Юпитера из Отриколи. Мрамор. Римская копия с греческого оригинала IV в. до н. э. Рим, Музеи Ватикана. Музей ПиоКлементино. Зал Ротонда.

Многие сведения из этих источников пересекаются с передовыми научными данными и концепциями. Например, в знаменитом древнеиндийском эпосе "Махабхарата" основой материи считается Мысль или Слово, которое в тексте называется Вечным Началом, "тем, кто есть скрытая и неуловимая причина реального и нереального". Именно это начало дало толчок к возникновению материальной Вселенной. Если переложить эту информацию на более привычный язык, то получается, что некая изначальная единая сущность породила новую форму жизни. Религиозные и мифологические идеи позже легли в основу научных подходов к изучению возникновения Вселенной.

ТЕОРИЯ БОЛЬШОГО ВЗРЫВА Это самая распространенная и наиболее признанная модель происхождения Вселенной, отвечающая на вопрос, каким образом образовались химические элементы и почему это произошло именно таким образом. Около 14 миллиардов лет назад пространства и времени не было, а вся масса Вселенной была сосредоточена в крохотной точке с невероятной плотностью – в так называемой сингулярности. Однажды из-за возникшей в ней неоднородности произошел Большой взрыв. Он и образовал галактики, планеты, звездные системы и стал точкой отсчета возникновения всего сущего. Одним словом, бесконечно малая частица, имевшая

Змеиное жертвоприношение царя Куру Джанамеджаи, сына Парикшита.

невероятно высокую температуру и плотность, взорвалась, и из этой бесконечно малой частицы начала разворачиваться Вселенная. В 1927 году бельгийский священник и астрофизик Жорж Леметр первым заметил, что расширяющуюся Вселенную можно проследить во времени до исходной точки. Кстати, она всё еще расширяется и становится всё холоднее. Ученые, изучающие космологию, согласны с тем, что теория Большого взрыва соответствует тому, что они наблюдают сейчас. Название теории возникло во время радиоэфира с британским астрономом Фредом Хойлом. Он не знал, как назвать это открытие, и в шутку обозначил его как "Большой взрыв". Астрофизики посчитали характеристику не совсем точной, но она показалась им забавной, и они решили утвердить теорию Большого взрыва как официальное название.

ТЕОРИЯ МУЛЬТИВСЕЛЕННОЙ Несмотря на то что теория Большого взрыва была в течение всего XX века главной космогонической концепцией, развитие квантовой физики, изучающей мир чрезвычайно малых единиц, привело к возникновению теории Мультивселенной. Она предполагает, что наша Вселенная не единственная и что подобных возникает большое множество и с завидной регулярностью. И с такой же регулярностью они прекращают свою жизнь. ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

НАУКА Пока что открытым остается вопрос, сколько же их продолжает существовать единовременно. Сегодня наиболее известна квантовая теория американского физика-теоретика Джона Уилера, которая говорит о том, что в каждый момент происходит расщепление Вселенной и образование бесконечного количества параллельных пространств-копий. Что интересно: реальной оказывается как матрица, так и новые миры.

ТЕОРИЯ СТРУН Еще одна популярная гипотеза. Она в какойто степени опровергает теорию Большого взрыва в качестве начального момента возникновения элементов открытого космоса. Если верить теории струн, то Вселенная существовала всегда. Теория описывает взаимодействие и структуру материи, где существует определенный набор частиц.

ИЛОН МАСК: "Я ДУМАЮ, ЧТО ЕСТЬ КАКОЕ-ТО ОБЪЯСНЕНИЕ ВСЕЙ ЭТОЙ ВСЕЛЕННОЙ. ТО, ЧТО ВЫ МОЖЕТЕ НАЗЫВАТЬ БОГОМ". Они в свою очередь делятся на кварки, бозоны и лептоны. Эти элементы – основа мироздания, так как их размер настолько мал, что деление на другие составляющие невозможно. Они представляют собой ультрамикроскопические струны, которые постоянно колеблются. По отдельности они не имеют материальной формы и являются просто энергией, которая и создает все физические элементы космоса. Чтобы лучше понять теорию струн, представьте огонь: глядя на него, можно подумать, что это материя, однако он неосязаем. Так, всё во Вселенной состоит из энергии.

ТЕОРИЯ СТИВЕНА ХОКИНГА Легендарный физик-теоретик, космолог и астрофизик Стивен Хокинг выдвинул собственную теорию происхождения Вселенной. Он утверждал, что возникновение планеты Земля, идеально подходящей для жизни человека, не могло быть случайностью. Ученый определил сорок критериев, которые необходимы для возникновения и развития цивилизации. Правда, они были опровергнуты астрофизиком Хью Россом. 40

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

"Если у Вселенной было начало, мы можем предполагать, что у нее был и создатель. Но если Вселенная является самодостаточной, не имеет границы или края, значит, она не была создана и не будет уничтожена. Она просто существует", – в итоге решил Хокинг. Современная наука многое не может объяснить. Но, чтобы больше узнать о разнообразных теориях, можно читать не только научные труды, но и художественную литературу. Например, книги Дэна Брауна "Ангелы и демоны" и "Происхождение", в которых автор рассматривает не только теории происхождения мира, но и показывает противостояние религии и науки (только не забывайте, что это всё-таки не научный труд). Хотя есть ли это противостояние – или наука и религия говорят об одном и том же, но разным языком? К примеру, ученые Исаак Ньютон, Джеймс Максвелл и даже Чарльз Дарвин были… верующими! А знаменитый американский изобретатель Илон Маск не так давно на одной научной конференции так ответил на вопрос о существовании бога: "Я думаю, что есть какое-то объяснение всей этой Вселенной. То, что вы можете называть богом".

Мультивселенная (а чаще упрощенный вариант – параллельные миры) часто упоминается в фантастических книгах, фильмах, сериалах и компьютерных играх. Например, фильм "Мстители: Финал", сериал "Рик и Морти", книги "Черновик" и "Чистовик" Сергея Лукьяненко, игра Bioshock Infinite и многие другие.

РЕКЛАМА В КИТАЙСКОМ МОБИЛЬНОМ МЕССЕНДЖЕРЕ

Совместный проект

where Minsk & EMY International EMY International является проводником в белорусскую культуру для китайцев, живущих в нашей стране. Учреждена главой китайской диаспоры в Беларуси.

Вашу информацию увидят постоянно живущие в столице и приезжающие в Минск китайцы. Китайская диаспора в Республике Беларусь насчитывает 10 000 человек. Вы сможете рассказать о ваших интересных предложениях товаров и услуг на китайском языке китайской аудитории. Размещение видеороликов с титрами на китайском языке в WeChat.

Популярные во всём мире социальные сети и мессенджеры, такие как Facebook Messenger, WhatsApp, Instagram и Twitter, не работают в Китае,

работает только WeChat!

+375 (17) 251 21 85 +375 (29) 311 40 22 ЗАО «СПН-Медиа» УНП 191054076

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

LIFESTYLE

АВТОР: АЛЕКСАНДРА КОРЫТОВА

Успех в любом деле не ограничивается знаниями и компетенциями – нужны еще энергия, здоровье и умные гаджеты. О том, как "смарт-часы" HUAWEI GT 2 Pro помогают достигать новых вершин, wM рассказал Александр Баценко, практикующий врачандролог-уролог, активный блогер и гольфист.

"МЫ САМИ СТРОИМ СВОЙ МИР,

А ГАДЖЕТЫ ПОМОГАЮТ"

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

LIFESTYLE – Александр, судя по вашим личной и рабочей страницам в Инстаграме, вы человек, который успевает всё. Как вам удается так легко идти по жизни? – Моя позиция как доктора: я должен быть оптимистичным в любой ситуации. Если врач верит в выздоровление пациента, то он выздоровеет. Я много работаю, плюс 24/7 должен быть доступен для своих пациентов. Но из-за того, что мне моя работа очень нравится и я вижу результат – счастливые лица людей, жизнь которых меняется в лучшую сторону, я меньше устаю. Кроме того, я нашел свою отдушину, свою психотерапию – гольф. Это очень умная игра, которая позволяет сосредоточиться, переключиться, поразмышлять и при этом поработать физически.

Невозможно хорошо ударить, используя только физику, – важна голова. Я бы сравнил гольф с шахматами: тебе нужно рассчитать силу удара, направление, угол. Эта игра развивает лидерские качества, учит поступать правильно и совершать меньше ошибок. – Целеустремленность всегда была вам присуща? – Чтобы вы понимали, я родился в городском поселке Краснополье Могилевской области, в 120 километрах от Могилева. И у меня была мечта – уехать в большой город, стать врачом. Я начал ставить небольшие цели, затем – побольше, затем – еще больше. Как в гольфе. (Улыбается.)

Невозможно сразу ударить так, чтобы мяч улетел далеко. Сначала нужно научиться делать удары на короткие расстояния, потом – правильно владеть клюшкой, затем – техникой движения тела и другими действиями, которые складываются в красивый свинг (удар). И только потом – точное попадание в лунку. – Что вам помогает идти к поставленным целям? – Принципиально важна поддержка семьи. Мне повезло: родители никогда не решали за меня и не ограничивали в выборе. Потом мне повезло во второй раз: в школе я встретил своего друга, а впоследствии и супругу – Ирину.

УСПЕХ – ЭТО ЧУВСТВО ГАРМОНИИ И СЧАСТЬЯ ОТ ЗАНЯТИЯ ТЕМ, ЧТО ТЕБЯ РАДУЕТ И ПРИНОСИТ ПОЛЬЗУ ДРУГИМ.

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

LIFESTYLE

Однажды на ее парте я увидел ежедневник, в котором был расписан план на пять лет вперед. Привычка планировать осталась до сих пор: на нашей кухне висит огромная доска, где расписаны планы на неделю, месяц, год. Сюда включены учеба, работа, встречи с друзьями, спортивные достижения – нет места, пожалуй, только внеочередному отпуску. Мы любим отдыхать спонтанно, когда у супруги и у меня есть время, а дочери позволяет учеба. Не люблю ждать – люблю сам управлять ситуацией, в этом мне очень помогают "смарт-часы" HUAWEI GT 2 Pro, и они мне позволили в гольфе стать более самостоятельным. – Как связаны часы и гольф? – До этого у меня были "смарт-часы" этой же фирмы, но предыдущей серии. Поэтому с появлением в Беларуси HUAWEI GT 2 Pro я с большим удовольствием лично протестировал новый смарт-гаджет. И вы знаете, я понял, что возможностями прошлых часов пользовался на 10%. Я был просто шокирован тем, что новые часы умеют. 44

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

Серьезно, я открыл для себя мир поновому. Оказалось, что в часах более 100 режимов тренировок, включая 17 профессиональных и 85 пользовательских, и среди них режим "гольф". Гольфом я начал заниматься относительно недавно с тренером, чтобы это было эффективно. И, увы, иногда не успеваю на тренировку, потому что работа задерживает. А теперь часы стали моим цифровым тренером: они говорят, правильно ли я держу клюшку, как мне необходимо скорректировать скорость удара и замах, чтобы сделать качественный свинг. Моему тренеру тоже стало интересно, он понаблюдал за показаниями HUAWEI GT 2 Pro и сказал, что впервые видит, чтобы общедоступный не профессиональный прибор давал такие точные подсказки. А хорошая подсветка экрана позволяет играть даже в сумерках. Кроме того, часы у меня на руке, а телефон где-то в сумке. Если вижу звонок от пациента, могу оперативно ответить, не отвлекаясь от игры. Динамик настолько чувствительный, что не нужно подносить гаджет к лицу: руки могут продолжать лежать на клюшке.

– "Цифровой тренер" мотивирует совершенствоваться? – У меня насыщенный рабочий день – с 8:00 до 17:00, и я настроил оповещение "Пора на тренировку". Это первое. Второе: если я вдруг не успеваю к тренеру, я спокоен, потому что знаю, что у меня на руке гаджет, который может заменить профессиональные системы по контролю игры. Или если, к примеру, вижу уведомление, что погода будет ясная, а прошлую тренировку я пропустил из-за дождя, найду время сегодня. Поэтому однозначно да, мотивирует. – Удобно ли заниматься спортом в часах? – Вообще про внешний вид и комфорт хочу сказать отдельно. Обычно "смартчасы" выглядят довольно скромно, а здесь такой лаконичный, благородный, солидный дизайн. Джентльменский темный цвет – "черная ночь", LEDэкран из сапфирового стекла, рамка из титана, черный ремешок из фторэластомера. И при этом часы довольно легкие. Но что еще важнее – они не сваливаются с руки, не жмут, я их не ощущаю во время игры, даже несмотря на то, что надета перчатка. Мне

LIFESTYLE семи-восьми часов, уровень тестостерона снижается на 20-30%. Также сон напрямую связан с работой сердечнососудистой системы, с лишним весом. И вопрос не только в количестве, но и в качестве сна, оценить которое могут только профессиональные приборы… или часы HUAWEI GT 2 Pro. Благодаря технологии TruSleep они исследуют качество сна и дают рекомендации по его улучшению. – Напоследок поделитесь с читателями секретом своего жизнелюбия. – Фундамент – это семья, которая дает энергию, силы, стимулирует желание достигать поставленных целей и всё успевать. Важно, чтобы семья разделяла ваши жизненные ценности и поддерживала увлечения. На втором месте стратегия, которая строится на том, что ты понимаешь, к какому результату идешь, и работаешь над этим. Причем цель у каждого своя: для когото – финансовый успех, для кого-то – личностный рост, для кого-то – семья. Мне, как врачу, проще оценить успех

нравится, что в них мне комфортно и на симпозиуме, и на гольф-поле. – Читала, что часы также помогают следить за состоянием здоровья: пульсом, уровнем кислорода в крови. Пользуетесь этими функциями? – Постоянно. Для меня, врача и человека, которому скоро 50 лет (но в душе еще 30!), это очень важно. Я счастлив, что сегодня в массовом пользовании есть приборы, которые позволяют быстро оценить свое состояние здоровья. Благодаря технологии TruSeen часы просигнализируют, если пульс выше или ниже допустимого уровня. А технология VO2Max по яркости крови оценивает уровень гемоглобина, а этот показатель напрямую связан с насыщением крови кислородом. У здорового человека этот показатель 95% и выше. Подобная экспресс-оценка поможет и не перетренироваться, и следить за своим состоянием в повседневной жизни, что особенно важно сегодня.

Я СЧАСТЛИВ, ЧТО СЕГОДНЯ В МАССОВОМ ПОЛЬЗОВАНИИ ЕСТЬ ПРИБОРЫ, КОТОРЫЕ ПОЗВОЛЯЮТ БЫСТРО ОЦЕНИТЬ СВОЕ СОСТОЯНИЕ ЗДОРОВЬЯ. – Надолго ли хватает батареи? – Ношу гаджет уже вторую неделю, активно пользуюсь и еще не заряжал. Здорово, что HUAWEI GT 2 Pro можно заряжать от смартфона. А если есть быстрая зарядка, то пяти минут достаточно, чтобы использовать гаджет еще десять часов. С моим темпом жизни это важно. – А за сном с помощью часов следите?

– Легко разобраться с настройками? – Да, я загрузил информацию о себе, чуть-чуть понадобились знания английского – и вот мой личный тренер готов. (Улыбается.)

– Недавно у меня был запрос: написать для Инстаграма пост о влиянии сна на уровень тестостерона. Изучая литературу, я пришел к выводу, что связь самая тесная. Если мужчина спит менее

своей деятельности: если я вижу, что человек пришел ко мне с проблемой, а ушел здоровый, я счастлив. Для этого нужно любить то, что делаешь, и быть в этом профессионалом. Еще бы добавил: спокойное отношение к происходящему. Недавно бежал в операционную, опаздывал, и вдруг часы начали активно сигнализировать, что у меня уровень стресса зашкаливает. Я остановился, выдохнул и подумал: а ведь спешка чревата ошибками, надо успокоиться, ведь эти пару минут ничего не решат. Take your time. Нет нерешаемых проблем: решить можно всё, главное – осознанность и уверенность в том, что мир на твоей стороне. ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

ПРОГУЛКА ПО ГОРОДУ

АВТОР: АЛЕКСАНДРА КОРЫТОВА

Минск – модная столица? wM искал ответ на этот вопрос, прогуливаясь по городу с Игорем Ивановым, руководителем школы FashionStyleModels by Igor Ivanov, заведующим отделом моды и дизайна Национального центра художественного творчества детей и молодежи, идейным вдохновителем и членом жюри конкурса "Мельница моды".

– Игорь, почему первым делом мы отправились к Национальному центру на Карла Маркса? – Здесь я работаю, здесь проходит большая часть моей жизни, и я люблю это место за то, что оно одновременно может быть и очень шумным, и очень тихим. Эти улочки отражают характер Минска, то, как он стремительно развивается, становится современным, но при этом остается спокойным. Лицо города формируют люди, на него большое влияние оказывает молодежь. Улица Октябрьская, пространство завода "Горизонт" были созданы как отражение ее мировоззрения. При этом есть уютные места для людей другого возраста. Я люблю гулять в районе отеля "Пекин" вдоль Свислочи, а улицу Карла Маркса назвал бы маленьким Парижем. Я всегда старался много путешествовать и заметил, что мы не похожи на жителей Парижа, Милана, Стокгольма или Москвы. У нас другая философия жизни. Хотя со скандинавскими странами мы созвучны в плане акцента на экологичность, ориентацию на внутренний мир. Многим из нас стала близка философия хюгге. Современному человеку важна среда, в которой он живет, чтобы хорошо было не только ему, но и окружающим. Ему важно, какие фильмы он смотрит 46

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

ПРОГУЛКА ПО ГОРОДУ

С Вячеславом Зайцевым, Москва "Мельница моды" в Копенгагене, 2019

и в какой обстановке, в какой атмосфере пьет кофе или обедает, во что он одет. Белорусские дизайнеры это чувствуют, предпочитая создавать уютные шоурумы, поп-ап-сторы, где они могут пообщаться со своим покупателем, услышать его пожелания и посмотреть на мир его глазами.

Белорусская мода – это молодость, качество, стремление быть первыми и заявить о себе, ориентация на будущее. С дизайнерами Николаем Морозовым и Светланой Гнеденок в Милане, 2019

МЫ БЫСТРО РАЗВИВАЕМСЯ: ИЗ МОДНОГО ВАКУУМА ПРИШЛИ К ТОМУ, ЧТО НАШИХ ДИЗАЙНЕРОВ ПРИГЛАШАЮТ НА МИРОВЫЕ ПОКАЗЫ. – Можно ли назвать Минск модным городом? – Думаю, да. Объективно нельзя сказать, что мы столица моды. У нас просто не было тех нескольких веков культуры, которые были у Франции или Италии, – у нас было всего пять-десять лет. Но мы быстро развиваемся: из модного вакуума пришли к тому, что наших дизайнеров приглашают на мировые показы. Пройдет время – и к нам начнут прислушиваться. Для многих наших дизайнеров стало важно определить ДНК собственного бренда, а не просто сделать модный мерч. А белорусы научились гордиться тем, что создают соотечественники. Мы все чаще хотим покупать отечественную авторскую одежду, пусть она и дороже масс-маркета, – платим за качество и интересную идею.

– Расскажите об участии белорусских дизайнеров в международных проектах. – Яркий пример – Татьяна Тур. Ее увидели на одном из модных проектов в Париже в рамках "Мельницы моды" и пригласили на крупную европейскую выставку одежды и аксессуаров Who’s Next. В октябре 2020-го, несмотря на локдаун в мире, прошло три международных показа с участием наших дизайнеров. Коллекцию Юлии Кутеповой "Матрешки" увидели на 42 Московском международном кинофестивале, где свои работы представляют мэтры: Валентин Юдашкин, Вячеслав Зайцев, Игорь Гуляев. Дизайнер Александра Воловикова в крупном международном проекте International Young Designers Contest

в Киеве попала в финал и успешно представила Беларусь среди 19 участников из 12 стран. В качестве подарка для ее бренда украинской компанией будет разработан логотип. Два юных модельера из Могилева и Минска приняли участие в конкурсе молодых дизайнеров Mados Infekcija в Вильнюсе. Приглашения приходят систематически – из Милана, Парижа, Белграда, Москвы, Риги, Санкт-Петербурга, Стокгольма, Пекина. – Как вы думаете, дизайнеры должны делать акцент на белорусское или больше следить за мировыми трендами? – Дизайнеры должны сами создавать тренды. Естественно, творить вразрез с европейской, азиатской модой, прикрываясь собственной уникальностью, невозможно. Дизайнер – это не тот, кто разово сделал необычное платье: это любитель или швея на заказ. Профессионал выпускает несколько капсульных сезонных коллекций в год. А отсылки к национальному – в названии, тканях, концепции – это правильно. ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

ПРОГУЛКА ПО ГОРОДУ

Татьяна Михалкова, президент Благотворительного фонда "Русский силуэт", наш большой друг, всегда говорит: "Белорусы интересны своим национальным – тем, что сохранили свое производство, используют национальные ткани и узоры". Кстати, она с удовольствием носит одежду и обувь белорусских дизайнеров.

На Неделе моды в Москве с Татьяной Михалковой

Помню, итальянец Джованни Оттонелло из Милана, которого мы приглашали провести мастер-класс, дал участникам задание: сделать moodboard на тему "Экология в дизайне", отразив дух местности, так называемое понятие genius loci. У каждой страны, региона есть особенности, которые нужно транслировать. – В 2021 году Республиканский фестиваль-конкурс моды и фото "Мельница моды" отметит 30-летие. Как проект так долго остается интересным и востребованным?

С дизайнером Джорджио Фабиани во время совместного показа в Минске и дизайнером Людмилой Лабковой

"МЕЛЬНИЦА МОДЫ" – ЭТО ОГРОМНЫЙ ШАНС И МНОЖЕСТВО ВОЗМОЖНОСТЕЙ.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

– За счет того, что следует традициям, но уверенно смотрит в будущее. Мода – удел молодых, а фестиваль ориентирован именно на начинающих. Молодежь умеет чувствовать тренды. Когда осенью 2019-го дизайнеры стали готовить коллекции с масками, о коронавирусе еще никто не слышал. А весной маски стали очень актуальны. Или формат онлайн. Еще четыре года назад мы начали отсматривать часть заявок в интернете, хотя многим казалось, что так работать невозможно: нельзя пощупать материал, монитор искажает цвет, не дает объема. Сегодня же это стало нормой. – Какие имена открыла миру "Мельница моды"? – Сложно назвать белорусского дизайнера, который бы не принял участие хоть в одной "Мельнице моды". Апти Эзиев, Александра Жук (бренд ZIBRA), Юлия Латушкина, Николай Щетько, Александр Борщев (бренд LIMI). Многие дизайнеры уже стали членами

ПРОГУЛКА ПО ГОРОДУ жюри: Светлана Гнеденок, Михаил Мытник, Иван Айплатов, Эльвира Жвикова, Алена Горецкая, Николай Морозов, Людмила Лабкова, Ольга Самощенко, Людмила Тараканова. Фестиваль является и стартовой площадкой для моделей, фотографов, визажистов. Фотографы Александр Конотоп, Михаил Маруга сейчас в жюри конкурса, Дарью Матросову, которая начинала у нас, Федерация европейских фотографов недавно признала "Лучшим профессиональным европейским фотографом – 2020". Многие модели работают с европейскими и мировыми Домами мод, а когда-то выходили на наш подиум. Некоторые стали редакторами модных журналов и порталов в Беларуси: Ольга Жадеева, Александра Бушма. "Мельница моды" – это огромный шанс и множество возможностей. – Кто может принять участие в конкурсе? И нужно ли иметь готовую коллекцию? – Нужно иметь хорошую идею – с остальным поможем. Мы бесплатно предоставляем моделей, визажистов, стилистов, парикмахеров, фотографа. Проводим воркшопы, мастер-классы, презентации. В прошлом году к нам пришел начинающий молодой дизайнер Влад Якович (ему было всего 18 лет), который совершенно не умел шить, но у него были любопытные эскизы. В итоге он занял третье место.

Фото из архива Игоря Иванова.

Само участие тоже бесплатное, главное – предложить свежую, конкурентоспособную, сформированную идею. Надо понимать, что городская среда и подиум – это не одно и то же, и создавать нужно носибельную одежду либо образы, из которых можно брать детали. После показа о вас расскажут СМИ, вас увидят, а может, заметят профессионалы мира моды со всего мира. В этом году финал проходил онлайн, и его посмотрели более 10 000 человек – от Литвы до Китая. В следующем, юбилейном, сезоне, конечно, хочется устроить незабываемое шоу. Надеемся, что наши зарубежные партнеры смогут приехать, чтобы мы могли обменяться мыслями и идеями, вдохновиться на новые свершения.

ENG

Find Little Paris in Minsk

wM walked around the city with Igor Ivanov, the head of "FashionStyleModels by Igor Ivanov" and Fashion and Design Department of the National Center for Children’s and Youth Art, the ideological inspirer and a jury member of "Melnitsa Mody" competition. – Why are we walking towards the National Center on Karl Marx Steet? – Because this is where I work, and I love this place because it can be both noisy and quiet. These streets reflect the character of Minsk, the way it is developing and becoming modern, at the same time remaining calm. The city is shaped by its people and greatly influenced by the youth. Oktyabrskaya Street, the space of "Horizont" plant were created as a reflection of its worldview. At the same time, there are cozy places for people of other ages. I like walking around "Beijng" Hotel along the Svisloch, and I would call Karl Marx Street our little Paris. I noticed that we differ from the inhabitants of Paris, Milan, Stockholm or Moscow. We have a different life philosophy. But we have some things in common with the Nordic countries – focus on environmental friendliness, orientation to the inner world. Hygge philosophy has become close to many of us. Belarusian designers feel this, they prefer creating cozy showrooms, pop-upstores, where they can have direct contact with their customers. – Can Minsk be called a fashionable city? – I think, yes, it can. Objectively, we cannot say that we are a fashion capital. We simply did not have those centuries of culture that France or Italy had – we had only five to ten years instead. But we are developing rapidly: from an almost vacuum of fashion, we have grown into a city with designers who are invited to take part in world shows. One day we might become trendsetters. A striking example is Tatiana Tur. She was noticed at a Paris fashion

show held as a part of "Melnitsa Mody" and invited to "Who’s Next", one of the most prestigious European clothing and accessories exhibitions. Yulia Kutepova’s collection "Matryoshka" was shown at the 42nd Moscow International Film Festival, where top designers present their works. Invitations come systematically – from Milan, Paris, Belgrade, Moscow, Riga, St. Petersburg, Stockholm, and Beijing. – In 2021, the Republican Fashion and Photo Festival-Contest "Melnitsa Mody" is celebrating its 30th anniversary. How does the project manage to enjoy high demand for so long? – Due to the fact that it follows traditions, but with confidence looks into the future. Fashion is the lot of the youth, and the festival is aimed specifically at beginners. Young people feel trends. When in the autumn of 2019, designers began preparing collections with masks, no one heard of the coronavirus. And in the spring, masks became topical. – What designers first showed their works at "Melnitsa Mody"? – Actually, it is difficult to name a Belarusian designer who has not taken part in this contest at least once. Apti Eziev, Alexandra Zhuk ("Zibra" brand), Yulia Latushkina, Nikolay Shchetko, Alexander Borshchev ("Limited" brand). The festival is a starting point for models, photographers, and makeup artists. For example, photographer Daria Matrosova, who was beginning her career with us, has been recently awarded the title "Best Professional European Photographer-2020" by the Federation of European Photographers.

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА

АВТОР: ИРИНА ФИЛИПКОВА

Если канун Нового года даже взрослых заставляет верить в чудеса, то что уж говорить о детях. Но у всего есть обратная сторона. Ведь в N-ном возрасте ребенок понимает, что Дед Мороз – это, как модно сейчас говорить, фейк, а подарки перекочевали под елку не из саней с волшебным оленем, а из машины родителей. Как сделать момент встречи с правдой максимально безболезненным? За ответом на этот и многие другие "праздничноподарочные" вопросы where Minsk обратился к детскому психологу Жанне Алешкович.

ВЕРЮ – НЕ ВЕРЮ Каждую зиму наши дети ждут не дождутся доброго краснощекого старика с белой бородой. Но подрастая, вдруг обнаруживают, что неуловимый дед – это не реальный персонаж, а только образ, обязательная часть нашей культуры празднования Нового года, миф, старательно поддерживаемый индустрией развлечений и родителями. Что делать с разочарованием от утраченного ощущения волшебства? – До семи лет ребенок находится в так называемой мифологической фазе, то есть верит в сказки. И Дед Мороз для него – такой же реальный персонаж, как папин друг или мальчик из соседней квартиры, – объясняет Жанна Алешкович. – Вера в Деда Мороза несет очень много положительного. В ожидании прихода сказочного деда ребенок учится терпению: отмечает нужную дату в календаре, считает дни до его прихода. Вера в чудо развивает фантазию и креативность, а фантазии необходимы, поскольку позволяют ребенку выразить себя и стимулируют творческие способности. Лет с восьми красивая легенда о добродушном волшебнике куда-то исчезает. Чтобы смягчить момент разочарования, можно сказать ребенку примерно следующее: "Дед Мороз существует до того момента, пока ты в него веришь". А вообще желательно максимально продлить период, когда дети не сомневаются в его существовании: лучше пусть 50

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА дети верят в Деда Мороза, чем в других персонажей, например, монстров. Кстати, крайне важно, чтобы родитель и сам каким-то образом "верил" в Деда Мороза. Так он транслирует ребенку, что доверять людям и окружающему миру безопасно. Более того, вера в сказочного деда несет только хорошее, даже если ребенок давно миновал свою мифологическую фазу. Дочери одиннадцать, а она всё равно пишет письма Морозу? Нестрашно! Значит, у нее просто отлично развита фантазия. Вот если это продолжится и в пубертате, тогда, пожалуй, можно призадуматься. Строго говоря, поддержание легенды о Дедушке Морозе – всё же обман. Но такой, о котором родителям не стоит переживать. – Новогодние дни – это как раз тот случай, когда обман не зло в чистом виде, а инструмент. И взрослые намеренно могут им воспользоваться, чтобы настроить себя и детей на новогодний праздник. Всемогущий волшебник существует в нашем мышлении, раз мы думаем и рассуждаем о нём, – говорит психолог.

МУДРЫЙ ДЕД ЗНАЕТ ЛУЧШЕ? Наверняка каждый родитель хоть раз сталкивался с тем, что Дед Мороз "не угадал" с подарком для чада. Не

та модель конструктора, не тот цвет волос у куклы – в общем, "а нет такого же, только с перламутровыми пуговицами?" Чтобы не попасть впросак, лучше заранее написать Деду Морозу письмо с небольшим списком подарков, советует психолог. Шансов, что седовласый старец сможет выполнить хотя бы один из пунктов, намного больше, чем когда речь идет о строго определенной вещи. Если же он всё равно напутал и вместо белого кролика принес золотого единорога, родителям вполне под силу помочь расстроенному ребенку. – Ведь родитель – это разумный взрослый. И он может показать, как справиться с эмоциями. Например, можно апеллировать к тому, что Дедушка Мороз мудрый, он умеет предвидеть, смотрит вперед и считает, что этот подарок обязательно пригодится в этом году, только позже, – говорит Жанна Алешкович. В целом же нет ничего катастрофического в том, что подарок чем-то не устроит адресата: – Ребенок – это живой и непосредственный организм. И это здорово, что у него рождаются сиюминутные желания. Пусть попереживает, если трансформер другого цвета. Пусть справится со своими эмоциями – ничего страшного в этом нет. Наоборот, эта ситуация сделает его более сильным.

Ведь он не будет расстраиваться вечно, через какое-то время успокоится. И тут родителю следует не скупиться на похвалу: "Какой ты молодец, справился со слезами, пережил эту неприятность! Значит, ты стал более сильным, повзрослел прямо на моих глазах". А если ребенок замахнется на что-то очень дорогое или то, что просто невозможно купить? Снова в помощь родительская смекалка, говорит Жанна Алешкович. И в качестве одного из вариантов спасения ситуации предлагает следующее: – Можно напомнить ребенку, что Дедушка Мороз уже пожилой и живет на пенсию. Деньги небольшие, а подарки надо сделать всем детям, поэтому очень дорогих ждать не стоит. И предложить поблагодарить его за подарок, каким бы он ни оказался – оставить "спасибо" в виде, например, конфетки. Сказать: "Ему понравится, что ты о нём побеспокоился. И на следующий год он очень постарается выполнить твое желание". Этим вы убьете двух зайцев: не только утешите ребенка, но еще и научите его великодушию, толерантности, доброте. Детская психика непредсказуема, и в некоторых случаях самый безобидный по меркам взрослого подарок может вызвать у того, кому он предназначен, негативные эмоции. Например, напугать. Что делать в такой ситуации?

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА

ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ ЭМОЦИИ УКРЕПЛЯЮТ НЕРВНУЮ СИСТЕМУ И РАЗВИВАЮТ ГОЛОВНОЙ МОЗГ. ЧЕМ БОЛЬШЕ НЕОБЫЧНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ С КАРНАВАЛЬНЫМИ КОСТЮМАМИ, МАСКАМИ, ФОКУСАМИ, ФЕЙЕРВЕРКАМИ, ТЕМ БОЛЬШЕ ЗАПОМНИТСЯ РЕБЕНКУ ПРАЗДНИК. – Самое важное – успокоить ребенка. Он смотрит на родителя и перенимает его настроение. Поэтому взрослому нужно правильно реагировать: оставаться спокойным и невозмутимым. Если же родитель сам испугается оттого, что испугался ребенок, тот это моментально считает, и ситуация усугубится, – объясняет Жанна Алешкович.

ГЛАВНОЕ – ПРАЗДНИЧНАЯ АТМОСФЕРА Наверняка многие из нынешних взрослых помнят то сладкое чувство ожидания праздника, когда трудно было дождаться утра, чтобы наконец надеть нарядный костюм, заботливо наглаженный мамой с вечера. Или 52

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

момент, когда в преддверии Нового года квартира украшалась дождиком и гирляндами. С тех пор мало что изменилось, и современные дети так же прыгают от восторга, когда одним прекрасным днем папа приходит домой с настоящей елкой. И если подарки – это яркие акценты на новогодней картине, то подготовка к празднику – это ее фон. И едва ли не самый важный элемент всего праздничного периода.

полезны, и хорошо, если они сказочные и волшебные. Положительные эмоции укрепляют нервную систему и развивают головной мозг. Чем больше необычных мероприятий с карнавальными костюмами, масками, фокусами, фейерверками, тем больше запомнится ребенку праздник. Детство должно быть счастливым, и замечательно, когда родители могут это счастье продлить, – говорит Жанна Алешкович.

– Для ребенка важен не столько подарок, сколько сам праздник, подготовка к нему: будет магия, волшебство, возможность красиво одеться, вкусно поесть, пообщаться с друзьями, приедет кто-то новый, кто сможет удивить: фокусники, сказочные герои. Праздники нужны,

Важно помнить, что вера в чудо в хорошем смысле не проходит бесследно для психики. Став взрослыми, бывшие мечтатели и фантазеры будут уверенными в себе, открытыми всему новому и прекрасному. И, кто знает, возможно, действительно будут творить чудеса, но уже своими руками.

ДАРИТЕ ЛУЧШЕЕ Новый год – это новые планы и мечты, ожидание настоящего чуда и сказочная атмосфера. А еще Новый год – это всегда подарки. Мы подготовили для вас идеи самых уместных, стильных и по-настоящему достойных подарков от ювелирной сети ZIKO. Вдохновляйтесь, выбирайте и сияйте в Новом году вместе с нами!

УКРАШЕНИЯ ZORKA Абсолютно все украшения от белорусского бренда-производителя ZORKA созданы с любовью. С любовью к женской красоте. Именно поэтому каждая девушка, надев ювелирные изделия ZORKA, чувствует себя звездой, принимая комплименты и восхищенные взгляды окружающих. Золотые и серебряные серьги, кольца, браслеты, подвески и колье ZORKA – это гораздо больше, чем просто украшения. Это настроение, которое хочется транслировать миру. И для 2021-го обязательно следует выбрать что-то жизнеутверждающее, блестящее, что-то такое, что будет дарить безусловное счастье. Каждый день нового года.

ШВЕЙЦАРСКИЕ ЧАСЫ Если верить словам классика, "счастливые часов не наблюдают". И мы его полностью поддерживаем, потому что… счастливые часы носят! Ведь в современном мире часы – это та (не)значительная деталь, которая может многое рассказать о владельце. Сеть ZIKO – официальный дистрибьютор более 30 мировых часовых брендов, в том числе и швейцарских. Именно у нас вы найдете новинки от Tissot, RADO, Candino, EDOX, Certina, Swiss Military Hanowa и многих других компаний с запатентованной надписью "Swiss made". Многие коллекции включают как мужские, так и женские парные модели. Так что если хотите провести счастливое будущее с тем или той, кому дарите, подтвердите серьезность своих намерений именно парной моделью, сделанной в Швейцарии по всем канонам часового искусства.

УКРАШЕНИЯ MESSIKA Украшения французского ювелирного Дома Messika созданы, чтобы подчеркнуть соблазнительную женственность. Усыпанные бриллиантами, невесомые, почти парящие, эти изделия позволяют каждой женщине выразить свою индивидуальность. В зависимости от дизайна, вида огранки бриллианта, его цвета и дополнительных декоративных элементов, драгоценности Messika ювелирно подчеркивают уникальность своей обладательницы, оставляя шлейф непостижимости и совершенства. В Галерее ZIKO (Минск, ул. Комсомольская, 15) представлены украшения Messika из коллекции Move, Gatsby, My Twin, Lucky Move. Прикоснитесь к совершенству в этот Новый год!

ЮВЕЛИРНОЕ УКРАШЕНИЕ ИЛИ ЧАСЫ – ЭТО ОДИН ИЗ САМЫХ ЧЕСТНЫХ И РОСКОШНЫХ ВАРИАНТОВ НОВОГОДНЕГО ПОДАРКА. ЭТО ДОКАЗАТЕЛЬСТВО НЕ ТОЛЬКО ЛЮБВИ, НО И УВАЖЕНИЯ, ЗАБОТЫ И ВОСХИЩЕНИЯ. ДАРИТЕ ЛУЧШЕЕ. ВМЕСТЕ С ZIKO.

@ziko_by

ziko.by УНП 100006896

ЗДОРОВЬЕ

Красивая улыбка – норма современной жизни. "Если хотя бы одного зуба не хватает, это показание к протезированию", – считает главный внештатный челюстно-лицевой хирург Минска Анна Ефимова. Мы поговорили о том, как быстро можно сделать зуб и стоит ли этим заниматься сейчас. инфекцией. Но мы понимаем: отчаиваться никогда нельзя, нужно смотреть вперед и помнить о мерах безопасности.

потеря зуба ведет к уменьшению объема костной ткани, и со временем установить имплантат будет значительно сложнее и дороже.

РАНЬШЕ САХАРНЫЙ ДИАБЕТ СЧИТАЛСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЕМ – СЕЙЧАС МЫ УСПЕШНО ПРОВОДИМ ИМПЛАНТАЦИЮ

Анна Ефимова Челюстно-лицевой хирург, заведующая отделением челюстно-лицевой хирургии № 1, врач высшей квалификационной категории. Стаж работы 15 лет.

– Давайте начнем с того, что подведем итоги этого непростого для врачей года. – Вы правы, год был сложный во всех отношениях. Большие коррективы в нашу размеренную жизнь внесла коронавирусная инфекция. Хоть стоматологи не на передовой, часть наших коллег оказывает помощь пациентам с диагностированной коронавирусной 54

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

– Если в зубном ряду есть пробелы, стоит ли этим заниматься сейчас или лучше подождать?

– Сколько в идеале занимает процесс от мысли "хочу новый зуб" до "имею новый зуб"?

– В учреждениях здравоохранения соблюдаются все принципы асептики, антисептики, режимной стерилизации, дезинфекции. На мой взгляд, риск не больше, чем в другое время. При этом, наоборот, у многих людей появилось свободное время из-за перехода на удаленную работу, которое можно потратить на свою улыбку.

– Сегодня это довольно быстрая процедура. Сначала собираем анамнез, делаем 3D-томографию для оценки количества костной ткани. Затем под анестезией через небольшой надрез в десне делается углубление в кости, куда вставляется имплантат. Через четыре-шесть месяцев устанавливается коронка. Если дело касается передних зубов, при соответствующей стабилизации имплантата ставят временную коронку. Я считаю, что, если финансовая возможность есть, временные коронки нужны и для боковых отделов: они подготавливают и формируют десну.

– Почему опасно затягивать с протезированием зубов? – Отсутствие хотя бы одного зуба ведет к значительным перестройкам в челюстно-лицевом аппарате: смещаются соседние зубы, выдвигаются зубы с противоположной стороны. Человек подсознательно чаще жует с другой стороны, что может привести к нарушениям функций височно-нижнечелюстного сустава. Кроме того,

Основная коронка изготавливается на 3D-принтере на основе данных скана челюсти и компьютерной томографии. Это исключает человеческий фактор и позволяет сделать коронку,

ЗДОРОВЬЕ полностью соответствующую строению вашей челюсти и идентичную внешнему виду зуба. – Каков процент приживаемости имплантатов? – Раньше эта цифра была порядка 95%, сегодня показатель стремится к 100%. Что важно, значительно сузился список противопоказаний. К примеру, раньше сахарный диабет считался противопоказанием – сейчас мы успешно проводим имплантацию. В таких случаях важен последующий более тщательный уход. В остальных – уход, как за другими зубами. Если он будет качественным, имплантат прослужит десятки лет. – Есть ли ограничения по возрасту? – Больше зависит не от возраста, а от общего состояния здоровья и настроя. Была у меня 82-летняя пациентка, которая сделала верхний и нижний ряд зубов и улетела в Таиланд к внуку.

Еще один важный момент – конусовидное соединение с абатментом (деталью, соединяющей коронку и имплантат). Согласно исследованиям, конус, в отличие от шестигранника, дает более прочное и надежное соединение,

исключающее микрощели. Еще отмечу прибор для определения стабильности имплантата – ISQ, который автоматически определяет, насколько прижился имплантат. В других случаях это делается дольше и вручную. – Расскажите о методе "Все на 6".

– С какими имплантатами работает ваша команда? – Вы правильно заметили: команда! В восстановлении зубного ряда участвуют хирург-имплантолог, врач-стоматолог-ортопед и зубной техник. И важно, чтобы вы доверяли этим людям. Мы работаем со всеми зарегистрированными в Республике Беларусь имплантатами. Подбираем их в зависимости от клинической ситуации: количества и качества костной ткани, состояния слизистой оболочки, количества здоровых зубов. К примеру, линейка MegaGen AnyRidge хорошо подходит для верхней челюсти с рыхлым типом кости. В целом MegaGen – это быстро развивающийся южнокорейский бренд, который предлагает инновационные решения, упрощающие жизнь пациенту и врачу.

Коронка

Абатмент

– Приведите несколько примеров подобных технологий. – Ширина имплантатов AnyRidge увеличена за счет резьбы – а чем больше витков, чем больше соприкосновение с костью, тем выше остеоинтеграция (приживаемость). Кроме того, производитель использует запатентованное покрытие ионами кальция Xpeed – материалы имплантатов максимально благоприятны для срастания с костью.

– Методику "Все на 4" запатентовал испанский стоматолог Пауло Мало еще в 1998 году. Суть заключается в том, что в челюсть устанавливают четыре имплантата – два вертикально, два под углом 45 градусов, и на них держится весь зубной ряд. "Все на 6" – модификация этой методики, основанная на элементарной физике: чем больше опор, тем надежнее. Используется она в достаточно сложных ситуациях, когда зубы отсутствуют либо они нежизнеспособны и их нужно удалять. Кстати, у MegaGen есть еще одна интересная разработка – как раз для "Все на 6". При установке имплантата под углом часть его погружена в кость, часть чуть выступает. Чтобы выровнять, нужно убрать маленький кусочек кости, не повредив имплантат. Используя специальные фрезы-профайлеры с ограничителями, врач делает эту работу быстрее, а значит, пациент меньше находится в кресле стоматолога. – Ощущает ли человек что-то чужеродное во рту?

Имплантат AnyRidge

– По отзывам пациентов, они ощущают только радость, потому что могут получать больше удовольствия от приема пищи и от своего отражения в зеркале. ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

ЗДОРОВЬЕ

АВТОР: МАРТА БЕЛАЯ

Многие не любят ходить к стоматологу: никогда не знаешь, что тебя ждет. А ведь на 90% состояние зубов зависит от качества ухода за полостью рта. Вместе с Ларисой Шиловой, врачомстоматологом-терапевтом 1 категории медицинского центра Proud Clinic, wM составил десять рекомендаций для поддержания красоты и здоровья зубов.

ЧИТАЕМ СОСТАВ ЗУБНОЙ ПАСТЫ

уже достаточно бактерий. В специальные контейнеры щетки нужно убирать только в дороге, дома достаточно хорошо промыть и поставить вверх щетинками.

Существует три вида паст: гигиеническая, лечебно-профилактическая и лечебная. Производитель обычно вид не указывает, поэтому стоит читать состав. Предпочтительно выбирать лечебно-профилактическую пасту, в состав которой могут входить фтор, кальций, препараты для лечения десен, экстракты лекарственных растений (шалфея, ромашки, зверобоя, коры дуба), абразивы для удаления налета. Обратите внимание: шалфей и экстракт коры дуба могут окрашивать эмаль.

В составе лечебной пасты могут быть антисептики, например, хлоргексидин. Имейте в виду, он убивает не только патогенную микрофлору, но и полезные бактерии, поэтому пользоваться такой пастой можно только по назначению врача и курсами.

выбирайте пасты с надписью Sensitive, но имейте в виду, что они хуже убирают мягкий налет, их нужно чередовать с другими.

Также рекомендую смотреть на количество фтора в пасте. Для взрослых оптимально 1450 ppm. Важен и вид соединения. По эффективности я бы их распределила таким образом: самый эффективный – аминофторид (правда, цена будет самой высокой), затем – фторид натрия, монофторфосфат натрия и фторид олова. Если в составе два соединения, скорее всего, преобладает менее эффективный: это позволяет удешевить продукт. Если дополнительно используете фторсодержащие гели, чистите зубы пастой без фтора.

Также обращайте внимание на кальций в составе. Вместе фтор и кальций работают плохо. Правильнее, к примеру, в течение месяца использовать пасту с кальцием, затем – со фтором. При высокой чувствительности зубов 56

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

Конечно, лучше всего пасту подберет ваш лечащий врач.

ЗУБНАЯ ЩЕТКА: ВОРСИНКА К ВОРСИНКЕ

Выбирая зубную щетку, в первую очередь смотрите на жесткость: мягкая, медиум, жесткая. Остальные показатели – количество ворсинок, гнущиеся элементы, силиконовые желобки – дело вкуса. Если с зубами всё в порядке, берите медиум, если эмаль поцарапана – мягкую. Жесткие щетки производители иногда называют "отбеливающими", но они могут царапать эмаль. Менять щетку нужно не реже, чем раз в три месяца, и сразу же, как только хоть одна ворсинка начала гнуться не в ту сторону. Она травмирует десну и царапает эмаль. Но даже если щетинки в идеальном состоянии, через три месяца берите новую щетку: на старой

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИЛИ МАНУАЛЬНАЯ ЗУБНАЯ ЩЕТКА

Есть электрические щетки, звуковые и ультразвуковые. У обычной электрической щетки эффективность такая же, как и у механической, но с условием, что чистите правильно: не просто подносите щетку к зубу, а делаете выметающие движения. Электрическая зубная щетка может помочь людям с нарушенной моторикой рук. Звуковые щетки создают поток воздуха, который выбивает с эмали и десны налет, бактерии, камни. Считается, что эффективность чистки примерно на 10% выше. Я пользуюсь такой щеткой три-четыре раза в неделю, остальное время – обычной. Ультразвуковые щетки подносят к зубу, не дотрагиваясь. Налет сбивается за счет волн. Плюс в том, что они хорошо прочищают межзубные пространства.

"ОТ КРАСНОГО К БЕЛОМУ": МЕХАНИКА ЧИСТКИ

Зубы нужно чистить минимум три минуты для того, чтобы уделить внимание каждому зубу с каждой стороны. Движения преимущественно подметающие, вертикальные, как говорят в детской стоматологии, от красного к белому. Щеткой нужно захватить десну и провести вниз. Десна возле самого зуба к нему не крепится, и в

ЗДОРОВЬЕ этом желобке скапливается большое количество налета. Также это нужно для того, чтобы промассировать десну. Налет между зубами удобнее убрать нитью – флоссом.

КАК ВЫБРАТЬ ФЛОСС

Если вы только учитесь пользоваться флоссом, выбирайте тонкую вощеную нить. Оторвите кусок длиной 30-40 сантиметров, накрутите его на указательные пальцы, натяните, как струну. Далее самое важное – не "провалите" нить между зубами, а пилящими движениями вправо-влево ведите от кончика зуба до десны и такими же движениями обратно. Никаких резких движений вверх! Десну легко поцарапать. Затем на одном пальце чуть отмотайте нить, продвиньте ее и новым участком очистите пространство с другой стороны зуба и так далее. Если удобно, используйте держатели для нити, но так контроль движения меньше и вероятность резкого движения больше. Когда навык наработан, возьмите нейлоновую нить. Во рту она становится толще, захватывает больший кусочек зуба, и движений нужно делать меньше. При склонности к кариесу выбирайте фторированную нить.

ОПОЛАСКИВАТЕЛИ И ВОДА ИЗ-ПОД КРАНА

В нашей стране вода нормально очищается, потому полоскать рот можно водой из-под крана. Исключение – для жителей районов, где в воде много железа. Такой налет уберет только стоматолог. Если при переезде зубы резко начали покрываться налетом, проверьте состав воды. Относительно ополаскивателей, обратите внимание на шалфей и кору дуба в составе: они могут окрашивать эмаль. Также я бы не рекомендовала часто использовать ополаскиватели с хлоргексидином и этанолом. Чистку зубов это не заменит, но как дополнительная мера может использоваться.

НУЖНЫ ЛИ ИРРИГАТОРЫ, СКРЕБКИ ДЛЯ ЯЗЫКА

Если во рту нет множественного кариеса, искусственных конструкций – по желанию.

При наличии же имплантатов, мостовидных протезов ирригатор – один из основных этапов очищения. Во-первых, он качественно удаляет остатки пищи, во-вторых, массирует десну, улучшает кровообращение, чтобы конструкция крепче и дольше держалась. И предотвращает развитие воспалительных процессов в деснах, из-за которых часто возникает неприятный запах изо рта. Язык можно чистить обычной щеткой, только не забывайте потом ее хорошо мыть, или специальным скребком. Щеки отдельно чистить необязательно, вы это сделаете во время основной чистки.

КАК ОПРЕДЕЛИТЬ, ЧИСТЫЕ ЛИ ЗУБЫ

В аптеке купите таблетки для индикации зубного налета: по степени окрашивания зубов вы увидите, в каких местах налет находится максимально долго и в наибольшем количестве. Когда мы с коллегами проводили подобные тесты, то увидели, что взрослые хуже всего вычищают нижние зубы со стороны языка. Здесь выделяется много слюны, место неудобное для чистки, налет быстро окаменевает, поэтому этой области уделяйте особое внимание. Кстати, у детей, которые чистят зубы без наблюдения взрослых, тест показал просто ужасающие результаты.

ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ

В ежедневной пасте показатель RDA – размер абразивных частиц – должен быть не больше 80. Если нужен отбеливающий эффект – больше 100. Но надо понимать: эмаль своего цвета не поменяет, просто уйдет налет от кофе, чая, сигарет. Средства для домашнего отбеливания, которые широко представлены на рынке, из разряда самолечения – когда за результат и побочные эффекты никто не отвечает. Отбелить зубы на несколько тонов можно только на приеме у стоматолога.

ЖВАЧКА ИЛИ ЯБЛОКО, ДО ИЛИ ПОСЛЕ ЗАВТРАКА

Жевательная резинка или яблоки не чистят зубы – они усиливают слюноотделение, а слюна нейтрализует кислоту, которая вырабатывается во время еды. Поэтому жвачка после еды на 10-15 минут не помешает. Зубы достаточно чистить два раза в день, если нет специальных рекомендаций врача. При тщательной чистке зубов перед сном за ночь налет практически не образуется. Исключение – ротовое дыхание, потому что слизистая пересыхает и слюна слабее препятствует размножению бактерий. Утром сполосните рот водой и почистите зубы после завтрака. И обязательно раз в полгода приходите на плановый осмотр к стоматологу. ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

АВТО

АВТОР: АЛЕКСАНДР ПАВЛОВ

НА ЧЁМ УЕХАТЬ В СВЕТЛОЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ БУДУЩЕЕ? wM выбрал шесть электромобилей, которые можно купить в Беларуси.

Электромобиль в Беларуси всё еще остается довольно дорогим способом поддержать мировой тренд. Зато в Норвегии количество автомобилей с электрическим мотором вместо ДВС уже составляет почти половину всего автопарка страны. Да и в целом мир переживает если не бум, то уж точно серьезный рост продаж электромобилей. Правда, до сих пор не утихают споры о том, настолько ли экологичен электрокар, как его представляют. Можно точно сказать, что в "ареалах обитания" электромобилей выбросы вредных веществ сокращаются. Но ведь электрокар еще нужно произвести. Всё еще не решен окончательно вопрос с утилизацией батарей, да и само их производство очень энергозатратно. А угольные станции, 58

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

вырабатывающие энергию для электрокаров (таких много в Китае), не могут похвастаться экологической чистотой. И всё же, по результатам исследования Европейского агентства по окружающей среде, электромобиль экологичнее своих собратьев с ДВС. Даже при использовании энергии, полученной на топливной электростанции, двигатель электрокара будет потреблять на треть меньше энергии по сравнению с бензиновым автомобилем для преодоления одинакового расстояния. Если забыть об экологичности, то у электрокаров есть масса других преимуществ перед автомобилями с ДВС. Электромотор не требует обслуживания, мощные системы рекуперации позволяют практически не пользоваться тормозами. Электромобили

тихие и при этом динамичные: электродвигатель развивает максимальный крутящий момент едва ли не с первых оборотов. Как бы там ни было, но в электрическую "гонку вооружений" вступили все крупные автопроизводители. Проигнорировать мировой тренд ни у кого не получится, особенно на фоне постоянного ужесточения норм по выбросам парниковых газов. Беларусь пока в гонку не вступила, но производство электромобилей на мощностях завода "БЕЛДЖИ" скоро наладят. А пока семимильными шагами развивается сеть зарядных станций, также отменили пошлины на ввоз подержанных электромобилей из-за границы. Мы поговорим о том, какой новый электрокар можно купить в нашей стране.

АВТО

Porsche Taycan

Белорусский импортер Porsche предоставляет своим клиентам возможность заказать и купить первый электрический автомобиль компании – Taycan. Несмотря на электрическую сущность, модель носит те же индексы, что и собратья с ДВС. На нашем рынке предлагается три модификации: начальная 4S, Turbo и самая мощная Turbo S. Понятно, что никаких турбин у электрокара нет, но зато есть традиции марки. Да и для клиентов такая градация будет понятнее. Самый мощный Taycan Turbo S выдает 761 л. с. в режиме Overboost, разгоняется до "сотни" за 2,8 секунды и достигает максимальной скорости 260 км/ч. С батареей на 93 кВт.ч Taycan Turbo способен проехать до 450 км, а более мощный Turbo S – до 413 км. На быстрой зарядке электрокар способен пополнить батарею с 5% до 80% примерно за час. Для менее мощных версий предлагается батарея 79 кВт.ч. Интерьер электрокара технологичен и минималистичен, но качеством проработки не уступает другим моделям Porsche.

Jaguar I-PACE

Электрический кроссовер британской марки, дебютировавший на рынке ТС в прошлом году, поступил в официальную продажу и в Беларуси. При выборе Jaguar I-PACE голову ломать придется только при изучении списка опций. Потому что технически доступен только один вариант – с двумя электромоторами общей мощностью 400 л. с. и батареей на 90 кВт.ч. По строгому циклу WLTP электрокроссовер проезжает 470 км. На разгон до "сотни" ему требуется 4,8 секунды. Максимальная скорость невысока – 200 км/ч. Даже в базовой версии Jaguar I-PACE оснащается пневмоподвеской, которая позволяет менять клиренс в диапазоне от 154 до 204 мм. Для кроссовера – нормальный показатель. Вместе с полным приводом это означает, что на плохих дорогах I-PACE отнюдь не белая ворона. Jaguar I-PACE предлагается в трех уровнях оснащения: S, SE и HSE. В базовой версии покупатель получит отделку салона искусственной кожей, а дверь багажника придется поднимать вручную. Но при этом интерьер по качеству и архитектуре практически не отличается от традиционных моделей Jaguar Land Rover – отличные материалы отделки, привычные органы управления и эргономика.

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

Audi e-tron

Еще один кроссовер в нашем списке – Audi e-tron, который дебютировал в прошлом году. Правда, до автосалона дилера он еще не добрался и официальные продажи пока не начались. Но это скоро произойдет, так что есть смысл изучить электрический кроссовер с четырьмя кольцами подробнее.

Как и британский кроссовер, Audi e-tron предлагается в единственном варианте – с пневмоподвеской, батареей на 95 кВт.ч и двумя электромоторами общей мощностью 408 л. с. Немецкий электрокроссовер разгоняется до "сотни" за 5,7 секунды, а запас хода составляет 436 км. На российском рынке предлагается несколько версий, которые отличаются названиями и уровнем оснащения. Базовая называется 55 quattro,

есть также Advance, Sport и Design. По уровню оснащения топовые версии электрокара не уступают другим моделям концерна Audi. Кроме того, только для e-tron предлагается уникальная опция – камеры вместо зеркал заднего вида. Изображение с них выводится на небольшие экраны в передних дверях. Непривычно – зато как технологично. По своим габаритам e-tron лишь немного уступает флагманскому кроссоверу Audi Q8 – "электричка" имеет длину 4901 мм.

Tesla

В Беларуси, впрочем, как и во всём мире, нет официального дилера знаменитой американской марки. Tesla использует другую схему продаж. Но в Минске есть компания-оператор, которая занимается доставкой и продажей новых Tesla из Европы. Автомобиль можно либо заказать, либо выбрать вариант из тех, что имеются в наличии. На сегодня модельный ряд Tesla состоит из четырех автомобилей: седана Model 3, кроссовера Model Y, седана Model S и кроссовера Model X. Ключевое отличие Tesla от других электрокаров – развитая сеть фирменных зарядных станций Supercharger. На них батарея на 100 кВт.ч. заряжается до 80% за 40 минут. Правда, в Беларуси до сих пор нет ни одного "суперчарджера", но через переходник Tesla могут заряжаться от станций других стандартов. Сейчас автомобили Tesla являются одними из самых "дальнобойных". Например, Tesla Model S в версии Long Range способна проезжать до 610 км. При этом даже базовая версия Standart Plus проезжает на одной зарядке до 409 км.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

АВТО

Geely Geometry

Белорусский завод "БЕЛДЖИ", где производят автомобили китайской марки Geely, заявил, что готов освоить выпуск и электромобилей Geometry. Но для начала белорусские дилеры получили несколько готовых седанов с электромотором вместо ДВС. В продажу эти электрокары не поступили – по сути, завод и дилеры изучают спрос. Хотя уже известно: планируется, что на заводе будут производить седан Geometry A, только следующей генерации. Geely Geometry в большей степени похож на обычный легковой автомобиль, но с некоторыми дизайнерскими чертами, подчеркивающими его экологичность и электрическую сущность. Он оснащается двумя вариантами тяговой батареи – на 50 кВт.ч или 60 кВт.ч. Заявленный запас хода – 400 и 500 км соответственно. Geometry A – далеко не самый динамичный электрокар. Его мотор имеет мощность 163 л.с., позволяя разгоняться до 100 км/ч за 8,8 секунды. Максимальная скорость – 150 км/ч. В части оснащения Geely Geometry не дает повода придираться. Есть камеры кругового обзора, продвинутый адаптивный круиз-контроль и неплохая мультимедийная система с голосовым управлением.

Zotye E200

В 2018 году белорусский завод "Юнисон", который занимается сборкой китайских автомобилей марки Zotye, представил на нашем рынке сразу два электромобиля – субкомпактный хэтчбек E200 и среднеразмерный седан E500. Руководство завода заверяло, что оба электромобиля вот-вот начнут производить в Беларуси. Пока до этого дело не дошло, но на официальном сайте марки в Беларуси модель E200 есть в каталоге. Zotye E200 – исключительно городской электромобиль. Его длина – всего 2,7 метра, ширина – 1,5 метра. При этом малыш оснащен задним приводом и электромотором мощностью 83 л.с. Батарея 24 кВт.ч позволяет проехать до 220 км в городском цикле.

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

ХЮГГЕ ПО-МИНСКИ

АВТОР: МАРТА БЕЛАЯ

В преддверии одного из самых душевных праздников wM поговорил с человеком, у которого Новый год может быть каждый день. В коллекции Андрея Бегуна более 2000 елочных игрушек со всего мира, а шесть лет назад он открыл в Минске фабрику елочных украшений.

Где увидеть: в Национальном историческом музее Республики Беларусь до 24 января Хюгге в этот раз мы искали в Национальном историческом музее, где до 24 января проходит выставка игрушек из коллекции Андрея Бегуна, а затем – на фабрике "Грай".

ОТ ПЕРУ ДО КОНГО – Андрей, откуда родом такая любовь к елочным игрушкам? – Из детства. Наверное, у всех Новый год связан с теплыми воспоминаниями, добрыми традициями, а мне 62

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

захотелось перенести их в повседневную жизнь. Я много путешествую, и в память о посещенных странах начал привозить елочные игрушки. Сегодня коллекция насчитывает более 2000 экземпляров из более чем 70 стран. – Новый год отмечают во всём мире? Везде ли можно найти новогодние игрушки не в сезон? – В целом процесс перехода от старого года к новому отмечают во всём мире

вне зависимости от вероисповедания. Отправляясь в новую страну, я изучаю ее традиции, узнаю, что относится к новогодним атрибутам. К примеру, в Гане есть специальные дома, где хранятся маски, которые надевают раз в год для ритуального танца. В Африке делают фигурки, символизирующие подношения волхвов Иисусу, – притом все фигурки темнокожие. Символ праздника в Южной Корее – "ударный хлеб". В Перу – дерево Кумава, а с ним игрушки в виде пауков, крокодилов, попугаев.

ХЮГГЕ ПО-МИНСКИ

Экспозиция выстроена согласно истории развития елочного дела: сначала стенд, рассказывающий о том, как создаются игрушки. Затем – первые немецкие фигурки, Советский Союз, Европа, далее – экскурсия по странам мира: Китай, Австралия, Новая Зеландия, США, Перу, Индонезия, Индия... И наконец, вы можете сделать свою елочную игрушку, приняв участие в мастер-классе, где вам поможет художник.

Найти игрушку не в сезон – настоящий квест. Есть страны, где круглогодично работают магазины и есть блошиные рынки, а есть места, где с этим гораздо сложнее: Уганда, Руанда, Кения, Свазиленд, Конго. И здесь нужно включить фантазию, например, предложить поменять игрушку на бутылку воды или кепку. Вот перед вами ангел из листьев бананового дерева из Конго, а рядом горилла – не совсем игрушка, скорее символ того, чего может стоить азарт коллекционера. В национальном парке Вирунга в Конго я наблюдал за гориллами, и гид подвел нас к ним буквально на расстояние пяти метров – перед нами оказался вожак стаи, который решил показать, кто здесь главный. Было страшно, когда он подошел к нам вплотную, показывая свое величие. Я купил потом статуэтку гориллы как напоминание о том, что любое путешествие может быть опасным.

Рядом тоже не елочная игрушка, хотя этот предмет, привезенный из Ирана, напрямую связан с Новым годом: фигурка льва, пожирающего буйвола. Зороастрийский символ перехода от старого года к новому. А вот барабан из Нагорного Карабаха – вещь сегодня уникальная.

ХРУПКИЕ СВИДЕТЕЛИ ИСТОРИИ – Стеклянные елочные игрушки появились только в конце XIX века, поэтому они не могут быть старше 150 лет. История такая: в Европе ели было принято украшать яблоками. Но однажды, в неурожайный год, немецкие стеклодувы, чтобы как-то спасти праздник, изготовили стеклянные шары-яблоки, и людям идея понравилась.

На первой витрине можно увидеть немецкие елочные фигурки 1920-30 годов: дирижабль Zeppelin, череп – отголосок Первой мировой войны. А этот милый кот – пример того, как сложно было создавать игрушки. Каждая деталь выдувалась вручную, затем у мастера было три-четыре секунды, чтобы разогреть и склеить элементы. При повторном нагреве уже будут дефекты. Здесь – нидерландские игрушки, и не удивляйтесь, что для вас это более знакомая русская гжель. Изначально бело-голубая керамика появилась в Китае. Голландским мастерам идея понравилась, но перевозить хрупкий фарфор было неудобно, поэтому подобные решили сделать у себя. Позже российский промышленник Кузнецов выкупил технологию. На витрине напротив – советские игрушки, которые рассказывают об истории своего времени. Если это военные годы – солдатики, танки, медсестры. В эпоху Хрущева – кукуруза, помидоры, огурцы. 1960-е годы – космонавты, ракеты. Вот мы дошли до одной из жемчужин коллекций – оригинального шара с Венского бала конца XIX – начала XX века. Купил я его на блошином рынке в Будапеште. На шаре есть маркировка, что несвойственно игрушкам, по ней я пытался найти другие такие шары. Но безуспешно. Возможно, это последний шар в мире. ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

ХЮГГЕ ПО-МИНСКИ

"У меня есть своя традиция – дарить дочке на Новый год игрушку, которая ассоциируется с ее возрастом и интересами".

Рядом тоже уникальные экспонаты – копии шаров, подаренных Папе Римскому Иоанну Павлу II. Они занесены в Книгу рекордов Гиннесса как самые большие шары, которые выдули вручную.

ПРОИЗВЕДЕНИЯ ИСКУССТВА

Напротив – изделия фабрики Komozja, я бы сказал, "Ferrari елочно-игрушечного бизнеса". Производитель ежегодно создает лимитированные коллекции, повторить которые пока не смог никто. Технология производства хранится в строжайшем секрете: даже меня не пустили на фабрику, хоть мы и партнеры.

Есть отдельный стенд для тех, кто неравнодушен к живописи – коллекция "Эрмитаж". Шары с репродукциями картин Шагала, Шишкина, Дали, Васнецова, Ван Гога, Малевича расписаны белорусскими и украинскими художниками.

Кстати, вот еще одна композиция из Австралии, оригинал которой стоил несколько сотен долларов – кортеж с Коалой в роли Санта-Клауса, запряженный кенгурятами. Я купил фигурки кенгуру на местном рынке и собрал набор дома.

– Работа, конечно, неблагодарная. С одной стороны, очень сложно перенести плоское изображение на сферу. С другой, одно неверное движение – и работа нескольких месяцев разбивается вдребезги.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

С БЕЛОРУССКИМ АКЦЕНТОМ – Как родилась идея основать собственную фабрику по производству елочных игрушек?

– В 2014 году, когда коллекция уже была довольно большой, Олег Рыжков (в то время директор Национального исторического музея) предложил сделать выставку. Мы были поражены интересом публики: экспозицию посетили порядка 30 000 человек! А на выходе работал магазин, и у многих был вопрос: а где белорусские игрушки? Я тоже об это задумался и из бизнеса, связанного с телекоммуникациями, ушел в производство игрушек – так появилась фабрика "Грай" (расшифровывается "Ганарыся рэчамi Айчыны"). Сегодня у нас порядка 700 артикулов и ряд собственных технологий: фьюзинг (фигурки из стекла), шары с объемным рисунком, с белорусскими орнаментами, в этом году появились игрушки из поликерамики. Замечательный материал, позволяющий делать тонкую работу: можно изготовить птичку, у которой прописано каждое перышко, белочку с рельефной шерсткой. При этом они очень легкие, яркие и по

ХЮГГЕ ПО-МИНСКИ качеству на порядок выше массмаркета. Как и в прошлом веке, часть росписи делается вручную. Под заказ предлагаем брендированные шары. Также мы разработали деревянные конструкторы: вынимаешь детали и сам собираешь игрушку. Создали своего Деда Мороза, используя старинные технологии и белорусский лен. Всё это можно заказать и купить у нас в офисе или в Национальном историческом музее, а также во многих магазинах нашей страны.

ENG

Symbols of Good Traditions

wM talked to a person who can celebrate New Year every day. Andrey Begun’s collection includes more than 2 000 Christmas tree decorations from all over the world, and six years ago in Minsk he opened a Christmas toys factory. This time we looked for hygge at the Belarussian National History and Culture Museum, where the exhibition of Andrey Begun’s collection of Christmas tree decorations is held until January 24, and then - at "Hray" factory. Where does such a love for Christmas tree decorations come from? – From childhood. For many, New Year’s celebration is associated with warm memories, but I wanted to bring them into everyday life. I travel a lot, and as a souvenir from faraway lands I started bringing Christmas tree decorations. Today the collection numbers over 2 000 items from over 70 countries. – Can you find Christmas toys out of season everywhere? – In general, the transition from an old year to the new is celebrated all over the world, regardless of religion. When going to a new country, I study its traditions, and find out what relates to New Year’s attributes. But finding a toy out of season is a real quest. There are countries where shops and flea markets open all year round, but there are places where this is much more difficult: Uganda, Rwanda, Kenya, Swaziland, Congo. You need to activate your imagination, for example, offer to exchange a toy for a bottle of water or a cap. Here is not strictly a Christmas tree toy, but an object

(brought from Iran) directly related to the New Year: a figurine of a lion devouring a buffalo, it’s a Zoroastrian symbol of the transition from an old year to the new. Fragile history witnesses – Glass Christmas tree decorations appeared only at the end of the 19th century, they cannot be older than 150 years. This is their story – in Europe, it was customary to decorate Christmas tree with apples. But in a lean year, German glassblowers, in order to somehow save the holiday, made glass apple-shaped balls, and people grew fond of this idea. In my collection there are Soviet toys that tell stories of their time. During the war years soldiers, tanks, and the figurines of nurses were made. During the Khrushchev era - corn, tomatoes, and cucumbers, in the 1960s – cosmonauts and rockets. Take Dutch toys, similar to Russian Gzhel, for example. Originally, blue and white pottery appeared in China. The Dutch craftsmen liked the idea, but it was inconvenient to transport fragile porcelain, so they decided to make similar ones back home. Later, the Russian industrialist Kuznetsov bought this technology. One of the jewels of my collection is a Christmas ball from the Vienna

Ball of the late 19th and early 20th centuries. I bought it at a flea market in Budapest. The ball has a marking, which is unusual for such toys, and I tried to use it to find other similar balls. But I was not lucky. Perhaps this is the last ball in the world. Among other unique exhibits there are replicas of Christmas balls donated to Pope John Paul II. They are listed in the Guinness Book of World Records as the largest hand-made balls.

WITH A BELARUSIAN ACCENT – How was the idea to start a Christmas tree decorations factory born? – In 2014, when the collection was quite large, the director of the Belarussian National History and Culture Museum, Oleg Ryzhkov, offered to make an exhibition. We were surprised at the audience’s interest. At the exit from the museum there was a giftshop and many visitors had a question, "Where are the Belarusian toys?" I had the same question and left telecommunications business for the production of toys - this is how "Hray" factory appeared. Today we have about 700 items in production and a number of our own technologies: fusing (glass figurines), balls with a three-dimensional pattern, toys with Belarusian ornaments, and polyceramics toys.

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

БЛОГИ/ИНТЕРЬЕР

Совсем скоро откроются двери в 2021 год. Мы все с нетерпением ждем нового этапа жизни, исполнения желаний и красивых новоселий. А значит, самое время поговорить про двери в дизайне интерьера.

Татьяна Волкова, дизайнер интерьера и соучредитель студии NTDesign, всегда готова дать ценный совет по обустройству дома, офиса или вопросам назревающего ремонта. ntdesign.by ntdesign.by

Двери межкомнатные DORIAN EXA, салон дверей и паркета DORIAN

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

БЛОГИ/ИНТЕРЬЕР

Входные двери Electra Biometric Portalle, салон дверей и паркета "Пирамида"

Начнем с входной двери, ведь она самая главная. Какие у нее функции? Помимо красоты она самый важный защитник вашего дома. И за это отвечает конструкция входной двери: толщина используемой стали (чаще делают 2 мм и выше), ребра жесткости конструкции (не менее 3-6 мм, эффективно 12 мм) и, конечно, замки. Далее идет звукоизоляция и теплоизоляция – проверьте, чтобы производитель не сэкономил на утеплителе. Чем дешевле дверь, тем меньше в нее положили всех составляющих. Специально изготовленные двери в частный дом еще должны быть морозостойкими и не впускать внутрь холод. Сейчас в тренде умные вещи – и вот на рынок пришли умные входные двери. Что это значит? В базовой комплектации многих моделей входных дверей появились встроенные вызывные панели. Они могут быть сенсорные с подсветкой, динамиком и связью с телефоном, могут подключаться к нескольким видеокамерам и иметь карту памяти. Добавление новых камер или устройств происходит по Wi-Fi и управляется специальными приложениями, которые можно скачать у производителя. Также умная входная дверь может иметь на внутренней панели встроенный монитор, который соединен с телефоном, планшетом или компьютером и подключен к общему домофону. Дистанционно можно управлять всей системой и записывать, что происходит снаружи, с нескольких камер. Удаленное открывание и закрывание

Входные двери Portalle, салон дверей и паркета "Пирамида"

УМНЫЕ ВХОДНЫЕ ДВЕРИ. ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ? В БАЗОВОЙ КОМПЛЕКТАЦИИ МНОГИХ МОДЕЛЕЙ ВХОДНЫХ ДВЕРЕЙ ПОЯВИЛИСЬ ВСТРОЕННЫЕ ВЫЗЫВНЫЕ ПАНЕЛИ. замков происходит через электромеханический замок с использованием специальных приложений. Удивительные вещи случились и с замками: биометрический замок покорил своими функциями многих пользователей. Такие замки можно

открыть только при помощи пальца, карты, стикера или кода, есть еще двойная аутентификация: код + отпечаток пальца. Таким образом решается вопрос о забытых или потерянных ключах: сканер сохраняет цифровой зашифрованный шаблон отпечатка пальца пользователя

Входные двери Electra Biometric Portalle, салон дверей и паркета "Пирамида"

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

БЛОГИ/ИНТЕРЬЕР и открывает дверь только при предоставлении именно этого отпечатка. Доступ нельзя передать другому человеку. Например, входные двери Portalle используют системы Electra Smartphone: сканер ekey является биометрической системой контроля доступа, которая оснащена сканером отпечатков пальцев. Сканер фиксирует особенности папиллярных линий фаланги и в дальнейшем использует полученные зашифрованные шаблоны для предоставления пользователю доступа или отказа. После подтверждения подлинности отпечатка система подает сигнал электромоторному замку ISEO – и дверь открывается. А вот радиочастотный сенсор не только читает отпечаток пальца – он работает по принципу отражения сигнала от "живого" и "мертвого" слоев кожи. Его нельзя обмануть имитацией. Умная начинка прячется в конструкции, а в отделке входная дверь снаружи либо превратилась в эффектный аксессуар либо полностью растворяется в отделке фасада, только замком и ручкой напоминая о себе. Что касается вида внутри, тенденция последних лет такова: входная дверь должна вписываться в общий дизайн и сочетаться с межкомнатными

Двери межкомнатные DORIAN TAVOLA, салон дверей и паркета DORIAN

Двери межкомнатные DORIAN TWIST, салон дверей и паркета DORIAN

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ДИЗАЙНЕР ЗНАЕТ, ЧТО ПРИ СОЗДАНИИ ИНТЕРЬЕРА ВАЖНО УДЕЛЯТЬ ВНИМАНИЕ КАЖДОЙ ЕГО СОСТАВЛЯЮЩЕЙ. МЕЖКОМНАТНЫЕ ДВЕРИ ВСЕГДА БЫЛИ В НАЧАЛЕ ПУТИ ОФОРМЛЕНИЯ ИНТЕРЬЕРА.

Перегородки Grafica Sofia, салон дверей и паркета VIRTONI

дверями, не привлекая к себе внимания. Поэтому плавно перейдем к межкомнатным дверям: тут сейчас происходит много интересного. Профессиональный дизайнер знает, что при создании интерьера важно уделять внимание каждой его составляющей. Межкомнатные двери всегда были в начале пути оформления интерьера, уступая место только сантехнике и кухне. Что же было актуально в 2020-м и какие двери мы заберем в 2021 год? Главный тренд – высокие двери. Речь идет о тех, что раньше считались нестандартного размера (помним про +30% к цене на рынке и вздохи установщиков) – высотой более двух метров. Но сейчас уже этим никого не удивишь.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

БЛОГИ/ИНТЕРЬЕР Последний писк моды – двери прямо в потолок. Не так давно интерьеры стали строить по-новому: красивые плоскости, которые создают общую неразделимую картину пространства. В интерьер проникли различные деревянные фактуры отделки стен: панели из массива, шпонированные панели в потолок и модные в последнее время рейки.

Благодарим за помощь в подготовке материала директора салона дверей и паркета "Пирамида" Татьяну Качан, специалиста по маркетингу салона дверей и паркета VIRTONI Елену Грицук, менеджера салона дверей и паркета DORIAN Ольгу Шундрик.

Рейки уже вытеснили многие виды отделки, при этом они делают помещение визуально выше и выглядят органично. Но оказалось, что спрятать в них дверь архисложно. И тут на помощь приходят межкомнатные двери в потолок, давая нам возможность сделать интерьер стильным и практичным. К примеру, дверь фабрики Sofia выглядит как панель: прячется в реечном декоре и не вызывает удивления, откуда этот прямоугольник на стене. Дверь под декоративные рейки устанавливается в скрытый короб, существует более 60 видов отделки

шпоном, а конструкция настолько удобна, что дверь может открываться на 180 градусов. Среди плюсов – быстрый монтаж и, главное, – целостность и красота. Еще один тренд – скрытый короб, который позволяет сделать дверь в уровень со стеной без наличника и невидимой. Возможная высота – до 3,5 метра. При выборе обычных и высоких дверей в потолок стоит обратить внимание и на раздвижные системы. Если раньше такие высокие перегородки были в большинстве своем с нижней направляющей, то теперь цельнолитой алюминиевый направляющий профиль и специальные каретки обеспечивают плавное закрывание и открывание. Они без нижней направляющей, что очень радует пользователей. Главное преимущество таких раздвижных систем – экономия пространства в небольших квартирах. А для больших домов это возможность зонирования без стен. Причем

стеклянные системы сейчас особенно популярны. А что мы делаем с обычными дверями в интерьере? Массив дерева остается на первом месте, МДФ-окраска, эмаль, шпон и всевозможные новинки всё продолжают выходить на рынок. Хотя классические двери всегда имеют высокий спрос. Но сейчас играют не только филенками: шириной, резьбой - но и удивляют невообразимыми наличниками и цветом. Последняя тенденция – двери с геометрическим узором. Самый популярный – орнаменты ар-деко, которые делают из обычной двери элемент декора, например, как у DORIAN. В их случае даже в дереве много вариантов геометрического рисунка. И напоследок, не забудьте в новогоднюю ночь с боем курантов распахнуть двери, чтобы выпустить старый год и впустить новый. Тогда все желания точно сбудутся!

Скрытые двери под рейки Sofia, салон дверей и паркета VIRTONI

Скрытые двери Sofia, салон дверей и паркета VIRTONI

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

АРОМАТ МЕСЯЦА

Хотите знать, как пахнет город в декабре, – следуйте за парфманьяком Глебом Деевым.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

Пачули – смешное слово. Индийское, но русский язык неумолим: раз слово заканчивается на "и", значит, оно множественного числа. Как "жалюзи". И в данном случае у такого прочтения есть смысл: запах пачулей такой интенсивный, что его всегда много, он заявляет о себе настойчиво и бесповоротно. Собственно, эти качества когда-то давно и привлекли к пачулям торговцев индийским кашемиром: чтобы драгоценная пряжа не пострадала от насекомых при длительной транспортировке в Европу, ее перекладывали листьями пачулей. И издревле этот аромат стал прочно ассоциироваться с теплом и уютом тончайшей шерсти.

АРОМАТ МЕСЯЦА ители наших широт по понятным причинам были лишены всех исторических коннотаций с пачулями (а там еще были эпохи хиппи и новых шипров). Так чем же они пахнут, так сказать, "в голом виде"? Они пахнут сырой землей (иногда вплоть до подвала), пряным разнотравьем, но при этом они сладкие, так что под определенным углом наблюдения они вполне могут рождать ассоциации с шоколадом. Запах пачулей понастоящему комплексный, глубокий, но при этом довольно "грязный", с большим количеством полутонов и обертонов, которые порой перекрикивают друг друга. Поэтому для парфюмера, с одной стороны, открывается большая палитра, а с другой, предстоит серьезная работа по усмирению этого неистового хора. Надо ли говорить, что современные мастера справляются с этой задачей великолепно? У каждой нишевой марки вы обязательно найдете аромат на тему пачулей. У некоторых даже несколько, как, например, у Perris Monte Carlo: Essence de Patchouli 2012 года – восточный, смолистый, Patchouli Nosy Be 2014-го – больше про пачули, но уже с явно выраженным какао. Однако если вы хотите прочувствовать всю красоту самих пачулей, без всяких добавок, но при этом лишенных разных неудобств, связанных с диким характером этого материала, то обязательно найдите аромат Patchouliful крайне приятной итальянской марки Laboratorio Olfattivo. Слово "patchouliful" зафиксировано в Оксфордском словаре и означает что-то типа "ну очень красиво!". Не берусь судить, насколько этот аромат может быть эталоном красоты вообще (такой в принципе существует?), но красота пачулей здесь передана шедеврально. Описывать словами бесполезно – это просто нужно понюхать. Если же говорить о землистой стороне пачулей, то тут на первом месте, без сомнения, будет Voleur de Roses одной из самых старых нишевых марок L'Artisan Parfumeur. Аромат, собранный в далеком 1993 году Мишелем Альмераком, рисует нам крайне достоверную ольфакторную картину: свежие розы, сорванные

влюбленным юношей, руки которого испачканы в свежем черноземе. И еще, кажется, он укололся шипами, и капелька крови смешивается с этими комочками влажной земли. Картина настолько яркая, что сразу делит аудиторию на два непримиримых лагеря: поклонников и хейтеров. Но даже если этот аромат придется вам не по душе, узнать его всё же совершенно необходимо, чтобы отметить крайнюю точку в выражении землистого аспекта пачулей. Теперь к шипрам. В принципе, сейчас много ароматов, выдерживающих классическую шипровую градацию "от светлого к темному" посредством пачулей, но один парфюм точно стоит поставить на отдельную полку. Это Patchouli Intense хранительницы истинного французского парфюмерного духа Патрисии де Николай (Parfums de Nicolaï). В 2009 году эти духи вышли под названием Patchouli Homme, но совсем скоро были переназваны, потому что стало понятно: такая красота одинаково хорошо воспринимается и мужчинами, и женщинами. Вдохнув этот аромат в первый раз, вы, вполне возможно, и не услышите там никаких пачулей. На вас просто обрушится стена из лаванды, розы, герани, амбры, бензоина и чего-то, чему сложно подобрать название, но что однозначно угадывается как признак большого стиля. Это очень большие духи! И лишь потом, принюхавшись, попривыкнув немного к этому торжественному звуку, вы начнете угадывать знакомые

черты. Но так до конца и не поймете, что же с этими духами делают пачули: придают сладость или горечь? Делают их классическими или современными? Мужскими или женскими? Невозможно ответить, да и не нужно. Нужно носить и ловить восхищенные или почтительные взгляды. Но всё же в эти холодные и не всегда уютные дни от пачулей хочется получить тепло и мягкость, которые навсегда привязали этот запах к драгоценному обволакивающему кашемиру. И в качестве самого нового прочтения этой темы спешу порекомендовать вам последний выпуск удивительно харизматичной итальянки, проживающей в Амстердаме и делающей свои духи из натуральных грасских материалов. Francesca Bianchi посвятила свое последнее творение культовому альбому The Rolling Stones "Sticky Fingers". Потому что эти духи сладкие (нам намекают, что слипнуться могут не только пальцы), но при этом с яркими нотами кожи (фирменная кожа Бьянки, которая способна свести с ума), табака (это, видимо, бунтарский дух рока) и ириса (а это просто синоним породы). На выходе получилась провокация без провокации: хотели эпатировать, а на самом деле пригрели, накормили, напоили и спать уложили. Если вы уже успели познакомиться с другими работами Франчески – довольно экстравагантными, нужно признаться, то здесь вы будете приятно удивлены: это просто максимально комфортная, уютная, золотая работа. Абсолютное наслаждение! ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

ЛИЧНОСТЬ

АВТОР: ТАТЬЯНА СЕРГЕЕВА

Одна из самых отважных девушек в истории не только Беларуси, но и всего мира. В ее честь назван один из видов цветка клематис, а Адам Мицкевич посвятил ей знаменитое стихотворение "Смерть полковника".

се эти слова – об одной из предводительниц Польского восстания 1830-31 годов, почетном командире роты пехотного полка, капитане Эмилии Францевне Плятер. Будущая легенда родилась 13 ноября 1806 года в Вильно, она принадлежала к древнему шляхетскому роду из Браславского повета Витебской губернии. От отца Франтишка Плятера Эмилия унаследовала безграничную храбрость. Бытует легенда, что он был большим патриотом и, когда войска Наполеона уходили из Вильно, выбежал на балкон, аплодируя, кричал "Бывайце!" проходящим мимо французским солдатам. Скрылся с балкона граф Плятер только тогда, когда увидел, что в него собираются стрелять… Когда девочке было девять лет, ее родители разъехались, и мать поселилась вместе с дочкой в имении Ликсна Витебской губернии недалеко от нынешнего Даугавпилса. Здесь Эмилия и провела большую часть своей жизни и сформировалась как личность.

БУНТАРКА И ЭТНОГРАФ В имении Эмилия росла с двоюродными братьями Владиславом и Цезарием. Практически всё время она проводила на лоне природы, играя в "войнушку" и осваивая верховую езду, фехтование и стрельбу. За тем, чтобы девочка окончательно не стала вести себя как мальчишка, следили немецкие гувернеры, в частности, строгая фрау Вольф, которая пыталась привить подопечной хоть какие-то девичьи "навыки". 72

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

личности, что она повесила у себя в комнате их портреты. Среди ее кумиров был также Тадеуш Костюшко, руководитель польского восстания 1794 года.

Но недаром имя Эмилия с латинского переводится как "не уступающая, непокорная". Фрау Вольф пришлось нелегко. В перерывах между мальчишескими забавами Эмилия училась бегло говорить на немецком и французском и играть на фортепиано. К вышиванию девочка так и не приучилась, как ни старались ее няньки. Зато чтение стало ее любимым занятием – благо у дяди в имении была отличная библиотека. Из книг Эмилия узнала о Жанне д’Арк и Ласкарине Бубулине – героине греческой революции 1821 года. Эта женщина на свои средства оснастила три военных корабля и сама стала их капитаном, руководя целой повстанческой армией и флотом. Эмилию так впечатлили эти неординарные

Когда Эмилии исполнилось 18 лет, она отправилась путешествовать по родному краю – Витебской губернии. На тот момент в нее входили белорусские, литовские и латвийские земли. Эмилия гостила у многочисленной родни в разных деревнях, где собирала фольклор. За небольшую плату местные жители знакомили девушку с народными песнями и танцами. Сама Эмилия отлично исполняла белорусские танцы, а на фортепиано на свой манер играла народные песни. За время своего путешествия она научилась исполнять голосильные песни: этот жанр неожиданно ее заинтересовал. Эмилия подробно изучала их особенности, и многие утверждали, что девушка стала практически профессиональной исполнительницей, статус которых очень ценился в то время.

ДЕВУШКА-РЫЦАРЬ Эмилия была красивой, и долго предложения руки и сердца ей ждать не пришлось. Российский генерал Михаил Каблуков, будучи комендантом Динабургской крепости (ныне Даугавпилсская), хорошо знал семью Плятер и в один прекрасный момент решил предложить девушке стать его женой. Эмилия долго не раздумывала и… практически сразу отказала Каблукову. Говорили, что она разбила

ЛИЧНОСТЬ сердце не только генерала, но и других статусных женихов. Это был период, когда в обществе назревали политические перемены, и Эмилию больше волновала судьба ее страны, нежели личная жизнь. После победы над Наполеоном Венский конгресс принял решение об образовании Царства Польского в составе Российской империи. Конституция у поляков была своя, и она давала определенную независимость. Однако постепенно свободы стали ущемляться; последней каплей стало решение Николая I провести мобилизацию на территории бывшей Речи Посполитой. Местные войска должны были отправиться в Бельгию и Францию подавлять вспыхнувшие там восстания. Никто не хотел отдавать жизнь за призрачные чужие интересы, и 29 ноября 1830 года в Варшаве произошло свое восстание. Поляки, белорусы и литовцы мечтали возродить Речь Посполитую в границах 1772 года. В декабре волнения охватили всю Польшу и перекинулись на земли Великого княжества Литовского. В марте 1831 года Эмилия Плятер объявила о своей готовности присоединиться к повстанцам. Однако девушек в повстанческих отрядах никто не ждал, и тогда она вместе со своей подругой Марией Прушинской коротко постригла волосы и стала носить мужские одежды. В новом образе она объехала всех родственников и друзей, которые жили неподалеку, чтобы понять, кто из них сможет помочь ей и Марии начать подготовку к восстанию. Главным помощником стал кузен Цезарий Плятер. Вместе они разработали план по захвату Динабургской крепости, который в итоге не увенчался успехом, но Эмилия по праву заработала репутацию настоящего лидера. Она даже прошла старинный обряд посвящения в рыцари! 29 марта 1831 года Эмилия приехала в небольшое местечко Дусяты, где выступила на площади с призывом создать войско. Буквально за полчаса ей удалось собрать отряд из 60 конных, 280 пеших стрелков, к которым присоединились сотни косиньеров – крестьян, вооруженных косами. Из Дусят Эмилия, в военной форме с оружием в руках, повела свое войско на Динабургскую крепость.

"Эмилия Плятер во главе косиньеров". Картина Яна Богумила Розена.

У почтовой станции Даугели они разбили небольшой российский отряд и через несколько дней уже взяли местечко Езеросы.

ВОЖДЬ ПОВСТАНЦЕВ Во время сражений Эмилия помогала своим бойцам чем могла в силу своих физических возможностей. Вынося раненых с поля боя, она теряла сознание, но не отступала. Когда отряд Плятер соединился с регулярной польской армией генерала Хлоповского, ее назначили почетным командиром первой роты 25-го линейного полка повстанческой армии и присвоили чин капитана. Бытует легенда, что коротко стриженная девушка в военной форме внушала ужас отрядам противника. Ее бойцы становились победителями в тяжелых битвах под Вильно и Шауляем. Но смелости и удачи этой героической девушки оказалось недостаточно для того, чтобы восстание одержало победу. "Лучше умереть с гордостью, чем закончить с таким позором!" – сказала она, когда узнала, что отряды под

В годы Великой Отечественной войны именем Эмилии Плятер был назван женский батальон, состоявший из 900 человек и входивший в состав 1-й пехотной дивизии имени Тадеуша Костюшко. Он был сформирован в СССР в 1943 году.

руководством Хлоповского, к которым принадлежала и ее военная часть, решили отступить в Пруссию. Эмилия ушла из войска и уехала в Варшаву к армии, продолжающей борьбу. Суровая солдатская жизнь не могла не отразиться на здоровье хрупкой девушки. По пути в Польшу она заболела, и соратники оставили ее лечиться в имении Юстианово у бедных литовских шляхтичей. Накануне своего 25-летия Эмилия узнала о поражении восстания, а 23 декабря 1831 года ее не стало. ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

ЛИЧНОСТЬ

Запись Плятер от 25 марта 1831 года

"Эмилия Плятер в битве под Шавлями". Картина Войцеха Коссака.

Адам Мицкевич восхищался короткой, но яркой жизнью Эмилии Плятер: …Хто ж мог знаць, што баёў завадатар Быў... дзяўчынай! Была – слёз не трэба, жанкі – То ліцвінка Эмілія Плятэр!

ENG

Rebellious Emilia

Emilia Plater is one of the most courageous girls not only in the history of Belarus, but in the whole world. One of the types of clematis flower is named in her honor, and Adam Mickiewicz dedicated to her his famous poem "Death of a Colonel". The future leader of the Polish uprising of 1830-1831, Emilia Frantsevna Plater was born on November 13, 1806 in Vilnya [now – Vilnius. Translator’s note] in an ancient noble family from Braslav district of Vitebsk province. She spent her childhood in the family’s estate Liksna in Vitebsk province not far from today’s Daugavpils. There Emilia played with her cousins, mastered horse riding, fencing and shooting. In between these fun boyish activities she learned to speak German and French and play the piano. But the girl never learned embroidery, no matter how hard her nannies tried. Reading became her favorite pastime instead fortunately, her uncle had an excellent library at the estate. From the books

Сегодня память об этой смелой девушке сохраняется благодаря многочисленным картинам и литературным произведениям. Изображение Эмилии Плятер можно увидеть на памятной монете Банка Литвы и на одной из польских денежных купюр, в Варшаве есть улица Эмилии Плятер, а в Вильнюсе – прогимназия, носящая ее имя.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

Emilia learned about Joan of Arc and Laskarina "Bouboulina" – the heroine of the Greek Revolution of 1821. Tadeusz Kosciuszko was among her idols, too. When Emilia turned 18, she headed towards her native land - Vitebsk province. At that time, it included Belarusian, Lithuanian and Latvian areas. There Emilia collected local folklore. For a small fee, the locals introduced the girl to folk songs and dances. Emilia herself perfectly danced Belarusian dances, and played folk songs on the piano in her own manner. After the victory over Napoleon, the Congress of Vienna adopted a decision on the formation of the Kingdom of Poland as a part of the Russian Empire. The Poles had their own constitution, and it gave them a possibility of a certain independence. However, gradually the liberties started getting restricted. On November 29, 1830, an uprising

took place in Warsaw. In March 1931, Emilia Plater announced her readiness to join the rebels. Girls were not welcome in the insurgent units, and then she, together with her friend Maria Prushinskaya, cut her hair short and put on men’s clothes. Her main assistant was her cousin Caesar Plater. Together, they developed a plan of capturing the Dinaburg Fortress, which ultimately failed, but Emilia rightfully earned a reputation of a real leader and a symbol of the revolution. During the battles, Emilia helped her fighters as much as her physical abilities allowed her. Carrying the wounded from the battlefield, she lost consciousness, but did not give up. On the way to Poland, Emilia fell ill, and her comrades-in-arms left her for treatment at the Yustianovo estate of the poor Lithuanian gentry. On the eve of her 25th birthday, Emilia learned about the defeat of the uprising, and on December 23, 1831, she was passed away.

MINSK GUIDE

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

ГИД | КУЛЬТУРА ГАЛЕРЕИ A&V ART GALLERY – Организация и проведение

КОНЦЕРТНЫЕ ЗАЛЫ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР СОВРЕМЕННЫХ ИСКУССТВ – Вт, чт-сб: 11:0019:00, ср: 13:00-21:00. Ул. Некрасова, 3.

художественных выставок. Пн-пт: 11:00-

БЕЛГОСФИЛАРМОНИЯ –

Т: (17) 280 5608. Пр. Независимости, 47. Метро:

19:00, сб: 12:00-17:00. Ул. Революционная, 17.

Пр. Независимости, 50.

Площадь Якуба Коласа. Т: (17) 288 2468.

Т: (17) 263 7693, (29) 633 6606.

Т: (17) 284 4433, 331 1617 (кассы). Метро:

ncsm.by

av-artgallery.com

Площадь Якуба Коласа. philharmonic.by

DECUS – Галерея художественного стекла. Картины из стекла, зеркала, витражи Тиффани, арт-объекты. Оригинальные подарки, бизнессувениры. Выполнение индивидуальных заказов. Упаковка картин для авиатранспортировки.

МЕМОРИАЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫ ЗА ГОРОДОМ

Пр. Победителей, 20. Minsk Marriott Hotel, этаж 2.

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕМОРИАЛЬНЫЙ

Т: (29) 178 5575. decus.by

КОМПЛЕКС "ХАТЫНЬ" – Комплекс

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ – Ул. К. Маркса, 12. Метро: Октябрьская/ Купаловская. Т: (17) 327 4322, 327 0633. histmuseum.by

ТЕАТРЫ

сооружен на месте сожженной фашистскими

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ

ДВОРЕЦ ИСКУССТВА – Вт-вс: 11:00-19:00.

захватчиками в годы Великой Отечественной

АКАДЕМИЧЕСКИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР –

Ул. Козлова, 3. Т: (17) 288 1549, 290 6010.

войны деревни Хатынь. Экскурсии Логойский

Ул. Мясникова, 44. Т: (17) 200 8126, 200 9842.

р-н, Минская обл.

musicaltheatre.by

ЗАГОРОДНЫЕ КОМПЛЕКСЫ

Т: (17) 745 5787. khatyn.by БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНЫЙ КОМПЛЕКС

МОЛОДЕЖНЫЙ ТЕАТР –

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ

"ЛИНИЯ СТАЛИНА" – Музей под открытым

Ул. Козлова, 17. Т: (17) 239 2721. bgmteatr.by

НАРОДНОЙ АРХИТЕКТУРЫ И БЫТА – Музей-

небом военной фортификации 30-х гг. XX века.

скансен. Расположен в живописном месте

Вт-вс: 10:00-18:00. Минский район,

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ

слияния рек Птичь и Менка. Проведение

д. Лошаны. Т: (17) 512 1223.

ТЕАТР КУКОЛ –

народных праздников, выступления фольклорных

stalin-line.by

Ул. Энгельса, 20. Т: (17) 327 0532, (29) 655 5515.

групп. Выставки-продажи изделий народных

puppet-minsk.com

мастеров и сувенирной продукции. Минский

КУРГАН СЛАВЫ – Воздвигнут на 21-м

район, д. Озерцо. Т: (17) 209 4163, 507 6937.

километре автомагистрали Минск–Москва

МОЛОДЕЖНЫЙ ТЕАТР ЭСТРАДЫ –

в честь подвига воинов Красной Армии

Ул. Московская, 18А. Метро: Институт

в Белорусской военной операции 1944 г.

культуры. Т: (17) 222 8296. estrada.by

ДУДУТКИ – Атмосфера белорусской шляхетской усадьбы XIX века. Действующая мельница, кузница. Парк антикварных автомобилей. Конные прогулки. Катание на санях и пролетках. Т: (29) 602 5250, 603 5250. dudutki.by

КИНОТЕАТРЫ FALCON CLUB CINEMA BOUTIQUE –

МУЗЕИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ БОЛЬШОЙ ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ

РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ –

МУЗЕЙ ИСТОРИИ ВЕЛИКОЙ

Пл. Парижской Коммуны, 1. Т: (17) 334 1041.

ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ –

bolshoibelarus.by

Пр. Победителей, 8. Т: (17) 203 0792. warmuseum.by

НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР ИМ. М. ГОРЬКОГО –

Кинокомплекс для ценителей кино и любителей комфорта. 8 залов вместимостью от 15

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ ИСТОРИИ

Ул. Володарского, 5. Т: (17) 200 1541, 200 3966.

до 109 мест. Новое поколение кинозалов –

БЕЛОРУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ –

rustheatre.by

4D зал D-Box, в котором 16 кресел имеют

Ул. М. Богдановича, 13. Метро: Немига.

синхронизацию экрана и сидений. Уютные кафе

Т: (17) 334 7261. bellitmuseum.by

НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТЕАТР ИМ. ЯНКИ КУПАЛЫ –

и бары. Аренда кинозалов для юридических и физических лиц. Пр. Победителей, 20.

МУЗЕЙ "ДОМ ВАНЬКОВИЧЕЙ.

Ул. Энгельса, 7. Метро: Октябрьская/

Т: (44) 771 0171. falconclub.by

КУЛЬТУРА И ИСКУССТВО

Купаловская. Т: (17) 327 4031. kupalauski.by

ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ XIX ВЕКА" – PRIVATE HOUSE – 7 приватных залов

Ул. Интернациональная, 33А. Метро:

РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТЕАТР

для просмотра фильмов. Караоке, кальян,

Октябрьская/Купаловская. Т: (17) 327 8878.

БЕЛОРУССКОЙ ДРАМАТУРГИИ –

бар, японская кухня, пицца, Wi-Fi, PlayStation,

Ул. Кропоткина, 44. Т: (17) 385 9751. rtbd.by

Apple TV, 3D. Основные кредитные карточки.

МУЗЕЙ СОВРЕМЕННОГО

Ул. Зыбицкая, 9. Т: (29) 386 1010. p-h.by

ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА –

СОВРЕМЕННЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕАТР –

Пр. Независимости, 47. Метро: Площадь Якуба

Ул. Октябрьская, 5, офис 231. Метро:

Коласа. Т: (17) 288 2468, 284 8621.

Первомайская. Т: (17) 328 6638, 327 1810.

БЕЛАРУСЬ – Ул. Романовская Слобода, 28. Метро: Фрунзенская. Т: (17) 209 4034.

cxt.by НАЦИОНАЛЬНЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ

МОСКВА – Пр. Победителей, 13.

МУЗЕЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ –

ТЕАТР-СТУДИЯ КИНОАКТЕРА –

Т: (17) 203 1448.

Cp-пн: 11:00-19:00.

Пр. Победителей, 13. Театральный зал

Ул. Ленина, 20. Метро: Октябрьская/

кинотеатра "Москва". Метро: Немига.

ОКТЯБРЬ – Пр. Независимости, 73. Метро:

Купаловская. Т: (17) 327 7163, 327 4562.

Т: (17) 380 0145, (29) 131 0745.

Академия наук. Т: (17) 292 9426.

artmuseum.by

teatrkinoaktera.by

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

ГИД | ДЕТИ ДОШКОЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ GLOBAL CHILD – Английский детский сад и курсы

изо-студия. 7-12 лет: курсы скорочтения. 12-16

аэрохоккей, боулинг, мотогонки. Ледовый ка-

лет: "школа успеха". Консультации психолога.

ток, пиццерия, кинотеатр. Пр. Победителей, 65.

Пн-сб: 10:00-20:00. пр. Победителей, 23/2.

ТЦ "Замок", этаж 4. Т: (17) 309 5474.

Т: (29) 391 5150, (33) 340 5561. advance-center.by ДИНО – Парк развлечений. Детские игровые

развития для детей от 6 месяцев до 11 лет. Победители премии "Номер один" в 2019 году. Ул. Некрасова, 31. Т: (29) 691 1010. gcc.by

KIDS' PODIUM – Детская школа моделей. Хоре-

автоматы. Проведение детских дней рож-

ография, дефиле, театр, актерское мастер-

дения, Дино-вечеринки. Детский ресторан.

ство, пластика, этикет, психология. Фототре-

Вт-вс: 10:00-21:00, пн: 13:00-21:00. Ул. Сургано-

нинг, дизайн одежды, история моды, стиль.

ва, 57а, ТЦ "Европа", 4-й этаж. Т: (17) 237 4057,

ющие занятия, иностранный язык, фитнес,

Пн-чт: 14:00-20:00, сб-вс: 10:00-16:30. Ул. Кро-

(29) 355 5554.

подготовка к школе. Для детей от 6 до 12 лет:

поткина, 89, этаж 3. Т: (29) 610 8899, 610 8844.

подготовка к гимназии, творческие мастерские,

pdm.by

БЭБИ-КЛАБ – Для детей от 1 до 6 лет: развива-

курс "Автомеханик". Пр. Победителей, 79. Т: (44) 563 1203. Ул. Скрыганова, 4Д. Т: (29) 389 5205. b-c.by

КАРАМЕЛЬКА – Центр одновременно может принять до 200 детей в возрасте от 1,5 до 12 лет.

МАЛБЕРРИ КЛАБ – Индивидуальное и группо-

Сухой бассейн, горки, лабиринт. VIP-комнаты

вое обучение детей и взрослых английскому,

для проведения праздников. Пн-вс: 10:00-

русскому как иностранному. Корпоративное

22:00. Пр. Победителей, 84. ТРЦ Arenacity.

обучение. Онлайн и офлайн. Подготовка

Т: (29, 44) 584 6666. Ул. Бобруйская, 6.

с детьми дошкольного возраста: группы ранне-

к международным экзаменам, к обучению

ТЦ Galileo. Т: (29, 33) 689 9977.

го развития (от 1,3 до 3 лет), группы подготов-

за рубежом. Ул. П. Мстиславца, 22, офис 207.

caramelka.by

ки к школе (от 4 до 7 лет). Пн-пт: 9:00-18:00.

Ул. Платонова, 49, офис 113. Т: (29) 101 0088.

Ул. Есенина, 13. Т: (29) 320 6753, 770 6186.

mclub.by

ВИПСАНА – Проведение развивающих занятий

vipsana.com ПЕРСПЕКТИВА – Воскресная школа для дошкольДЕТСКАЯ АКАДЕМИЯ – Развивающие, оздоровля-

ников (в т. ч. подготовка к школе), детский

АКТИВНЫЙ ОТДЫХ ПИНГВИН – Центр обучения плаванию. Детский

ющие и спортивные занятия для дошкольников.

музыкальный театр, иностранные языки,

бассейн премиум-класса. Профессиональные

Занятия в удобное для малышей и их родителей

изостудия, вокальная студия, танцы, аэробика.

тренеры. Группы до 7 человек. Гимнастический

время. Пн-вс: 9:00-20:00.

Ул. Некрасова, 20, офис 323. Т: 285 7842.

зал. Сауна. Кафе-бар. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 8:00-23:00. Ул. Грибоедова, 1.

Ул. Калиновского, 74А. Т: (17) 237 0001, (44) 753 5336. akademija.by

ПРЕМЬЕР – Подготовка к школе (3–7 лет), школа Юной Леди (6–16 лет), школа красок (изо). Ско-

Т: (29) 3-359-359. png.by

с детьми от 10 месяцев до 7 лет. Пн-пт: 9:00-

лет). Пн-пт: 10:00-18:30. Ул. Я. Купалы, 21, офис

ТОВАРЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ

19:00, сб: 10:00-13:00, перерыв: 13:00-16:00.

14. Т: (29) 601 3535. premier-st.com

CHICCO – Полный спектр товаров для детей

ЛЕСЕНКА – Детский развивающий центр. Занятия

рочтение. Изучение английского языка (7–14

торговой марки Chicco. Пн-вс: 11:00-22:00.

Т: (29) 702 9672, 668 2953. lecenka.by

РЕВЮ – Детский музыкальный театр Н. Рома-

Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3.

новой. Программа развивающего обучения

Т: (17) 394 1201, (29) 643 7777. Пн-вс: 10:00-

в жанре детского мюзикла для детей от 3

21:00. Пр. Дзержинского, 104. ТЦ "Титан", этаж

"АпельсинKids" (от 0 до 12 лет). Мини-сад.

до 15 лет. Актерское мастерство, хореогра-

3. Т: (17) 336 9091, (29) 165 7777 chicco.by

Проведение праздников, дней рождений.

фия, вокал. Пр. Независимости, 25, офис 415.

Логопед, психолог. Пн-сб: 9:00-21:00.

Т: (29) 623 4723, 623 7023. dmtrevu.com

МАМИН САДИК – Центр развития ребенка

Пр. Дзержинского, 127. Минский р-н, Колодищи, ул. Минская, 69А. Т: (17) 394 3333, (44) 533 2233, (29) 666 1783, 326 9170. apelsinkids.by

ЧАСТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ

АЛЕШКА – Сеть детских магазинов. Детская обувь из Италии. Игрушки премиум-класса.Ул. Сурганова, 57Б. БЦ "Новая Европа", пав. 229. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок". Т: (44) 599 0003. aleshka.by

АПЕЛЬСИН – Частный ясли/сад – базовая школа. УМКА – Интеллектуальное и творческое развитие

Воспитание, обучение детей от 2 до 12 лет.

MAMAZIN – Детские игрушки премиум-класса,

детей от 2 до 7 лет, подготовка детей к школе.

Детский лагерь. Пн-пт: 9:00-19:00. Минский р-н,

японские товары по уходу за новорожденными.

Индивидуальные занятия с логопедом и психо-

а/г. Сеница, ул. Богдановича, 3. Т: (17) 506 1783,

Пр. Дзержинского, 104. ТЦ "Титан", этаж 3.

логом. Ул. Притыцкого, 90.

(29) 666 9662, 666 1784. apelsin.by

Т: (29) 645 7780. Пн-вс: 10:00-21:00. Пр. Победителей, 84. ТРЦ Arenacity, этаж 2. Т: (29) 635 7780.

Т: (17) 390 3868, (29) 655 6365. umka-center.by

МЕЖДУНАРОДНАЯ ШКОЛА QSI – Учебное заведение, работающее по международной системе

ЦЕНТР РОСТ – Занятия для детей с 1,5 до 3 лет,

Пн-вс: 10:00-22:00. mamazin.by

образования. Обучение детей иностранцев, МОДНЫЙ ДОМИК – Детская и подростковая

подготовка к школе с 2 до 6 лет, изучение ан-

в том числе детей дипломатов и сотрудников

глийского языка с 2 лет. Танец, музыка, школа

бизнес-представительств. Пн-пт: 8:00-17:00.

одежда, обувь, белье и аксессуары из Италии,

здоровья. Пн-вс: 9:00-21:00. Ул. Гурского, 46,

Ул. Суворова, 18/2. Т: (17) 280 6600.

Германии, Испании. Бренды: Monnalisa,

этаж 1. Т: (29) 871 2871, 670 8192.

qsi.org

Armani Junior, Moschino, Liu Jo, Sarabanda,

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ

РАЗВЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ

ADVANCE – Школа развития детей. От 3 лет:

DISCOVERY MAXI – Центр разделен на зоны: дети

логопед. 4-7 лет: подготовка в школе. 5-13 лет:

от 0 до 3 и от 3 до 12 лет. Игровые симуляторы:

Zecchino D'Oro, Sanetta. Пн-вс: 10:00-22:00. ТРЦ Arenacity, пр. Победителей, 84, 2 этаж. Т: (17) 394 8979. ТРЦ "Замок", пр. Победителей, 65, 3 этаж, 321 павильон. Т: (44) 584 5958. Интернет-магазин: domikmod.by Т: (44) 576 5551.

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

ГИД | РЕСТОРАНЫ

ВКУСНЫЙ ЗАВТРАК – ЗАЛОГ ХОРОШЕГО ДНЯ Летом в районе Лебяжий открылось уютное кафе Velmi, а уже в ноябре оно обновило меню с акцентом на паназиатскую кухню. Управляющий заведением рассказывает, что гости особенно любят завтраки: можно заказать овсяную или рисовую кашу, зеленую гречку, сырники или омлет с разными начинками. Есть и более легкие варианты: яйца бенедикт с лососем, прошутто, авокадо или беконом, кокосовый пудинг с чиа, мюсли и гранола. Кофе и круассаны можно взять с собой, ведь в комплексе, где находится кафе, еще много мест, куда стоит сходить: тренажерный зал, ледовая арена, бассейн и спа с тремя видами бань и соляной комнатой. "Олимпик Арена" / ул. Ратомская, 2 / Т: (44) 776 5050 / @velmi_by

ВСТРЕТИТЬ ДОЛГОЖДАННЫЙ 2021 ГОД

УП "Лебяжий Парк". УНП 193356531.

Сразу два формата празднования Нового года предлагает отель DoubleTree by Hilton Minsk. Торжественный и одновременно уютный вечер в ресторане Ember или яркая вечеринка в стиле White Party на 21 этаже в skylounge BAR:DOTXX1 с захватывающим видом на Троицкое предместье? Каждый выбирает на свой вкус. Гостей ждет авторское меню от шеф-повара Ренди Михарджа, liveстанции, кавер-бенд, детская комната, фотозона с живой елью, профессиональный фотограф и обзорная площадка для новогоднего фейерверка. DoubleTree by Hilton Minsk также подготовил для гостей пакеты с проживанием и завтраком в отеле и бокалом игристого. Пр. Победителей, 9 / T: (44) 507 1729 / ember.by / @ember_minsk Филиал "Гостиница" Совместное общество с ограниченной ответственностью "Галерея Концепт". УНП 102382656.

БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ

ГРЮНВАЛЬД – Кухня в лучших белорусских,

кухни. Атмосфера шляхетского застолья. 2

Приятная дружеская атмосфера.

зала на 70 мест, VIP-зал на 10 мест.

кая винная карта. Минималистичный интерьер.

Пн-пт: 8:00-24:00, сб-вс: 10:00-24:00.

Пн-вс: 12:00-23:00. Ул. К. Маркса, 40.

Бизнес-ланчи. Пн-вс: 12:00-00:00.

Ул. К. Маркса, 19. Т: (17) 210 4255, (29) 177 5690.

Т: (17) 327 4848, (29) 119 4900.

SIMPLE – Современная белорусская кухня. Широ-

Ул. Свердлова, 2, этаж 3. Т: (29) 185 5050.

кuhmistr.by КАМЯНIЦА – Белорусский ресторан. Интерьер

ТЦ "Скала". Т: (29) 188 6035. Ул. Бобруйская, 6.

этномузыка. Обеденное меню. Отдельный

ТЦ "Галилео". Т: 7773, (44) 748 8269.

зал с экраном и караоке, VIP-зал. Парковка.

ЕВРОПЕЙСКАЯ КУХНЯ

Ул. Я. Коласа, 37, МЦ "Айсберг".

Основные кредитные карточки.

BARCAROLA Italian bar & bistro – Ранние завтраки

Т: (29) 706 7034. Пр. Независимости, 89.

Пн-вс: 12:00-23:00. Ул. Первомайская, 18.

до 13:00. Полезные обеды до 17:00. Гостепри-

Пр. Независимости, 16, Пр. Победителей, 9

Т: (17) 294 5124, (44) 794 5124.

имный бар. Пн-вс: 9:00-23:00. Ул. Замковая, 25.

ТРЦ "Galleria Minsk". vasilki.by

kamyanitsa.by

Т: (29) 106 2211.

ВАСИЛЬКИ – Белорусская кухня. Ул. П. Глебки, 5.

КУХМИСТР – Ресторан белорусской и литвинской

польских и литовских традициях, завтраки.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

в старинном национальном стиле. Живая

ГИД | РЕСТОРАНЫ

ланчи. Бранчи по выходным дням.

японская, итальянская, смешанная кухня.

НЕМЕЦКАЯ КУХНЯ

Пн-пт: 8:00-23:00, сб-вс: 10:00-23:00.

Живая, фоновая музыка. Банкетное обслужи-

ВЕСТФАЛИЯ – Европейская, белорусская и не-

Ул. Жасминовая, 3Б. Т: (29) 188 1144.

вание, вечеринки, деловые переговоры, пре-

мецкая кухня. Залы на 160, 45, 80 персон.

butterbro.by

зентации. Пт-сб: 11:00-02:00, вс-чт: 11:00-24:00.

Организация свадеб, корпоративов, празднич-

Пр. Победителей, 104. Т: (44) 788 8000.

ных мероприятий, дней рождения. Кейтеринг.

kushavel.nrg.by

Пн-вс: 7:00-23:00. Пр. Газеты "Правда", 11.

BUTTERBRO CAFE-BISTRO – Завтраки, бизнес-

BUTTERBRO GASTROBAR – Домашняя русская

ГРАНД КУШАВЕЛЬ – Авторская, европейская,

и европейская кухня. Винный шкаф, сомелье. Вс-чт: 10:00-24:00, пт-сб: 10:00-02:00. Ул. Сурганова, 43. БЦ "Соло". Т: (29) 144 1166. butterbro.by

Т: (29) 172 0000. westfalia.by РЕСТОРАЦИЯ "ЗАСЛОНАЎ" – Авторское меню от шеф-повара. Барная карта, обеденное меню.

КЮХЕНМАЙСТЕР – Немецкая, европейская кухня.

Оригинальные десерты. Интерьер с работами

Бесплатная парковка, 60 посадочных мест.

знаменитого бел. художника Р. Заслонова.

Вс-Чт: 07:00-23:00, Пт-Сб: 07:00-01:00.

Пн-вс: 12:00-00:00. ул. Карла Маркса, 8.

Пн-вс: 12:00-23:00. А. г. Ждановичи,

Ул. Притыцкого, 156, первый этаж гостиницы

Т: (29) 129 1111.

ул. Звездная, 19а. Т: (17) 512 4450, (29) 395 2626.

Грин Сити. T: (44) 708 2394, (29) 884 8595.

zaslonau.by

kuechenmeister.by

CAFÉ DE PARIS – ресторан европейской кухни.

GOLDEN COFFEE – Ланч-меню пн-пт: 12:00-16:00. по вых. с 4:00. Пн-вс. Ул. Богдановича, 26.

АЗИАТСКАЯ КУХНЯ

Т: (44) 777 7884. Завтраки с 7:00. Ланч-меню

RONIN – Ресторан японской кухни. Служба до-

Живая музыка по пт и сб. Afterparty

СРЕДИЗЕМНОМОРСКАЯ КУХНЯ EMBER – Средиземноморская кухня, стейки, фиш-

пн-пт: 12:00-16:00. Пн-вс: 7:00-23:00.

ставки блюд японской кухни.

Ул. Кирова, 2. Т: (29) 602 0444. goldenproject.by

Вс-чт: 10:00-24:00, пт-сб: 10:00-1:00.

корнер, винотека. Вс-чт: 12:00-23:00,

Т: (29) 157 2905. Служба доставки -

пт-сб: 12:00-24:00. Пр. Победителей, 9,

пн-вс: 11:00-23:00. Т: (29, 44) 511 1666.

г-ца DoubleTree by Hilton Minsk (этаж 7).

Ул. М. Богдановича, 78. ronin.by

Т: (44) 507 1729.

LE GOSSE – Авторская европейская кухня. Поздние завтраки, обеденное меню. Винная карта. Гастрономические фестивали. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00-23:00. Пл. Свободы, 13. Т: (29) 618 0618. @legossecafe

АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ КУХНЯ ASTORIA RIVERSIDE – Азербайджанская и евро-

PERFETTO – Итальянская и белорусская кухня.

SEAFOODBAR – Ресторан морской кухни. Устричный бар, плато морепродуктов, свежая рыба. Обеденное меню. Винная карта. Пн-чт: 12:00-23:00, пт-вс: 12:00-1:00.

пейская кухня. Банкетные залы, VIP-комнаты,

Ул. Революционна, 17. Т: (29) 187 7070.

Ланч-меню пн-пт: 12:00-16:00. Детские кули-

кальян, коттеджи, терраса, беседки, шатер,

@seafoodbar.minsk

нарные мастер-классы. Основные кредитные

живая музыка, бизнес-ланчи, кейтеринг, до-

карточки. Пн-вс: 12:00-24:00. Ул. Немига, 28.

ставка. Пн-чт: 12:00-23:00, пт-сб: 12:00-03:00,

Т: (17) 200 2410, (29) 607 9999. perfetto.by

вс: 12:00-23:00. Пр. Победителей, 116.

ТЕМАТИЧЕСКИЕ РЕСТОРАНЫ

Т: 7939, (29) 360 7941. astoriariverside.by

BLOOM EATERY – Comfort food, полезные и вкус-

ROBINSON PORT – Разнообразное меню евна открытом огне. Изысканный интерьер,

ИТАЛЬЯНСКАЯ КУХНЯ

прекрасный вид на Минское море. Трасса

BELLA ROSA – Гастрономический ресторан.

ропейской кухни и блюд, приготовленных

ные завтраки. Постоянное обновление меню. Карта вин от винного эксперта. Пн-чт: 8:00-23:00, пт: 8:00-2:00, сб: 10:00-2:00, вс: 10:00-23:00.

Минск-Молодечно, поворот на СОК "Юность",

Отличный выбор блюд со всего мира. Залы

Пр. Победителей, 110. Т: (29) 125 5000.

7 км от МКАД. Т: (44) 502 1222.

на 170, 80, 14 человек. Основное меню, банкет-

bloomeatery.by, @bloomeatery_minsk

robins.by

ное, детское, специальное меню для компаний. Авторитетная винная карта. Кальяны.

SPORTING CLUB – Авторская, европейская кухня.

FABRIQ – Ресторанная фабрика. Первый этаж –

Летняя веранда, отдельная веранда для сва-

винотека с большим выбором напитков,

Обеденное меню. Зал на 60 мест, VIP-зал –

дебных регистраций. Вс-чт: 12:00-24:00,

на втором – ресторан с панорамными окнами

17 мест, терраса – 140 мест. Проведение

пт-сб: 12:00-2:00. Ул. Гикало, 3.

с видом на Немигу. Зоны шеф-тейблов. Raw bar.

презентаций, банкетов, вечеринок, детских

Т: (17) 284 5303, (44) 797 5209.

Вс-чт: 12:00-00:00, пт-сб: 12:00-02:00. Пр. Победителей, 1. Т: (44) 563 5555.

праздников. Пр. Независимости, 193. Т:, (29) 354 0000. klub.by

БЕРГАМО – Ресторан итальянской кухни. Всегда

@fabriq_minsk

свежие продукты, меню завтраков, сезонные АВИНЬОН – Европейская авторская кухня, ориги-

блюда, свежие морепродукты, широкая винная

UNDERDOG – Pizza place. Неаполитанская пицца.

нальная подача блюд. Винная карта. Интерьер

карта, десертное меню. Основные кредитные

Горячие и холодные закуски. Обеденное меню.

в классическом стиле. Живая музыка. Орга-

карточки. Пн-сб: 10:00-24:00. Ул. Кульман, 37.

Карта вин: органические, игристые вина.

низация и проведение банкетов, фуршетов,

Т: (29) 334 4556.

Парковка. Вс-чт: 12:00-24:00, пт-сб: 12:00-1:00.

свадеб. Пн-вс: 7:00-24:00.

@ristorante_bergamo

Ул. Октябрьская, 23А. Т: (29) 185 0088.

Ул. Интернациональная, 28. Т: (17) 229 8431, 229 8352.

КИТАЙСКАЯ КУХНЯ

@underdog.minsk WOOD & FIRE – Ресторан и DJ-бар. Гриль-меню.

БЕРЕЗКА – Европейская кухня. Обеденное меню:

СЕЗОНЫ – Китайский ресторан: 90 посадочных

с 12:00 до 16:00. Банкетное обслуживание.

мест и 7 VIP-комнат. Представлена китай-

Проведение мероприятий.

Основные кредитные карточки. Пр-ве: 12:00-

ская гастрономия нескольких регионов.

Пн-чт, вс: 12:00-24:00, пт-сб: 12:00-04:00.

02:00. Пр. Независимости, 40. Т: (29) 140 43 43.

Пн-вс: 12:00-23:00. Ул. Красноармейская, 36.

Ул. Ф. Скорины, 1. Т: (17) 268 8355,

berezkacafe.by

Т: (17) 329 7777. beijinghotelminsk.com

(29) 618 8355. woodfire.by

Open-kitchen. Выпечка, десерты. Детское меню.

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

ГИД | РЕСТОРАНЫ УКРАИНСКАЯ КУХНЯ

ТУМАНЫ – Тематические вечеринки, DJ и кавер-

NEWS CAFE – Европейская кухня. Бизнес-ланчи.

бэнды. Коктейльный бар, карта виски, винная

Гриль. Карта вин, коктейльная и кофейная

ЧУМАЦЬКИЙ ШЛЯХ – Ресторан украинской кухни

карта. Основные кредитные карточки.

карта. Свежая выпечка. Еда навынос.

с блюдами домашней кухни. Основные кредит-

Пн-чт, вс: 18:00-5:00, пт-сб: 18:00-6:00.

Основные кредитные карточки.

ные карточки. Пн-вс: 10:00-23:00.

Ул. Зыбицкая, 9. Т: (29) 319 2910.

Пн-пт: 8:00-24:00, сб-вс: 11:00-24:00.

Ул. Мясникова, 34. Т: (29) 190 7777.

ФРАНЦУЗСКАЯ КУХНЯ ВRIOCHE BISTRO – Ресторан французской кухни

ПАБЫ CLEVER IRISH PUB – Классический ирландский

Ул. К. Маркса, 34. Т: (29) 103 1111. MILANO CAFÉ – Европейская кухня с итальянским акцентом. Пн-пт: 8:00-00:00; сб- вс: 9:00-00:00.

паб, ирландская кухня, спортивные трансляции,

Ланчи 12:00-16:00 (пн-пт) Кофе к завтра-

в авторской обработке. Эксклюзивные фран-

живая музыка. Основные кредитные карточки.

ку в подарок (пн-пт). Ул. Володарского, 19.

цузские вина. Собственная пекарня. Парковка.

Пн-чт: 16:00-2:00, пт: 16:00-4:00, сб: 12:00-4:00,

Т: (44) 762 1111.

Dog friendly. Пн-вс: 8:00-23:00.

вс: 12:00-2:00. Ул. Гикало, 5. Т: (29) 109 2222.

Пр. Победителей, 106. Т: (29) 105 0000.

cleverpub.by

@brioche.bistro, brioche.by

Пн-вс:10:30-21:30. Пр. Дзержинского, 119. ROYAL OAK PUB – Традиционный английский паб.

ВRIOCHE PARIS – Французская пекарня премиум

Спортивные трансляции в формате Full HD.

класса. Муссовые пирожные, торты, вина. Dog

Завтраки. Обеденное меню. Зал на 100 мест,

friendly. Пн-вс: 7:00-22:00. Ул. Сторожевская, 6.

VIP-зал–20 мест, терраса – 40 мест.

Т: (29) 395 8888. @brioche.paris, brioche.by

Организация мероприятий. Wi-Fi.

ЗОЛОТОЙ ГРЕБЕШОК– Городское кафе француз-

Т: (29) 133 4111. morefish.by, @morefish_fastcasual

Пн-чт: 8:00-24:00, пт: 8:00-1:00, сб: 10:00-1:00,

ЗАГОРОДНЫЕ РЕСТОРАНЫ И КАФЕ

вс: 10:00-1:00. Ул. Киселева, 20. Т: (44) 774 4667.

ОЧАГ – Армянская и европейская кухня. Шашлык, блюда на открытом огне. Доставка еды. Уютная

ской и авторской кухни. Меню завтраков. Собственная кондитерская, оригинальные десерты.

MOREFISH – Рыбная лавка и кафе.

ГАМБРИНУС – Гастропаб. Более 100 сортов пива.

атмосфера, живая музыка. Парковка, детская

Бизнес-ланч. Персонал владеет английским

Бельгийская, чешская, немецкая, английская

площадка. Пн-вс: 11:00-23:00. Минский район,

языком. Пн-чт: 8:00-23:00, пт: 8:00-00:00,

ирландская и белорусская кухня. 4 аутентичных

д. Боровляны. Т: (17) 505 2929, (29) 548 4545.

сб: 9:00-00:00, вс: 9:00-23:00. Ул. Ленина, 3.

зала, оформленных в традициях европейских

ochagkafe.by

Т: (29) 105 0503. grebeshok.by

пабов. Вс-чт: 12:00-24:00, пт-сб: 12:00-2:00.

БАРЫ BAR:DOTXX1 – Паназиатская кухня. Бар шампанско-

Пл. Свободы, 2. Т: (29) 388 0002. gambrinus.by

СЯБРЫ – Гостинично-ресторанный комплекс. Белорусская, кавказская, европейская кухня.

ГВОЗДЬ – Пивной ресторан. Большой выбор разлив-

Организация банкетов, свадеб, корпоративов.

ного пива. Европейская кухня. Обеденное меню.

Залы для курящих и некурящих. Пн-вс: 11:00-

го, классические и авторские коктейли. Живая

Спортивные трансляции. Живая музыка.

24:00. Пос. Семково, ул. Садовая, 95 (трасса

музыка, DJ-сеты. Вс-чт: 18:00-1:00, пт-сб: 18:00-

Зал для некурящих. Вс-ср: 12:00-24:00,

Колодищи-Заславль). Т: (29) 633 0022. siabry.by

2:00. Пр. Победителей, 9. Г-ца DoubleTree by Hilton

чт-сб: 12:00-2:00. Ул. Гикало, 5. Т: (29) 606 0397.

Minsk, 21 этаж. Т: (44) 507 1720.

pubgvozd.by

ТРИ МЕДВЕДЯ – Центр отдыха. Отдых на Браславских озерах (от эконом до премиум уровня),

COYOTE – Ресторан и шоу бар. Гриль меню,

ДРУЗЬЯ – Пивной ресторан с собственной пивоварней. Белорусская, чешская, немецкая кухня.

организация корпоративных мероприятий,

12:00-24:00, чт-пт: 12:00-5:00, сб-вс: 17:00-5:00.

Более 700 посадочных мест. Живая музыка.

рыбалка, охота, баня на дровах, экотуризм.

Пр. Независимости, 117А. ТЦ "Александров

Караоке. Основные кредитные карточки.

Пн-вс: 9:00-23:00 Витебская область, Браслав-

пассаж". Т: (29) 190 6666. coyote.by

Вс-чт: 12:00-2:00, пт-сб: 12:00-3:00.

ский район, д. Устье Далековский сельсовет.

Ул. Кульман, 40. Т: (17) 396 5858, (29) 396 5858.

Т: (29) 188 6622. 3mishki.by

MIDDLE GROUND – Гастробар, ресторан. Евро-

druzya.by

пейско-американская кухня. Более 100 сортов пива. Винная карта. Коктейли. Вс-чт: 12:00-00:00,

РАКОВСКИЙ БРОВАР – Ресторан с собственной

КЕЙТЕРИНГ MAGIC CATERING – Ресторан выездного обслу-

пт-сб: 12:00-2:00. Октябрьская, 23, этаж 2.

пивоварней. Белорусская, европейская, автор-

Т: (29) 222 2064. middleground.by

ская кухня. 7 тематических залов, уютный бан-

живания. Пн-пт: 9:00-18:00. Ул. Сурганова 57Б,

кетный зал. Выступления музыкантов каждый

оф. 120. Т: (29) 388 8488. magic-catering.by

МЯТА НА КОЛАСА – Премиальный кальянный клуб. Основной зал до 50 человек. Vip-комната до 30 человек. 2 комнаты с приставками и TV

вечер. Вс-ср: 12:00-00:00, чт-сб: 12:00-01:00 Ул. Витебская, 10. Т: (44) 733 9339. brovar.by

ные кредитные карточки. Вс-чт: 15:00-2:00,

КАФЕ

пт-сб: 15:00-5:00. МЦ "НЛО". Ул. Я. Коласа, 37.

ENZO – Cтейки, бургеры, вино. 2 этажа. 50 мест.

до 8 человек. Интерьер в стиле лаунж. Основ-

Т: (44) 752 5777. @myata_na_kolasa ПРАВДА – Гастробар. Локаворская кухня, авторские коктейли. Акцент на местные ки. Пн-ср: 13:00-00:00, чт-пт: 13:00-2:00,

PROKOPIEV CATERING – Ресторан выездного обслуживания класса люкс. Пн-вс. Т: (29) 101 0066. prokopievcatering.by

Гриль. Винная карта. Все залы – для некурящих.

КАРАОКЕ-КЛУБЫ

Wi-Fi. Парковка. Вс-чт: 11:00-24:00, пт-сб: 11:00-

БОГЕМА – Театр-караоке-ресторан. Караоке

Открытая кухня. Завтраки. Обеденное меню.

1:00. Ул. Октябрьская, 23. Т: (29) 177 0088.

для состоявшихся людей. Заведение премиумсегмента с правильным сервисом, культурой

продукты. Основные кредитные карточ-

кемпинг, ресторан, проведение свадеб,

чайно-кофейная карта, винная карта. Пн-ср:

GRAND CAFE – Авторская кухня. Коктейль- бар.

питья и классическим караоке. Чт-сб: 19:00-

сб: 15:00-2:00, вс: 12:00-00:00. Ул. Зыбицкая, 4.

Зал для некурящих. Private room. Пн-вс: 12:00-

6:00. Пр. Машерова, 11. Т: (29) 850 8585.

Т: (29) 170 0017. @pravda.gastrobar

24:00. Ул. Ленина, 2. Т: (44) 703 1111.

karaoke.by. @bogemakaraoke

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

ГИД | ШОПИНГ

К МОРОЗАМ ГОТОВЫ Магазин "Бергхаус" представляет женскую верхнюю одежду немецкого бренда Gil Bret. Можно выбрать пуховик, куртку, парку, пальто, жакет, тренч – каждое изделие отличает элегантность и отличное качество. Дизайнеры Gil Bret говорят: "Продолжая философию бренда, мы делаем акцент на чистоте линий, качестве ткани и фурнитуры, а также крое, который подарит чувство комфорта и свободы". Не стоит волноваться и в плане морозостойкости, защиты от дождя и воздухопроницаемости: производитель использует высокотехнологичный ватин, ультралегкий пух (90% пуха и 10% пера), созданный из переработанных пластиковых бутылок материал Thermore, ангору, кашемир. Широкий размерный ряд позволит подобрать одежду для женщин с любым типом фигуры, а продуманный до мелочей крой выгодно подчеркнет достоинства. Пр. Независимости, 48 / Т: (29) 610 9909. ЗАО "Даная". УНП 100228069.

ВРЕМЯ СИЯТЬ Бренд Conte выпустил специальную серию одежды, белья и колготок для праздничного образа. Фактурное итальянское кружево, благородное сияние люрекса, лаконичный, но при этом соблазнительный крой – берите на вооружение наряды от Conte, чтобы встречать Новый год во всём блеске. Праздничная серия выпущена лимитировано и доступна в магазинах Conte и онлайн в официальном интернет-магазине.

АРОМАТЫ ПРАЗДНИКА

ТРЦ Dana Mall / ул. Петра Мстиславца, 11 (этаж 2). ТЦ Green City / ул. Притыцкого, 156 (этаж 1) / conteshop.by / @conteofficial СООО "КОНТЕ СПА". УНП 590618458.

К Новому году и Рождеству французский бренд "Ив Роше" выпустил лимитированную коллекцию уходовых средств "Ягодная фантазия" и "Пряное яблоко". Обе линейки представлены гелем для душа, гоммажем для тела, жидким мылом и кремом для рук, бальзамом для губ. Аромат "ягодных" средств очаровывает сочными оттенками клюквы и смородины, а "Пряное яблоко" согревает теплыми нотами печеного яблока и корицы. Если запахи отвечают за чувственную составляющую, то за эффективность – ингредиенты. Гель для душа и мыло обогащены экстрактом василька, который деликатно очищает кожу. В составе гоммажа – пудра из косточек абрикоса и скорлупы миндаля для нежного отшелушивания. Крем создан на основе экстракта карите и макадамии – для бережной защиты кожи рук. А масла в составе бальзама заботятся о питании губ. y-r.by

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

ГИД | ШОПИНГ КОЖГАЛАНТЕРЕЯ

LEFT & RIGHT – Салон брендовой итальянской

Пн-сб: 11:00-20:00, вс: 12:00-18:00. Ул. К.

обуви и аксессуаров. Пн-вс: 10:00-22:00.

Маркса, 8. Т: (17) 226 0985, (29) 633 5599.

CERRUTI 1881 – Кожгалантерея, обувь, аксессуа-

Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3.

ры, чемоданы. Основные кредитные карточки.

Т: (44) 583 9016. Ул. Немига, 5. ТЦ "Метро-

Пн-вс: 10:00-22:00. Ул. Немига, 5. ТЦ "Метро-

поль". Т: (29) 644 2919. Пр. Победителей, 84.

вседневная одежда, вечерняя одежда. Ателье.

поль". Т: (29) 181 5683.

ТРЦ Arenacity. Т: (29) 906 6494.

Пн-пт: 11:00-19:00, сб: по записи. Старовилен-

@accessories.cerruti1881.by

CANDY LADY BY OLGA BARABANSCHIKOVA – По-

ский тракт, 10. Т: (44) 769 1862. candy-lady.by LORIBLU – Итальянская мужская и женская

LA MARTINA – Кожгалантерея, сумки.

обувь, сумки. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. По-

CONTE – Одежда, eco-friendly деним, нижнее

Ул. Немига, 5. ТЦ "Метрополь". Т: (29) 181 5692.

бедителей, 84. ТРЦ Arenacity. Т: (29) 339 7309.

белье, носки, колготки. ТЦ Dana Mall, этаж

@lamartina.by

loriblu.com

2. Пн-вс: 10:00-22:00. ТЦ Green City, этаж 1. Пн-вс: 10:00-22:00. Ул. Ленина, 4. Пн-сб: 9:00-

LAMBORGHINI – Кожгалантерея, чемоданы,

POLLINI – Итальянской марке Pollini, созданной

21:00, вс: 9:00-20:00. Пр. Независимости, 58.

аксессуары. Основные кредитные карточки.

в 1960-х годах, присущи утонченный стиль,

Пн-вс: 10:00-21:00.

Пн-вс: 10:00-22:00. Ул. Немига, 5. ТЦ "Метро-

высококачественные материалы, безупречное

conteshop.by

поль". Т: (29) 181 5647.

итальянское качество. Пн-вс: 10:00-22:00.

@automobililamborghini.leathergoods.by

Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (29) 666 1742.

DEVUR – Модная женская одежда. Ул. Кульман, 3, этаж 1, пав. 107. ТЦ Coolman. Т: (44) 533 0033.

MATTIOLI – Женские сумки из натуральной кожи, женские и мужские ремни, портфе-

SHOES CONCEPT– Салон стильной итальянской

ERMENEGILDO ZEGNA – Мужская одежда,

ли. Пр. Независимости, 58. Т: (17) 288 2308.

обуви и аксессуаров. Ставка на модели для ди-

обувь и аксессуары итальянской фабрики

Пр. Независимости, 3-2. ТЦ "Столица", уро-

намичной городской жизни с нетривиальным

Ermenegildo Zegna. Представлены коллекции

вень 1. Т: (17) 289 1283. Пр. Победителей, 65.

дизайном и европейским качеством. Обувь

Ermenegildo Zegna, Z Zegna. Клиент-сервис

ТРЦ "Экспобел". Т: (17) 205 2612. mattioli.by

как для особенного случая, так и на каждый

Made to Measure. Основные кредитные карточ-

день. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 65.

ки. Пн-сб: 10:00-20:00, вс: 11:00-18:00. Пр. Не-

ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (44) 796 0086.

зависимости, 13. Т: (17) 327 1677, (29) 177 3677.

TOSCA BLU –Кожгалантерея, обувь, аксессуары. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00-22:00. Ул. Немига, 5. ТЦ "Метрополь". Т: (29) 181 5692. @toscablu_belarus

МЕХА И КОЖА VANDINI – Европейские бренды верхней

STUART WEITZMAN – Официальный бутик моно-

ETAM – Французское женское нижнее белье,

бренда Stuart Weitzman. Пн-вс: 10:00-21:00.

корректирующая серия, домашняя одежда.

Ул. Немига, 5. ТЦ "Метрополь". Т: (29) 644 2919.

Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок". Т: (17) 275 3391. fh.by

СУТОРИЯ – Индивидуальный пошив обуви и аксессуаров. Мастерская по ремонту обуви.

FASHION AVENUE – Одежда класса lux: Brunello

одежды, объединяющие стиль, мод-

Пн-пт: 9:00-19:00, сб: 9:00-17:00. Ул. Понома-

Cucinelli, Lanificio Colombo, Kiton. Пн-сб: 11:00-

ные тенденции, качество и комфорт.

ренко, 41, этаж 2. Т: (17) 256 6646. Магазин, пр.

20:00, вс: 12:00-18:00. Ул. Осипенко, 2, пом. 2

Пн-вс: 10:00-22:00. ТРЦ Arenacity.

Победителей, 65. ТЦ "Замок". Т: (29) 642 3646.

(вход со стороны Старовиленского тракта).

Т: (29) 131 0331. Пн-вс: 10:00-21:00. TЦ "Новая

sutoria.by

Т: (44) 730 2487. fashion-avenue-minsk.com

Европа". Т: (29) 642 6662. Пн-вс: 11:00-22:00. ТЦ "Замок". Т: (29) 697 4936. ЕКАТЕРИНА – Салон кожи и меха от лучших евро-

ЭКОНИКА – Салон стильной женской обуви

FABROOM – Дизайнерская одежда. Пн-сб: 12:00-

и аксессуаров. Основные кредитные

19:00. Ул. Румянцева, 13. Т: (29) 688 3858.

карточки. Пн-вс: 10:00 22:00. Пр. Победи-

fabroom.by

пейских производителей. Пн-сб: 11:00-20:00,

телей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3, пав. 163a.

вс: 11:00-18:00. Ул. Немига, 5. Т: (44) 494 2001.

Т: (44) 511 7070, 511 7000.

GANT – В бутике представлена линия женской и мужской одежды и аксессуаров. Дизай-

ПЕРВЫЙ МЕХОВОЙ – Меховые изделия, пальто,

ЭЛАЙН SHOES – Обувь, аксессуары, сумки. Основные кредитные карточки.

Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 65.

итальянских и французских брендов: Yves

Пн-вс: 10:00-20:00. Ул. Сурганова, 57Б,

ТЦ "Замок", этаж 2. Т: (29) 616 2041.

Salomon, Giuliana Teso, Byte by Giuliana Teso,

пав. 219. БЦ "Новая Европа".

Manzoni 24, Vinicio Pajaro. Ул. Киселева, 20.

Т: (29) 656 2222. Ул. Немига, 3, пав. 40.

Т: (17) 334 4411, (29) 124 4411. 1mex.by

Т: (29) 346 2222.

ОБУВЬ

ОДЕЖДА И АКСЕССУАРЫ

BADURA – Обувь, сумки, ремни.

5TH AVENUE – Бренды: Add, Ballantyne, Cinzia

JUICY COUTURE – Женская одежда, сумки, бижутерия, детская одежда американских брендов Juicy Couture и Michael Kors. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 4. LEORGOFMAN – Белорусский бренд дизайнерской

Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 65.

Rocca, Deeply Personal, Drykorn, Essentiel,

женской одежды. Пн-вс: 10:00-20:00. Ул. Куй-

ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (29) 622 2810.

Markus Lupfer, MCQ, Max&Moi, Not Shy, Pasotti,

бышева, 31. Т: (29) 140 5608. leorgofman.com

badura.by

Riani, Tamo и др. Пн-вс: 10:00-22:00. Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона". Т: (44) 494 2000.

FIF SHOP – Женская и мужская обувь от EMU Australia, BLOCH, Hunter, Rubber Duck, Ukala, ТЦ "Замок", 3 этаж. Т: (44) 792 6242. fifshop.by

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

LEVI'S – Мужская и женская джинсовая одежда,

ТРЦ Arenacity. Т: (29) 181 0368. ТЦ "Замок".

аксессуары. Основные кредитные карточки.

Т: (44) 772 0051.

Пн-сб: 10:00-20:00, вс: 11:00-18:00. Пр. Неза-

MOS Copenhagen. Пр. Победителей, 65.

неры делают упор на классический стиль.

куртки и аксессуары класса люкс ведущих

висимости, 48. Т: (17) 288 2562. Пн-вс: 10:00CANALI – Одежда, обувь, аксессуары для мужчин. Основные кредитные карточки.

22:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (17) 393 8320.

ГИД | ШОПИНГ

LIMITEDMINSK – Дизайнерская мастерская

PATRIZIA PEPE – Итальянский бренд модной

МОДНЫЙ МОЛЛ – Галерея бутиков. Пн-вс: 10:00-

одежды. Ул. Куйбышева, 22. Т: (33) 311 8137,

женской одежды и аксессуаров премиум-клас-

22:00. Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона".

(29) 850 9421. limitedminsk.by

са. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 65.

Метро: Молодежная. Пр. Победителей, 65.

ТЦ "Замок", этаж 2. Т: (29) 606 0691.

ТЦ "Замок". korona.by, tczamok.by

LUDMILA LABKOVA – Производство женской дизайнерской одежды торговой марки Ludmila Labkova. Т: (29) 657 2457. udmilalabkova.com

RENOMMEE – Одежда, обувь, аксессуары класса

TOП ATELIER – Мужские и женские коллекции

люкс для мужчин, женщин и детей. Balmain,

одежды, обуви и аксессуаров Paul & Shark, Liu

Irfe, Francesco Smalto, Ungaro, Cacharel, Jean

Jo, Y-3, Kangra, M.Jacobs и другие. Основ-

Paul Gaultier, Miss Blumarine, Tartine et Chocolat,

ные кредитные карточки. Пн-вс: 11:00-21:00.

шения для тела (стрепы), купальники. Основ-

Pierre Balmain, Ted Baker, Azzaro, Leonard.

ТЦ "Метрополь". Ул. Немига, 5, этаж 1.

ные кредитные карточки. Пн-вс: 11:00-21:00.

Ул. Комсомольская, 15. Т: (44) 720 7507.

Т: (29) 665 88 60. @top_boutiques_by

Ул. Немига, 3, этаж 3, вход с пешеходного

renommee.by

LOVE LACE – Нижнее белье ручной работы. Укра-

ТОП LUXURY – Женская одежда и аксессуары

моста. Т: (29) 888 3281. @lovelace.by SUITSUPPLY – Магазин мужской одежды. LUISA SPAGNOLI – Женская одежда и аксессуары. Пн-вс: 10:00-20:00. Ул. Чкалова, 20.

и другие бренды класса люкс. Основные кре-

са, 8. Т: (17) 321 2177, (29) 621 2107.

дитные карточки. Пн-вс: 11:00-20:00. Ул. Не-

Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 2. Т: (44) 777 7008, (44) 778 7778. luisaspagnoli.it, @luisaspagnoliminsk

мига, 12А, этаж 2. Т: (29) 640 8860. TRUSSARDI JEANS – Бутик итальянской женской

ТРЦ Arenacity, этаж 1.

Delpozo, Elenareva, Enjoy lab, Giorgio Grati, Les petits joueurs, Natalija Jansone, Paule ka,

@top_boutiques_by

и мужской одежды, обуви и аксессуаров. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 84.

MARCELINO – Бренды: Add, Avtandil, Class Cavalli,

Moncler, MSGM, Y-3, P.A.R.O.S.H., Drome, IRO

Пн-сб: 11:30 21:00, вс: 12:00 19:00. Ул. К. Марк-

ТОП TANDEM – Одежда, обувь, аксессуары известных мировых брендов для мужчин и женщин: Gucci, Dolce & Gabbana, Moncler,

TRIUMPH – Текстиль, нижнее женское белье, кор-

Yves Saint Laurent, Acne Studios, Dsquared2,

Peserico, Sjyp и др. Пн-вс: 10:00-21:00. Ул. Сур-

сетные изделия, домашняя одежда (пижамы,

Yves Salomon и другие. Основные кредитные

ганова, 57Б. TЦ "Новая Европа", пав. 206.

сорочки, халаты, пеньюары, боди). Торговые

карточки. Пн-вс: 11:00-20:00. Ул. Немига, 12А,

Т: (44) 583 4836. Ул. Немига, 5. ТЦ "Метрополь".

марки Triumph, Sloggi, Triumph Essence, Sloggi

этаж 2. Т: (29) 610 8860. @top_boutiques_by

Т: (29) 117 1002.

Mеn. Пр. Победителей 65. ТЦ "Замок", этаж 3. ТЦ "Dana Mall", ул. П. Мстиславца, 11, 2 этаж

MOZART – Магазин дизайнерской женской

Т: (29) 540 6595, (44) 592 8586. triumphbelyo.by

одежды. Пн-вс: 10:00-21:00. Ул. Сурга-

ЭЛАЙН – Концепт-бутик брендовой одежды, обуви, аксессуаров. Фэшн-библиотека, цветочная лавка, зона для упаковки подарков,

WEEKEND MAX MARA – Линия одежды для отдыха

art space. Основные кредитные карточки.

пав. 307С. Т: (29) 717 4244. Пн-вс: 11:00-20:00.

и повседневной жизни. Пн-вс: 10:00-22:00.

Пн-вс: 10:00-20:00. Ул. Сторожевская, 6.

Ул. Немига, 3, этаж 3, пав. 36. Т: (29) 717 5144.

Пр. Победителей, 65. ТЦ Замок, 2 этаж.

Т: (29) 654 2222. aline.by

mozart.com.ru

Т: (17) 393 7925. Fh.by

нова, 57Б. ТЦ "Новая Европа", этаж 3,

NAPAPIJRI – Одежда, обувь и аксессуары ита-

ZEN WEAR – Женская, мужская и детская одежда

ПАРФЮМЕРИЯ И КОСМЕТИКА

льянского бренда Napapijri. Ул. Бобруйская, 6.

белорусских дизайнеров в стиле минима-

BALMESSENCE – Нишевая косметика и парфюме-

ТРЦ Galileo, этаж 3. Т: (44) 741 0018.

лизм и scandi. Собственное производство,

рия из натуральных и органических ингре-

@napapijri.by

натуральные материалы. Основные кредитные

диентов: Esse, Codage Paris, Fedua, Lily Lolo,

карточки. Пн-вс: 11:00-21:00. Ул. Немига, 3,

Moliabal Milano. Ароматы: Nicolai Parfumeur

этаж 2, пав. 16. Т: (29) 509 5125, (25) 902 8429.

Createur, Nobile 1942, Bois 1920, Arte Profumi,

@zenwear.by

Anima Mundi. Ул. Интернациональная, 2.

NELVA – Дизайнерская женская одежда. Ул. Коммунистическая, 4. Т: (17) 334 7560,

ТЦ "Dana Mall". ТЦ "Green City". balmessence.by

(44) 590 1101. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 4. Т: (44) 592 1115. Пл. Независи-

АЧОСА – Белорусская компания по производству COSMICO.BY – интернет-магазин профессио-

мости. ТЦ "Столица", павильон 515, средний

женской одежды европейского качества.

уровень. Т: (17) 292 2291, (44) 590 1102.

Ул. Шафарнянская, 16. Т: (25) 602 5706.

нальной косметики и бьюти-аксессуаров.

Ул. Глебки, 5. ТЦ "Скала". Т: (25) 693 5828.

Бесплатная доставка по Минску и Беларуси.

Пр. Партизанский, 150а. ТЦ "МОМО". Т: (25)

Т: (29) 109 0006. @cosmico.by

OUTLET.BY – Женская и мужская одежда и аксессуары итальянских брендов премиум-класса.

693 5829. Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона".

MaxMara, Armani Collezioni, Weekend MaxMara,

Т: (25) 693 5830. achosa.com

Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона", этаж 2. Т: (44) 727 6527. outlet.by PAL ZILERI – Made in Italy для мужчин. Pal Zileri

TIANDE – Магазин косметики. Широкий выбор средств по уходу за лицом, телом и волосами

Twinset, Armani Jeans. Пн-вс: 10:00-21:00. БЕРГХАУС – Мультибрендовый магазин муж-

с содержанием натуральных компонентов.

ской и женской одежды немецких марок:

Пн-пт: 11:00-18:00, сб-вс: по записи. Пр. Пар-

Brax, Benvenuto, Olymp, Jacques Britt, Maerz,

тизанский, 2/1 (этаж 2). Т: (29) 637 4766.

Betty Barclay, Basler, Oui, Concept K, Passport.

включает костюмы, пиджаки, брюки, сорочки,

Пн-пт: 10:00-20:00, сб: 11:00-19:00, вс: 11:00-

БЬЮТИ КОСМЕТИКА – Магазин косметики для во-

джемпера классического кроя. Lab Pal Zileri

18:00. Пр. Независимости, 48. Т: (29) 610 9909.

лос. Бренды: C:ehko, z.one concept, Yellow, Alfaparf, Keen, Schwarzkopf, Wella, Londa,

представляет современные модели джинсов, бомберов, костюмов. Накопительная

МИЛАВИЦА – Сеть магазинов. Нижнее женское

Davines, Selective. Парикмахерские принад-

система скидок, подарочные сертификаты.

белье, корсетные изделия, домашняя одежда

лежности и оборудование. Пн-пт: 9:00-20:00,

Пн-пт: 10:00-20:00, сб-вс: 11:00-19:00. Пр. Не-

(пижамы, сорочки, халаты, пеньюары, боди.

сб: 10:00-19:00, вс: 10:00-18:00. Ул. Бере-

зависимости, 37. Т: (44) 780 9931.

Фирменный магазин. Ул. В. Хоружей, 36.

стянская, 5. Т: (17) 337 0068; (44) 594 0068.

palzileri.com

Т: (17) 283 2112.

milonda.by

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

ГИД | ШОПИНГ

косметика. Средства по уходу за лицом

менты, ювелирные изделия, изделия из кожи

ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ

и телом на основе натуральных компонентов.

и аксессуары. Пл. Свободы, 4. пн-сб: 10:00-

DANA MALL – Три этажа высококлассного

Бренды: Lumene, Greenland, Natura House,

20:00, вс: 10:00-18:00. Т: (17) 352 4611.

шопинга, рестораны, фудкорт, кинотеатр.

Natuderm. Пн-вс: 10:00-22:00. ТЦ "Корона".

ТРЦ "Galleria Minsk", пн-вс: 10:00-22:00.

Первые в стране официальные магазины

ТРЦ "Экспобел". Т: (29) 766 1414, (44) 766 1414.

Т: (17) 319 6706.

холдинга Inditex – Zara, Pull&Bear, Bershka и др.

ДОМ НАТУРАЛЬНОЙ КОСМЕТИКИ – Декоративная

MONTBLANC BOUTIQUE – Часы, пишущие инстру-

Пн-вс: 9:00-23:00. Ул. Мстиславца, 9. Метро:

Поиск по каталогу. dnk.by

PANDORA – Ювелирные украшения. Пн-вс: 10:0022:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж

ЗВЕЗДА – Сеть магазинов. Парфюмерия и декора-

Восток. Т: (17) 269 3279, 269 3288. dana-mall.com

1. Т: (17) 240 4925. Пр. Победителей, 84, этаж 1. EXPOBEL – Магазины модной одежды, гипермар-

тивная косметика класса люкс. Пн-сб: 10:00-

ТРЦ ARENAcity. Т: (17) 231 5720. Ул. П. Мстис-

21:00, вс: 11:00-18:00. Пр. Независимости, 42.

лавца, 11. ТРЦ Dana Mall, этаж 1. Т: (17) 364 22

кет, рестораны, кафе, казино, боулинг, детский

Т: (17) 210 1540. zvezda.by

04.

центр, салон красоты, студия загара, банки. Пн-вс: 10:00-22:00 (магазины), 9:00-23:00 (ги-

ИВ РОШЕ – Сеть магазинов французской

TISSOT – Монобрендовый часовой бутик.

пермаркет BigZZ). Вт-вс: 10:00-19:00 (галерея

парфюмерии и косметики. Пр. Независимо-

Широкий выбор моделей разных стилей.

"Верхний пассаж"). Т: (17) 237 9393.

сти, 48. Т: (29) 610 6606. Ул. Ульяновская, 41.

Сервисное обслуживание. Пн-пт: 10:00-18:00,

expobel.by

Т: (17) 328 6140. Пр. Дзержинского, 126.

сб-вс: 10:00-16:00. Ул. Первомайская, 4.

ТЦ ProStore. Т: (17) 277 5198. Пр. Рокоссовско-

Т: (44) 740 1111. tissot.by

y-r.by

GALILEO – Многофункциональный торгово-развлекательный комплекс. Более 70 магазинов,

го, 2. ТЦ "Гиппо". Т: (17) 220 8616. ZIKO – Сеть магазинов. Ювелирные изделия,

фудкорт, рестораны, кинотеатр, детский

часы. Рассрочка, обмен. Пн-вс: 10:00-21:00.

развлекательный центр, бесплатные семейные

Ул. Комсомольская, 13/15. Т: (17) 222 2791,

праздники. Вс-чт: 10:00-22:00, пт-сб: 10:00-

метика. Система скидок. Пн-пт: 10:00-20:00,

(17) 342 0496. Пн-вс: 10:00-22:00. ТЦ "Столица".

23:00. Ул. Бобруйская, 6. Т: (17) 328 6426,

сб: 12:00-20:00, вс: 12:00-18:00. Пр. Неза-

Т: (17) 327 5116. ТЦ "Замок". Т: (17) 254 5656.

(44) 566 1120.

висимости, 76. Т: (17) 284 2003, (29) 336 2561.

ziko.by

galileomall.by

КРАВТ – Сеть магазинов. Парфюмерия и кос-

ТЦ "Столица", уровень 2. Т: (17) 327 0485. ТРЦ "Экспобел". cravt.by

ЗОЛОТАЯ МЕЧТА – Сеть магазинов. Ювелирные

МЕТРОПОЛЬ – Галерея бутиков в историческом

украшение и часы из Швейцарии. Основные

центре столицы. Бренды с мировыми именами,

кредитные карточки. Пн-вс: 10:00-20:00.

белорусские дизайнеры, салон красоты

рия, косметика, ароматы для интерьера.

Ул. Комсомольская, 9. Т: (29) 317 2519. gold-

"Итейра", кафе, рестораны, туроператор,

Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 65,

dream.by

банки, автомойка, подземный паркинг 24/7.

ПАРФЮМИСТ – Концептуальная парфюме-

ТРЦ "Замок", этаж 2. Т: (29) 105 4056. @perfumist.by

Пн-вс: 10.00-22.00. КРИСТАЛЛ – Сеть магазинов. Ювелирные украшения и бриллианты качественной огранки.

ПАРФЮМИСТ GALLERIA – Концептуальная пар-

тыцкого, 78. Т: (17) 257 4996. Ул. Комсомоль-

Пн-вс: 10:00-22:00.

ская, 8. Т: (17) 203 4394. kristall.by

Пр. Победителей, 9. ТРЦ Galleria Minsk. @perfumist.by

ЦВЕТЫ И ПОДАРКИ VAIVA – Галерея авторского стекла и керамики.

metropolnemiga.by

Пн-сб: 10:00-19.00, вс: 10:00-17.00. Ул. При-

фюмерия, косметика, ароматы для интерьера.

Т: (17) 317 6875, (29) 111 2576.

Ул. Немига, 5. Т: (29) 575 7575.

НЕМИГА – Сеть магазинов: одежда, обувь, нижнее белье, сумки, аксессуары, косметика, свадебный и интерьерный салоны. Кафе, швейная

ЛУЧ – Флагманский магазин часов. Основные

мастерская, стойки экспресс-маникюра, об-

кредитные карточки. Пн-сб: 9:00-20:00,

менные пункты, парковка. Пн-вс: 10:00-21:00.

вс: 10:00-18:00. Пр. Независимости, 18.

Ул. Немига, 3. Т: (17) 306 2587.

Т: (17) 395 9682, 395 9679. РУССКИЕ САМОЦВЕТЫ – Ювелирные изделия

ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ JOHN DORY – Магазины свежей рыбы и морепро-

Подарки, предметы интерьера, бизнес-сувени-

из золота и серебра с бриллиантами и дру-

ры. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 1.

гими драгоценными камнями. Обручальные

дуктов. Основные кредитные карточки. Ул. Пе-

Т: (29) 191 9444. vaiva.by

кольца, цепи, столовое серебро, сувениры.

тра Мстиславца, 11. Магазин Green. ТЦ Dana

Пн-сб: 10:00-20:00, вс: 10:00-18:00. Ул. Богда-

Mall / Пр. Победителей, 135. Т: (29) 177 3003.

новича, 120. Т: (17) 266 2089, Т: (29) 676 2089.

johndory.by

РОЗМАРИН – Бизнес-букеты. Оформление интерьеров живым цветами. Свадебная флористи-

СМОЛЕНСКИЕ БРИЛЛИАНТЫ – Салон ювелирных

MORE FISH – Рыбная лавка и уютное кафе под од-

Ул. Заславская, 23/1. Универсам "Юби-

изделий с бриллиантами крупных и средних

ной крышей. Основные кредитные карточки.

лейный-92". Т: (17) 203 3626, (29) 122 3300.

размеров от ювелирной группы "Смоленские

Пн-вс: 10:30-21:30. Пр. Дзержинского, 119.

rozmarin.by

бриллианты" (Смоленск). Пн-пт: 11:00-

Т: (29) 310 8900 morefish.by

ка. Оформление подарков. Пн-вс: 8:00-23:00.

ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ И АКСЕССУАРЫ BELFASHION – Ювелирная бижутерия. Часы,

20:00, сб: 11:00-18:00, Пл. Свободы, 4. Т: (17) 327 8568, Т: (29) 662 1070.

VЁSKA – Магазин экологически чистых товаров: еда, косметика, бытовые средства без химии.

ЦАРСКОЕ ЗОЛОТО – Сеть магазинов. Ювелирные

Бренды: BiologicalOils (Италия), Davert (Гер-

украшение и часы из Швейцарии. Основные

мания), Epicouros (Греция), LifeFood (Чехия).

очки. Бренд Pilgrim. Основные кредитные

кредитные карточки. Пн-вс: 10:00-22:00.

Пн-вс: 10:00-21:00. Пр. Победителей, 129.

карточки. Ул. Сурганова, 57Б. БЦ "Европа".

ТЦ "Замок". Т: (17) 396 4597. ТРЦ "Galleria

Т: (17) 388 0082, (29) 646 1616. veska.shop,

Т: (29) 500 0771.

Minsk". Т: (17) 238 8057. carskoe.by

@veska.shop

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

ГИД | КРАСОТА

БЕЗОПАСНОЕ НАРАЩИВАНИЕ ВОЛОС Любые волосы могут быть длинными, густыми и ухоженными, если использовать современные технологии наращивания. Жанна Максимова, создательница студии Maksimova, мастер со стажем более двадцати лет, разработала несколько авторских методик. Бионаращивание подходит для обладательниц тонких и редких волос: способ для них максимально безопасен, так как исключает термическую обработку и воздействие химических веществ. Также применяется холодное и горячее капсульное наращивание. В холодном методе толщину, длину и расположение прядей мастер подбирает индивидуально, что делает работу ювелирной, а результат – максимально естественным. Ведь главное в наращивании – это возможность быстро изменить свой стиль, при этом оставаясь собой. Ул. Болотная, 15 / Т: (29) 108 9988 / maksimova.by / @maksimovahair ИП Максимова Жанна Николаевна. УНП 191241007.

ПОДАРИТЬ ОТДЫХ Новогодние праздники всё ближе – и хочется сделать близким душевные и полезные подарки. В тай-спа "Баунти" можно приобрести подарочные сертификаты на тайские церемонии и спа-программы, направленные на восстановление душевного равновесия и физического здоровья. В салоне работают дипломированные мастера из Таиланда, владеющие аутентичными техниками, а атмосфера, созданная приглушенным освещением, легкими ароматами, восточными нотами в интерьере располагает расслабиться и отвлечься от забот. Сертификат можно приобрести на сайте "Баунти": оплата через ЕРИП или банковской картой – и он придет на электронную почту. Кроме того, в честь праздников действуют специальные условия. Ул. Пионерская, 32 / Т: (29) 303 5588 / bounty-spa.by / @thai_spa_bounty ООО "Месседж". УНП 192649910.

НАУКА НА СТРАЖЕ КРАСОТЫ Красота кожи начинается с компетентной оценки специалиста и использования эффективных средств. Студия A La Lounge предлагает разнообразные уходовые процедуры на основе нейрокосметики Arkana. Бренд существует с 2011 года, за это время было запатентовано 22 действующих вещества, разработано более 80 оригинальных косметических формул. Arkana создает продукцию с высоким содержанием активных ингредиентов, которые дают видимый результат в кратчайшие сроки. Компания разработала 34 протокола лечения кожи и выпустила более 200 продуктов. Это позволяет косметологам A La Lounge индивидуально подходить к поддержанию и восстановлению красоты кожи каждого клиента, а также рекомендовать грамотный домашний уход для пролонгирования эффекта. Ул. Червякова, 5 / Т: (29) 303 6655, (17) 303 0555. ООО "Месседж". УНП 192649910.

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

ГИД | КРАСОТА

ГОТОВИМСЯ К ПРАЗДНИКАМ Косметологи студии осознанного омоложения лица и тела Face & Body акцентируют внимание на том, что уход за кожей более эффективен, когда подбирается в зависимости от ее состояния, а не типа. Процедуры, которые проводятся в студии, включают три этапа: диагностику состояния кожи, подготовительную фазу и сам уход – всё на основе французской профессиональной косметики Biologique Recherche. Благодаря содержанию в средствах продуктов высокой концентрации они стимулируют восстановительные процессы в эпидермисе и более глубоких слоях кожи. А авторский массаж усиливает эффект. Уже после первой процедуры кожа имеет отдохнувший вид, а для пролонгирования эффекта можно подобрать косметику для домашнего ухода. Ул. Авиационная, 12 / Т: (29) 633 2121 / facebody.by / @facebody.by ИП Гончар Е.Ю. УНП 193142640.

ДЕЙСТВОВАТЬ НА ОПЕРЕЖЕНИЕ Важный этап ухода за кожей, который позволяет не только решать, но и прогнозировать проблемы, – диагностика. В медицинском центре коррекции фигуры и косметологии NonStop диагностику проводят на аппарате Skin Smart Diagnosis от Skeyndor. Всего за пять минут он определяет уровень увлажненности кожи, состояние пор, наличие пигментации (в том числе скрытой), акне, глубину морщин, количество кератина, секреции кожного сала и другое. Благодаря тому, что в базе аппарата сохраняются фото диагностики, клиент может видеть, как меняется его кожа при использовании назначенных средств. Диагностика позволяет увидеть проблемы до их появления и индивидуально подобрать уход для каждого клиента. Пр. Победителей, 89, корп. 2 / Т: (29) 138 5266, (17) 369 7266 / nonstop.by / @nonstopminsk ЧУП по оказанию услуг "СторкМед". УНП 191690573. Лиц №02040/7056, выдано на основании решения от 30.11.2011 №193 Министерством здравоохранения РБ за № М-7056. Бессрочно.

САЛОНЫ КРАСОТЫ

BEAUTY TIME – Студия красоты. Косметологиче-

лос с использованием натуральной косметики.

ские процедуры для лица и тела, коррекция

Парикмахерские услуги. Маникюр, педикюр

тела, массаж, обертывания. Пн-сб: 9:00-

Профессиональные мастера с многолетним

с использованием наименее токсичных лаков.

21:00, вс: 9:00-19:00. Пр. Машерова, 54.

опытом работы в области красоты и здоровья,

Экспресс-процедуры в 3 руки. Расслабляющая

Т: (17) 334 9599, (29) 667 0625.

все виды услуг как для женщин, так и для муж-

атмосфера. Пн-сб: 10:00-21:00.

чин и детей. Вс-чт: 9:00-21:00 , пт-сб: 10:00-

Ул. Интернациональная, 2.

22:00 Ул. Червякова, 5. Т: (29) 303 6655;

Т: (29) 628 0088.

которых – безопасность косметики и услуг

(17) 303 0555. alalounge.by

balmessence-salon.by

для клиента, мастера и окружающей среды.

A LA LOUNGE – Студия красоты премиум-класса.

BALMESSENSE – Спа-ритуалы для лица, тела, во-

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

COSMICO – Сеть экосалонов, главный принцип

вс: 11:00-18:00. Ул. Димитрова, 5. Пн-вс: 9:0021:00. Т: (29) 109 0003. @cosmico.by EASY.BEAUTY.ROOM – Маникюр, педикюр, услуги подолога. Моделирование, окрашивание, долговременная укладка бровей. Ламиниро-

ООО “Месседж” УНП 192649910

Ул. Толбухина, 2. ТЦ "Тайм". Пн-сб: 9:00-21:00,

вание, ботокс ресниц. Услуги в 4/6 рук, выезд мастера на дом. Пн-вс: 9:00-21:00. БЦ "Парус".

Бесконтактная покупка подарочных сертификатов на сайте bounty-spa.by

Ул. Кальварийская, 16 (этаж 2). Т: (25) 504 8955, (25) 709 0345. @easy.minsk FACE&BODY – Студия косметологии и пилатеса. Пилатес на студийном оборудовании. Услуги косметолога: скульптурный, буккальный массаж, уходы на косметике Biologique Recherche, чистки, пилинги. Подбор и продажа косметики. Пн-сб: 10:00-21:00, вс: 10:00-18:00. Ул. Авиационная, 12. Т: (29) 633 2121. facebody.by @facebody.by FALCON CLUB SPA – Спа-уходы, спа-ритуалы,

Тай-спа "БАУНТИ" — это оазис гармонии души и тела, где вы сможете почувствовать покой, вернуть жизненные силы, насладиться традиционными восточными церемониями и спа-программами.

· Тайские традиционные церемонии · Романтические программы для двоих Эксклюзивные спа-программы для тела · Сертификат тай-спа Баунти – подарите райское наслаждение своим любимым.

пилинги, аромаванны, уходы для тела, косметология, ногтевой сервис. Спа-программы для двоих, подарочные сертификаты и карты, клубные карты. Аренда VIP и акватермальной

ул. Пионерская, 32, работаем ежедневно с 11:00 до 23:00. +37529 303 55 88 thai_spa_bounty bounty-spa.by

зоны spa для проведения мальчишников, девичников, дней рождений и т. д. Пн-вс: 10:0022:00. Пр. Победителей, 20. Т: (44) 771 0178. falconclub.by NON STOP – Косметология лица и тела. Аппаратная, инъекционная, лазерная косметология. Парикмахерский зал. Аквааэробика, сауна, хамам. Спа-салон, массаж, пилинги, обертывания. Депиляция. Пн-сб: 9:00-21:00, с: Т: (17) 369 7266, (29) 138 5266. nonstop.by SLAVNAYA – Студия эстетической косметологии. Используем более 150 профессиональных протоколов по уходу за кожей лица и тела. Массаж. Профессиональная косметика, подбор средств для домашнего ухода. Пн-вс: 9:00-21:00. Ул. Кропоткина, 57. Т: (29) 372 6346. Ул. Авиационная, 8. Т: (29) 182 6346. @studio_slavnaya БАУНТИ ТАЙ-СПА – Тайский салон. Традиционные тайские церемонии, спа-программы для тела и лица, спа-программы для двоих, аромаи стоун-терапия, процедуры с использованием травяных мешочков, слим-программы. Кедровая бочка, травяные бани, инфракрасная сауна, молочные ванны. Дипломированные тайские мастера. Пн-вс: 11:00-23:00. Ул. Пи-

A LA LOUNGE – это бьютии фэшн-пространство нового формата: одновременно это шоурум дизайнерской одежды и студия красоты. БЬЮТИ-СТУДИЯ ПРЕДЛАГАЕТ УСЛУГИ: парикмахерского зала косметического кабинета мастеров нейл-сервиса визажистов и стилистов отбеливание зубов Профессиональная косметика для домашнего ухода класса люкс. Подарочные сертификаты на все услуги салона и комплексные программы.

ÎÎÎ «Ìåññåäæ» ÓÍÏ 192649910

10:00-19:00. Пр. Победителей, 89, корпус 2.

онерская, 32. Т: (17) 303 8888, (29) 303 5588. bounty-spa.by БОНЖУР – Парикмахерские услуги, маникюр, педикюр, косметология, уход за лицом и телом, депиляция, коррекция фигуры, массаж. Ул. Сторожевская, 6.

г. Минск, ул. Червякова, 5. +375 29 303-66-55; +375 17 303-05-55 a_la_lounge_minsk alalounge.by

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

До

Т: (17) 393 7645, (29) 114 5454. Ул. Мельникай-

для каждого посетителя будет разработана

те, 4. Т: (17) 204 8878, (29) 111 1154.

индивидуальная программа тренировок и пита-

bonjour.by

ния для правильного и гармоничного занятия спортом и образа жизни.

ИВ РОШЕ – Эстетическая косметология. Уход

Пн-пт: 6:30-23:00, сб-вс: 8:00-22:00.

за лицом и телом с использованием профес-

Пр. Победителей, 20. Т: (44) 771 0065.

сиональных средств Yves Rocher на рас-

falconclub.by

тительной основе. Предварительная запись. Пн-пт: 9:00-20:30, сб: 11:00-19:00, вс: 11:00-

АДРЕНАЛИН – Тренажерный зал,

18:00. Пр. Независимости, 48. Т: (17) 284 4858.

солярий, бассейн.

y-r.by

Ул. Железнодорожная, 138. Т: (17) 328 11821. Ул.Кабушкина,86А.Т:(44)7286060.Ул.Гашкевича,3.

ЛЕДИ ГАДИВА – Эксклюзивное представитель-

Т: (29) 637 4011. Ул. Сурганова, 57Б. Т: (29) 333 2242.

ство известных мировых брендов. Масте-

Пр. Победителей, 129. Т: (17) 323 5000.

ра парикмахерского искусства высокого

Пр. Независимости, 84А. Т: (44) 748 7515.

класса. Все виды косметологических услуг.

ТЦ "Столица". Пр. Независимости, 3-2.

Cовременный маникюр. Массаж, LPG, обе-

Т: (44) 571 3030, (29) 571 3030.

ртыввания. Пн-сб: 8:00-21:00, вс: 9:00-18:00.

@adrenalin.belarus

Ул. Немига, 38. Т: (17) 200 1246, (29) 670 1246. ladygadiva.by ОБЛАКА – Эстетик-центр. Медицинская косметология. Лазерное омоложение кожи,

МЕДИЦИНА DENTAL ESTETIC CLINIC – Центр имплантации

инъекционные методики, лазерная эпиляция,

и общей стоматологии. Рентгеновские снимки,

LPG-коррекция фигуры. Пн-сб: 9:00-21:00,

прием детского стоматолога, терапевта,

вс: 10:00-16:00. Ул. Революционная, 13.

хирурга, пародонтолога, ортопеда. Импланта-

Т: (29) 690 9087, 390 8787.

ция, операции на десне, исправление прикуса,

oblaka-salon.by

протезирование. Пн-пт: 9:00-21:00, сб: 9:0018:00. Ул. Алибегова, 12. Т: (17) 207 9070,

ЭТУАЛЬSPA – Услуги парикмахеров-стилистов.

(29) 616 9070. dec-clinic.by

Косметические услуги. Массаж, обертывание, SPA, стоунтерапия. Маникюр,

После

Красота до кончиков волос Все виды наращивания Акция декабря: получите Gold-карту со скидками до 25% на коррекции г. Минск, Болотная, 15 тел. +37529 108 99 88 www.maksimova.by maksimovahair maksimova style Жанна Максимова

DIAMA MEDICAL CENTRE – Инъекционная,

наращивание и дизайн ногтей. Педикюр.

аппаратная, эстетическая косметология,

Наращивание ресниц. Продажа косметики.

контурная пластика, стоматология. Основ-

Парковка. Пн-вс: 9:00-21:00. Ул. Речная, 1.

ные кредитные карточки. Пн-пт: 9:00-21:00,

Т: (17) 209 6868, (29) 709 9977. etualspa.by

сб-вс: 10:00-19:00. Пр. Победителей, 119. Т: (29) 322 3300, 555 5333.

СТУДИИ НАРАЩИВАНИЯ ВОЛОС MAKSIMOVA – Студия наращивания волос и рес-

diamamedical.com, @diamamedical KANO – Сеть стоматологических клиник. Хирургическая, ортопедическая, терапевтическая, ортодонтическая стоматология. Рентген. Зубо-

ниц. Все виды наращивания волос: капсульное,

технические работы. Пн-пт: 8:00-21:00,

авторское наращивание – Eco-Style, биона-

сб: 9:00-15:00. Ул. Неманская, 4. Пр. Независи-

ращивание, голливудское, косички и брейды,

мости, 92. Ул. Казимировская, 21.

перманент. Обучение. Пн-вс: 9:00-23:00.

Т: 401, (29) 843 3401. kano.by

Ул. Болотная, 15. Т: (29) 108 9988. maksimovahair.by

NETTA CLINIC – Многопрофильный медицинский центр. Аппаратная косметология, эстетическая

ФИТНЕС-ЦЕНТРЫ EVO – Международный велнес-клуб. Клубная зона на 4000 квадратных метрах, спа-комплекс,

медицина, лазерная хирургия. Врачебное консультирование (эндокринолог, невролог, дерматолог). Пн-вс: 9:00-21:00. Ул. Мястровская, 24. Т: (29) 908 8777. nettaclinic.com

термальный комплекс, салон красоты. Ресторан, бистро. Конференц-зал, паркинг, игротека

PROUD CLINIC – Более 200 видов медуслуг:

для детей. Ул. Богдановича, 155B. Т: 7000,

стоматология, гинекология, косметология,

(44) 554 4095 (отдел продаж), (44) 554 4177

урология, пластическая хирургия,

(спа, салон красоты), (44) 560 5555 (ресторан).

оториноларингология, эндокринология,

evo-club.by

неврология, флебология, терапия. Высококлассные врачи, современное

ИП Максимова Жанна Николаевна УНП 191241007

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

FALCON CLUB FITNESS – Оснащенный по последнему слову фитнес-индустрии клуб, где

оборудование. Пр. Победителей 135. Т: 7016, (44) 503 0823. proudclinic.by

RODEN – Реставрация и протезирование зубов

стическая лаборатория, рентгенологическое

с использованием современных технологий

отделение, фитнес-центр. Автостоянка, аптека.

и материалов, косметология (безоперационная

Пн-пт: 8:00-21:00, сб: 8:00-20:00, вс: 8:00-16:00.

подтяжка кожи на аппарате Aluma), массаж,

Ул. Сурганова, 47Б. Т: 159, (17) 296 6272.

гинекология, УЗИ-диагностика, солярий.

nordin.by

Пн-вс: 9:00-21:00. Пр. Независимости, 94. Т: (17) 369-93-69, (29) 699 0303. roden.by

ЛОДЭ – Весь спектр медицинских услуг (стоматология, гинекология, урология и др.). Косметология. Гарантия качества. Детский медицинский центр "ЛОДЭ", Пн-пт: 7:30-21:00,

диагностика зрения. Все виды лазерной кор-

сб: 8:00-21:00, вс: 9:00-20:00. Ул. Гикало, 1.

рекции зрения. Бесшовное лечение катаракты.

Медицинский центр, Ул. Притыцкого, 140.

Хирургическое лечение косоглазия. Детская

Пн-вс: 8:00-21:00; Пр.Независимости, 58,

офтальмология. Пн-сб: 8:00-20:00,

Пн-пт: 7:30-21:00, сб: 8:00-21:00, вс: 9:00-20:00

вс: 9:00-18:00. Ул. Прилукская, 48.

Т: 111, (17) 293 9800,

Т: (17) 388 1210, (29) 628 8884. voka.by

lode.by

ЕВА – Клиника женского здоровья. ЭКО, гине-

ОПТИМЕД – Специализированный центр

кология, детская гинекология. Консультация

восстановления зрения. Пн-пт: 8:00-

гинеколога-эндокринолога. Репродуктивное

20:00, сб-вс: 9:00-19:00. Ул. Филимоно-

и сексуальное здоровье. Урология. УЗИ-диа-

ва, 53. Т: (17) 266 3303, (25, 29, 44) 549 5179.

гностика. Ул. Герцена, 12. Т: (17) 321 0000.

optimed.by

evaclinic.by ПЛАНЕТА ЗДОРОВЬЯ – Сеть аптек и косметиКЛИНИЧЕСКИЙ ЦЕНТР ПЛАСТИЧЕСКОЙ

ческих магазинов. Продажа лекарственных

ХИРУРГИИ И МЕДИЦИНСКОЙ КОСМЕТОЛО-

препаратов, косметических средств для лица

ГИИ – Косметология, пластическая эсте-

и тела. Все для будущих мам и малышей.

тическая хирургия, эстетическая стома-

Т: 8 801 100 50 50.

тология. Пн-пт: 8:00-21:00, сб: 8:00-17:00.

healthplanet.by

Ул. Богдановича, 53. Т: (17) 334 8104, 334 9424. clinicalcenter.by

рентген, панорамные снимки, ортопедия,

всех органов, эндокринология, неврология.

хирургия, имплантация, отбеливание.

Косметология: мезотерапия, инъекционное

Пн-пт: 8:30-21:00, сб: 8:30-16:30, вс: 8:30-

омоложение, контурная пластика, пилинги.

15:00. Ул. Притыцкого, 39. Т: (29) 602 6262.

Пн-сб: 8:00-21:00, вс: 9:00-18:00.

Пр.Победителей, 27. Т: (29) 394 9595

Ул. Притыцкого, 39. Т: (17) 363 7073,

profident.by

(29) 865 2090. confidence.by САНТЕ – Более двадцати направлений медицины. КРАВИРА – Многопрофильный медицинский

Диагностическое, лечебное, операционное

центр. Пн-пт: 8:00-21:00, сб-вс: 9:00-16:00.

отделения. Все виды стоматологических услуг.

Пр. Победителей, 45. Т: (17) 224 2543,

Пн-пт: 8:00-21:00, сб: 8:00-18:00,

Ул. Скрипникова, 11Б. Т: (17) 314 9494,

вс: 9:00-16:00. Ул. Тростенецкая, 3.

Ул.Захарова, 50Д. Т: (17) 253 3333.

Т: (17) 342 8282, (29) 342 8282.

kravira.by

sante.by

МИДЕНТ – Стоматологическая клиника. Стомато-

СТОМИКА – Все виды стоматологических услуг

логия ортодонтическая, хирургическая, орто-

(имплантация, ортопедия, терапия, орто-

педическая, терапевтическая, зуботехнические

донтия, хирургия). Рентген-кабинет. Своя

работы, рентгенологическая диагностика.

зуботехническая лаборатория. Медицинский

Пн-пт: 8:00-21:00, сб: 9:00-15:00. Ул. Зыбиц-

туризм (трансфер, проживание, переводчик).

кая, 3. Т: (17) 321 2396, (44) 777 3403. mident.by

Пн-сб: 8:00-22:00, вс: 8:00-18:00. Ул. Рафиева, 88А. Т: 7734, (29) 330 8813, (33) 366 8813.

НЕОВИТ – Широкий спектр медицинских услуг

stomika.by

(гинекология, урология, венерология, дерматология). Лабораторная диагностика. Лечение

УМКАБЕЛМЕД – Стоматология. Лечение, исправ-

бесплодия. Консультации. Пн-пт: 9:00-19:00,

ление прикуса, протезирование, отбеливание

сб: 10:00-15:00. Ул. Долгобродская, 6, корпус

зубов. Детская стоматология. Основные

1. Т: (17) 297 5353, (29) 636 8298. neovit.by

кредитные карточки. Пн-сб: 09:00-20:00, Пр. Машерова, 9, каб. 106.

НОРДИН – Лечебно-диагностическое и стоматологическое отделение, клинико-диагно-

СТОМИКА • • ДЕНТАЛЬНАЯ ИМПЛАНТАЦИЯ • • ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • • ТЕРАПИЯ • • ОРТОДОНТИЯ • • ХИРУРГИЯ • • ЭСТЕТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ • • ОТБЕЛИВАНИЕ

ПРОФИ-ДЕНТ – Стоматологическая клиника: терапия, ортодонтия, цифровой

КОНФИДЕНС – Гинекология, урология, УЗИ

С Т О М А Т О Л О Г И Я

Частное предприятие по оказанию услуг "Стомика". УНП 190960602

VOKA – Центр микрохирургии глаза. Комплексная

Т: (17) 290 7080, (44) 797 7080.

Рентген-кабинет (оборудование PLANMECA, Финляндия): 3D-томография (КЛКТ), 2D (панорамные) и дентальные (прицельные) снимки Собственная цифровая зуботехническая лаборатория Медицинский туризм: полное сопровождение иностранных и иногородних пациентов КАЧЕСТВО НАШИХ УСЛУГ ПОДТВЕРЖДЕНО МЕЖДУНАРОДНЫМ СЕРТИФИКАТОМ ISO 9001 : 2015

г. Минск, ул. Рафиева, 88а Режим работы: пн-сб: 08.00 - 22.00 вс: 08.00 - 18.00 stomika.by

stomika.by

7734

A1 МТС

УЛЫБАЙТЕСЬ, ЛЮДИ, ШИРЕ!

umkastom.com

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

ГИД | ДОМ

КУХНЯ MADE IN GERMANY Уже более десяти лет салон "Порто-порто" разрабатывает индивидуальные проекты кухонь, произведенных на немецких фабриках Leicht, Bauformat, Sachsenküchen. Представители компании говорят: "Немецкие мебельные бренды – это современные технологии и высокое качество, которое достигается благодаря автоматизации производства". Дизайнеры "Портопорто" посещают специализированные выставки и проходят обучение в Германии, поэтому предлагают не только проконсультировать и выбрать готовые кухни в шоуруме, но и подобрать мебель и бытовую технику, заказать монтаж столешниц и других элементов. В портфолио компании уже более 500 реализованных проектов. Пр. Машерова, 9 / Т: (29) 700 7794 / porto-porto.by / @porto_porto ООО "ПОРТО-ПОРТО". УНП 191263705.

ИЗ ПАРИЖА С РЕАЛЬНОЙ ГАРАНТИЕЙ В 300-метровом шоуруме французского бренда Jacob Delafon можно не только увидеть, как будет выглядеть ваша ванная комната, но и начать воплощать идею в жизнь в тот же день. Компания предлагает сервис полного цикла: помощь в подборе смесителя, ванной, мебели, зеркал и аксессуаров – от цвета и материала изделий фурнитуры до формы ножек и подсветки. На складах Беларуси и Европы порядка 60 000 наименований. По запросу дизайнер бесплатно создаст 3D-визуализацию, а мастер приедет на объект для первичной консультации и установки. Jacob Delafon дает гарантию 25 лет на всю сантехническую продукцию, а над всеми коллекциями – от эконома до люкса – в Париже трудится штат из 124 дизайнеров. ТЦ "Град" / ул. Тимирязева, 123, корп. 2 (этаж 2) / delafon-shop.by / @first_room ЧТУП "СантемаБел". УНП 192194645.

ШАГ В БУДУЩЕЕ Мультибрендовый арт-салон Nicolass предлагает большой выбор напольных покрытий для любого помещения и на любой вкус. В ассортименте паркетные полы и ламинат, виниловые полы (SPC) и ковровая плитка, а также инновационные покрытия для мебели и кухонь Flotex, Marmoleum, Quick Deck, Furniture Linoleum. Все образцы представлены в салоне, чтобы можно было увидеть реальный цвет, ощутить текстуру, удостовериться в качестве. Профессиональный консультант поможет подобрать покрытие, а непринужденная атмосфера салона настроит на творческий лад. Ул. Петра Мстиславца, 24 / Т: (29) 174 6755 / nikolass.by / @nikolacotofff ИП Гордин Н. Н. УНП 192983998.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

ГИД | ДОМ БЫТОВАЯ ТЕХНИКА И ОБОРУДОВАНИЕ MIELE – Немецкая бытовая техника премиум

LUMINOSO – Мультибрендовый шоу-рум сантехники, светильников, мебели и предметов декора.

Т: (17) 335 2223, (44) 774 0814. ajur.by

Экспозиция 250 кв. метров. Пн-пт: 9:00-18:00, сб: 10:00-16:00. Музыкальный пер., 2, офис 319.

АУРА ДОМА –Посуда из фарфора, стекла, ке-

класса. Техника для кухни, по уходу за бельем,

Т: (17) 513 1683, (29) 355 2191.

рамики, меди. Текстиль и постельное белье.

пылесосы, бытовая химия.

luminoso.by

Ароматы для дома и предметы интерьера.

Пн-сб: 10:00-20:00, вс: 11:00-18:00. Ул. Димитрова, 5. Т: (17) 209 4040, (29) 170 3703. mymiele.by

Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 65. L’UNO – Интерьерный салон. Кухни, мебель, аксессуары. Бренды: Calligaris, Connubia,

ТЦ "Замок", этаж 4, "Замок Home", пав. 471. Т: (29) 614 4400. auradoma.by

Ditre Italia, Flexteam, Ar-Tre, Arredo3 (Италия); SMEG – Бытовая техника премиум-класса.

KFF (Германия); Ferreira de sa rugs (Португа-

БАТЛЕР – Салон-магазин. Постельное белье,

Холодильники, стиральные машины, духовые

лия). Пн-пт: 11:00-19:00. Ул. Орловская, 17.

одеяла, подушки, домашний текстиль, посуда

шкафы, варочные поверхности, вытяжки, посу-

Т: (29) 665 3520. @elleuno_minsk

из фарфора, предметы интерьера. Основные

домоечные машины, кофе-машины, пароварки. Пн-сб: 10:00-20:00, вс:10:00-18:00.

кредитные карточки. МЕХО – Реализация мягкой мебели собственного

Пн-сб: 10:00-20:00, вс: 11:00-18:00.

Пр. Дзержинского, 115, пом. 457.

производства. Пн-вс: 10:00-19:00.

Ул. Куйбышева, 75. Т: (17) 202 1159,

Т: (17) 278 3927, (29) 328 2100.

Ул. Филимонова, 22. Т: (29) 123 7936, (44) 783 79

(29) 617 1788.

veer.by

26. mexo.by ВЕЛЮР – Комплексный декор окна, текстиль

ZEPTER – Товары с уникальной запатентованной

MOONLIGHT ROOM – Интерьерный концепт-стор.

для декора окна, шторы, покрывала, чехлы,

системой приготовления и хранения пищи.

Диваны, кресла, столы, стулья, кровати, систе-

подушки. Пн-пт: 10:00-19:00. Ул. Киселева, 67.

Предметы сервировки стола. Медицинские

мы хранения, освещение, ковры, зеркала, инте-

Т: (17) 334 8211, (29) 108 1797.

приборы. Инновационная бытовая техника.

рьерные аксессуары и подарки. Консультация

velur.by

Швейцарская фитокосметика, наручные часы,

профессионального дизайнера. Пн-сб: 11:00-

бижутерия, письменные принадлежности.

19:00. Ул. Сурганова, 43.

Пн-пт: 10:00-20:00, сб: 11:00-16:00.

БЦ "Соло". Т: (17) 290 0500, (29) 375 7885.

мики, меди. Текстиль и постельное белье.

Ул. Немига, 12. Т: (17) 269 6000.

moon-light.by

Ароматы для дома и предметы интерьера.

zepter.by

Пн-сб: 10:00-20:00, вс: 10:00-18:00. STANLEY – Встроенная и корпусная мебель:

ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА LEVEL80 | ARCHITECTS – Современная архитекту-

ВИЛЛАРИ – Посуда из фарфора, стекла, кера-

шкафы, библиотеки, гардеробы, перего-

Ул. Я. Коласа, 33. Т: (29) 156 0065. auradoma.by

родки. Пн-пт: 9:00-19:00. Ул. Димитрова, 3. Т: (29) 609 1205. stanley.by

ВОЛИС – Салон домашней и офисной мебели. Гостиные, кабинеты, детские, кухни, спальни,

TOMASELLA – Итальянская мебель Tomasella,

прихожие. Компьютерные столы, офисные

ра и дизайн на высоком уровне.

Zanette, Rigosalotti. Официальный пред-

кресла. Б-р Шевченко, 26. Т: (17) 343 1349.

Пн-пт: 9:00-18:00. Ул. Кульман, 31, этаж 2.

ставитель в Беларуси. Светильники Karman

volis.by

Т: (17) 388 5807, (44) 708 0074.

Italia, Lodes. Аксессуары и предметы декора.

level80.by

В наличия и под заказ. Пн-вс: 11:00-20:00.

NOTA BENE – Архитектура и интерьеры, концептуальное проектирование коммерческой,

предметами интерьера и садовой мебелью,

Т: (29) 322 9000.

услуги по декорированию интерьера и благо-

@tomasella.minsk

устройства территорий. ТРЦ "Экспобел", пн-вс

торговой, жилой недвижимости. Профильный консалтинг, авторское сопровождение проекта.

10.00-21.00. ТЦ "Замок", пн-вс: 11.00-20.00. VENETA CUCINE – Кухни, мебель, свет, аксессуа-

Ул. Аллейная, 17-1.

ры. Официальный представитель в Беларуси

Т: (17) 287 3357, (29) 110 3030. nota.by

итальянских фабрик: Veneta Cucine, Cattelan Italia, Arketipo, Tonin Casa. В наличии и под за-

МЕБЕЛЬ И ИНТЕРЬЕР

Т: (29) 134 0035, (44) 580 7655. dom-decor.by ДОМ МЕБЕЛИ – Сеть магазинов мебели, пред-

каз. Пн-вс: 11:00-20:00. ТЦ "Замок", этаж 4,

метов интерьера и стройматериалов. 25 лет

"Замок Home", пав. 425. Т: (29) 322 8000.

на рынке. Мебель в наличии и под заказ.

@veneta_cucine_minsk

Квалифицированные консультанты.

CONCETTO DI CASA – Салон инновационных товаров и идей для интерьера. Официаль-

ДОМ ДЕКОР – Оптовая и розничная торговля

ТЦ "Замок", этаж 4, "Замок Home", пав. 433.

Служба доставки. Пн-пт: 10:00-21:00, ZUCHELKUCHE – Мебель для кухни и дома,

сб: 10:00-20:00, вс: 10:00-19:00.

ный представитель Valcucine (кухни), Driade,

бытовая техника, шторы, зеркала. Немецкое

Ул. В. Хоружей, 6.

Kartell, DeRosso (мебель), FontanaArte, Davide

качество и стиль. Индивидуальные проекты.

Т: (17) 284 5111.

Groppi (освещение), Wall&Deco (обои), Junckers

Ул. Богдановича, 66. Т: (29) 140 0888.

(паркет). Пн-сб: 11:00-20:00, вс: 11:00-18:00.

zk.by

Ул. Янки Купалы, 19. Т: (29) 329 2810. cdc.by

ПАРАД ДИЗАЙН – Студия мебели итальянских производителей: Flexform, Molteni&C | Dada,

ДЕКОР-САЛОН "АЖУР" – Широкий ассортимент

Rimadesio, MissoniHome, Tonon Italia, Londonart,

текстиля оптом и в розницу "на отрез". Ткани

Axolight. Свет, аксессуары.

в наличии на складе в Минске. Текстильное

Пн-пт: 10:00-19:00, сб: 11:00-18:00.

из наличия и под заказ. Пн-вс: 11:00-20:00.

оформление "под ключ". Пошив, изготов-

Пр. Победителей, 125.

Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 4,

ление изделий по индивидуальному заказу.

Т: (17) 322 7000, (29) 322 6000.

"Замок Home", пав. 428. Т: (29) 390 5905.

Пн-пт: 10:00-20:00, сб: 11:00-18:00.

paraddesign.by.

italmebel.by, @italmebel.by

Старовиленский тракт, 8.

@parad_design_studio

ITALMEBEL CAMELGROUP – Итальянская мебель

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

ГИД | НАВИГАТОР АВТОЦЕНТРЫ

и автомобилей с пробегом. Оригинальные

AUDI ЦЕНТР МИНСК – Продажа, техническое об-

Ул. Шаранговича, 22. Т: (17) 206 0206.

запчасти. Дополнительное оборудование.

XXI ВЕК-КОНСАЛТ – Бизнес-обучение в сфере ме-

служивание и ремонт, оригинальные запасные части. Т: (17) 309 8888 (авто). Пн-сб: 8:00-21:00,

БИЗНЕС-ОБРАЗОВАНИЕ, КОНСАЛТИНГ

АТЛАНТ-М УРУЧЬЕ – Официальный дилер

неджмента, маркетинга, управление продажами

вс: 9:00-18:00. Т: (17) 236 1515, (29) 136 1515

Volkswagen в РБ. Продажа новых авто и авто

и обслуживания клиентов. Подбор управлен-

(сервис). Пр. Независимости, 198.

с пробегом. Фирменный сервис. Кузовной

ческого, административного персонала. Кон-

ремонт. Оригинальные запасные части,

сультации. Пн-пт: 9:00-18:00. Пр. Независимо-

доп. оборудование и аксессуары.

сти, 169А, офис 805c. Т: (17) 218 1456, 218 1457.

BENTLEY – Официальный дилер Bentley в РБ. Продажа новых автомобилей и авто с пробегом.

Пр. Независимости, 202.

Фирменный сервис. Оригинальные запасные

Т: (17) 331 1111, (29) 606 4444.

рожевская, 6. Т: (17) 393 9440, (44) 700 0034. АВТОИДЕЯ – Официальный дилер BMW: про-

ДЖИЛИ ЦЕНТР МИНСК – Официальный дилерский

рование. Ул. Кирова, 18, офис 711, 713. Отель

дажа запчастей и дополнительного оборудо-

"Президент". Т: (17) 328 6787. lbs.by

вания. Пн-вс: 8:00–20:00. Ул. Тимирязева, 123.

ные запасные части и аксессуары BMW.

Т: (17) 336 6767, (33) 336 5757, (29) 336 5757.

Оформление справок о годе выпуска. МКАД

geely-minsk.by

в РБ. Продажа автомобилей. Оригиналь-

Английский, арабский, турецкий, француз-

ДРАЙВМОТОРС – Официальный дилер Nissan в РБ.

Онлайн и офлайн. Преподаватели – носители

Продажа новых а/м Nissan. Фирменный сервис.

языка. Корпоративное обучение. Ул. Кропот-

Продажа запчастей и аксессуаров.

кина, 44. Т: (29) 131 0888. ул. Армейская, 15.

Долгиновский тракт, 186. Т: (17) 232 3900.

Т: (33) 695 0990. arabesk.by.

ные запчасти, техническое обслуживание. Пн-вс: 9:00-20:00 Т: (17) 345 4501; 8:00-20:00

АРАБЕСК – Учебный и культурный центр. ский, испанский, китайский, русский языки.

223043 Минский район, д. Цна, Ул. Юбилей-

АВТОПРОМСЕРВИС – Официальный дилер Renault

иск партнеров. Маркетинг. Бизнес консульти-

центр Geely полного цикла. Сервис авто, продажа автомобилей, тест-драйв. Оригиналь-

ная, 4. Т: (17) 232 0000, (29) 607 1177.

АГЕНТСТВО ЮРИДИЧЕСКИХ БИЗНЕС-РЕШЕНИЙ – Коммерческий консалтинг. Инвестпроекты. По-

части, доп. оборудование и аксессуары. Ул. Сто-

@arabesk_center МУЛЬТИМОТОРС – Официальный дилер Opel, МАЛБЕРРИ КЛАБ – Индивидуальное и группо-

(сервис). Т: (17) 345 4505.

Chevrolet, Cadillac. Автомобили. Запчасти.

Ул. Свислочская, 9. aps.by

Сервис. Ул. Могилевская, 43А. Т: (17) 220 4444.

вое обучение детей и взрослых английскому,

multimotors.by

русскому как иностранному. Корпоративное

АВТОСАЛОН-AV – Имп. Dr.Ing.h.c.F. Porsche AG в РБ. Продажа, техническое обслуживание

обучение. Онлайн и офлайн. Подготовка РЕДМОТОРС – Официальный дилер автомоби-

к международным экзаменам, к обучению

и ремонт, оригинальные запасные части.

лей Mitsubishi, Suzuki, Geely в Республике

за рубежом. Ул. П. Мстиславца, 22, офис 207.

Т: (17) 309 8911, (29) 309 8901. Ул. Серова, 1.

Беларусь. Программа Trade-in. Лизинг, рас-

Ул. Платонова, 49, офис 113. Т: (29) 101 0088.

porsche.by

срочка, кредитование, фирменный сервис,

mclub.by

оригинальные запчасти. Пн-пт: 8:00-20:00, АВТОЦЕНТР РМ МАРКЕТ – Официальный дилер

сб-вс: 9:00- 18:00. Т: (17) 240 4040, (33) 603 0808

ШАГ – Компьютерная академия. Профессио-

Opel в РБ. Новые и б/у автомобили. Продажа,

(авто). Пн-сб: 8:00-20:00, вс: 9:00-18:00.

нальное компьютерное образование: про-

сервис, аренда. Кузовные работы. Оригиналь-

Т: (17) 227 2227 (сервис). 28 км МКАД. Щомыс-

граммирование, администрирование сетей,

ные запчасти из Германии. Промышленный

лицкий с/c, 32/1, р-н д. Дворицкая Слобода.

дизайн. Обучение 1-2,5 года. Возраст: от 15

пер., 11. Т: (17) 345 8448 (авто), 299 6284 (сер-

mitsubishi-motors.by, suzuki-belarus.by,

и старше. Пр. Независимости, 58, офис 1.

вис), 299 6285 (запчасти). byopel.com

geely-cars.by

Т: (29) 706 8585, 636 6585. itstep.by

АТЛАНТ-M НА НЕЗАВИСИМОСТИ KIA – Официаль-

ТОЙОТА – Продажа автомобилей. Сервисное

ный дилер Kia в РБ, Продажа новых автомоби-

обслуживание, продажа запчастей, кузов-

лей, trade-in. Продажа запчастей, дополнитель-

ной ремонт. Основные кредитные карточ-

ного оборудования. Сервисное обслуживание.

ки. Пн-вс: 8:00-20:00. Ул. Орловская, 88.

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ

Пр. Независимости, 202/3.

Т: (17) 202 6555, (29) 322 2727. toyota.by

ASSTRA-ASSOCIATED TRAFFIC AG – Транспортнологистическая компания. Международные

Т: (17) 266 4020, (29) 365 4020. kia.by XEНДЭ АВТОГРАД – Продажа автомобилей АТЛАНТ-М БОРОВАЯ – Официальный дилер Mazda

грузоперевозки между странами Европы,

Hyundai. Фирменное сервисное обслуживание.

Китаем и СНГ. Складские и таможенные услуги.

и Ford в Беларуси. Полный комплекс услуг

Продажа оригинальных запчастей. Пн-пт: 9:00-

Страхование. Пн-вс. Пр. Независимости, 177.

по продаже и обслуживанию автомобилей

19:00, сб: 10:00-15:00. Ул. Тимирязева, 114.

Бизнес-центр "Порт". Т: (17) 215 5100.

Mazda и Ford. Большой выбор автомобилей

Т: (17) 333 5000. hyundai.by

asstra.by

с пробегом. Пн-вс: 8:00-20:00. Минский р-н, д. Боровая, 2. Ford: (29, 44) 766 4444, Mazda: (17, 29) 201 0101. АТЛАНТ-М БРИТАНИЯ – Официальный дилер

ПАТЕНТНОЕ БЮРО

АЛЬМА ТРАНСЛЕЙТ – Перевод юридической,

IPCREDO – Патентное бюро. Защита инноваций,

Jaguar Land Rover в Беларуси. Пн-вс: 8:30-

технической, экономической, финансовой,

изобретений, полезных моделей, товарных

20:30. Ул. Лещинского, 4. Т: (17) 335 3333.

медицинской, фармакологической документа-

знаков, программ ЭВМ. Патентные страте-

landrover-atlantm.by, jaguar-atlantm.by

ции более чем на 30 языков. Сопровождение

гии и поиск. Международное патентование.

делегаций, организация переговоров.

Ул. Коммунистическая 36-2.

Пл. Свободы, 23, офис 89. Т: (29) 661 6677,

Т: (17) 375 1800, (29) 333 1128.

(33) 337 7110. almatranslate.com

ipcredo.com

АТЛАНТ-М СУХАРЕВО – Официальный дилер Volkswagen. Продажа новых автомобилей

АГЕНТСТВО ПЕРЕВОДОВ

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

GUIDE | 小资生活

进入“达利”的世界明斯克历史博物馆和“天秤座”展览馆邀请您参观“萨尔瓦多·达利。密码书写”展览。您可以尝试了解西班牙著名超现实主义者的作品，从中解读神秘信息，聆听主人的内心声音，并在幻象与现实之间划出自己的界限，展览时间截止到 12月20日。展览还将展出白俄罗斯艺术家的作品，这些画家或者受到达利作品的启发，或者与达利风格相近。地址：米哈伊尔·萨维茨基艺术画廊/ 自由广场15号（俄文：Художественная галерея Михаила Савицкого / пл. Свободы, 15）/ 电话：(44) 540 3000 Galperin & Sons投资公司纳税人识别码：192935830

自我通往健康之路 “MedKuror tTour ”公司提供医疗旅游服务，并充当诊所，保健中心（疗养院）和患者之间的桥梁。该公司的专家可以帮助客户获得现代治疗方法，不仅可以在白俄罗斯，而且可以在欧洲的专业诊所和度假胜地组织治疗和康复。同时收集和提供医疗文件等咨询服务。与多个专业领域的专业团队达成了合作伙伴协议，拥有八年的经验，为每位客户解决针对性的问题。地址：共青团街18号（俄文：Ул. Комсомольская, 18）电话：(29) 123 0603 网址：medkurort.by MedKurortTour单一企业纳税人识别码：192392393

画家“费迪南德·鲁希兹诞辰150周年” 费迪南德·鲁希兹是一位风景画家，图形画家，剧院设计师和教育家，是战争期间维尔纽斯地区艺术生活中的重要人物。作为前波兰-立陶宛联邦象征主义的杰出代表，他结合了民族绘画的传统和西欧的潮流。该展览将在整个12月内举行，不仅展示大师的作品，还包括同期的其他艺术家的作品（伊万·希什金，阿基普·昆芝，尼古拉斯·罗里奇，康斯坦丁·博格耶夫斯基，威廉·普尔维蒂斯，阿卡迪·里洛夫），同时还有其学生彼得·塞尔吉维奇和米哈伊尔·塞夫鲁克的作品。展览还有当代艺术家的作品，献给大师的外光派参与者，以及弗拉基米尔·博格达诺夫收藏的第一次世界大战期间拍摄的鲁希兹在博格达诺沃庄园的照片。地址：白俄罗斯国家美术馆，列宁街20号（俄文：Национальный художественный музей Республики Беларусь / ул. Ленина, 20）网址：artmuseum.by

俄语学习 "阿拉贝斯柯"文化语言中心将帮助您学习俄语，以便您流利地使用俄语。中心的所有老师都是经验丰富的专家。他们都具有独特的教学方法，以保障每个学生都能学有所得。此外，中心还提供英语、西班牙语、土耳其语、法语课程。同时中心还会通过举办各种活动，让学生们了解不同国家的文化、礼节与生活。地址：克拉泡特金街44号5楼507室 (俄文：Ул. Кропоткина, 44 (этаж 5), офис 507) 瓦列里亚诺沃村，集团军街15号 (俄文：Дер. Валерьяново / ул. Армейская, 15) 电话：(29) 131 0888, (33) 695 0990 网址：arabesk.by Abou Chaker Mirvat Rafik个体商户纳税人识别码：192533558

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

GUIDE | 小资生活音乐厅

文：Ул. Революционная, 13, офис 119)。

餐厅

电话：(17) 203 399 。网址：minsktourism.by 管弦乐音乐厅 / ФИЛАРМОНИЯ 有三个音乐厅:大厅、希尔马小厅和室内音乐厅。

BOGEMA/ 博格玛––卡拉OK剧场餐厅。为成功人士阿尔玛翻译公司/ALMA TRANSLATE

提供卡拉OK服务。高端细化市场并进行优质服务，

音乐会、国际演出、比赛。地址：独立大街50号

法律、技术、经济、金融、医学、药理学等文件可

饮酒文化和经典卡拉OK。周四-周六：19:00-6:00

(俄文：Пр. Независимости, 50)。

翻译成30多种语言。可陪同代表团，安排谈判翻

地址：马谢洛夫大街11号（俄文：Пр. Машеро-

电话：(17) 284 4433, 331 1617 (售票处)。

译等。地址：自由广场23号89号办公室

ва, 11）电话：(29) 850 8585 网址：karaoke.by

图标：И4。网址：philharmonic.by

(俄文：Пл. Свободы, 23, офис 89)

Instagram账号：@bogemakaraoke

郊外纪念馆哈丁 / ХАТЫНЬ

电话: (29) 661 6677, (33) 337 7110 网址：almatranslate.com

商店

伟大卫国战争时期在哈丁村的德国法西斯大屠杀纪念馆。旅游周二至周日: 10:30-15:00。

手抓饭，来吧! 休闲娱乐式咖啡厅 / CHAIKHANA 乌兹别克斯坦式，维吾尔族式，东方式以及欧式菜肴。手抓饭，拉面，羊肉汤，油炸甜饺，包子，烤肉。商务午餐。茶饮。水烟。儿童房间。

概念鞋子 / SHOES CONCEPT

周一至周日：13:00-00:00

地址：明斯克州拉果伊斯基区(俄文：Логойский р-н,

意大利精品女鞋沙龙，号码齐全，品牌有路

地址：斯塔拉维列斯街4号

Минская обл.)。电话：(17) 745 5787。

易斯.奥诺弗雷，可用信用卡支付，周一至周

(俄文：Ул. Старовиленская, 4)

网址：khatyn.by

日：10:00-22:00，

电话: (29) 325 6565,

地址：卡里瓦利斯卡娅街24号，"皇冠"商场(俄

@plov_chaihana_minsk

斯大林防线 / ЛИНИЯ СТАЛИНА 1930年代军事防御工程露天博物馆。地址：明斯

文：Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона") 。电话：(44) 796 0860。

。电话：(17) 512 1233。网址：stalin-line.by

弗朗西斯科 / U FRANCISKA 白俄罗斯15世纪贵族的民族历史菜系。传统的菜

克州洛尚村(俄文：Минский район, д. Лошаны) 斯克吉利中心 / ДЖИЛИ ЦЕНТР МИНСК

肴和现代白俄罗斯创意厨师的佳肴。正宗的充满

吉利汽车官方授权经销商：汽车销售，整车维

了中世纪城堡气息的菜肴。

修保养服务，备件及精品件销售。周一至周

周一至周日：12:00-23:00

日：8:00-20:00。地址：吉米俩耶夫街123号(俄

地址：独立大街19号

文：Ул. Тимирязева, 123)。

(俄文：Пр. Независимости, 19)

КОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ

电话：(17) 336 6767, (33) 336 5757,

电话: (29) 664 0934, 网址：u-franciska.by

1941-1945年间的战争历史概况。概括和专题参

(29) 336 5757. 网址：geely-minsk.by

博物馆卫国战争历史博物馆 / МУЗЕЙ ИСТОРИИ ВЕЛИ-

金扇贝 / ЗОЛОТОЙ ГРЕБЕШОК

观。周二至周日: 10:00-18:00。地址：胜利大街8 号 (俄文：Пр. Победителей, 8)。电话：(17) 203 0792。网址：warmuseum.by 白俄罗斯历史博物馆 / ИСТОРИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ

叶卡捷琳娜 / ЕКАТЕРИНА 来自意大利、希腊、德国的女士和男士皮草及皮

法式和原创的都市咖啡馆。早餐菜单。私人的糖果店，原创甜点。商务午餐。服务人员均会说英语。

革服装，皮草制品有黑貂皮、水貂皮、毛丝鼠皮和

周一至周四：8:00-23:00，周五：8:00-00:00，周

猞猁皮，可用信用卡。周一至周六：11:00-20:00,

六：9:00-00:00，周日：9:00-23：00.

РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

周日: 11:00-18:00。地址：胜利大街5号(俄

地址：列宁街3号 (俄文：Ул. Ленина, 3)

最大的国家和世界历史文物收藏地。考古学、民

文：Пр. Победителей, 5) 。电话：(17) 226 6312

电话：(29) 105 0503

族学、古钱学、宗教用品、兵器、造型艺术、圣

。网址：mexa.by

网址：grebeshok.by

像、手稿和原版文献。周一至周日: 11:00-19:00。地址：卡尔马克思街12号(俄文：Ул. К. Маркса, 12)。

帕尔菲尤米斯特香水店/ ПАРФЮМИСТ 概念香水和化妆品，舞台化妆品，室内香

美食酒吧，有100多种啤酒，有比利时、捷克、

网址：histmuseum.by

水。品牌有 Amouage, Creed, Frederic

德国、英国爱尔兰和白俄罗斯的特色美食，有

Malle, Montale, Bond №9, Nasomatto,

四个正统风格的欧洲传统酒吧大厅，周日至周

Orto Parisi, MariaLux, By Terry, Terry de

四：12:00-24:00,周五周六：12:00-2:00，

МУЗЕЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

Gunzburg, Keiko Mecheri, Juliette Has

地址：自由广场2号 (俄文：Пл. Свободы, 2) 。

有俄罗斯、西欧的、东方国家的、苏联时期的收藏

a Gun, Frapin, Costume National, Biehl

电话：(29) 388 0002。网址： gambrinus.by

品有油画、雕塑、素描和实用装饰艺术品。周一至

parfumkunstwerke, Van Cleef&Arpels,

白俄罗斯美术博物馆 / ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ

石屋 / КАМЯНIЦА

周日: 11:00-19:00。地址：列宁街20号(俄文：

Etat Libre D'Orange, Maison Francis

Ул. Ленина, 20)。电话：(17) 327 7163,

Kurkdjian, Atelier Cologne。

白俄罗斯餐厅，古老民族特色装修风格，有现场

327 456 。网址：artmuseum.by

周一至周日：10:00-22:00，地址："城堡"购物中

演奏传统音乐，有午餐，有单独的大厅带屏幕和

心二楼 (俄文：ТЦ "Замок", этаж 2)

卡拉OK，还有包间，有停车场，可用信用卡，周一

剧院动物园 / ЗООПАРК 地址：塔什肯次卡亚街40号(俄文：Ул. Ташкент-

电话：(29) 105 4056 地址：胜利大街9

至周日：12:00-23:00，地址：五一街18号

号，Galleria Minsk购物中心(俄文：

(俄文：Ул. Первомайская, 18)。

Пр. Победителей, 9, ТРЦ Galleria Minsk)

电话：(17) 294 5124, (44) 794 5124。

电话： (17) 317 6875, (29) 111 2576。第一皮拉科夫自酿啤酒餐厅 / РАКОВСКИЙ БРОВАР

ская, 40)。电话：(17) 345 3265。

网址：minskzoo.by

咨询服务

草店 / ПЕРВЫЙ МЕХОВОЙ

独家拥有自己酿酒工艺的餐厅。白俄罗斯人的，

来自意大利和法国知名品牌的皮草制品、大

欧洲人的，原创厨师的菜肴。7个主题大厅，以及

衣、上衣外套和奢华配饰，品牌包括：Yves

舒适的晚宴厅。每晚上都有音乐家们的表演。

Salomon, Giuliana Teso, Byte by Giuliana

周日至周三：12:00-00:00，

Teso, Manzoni 24, Vinicio Pajaro, 可用信用

周四至周六：12:00-01:00.

ТУРИСТСКИЙ ЦЕНТР "МИНСК"

卡。地址：基谢列瓦街20号

地址：维杰布斯克街10号

外语信息咨询服务。广告、地图、旅游指南提

(俄文：Ул. Киселева, 20) 。

(俄文：Ул. Витебская, 10)。

供导游组织旅游。周一至周四: 8:45-18:00、周

电话：(17) 334 4411,

电话： (44) 733 9339

五: 8:45-16:45。地址：革命街13号119室(俄

(29) 124 4411 。

网址：brovar.by

"明斯克"旅游信息中心 / ИНФОРМАЦИОННО-

加恩布里努斯 / ГАМБРИНУС

电话：(17) 327 4322, 327 4827。

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020

GUIDE | LIFESTYLE

Auto AUTOCENTRES GEELY CENTER MINSK – Official dealer center of Geely full cycle. Car service, spare parts and additional equipment sales. Mon-Sun: 8.00 am 8 pm. 123, Timiryazeva Street, Tel: (17) 336 6767, (33) 336 5757, (29) 336 5757. geely-minsk.by

Dining and nightlife EUROPEAN RAKOVSKY BROVAR – Brewery-restaurant with a 20year history Sun-Wed 12 pm - 12 am, Thu-Sat 12

OPERA – Roulette, poker, club poker, black jack,

Mstislavtsa Str, Office 207 49, Platonova Str.,

punto banco, interactive games machines. 3 VIP-

Office 113. T: (29) 101 0088.

halls, live music, pool, restaurant,

mclub.by

bar. Krasnoarmejskaya St., 36. Т: (17) 238 2020, (29) 898 5338. operacasino.by

Shopping and lifestyle CLOTHES AND ACCESSORIES

FOOTWEAR LEFT & RIGHT – Women’s and men's luxury Italian footwear. M-Su: 10 am-10 pm. Pobediteley Ave., 65, 2nd floor. Zamok Shopping Centre. Т: (44) 583 9016. Neniga St., 5. Metropol Shopping Centre. Т: (29) 644 2919. Pobediteley Ave., 84. Arenacity Shopping Centre. Т: (29) 906 6494.

FASHION AVENUE – Luxury clothing: Brunello Cucinelli, Lanificio Colombo, Kiton. Mon-Sat:

SHOES CONCEPT – Italian designer footwear &

11 am - 8 pm. Sun: 12 pm - 6 pm. Building 2, 2,

accessories. Dynamic urban models for special

Osipenko St, (entrance from Starovilensky Tract).

occasions & casual days alike. M-Su: 10 am-

T: (44) 730 2487. fashion-avenue-minsk.com

10 pm. Pobediteley Av., 65, 2nd floor. Zamok

pm - 1 am 10, Vitebskaya, Minsk Т: (44) 733 9339.

Shopping Centre. Т: (44) 796 0086. MARCELINO – Brands: Add, Avtandil, Class Cavalli,

DRYGOE MESTO – European and Japanese

Delpozo, Elenareva, Enjoy lab, Giorgio Grati,

STUART WEITZMAN – Mono-brand boutique of Stuart

cuisine. M-Su: noon-2 am. Surganova St., 58.

Les petits joueurs, Natalija Jansone, Paule ka,

Weitzman. M-Su: 10 am-9 pm. Neniga St., 5.

Т: (29) 356 7567. drugoe-mesto.by

Peserico, Sjyp, etc. M-Su: 10 am-9 pm. Surganova

Metropol Shopping Centre. Т: (29) 644 2919.

St., 57B, booth 206. New Europa Shopping GOLDEN COFFEE – Lunch menu M-F: noon-4 am.

Centre. Т: (44) 583 4836. Neniga St., 5. Metropol

Live music on F-Sa. Afterparty on weekends from 4 am. M-Su. Bogdanovicha St., 26.

LUISA SPAGNOLI – Women’s clothes and

FUR AND LEATHER EKATERINA – Leather and fur clothing by luxury

T: (44) 777 7884. Breakfast from 7 am. Lunch

accessories. M-Su: 10 am-8 pm. Chkalova St.,

European brands. M-Sa: 11 am-8 pm, Su: 11

menu M-F: noon-4 pm. M-Su: 7 am-11 pm.

20. Т: (44) 777 7008, (33) 370 7888.

am-6 pm. Pobediteley Ave, 5. Т: (17) 226 6312, (44) 494 2001.

Kirova St., 2. T: (29) 602 0444. goldenproject.by

KARAOKE CLUBS

MARCELINO – Brands: Add, Avtandil, Class Cavalli, Delpozo, Elenareva, Enjoy lab, Giorgio Grati,

PERVIY MEHOVOY – Fur goods, jackets and

Les petits joueurs, Natalija Jansone, Paule ka,

accessories of Italian and French luxury brands:

Peserico, Sjyp, etc. M-Su: 10 am-9 pm. Surganova

Yves Salomon, Giuliana Teso, Byte by Giuliana

St., 57B, booth 206. New Europa Shopping

Teso, Manzoni 24, Vinicio Pajaro. Kiseleva St., 20.

restaurant. Professional karaoke (a big stage,

Centre. Т: (44) 583 4836. Neniga St., 5. Metropol

Т: (17) 334 4411, (29) 124 4411. 1mex.by

professional music and lighting equipment, live

Shopping Centre. Т: (29) 117 1002.

BOGEMA – Combination of the theater, karaoke and

VANDINI – Leather and fur for men and women

orchestra, theater troupe, art group). European and Asian cuisine. The organization of corporate

clothing by European brands. Arenacity Shopping

bachelorette parties, as well as and any other

COSMETICS AND PERFUMES

events. Mon-Sun: 6 pm - 9 am.

PERFUMIST – Conceptual perfumes and cosmetics,

Т: (29) 697 4936.

events, birthdays, weddings, bachelor and

Masherov Ave, 11/1 T: (29) 850 8585,

interior perfume. M-Su: 10 am-10 pm. Pobediteley

(29) 652 4949. @bogemakaraoke

Av., 65. Zamok Shopping Centre. 1st floor.

CASINOS CASINO ROYAL – American roulette, poker, black

Т: (29) 105 4056. @perfumist.by

Centre. Т: (29) 131 0331. New Europa Shopping Centre. Т: (29) 642 6662. Zamok Shopping Centre.

GIFTS AND FLOWERS ROZMARIN – Flower services. Bouquets for

PERFUMIST GALLERIA – Conceptual perfumes and

birthdays, anniversaries and all other occasions.

cosmetics, interior perfume. M-Su: 10 am-10

Interior and gifts decorating with flowers.

jack and interactive games machines. 2 VIP-halls.

pm. Pobediteley Av., 9. Galleria Minsk Shopping

Wedding bouquets. M-Su: 8 am-11 pm.

Author’s cuisine. Live music. M-Su. Nezavisimosti

Centre. Т: (17) 317 6875, (29) 111 2576. @

Zaslavskaya St., 23/1. Universam Ubileiny-92.

Ave, 11. Minsk hotel. Т: (29) 111 3333. royal.by

perfumist.by

Т: (17) 203 3626, (29) 122 3300. rozmarin.by

interactive games machines, 2 VIP rooms. Shows.

SERVICES

Restaurant. Billiards. Transfer. M-Su. Kirova St.,

ALMA TRANSLATE – Translation of legal, technical,

CASINO SHANGRI LA – 14 gambling tables, 33

JEWELLERY AND ACCESSORIES ZIKO – The showroom sells well known brands

8, building 3. Т: (17) 321 2022, (29) 874 0839.

economic, financial, medical and pharmacological

shangrila.by

documentation into more than 30 languages.

of watches and jewellery. M-Su: 10 am-9 pm.

Accompanying delegations, organization of

Komsomolskaya St., 13/15. Т: (17) 222 2791,

negotiations. 23, Svobody Squ., Office 89.

(17) 342 0496. M-Su: 10 am-10 pm. Stolitsa

T: (29) 661 6677, (33) 337 7110. almatranslate.com

Shopping Centre. Т: (17) 327 5116. Zamok

DIAMOND PRINCESS – Black jack, poker, American roulette and slot machines. VIP-hall, 9 gambling

Shopping Centre. Т: (17) 254 5656. ziko.by

tables, 2 bars, open-buffet, show-programs. Major cards. M-Su. Kirova St., 13, building 2. Т: (17) 218 3445, 226 1496.

MULBERRY CLUB – Russian as a foreign language. Corporate teaching. Online and offline. 22, P.

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2020 СООО"КОНТЕ СПА" УНП 590 618 458

ДЕКАБРЬ 2020 | WHERE MINSK