where Minsk - December 2019 #168

СКАЗКА

№ 12 [168] | ДЕКАБРЬ 2019

ЗИМНЯЯ

ООО "Гейминг групп" УНП 192185693, Лиц. МНС РБ 33120/644 от 26.02.2015 до 25.02.2025

Журнал №12 [168] ДЕКАБРЬ 2019 Главный редактор: ИНЕССА БОРИСОВНА КУНИЦА Руководитель проекта: ИННА ВАСИЛЕНКО Шеф-редактор: ЕВГЕНИЯ ЛОГУНОВСКАЯ Редактор: АЛЕКСАНДРА КОРЫТОВА Дизайн: ЛЮДМИЛА СИПАТАЯ Фото: АЛЕКСАНДР СТРЕЛЕЦ Руководитель отдела рекламы: ОЛЬГА ОГОРОДНИКОВА Отдел рекламы: ТАТЬЯНА БОЛКУНЕЦ, ДАРЬЯ БУХОВЕЦ, ЯНА МАЗУРЕНКО

Учредитель и издатель ЗАО "СПН-МЕДИА" Адрес редакции: 220067, Минск, Беларусь, ул. Шпилевского, 57, ком. 3. Т: +375 (17) 251 2185, (17) 250 2451, (29) 382 7820, (29) 555 3611 E-mail: where@spn.by Справочное издание. Выходит с декабря 2005 года. Издание зарегистрировано в Министерстве информации Республики Беларусь. Свидетельство о регистрации № 243 от 16.04.2010 г. Распространяется бесплатно. Тираж 25 000 экз.

© Несмотря на тщательный отбор информации, не несет ответственности за изменения дат, цен и иных данных, указанных в статьях и рекламных макетах. Все права защищены. Полное или частичное воспроизведение статей и фотоматериалов, опубликованных в журнале, запрещено без письменного разрешения редакции. Мнение редакции может не совпадать с мнением героев интервью. Designed by pressfoto, starline, pikisuperstar, macrovector, rawpixel.com, v.ivash / Freepik. Сдано в набор 01.11.2019. Подписано в печать 21.11.2019. Выход 02.12.2019. Бумага мелованная глянцевая GaleryFine 90 г/кв.м. Гарнитура Partner. Печать листовая.

26,08 уч.-изд. л. 22,3 усл. печ. л. Отпечатано в типографии ООО "PNB PRINT", LV-2133, "Яньсили", Силакрогс, Ропажский край, Рижский район, Латвия

whereminsk.by @whereminsk whereminsk

Место, где хочется жить! Во всем мире недвижимость, расположенная у парков и скверов в центре мегаполисов, считается элитной и ценится очень высоко. Большинство жителей Лондона, Парижа или Москвы о таком жилье могут только мечтать. Минчанам в этом плане повезло гораздо больше. Благодаря строящемуся жилому комплексу "Парк Челюскинцев" престижная жизнь в центре столицы с комфортом загородного отдыха сегодня доступна многим.

ПАРК ЧЕ ЛЮ СКИНЦЕВ ж

и

л

о

й

к

о

м

п

л

е

к

с

Жилой комплекс "Парк Челюскинцев" разместился у самых границ парка Челюскинцев и Ботанического сада. Вы в любой момент сможете прогуляться среди зелени деревьев, заняться спортом на свежем воздухе или вместе с ребенком покормить белочек. И при этом вы в центре города - рядом с проспектом Независимости и сразу двумя станциями метро. В шаговой доступности школы и детские сады, поликлиники, магазины и рестораны, кафе и кинотеатры, спортивно-оздоровительный комплекс и аквапарк.

идею. При этом панорамное остекление с золотистым оттенком наполнит помещения солнечным светом и подарит ощущение единения с природой. А скоростные бесшумные лифты OTIS мгновенно доставят на нужный этаж. Вы будете чувствовать себя, как в пятизвездочном отеле, благодаря дизайнерскому лобби, где есть: ■■ место для встречи гостей и ожидания курьера,

Качеству "престиж" отвечают и все дома "Парка Челюскинцев".

■■ санитарная комната с пеленальным столиком для малыша и местом, где можно помыть лапы домашним животным,

Квартиры свободной планировки позволяют реализовать любую дизайнерскую

■■ байк-бокс, где можно оставить детскую коляску или велосипед.

WWW.BIR.BY

8 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

7675

+375 17 269-32-90

Хотите жить в экологичном, престижном, комфортном жилом комплексе "Парк Челюскинцев"? Тогда решайтесь - не так давно начались продажи в еще одном, 25-этажном, доме с квартирами площадью от 38 до 78 кв. метров.

ИООО "Зомекс Инвестмент" УНП 191061449

Только до конца года приобрести квартиру в "Парке Челюскинцев" можно в рассрочку от застройщика на 4 года. Без процентов, справок о доходах и поручителей! Закрытая территория и система видеонаблюдения обеспечат безопас­ность вашей семьи. А удобные парковочные места на территории комплекса и теплый подземный паркинг помогут без проблем разместить автомобиль. Родители с маленькими детьми оценят такое ноу-хау, как встроенный детский сад с собственной территорией, кото-

рый есть в одном из домов комплекса. Отвести ребенка в садик займет всего несколько минут, а вечером вы сможете поиграть с ним на детской площадке или прогуляться в парке. На первых этажах жилого комплекса расположатся коммерческие помещения для будущих кафе, салонов красоты, магазинов, объектов сферы услуг. Здесь может быть и ваш бизнес!

Мстиславца, 9 (Dana Center, 1-й этаж), ст. метро "Восток"

Можно воспользоваться и выгодными партнерскими кредитами сроком до 20 лет со ставками 5,49% в первый год либо 6,99% в первые два года. Или приобрести квартиру за собственные деньги с существенной скидкой!

WWW.BIR.BY

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 9

#MINSK В ОБЪЕКТИВАХ ЛЮДЕЙ, КОТОРЫЕ ЕГО ЛЮБЯТ

@vadim_velichk0

@fahrengheitte

@2father2

@nadia_podrez

@u_s_t_i_n_o_v

@huntypeach

@vladislav_by

@lana_mz

@nastassia_nest

whereminsk.by @whereminsk whereminsk

8 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

ООО "ДЖАСТФОЮ" УНП 191927331

В номере

| ДЕКАБРЬ 2019

36

30

ТРОФЕЙ "Зима пришла"

ОРИЕНТИРЫ

52

ПРОГУЛКА ПО ГОРОДУ с Тео и Ольгой Рыжиковой

62

БИЗНЕС Обучение продажам

80

ПРОСТЫЕ РАДОСТИ Как стильно нарядить ёлку

86

ЗДОРОВЬЕ Виртуальный секс

100

ГОРОДСКОЙ СТИЛЬ Пайетки

74 Хюгге по-мински 10 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

44 Что попробовать

106

АРОМАТ МЕСЯЦА Новогодний парфюм

Ориентиры

КУДА ПОЙТИ 5

С

декабря

NOIZE MC

В этот раз Noize MC – Иван Алексеев – удивит Минск необычным концертом: с оркестром русских народных инструментов. Такой формат – результат предложения преподавателя игры на гитаре своему бывшему ученику Noize MC вместе выступить в Белгородской филармонии. "Я сразу согласился, и, когда услышал первое диктофонное "демо", где оркестр играл инструментал "На Марсе – классно", у меня просто челюсть отвалилась: я прямо эту "демку" ставил потом всем подряд в наушниках, на портативных колонках, в машинах и где угодно еще. Для того концерта мы подготовили всего несколько песен, но самое интересное и масштабное, конечно, впереди!" – рассказывает музыкант.

Prime Hall / ТЦ "Замок" / пр. Победителей, 65 / Т: (44) 551 7706, (29) 851 7706. ООО "Концерт-Бюро "КБ". УНП 192477501.

12 по 18 декабря

X МИНСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ОПЕРНЫЙ ФОРУМ В рамках юбилейного фестиваля будут представлены пять спектаклей и гала-концерт звезд мировой оперы. В постановках белорусского Большого театра "Князь Игорь" и "Турандот", "Летучая мышь" и "Кармен" главные партии будут исполнять певцы из России, США, Австрии, Кореи, Армении и Латвии. Ежегодно на форум приглашаются театры из других стран, которые прив­о­ зят свои спектакли. В нынешнем сезоне зрители увидят "Севильского цирюльника" Национальной оперы Украины с участием известных киевских солистов. Гала-концерт, который завершит форум, традиционно соберет артистов из разных стран. В Минск приедут оперные звезды из Греции и Италии, Сербии и Болгарии,

Грузии и Украины, США, Израиля, Латвии, Эстонии, Польши. Пл. Парижской Коммуны, 1 / Т: (17) 334 1041 / bolshoibelarus.by

11 декабря РОК-МЮЗИКЛ "НЕДАЛЕКО ОТ НОРМЫ" В декабре пройдет последний показ спектакля-лауреата Пулитцеровской премии и Высшей американской премии в области театра "Тони", лауреата белорусской Национальной театральной премии 2018 года. "Недалеко от нормы" – самая громкая премьера театра "Территория мюзикла". Биполярное расстройство, семейные проблемы, пристрастие к наркотикам – согласитесь, непривычные темы для мюзикла. Но постановка разрывает шаблон представлений о жанре, заставляет задуматься о жизни и испытать яркие эмоции.

12 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Дворец культуры профсоюзов / пр. Независимости, 25 / Т: (17) 327 8556, (44) 763 3207 / musicals.by ООО "Территория мюзикла". УНП 191794998.

Ориентиры

КУДА ПОЙТИ 13

17

декабря

декабря

#БЕЗРУКОВШОУ

КОМЕДИЯ "СПАСАТЕЛЬ"

Музыкально-драматический проект, который Сергей Безруков привезет в столицу, в новинку для него самого: впервые в жизни актер попробовал себя в качестве музыканта. Летом 2018 года артист собрал группу, а уже осенью было готово двухчасовое шоу, выпущен клип "Не про нас" и дебютный альбом. Специально для шоу Сергей написал две композиции на стихи своего любимого поэта Сергея Есенина. В Минске также прозвучат произведения Владимира Высоцкого, песни, исполненные Безруковым в популярных фильмах, включая хит "Березы", и еще много интересного.

Театр Антона Чехова привозит в Минск постановку по пьесе одного из самых известных канадских драматургов Норма Фостера, в которой играют популярные российские актеры театра и кино Геннадий Хазанов и Федор Добронравов. Спектакль посвящен теме счастья. Достижимо ли оно? Зависит от каких-то неведомых сил и обстоятельств или от нас самих? И как стать по-настоящему счастливым? Над этими и многими другими вопросами призывает поразмышлять режиссер Леонид Трушкин. Центральный Дом офицеров / ул. Красноармейская, 3 / Т: (29) 120 5555 / gastroli.by ООО "Анчелиза". УНП 193054902.

25

декабря

"КАЛЯДНЫ ФЭСТ – 2019" Традиционное шоу пройдет в минском клубе Re:Public. Фестиваль будет посвящен группе "Стары Ольса", которой в 2019-м исполнилось 20 лет. Этот коллектив за время существования фестиваля стал его постоянным участником, а лидер Дмитрий Сосновский – инициатор, один из основателей фестиваля, он же практически всегда выступает и в качестве ведущего. Кроме выступления группы "Стары Ольса", на сцену выйдут коллективы, в которых играют сегодняшние или бывшие участники группы: Trollwald, дуэт Алеся Чумакова и Татьяны Ячной, дуэт шотландских волынок PiobRock, Катерина Радивилова и группа "Рарог", этно-проект Патриции Свитиной, "Дударскі клуб". Традиционно ожидаются колядная постановка, средневековые и народные танцы от коллектива "Фламмея" и многое другое.

К/з "Минск" / ул. Октябрьская, 5 / Т: (33) 365 0000 / atomenterglobal.by

Re:Public / ул. Притыцкого, 62 / Т: (44) 551 7706, (29) 851 7706.

ООО "Дракон и феникс". УНП 102386927.

Частное предприятие "Концерт онлайн". УНП 192400162.

31

декабря

"НОВОГОДНИЙ ХИТ-ПАРАД" Новый год – лучшее время, чтобы вспомнить любимые песни. В конце 2019-го известные новогодние хиты прозвучат в исполнении артистов театра "Территория мюзикла". Театр составил 14 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

концертную программу по результатам опроса зрителей в соцсетях, который помог определить главные праздничные композиции, до сих пор не утратившие своей популярности. Кроме отличной программы, гостей ожидает специальное новогоднее поздравление: угощение, открытый бар и розыгрыш подарков. Дворец культуры профсоюзов / пр. Независимости, 25 / Т: (17) 327 8556, (44) 763 3207 / musicals.by ООО "Территория мюзикла". УНП 191794998.

ООО "София-Виктория" УНП 191267476

ОДНА ПАЛИТРА, НО ДВА ОБРАЗА "ПАРФЮМИСТ"

|

ТРЦ GALLERIA MINSK, 1-Й ЭТАЖ, ПР-Т ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 9

|

ТЦ "ЗАМОК", 2-Й ЭТАЖ, ПР-Т ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65

Ориентиры

Фото: Анжелика Грекович

КУДА ПОЙТИ Елена Мальчевская

14 и 15 декабря

"ШЛЮБ З ВЕТРАМ"

Фото: Ольга Пикассо

Режиссер Евгений Корняг, чьи спектакли "Интервью с ведьмами" и "Бетон" наверняка запомнились зрителям, выпускает новую работу. Основой постановки стали белорусские народные песни: кроме них, в спектакле больше не будет звучать ни слова. wM узнал у режиссера подробности. "В "Шлюбе з ветрам" мы затрагиваем разные темы. Всё происходит

26 и 27 декабря

"КАРОЛЬ ЛІР" Купаловский театр отмечает сотый сезон. Его первой премьерой станет трагедия Шекспира "Кароль Лір" в постановке Николая Пинигина. Мировая классика провоцирует режиссера не искать отве16 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

на свадьбе, и там слышны голоса практически всех гостей. Есть основная линия жениха и невесты, но есть еще и очень много не связанных со свадьбой событий, которые когда-то происходили с гостями, а теперь они об этом вспомнили. Самое важное в этом спектакле – то, что его драматургия полностью выстроена на белорусских народных песнях, которые мы нашли с Екатериной Аверковой. Специально искали забытые, непопулярные сегодня тексты, и это безумно красивые песни. Без стереотипа: белорусы – значит "Купалінка". Мы осмысляем белорусскую народную песню, адаптируем ее к современности (то есть мы делаем современные аранжировки, но не меняем текст). Для меня этот спектакль – прикосновение к нашим корням, поиск идентичности, ответа на вопрос: кто такие белорусы? Это национальное произведение, которое мы делаем с уважением к прошлому. В спектакле есть страшная вещь: все эти деревни, которые исчезают одна за одной, леса, которые вырубают. И ты понимаешь, что вместе с ними исчезает целый мир. А вместо них остается ветер. "Шлюб з ветрам" про это тоже". Республиканский театр белорусской драматургии / ул. Кропоткина, 44 / rtbd.by

ты, а задавать публике вопросы: о любви и лицемерии, родителях и детях, власти и неблагодарности к тем, кто ее потерял. Особенно эта премьера ожидаема из-за актерских работ. В образе Лира на сцену выйдет народный артист Беларуси Виктор Манаев, которого публика давно не видела в главной трагической роли. Национальный академический театр имени Янки Купалы / ул. Энгельса, 7 / kupalauski.by

21, 25, 26, 28 И 30 декабря

"ДИНЬ-ДОН, Я ВАША МАМА!" Под Новый год родители сталкиваются с непростым выбором: на какое представление сводить ребенка? Если вы ищете формат шоу, то стоит обратить внимание на спектакль "Динь-дон, я ваша мама!" Киносказка "Мама"– один из символов детского советского кино с Михаилом Боярским в роли Волка и Людмилой Гурченко в роли Мамыкозы. К новому поколению зрителей она возвращается уже на театральной сцене – в жанре мюзикла. Команда проекта обещает, что вы услышите хорошо знакомые песни (кто не помнит "Мама – первое слово, главное слово в каждой судьбе…"?) в новой аранжировке и увидите динамичное действие с яркими номерами. Главные роли в мюзикле исполнят Сергей Чекерес и Вероника Пляшкевич. Театральный проект "МюзикЛэнд"/ Дворец культуры МАЗ / пр. Партизанский, 117А. Частное унитарное предприятие по оказанию услуг "Амазонки". УНП 192441671.

OOO "БиоМельница" УНП 193076712

пр-т Победителей, 129 +375 17 388 00 82, +375 17 388 00 83 А1, МТС, Life 646 16 16 inst veska_shop www.veska.shop

Ориентиры

ЧТО УВИДЕТЬ Что интересного показывают в минских музеях в декабре, знает Анастасия Карнейко, искусствовед, старший научный сотрудник отдела современного белорусского искусства, хранитель коллекции "Белорусская скульптура" Национального художественного музея.

ЗВЁЗДЫ / ЗНАМЕНИТОСТИ

ЛЕКЦИЯ "ПАБЛО ПИКАССО"

в объективе Олега Лукашевича и Александра Алексеева

10 декабря

по 8 декабря

ОХОТА В рамках проекта "Наши коллекции"

Музей "Дом Ваньковичей. Культура и искусство первой половины XIX века" / ул. Интернациональная, 33А / artmuseum.by Неизвестный художник ХХ века "Легавая"

Кшиштоф Занусси

весь месяц Сцены охоты люди запечатлевали издревле: на стенах пещер, в античных мозаиках и на фресках, на страницах средневековых манускриптов, а позже в живописи, графике и скульптуре. Художники изображали как сам процесс охоты, так и сцены подготовки к ней, создавали натюрморты с битой дичью и охотничьими трофеями, увековечивали в портретах охотников и писали породистых собак. На выставке представлено около 20 произведений западноевропейского и русского искусства из собрания Национального художественного музея, посвященных теме охоты.

100 звезд мирового кинематографа, музыки и дизайна сияют на снимках, сделанных известными белорусскими журналистами и фотографами Олегом Лукашевичем и Александром Алексеевым. Работая на самых престижных кинофестивалях мира: Каннском, Берлинском и Венецианском, они не только приобрели репутацию профессиональных интервьюеров, но и создали уникальный архив. На выставке, кроме фотографий, впервые демонстрируются автографы звезд, переписка, подарки, редкие каталоги, буклеты, афиши, билеты, эксклюзивные съемки со знаменитостями, фрагменты видеоинтервью из программ, созданных авторами с 1996 по 2019 год. Художественная галерея Михаила Савицкого / пл. Свободы, 15 / minskmuseum.by

18 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Имя Пабло Пикассо впервые прозвучало в 1901 году, и спустя несколько лет за ним навсегда закрепилась слава одаренного и смелого творца, дерзкого импровизатора, постоянно стремящегося к самосовершенствованию, неутомимого искателя новых путей в искусстве, который снова и снова начинал "с нуля", решительно отказываясь от того, к чему другие шли бы десятилетиями. Магистр искусствоведения и лингвист Марианна Суховей предлагает погрузиться в творчество знойного испанца, жизнь которого была не менее яркой, чем его искусство, на авторской лекции из цикла "Великие художники ХХ". А увидеть более десяти керамических изделий, созданных Пикассо в 1948–1960-е годы, можно в постоянной экспозиции западноевропейского искусства конца XVI – первой половины ХХ века Национального художественного музея.

Блюдо "Летящий голубь", 1953.

Музей "Страна мини" / пр. Независимости, 25 / lektorij.by ИП Станкевич В.А. УНП 191789454.

ИУП "Редмонд Трейд Групп". УНП 190651496.

Отличный вкус с детства!

13 лет в Беларуси!

ТЦ «ЗАМОК» ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 (ЭТАЖ 3) Т: +375 (44) 584 59 58

ТРЦ ARENACITY ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 84 (ЭТАЖ 2) Т: +375 (17) 394 89 79

WWW.DOMIKMOD.BY

Ориентиры

КУДА

ПОЙТИ С ДЕТЬМИ

с 20 декабря по 6 января

с 20 декабря по 7 января

ГЛАВНАЯ ЁЛКА СТРАНЫ

ГЛАВНАЯ ЁЛОЧКА СТРАНЫ

Кто такой Дед Мороз знают все, от мала до велика. Но мало кто задумывается над тем, был ли Дед Мороз маленьким, учился ли в школе, и вообще, легко ли быть волшебником и совершать новогодние чудеса. Об этом расскажет новогодняя сказка "Волшебная профессия". Добрый сюжет, неожиданные повороты событий, прекрасная музыка и яркие декорации – всё это ждет маленьких зрителей во Дворце Республики. Начало представлений – в 11:00, 14:30 и 18:00.

Дворец Республики совместно с театральным проектом "ТриТформаТ" представляет сказку о настоящей дружбе и любви "Новогоднее настроение" по пьесе Анны Богачевой. Это снежная история с настоящим волшебством, музыкой, песнями, танцами, интерактивом и сюрпризами. В ролях – ведущие актеры "Театрастудии киноактера": Вера Полякова, Алеся Пуховая, Артем Давидович, Елена Гиренок, Юрий Баранов, Антон Жуков, Сергей Лапаницын, а также Светлана Гусарова, Алеся Клочко, Ника Жаврид, Диана Флеер и другие. Перед началом представления – дискотека у елки с Дедом Морозом и Снегурочкой. Начало – в 11:00, 15:00 и 18:00.

Дворец Республики (Большой зал) / Октябрьская пл., 1 / Т: (17) 229 9141, (17) 229 9039. ГУ "Дворец Республики". УНП 101361712.

Дворец Республики (Малый зал) / Октябрьская пл., 1 / Т: (17) 229 9141, (17) 229 9039.

25 декабря "БРЕМЕНСКИЕ МУЗЫКАНТЫ НА ЛЬДУ" Этой зимой герои любимой многими сказки выйдут на лед "Минскарены". Серенада трубадура, песенка принцессы и короля вызовут светлую ностальгию у родителей и понравятся детям. Современные технологии, экстремальные полеты над ареной и акробатические трюки заинтересуют и совсем маленького, и взрослого зрителя. Изюминкой шоу станут песни, озвученные голосами Димы Билана и Александра Реввы, с современными аранжировками известного композитора Эдвина Мартона.

ГУ "Дворец Республики". УНП 101361712.

"Минск-арена" / пр. Победителей, 111 / Т: (44) 594 7947 / 4a.by ЧУП "4А-Ивент". УНП 191638693.

27 и 28 декабря "МАША И МЕДВЕДЬ. ОЧЕНЬ ДЕТЕКТИВНАЯ ИСТОРИЯ" Увлекательное интерактивное представление для всей семьи от генерального продюсера популярного мультсериала поставлено профессиональными режиссерами, хореографами и фокусниками-иллюзионистами. По сюжету, Маша, Медведь и их друзья начинают подготовку к Новому году. Вдруг в одночасье загадочным образом исчезают лакомства со стола и елка с игрушками. Маша берется распутать детективную историю. Родители оценят, что на протяжении всего спектакля маленькие зрители являются не просто наблюдателями, а полноценными участниками действа. Дворец спорта / пр. Победителей, 4 / Т: (44) 594 7947 / 4a.by ЧУП "4А-Ивент". УНП 191638693.

20 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

ПРИВЕТ, ЗИМА

Ориентиры

ЧТО ЧИТАТЬ

Гузель Яхина

"ЗУЛЕЙХА ОТКРЫВАЕТ ГЛАЗА"

Декабрь – идеальное время для уютного чтения. Галина Корсак, владелица французской пекарни Brioche, рекомендует where Minsk книги, которые отлично подойдут для тихих зимних вечеров. Татьяна Сергеева Фото: Роман Калиновский

Донна Тартт

Книга о нелегкой жизни татарской женщины, которую судьба не баловала с рождения. Автор писала роман, основываясь на истории, рассказанной своей бабушкой. Именно поэтому он получился очень честным, настоящим и искренним. Невозможно не сопереживать Зулейхе, которой жизнь подбрасывает испытание за испытанием. Но даже в нелегких условиях раскулачивания, репрессий, страшного голода и погодных катастроф эта сильная духом женщина не ломается, а становится еще сильнее, спасает своего сына и встречает любовь. Автор тонко показывает, что, пока мы живы, всегда есть место для веры и надежды на лучшее.

"ЩЕГОЛ" Роман, получивший Пулитцеровскую премию, захватил меня с первых строк. Это требовательная книга, которая много добивается в первую очередь от читателя: внимания, эмоций, времени и безоговорочного терпения. Автор делится трагической судьбой главного героя и историей известной картины. Книга захватывающая, динамичная, прекрасно написанная, не отпускает ни на секунду – вы еще долго продолжаете мысленно переворачивать страницы, возвращаясь к герою и его душевным переживаниям. Идеальна, если вы не торопитесь и можете посвятить пару дней чтению, потому что оторваться от "Щегла" сложно.

Фэнни Флэгг

"ЖАРЕНЫЕ ЗЕЛЁНЫЕ ПОМИДОРЫ В КАФЕ "ПОЛУСТАНОК" Уютная добрая история про людей, любовь, про то, что жизнь – это самое ценное и прекрасное, что нам дается, надо только научиться замечать мелочи и радоваться им. Мне очень близка идея автора о том, что люди, которых мы случайно встречаем, могут изменить весь наш жизнен22 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

ный путь. Так и здесь: две женщины из разных поколений стали подругами и помогали друг другу. Книга достаточно провокационная: повествует о судьбах неоднозначных личностей и постоянно проверяет твою мораль на прочность: "А как бы поступил ты в этой ситуации?"

#ИлонаНовицкаяРекомендует

ПОДАРИТЬ РЕБЕНКУ

ЗИМУ Илона Новицкая

основатель Международного образовательного клуба Global Child, магистр психолого-педагогических наук

Когда-то зимние каникулы были наполнены санками, горками, игрой в снежки и в лучшем случае мультиками согласно программе телепередач. Теперь же айфоны, айпады и компьютерные игры скорее разбавляются зимними забавами, если до них вообще доходит дело. Ребенок с телефоном и за онлайн-игрой уже никого не удивляет: это стало такой же привычной картиной, как автомобили за окном. Всё когда-то было в диковинку, но так уж устроен человек: если он что-то видит постоянно, то это становится нормой. Такой же нормой стал ребенок, играющий в игры на телефоне. Можно было бы сказать в оправдание, что использование телефона развивает мелкую моторику, а игры – внимание и логику. Но разве заменит тыканье одним пальцем, например, игру на фортепиано, а "стрелялки" и даже "Майнкрафт" – шахматы? Мы же знаем, что нет. Но уже не хотим об этом думать. Ведь дать в руки телефон гораздо легче, чем отвести в музыкальную школу или на шахматы. И уж тем более на длинных зимних каникулах. Я наблюдала, как изменился образ жизни девятилетней девочки, когда мама

подарила ей телефон. В целях безопасности, конечно: чтобы дочь могла быть на связи. Телефон в кровати, телефон за чисткой зубов, телефон на завтраке, телефон в машине… Как магнит, он заманивает в свои виртуальные сети. Что же делать родителям в эпоху электронного нашествия? Психологи убеждены: чтобы вытянуть ребенка из мира виртуального, нужно предложить что-то не менее увлекательное в мире реальном. Интерес – вот на чём держится гаджетозависимость. Целые институты сейчас работают над тем, чтобы удержать интерес наших детей к телефонам. Красочные картинки, миллион функций, игровой принцип переключения с приложения на приложение, мотивирование очками и буря эмоций при сгорании жизней. Разве можно всё это испытать, просто катаясь на санках? Но именно такая задача стоит перед родителями, которые не хотят мириться с гаджетозависимостью своего дитяти. Доказано, что компьютерная зависимость подростков начинает формироваться чуть ли не с детского сада. И речь не только о том, сколько времени

проводит ребенок за гаджетом. Вырывая из рук малыша планшет, вы не перестанете рисковать потерять его в виртуальном мире, когда он подрастет. Интерес – вот что действительно важно. Если малышу скучно играть в снежки, то в подростковом возрасте бить тревогу будет, к сожалению, поздно. Так что формировать интерес ребенка к реальной, а не виртуальной жизни надо с ранних лет. Даже если кажется, что "ничего не случится, если немного поиграет", или "пусть отдох­нет от книг и занятий на каникулах". Помните: в этот момент у ребенка развивается интерес! И от родителей зависит, к виртуальной реальности или к лепке снеговика. Зимние каникулы – прекрасная возможность сформировать у ребенка реальные увлечения в реальном мире. Ведь радость от выпавшего снега, смех от улыбки снеговика и вдохновение от картин на сугробах могут оказаться не менее захватывающими, чем мелькающие на экране картинки. Если, конечно, вовремя это показать ребенку и вызвать его интерес, а не делегировать детские эмоции гаджету. Интересного вам Нового года! В реальном мире.

gcc.by ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 23

Ориентиры

ЧТО

СЛУШАТЬ MARIAH CAREY "DEBUT ALBUM" (1990) Уникальность этого альбома Мэрайи Кэри связана с тем, что он удивительно, невероятно, не по-дебютантски сильный. В нём столько профессионально отточенных песен, написанных в основном самой певицей, раскрывающейся не только вокально, но и творчески, как автор. Об этой грани таланта Мэрайи широкой публике известно мало, хотя массу песен и более поздних своих альбомов (я бы сказал, 90%) она тоже написала сама. Я считаю эти два ее профессиональных направления одинаково важными и успешными. И именно с этой мыслью я бы посоветовал переслушать ее альбомы и хиты "Vision of Love", "Love Takes Time" и – на мой взгляд, один их самый сильных – "Vanishing".

В ноябре по приглашению музыкальной школы Jam Минск посетил преподаватель техники вокала Грег Энрикес, который работал с Селин Дион и Мэрайей Кэри. Из теплого Лас-Вегаса в белорусскую столицу он привез не только желание поделиться с учениками секретами вибрато и вокальных мостов, но и три рекомендации "особенных" альбомов. С любопытством следуя советам Грега, where Minsk дополняет свой плейлист мелодичными мелизмами, итальянской классикой и калифорнийским хип-хопом.

jamschool.by

Ольга Бубич 24 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

ANDERSON .PAAK "MALIBU" (2016) Американский исполнитель Андерсон Пак пока только начинает свою карьеру, но уже очень успешно миксует разные жанры: хип-хоп, соул и ритм-энд-блюз, тем самым создавая оригинальный авторский стиль. Уникален Андерсон Пак также в вокальном плане. Совмещая рэп и пение, он невероятно быстро перемещается между этими формами – техника, которую редко увидишь у сегодняшних исполнителей. В Америке его творчество пользуется огромной популярностью. Он звучит очень современно.

LUCIANO PAVAROTTI "KING OF THE HIGH C’S" (1974) Классика! Один из самых влиятельных теноров века, исполняющий сложнейшую музыку, и именно в этом альбоме, на пике карьеры! Уверен, к подобным легендам важно иногда возвращаться. Сегодня опера, к сожалению, не очень популярна среди молодежи, возможно, из-за дистанции между ней и публикой. Ведь, чтобы действительно насладиться подобным исполнением, надо физически находиться в театре и ценить массу составляющих: историю произведения, певцов и певиц, язык. Незнание таких вещей способно лишь увеличивать эту дистанцию. Уверен, если бы у молодежи было больше шансов оказаться на оперной постановке, они бы многое поняли об этом жанре. Но даже если у них появляется финансовый ресурс, думаю, что скорее они купят билет на концерт Бейонсе… В чём, с другой стороны, тоже нет ничего плохого.

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 25

Блоги/кино

ВСМАТРИВАЙТЕСЬ СЛЕПО

Глеб Деев – известный диджей, в прошлом – ведущий "Русского радио" и музыкальный журналист. Кроме музыки, у него есть еще две страсти – кино и парфюмерия. И о них он рассказывает на страницах where Minsk.

В

этом году исполнилось 20 лет культовому фильму Стэнли Кубрика "С широко закрытыми глазами". Это, пожалуй, самый загадочный и одиозный из проектов гениального режиссера. Чего стоит хотя бы тот факт, что на территории Беларуси этот фильм до недавнего времени был запрещен, а когда вышел в прокат в 1999-м, то не мог быть показан по той причине, что требованием Кубрика было демонстрировать картину в кинотеатрах только на языке оригинала, с субтитрами. Тогда, конечно, на такое у нас никто пойти не мог. Но всё меняется, и вот нашлись смельчаки, готовые рискнуть выпустить это кино на наши большие экраны. Признаемся, мы сами до сих пор не уверены, выйдет у нас фильм или нет. Прокатная компания уверяет, что да, но в случае с Eyes Wide Shut (так он называется в оригинале) ни в чем нельзя быть уверенным. Взять хотя бы тему фильма. Некоторые считают, что фильм о кризисе отношений, и одиозная сцена масонской оргии в нём – лишь метафора. Другие же, напротив, считают, что картина была снята именно ради того, чтобы показать, что элиты, правящие нами, не просто погрязли в разврате, но скованы жесткой иерархией оккультных обществ, а терзания героев Круза и 26 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Кидман – лишь кинематографическая обертка для полудокументальных обличений режиссера.

но, как режиссеру удается причинять такие душевные страдания тем, кто смотрит его фильмы.

Давайте вспомним несколько фильмов, которые так или иначе связаны с "С широко закрытыми глазами". Начнём с самого Кубрика. Сейчас уже не секрет, что именно он снимал "высадку американцев на Луну". Оставим конспирологам обсуждение вопроса, были ли там американцы на самом деле или нет, но в любом случае собственно на Луне те кадры сняты не были. Их сделал Кубрик в пустыне Невада, и есть даже видеорасследования, показывающие, что всякие странности и ляпы в его "Сиянии" являются намеками режиссера, признанием, что он автор той съемки.

За линию тайных обществ в нашем кино, как правило, отвечают картины, снятые по романам Дэна Брауна. Однако мне кажется, что снимаются они как раз для того, чтобы у рядового зрителя вопрос с тайными обществами закрылся раз и навсегда. Я же порекомендую совсем не очевидные фильмы. Это "Три дня Кондора" 1975 года с потрясающим Робертом Редфордом. Формально это детектив про ЦРУ, но отдел, в который приходит работать главный герой, уж очень странный. В нём анализируются бульварные детективы (тот самый pulp fiction – бульварное чтиво), и на основе этого анализа составляется прогноз событий. Ну а то, что начинает происходить дальше, поставит массу правильных вопросов перед умным зрителем. Еще более странным в этом отношении будет "Социальная сеть" Дэвида Финчера, который, на первый взгляд, повествует про создание "Фейсбука". Но в нём так искусно расставлены нелогичности и странности, что объяснить их можно только через привлечение в сюжет таких организаций, которые всячески пытаются сделать вид, что их нет. И это при том, что собственно тайные общества университета там показываются вполне открыто.

Если мы будем говорить о линии фильма, которую условно можно назвать "кризис отношений", то тут почти половина всего кинематографического наследия будет примерно на эту тему. Однако позволю себе выделить два фильма. Во-первых, это бесподобный "Дорога перемен" Сэма Мендеса. Леонардо Ди Каприо и Кейт Уинслет, конечно, не были идеальной парой Голливуда, как Круз и Кидман, но мы всё равно навсегда запомним их любовниками из "Титаника". У Мендеса они снова играют пару, вот только в иной стадии отношений. Она медленно сходит с ума от того, что ее амбиции не реализованы, жизнь проходит, и всё поворачивается совсем не той стороной, что хотелось бы. Он искренне пытается угодить любимому человеку, но сам не замечает, как всё более оказывается под каблуком, что усугубляет ситуацию и доводит ее до трагического финала. Второй фильм – "Антихрист" Ларса фон Триера. Здесь те же токсичные отношения доведены до абсолютного безумия. Как и прочие работы Триера, эта – образец изощренной жестокости, причем даже не на экране, а на территории между экраном и зрителем. Удивитель-

Ну и напоследок. Главным символом "С широко закрытыми глазами" является маска. Маски, реальные или фигуральные, носят все персонажи, за исключением дочки главных героев. И это отличный повод не просто пересмотреть, но посмотреть другим, "посвященным", взглядом на фильм "Маска" с Джимом Керри. Возможно, те практически безграничные возможности, которые давала герою древняя маска, не столь фантастичны. Главное знать, в каком обществе и при каких условиях эту маску надеть... Приятного просмотра!

СЗАО "ЭНЕРГО-ОИЛ", УНП 800011806

Ориентиры Концерт Jah Khalib

Новогоднее take away меню Готовясь к Новому году, вам не нужно беспокоиться, как успеть приготовить вкусные праздничные блюда. Ресторан Fornello в Minsk Marriott Hotel предлагает новогоднее take away меню. В декабре можно оформить предварительный заказ на запеченную утку с яблоками, утиные ножки конфи, пирог с мясом и грибами, итальянскую поркетту, любимый всеми салат оливье и многое другое. Изысканный ужин из Minsk Marriott Hotel отправится прямо на ваш праздничный стол. Кроме того, в ресторане Fornello 31 декабря и 1 января вас ждут на необычные бранчи. Пр. Победителей, 20 / Т: (25) 744 4798 / @minskmarriott ООО "Инвестиционная компания "Сокол". УНП 191613723.

15 декабря в Минске состоится большой сольный концерт и презентация нового альбома известного рэпера Jah Khalib. Он автор множества хитов: "Лейла", "Медина", "Мамасита", "Если чё, я Баха", которые уже давно разлетелись на цитаты среди не только молодежи, но и более взрослого поколения. В этом году минских поклонников удивит масштаб концерта: десятки киловатт света и звука, сложное оборудование, креативные решения и яркое шоу.

Falcon Club Arena / пр. Победителей, 20. ООО "СИБАРИТ-ТОРГ". УНП 193268477

Минска в декабре Коктейли со вкусом Минска До 31 января в девяти заведениях столицы можно попробовать коктейли, на создание которых барменов вдохновил Минск. Новые рецепты разработаны специально для проекта "Blended Сitу. Город успешных сочетаний". Авторы создали коктейльную карту, включающую успешно смешанные локации Минска, чтобы рассказать, как мы меняем город, а город меняет нас. Все напитки участвуют в голосовании, которое проходит на сайте проекта. Там же каждый посетитель сайта, достигший 18 лет, сможет узнать, какие именно локации вдохновили барменов на миксы вкусов, и помочь определить лучший рецепт проекта. chivasblendedcity.by СП "Перно Рикар Минск" ООО. УНП 101237988.

30 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Новый сайт для успешного бизнеса

Как сделать свой бизнес эффективным, начиная с сайта? На этот вопрос знают ответ в агентстве комплексных решений Chrome. В компании к созданию сайтов подходят "сразу со всех сторон", а к работе с клиентами – индивидуально. Если вам надоело мучиться со старым неудобным сайтом, если вы хотите необычный сайт с нестандартным дизайном или вас интересует продвижение в топы Google и "Яндекс", обратитесь в Chrome. Здесь не только сделают сайт любой сложности, но и позаботятся о том, чтобы он приводил к вам реальных клиентов. Ул. Смолячкова, 9 / Т: (29) 197 1293 / chr.by ООО "ТЕНДЕРС-8". УНП 691835140.

Ориентиры Выставка о природе творчества По 8 декабря в арт-гостиной "Высокае мѣста" работает выставка скульптуры, графики и живописи "Источник" Даниила Милле и Алексея Врублевского. Представлено 20 произведений скульптуры из серий "Караван", "Птицы" Милле и "Эфир", "Мифы" Врублевского, а также более 20 графических и живописных работ авторов. Художники в творчестве всегда пытались передать живую суть мира, выразить свое восхищение его красотой. Каждое творческое действие имеет в своей основе внутренний импульс – в некоторых мистических учениях этот импульс называется источником. Одноименная выставка – рассказ художников о его непостижимости и тайне. Ул. Герцена, 2А / Т: (17) 220 2657, 337 24 30 / minskmuseum.by

Интерактивный мюзикл для всей семьи "Новогодняя битва магов"– спектакль, созданный театром "Территория мюзикла" – пройдет в Минске 14 декабря (на сцене ДК профсоюзов), 22, 25, 27, 28, 29, 30 декабря (ДК МАЗ), 31 декабря (ДК ветеранов). Он рассказывает о том, что накануне Нового года злая ведьма Мурзина и ее недотепа-ученик Леонадий похищают Деда Мороза, без которого праздник не состоится. Спасти его отправляются девочка Маша, Снеговики и Снежная Ба. О том, какие их ждут испытания и как они одержат победу над злом, рассказывает сказка. А за 20 минут до начала спектакля в ДК МАЗ и ДК ветеранов юных зрителей ждет праздничное представление у елки с участием сказочных персонажей, Деда Мороза и Снегурочки. Т: (17) 327 8556, (44) 763 3207 / musicals.by ООО "Территория мюзикла". УНП 191794998.

Новые знания об инвестициях 7 декабря в Минске состоится "День инвестора" – ежегодное событие, на котором стартапы получают консультации от отраслевых экспертов и представляют свои проекты инвесторам. Если вы хотите тоже получить новые знания, можно посетить мероприятие, зарегистрировавшись на официальном сайте как зритель. Спикеры: Дмитрий Кайгородов – технический директор стартапа Kuoll, предприниматель, Татьяна Ярош – основатель стартапа Kinguru, директор рекламного агентства LM, Юрий Таболин – операционный директор стартапа StringersHub, журналист. Мероприятие проводится общественным объединением "Общество содействия инновационному бизнесу" (ОСИБ) в рамках проекта "Создание устойчивой инфраструктуры для поддержки развития стартапов и малого бизнеса в регионах Беларуси", реализуемого ОСИБ при поддержке Агентства США по международному развитию (USAID).

Lo-fi Social Club / ул. Октябрьская 16/3 / invest.startup-school.by Общественное объединение "Общество содействия инновационному бизнесу". УНП 194902366.

32 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Выставка советских ёлочных игрушек Если вы хотите окунуться в атмосферу сказочного зимнего леса, отправляйтесь в Дом-музей I съезда РСДРП, где с 7 декабря по 14 января проходит выставка елочных игрушек советского периода "В гости к сказке". Вы сможете побродить среди елок, которые украшены антикварными игрушками прошлого века. Каждая елочка расскажет об отдельных страницах жизни того периода: чем занимались и как выглядели люди, какие сказки любили, во что верили, каких вершин достигали. На выставке представлена ​​частная коллекция игрушек от коллекционера из Бобруйска Галины Жук. Кроме настоящего царства зимних елочек, вы сможете увидеть и другой символ праздника – праздничные открытки. Пр. Независимости, 31А / Т: (17) 290 6847 / domusmuseum.histmuseum.by

Ориентиры

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 33

Ориентиры

34 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Ориентиры Путешествие на новогоднем поезде

Минская детская железная дорога приглашает совершить путешествие "В гости к Деду Морозу!" в страну волшебства и сказки. В программе – поездка на новогоднем экспрессе в сопровождении сказочных героев на лесную поляну, где пройдет театрализованное представление и детей порадуют персонажи из сказок, мультфильмов и, конечно же, Дед Мороз и Снегурочка. Увлекательное путешествие не оставит равнодушными ни маленьких, ни взрослых пассажиров. Путешествия состоятся 24-29 декабря, 1, 2, 5, 6, 7 января (тричетыре рейса в день). Предварительная продажа билетов уже началась. Пр. Независимости, 86 / Т: (17) 244 6799, 237 6575.

Подарки, которые вдохновляют

Новый год – время чудес и надежд на исполнение самых заветных желаний. А еще это время приятных хлопот в поиске подарков для своих близких, которых мы хотим порадовать и удивить. Ведь каждый взрослый под Новый год, как и ребенок, ждет чуда, волшебства и приятных сюрпризов. Художественная галерея "АртХаос" поздравляет всех с наступающим Рождеством и Новым годом и приглашает на рождественскую выставку, чтобы вместе разделить праздничное настроение, совершить волшебное путешествие в сказочный мир творчества и найти новогодний подарок для себя, своих родных, близких, друзей, а также коллег. В галерее уверены, что картина станет оригинальным и неожиданным подарком. Она украсит любой дом и офис, создаст атмосферу тепла и уюта, а также будет радовать и вдохновлять своего владельца. Вход на выставку свободный. ТРЦ Dana Mall / ул. Петра Мстиславца, 11 (этаж 1) / Т: (33) 353 8577 / arthaos.com

Спектакли для детей и взрослых В театре "Во дворике" в декабре насыщенная программа для детей и взрослых. Во-первых, премьера – пластический спектакль с использованием техники театра теней "Танго с тенью" (16+). Страстная история любви и ревности будет показана 28 и 29 декабря. Хулиганскую музыкально-танцевальную комедию "Папа" (6+) покажут 1, 7, 15, 22 декабря. Она рассказывает о веселом парне из Шабанов, который влюбился в девушку из хорошей семьи. И еще один пластический спектакль – "Мама" (6+) – 8, 14, 21, 27, 28, 29 декабря. Это трогательная история о каждой маме на земле, не спавшей ночами от волнения за детей, и о каждой дочке, которая протестует, а в итоге оказывается на месте мамы. До и после представлений работает кофе-бар, а зрителям желательно иметь сменную обувь: в театре уютная домашняя атмосфера. Ул. Кирилла Туровского, 2 / Т: (29) 754 2757 / territoriakino.com ООО "Кинокомпания "Территория кино". УНП 193101994.

Интеллектуальная встреча В Республиканском театре белорусской драматургии 16 декабря состоится встреча "Театр глазами женщины" в рамках "ИТМАС.Клаб" – Интеллектуально-творческой мастерской Елены Шиенок. Специальные гости – бард, актер и поэт Виктор Шалкевич и прима РТБД Людмила Сидаркевич. Елена рассказывает, что основная задача клуба – создать среду для саморазвития минчан занятых, но интересующихся культурой, ищущих ответы на жизненные вопросы, место живого общения с единомышленниками. Встречи будут проходить раз в месяц на протяжении всего 2020 года. Ул. Кропоткина, 44 / Т: (29) 676 5460, 390 1577 ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 33

Один день в городе

ЛУЧШЕЕ ВРЕМЯ 0900 1100 1200 1400 1600 1900

0900 1100 1200 1400 1600 1900

0900 1100 1200 1400 1600 1900 34 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Позавтракать по-белорусски

Блинчики, сырники, омлет и яичница – кулинарная классика, которая всегда будет вкусной. Белорусский завтрак в городском кафе "Золотой гребешок" – это сытные блюда, которые понравятся как местным жителям, так и гостям столицы. Хрустящий бекон, румяные картофельные блинчики, свежая сметана, нежная глазунья и пикантные соленья – аппетитное воплощение национальной кухни.

Enjoy a Belarusian breakfast at the city cafe "La Crete d’Or" tasting hearty dishes appreciated both by the locals and tourists visiting the capital. Crispy bacon, delicious potato pancakes, fresh sour cream, tender fried eggs and savory pickles serve wonderful appetizing examples of the national cuisine dishes. Ул. Ленина, 3 / Т: (29) 105 0503 / grebeshok.by / @zolotoigrebeshok 3, Lenin Str. ООО "Трайпл". УНП 100017108.

Увидеть мир глазами Пикассо

Увидеть графику испанского гения из частных коллекций Германии, Бельгии и Франции и керамику из фондов Национального художественного музея в декабре можно в выставочном зале Libra в экспозиции "Пабло Пикассо. Параграфы". Здесь представлены работы основных этапов творчества гения, в том числе эскизы к самому знаменитому произведению художника "Герника" и серии позднего творчества "Торос и торерос", "Война и мир". Кроме того, в экспозиции есть скульптуры и керамика современных белорусских художников.

In December at "Libra" hall at the exhibition "Pablo Picasso.

Paragraphs" you are invited to enjoy the artist’s graphic works from the private collections from Germany, Belgium and France and ceramics from the collections of the National Art Museum. Пр. Независимости, 37 / libra-gallery.by 37, Nezavisimosti Ave. ООО "Инвестиционная компания "Гальперин и сыновья". УНП 192935830.

Добавить этому дню огня

Для этого зайдите в магазин женского белья Love Lace. В магазине рады и мужчинам: здесь можно легко подобрать подарок своей второй половинке. Атмосфера располагает к неспешному выбору, ведь всё белье изготавливается вручную из высококачественных европейских тканей по специально разработанным лекалам. Love Lace помогает акцентировать внимание на красоте женского тела, не преувеличивая, не изменяя, а подчеркивая то, что дала природа.

Add a bit of fire to your day at "Love Lace" lingerie store.

No need to hurry up in such an atmosphere – all the undergarments are made manually of high-quality European fabrics according to specifically designed patterns. ТЦ "Немига 3" / ул. Немига, 3 (этаж 3 (вход с моста) / Т: (29) 888 3281 / @lovelace.by "Nemiga 3" Mall / 3, Nemiga Str (3 Floor - entrance from the bridge). ИП Кудина К.С. УНП 691142237.

Один день в городе Лучшее время, чтобы наслаждаться жизнью, – это, конечно же, сегодня. Ведь даже холодная зима может быть приятной, если наполнить свой день вкусной едой, красивыми вещами, душевными воспоминаниями и хорошим настроением.

Съесть настоящий узбекский плов

На вкусный и сытный обед загляните в "Плов есть! Чайхана & lounge cafe". Когда съедите большую порцию настоящего узбекского плова или тарелку лагмана – густого уйгурского супа, у вас точно появятся силы продолжать день в таком же активном ритме. Либо выберите блюдо, приготовленное по традиционному узбекскому рецепту, из меню домашних обедов. И конечно, восточный десерт с чаем для отличного настроения.

Enjoy a tasty lunch at "Pilaf It Is & Chaikhana Lounge Cafe".

When finishing a large portion of the real Uzbek pilaf or a plate of lagman – a thick Uigur soup, hardly will you lack energy to continue the day in the same rhythm. Ул. Старовиленская, 4 / Т: (29) 325 6565 / @plov_chaihana_minsk 4, Starovilenskaya Str. ООО "ФутСтрейтПродукт". УНП 192336691.

Найти новогоднее платье

Вдохновением новогодней коллекции Love Republic стали актуальные сегодня 1970-е и 80-е. Цветовая палитра строится на благородном сочетании черного с оттенками золотистого шампанского и сочных ягод, а россыпи камней, стразы и пайетки добавят праздничного настроения. Вы можете выбрать стильный комбинезон, эффектный костюм с удлиненным жакетом и свободными брюками или платье – свободное или приталенное, мини или миди.

Find your perfect New Year’s outfit at "Love Republic". Its New Year’s collection was inspired by the 1970s and 1980s - the period considered to be topical nowadays. The color palette combines a noble match of black and golden champagne and juicy berries shades with precious stones, rhinestones and sequins – definitely adding festive mood vibes. ТРЦ Galileo / ул. Бобруйская, 6 / Т: (29) 135 2694 / @loverepublic_belarus "Galileo" Shopping Mall / 6, Bobruiskaya Str.

0900 1100 1200 1400 1600 1900

0900 1100 1200 1400 1600 1900

ООО "Плэй Мода". УНП 190891956.

Окунуться в атмосферу драйва

Ежедневно с 18:00 и до 4:00 громкий проект частной винокурни "Родионов с сыновьями" Polugar Bar ставит перед своими гостями задачу – максимально отдохнуть. Для этого нужно попробовать хотя бы один из множества напитков собственного производства. В Polugar Bar вас ждет яркий вечер в компании людей, которые так же, как и вы, любят веселиться. А еще вы сможете узнать, что такое "полугар" и "хорооке".

Relax out from 6 pm to 4 am in one of the most high-profile projects of "Rodionov & Sons" private distillery "Polugar Bar".

Numerous drinks of their own production are presented. Ул. Интернациональная, 25А / Т: (29) 109 8212, (29) 144 4142 / @polugarbarminsk 25A, Internatsionalnaya Str. ООО "Фритери". УНП 192703949

0900 1100 1200 1400 1600 1900 ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 35

Трофей

ЗИМА ПРИШЛА Валериана Жолток, 1954

Где увидеть: в Национальном художественном музее Республики Беларусь

3

2

1

4

5

36 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Трофей Валериана Константиновна Жолток (1919-2000) Заслуженный деятель искусств Беларуси, выдающаяся художница старшего поколения, воспитанница известной витебской художественной школы проявила талант в различных жанрах станковой живописи: сюжетно-тематической картине, натюрморте, пейзаже, портрете. На протяжении десятилетий ее творчество пережило ряд стилистических изменений, соответствующих эволюции советского искусства, но суть всегда оставалась одна – неизменный оптимизм, неподдельная искренность, безграничная любовь и уважение к людям, безмерное восхищение красотой мира.

1. Дети Излюбленные герои сюжетно-тематических произведений Валерианы Жолток – дети. Она наблюдает за ними с нежностью и благоговением. Моделями для полотна послужили дочка художницы (стоит возле фортепиано) – в будущем мастер декоративно-прикладного искусства Эльвира Позняк, племянник Константин Жолток и подруга дочери Валентина Морозова.

2. Комбинезон Комбинезон появляется в XVIII веке в гардеробе детей из знатных семей, шили его из атласа и шелка. В 1870-е годы комбинезон из денима становится одеждой рабочего класса в США. В 1930-е во многих европейских странах комбинезоны на лямках были исключительно летней одеждой для детей, но позже стали появляться и закрытые зимние варианты. В СССР производство комбинезонов для детей началось в 1940-х, модели шили из болоньи и синтепона. Модный бум комбинезона пришелся на 1960–70-е, когда культовые артисты диско и рок-н-ролла начали использовать его в сценических образах, а модельеры выводить в них на подиумы манекенщиц.

3. Берет Прообразом берета считают кельтский головной убор синего цвета с помпоном на макушке. По другой версии, у древних греков берет позаимствовала римская аристократия, откуда он перекочевал к баскам, а уже от них – к галлам. В Средневековье берет в форме четырехугольника стал частью облачения священнослужителей, а позже вошел в гардероб знати. Круглым берет стал в начале XVI века у испанцев, затем его переняли представители художественных кругов Италии и Голландии. В России берет появился в начале XIX века: его надевали только для выхода в свет исключительно замужние дамы. В ХХ веке он стал частью военной униформы и элементом гардероба гражданского населения.

4. Коньки В России коньки появились в конце XVII столетия благодаря Петру I, который привез их из Голландии. После смерти императора интерес к ним утих и вернулся в XIX веке, когда в Россию пришла мода на всё английское. В СССР на каток ходили и взрослые, и дети, а катались они на разных коньках. Малышей учили ездить на "снегурках" – двухполозных коньках с толстым лезвием, обеспечивающим хорошую устойчивость на льду. Они были с загнутыми носами и крепились к обуви с помощью веревок, ремешков или зажимов. Фигурные коньки с кожаными ботинками и лезвиями с зубцами были дорогими, поэтому покупали их тем, кто занимался фигурным катанием. Канадки и полуканадки – это хоккейные коньки, которые различались размерами: ботинок полуканадок был ниже, чем у канадок, и, в отличие от них, без защитных задников. "Бегаши" предназначались для конькобежцев. Высокую скорость они развивали благодаря длинному тонкому лезвию. "Гаги" – нечто среднее между хоккейными и беговыми коньками, в них часто играли в хоккей.

5. Валенки Валяная обувь известна еще со времен Древней Руси, в городе же появляется и становится привычной в XIX столетии. В XVIII веке изготовление валенок было кустарным производством. Они стоили дорого, такую роскошь могли позволить себе только состоятельные люди: их надевали в праздник, дома или в дорогу. Во второй половине XIX века носили твердые и гладкие, грубошерстные, натертые пемзой валенки и чесанки – мягкие, с начесом, из тонкой шерсти. Крестьянин побогаче надевал черные чесанки, победнее – твердые серые валенки. Семья могла иметь одну пару, которую носили по очереди или по старшинству, поэтому валенки берегли от сырости, надевали на них лыковые ступни, а в ХХ веке – резиновые галоши. В 1920-е годы начало налаживаться промышленное производство валенок, которое существует и сегодня, но в гораздо меньших масштабах. ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 37

Любовь с французским акцентом Сегодня команда wM встретилась с бренд-шефом Павлом Шпаком и сомелье Катериной Масловской, чтобы узнать, что такое французский ресторан в Минске, что особенно любит заказывать посол Франции, как вырастить улиток в Беларуси, что такое pomme allumette и как напитки интереснейших регионов Франции оказываются на полках Brioche Bistro.

BISTRO

Brioche Bistro – это в первую очередь Франция со всей ее естественной элегантностью и красотой в простых вещах. "Нам хотелось создать образ настоящей Франции, не той, которую мы привыкли видеть в глянцевых журналах и дорогих ресторанах, а, скорее, воплотить уют и радушие, которые царят в маленьких французских деревушках, где можно еще найти традиционную еду и выдающиеся, но мало кому известные терруары", – рассказывает Катерина. "Есть региональная кухня, которая основывается на традициях, сохранившихся с давних времен, а есть высокая кухня, которая пропагандирует идеальный, несколько рафинированный стиль подачи блюд. Мне нравится совмещать оба этих

направления в нашей карте. От деревенской кухни я беру душевность, мне нравится то, что она простая и сытная, а потом мы добавляем блюду элегантность, присущую высокой кухне", – поддерживает бренд-шеф Павел. Действительно, Brioche Bistro – это островок Франции в Минске, который с точностью передает атмосферу этой страны. Удивительно, что ресторану удалось сохранить свою индивидуальность во времена того, когда в моде транснациональная кухня и смешение культурных традиций. Еще в самом начале рождения Brioche Bistro было принято решение создать именно монопортрет французской кухни. По словам сомелье, карта виннных, креп-

ких и смешанных напитков исключительно французская. "Мы решили отказаться от традиционных напитков других культур. Это, безусловно, было рискованное решение, например, в нашей карте нет традиционных напитков Шотландии, полюбившейся всем солнечной Италии или Нового Света, но мы можем предложить прекрасный выбор крепких напитков, традиционных для Франции. Это дает нам возможность углубиться в винодельческие регионы Франции и представить нашим гостям такие малоизвестные сорта винограда, как "Мальбек" из Коара, "Совиньон Блан" из Сен-Бри, Бургундии. Мы хотим создать ту атмосферу, когда гость полностью погрузится в культуру Франции,

и его гастрономическое путешествие не будет прервано какими-либо искажениями". Блюда в ресторане так же пестрят французскими специалитетами – это жареный камамбер, французский луковый суп, мидии Moules Marinières, картофельный гратен и беф бургиньон. "Фуа-гра мы готовим по классическому рецепту. Не буду раскрывать детали, скажу лишь, что посол Франции в Республике Беларусь, попробовав его, попросил взять несколько порций домой", – улыбается Павел.

ООО "Бриош Бистро". УНП 192739212.

Локальность "Несмотря на то, что мы проповедуем традиции Франции, было бы глупо не использовать местные продукты. Локальность – это яркий тренд сегодня, и он вполне оправдан. Мы ищем способы объединить французскую кухню и белорусские продукты. Например, к тартару из говядины мы подаем pomme allumette – это тонкий жареный картофель, который мы заказываем только у белорусского фермерского хозяйства в Брестской области. Белорусские улитки в нашем меню выращиваются супружеской парой Владимиром и Викторией на ферме "Ратов". А французский Boudin Noir мы готовим из кровяной колбасы, которую изготавливают в частном подворье для нас", – с гордостью рассказывает бренд-шеф. В Brioche Bistro продолжают искать новые сочетания Франции и Беларуси. Павел уже намекнул нам на новое

блюдо – белорусский фермерский осетр во французском стиле, которым удивят гостей в специальном меню ко дню рождения ресторана, которому 8 декабря исполнится два года.

Эксклюзивность Винотека представлена только французскими напитками, коллекция насчитывает порядка 55 позиций, многие из которых в Беларуси можно найти только в Brioche Bistro. "Мы работаем как с малоизвестными локальными виноделами, так и с культовыми производителями, чьи имена и репутация создавались многими поколениями. Наша карта – это яркая палитра вкусов, и каждый гость найдет что-то интересное для себя, к тому же мы экспериментируем и стараемся подобрать пару к любому блюду. А завтрак это или ужин, вторник или суббота, не столь важно, ведь получить удовольствие от вкусной еды и уместного бокала вина можно всегда. Мы знакомим белорусов с традициями и образом жизни французов", – рассказывает сомелье.

Дух Франции Brioche Bistro пронизан духом Франции. В ресторане вас радушно встречают со словом "bonjour", с которого начинается ваше путешествие во Францию. "Чтобы рассказывать о Франции, необходимо ее знать самому,

поэтому для меня было бесценным опытом стажироваться в ресторанах Les Bouquinistes и Atelier Maître Albert легендарного шеф-повара Ги Савуа", – рассказывает Павел. В ресторане много внимания уделяют обучению персонала, отправляют работников во Францию за вдохновением и новыми знаниями. "В этом году нам удалось посетить выставку VinExpo в Бордо, где самым ярким событием стало знакомство с виноделом Henry d’Аssay. Благодаря этому путешествию теперь в нашем ресторане вы можете продегустировать напитки его винодельни. Такие события сближают нас с культурой Франции по-настоящему, когда ты знаком "лицом к лицу" с тем, о ком рассказываешь гостям и чьи напитки открываешь. Именно этим нам очень хочется поделиться с нашими гостями", – добавляет Катерина.

Пр. Победителей, 106 375 (29) 105 4444 Пн.-вс.: 8:00 – 23:00 brioche.bistro

Блоги/еда

ВКУСНО И ЭФФЕКТНО

@kirilife_com @more.less.food Татьяна Кирьянова, автор фуд-блога kirilife.com и соучредитель More Less, точно знает, что попробовать, чтобы жизнь стала чуточку ярче.

К

онечно, для многих новогодний и рождественский стол – это что-то особенное. Традиции. Блюда, которые готовятся только на праздники. "Почему бы не приготовить фазана с запеченными каштанами? Новый год же!" Беготня по рынкам и магазинам в поисках эксклюзивных ингредиентов к праздничному столу. А если я вам скажу, что даже с простым набором продуктов вы сможете вкусно накормить своих гостей? Приятного аппетита и вкусного новогоднего стола! С наступающим!

ОКОРОК В МЕДОВО-ГОРЧИЧНОЙ ГЛАЗУРИ С КАРТОФЕЛЬНЫМИ ДОЛЬКАМИ Ингредиенты: свиной окорок (с кожей и жировой прослойкой) – 3 кг луковица 6 зубчиков чеснока 2 анисовые звездочки 2 палочки корицы 10 горошин перца 3 ч. л. соли Для глазури: 5 ст. л. жидкого меда 3 ч. л. дижонской горчицы Картофельные дольки: картофель, соль, копченая паприка

40 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

1. Окорок поместить в большую кастрюлю. Залить водой, чтобы мясо полностью было покрыто. Как только вода закипит, добавить луковицу, зубчики чеснока, анисовые звездочки, корицу, перец, соль. Варить 2,5 часа.

2. Достать окорок из бульона. Дать остыть. Аккуратно снять кожу, оставляя жировой слой на мясе.

3. На жировом слое сделать надрезы вдоль и поперек, чтобы получилась сетка.

4. Соединить мед и горчицу и смазать этой смесью мясо.

5. Духовку разогреть до 180°C. Мясо выложить в большой противень. Добавить немного бульона, в котором

варилось мясо. Отправить в духовку на 1,5 часа.

6. Через 40-50 минут полить мясо жидкостью в противне. Периодически делать это до конца запекания. Чтобы мясо сильно не высохло и не подгорело, можно накрыть фольгой.

7. Картофель почистить и порезать на дольки. Положить в большую кастрюлю, залить водой, посолить. Довести до кипения и варить 3 минуты. Слить воду. Переложить дольки в форму для запекания или на противень. Сбрызнуть растительным маслом. Посыпать копченой паприкой. Запекать в духовке на 180°C 20 минут.

ИКУРА

ООО "Джон Дори". УНП 691572540.

– Говорят, культура народа начинается с кухни. Как блюда шляхты отражают дух того времени?

– Напрямую. Белорусская шляхта славилась хлебосольностью, гостеприимством, любовью к застольям. Так и у нас многие исторические блюда рассчитаны на большую дружную компанию. Например, запеченные свиные ребра "Вилы в бок" или традиционный деликатес шляхты "Спина барана". Оригинальная подача блюд с использованием стилизованных вил, атмосфера заведения, интерьер (дубовые столы, каменные стены) – всё это словно переносит вас на княжеский пир.

– Насколько аутентичны блюда?

– Мы используем рецепты, найденные в кулинарных архивах Беларуси. Но их необходимо было адаптировать под сегодняшние вкусы и предпочтения. Самый простой пример – картофельная каша, традиционное блюдо, которое знает каждый белорус. Необходим определенный сорт картофеля, который я натираю и готовлю в стиле ризотто, добавляю грибной бульон и белые грибы. А более ярким вкус делает копченая сметана – достижение современной кулинарии. На любую кухню мира оказывают влияние другие страны. Например, еще в Средние века на территории нашей страны готовили лазанку, аналог итальянской лазаньи, рецепт которой привезла на белорусские земли миланская принцесса Бона Сфорца, супруга короля Сигизмунда I. Сегодня лазанку можно попробовать у нас.

Артем Ракецкий – бренд-шеф сети ресторанной группы компании "Трайпл".

ИСТОРИЧЕСКИЕ БЛЮДА В ФИРМЕННОЙ ПОДАЧЕ

В

меню известного кафе "У Франциска" есть блюда, рецепты которых остаются неизменными на протяжении более чем 20 лет. Они пользуются особой популярностью у гостей столицы и минчан. Кафе очень трепетно относится к традициям, потому блюда белорусской шляхты остаются неизменными по рецептуре и по подаче, которая особенная в этом заведении. Но, помимо этого, в меню представлены новые блюда современной белорусской кухни. Ведь в кухне народа отражается его душа, и только попробовав национальную кухню, можно сказать, что ты узнал страну. wM узнал про новое меню кафе у бренд-шефа сети ресторанной группы компании "Трайпл" Артема Ракецкого. А также о том, что нового откроет для себя в родной кухне белорус и что почувствует иностранец.

ПН.- ВС.: 12:00 - 23:00

|

U-FRANCISKA.BY

– Так ли проста белорусская кухня, как кажется?

– Она понятна, но не проста. Возьмем классические драники. Готовить их нужно только из определенного сорта картофеля, обжаривать при определенной температуре и придавать им правильную форму. Только тогда драник получится золотистым, хрустящим, по-белорусски вкусным. В этом, поверьте, мы знаем толк. Или рулька. Чтобы приготовить сочное, тающее во рту мясо, его нужно правильно приправить и томить в печи или готовить по технологии сувид двенадцать-четырнадцать часов. Истинный вкус продуктов раскрывается в качественных ингредиентах и правильном их приготовлении.

|

CAFE_Y_FRANCISCA

КУХНЯ СОВРЕМЕННОГО БЕЛОРУСА

"Я

одним из первых в Минске начал пропагандировать национальную кухню, готовить исключительно из локальных продуктов", – говорит Артем. Необходима актуальная интерпретация блюд, красивая подача, созвучие с современными веяниями в кулинарии. Поэтому в меню "У Франциска" появились новые блюда, а у гостей кафе – возможность расширить свое представление о самобытной белорусской кухне.

– Приведите пример современной интерпретации классического блюда.

ООО "Раковский Бровар" УНП 101287377

– Лусты – традиционные бутерброды. В их основе – ремесленный хлеб, который готовится на закваске. Далее топпинги, например, паштет из куриной печени. Мы взбиваем паштет до максимально нежной консистенции и дополняем мармеладом из свежей малины ручной работы. Потрясающая закуска с очень грамотной игрой вкусов, которая возбуждает аппетит. Она на генетическом уровне близка белорусам и понятна иностранцам.

шляхты. Известно много исторических блюд. Я же, когда думал над рецептом, вспомнил про березовый сок. Его сладость, приглушенная сливками с добавлением тимьяна и масла, подчеркивает натуральный вкус рыбы и звучит одновременно современно и традиционно, так и родилась новинка в меню "Судак томленый в березовом соке". Популярностью сегодня также пользуется карп, которого вылавливают на территории Беларуси. Мы подаем его с брусничным соусом: он идеально оттеняет легкую речную ноту, которая присуща этой рыбе. В качестве гарнира – воздушное картофельное пюре.

– Что порекомендуете в качестве финального сладкого аккорда?

– Аппетит уже разыгрался, что порекомендуете из горячих блюд?

– Я решил поэкспериментировать с классическими хрущами (хворостом, иначе говоря). Соединил воспоминание из детства, когда выскребаешь последнюю капельку сгущенки с ложечки – и вприкуску с печеньем. Я сохранил вкус сгущенки, но смягчил его сладость за счет того, что взбил сгущенку с соленым домашним сыром. Дополнил крем лесными орехами и брусникой. Те, кто уже попробовал это блюдо, остались в восторге.

– Попробуйте утиную ножку. Она томится в печи три-четыре часа, потом глазируется медом. Подается с соусом из черной смородины на основе меда и красного вина. И переосмысленный на современный лад гарнир – томленая капуста. Мы готовим ее с копченым беконом и сливками, что придает ей мягкий вкус, который отлично сочетается с нежнейшим утиным мясом.

Еще один пример гармоничного сплетения прошлого и настоящего – блинчики с запеченным яблоком и шариком мороженого. Используя белорусские яйца и муку, я создал интересные по текстуре блинчики. Теплое запеченное яблоко, сладость которого подчеркнута брусничным соусом, ярко играет на вкусовых рецепторах благодаря сочетанию с холодным мороженым.

– А была ли популярна рыба у белорусов в Средние века?

– Конечно. Вот, например, судак – излюбленная рыба белорусской

Одним словом, кафе "У Франциска" – это место, где тесно переплетены неизменные традиции и современные тенденции!

ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 19

|

+37529 664-09-34

Вкус большого города

ЧТО

ПОПРОБОВАТЬ

where Minsk точно знает, Что Где Есть в городе удивительного, и с удовольствием делится этой информацией с теми, кто уверен, что перепробовал всё.

ФРУКТОВЫЙ ДЕСЕРТ Декабрь – вовсе не повод отказываться от вкусных и полезных фруктов. Кофейня "Золотой гребешок" предлагает попробовать десерты Fruits Luxury Collection, приготовленные по рецептам французского патисье Седрика Гроле. Необычные сочетания фруктовых пюре из мандарина, вишни, груши с нежным муссом, политые шоколадом, растопят сердце любого гурмана. Идеальной парой к фруктовому десерту станет горячее ароматное какао с маршмэллоу. И вот уже декабрь становится теплее и появляется лишний повод для улыбки.

December has never been a reason to say "no" to tasty and healthy fruits. "La Crete d’Or" cafe invites you to taste "Fruits Luxury Collection" desserts prepared according to the recipes of the French pastry chef Cédric Grolet. Unusual combinations of mandarin fruit purees, cherries, and pears with delicate mousse, drenched in chocolate, will melt any gourmet’s heart. Hot cocoa with marshmallows will make be a perfect match for your fruit dessert. Пр. Независимости, 37 / Т: (44) 723 9203 / grebeshok.by / @zg_pobedy 37, Nezavisimosti Ave. ООО "Раковский Бровар". УНП 101287377.

44 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Вкус большого города

ФИЛЕ ЛОСОСЯ С ОВОЩАМИ И КРЕМОМ ИЗ ЦВЕТНОЙ КАПУСТЫ Шеф-повар ресторана "Другое место" фантазирует над каждым блюдом, разрабатывая новые сочетания ингредиентов, способы приготовления и подачи, грамотно сплетая традиции и современность. Нежное филе лосося сперва обжаривается на масле, затем запекается до готовности. В качестве гарнира в заведении предлагают крем из цветной капусты, дополненный маринованным огурцом, красным луком и салатом ромен, которые приправлены лимонно-оливковой заправкой. Отличной парой к блюду станет бокал белого виноградного напитка.

The chef of "Another Place" restaurant fantasizes over each dish coming up with new combinations of ingredients, preparation ways and serving, competently bringing together traditions and modernity. Tender salmon fillet is first fried in oil, then baked until cooked. As a side dish, the place offers cauliflower cream with pickled cucumber, red onion and romaine lettuce seasoned with lemon and olive dressing. Ул. Сурганова, 58 / Т: (29) 356 7567 / drugoe-mesto.by 58, Surganov Str. ООО "ДжастФоЮ". УНП 191927331.

ДРАНБУРГЕР Зима – время теплых встреч с друзьями и вкусной еды. Такой, как дранбургер. Это блюдо создал шеф-повар гастропаба "Гамбринус", совместив белорусские кулинарные традиции и моду на американскую быструю еду. На территории Беларуси в холода издревле ели сытные продукты: мясо, картошку, соленья. Поэтому в дранбургере есть и классические ингредиенты бургера (котлета из говядины, сыр чеддер, маринованный огурец, томат, грудинка, жареное яйцо), и драники, которые заменили булочки. Дополняет блюдо салат из свежих овощей и фирменный соус из сметаны и хрена. Отличной парой к дранбургеру станет бокал пенного напитка, ведь пивотека паба насчитывает более 120 сортов разливного и бутылочного пива со всего мира. Чем не повод провести вечер большой компанией?

Winter is a good time to meet friends and enjoy delicious food like a dranburger. This dish was created by the chef of "Gambrinus" gastro-pub as a combination of the Belarusian culinary traditions and the fashion for American fast food. The dranburger has both classical burger ingredients (a beef cutlet, cheddar cheese, pickled cucumbers, tomatos, brisket and a fried egg), and potato pancakes - used to replace buns. The dish is complemented by a fresh vegetable salad and a signature sauce of sour cream and horseradish. Пл. Свободы, 2 / Т: (29) 388 0002 / gambrinus.by 2, Svobody Sq. ЗАО "Стантэкс". УНП 100975304.

46 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Вкус большого города

ОССОБУКО ИЗ МРАМОРНОЙ ГОВЯДИНЫ Оссобуко – привычная еда для итальянцев и необычная для белорусов. "Оссобуко" на итальянском буквально означает "полая кость". Такое название неслучайно: не только мясо, но и косточка играет роль во вкусе блюда. В Минске попробовать оссобуко в авторской интерпретации можно в ресторане-аттракционе "Пена дней", где сюрреалистично всё – от рецептур блюд до деталей интерьера. Оссобуко здесь готовят из мраморной говядины с соусом из томатов и красного вина, с тимьяном и специями. Мясо томят с луком-шалотом, стеблем сельдерея и чесноком. Подают с хрустящим деревенским хлебом и тертым мускатным орехом.

Ossobuco is a traditional Italian dish. In Minsk, you can enjoy it in the chef’s interpretation at the fun restaurant "Froth on the Daydream" where every single element seems to be surreal - from recipes to the interior details. Ossobuco is made of marbled beef with tomato and red wine sauce, thyme and spices. The meat is stewed with shallot, celery stalk and garlic and served with crispy rustic bread and grated nutmeg. Ул. Комсомольская, 12 / Т: (29) 655 4499 / @mood_indigo.minsk 12, Komsomolskaya Str. ООО "Пена дней". УНП 193099120.

ПЕЧЁНЫЙ КАРТОФЕЛЬ С УГРЕМ В ресторане Fabriq обязательно попробуйте оригинальное блюдо, идеально подходящее для ужина после насыщенного дня, – печеный картофель с угрем. Шеф-повар заведения заворачивает крупные клубни картофеля вместе с кожурой в фольгу, для пикантности добавляет чеснок, розмарин и оливковое масло и запекает в хоспере в течение часа. Затем в мякоть кладет томленный на сливочном масле лук с ароматным тимьяном. Готовая начинка снова отправляется в кожуру, а после гарнируется свежим огурцом, копченым угрем и сладким маринованным луком. Результат – необычное сочетание нежной по текстуре рыбы, сочных овощей и мягкого картофеля. Подается закуска на четверговой соли.

At "Fabriq" restaurant be sure to try baked potatoes with eel. The chef wraps large unpeeled potato tubers in foil, adds piquant garlic, rosemary and olive oil and bakes in josper for an hour. Then onion stewed in butter with aromatic thyme is added in the potato pulp. The filling then goes back to the peel garnished with fresh cucumber, smoked eel and sweet pickled onions. The dish is served on "Thursday" Orthodox salt. Пр. Победителей, 1 / Т: (44) 563 5555.

1, Pobeditelei Ave. ООО "Подиум Стар" УНП 191699330

48 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

OOO "Ресторан - пивоварня "ДРУЗЬЯ" УНП 192135107

Вкус – это любовь к жизни "Человек, у которого правильно сформировано восприятие жизни, всегда с уважением относится к себе, ценит себя и выбирает для себя и своего окружения лучшее", – уверена Наталия Поснова, генеральный директор мультибрендового бутика Reiner Standart. wM узнал, какие бренды будут представлены в новом магазине и какие ценности объединяют его покупателей.

– Сформирована ли у белорусов необходимость хорошо одеваться?

– На мой взгляд, в любом обществе есть люди, которые мыслят на опережение, которые не хотят плыть по течению. Они много путешествуют, постоянно учатся, улучшают качество жизни, принимают решения, исходя из своих желаний, а не потому, что "так надо". Я бы сказала, они живут вкусно. И у них есть необходимость одеваться стильно, подчеркивать свой статус. Я в душе революционер и, может быть, сужу по себе, но мне искренне хочется, чтобы как можно больше моих соотечественников выглядели так же достойно, как они себя ощущают. Чтобы люди стали смелее в своем выборе.

– Какие бренды представлены в Reiner Standart?

– У нас эксклюзивно представлены премиальные немецкие бренды Baldessarini, Van Laack и Windsor.

Baldessarini основан Вернером Балдессарини, создателем культового костюма HB. Примерьте мужские брюки, джинсы и сорочку марки, чтобы почувствовать, что такое качественные материалы. Немецкий бренд Van Laack, созданный в 1881 году, является одним из лидеров мирового рынка по производству мужских сорочек и женских блузок. О том, как тщательно Van Laack подходит к пошиву одежды, говорит то, что пуговицы изготавливаются вручную из маркассарского перламутра, а рубашки имеют восемь стежков в одном сантиметре шва вместо обычных двух-трех. Про пиджаки немецкой фабрики Windsor, основанной в 1889-м, говорят, что примерять их можно без зеркал. Ведь благодаря точным лекалам и мастерству портных они идеально сидят на мужчинах любой комплекции. Женская коллекция Windsor понравится тем, кто 24/7 живет в ритме большого города. Мужчинам рекомендуем открыть стр.84, чтобы узнать, как подчеркнуть статус не только идеально сидящим костюмом.

– Акцент сделан на классику или casual тоже есть?

– Сегодня понятие "деловой стиль" эволюционирует так же, как и сам бизнес. Casual Friday уходит в прошлое, современный бизнесмен – человек мобильный, обладающий знаниями во многих областях. Неважно, выберет он классический костюм Baldessarini или пиджак на каждый день Windsor, главное, чтобы было удобно. Премиальные ткани – хлопок, лен, шерсть, кашемир, шелк – и разработанные ведущими портными мира лекала гарантируют, что в этой одежде будет комфортно в любое время суток. Да и как говорит Вернер Балдессарини, "дорогой костюм даже мнется благородно".

Я чувствую гордость, когда гости нашей страны отмечают, что белорусы ценят качественную одежду. А благодаря таким магазинам, как Reiner Standart, не придется выезжать за границу, чтобы приобрести стильную вещь из последней коллекции.

– В интерьере бутика преобладает черно-белая гамма и дерево. Почему решили оформить его именно так?

– Сориентируйте в плане цены и актуальности коллекций относительно Европы.

– Мы провели реновацию интерьера, чтобы подчеркнуть статус брендов, и при этом добавили душевности с помощью натурального дерева. Пространство наполнено воздухом, светом, чтобы вы чувствовали себя комфортно и не спеша могли всё рассмотреть, потрогать ткани, примерить понравившиеся модели. Этому способствуют конструкции витрин и мебели, разработкой которых занималась белорусский дизайнер Анастасия Бубнова.

– В Минске будут представлены те же коллекции, что и в Европе, в тот же сезон. Мы напрямую поставляем одежду из Европы, поэтому по-другому быть не может. Цена адаптирована под возможности белорусского клиента.

Обязательно загляните в Reiner Standart, если хотите попробовать новые модные "блюда", если любите жизнь настолько, что в любой ситуации стремитесь выглядеть респектабельно.

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 51

52 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Прогулка по городу

"МИНСКУ НЕ ХВАТАЕТ

ТОЛЬКО СОЛНЦА" У нас всего много: талантливых людей, ярких событий, зеленых парков, воздуха, вот только солнца не хватает. Хотя во время прогулки с Тео и Ольгой Рыжиковой мы даже не заметили, что было пасмурно и холодно. Это настолько душевная, веселая, дружная, зажигающая солнце в сердцах других людей пара, что wM чуть не нарушил заповедь "не сотвори себе кумира". Александра Корытова

Тео – композитор, аранжировщик, исполнитель, финалист конкурса "Евровидение-2014", ведущий. Ольга Рыжикова – ведущая, автор песен. Ее тексты легли в основу композиций Анжелики Агурбаш, Льва Лещенко, Александра Серова, Руслана Алехно, ансамбля "Песняры".

Прогулку мы начали с бульвара Толбухина: с этим местом у пары связаны особые воспоминания, ведь именно в этом районе они снимали свою первую совместную квартиру. Именно здесь слепили первую снежную бабу. Но точно не последнюю, учитывая рождение дочки.

– Вы много путешествуете, недавно приехали с фестиваля PaRus в Дубае. С каким настроением возвращаетесь домой, в Минск? Чувствуете, что это ваш город? Тео: Обожаю чувство, когда в аэропорту подходишь к своей слегка запылившейся машине, а потом дорога домой,

фонари проносятся мимо, впереди трасса. Едешь и думаешь: какой же у нас красивый, чистый, гостеприимный город! Ольга: Сейчас мы возвращаемся домой с еще большим желанием, ведь нас ждет малышка. Хотя, если не по работе, мы уже летаем вместе. ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 53

Прогулка по городу Кстати, дома самая вкусная еда. В путешествиях мы всегда стараемся пробовать местную кухню, но даже наивкуснейшая любимая итальянская со временем приедается. Т: А вот хорошие наваристые щи, борщ, гороховый суп с ребрышками можно покушать только дома. Как-то в Дубае нам сказали: "Сегодня на ужин борщ". Как я обрадовался! А он был совсем не таким.

– Раз уж мы начали про еду, скажите, почему вы выбрали для интервью ресторан "Тифлис"? Т: Он существует давно, но мы много лет прожили рядом и не знали о нём. А однажды Искуи Абалян с супругом пригласили нас встретиться именно здесь. И мы влюбились в грузинскую кухню. О: Врать не буду, когда мы приходим в ресторан, я не строю из себя птичку, которая ест только листья салата: правильно мы и дома поедим. Нам нравится пробовать необычные блюда, такие, которые дома не сделаешь. Да и времени на такую сложную готовку нет.

– Неудивительно, ведь вы всегда в движении: съемки, концерты... А Минск довольно спокойный. Вам это помогает или мешает? Вместе: Очень нравится!

О: Минск – идеальный город для жизни. Я благодарна ему за легкие пробки, чистоту и спокойствие. Люди порой не замечают этого и принимают как должное. Но мы много путешествуем и видим, что далеко не все страны могут похвастаться такой городской культурой. Т: Только здесь можно за один день успеть съездить на съемку, потом вернуться домой, покемарить, переодеться и ехать на концерт. В Нью-Йорке или Москве о таком можно только мечтать, там из пункта А в пункт Б добираешься полдня.

О: Может, бизнесу высокого полета здесь тесновато, но для жизни музыканта, для жизни в семье – это идеальная история. Единственное, чего можно добавить Беларуси, – солнца. Но мы вряд ли сможем это исправить. Поэтому ищем другие плюсы и стимулы. Т: Минск – красавец, как он расцвел, как вырос! Я помню времена, когда по воскресеньям на проспекте если увидишь 20 машин и троих прохожих встретишь, уже хорошо. А сегодня жизнь кипит: приходишь на Зыбицкую вечером, и ощущение, что проходит масштабный чемпионат или фестиваль.

– Как обстоят дела с музыкальной культурой? Т: Мегапозитивно: есть "Классика у Ратуши", "Пешеходка". Беларусь – страна музыкальная, здесь музыка из каждого утюга должна звучать, а уже тем более на улицах. Я бы, знаете, с чем сравнил уличную музыку? Когда идешь по городу и слышишь, как колокола звонят, останавливаешься, слушаешь, невольно улыбаешься – и в душе случается какая-то магия. С музыкой примерно так же. О: Из последнего нам запомнился День Италии в рамках Дней национальных культур. Было просто bellissimo! В воздухе смешались ароматы пармезана, базилика, сыров, отовсюду слышалась итальянская музыка. Словно мы волшебным образом телепортировались с площади Свободы на Piazza del Campo.

54 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Не существует людей без традиций. Они проходят сквозь нас, формируют и вдохновляют, чтобы мы могли создавать свои — новые традиции.

Прогулка по городу Кстати, он долго не пускал нас к себе. Когда мы еще только начинали общаться, Тео меня три раза приглашал туда на свидания, но все три раза он был закрыт: то сандень, то технические работы. Вместе: Парк Дрозды. О: Это просто открытие года. Друзья давно приглашали по нему прогуляться, а мы им: "Вот вы когда погуляете и в центр вернетесь, мы к вам присоединимся". И только когда у нас родилась дочка, мы наконец-то до него доехали. Т: Просто магическое место. Попадаешь в настоящий лес, с запахами грибницы, вековыми деревьями, такой умиротворяющей тишиной. При этом лес облагорожен – скамейки, аллеи.

СТАРЫЙ ГОРОД... МИНЧАНЕ ИСПЫТЫВАЮТ НЕХВАТКУ ИСТОРИИ, СТАРИНЫ. А ЗДЕСЬ, КОГДА МЫ ГУЛЯЕМ ПО БРУСЧАТКЕ, ДЕРЖАСЬ ЗА РУКИ, ОЩУЩАЕМ ДУХ ПРОШЛОГО. Да и в творческом плане это очень интересный опыт. К примеру, мы пели известные песни на белорусском языке под аккомпанемент джазового коллектива Андрея Славинского. Тео исполнил несколько своих песен. Т: Петь на улице необычно, ведь публика находится прямо перед тобой, при этом она стоит, уходит, приходит, а еще может предложить тебе пасту. (Смеется.) Я не люблю залы, где люди находятся от тебя на расстоянии 20-30 метров, потому что ты не видишь их лиц. А здесь всем телом ощущаешь зрительскую энергетику.

– Клип "Бегу" вы начали снимать в Нью-Йорке спонтанно, потому что вас вдохновило это место. Может ли Минск стать причиной такого неожиданного вдохновения? Т: Легко. Более того, клип на песню "Нам очень" мы снимали на Минском море. Нужно было снять большой водоем, но ехать ради этого на море, ждать прилива под луной не было смысла. У нас получились эффектные кадры на фоне закатного солнца. Плюс стояла задача выкатать велосипед, который Оля мне подарила: он стоял без дела. Не повезешь же его в другую страну.

56 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

О: Кстати, сейчас мы часто ездим на велосипедах: приняли участие в велопробеге, а однажды почти всю дорожку от парка Победы до Лошицы проехали. Т: Вдохновение можно найти где угодно, главное, чтобы с тобой была профессиональная команда. Если бы было нужно снять урбанистический ряд, мы бы и это легко сделали. О: Конечно, Минск не слишком большой, и многие локаций уже отсняты вдоль и поперек, но при грамотной работе всё можно показать интересно.

– Назовите топ ваших любимых мест города. О: Наверное, мы назовем точки на карте, которые придут в голову практически каждому минчанину, но они от этого не становятся менее приятными для прогулок.

– Впереди Новый год. Планируете ли посещать концерты, елки не в качестве ведущих? О: Для нас Новый год – это пора напряженной работы, поэтому обычно нет возможности куда-то сходить и даже хорошо продумать подарок. Отмечаем преимущественно на работе. Для людей нашей профессии это нормально и уже привычно. Т: Наверное, всему свое время. В детстве ты ждешь боя курантов, у тебя в бокале лимонад, у родителей – шампанское, пахнет мандаринами, ураура... А потом в празднике находишь новые грани и поводы для "ура". О: Однажды мы подарили себе на Новый год поездку в Ригу. Т: Новогодняя Рига прекрасна. Нарядная ель, улица освещена фонариками, глинтвейн разливают из огромного чана. Запах дров, жареных сосисок. Оля не любит уличную еду, а здесь даже она не удержалась.

Т: Первое, пожалуй, Старый город. Минчане испытывают нехватку истории, старины. А здесь, когда мы гуляем по брусчатке, держась за руки, ощущаем дух прошлого.

О: Кстати, о Минске тоже есть похожие воспоминания. В год, когда первый раз поставили светящиеся елочные шары у Дворца Республики. Мы оставили машину, на нас были смешные шапки, друзья нам подарили "парные варежки", когда правая и левая рукавичка разных пар сшиты в одну. Мы пили глинтвейн, ели пряничных человечков, фотографировались. В общем, гуляли, пока окончательно не замерзли.

О: Ботанический сад. За его зелень, воздух, возможность побыть в тишине.

Что сказать, мы любим Минск, а новогодний Минск особенно прекрасен.

whereminsk.by

whereminsk

whereminsk

Время шопинга в

ШОПИНГПУТЕШЕСТВИЕ ПО GALILEO В декабре where Minsk совершил захватывающее шопингпутешествие по торговоразвлекательному центру Galileo вместе с Ольгой Рачко, антикризисной управляющей, бизнесментором, автором и ведущей программы "Бизнес-доктор" на ОНТ, главным редактором журнала Icon и просто восхитительной женщиной – умной, яркой, знающей себе и своим достижениям цену, постоянно открывающей для себя новые горизонты и расширяющей границы. Анастасия Лагода

1

Классический новогодний дресс-код – привычное

черное платье и шпильки. Непривычны здесь асимметричный силуэт, сложный крой и материал – экокожа. Три модных составляющих, создающих wow-эффект.

Платье Love Republic

ЖДЕМ ВАС ЕЖЕДНЕВНО С 10:00 ДО 22:00 (В ПЯТНИЦУ И СУББОТУ – ДО 23:00)

Куртка, юбка, свитшот, кроссовки Medicine, колготки Calzedonia, серебряные цепочки с подвесками из I`M

2

Любимый всеми расслабленный кэжуал.

Куртка, джемпер, юбка, кроссовки Befree, колготки Calzedonia

Что может быть удобнее плиссированной немнущейся миди-юбки и ставшей уже классикой "косухи", надетой на трикотажный свитшот и дополненной кроссовками? Только спортивный костюм, но к нему мы обязательно вернемся. А пока превращаем классический кэжуал в остро модный благодаря актуальным цветам: желтая "горчица" для куртки, хаки для юбки, колготок Calzedonia (плотные колготки – особенно подходящий для наших широт тренд) и обуви. Стильный нюанс – тонкие цепочки разной длины с подвесками из магазина I`M.

3

Немного о 1980-х. А это

джинсовая юбка-варенка, дутая куртка и стильные колготки в сетку. Все составляющие модного образа налицо, добавляем укороченную тельняшку и массивные кроссовки – тоже привет из 80-х.

4

Total look пастельных оттенков. Очень женствен-

ное и романтичное стилевое направление сезона осень-зима 2019/20. Но мы делаем его острее и брутальнее, сочетая с юбкой-карандаш, ботфортами и объемной курткойдубленкой из искусственной овчины. Идеально для нестрогого офисного дресс-кода или делового бранча.

Дубленка, юбка, джемпер Love Republic

УЛ. БОБРУЙСКАЯ, 6, РЯДОМ С Ж/Д И АВТОВОКЗАЛОМ

Время шопинга в

5

Обещанный спортивный костюм. Но, скорее всего,

его вольная интерпретация – трикотажный ансамбль из брюк свободного кроя и джемпера с капюшоном. Кроме того, это модный тренд бренда Zarina. Дополняем объемным пуховиком, кроссовками на усиленной подошве и стилизуем белоснежной шапкой-ушанкой. Спортивно, молодо, задорно и очень тепло.

Брюки, джемпер, пуховик, шапка Zarina, кроссовки Befree

6

1970-ые – love forever!

Уже несколько сезонов дизайнеры признаются в любви одному из самых харизматичных десятилетий. Акценты – длина миди в платье цвета бирюзы, сапоги с высокими широкими голенищами и устойчивым каблуком. Надеваем поверх пальто в любимую Кейт Миддлтон клетку гленчек – элегантный, но с перчинкой образ готов!

Платье, пальто, сумочка Zarina

ЖДЕМ ВАС ЕЖЕДНЕВНО С 10:00 ДО 22:00 (В ПЯТНИЦУ И СУББОТУ – ДО 23:00)

Куртка, джемпер, брюки Love Republic

galileomall.by

Платье, куртка Befree, ботинки Medicine

7

Легкий street style.

ИООО "МИАТОН". УНП 100799264.

Всё в меру, всё соблюдает паритет, всё не чересчур – струящиеся серые брюки не очень широки, короткий джемпер цвета меди не слишком короток и в меру блестящ, золотой цвет удлиненной куртки дорог и не вызывающ. Образ идеален для любящей моду молодой женщины, ведущей активную профессиональную жизнь.

8

Модная РОКировка.

Облегающее трикотажное платье в стиле Ким Кардашьян дополняем черной короткой курткой из ткани лаке и ботинками, декорированными жемчугом. Если добавить smoky eyes и начесанный кок – продуманный образ для fashionвечеринки готов.

Платье Love Republic, колготки Calzedonia, чокер Ania Haie из I`M

9

70-ые, часть 2. Кожаное

платье­-халат, колготки в огромную сетку и высокие сапоги. Экокожа, из которой сейчас шьют одежду, не боится испытаний и обладает, помимо прекрасных эстетических качеств, высокой гигроскопичностью и воздухопроницаемостью. Поэтому такое платье подойдет для самых экстремальных свиданий. Градус стиля повышает серебряный чокер английского ювелирного бренда Ania Haie, который представлен в магазине I`M. Путешествие по Galileo и всем модным десятилетиям окончено. Ассортимент торгово-развлекательного центра позволил нам поэкспериментировать абсолютно со всеми модными направлениями, адаптировав их под неординарность нашей героини. И мы смело можем сказать, что здесь каждый может подобрать себе образ для любой роли в собственном фильме под названием "Жизнь".

УЛ. БОБРУЙСКАЯ, 6 6,, РЯДОМ С Ж/Д И АВТОВОКЗАЛОМ

Бизнес

КАК "УБИВАЮТСЯ" ПРОДАЖИ И КАК ЭТОГО ИЗБЕЖАТЬ. СОВЕТЫ ОТ STUDIO SALES 7,62 Почему важно слышать и понимать "боль" клиента, который пришел к вам за продуктом или услугой? По мнению Константина Акимова и Максима Карабака, экспертов в сфере продаж, процесс человечного диалога составляет основу любой успешной сделки. wM разузнал у Константина и Максима об их консалтинговом агентстве Studio Sales 7,62 и о том, как работает настоящий "продажник". Антон Малиновский

Константин Акимов. Управляющий партнер консалтингового агентства Studio Sales 7,62. Высшее юридическое образование. Опыт в продажах – с 2001 года. Создал более 50 отделов продаж. Клиенты: SAGT, Nota Bene, Winners Academy, Edelstar, "Немецкая cантехника", "Центркурорт" и другие. Обучил продажам более 2 000 человек.

Максим Карабак. Управляющий партнер консалтингового агентства Studio Sales 7,62. Высшее экономическое образование. Опыт в продажах – с 2002 года. Как руководитель подразделений продаж работал в компаниях Johnson & Johnson, Greenfield, "Русский шоколад". Клиенты: Vino & Vino, "Семар экспрессБел", "Канцэпт крама", "Партнер агрария", "Белая лаборатория".

62 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Бизнес О Studio Sales 7,62 и тех, для кого она работает Мы не любим, когда нас называют бизнес-тренерами. Мы не бизнестренеры, мы не учим клиентов вести бизнес. Мы эксперты по продажам, которые за более чем восемнадцать лет изучили технологию и обстановку в этой области и могут предоставить действенные консультации. Наши услуги не волшебная таблетка, которая тут же исправит ситуацию, а свод правил, которым клиент должен следовать, чтобы добиться результата. Нам не нравится ситуация со сферой продаж в Беларуси. В общем, это главная причина, из-за которой существует Studio Sales 7,62. Нам не нравится вопиющий непрофессионализм, который существует во многих компаниях. С ним мы

сталкиваемся каждый день, и "сервис по-белорусски" уже стал притчей во языцех. Но мы понимаем, почему так происходит: из-за отсутствия определенных правил в руководстве сотрудниками и их взаимодействии, из-за того, что сотрудники часто не понимают, как работать, из-за того, что руководство гонится за быстрой прибылью, не думая о том, что с клиентами нужно создавать отношения. Наша глобальная цель – помочь бизнесу в своем отделе продаж выстроить такую систему, которая помогала бы в развитии дела, то есть систему найма, адаптации, обучения, финансовой мотивации, контроля. Слово "продажник" должно звучать гордо. Тем не менее, в бытовом разговоре оно у нас носит скорее негативный оттенок. Мы видим корни такого отношения в 90-х годах, когда народ

Канал Константина и Максима на Youtube можно найти по запросу Studio Sales.

столкнулся с тотальным дефицитом любых продуктов, будь то автомобиль или конфеты. Те, кто имел доступ к этим продуктам, вообще не знали, что такое нехватка клиентов или как правильно с ними работать. Покупали всё, дефицит этому способствовал. Всё было просто: есть товар, к нему тут же выстраивается очередь.

О СОСТАВЛЯЮЩИХ ХОРОШЕЙ СИСТЕМЫ ПРОДАЖ 1. Скрипты продаж. Они работают, если их правильно применять! Скрипт в продажах – это не рельсы, с которых нельзя сойти. Это сценарий, который можно в зависимости от клиента по-разному разыграть для достижения одного результата – сделки. Еще проще представить скрипт продаж как правила дорожного движения: они четко описаны и не подразумевают трактовок, но автомобилем всё равно управляет человек, и именно он решает, куда и в какой момент времени нужно повернуть. Скрипт продаж – это как роль у артиста, а вот наполнить эту роль собой – прерогатива лучших. Так получается шедевр.

2. Система поощрения сотрудников. Процент от продаж не мотивирует! Бизнесмен, который привязывает оплату работы сотрудника только к проценту от продаж, размышляет, как предприниматель, а его менеджеру по продажам нужны не проценты, а конкретные суммы, то

есть стабильность и уверенность в завтрашнем дне. Поэтому часть нашей работы часто состоит в том, чтобы "примирить" два этих типа мышления – предпринимателя и наемного работника.

3. Найм сотрудников. Нельзя полагаться на везение! Для того, чтобы нанять правильного менеджера по продажам для вашего бизнеса, достаточно ответить для себя на простой вопрос: с каким клиентом будет работать мой менеджер? Так вам станет понятно, какие у менеджера должны быть софт- и хард-скиллы, возраст и прочие характеристики. Например, один из наших заказчиков – одна из лучших студий архитектуры и дизайна, которая работает с крупными застройщиками, то есть им нужен человек, который не боится обсуждать крупные суммы в документах и умеет держаться на равных с клиентами. Если же поиск сотрудника ограничивается одним лишь объявлением, то, скорее всего, в результате вы наймете человека,

которого скоро уволите из-за невыполнения показателей плана.

4. Технология разговора с клиентом. Больше открытых вопросов! Если этот текст читают владельцы бизнеса или менеджеры по продажам, отвлекитесь на какое-то время и проанализируйте, какие вопросы задают ваши сотрудники или вы сами клиентам при разговоре и каких больше – открытых или закрытых. Закрытый вопрос подразумевает лишь ответы "да" или "нет", открытый – более развернутые. Главный недостаток закрытых вопросов в том, что они отрубают дальнейшее развитие диалога клиентом, даже если он отвечает "да". Открытый вопрос заставляет потенциального покупателя думать, и даже если он не настроен на покупку, то хотя бы даст обоснование, почему. Кстати, полезный инсайт – позвоните в свой отдел продаж, и вы услышите, как говорят ваши сотрудники. А возможно, мы позвоним вам в прямом эфире, и этот разговор услышат все наши слушатели на Youtube и Facebook.

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 63

Бизнес

Отголоски этой философии дошли и до наших времен: бизнесмен, который работает с продуктом, часто уверен, что очередь клиентов никогда не иссякнет, а продавец ведет себя с покупателем зачастую надменно. Причем так поступают продавцы на любом уровне услуг – от официанта до консультанта в салоне дорогих автомобилей. Но выставить товар на витрину еще не значит построить бизнес. Ведь покупатель понимает, что нужные ему продукт или услугу можно получить не в одном месте, а значит, выбирать среди продавцов он будет того, кто лучше общается. В Studio Sales 7,62 создают ту самую систему, которая работает на результат, а на наших сборных курсах для менеджеров по продажам мы обучаем технологии продаж. Есть продавцы, а есть "подавцы". "Подавец" просто отдаст тебе то, что ты попросил. Хороший же продавец выяснит, какая у клиента "боль" и как ее лучше решить. Когда падают показатели, "подавцы" часто обвиняют просевший рынок. Мы не отрицаем влияния таких внешних факторов, как покупательская способность, но некомпетентный и необученный менеджер по продажам станет той дырой, куда провалятся все недополученные доходы и в хороший, и в кризисный год.

64 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Мы работаем не с бизнесом, а с системой продаж вне зависимости от того, насколько уникален бизнес партнера (а нам постоянно говорят, что он уникален, даже если занимаются торговлей стройматериалами). А она если не одинакова для любого типа деятельности, то легко адаптируется. Для того, чтобы не работать с грубыми шаблонами, под копирку, мы уделяем от двух недель до месяца тому, чтобы погрузиться в конкретный вид деятельности. В итоге клиент получает выстроенную именно под его потребности систему продаж, которая работает на результат, и инструменты, с помощью которых можно отслеживать эффективность своего бизнеса. Ведь продажи – это двигатель любого бизнеса, а мы просто делаем так, чтобы он не сбоил, а работал как часы, принося прибыль собственнику.

О портрете эффективного продавца Способность продать свой продукт самому себе Может ли человек, который не ест сладкое, продавать конфеты? Однозначно – может. Не обязательно любить сам продукт или быть его пользователем. Главное – понять тот результат,

Для всех читателей where Minsk мы приготовили специальное предложение на бесплатный аудит отдела продаж. Свяжитесь с нами по электронной почте studiosales762@gmail.com для бронирования конкретного времени.

который дает этот продукт вашему клиенту, удовлетворяет ли этот продукт потребность вашего клиента – иными словами, стать на какое-то время на его место. То, что нравится вам, не обязательно будет нравиться клиентам. И наоборот, то что вам не нравится, может пользоваться у них спросом. Но лучше все-таки не попадать в такое положение. Всегда есть выбор, каким продуктом заниматься. Желание помочь клиенту Без этого качества не получится хорошего менеджера по продажам, и никакие современные технологии вам не помогут, если у вас нет желания решить проблему клиента, и смелости, чтобы задать ему нужные вопросы.

ООО "Дигитал агентство Сеолоджикс" УНП 192968863

Новогодние скидки в Seologic!

SEOLOGIC.BY +375 44 777-5-888

Агентство интернет-маркетинга

Тест-драйв

НОВАЯ HYUNDAI ELANTRA. СДЕРЖАННОСТЬ, КОТОРАЯ ПРИЯТНО УДИВЛЯЕТ Не только на белорусском, но и на мировом рынке седанам среднего класса приходится несладко: мир сходит с ума по кроссоверам. И всё же производители делают ставку и на классический тип кузова. Обновленная Hyundai Elantra тому подтверждение. Недавно продажи этого седана стартовали в Беларуси. Цена привлекательная, внешность тоже. А что еще? Александр Павлов

Хороша даже базовая версия Давайте сначала разберемся с ценами. Стоимость базовой версии Base – 33 900 рублей. Что за эти деньги можно получить? Довольно много: две подушки безопасности, систему стабилизации, кондиционер, круиз-контроль, электропакет, подогрев зеркал, стереосистему с USB и даже систему мониторинга давления в шинах. Но, как правило, базовую версию покупатели выбирают редко. Тем более, для Base возможно только одно сочетание – 1,6-литровый бензиновый мотор и механическая коробка передач. Тем, кто хочет "автомат", придется присмотреться к более упакованным версиям. Минимальная цена на версию с двумя педалями и двигателем 1,6 будет равняться 37 900 рублей в комплектации Active. Здесь уже будет шесть подушек безопасности, камера заднего вида, подогрев сидений и руля, датчик света, мультимедийная система с 7-дюймовым экраном. Чтобы получить двухлитровый мотор мощностью 150 л. с. в сочетании с 66 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

"механикой", нужно выбрать версию Comfort, и она стоит минимум 40 900 рублей. Доплата за "автомат" составит 2 тысячи рублей.

жен быть как минимум на 16-дюймовых колесах. Базовые штампованные диски R15 вряд ли добавят машине красоты.

Не экономия, а рачительность

В интерьере заметен сдержанный подход. Здесь четко понимали, на чём сделать акцент. Особых дизайнерских изысков нет, но все органы управления удобны и имеют приятный тактильный отклик. Посадка водителя правильная, кресло плотное, хотя и без ярко выраженной боковой поддержки. Рулевое колесо регулируется по углу наклона и вылету в широких диапазонах. Что важно в таких автомобилях? Чтобы сел – и словно год уже ездишь. Ни к чему привыкать не нужно. Так что это отличный вариант для корпоративных парков. Менеджеры среднего звена точно будут довольны.

Это не новое поколение, поэтому за новой внешностью проглядывают знакомые формы, особенно при взгляде сбоку. А вот что спереди, что сзади – совершенно новый автомобиль. Особенно хороши стреловидные задние фонари. И конечно, автомобиль дол-

Между прочим, сзади тоже всё очень неплохо. Запас для ног более чем приличный – даже с ростом больше 180 см не получится достать коленями до спинки переднего кресла. Но вот потолок низковат. Головой не упрешься, но и запаса пространства нет.

В комплектации Elegance уже появляется модная фишка – светодиодная передняя оптика, причем как ближнего, так и дальнего света. Топовая комплектация Style обойдется в 49 900 рублей. Она может похвастаться системой мониторинга слепых зон, предупреждением о безопасном выходе, оптитронной панелью приборов, кожаными сиденьями с электроприводом, 17-дюймовыми легкосплавными дисками.

Тест-драйв Седан тоже может быть практичным. Объем багажника – 458 литров. Это не рекордный, но хороший для класса показатель. Спинки задних сидений можно сложить прямо из багажника, потянув фиксаторы. Запаска хранится в подполье. Открывается крышка багажника аж тремя способами: рычажком из салона, с брелока или нажатием замаскированной в задней эмблеме электромагнитной кнопки.

Для экономии и драйва Мы опробовали на тест-драйве сразу две версии Elantra – с мотором 1,6 и "механикой" и двухлитровую с "автоматом". Понравились обе, но у каждой свои особенности и предназначение. Просто ехать – за глаза хватает 128 "лошадок" начальной версии в сочетании с четко работающей 6-ступенчатой "механикой". Ну ладно, немного поворчим на длинноходную педаль сцепления: требует привыкания. Двигатель хорош ровной тягой во всём диапазоне оборотов, невысоким уровнем шума и скромным аппетитом. По трассе можно вписаться в 5,5 литра, в городе – 8,5- 9 литров на сотню. Да, с этим двигателем Elantra, как говорится, не заводит, так ведь и не должна. Едет хорошо – это факт.

Когда мы ведем речь о машине с "автоматом", то зачастую сухие цифры технических характеристик ни о чём не говорят. Куда важнее уровень взаимодействия автомобиля с водителем и коробки передач с двигателем. Так вот в Elantra 2.0 АКП все эти четыре параметра отлично связаны между собой. Связка "мотор-коробка" работает если не идеально, то очень близко к этому.

Elantra словно следует за педалью газа, отзываясь на действия водителя. Нажал – получил – поехал. Здорово. Если не представлять, что ты за рулем гоночного болида, то мощности хватает практически во всех ситуациях, оговоренных в ПДД. То есть обгоны на скоростях до 120 км/ч – не проблема. И всё это на фоне неплохой шумоизоляции. Шасси тоже настроено неплохо. Elantra цепляется в поворотах, не соскакивает с траектории на неровностях. Под сброс газа аккуратно "заныривает" внутрь виража – всё делает правильно, так, как от нее этого ожидаешь. Но есть разница в поведении машины с дисками R16 и R17. Elantra на больших и низкопрофильных колесах чуть подробнее передает профиль дороги, более чувствительна к мелким неров-

ностям, но лучше стоит в поворотах. Высокопрофильные шины R16 делают характер Elantra чуть более мягким. Впрочем, диски R17 доступны только для топовой комплектации.

В сухом остатке На сегодня в этом классе не так много представителей, поэтому конкуренция с соперниками будет острой. Чем будет брать Hyundai Elantra? Конкурентоспособными ценами. Хорошим оснащением. Приятной управляе­мостью и комфортом. Да и дизайн явно многим придется по вкусу. Автомобиль получился хоть и без ярких черт, но правильно сбалансированным по всем показателям. А это хорошо.

АДРЕСА АВТОЦЕНТРОВ: "ХЁНДЭ АВТОГРАД", г. Минск, ул. Тимирязева, 114, 8017 333 5018 "ХЁНДЭ ЦЕНТР УРУЧЬЕ", г. Минск, ул. Гинтовта, 1, 8017 336 8191

ООО "Хендэ АвтоГрад". УНП 960635645

Совсем другое дело – два литра, 150 "сил", пусть даже и с АКП. Кстати, можно выбрать мощную версию и с "механикой". И это уже будет до-

вольно горячо: 8,8 секунды до сотни и 207 км/ч максимальной скорости. Но у нас в программе – "автомат". Производитель обещает разгон до 100 км/ч за 9,9 секунды, а максимальная скорость – 203 км/ч.

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 67

Бизнес

"МЫ ХОТИМ, ЧТОБЫ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ

СТАЛО БОЛЬШЕ" Что такое успех в своем деле и как его достичь? Организаторы форума "Бизнес-пробуждение" точно знают: залог успеха – непрерывное обучение и развитие. Четвертая конференция собрала в Минске более семи тысяч участников. Один из создателей проекта Антон Короткий рассказал where Minsk о тонкостях проведения бизнес-форума такого масштаба. Татьяна Сергеева – Как возникла идея мероприятия?

– Всё начиналось в то время, когда мы с моим бизнес-партнером Денисом Семеняко руководили digital-агентством, которое занималось разработкой сайтов и интернет-маркетингом. И в какой-то момент мы пришли к выводу, что наши клиенты, к сожалению, отстают от нас в плане инструментариев, которые мы им предлагаем, и не понимают необходимости их внедрения. Нам показалось, что пришло время повысить их уровень и нужно организовать семинары и мастер-классы. К тому же мероприятия могли привлечь в агентство новых клиентов. Первый наш опыт – небольшой двухдневный тренинг российского эксперта по построению внеконкурентных бизнес-моделей, в котором приняли участие 70 человек. Именно от них мы получили положительные отзывы и решили продолжать. Дело в том, что некоторые организации занимаются подобной деятельностью, скажем так, поверхностно: стремятся продать билеты, отвести мероприятие и забыть. Мы же скрупулезно подошли ко всем деталям вплоть до мелочей: ручки – только самые дорогие, кофе – только самый вкусный. Такой подход дал свои плоды. Из 70 участников 30 стали клиентами нашего агентства. Результаты вдохновили на продолжение, и мы организовали мотивационный мастер-класс украинского предпринимателя Андрея Онистрата и собрали уже 550 человек.

– С какими сложностями столкнулись в процессе?

Фото: Павел Гайворонский

68 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

– С партнерами мы много ездили в разные страны на обучение, исследуя тонкости проведения мероприятий такого формата. Ничего нового

ВСЕ ВИДЫ ПЕРЕВОДОВ: • Устный - последовательный - синхронный - лингвистическое сопровождение

Фото: Павел Гайворонский

• Письменный - технической - юридической - экономической - медицинской документации

• Сертифицированный • Нотариальный • Легализация • Апостиль Фото: Павел Гайворонский

не придумывали. Формат однодневной конференции популярен и в России, и в Украине, мы его просто адаптировали под наш рынок. Сначала многое приходилось переделывать: практического опыта в event-сфере мы не имели в принципе. Хотя был плюс: бизнес-процессы строятся по схожим стандартам, и свой немалый опыт в маркетинге, продажах мы применили к новому делу. Трудностей, конечно же, не избежать. Самое сложное, наверное, в этом бизнесе – его непредсказуемость. Примерно за месяц до форума можно понять, будет прибыль или нет. Риски очень велики. Часто возникают побочные расходы, которые невозможно спланировать. При этом нам удалось заработать на каждом из проведенных мероприятий.

Фото: Евгений Сеньковец

– Какие темы актуальны для белорусского бизнеса?

– 80% наших участников нуждаются в азах. Им не нужны глубокие знания, это должен быть базовый уровень. Очень популярны продажи и маркетинг, SMM, личный бренд, продвижение в социальных сетях и так далее. Мы стараемся выбирать и узкие направления, например, на последнем "Бизнес-пробуждении" разбирали речевые модули, разработку скриптов продаж.

– Как подбираете спикеров?

– Эту опцию мы никому не делеги­ руем. Сложностей никаких не возникает: сейчас мы довольно узнаваемы.

ОООО "Альма Транслейт" УНП 193195159

г. Минск, пл. Свободы, 23, офис 89 +375296616677 +375293377110 e-mail: almatranslateby@gmail.com www.almatranslate.com

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 69

Бизнес

Фото: Павел Гайворонский

Фото: Павел Гайворонский

Фото: Павел Гайворонский

Фото: Ирина Чернявская

Дело в том, что спикеры общаются между собой, даже если и не в реальности, то с помощью социальных сетей. К примеру, Ксения Собчак сделала пост после выступления в Минске о том, что довольна организацией, и конечно, нам будет легче договариваться со спикерами в следующий раз. Хорошую репутацию мы уже заработали.

ванных специалистов в своей области. И третий – умение выступать на публике. Есть сильные бизнесмены, но они не умеют работать с аудиторией. Никто не должен заскучать или уснуть на конференции. Поэтому мы просматриваем все выступления заранее и принимаем решение, подходит нам человек или нет.

Сам подбор спикеров осуществляется по трем параметрам. Первый – контент, который должен быть простым, понятным, релевантным, применимым и не лишенным мотивационной составляющей, хотя за последнее сейчас принято много ругать, мол, "хватит воды". Однако мотивация очень важна для предпринимателя, ведь целыми днями он занят скучной рутинной работой, которая отнимает много энергии. И эту энергию можно получить, попав в совершенно другую атмосферу. Второй параметр – находится ли сейчас спикер на хайпе, так как статусные, известные люди потянут за собой "хвост" других востребо-

– Чему вы сами научились у спикеров и раскрывают ли они личный инструментарий успеха?

70 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

– Очень многому. Больше всего поражает в них то, что эти люди – уважаемые и известные, с очень высокими доходами – такие же, как все. Их объединяет то, что они много работают и знают, что будет с ними в перспективе. Они не мыслят прошлым или настоящим – они мыслят будущим. И да, они делятся личными инструментами. За день до мероприятия мы встречаемся в неформальной обстановке и беседуем по-дружески за завтраком или ужином. Мы задаем вопросы, которые

нас интересуют, а они охотно отвечают на все. С некоторыми из спикеров мы стали партнерами по бизнесу.

– Что ожидать от организаторов "Бизнес-пробуждения" в ближайшем будущем?

– Мы всегда стремимся удивить участников, что с каждым разом сделать всё сложнее. Однозначно, мы будем продолжать, потому что видим, как наши конференции влияют на людей. Предпринимателей становится всё больше, а значит, мы достигли своей цели.

7 марта 2020 года мы планируем провести самый крупный в СНГ женский форум. Сегодня у женщин есть возможности добиться такого же, а то и большего успеха, чем мужчины. В планах организовать и международный IT-форум, ведь наша страна сегодня является идеальной площадкой для подобного мероприятия.

РЕКЛАМА В КИТАЙСКОМ МОБИЛЬНОМ МЕССЕНДЖЕРЕ

Совместный проект

where Minsk & EMY International EMY International является проводником в белорусскую культуру для китайцев, живущих в нашей стране. Учреждена главой китайской диаспоры в Беларуси.

Вашу информацию увидят постоянно живущие в столице и приезжающие в Минск китайцы. Китайская диаспора в Республике Беларусь насчитывает 10 000 человек. Вы сможете рассказать о ваших интересных предложениях товаров и услуг на китайском языке китайской аудитории. Размещение видеороликов с титрами на китайском языке в WeChat.

Популярные во всём мире социальные сети и мессенджеры, такие как Facebook Messenger, WhatsApp, Instagram и Twitter, не работают в Китае,

работает только WeChat!

+375 (17) 251 21 85 +375 (29) 311 40 22 ЗАО «СПН-Медиа» УНП 191054076

"Цель пребывания в соцсетях бренда и обычного пользователя диаметрально противоположная" Сегодня маркетинг в интернете – важнейший инструмент успешного развития бизнеса. О том, как помогают социальные сети бренду, чего ждать от SMM в 2020 году и какие ошибки допускают компании, общаясь с аудиторией в интернете, wM рассказали специалисты интернет-маркетингового агентства Seologic. Тулз", Screaming Frog, Netpeak Spider и многие другие. Однако все полученные данные бесполезны без серьезной экспертизы. Важно не только "копать", но и понимать, куда именно направить собственные методики обучения персонала. Также сотрудники уделяют время самообразованию, мы регулярно посещаем конференции "Яндекса" и Google.

– Какие SMM-тренды вы бы отметили в своей работе в 2019 году и можно ли прогнозировать, что будет актуально в 2020?

– Во-первых, видеоконтент. Тренд появился не в этом году, но активно продолжает развиваться в 2019-м и явно не потеряет позиции и в 2020-м. Люди любят наблюдать за тем, как создают продукт, кто стоит за красивым брендом.

– Компании Seologic уже почти восемь лет. С чего вы начинали и к чему пришли?

– Начиналась компания с двух человек – директоров Дениса и Марии. Сегодня численность нашей профессио­ нальной команды – около 100 человек. Коллектив молод и энергичен, а это позволяет постоянно быть в тренде интернет-маркетинга. Изначально мы занимались только поисковым продвижением (SEO), уже через два года стали оказывать услуги комплексно, подключая другие направления интернет-маркетинга (контекстная и таргетированная реклама, социальные сети, разработка). Количество клиентов сначала измерялось единицами, а сейчас в портфолио компании более 2150 успешных проектов.

– Изменились ли за эти годы задачи, которые стремятся решить бренды в интернете?

– Глобальная цель осталась прежней – привлечение клиентов. Изменяются 72 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

методы, принципы, алгоритмы работы, однако как ранее, так и сейчас наша работа служит на благо бизнеса клиентов.

– Какие инструменты должны быть в арсенале современного SEOспециалиста?

– На самом деле, инструменты, которые использует SEO-специалист в своей работе, во многом зависят от поставленной задачи. Это может быть сбор и кластеризация семантического ядра, анализ текущих позиций сайта по ключевым запросам, аналитика результатов выдачи поисковых систем, анализ сайтов конкурентов, парсинг информации. В SEO применяются как бесплатные инструменты, предлагаемые поисковыми системами, так и платные сервисы, которые позволяют упростить и ускорить работу по оптимизации. Например, "Яндекс.Вебмастер", Google Search Console, "Яндекс.Вордстат", "Планировщик ключевых слов Google", Key Сollector, Serpstat, Ahrefs, "Пиксель

Во-вторых, платная реклама. Органический охват сильно падает, бесплатные или полубесплатные методы продвижения умирают в результате жестких ограничений со стороны со-

Люди любят наблюдать за тем, как создают продукт, кто стоит за красивым брендом. циальных сетей. Без вложения средств в рекламу вас больше никто не увидит. Социальные сети и дальше будут бороться с "халявщиками", поэтому тренд точно не умрет в 2020 году. Нативность и искренность. Люди устали от идеальной жизни в социальных сетях. Именно поэтому так быстро набирает обороты формат stories, где пост исчезает через 24 часа – сюда можно выложить нефальшивую жизнь. Проблемы, жизненные неурядицы –

теперь не стыдно про это писать в социальных сетях. Тренд только набирает обороты, его истинное лицо увидим уже в 2020 году. Игры. Тренд тоже не совсем новый. Но люди любят интерактивные игры, а социальные сети не перестают добавлять новые методы вовлечения аудитории. Презентуя свой продукт через игры, викторины и тесты, можно привлечь внимание потребителя. Наконец, тренд, который точно никуда не исчезнет в 2020 году, – приоритет контента. Так, в скором времени Instagram планирует отменить лайки: они хотят, чтобы люди сфокусировались на фотографиях и видео, которыми делятся, а не на том, сколько лайков они получают.

Социальные сети – это в первую очередь средоточие значительной части целевой аудитории бизнеса на одной площадке. Любому ли бизнесу интересно общаться со своей ЦА и воздействовать на нее? Думаем, что да. Поэтому вложение средств и сил в контент точно будет выигрышной стратегией.

– Любому ли бизнесу вы советуете выходить в соцсети?

– Социальные сети – это в первую очередь средоточие значительной части целевой аудитории (ЦА) бизнеса на одной площадке. Любому ли бизнесу интересно общаться со своей ЦА и воздейство-

вать на нее? Думаем, что да. Вариантов продвижения в соцсетях великое множество, и для каждой сферы есть свой "рецепт" успешного взаимодействия с ЦА в соцсетях. Главное в этом деле – специалисты, которые разработают эту стратегию. Важно понимать, что сайт и страницы в социальных сетях – это не взаимозаменяемые, а дополняющие друг друга площадки. Интернет-маркетинг – большое количество инструментов, и важно пробовать и оценивать результаты комплексно, чтобы понимать, что подойдет лучше всего.

– Расскажите о процессе работы с клиентом.

– К примеру, создание сайта начинается с выявления потребностей клиента. Чем более подробно клиент обозначит цели и задачи сайта, на чём должен быть акцент его УТП и так далее, тем более качественным и конверсионным будет результат. После выявления потребностей мы пишем техническое задание на разработку, обсуждаем и согласовываем с клиентом. И далее идет непосредственно процесс создания. Процесс относительно недолгий – в среднем два-три месяца. После разработки начинается продвижение. И здесь стандартизировать сро-

ки настолько же сложно, насколько разнообразны сферы, в которых создаются сайты. Часто сайт начинает давать первые плоды уже через два-три месяца. Результаты зависят от состояния сайта на старте работ, уровня конкуренции в сфере, от компетенций SEO-компании, а также от того, насколько охотно клиент выполняет рекомендации подрядчика.

– Каковы наиболее типичные ошибки компаний при работе в соцсетях?

– Нет общения с аудиторией. Пользователи задают вопросы, жалуются, общаются друг с другом. Многие компании просто забы(и)вают отвечать на комментарии, считая это лишней тратой времени. Отдельная проблема – негативные отзывы. Чаще всего компании их удаляют, как будто если нет негативного комментария, нет и проблемы. Нежелание вкладываться в привлечение аудитории в сообщество. Многие компании считают, что люди сами их найдут и подпишутся. Помните, какой бы крутой ни был продукт, без рекламы его люди просто не увидят. Сложные скучные тексты о продукте и бренде. Формальный обезличенный текст о компании не будет никому интересен. Люди общаются в соцсетях простым языком, а не высоким стилем. Также часто компании забывают, что цель пребывания в соцсетях бренда и обычного пользователя диаметрально противоположная. Компании хотят продажи – люди хотят зрелищ и общения. Потому информация о товарах/услугах, миссии и ценностях бренда утомляет пользователей. ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 73

Хюгге по-мински

"НАИБОЛЬШАЯ ЦЕННОСТЬ РУЧНОЙ РАБОТЫ –

НЕПОДДЕЛЬНАЯ ДУША АВТОРА" Талантливый человек талантлив во всём. Эта фраза вполне применима к создательнице мастерской "Красиво дома" Ирине Бельской. Она умеет работать с любым материалом, а вот знакомство с деревом переросло в прочные отношения. where Minsk ощутил всю магию этого волшебного материала. Михаил Орлов О творчестве и вдохновении. С детства меня интересовали всевозможные ремесла и рукоделия. Я много чего пробовала: и вязать, и вышивать, и плести, и лепить, и рисовать, посещала различные кружки, позже – курсы и мастер-классы. Так, на одном мастер-классе я познакомилась с новым для себя материалом – гипсом и резьбой по гипсу. Первые мои статуэтки были именно из гипса. Но это были не отливки по форме, я пошла более сложным путем: придумывала образ, 74 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

выкладывала из пластилина контур, делала проволочный каркас, заливала гипс, шлифовала и расписывала. Именно с такими гипсовыми статуэтками котов, ангелов, елок я поучаствовала в своей первой новогодней ярмарке "Млын". Ярмарка прошла для меня очень хорошо: я услышала много теплых отзывов о своих работах, это придало уверенности, желания продолжать создавать, работать в этом направлении. Да мне и самой нравилось, что у меня получалось.

Я понимала, что такими статуэтками я хочу украшать и свой дом. Я фантазировала, придумала новые образы, завела Инстаграм, куда и выкладывала фотографии работ и рабочего процесса. Читатели и подписчики поддержали добрыми комментариями. Меня часто спрашивают про вдохновение. Честно признаться, я считаю, что нынче вдохновению отводят слишком большую роль в творчестве. А оно-то не обязано снизойти для плодотворной

Хюгге по-мински работы. Просто стоит начать делать, не задумываясь и не выжидая. Вдохновение может прийти в процессе, а время не стоит упускать. Куда важнее просто жить и творить сейчас то, что по силам и возможностям, чем бездельно ждать вдохновения.

О призвании. Наверное, сейчас это второе после вдохновения по частоте употребления и заезженности понятие. Масса статей, тренингов, семинаров призывает к поиску предназначения, призвания. На мой взгляд, это лишь вгоняет человека в состояние недовольства собой, своей деятельностью, вызывает непринятие себя нынешнего. Кажется, что есть некий единый звездный путь, пока недоступный, но который нужно срочно найти и понять, чтобы сразу стать чуть ли не сверхчеловеком. От этого опускаются руки и иссякают силы. Призвание в действии. Куда важнее поиска призвания

научиться получать удовольствие от ежедневного проживания больших и малых, важных и не очень, творческих и бытовых дел. И спустя десятилетия на досуге можно будет сказать себе: то, чем я занимался с удовольствием, искренне и от всего сердца и есть призвание.

О работе с деревом. Я шесть лет работаю с этим материалом, а ведь раньше даже не думала, что когданибудь жизнь мне преподнесет такой подарок – тесную дружбу с деревом. Когда на первой моей ярмарке меня спрашивали, не из дерева ли мои гипсовые статуэтки, я далека была от понимания, как работать с деревом. Но я всегда с энтузиазмом пробую новые материалы. Я живу в частном доме, и после строительства второго этажа остались ненужные обрезки досок. Так я попробовала выпилить первого ангела. И мне понравилось!

КУДА ВАЖНЕЕ ПОИСКА ПРИЗВАНИЯ НАУЧИТЬСЯ ПОЛУЧАТЬ УДОВОЛЬСТВИЕ ОТ ЕЖЕДНЕВНОГО ПРОЖИВАНИЯ БОЛЬШИХ И МАЛЫХ, ВАЖНЫХ И НЕ ОЧЕНЬ, ТВОРЧЕСКИХ И БЫТОВЫХ ДЕЛ.

Мастерская Ирины напоминает домик на дереве, хотя это специально построенное отдельное помещение. Именно здесь Ирина создает своих котов, рыб, ангелов, домики и озеразеркала, которые делают домашнее пространство теплым и уютным.

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 75

Хюгге по-мински

Я начала изучать и постепенно чувствовать дерево. И всё больше моих идей стало реализовываться в этом удивительном живом природном материале. Сейчас в творчестве я использую как свежую древесину, так и старые амбарные доски и спилы. На новых я реализую свои идеи из блокнота, а старое дерево будто само подсказывает сюжеты. В этом есть некая магия.

О копировании творчества. Для меня неприемлемо использовать чужие идеи и крайне важно транслировать свое сокровенное в дереве, росписи, рисунках. Я вообще считаю, что копирование чужих работ перекрывает творческий поток. Если не развивать фантазию, не ставить задачи мозгу по поиску новых образов, функция "придумывания" атрофируется. И я верю, покупатели чувствуют искренность и энергию мастера через его творчество. Наибольшая ценность ручной работы – это неподдельная душа автора.

Коты и ангелы. В моем творчестве есть два неизменных образа, которые всегда со мной, – это коты и ангелы. Кот – теплое и урчащее создание для дома и уюта. При всей загадочности кот земной, близкий и понятный с детства персонаж.

76 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

@krasivodoma

Хюгге по-мински Ангелы же – недосягаемые возвышенные создания, и для каждого из нас в них личное и сокровенное. Это как небо и земля, как тело и душа. Бывает, я соединяю два образа – так появился ангел, который держит кота.

Серия "Внутренние миры". Однажды я нашла обрезок доски с выпавшим сучком, я тогда уже вовсю выпиливала деревянных ангелов. Эта дырка в доске озарила меня. Родилась идея – у ангела в сердце может быть небольшой домик! Ведь дом там, где хорошо, где сердце и любовь. Постепенно тема внутренних миров стала развиваться, и я стала создавать животных с "дырками" в сердце, в которые помещаю птичек, котиков, цветочки. К этой же серии можно отнести и лису с лисятами, и кота процветания, и елочные игрушки – домики с человечками внутри.

Рыбы и гуси. Рыб я создаю из старого крашеного забора. Мне нравятся облупившиеся слои краски и видавшая виды древесина. Лишнее я вычищаю, оставляю колорит и придаю максимально простую узнаваемую форму. А с гусями вышла интересная история: после строительства мастерской остались обрезки досок и балок разной формы. Я просто стала составлять их, как детский конструктор. Смотрю – надо же: гусь получился! Обожаю, когда всё так складывается.

Любимая работа. Я люблю свои работы. И не всегда готова с ними

сразу расставаться. С удовольствием живу с ними какое-то время, а после уже с легким сердцем отпускаю, но всё равно волнуюсь, как сложатся отношения в новом доме. И это очень приятно, когда через какой-то промежуток времени мне присылают фотографию или текстовые вести о моей работе. Радостно делиться работой с кем-то, кому она так же дорога, как и мне.

Рождественская серия. С тех пор, как я стала сама создавать декор для дома, Рождество и Новый год обрели для меня особое значение. Создавая статуэтки, гирлянды, елочные игрушки, рождественские венки, я прочувствовала особую атмосферу и дух праздника, чего не чувствовала

раньше. Сейчас я считаю, что это замечательные праздники для создания домашних традиций: наряжать елку, выпекать ароматное печенье, готовить подарки близким, благодарить ушедший год и строить планы на новый. Приятно преобразить интерьер теплыми вещицами и пожить какое-то время в атмосфере праздника и теплоты.

"Грустный шкаф". В мастерской есть вещи с историей. К примеру, большой старый соседский шкаф, который лежал на улице под моросящим дождем, и от него веяло такой грустью и одиночеством, что невозможно было не забрать его к себе. Я его почистила, отреставрировала, расписала, и теперь он надежно хранит в себе краски, морилки, воски, масла в моей мастерской. Мне вообще близко по духу и нравится давать вторую жизнь "отжившим" вещам – мебели, старым доскам. Вот стоял забор и не думал, что он превратится в рыбу или длинного зайца. О домашнем уюте. Для меня дом, уют очень важны. Я люблю заботиться о своем доме, наполнять его теплом ручной работы, преображать. А в ответ мой дом наполняет меня, дает силу и энергию. Я люблю, когда красиво дома.

78 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Простые радости

ЁЛОЧКА, ЗАЖГИСЬ! Украшая новогоднюю елку, невольно предаешься теплым воспоминаниям из детства, заряжаешься праздничным настроением. Но что делать, если так не происходит? Как создать атмосферу праздника в доме, где каждый год одни и те же игрушки и гирлянды? Марина Равинчик, создательница студии флористики "Розмарин", рассказала wM, что делать со старыми игрушками, как преобразить елку и учитывать ли тренды декора, чтобы Новый год пришел в дом. Александра Корытова

– Ежегодно праздничная индустрия предлагает десятки трендов. Если прислушаться к ним, можно ли создать стильный, гармоничный антураж?

– Новый год – праздник семейный, уютный, домашний, я бы рекомендовала отталкиваться не от трендов, а от вашего интерьера и настроения. Оформление должно соответствовать стилю помещения, перекликаться в цветовых, архитектурно-пространственных решениях. Пусть у вас будет классическая елка, украшенная "немодными" красными шарами, но, если она идеально вписывается в пространство, это ваша елка. А вот в стимпанк ее никак не поставить – здесь можно использовать "елку без хвои", которая в классике будет смотреться странно. Отталкивайтесь от того, что уже есть. Так же делают и елочные декораторы. Когда наши оформители выезжают на место, они оценивают стиль, цвета, размеры помещения, имеющиеся елку и игрушки, узнают ваши пожелания и предлагают индивидуальное решение.

– А если не обращаться к профессионалам, а оформлять помещение самим?

– Посмотрите на вашу базу: елку, игрушки. Часть из них отложите, замените новыми, исходя из того, что вам нравится и что будет подходить под интерьер. Например, вместо золотых шаров возьмите синие игрушки разных форм и текстур: фигурки, шары, покрытые пайетками, кисточки. Или выберите вязаные, деревянные украшения, елку поставьте в корзину, рядом положите плед, подушки – и вот уже совсем другая атмосфера.

80 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Простые радости

Затем посмотрите на елку: если у вас возникают сторонние ассоциации или ветки изменили внешний вид от неправильного хранения, ее нужно заменить. Испорченные деревья можно разобрать по веткам и украсить ими двор. Если ель в хорошем состоянии – оставляйте. Однако любые искусственные ели желательно менять примерно раз в пять лет.

– Использовать ли старые елочные игрушки, дождик, мишуру?

– Если вы коллекционер и собираете старинные игрушки (не важно, советского или заграничного производства), пожалуйста, вешайте их. Но имейте в виду, что елка будет каждый год выглядеть одинаково. Выбирайте качественные игрушки, а не имеющий художественной ценности пластик можно использовать для оформления подъезда или живой ели во дворе. Если советские игрушки дороги душе, можно оформлять ими отдельную елку, а со второй ежегодно экспериментировать. Отличный вариант – создание "детской" елки, куда ребенок может повесить всё, что хочет, что он сделал сам, что ему нравится. Так не будет конфликта со взрослыми, которые приложили усилия для создания единого стиля праздничного помещения. Мишуру и дождик, считаю, нужно оставить в качестве добрых воспоминаний: в декоре современных помещений они

смотрятся неуместно. Если хотите добавить елке блеска, возьмите декоративные листья с блестящим напылением, искрящиеся ветки или шары, внутрь которых помещены светящие огоньки.

– Как еще можно преобразить елку?

– Декоративные сияющие ветки и листья, искусственный снег, искусственные или стабилизированные цветы. Сложно

добиться оригинальности, используя только шары, добавляйте различные формы игрушек, шары необычных текстур. Второй момент – замените пластиковую треногу-подставку на керамическое или деревянное кашпо, а может, даже на корзину, если это вписывается в общую картину. Интересно, когда несколько небольших елей располагаются в одинаковых по стилю кашпо. ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 81

Посыпьте их искусственным снегом – и получится сказочный лес. Киньте еще гирлянду – атмосфера волшебства обеспечена. Такой вариант хорош для тех, у кого есть домашние животные или маленькие дети, ведь здесь не будет бьющихся игрушек. Если это входная группа или терраса, добавьте старые санки, коньки, лыжи. Или поставьте декоративные ветки, украсьте их гирляндой, рядом – фигуру оленя, и вот уже совсем другое настроение. Еще один момент – подарки. Красиво оформите их в соответствии с выбранным стилем, на миниатюрных открытках подпишите, кому предназначается сюрприз.

ПРАЗДНИЧНОЕ ДЕРЕВЦЕ МОЖНО СДЕЛАТЬ ИЗ ЧЕГО УГОДНО: ПРОВОЛОКИ, СТЕКЛА, ЗАСУШЕННЫХ БАБОЧЕК, СТЕКЛОПЛАСТИКА, БУСИН.

– Какие "альтернативные" елки вам приходилось делать?

– Однажды мы работали с рестораном, где был сложный ультрамодный интерьер. И мы решили сделать елку из натуральных фруктов и живых цветов. Она настолько вписалась в общую картину, что потом нас попросили заменить фрукты на муляжи, а живые цветы – на искусственные, чтобы инсталляция простояла дольше. Часто делаем наборные елки из нобилиса. Это натуральная хвоя, выращенная в специальных условиях: она не осыпается, не требует воды и очень долго стоит. Нобилис поставляют ветками, из которых можно смастерить любую композицию, включив в нее игрушки, ленты, листья, фигурки. Праздничное деревце можно сделать из чего угодно: проволоки, стекла, засушенных бабочек, стеклопластика, бусин. Но такие футуристические решения уместны только в очень сложных интерьерах, где классика смотрится не гармонично.

Простые радости

Новый год – праздник для всех, и важно, чтобы каждый член семьи ощутил, что его пожелания учли, вспомнили о его игрушке, использовали вырезанную им снежинку. Поэтому при оформлении квартиры или дома отталкивайтесь от личных ощущений, чтобы это было гармонично и поднимало настроение всем.

– Как относитесь к натуральным елкам?

– Спокойно. Обычно они имеют не самые красивые формы, не выдерживают веса игрушек, и те, увы, падают и бьются. Как вариант, в таком случае рекомендую использовать украшения из натуральных материалов: бечевки, шишек, веточек, но надо понимать, что такая елка будет неяркой. Предлагают сегодня и растущие в кашпо ели, но это тоже одноразовая акция, потому что потом деревья не приживаются в открытом грунте.

– Елка наряжена, что сделать еще?

– Купите или сделайте под заказ венок на дверь, чтобы он гармонировал с

елкой. Украсьте горизонтальные поверхности наборными елочками или композициями из хвои, включите в них подсвечники, керамические фигуры, положите гирлянду. На мой взгляд, стильно смотрятся не мигающие, а ровно светящиеся огни. И не рекомендую развешивать гирлянды по стенам или потолку: локально декорированные зоны выглядят эффектнее. Огромный простор для фантазии дарит камин, который можно украсить хвойными гирляндами, свечами. Только свечи обязательно поставьте в подсвечники. "Озелените" лестницу с помощью лент из хвои. Если в перилах нет просветов, мы создаем гирлянду на специальных креплениях.

– Еще один символ праздника – новогодний стол. Чем его украсить?

– Новогодний венок – если стол круг­ лый, длинная композиция по центру стола – если прямоугольный. Поставьте свечи, небольшие елочки, эстетично смотрится композиция для бутылки шампанского. Декорируйте салфетки, столовые приборы, например, возьмите еловую веточку и привяжите ее к салфетке. Вырежьте или купите небольшие деревянные пенёчки: в них можно положить записки с именамим гостей. Такие детали добавляют застолью торжественности. ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 83

Здоровье

"ВИРТУАЛЬНЫЙ СЕКС – хороший презерватив для души"

Наша жизнь становится всё теснее связана с миром виртуального, и сфера отношений здесь не исключение. Мы пользуемся интернетом для поиска информации и развития бизнеса, общения и поддержания отношений на расстоянии, а кто-то – и для установления сексуальных контактов. Вместе с психологом и гештальт-терапевтом Людмилой Афанасенко where Minsk пытается разобраться в тенденциях и тонкостях близости нового формата. Ольга Бубич

86 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Здоровье

Фото: Мария Стержанова, из личного архива героини.

Интересно, что само слово "виртуальность" с латинского переводится именно как "возможный". И уже в этой точке нарастает возбуждение и начинает вырабатываться нейромедиатор (гормон) дофамин, отвечающий за предвкушение и сигнализирующий мозгу о досягаемости желаемой цели. Получается, отношения вроде бы виртуальные, "возможные", а реакции, чувства, ощущения, гормоны настоящие.

– Чем виртуальный секс и онлайн-отношения могут привлекать человека? А с чем может быть связана потенциальная опасность?

– Это еще одна возможность познать себя, украсить и разнообразить сексуальную жизнь: поход в секс-шоп, просмотр эротических и порнофильмов, ролевые игры, использование секс-тойз и "вирта". Почему бы и нет? Это эксперимент. Игра. Возможность, которую нам подарило новое время. Риск в таких отношениях минимизирован, а разочароваться практически невозможно (ведь в "реальные" отношения мы при этом всё же не вступаем).

– Есть ли психологические объяснения тенденции обращения к "вирту" в поисках секса?

@ludmila_afanasenka

– Помните шутку? "Я иногда думаю, что классно было бы завести отношения, а потом смотрю на свой график и понимаю: а, вот тут, в октябре, наверное, пару часов как раз есть". Темп современной жизни не позволяет медлить. Если ты сегодня что-то не сделал, это сделает кто-то другой. Вот мы и бегаем: то ли к цели, то ли за деньгами, то ли от себя. Чтобы строить реальные отношения, нужно время – и именно оно сегодня является чуть ли не самым ценным ресурсом. Виртуальность же сокращает дистанцию между людьми и позволяет без долгих прелюдий начать эксперимент. Это безопасно. Это быстро. Это анонимно: то есть в виртуальных отношениях я могу демонстрировать только ту часть себя, какую считаю нужным. Менять возраст, цвет волос, профессию и вообще выходить за рамки, что в реальной жизни было бы невозможно.

Виртуальный секс – хороший презерватив для души, спасение от боли и разочарований. Он позволяет регулировать время, дистанцию и интенсивность контакта. Это как в шутке про любовника, мечтающего: "Скорей бы в шкаф уже!" "Вирт" и есть, по сути, шкаф: компьютер можно в любую минуту выключить и спокойно вернуться в обычную жизнь без необходимости соблюдать социальные ритуалы или нормы приличия. Что касается опасностей, стоит отметить, что фиксация на этом способе получения удовольствия может привести к неадекватному восприятию реальности, к замене реальной жизни виртуальной. Виртуальные отношения вызывают дефицит окситоцина – гормона, отвечающего за привязанность и близость. Есть риск формирования зависимого поведения и расстройства самоидентификации. И напомню, у каждого из нас есть мощный инструмент переживания реальности – наше тело. Поэтому, когда мы встречаемся с партнером в реальной жизни, тело тут же о многом нам говорит: сигнализирует, когда хочется приблизиться или отдалиться, дотронуться или отстраниться. Таким же образом оно анализирует и результаты контактов: приятны ли, например, определенные прикосновения, нравится ли запах партнера. Понятно, что при виртуальном общении этот мощный инструмент ориентировки выключается, вместо него работает мозг, и мы вступаем в отношения не с тем, кто есть, а с тем, кого наш мозг придумывает. ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 87

Здоровье

По сути, с собственной проекцией, фантазией, желаемым образом.

– В беседах о виртуальных отношениях часто всплывает вопрос об измене и ревности. В каких случаях реальному парт­ неру активного любителя/любительницы виртуального флирта и секса стоит начать беспокоиться?

– Всё очень индивидуально: кто-то начнет беспокоиться с первого раза, а кто-то решит: "Отлично, развлекайся, дорогой, а я пока посплю!" Если ваш партнер не может заниматься сексом без предварительного просмотра порносайтов и его виртуальный секс чаще, чем ваш с ним, если к вам появились претензии, которых раньше не было, а интимный контакт требует всё больше и больше различных стимулов, то беспокоиться пора. В моей практике был случай, когда у пары невинные шалости и эксперименты (вроде мастурбации и секса в общественных местах, неявной демонстрации половых органов) плавно переросли в секс втроем и свингерство. Поиск всё большей стимуляции закончился уставшей, напуганной и измученной женщиной, забеременевшей после группового секса.

88 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

ПРИ ВИРТУАЛЬНОМ ОБЩЕНИИ МЫ ВСТУПАЕМ В ОТНОШЕНИЯ НЕ С ТЕМ, КТО ЕСТЬ, А С ТЕМ, КОГО НАШ МОЗГ ПРИДУМЫВАЕТ.

– По данным Interfax, в Беларуси виртуальный секс практикуют в основном мужчины в возрастном диапазоне от 15 до 55 лет с проблемами в семейной жизни. В Европе (например, есть статистика исследований в Швеции) активные юзеры – женщины от 35 до 49, чья онлайн-жизнь не коррелируется с семейным статусом. Как такие цифры может прокомментировать психолог?

– Многоаспектный момент, и быстрого объяснения не получится, ведь слишком велико число факторов, которые могут скрываться за цифрами: статус, социальное положение, финансовая стабильность, уровень образованности и интеллекта, а также актуальное состояние, включающее эмоциональное и физическое здоровье.

Здоровье Если говорить о физиологической норме, то пик женской сексуальности приходится на 35-45 лет (и шведские женщины это явно демонстрируют). Здесь мы обращаем внимание на социальную безопасность, свободу и раскрепощенность, которых к этому возрасту достигает женщина. Однако, пытаясь реализовать сексуальные потребности в браке, она может столкнуться с реальностью: мужчина этого возраста занят карьерой и активно проживает кризис среднего возраста, потому что пик мужской сексуальности выпадает на 17-25 лет. Физиологически мы в этом месте расходимся. Белорусская статистика демонстрирует, что наши мужчины не умеют и не очень стремятся вовлекаться в долгосрочные отношения, а либо выбирают краткие сексуальные связи, либо пытаются воплотить свои сексуальные мечты с помощью виртуального секса. Женщины же, не нашедшие возможности реализовать свою сексуальную энергию в браке, сублимируют свои потребности, включаясь максимально в воспитание детей или карьеру.

ПИК ЖЕНСКОЙ СЕКСУАЛЬНОСТИ ПРИХОДИТСЯ НА 35-45 ЛЕТ. У МУЖЧИНЫ ПОДОБНЫЙ ПИК – В 17-25.

– Судя по некоторым фильмам о недалеком будущем (вроде киноленты "Она", где виртуальная подруга-робот общается с главным героем, сыгранным Хоакином Фениксом, голосом Скарлетт Йоханссон), фантасты вполне рассматривают вариант семьи, где партнер или партнерша виртуальные. А каким вам видятся отношения возможного завтра?

– Мы и в самом деле находимся на пороге новой реальности отношений, но какие формы она будет иметь, пока неясно. Я точно знаю, что виртуальность глубоко проникнет в наши дома, а вслед за ней придет новая система ценностей, направленность влечений и само определение нормы. Но я не верю, что искусственный интеллект заменит близость, тепло и тактильный контакт. Если вход в абсолютную виртуальность когда-то и случится, то, скорее всего, это произойдет в далеком будущем, вероятно, после этапа отказа от моногамии. Уже доказано, что для полноценного психологического комфорта в нашем ближайшем окружении должно быть как минимум пять человек, и некоторые исследователи 90 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

(например, британский антрополог Робин Данбар) прогнозируют трансформацию привычного нам понимания семьи как ячейки общества в полиаморию – систему этических взглядов на любовь, допускающую возможность существования любовных отношений у человека с несколькими людьми одновременно с согласия и одобрения всех участников этих отношений. Станут ли семьи из пяти человек вирто/ реальностью и действительно ли семья примет такие радикальные формы, покажет время. Мир настолько стремительно меняется, что делать прогнозы и брать на себя такую ответственность не представляется возможным. Но, с другой стороны, мне кажется, что мы переоцениваем свой вклад в отношения и недооцениваем то, что получаем. Это последствия культа эгоизма последних десятилетий. "Говорят, подобное притягивает подобное, как быть, если я бесподобен?" – спрашивает себя современный человек. Ощущение того, что всё доступно и всё рядом, стоит только захотеть, снижает ценность долгосрочного союза и заставляет людей вовлекаться в "кочевые" отношения. В 2018 году каждый второй брак закончился разводом – и эта проблема в Беларуси пока реальнее всех виртуальных.

Лавлэйс УНП 691142237 ИП Кудина К.С.

Женское белье, которое обожают мужчины +375 (29) 888 32 81

lovelace.by

ул.Немига, 3, этаж 3

(обособленный вход с пешеходного моста)

Здоровье

БЫСТРОЕ РЕШЕНИЕ ДЕ Л ИК АТ Н Ы Х П Р О Б ЛЕ М О некоторых проблемах пожилых людей не принято говорить вслух. Однако изменения работы организма вовсе не приговор и чувствовать себя комфортно можно в любом возрасте. Непромокаемый подгузник для пожилого человека устраняет все неудобства, которые еще вчера казались непреодолимыми.

Доступный комфорт Сегодня диапазон применения подгузника значительно расширился: он незаменим не только для малышей, но и для взрослых. В определенных жизненных обстоятельствах без этого предмета порой не обойтись. Но, к сожалению, многие пожилые люди стыдятся ношения подгузников. Кто-то таким образом сопротивляется болезни, а кто-то считает данное средство гигиены неудобным. Однако использование качественных подгузников – это не только возможность сохранить тело и белье в чистоте, но и снижение дискомфорта, а также профилактика дерматита, опрелостей и пролежней. К тому же эта продукция помогает в борьбе с проблемами психологического и психического характера. Подгузники – первая помощь для людей, выполняющих уход за близкими. Родным лежачего человека не нужно каждый день заниматься стиркой, сушкой и глажкой большого количества белья. При этом устраняется неприятный запах, который обязательно появляется в квартире при несвоевременном проведении гигиенических процедур.

https://skippy.by

Здоровье

По вопросам сотрудничества: +375 (44) 584 03 03 E-mail: sales@skippy.by www.facebook.com/dr.skipp

Как выбрать? На что нужно обращать внимание при выборе подгузника для пожилых людей? В первую очередь он должен впитывать жидкости и не позволять им просачиваться наружу. Это основная цель данной продукции. Следовательно, самый важный качественный показатель подгузника – его впитываемость. Он может поглощать от 700 мл до 3 литров жидких выделений организма человека. Как правило, на упаковке в миллилитрах или каплях обозначается максимальный показатель впитываемости. Большое значение имеют форма и крой. В зависимости от этого подгузники будут отличаться и в использовании. Подвижность человека влияет также на выбор подходящего средства гигиены. Немаловажную роль играет и вес, от которого зависит вид продукции – открытый или закрытый. Стоит обратить особое внимание на застежку, которая обычно делается в виде своеобразной липучки. Она должна надежно удерживать подгузник и без проблем отстегиваться, когда придет время его сменить. Если подгузник приходится несколько раз снимать и снова надевать, застежка не должна ослабевать от многократного использования.

ИП Степанов В.В. УНП 191610101

Дышащий или не дышащий верхний слой – еще один важный критерий при выборе данной продукции. Конечно же, лучше выбрать первый вариант. Внутренний наполнитель здесь целлюлоза, пропитанная полимерными веществами. Не дышащий слой обычно состоит

из латекса или полиэтилена и часто вызывает аллергическую реакцию.

Dr. Skipp: комфорт под контролем Сегодня на рынке огромное количество брендов подгузников для взрослых. Наиболее приемлемой и по цене, и по качеству является продукция компании Dr. Skipp. Подгузники данной марки соответствуют всем современным требованиям. Они отличаются удобной и экономичной упаковкой, обеспечивают надежную защиту и комфорт людям с разной степенью недержания, а также тем, кто имеет трудности с самостоятельным передвижением или посещением туалета. Dr. Skipp использует качественные современные материалы от известных американских и японских производителей. В сравнении с другими марками продукция Dr. Skipp на 10% легче – более мягкая и тонкая. Расширенный эластичный пояс не вызывает дискомфорта при прилегании к телу, а дополнитель-

ная резинка создает еще один барьер в области ног и удерживает влагу внутри. Подгузники очень хорошо фиксируются на поясе благодаря застежкам клеевого типа и фронтальной ленте, которые не портятся после многократного расстегивания. Подгузники естественно смотрятся на теле, повторяют его контуры и очень удобны, имеют двойную защиту от протеканий и дышащий внутренний слой. Средства гигиены Dr. Skipp отличает низкая цена и высокое качество – семейный бюджет ни в коем случае не пострадает, а здоровье и комфорт близких людей будут под постоянным и надежным контролем.

Детская площадка

П УТЕШ ЕС ТВ И Е

К СЕБЕ

Йога – это о самопознании, тишине, медитации… и о воспитании. Детская йога не просто учит делать правильные асаны – она помогает расти уравновешенным, добрым, открытым человеком. Об этом wM поговорил с Любовью Ярошевич, сертифицированным преподавателем кундалини йоги для женщин, беременных, йоги для детей, групп "Мама и малыш" студии Yoga Place, автором проекта "Стану мамой". Александра Корытова

94 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Детская площадка Поиск своего пути Простые упражнения, которые помогут успокоить перевозбудившегося ребенка 1. "Волшебный нос". Дыхание через правую ноздрю дает энергию, через левую – успокаивает. Подышите вместе с ребенком секунд тридцать, и вы увидите, как возбуждение уходит.

2. Лягте на спину и положите на живот бумажный кораблик. На вдохе носом кораблик должен подниматься "по волнам", на выдохе – опускаться.

С 17 лет я стала делать акцент на здоровье и красоту тела. Получила высшее экономическое образование, больше девяти лет работала по специальности, но чувствовала, что это не мое предназначение. И только познакомившись в 2011-м с учением йогов, постепенно начала познавать истинную себя. Преподавать кундалини йогу традиции йоги бхаджана и детскую йогу начала с 2013 года, когда стала сертифицированным преподавателем кундалини йоги после обучения в московской школе йоги AmritNamSarovar. Первой моей практикой, так как своих детей еще не было, стал минский приют для деток из неблагополучных семей. Это был потрясающий опыт, на моих глазах дети становились более открытыми, они научились заглядывать в себя и зависеть больше от внутренних событий, нежели от внешних. Планирую пройти курс преподавания йоги для детей с аутизмом.

Зачем ребенку йога В психоэмоциональном плане занятия помогают контролировать эмоции, учат расслабляться, переключать внимание, концентрироваться, развивают творческие способности. В физическом – укрепляет каркас тела, развивают гибкость, силу. Конечно, мотивировать к занятиям могут только родители, если ребенок видит, как вы занимаетесь на коврике медитацией или делаете асаны, ему тоже захочется повторять. Для детей йога – это исключительно игра, в которой должно быть место веселью, отдыху, шалостям. Но за этим кроется глубокий смысл, дети учатся понимать, для чего они это делают, учатся смотреть внутрь себя. Духовными практиками нужно начинать заниматься, когда ребенок еще находится в утробе матери. Далее, с 3 месяцев и до 3 лет, занятия в формате "Мама и малыш". Они также в первую очередь ориентированы на маму, на то, чтобы она училась рас­ слабляться, принимать себя в новой роли, делать всё вместе с ребенком. До трех лет он считывает мамино состояние, и если мама расслаблена, погружена в себя, то и малыш тоже. Это очень полезно для развития мозга, плюс это хороший массаж для внутренних органов. С 3 до 6 лет практики проводятся в игровой форме и без родителей, потому что мамы иногда давят "сиди ровно, почему ты не повторяешь за учителем". Ведь даже "сиди ровно" можно сказать иначе: представь, что у тебя на макушке веревочка, за которую тянет волшебный гномик, живущий на потолке.

Становясь старше, дети более осознанно подходят к практикам, и с ними можно заниматься почти так же, как со взрослыми. Важный момент – шишковидная железа, которая находится в нашем мозгу, в возрасте 8-10 лет начинает дегенерировать, "закрываться", что связано с выработкой половых гормонов. Импульсы становятся настолько сильными, что детям сложно справляться с эмоциями, энергией, что выливается в неуправляемое поведение. На занятиях мы работаем с аджна чакрой, которая, согласно йоге, управляет шишковидной железой. Это помогает организму подготовиться к моменту полового созревания и встретить его без кризиса. Чакра эта находится между глаз, мы кладем на нее камешек и представляем розу, гору, покрытую снегом, летящий самолет, абстрактные явления – любовь, ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 95

Детская площадка ненависть. Камешек позволяет ребенку сфокусироваться на нужной точке и лежать неподвижно.

Ведь йога – это и про еду. Например, если перед занятием съесть продукт, содержащий сахар, успокоиться значительно сложнее.

"Сумка-волшебница", или как удерживать внимание малыша целый час

Йога дает большой простор для фантазий. Моя задача – заложить интерес, чтобы у ребенка сложилось позитивное отношение к йоге. На самом деле даже шумные дети иногда любят побыть в тишине, прислушаться к себе, послушать свое сердце. Я вижу, как в эти моменты загораются их глаза. И кстати, у нас есть правило: если не хочешь заниматься, не занимайся, но если мешаешь другим, выйди в коридор. И дети сами напоминают друг другу о нём: "Ты мешаешь нам веселиться". В моей практике тех, кто так и не включился в процесс, не было.

Ответ прост: нужно слышать детей, преподносить всё через игру и уметь переключать внимание. Практика включает разминку, асаны, дыхательные упражнения, шавасану (расслабление). Начинаем занятия с передачи друг другу игрушки Панда-йоги и при этом одним словом описываем свое настроение – так ребята настраиваются на практику. Дальше асаны, например, поза горы: "Сила во мне, смелость во мне, крепко стою я на этой земле", – говорю я, а детки стоят. После нескольких спокойных упражнений активные: к примеру, я встаю у одного конца зала, дети – у другого, я шепотом называю имя, и ребенок тихонько идет ко мне, или мы бегаем, "закрыв рот на замочки". Упражнения на развитие дружелюбия – я называю имя ребенка и говорю, что он магнит, остальные подбегают к нему и говорят комплименты. Когда нужно настроиться на отдых, мы практикуем тратака – наблюдение за пламенем свечи. Иногда читаем притчи, поучительные истории, мастерим оригами. Поем мантры, мы их называем "звуки волшебной силы", когда дети сидят, сами поют или слушают музыку и делают упражнения руками. Это считается медитацией. После занятий можем вместе пить чай с конфетами без сахара.

96 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Домашняя практика Йогу, несомненно, можно практиковать дома самостоятельно, для этого есть книги, Youtube. Можно завуалировать упражнения в форме рассказа: "Кот прогуливался по лесу, в котором росли могучие деревья (поза дерева), вдруг он услышал шуршание листьев, оглянулся и увидел собаку (поза собаки)" и так далее. Если боитесь делать асаны, остановитесь на дыхательных практиках. Йога прекрасна тем, что она помогает сделать паузу, прислушаться к себе, найти ответы на волнующие вопросы. Совместные занятия помогают лучше понимать детей, поддерживать с ними связь как можно дольше. И ребенок, который на вашем примере привыкает к этому с детства, растет открытым миру, уравновешенным и позитивным.

Йога для шумных Йога подходит всем детям и взрослым. Даже шумные дети иногда любят побыть в тишине, прислушаться к себе. Если ребенок очень активный, значит, у него избыток праны (энергии, воздуха), и занятия помогут ему научиться концентрироваться, владеть своими эмоциями. Мы не подавляем активность, а учимся мудро направлять ее.

Mamazin в ТРЦ Arenacity г. Минск, пр. Победителей, 84, этаж 2 + 375 (29) 635 7780 10:00-22:00 без выходных

Mamazin в ТЦ Титан г. Минск, пр. Дзержинского, 104, этаж 3 + 375 (29) 645 7780 10:00-21:00 без выходных

В интернете; www.mamazin.by + 375 (44) 780 7780 + 375 (33) 378 7780

Идеи красивых подарков к Новому Году и Рождеству ОТ БУТИКОВ АРОМАТОВ И КРАСОТЫ BALMESSENCE. Сделать подарок, который понравится, просто. Бутики ароматов и красоты BALMESSENCE подготовили коллекцию новогодних подарков для ваших родных и близких.

АРОМАТ BOIS SACRE ОТ ARTE PROFUMI Артистичный подарок, который без слов расскажет о вашем теплом отношении к человеку. Вдохновением композиции стали уголки природы, не тронутые цивилизацией. Вы словно гуляете под сенью густых крон деревьев, вас окутывают спокойствие и умиротворение, звучащие в оттенках сандала и ладана. Центральным аккордом выступают древесные ноты, украшенные лабданумом. За чуть суховатыми древесными мотивами обнаруживаются оттенки кожи, теплые и бальзамические ноты. Bois Sacre от итальянского парфюмерного дома Arte Profumi – ароматное путешествие в мистическую страну.

ПАРФЮМЕРНАЯ ВОДА ORO ROSSO ОТ PAOLO GIGLI Цветочно-мускусный аромат для женщин и мужчин от бренда Paolo Gigli (Италия). Раскрывается свежими цитрусовыми оттенками апельсина и бергамота. В средних нотах ощущаются пряно-медовые, бархатистые ноты королевской розы. Теплый шлейф звучит смолистым сливочно-хвойным кедром, чувственным мускусом с легким оттенком ванили. Ценность подарка подчеркнет и флакон, выполненный из венецианского стекла и инкрустированный 24-каратным золотом.

ЛАК FEDUA Стильный подарок для девушки с особыми предпочтениями. Итальянские лаки FEDUA не содержат продуктов нефтепереработки, формальдегидных смол, кафморы, толуола, ксилола и прочих компонентов, которые содержатся в обычных лаках. Идеально ложатся и держатся до четырех недель. Лаки FEDUA представлены в роскошных дизайнерских упаковках из металла. Ведь только одной красоты недостаточно?

НАБОР УХОДОВОЙ КОСМЕТИКИ С ПРОБИОТИКАМИ ОТ

ESSE PROBIOTIC SKINCARE Такой подарок вызовет восторг у человека, для которого забота о своей коже с помощью эффективной и нетоксичной косметики – часть философии жизни. В основе косметики ЕSSE – органические ингредиенты и пробиотики, без отдушек и красителей. Средства эффективны в борьбе с возрастными изменениями, они питают, увлажняют, улучшают качество и внешний вид кожи.

НАБОР BELLAPIERRE Профессиональный набор минеральной косметики Bellaierre (США) – идеальный подарок для девушки, для которой макияж – это ежедневный ритуал. Широкий ассортимент наборов для создания совершенного макияжа глаз, губ, тона кожи или контуринга.

НАБОР ДЛЯ МУЖЧИН GENTELMEN'S TONIC Побаловать любимого мужчину, папу или брата можно с помощью английской косметики класса люкс Gentlemen’s Tonic. Марка входит в топ-10 журнала Forbеs – а как известно, для мужчин качество превыше всего. Вы можете подобрать инструменты и средства для бритья, продукты для ухода за кожей лица и тела на основе масел бабассу и бергамота. В составе отсутствуют синтетические материалы, вредные химические добавки и парабены. И обязательно скажите мужчине, что именно Gentlemen’s Tonic используют профессионалы ведущих барбершопов Лондона.

АРОМАТ ДЛЯ ВОЛОС ОТ LENGLING – №1 EL PASAJERO

Торговое унитарное предприятие "Вэлнэс Юнайтед". УНП 690659963.

Изысканный подарок для девушки, у которой есть всё. Парфюм обогащен питательными веществами, которые защищают, увлажняют волосы и придают им шелковистость и блеск. И конечно, аромат – великолепный, как сверкающие звезды ясной ночью в андалузских горах. Парфюм характеризуется двумя контрастными нотами Leng и Ling, которые усиливают друг друга по мере раскрытия. Сливаясь с кожей, они создают совершенство. Такой подарок приятно преподнести еще и потому, что флакон и крышка отполированы, подобно бриллианту.

РАСЧЕСКА ROCK & RUDDLE ПАРФЮМЕРНАЯ ВОДА BOIS D'OUD ОТ DETAILLE

Идеальный подарок для подруги, сестры, коллеги. Rock& Ruddle – это высококачественные дизайнерские расчески из Великобритании. Выберите забавную или элегантную модель в эксклюзивном дизайне. Расчески изготавливаются из натуральной щетины, которая бережно ухаживает за волосами, придавая им дополнительный блеск. Кроме того, каждый пучок включает нейлоновую прядь, которая помогает распутывать и разглаживать волосы, а резиновая основа предотвращает натяжение.

Восточный аромат для мужчин и женщин, где легкие ноты агарового дерева – уда – усиливаются оттенками шафрана и марокканского кедра. Парфюмер тонко играет на грани Запада и Востока, создавая роскошный аромат для делового свободолюбивого человека, обладающего восточной таинственностью. А яркая красная коробка не требует использования подарочной упаковки.

Все товары можно приобрести online на сайте www.balmessence.by

ТЦ Dana Mall Dana Mall

Ул. Интернациональная, 2 Internatsionalnaya str. 2

БУТИКИ АРОМАТОВ И КРАСОТЫ

ТЦ Green City | ТЦ Palazzo Green City Mall | Palazzo Mall

г.Минск |Minsk city +375 29 628 00 88 hello@balmessence.com balmessence_minsk

TAX FREE

Городской стиль

СВЕРКАТЬ ВСЕГДА,

СВЕРКАТЬ ВЕЗДЕ Новый год – лучшее время, чтобы блистать в роскошных вечерних нарядах – в прямом и переносном смысле этого слова. where Minsk рассказывает, откуда взялся тренд на пайетки и как их носить сегодня.

Miu Miu

Saint Laurent

Анастасия Лагода

100 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Ashish

Ashish

Городской стиль

К разочарованию писателей-фантастов, провожать 2019 и встречать 2020 мы будем не в скафандрах или технологичных робах. Экономическая нестабильность, политические разочарования, отсутствие в любых сферах жизни не только понятных перспектив, но и просто прогнозов – вся зыбкость нынешнего мира вылилась в безудерж­ную ностальгию по прошедшим и поэтому уже понятным 1990-м.

одежды, выполненными из сверкающего полотна, – купальники, шорты, смокинги и комбинезоны от Saint Laurent, свитшоты от Isabel Marant, пляжные сарафаны от Chanel, туники и прозрачные юбки от Miu Miu. Программное обеспечение с названием "Вечерняя мода" как будто дало сбой, практически не предлагая альтернатив в решениях – пайетки абсолютно правят бал! Причем самым правильным вариантом будет одеться в блестящее полотно с головы до ног, превратившись в диско-шар.

Chanel

Пайетки правят бал

ФАВОРИТКИ ДЕСЯТИЛЕТИЯ, ТОП-МОДЕЛИ В ПРЯМОМ СМЫСЛЕ СЛОВА БЛИСТАЛИ НА ПРИЕМАХ И ВЕЧЕРИНКАХ В ГЛИТТЕРНЫХ НАРЯДАХ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩИХ СОБОЙ ВЕСЬМА МИНИМАЛИСТИЧНЫЕ ОТКРОВЕНИЯ ИЗ СТРАЗ И ПАЙЕТОК.

Дизайнеры в 2019 году с упоением реанимируют этот тренд, дополняя роскошную линейку из платьев и жакетов самыми неожиданными предметами

Постараюсь развеять предвзятость и связанные с ней страхи, вместе с вами заглянув в историческое прошлое блестящих одежд.

Isabel Marant

И если такие модные гиганты, как Tom Ford, Balenciaga, Michael Kors, Bottega Veneta, Christopher Kane, Badgley Mischka и Ashish превратили свои шоу-румы в мекку сияющего гламура, а их апологеты умело жонглируют элементами, то жители постсоветского пространства с ностальгической одержимостью перебирают содержимое сундука "Вечерняя мода", датированного 1990-ми, пока не решаясь одеться в то, что когда-то не вызывало никаких сомнений и было символом роскошной жизни и сомнительного, но такого притягательного "статуса".

Ashish

К тому же для нашей страны это десятилетие было настоящим выходом в "открытый космос": перестройка разрушила физические и ментальные границы. Наступило время драйва, накопления и бесконечного праздника. Сейчас же страх будущего и связанная с этим болезненная ностальгия погружают нас в спасительное прошлое, когда мы открывали для себя Pepsi, вооружались пейджерами, зажигали на рейвах и вместе с легендарной Johnny B. Goode перепрыгнули в нулевые. Эдакий эскапизм не мог не повлиять на гардероб современного молодого человека, упаковав его практически всеми значимыми репликами модных 90-х. Поколение Х разрывало танцполы и под Nirvana, и под Spice Girls, и не было никакого диалектического противоречия между рваными джинсами и яркими лосинами, нуарными футболками с логотипом любимой группы и кроп-топами и мини-платьями из сплошных пайеток. Фаворитки десятилетия, топ-модели в прямом смысле слова блистали на приемах и вечеринках в глиттерных нарядах, представляющих собой весьма минималистичные откровения из страз и пайеток.

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 101

Городской стиль Символ богатства и статуса Пайетки известны почти 4,5 тысячи лет. В ходе раскопок возле города Хайрпур (Пакистан) была обнаружена археологическая культура бронзового века – Кот-Диджи. В остатках глинобитных домов, датируемых концом III тысячелетия до н. э., обнаружили круглые монисты из чеканного металла – золота – с отверстием посередине. Подобными золотыми дисками расшивались роскошные погребальные одежды египетского фараона Тутанхамона – проникновение ученых в его знаменитую гробницу дало возможность предположить, что вот такие древние "пайетки" призваны были обеспечить безбедную жизнь в загробном мире. Эти маленькие блестящие кругляши всегда были символом определенного статуса. Плюс само их название апеллирует к роскоши, богатству, высокому положению в обществе. На французском paillette – золотая песчинка, золотинка. Английское слово sequins – производное от арабского "сикка" (монета, чеканка). А в Венеции золотые монеты носили название zecchino (цехин), что очень созвучно с английским sequins. Древними монетами-пайетками расшивали одежды, демонстрируя статус носителя. Ими же рассчитывались, используя их при совершении сделок. В Египте, Индии и Перу они также выполняли функцию оберегов, отгоняя злые силы. Кстати, в конце XIV века были попытки изобрести машину для производства пайеток. Леонардо да Винчи нарисовал эскиз устройства, выбивающего из металлической пластины крошечные диски, – очередное свидетельство его гения хранится в Амброзианской библиотеке в Милане в виде карандашного наброска. Но изобретение осталось на бумаге. Итак, до XVII столетия "пайетки" – это в основном полноценные разменные монеты с отверстием посередине, которые пришивали к одежде, чтобы их сложнее было украсть. И только начиная с XVII века платья, жакеты, шляпы начинают украшать металлическими чеканными дисками, очень похожими на современные пайетки. Такая "сияющая" одежда выделяла носителя из толпы и буквально кричала о богатстве и статусе владельца. Одно "но": она была очень и очень тяжелой. В XVIII веке модницы предприняли попытку использовать в качестве пайеток природные материалы. После колони102 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

зации Индии англичане позаимствовали у местного богатого населения один из видов натуралистичной вышивки: модистки нашивали на наряды местных дам надкрылья индийских жуков златок. Они были красивого изумрудного оттенка, в них просверливали две дырочки и крепили на платья и сумочки. Такая вышивка была весьма изысканна, хоть и недолговечна.

В 1922 году, после египетских археологических находок, волна увлечения сияющими одеждами захлестнула модные салоны и особенно Голливудские холмы. Сверкающая и переливающаяся в свете софитов ткань создавала умопомрачительные, волшебные, волнующие образы. Доказательство тому – знаменитый снимок модели Марион Морхаус

@balmain

@jessicachastain

@jlo

@jlawthequeen

@donatella_versace

@pernilleteisbaek

Вкус большого города Мэрилин Монро в фильме "В джазе только девушки"

Норвежская фигуриста Соня Хени впервые украсила свое платье блестками.

в платье от Шанель, расшитом тысячей пайеток, сделанный для Vogue именитым фотографом Эдвардом Стейхеном. Египетский модник Тутанхамон оказал свое влияние на идеи интерьеров и даже мир спорта: норвежская фигуристка Соня Хени впервые украсила свое платье блестками, вызвав волну обсуждений среди своих поклонников. В 30-х годах XX столетия дизайнеров волновала тема облегчения этого соблазнительного материала. Результат – пайетки из желатина. Желейные платья и по образу своему, и по сути были весьма пикантным изобретением. Пластичные лепестки легко принимали форму, сворачивались и перфорировались, платья из них максимально прилегали к телу и повторяли все его изгибы и контуры. Плюс мысль о съедобности женского предмета одежды волновала мужское воображение. Однако непредсказуемое поведение данного материала при увеличении влажности и температуры поставило под сомнение его дальнейшее использование. Также одной из проблем было то, что в состав красителей гальванического желатина входил свинец, что придавало сексуальности создаваемых из него нарядов оттенок фатальности – фраза la femme fatale (роковая женщина) приобретало в данном контексте абсолютно незавуалированный смысл. Главный новогодний тренд оказался под угрозой! И тогда некто Герберт Либерман, сотрудничающий с Истманом Кодаком и легендарной фирмой "Кодак", предложил делать пайетки на

Vogue. Марион Морхаус в платье от Шанель.

основе ацетата целлюлозы – материала, из которого производилась пленка. Блестки были хрупкими, однако именно тогда совершилась маленькая fashion-революция. Благодаря ей в 1959 году (и уже из более прочного и экономичного винилового пластика) мы увидели великолепное русалочье платье Мэрилин Монро в фильме "В джазе только девушки"; прозрачный наряд на тонких бретелях, расшитый блестящими дисками, Шер в бытность сумасшедших вечеринок в Studio54; золотистое платье лорнирующей Бьянки Джаггер 1974 года, запечатленное Эриком Боманом для Vogue; знаковую черную куртку в пайетках и перламутровую перчатку

СВЕРКАЮЩАЯ И ПЕРЕЛИВАЮЩАЯСЯ В СВЕТЕ СОФИТОВ ТКАНЬ СОЗДАВАЛА УМОПОМРАЧИТЕЛЬНЫЕ, ВОЛШЕБНЫЕ, ВОЛНУЮЩИЕ ОБРАЗЫ. Майкла Джексона, в которых он впервые продемонстрировал в 1983-м свою лунную походку под песню Billie Jean, и, наконец, серебристые платьякомбинации Versace 1999 года. Увлечение пайетками в 2019 году – наш способ заявить миру, что, несмотря на постоянные внешние кризисы и ощущение зыбкости будущего, мы умеем жить здесь и сейчас, мы способны веселиться и радоваться любым проявлениям жизни и находить прекрасное в самых, казалось бы, незначительных событиях. И поэтому Новый 2020 год мы собираемся встречать в тотальном paillette look! ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 103

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ СТУДИЯ НАРАЩИВАНИЯ ВОЛОС МAKSIMOVA –

911 ДЛЯ ВАШИХ ВОЛОС Возможность быть разной – огромное преимущество и сила девушки XXI века. На интервью с владелицей студии Жанной Максимовой wM узнал, как сегодня быть с короткой стрижкой, а завтра – с "русской косой", можно ли нарастить волосы на один вечер и от чего Жанна Максимова спасает волосы минчанок. от генетики, да и мода завтра может поменяться. Поэтому задача студии – подарить женщинам ощущение молодости с помощью комфортного и безопасного наращивания. Наращенные волосы смотрятся абсолютно естественно и позволят вам как кардинально изменить образ, так и просто добавить образу женственности – классический конский хвост, который можно украсить модными бусинами, высокая прическа, волнующие локоны или экстремальные афрокосы. С наращенными волосами чувствуешь себя увереннее и женственнее. С утра вы проснулись со своим любимым в постели – у вас очаровательная небрежная укладка. А на работе – стильный объемный пучок.

– Если девушка решила нарастить волосы, как ей найти грамотного специалиста?

– Впереди новогодние праздники, корпоративы, всем девушкам хочется выглядеть привлекательно. Какую роль в образе играет прическа?

– Во все времена волосы были одним из главных богатств девушки. Недаром появилось устойчивое сочетание "русская коса" – символ красоты, молодости, здоровья. Сегодня образ славянской красавицы с густой длинной косой на пике популярности. Но растить волосы очень долго, длина их зависит

– Первое – это опыт и репутация. Если мастер много лет в индустрии, его имя на слуху – это уже половина успеха. Обязательно почитайте отзывы в разных источниках, а потом придите на личную встречу. Вы должны почувствовать, что человек вам подходит, что он воодушевлен своей профессией. Затем попросите посмотреть материал. Если вы увидите, какой выбор волос в студии Maksimova, сразу поймете: тут всё серьезно. А если вам принесли пять пучков на выбор, стоит заду­маться.

– Как подбираются волосы для каждого клиента?

– Мы подбираем по цвету, текстуре, толщине, общему виду, чтобы они внешне и на ощупь были идентичны вашим. Приведу пример индивидуального подхода. Есть такой славянский тип волос – пе-

пельный блондин, низкая густота, тонкие, по структуре напоминают детские. Найти волосы точно такой же структуры сложно, поэтому цена на них очень высока. А если взять тяжелые волосы, они "задушат" ваши. Чтобы сделать стоимость приемлемой для каждого, мы в студии Maksimova ищем другие пути решения. Например, используем авторскую методику армирования. Результат получится естественным, плюс это носибельно, безопасно и поможет клиенту сократить расходы на процедуру.

– Вы уже 20 лет в индустрии, обучили большое количество мастеров. Обращаясь к ним, человек может быть уверенным, что получит такую же качественную услугу, как если бы обратился к вам?

– Абсолютно. Я автор собственной методики наращивания Eco-Style, мной созданы технологические карты, по которым работает каждый мастер студии. За четыре года эта методика зарекомендовала себя как самая комфортная и безопасная на территории нашей страны и далеко за ее пределами. Я периодически езжу в салоны разных стран мира (Европа, Китай) и обучаю работе с ней. Я как футбольный тренер: сама уже не играю, но знаю, как сделать так, чтобы команда побеждала. Ведь если самого тренера выпустить на поле, он не сыграет лучше игроков. Здесь даже возраст имеет зна-

ECO-STYLE МОЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ НА ТОНКИХ, ОСЛАБЛЕННЫХ ИЛИ КОРОТКИХ ВОЛОСАХ. чение, моторика рук, быстрота, острота зрения. Сегодня мои девочки делают наращивание лучше меня. Даже если вы пришли к совсем молодому мастеру с небольшим относительно рыночной цены прайсом, вы можете быть уверенными за результат, потому что за их работу отвечаю я. Еще один принцип студии Maksimova – предложить клиенту то, что мы испробовали на себе, поэтому все наши мастера наращивали себе волосы. Мастеров всех обучаю сама, затем они проходят курсы повышения квалификации за рубежом, чтобы выработать свой почерк, ведь наращивание – процесс творческий.

– Расскажите подробнее про безопасную технологию Eco-Style.

– Отличие ее от других в том, что это полностью авторская работа, основанная на особенностях ваших волос. Мастер сам формирует толщину прядей, может по волоску подбирать в некоторых особенно деликатных местах или чтобы попасть в цвет. Второе – это особый клей на водной основе, по составу схожий с клеем для наращивания ресниц. Что важно: на волосах он абсолютно не виден, даже если сделать пробор или высокий хвост. Крепления-невидимки получаются практически невесомыми.

Eco-Style можно использовать на тонких, ослабленных или коротких волосах. Мы применяем несколько методов: капсульное, голливудское, бионаращивание – выбор обусловлен состоянием волос. Наши мастера перед процедурой проводят диагностику, и если мы, к примеру, видим выпадение, то рекомендуем сдать анализы и решать эстетические проблемы после медицинских.

– Часто ли исправляете работы других мастеров?

– Постоянно. Я бы назвала студию "911 для ваших волос". Даже другие мастера, когда видят плохо сделан-

ную работу или сложный случай, говорят: "Иди к Максимовой, больше никто не поможет". И мы очень любим сложные задачи. Например, работаем с женщинами после химиотерапии, страдающими алопецией. Для таких клиентов волосы – это не просто красота, а символ пути к выздоровлению. Не каждый мастер сможет справиться с такой задачей.

– Может ли наращивание быть качественным и относительно недорогим?

– Может. Многие ошибочно думают, что в студии Maksimova дорого, на самом же деле мы очень гибко подходим к каждому клиенту и можем предложить решения от самых демократичных до VIP. Например, вы можете выбрать молодого мастера, который берет за свою работу относительно немного и делает ее качественно. Цена будет примерно такая же, как у начинающего мастера-самоучки. При этом у нас вы получите результат, за который я лично ручаюсь, и гарантию на сделанную работу. Мне очень важно, чтобы каждая девушка могла позволить себе выглядеть красиво вне зависимости от своих доходов. Придите на консультацию, мы обсудим ситуацию и найдем идеальное решение по цене, которая вас устроит. Гарантирую.

вятся лучше, если корень правильно нагружен. К стереотипам о чужой энергетике я отношусь скептически, но уважительно. У меня есть сотрудник, который окропляет волосы святой водой и читает молитву. Ухаживать за наращенными волосами нужно так же, как за своими. В общем, мифы сами развенчаются, если вы выберите хорошего мастера.

– Развенчайте несколько мифов о наращенных волосах.

– Если девушка еще не готова к наращиванию, как изменить стиль на один вечер?

– Главный миф – выпадут свои. Я 20 лет хожу с наращенными волосами, не вижу, чтобы мои изменили структуру. Проблемы могут случиться, если неправильно рассчитана нагрузка. Через месяц после снятия волосы точно такие же, как были до процедуры. Более того, свои стано-

– Для этого мы предлагаем в аренду трессы из натуральных волос на заколках. Так вы можете, во-первых, посмотреть, пойдут ли вам длинные волосы, а во-вторых, удивить коллег и друзей потрясающей прической на новогоднем празднике.

г. Минск, Болотная, 15 тел. +37529 108 99 88 www.maksimova.by ИП Максимова Жанна Николаевна УНП 191241007

maksimovahair maksimova style Жанна Максимова

Аромат месяца

ЗАПАХ ЧУДА Хотите знать, как пахнет город в декабре, – следуйте за парфманьяком Глебом Деевым.

106 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Согласитесь, запах Нового года не складывается механически из ароматов елки и мандаринов: чуть ли не в половине всех духов так или иначе присутствуют древесные и цитрусовые ноты. Необходимо, чтобы в воздухе царило томительное ожидание, ощущение праздника и всеобщей доброты и радости. А сделать это не так-то просто. Но возможно.

Аромат месяца

У

словимся сразу: поскольку ощущение чуда и праздника у всех разное, то и ароматы, которые будут с ними ассоциироваться, тоже разные. Ольфакторным якорем здесь может быть что угодно: не только собственно запахи хвои или мандаринов, но и теплые специи (гвоздика, корица), подарки (бумага, кожа, дерево) и, конечно, глубокие уютные смолы (ладан, мирра, бензоин). Но вот с чем точно не захочется спорить, так с тем, что аромат Нового года – это не запах какого-то человека, а запах, разлитый в воздухе, атмосфера. А значит, больше всего подойдут ароматы, созданные специально для помещений. Сейчас, кстати, это один из самых бурно развивающихся сегментов парфюмерии. И если вы не знаете, что дарить родным и друзьям, смело берите свечи, диффузоры, румспреи или конусы для поджигания. Выбор сейчас более чем богатый, важно только следить за качеством исполнения, чтобы ненароком не подарить вместо праздничной атмосферы головную боль. Моя любимая французская нишевая марка Nicolaï Parfumeur Createur специально к каждым новогодним праздникам выпускает свечу Miel-Encens ("Мед-ладан"), которая наполнит ваш дом не просто ароматами оманского сладкого ладана (никаких церквей!), меда и пачули, а создаст уютную атмосферу дома – полной чаши, где всегда рады гостям, где всего в достатке и оттого царит спокойствие. Нужно заметить, что все ароматы для дома Патрисии де Николай имеют эту особенность: не просто создавать комфортную атмосферу, но вносить дух настоящего аристократизма. Отдельного упоминания достойны работы "парфюмерного издательства" Фредерика Маля. Уроженка Беларуси, гениальная София Гройсман для этого бренда создала аромат свечи Russian Nights, в котором постаралась

лично сочетается с новогодней елкой, какой бы она ни была. Теперь давайте поговорим собственно о духах. Очень красивые подарочные новогодние издания подготовили в Chanel. Три нынешних столпа дома: №5, №5 L’eau и Coco Mademoiselle – предстанут в шикарных театральных кофрах, расписанных в духе новогодней ночи. А если вы не готовы дарить 100 мл, есть миниатюрные трэвел-флаконы на 7,5 мл, помещенные в футляр как для губной помады и упакованные так же нарядно. передать очарование темных зимних вечеров. Что тех, когда девушки пряли или гадали, что нынешних, когда можно позволить себе на некоторое время обойтись без электричества, оставшись в компании камина, шерстяных носков и, может быть, бани. За старый деревянный дом тут отвечают ирис и сандал, а за непередаваемое ощущение тишины и тепла – корица и мускатный орех. Но, правда, все эти ингредиенты по отдельности не дадут нам главного, что способны подарить продукты Frederic Malle, – ощущения роскошной жизни, исполнения самых заветных и дорогостоящих желаний. А вот свеча Une Foret d’Or ("Золотой лес") старейшей нишевой марки Annick Goutal напрямую использует новогодние ассоциации. Ее аромат можно описать всего двумя составляющими: сосновые ветки и апельсиновая кожура. Но получите вы, разумеется, несравненно больше. Это будет настоящая

прогулка по сказочному заснеженному лесу, попасть в который можно через рукав шубы в сказке "Щелкунчик". Отдельного упоминания достойно оформление. Зеленый граненый стакан с золотыми тиснеными буквами от-

Или, например, посмотрите на один из последних выпусков любимца модниц Тома Форда. Metallique Tom Ford выпущен во флаконе традиционной для бренда формы, но полностью покрытой металлическим напылением. Прибавьте к этому золотые этикетку и стоппер и вы получите настоящую ультрамодную елочную игрушку. И напоследок еще три аромата, на которые стоит обратить внимание всем ищущим запах Нового года во флаконе. Во-первых, Elixir des Merveilles Hermes, фланкер хита Eau des Meveilles. Для подавляющего числа наших соотечественниц именно он связан с лучшими моментами из детства. Сосновые иголки, мандарины, сладкая выпечка и свечи. Попробуйте, возможно, и вас перенесет туда, где Дед Мороз еще существует. Noel au Balcon ("Рождество на балконе") парижских провокаторов Etat Libre d’Orange – один из самых горячих ароматов на тему меда, глинтвейна, апельсина и корицы. Но будьте осторожны: он очень жаркий, и в какой-то момент вы можете почувствовать запах разгоряченного тела, так что эта вечеринка точно 18+! Ну и классика жанра: Nuit de Noel ("Рождественская ночь") легендарного Дома Caron. Духи были впервые выпущены в 1922 году, но переиздаются до сих пор, хотя и изрядно видоизмененные. Сейчас такие ароматы проходят скорее по категории "бабкиных": много напомаженной розы, иланг-иланга, пудры, дубового мха и еще чего-то, что заставило русского поэта Вертинского назвать их злыми. Но если вы уже охвачены вирусом парфманьячества, то с удовольствием откроете для себя самую глубокую и таинственную ночь в году. Просто не торопитесь с выводами.

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 107

Город-побратим

ГОРОД,

ГДЕ ЖИВЁТ КИНО Этот любимый город легендарного голливудского режиссера Дэвида Линча стал побратимом Минска в 1992 году. Центр польской промышленности, средоточие культурной жизни страны, заместитель Варшавы в столичных делах – Лодзь по праву считается местом, к которому никогда не потеряют интерес туристы со всего мира. Михаил Орлов

@pysznieczyprzepysznie

@karolajaros

Музей кинематографии Лодзь называют столицей мирового кинематографа. Здесь снималось множество известных фильмов, а Высшую школу кинематографии в этом городе закончили такие всемирно известные режиссеры, как Роман Полански и Анджей Вайда. Музей расположен во дворце Карла Шейблера. Здесь можно увидеть процесс создания шедевров: "Огнем и мечом", "Когда солнце было богом" Ежи Гофмана, "Пан Тадеуш" и "Месть" Анджея Вайды или Quo Vadis Ежи Кавалеровича. В музее проводятся временные выставки, посвященные истории кино, польским хитам последних лет и современному искусству. К слову, в Лодзи имеется и своя Аллея звезд, как в Голливуде, – на улице Пётрковской.

108 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Заливайка с пончиками Национальные блюда, приготовленные в лучших традициях стародавней Польши, подаются в так называемых obiady domowy. Это настоящая домашняя кухня, которую можно отведать у польских хозяек, хранящих рецепты своих прабабушек. Популярностью у туристов и местных жителей пользуются пончики с соленой карамелью, шоколадом, лепестками роз или лесными ягодами. Лодзь – город кулинарных контрастов, и доказательство тому – мороженое со смородиной и яблоками или гималайской солью и карамелью. Пироги (ударение на "о") – это польские пельмени-вареники, которые в Лодзи имеют особенный вкус и пышность. А вот блюдо "заливайка" можно отведать только здесь! Местные обожают этот суп и едят его на завтрак, обед и ужин. Суп готовится из лука, картофеля и сушеных грибов. Название произошло от способа приготовления: ингредиенты заливаются закваской.

@aleksandra.steglinska

Ботанический сад Самый крупный ботанический сад Польши: его территория – 64 гектара. Коллекция насчитывает около 3 500 сортовых видов и разновидностей растений. В теплое время года в альпийском саду можно увидеть карпатские колокольчики, флоксы, рододендроны, можжевельник, айву, сосну, тис, лиственницу, различные виды елей. Работники рассказывают, что посетители особенно любят японский сад, который находится в гористой местности: она была образована из каменных блоков с извилистыми дорожками. Дендрарий расположен в южной части сада и занимает самую большую площадь – 18,7 гектара. Внимания точно заслуживают 40 видов пальм, ведь некоторые достигают в высоту 18 метров и растут уже более ста лет.

Город-побратим @thekitchenphotographer

@flyingandy.pl

@lifeabovethesky

Улица Пётрковска Главная пешеходная улица города протяженностью четыре километра. Это самая длинная в Польше пешеходная зона c огромными торговыми и развлекательными центрами, барами, ресторанами и уличными кафе. По улице можно прокатиться на велорикше или ретро-трамвае. Здесь можно увидеть значимые памятники архитектуры, костелы, а также крупнейшее в стране граффити. Обратите внимание на дом Петерси: этот особняк XIX века выполнен в лучших традициях стиля модерн.

4

Фабрика Израиля Познаньского Этот масштабный комплекс – город в городе, расположенный в самом центре Лодзи. Его история началась в первой половине XIX столетия, когда на фабрике, занимающей около 30 гектаров, работало свыше 10 000 человек. Сейчас здесь находится огромный торгово-развлекательный комплекс "Мануфактура", известный не только в Польше, но и во всей Западной Европе. Территория современного центра превышает 100 000 квадратных метров: сюда входят 15-зальный кинотеатр, роллердром, скейт-парк, стена для альпинизма, арена для лазертага, боулинг и множество игровых комнат, музеев и театров.

Центр науки и техники ЕС1 Популярное место среди туристов, а его расположение недалеко от железнодорожного вокзала делает ожидание поезда более приятным. Вас точно поразит выставка, посвященная космосу, и планетарий, где можно насладиться великолепными видами звездного неба. Путешествующих с детьми порадуют несколько увлекательных аттракционов. Центр находится в здании бывшей электростанции, построенной в XIX веке. Кстати, туристы могут принять участие в лабораторных опытах и, если повезет, стать свидетелями научных открытий.

МЕСТА ДЛЯ НЕОБЫЧНЫХ ФОТО И ВИДЕО В INSTAGRAM

Зоопарк Единственное место в мире, где проживают азиатские львы. Вольеры расположены очень удобно: можно даже сделать незабываемое селфи с жирафом, который полностью поместится в кадр.

@lodzzoo

Поиск Дом Kamienica Schmidtów Многоквартирный дом, построенный в 1893 году в стиле необарокко и нео­ренессанса.

@tomaszmelka

Памятник пианисту Находится на улице Пётрковска, 78 и пользуется популярностью. Можно сделать целую фотосессию: с любого ракурса пианист выглядит необычно.

Базилика Святого Станислава Костки Костел является центром католической жизни города, а также самым большим в Лодзи: башня имеет высоту более 100 метров. Отлично смотрится ночью с подсветкой.

@worldsworstman

@wojciech_sankowski

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 109

Городской архив

В. Васнецов "Преферанс"

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

ВЫСШЕГО СВЕТА Человека нет без игры. И, как ни странно, игры без человека тоже нет, ведь осмысленная игра по правилам – изобретение человека, порождение его ума и фантазии, под которым скрывается целый пласт сложных культурных явлений. А если к этой игре добавить азарт и возможность поставить на карту всё? wM рассказывает о том, как развлекались верхи минского общества в конце XIX – начале ХХ века. Перенесемся в наш шумный и многоликий город на сто с лишним лет назад… Игорь Сечко 110 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Городской архив

Светлая сторона Верхи городского населения проводили свободное время в "благородных собраниях". В члены собраний принимались дворяне, военные и гражданские чины, почетные граждане, купцы первых двух гильдий. Годовая плата за посещение составляла около 10 рублей серебром. Члены собраний встречались несколько раз в неделю по будним дням, а по субботам проводились балы и семейные вечера. При посещении можно было читать журналы и газеты, играть на бильярде, в шахматы и шашки, разрешенные карточные игры. Принимать участие в балах и семейных вечерах можно было с семьей бесплатно. Приглашения на бал отправлялись за 10-15 дней до его начала. На приглашение нужно было ответить благо-

Клуб "Аквариум"

дарностью в письменном виде или отказаться в течение двух дней. На балах и танцевальных вечерах в клубах устанавливались буфет и ресторанная кухня. Танцы проходили под музыку духового оркестра в строго определенном порядке, который составлялся заранее и был известен всем приглашенным. Если в начале XIX века балы обязательно начинались с "польского танца" (полонеза), то в середине века они открывались уже чаще всего вальсом, затем шли кадриль, котильон, мазурка и разные польки. Семейные танцевальные вечера устанавливались еженедельно в субботу, поскольку в воскресенье было принято посещать церковь. На танцевальные вечера в "благородное собрание" собиралось всё местное привилегированное население. Здесь знакомилась молодежь: это была своеобразная "выставка невест", где молодые люди выбирали себе пару. Кроме дворянских "благородных собраний", в белорусских городах существовали также "английские", офицерские и другие клубы, которые организовывались зажиточными лицами одного социального круга для совместного отдыха, общения и развлечений. Членами "английских" аристократических клубов были чиновники высшего ранга и дворяне. Такой же закрытый характер имели и офицерские клубы. Кроме игры в карты и общения на политические, профессиональные, художественные темы, в клубах проводились балы, праздничные встречи ("съезды"), маскарады, благотворительные мероприятия, семейные танцевальные вечера. Члены клуба могли приглашать на танцевальные вечера своих друзей и знакомых (при условии ответственности за их поведение). За порядком на вечерах наблюдали по очереди.

В 1912 году в газете "Минское слово" появилось такое объявление: Поступил в продажу патентованный механический картосдаватель Кольмена. Этот маленький, легкий и целесообразный аппарат необходим каждому любителю карточной игры. Он одинаково удобен как для правой, так и для левой руки и представляет следующие, до сих пор не достигнутые, преимущества:

1. устранена неправильная раздача карт, происходящая большей частью вследствие их липкостей; 2. умышленная неправильная раздача карт невозможна; 3. карты могут быть раздаваемы по порядку только сверху, а не из середины колоды или снизу; 4. раздаватель карт или партнеры не могут видеть нижней карты; 5. раздача карт совершается удобно и одной рукой; 6. не требуется смачивать пальцы, что уже в гигиеническом отношении должно способствовать скорому введению и распространению этого нового и практичного аппарата.

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 111

Городской архив

Увлечение азартными играми разрасталось в невероятных масштабах и проникло абсолютно во все слои общества. Подробное описание их популярности в те времена можно встретить в произведениях Пушкина, Лермонтова, Достоевского, Гоголя. Не чужд был азартным играм и Лев Толстой, правда, в молодости. Военное собрание

Самые популярные клубы Минска в конце XIX – начале ХХ века – Купеческий клуб, Губернское дворянское собрание, Офицерское собрание и ресторан-клуб "Аквариум". Купеческий клуб находился в Гостином дворе на нынешней площади Свободы. Губернское дворянское собрание в первой половине XIX века располагалось там, где сейчас начинается путепровод на Немигу, потом было перенесено на улицу Петропавловскую (улица Энгельса). На месте Офицерского собрания сейчас находится фонтан "Венок" в парке Янки Купалы, а ресторанклуб "Аквариум", включив воображение, можно представить в небольшом квартале между Дворцом Республики и улицей Янки Купалы.

с лицами, занимавшими важные должности, что помогало продвинуться по карьерной лестнице. Участники карточной игры платили за вечер около полутора рублей и имели право играть только свежераспечатанной колодой карт, отмеченной печатью. Сама колода после игры оставлялась на месте игры. Российские монархи – Александр I, Николай I, Александр II – объявили азартным играм самого разного толка (от рулетки и карточных игр до лотереи) настоящую войну. "Устав благочиния", изданный при Николае I в 1832 году запрещал "…играть в азартные игры и открывать для них свой дом днем или ночью". Кроме того, запрещалось

ИЗУЧЕНИЕ ПРАВИЛ ОБЩЕПРИНЯТЫХ КАРТОЧНЫХ ИГР ВХОДИЛО В ОБЯЗАТЕЛЬНУЮ ПРОГРАММУ ВОСПИТАНИЯ ЮНОШЕЙ.

"…иметь счетчика, продавать своим гостям или иным образом давать и передавать золото, серебро или иные денежные ценности", а также "иметь постоянную прибыль от азартной игры". Для обоснования подобных мер приводились действительно имевшие место случаи разорения семейств, провоцирования игроков на различные преступления, а иногда даже на самоубийства. В конце XIX века объявление какой-либо игры разрешенной ("коммерческой") или запрещенной ("азартной") зависело уже от министра внутренних дел. За устройство "запрещенной" игры в карты в виде игорного дома следовал штраф размером до 3000 рублей. Если "устроителя" ловили во второй раз – следовал арест на срок от трех недель до трех месяцев и тот же штраф. Третий раз мог привести неуспокоившегося авантюриста в тюрьму на срок от четырех до восьми месяцев. Карточный долг по суду являлся недействительным, как и долг, взятый за игры. Отцы и матери не обязаны

Тёмная сторона В середине XIX века в окружении привилегированных слоев горожан обязательным элементом досуга стала игра в карты. В карты играли все: мужчины, дамы, юноши, девушки. Самыми популярными играми были винт, вист, преферанс и пикет. Изучение правил общепринятых карточных игр входило в обязательную программу воспитания юношей, иначе молодой человек мог оказаться в неловкой ситуации, когда в гостях ему предлагали занять место за карточным столом. К тому же таким способом можно было познакомиться 112 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Н. Трутовский "Игра в карты"

В статье использованы материалы: В. Бандарчык "Грамадскі быт і культура гарадского насельніцтва Беларусі", Н. Івашчанка "Баўленне вольнача часу гарадскіх жыхароў (XIX – пачатак ХХ ст.)", Е. Ковтун "История правового регулирования азартных игр в России", З. Шыбека "Минскъ сто гадоў таму", газеты "Минский листок" (1890 год), "Минское слово" (1912 год).

Городской архив были платить за своих неразумных чад карточные долги. Между тем азартными играми во второй половине XIX века уже мало кого можно было удивить. При этом в моде были не столько карточные игры, сколько рулетка, несмотря на официальный запрет. Традиционный подпольный игорный дом того времени весьма прост в своем виде. Обычно это частная квартира, в которой находится одна или две рулетки или на обычном столе играются карточные игры, относимые к разряду запрещенных. Хозяин квартиры выступает в роли организатора процесса. Он же крупье, он же и банкомет. Действо происходит в определенные часы конкретных дней недели. Для гостей – бесплатный стол и напитки. Изготовитель – прислуга. Расширение контингента происходит "из рук в руки": попасть без рекомендации с улицы в такой клуб практически невозможно. Пропуск – поручительство тех, кто стал своим среди постояльцев

ENG

"домашнего казино", хотя от шулерства всё равно никто не застрахован: постоянные игроки легко обыгрывают новичков, а правильность вращения рулетки целиком в руках хозяина. В 1908 году в Минске полиция обнаружила как раз такое подпольное "казино". Случай был резонансным: посетителями "казино" оказались в основном молодые чиновники, а при появлении полиции некоторые из чиновников постарше даже пробовали покинуть дом через окно. В том же году газета "Минское слово" писала о размахе азартных игр на территории Минска: "Азартная игра в карты всё больше и больше захватывает все слои нашего общества, приобретая права гражданства во всех клубах. Сознавая отлично этот общественный вред, местная администрация, как мы слышали, предполагает выступить в борьбе с этим злом самыми решительными и энергичными мерами".

Несмотря на все старания властей, к 1914 году "игромания" в Российской империи достигла своего пика: Императорская фабрика по производству игральных карт в Петербурге имела оборот 5-6 миллионов рублей в год и еле-еле успевала выпускать заказы – так много было желающих приобщиться к карточным играм. Большевики, пришедшие к власти в октябре 1917 года, приняли самые решительные меры по борьбе с азартными играми: игорные дома были закрыты, ряд игр объявлялся "вне закона". Но страсть к игре не удалось искоренить даже им. Впрочем, это уже совсем другая история…

Upper Class Entertainments

wM describes how Minsk high society was entertaining itself in the late XIX and early XX centuries.

allowed to play only a fresh new deck of cards marked with a seal. After the end of the game, the deck itself was left at the site of the game.

hours on specific days of the week.

The guests were also invited to treat themselves with drinks prepared by the servants and use tables for free.

In the middle of the XIX century, card games became an necessary component of privileged citizens’ leisure time activities. Everyone was playing them: gentlemen and ladies, boys and girls. Vint, whist, Russian preference and piquet enjoyed the greatest popularity. Studying the rules of common card games was part of boys’ obligatory curriculum, otherwise a young man could find himself in an awkward situation when invited to join a game at the card table. In addition, this way a good way to get acquainted with people holding important posts, which eventually could help to climb the social ladder.

Passion for gambling was growing rapidly penetrating absolutely all the social strata. A detailed description of card games popularity in those days can be found in the works of Pushkin, Lermontov, Dostoevsky, and Gogol.

And the Russian monarchs Alexander I, Nicholas I, Alexander II declared gambling of various kinds – from roulette and card games to lottery – a real war.

The contingent was expanding "viva voce": without a personalized recommendation one could hardly join such a club. The pass was a guarantee provided by those who had already become regular "home casino" visitors, although no one was safe from cheating: regular players were easily beating newcomers, and the correct rotation of the roulette was entirely in its owner’s hands.

The participants of a card game paid about 1.5 rubles per evening and were

A traditional underground gambling house of that time was very simple.

Usually it was a private apartment with one or two roulettes, or a regular table where card games classified as prohibited were played. The landlord was acting as an organizer combining the function of a croupier and a banker.

The games were played at certain

In 1908, in Minsk, the police discovered one of such underground "casinos". The incident got famous: the "casino" visitors were mostly young clerks, and upon the arrival of the police, some of the senior officials even tried to leave the house through the window.

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 113

Город в лицах

МУЗЫКАЛЬНАЯ ГЕОГРАФИЯ.

Антон Боначич

В мае 1933 года в Минске произошло грандиозное культурное событие: открылся первый в Беларуси национальный театр оперы и балета. Конечно, уже 400 лет назад и опера, и балет существовали при дворцах Радзивиллов и других богатейших людей. Сто с лишним лет назад минчане могли видеть выступления звезд из Италии, Франции на сцене Минского городского драматического театра. Но собственного оперного театра у белорусов никогда не было. Для того чтобы этот проект состоялся, в Минске трудились профессионалы высочайшего уровня. В их числе Антон Боначич. Ольга Савицкая

Мариуполь – Харьков

(ему прочили блестящую карьеру пианиста-виртуоза), занимался теорией композиции.

Антон Петрович Боначич родился в 1878 году в Мариуполе – городе на берегу Азовского моря. Мать его была гречанкой, отец – черногорцем. По одним сведениям, он занимал пост австрийского консула, по другим – был врачом.

Баритон Антон Боначич дебютировал на сцене Харьковского театра в партии Демона в опере Антона Рубинштейна. И получил весьма лестный отзыв в прессе: "Красивая внешность, хороший голос, обдуманная игра – всё это заставляет думать, что г. Боначич сделается со временем первоклассным артистом..." Так и произошло, но прежде он изменил голос – из баритонов перешел в тенора. Дело в том, что певец не был удовлетворен звучанием голоса в нижнем регистре, особенно голос повышался в "распетом" состоянии, во время работы на сцене. В антрактах певец был вынужден лежать и молчать, чтобы хоть как-то удержать голос в нижнем регистре. Поэтому через некоторое время под руководством знаменитого профессора Решке в Париже он переучился на тенора.

С раннего детства Антон рос в атмосфере любви к искусству. В четыре года он демонстрировал удивительные успехи в игре на рояле, в пятилетнем возрасте любой предмет мог служить ему скрипкой, на которой он "играл во весь голос". А в шесть он уже подбирал знакомые мелодии на рояле, импровизировал и даже сочинял небольшие пьески. Тем не менее, никто в семье к музыке как будущей профессии мальчика серьезно не относился. Однако после окончания русской классической гимназии в немецко-эстонском Ревеле, где Антон жил у родственников, он поступил в Харьковскую музыкальную школу. Проучившись там год, Боначич приехал на каникулы: выступив на концерте, он поразил всех красотой голоса и артистическим талантом. Особенно Антон любил и блестяще исполнял романсы, которые были на пике моды в конце позапрошлого века.

114 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Петербург Его богатая на события, города, страны и театры история жизни начинается с Петербургской консерватории, куда он поступил после получения первого образования – как ни странно, медицинского. В консерватории, которую Антон Боначич окончил с золотой медалью, он учился вокалу у одного из известнейших профессоров, а также изучал фортепиано

Четыре года затем Антон Боначич работал в частной антрепризе князя Церетели и пел на сценах Тифлиса, Киева, Нижнего Новгорода, Казани и других театров. Летом 1904 года он впервые приехал на гастроли в Петербург, где выступал, выдерживая конкуренцию с ведущими столичными тенорами. Он наработал богатый репертуар и славу блистательного исполнителя. Поэтому не удивительно,

Город в лицах

Иван Грызунов (слева) Георгий Бакланов (в центре) Антон Боначич (справа), Сергей Рахманинов (сидит)

что в 1905 году молодой певец был приглашен на работу в московский Большой театр.

Москва Главным дирижером в Большом в те годы был композитор Сергей Рахманинов. В театре, где блистали такие звезды, как Собинов, Нежданова, Шаляпин, Боначич был самым молодым тенором. Тем не менее ему доверяют главные партии: Рахманинов в своих операх "Франческа да Римини" и "Скупой рыцарь", Шаляпин – в "Хованщине", над которой работал как режиссер. Боначич исполнял титульные партии в операх Чайковского и Вагнера, Леонкавалло и Римского-Корсакова, Массне и Мусоргского, Даргомыжского и Гуно. Он был премьером – первым исполнителем партий в первых постановках на сцене Большого.

Монте-Карло – Нью-Йорк В начале ХХ века была создана антреприза "Художественная опера", в которую были приглашены лучшие певцы того времени, в том числе Антон Боначич. Его уникальный тенор звучал не только на большинстве театральных сцен России, но и в Лондоне, МонтеКарло, Париже, Нью-Йорке, Чикаго, Брюсселе, Берлине. Оперные арии, песни и романсы в его исполнении были записаны в 1912 году для весьма престижной в то время серии "Золотое Пате" знаменитой французской звукозаписывающей компании. Но диски-"сверхгиганты" с записями,

Государственная студия оперы и балета. Антон Боначич (в центре) с учениками.

хрупкие и неудобные для хранения, увы, не дошли до нас. В эпоху революционных потрясений Боначич продолжал служить в московском Большом. Его коронная партия Германа была последней работой на сцене знаменитого театра, из которого он ушел в 1921 году, проработав 16 лет. Антону Петровичу было тогда 43 года. Критики писали, что певец почувствовал голосовую усталость: сказалась чрезмерная эксплуатация голосового аппарата, который на высоких нотах работал на пределе.

Томск. Омск. Саратов Боначич уехал в Сибирь. Это были трудные годы: Гражданская война, разруха, тиф, голод, карточная система. Но сразу после разгрома Колчака в Омске была создана оперная труппа. Боначич работал солистом и главным режиссером в Сибирской государственной опере. По воспоминаниям одной из современниц, в те непростые годы певец жил с женой и двумя маленькими сыновьями в курилке драмтеатра, изолированной специально для него. В общении с работниками оперы был прост. После репетиций артисты хора иногда просили его спеть, и он охотно исполнял под собственный аккомпанемент русские романсы. В трудный период он сумел создать работоспособный коллектив, который в первый же сезон представил зрителям 80 спектаклей. В 1924 году он переехал в Томск, где также работал руководи-

телем оперы. Параллельно со службой в театре он преподавал в Омском и Томском музыкальных техникумах. Развитие оперного искусства в этих городах многим обязано Антону Петровичу. В Саратове он создал молодежную студию. Несмотря на то, что спектакли давали без оркестра, а декорации и костюмы были очень простыми, сам факт ее существования говорит об энтузиазме и учеников, и учителя.

Минск В 1920 году в Минске открылся Белорусский государственный театр, который имел не только драматическую труппу, но и балетную, хоровую и оркестровую. В 1922-23 годах были поставлены первые балеты: "Коппелия" Лео Делиба, "Очарованный лес" на музыку Риккардо Дриго, "Фея кукол" Йозефа Байера. Для создания профессионального театра оперы и балета необходимо было найти таланты, создать учебные заведения. Поэтому в 1924 году в Минске был открыт Белорусский государственный музыкальный техникум, куда приехали преподавать выдающиеся педагоги и бывшие солисты Большого театра в Москве. Первый выпуск подготовил оперу Шарля Гуно – впервые в истории на белорусском языке. Спектакль сопровождался оркестром учащихся и педагогов, балет и хор представляли ученики. Воодушевленные успехом, 12 выпускников остались в Минске и продолжили работать в "высшем оперном классе", которым руководил Антон Петрович Боначич, приехавший в Минск в 1928 году. ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 115

Город в лицах

Класс занимался подготовкой кадров для национального оперного театра, открытие которого планировалось через несколько лет. Известная певица Дора Кроз вспоминала, как в классе репетировали

ENG

атмосфера, настроение праздника способствовало хорошему усвоению требований профессора. Такая обстановка освобождала учеников от чувства страха, неуверенности, помогала избавиться от зажатости, приобрести веру в себя". Одна из учениц вспоминала: "Часто, не раскрывая содержания произведения словами, он добивался выразительного исполнения посредством показа голосом, а больше лицом, глазами. Глаза Антона Петровича были сама музыка".

отрывок из оперы Римского-Корсакова "Сказка о царе Салтане": "Антон Петрович ярко, образно, в лицах "показывал" трех сестер из сказки. Талантом перевоплощения он владел в совершенстве. Только много позже поняла, каким артистом он был". Следующими проектами стали опера "Русалка" Александра Даргомыжского и "Севильский цирюльник" Шарля Гуно. Успехи класса были неоспоримы, и в 1930 году его реорганизовали в Государственную студию оперы и балета. Вокальным руководителем был Антон Петрович, который в эти годы также возглавил в открывшейся Минской консерватории кафедру вокала. В студии занимались будущие звезды белорусской оперы: Лариса Александровская, Исидор Болотин, Софья Друкер.

Премьерой студии стала постановка оперы Римского-Корсакова "Золотой петушок", который до сих пор считается яркой страницей в истории белорусского искусства. Следующим достижением стала "Кармен" Бизе. После успеха студии создание театра оперы и балета стало делом времени. Его торжественное открытие состоялось 23 мая 1933 года. Антон Боначич не дожил до этого всего два месяца. Но его справедливо считают одним из основателей Большого театра Беларуси.

Антон Боначич не оставил никаких методических работ, но ученики вспоминали, что он был не только блестящим практиком, но и педагогом-психологом. "В классе всегда царила радостная

Musical Geography. Anton Bonachich

In May 1933, a grand cultural event took place in Minsk: the first national opera and ballet theater in Belarus opened. To make this project possible, top level professionals had been working in Minsk with Anton Bonachich being one of them.

Anton Bonachich was born in 1878 in Mariupol. His mother was Greek, and his father was Montenegrin. From early childhood, Anton grew up in an atmosphere of love for art. At the age of four, he demonstrated outstanding results of piano playing.

His story, rich in events, cities, countries and theaters, began at the St. Petersburg State Conservatory.

Bonachich made his debut on the stage of the Kharkov Theater, worked in a private enterprise and performed in Tiflis, Kiev, Nizhny Novgorod, and Kazan. In 1905, the young singer was invited to work at the Moscow Bolshoi Theater. In those years, the main conductor was the composer Sergei Rachmaninoff.

116 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Bonachich was the youngest tenor, nevertheless he performed the title parts in the operas of Tchaikovsky and Wagner, Leoncavallo and RimskyKorsakov, Maassen and Mussorgsky, Dargomyzhsky and Gounod.

At the beginning of the XX century, the "Artistic Opera" enterprise was created with the best performers of the time invited to participate in it, including Bonachich. His unique tenor could be admired by the public of London, Monte Carlo, Paris, New York, Chicago, Brussels, and Berlin.

In 1920, the Belarusian State Theater opened in Minsk bringing together drama, ballet, choral and orchestra troupes. To create a professional opera and ballet theater, it was necessary to find talents and establish educational institutions. Therefore, in 1924, the Belarusian State Musical College was opened, where the Moscow Bolshoi Theater former soloists were teaching. The "highest opera class" was managed by Anton Bonachich who arrived in Minsk in

1928. The class was training staff for the national opera house, which was planned to be started a few years later.

The successes of the class were undeniable, and in 1930 it was reorganized into the State Opera and Ballet Studio. Anton Bonachich became its vocal leader, in that period he also headed the vocal department of the Minsk Conservatory. Future stars of the Belarusian opera were studying at the studio, and the production of Rimsky-Korsakov’s opera "The Golden Cockerel" was its premiere – the performance is still considered to be a bright page in the history of Belarusian art.

After the success of the studio, the establishment of the opera and ballet theater became a matter of time. Its grand opening took place on May 23, 1933. Unfortunately, Anton Bonachich could not attend the event himself – he had passed away two months before, but he is rightly considered one of the founders of the Bolshoi Theater of Belarus.

По материалам книги Л. П. Ивашкова "Антон Петрович Боначич" (2013). Фото: архив Большого театра Беларуси.

1933, "Кармен"

MINSK GUIDE

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 117

Гид | дети

ВОСПИТЫВАТЬ ЧУВСТВО СТИЛЯ Одежда итальянского бренда Twinset Kids появилась в 1990 году и за это время успела завоевать любовь взрослых и детей по всему миру. Изюминка детской одежды кроется в фантазийных фасонах и декоре, необычных вышивках, ажурных кружевах, оригинальных способах печати, которые нравятся юным модницам и воспитывают в них чувство стиля. В производстве используются только натуральные материалы: шерсть, лен, хлопок, шелк, чтобы ребенку было комфортно в такой одежде на протяжении всего дня. В новой коллекции бренда, которую можно найти в бутике Marcelino Kids, представлены очаровательные платья, которые понравятся даже балованным модницам. ТЦ "Замок" / пр. Победителей, 65 (этаж 3) / Т: (44) 564 2860 / @marcelino.kids ИП Жукова Л.В. УНП 101175430.

НАУЧНАЯ ЁЛКА Образовательный проект "Умный Минск" 14, 15, 21, 22, 25-29 декабря проводит квест "Научный Новый год". В каждом участвуют 64 ребенка, которые разделяются на 4 команды по 16 человек (две возрастные группы: 6-9 лет и 10-14 лет). Они проходят испытания в четырех лабораториях великих ученых, где им предстоит создать недостающие части сломанной "машины измерений", установить или опровергнуть существование единорога и грифона и многое другое. Квест проводят молодые ученые и популяризаторы науки с химического и биологического факультетов БГУ. По окончании каждый участник получит в подарок набор для домашних экспериментов. Взрослые тоже не заскучают: для них организована отдельная программа.

ПРИНЦЕССАМИ СТАНОВЯТСЯ Дети особенно чувствуют приближение новогоднего волшебства. И подарить удивительное ощущение праздника маленьким модницам магазин детской одежды и обуви "Модный домик" предлагает с помощью выбора платья. Обратите внимание на цвет, ведь он в первую очередь должен понравиться юной принцессе. Нарядные платья шьются из тканей пастельных тонов: бежевого, нежно-розового, цвета весеннего неба, цветущей сирени или морской волны. Такие оттенки подчеркнут очарование юного возраста. Для девочек с контрастной внешностью подойдут насыщенные цвета: красный, фиолетовый, синий. Интересно будет смотреться и сочетание насыщенного шоколадного и нежного голубого, бордового и лилового, золотого и белого. ТЦ "Замок" / пр. Победителей, 65 (этаж 3) / Т: (44) 584 5958. ТРЦ Arenacity / пр. Победителей, 84 (этаж 2) / Т: (17) 394 8979 / domikmod.by ИУП "Редмонд Трейд Групп". УНП 190651496.

118 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Ул. Пугачевская, 10 / Т: (29) 607 4717, (29) 764 8991 / smartminsk.by / @smartminsk ООО "СмартЛэнд". УНП 193190874.

Гид | дети ДОШКОЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ GLOBAL CHILD – Английский детский сад и курсы развития для детей от 6 месяцев до 11 лет. Победители премии "Номер один" в 2019 году. Ул. Некрасова, 31. Т: (29) 691 1010. gcc.by

школа здоровья. Пн-вс: 9:00-21:00. Ул. Гур-

ры: аэрохоккей, боулинг, мотогонки. Ледовый

ского, 46, этаж 1. Т: (29) 871 2871, 670 8192.

каток, пиццерия, кинотеатр. Пр. Победите-

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ADVANCE – Школа развития детей. От 3 лет:

БЭБИ-КЛАБ –Для детей от 1 до 6 лет: развива-

лей, 65. ТЦ "Замок", этаж 4. Т: (17) 309 5474. ДИНО – Парк развлечений. Детские игровые автоматы. Проведение детских дней рождения, Дино-вечеринки. Детский ресто-

логопед. 4-7 лет: подготовка в школе. 5-13 лет:

ран. Вт-вс: 10:00-21:00, пн: 13:00-21:00.

ющие занятия, иностранный язык, фитнес,

изо-студия. 7-12 лет: курсы скорочтения. 12-16

Ул. Сурганова, 57а, ТЦ "Европа", 4-й этаж.

подготовка к школе. Для детей от 6 до 12 лет:

лет: "школа успеха". Консультации психолога.

Т: (17) 237 4057, (29) 355 5554.

подготовка к гимназии, творческие мастер-

Пн-сб: 10:00-20:00. Ул. Ольшевского, 22, офис

ские, курс "Автомеханик". Пр. Победите-

700Г. Т: (29) 391 5150, (33) 340 5561. advance-

лей, 79. Т: (44) 563 1203. Ул. Скрыганова, 4Д.

center.by

Т: (29) 389 5205. b-c.by

нять до 200 детей в возрасте от 1,5 до 12 лет. Сухой бассейн, горки, лабиринт. VIP-комнаты

KIDS' PODIUM – Детская школа моделей. ХореоВИПСАНА – Проведение развивающих

КАРАМЕЛЬКА – Центр одновременно может при-

для проведения праздников.

графия, дефиле, театр, актерское мастерство,

Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 84.

занятий с детьми дошкольного воз-

пластика, этикет, психология. Фототренинг, дизайн

ТРЦ Arenacity. Т: (29, 44) 584 6666.

раста: группы раннего развития (от 1,3

одежды, история моды, стиль. Пн-чт: 14:00-20:00,

Ул. Бобруйская, 6. ТЦ Galileo.

до 3 лет), группы подготовки к школе (от 4

сб-вс: 10:00-16:30. Ул. Кропоткина, 89, этаж 3.

Т: (29, 33) 689 9977. caramelka.by

до 7 лет). Пн-пт: 9:00-18:00. Ул. Есенина, 13.

Т: (29) 610 8899, 610 8844. pdm.by КОСМО – Детский развлекательный центр. Ла-

Т: (29) 320 6753, 770 6186. vipsana.com МАЛБЕРРИ КЛАБ – Клуб английского языка. ДЕТИ ИНДИГО – Студия раннего разви-

биринт, шариковый бассейн, батут, пневмо-

Английский язык для детей дошкольного

пушки, игровые автоматы. Дискотека, детское

тия. Ул. Беды, 29. Ул. Матусевича, 58.

(с 3 лет) и школьного возраста. Обучение

кафе. Организация детских праздников.

Т: (29) 333 4083, 555 4683. deti-indigo.by

в Англии. Пн-пт: 8:00-21:00, сб: 10:00-17:00.

Вт-вс: 10:00-22:00. Ул. Тимирязева, 123/2.

Ул. Платонова, 1Б, подъезд 1, пом. 41.

ТЦ "Град", 6-й уровень.

БЦ "Виктория плаза". Т: (17) 233 9890,

Т: (17) 259 6223.

ДЕТСКАЯ АКАДЕМИЯ – Развивающие, оздоровляющие и спортивные занятия для дошколь-

(29) 101 0088.

ников. Занятия в удобное для малышей и их

ТОВАРЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ

родителей время. Пн-вс: 9:00-20:00. Ул. Кали-

ПРЕМЬЕР – Подготовка к школе (3–7 лет), школа

новского, 74А. Т: (17) 237 0001, (44) 753 5336.

Юной Леди (6–16 лет), школа красок (изо).

akademija.by

Скорочтение. Изучение английского языка

вой марки Chicco. Пн-вс: 11:00-22:00.

(7–14 лет). Пн-пт: 10:00-18:30. Ул. Я. Купа-

Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3.

лы, 21, офис 14. Т: (29) 601 3535. premier-

Т: (17) 394 1201, (29) 643 7777.

st.com

Пн-вс: 10:00-21:00. Пр. Дзержинского, 104.

КЭЙ-ЭС-ВИ – Учебно-педагогический комплекс. Начальная школа (1–4 года), детский сад (4–6

ТЦ "Титан", этаж 3.

лет), развивающие занятия для детей (2–6 лет). Пн-сб: 9:00-17:00. Ул. Заславская, 15. Т: 306 3396, (29) 608 2047. ksvschool.by

ЦЕНТР КОМФОРТНОГО ОБЩЕНИЯ – Тренин-

Т: (17) 336 9091, (29) 165 7777 chicco.by

ги для подростков (уверенное поведение; бизнес-курс; выбор профессии) и студентов

ЛЕСЕНКА – Детский развивающий центр.

CHICCO – Полный спектр товаров для детей торго-

АЛЕШКА – Сеть детских магазинов. Детская обувь

(бизнес-старт). Индивидуальные консультации

из Италии. Игрушки премиум-класса.

Занятия с детьми от 10 месяцев до 7 лет.

для взрослых и подростков. Ул. Бобруй-

Ул. Сурганова, 57Б. БЦ "Новая Европа",

Пн-пт: 9:00-19:00, сб: 10:00-13:00, пере-

ская, 21. Т: (44) 771 2966. centercomfort.by

пав. 229. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок".

рыв: 13:00-16:00. Т: (29) 702 9672, 668 2953. lecenka.by МАМИН САДИК – Центр развития ребенка "АпельсинKids" (от 0 до 12 лет). Мини-сад.

ЧАСТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ АПЕЛЬСИН – Частный ясли/сад – базовая школа.

Т: (44) 599 0003. aleshka.by MAMAZIN – Детские игрушки премиум-класса, японские товары по уходу за новорожденными. Пр. Дзержинского, 104. ТЦ "Титан", этаж 3.

Проведение праздников, дней рожде-

Воспитание, обучение детей от 2 до 12 лет.

Т: (29) 645 7780. Пн-вс: 10:00-21:00. Пр. Победи-

ния. Логопед, психолог. Пн-сб: 9:00-21:00.

Детский лагерь. Пн-пт: 9:00-19:00. Минский р-н,

телей, 84. ТРЦ Arenacity, этаж 2. Т: (29) 635 7780.

Пр. Дзержинского, 127. Минский р-н,

а/г. Сеница, ул. Богдановича, 3. Т: (17) 506 1783,

Пн-вс: 10:00-22:00.

Колодищи, ул. Минская, 69А. Т: (17) 394 3333,

(29) 666 9662, 666 1784. apelsin.by

mamazin.by

(44) 533 2233, (29) 666 1783, 326 9170. apelsinkids.by

МЕЖДУНАРОДНАЯ ШКОЛА QSI – Учебное заве-

МОДНЫЙ ДОМИК – Детская и подростковая

дение, работающее по международной систе-

одежда, обувь, белье и аксессуары из Италии,

ме образования. Обучение детей иностранцев,

Германии, Испании. Бренды: Monnalisa, Armani

витие детей от 2 до 7 лет, подготовка детей

в том числе детей дипломатов и сотрудников

Junior, Moschino, Liu Jo, Sarabanda, Zecchino

к школе. Индивидуальные занятия с лого-

бизнес-представительств. Пн-пт: 8:00-17:00.

D'Oro, Sanetta.

педом и психологом. Ул. Притыцкого, 90.

Ул. Суворова, 18/2. Т: (17) 280 6600. qsi.org

Пн-вс: 10:00-22:00. ТРЦ Arenacity, пр. Победи-

УМКА – Интеллектуальное и творческое раз-

Т: (17) 390 3868, (29) 655 6365. umka-center.by ЦЕНТР РОСТ – Занятия для детей с 1,5 до 3 лет, подготовка к школе с 2 до 6 лет, изучение английского языка с 2 лет. Танец, музыка,

РАЗВЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ DISCOVERY MAXI – Центр разделен на зоны: дети от 0 до 3 и от 3 до 12 лет. Игровые симулято-

телей, 84, 2 этаж. Т: (17) 394 8979. ТРЦ "Замок", пр. Победителей, 65, 3 этаж, 321 павильон. Т: (44) 584 5958. Интернет-магазин: domikmod.by Т: (44) 576 5551.

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 119

Гид | рестораны

НОВЫЙ ГОД В СКАЗОЧНОМ ЛЕСУ Встретить 2020 год в кругу семьи и друзей приглашает загородный клуб "Фестивальный". Новогодняя программа окунет гостей в атмосферу ярких 1980-х и 90-х: зажигательные танцы, тематические фотозоны, живая музыка от кавер-бэнда "Шерлок Холмс", фейерверк и гигантский костер. За погружение в сказку отвечает ведущий Сергей Комаровский. А утром гостей ждет "похмельный завтрак в советских традициях". Для детей приготовлена специальная программа: аниматоры, конкурсы, приставка и, конечно, Дедушка Мороз со Снегурочкой. При необходимости возможна организация трансфера из Минска. Минская область, Воложинский р-н (30 км от МКАД) / Т: (29) 303 3334, (29) 303 3336 / festclub.by / @festclub.by ООО "Парк активного отдыха "Фестивальный". УНП 691362826.

БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ SIMPLE – Современная белорусская кухня.

польских и литовских традициях, завтраки.

ЕВРОПЕЙСКАЯ КУХНЯ

Приятная дружеская атмосфера.

ASTORIA – Гостинично-ресторанный комплекс.

ГРЮНВАЛЬД – Кухня в лучших белорусских,

Завтраки. Обеденное меню. Корпоративные

Пн-пт: 8:00-24:00, сб-вс: 10:00-24:00.

Авторская, европейская, белорусская кухня.

мероприятия. Пн-вс: 08:00-24:00. Перерывы:

Ул. К. Маркса, 19. Т: (17) 210 4255, (29) 177 5690.

Обеденное меню. Домашние вина.

Пн-пт: 10:00-11:00, сб-вс: 11:00-12:00. Ул. Ленина, 50. Т: (29) 185 5050. АГIНСКI – Белорусская кухня. Банкетное обслу-

Основные кредитные карточки. КАМЯНIЦА – Белорусский ресторан. Интерьер

Вс-чт: 7:00-24:00, пт-сб: 7:00-3:00.

в старинном национальном стиле. Живая

Ул. Мясникова, 25. Т: (17) 362 8000,

этномузыка. Обеденное меню. Отдельный зал

(29) 367 7000. astoriahotel.by

живание, деловые переговоры, презентации,

с экраном и караоке, VIP-зал. Парковка.

свадьбы, фуршеты, выездное обслуживание.

Основные кредитные карточки.

Бизнес-ланчи: 12:00-16:00. Пн-вс: 12:00-23:00.

Пн-вс: 12:00-23:00. Ул. Первомайская, 18.

втраки. Полезные обеды. Гостеприимный

Ул. Авакяна, 19. Т: (17) 220 3305, (29) 322 4477.

Т: (17) 294 5124, (44) 794 5124.

бар. Пн-пт: 7:30-23:30, сб-вс: 9:00-23:30.

kamyanitsa.by

Ул. Замковая, 25. Т: (29) 106 2211.

BARCAROLA Italian bar & bistro – Ранние за-

ВАСИЛЬКИ – Белорусская кухня. Ул. П. Глебки, 5. ТЦ "Скала". Т: (29) 188 6035. Ул. Бобруйская, 6.

КУХМИСТР – Ресторан белорусской и литвинской

BUTTERBRO CAFE-BISTRO – Завтраки, бизнес-

ТЦ "Галилео". Т: 7773, (44) 748 8269.

кухни. Атмосфера шляхетского застолья. 2 зала

ланчи. Бранчи по выходным дням. Пн-пт: 8:00-

Ул. Я. Коласа, 37, МЦ "Айсберг".

на 70 мест, VIP-зал на 10 мест. Пн-вс: 12:00-

23:00, сб-вс: 10:00-23:00. Ул. Жасминовая, 3Б.

Т: (29) 706 7034. Пр. Независимости, 89.

23:00. Ул. К. Маркса, 40. Т: (17) 327 4848,

Т: (29) 188 1144. butterbro.by

Пр. Независимости, 16, Пр-т. Победителей, 9

(29) 119 4900. кuhmistr.by BUTTERBRO GASTROBAR – Домашняя русская

ТРЦ "Galleria Minsk". vasilki.by СТАРЫЙ ГОРОД – Старобелорусская кухня. ВИЛЬНА – Авторская литовская и белорусская

и европейская кухня. Винный шкаф, соме-

Авторские блюда на сковородках, березовых

лье. Вс-чт: 10:00-24:00, пт-сб: 10:00-02:00.

кухня. Пивные закуски, большой выбор разлив-

досках, в горшочках. Соления, домашние

Ул. Сурганова, 43. БЦ "Соло". Т: (29) 144 1166.

ного пива. Коктейльная карта, пивные коктей-

колбаски, медовый квас.Вс-чт: 12:00-24:00,

butterbro.by

ли. Бизнес-ланч: 12:00-16:00. Банкетный зал,

пт-сб: 12:00-2:00. Ул. Богдановича, 19.

живая музыка. Пн-вс.Ул. Мирошниченко, 1А.

Т: (17) 286 0508. У ФРАНЦИСКА – Национальная историческая кух-

ГОСТИНЫЙ ДВОР – Национальная кухня на осно-

DROZDY CLUB – Европейская кухня, уютный интерьер.

2 основных и 4 VIP-зала. Организация корпорати-

Т: (17) 360 0555, (29) 360 0055. vilna.by

вов, свадеб, банкетов. Живая музыка. Основные

ня белорусской шляхты XV века. Традиционные

кредитные карточки. 40-й км МКАД. Напротив аква-

ве старинных княжеских рецептов. Интерьер

блюда и авторская кухню современного бело-

парка "Лебяжий". Т: (44) 740 0404. drozdy-club.by

в стиле средневекового замка. Живая музыка.

руса. Аутентичная подача блюд. Атмосфера

Проведение банкетов, свадеб, презентаций.

средневекового замка. Пн-вс: 12:00-23:00.

Пн-вс: 12:00-24:00. Ул. Советская, 17.

Пр. Независимости, 19. Т: (29) 664 0934.

Пн-вс: 12:00-00:00. ул. Карла Маркса, 8.

Т: (17) 328 6417, 328 6427.

u-franciska.by

Т: (29) 129 1111.

120 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

CAFÉ DE PARIS – ресторан европейской кухни.

FEELINI – Ресторан авторской и европейской

МАГНАТ – Европейская и белорусская кухня.

кухни. Пн-чт: 8:00-24:00, пт: 8:00-2:00,

Уютный зал, оформленный в классиче-

сб: 10:00-2:00, вс: 10:00-24:00.

ском стиле. Проведение свадеб, юбилеев,

Ул. Интернациональная, 36. Т: (44) 555 5556.

корпоративов. Паркинг. Вс-чт: 12:00-23:00, пт-сб: 12:00-6:00. Пр. Дзержинского, 104.

GOLDEN COFFEE – Ланч-меню пн-пт: 12:00-

Т: (44) 771 7171, 709 1010.

16:00. Живая музыка по пт и сб. Afterparty по вых. с 4:00. Пн-вс. Ул. Богдановича, 26.

ОАЗИС – Кафе в гостинице "Пекин". Европейская

Т: (44) 777 7884. Завтраки с 7:00. Ланч-меню пн-

кухня. Шведский стол, ланчи, обеды, ужины.

пт: 12:00-16:00. Пн-вс: 7:00-23:00. Ул. Кирова, 2.

Пн-вс: 7:00-23:00. Ул. Красноармейская, 36.

Т: (29) 602 0444. goldenproject.by

Т: (17) 329 7777. beijinghotelminsk.com

PERFETTO – Итальянская и белорусская кухня.

ОЛИВЬЕ – Домашняя белорусская, евро-

Ланч-меню пн-пт: 12:00-16:00. Детские кули-

пейская кухня. Проведение банкетов,

нарные мастер-классы. Основные кредитные

свадеб, корпоративов. Основные кредит-

карточки. Пн-вс: 12:00-24:00. Ул. Немига, 28.

ные карточки. Пн-вс, перерыв: 8:00-9:00.

Т: (17) 200 2410, (29) 607 9999. perfetto.by

Ул. Интернациональная, 27. Т: (17) 203 9355, (29) 639 9355.

ROBINSON PORT – Разнообразное меню евПОЛОНЕЗ – Ресторан европейской и белорусской

на открытом огне. Изысканный интерьер, пре-

авторской кухни. Завтраки, бизнес-ланчи.

красный вид на Минское море. Трасса Минск-

Проведение корпоративов, свадеб, дней

Молодечно, поворот на СОК "Юность",

рождения, конференций. Пн-вс: 7:00-23:00.

7 км от МКАД. Т: (44) 502 1222. robins.by

Ул. Элоизы Пашкевич, 3. Гостиница "Полонез". Т: (17) 388 3545, (44) 555 1250.

SPORTING CLUB – Авторская, европейская кухня. Обеденное меню. Зал на 60 мест, VIP-зал –

hotelpolonez.by/ru/restoran, @polonez_restoran

17 мест, терраса – 140 мест. Проведение презентаций, банкетов, вечеринок, детских

РЕСТОРАЦИЯ "ЗАСЛОНАЎ" – Авторское меню

праздников. Пр. Независимости, 193.

от шеф-повара. Барная карта, обеденное меню.

Т: (29) 354 0000. klub.by

Оригинальные десерты. Интерьер с работами

ООО "Верис Арт" унп 191 436 010

ропейской кухни и блюд, приготовленных

знаменитого бел. художника Р. Заслонова.

THE VIEW – Авторская, европейская, японская

Пн-вс: 12:00-23:00. А. г. Ждановичи,

кухня. Живая, фоновая музыка. Банкетное

ул. Звездная, 19а.

обслуживание, вечеринки, деловые перегово-

Т: (17) 512 4450, (29) 395 2626.

ры, презентации. Пр. Победителей, 7А, этаж 28.

zaslonau.by

Т: (44) 702 8888. nrg.by СЕМЬ КОМНАТ – Европейская кухня. Уютные АВИНЬОН – Европейская авторская кухня,

мягкие диваны. Плазменные экраны.

оригинальная подача блюд. Винная

Основные кредитные карточки.

карта. Интерьер в классическом

Пн-чт: 12:00-1:00, пт: 12:00-09:00,

стиле. Живая музыка. Организация

сб: 11:00-09:00, вс: 11:00-1:00:

и проведение банкетов, фуршетов, свадеб.

Пр. Машерова, 19. Т: (29) 111 0001.

Пн-вс: 7:00-24:00. Ул. Интернациональная, 28.

choco.by

Т: (17) 229 8431, 229 8352. СКИФ – Белорусская и европейская кухня, кухня DРУГОЕ МЕСТО – Европейская, итальянская,

фьюжн. Авторские идеи в сочетании с модными

средиземноморская, белорусская, авторская

европейскими тенденциями. Бесплатная

кухня. Обеденное, сезонное, барное меню,

парковка. Основные кредитные карточки.

винная карта, кальян. Уютный интерьер.

Пн-чт: 9:00-24:00, пт. 9:00-1:00,

Спортивные трансляции, живая музыка по вы-

сб: 12:00-1:00, вс: 12:00-24:00.

ходным. Проведение банкетов.

Пр. Независимости, 34.

Пн-вс: 12:00-2:00. Ул. Сурганова, 58.

Т: (17) 284 7541, (29) 304 8622.

Т: (29) 356 7567.

cafeskif.by

drugoe-mesto.by ЧЕХОВ – Кафе-гостиная. Современная классика ГРАНД КУШАВЕЛЬ – Авторская, европейская,

кухни. Дружественная атмосфера. Светские

японская, итальянская, смешанная кухня.

развлечения - русский бильярд, шахматы,

Живая, фоновая музыка. Банкетное обслужи-

нарды, бридж. Залы на 40, 20, 12 мест.

вание, вечеринки, деловые переговоры, пре-

Основные кредитные карточки.

зентации. Пт-сб: 11:00-02:00, вс-чт: 11:00-24:00.

Вс-чт: 1:00-24:00, пт-сб: 1:00-2:00.

Пр. Победителей, 104. Т: (44) 788 8000.

Ул. Витебская, 11.

kushavel.nrg.by

Т: (29) 170 7711. chehov.by

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 121

Гид | рестораны АЗИАТСКАЯ КУХНЯ

Пн-вс: 7:00-23:00. Пр. Газеты "Правда", 11. Т: (29) 172 0000.

Горячие и холодные закуски. Обеденное меню.

RONIN – Ресторан японской кухни. Служба до-

westfalia.by

Карта вин: органические, игристые вина.

ставки блюд японской кухни. Вс-чт: 10:0024:00, пт-сб: 10:00-1:00. Т: (29) 157 2905.

UNDERDOG – Pizza place. Неаполитанская пицца.

Парковка. Вс-чт: 12:00-24:00, КЮХЕНМАЙСТЕР – Немецкая, европейская кухня.

пт-сб: 12:00-1:00. Ул. Октябрьская, 23А.

Служба доставки - пн-вс: 11:00-23:00.

Бесплатная парковка, 60 посадочных мест.

Т: (29) 185 0088.

Т: (29, 44) 511 1666. Ул. М. Богдановича, 78.

Вс-Чт: 07:00-23:00, Пт-Сб: 07:00-01:00.

@underdog.minsk

ronin.by

Ул. Притыцкого, 156, первый этаж гостиницы Грин Сити. T: (44) 708 2394, (29) 884 8595.

БАЛКОН – Японская и азиатская кухня. Основные кредитные карточки. Вс-чт: 12:00-24:00, пт-сб: 12:00-2:00. Ул. Бобруйская, 6, этаж 5. ТЦ "Галилео". Т: (44) 709 8888. ПЛОВ ЕСТЬ! ЧАЙХАНА & LOUNGE CAFE –

kuechenmeister.by

СРЕДИЗЕМНОМОРСКАЯ КУХНЯ

WOOD & FIRE – Ресторан и DJ-бар. Гриль-меню.

Open-kitchen. Выпечка, десерты. Детское меню. Проведение мероприятий. Пн-чт, вс: 12:00-24:00, пт-сб: 12:00-04:00. Ул. Ф. Скорины, 1. Т: (17) 268 8355, (29) 618 8355. woodfire.by

EMBER – Средиземноморская кухня, стейки, ПЕНА ДНЕЙ – Ресторан-аттракцион, наполненный

Узбекская, уйгурская, восточная, европейская

фишкорнер, винотека. Вс-чт: 12:00-23:00,

кухня. Плов, лагман, шурпа, самса, манты,

пт-сб: 12:00-24:00. Пр. Победителей, 9,

атмосферой праздника. Сюрреалистичный

шашлык. Обеденное меню. Чайная карта.

г-ца DoubleTree by Hilton Minsk (этаж 7).

интерьер в стиле старинного замка. Авторская

Кальян. Детская комната. Пн-вс: 13:00-00:00.

Т: (44) 507 1729.

кухня.

Ул. Старовиленская, 4. Т: (29) 325 6565. @plov_chaihana_minsk

ИТАЛЬЯНСКАЯ КУХНЯ BELLA ROSA – Гастрономический ресторан.

Пн-чт: 12:00-24:00, пт: 12:00-2:00, SEAFOODBAR – Ресторан морской кухни.

сб: 11:00-2:00, вс: 11:00-24:00.

Устричный бар, плато морепродуктов, свежая

Ул. Комсомольская, 12. Т: (29) 655 4499.

рыба. Обеденное меню. Винная карта.

@mood_indigo.minsk

Пн-чт: 12:00-23:00, пт-вс: 12:00-1:00. Ул. Революционна, 17.

ПУБЛИКА – Ресторан авторской кухни.

Отличный выбор блюд со всего мира. Залы

Т: (29) 187 7070.

Пт-сб: 12:00-4:00, вс-чт: 12:00-1:00.

на 170, 80, 14 человек. Основное меню, банкет-

@seafoodbar.minsk

Пр. Победителей, 21. Т: (29) 120 9050.

ное, детское, специальное меню для компаний.

дебных регистраций. Вс-чт: 12:00-24:00,

ТЕМАТИЧЕСКИЕ РЕСТОРАНЫ

пт-сб: 12:00-2:00. Ул. Гикало, 3.

101 – Ресторан, стилизованный под старую пожар-

Авторитетная винная карта. Кальяны. Летняя веранда, отдельная веранда для сва-

Т: (17) 284 5303, (44) 797 5209. БЕРГАМО – Ресторан итальянской кухни. Всегда

ТОВАРИЩ – Кафе-клуб. Интерьер стилизован под дорогой советский ресторан. Живая музыка, дискотека 80-х, показ фильмов советского кинематографа. Проведение банкетов, презен-

ную часть. Все предметы интерьера – насто-

таций, свадеб. Пн-вс: 12:00-24:00.

ящая пожарная атрибутика. Авторская кухня.

Ул. Я. Купалы, 21. Т: (17) 327 3435, (29) 678 6666.

Выступления артистов. Ул. Городской Вал, 12,

свежие продукты, меню завтраков, сезонные

корп. 1, этаж 1, здание музея НИИ МЧС.

блюда, свежие морепродукты, широкая винная

Т: (29) 347 3101, (33) 347 3101.

УКРАИНСКАЯ КУХНЯ

карта, десертное меню. Основные кредитные

@101rest.minsk

ЧУМАЦЬКИЙ ШЛЯХ – Ресторан украинской кухни с блюдами домашней кухни. Основные

карточки. Пн-сб: 10:00-24:00. Ул. Кульман, 37. Т: (29) 334 4556. @ristorante_bergamo

КИТАЙСКАЯ КУХНЯ

EVO – Широкий выбор блюд и напитков, соответствующих направлению велнес. Организация семейных торжеств, бизнес-встреч, конфе-

кредитные карточки. Пн-вс: 10:00-23:00. Ул. Мясникова, 34. Т: (29) 190 7777.

стиль обслуживания. Пн-вс: 12:00-23:00.

ФРАНЦУЗСКАЯ КУХНЯ

мест и 7 VIP-комнат. Представлена китай-

Ул. Богдановича, 155B.

ВRIOCHE BISTRO – Ресторан французской

ская гастрономия нескольких регионов.

Т: 7000, (44) 560 5555. evo-club.by

СЕЗОНЫ – Китайский ресторан: 90 посадочных

ренций. Ланч-меню: 12:00-16:00. Европейский

Т: (17) 329 7777. beijinghotelminsk.com

НЕМЕЦКАЯ КУХНЯ BIERKELLER – Немецкая кухня. Уютная атмос-

кухни в авторской обработке. Эксклюзивные французские вина. Собственная пекарня.

Пн-вс: 12:00-23:00. Ул. Красноармейская, 36.

FABRIQ – Ресторанная фабрика. Первый этаж –

Парковка.Dog friendly. Пн-вс: 8:00-23:00.

винотека с большим выбором напитков, на вто-

Пр. Победителей, 106. Т: (29) 105 0000.

ром – ресторан с панорамными окнами с видом

@brioche.bistro, brioche.by

на Немигу. Зоны шеф-тейблов.

Raw bar. Вс-чт: 12:00-00:00, пт-сб: 12:00-02:00.

ВRIOCHE PARIS – Французская пекарня премиум

фера немецкой пивной в центре Минска.

Пр. Победителей, 1. Т: (44) 563 5555.

класса. Муссовые пирожные, торты, вина. Dog

Эксклюзивные сорта разливного пива. Русское,

@fabriq_minsk

friendly. Пн-вс: 7:00-22:00. Ул. Сторожевская, 6.

английское, немецкое меню. Вс-чт: 12:0024:00, пт-сб: 12:00-2:00. Пер. Войсковой, 12.

Т: (29) 395 8888. @brioche.paris, brioche.by SPOON – Большой зал и закрытая терраса. ЗОЛОТОЙ ГРЕБЕШОК– Городское кафе фран-

Т: (17) 286 0039, (44) 588 8333.

Бизнес-ланчи, завтраки по выходным, меню

bier-keller.by

a la carte. Организация фуршетов, банкетов,

цузской и авторской кухни. Меню завтраков.

корпоративных мероприятий; мастер-классы

Собственная кондитерская, оригинальные де-

и презентации. Пн-чт: 12:00-23:00,

серты. Бизнес-ланч. Персонал владеет англий-

мецкая кухня. Залы на 160, 45, 80 персон.

пт: 12:00-24:00, сб: 10:00-24:00.

ским языком. Пн-чт: 8:00-23:00, пт: 8:00-00:00,

Организация свадеб, корпоративов, празднич-

Вс: 10:00-23:00. Ул. Бирюзова, 10А, пом. 1H.

сб: 9:00-00:00, вс: 9:00-23:00. Ул. Ленина, 3.

ных мероприятий, дней рождения. Кейтеринг.

Т: (17) 290 8464, (29) 180 4224.

Т: (29) 105 0503. grebeshok.by

ВЕСТФАЛИЯ – Европейская, белорусская и не-

122 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

БАРЫ BAR:DOTXX1 – Паназиатская кухня. Бар шампан-

Обеденное меню. Коктейльная, кофейная кар-

ПАБЫ

ты. Свежая выпечка. Караоке. DJ по выходным.

CLEVER IRISH PUB – Классический ирландский

ПЛАН Б – Европейская, белорусская кухня.

ского, классические и авторские коктейли.

Вс-пт: 12:00-5:00, сб-вс: 17:00-5:00.

паб, ирландская кухня, спортивные трансляции,

Живая музыка, DJ-сеты. Вс-чт: 18:00-1:00,

Ул. Б. Хмельницкого, 10А.

живая музыка. Основные кредитные карточки.

пт-сб: 18:00-2:00. Пр. Победителей, 9.

Т: (29) 109 4040.

Пн-чт: 16:00-2:00, пт: 16:00-4:00,

Г-ца DoubleTree by Hilton Minsk, 21 этаж. Т: (44) 507 1720.

COYOTE – Ресторан и шоу бар. Гриль меню,

сб: 12:00-4:00, вс: 12:00-2:00. ПРАВДА – Гастробар. Локаворская кухня,

Ул. Гикало, 5.

авторские коктейли. Акцент на местные

Т: (29) 109 2222.

продукты. Основные кредитные карточ-

cleverpub.by

чайно-кофейная карта, винная карта. Пн-ср:

ки. Пн-ср: 13:00-00:00, чт-пт: 13:00-2:00,

12:00-24:00, чт-пт: 12:00-5:00, сб-вс: 17:00-5:00.

сб: 15:00-2:00, вс: 12:00-00:00. Ул. Зыбицкая, 4.

Пр. Независимости, 117А. ТЦ "Александров

Т: (29) 170 0017.

стейки, бургеры. Английские, ирландские

пассаж". Т: (29) 190 6666. coyote.by

@pravda.gastrobar

сорта пива, карта виски. Обеденное меню.

MALT & HOPS – Английский паб. Авторская кухня,

Спортивные трансляции. Живая музыка.

DOODAH KING – Американо-мексиканская,

ТУМАНЫ – Тематические вечеринки, DJ и кавер-

Основные кредитные карточки. Вс-чт: 12:00-

европейская кухня. Выступления кавер-бэн-

бэнды. Коктейльный бар, карта виски, винная

24:00, пт-сб: 12:00-2:00. Ул. Зыбицкая, 9,

дов. Wi-Fi. Пн-вс: 17:00-5:00. Ул. Берсона, 14.

карта. Основные кредитные карточки.

пом. 24. Т: (44) 599 9011.

Т: (29) 103 1000. doodahking.by

Пн-чт, вс: 18:00-5:00, пт-сб: 18:00-6:00.

ROYAL OAK PUB – Традиционный английский

Ул. Зыбицкая, 9. Т: (29) 319 2910.

I AM REVOLT – Европейская, паназиатская, авторская кухня. Обширная кальянная

паб. Спортивные трансляции в формате ХОРОШИЙ ГОД – Винный бар, широкая винная

Full HD. Завтраки. Обеденное меню. Зал

карта. Тематические вечеринки, vip-зона, vip-

карта. Уютная атмосфера, дружелюбный

на 100 мест, VIP-зал–20 мест, терраса – 40 мест.

комнаты. Wi-Fi. Основные кредитные карточки.

персонал. Живая фортепианная музыка по ве-

Организация мероприятий. Wi-Fi.

Ср-вс: 21:00-5:00. Ул. Революционная, 17.

черам. Пн-чт: 17:00-24:00, пт-сб: 11:00-2:00,

Пн-чт: 8:00-24:00, пт: 8:00-1:00,

Т: (29) 109 9911. @iambar.revolt

вс: 11:00-24:00. Ул. Зыбицкая, 6.

сб: 10:00-1:00, вс: 10:00-1:00. Ул. Киселева, 20.

Т: (29) 136 3738.

Т: (44) 774 4667.

MIDDLE GROUND – Гастробар, ресторан. Европейско-американская кухня. Более 100 сортов пива. Винная карта. Коктейли. Вс-чт: 12:00-00:00, пт-сб: 12:00-2:00. Октябрьская, 23, этаж 2. Т: (29) 222 2064. middleground.by БАНКИ-БУТЫЛКИ – Коктейли и шоты из локальных ингредиентов. Щавелевые шоты. Вечеринки и танцы до утра в пятницу и субботу. Основные кредитные карточки. Вт-чт, вс: 17:00-2:00, пт-сб: 17:00-4:00. Т: (29) 322 3535. @bankibutylki ВИННЫЙ ШКАФ – Винный бар, более 60 видов вина, проведение дегустаций. Средиземноморская кухня, закуски. Живая музыка, DJ. Вс-чт: 12:00-24:00, пт-сб: 12:00-5:00. Ул. Немига, 5. Метро: Немига. Т: (29) 166 6088. МЯТА НА КОЛАСА – Премиальный кальянный клуб. Основной зал до 50 человек. Vip-комната до 30 человек. 2 комнаты с приставками и TV до 8 человек. Интерьер в стиле лаунж. Основные кредитные карточки. Вс-чт: 15:00-2:00, пт-сб: 15:00-5:00. МЦ "НЛО". Ул. Я. Коласа, 37. Т: (44) 752 5777. @myata_na_kolasa МЯТА ЦИРК – Лаунж-бар. Кухня: бургеры, сэндвичи, пицца, закуски, десерты. Коктейльная карта. Проведение дней рождений. Выступления по выходным. Основные кредитные карточки. Вс-чт: 15:00-02:00, пт-сб: 15:00-04:00 Я. Купалы, 17. Т: (29) 617 1313.

OOO "ВиАйКорп" УНП 19311199366. AйЭмРеволт

@myata_tsirk

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 123

Гид | рестораны ГАМБРИНУС – Гастропаб. Более 100 сортов пива.

банкетный зал. Выступления музыкантов каж-

NEWS CAFE – Европейская кухня. Бизнес-ланчи.

Бельгийская, чешская, немецкая, английская

дый вечер. Вс-ср: 12:00-00:00,

Гриль. Карта вин, коктейльная и кофей-

ирландская и белорусская кухня. 4 аутентичных

чт-сб: 12:00-01:00 Ул. Витебская, 10.

ная карта. Свежая выпечка. Еда навынос.

зала, оформленных в традициях европейских

Т: (44) 733 9339. brovar.by

Основные кредитные карточки. Пн-пт: 8:00-

пабов. Вс-чт: 12:00-24:00, пт-сб: 12:00-2:00. Пл. Свободы, 2. Т: (29) 388 0002. gambrinus.by

КАФЕ CAFE NETTO – Open kitchen, гриль на углях,

ГВОЗДЬ – Пивной ресторан. Большой выбор

24:00, сб-вс: 11:00-24:00. Ул. К. Маркса, 34. Т: (29) 103 1111.

MILANO CAFÉ – Европейская кухня с итальянским

стейки из свинины и говядины (ти-бон, рибай,

акцентом. Пн-пт: 8:00-00:00; сб- вс: 9:00-00:00.

разливного пива. Европейская кухня.

филе-миньон). Колбаски, морепродукты

Ланчи 12:00-16:00 (пн-пт) Кофе к завтра-

Обеденное меню. Спортивные трансляции.

на углях. Завтраки и обеды. Пиво,

ку в подарок (пн-пт). Ул. Володарского, 19.

Живая музыка. Зал для некурящих.

коктейльная карта. Приятная атмосфера.

Т: (44) 762 1111.

Вс-ср: 12:00-24:00, чт-сб: 12:00-2:00.

Вс-чт: 9:00-23:00, пт-сб: 9:00-2:00.

Ул. Гикало, 5. Т: (29) 606 0397.

Ул. Красная, 13. Т: (29) 668 1313.

pubgvozd.by

cafenetto.by

MOREFISH – Рыбная лавка и кафе. Пн-вс:10:30-21:30. Пр. Дзержинского, 119. Т: (29) 133 4111. morefish.by,

ДРУЗЬЯ – Пивной ресторан с собственной пиво-

ENZO – Cтейки, бургеры, вино. 2 этажа. 50 мест.

@morefish_fastcasual

варней. Белорусская, чешская, немецкая кухня.

Открытая кухня. Завтраки. Обеденное меню.

Более 700 посадочных мест. Живая музыка.

Гриль. Винная карта. Все залы – для некуря-

Караоке. Основные кредитные карточки.

щих. Wi-Fi. Парковка.

втраков до 12:30. Ланч-меню: 12.30-16.00.

Вс-чт: 12:00-2:00, пт-сб: 12:00-3:00.

Вс-чт: 11:00-24:00, пт-сб: 11:00-1:00.

Детское, фитнес-меню. Меню на англий-

Ул. Кульман, 40. Т: (17) 396 5858, (29) 396 5858.

Ул. Октябрьская, 23. Т: (29) 177 0088.

ском языке. Можно приходить с домашним

druzya.by

животным. Ул. Бобруйская, 6. Т: (17) 289 1362.

GRAND CAFE – Авторская кухня. Коктейль-

РАКОВСКИЙ БРОВАР – Ресторан с собствен-

UNION COFFEE – Европейская кухня. Меню за-

Вс-чт: 9:00-22:00, пт-сб: 9:00-23:00. Янки

бар. Зал для некурящих. Private room.

Купалы, 17. Т: (29) 615 1313. Пн-вс: 8:00-00:00.

ной пивоварней. Белорусская, европейская,

Пн-вс: 12:00-24:00. Ул. Ленина, 2.

unioncoffee.by

авторская кухня. 7 тематических залов, уютный

Т: (44) 703 1111.

ЗАГОРОДНЫЕ РЕСТОРАНЫ И КАФЕ ВИЛЛА РАДА – Европейская кухня, гриль-меню, детское меню. Залы на 90 и 50 человек, VIPзал. Терраса на 100 человек. Пн-вс: 11:0023:00. Трасса Минск-Молодечно. 24,6 км от МКАД. Т: (29) 341 3434, 342 3434. КОРОЛЕВ СТАН – Белорусская и европейская кухня. Два зала (на 50 и на 12 человек). Караоке. Живая музыка по пт и сб. Шашлык, стейки, гриль. Пн-сб: 10:00-23:00. Д. Королев Стан, ул. Школьная, 2А, (Московская трасса). Т: (17) 507 7319, (29) 355 6657. ОЧАГ – Армянская и европейская кухня. Шашлык, блюда на открытом огне. Доставка еды. Уютная атмосфера, живая музыка. Парковка, детская площадка. Пн-вс: 11:00-23:00. Минский район, д. Боровляны. Т: (17) 505 2929, (29) 548 4545. ochagkafe.by ПТИЧЬ – Старобелорусская кухня, собственная коптильня, настойки, наливки. Гостиничный комплекс, сауна, бассейн. Пн-вс: 11:00-1:00. Минский район, д. Волковичи, ул. Поселковая, 1A. Т: (17) 509 3049, (29) 169 3049. ptich.by РАЗДОЛЛЕ – Аутентичная старославянская кухня. Лосятина, оленина, кровяные колбасы. Собственные настойки, ягодные морсы. Интерьер с этнографическими элементами. Национальная музыка. Вс-чт: 12:00-24:00, птсб: 12:00-2:00. Трасса Минск-Слуцк, 3-й км. Т: (29) 160 1717. razdolle.by

124 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Гид | рестораны СЯБРЫ – Гостинично-ресторанный комплекс.

PROKOPIEV CATERING – Ресторан вы-

CASINO ROYAL – Американская рулетка, покер,

Белорусская, кавказская, европейская кухня.

ездного обслуживания класса люкс.

блэк джек, игровые автоматы. 2 VIP-зала.

Организация банкетов, свадеб, корпоративов.

Пн-вс. Т: (29) 101 0066.

Авторская кухня. Живая музыка.

Залы для курящих и некурящих.

prokopievcatering.by

Пн-вс. Пр. Независимости, 11.

Пн-вс: 11:00-24:00. Колодищи-Заславль). Т: (29) 633 0022.

КЛУБЫ-РЕСТОРАНЫ

siabry.by

GOLDEN COFFEE "АНГЕЛЫ" – Европейская кухня.

Пос. Семково, ул. Садовая, 95 (трасса

Г-ца "Минск". Т: (29) 111 5555. royal.by CASINO SHANGRI LA – 14 игровых столов, 33 слот-

Живая музыка каждый день. Терраса.

автомата, 2 VIP-зала, игра по высоким ставкам.

Ланч-меню. Вс-чт: 12:00-24:00.

Шоу-программы. Ресторан. Бильярд. Трансфер

Браславских озерах (от эконом до премиум

Пт-сб: 12:00-4:00, пт-сб: 11:00-4:00.

услуги. Пн-вс. Ул. Кирова, 8/3.

уровня), кемпинг, ресторан, проведение свадеб,

Ул. Толбухина, 2. Т: (44) 575 4444.

Т: (17) 321 2022. shangrila.by

организация корпоративных мероприятий,

angelsclub.by

ТРИ МЕДВЕДЯ – Центр отдыха. Отдых на

DIAMOND PRINCESS – 9 игровых столов, более

рыбалка, охота, баня на дровах, экотуризм.

TNT – Рок-клуб, музей. Кухни различных стран.

1000 автоматов. Букмекерская контора. Бар,

Браславский район, д. Устье Далековский сель-

Обеденное меню по будням. Пивная, кок-

концертные и шоу-программы. Основные кре-

совет. Т: (29) 188 6622. 3mishki.by

тейльная, кофейная карты. Зал для курящих

дитные карточки.

и некурящих. Основные кредитные карточки.

Пн-вс. Ул. Кирова, 13. Т: (17) 218 3449,

Пн-вс: 12:00-24:00, пт-сб: 12:00-5:00.

(25) 703 0303.

основанная на славянских и европейских

Ул. Революционная, 9.

@diamondprincesscsn

традициях. Приготовление в русской печи.

Т: (29) 655 5555.

Строгий экологический отбор ингредиентов.

tntrock.by

Пн-вс: 9:00-23:00 Витебская область,

УСАДЬБА ПОРЕЧЬЕ – Оригинальная кухня,

Обслуживание свадеб, приемов и корпоративных встреч. Пн-вс: 11:00-24:00. Дзержинский

VICTORIA CHERRY – 5 рулеток, 8 карточных столов, 5 видов покера, блэк джек, пунто банко,

ГРАФФИТИ – Паб-клуб. Живые концерты, вече-

американская рулетка, 45 слот-автоматов. VIP-

р-н, д. Красная Горка. Т: (29) 168 6868.

ринки, банкетное обслуживание. Основные

зал, шоу-программа. Европейская и китайская

ucadba.by

кредитные карточки. Вс: 13:00-23:00,

кухня. Джанкет. Пн-вс. Пр. Победителей, 59.

пн-чт: 19:00-23:00, пт: 19:00-4:00,

БЦ "Виктория". Т: (29) 305 5858.

сб: 13:00-4:00. Ул. Калинина, 16.

victoria-cherry.by

КАРАОКЕ-КЛУБЫ

Т: (29, 33) 638 4444.

SLIVKI – Европейская кухня. Профессиональное караоке (сцена, бек-вокал, ведущий).

graffiti.by

тов, сьемок, презентаций, дней рождений.

КАЗИНО

Услуга "лимузин от клуба". Пн-вс: 18:00-

CASINO СARAT – Пунто банко, рулетка, блэкджек,

VIP-зал. Организация фуршетов, банке-

YCASINO – 8 игровых столов: пятикарточный покер, шестикарточный покер, техасский покер, сплит-покер, оазис покер, американская рулетка, блек-джек. VIP-зона. Бар. Шоу-программы, турниры и розыгрыши джек-

9:00. Пр. Победителей, 49. Т: (44) 780 0700.

покер. Покер клуб, слот зал, ресторан, шоу-

потов. Пн-вс. Пр. Победителей, 19.

slivkiclub.by

программы. Основные кредитные карточки.

Комплекс "Юбилейный".

Пн-вс. Ул. Я. Коласа, 1. Т: (44) 756 4757.

Т: (17) 226 9869, 226 9558.

caratcasino.by

ycasino.by

БОГЕМА – Театр-караоке-ресторан. Профес­ сиональное караоке (большая сцена, профес­ сиональное музыкальное и световое обору-

CASINO XO – 3 VIP-зала. Покер, блэк джек,

ОПЕРА – Рулетка, покер, клубный покер, блэк-

дование, живой оркестр, театральная труппа,

рулетка, букмекерская контора, зал игровых

джек, пунто банко, игровые автоматы. 3 VIP-

арт-группа). Европейская и азиатская кухня.

автоматов. Шоу-программы. Авторская кухня.

зала, живая музыка, бильярд, ресторан, бар.

Организация корпоративов, дней рождения,

Пн-вс. Пр. Независимости, 56.

Ул. Красноармейская, 36.

свадеб, мальчишников, девичников, любых

Т: (17) 331 4777, (44) 777 7751.

Т: (17) 238 2020, Т: (29) 898 5338.

мероприятий под заказ.

casinoxo.by

operacasino.by

Пн-вс: 18:00-9:00. Пр. Машерова, 11, корп. 1. @bogemakaraoke МАСКВА – Караоке-клуб. Стильный интерьер, комфортный звук. Профессиональные бэквокалисты, звукорежиссеры. Танцевальные перфомансы, бармен-шоу. Европейская кухня, бар, кальяны. VIP-зал. Паркинг, wi-fi. Организация мероприятий. Пн-вс: 21:00-9:00. Ул. Сурганова, 58. Т: (44) 505 0505. mackva.club

КЕЙТЕРИНГ MAGIC CATERING – Ресторан выездного обслуживания. Пн-пт: 9:00-18:00. Ул. Сурганова, 57Б, оф. 120. Т: (29) 388 8488. magic-catering.by

ГВТУП «БЕЛСПЕЦВНЕШТЕХНИКА». УНП 101080981.

Т: (29) 850 8585, (29) 652 4949.

гостиница & ресторан

Ресторан европейской и белорусской авторской кухни Завтраки, бизнес-ланчи Проведение корпоративов, свадеб, дней рождения, конференций Ул. Элоизы Пашкевич, 3 Гостиница «Полонез» Пн-вс: 7:00-23:00 +375 (44) 555 1250 hotelpolonez.by/ru/restoran polonez_restoran

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 125

Гид | шопинг

ДЕРЗКОЙ БЫТЬ МОДНО Творчество Джанни Версаче с его сочными цветами, яркими принтами и творческими кодами продолжает вызывать любопытство и одержимость поклонников по всему миру. Модельер постоянно бросал вызовы индустрии моды, выходил за рамки. Он блестяще соединял высокое искусство и современную моду, что и стало отличительной чертой Versace. Именно почерк основателя бренда стал главным вдохновением линии Versace Jeans Couture, провокационная новая коллекция которой представлена в минском салоне 5th Avenue. ТЦ "Замок" / пр. Победителей, 65 (этаж 2) / Т: (44) 533 0240 / @5avenue.minsk ООО "Стайл авеню". УНП 192427104.

ВРЕМЯ БЛИСТАТЬ В повседневной жизни или для участия в дефиле, на сцене или на красной дорожке красивые женщины выбирают смелые украшения Messika. Украшения Messika обладают собственным стилем: они ультрамодные и классические одновременно, роскошные и непринужденные, изящные и комфортные на теле, пронизанные духом романтики и рок-н-ролла. Высочайшие стандарты качества бриллиантов ювелирных изделий Messika дарят драгоценное сияние каждому украшению, а специально разработанная воздушная техника закрепки драгоценных камней заставляет бриллианты словно парить в воздухе. Фантастические бриллианты от Messika подарят вам ослепительный блеск в новогоднюю ночь. Галерея Ziko / ул. Комсомольская, 15 / Т: (29) 324 6666. ООО "ЗИКО". УНП 100006896.

126 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Гид | шопинг

ОЛЬФАКТОРНЫЙ СИМБИОЗ С момента основания стиль Costume National представлял соединение двух культур, значительно удаленных друг от друга: японской, которой свойственны минимализм и деконструктивизм, и итальянской, известной безупречным портновским мастерством. Стилистическая эклектика вдохновила парфюмеров на создание нового ольфакторного проекта J&I. Тысячелетняя история формирования традиций и обычаев нашла отражение в национальном характере японцев, известных естественным тактом, хладнокровием и учтивостью в сочетании с необыкновенной сдержанностью, благородством и внутренней силой. В композиции J, посвященной японской культуре, воплотились все ее аспекты. Искристые и свежие верхние ноты, символизирующие первичную материю воды, напоминают о креативности нации. Нежное и элегантное сердце аромата собрано из цветков сакуры, флердоранжа и розы, а чарующая база из рисовой пудры, мускуса и кашемирового дерева олицетворяет силу традиций. J создавался талантливой ученицей Доминика Ропьона – молодым парфюмером Фанни Баль. Вдохновленный итальянской культурой и в частности Тосканой, I прославляет традиционное ремесленное мастерство региона – кожевенное дело. В композиции I пряные оттенки шафрана и тимьяна вплетаются в глубокое мистическое сердце, сотканное из лабданума и герани, а на коже остается обволакивающая теплота кедра и кожи. Автором I стал всемирно известный парфюмер Жюльен Раскине. "Парфюмист" / ТРЦ Galleria Minsk / пр. Победителей, 9 / Т: (17) 317 6875, (29) 111 2576. ТЦ "Замок" / пр. Победителей, 65 (этаж 2) / Т: (29) 105 4056. ООО "София-Виктория". УНП 191267476.

ШОПИНГ В АТМОСФЕРЕ ПРАЗДНИКА Приближаются зимние праздники – пора яркого шопинга и атмосферных декораций. Магазины ТРЦ Galileo уже пестрят разнообразными новогодними коллекциями одежды, чтобы каждый смог найти вещь по вкусу. Рождественские ярмарки добавят особенный шарм шопингу и позволят выбрать подарок для души. Торгово-развлекательный центр подготовил для своих посетителей настоящую зимнюю сказку, которая превратит выбор покупок для родных и близких в увлекательное приключение. На втором и третьем этажах разместилось несколько тематических фотозон. А еще больше впечатлений и ярких снимков можно получить во время семейных мероприятий, регулярно организуемых Galileo. ТРЦ Galileo / ул. Бобруйская, 6 / galileomall.by / @galileomall ИООО "МИАТОН". УНП 100799264.

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 127

Гид | шопинг

В ЯБЛОЧКО В торговом центре Dana Mall открылся новый магазин i-Store уровня premium reseller. Это уже четвертый магазин официального поставщика техники Apple в Беларусь. Пространство магазина организовано так, что покупатели могут окунуться в атмосферу Apple, познакомиться с полным ассортиментом, узнать о новинках, получить квалифицированную консультацию. Для этого здесь работает зона flex table, где вам расскажут, как настроить и использовать продукты и сервисы Apple, чтобы они делали жизнь лучше и проще. И что важно, в салоне представлены все новинки бренда: AirPods Pro, iPhone 11, iPhone 11 Pro и iPad. Ул. Петра Мстиславца, 11 / Т: (17) 300 4600, (33) 319 1100 / i-Store.by Унитарное предприятие "АСБК". УНП 101201190.

КОЖГАЛАНТЕРЕЯ MATTIOLI – Женские сумки из натуральной кожи,

D'ITALY СТИЛЯ – Итальянская мужская и женУл. Сурганова, 57Б. Т: (29) 667 0020.

женские и мужские ремни, портфели. Пр. Независимости, 58. Т: (17) 288 2308.

Ул. Немига, 5. ТЦ "Метрополь". Т: (29) 644 2919.

ская обувь и аксессуары. Пн-вс: 10:00-21:00. СУТОРИЯ – Индивидуальный пошив обуви и аксессуаров. Мастерская по ремонту обуви.

FIF SHOP – Женская и мужская обувь от EMU

Пн-пт: 9:00-19:00, сб: 9:00-17:00.

Пр. Независимости, 3-2.

Australia, BLOCH, Hunter, Rubber Duck, Ukala,

Ул. Пономаренко, 41, этаж 2.

ТЦ "Столица", уровень 1. Т: (17) 289 1283.

MOS Copenhagen. Пр. Победителей, 65.

Т: (17) 256 6646. Магазин,

Пр. Победителей, 65.

ТЦ "Замок", 3 этаж. Т: (44) 792 6242. fifshop.by

пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок".

ТЦ "Замок". Т: (17) 236 5301. mattioli.by

МЕХА И КОЖА VANDINI – Европейские бренды верхней одежды, объединяющие стиль, модные тенденции,

Т: (29) 642 3646.

LEFT & RIGHT – Салон брендовой итальянской Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3.

ЭКОНИКА – Салон стильной женской обуви и ак-

Т: (44) 583 9016. Ул. Немига, 5. ТЦ "Метро-

сессуаров. Основные кредитные карточки.

поль". Т: (29) 644 2919. Пр. Победителей, 84.

Пн-вс: 10:00 22:00. Пр. Победителей, 65.

ТРЦ Arenacity. Т: (29) 906 6494.

ТЦ "Замок", этаж 3, пав. 163a.

качество и комфорт. Пн-вс: 10:00-22:00. ТРЦ Arenacity. Т: (29) 131 0331. Пн-вс: 10:00-

Т: (44) 511 7070, 511 7000.

LORIBLU – Итальянская мужская и женская обувь,

21:00. TЦ "Новая Европа". Т: (29) 642 6662.

сумки. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 84.

Пн-вс: 11:00-22:00. ТЦ "Замок".

ТРЦ Arenacity. Т: (29) 339 7309. loriblu.com

Т: (29) 697 4936. в 1960-х годах, присущи утонченный стиль,

ропейских производителей. Пн-сб: 11:00-20:00,

высококачественные материалы, безупречное

вс: 11:00-18:00. Ул. Немига, 5. Т: (44) 494 2001.

итальянское качество. Пн-вс: 10:00-22:00.

ПЕРВЫЙ МЕХОВОЙ – Меховые изделия, пальто,

Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00Европа". Т: (29) 656 2222. Ул. Немига, 3, пав. 40. Т: (29) 346 2222.

Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3.

ОДЕЖДА И АКСЕССУАРЫ

Т: (29) 666 1742.

5TH AVENUE – Бренды: Add, Ballantyne, Cinzia Rocca, Deeply Personal, Drykorn, Essentiel,

куртки и аксессуары класса люкс ведущих итальянских и французских брендов: Yves

ЭЛАЙН SHOES – Обувь, аксессуары, сумки.

20:00. Ул. Сурганова, 57Б, пав. 219. БЦ "Новая

POLLINI – Итальянской марке Pollini, созданной ЕКАТЕРИНА – Салон кожи и меха от лучших ев-

sutoria.by

обуви и аксессуаров. Пн-вс: 10:00-22:00.

SHOES CONCEPT– Салон стильной итальянской

Markus Lupfer, MCQ, Max&Moi, Not Shy, Pasotti,

Salomon, Giuliana Teso, Byte by Giuliana Teso,

обуви и аксессуаров. Ставка на модели для ди-

Riani, Tamo и др. Пн-вс: 10:00-22:00. Ул. Каль-

Manzoni 24, Vinicio Pajaro. Ул. Киселева, 20.

намичной городской жизни с нетривиальным

варийская, 24. ТЦ "Корона". Т: (44) 494 2000.

Т: (17) 334 4411, (29) 124 4411. 1mex.by

дизайном и европейским качеством. Обувь

ТРЦ Arenacity. Т: (29) 181 0368. ТЦ "Замок".

как для особенного случая, так и на каждый

Т: (44) 772 0051.

ОБУВЬ

день. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (44) 796 0086.

BADURA – Обувь, сумки, ремни. Пн-вс: 10:0022:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (29) 622 2810. badura.by

128 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

CANALI – Одежда, обувь, аксессуары для мужчин. Основные кредитные карточки. Пн-сб: 11:00-

STUART WEITZMAN – Официальный бутик монобренда Stuart Weitzman. Пн-вс: 10:00-21:00.

20:00, вс: 12:00-18:00. Ул. К. Маркса, 8. Т: (17) 226 0985, (29) 633 5599.

CANDY LADY BY OLGA BARABANSCHIKOVA – По-

LUDMILA LABKOVA – Производство женской

PAROMANO – Мультибрендовый бутик преми-

вседневная одежда, вечерняя одежда. Ателье.

дизайнерской одежды торговой марки

ум класса. Основные кредитные карточки.

Пн-пт: 11:00-19:00, сб: по записи. Старовилен-

Ludmila Labkova. Т: (29) 657 2457.

Пн-вс: 10:00-21:00. Ул. Сурганова, 57Б.

ский тракт, 10. Т: (44) 769 1862. candy-lady.by

udmilalabkova.com

TЦ "Европа". Т: (29) 602 2972.

DEVUR – Модная женская одежда. Ул. Кульман, 3,

LOVE LACE – Нижнее белье ручной работы. Укра-

PATRIZIA PEPE – Итальянский бренд модной жен-

этаж 2, пав. 212. ТЦ Coolman. Т: (44) 533 0033.

шения для тела (стрепы), купальники. Основные

ской одежды и аксессуаров премиум-класса.

Ул. Немига, 3. ТЦ Немига. Т: (29) 182 7002.

кредитные карточки. Пн-вс: 11:00-21:00.

Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 65.

Ул. Немига, 3, этаж 3,

ТЦ "Замок", этаж 2. Т: (29) 606 0691.

ERMENEGILDO ZEGNA – Мужская одежда,

вход с пешеходного моста.

обувь и аксессуары итальянской фабрики

Т: (29) 888 3281.

Ermenegildo Zegna. Представлены коллекции

@lovelace.by

Ermenegildo Zegna, Z Zegna. Клиент-сервис Made to Measure. Основные кредитные карточ-

REINER STANDART – Премиальные немецкие бренды мужской и женской одежды Baldessarini, Van Laack, Windsor. Классика

LUISA SPAGNOLI – Женская одежда и аксессуары.

и casual. Основные кредитные карточки.

ки. Пн-сб: 10:00-20:00, вс: 11:00-18:00. Пр. Не-

Пн-вс: 10:00-20:00.

Пн-сб: 10:00-20:00, вс: 11:00-18:00. Пр. Неза-

зависимости, 13. Т: (17) 327 1677, (29) 177 3677.

Ул. Чкалова, 20.

висимости, 12. Т: (17) 328 6730. @reinerstandart

Т: (44) 777 7008, (33) 370 7888.

ETAM – Французское женское нижнее белье, корректирующая серия, домашняя одежда.

RENOMMEE – Одежда, обувь, аксессуары класса MARCELINO – Бренды: Add, Avtandil, Class Cavalli,

люкс для мужчин, женщин и детей. Balmain,

Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 65.

Delpozo, Elenareva, Enjoy lab, Giorgio Grati,

Irfe, Francesco Smalto, Ungaro, Cacharel, Jean

ТЦ "Замок". Т: (17) 275 3391. fh.by

Les petits joueurs, Natalija Jansone, Paule ka,

Paul Gaultier, Miss Blumarine, Tartine et Chocolat,

Peserico, Sjyp и др. Пн-вс: 10:00-21:00. Ул. Сур-

Pierre Balmain, Ted Baker, Azzaro, Leonard.

ганова, 57Б. TЦ "Новая Европа", пав. 206.

Ул. Комсомольская, 15. Т: (44) 720 7507.

Cucinelli, Lanificio Colombo, Kiton. Пн-сб:

Т: (44) 583 4836. Ул. Немига, 5. ТЦ "Метрополь".

renommee.by

11:00-20:00, вс: 12:00-18:00. Ул. Осипенко, 2,

Т: (29) 117 1002.

FASHION AVENUE – Одежда класса lux: Brunello

SUITSUPPLY – Магазин мужской одежды.

пом. 2 (вход со стороны Старовиленского тракта). Т: (44) 730 2487. fashion-avenue-minsk.com

MOZART – Магазин дизайнерской женской одежды. Пн-вс: 10:00-21:00. Ул. Сурга-

FABROOM – Дизайнерская одежда. Пн-сб: 12:00-

Пн-сб: 11:30 21:00, вс: 12:00 19:00. Ул. К. Маркса, 8. Т: (17) 321 2177, (29) 621 2107.

нова, 57Б. ТЦ "Новая Европа", этаж 3,

19:00. Ул. Румянцева, 13. Т: (29) 688 3858.

пав. 307С. Т: (29) 717 4244. Пн-вс: 11:00-20:00.

TRUSSARDI JEANS – Бутик итальянской женской

fabroom.by

Ул. Немига, 3, этаж 3, пав. 36. Т: (29) 717 5144.

и мужской одежды, обуви и аксессуаров.

mozart.com.ru

Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 84.

GANT – В бутике представлена линия женской и мужской одежды и аксессуаров. Дизайнеры

ТРЦ Arenacity, этаж 1.

NAPAPIJRI – Мужская и женская одежда и акTRIUMPH – Текстиль, нижнее женское белье, кор-

делают упор на классический стиль.

сессуары для города и отдыха итальянского

Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 65.

бренда Napapijri. Основные кредитные карточ-

сетные изделия, домашняя одежда (пижамы,

ТЦ "Замок", этаж 2. Т: (29) 616 2041.

ки. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 84.

сорочки, халаты, пеньюары, боди). Торговые

ТРЦ Arenacity, пав. 80. Т: (29) 678 4211.

марки Triumph, Sloggi, Triumph Essence, Sloggi

JUICY COUTURE – Женская одежда, сумки, бижутерия, детская одежда американских брендов

Mеn. Пр. Победителей 65. ТЦ "Замок", этаж 3.

NELVA – Дизайнерская женская одежда.

Juicy Couture и Michael Kors. Пр. Победите-

Ул. Коммунистическая, 4. Т: (17) 334 7560,

лей, 65. ТЦ "Замок", этаж 4.

(44) 590 1101. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 4. Т: (44) 592 1115. Пл. Независимости.

LEORGOFMAN – Белорусский бренд дизайнерской женской одежды. Пн-вс: 10:00-20:00.

Т: (29) 540 6595, (44) 592 8586. triumphbelyo.by WEEKEND MAX MARA – Линия одежды для отдыха

ТЦ "Столица", павильон 515, средний уровень.

и повседневной жизни.

Т: (17) 292 2291, (44) 590 1102.

Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 65.

Ул. Куйбышева, 31. Т: (29) 140 5608. leorgofman.com

ТЦ "Dana Mall", ул. П. Мстиславца, 11, 2 этаж

ТЦ Замок, 2 этаж.

OUTLET.BY – Женская и мужская одежда и аксес-

Т: (17) 393 7925. Fh.by

суары итальянских брендов премиум-класса.

LEVI'S – Мужская и женская джинсовая одежда,

MaxMara, Armani Collezioni, Weekend MaxMara,

ZEN WEAR – Женская, мужская и детская одежда

аксессуары. Основные кредитные карточки.

Twinset, Armani Jeans. Пн-вс: 10:00-21:00.

белорусских дизайнеров в стиле минимализм

Пн-сб: 10:00-20:00, вс: 11:00-18:00. Пр. Неза-

Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона", этаж 2.

и scandi. Собственное производство, натураль-

висимости, 48. Т: (17) 288 2562. Пн-вс: 10:00-

Т: (44) 727 6527. outlet.by

ные материалы. Основные кредитные карточки.

22:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (17) 393 8320.

Пн-вс: 11:00-21:00. Ул. Немига, 3, этаж 2, PAL ZILERI – Made in Italy для мужчин. Pal Zileri включает костюмы, пиджаки, брюки, сорочки,

LIMITEDMINSK – Дизайнерская мастерская

пав. 16. Т: (29) 509 5125, (25) 902 8429. @zenwear.by

джемпера классического кроя. Lab Pal Zileri

одежды. Ул. Куйбышева, 22. Т: (33) 311 8137,

представляет современные модели джинсов,

АЧОСА – Белорусская компания по производ-

(29) 850 9421. limitedminsk.by

бомберов, костюмов. Накопительная система

ству женской одежды европейского каче-

скидок, подарочные сертификаты.

ства. Ул. Шафарнянская, 16. Т: (25) 602 5706.

Пн-пт: 10:00-20:00, сб-вс: 11:00-19:00.

Ул. Глебки, 5. ТЦ "Скала". Т: (25) 693 5828.

сумки и аксессуары. Пн-сб: 11:00-20:00,

Пр. Независимости, 37.

Пр. Партизанский, 150а. ТЦ "МОМО".

вс: 11:00-18:00. Ул. Немига, 5. Т: (29) 686 5226.

Т: (44) 780 9931.

Т: (25) 693 5829. Ул. Кальварийская, 24.

fashionzone.by

palzileri.com

ТЦ "Корона". Т: (25) 693 5830. achosa.com

LIU JO – Монобрендовый магазин. Одежда, обувь,

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 129

Гид | шопинг БЕРГХАУС – Мультибрендовый магазин муж-

ИВ РОШЕ – Сеть магазинов французской

и современное народное искусство.

ской и женской одежды немецких марок:

парфюмерии и косметики. Пр. Независимо-

Картины, панно, гобелены, изделия из дерева

Brax, Benvenuto, Olymp, Jacques Britt, Maerz,

сти, 48. Т: (29) 610 6606. Ул. Ульяновская, 41.

и керамики, книги и альбомы, национальная

Betty Barclay, Basler, Oui, Concept K, Passport.

Т: (17) 328 6140. Пр. Дзержинского, 126.

одежда, предметы интерьера, сувениры

Пн-пт: 10:00-20:00, сб: 11:00-19:00,

ТЦ ProStore. Т: (17) 277 5198. Пр. Рокоссовско-

и памятные монеты. Пн-пт: 9:00-19:00,

вс: 11:00-18:00. Пр. Независимости, 48.

го, 2. ТЦ "Гиппо". Т: (17) 220 8616. y-r.by

сб: 9:00-18:00 (обед: 13:00-14:00). Ул. Кирова, 18. Г-ца "Президент-отель", 1 этаж.

Т: (29) 610 9909. КРАВТ – Сеть магазинов. Парфюмерия и космеМИЛАВИЦА – Сеть магазинов. Нижнее женское бе-

Т: (17) 229 3322, (33) 300 4356.

тика. Система скидок. Пн-пт: 10:00-20:00, сб: РОЗМАРИН – Бизнес-букеты. Оформление инте-

лье, корсетные изделия, домашняя одежда (пижа-

12:00-20:00, вс: 12:00-18:00. Пр. Независи-

мы, сорочки, халаты, пеньюары, боди. Фирменный

мости, 76. Т: (17) 284 2003, (29) 336 2561. ТЦ

рьеров живым цветами. Свадебная флористи-

магазин. Ул. В. Хоружей, 36. Т: (17) 283 2112.

"Столица", уровень 2. Т: (17) 327 0485.

ка. Оформление подарков. Пн-вс: 8:00-23:00.

ТРЦ "Экспобел". cravt.by

Ул. Заславская, 23/1.

МОДНЫЙ МОЛЛ – Галерея бутиков. Пн-вс: 10:00-22:00. Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона".

Универсам "Юбилейный-92". ПАРФЮМИСТ – Концептуальная парфюмерия

Метро: Молодежная. Пр. Победителей, 65.

и косметика: Amouage, Creed, Frederic Malle,

ТЦ "Замок". korona.by, tczamok.by

Maison Francis Kurkdjian, Atelier Cologne, By

Т: (17) 203 3626, (29) 122 3300. rozmarin.by

Barcelona, Nasomatto, Orto Parisi, By Terry, Keiko

ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ И АКСЕССУАРЫ

аксессуаров. Фэшн-библиотека, цветочная

Mecheri, Juliette Has a Gun, Frapin, Costume

BELFASHION – Ювелирная бижутерия. Часы,

лавка, зона для упаковки подарков, art space.

National, Etat Libre D'Orange. ТЦ "Замок", этаж 2.

очки. Бренд Pilgrim. Основные кредитные

Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00-

T: (29) 105 4056.

карточки. Ул. Сурганова, 57Б. БЦ "Европа".

Kilian, Initio, Liquides Imaginaires, Linari, Carner ЭЛАЙН – Концепт-бутик брендовой одежды, обуви,

Т: (29) 500 0771.

20:00. Ул. Сторожевская, 6. Т: (29) 654 2222. aline.by

ПАРФЮМЕРИЯ И КОСМЕТИКА BALMESSENCE – Нишевая косметика и парфюме-

ПАРФЮМИСТ GALLERIA – Концептуальная парфюмерия, косметика, декоративная

MAJEUR – Продажа часов, украшений и аксессуа-

косметика, интерьерные ароматы. Автори-

ров мировых брендов Emporio Armani, Dolce &

зованное место продажи Creed, Amouage,

Gabbana, Roberto Cavalli, Moschino, Guess,

EdP Frederic Malle, Maison Francis Kurkdjian

Police. Пн-вс: 12:00-22:00. Ул. Кальварий-

Paris, Maison Atelier Cologne, By Terry, Xerjoff,

ская, 24. ТЦ "Корона". Т: (29) 645 8945.

рия из натуральных и органических ингредиен-

By Kilian, Puredistance, Initio, Parfums de

тов: Shiffa, Mitchell&Peach, Synergic, Tan Organic,

Marly, Nasomatto, Orto Parisi, Juliette Has a

Leonor Greyl, Lily Lolo, Tiddley Pom. Ароматы

Gun, Boucheron, Van Cleef&Arpels, Carner

инструменты, ювелирные изделия, изделия

Detaille, Nicolai Parfumeur Createur, Nobile

Barcelona, Hugh Parsoms, Histoires de

из кожи и аксессуары. Пн-сб: 10:00-20:00,

1942. Ул. Интернациональная, 2. ТЦ Dana Mall.

Parfums, The Merchant of Venice, Sospiro,

вс: 10:00-18:00. Пл. Свободы, 4. Т: (17) 222 4611.

ТЦ Green City. balmessence.by

Eight&Bob, Teresa Helbig, Jusbox. Пн-вс:

deluxegroup.by

MONTBLANC BOUTIQUE – Часы, пишущие

10:00-22:00. Пр. Победителей, 9. ТРЦ Galleria RELOUIS – Фирменная декоративная косметика от белорусско-итальянского предприятия

Minsk. Т: (17) 317 6875, (29) 111 2576.

Пн-сб: 11:00-20:00, вс: 11:00-18:00.

ЦВЕТЫ И ПОДАРКИ

Пр. Победителей, 5. Т: (44) 559 0225. relouis.by

DECUS – Галерея художественного стекла. Карти-

"Релуи Бел". Услуга консультанта-визажиста.

БЬЮТИ КОСМЕТИКА – Магазин косметики для во-

PANDORA – Ювелирные украшения. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 1. Т: (17) 240 4925. Пр. Победителей, 84, этаж 1. ТРЦ ARENAcity. Т: (17) 231 5720. Ул. П. Мстис-

ны из стекла, зеркала, витражи Тиффани, арт-

лавца, 11. ТРЦ Dana Mall, этаж 1.

объекты. Оригинальные подарки, бизнес-су-

Т: (17) 364 22 04.

лос. Бренды: C:ehko, z.one concept, Yellow,

вениры. Выполнение индивидуальных заказов.

Alfaparf, Keen, Schwarzkopf, Wella, Londa,

Упаковка картин для авиатранспортировки.

Davines, Selective. Парикмахерские принад-

Пр. Победителей, 20. Minsk Marriott Hotel, этаж 2.

кий выбор моделей разных стилей. Сервисное

лежности и оборудование. Пн-пт: 9:00-20:00,

Т: (29) 178 5575. decus.by

обслуживание. Пн-пт: 10:00-18:00, сб-вс: 10:00-16:00. Ул. Первомайская, 4.

сб: 10:00-19:00, вс: 10:00-18:00. Ул. Берестянская, 5. Т: (17) 337 0068; (44) 594 0068. milonda.by

VAIVA – Галерея авторского стекла и керамики.

Т: (29) 191 9444. vaiva.by

ZIKO – Сеть магазинов. Ювелирные изделия, часы. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00-20:00. Ул. Комсомоль-

косметика. Средства по уходу за лицом и телом на основе натуральных компонентов. Бренды:

Т: (44) 740 1111. tissot.by

Подарки, предметы интерьера, бизнес-сувениры. Пр. Победителей 65. ТЦ "Замок", этаж 1.

ДОМ НАТУРАЛЬНОЙ КОСМЕТИКИ – Декоративная

TISSOT – Монобрендовый часовой бутик. Широ-

VETKA-KVETKA – Подарочные букеты с достав-

ская, 13. Т: (17) 323 4870. Пн-вс: 10:00-22:00.

Lumene, Greenland, Natura House, Natuderm.

кой, свадебная флористика, оформление

ТЦ "Столица". Т: (17) 327 5116. ТЦ "Замок".

Пн-вс: 10:00-22:00. ТЦ "Корона". ТРЦ "Экспо-

мероприятий. Основные кредитные карточ-

Т: (17) 254 5656. ziko.by

бел". Т: (29) 766 1414, (44) 766 1414.

ки. Пн-вс: 10:00-21:00. Ул. Сурганова, 57Б.

Поиск по каталогу. dnk.by

ТЦ "Новая Европа", этаж 2. Ул. Я.Купалы, 25. Круглосуточно. Т: (29) 644 0303. vetkakvetka.by

ЗВЕЗДА – Сеть магазинов. Парфюмерия и деко-

АЛЬТАИР–Ювелирный салон. Собственное российское производство. Экспертная оценка камней. Российское золото. Ультра-

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПОДАРОЧНЫЙ ФОНД

звуковая чистка изделий. Пн-вс: 10:00-21:00.

21:00, вс: 11:00-18:00. Пр. Независимости, 42.

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОЙ СУВЕНИРНОЙ

Ул. Немига, 3. ТЦ "Немигофф", этаж 3, пав. 8.

Т: (17) 210 1540. zvezda.by

ПРОДУКЦИИ – Традиционные промыслы

Т: (29) 685 7556, 855 7556. alte.by

ративная косметика класса люкс. Пн-сб: 10:00-

130 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Гид | шопинг

из белого, красного и лимонного золота

ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ

с драгоценными и полудрагоценными камнями,

DANA MALL – Три этажа высококлассного шо-

БЮРО ЮВЕЛИРНЫХ КАПРИЗОВ – Изделия

VЁSKA – Магазин экологически чистых товаров: еда, косметика, бытовые средства без химии. Бренды: BiologicalOils (Италия), Davert (Гер-

кристаллами Swarovski. Широкий выбор колец

пинга, рестораны, фудкорт, кинотеатр. Первые

мания), Epicouros (Греция), LifeFood (Чехия).

для помолвки. Изделия из серебра ведущих

в стране официальные магазины холдинга

Пн-вс: 10:00-21:00. Пр. Победителей, 129.

итальянских производителей.

Inditex – Zara, Pull&Bear, Bershka и др.

Т: (17) 388 0082, (29) 646 1616. veska.shop,

Пр. Независимости, 51.

Пн-вс: 9:00-23:00. Ул. Мстиславца, 9.

@veska_shop

Т: (17) 288 2017, 288 2012.

Метро: Восток. Т: (17) 269 3279, 269 3288.

bureau.by

dana-mall.com

VINO&VINO PREMIUM ALCOHOL – Сеть магазинов. Широкий выбор продукции и дополнитель-

ЗОЛОТАЯ МЕЧТА – Сеть магазинов. Ювелирные

EXPOBEL – Магазины модной одежды, гипермар-

ных товаров. Ул. Интернациональная, 36/1.

украшение и часы из Швейцарии. Основные

кет, рестораны, кафе, казино, боулинг, детский

Т: (29) 642 2281. Ул. Притыцкого,156, ТЦ "Green

кредитные карточки. Пн-вс: 10:00-20:00.

центр, салон красоты, студия загара, банки.

City". Т: (29) 640 4963. Логойский тракт, 37.

Ул. Комсомольская, 9. Т: (29) 317 2519.

Пн-вс: 10:00-22:00 (магазины), 9:00-23:00 (ги-

ТЦ Nord City. Т: (29) 145 4995. ТЦ "Европа".

gold-dream.by

пермаркет BigZZ). Вт-вс: 10:00-19:00 (галерея

Т: (44) 539 1004. vinovino.by

"Верхний пассаж"). Т: (17) 237 9393. expobel.by КРИСТАЛЛ – Сеть магазинов. Ювелирные украшения и бриллианты качественной огранки.

WINE & SPIRITS – Сеть бутиков алкогольной GALILEO – Многофункциональный торгово-раз-

продукции в формате shop-in-shop (магазин

Пн-сб: 10:00-19.00, вс: 10:00-17.00.

влекательный комплекс. Более 70 магазинов,

в зале гипермаркета). Широкий ассортимент

Ул. Притыцкого, 78. Т: (17) 257 4996.

фудкорт, рестораны, кинотеатр, детский

мировых брендов. Консультации, дегустации.

Ул. Комсомольская, 8. Т: (17) 203 4394.

развлекательный центр, бесплатные семейные

Пн-вс: 9:00-23:00. ТЦ МОМО.

kristall.by

праздники. Вс-чт: 10:00-22:00, пт-сб: 10:00-

Т: (44) 778 7785. Пр. Рокоссовского, 2.

23:00. Ул. Бобруйская 6. Т: (17) 328 6426,

ТЦ "Гиппо". Т: (44) 778 7786. Ул. Горецкого, 2.

(44) 566 1120. galileomall.by

ТЦ "Гиппо". Т: (44) 778 7789. wine-and-spirits.by

МОНОМАХ – Ювелирные изделия из золота и серебра. Основные кредитные карточки. Ул. Куйбышева, 69. Т: (17) 286 3215.

МОМО – Магазины, кафе, бытовые услуги,

АМАТИСТА – Сеть магазинов. Широкий ассорти-

Ул. омсомольская, 18. Т: (17) 328 6165.

фут-корт. Проведение городских фести-

мент элитных спиртных напитков и табачных

Ул. Кропоткина, 72. Т: (17) 334 2686.

валей, конкурсов, промо-мероприятий.

изделий премиум-класса по ценам произво-

monomax.by

Подземный паркинг, Wi-Fi. Пн-вс: 8:00-23:00.

дителей. Безнаценочный дегустационный бар.

Пр. Партизанский, 150а. Метро: Могилевская.

Основные кредитные карточки.

ЛУЧ – Флагманский магазин часов. Основные

Т: (17) 301 6332.

Пн-вс: 11:00-22:00. Ул. К. Маркса, 34.

кредитные карточки. Пн-сб: 9:00-20:00,

momo-center.by

Т: (17) 220 2395. brt.by

вс: 10:00-18:00. Пр. Независимости, 18. Т: (17) 395 9682, 395 9679.

НЕМИГА – Сеть магазинов: одежда, обувь, нижнее

АРАРАТ – Бутик алкогольной продукции. Основные

белье, сумки, аксессуары, косметика, свадеб-

кредитные карточки. Пн-сб: 10:00-21:00,

ный и интерьерный салоны. Кафе, швейная

вс: 10:00-19:00. Пр. Машерова, 78.

из золота и серебра с бриллиантами и дру-

мастерская, стойки экспресс-маникюра,

Т: (44) 743 6002. vinovino.by

гими драгоценными камнями. Обручальные

обменные пункты, парковка.

кольца, цепи, столовое серебро, сувениры.

Пн-вс: 10:00-21:00. Ул. Немига, 3.

Пн-сб: 10:00-20:00, вс: 10:00-18:00.

Т: (17) 306 2587.

РУССКИЕ САМОЦВЕТЫ – Ювелирные изделия

Ул. Богдановича, 120. Т: (17) 266 2089, Т: (29) 676 2089. СМОЛЕНСКИЕ БРИЛЛИАНТЫ –

ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ GARSIA – Магазин элитного алкоголя. Напитки

АРМЯНСКИЕ КОНЬЯКИ – Широкий ассортимент продукции и дополнительных товаров. Основные кредитные карточки. Пн-сб: 10:00-21:00, вс: 10:00-19:00. Ул. Октябрьская, 19. Т: (44) 743 6010. vinovino.by

Салон ювелирных изделий с бриллиантами

из Франции, Италии, Испании, Португалии,

крупных и средних размеров от ювелирной

Германии, Армении, Грузии, стран Нового света.

группы "Смоленские бриллианты" (Смоленск).

Винная атрибутика, аксессуары, кофе, чай, шо-

УСЛУГИ

Пн-пт: 11:00-20:00, сб: 11:00-18:00, Пл. Свобо-

колад. Зона для дегустаций. Пн-вс: 10:00-22:00.

HUAWEI – Центр сервисного обслуживания.

ды, 4. Т: (17) 327 8568, Т: (29) 662 1070.

Ул. Короля, 47. Т: (17) 200 1646, (44) 514 1551.

Широкий спектр услуг, гарантийное и пост-

garsia.by

гарантийное обслуживание смартфонов и план-

ЦАРСКОЕ ЗОЛОТО – Сеть магазинов. Ювелирные украшение и часы из Швейцарии. Основные

шетов Huawei. Шоу-рум, где представлена JOHN DORY – Магазины свежей рыбы и морепро-

линейка продуктов Huawei. Пн-пт: 10:00-20:00,

кредитные карточки. Пн-вс: 10:00-20:00,

дуктов. Основные кредитные карточки.

сб: 10:00 18:00. Пр. Независимости, 53.

Ул. Комсомольская, 3. Т: (17) 327 4349.

Ул. Петра Мстиславца, 11. Магазин Green.

Т: 8 (8200) 011 0557. huawei.by

ТЦ "Замок", Т: 396 4597. carskoe.by

ТЦ Dana Mall / Пр. Победителей, 135. Т: (29) 177 3003. johndory.by

ЧАРАЎНIЦА – Сеть ювелирных магазинов

MI STORE – Официальный магазин корпорации Xiaomi. Рассрочка, кредит, скидки, акции. Толь-

"Белювелиторг". Ювелирные изделия из золота

MORE FISH – Рыбная лавка и уютное кафе под од-

и серебра, украшения из натуральных камней,

ной крышей. Основные кредитные карточки.

22:00.

часы и сувениры. Пн-пт: 10:00 20:00,

Пн-вс: 10:30-21:30.

Ул. П. Мстиславца, 11, этаж 1, пав. 183.

сб: 10:00 19:00, вс: 10:00 18:00. Пр. Неза-

Пр. Дзержинского, 119. Т: (29) 133 4111.

ТРЦ Dana Mall. Т: (29) 159 0450. Пн-вс: 9:00-21:00.

висимости, 13. Т: (17) 327 8190, 327 7618.

Логойский тракт, 50. Т: (44) 540 4000.

Пр. Пушкина, 43а. Т: (44) 558 6743.

beluvelirtorg.by

morefish.by

mi-shop.by

ко официальные версии гаджетов. Пн-вс: 10:00-

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 131

Гид | красота

ЗНАКОМСТВО С МАСТЕРАМИ Искусство традиционных тайских церемоний базируется на многовековых знаниях и практиках, но, как и любая wellness-процедура, во многом зависит от мастера. Тай-спа "Баунти" подготовил для своих гостей абонемент Wai thai, который дает возможность посетить четырех дипломированных мастеров салона и пятого топ-матера – в подарок. Это позволит понять, с каким из мастеров работа наиболее комфортна и эффективна. Абонемент дает право на выбор традиционной или ароматической церемонии. Ул. Пионерская, 32 / (17) 303 8888, (29) 303 5588 / bounty-spa.by / @thai_spa_bounty ООО "Месседж". УНП 192649910.

С ЗАБОТОЙ О КОЖЕ "Ив Роше" представляет две новые лимитированные коллекции средств по уходу за кожей – "Зимний лес" с ароматом хвои и цитруса и "Снежная сказка" с запахом сладкого миндаля. Каждая линейка включает гель для душа, молочко для тела, жидкое мыло, бальзам для губ и крем для рук. Гель для душа, обогащенный экстрактом василька, деликатно очистит кожу, а молочко для тела с маслом карите сделает ее бархатистой и окутает тонким ароматом. Дуэт жидкого мыла и увлажняющего крема для рук с маслами макадамии и карите поможет сохранить кожу мягкой и защитить ее от холодов. Финальным аккордом станет питательный бальзам для губ с маслом карите. Ароматы средств сделают процесс ухода за собой еще более приятным, напомнят о предстоящих праздниках и создадут новогоднее настроение. y-r.by

САЛОНЫ КРАСОТЫ A LA LOUNGE – Студия красоты премиум-класса.

BEAUTY TIME – Студия красоты. Косметологиче-

ной зоны spa для проведения мальчишников,

ские процедуры для лица и тела, коррекция

девичников, дней рождений и т. д. Пн-вс: 10:00-

Профессиональные мастера с многолетним

тела, массаж, обертывания. Пн-сб: 9:00-

22:00. Пр. Победителей, 20. Т: (44) 771 0178.

опытом работы в области красоты и здоровья,

21:00, вс: 9:00-19:00. Пр. Машерова, 54.

falconclub.by

все виды услуг как для женщин, так и для муж-

Т: (17) 334 9599, (29) 667 0625.

NON STOP – Косметология лица и тела. Аппарат-

чин и детей. Вс-чт: 9:00-21:00 , пт-сб: 10:0022:00 Ул. Червякова, 5. Т: (29) 303 6655; (17) 303 0555. alalounge.by BALMESSENSE – Спа-ритуалы для лица, тела, волос с использованием натуральной космети-

DESSANGE – Все виды парикмахерских услуг.

ная, инъекционная, лазерная косметология.

Всегда новые коллекции причесок. Мани-

Парикмахерский зал. Аквааэробика, сауна,

кюр, педикюр, депиляция. Пн-пт: 8:00-21:00,

хамам. Спа-салон, массаж, пилинги, оберты-

сб: 8:00-20:00, вс: 9:00-15:00. Ул. Козлова, 18.

вания. Депиляция. Пн-сб: 9:00-21:00, вс: 10:00-

Т: (17) 294 0336, (29) 311 0851.

19:00. Пр. Победителей, 89, корпус 2.

ки. Парикмахерские услуги. Маникюр, педикюр с использованием наименее токсичных лаков.

Т: (17) 369 7266, (29) 138 5266. nonstop.by FALCON CLUB SPA – Спа-уходы, спа-ритуалы, ORCHID SPA BY ANNE SEMONIN – Спа-процедуры

Экспресс-процедуры в 3 руки. Расслабляющая

пилинги, аромаванны, уходы для тела, кос-

атмосфера. Пн-сб: 10:00-21:00.

метология, ногтевой сервис. Спа-программы

и SPA-комплексы (Anne Semonin, Франция).

Ул. Интернациональная, 2. Т: (29) 628 0088.

для двоих, подарочные сертификаты и карты,

Маникюр и педикюр (SpaRitual, США).

balmessence-salon.by

клубные карты. Аренда VIP и акватермаль-

Стрижки, укладки, уходы за волосами и кожей

132 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

головы (La Biosthetique, Франция).

Пн-вс: 9:00-20:00. Ул. Нововиленская, 10.

Пн-вс: 9:00-21:00. Пр. Победителей, 20/1,

Т: (29) 333 6337. salondominant.by

этаж 2. Т: (17) 369 5722, (44) 777 1727.

ОБЛАКА – Эстетик-центр. Медицинская косметология. Лазерное омоложение кожи, инъекционные методики, лазерная эпиляция,

ИВ РОШЕ – Эстетическая косметология. Уход

LPG-коррекция фигуры.

PRINCESS SPA SALON – Широкий выбор

за лицом и телом с использованием професси-

Пн-сб: 9:00-21:00,

SPA-программ и массажей. Все виды

ональных средств Yves Rocher на растительной

вс: 10:00-16:00.

косметологических услуг, маникюр,

основе. Предварительная запись.

Ул. Революционная, 13.

педикюр, депиляция, окрашивание

Пн-пт: 9:00-20:30, сб: 11:00-19:00,

Т: (29) 690 9087, 390 8787.

и коррекция бровей и ресниц, визаж.

вс: 11:00-18:00. Пр. Независимости, 48.

oblaka-salon.by

Укладки, прически, окраска волос L'Oreal,

Т: (17) 284 4858. y-r.by ШАЙНЭСТ – Центр эстетических услуг.

Professional, Matrix. Ул. Кирова, 13. Т: (29) 657 7888. princess-spa.by

ИТЕЙРА – Все виды парикмахерских услуг,

Лазерная эпиляция и омоложение, удаление

аппаратная косметология, маникюр, SPA-

шрамов, устранение пигментаций, мезотера-

процедуры. LPG Lift, фотоомоложение. Инфра-

пия, биоревитализация, контурная пластика.

программы; маникюр, педикюр в 4 руки.

красная кабина, солярий. Ул. Платонова, 1Б.

Пн-вс: 9:00-21:00. Ул. Захарова, 40.

SPA-церемонии для двоих. Дипломированный

Т: (29) 608 0912. Ул. Немига, 5. Т: (44) 590 3030.

Т: 7180, (29) 351 1010, (33) 691 1010.

персонал из Таиланда. Натуральная тайская

Пр. Независимости, 133. Т: (29) 632 6760.

shine-est.by

косметика. Пн-пт: 9:00-23:00, сб-вс:

Ул. Тимирязева, 72. Т: (44) 704 2939.

ROYAL THAI SPA – Тайские церемонии и SPA-

ЭТУАЛЬSPA – Услуги парикмахеров-стилистов.

10:00-23:00. Ул. Революционная, 28, этаж 2. Т: (29) 654 8844. royalthaispa.by

ЛЕДИ ГАДИВА – Эксклюзивное представитель-

Косметические услуги. Массаж, обертывание,

ство известных мировых брендов. Масте-

SPA, стоунтерапия. Маникюр, наращивание

ра парикмахерского искусства высокого

и дизайн ногтей. Педикюр. Наращивание

(уходы за лицом и телом), комплекс услуг

класса. Все виды косметологических услуг.

ресниц. Продажа косметики. Парковка.

за руками и ногами, аппаратный педикюр.

Cовременный маникюр. Массаж, LPG, обе-

Пн-вс: 9:00-21:00. Ул. Речная, 1.

Визаж. Бесплатная парковка. Пн-вс: 10:00-

ртыввания. Пн-сб: 8:00-21:00, вс: 9:00-18:00.

Т: (17) 209 6868,

22:00. Пр. Победителей, 84. ТРЦ Arenacity,

Ул. Немига, 38. Т: (17) 200 1246, (29) 670 1246.

(29) 709 9977.

этаж 2. Т: (29) 615 5000, 515 5665. viproom.by

ladygadiva.by

etualspa.by

VIP ROOM – Парикмахерский зал, косметология

АВТОГРАФ – Услуги ногтевого сервиса: маникюр, педикюр, покрытие обычным лаком, долговременное покрытие, наращивание. Моделирование формы и окрашивание бровей, макияж, прически. Пн-вс: 10:00-22:00. Ул. К. Чёрного, 18. Т: (29) 699 6556. autograph.by БЕЛЫЙ ЛОТОС – Традиционный тайский SPAсалон. Квалифицированные специалисты из Таиланда. SPA-ритуалы, SPA-программы. Пн-вс: 10:00-2:00. Ул. Кирова, 9. Ул. Кирилла и Мефодия, 8. Т: (44) 551 7687. whitelotus.by БАУНТИ ТАЙ-СПА – Тайский салон. Традиционные тайские церемонии, спа-программы для тела и лица, спа-программы для двоих, арома-

A LA LOUNGE – это бьютии фэшн-пространство нового формата: одновременно это шоурум дизайнерской одежды и студия красоты.

и стоун-терапия, процедуры с использованием травяных мешочков, слим-программы. Кедровая бочка, травяные бани, инфракрасная сауна, молочные ванны. Дипломированные тайские мастера. Пн-вс: 11:00-23:00. Ул. Пионерская, 32. Т: (17) 303 8888, (29) 303 5588. bounty-spa.by БОНЖУР – Парикмахерские услуги, ма-

БЬЮТИ-СТУДИЯ ПРЕДЛАГАЕТ УСЛУГИ: ∙ парикмахерского зала ∙ косметического кабинета ∙ мастеров нейл-сервиса ∙ визажистов и стилистов ∙ отбеливание зубов

за лицом и телом, депиляция, коррекция фигуры, массаж. Ул. Сторожевская, 6. Т: (17) 393 7645, (29) 114 5454. Ул. Мельникайте, 4. Т: (17) 204 8878, (29) 111 1154. bonjour.by ДОМИНАНТ PAUL MITCHELL – Инновационная безаппаратная косметология. Весь спектр

ООО «Месседж» УНП 192649910

никюр, педикюр, косметология, уход

г. Минск, ул. Червякова, 5 +375 29 303-66-55; +375 17 303-05-55 Режим работы: вс-чт: 9:00 - 21:00 пт-сб: 10:00 - 22:00

парикмахерских услуг. Маникюр, педикюр, депиляция. Основные кредитные карточки.

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 133

Гид | красота СТУДИИ НАРАЩИВАНИЯ ВОЛОС

АДРЕНАЛИН – Тренажер-

контурная пластика, стоматология. Основ-

ный зал, солярий, бассейн.

ные кредитные карточки. Пн-пт: 9:00-21:00,

Ул. Железнодорожная, 138. Т: (17) 328 11821.

сб-вс: 10:00-19:00. Пр. Победителей, 119.

ниц. Все виды наращивания волос: капсульное,

Ул. Кабушкина, 86А. Т: (44) 728 6060. Ул. Гаш-

Т: (29) 322 3300, 555 5333.

авторское наращивание – Eco-Style, биона-

кевича, 3. Т: (29) 637 4011. Ул. Сурганова, 57Б.

diamamedical.com,

ращивание, голливудское, косички и брейды,

Т: (29) 333 2242. Пр. Победителей, 129.

@diamamedical

перманент. Обучение. Пн-вс: 9:00-23:00. Ул. Бо-

Т: (17) 323 5000. Пр. Независимости, 84А.

лотная, 15. Т: (29) 108 9988. maksimovahair.by

Т: (44) 748 7515. @adrenalin.belarus

MAKSIMOVA – Студия наращивания волос и рес-

NETTA CLINIC – Многопрофильный медицинский центр. Аппаратная косметология, эстетиче-

ФИТНЕС-ЦЕНТРЫ

МЕДИЦИНА

ская медицина, лазерная хирургия. Врачебное

EVO – Международный велнес-клуб. Клубная зона

BEROLINA – Аптеки с широким ассортиментом

дерматолог). Пн-вс: 9:00-21:00. Ул. Мястров-

на 4000 квадратных метрах, спа-комплекс,

лекарственных средств и сопутствующих

термальный комплекс, салон красоты. Ресто-

товаров. Пн-сб: 8:00-23.00, вс: 8:00-22.00.

ран, бистро. Конференц-зал, паркинг, игротека

Пр. Независимости, 143/1. Т: (29) 664 5402.

для детей. Ул. Богдановича, 155B. Т: 7000,

Ул. Уманская, 55. Т: (29) 670 9181. berolina.su

(44) 554 4095 (отдел продаж), (44) 554 4177 (спа, салон красоты), (44) 560 5555 (ресторан).

консультирование (эндокринолог, невролог, ская, 24. Т: (29) 908 8777. nettaclinic.com KANO – Сеть стоматологических клиник. Хирургическая, ортопедическая, терапевтическая, ортодонтическая стоматология. Рентген. Зубо-

DENTAL ESTETIC CLINIC – Центр имплантации

evo-club.by FALCON CLUB FITNESS – Оснащенный по по-

технические работы. Пн-пт: 8:00-21:00,

и общей стоматологии. Рентгеновские снимки,

сб: 9:00-15:00. Ул. Неманская, 4.

прием детского стоматолога, терапевта, хи-

Пр. Независимости, 92. Ул. Казимировская, 21.

рурга, пародонтолога, ортопеда. Имплантация,

Т: 401, (29) 843 3401. kano.by

следнему слову фитнес-индустрии клуб, где

операции на десне, исправление прикуса, про-

для каждого посетителя будет разработана

тезирование. Пн-пт: 9:00-21:00, сб: 9:00-18:00.

индивидуальная программа тренировок

Ул. Алибегова 12. Т: (17) 207 9070, (29) 616 9070.

с использованием современных технологий

и питания для правильного и гармоничного

dec-clinic.by

и материалов, косметология (безоперационная

занятия спортом и образа жизни. Пн-пт: 6:3023:00, сб-вс: 8:00-22:00. Пр. Победителей, 20.

RODEN – Реставрация и протезирование зубов

подтяжка кожи на аппарате Aluma), массаж, DIAMA MEDICAL CENTRE – Инъекционная, аппаратная, эстетическая косметология,

Т: (44) 771 0065. falconclub.by

гинекология, УЗИ-диагностика, солярий. Пн-вс: 9:00-21:00. Пр. Независимости, 94. Т: (17) 369-93-69, (29) 699 0303. roden.by SKYDENT – Стоматологический центр. Высококвалифицированные специалисты. Лечение под микроскопом, протезирование, 3D-рентген, отбеливание. Пн-пт: 9:00-21:00, сб: 9:00-18:00. Ул. Москвина, 4. Т: (17) 348 4910, (44) 790 2222. skydent.by

Тай-спа "Баунти" — это оазис гармонии души и тела, где вы сможете почувствовать покой, вернуть жизненные силы, насладиться традиционными восточными церемониями и спа-программами, несущими здоровье.

VOKA – Центр микрохирургии глаза. Комплексная диагностика зрения. Все виды лазерной коррекции зрения. Бесшовное лечение катаракты. Хирургическое лечение косоглазия. Детская офтальмология. Пн-сб: 8:00-20:00, вс: 9:00-18:00. Ул. Прилукская, 48.

· Тайские традиционные церемонии · Насыщенные спа-программы для тела · Романтические программы для двоих

Т: (17) 388 1210, (29) 628 8884. voka.by ЛОДЭ – Весь спектр медицинских услуг (стоматология, гинекология, урология и др.).

· Уникальная система абонементов · Подарочные сертификаты · Депозитные карты · Корпоративное обслуживание · Брендированные подарочные сертификаты

г. Минск, ул. Пионерская, 32 +375 (29) 303 55 88; +375 (17) 303 88 88 Работаем ежедневно с 11:00 до 23:00.

медицинский центр "ЛОДЭ", Пн-пт: 7:30-21:00, сб: 8:00-21:00, вс: 9:0020:00. Ул. Гикало, 1. Медицинский центр, ООО «Месседж» УНП 192649910

Сертификат тай-спа "Баунти" – подарите райское наслаждение своим любимым.

Косметология. Гарантия качества. Детский

Ул. Притыцкого, 140. Пн-вс: 8:00-21:00; Пр.Независимости, 58, Пн-пт: 7:30-21:00, сб: 8:00-21:00, вс: 9:00-20:00 Т: 111, (17) 293 9800, lode.by ОПТИМЕД – Специализированный центр восстановления зрения. Пн-пт: 8:00-20:00, сб-вс: 9:0019:00. Ул. Филимонова, 53. Т: (17) 266 3303, (25, 29, 44) 549 5179. optimed.by

134 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Гид | навигатор АВТОЦЕНТРЫ

ПАРИТЕТСЕРВИС – Официальный дистрибью­-

VISOTSKY CONSULTING – Международная консал-

тор Honda в РБ. Продажа новых автомобилей,

тинговая компания, внедряющая эффективные

авто в зачет. Фирменный сервис,

инструменты управления в малом и среднем

служивание и ремонт, оригинальные запасные

оригинальные запчасти и аксессуары.

бизнесе. Пн-пт: 9:00 18:00. Пер. Козлова, 7Б.

части. Т: (17) 309 8888 (авто). Пн-сб: 8:00-21:00,

Ул. Стебенева, 20В.

Т: (29) 316 8999. Карта: К5. visotsky.org

вс: 9:00-18:00. Т: (17) 236 1515, (29) 136 1515

Т: (17) 207 8194,

(сервис). Пр. Независимости, 198.

(29) 309 3939.

AUDI ЦЕНТР МИНСК – Продажа, техническое об-

honda.by АТЛАНТ-M НА НЕЗАВИСИМОСТИ KIA – Офи-

XXI ВЕК-КОНСАЛТ – Бизнес-обучение в сфере менеджмента, маркетинга, управление продажами и обслуживания клиентов. Подбор управлен-

циальный дилер Kia в РБ, Продажа новых

РЕДМОТОРС – Официальный дилер автомобилей

ческого, административного персонала. Кон-

автомобилей, trade-in. Продажа запчастей,

Mitsubishi, Suzuki, Geely в Республике Бела-

сультации. Пн-пт: 9:00-18:00. Пр. Независимо-

дополнительного оборудования. Сервисное

русь. Программа Trade-in. Лизинг, рассрочка,

сти, 169А, офис 805c. Т: (17) 218 1456, 218 1457.

обслуживание. Пр. Независимости, 202/3.

кредитование, фирменный сервис, оригиналь-

Карта: g2.

Т: (17) 266 4020, (29) 365 4020.

ные запчасти.

kia.by

Пн-пт: 8:00-20:00, сб-вс: 9:00- 18:00.

АГЕНТСТВО ЮРИДИЧЕСКИХ БИЗНЕС-

Т: (17) 240 4040, (33) 603 0808 (авто).

РЕШЕНИЙ – Коммерческий консалтинг.

Пн-сб: 8:00-20:00, вс: 9:00-18:00.

Инвестпроекты. Поиск партнеров. Маркетинг.

и Ford в Беларуси. Полный комплекс услуг

Т: (17) 227 2227 (сервис).

Бизнес консультирование. Ул. Кирова 18,

по продаже и обслуживанию автомобилей Mazda

28 км МКАД. Щомыслицкий с/c, 32/1,

офис 711, 713. Отель "Президент".

и Ford. Большой выбор автомобилей с пробегом.

р-н д. Дворицкая Слобода.

Т: (17) 218 3317. Карта: F6. lbs.by

Пн-вс: 8:00-20:00.

mitsubishi-motors.by,

Минский р-н, д. Боровая, 2.

suzuki-belarus.by,

Ford: (29, 44) 766 4444,

geely-cars.by

АТЛАНТ-М БОРОВАЯ – Официальный дилер Mazda

Mazda: (17, 29) 201 0101.

для специалистов, студентов, старших школьников, готовящихся для поступления

ТОЙОТА – Продажа автомобилей. Сервисное АТЛАНТ-М БРИТАНИЯ – Официальный дилер

БРЭЙНСТОРМ ИНГЛИШ – Английский язык

в вузы за границей. Пн-пт: 9:00-18:00,

обслуживание, продажа запчастей, кузовной

перерыв: 13:00-14:00. Ул. Мележа, 1, офис 806.

Land Rover в Беларуси. Полный комплекс услуг

ремонт. Основные кредитные карточки.

Т: (29) 603 6688. Карта: К1.

по продаже и обслуживанию автомобилей

Пн-вс: 8:00-20:00. Ул. Орловская, 88.

марок Land Rover и Range Rover. Основные

Т: (17) 202 6555, (29) 322 2727.

кредитные карточки.

toyota.by

Пн-вс: 8:30-20:30. Ул. Аэродромная, 125. Т: (17) 335 3333, (44) 735 3333. АТЛАНТ-М СУХАРЕВО – Официальный

сб-вс: 10:00-17:00. Ул. Платонова, 1Б,

Продажа оригинальных запчастей.

подъезд 1, пом. 41. БЦ "Виктория Плаза".

Пн-пт: 9:00-19:00, сб: 10:00-15:00.

Т: (17) 233 9890, (29) 101 0088. Карта: J5.

мобилей и автомобилей с пробегом.

hyundai.by

Оригинальные запчасти.

ФОРЕКСЛАЙН – Широкий спектр образовательных программ по управлению

АГЕНТСТВО ПЕРЕВОДОВ

Т: (17) 206 0206.

личными финансами, теории и практике работы на финансовых рынках; консультация по доступу на финансовые рынки. Семинары.

АЛЬМА ТРАНСЛЕЙТ – Перевод юридической, АТЛАНТ-М УРУЧЬЕ – Официальный дилер

английского языка. Пн-пт: 8:00-21:00,

Hyundai. Фирменное сервисное обслуживание.

Ул. Тимирязева, 114. Т: (17) 333 5000.

Ул. Шаранговича, 22.

Английский язык для детей и взрослых. Русский как иностранный для носителей

XEНДЭ АВТОГРАД – Продажа автомобилей

дилер Volkswagen. Продажа новых авто­

Дополнительное оборудование.

МАЛБЕРРИ КЛАБ – Клуб английского языка.

технической, экономической, финансовой,

Пн-пт: 9:00-21:00. Т: (17) 211 2791, (29) 608 0686. Карта: Н5. fxline.by

Volkswagen в РБ. Продажа новых авто

медицинской, фармакологической документа-

и авто с пробегом. Фирменный сервис.

ции более чем на 30 языков. Сопровождение

Кузовной ремонт. Оригинальные запасные

делегаций, организация переговоров.

Профессиональное компьютерное

части, доп. оборудование и аксессуары.

Пл. Свободы, 23, офис 89. Т: (29) 661 6677,

образование: программирование,

Пр. Независимости, 202.

(33) 337 7110.

администрирование сетей, дизайн.

Т: (17) 331 1111, (29) 606 4444.

almatranslate.com/

Обучение 1-2,5 года. Возраст: от 15

ШАГ – Компьютерная академия.

и старше. Пр. Независимости, 58, офис 1. ДЖИЛИ ЦЕНТР МИНСК – Официальный дилерский центр Geely полного цикла. Сервис авто, продажа запчастей

БИЗНЕС-ОБРАЗОВАНИЕ, КОНСАЛТИНГ

и дополнительного оборудования. Пн-вс: 8:00–20:00. Ул. Тимирязева, 123.

Т: (29) 706 8585, 636 6585. Карта: J3.

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ

STREAMLINE – Школа иностранных языков.

Т: (17) 336 6767, (33) 336 5757,

Корпоративное обучение: общий и специализи-

ASSTRA ASSOCIATED TRAFFIC AG – Транспортно-

(29) 336 5757. geely-minsk.by

рованные курсы, бизнес-курс. Программы, раз-

логистическая компания. Международные

работанные "под ключ". Методическое сопро-

грузоперевозки между странами Европы,

вождение. Пн-чт: 10:00-19:00, пт: 10:00-18:00.

Китаем и СНГ. Складские и таможенные услуги.

в РБ. Продажа новых а/м Nissan. Фирменный

Ул. Короля, 2. Т: (17) 380 0042, (29) 569 2076.

Страхование. Пн-вс. Пр. Независимости, 177.

сервис. Продажа запчастей и аксессуаров.

Карта: G5. Броневой пер., 11.

Бизнес-центр "Порт".

Долгиновский тракт, 186.

Т: (17) 290 4490, (многоканальный),

Т: (17) 215 5100. Карта: з2.

Т: (17) 232 3900.

(44) 790 4490.

asstra.by

ДРАЙВМОТОРС – Официальный дилер Nissan

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 135

Гид | культура ГАЛЕРЕИ A&V ART GALLERY – Организация и проведение художественных выставок. Пн-пт: 11:0019:00, сб: 12:00-17:00. Ул. Революционная, 17. Т: (17) 263 7693, (29) 633 6606. av-artgallery.com

ОКТЯБРЬ – Пр. Независимости, 73. Метро:

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР

Академия наук. Т: (17) 292 9426.

СОВРЕМЕННЫХ ИСКУССТВ –

КОНЦЕРТНЫЕ ЗАЛЫ

Площадь Якуба Коласа. Т: (17) 288 2468. ncsm.by

Картины из стекла, зеркала, витражи Тиффани,

Площадь Якуба Коласа. philharmonic.by

Упаковка картин для авиатранспортировки. Пр. Победителей, 20. Minsk Marriott Hotel, этаж 2. Т: (29) 178 5575. decus.by

Пр. Независимости, 47. Метро:

Пр. Независимости, 50. Т: (17) 284 4433, 331 1617 (кассы). Метро:

сувениры. Выполнение индивидуальных заказов.

Ул. Некрасова, 3. Т: (17) 280 5608.

БЕЛГОСФИЛАРМОНИЯ –

DECUS – Галерея художественного стекла. арт-объекты. Оригинальные подарки, бизнес-

Вт, чт-сб: 11:00-19:00, ср: 13:00-21:00.

МЕМОРИАЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫ ЗА ГОРОДОМ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕМОРИАЛЬНЫЙ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ – Ул. К. Маркса, 12. Метро: Октябрьская/ Купаловская. Т: (17) 327 4322, 327 0633. histmuseum.by

ТЕАТРЫ

ДВОРЕЦ ИСКУССТВА – Вт-вс: 11:00-19:00.

КОМПЛЕКС "ХАТЫНЬ" – Комплекс

Ул. Козлова, 3. Т: (17) 288 1549, 290 6010.

сооружен на месте сожженной фашистскими

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ

захватчиками в годы Великой Отечественной

АКАДЕМИЧЕСКИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР –

КОНЦЕПЦИЯ – Пн-сб: 10:00-19:00.

войны деревни Хатынь. Экскурсии Логойский

Ул. Мясникова, 44. Т: (17) 200 8126, 200 9842.

Ул. К. Маркса, 20/9 (вход со двора).

р-н, Минская обл.

musicaltheatre.by

Т: (17) 226 1532.

Т: (17) 745 5787. khatyn.by

ЗАГОРОДНЫЕ КОМПЛЕКСЫ

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНЫЙ КОМПЛЕКС

МОЛОДЕЖНЫЙ ТЕАТР –

"ЛИНИЯ СТАЛИНА" – Музей под открытым

Ул. Козлова, 17. Т: (17) 239 2721. bgmteatr.by

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ

небом военной фортификации 30-х гг. XX века.

НАРОДНОЙ АРХИТЕКТУРЫ И БЫТА – Музей-

Вт-вс: 10:00-18:00. Минский район,

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ

скансен. Расположен в живописном месте

д. Лошаны. Т: (17) 512 1223. stalin-line.by

ТЕАТР КУКОЛ –

слияния рек Птичь и Менка. Проведение

Ул. Энгельса, 20. Т: (17) 327 0532, (29) 655 5515.

народных праздников, выступления фольклорных

КУРГАН СЛАВЫ – Воздвигнут на 21-м

групп. Выставки-продажи изделий народных

километре автомагистрали Минск–Москва

мастеров и сувенирной продукции. Минский

в честь подвига воинов Красной Армии

МОЛОДЕЖНЫЙ ТЕАТР ЭСТРАДЫ –

район, д. Озерцо. Т: (17) 209 4163, 507 6937.

в Белорусской военной операции 1944 г.

Ул. Московская, 18А. Метро: Институт

ДУДУТКИ – Атмосфера белорусской шляхетской усадьбы XIX века. Действующая

МУЗЕИ

puppet-minsk.com

культуры. Т: (17) 222 8296. estrada.by НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ

мельница, кузница. Парк антикварных

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ

БОЛЬШОЙ ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА

автомобилей. Конные прогулки. Катание

МУЗЕЙ ИСТОРИИ ВЕЛИКОЙ

РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ –

на санях и пролетках. Т: (29) 602 5250, 603 5250.

ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ –

Пл. Парижской Коммуны, 1. Т: (17) 334 1041.

dudutki.by

Пр. Победителей, 8. Т: (17) 203 0792.

bolshoibelarus.by

КИНОТЕАТРЫ

warmuseum.by НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ ИСТОРИИ

ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР ИМ. М. ГОРЬКОГО –

FALCON CLUB CINEMA BOUTIQUE –

БЕЛОРУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ –

Ул. Володарского, 5. Т: (17) 200 1541, 200 3966.

Кинокомплекс для ценителей кино и любителей

Ул. М. Богдановича, 13. Метро: Немига.

rustheatre.by

комфорта. 8 залов вместимостью от 15

Т: (17) 334 7261. bellitmuseum.by НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ

до 109 мест. Новое поколение кинозалов – 4D зал D-Box, в котором 16 кресел имеют

МУЗЕЙ "ДОМ ВАНЬКОВИЧЕЙ.

синхронизацию экрана и сидений. Уютные кафе

КУЛЬТУРА И ИСКУССТВО

Ул. Энгельса, 7. Метро: Октябрьская/

и бары. Аренда кинозалов для юридических

ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ XIX ВЕКА" –

Купаловская. Т: (17) 327 4031. kupalauski.by

и физических лиц. Пр. Победителей, 20.

Ул. Интернациональная, 33А. Метро:

Т: (44) 771 0171. falconclub.by

Октябрьская/Купаловская. Т: (17) 327 8878.

PRIVATE HOUSE – 7 приватных залов

МУЗЕЙ СОВРЕМЕННОГО

для просмотра фильмов. Караоке, кальян,

ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА –

бар, японская кухня, пицца, Wi-Fi, PlayStation,

Пр. Независимости, 47. Метро: Площадь Якуба

СОВРЕМЕННЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕАТР –

Apple TV, 3D. Основные кредитные карточки.

Коласа. Т: (17) 288 2468, 284 8621.

Ул. Октябрьская, 5, офис 231. Метро:

ТЕАТР ИМ. ЯНКИ КУПАЛЫ –

РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТЕАТР БЕЛОРУССКОЙ ДРАМАТУРГИИ –

Ул. Зыбицкая, 9. Т: (29) 386 1010. p-h.by

Ул. Кропоткина, 44. Т: (17) 385 9751. rtbd.by

Первомайская. Т: (17) 328 6638, 327 1810. cxt.by НАЦИОНАЛЬНЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ

БЕЛАРУСЬ – Ул. Романовская Слобода, 28.

МУЗЕЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ –

ТЕАТР-СТУДИЯ КИНОАКТЕРА –

Метро: Фрунзенская. Т: (17) 209 4034.

Cp-пн: 11:00-19:00.

Пр. Победителей, 13. Театральный зал

Ул. Ленина, 20. Метро: Октябрьская/

кинотеатра "Москва". Метро: Немига.

МОСКВА – Пр. Победителей, 13.

Купаловская. Т: (17) 327 7163, 327 4562.

Т: (17) 380 0145, (29) 131 0745.

Т: (17) 203 1448.

artmuseum.by

teatrkinoaktera.by

136 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Гид | дом БЫТОВАЯ ТЕХНИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

HI-FI АУДИО – Домашняя аудио-, видеотехника: про-

МЕБЕЛЬ И ИНТЕРЬЕР

LUMINOSO – Мультибрендовый шоу-рум сантехники, светильников, мебели и предметов декора.

Selva, Busnelli. Пн-пт: 10:00-19:00, сб: 11:0018:00. Ул. Волгоградская, 69. Т: (17) 395 6655, (29) 388 8973. under.by

дажа, инсталляции, обслуживание.

Экспозиция 250 кв. метров. Пн-пт: 9:00-18:00,

Пн-вс: 10:00-19:00. Ул. Богдановича, 153Б.

сб: 10:00-16:00. Музыкальный пер., 2, офис 319.

Т: (29) 669 1069.

Т: (17) 513 1683, (29) 355 2191.

рамики, меди. Текстиль и постельное белье.

hifiaudio.by

luminoso.by

Ароматы для дома и предметы интерьера.

АУРА ДОМА –Посуда из фарфора, стекла, ке-

Пн-вс: 10:00-22:00.

I-STORE – Магазин цифровой техники и аксессуаров

МЕХО – Реализация мягкой мебели собственно-

Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 4,

Apple со статусом Apple Premium Reseller. Ос-

го производства. Пн-вс: 10:00-19:00.

"Замок Home", пав. 471.

новные кредитные карточки. Пн-пт: 10:00-22:00,

Ул. Филимонова, 22.

Т: (29) 614 4400. auradoma.by

сб: 10:00-21:00, вс: 11:00-20:00.

Т: (29) 123 7936, (44) 783 79 26. mexo.by БАТЛЕР – Салон-магазин. Постельное белье,

Ул. Ленина, 5. Т: (17) 300 3700. i-store.by

MOONLIGHT ROOM – Интерьерный концепт-

одеяла, подушки, домашний текстиль, посуда

стор. Диваны, кресла, столы, стулья, кро-

из фарфора, предметы интерьера. Основные

вати, системы хранения, освещение, ковры,

кредитные карточки.

Техника для кухни, по уходу за бельем, пылесосы,

зеркала, интерьерные аксессуары и подарки.

Пн-сб: 10:00-20:00, вс: 11:00-18:00.

бытовая химия. Пн-сб: 10:00-20:00,

Консультация профессионального дизайнера.

Ул. Куйбышева, 75.

вс: 11:00-18:00. Ул. Димитрова, 5.

Пн-сб: 11:00-19:00. Ул. Сурганова, 43.

Т: (17) 202 1159, (29) 617 1788.

Т: (17) 209 4040, (29) 170 3703.

БЦ "Соло". Т: (17) 290 0500, (29) 375 7885.

mymiele.by

moon-light.by

MIELE – Немецкая бытовая техника премиум класса.

ВЕЛЮР – Комплексный декор окна, текстиль для декора окна, шторы, покрывала, чехлы,

SMEG – Бытовая техника премиум-класса. Холо-

REGENBOGEN – Более 3000 моделей освети-

подушки. Пн-пт: 10:00-19:00.

дильники, стиральные машины, духовые шкафы,

тельных приборов немецких брендов Chiaro,

Ул. Киселева, 67.

варочные поверхности, вытяжки, посудомоечные

RegenBogen, MW-Light. Шоу-рум 200 кв.

Т: (17) 334 8211, (29) 108 1797.

машины, кофе-машины, пароварки.

метров. Профессиональные консультанты.

velur.by

Пн-сб: 10:00-20:00, вс:10:00-18:00.

Монтаж. Пн-сб: 10:00-21:00, вс: 10:00-19:00.

Пр. Дзержинского, 115, пом. 457.

Пр. Дзержинского, 122. Т: (17) 241 3030,

Т: (17) 278 3927, (29) 328 2100.

(29) 129 0101. regenbogen.com

veer.by

премиум-класса под заказ. Итальянский дизайн и комплектующие. Гостиные, столовые

STANLEY – Встроенная и корпусная мебель: ZEPTER – Товары с уникальной запатентованной

ВЕРОНА – Классические и современные кухни

группы, детские, спальни.

шкафы, библиотеки, гардеробы, перего-

Пн-пт: 10:30-19:30, сб: 11:00-18:00.

системой приготовления и хранения пищи. Пред-

родки. Пн-пт: 9:00-19:00. Ул. Димитрова, 3.

Ул. Сердича, 11. Т: (17) 363 1611. verona.by

меты сервировки стола. Медицинские приборы.

Т: (29) 609 1205. stanley.by ВИЛЛАРИ – Посуда из фарфора, стекла, кера-

Инновационная бытовая техника. Швейцарская фитокосметика, наручные часы, бижутерия,

YAVID – Мебель из массива дуба для всего

мики, меди. Текстиль и постельное белье.

письменные принадлежности.

жилого пространства в одном стиле и цвете:

Ароматы для дома и предметы интерьера.

Пн-пт: 10:00-20:00, сб: 11:00-16:00.

кухни, гостиные, спальни, библиотеки, каби-

Пн-сб: 10:00-20:00, вс: 10:00-18:00.

Ул. Немига, 12.

нетная мебель, прихожие, обеденные группы.

Ул. Я. Коласа, 33. Т: (29) 156 0065.

Т: (17) 269 6000. zepter.by

Пн-вс: 11:00-21:00.

auradoma.by

Пр. Победителей, 65. "Замок home", этаж 4. БЕЛЫЙ ТЕРЕМ – Авторизованный реселлер Apple

Т: (29) 340 4191

ВОЛИС – Салон домашней и офисной мебели.

в Беларуси. Компьютеры Mac, плееры iPod.

Ул. Бельского, 16. Т: (17) 271 4191,

Гостиные, кабинеты, детские, кухни, спальни,

Акустические системы JBL, Harman/Kardon. Гра-

(29) 341 4191. yavid.by

прихожие. Компьютерные столы, офисные

фические планшеты Wacom. Пр. Победителей, 19. Т: (17) 203 5252. belyterem.com

кресла. Б-р Шевченко, 26. Т: (17) 343 1349.

ZUCHELKUCHE – Мебель для кухни и дома, качество и стиль. Индивидуальные проекты.

ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА LEVEL80 | ARCHITECTS – Современная

volis.by

бытовая техника, шторы, зеркала. Немецкое Ул. Богдановича, 66. Т: (29) 140 0888. zk.by

ГЛИВИ – Салон каминов. Камины на дровах, электрокамины, изделия из натурального камня, каминные принадлежности.

ДЕКОР-САЛОН "АЖУР" – Широкий ассортимент

Пн-пт: 10:00-20:00, сб: 11:00-18:00.

архитектура и дизайн на высоком уровне.

текстиля оптом и в розницу "на отрез". Ткани

Пн-пт: 9:00-18:00. Ул. Кульман, 31, этаж 2.

в наличии на складе в Минске. Текстильное

Т: (17) 388 5807, (44) 708 0074.

оформление "под ключ". Пошив, изготов-

level80.by

ление изделий по индивидуальному заказу.

мебель и аксессуары. Пн-вс: 10:00-22:00.

Пн-пт: 10:00-20:00, сб: 11:00-18:00.

Пр. Победителей, 84. ТРЦ Arenacity, этаж 2.

Старовиленский тракт, 8.

Т: (17) 394 4748, (29) 345 4517.

Т: (17) 335 2223, (44) 774 0814. ajur.by

insalon.by

NOTA BENE – Архитектура и интерьеры, концептуальное проектирование коммерческой,

Ул. Селицкого, 13. Т: (17) 344 9121. glivi.by ИНТЕРЬЕРНЫЙ САЛОН – Французская

торговой, жилой недвижимости. Профильный консалтинг, авторское сопровождение про-

АНДЕГРАУНД – Итальянская мебель и светиль-

МЭЙПЛ – Широкий ассортимент офисной и го-

екта. Ул. Аллейная, 17-1.

ники от известных производителей. Дизайн-

стиничной мебели. Пн-пт: 9:00-18:00. Ул.

Т: (17) 287 3357, (29) 110 3030.

проект кухонь. Техническая поддержка. Офи-

В. Хоружей, 34А. Т: (17) 343 3232, 343 4332.

nota.by

циальный представитель фабрик Snaidero,

maple.by

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 137

Guide | 小资生活

国家大圣诞树 大家都知道圣诞老人是谁。但很少有人怀疑圣诞老人是否很 小，是否上过高中，是否很容易成为魔术师并创造新年奇迹。 这就是新年故事《神奇职业》的内容。好的情节，意想不到的 转折，美丽的音乐和明亮的布景––所有这些都将在12月20日 至1月6日期间的共和国宫里等待着各位观众。演出将于11:00 、14:30和18:00开始。 地址：共和国宫(大厅)/十月广场1号(俄文：Дворец Республики (Большой зал) / Октябрьская пл., 1) 电话：(17) 229 9141, (17) 229 9039 国家单位"白俄罗斯共和国宫" 纳税人识别码：101361712

明斯克第十届国际圣 诞歌剧论坛 12月12日至18日举行的周年庆典上，将有五场演出和一场世 界级歌剧明星的晚会。在白俄罗斯大剧院将上演《伊戈尔王 子》 ，《图兰多特》，《蝙蝠》和《卡门》，将由俄罗斯、美 国、奥地利、韩国、亚美尼亚和拉脱维亚的歌手来进行演唱。 每年都会有来自其他国家的戏剧主角被邀请参加论坛。在本赛 季，观众将看到乌克兰国家歌剧《塞维利亚理发师》，其中包 括著名的基辅独唱者。按照传统，论坛圆满结束时的晚会将会 吸引来自不同国家的艺术家。来自希腊、意大利、塞尔维亚、 保加利亚、格鲁吉亚、乌克兰、美国、以色列、拉脱维亚、爱 沙尼亚和波兰的歌剧明星将齐聚明斯克。 地址：巴黎公社广场1号(俄文：Пл. Парижской Коммуны, 1) 电话：(17) 334 1041 网址：bolshoibelarus.by

国家小圣诞树 12月20日至1月7日共和国宫将与"TriTformaT"的戏剧项目一起呈 现一个真正的友谊和爱情故事。本次新年节目基于安娜·博加切 娃的剧本。这是一个充满魔力、音乐、歌曲、舞蹈、交互式和惊 喜式的雪故事。主演：维拉·波里雅科夫、阿莱西亚·普希洛 夫、埃琳娜·吉列诺夫、尤里·吉列诺夫、安东·朱可夫、谢尔 盖·拉帕尼辛、斯维特拉娜·古普拉辛、阿历亚娜·克罗卡、尼 克·贾法尔等等。在演出开始前，圣诞树前有一个迪斯科舞厅， 并有圣诞老人和雪姑娘相陪。开始时间：11:00，15:00和18:00。 地址：共和国宫(大厅)/十月广场1号(俄文：Дворец Республики (Малый зал) / Октябрьская пл., 1) 电话：(17) 229 9141, (17) 229 9039 国家单位"白俄罗斯共和国宫" 纳税人识别码：101361712

138 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Guide | 小资生活

苏联圣诞玩具展览 如果你想沉浸在梦幻森林的氛围中，就去俄国社会民主工党第 一次大会博物馆，12月7日至1月14日，将举办苏联时期的玩具 展览"童话里的客人"。你可以尽情的在装饰着上个世纪古董玩 具里的圣诞树中漫步。每棵树都讲述着那个时代生活的各个方 面:人们的所作所为，模样，所喜欢的通话故事，所信仰的事物 以及所达到的高峰。展览将展示来自巴布鲁伊斯克玩具收藏家 加里纳.朱克的私人收藏。除了真正的冬季枞树王国，你还可以 看到节日的另一个象征––节日贺卡。 地址：独立大街31A号 (俄文：Пр. Независимости, 31А) 电话：(17) 290 6847 网址：domusmuseum.histmuseum.by

明斯克口味的鸡尾酒 1月31日之前，首都的9家酒吧都可以品尝到明斯克调酒师制作 的鸡尾酒。新菜谱是专门为"Blended Сitу，成功组合之城"项 目开发的。原创者们制作了一张鸡尾酒地图，成功的结合了明 斯克各地点。所有的饮品都参与了该项目网站上的投票。在那 里，每一位18岁以上的访问者都能准确地知道哪些地方需要调 酒师来混合口味，并帮助确定最佳的食谱。 网址：chivasblendedcity.by "Pernod Ricard Minsk"合资有限责任公司 纳税人识别码：101237988

全家人的交互式音乐剧 《魔术师的新年之战》––由"音乐领地"剧院创作的戏剧表演。 将于12月14日在明斯克(工会舞台)、12月22、25、27、28、29、30 日(老兵文化宫)和31日(明斯克汽车厂文化宫)举行。该戏剧讲述 了在新年前夕，邪恶的女巫穆尔西娜和她的笨手笨脚的学生莱纳 德绑架了圣诞老人，没有圣诞老人就没有节日。女孩玛莎、雪人 和女雪人去救圣诞老人。童话故事讲述了他们将面对的挑战，以 及他们将如何战胜邪恶。在明斯克汽车厂文化宫和老兵文化宫演 出前20分钟，年轻的观众将可在圣诞树前享受童话人物，与圣诞 老人和雪姑娘参与的节日演出。 电话: (17) 327 8556, (44) 763 3207 网址：musicals.by "音乐剧之领土"有限责任公司 纳税人识别码：191794998

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 139

Guide | 小资生活 参考指南

(俄文：Пр. Победителей, 20, Minsk Marriott Hotel)电话：(29) 178 5575. decus.by

"明斯克"音乐厅画廊 / ГАЛЕРЕЯ В К/З "МИНСК"

ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ

陶制品、玻璃制品、麦秆工艺品、柳条工艺品、油画、

1941-1945年间的战争历史概况。概括和专题参观。

素描作品、编织品和服装。地址：十月大街5号

周二至周日: 10:00-18:00。地址：胜利大街8号

(俄文：Ул. Октябрьская, 5)。

(俄文：Пр. Победителей, 8)。

电话：(17) 289 1980。

电话：(17) 203 0792。网址：warmuseum.by

"概念"画廊 / КОНЦЕПЦИЯ

参观画家瓦尼克维奇的生活环境和作品档案文件、

术品。周一至周六: 10:00-18:00。地址：卡尔马克思

照片、油画和实用装饰艺术品。周二至周六: 10:00-

大街20号(俄文：Ул. К. Маркса, 20)。

17:00。地址：国际大街33A号(俄文：Ул. Интернаци-

电话：(17) 226 1532。

ональная, 33А)。电话：(17) 327 8878。

МАЙСТРЫ

白俄罗斯历史博物馆 / ИСТОРИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

民间创作和现代实用艺术。亚麻制品、麦秆工艺品、

最大的国家和世界历史文物收藏地。考古学、民族

木雕、陶制品。周一至周五: 10:00-19:00, 周六:

学、古钱学、宗教用品、兵器、造型艺术、圣像、手

10:00-17:00。地址：特洛伊斯科沿岸街6号

明斯克儿童铁路公司邀请您参加“去圣 诞老人家做客”，前往魔法和童话之 地。该活动包括新年特快列车之旅，护 送童话人物到林间空地，并进行戏剧表 演，孩子们将享受童话、卡通人物，与 圣诞老人以及雪姑娘度过美好时光。这 将是一次非常令人兴奋的旅程，会让小 朋友或成年乘客都激情澎湃。旅行时间 将于12月24日至29日，1月1日、2日、 5日、6日和7日(每天班次三-四次)。门 票预售已经开始。 地址：独立大街86号 (俄文：Пр. Независимости, 86) 电话：(17) 244 6799, 237 6575

瓦尼克维奇故居 / ДОМ ВАНЬКОВИЧЕЙ

现代艺术画廊。有油画、素描和雕塑作品。实用装饰艺

"著名工匠"收藏品店 / СЛАВУТЫЯ

新年火车旅行

卫国战争历史博物馆 / МУЗЕЙ ИСТОРИИ ВЕЛИКОЙ

民间创作和现代实用艺术。这里有亚麻制品、木雕、

(俄文：Троицкая наб., 6)。电话：(17) 283 2825。

郊区综合体 民间建筑物和设施博物馆 / МУЗЕЙ НАРОДНОЙ АРХИТЕКТУРЫ И БЫТА

露天博物馆。庆祝民间节日民俗表演展览并出售民间 手工艺品和纪念品。地址：明斯克州澳捷尔错村 (俄文：Минский район, д. Озерцо)。 电话：(17) 209 4163。网站：etna.by

音乐厅 管弦乐音乐厅 / ФИЛАРМОНИЯ 有三个音乐厅大厅、希尔马小厅和室内音乐厅。 音乐会、国际演出、比赛。地址：独立大街50号 (俄文：Пр. Независимости, 50)。 电话：(17) 284 4433, 331 1617 (售票处)。 图标：И4。网址：philharmonic.by

郊外纪念馆 哈丁 / ХАТЫНЬ 伟大卫国战争时期在哈丁村的德国法西斯大屠杀纪念

稿和原版文献。周一至周日: 11:00-19:00。地址： 卡尔马克思街12号(俄文：Ул. К. Маркса, 12)。 电话：(17) 327 4322, 327 4827。 网址：histmuseum.by 国家现代艺术中心 / НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР СОВРЕМЕННЫХ ИСКУССТВ

白俄罗斯和外国现代艺术展览。周二、周四至周六: 11:00-19:00、周三: 13:00-21:00。地址：涅克拉索

娃街3号(俄文：Ул. Некрасова, 3)。 电话：(17) 280 5608。地址：独立大街47号 (俄文：Пр. Независимости, 47)。 电话：(17) 288 2468。网址：ncsm.by 白俄罗斯美术博物馆 / ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

有俄罗斯、西欧的、东方国家的、苏联时期的收藏品 有油画、雕塑、素描和实用装饰艺术品。周一至周日: 11:00-19:00。地址：列宁街20号(俄文： Ул. Ленина, 20)。电话：(17) 327 7163, 327 456 。

网址：artmuseum.by

剧院 白俄罗斯国家歌剧芭蕾大剧院 / БОЛЬШОЙ ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

馆。旅游周二至周日: 10:30-15:00。地址：明斯克州拉

地址：巴黎公社广场1号(俄文：Пл. Парижской

果伊斯基区(俄文：Логойский р-н, Минская обл.)。

Коммуны, 1)。电话：(17) 334 1041, 334 0666。

电话：(17) 745 5787。网址：khatyn.by

网址：bolshoibelarus.by

斯大林防线 / ЛИНИЯ СТАЛИНА

扬卡库巴拉剧院 / ТЕАТР ИМЕНИ ЯНКИ КУПАЛЫ

1930年代军事防御工程博物馆露天。地址：明斯克州

地址：恩格斯街7号(俄文：Ул. Энгельса, 7)。

洛尚村(俄文：Минский район, д. Лошаны)。

电话：(17) 327 6081。网址：kupalauski.by

电话：(17) 512 1233。网址：stalin-line.by

博物馆

动物园 / ЗООПАРК 地址：塔什肯次卡亚街40号(俄文：Ул. Ташкентская, 40)。电话：(17) 345 3265。网址：minskzoo.by

玻璃制品艺术画廊 / DECUS 是玻璃制品艺术画廊。由玻璃 ，镜片，蒂芙尼彩色玻

140 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

马戏院 / ЦИРК

璃，艺术品制作而成的画作。原创礼品，商务纪念品。

自排演出组织国际马戏演出。地址：独立大街32号

承办私人定制。购买以后，可以 提供航空运输的打包

(俄文：Пр. Независимости, 32)。

服务 地址：独立大街20号 明斯克万豪酒店2楼

电话：(17) 327 7842, (29) 312 1313。网址：circus.by

Guide | 小资生活 9:00-19:00，周六：9:00-18:00(午休：13:00-14:00)。

周一到周日：18:00-9:00。

多功能贸易娱乐设施中心。超过70家商店、美食广

地址：基洛夫街18号(俄文：Ул. Кирова,18)，

马歇拉娃大街11号1号楼(俄文：Пр. Машерова, 11,

场、餐馆、电影院、儿童娱乐中心、家庭免费假期。

酒店"总统酒店"，一楼。 电话：(17) 229 3322,

корп. 1)电话：(29) 850 8585, (29) 652 4949

周日至周四：10:00-22:00 周五至周六10:00-23:00

(33) 300 4356。

@bogemakaraoke。

伽利略/ GALILEO

地址：博布鲁伊斯克街6号(俄文：Ул. Бобруйская 6) 电话：(17) 328 6426, (44) 566 1120

网址：galileomall.by

咨询服务 "明斯克"旅游信息中心 / ИНФОРМАЦИОННО-

斯克吉利中心 / ДЖИЛИ ЦЕНТР МИНСК

乌兹别克斯坦式，维吾尔族式，东方式以及欧式菜

服务，备件及精品件销售。 周一至周日：8:00-

肴。手抓饭，拉面，羊肉汤，油炸甜饺，包子，烤肉。

20:00。地址：吉米俩耶夫街123号(俄文：Ул. Тимиря-

商务午餐。茶饮。水烟。儿童房间。

зева, 123)。 电话：(17) 336 6767, (33) 336 5757,

周一至周日：13:00-00:00

(29) 336 5757. 网址：geely-minsk.by

地址：斯塔拉维列斯街4号 (俄文：Ул. Старовиленская, 4)

ТУРИСТСКИЙ ЦЕНТР "МИНСК"

外语信息咨询服务。广告、地图、旅游指南提供导游

手抓饭，来吧! 休闲娱乐式咖啡厅 / CHAIKHANA

吉利汽车官方授权经销商：汽车销售，整车维修保养

叶卡捷琳娜 / ЕКАТЕРИНА

电话: (29) 325 6565 @plov_chaihana_minsk

组织旅游。周一至周四: 8:45-18:00、周五: 8:45-

来自意大利、希腊、德国的女士和男士皮草及皮革

16:45。地址：革命街13号119室(俄文：Ул. Револю-

服装，皮草制品有黑貂皮、水貂皮、毛丝鼠皮和猞猁

ционная, 13, офис 119)。

皮，可用信用卡。周一至周六：11:00-20:00,

电话：(17) 203 399 。网址：minsktourism.by

周日: 11:00-18:00。地址：胜利大街5号(俄文：

白俄罗斯15世纪贵族的民族历史菜系。传统的菜肴

Пр. Победителей, 5) 。电话：(17) 226 6312。

和现代白俄罗斯创意厨师的佳肴。正宗的充满了中

网址：mexa.by

世纪城堡气息的菜肴。

阿尔玛翻译公司/ALMA TRANSLATE

周一至周日：12:00-23:00

法律、技术、经济、金融、医学、药理学等文件可翻 译成30多种语言。可陪同代表团，安排谈判翻译等。

弗朗西斯科 / U FRANCISKA

帕尔菲尤米斯特香水店 / ПАРФЮМИСТ

地址：独立大街19号

地址：自由广场23号89号办公室

概念香水和化妆品：品牌有 Amouage, Creed,

(俄文：Пр. Независимости, 19)

(俄文：Пл. Свободы, 23, офис 89)

Frederic Malle, Montale, Bond №9, Nasomatto,

电话: (29) 664 0934 网址：u-franciska.by

电话: (29) 661 6677, (33) 337 7110

Orto Parisi, MariaLux, By Terry, Terry de Gunzburg,

网址：almatranslate.com

Keiko Mecheri, Juliette Has a Gun, Frapin, Costume

国际交通运输 机场

法式和原创的都市咖啡馆。早餐菜单。私人的糖果

Etat Libre D'Orange, Maison Francis Kurkdjian,

店，原创甜点。商务午餐。服务人员均会说英语。

Atelier Cologne 。 地址："城堡"商场二楼

周一至周四：8:00-23:00，周五：8:00-00:00，周

(俄文：ТЦ "Замок", этаж 2)。电话：(29) 105 4056。

六：9:00-00:00，周日：9:00-23：00.

明斯克国际机场。(俄文：Национальный аэропорт "Mинск" )。

金扇贝 / ЗОЛОТОЙ ГРЕБЕШОК

National, Biehl parfumkunstwerke, Van Cleef&Arpels,

地址：列宁街3号(俄文：Ул. Ленина, 3) 帕尔菲尤米斯特GALLERIA香水店 /

电话：(17) 279 1300。咨询电话：211。

ПАРФЮМИСТ GALLERIA

网址：airport.by

概念香水和化妆品，舞台化妆品，室内香水，下列品

电话：(29) 105 0503 网址：grebeshok.by

牌授权营销店：Creed, Amouage, EdP Frederic 铁路

Malle, Maison Francis Kurkdjian Paris, Maison

中心火车站(俄文：Железнодорожный – Цен-

Atelier Cologne, By Terry, Xerjoff。周一至周

тральный вокзал)。地址：火车站广场3号

日：10:00-22:00。胜利大街9号，Galleria Minsk购

美食酒吧，有100多种啤酒，有比利时、捷克、德国、

(俄文：Привокзальная пл., 3)。

物中心(俄文：Пр. Победителей, 9. ТРЦ Galleria

英国爱尔兰和白俄罗斯的特色美食，有四个正统风

电话：(17) 225 7000。网址：rw.by

Minsk) 。电话： (17) 317 6875, (29) 111 2576。

格的欧洲传统酒吧大厅，周日至周四：12:00-24:00,

加恩布里努斯 / ГАМБРИНУС

周五周六：12:00-2:00，地址：自由广场2号 第一皮草店 / ПЕРВЫЙ МЕХОВОЙ

商店 帕特里西亚 佩佩 / PATRIZIA PEPE

(俄文：Пл. Свободы, 2) 。

来自意大利和法国知名品牌的皮草制品、大衣、

电话：(29) 388 0002。

上衣外套和奢华配饰，品牌包括：Yves Salomon,

gambrinus.by

Giuliana Teso, Byte by Giuliana Teso, Manzoni

意大利高档时尚女装配饰品牌。周一至周日：10:00-

24, Vinicio Pajaro, 可用信用卡。地址：基谢列瓦街

22:00，地址：胜利大街65号，"城堡"商场二楼

20号(俄文：Ул. Киселева, 20) 。

白俄罗斯餐厅，古老民族特色装修风格，有现场演

(俄文：Пр. Победителей 65. ТЦ "Замок", этаж 2) 。

电话：(17) 334 4411, (29) 124 4411 。

奏传统音乐，有午餐，有单独的大厅带屏幕和卡拉

电话：(29) 606 0691。

OK，还有包间，有停车场，可用信用卡，周一至周

餐厅 贝拉罗莎 / BELLA ROSA

诺弗雷，可用信用卡支付，周一至周日：10:00-22:00，

美食餐厅，国际风味，大厅里有可乘坐170人、80人

地址：卡里瓦利斯卡娅街24号，"皇冠"商场(俄

和14人的位置。组织举办婚礼庆典、公司庆祝活动、

文：Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Ко­рона") 。

招待会、生日庆典和商务会面。周日至周四：12:00-

电话：(44) 796 0860。

24:00, 周一至周六: 12:00-2:00, 地址：吉卡罗街3号 (俄文：Ул. Гикало, 3) 。电话：(17) 284 5303, (44)

国家礼品基金会为代表性的产品提供支持 /

日：12:00-23:00，地址：五一街18号 (俄文：Ул. Первомайская, 18)。

概念鞋子 / SHOES CONCEPT 意大利精品女鞋沙龙，号码齐全，品牌有路易斯.奥

石屋 / КАМЯНIЦА

797 5209。

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПОДАРОЧНЫЙ ФОНД

电话：(17) 294 5124, (44) 794 5124。 拉科夫自酿啤酒餐厅 / РАКОВСКИЙ БРОВАР 独家拥有自己酿酒工艺的餐厅。白俄罗斯人的，欧洲人 的，原创厨师的菜肴。7个主题大厅，以及舒适的晚 宴厅。每晚上都有音乐家们的表演。

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОЙ СУВЕНИРНОЙ

博格马 / BOGEMA

周日至周三：12:00-00:00，

ПРОДУКЦИИ

卡拉ok餐厅。专业卡拉ok(大型舞台、专业音乐和灯

周四至周六：12:00-01:00.

传统工艺和现代民间艺术。绘画，墙画，挂毯，木制

光设备、现场管弦乐队、剧团、艺术团体)。欧洲和

地址：维杰布斯克街10号(俄文：Ул. Витебская, 10)。

和陶瓷制品，书籍和纪念册(专辑)，民族服装，室内

亚洲餐厅。公司聚会，生日，婚礼，男性单身派对，

电话： (44) 733 9339

装饰品，纪念品和纪念币。 周一至周五：

女性单身派对，任何你需要的形式都可以预约。,

网址：brovar.by

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 141

Guide | lifestyle Auto AUTOCENTRES GEELY CENTER MINSK – Official dealer center of

midnight, F-Sa: noon-2 am. Bogdanovicha St., 19.

events, birthdays, weddings, bachelor and

Т: (17) 286 0508.

bachelorette parties, as well as and any other events. Mon-Sun: 6 pm - 9 am. Masherov

VASILKI – Belarusian cuisine. Glebki St., 5. Skala Shopping Centre. Т: 7773, (29) 188 6035.

Ave, 11/1 T: (29) 850 8585, (29) 652 4949. @bogemakaraoke

Geely full cycle. Car service, spare parts and

Bobruiskaya St., 6. Galileo Shopping Centre.

additional equipment sales. Mon-Sun: 8.00 am -

Т: (44) 748 8269. Y. Kolasa St., 37. Aisberg Youth

8 pm. 123, Timiryazeva Street, Tel: (17) 336 6767,

Centre. Т: (29) 706 7034. Nezavisimosti Ave., 89.

CASINOS

(33) 336 5757, (29) 336 5757. geely-minsk.by

Nezavisimosti Ave., 16.

CASINO ROYAL – American roulette, poker, black jack and interactive games machines. 2 VIP-halls.

Entertainment and sightseeing INFORMATION SERVICES

VILNA – Author's Lithuanian and Belarusian cuisine.

A wide choice of draught beers and beer snacks.

Ave, 11. Minsk hotel. Т: (29) 111 3333. royal.by

Cocktail menu, beer cocktails. Business lunch: noon-4 pm. Banquets. Live music. M-Su.

CASINO SHANGRI LA – 14 gambling tables, 33

Miroshnichenko St., 1А. Т: (17) 360 0555,

interactive games machines, 2 VIP rooms. Shows.

(29) 360 0055. vilna.by

Restaurant. Billiards. Transfer. M-Su. Kirova St.,

MINSK TOURIST INFORMATION CENTRE – Information service. Posters, maps, guide books

Author’s cuisine. Live music. M-Su. Nezavisimosti

8, building 3. Т: (17) 321 2022, (29) 874 0839.

and souvenirs. Guide service and excursions.

EUROPEAN

M-Th: 8.45 am-6 pm, F: 8.45 am-4.45 pm.

BARCAROLA ITALIAN BAR & BISTRO – Early

shangrila.by DIAMOND PRINCESS – Black jack, poker, American

Revolyutsionnaya St., 13,

breakfasts. Healthy lunches. Welcoming bar. Mon-

roulette and slot machines. VIP-hall, 9 gambling

office 119. Т: (17) 203 3995. minsktourism.by

Fri: 7:30 am - 11:30 pm, Sat-Sun: 9:00 am - 11:30

tables, 2 bars, open-buffet, show-programs.

pm. 25, Zamkovaya St. Тel: (29) 106 2211

Major cards. M-Su. Kirova St., 13, building 2.

Dining and nightlife BELARUSIAN U FRANTSISKA – National historical cuisine of the Belarusian gentry of the XV century. Traditional

Т: (17) 218 3445, 226 1496.

RAKOVSKY BROVAR - Restaurant with its own brewery. Belarusian, European, and chef's cuisine.

OPERA – Roulette, poker, club poker, black jack,

7 thematic rooms, a cozy banquet room. Music

punto banco, interactive games machines.

performances every night. Sun-Wed: 12 am - 12

3 VIP-halls, live music, pool, restaurant, bar.

pm, Thu-Sat: 12 pm - 1 am 10, Vitebskaya Str. T:

Krasnoarmejskaya St., 36. Т: (17) 238 2020,

(44) 733 9339. brovar.by

(29) 898 5338. operacasino.by

dishes and chef's cuisine of a contemporary Belarusian. Authentic serving of the dishes.

DRYGOE MESTO – European and Japanese

Medieval castle atmosphere. Mon-Sun: 12 am -

cuisine. M-Su: noon-2 am. Surganova St., 58.

11 pm 19, Nezavisimosti Ave. T: (29) 664 0934.

Т: (29) 356 7567. drugoe-mesto.by

pm-2 am, Sa-Su: noon-2 am. Internatsionalnaya

CLOTHES AND ACCESSORIES

St., 36. Т: (44) 555 5556.

FASHION AVENUE – Luxury clothing: Brunello

u-franciska.by FEELINI – European and author's cuisine. M-F: 5 GOSTINY DVOR – National cuisine aristocratic recipes, served in a medieval castle style interior. Live

Cucinelli, Lanificio Colombo, Kiton. Mon-Sat:

music. Banquets, weddings and other special events. M-Su: noon-midnight. Sovetskaya St., 17.

T: (17) 328 6417, 328 6427.

GRUNWALD – Finest Belarusian, Polish and Lithuanian

GOLDEN COFFEE – Lunch menu M-F: noon-4 am.

11 am - 8 pm. Sun: 12 pm - 6 pm. Building 2, 2,

Live music on F-Sa. Afterparty on weekends

Osipenko St, (entrance from Starovilensky Tract).

from 4 am. M-Su. Bogdanovicha St., 26.

T: (44) 730 2487. fashion-avenue-minsk.com

T: (44) 777 7884. Breakfast from 7 am. Lunch

cuisine in a pleasant friendly atmosphere. M-Su:

menu M-F: noon-4 pm. M-Su: 7 am-11 pm.

8 am-11 pm, Sa-Su: 10 am-midnight.

Kirova St., 2. T: (29) 602 0444. goldenproject.by

LUISA SPAGNOLI – Women’s clothes and accessories. M-Su: 10 am-8 pm. Chkalova St., 20. Т: (44) 777 7008, (33) 370 7888.

K. Marksa St., 19. T: (17) 210 4255, (29) 177 5690.

KAMYANITSA – Belarusian dishes, served in a

Shopping and lifestyle

FRENCH

MARCELINO – Brands: Add, Avtandil, Class Cavalli,

Belarusian setting accompanied by live folk

LA CRÊTE D'OR - French and chef's cuisine city cafe.

music. A midday menu, separate hall with a

Breakfast menu. Pastry shop, original desserts.

Les petits joueurs, Natalija Jansone, Paule ka,

screen and karaoke, VIP hall. Parking. Major

Business lunch. English-speaking staffMon-Thu: 8

Peserico, Sjyp, etc. M-Su: 10 am-9 pm. Surganova

cards. M-Su: noon-11 pm. Pervomaiskaya St., 18.

am - 11 pm. Fri: 8 am - 12 am. Sat: 9 am - 12 am.

St., 57B, booth 206. New Europa Shopping

Т: (17) 294 5124, (44) 794 5124. kamyanitsa.by

Sun: 9 am - 11 pm. 3, Lenin Str. T: (29) 105 0503.

Centre. Т: (44) 583 4836. Neniga St., 5. Metropol

grebeshok.by

Shopping Centre. Т: (29) 117 1002.

Delpozo, Elenareva, Enjoy lab, Giorgio Grati,

KUHMІSTR – Belarusian and Litvin cuisine. The atmosphere of gentry feast. 2 halls for 70 pm. K. Marksa St., 40. Metro: Oktyabrskaya/

KARAOKE CLUBS

Kupalovskaya. Т: (17) 327 4848, (29) 119 4900.

BOGEMA – Combination of the theater, karaoke and

seats, VIP hall for 10 seats. M-Su: noon-11

COSMETICS AND PERFUMES BEAUTY COSMETICS – This store sells hair care products C:ehko, z.one concept, Yellow,

restaurant. Professional karaoke (a big stage,

Alfaparf, Keen, Schwarzkopf, Wella, Londa,

professional music and lighting equipment, live

Davines, Selective. Hairdressing accessories

on birch boards and in clay pots. Pickles,

orchestra, theater troupe, art group). European

and equipments. M-F: 9 am-8 pm, Sa: 10 am-7

homemade sausage and honey. Su-Th: noon-

and Asian cuisine. The organization of corporate

pm, Su: 10 am-6 pm. Berestyanskaya St., 5.

STARY GOROD – National cuisine served in skillets,

142 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Guide | lifestyle Т: (17) 337 0068; (44) 594 0068.

57B, booth 219. New Europa Shopping Centre.

milonda.by

Т: (29) 656 2222.

VANDINI – Leather and fur for men and women clothing by European brands. Arenacity Shopping Centre. Т: (29) 131 0331. New Europa Shopping

DOM NATURALNOI KOSMETIKI – Make up and

BADURA – Shoes, bags and belts. M-Su: 10 am-

natural-based skin and face care products.

10 pm. Pobediteley Av., 65, 2nd floor. Zamok

Brands: Lumene, Greenland, Natura House,

Shopping Centre. Т: (29) 622 2810.

Natuderm. M-Su: 10 am-10 pm. Korona

badura.by

Shopping Centre. Expobel Shopping Centre. Т: (29) 766 1414, (44) 766 1414. dnk.by

D'ITALY STYLE – Italian men's and women's footwear

Т: (29) 697 4936.

GIFTS AND FLOWERS ROZMARIN – Flower services. Bouquets for birthdays,

and accessories. M-Su: 10 am-9 pm.

anniversaries and all other occasions. Interior

Surganova St., 57B. Т: (29) 667 0020.

and gifts decorating with flowers. Wedding

ZVEZDA – Luxury perfumes and cosmetics. M-Sa: 10 am-9 pm, Su: 11 am-6 pm. Nezavisimosti

Centre. Т: (29) 642 6662. Zamok Shopping Centre.

bouquets. M-Su: 8 am-11 pm. Zaslavskaya St., ECONICA – Women’s footwear and accessories. Major

Av., 42. Т: (17) 210 1540. Nezavisimosti Ave, 74.

cards. M-Su: 10 am-10 pm. Pobediteley Av., 65.

Т: (17) 396 3015. zvezda.by

Zamok Shopping Centre, 2nd floor, booth 163a. Т: (44) 511 7070, 511 7000.

23/1. Universam Ubileiny-92. Т: (17) 203 3626, (29) 122 3300. rozmarin.by STATE GIFT FUND OF HOSPITALITY SOUVENIR PRODUCTS – Traditional crafts and modern

YVES ROCHER – A chain of stores selling FIF SHOP – Women's and men's footwear by EMU

folk art. Paintings, panels, tapestries, wood

48. Т: (29) 610 6606. Ulyanovskaya St., 41.

Australia, BLOCH, Hunter, Rubber Duck, Ukala,

and ceramics products, books and albums,

Т: (17) 328 6140. Dzerzhinskogo Ave, 126.

MOS Copenhagen. Zamok Shopping Centre.

national clothes, interior items, souvenirs and

ProStore Shopping Centre. Т: (17) 277 5198.

Т: (44) 792 6242. fifshop.by

commemorative coins. Mon-Fri: 9.00 am - 7 pm,

perfumes and cosmetics. Nezavisimosti Av.,

Sat: 9.00 am - 6.00 pm (closed 1.00 pm - 2.00

Rokossovskogo Ave, 2. Hippo Shopping Centre. Т: (17) 220 8616. y-r.by

LEFT & RIGHT – Women’s and men's luxury Italian footwear. M-Su: 10 am-10 pm. Pobediteley

KRAVT – Рerfumes and cosmetics. Discounts.

pm). 18, Kirova St, "President-Hotel", ground floor.

Tel: (17) 229 3322, (33) 300 4356.

Ave., 65, 2nd floor. Zamok Shopping Centre.

VAIVA – Art glass and ceramics gallery. Gifts,

M-F: 10 am-8 pm, Sa: noon-8 pm,

Т: (44) 583 9016. Neniga St., 5. Metropol Shopping

Su: noon-6 pm. Nezavisimosti Av., 76.

Centre. Т: (29) 644 2919. Pobediteley Ave., 84.

decorative items, business. Pobediteley

Т: (17) 284 2003, 280 5666. Stolitsa Shopping

Arenacity Shopping Centre. Т: (29) 906 6494.

Ave, 65. Zamok Shopping Centre, ground floor. Т: (29) 191 9444. vaiva.by

Centre, 1st level. Т: (17) 327 0485. Expobel Shopping Centre. cravt.by

RAFINATA – Italian footwear. Major cards. M-Su: 10 am-10 pm. Pobediteley Ave, 84. Arenacity

LESKAL – Perfumes, make-up, skin and body care products. Discounts for regular customers. Major

Shopping Centre, ground floor. Т: (17) 227 1847.

JEWELLERY AND ACCESSORIES

raffinata.by

ZIKO – The showroom sells well known brands of watches and jewellery. Major cards.

cards. M-F: 10 am-8 pm, Sa: 12 am-8 pm, Su: 12 am-6 pm. Kuibysheva St., 10. Т: (17) 290 6418, (29) 190 0907. cravt.by PERFUMIST – Conceptual perfumes and cosmetics: Amouage, Creed, Frederic Malle, Maison Francis

SHOES CONCEPT – Italian designer footwear &

Т: (17) 323 4870. M-Su: 10 am-10 pm. Stolitsa

occasions & casual days alike. M-Su: 10 am-

Shopping Centre. Т: (17) 327 5116. Zamok

10 pm. Pobediteley Av., 65, 2nd floor. Zamok

Shopping Centre. Т: (17) 254 5656. ziko.by

Shopping Centre. Т: (44) 796 0086.

BYURO YUVELIRNYIH KAPRIZOV – Jewellery made

Kurkdjian, Atelier Cologne, By Kilian, Initio, Liquides Imaginaires, Linari, Carner Barcelona,

M-Su: 10 am-8 pm. Komsomolskaya St., 13.

accessories. Dynamic urban models for special

STUART WEITZMAN – Mono-brand boutique of Stuart

of white, red and lemon gold with precious

Nasomatto, Orto Parisi, By Terry, Keiko Mecheri,

Weitzman. M-Su: 10 am-9 pm. Neniga St., 5.

and semi-precious stones, crystals Swarovski.

Juliette Has a Gun, Frapin, Costume National, Etat

Metropol Shopping Centre. Т: (29) 644 2919.

Wedding rings. Silver jewelry by Italian brandы.

Nezavisimosti Av., 51. Т: (17) 288 2017, 288 2012.

Libre D'Orange. Zamok Shopping Centre, 1st floor. Т: (29) 105 4056.

PERFUMIST GALLERIA – Conceptual perfumes and

FUR AND LEATHER COYOTE – Made-to-measure clothing (mink,

bureau.by ZOLOTAYA MECHTA – Jewelry and watches from

cosmetics: Creed, Amouage, EdP Frederic Malle,

chinchilla, sable, lynx, black-brown fox,

Switzerland. Major cards. M-Su: 10 am-8 pm.

Maison Francis Kurkdjian Paris, Maison Atelier

broadtail, leather). М-F: 9 am-7 pm, Sa: 10

Komsomolskaya St., 9. Т: (29) 317 2519.

Cologne, By Terry, Xerjoff, By Kilian, Puredistance,

am-6 pm. Oktyabrskaya St., 8. Т: (17) 327 7156,

gold-dream.by

Initio, Parfums de Marly, Nasomatto, Orto Parisi,

(29) 669 1235.

Juliette Has a Gun, Boucheron, Van Cleef&Arpels,

coyote-bwp.net

KRISTALL – Jewellery and diamond jewellery. M-Sa: 10 am-7 pm, Su: 10 am-5 pm. Pritytskogo St., 78.

Carner Barcelona, Hugh Parsoms, Histoires de Parfums, The Merchant of Venice, Sospiro,

EKATERINA – Leather and fur clothing by luxury

Eight&Bob, Teresa Helbig, Jusbox Decorative

European brands. M-Sa: 11 am-8 pm, Su: 11

cosmetics and interior fragrances. Pobediteley

am-6 pm. Pobediteley Ave, 5. Т: (17) 226 6312,

Ave, 9. Galleria Minsk Shopping Centre.

(44) 494 2001.

Т: (17) 257 4996. kristall.by

SERVICES ALMA TRANSLATE – Translation of legal, technical,

Т: (17) 317 6875, (29) 111 2576.

PERVIY MEHOVOY – Fur goods, jackets and

economic, financial, medical and pharmacological

FOOTWEAR

accessories of Italian and French luxury brands:

documentation into more than 30 languages.

Yves Salomon, Giuliana Teso, Byte by Giuliana

Accompanying delegations, organization of

ALINE SHOES – Footwear, accessories and bags.

Teso, Manzoni 24, Vinicio Pajaro. Kiseleva St., 20.

negotiations. 23, Svobody Squ., Office 89. T:

Т: (17) 334 4411, (29) 124 4411. 1mex.by

(29) 661 6677, (33) 337 7110. almatranslate.com

Major cards. M-Su: 10 am-8 pm. Surganova St.,

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 143

Распространение РЕСТОРАНЫ, КАФЕ, КЛУБЫ, КАРАОКЕ B-Club Barcarola Italian bar & bistro Bella Rosa Bistro de Luxe Bogema караоке-театр-ресторан Brioche Brioche (пр. Победителей) ButterBro ButterBro (ул. Жасминовая) Cafe Netto Dolce Don Coffe On Enzo Falcone Feelini Ember Grand Cafе La Scala Trattoria Ignazio Mackva караоке News Cafe Paul Perfetto Robinson Club Ronin Royal Oak Pub Svobody.4 Union Coffee Vместе Wine&Spirits Studio Wood & Fire Бергамо Березка Вестфалия Винный шкаф Гамбринус Гранд Кушавель Грюнвальд Дрозды клуб Друзья Журавинка Камяніца Кюхенмайстер Мята Lounge Пена дней Пересмешник План Б Правда Сябры Чехов Я ж тебе говорил!.. Место про еду У Франциска Кафе в Национальном аэропорту "Минск-2" КАЗИНО Diamond Princess Royal Casino Victoria Cherry Casino X.O. Casino Опера Шангри Ла ОБУЧЕНИЕ Global Child Mulberry Club 144 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019

Kid's Podium Международная школа QSI СПОРТИВНЫЕ ЦЕНТРЫ Robinson Club Non Stop EVO SPA Riviera Аквамарин МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ Горизонт Кравира Лодэ Роден Экомедсервис CАЛОНЫ КРАСОТЫ Ballmessence Non Stop Princess Spa Баунти Тай-Спа Бьюти центр Леди Гадива A la Lounge ЭтуальSPA БУТИКИ, МАГАЗИНЫ, САЛОНЫ 5th Avenue Fabi FashionZone lab Fashion Avenue Left & Right Love Lace Luisa Spagnoli Marcelino MaxTrend Miele Pal Zileri Shoes Concept Stuart Weitzman Vandini Zen Wear Zepter Бергхаус Екатерина Звезда Ив Роше Модный домик Парфюмист Первый меховой Розмарин АВТОСАЛОНЫ Audi Chevrolet Ford Geely Luxury Kia Land Rover Lexus Mazda

Renault Toyota Volkswagen Атлант М-Британия Джили центр РедМоторс Хёндэ АвтоГрад ГОСТИНИЦЫ Buta Crowne Plaza Double Tree by Hilton Garni Green Park Minsk Marriott Hotel Renaissance Robinson Club Hampton by Hilton Minsk Willing Hotel Арена Беларусь Виктория Виктория 2 Виктория олимп Гостиница IBB Европа Журавинка Континенталь Минск Монастырская Пекин Персональный подход Полонез Планета Президент-отель Раубичи Славянская Спутник Три медведя Чайна Мерчантс Юбилейная ДОПОЛНИ­ТЕЛЬНО Falcon club ИТЦ "Минск" упр. спорта и туризма МГИК Министерство иностранных дел Посольства, дипломатические миссии Пр-во Всемирного банка в РБ Пр-во ООН в Беларуси Dana Holdings EPAM Systems Newland Relax.by Ассоциация китайских компаний Бульбашъ Белгазпромбанк БНБ-Банк МТБанк БЦ Green city Cреди руководителей предприятий Научсофт ТРЦ ARENAcity ТЦ "Замок" Приорбанк АЗС Трайпл

ДЕКАБРЬ 2019 | WHERE MINSK 145

146 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2019