where Minsk - December 2017 #145 by where Minsk

№ 12 [144] | ДЕКАБРЬ 2017

Пр-т Победителей, 65, ТЦ "Замок", 1-й этаж Ул. Мстиславца, 11, ТРЦ "Dana Mall", 1-й этаж ООО «Таймгруп Интернэшнл» У НП690662297

Журнал №12 [144] ДЕКАБРЬ 2017 Главный редактор: ИНЕССА БОРИСОВНА КУНИЦА Заместитель директора: ИННА ВАСИЛЕНКО Выпускающий редактор: ЕЛЕНА КАРАВАЦКАЯ Редакторы: ЕВГЕНИЯ ЛОГУНОВСКАЯ, ИРИНА МИХАЙЛОВА Дизайн: АНАСТАСИЯ ДОЛЕНКО, ЕКАТЕРИНА ШЕРКО Фото: ДМИТРИЙ СМЕЛОВ Отдел рекламы: ЕВГЕНИЯ АБРАМОВИЧ, ОЛЬГА ОГОРОДНИКОВА, АЛЕКСАНДРА ПРОМАШКОВА, ПОЛИНА САМУТА

Учредитель и издатель ЗАО "СПН-МЕДИА" Адрес редакции: 220101, Минск, Беларусь ул. Якубова, д. 6, пом. 254а Тел.: +375 17/291 5808 Адрес для обратной связи: 220118, Минск, Беларусь Пер. Федотова, 14 Тел.: + 375 17/291 5808 E-mail: where@spn.by Почтовый адрес: 220118, Минск, Беларусь а/я 48 Справочное издание, издание для досуга. Выходит с декабря 2005 года. Издание зарегистрировано в Министерстве информации РБ. Свидетельство о регистрации № 243 от 16.04.2010 г. Распространяется бесплатно. Тираж 25 000 экз. На обложке: Lladro. Trimming the Tree (фарфор)

© Несмотря на тщательный отбор информации, не несет ответственности за изменения дат, цен и иной информации, указанной в статьях и рекламных макетах. Все права защищены. Сдано в набор 03.11.17. Подписано в печать 22.11.17. Выход 01.12.17. Бумага мелованная глянцевая GaleryFine 90 г/кв.м. Гарнитура Partner. Печать офсетная. 26,08 уч.-изд. л. 22,3 усл. печ. л. Отпечатано в типографии ООО "PNB PRINT", LV-2133, "Яньсили", Силакрогс, Ропажский край, Рижский район, Латвия Карты: © Географическая основа. Государственный комитет по имуществу Республики Беларусь. Снятие копий и использование в качестве основы для создания картографических и других изданий допускается только с письменного разрешения Государственного комитета по имуществу Республики Беларусь. © Составление, оформление. "Квадрограф".

ТРЦ ARENACITY пр-т Победитлей, 84 +375 (29) 181 03 68

Outlet 5th Avenue ТЦ «Корона», ул. Кальварийская 24 +375 (44) 494 20 00

ТЦ “Замок” пр-т Победитлей, 65 +375 (44) 772 00 51

В НОМЕРЕ

ДЕКАБРЬ 2017

Lifestyle

ХРУСТАЛЬНАЯ МЕЧТА

ПОВОД ВЫЙТИ В ГОРОД Джаз, выставки и шопинг-премьеры: чем порадует Минск в декабре

НА ДВА СЛОВА Парфюмер Алессандро Гуалтьери — о метафизике ароматов

40 НАУКА

История и курьезы Нобелевской премии

СТИЛЬ Прогноз на весну—лето 2018 с подиума BFW

62 АВТО

Обкатываем Changan CS35

Лапландия: к северу от Стены

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

Плитка за плиткой: шоколад как бизнес-план

В РЕСТОРАНАХ ГОРОДА Самые колоритные горячие блюда в меню минских заведений

В НОМЕРЕ

Listing

69 АФИША

Nouvelle Philharmonie, Макс Корж, выставка Шнура, спектакли "Опиум" и "Зойкина квартира"

78 ДЕТИ

ПИЦЦА ДЛЯ ПАТРИОТОВ

Бал, поход в кино или домашние развлечения?

81 ПУТЕШЕСТВИЯ Жемчужина Гродно — Дом с лилиями

83 РЕСТОРАНЫ Новости гастрономической жизни Минска

88 НОЧНАЯ ЖИЗНЬ Трибьют группе Rammstein

90 ШОПИНГ Где искать предпраздничный гардероб — адреса в городе

94 КРАСОТА Новое в косметике и косметологии в салонах и магазинах

97 ДОМ Интерьер и технологии — как создать домашний уют

100 НАВИГАТОР "Калядны фэст" переосмыслит традиционную музыку

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

102 中文页面

106 ENGLISH PAGES

ПОВОД ВЫЙТИ В ГОРОД ДЕКАБРЬ

Проект "Джазовый мост: Беларусь — Израиль" На сцене театра имени Горького выступит гитарист Йотам Сильберстайн — один из лучших музыкантов Израиля. На сегодня он выпустил пять альбомов и принял участие во множестве совместных проектов с известными джазовыми исполнителями. Сейчас ему 31 год, и его карьера продолжает стремительно развиваться, а критики согласны с тем, что Йотама ждет звездное будущее. В Минске Йотам выступит совместно с белорусской группой Apple Tea. УЛ. ВОЛОДАРСКОГО, 5 / Т: (29) 321 0610. Государственный русский академический драматический театр РБ им. М. Горького. УНП 100148756.

Выставка "Старая, старая кухня"

ДЕКАБРЬ

Нино Катамадзе & Insight Популярная грузинская певица выступит на сцене Prime Hall с программой The Best. Профессиональная карьера Нино стартовала в 2000 году, именно тогда певица и группа Insight начали совместную работу. Песни для коллектива пишет барабанщик Давид Абуладзе, музыку придумывает сама Нино. Певица с группой записали уже восемь альбомов, получили большое количество наград, а также участвовали в создании саундтреков к различным фильмам. ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 / Т: (33) 344 6665 / WONDERLANDEVENTS.BY ЧУП "Вандербэнд". УНП 192009951

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

Экспозиция в "Гостиной Владислава Голубка" насчитывает более ста предметов разных эпох, которые имеют отношение к быту людей. Посетители попадают в царство раритетной домашней кухонной утвари, бытовой техники, оборудования: соковыжималок и овощедавилок, механических машинок для нарезки, терок. Среди кухонных принадлежностей есть также уникальные мясорубки, устройства для чистки овощей и фруктов, перемалывания сахара и изготовления сосисок, чайники, первые кухонные комбайны и многое другое. Кроме того, представлена коллекция старинных утюгов. Выставка продлится до 7 января. УЛ. СТАРОВИЛЕНСКАЯ, 14 / Т: (17) 286 7403 / HISTMUSEUM.BY

ПОВОД ВЫЙТИ В ГОРОД

ДЕКАБРЬ

20 Конкурс вокалистов Минский международный Рождественский конкурс вокалистов пройдет в Большом театре с 14 по 20 декабря. Конкурс проходит в три тура, первые два — с концертмейстером, третий (финал) — в сопровождении оркестра. В финале конкурса участники исполняют одну из главных партий в сценах из опер классического или современного репертуара. Оценить вокальный талант финалистов можно 20 декабря в Большом зале театра на гала-концерте. После конкурса, как правило, многие молодые артисты получают приглашения в ведущие оперные театры мира.

Выставка "Отражение"

ПЛ. ПАРИЖСКОЙ КОММУНЫ, 1 / Т: (17) 334 1041, 334 0666 / BOLSHOIBELARUS.BY

В Художественной галерее Михаила Савицкого работает выставка латвийской художницы Силвы Линарте, представленной Арт-центром имени Марка Ротко в Даугавпилсе. Почти невозможно говорить об объективных или субъективных категориях в живописи художницы. Ее картины как игры, в которых перекликаются цвета и их сложные отношения. Искусство Силвы — это сложная философская система: художница осознает, насколько серьезными могут быть игры с отражением воображения, как гласит древнегреческий миф о Нарциссе, они могут быть даже опасными. Выставка работает до 4 февраля. ПЛ. СВОБОДЫ, 15 / Т: (17) 321 2430 / MINSKMUSEUM.BY

Выставка "Пассажир с Ностромо" В галерее "Атриум" Национальной библиотеки Беларуси работает художественная выставка Кшиштофа Островского, приуроченная к 160‑летию со дня рождения писателя Джозефа Конрада. Автор с помощью языка комиксов рассказывает необычную биографию самого английского из польских и самого польского из английских писателей Джозефа Конрада и отражает его влияние на современную культуру. Так, произведения классика в разное время экранизировали всемирно известные сценаристы и режиссеры — Анджей Вайда (фильм "Теневая полоса"), Альфред Хичкок ("Саботаж"), Фрэнсис Форд Коппола ("Апокалипсис сегодня"). Познакомиться с жизнью и творчеством Джозефа Конрада можно до 15 января. ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 116 / Т: (17) 293 2881 / NLB.BY

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

ПОВОД ВЫЙТИ В ГОРОД

Новая эпоха

Салон "Первый меховой" представляет бренд Simonetta Ravizza — это премиум-одежда и аксессуары из меха. Его история началась в Италии в 1953 году. Симонетта Равицца, дочь основателя, сегодня — креативный директор, и благодаря ее таланту каждая коллекция полна экстравагантных вещей не только из меха, но также из денима, флиса и других материалов. Качество, традиции, совершенство — ценности, которые вдохновляют Симонетту на выбор самых элегантных мехов на мировых аукционах. Она лично отбирает материал, используя лучшие образцы меха русского баргузинского соболя, американской и скандинавской норки. Коллекции синьоры Равиццы ценят не только за качество: именно эта леди открыла миру новое восприятие мехов. Шубы этой марки не имеют возрастных ограничений: они подчеркнут и очарование юной девушки, и красоту состоявшейся женщины. Все изделия изготавливаются только в Италии: характерный знак Made in Italy — вопрос авторского достоинства и престижа. УЛ. КИСЕЛЕВА, 20. Т: (17) 334 4411, (29) 124 4411. ООО "Инстайлсити". УНП 191463841.

ДЕКАБРЬ

Концерт Хироко Иноуэ

В преддверии Рождества в Белгосфилармонии выступит органистка Хироко Иноуэ. Она училась в Японии, там же окончила университет, а затем продолжила обучение в Московской консерватории имени Чайковского по классу фортепиано и органа. В Беларуси она выступит впервые и представит программу под названием "Рапсодия на рождественские темы". Прозвучат произведения Йона — "Рождество в Сицилии", Баха — Токката и фуга фа мажор, хоральные прелюдии, Мияги — "Весеннее море", Ваммеса — "Зеркало", Удраса — "Песня дельфина", Жигу — "Рапсодия на рождественские темы". ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 50 / Т: (17) 284 3202, 331 1617 / PHILHARMONIC.BY

Выставка "Песнь жизни"

В Национальном художественном музее Беларуси работает выставка Михася Рогалевича, где представлено около 80 работ художника из разных коллекций. Творчество художника имеет черты народного, или инситного, искусства, а также западноевропейских стилей: к примеру, на него повлияли Сезанн, Модильяни, Пикассо. Все это было переплавлено в сознании мастера и создало ярко индивидуальный, узнаваемый почерк. Выставка работает до 17 декабря. УЛ. ЛЕНИНА, 20 / Т: (17) 327 7163, 327 4562 / ARTMUSEUM.BY

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

ПОВОД ВЫЙТИ В ГОРОД

Проект TheatreHD

В кинотеатре "Центральный" в декабре покажут следующие постановки: 5 декабря — "Комеди франсез: Проделки Скапена" (спектакль), постановка театра "Комеди франсез" (Франция, 2017). 17 декабря — "Девушка с жемчужной сережкой" (фильм-выставка). Режиссер — Дэвид Бикерстафф (Великобритания, 2014). 19 декабря — "Варьете" (спектакль), постановка Королевского Национального театра, мюзикл Стивена Сондхайма (Великобритания, 2017). 24 декабря — "Щелкунчик" (балет). Хореография и либретто Юрия Григоровича, партию Щелкунчика исполняет Денис Родькин (Россия, 2014). 26 декабря — "Двенадцатая ночь" (спектакль), постановка шекспировского театра "Глобус" (Великобритания, 2012). ИНФОРМАЦИЯ: KINOMINSKA.BY

Идеальная пара

Бутик Stuart Weitzman открылся в Минске, и это хорошая новость для тех, кто без ума от модной обуви. Бренд на протяжении 30 лет занимается созданием продукта, в котором красота и комфорт не противоречие, но главная особенность. По мнению Stuart Weitzman, обувь должна выглядеть так же хорошо, как она носится, и носиться так же удачно, как выглядеть. Примирить моду и удобство — вопрос не волшебства, а профессионализма; и это реальность, если искать этот баланс у Stuart Weitzman. Каждая модель изготавливается вручную, а особое внимание уделяется подбору высококачественных материалов и фурнитуры. За это внимание к деталям бренд так любим во всем мире. ТЦ "МЕТРОПОЛЬ" / УЛ. НЕМИГА, 5 / Т: (29) 675 5877. ООО "Шуз групп". УНП 192413439.

Модная карта мира

В Минске открылось новое концептуальное пространство — салон одежды Marcelino: коллекции прогрессивных дизайнеров, которые определяют самые яркие тенденции мировой моды, представлены здесь эксклюзивно. Это коллекция Delpozo, сочетающая яркость молодости и элегантность, совершенно не похожие друг на друга коллекции грузинских дизайнеров, городской шик корейского бренда Sjyp. Специально на открытие Marcelino в Минск приехали Автандил Цквитинидзе, Кети Чхиквадзе и Тамуна Ингороква, и присутствие этих успешных грузинских дизайнеров засвидетельствовало то, что Marcelino станет важным адресом на карте городской моды. УЛ. НЕМИГА, 5 / Т: (29) 117 1002. ООО "Стайл авеню". УНП 192427104.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

LIFESTYLE Цифры

Мело по всей

ЗЕМЛЕ

Метеонаблюдения в Беларуси ведутся с начала XIX века. По мировым масштабам это немного, ведь природные катаклизмы и их предсказания волновали человечество уже очень давно. Вспомнив о всегда актуальной науке, where Minsk приводит яркие факты о зимней погоде.

XIX век

Самые древние сведения о климатических услови‑ ях и природных явлениях на территории Беларуси фиксируются в летописях, описаниях путешественни‑ ков и других письменных источниках приблизительно с IX–X веков. Первые же метеорологические стан‑ ции начали создаваться лишь в XIX веке: в Могиле‑ ве — в 1809 году, Витеб‑ ске — в 1810‑м, Бресте — в 1834‑м, Горках — в 1841‑м, Минске — в 1849‑м. Всесто‑ роннее изучение климата на‑ чалось уже после Октябрь‑ ской революции.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

31 декабря

1978 года

-30,60°C

метеорологических станций включает госу‑ дарственная сеть гидроме‑ теорологических наблю‑ дений Беларуси. Из них три находятся в Минске: на улице Независимо‑ сти, 110, улице Коротке‑ вича, 19 и в Национальном аэропорту Минск. Самая старая — первая в нашем списке, которая называ‑ ется 26850 Минск (город): она работает с 1887 года. Высота ее — 225 метров над уровнем моря.

— самый холодный Новый год в мире, по данным Все‑ мирной метеорологической организации. До отметки -58,1°C опустилась темпера‑ тура в деревне Усть-Щугер (Республика Коми, Россия). Население здесь, кстати, совсем немногочислен‑ ное: в 2010 году перепись отметила всего 27 чело‑ век. Абсолютный минимум планеты (-93,2 °C) был зафиксирован спутниками в Антарктиде в коорди‑ натах 81°48' ю. ш. 59°18' в. д. на высоте около 3900 метров над уровнем моря 10 августа 2010 года.

— это самая низкая темпе‑ ратура, которая была в Мин‑ ске в декабре за последние 112 лет, — такую зафикси‑ ровала метеостанция 29 де‑ кабря 1930 года. Самый же теплый день за последнее столетие — 10,60°C — 24 де‑ кабря 2015 года. Макси‑ мальное количество осадков в первый зимний месяц — тоже в 1930 году, 16 декабря (за 117 лет). К слову, самое резкое похолодание в мире было в Браунинге (штат Монтана, США) ночью 23—24 января 1916 года, когда температура упала с +6,7°C до -48,8°C.

LIFESTYLE Цифры

С 26 по 15 марта 29 ноября

2013 года 1812 года весенний Минск накры‑ ло снежным штормом "Хавьер". Тогда в южных и центральных районах нашей страны выпало около 26 миллиметров осадков. Но проблема была не только в них, но и в порывах ветра до 20— 25 метров в секунду. Любопытно, что это не са‑ мый сильный снегопад в последнее время (хоть его часто таковым счита‑ ют): "Хавьер" принес всего 11 сантиметров снега, а вот циклон "Даниелла" зимой 2016‑го — 21 см.

армия Наполеона вела бои на Березине, где потерпела поражение. Долгое время считалось, что причиной стали сильные морозы. Но это просто заблужде‑ ние: есть свидетельства того, что во время отсту‑ пления французов темпе‑ ратура не опускалась ниже -10°С. Согласно темпера‑ турной таблице из отчета Виленской астрономи‑ ческой обсерватории, до декабря 1812 года самая низкая температу‑ ра наблюдалась 13 (-8°С), 14 (-9,2°С) и 15 (-6,5°С) ноября.

72 см

В Беларуси максимальный снежный покров, высо‑ той 72 см, образовался в Лынтупах (городской поселок в Поставском районе Витебской области) в 1965 году. В Минске — высотой 60 см в 1996 году. В мире же рекордный снегопад прошел 13— 19 февраля 1959 года на горе Шаста (Калифор‑ ния, США) — выпало 4,8 м снега. Любопытный факт: диаметр самой большой снежинки составил 38 см.

-60°C — примерно такой отметки может достигать темпера‑ тура льда (к примеру, в Ан‑ тарктиде). В Гренландии лед "теплее" — приблизительно -28°С. Самый же "теплый" лед, около 0°С, лежит на вершинах Альп и Скан‑ динавских гор. О Беларуси: максимальный диаметр гололедно-изморозевого от‑ ложения — 114 мм — обра‑ зовался зимой 1965—66 го‑ дов в Докшицах. В Минске зафиксирована кристалли‑ ческая изморозь диаметром 63 мм в 1963—64 годах.

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

LIFESTYLE На два слова

ПРОПОВЕДНИК ольфакторной свободы

Его не интересует работа на заказ, а необходимость следовать чьим-то правилам он отвергает, создавая свои. В Минске побывал эпатажный итальянский парфюмер Алессандро Гуалтьери, чтобы представить свой новый аромат Terroni из коллекции Orto Parisi. "Сумасшедший нос", как его называют в мире, воплощает собственные идеи и адресует их людям с развитым чувством прекрасного и самоиронией.

— Парфюмерный маркетинг продает мечту, образ, стремясь захватить внимание как можно большего количества людей. Как не допустить, чтобы аромат оказался вторичным по отношению к его рекламной кампании? — Каждый день вы потребляете столько разных идей, что ценность каждой из них стремится к нулю. Это примета нашего времени — конкурентная среда огромная, а чтобы выделяться из нее, нужно уметь предугадать желания большинства или внушить людям эти желания. Поэтому в общей массе предложений теряются даже хорошие образы. Покупатели выбирают парфюм, который рекламируют красивые женщины и успешные мужчины… Все эти маркетинговые штуки в конечном счете отвлекают от главного — самого аромата, его качества и идеи. Мои ароматы очень личные с точки зрения моей, создателя, и очень индивидуальные с точки зрения выбора потребителя. Их главный маркетинговый посыл как раз в том, что они говорят сами за себя и не нуждаются в красивых продуманных PR-словах. — Как правильно подходить к выбору парфюма? — Было бы здорово, если бы люди делали это вслепую! Потому что в большинстве случаев, когда ты заходишь в магазин, тобой сразу начинают мани-

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

пулировать. "Посмотрите, вот модная новинка очень крутого бренда!" Этому способствует и человеческая психология: мы же сразу хотим "потребить". Вместо этого лучше прочувствовать, подумать купить именно то, с чем ты понастоящему сроднишься. Может быть, для этого придется прийти в магазин несколько раз. А дальше это уже твой осознанный выбор: остановишься ты на каком-то простом и понятном недорогом варианте, распиаренном люксовом бренде или эксклюзивном аромате — образце нишевой парфюмерии. — Какие ноты самые непослушные и трудные в производстве? — Когда ты берешь одну ноту, ты, конечно, можешь ее контролировать полностью. Однако в сложных комбинациях они меняют свое звучание. Удовольствие быть парфюмером как раз в том, чтобы найти подход к каждому ингредиенту, укротить капризные и заставить их повиноваться своей идее. Львиную долю рабочего времени занимают лабораторные эксперименты. Это очень выматывает, ведь в нашем деле используется огромное количество составляющих: ты имеешь в своем распоряжении две тысячи ингредиентов. Большинству парфюмеров хватает 300—350, и даже комбинаций из них может быть бесконечное количество.

Наиболее предсказуемы натуральные материалы, которые используются в парфюмерии веками. Но все идет к тому, что будет больше искусственно созданных ингредиентов. — К чему в будущем будут стремиться потребители: к максимальной индивидуализации личного аромата или все же индустрия люксовой модной парфюмерии одержит верх? — Всегда будет и то, и другое. Как всегда будут богатые и бедные. Было много попыток сделать всех людей одинаковыми, но никогда это не срабатывало. Нельзя найти какую-то формулу, которая будет работать для всех. Собственно, само понятие "красота" учит каждого искать свою индивидуальность. — Вас ценят за то, что вы умеете метафорически переосмыслять нашу действительность, а каждый ваш аромат говорит о каких-то определенных сторонах человеческой натуры. Например, Terroni из коллекции Orto Parisi. — Для меня это очень земной аромат. Его я адресовал тем, кто помнит о своих корнях, гордится ими и не стесняется говорить о своем происхождении. Я стремился передать в Terroni ощущение принадлежности к земле, нечто примитивное и древнее.

LIFESTYLE На два слова

ТЕЛЕПОРТ в документальные миры Режиссер и клипмейкер Артем Лобач более десяти лет занимается созданием документальных и игровых фильмов. Он снимал клипы для белорусских групп, а его работы стали участниками и лауреатами многих национальных и международных фестивалей. О регрессии кино, его законах и белорусских песнях — читателям where Minsk. ТЕКСТ: Александр Галецкий

ля меня понятие "кино" в традиционном понимании устарело. Пик кинематографа был при Чарли Чаплине, а звуковое кино, по моему мнению, — это начало регрессии. Сегодня этот вид искусства не может предложить что-то новое, а эпоха интернета уже превратила его в музейный экспонат. Безусловно, еще долго будет существовать большая группа ценителей кинематографа, но мне страшно интересно разобраться, что же дальше. Возможно, это телепорт сначала в выдуманные миры, а позднее в реальные, так сказать, документальные миры.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

Я люблю музыку. И мне всегда нравилось ее визуа лизировать.

*** Когда я только начинал, меня тянуло к старикам, чтобы они рассказали устную историю того места, где они жили. Так я сделал "Гродно. Новый Свет" и "Калеты". Эту тему я исчерпал для себя после фильма "Простыя рэчы" в 2011 году. С тех пор мне стали интересны мои сверстники. Теперь я знаю, что, прежде чем брать камеру в руки, нужно ответить себе на три вопроса. О чем будет фильм? Как ты его будешь снимать? И зачем его снимать? Для меня часто камера — это невидимая стена, из-за которой я наблюдаю за ми-

ром, и часто наблюдение и является моей конечной целью. *** Главное, что мне сейчас нравится делать, — это программы о музыке и музыкантах. Что касается фильмов, то я решил пока ничего нового не начинать. Более внимательно отнестись к тому, что снято, но так и не закончено. Немного вникнув в программы кинофестивалей, понял, что многие темы, на которые я бы хотел снимать фильмы, никому не интересны. И понял я это два года назад. В то время я как раз работал над "Беларускімі песнямі". Я люблю музыку. И мне всегда нравилось ее визуализировать. Но некой связующей темы я не находил, чтоб сделать нечто большее, чем клип. Потом ряд знакомств привел меня к идее положить в основу традиционную песенную культуру. В тот период жизни это было настолько очевидным, что просто нужно было взять это и сделать. *** Я люблю практически все свои работы, так как каждый фильм или клип — результат проб и ошибок на пути познания. Но если все же что-то выделять, то из игровых это короткий метр "Сумерки", а из документальных — "Беларускiя песнi". Из работ авторов новой волны мне нравятся "Души мертвые" Виктора Красовского, "Одной крови" Митрия СеменоваАлейникова и "Белорусский психопат" Никиты Лаврецкого. Из классики оте чественного кинематографа по душе фильмы Рубинчика "Венок сонетов" и "Дзiкае паляванне караля Стаха", а также "Знак бяды" Пташука. *** Короткий метр созвучен с понятием тега: коротко и содержательно. Это форма мышления кинематографиста, которому есть что сказать, в форме короткого высказывания. Это всего лишь чаша для подходящего ей содержания. *** Особенностью Минска я вижу его жертвенный характер. В нем нет целостности — это результат разобщенного воздействия на городскую среду за последние сто лет. Я раньше мучился этим, а потом осознал, что это и есть особенная черта Минска, которую, конечно, стоит развивать, но делать это со вкусом.

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

LIFESTYLE Карта мира

Ледяные

ФАНТАЗИИ Лед — материал недолговечный, но благодарный: несмотря на хрупкость, его можно обрабатывать, создавая уникальные композиции. Одной из самых известных был ледяной дом, построенный в Петербурге в 1740 году при императрице Анне для шутовской свадьбы. При этом все убранство тоже было изготовлено изо льда: стол, табуретки, чашки, игральные карты, цветы… Сегодня на нашей планете проходит много фестивалей ледяных фигур, самые известные из которых — в обзоре.

Япония

Китай

Канада

Праздник снега в Саппоро в 2018 году отмечается с 5 по 11 февраля. Каждый год здесь сооружается более сотни фигур. А начиналось все с шести снежных животных, которых смастерили в парке Одори ученики одной из местных школ в далеком 1950 году. Сегодня же в фестивале принимают участие более 25 команд из разных стран мира, а посетителей приезжает более двух миллионов. Здесь можно встретить ледяные копии всемирно известных строе ний, фигуры знаменитых людей и сказочных персонажей. Особенно завораживающее зрелище можно наблюдать вечером, когда белоснежные экспонаты подсвечиваются разно цветной иллюминацией.

С 1963 года ведет свою историю Харбинский международный фестиваль снежных и ледяных скульптур. Мероприятие проходит ежегодно с 5 января и длится целый месяц. Для изготовления скульптур используется замороженная деминерализованная вода. Благодаря ей ледяные творения получаются прозрачными, как будто из стекла. Интересно, что здесь можно отведать традиционные лакомства в необычных ресторанах и барах, возведенных изо льда. Засветился фестиваль и в Книге рекордов Гиннесса: на самую большую снежную фигуру, изображавшую Ниагарский водопад и Берингов пролив, ушло 13 000 квадратных метров снега.

Зимний фестиваль с романтичным названием "Винтерлюдия" (Winterlude) можно посетить в городах Оттава и Гатино со 2 по 19 февраля. В это время здесь проходят многочисленные ледовые шоу, массовые катания на коньках на огромном семикилометровом катке (одном из самых длинных в мире), лыжные гонки, конкурсы по созданию ледяных скульптур. В парке Конфедерации возводят ледяной дом, в парке Гатино строят снежное царство. А детвора всегда рада встрече с символами фестиваля — ледяными сурками. Вволю повеселиться можно, наблюдая за необычными "гонками на кроватях", а на замерзшем озере Доу — за бегами официантов.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

LIFESTYLE Карта мира

Австрия

Латвия

Россия

В альпийском городке Майрхофен с 9 по 14 апреля пройдет праздник снега, смеха и музыки Snowbombing. Концепция фестиваля включает исключительно активный отдых: утром и днем — спорт, а вечером и ночью — развлекательные мероприятия. Так что времени скучать уж точно не будет. К тому же ведущими фестиваля являются известные в стране комики. В программу входят также маскарад, конкурс на лучшего снеговика, дискотеки в специально оборудованных помещениях изо льда. Музыкальная составляющая представлена в основном электронными стилями, хотя недостатка в других направлениях не бывает.

В городе Елгава можно полюбоваться на ледяные скульптуры с 9 по 11 февраля. Их особенность — в удивительной филигранности исполнения. Скульпторам всегда удается отобразить в своих творениях даже мельчайшие детали. К тому же мастера ледяного дела собираются здесь со всего мира. В наступающем 2017 году темой мероприятия станет карнавал. Любопытно, что на фестивале будет работать ледовая мастерская и пройдут мастер-классы, где каждый желающий сможет попробовать себя в роли ледового скульптора. Заканчивается грандиозный праздник традиционно ярким пиротехническим шоу.

Петрозаводский фестиваль "Гиперборея" пройдет с 13 по 17 февраля. Его название взято из древнегреческой мифологии и обозначает "страну по ту сторону северного ветра". На набережной Онежского озера проводится конкурс: всего за три часа участники должны создать свои снежные фигуры. В ход идут не только снег и лед, но и подручные материалы: ткани, краски. Также проходят зимний карнавал, на котором можно увидеть много оригинальных костюмов, и соревнования на первенство по подледному лову. Среди других развлечений — катания на собачьих упряжках или мотосанях, выступления велосипедистов-экстремалов. ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

АРХИВ

Хрустальная

МЕЧТА

История посуды равна истории человечества: создавали ее на протяжении веков всем миром. Античная Греция подарила роскошную керамику, вокруг секрета китайского фарфора разгорались в древности шпионские страсти, пока европейцы не открыли собственную рецептуру его изготовления. В Древнем Египте придумали стекло, а в конце XVII века англичане узнали, что оно обретает особый блеск, если добавить свинец, — так был изобретен хрусталь.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

АРХИВ

История

Европейский стандарт

Производство стекла относится к одному из самых древних: возраст самой старинной стеклянной археологической находки составляет порядка пяти тысяч лет. Раньше словом "хрусталь" называли природный кварц без посторонних примесей — за идеальную прозрачность, считая его застывшей водой, то есть льдом. Из этих кристаллов делали, например, линзы, с помощью которых разжигали огонь. Свое второе значение — особо прочное, термостойкое и красивое стекло — хрусталь приобрел в XVII веке. В 1676 году, экспериментируя с добавками, англичанин Георг Равенскрофт смешал стекломассу с оксидом свинца и вывел таким образом относительно современную формулу хрусталя. При добавлении этого соединения стекло становится устойчивым и — что немаловажно — приобретает кристальную прозрачность, способность переливаться на свету всеми цветами радуги и даже "вокальные данные": соприкасаясь в тосте, хрустальные бокалы мелодично "поют". Повышенная плотность позволяет делать на поверхности такой посуды причудливый рисунок, в отличие от стекла, которое может не выдержать чрезмерного декора.

Дальнейшее развитие "хрустальные" технологии обрели в традиционных областях стекольного производства. Пальму первенства всегда сохраняли за собой Венеция и Богемия. Венецианское стекло еще называют муранским по имени маленького островка Мурано, мастера которого получили мировое признание еще в позднем Возрождении. В это же время формируются многие формы сосудов для питья, ставшие классикой: стаканы в виде воронок на низких ножках, широкие внизу и сужающиеся кверху бокалы, напоминающие формой луковицу, сосуды в виде готических кубков... А основной отличительной особенностью муранского стекла была и остается потрясающая тонкость и невесомость.

Богемское стекло Вечные соперники итальянцев — мастера из Богемии. Прошел не один век с той поры, как на территории древней Богемии выросла современная Чехия, но стандарты местных мастеров и сейчас остаются непревзойденными. Даже само название "богемское стекло" уже стало нарицательным. В жизни

советского общества пиетет перед хрусталем, особенно импортным — чешским, настолько укоренился, что служил поводом для художественной иронии. Достаточно вспомнить хотя бы кинокомедии режиссера Эльдара Рязанова. Реплики героев о вазе "Мозер" в "Служебном романе" и богемском стекле, которое нельзя трогать и на которое можно только молиться, в "Девушке без адреса" до сих пор вызывают улыбки зрителей, выросших в СССР. Но, если говорить о качестве, изделия чешских и словацких мастеров всегда ценились за прочность и великолепную игру света на гранях. Помните люстры из чешского хрусталя, достать которые было настоящим событием?

Мерило достатка Посуда и декор из хрусталя всегда служили показателем статуса. Изысканные хрустальные наборы преподносили и принимали в дар аристократы и политики, сервизы украшались золотыми монограммами, а вазы для цветов — драгоценными камнями. На Востоке напиток, предлагаемый в бокале из "алмазного стекла", — это знак особого почтения гостю. А хру-

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

АРХИВ стальная посуда на любом столе — способ для хозяина продемонстрировать свой достаток. Эпоха СССР имела и собственные приметы хрустального культа: сельдь под шубой в хрустальной "лодочке" на новогоднем столе, сервант, забитый переливающимися бокалами, салатницами и графинами, чешская люстра, гордо висящая в парадной комнате, — все это до боли знакомые элементы жизни "правильного" советского человека. Во времена тотального дефицита хрусталь считался хорошим способом вложения денег и возможностью ненавязчиво продемонстрировать свое благосостояние. В постсоветский период его популярность серьезно померкла, и новое поколение хозяек, получившее в наследство хрустальные запасы, вынуждено было решать, что же делать с этим потерявшим цену богатством. Кроме того, что дизайн посуды советских времен несколько устарел, у хруста-

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

ля появилось множество соперников из современных видов стекла. Но вновь прошло время, и оказалось, что хрусталь по-прежнему остается самодостаточным явлением вне модных течений. Посуда из него все так же придает торжественность всякому застолью, а заботливо сохраненная бабушкина люстра внезапно становится звездой любого интерьера — от классического до эклектичного.

Хрустальная элита В наши дни, помимо венецианских, богемских, саксонских марок, ведущими мировыми брендами остаются английские, ирландские и французские. Например, декоративные предметы и посуда французской мануфактуры Baccarat, существующей уже два с половиной столетия, украшали дома русских царей, арабских шейхов, индийских махараджей и турецких султанов, да и сейчас выглядят настолько респектабельно, что даже их высокая стоимость вряд ли отпугнет

настоящих эстетов. Британская фирма Dartington Crystal специализируется на изготовлении гладкой посуды, не позволяющей скрывать малейшие дефекты. Марка Waterford из Ирландии славится знаменитой бриллиантовой огранкой посуды: поверхность хрусталя фактурна, как будто покрыта выступающими ромбиками. Коллекции фирмы отличаются по "возрастному" принципу: для людей взрослых и солидных предлагается тяжелый толстый хрусталь с глубокой бриллиантовой огранкой, изготавливаемый исключительно вручную, молодежи — легкий и тонкий литой с гравировкой. Инаугурационные застолья президентов США проходят только с этим хрусталем. Также из него изготавливают спортивные кубки и награды. Именитая немецкая фарфоровая марка Villeroy & Boch производит хрусталь с добавлением серебра для усиления блеска. Стеклянная посуда, которую можно возвести в ранг искусства, эксклю-

АРХИВ

зивные вещи, выполненные вручную, снабжены сертификатами, подписями и номерами. Например, посуда французской марки Lalique, основанной художником Рене Лаликом как ювелирная фирма в 1885 году, изготавливается вручную на заводе и проходит через руки пятнадцати мастеров. После тщательнейшего отбора в продажу поступает только 20% изготовленной продукции. Хрусталь обрабатывается в технике сатинирования, придающей ему эффектное глубинное свечение. Номерной художественный хрусталь производят также Daum (Франция) и фабрики острова Мурано Zanetti и Gambaro & Poggi. В целом у топовых производителей, как бы странно это ни звучало, высокий процент отбраковки готовых изделий. Что на самом деле говорит о превосходном качестве продукции таких всемирно известных брендов, как Schott Zwiesel, Libbey, Saint Louis, Nachtmann, Moser, Preciosa.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

Что у нас Как и во всем мире, отечественная стеклопромышленность выросла из небольших частных производств. На белорусских землях предприятия, занимавшиеся созданием изделий из стекла, назывались гутами. От этих мастерских, кстати, происходят названия многих населенных пунктов. А старейшими на территории нашей страны и самыми крупными производствами остаются Борисовский хрустальный завод и стеклозавод "Неман" в Березовке. Они работают с конца ХІХ века и по праву считаются долгожителями. Работы белорусских мастеров-гутников ценятся в мире. Наряду с такими традиционными национальными сувенирами, как шоколадные конфеты, льняные изделия и керамика, зарубежные туристы увозят хрусталь. Например, почетным обладателем хрустальной посуды белорусского производства стал итальянский политик Сильвио Берлускони.

Прозрачность, или чистота, хрусталя за‑ висит от процентного содержания в нем оксида свинца. Стекло имеет право называться хрусталем, если содер‑ жит от 10 до 36% этого соединения. Мировой стандарт — 24%.

В "Золушке" старо‑ французское слово vair, обозначающее "беличий мех", было переведено как verre — "стекло", которое звучит совер‑ шенно так же. Поэтому героиня сказки щеголя‑ ет не в мягкой удобной обуви, а в туфельках из хрусталя.

АРХИВ Детали

НАРЯД для елочки

История советской елочной игрушки началась с декабря 1935-го, когда в СССР приняли решение о возобновлении празднования Нового года. И пусть игрушки на елке были незамысловатыми, простыми, в большинстве своем картонными или ватными, все же они вызывали неподдельный восторг как у детей, так и у взрослых.

овое поколение елочных игрушек разительно отличалось от старых: до революции акцент делался на библейские сюжеты, в молодой же советской стране возникли новая мифология и новые герои. На смену восковым ангелочкам и вифлеемским звездам пришли красные кремлевские звезды, самолеты, дирижабли и автомобили, а также шары с изображениями Сталина, Ленина, членов Политбюро. Игрушечная индустрия быстро набирала темпы.

фигурку покрывали крахмальным клейстером со слюдой, что придавало жесткость.

В те времена популярной была тема освоения Заполярья — белые медведи и полярники с красным знаменем и надписью "СССР". Присутствовала и тематика воздушного пространства: дирижабли, самолеты, парашютисты. Широко было представлено цирковое искусство: игрушечные клоуны, слоны и медведи зачастую украшали новогодние елки. А после выхода на экраны фильма "Цирк" в продаже появились еще и фигурки негритят.

В период Великой Отечественной войны штамповали, а затем раскрашивали жестяные фигурки животных, крутили проволочные украшения. В дело шли отходы производства, из которых получались переплетенные нитями домики для птиц, корзиночки, пятиконечные звезды, внутри которых помещался советский герб — "Серп и молот". Люди праздновали Новый год и не переставали верить в победу. Самыми популярными игрушками были парашютисты.

В основном елочные игрушки делались из прессованной ваты и картона — так называемые "дрезденские", которые выглядели как плоские двусторонние блестящие картонки. Продавались и ватные игрушки, изготовленные из прессованного хлопка, которому придавали нужную форму. Их делали до середины 1950‑х. Раскрашенную

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

Много было игрушек, изготовленных методом сборки стеклянных трубочек и бусинок с помощью проволоки, — это и корзиночки с дарами леса, самолеты, звезды. Вслед за ними появились первые электрические елочные гирлянды. Повсеместно продавались гирлянды из флажков, изготовленные из цветной бумаги с отпечатанным многоцветным рисунком.

В 1950‑х начали выпускать игрушки на прищепках. Основные сюжеты: дети, спорт, животные, птицы, клоуны, советская символика. Появились и новые темы, например, набор "15 республик — 15 сестер" включал фигурки девушек в национальной одежде. С выходом в 1956 году фильма "Карна-

вальная ночь" была выпущена игрушка "Часы" со стрелками, установленными на пять минут до полуночи. Популярность, какой пользовались елочные украшения, привела к тому, что с конца 1940‑х игрушки стали производить не только в Москве и Ленинграде, но и в Клине, Киеве, Кирове, а также Минске. В 1960‑х в честь полетов в космос стали выпускать игрушечных космонавтов, спутники и ракеты. Радовали детей и украшения с изображениями героев из сказок Пушкина ("Золотой петушок", "Сказка о рыбаке и рыбке", "Руслан и Людмила"). Художники стали смелее играть с формой (появились шары разной степени выпуклости), и с цветом (некоторые елочные игрушки могли даже светиться в темноте). С середины 1960‑х производство елочных игрушек было поставлено на поток. Большого разнообразия в это время не наблюдалось, поэтому игрушки, начиная с 1966 года, не считаются раритетом среди коллекционеров. С середины 1970‑х в оформлении елочных украшений стала популярной рождественская и деревенская тематика. В это время появилось много гирлянд, а также дождик из фольги. С 1990‑х началась традиция каждый год выпускать елочные игрушки с изображением животного-символа следующего года.

ИСКУССТВО Элементы

3 1

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

ИСКУССТВО Элементы

Титульный лист 65

ВТОРОЙ КНИГИ ЦАРСТВ Франциск Скорина. Прага. 10.VIII.1518

1. Титульный лист Он имеет свою структуру, как и любой другой лист книги. Заглавие — "Вторые книги Царств начинаются. Перевод выполнен на русский язык доктором Франциском Скориной, сыном с Полоцка".

2. Колонцифра Порядковый номер листа в данном случае указан в правом верхнем углу кириллицей — Ѯ (кси), что соответствует числовому значению "60", и Є ("есть"), что соответствует числовому значению "5", то есть страница 65. Совокупность колонцифр образует пагинацию — нумерацию книги по страницам или фолиацию — нумерацию книги по листам.

3. Инициал Первая, заглавная буква, с которой начинается новая глава или иная обособленная часть текста, выполнена в увеличенном размере. Инициал обильно украшался живописью, орнаментом (геометрическим, растительным, зооморфным), сюжетными религиозными (реже и позднее — светскими) сценами. В данном случае на титульном листе в рамке вокруг буквы изображены птица с длинными хвостами и двое животных, похожих на волков.

4. Давид Давид — второй царь народа Израиля. В юношестве он пас овец. Его путь от простого пастуха до второго царя еврейского государства связан с кровопролитными сражениями, войнами и интригами. Царь Давид, захватив Иерусалим, возвел в честь этой победы дворец. Из иудейского города Ваала он переносит сюда киот. От радости Давид пляшет, играет на гуслях (кинноре). Через сцену искренней радости Давида и его чистой веры в Бога гравером выражена идея главенства духовного начала, истинных эмоций и веры над началом материальным.

5. Мелхола Мелхола — младшая дочь царя Саула, первого царя народа Израиля, которая любила Давида и была выдана замуж за него со злым умыслом — убить его. Когда в Иерусалим вносили величайшую еврейскую святыню — ковчег Завета, Мелхола "смотрела в окно и, увидев царя Давида, скачущего и пляшущего пред Господом, уничижила его в сердце своем". При встрече с мужем она возмущенно заявила: "Как отличился сегодня царь Израилев, обнажившись… пред глазами рабынь рабов своих, как обнажается какой-нибудь пустой человек!" За это Мелхола была наказана: у нее "не было детей до дня смерти ее".

6. Монограмма Монограмма Франциска Скорины имеет форму герба с изображением солнца и луны (то есть затмения). Исследователи связывают этот знак с реальным затмением, совпавшим с рождением первопечатника. Евгений Немировский пишет, что "солнечные затмения в Восточной Европе наблюдались в 1476, 1486, 1487, 1491 и 1533 годах". Общепринятым годом рождения Скорины является 1491 год, так как именно в этом случае осуществляется "правило возраста" — поступление в университет в 14 лет. В гравюре гербовый щит напечатан зеркально перевернутым (как и играющий левой рукой на гуслях Давид). Подобные зеркальные изображения встречаются и в других изданиях автора. Увидеть оригиналы и факсимиле первопечатных книг ХV—XVII веков, привезенные из Германии, Латвии, Польши, России, Словакии и Словении, можно в Национальной библиотеке Беларуси по 31 декабря на выставке "Франциск Скорина и его эпоха", приуроченной к 500-летию белорусского книгопечатания.

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

НАУКА Нобелевская премия

ТРИУМФ интеллекта

В конце XIX века произошло событие, достойное пера Шекспира, — человек, заработавший миллиарды на смерти, бескорыстно отдал их миру. Черное окрасилось в белый, злодей стал героем — история Альфреда Нобеля и его детища началась именно так.

Торговец смертью мертв! Живший в XIX веке владелец крупного металлургического завода, химик и изобретатель, придумавший динамит, безумно богатый Альфред Нобель никогда не был особенным альтруистом. Но все изменилось в момент, когда умер его брат Людвиг, а в газете перепутали и опубликовали некролог Альфреду с заголовком "Торговец смертью мертв". Изобретатель задумался о том, каким его запомнит человечество, и решил изменить завещание. "Все мое движимое и недвижимое имущество должно быть обращено моими душеприказчиками в ликвидные ценности, а собранный таким образом капитал помещен в надежный банк. Доходы от вложений должны принадлежать фонду, который будет ежегодно распределять их в виде премий тем, кто в течение предыдущего года принес наибольшую пользу человечеству… Указанные проценты необходимо разделить на пять равных частей, которые предназначаются: одна часть — тому, кто сделает наиболее важное открытие или изобретение в области физики; другая — тому, кто

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

сделает наиболее важное открытие или усовершенствование в области химии; третья — тому, кто сделает наиболее важное открытие в области физиологии или медицины; четвертая — тому, кто создаст наиболее выдающееся литературное произведение идеалистического направления; пятая — тому, кто внес наиболее существенный вклад в сплочение наций, уничтожение рабства или снижение численности существующих армий и содействие проведению мирных конгрессов… Мое особое желание заключается в том, чтобы при присуждении премий не принималась во внимание национальность кандидатов…" — именно эти слова положили начало крупнейшей премии в истории человечества. Что касается отсутствия в списке номинаций математики, то расхожие рассказы о том, что возлюбленная Нобеля предпочла ему математика, — всего лишь одна из версий. Еще считается, что сначала Альфред внес математику в список наук, но затем заменил премией мира. Однако директор исполнительного комитета Фонда Нобеля как-то отметил в интервью, что

в архивах нет ничего об этом: вероятнее всего, математика просто не входила в круг научных интересов изобретателя. К слову, есть любопытное несоответствие с завещанием: сейчас вручается премия и по экономике, правда, называется она премией по экономическим наукам памяти Альфреда Нобеля. Ее учредил Банк Швеции в 1969 году (остальные области — с 1901 года), сохранив при этом те же условия, что и у основных номинаций.

Игра по строгим правилам Основным документом, регулирующим правила вручения премии, является статут Фонда Нобеля. Основное правило гласит: награду могут получить только отдельные лица, а не организации (исключение — премия мира). При вручении известны только имена лауреатов, а претенденты не объявляются. Устав Фонда запрещает разглашать любые сведения о номинациях в течение 50 лет (понятно, что сведения так или иначе просачиваются в СМИ). Поэтому сегодня на официальном сайте nobelprize.org

НАУКА Нобелевская премия

доступны сведения о претендентах максимум до 1967 года. Процедура проходит так: запросы на номинирование рассылаются приблизительно трем тысячам исследователям. Для присуждения премии мира — правительствам, членам международных судов, профессорам, ректорам, лицам, награжденным премией мира, или бывшим членам Нобелевского комитета. Всего номинируется около 300 человек. Сумма "приза" — около 1,1 миллиона долларов — за последние десять лет уменьшилась (чтобы избежать сокращения капитала в долгосрочной перспективе). Любопытно, что первоначальный капитал Фонда, учрежденного в 1900 году, составлял 31 миллион шведских крон (около 250 млн. современных долларов), а премии выплачивались за счет процентов от сделок с ценными бумагами. Первые премии составляли 150 тысяч шведских крон (42 тыс. долларов).

Премия не может быть присуждена посмертно. Однако если претендент был жив в момент объявления о присуждении, но умер до церемонии вручения, то премия за ним сохраняется. Это правило приняли в 1974 году, и до этого награждены посмертно были Эрик Карлфельдт в 1931 году и Даг Хаммаршёльд в 1961 году. Уже согласно новому правилу, награда сохранилась за Уильямом Викри, умершим через несколько дней после присуждения. В 2011 году правило тоже было нарушено: Ральф Стейнман был награжден Нобелевской премией по физиологии и медицине посмертно, поскольку на момент присуждения премии комитет считал его живым.

Ирония судьбы Как и о любом явлении, существующем достаточно долго, о курьезах, печальных и трогательных событиях Нобелевской премии можно написать книгу. Так, основатель психоанализа Зигмунд Фрейд был номинирован на Нобелевскую премию по физиологии и медицине… 32 раза.

Среди достижений лауреатов Нобелевской премии — важнейшие изобретения челове‑ чества: рентгеновские лучи (1901 год, Вильям Рентген), радиоактив‑ ность (Пьер и Мария Кюри, 1903‑й), нейтрон (1935 год, Джеймс Чед‑ вик), бозон Хиггса (Питер Хиггс, 2013 год), инсулин (1923-й, Фредерик Бантинг и Джон Маклеод), группы крови (Карл Ландштей‑ нер, 1930 год), пеницил‑ лин (1945‑й, Александр Флеминг), структура ДНК (1962-й, Фрэнсис Крик, Джеймс Уотон и Морис Уилкинс), полоний и радий (1911‑й, супруги Кюри), атомная масса (Теодор Уильям Ричардс, 1915 год) и многое другое.

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

НАУКА Нобелевская премия

В итоге комитет привлек эксперта, который пришел к выводу, что работа Фрейда не имеет доказанной научной ценности, и вопрос закрыли. Однако психиатр был номинирован и на премию по литературе, и тоже не получил ее. Лев Толстой номинировался чуть реже: 16 раз по литературе и четыре раза — на премию мира. А вот советский писатель Борис Пастернак в 1958 году был награжден за роман "Доктор Живаго", однако был подвергнут травле и гонениям со стороны советского правительства — и отказался от премии. Добровольно не принявшие награду тоже были: Жан-Поль Сартр — в 1964 году и вьетнамский политик Ле Дык Тхо — в 1973 году. Самый молодой лауреат — Малала Юсуфзай. Пакистанский общественный деятель и правозащитник, выступая за доступность образования для женщин, получила премию мира в 2014 году "за борьбу против подавления детей и молодых людей и за право всех детей на образование". На тот момент девушке было всего 17 лет. А американский еженедельник Time не раз включал Юсуфзай в список "100 самых влиятельных людей мира". Кстати, среди правил присуждения Нобелевских премий есть условие о том, что все премии, кроме премии мира, могут присуждаться человеку лишь однажды. Тем не менее известны четверо лауреатов, которые получали премии дважды (среди

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

них Мария Склодовская-Кюри). Трехкратный лауреат был только один — Международный комитет Красного Креста (премия мира в 1917, 1944 и 1963 годах). Был случай, когда лауреаты дважды получили одни и те же медали за одно и то же открытие. Физики из Германии Макс фон Лауэ (лауреат 1915 года) и Джеймс Франк (1925 года) передали свои медали на хранение Нильсу Бору, руководившему институтом в Копенгагене. Ведь немцам принятие и ношение нобелевской медали было запрещено — после того как противник национал-социализма Карл фон Осецкий в 1935 году получил премию мира. В 1940 году, когда была оккупирована Дания, сотрудник института Дьердь де Хевеши, опасаясь, что медали могут изъять, растворил их в смеси концентрированной азотной и соляной кислот, а после освобождения выделил золото из раствора и передал его Шведской королевской академии. Там из него вновь изготовили медали, которые возвратили законным владельцам. К слову, сам Дьердь де Хевеши был удостоен Нобелевской премии по химии.

Знать наших Среди нобелевских лауреатов, конечно, есть те, кто родом из нашей страны, и те, чьи предки когда-то проживали на территории современной Беларуси. Например, известный физик Жорес Алферов (премия 2000 года), разработал полупроводнико-

вые гетероструктуры. Его изобретения сейчас используются в мобильных телефонах, светофорах, кассовых аппаратах и многом другом. Саймон Кузнец, уроженец Пинска, в 1971 году получил премию по экономике за "эмпирически обоснованное толкование экономического роста, которое привело к новому, более глубокому пониманию экономической и социальной структуры и процесса развития в целом". По сути, именно он сделал экономику наукой. В 1978 году премию мира получил Менахем Бегин — человек, который родился в Бресте, а многое сделал для независимости Израиля. Ричард Филлипс Фейнман — Нобелевская премия по физике, 1965 год — является создателем квантовой электродинамики (именно это направление легло в основу физики элементарных частиц). Еще одна Нобелевская премия мира (1994‑й) — это Шимон Перес, выдающийся израильский политик: за "усилия по достижению мира на Ближнем Востоке". Первый же лауреат в истории независимой Беларуси, первый с 1987 года русскоязычный писатель, удостоенный этой премии, и первый профессиональный журналист, награжденный Фондом за литературные заслуги, — это Светлана Алексиевич, обладательница премии по литературе 2015 года. "За ее многоголосое творчество — памятник страданию и мужеству в наше время", — так описали ее заслуги члены Нобелевского комитета.

БИЗНЕС Кондитерское дело

Сладкие

МИЛЛИАРДЫ Еще в недалеком советском прошлом вкусные шоколадные конфеты были дефицитом, желанным и не всегда доступным. Сейчас шоколад стал продуктом повседневного потребления, а его производство из искусства превратилось в прибыльный бизнес. 44

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

БИЗНЕС Кондитерское дело

Шоколадная Мекка Главными производителями элитных сор тов шоколада традиционно считаются Швейцария и Бельгия. Каждый уважающий себя турист непременно захватит из поездки в эти страны какой-нибудь образец местного производства. Количество производимого в Бельгии шоколада на душу населения самое высокое в мире. В этой небольшой по размерам стране насчитывается 12 фабрик, 16 музеев и более 2000 специализированных магазинов. Элитных марок очень много: Godiva, Guylian, Leonidas, Pierre Marcolini. А лидерами в потреблении шоколада являются швейцарцы. Каждый съедает в среднем около 12 килограммов в год. Швейцарский шоколад ручной работы считается одним из лучших в мире. Они используют какао-бобы только класса "элит", а в молочный шоколад, изобретенный здесь же, добавляют только молоко, привезенное с Альп. Самым потребляемым в мире считается молочный шоколад. Многие производители пытались добавлять в шоколад сырое молоко, но их попытки оканчивались провалом. Успешная формула появилась

после того, как родоначальник швейцарской транснациональной корпорации Nestle Анри Нестле, экспериментируя с коровьим молоком, пшеничной мукой и сахаром, получил сухую смесь для вскармливания младенца. И в 1875 году его партнер Даниель Петер догадался добавить в шоколад именно сухое молоко. Столицей швейцарского шоколада можно назвать Цюрих, в котором находятся резиденции двух знаменитых брендов: Teuscher, Lindt & Spurngli. Последний, наряду с массовыми Milka и Toblerone, обитает на полках практически в каждом магазине беспошлинной торговли в мире. А вот за более редкими местными сор тами и лучшим handmade-шоколадом всетаки придется съездить на их родину.

Масс-маркет Кто не знает знаменитый рекламный слоган "Не тормози — сникерсни"? В девяностые шоколадный батончик Snickers был мечтой любого ребенка. Появился он у нас только после падения железного занавеса и быстро стал своеобразным символом масс-культуры. Позиционировавшийся как вкусный и быстрый

перекус, заменяющий полноценный обед, сникерс принес своему создателю — американской мультибрендовой компании Mars Incorporated — миллиарды долларов. Другие успешные творения этой компании, такие как M&M’s, Dove, Mars, Milky Way и Twix, к слову, стоят тоже немало: свыше миллиарда долларов каждый. А начиналось ныне огромное производство в самом начале ХХ века как небольшой семейный бизнес Фрэнка Марса и Этель Киссак, которые на собственной кухне лепили недорогие конфеты. Предпринимательская жилка позволила семье быстро развернуться и преуспевать даже в годы Великой депрессии. Немаловажным секретом успеха бизнеса было то, что Марсы угадали потребности людей: раньше шоколад продавали только на развес и перекусывать им было крайне неудобно (он таял и пачкал руки). Так простая мысль упаковать сладкие батончики позволила Фрэнку Марсу прославить свою фамилию на весь мир. Еще один лидер мирового шоколадного масс-маркета — итальянский произво-

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

БИЗНЕС Кондитерское дело

дитель Ferrero. В семидесятые годы прошлого века этот бренд выпустил на рынок "Киндер сюрприз", который стал маркетинговым прорывом в индустрии детских сладостей. Собственно, идея была не нова: еще в дореволюционной России были популярны шоколадные яйца с игрушками. А сами итальянцы традиционно пекли на Пасху продолговатые пирожные-эклеры, в которые клали сюрпризы для детей. Бизнес-прорыв "Киндера" заключался в его тройной привлекательности: шоколад, игрушка и возможность собрать коллекцию. Первая партия нового продукта Ferrero была раскуплена всего за час, а дальше началось настоящее помешательство, быстро охватившее весь мир. Кстати, собирают киндер-игрушки не только дети, но и взрослые, а на просторах интернета можно найти специальные инструкции, как определить недостающий экземпляр по весу, маркировке и даже по звуку, который раздается, когда трясешь яйцо. Сегодня цены на многие редкие экземпляры миниатюрных фигурок могут достигать сотен долларов. А коллекция, состоящая из девяноста тысяч игрушек "Киндер сюрприз", в 2007 году ушла с молотка на e-Bay за 30000 евро. Среди других успешных творений Ferrero, получивших мировую известность, — конфеты Raffaello, молочный Kinder Chocolate, драже tic tac и шоколадная паста Nutella. Все эти сладости живут на рынке десятилетиями не только

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

благодаря реальному качеству продукции, но и во многом из-за грамотного рекламного продвижения. Например, "Нутелла" имеет даже свой Всемирный день — 5 февраля. Его задумка родилась в Италии, и наиболее активные гуляния происходят там же. Празднования сопровождаются концертами и дегустацией блюд, приготовленных с использованием шоколадной пасты. А однажды "Нутелла" возглавила представленный журналом Forbes рейтинг десяти простых идей, принесших миллиарды своим создателям.

Конфеты под елочку Для советского человека шоколад был лакомством с привкусом дефицита. В СССР он долгое время рассматривался как дорогостоящее удовольствие, и, соответственно, ассортимент продукта был невелик. После 1917 года все частные кондитерские фабрики были национализированы и получили новые названия. Фабрика немца Фердинанда фон Эйнема стала "Красным Октябрем", старейшая в России кондитерская семейная мастерская Абрикосовых превратилась в "Бабаевскую", а фирма купцов Леновых была переименована в "Рот Фронт". Каждая из них специализировалась на определенном виде продукции, например, "Красный Октябрь" — на шоколаде. Именно здесь в шестидесятые разработали знаменитую "Аленку". Это был первый советский молочный шоколад по невысокой цене. Его создание было инициировано совет-

ским правительством, которое, наконец, задумалось над тем, чтобы массово производить любимое народом лакомство. Авторы новой продовольственной программы СССР не прогадали: "Аленки", батончики с помадкой и другие доступные сладкие угощения выпускались огромными партиями и разлетались по всей стране. Хорошие же шоколадные конфеты стоили дорого и чаще всего их покупали не для того, чтобы есть, а для того, чтобы дарить. Редкого "Мишку на Севере" или "Трюфель" советский ребенок мог найти в новогоднем сладком подарке среди дешевых ирисок. Предпраздничные наборы-ассорти были важной традицией встречи Нового года, и, что бы ни находилось в привлекательно упакованных коробочках и пакетах, их раскупали моментально. Такой универсальный новогодний сюрприз расходился как в розницу, так и крупным оптом, ведь любое советское учреждение непременно в декабре одаривало своих сотрудников. Дети получали, как правило, по два—три набора — с работы каждого из родителей и на новогоднем утреннике. Эта добрая советская традиция существует до сих пор. В Беларуси ее поддерживают все крупные производители шоколада и кондитерских изделий. Эпоха дефицита в прошлом, и теперь увесистые килограммовые наборы разнообразных шоколадных угощений от "Спартака" или "Коммунарки" не разочаруют даже самого привередливого сладкоежку.

ПУТЕШЕСТВИЯ Европа

На краю

СЕВЕРА Четыре страны — Россия, Норвегия, Финляндия и Швеция — делят между собой Лапландию, которую мы привыкли считать родиной Санта-Клауса. Собственно, именно это (плюс эксцентричный вояж Нильса с дикими гусями) мы и знаем об одном из самых загадочных регионов мира. ТЕКСТ: Маруся Закарпатская

апландия лежит к северу от Северного полярного круга (так и напрашивается расхожее "к северу от Стены"). Здесь низкие температуры, затяжные зимы, северное сияние, а еще — полярные дни и полярные ночи, когда солнце месяцами не заходит или не встает из-за горизонта. Несмотря на не самые комфортные для проживания условия, саамы (коренное население Лапландии) селились на этой территории еще в неолите, а сегодня здесь создали

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

вполне исчерпывающую инфраструктуру для туристов, желающих прикоснуться к суровой магии края.

Спортивная панорама Самое популярное развлечение — горные лыжи. Сезон длится с октября по май, целых полгода можно осваивать склоны Лапландии. Важная особенность местных горнолыжных курортов — их относительное спокойствие, если сравнивать с крупными курортами Европы. Рельеф региона формируют округлые

сопки, так что здесь есть трассы разных уровней сложности: от самых простых до профессиональных, или черных. Пик сезона приходится на бесконечную полярную ночь, но это не мешает интенсивному ведению туристического бизнеса: все вокруг подсвечивается и сияет, и есть в этом нечто сюрреалистическое. Самый часто посещаемый курорт финской Лапландии — городок Леви, где проводится ежегодный Кубок мира Международной федерации лыжного

ПУТЕШЕСТВИЯ Европа

спорта по слалому. Сейчас Леви модный и космополитичный: на каждом углу то спа, то ресторан, то сауна. Вообще, все туристические центры в Лапландии — это не только лыжи и снежные парки для отработки фристайл-трюков. Туристам обязательно предложат катание на оленьей упряжке, зимнюю рыбалку, прогулки на снегоступах и так далее. Приятно и то, что для экстремалов, которые отваживаются забредать в самые безлюдные и отдаленные уголки, предусмотрены бесплатные хижины: суровые условия определяют гостеприимство особого уровня. Если ищете новых впечатлений, познакомьтесь со сноусерфом. Это относительно редкий вид зимнего спорта, который можно начинать осваивать в финских национальных парках ЮллясПаллас и Пюхя-Луосто (там для этого идеальные условия). Сноусерф — "мутация" доски для виндсерфинга и сноуборда. В отличие от сноуборда, эта доска не предполагает креплений для ботинок, поэтому и обувь здесь может быть любой, а своеобразной страховкой выступают резиновые коврики, на которые идет основной упор, и дополнительный

шнур для рук. Необычно и то, что на этой гибридной доске можно выполнять классические трюки, хотя для такого уровня мастерства надо откатать не один сезон.

Лапландское меню Местная кухня, как вы, наверное, уже догадались — это оленина, приготовленная сотнями способов, рыба (в основном лосось) и ягоды — морошка и брусника. Еще — медвежатина, грибы, зайчатина, мясо лося, куропатки. Местный специа литет — хлебный сыр, который называют "скрипучим" из-за его текстуры, несколько напоминающей резину. Название "хлебный" же — от способа приготовления: этот сыр выпекают в печи. Его используют и как самостоятельный десерт (с вареньем из морошки или медом) или как ингредиент составного блюда — например, в салатах. В Швеции поступают совсем лихо: кусочки хлебного сыра заливают кофе и едят ложкой, выуживая из чашки, — так что у шведов слово "хлебный" заменено на "кофейный". Ресторанная специфика региона, помимо акцента на аутентичной саамской кухне, — это ледяные рестораны. Один из них находится в Рованиеми (один

из самых крупных городов в финской Лапландии) и называется Snowland Igloo. Внутри заведения температура всегда одна и та же (-3°C) и не зависит от трескучих морозов за его стенами. Все здесь сделано изо льда — и скамьи, покрытые шкурами, и столы, и барная стойка, и даже бокалы. Еда очень простая и сытная, и это место не про гастрономические открытия, а про необычный опыт, который можно получить только здесь. Особенно повезет, отмечают посетители, если удастся увидеть северное сияние, находясь внутри этого прозрачного ледяного дома.

Чертоги Снежной королевы Если лед — такой прекрасный строительный материал, то зачем ограничивать себя? Однажды в деревеньке Юккасарви проводили конкурс ледяных скульптур, из снега и льда построили временное укрытие, и так случилось, что участникам арт-проекта пришлось в нем заночевать — так естественно и родилась идея icehotel. С тех пор прошло почти тридцать лет, а сооружение стало первым в таком роде (затем подобные появились в Канаде, Финляндии и даже России). Эта гостиница как феникс: ежегодно

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

ПУТЕШЕСТВИЯ Европа

весной тает, а уже в конце ноября ее выстраивают заново, используя при этом тысячи тонн льда. Да, в один и тот же Icehotel нельзя войти дважды, но разок попробовать точно стоит (бронировать — очень и очень заранее). Хотя бы для того, чтобы проверить себя на выносливость: ночевка здесь воссоздает условия низких температур, всем постояльцам выдают специальные спальные мешки и оленьи шкуры. Если на подобное решиться сложно, то сюда можно просто прийти на экскурсию, зайти в Icebar или даже в часовню, которую построили специально для самых романтично-экстремальных свадеб. Посетители хором клянутся, то все вокруг напоминает сказку, хоть и несколько холодную.

Золотая лихорадка Во всем мире есть один-единственный музей, посвященный золоту, и находится он не где-нибудь в Калифорнии, а именно в финской Лапландии, в деревне Танкаваара, стилизованной под наши представления о быте золотодобытчиков. Оказывается, это сумасшествие не обошло стороной северные края: в 1868 году на реке Ивалойоки обнаружили золотые месторождения — и началось. Местная экспозиция "Золотой мир" — дань памяти не только национальной исто-

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

рии, но и мировой, от скифов и Древнего Египта до стран Мезоамерики. Здесь же — первая карта золотых месторождений, коллекция минералов и самоцветов и средневековый инструментарий, применявшийся на приисках. И самое главное: любой турист может за дополнительную плату и после инструктажа попробовать намыть немного золота. Здесь это абсолютно легальное развлечение, а что добудешь — то твое. Именно так, между прочим, в 1978 году мальчишка по имени Микко нашел самородок весом в 39,6 г, но не увез его, а оставил в музее. В обмен на мотоцикл.

Навстречу северной Авроре Aurora Sky Station — это шведская лаборатория, построенная специально для наблюдения за северным сиянием. Безлюдное место недалеко от поселения Абиску (195 км севернее от полярного круга), где ничто не отвлекает от завораживающего мерцания Aurora Borealis. Ночные экскурсии сюда всегда предполагают ограниченное количество людей, поэтому бронировать место в группе лучше заранее на сайте auroraskystation.com. Смотровая площадка, выставка, посвященная этому удивительному природному явлению, кафе и сувенирный магазин — вот что ждет посетителей

"Авроры". А еще — бесконечное безмолвие северной ночи, мириады звезд и мистические пейзажи национального парка Абиску.

Адрес чудес Не написать в преддверии Нового года о том, как живет добрый волшебник с разными именами, просто невозможно. Один из самых популярных маршрутов по Лапландии ведет в Рованиеми, где расположился офис Санта-Клауса (да-да, именно офис, поскольку финны уверены, что живет он в другом месте, на трехглавой сопке Корватунтури). Полмиллиона туристов каждый год гуляют по Санта-парку, где живут эльфы, катаются на оленях и снегоходах, символически пересекают Северный полярный круг (в деревеньке есть нарисованная граница, хотя с научной точки зрения это не совсем верно), смотрят представления в высокий сезон и, конечно, встречаются с Сантой (осторожно, большие очереди!). Самое главное событие — проводы Йолопукки (так звучит имя Деда Мороза на финском): 23 декабря он отправляется в свой радостный путь — дарить подарки детям всего мира. А если вы хотите написать ему что-то сокровенное, то вот адрес: Joulupukki, 96930 Arctic Circle, Finland.

СТИЛЬ Belarus Fashion Week

ПИСЬМА в лето

Пятнадцатый сезон традиционного мероприятия Belarus Fashion Week принес две новости. Во-первых, Неделя становится объемнее: если начиналась она с трех—четырех дней, то теперь выросла до шести. Во-вторых, счет "промышленный дизайн" vs "авторский дизайн" в этом сезоне сравнялся в примерной пропорции 1:1. А where Minsk традиционно рассказывает о коллекциях, что-нибудь из которых вы непременно захотите надеть в сезоне весна—лето 2018.

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

Historia Naturalis Безоговорочно самая красивая, самая вдохновляющая, самая обсуждаемая коллекция из всех представленных в этом сезоне. Дуэт двух дизайнеров — Ларисы Степановой и Полины Картовицкой — не стал искать выспренных источников инспирации: зачем ходить далеко, если все сокровища буквально на расстоянии вытянутой руки, за МКАД? Коллекция "Вёска" — умиротворяющая и в то же время пышущая цветом и жизнью рефлексия на деревенскую тему, и, если кто-то до сих пор брезгливо морщится от Беларуси аграрной, тот попросту не может "прочесть" коллекцию Historia Naturalis. В ней заключены самые теплые детские воспоминания о каникулах у бабушки: звездное небо и еловые лапки, жвачка Love is и козочки-уточки, почтовые

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

ящики и тигровые лилии, вязаные салфетки и языки пламени в печи… Все эти узнаваемые и родные образы дизайнеры виртуозно соединили в красочный магнетический калейдоскоп, который хочется рассматривать и носить. Самые модные и прогрессивные непременно захотят примерить платьякомиксы (дизайнеры придумали историю любви, нарисованную на ткани), объемные пуховики (точь-в-точь японский авангардный дизайн) и хотя бы разок прогуляться с резными артсумками, уже ставшими визитной карточкой бренда — помнится, в 2013 году эту их задумку, но в другом исполнении, особо отметили в редакции испанского Vogue. Итак, важный актив бренда — индивидуальность и нетривиальное художественное видение сути вещей, как и — не забываем!— его экоориен-

Boitsik

Historia Naturalis

СТИЛЬ Belarus Fashion Week

тированность, что добавляет баллов в глазах сознательной публики.

Boitsik Дизайнер Ирина Бойтик по-прежнему уделяет все свое внимание безупречно скроенному универсальному гардеробу, где главное — лаконичность. В принципе, это и есть константа всех ее коллекций, все дело в неочевидных, но порой весьма характерных нюансах. В этот раз таким нюансом стала молния-зиппер и как элемент неброского декора, и как способ обеспечить определенную подвижность деталям силуэта. Ирина комментирует: "Можно расстегнуть молнию — и манжета будет смотреться по-другому". На что обратить внимание — подсказка от редакции. Обязательно — на брючный костюм с удлиненным жакетом, где

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

СТИЛЬ Belarus Fashion Week

Брестская промышленная инфраструктура породила множество брендов, достойных упоминания, и в эту категорию непринужденно и вполне заслуженно вписывается Nelva. Тут можно говорить и о стабильной работе (в этом году компания отмечает двадцатилетие), и о сети магазинов не только по Беларуси, и о прочих и прочих бизнес-показателях, но нас прежде всего интересует мода. Итак, что нового в коллекции Nelva сезона весна—лето 2018? Дизайнеры делают ставку на комфорт и на уже проверенные народной любовью тренды. Коллекция посвящена путешествиям (по крайней мере, это следует из ее названия "Приятное путешествие") и вместила в себя несколько тематических капсул. В них нашлось место ненавязчивым летним комплектам, которые точно впишутся в корпоративные дресс-коды и не оставят ощущения футляра, джинсовому платью-рубашке, сарафанам, кюлотам,

Nelva 54

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

коктейльным платьям, украшенным бахромой и кружевом, — в общем, круизный чемодан можно собрать из одной только этой коллекции, настолько она продумана в плане составляющих ее предметов одежды. И, что важно, все это исполнено в очень расслабленной манере и обеспечивает правильную дозировку современного стиля, свободы и комфорта.

Vesnaletto Этот бренд только-только дебютировал на площадке Belarus Fashion Week, хотя существует более десяти лет — с 2006 года. Дизайнер бренда Светлана Малич сделала ставку на классическую женственность, приправив ее, однако, кое-какими отсылками к гламуру, блеску и золоту нулевых. Осторожное возвращение громкой и противоречивой эпохи нулевых сейчас как раз на гребне волны, и мировые подиумы все чаще вспыхивают такими "воспоминаниями", так что приемы Малич вполне соответ-

Nelva

Boitsik

вертикальная полоска, двойные клапаны карманов, воротник и лацканы, формирующие нетипичное декольте, уводят этот комплект от нафталинового официоза в сильное fashionзаявление, уместное в каких угодно ситуациях. Вообще, Ирине удаются эти ироничные игры с формализмом делового костюма: обратите внимание на зиппер, разделяющий полу жакета, или жакет с разноуровневыми полами. "Есть и костюм (брюки и жакет), в котором нижние части брюк и рукавов крепятся потайными кнопками. Так что брюки можно носить укороченными, а можно в полную длину, чтобы закрывали каблук", — объясняет дизайнер маленькие хитрости. Чистое заигрывание с идеей многослойности и трансформации, благодаря которому бренд органично впишется в гардеробы тех поклонниц классики, которые не готовы смириться с идеей нерушимых канонов и приветствуют изящные шутки.

ствуют набирающей силу тенденции. Долой аскезу: женщины все еще любят украшать себя, но делают это более умело — например, золоченый декор в некоторых моделях Vesnaletto урезан до состояния невесомости в соответствии с заветами здравого минимализма, где минимализм не означает полного отказа. Обратите внимание на кружевные брючные костюмы, комбинезоны с бюстье, асимметричные проймы платьев и расклешенные брюки с впечатляющими разрезами. Да, в коллекции читается бессмертное правило про sex sells, но здесь же — и попытка приручить агрессивную сексуальность прошлого десятилетия, сделав ее более интеллигентной и нежной.

Davidova Художественные изыскания Марины Давыдовой выстреливают ежесезон-

но и без исключений. Причины две: все, что делает Давыдова, подпадает под определение "крафт" (она — известный мастер принтов на тканях), что очень ценится в конвейерную эпоху; издается малыми тиражами, чего страстно жаждут индивидуалисты от моды; обладает особым — задорным, смешливым, ироничным и легким — настроением. Так случилось и с коллекцией сезона весна—лето 2018. Принты, как мы уже говорили, особый пункт в системе ценностей бренда, и в этот раз с их помощью Давыдова снова говорит о горячих социальных трендах. О девочке поколения selfie, о музыке (забавно, что в этом случае для визуализации она использует аудиокассеты, которым меломаны предрекают вторую волну популярности и новую жизнь), о позитивном жизненном векторе — получается

Davidova

Vesnaletto

Davidova

Vesnaletto

СТИЛЬ Belarus Fashion Week

такая немного саркастичная и насмешливая история о типичной обитательнице соцсетей. Помимо смыслов, которые можно и вовсе не разгадывать, Давыдова традиционно радует качеством материалов и исполнения, а еще — необычайным вниманием к деталям. Стоит только присмотреться — и обычный ряд пуговиц оказывается выстроен в строгом геометрическом порядке "группа по три", с подола прозрачной юбки в упор смотрит рисованный глаз, а на рукавах пальто кое-где примостились накладные карманы. Не устанем повторять: большой талант и удача Давыдовой в том, что она сочетает в себе и художественное, и конструкторское видение; и гармония, в которой существуют эти два подхода, позволяет ей каждый раз делать один из самых запоминающихся показов на Belarus Fashion Week.

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

СТИЛЬ Детали

С новым

ПЛАТЬЕМ!

коллекции итальянского бренда Peserico стать главным украшением главного праздника года претендует шелковое платье цвета зимней ночи. Это чистое воплощение эстетики, благородства и ценностей Peserico, который уже полвека транслирует через свои изделия женственность и высокие итальянские стандарты модного дизайна и качества. Платье может показаться скромным: длина по щиколотку, глухой темно-синий оттенок, закрытая зона декольте, украшенная серебряными нитями, — но такая сдержанность искрится особой красотой, которой не нужно кричать, чтобы быть замеченной, и которая тем не менее умеет заявить о себе. Платье не требует изощренных аксессуаров-дополнений: его прелесть именно в самодостаточности, поэтому стандартного

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

комплекта "туфли-сумочка" будет более чем достаточно. Где купить: бутик Peserico (ул. Немига, 5). Еще один итальянский бренд — Patrizia Pepe — известен своим жизнерадостным и порой дерзким характером. Эта особенная витальность, присущая жителям Апеннинского полуострова, так хорошо вписывается в минские улицы, поэтому платье в рок‑н‑рольном стиле, выполненное из экокожи и вискозы, станет лучшим вариантом для новогодней ночи, проведенной в шумном клубе. Его главные фишки: блестящая кожаная фактура, асимметрия подола и прозрачность — что ни говори, это платье с характером и с "перчинкой". Его, в отличие от предыдущего, можно дополнять многочисленными браслетами, кольцами, цепями: рок-звезды могут позволить себе любые имидже-

Riani

Peserico

Patrizia Pepe

В новогодней ночи должно быть прекрасно все: и елка, и настроение, и окружение. И, разумеется, наряд! Недавно в Минске состоялось модное мероприятие Brands Fashion Show, где свои коллекции представили не только белорусские, но и европейские дизайнеры. Этот международный подиум и стал источником нашего вдохновения для подбора новогоднего гардероба.

вые излишества. Где купить: ТЦ "Замок" (пр. Победителей, 65). Если выбирать новогодний наряд у немцев Riani, то рекомендуем подойти к вопросу с точки зрения практичности. А что может быть практичнее, чем два предмета гардероба вместо одного? Юбка и блузка чудесно работают в тандеме и, думаем, "сработаются" с уже имеющимся гардеробом. Юбка, которую мы выбрали, — чистый праздник: серебристая плиссировка, красивое и деликатное мерцание металла и рафинированность — классическое новогоднее настроение. Блузка с цветочным принтом и красивыми сборками на манжетах и горловине в этом образе куда более универсальна и пригодится не только на вечеринках, но и в рабочие будни. Где купить: ТЦ "Замок", салон одежды 5 Avenue (пр. Победителей, 65).

КРАСОТА Подготовка к праздникам

В одно МГНОВЕНИЕ К любому большому празднику — а тем более, новогоднему вечеру — стоит готовиться заранее. Однако не всегда прекрасной половине в предпраздничной суете хватает времени, чтобы предварительно посетить косметолога, парикмахера или мастера по маникюру. where Minsk подобрал столичные салоны красоты, которые предлагают экспресс-программы, — чтобы преобразиться в одно мгновение.

evo beauty club ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

КРАСОТА Подготовка к праздникам

SPAкой

Godeas Beauty Hall

ермин "экспресс-уход" сейчас используется достаточно часто и подразумевает процедуру, которая дает быстрый видимый результат — в идеале, за один раз. Процедура, как правило, включает последовательные манипуляции, проводимые с определенными целями (для лица — очищение, питание, увлажнение и защита, для тела — релаксация: обертывание, массаж, посещение бассейна или сауны и так далее, или комплексные), в результате чего достигается заметный результат.

результат, недоступный в домашних условиях за такой короткий срок. Используются косметические средства, разработанные именно для проведения экспресс-методик. Во-вторых, побочный эффект в случае работы профессионала практически невозможен. Хотя они же советуют: не имея в запасе достаточного времени на восстановительный период, рисковать и прибегать к серьезным процедурам не стоит. Обратить внимание нужно на процедуры, которые за один раз смогут освежить кожу, придать ей более молодой и здоровый вид.

Но почему в данной ситуации стоит выбрать именно салонный уход, а не домашний? Все просто: вопервых, в центрах красоты с клиентами работают профессионалы, в арсенале которых есть средства, дающие

Какие могут быть варианты экспресс-ухода? Для лица — аппаратная косметология (УЗИ-чистка, микротоки, миостимуляция) и мануальная (как правило, массаж). Программы по уходу занимают от 40 минут до 2,5 часов.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

Экспресс-уход за телом — это обер тывание (горячее или холодное, подтягивающее кожу), массаж, посещение сауны, бассейна или солярия. Иногда в качестве "быстрого" ухода предлагают и процедуры для волос — например, питательные маски. И конечно, самое необходимое в праздник: маникюр, педикюр, макияж, укладка. В минском салоне красоты evo beauty club предлагают программу "Экспресспреображение". В нее входят укладка, классический маникюр с покрытием, экспресс-макияж и экспресс-уход за лицом. Это полноценная подготовка к празднику: стилист помогает подобрать индивидуальный образ, который воплощается быстро: с клиентом работают опытные мастера, использующие только премиальную косметику. Благодаря экспресс-уходу для

КРАСОТА Подготовка к праздникам

NonStop

лица макияж будет смотреться лучше и продержится дольше. А специально к Новому году в evo beauty club подготовлен подарок — сеанс коллагенария (это аппарат, который безопасно оздоравливает и омолаживает кожу, а также может обеспечить легкий ровный загар). Godeas Beauty Hall основан мастерами с многолетним опытом в индустрии красоты, поэтому сюда стоит отправиться за эстетикой в чистом виде: стрижкой или укладкой, маникюром или педикюром, моделированием бровей, наращиванием ресниц или макияжем. Ритуалы, которые помогут сэкономить время и силы в подготовке к праздникам, комбинируются по желанию клиента. К слову, приоритет Godeas Beauty Hall — подчеркнуть индивидуальность каждой женщины,

Термин "экспресс-уход" сейчас используется достаточно часто и подразумевает процедуру, которая дает быстрый видимый результат.

а специализация — сложные окрашивания волос: омбре, шатуш, балаяж, калифорнийское мелирование, тонирование, 100%‑ное окрашивание седины, персональный подбор цвета и оттенка и многое другое. В работе используются только профессиональные средства: Lebel, Paul Mitchell, Revlon Professional, Echos Line, Tigi. Центр косметологии и стиля NonStop предлагает своим клиентам программу "Волшебное преображение". Она проводится в четыре этапа. Первый — процедура для тела на аппарате Endospheres Therapy, основанная на микровибрации. Она подарит моментальную легкость и снимет стресс после рабочего дня. Следующий этап — уход за кожей лица с пилингом Neauvia — сделает кожу сияющей, не вызывая дискомфорта, связанно-

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

КРАСОТА Подготовка к праздникам

го с обычными пилингами. Neauvia не только отшелушивает, но и обновляет кожу, оказывая мощный лифтинговый эффект. Далее следует уход за волосами "Сияние цвета", который восстановит их изнутри, подарит жизненную силу и блеск. Завершает программу маникюр с долговременным покрытием. "Волшебное преображение" — это всего несколько часов в центре, которые дадут возможность каждой клиентке почувствовать себя королевой бала. И главное: основной принцип работы NonStop — индивидуальный подход. В Pichugin Beauty Club экспресспрограмма состоит из трех этапов. Начинается день в салоне с восстанавливающего ухода за лицом "Облако Афродиты". Его концепция основана на новейших достижениях в области лифтинг-терапии, и целенаправленная борьба с видимыми признаками старения дает стойкий результат. В основу заложена стимуляция метаболических процессов в клетках, мобилизация

энергетических запасов кожи. Благодаря интенсивному воздействию кожа становится более упругой, уменьшается видимое количество морщин. Глубокие морщины становятся менее заметными, и кожа выглядит молодой и свежей. Далее — макияж и укладка волос в четыре руки. Кстати, специа листы по макияжу — это выпускницы московской школы Ailabschool, профессионалы высокого уровня. Завершает процедуры маникюр, который можно провести одновременно с педикюром или восстановлением волос. Спа-программу для женщин "День удовольствий", направленную на полную релаксацию и отдых, проводят специа листы салона SPAкой. Она начинается с расслабляющего спа-массажа с использованием медово-орехового скраба. Очищение и питание кожи, ароматерапия и расслабляющая музыка помогут настроиться на отдых и подарят прекрасное настроение. Второй этап "Дня удовольствия" продолжится у косметолога: он проведет регенери-

рующий уход Visolastine E от Biologique Recherche, который успокоит и напитает кожу, насытит ее питательными веществами, восстановит упругость и эластичность. Завершающим этапом станут специальный ритуал-уход для волос Kerastase, классический маникюр, макияж и прическа. Сборы к праздникам, включающие шесть процедур всего за шесть часов (вместо восьми!), можно провести в сети столичных салонов красоты "Бонжур". Маникюр и педикюр (аппаратный) делаются в четыре руки (что экономит целых два часа; это, кстати, новая услуга в салоне), прическа и укладка, косметологические процедуры (только индивидуальный подход, специалист подбирает то, что необходимо конкретному клиенту) и макияж — все это можно получить сразу. Добавим: работают в салонах "Бонжур" мастера самого высокого уровня и используют только профессиональную косметику высокого качества.

"Бонжур"

Pichugin Beauty Club

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

АВТО Тест-драйв

Нетипичный

"КИТАЕЦ" Китайский производитель Changan на нашем рынке пока еще в диковинку, хотя официальный дилер марки вывел на рынок "паркетник" CS35 еще летом. Шуму появление новой марки не наделало: в сегменте бюджетных кроссоверов и так не протолкнуться. Но определенный интерес автомобиль вызвал. Как раз в силу того, что мало похож на стереотипные представления о китайских автомобилях. ТЕКСТ: Алексей Павлов

о своим габаритам Changan CS35 вписывается в когорту компактных городских "паркетников": длина составляет 4160 мм, колесная база растянулась на 2560 мм. Клиренс приличный — 180 мм, но привод предлагается только на переднюю ось. Двигатель всего один. Это 1,6‑литровый бензиновый агрегат мощностью 113 "лошадей". В пару к нему можно выбрать

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

либо пятиступенчатую "механику", либо четырехдиапазонный "автомат". АКП, кстати, японской фирмы Aisin — агрегат проверенный временем и надежный. Базовая версия Comfort оснащается кондиционером, полным электропакетом, подогревом передних сидений, стереосистемой, двумя подушками безопасности и электронной системой стабилизации, ABS, антипробуксовочной системой.

К нам на тест попал автомобиль в максимальной комплектации luxe: в дополнение к базовой версии он оснащен АКП, салоном из экокожи, 17‑дюймовыми дисками, круиз-контролем и четырьмя подушками безопасности. Стоит такой автомобиль 31 435 рублей*. К внешности Changan CS35 претензий не нашлось, хотя в дизайне не обошлось без некоторых заимствований.

АВТО Тест-драйв

*Цена действительна на момент сдачи номера в печать.

Китайский "паркетник" напоминает деталями японскую Acura. Но говорить о каком-то слепом копировании нельзя: автомобиль выглядит пропорционально и довольно симпатично. Хорошей оценки заслуживает и ин терьер. Материалы отделки недорогие, но все элементы гармонируют между собой. Ничего аляповатого или кричащего, чем иногда грешат китайские автопроизводители. С точки зрения удобства посадки водителя у нас две претензии: нет регулировки руля по вылету, а подушка кресла откровенно коротковата. В остальном все хорошо, пусть и неидеально. Отметим полноценные внутренние ручки дверей и стильную панель приборов. А вот что по-настоящему удивило, так это запас пространства на задних сидениях. Даже при росте под 180 см спокойно усаживаешься сам за собой. Центрального тоннеля почти нет, так что и третий пассажир посередине не будет лишним. Но на этом все "плюшки" задне-

го дивана заканчиваются: ни подлокотника, ни регулировки угла наклона спинки. Чудес не бывает, и физику не обманешь. Поэтому если сзади в Changan CS35 просторно, то багажник ужат в размерах. Производитель заявляет 348 литров. Достаточно для пары-тройки не слишком объемных сумок. Шасси от стандартной детской коляски не влезет. При сложенных спинках задних сидений можно получить 1058 литров полезного объема плюс много вариантов трансформации. Под полом багажника скрывается "запаска" и пластиковый органайзер. Автомобиль адекватно управляется, в поворотах не валится, хотя "приседает" на наружное переднее колесо. Можно похвалить подвеску за отличную энергоемкость, что для кроссовера куда важнее изысканной управляемости. "Спящие полицейские", трамвайные пути, ямы и колдобины проезжаются без пугающих ударов в подвеске. По разбитой грунтовке можно "лупить" в раллийном стиле, не притормаживая перед неровностями.

К динамике есть вопросы. Дуэт 113‑сильного мотора и четырехдиапазонного "автомата" работает слаженно только при спокойной езде и плавных стартах со светофоров. Но если попытаться "пришпорить лошадей", то начинает сказываться и нехватка мощности, и медлительность автоматической трансмиссии. Не спасает даже ручной режим выбора передач. К тому же при динамичной езде звук мотора проникает в салон уже больше, чем хотелось бы. Что мы имеем в сухом остатке? В актив можно записать хорошее качество интерьера, простор на задних сидениях, энергоемкую подвеску и высокий клиренс. В пассиве — не самый удачный дуэт АКП и двигателя, шум при разгоне, маленький багажник. При желании приобрести надо тщательно изучать прайс-лист, опции и конкурентов. И только потом принимать взвешенное решение. В любом случае Changan CS35 достоин, чтобы на него посмотреть.

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

В РЕСТОРАНАХ ГОРОДА

В ГЛАВНЫХ ролях

...первого зимнего ресторанного обзора where Minsk — мясо, птица и рыба, приготовленные умелыми руками столичных шеф-поваров. Мы попросили каждого из них показать свое коронное горячее блюдо, и они использовали самые разные виды мяса — и не только.

Гастробар ButterBro 64

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

В РЕСТОРАНАХ ГОРОДА

Dom

юбой официант ресторана Grand Bellagio скажет, что позиция "Телятина в апельсиновом соусе" — одна из самых популярных у гостей заведения: в меню она держится с открытия и всегда востребована. Это сытное авторское блюдо, выполненное в стилистике европейской кухни, которое хорошо подойдет и для обеда, и как дополнение к "тяжелым" алкогольным напиткам. В плане состава все просто: отборная телятина (ее выбору уделяется серьезное внимание, но, что немаловажно, это всегда белорусское мясо), бекон, помидоры черри и апельсины — из них делается конкассе. Рецептура такая: мясо заворачивается в бекон (получаются своеобразные бочонки), затем отправляется в пароконвектомат и выдерживается необходимое время

Falcone

(прожарка — по выбору гостя). На готовую телятину выкладываются черри и апельсиновое конкассе. Последнее — это удаление кожицы у фрукта и очень мелкая нарезка: остается только мякоть, идеально дополняющая вкус мяса кислинкой. Чтобы усилить эффект, все поливается апельсиновым соусом собственного приготовления. Язычки ягненка с соусом демиглас, пармантье из батата и тушеной красной капустой в яблочном соке с печеным перцем — такое длинное название блюда в ресторане Feelini говорит само за себя. "Концепция — в переплетении консистенций и вкусов. Хорошо сочетается капуста с яблоком, поэтому я выбрал яблочный сок для тушения (капуста предварительно обжаривается). Перец запекают, затем чистят и добавляют

в конце, чтобы сохранить его текстуру и форму. Это гарнир", — рассказывает шеф-повар Денис Мельников. Пармантье — это блюдо, напоминающее пюре или суп-пюре, названное в честь французского агронома, который пропагандировал выращивание картофеля. Готовится пармантье с пармезаном на печеном батате. Его запекают в фольге, чтобы сохранить витамины. Язычки ягненка предварительно готовятся по технологии су-вид, затем обжариваются в соусе демиглас (классическом — на говяжьих костях). "Это блюдо появилось в ресторане недавно — около месяца назад, когда я захотел добавить в меню что-то интересное и необычное. С подобным субпродуктом работают немногие из-за его специ фического вкуса. Но я нашел баланс, и получилось отличное и яркое сочетание:

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

В РЕСТОРАНАХ ГОРОДА что-то мягкое, что-то холодное, что-то горячее — различные текстуры и температуры в блюде", — говорит шеф. В ресторан Bella Rosa этой зимой стоит отправиться за сытным и аппетитным блюдом: шашлыком из корейки теленка. Мясо предварительно маринуется в фирменном соусе: рецепт и основные ингредиенты шеф-повар Сергей Фархутдинов держит в секрете, лишь признается, что в составе обязательно должно быть много разной зелени, помидоров, репчатый лук, чуть соли и перца. Жарится телятина на фруктовых углях, а перед подачей мясо, как и положено, отдыхает. Затем повар посыпает тарелку морской солью, смесью перцев, шашлык поливает трюфельным маслом. Гарнир — картошка, жаренная с белыми грибами, которую дополняют маринованный лук, бочковая капуста с клюквой и домашние соленья: чеснок, черемша, помидоры черри, белые грибы, а также фирменный соус аджика — конечно, собственного приготов ления.

Simple

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

Новый итальянский шеф-повар ресторана Falcone Мануэль Тэрсиньи придерживается любопытной концепции: блюдо должно называться просто, а содержание его должно быть богатым и сложным, заключать в себе огромное количество оттенков вкусов и сочетаний текстур. "Когда гости читают название в меню, они не замечают ничего особенного, но, когда пробуют еду, будто смотрят в мою душу", — говорит Мануэль. Зеленые равиоли с уткой, пармезаном и соусом пекорино — блюдо кажется простым, но первое впечатление обманчиво: здесь много разных кулинарных решений. Утка маринуется около 12 часов в оливковом масле с чесноком, розмарином и различными травами (для особого аромата добавляется апельсин), затем томится на медленном огне — и получается очень мягкой и нежной. Это начинка для равиоли, и она, как ни странно, очень легкая. С ней контрастирует соус пекорино с ромом — очень сильный и "сложный" вкус. На равиоли сверху

выкладывается обжаренный лук, и это тоже игра — на этот раз мягкой (сами равиоли) и хрустящей (лук) текстур. Все идеи для этого блюда взяты из разных культур: так Мануэль осмыслил опыт, полученный им в путешествиях. А форма равиоли выбрана неслучайно: будучи итальянцем, повар больше всего на свете любит пасту. "Это моя страсть!" — говорит он. Истина в простоте — очень точно сказал давным-давно кто-то. Ресторан Simple копает глубоко, обращаясь к действительно актуальному сейчас — любви к своему, родному. А еще — к пониманию и повсеместному его использованию. В этом ресторане готовят из всего, что растет на и в нашей земле, то есть только из местных продуктов. Вдохновленный эстетским минимализмом современной скандинавской кухни и теплотой родных широт, шеф-повар готовит современные блюда с использованием только белорусских продуктов. Блюдо для декабрьского обзора

В РЕСТОРАНАХ ГОРОДА называется "Говядина. Классика". Шеф-повар Simple Алексей Свидрицкий поясняет: "Почему "классика"? Потому что перед вами классический стейк. Это говяжья вырезка — нежное, сочное мясо белорусского производства". Сочетается оно с карамелизированным луком и беконом, сливочным сыром и чесночными гренками. Идеальная прожарка для такого стейка (оно готовится только на гриле) — medium rare, и его сделают именно таким, если гость не попросит другой вариант.

Grand Bellagio

"Раковый суп с тремя видами рыбы да блином вприкуску" — название русского блюда в авторской интерпретации, которое можно попробовать в гастробаре ButterBro. В составе — кефаль, лосось, судак и рак. Бренд-шеф Юрий Сороко варит насыщенный рыбный бульон из филе красной и белой рыбы с морковью, картофелем, душистым перцем и укропом. За пару минут до готовности добавляет кусочки кефали, судака и лосося, а перед подачей украшает суп отварным раком. К супу подается тонкий блинчик с начинкой из сливоч-

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

В РЕСТОРАНАХ ГОРОДА

Bella Rosa

ного сыра и лосося, украшенный красной икрой. "Основная идея нашего заведения — накормить наших гостей вкусной качественной едой, — говорит шеф. — Например, рыбу и мясо мы покупаем только у проверенных производителей, тщательно отслеживая качество. В нашем меню есть блюда как средиземноморской, так старорусской и славянской кухонь. Мы чтим традиции гостеприимства и радушия, что и является нашей концепцией". Тартар из утки с сыром из домашнего творога — это оригинальное предложение горячего блюда от ресторана Dom. Для приготовления шеф-повар Андрей Карпович выбирает именно дикую утку. Чтобы подчеркнуть вкус птицы (иначе мясо можно перепутать и с говядиной, и с телятиной), придумали необычную подачу: тартар обжигается угольками прямо перед гостем. Ведь, когда утка подвергается тепловой обработке, особенность

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

Feelini

Блюдо должно называться просто, а содержание его должно быть богатым и сложным, заключать в себе огромное количество оттенков вкусов и сочетаний текстур.

ее вкуса ощущается очень явно. Дополнение — карамельный изюм в меде, пастеризованные желтки и облепиха. Последняя здесь не просто так: это не декор, уверяет шеф-повар, а средство для "обновления" рецепторов — после вязких, терпких ягод утку пробуешь как первый раз. "Еще одна фишка — фермерский творог, высушенный в травах — около пяти дней — до консистенции сыра. По вкусу он как смесь пармезана с брынзой", — рассказывает Андрей. И еще несколько акцентов: хвойное масло и лук, жаренный на гриле, который усиливает в блюде аромат костра. Это авторское блюдо в стилистике славянской кухни создавалось путем проб и ошибок, при этом в меню ресторана утка впервые. Дичь, ягоды, аромат костра и ели, мед и домашний сыр — такой атмосферный ассоциативный ряд, уносящий то ли в старинную деревню, то ли в дремучий лес, обязательно возникнет у гостя.

АФИША Listing

ДЕКАБРЬ

2-28 Искусство номадов Великой степи

Национальный художественный музей Беларуси приглашает на выставку, которая проходит в рамках проекта "Шествие "Золотого человека" по музеям мира". Цель проекта — познакомить зарубежного зрителя с культурным наследием Великого степного пояса Евразии эпохи раннего железа. В 1969 году в кургане Иссык на 50 км восточнее города Алматы археологической экспедицией была вскрыта погребальная камера с захоронением сакского вождя. Все украшения костюма и головного убора вождя лежали непотревоженными в той последовательности, в которой они были нашиты на одежду. Это дало возможность воссоздать уникальную модель "человека в золотой одежде". В погребальной камере археологи нашли в общей сложности 4800 украшений. После фараона Тутанхамона это наибольшее количество золотых предметов, когда-либо найденных в гробницах. Сегодня "Золотой человек" известен всему миру и является символом Республики Казахстан. Работа выставки продлится до 28 декабря. УЛ. ЛЕНИНА, 20 / Т: (17) 327 7163 / ARTMUSEUM.BY

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK 69

Listing

АФИША Запретные

ГРАНИЦЫ На сцене Русского театра 15 и 29 декабря пройдет премьерный спектакль "Зойкина квартира" по одноименной пьесе Михаила Булгакова, в котором главную роль исполняет Оксана Лесная — популярная белорусская актриса театра и кино. На сцене театра ее можно увидеть в спектаклях "Проделки Ханумы", "Двенадцатая ночь" и "Леди на день", на экранах — в фильмах "Масакра", "Соблазн", "Волки", а также в сериалах "Каменская", "Снайпер", "Ускоренная помощь" и многих других. Оксана Лесная — о любимых ролях, уроках времени и новой постановке.

не нравятся все мои театральные роли — и маленькие, и большие. Моя Миссури в спектакле "Леди на день" — такой спасатель в юбке, который хочет всем помочь, отчаянная Оливия из "Двенадцатой ночи" Шекспира — я пытаюсь вложить в нее разные стихии: и страсть, и трагику, и лирику. И конечно же, моя новая булгаковская героиня Зойка. *** Зоя Денисовна — женщина, которая пытается устроить безбедную жизнь в непростую эпоху нэпа. От былого, дореволюционного, богатства у нее остается лишь большая квартира, в которую все время пытаются кого-то подселить. Но Зойка свою территорию и последний капитал, который у нее остался, отдавать не хочет. Поэтому она придумывает открыть пошивочное ателье в квартире, чтобы что-то заработать, а затем уехать

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

в Париж с бывшим графом Обольяниновым, в которого она влюблена. Зойка умудряется получить разрешение и открывает ателье, нанимает закройщицу, швей и манекенщиц, которые должны показывать сшитые по французским выкройкам платья. Начинают сыпаться заказы, после первых показов не только женщины, но и мужчины с интересом начинают ходить в ее ателье. Зойка понимает, что дефиле можно превратить в перфоманс с музыкой, светом, танцами, и на это тоже клюют клиенты, которые готовы платить еще больше. *** Эта пьеса, написанная Михаилом Булгаковым в далеком 1925 году, была издана после долгого перерыва в конце 1980‑х, и ее тогда начали ставить во многих театрах. Когда я перечитала ее, задумалась, что же в ней может быть интересного для сегодняшних зрителей? Однако по ходу репетиций обрисовалась

любопытная режиссерская концепция — очень современный рассказ о людях, которые в погоне за выгодой и успехом переступают запретные границы и уже не могут остановиться. А затем им приходится платить по счетам, судьба дает урок, происходят события, которые заставляют оглянуться и задуматься. *** Спектакль поставил молодой и талантливый российский режиссер, выпускник ГИТИСа Павел Пронин. Костюмы и сценография в стиле эпохи 1920‑х созданы Анной Румянцевой — очень интересным художником из Москвы. Со сцены звучит много музыки, которая помогает создавать необходимую для этого спектакля атмосферу. Кстати, музыкальная партитура была заложена в пьесу самим Михаилом Булгаковым. Несколько музыкальных произведений специально для постановки были написаны композитором Алексеем Ереньковым.

Штурмуя небеса

Российская рок-группа Louna 9 декабря презентует в минском клубе Re:Public свой альбом "Дивный новый мир", вышедший в 2016 году. "Дивный новый мир" — это остросоциальная сатира, символ современного мира, где, слепо веря пропаганде и навязанным ценностям, люди теряют истинную свободу и даже не замечают, что повсюду идет разрушительная война. "Мышеловка захлопнулась", — цитата Егора Летова, вынесенная в качестве эпиграфа к альбому, как нельзя лучше передает концепцию и атмосферу всего релиза. Концерт пройдет при участии группы Lori! Lori!. УЛ. ПРИТЫЦКОГО, 62 / Т: (33) 638 4027, (25) 694 2228. ЧУП "Куб-А саунд". УНП 192202506.

Малый повзрослел

Услышать новые песни в исполнении Макса Коржа с альбома "Малый повзрослел ч.2", а также уже известные композиции можно в "Минск-арене" 16 декабря. "На этот раз я хочу смешать ту сумасшедшую энергию, добытую на предыдущих флэтах, с неповторимым теплом, что поселилось в нас еще с тех первых небольших концертов в Минске, и получить лучшее, что у нас когда-либо было. Как это будет выглядеть, самому интересно", — написал Макс на своей страничке Вконтакте. ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 111 / Т: (33) 365 0000 / ATOMENTER.BY ООО "Атом М". УНП 102386927.

Сила любви

Услышать произведение Модеста Мусоргского "Песни и пляски смерти" в исполнении заслуженной артистки Республики Беларусь Оксаны Волковой (меццо-сопрано) в сопровождении Юлии Щербаковой (фортепиано), Алексея Афанасьева (виолончель) и Павла Батяна (скрипка) можно 8 декабря на сцене театра имени Горького. Любовь к людям, всю силу протеста против человеческого горя и страданий вложил Мусоргский в музыку этого цикла. Произведение получило подлинно трагическое звучание. Новое выражение получила здесь свойственная композитору трагическая ирония. УЛ. ВОЛОДАРСКОГО, 5 / Т: (29) 321 0610. Государственный русский академический драматический театр РБ им. М. Горького. УНП 100148756.

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

АФИША Listing

МОБИЛЬНАЯ филармония Новый взгляд на классическую му зыку представит фортепианное трио Nouvelle Philharmonie в Белгосфилармо нии 9 декабря. Скрипач Артем Шишков, виолончелист Дима Цыпкин и пианист Сергей Смирнов уже несколько лет живут за пределами Беларуси, но неизменно при езжают на родину и общаются с публикой через концертные программы. where Minsk удалось поговорить с трио перед кон цертом. ТЕКСТ: Юлия Кардаш

— С французского Nouvelle Philharmonie переводится как "новая филармония". Как появилось это название? Сергей: Все началось с того, что мы с моим другом Димой Цыпкиным затеяли концертную серию с собственным продюсированием. Находили интересные площадки, составляли программы. В какой-то момент эта деятельность стала настолько масштабной, что нам понадобилось юридически себя обозначить. Мы задали себе вопрос: чем же мы занимаемся? И поняли, что это своего рода филармоническое общество, только круче, ведь "Новая филармония" не обременена бюрократией и какойто социальной нагрузкой, в ней нет диктата устоявшихся догм и традиций. Она мобильная и гораздо более гибкая, чем обычая филармоническая структура. "Новая филармония" как юридическое лицо зарегистрирована во Франции. С организации концертов в Париже все и начиналось — отсюда французское название. — Вы выбрали интересный стиль — indie-classical. Сергей: Я не уверен, что indieclassical — это стиль. Это просто определенный маркер, который позволяет дистанцироваться от традиционной среды. Мир условной классической академической музыки довольно ар-

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

хаичен и в какой-то момент, по моему мнению, застыл в своем развитии. Создание Nouvelle Philharmonie — это уход от сложившихся способов подачи музыкального материала (это касается и мест проведения концертов, и их продолжительности) и в целом от сформировавшейся эстетики. — Сейчас вы живете в разных странах. Как часто вы выступаете в Минске? Артем: Сейчас я провожу несколько месяцев в году в Берлине, остальное время — в разъездах с концертами. В Минск стараюсь приезжать почаще, так как очень люблю играть дома. Белорусскую публику обожаю, главным образом за искренность, гостеприимство, наивность (в хорошем смысле), чистоту восприятия (если говорить не только о столице). Видимо, это вызвано тем, что далеко не всегда музыканты, играющие концерты в Минске, добираются до других белорусских городов. — Какие произведения вы исполните в Минске? Сергей: В первом отделении концерта прозвучит музыка одного из самых известных современных российских композиторов Павла Карманова. В этот раз выбор пал на Past Perfect, Second Snow on the Stadium и Birthday Present for Myself. Во втором отделении

будет исполнена Соната для скрипки и фортепиано Филипа Гласса. В этом году ему исполнилось 80 лет, и, конечно же, Nouvelle Philharmonie не смогла обойти эту дату стороной. В заключение прозвучат Адажио Моцарта, Spiegel Im Spiegel и Fratres эстонского композитора Арво Пярта, живого классика и самого исполняемого из всех ныне живущих композиторов в мире. Чисто технически все три автора принадлежат к такому течению, как минимализм. Если обобщенно рассказывать о нашей программе: это чертовски красивая музыка! Она говорит с нами и со слушателями на одном языке, она эмоциональна и полна любви. — Где еще, кроме зала филармонии, звучание этой музыки было бы органичным? Артем: Да где угодно. Я считаю, что устоявшееся мнение, будто классическую или акустическую музыку можно слушать лишь в концертных залах, — это давно отживший свое стереотип. Мы играли и в лесу, и на крыше, и в аэропорту, и даже на плоту посреди озера. И где бы ни звучала музыка, она никогда не была лишней, а только дополняла и обогащала окружающий мир. ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 50 / Т: (17) 284 3202, 331 1617 / PHILHARMONIC.BY

Подарок для любителей метала На сцене клуба Re:Public 22 декабря выступят три представителя разных видов метала из России и Беларуси, монстры тяжелой музыки — "Черный кофе", CherMen и Hok-key. В этот вечер зрителей ждет яркие эмоции, киловатты звука и света и нереальный драйв. Ведущий мероприятия — известный музыкант Александр Помидоров. УЛ. ПРИТЫЦКОГО, 62 / Т: (29) 132 9863. ИП Севковская В.В. УНП 191532500.

Всем миром

В креативном пространстве Ок16 11 декабря пройдет показ первого белорусского спектакля, созданного благодаря поддержке зрителей путем краудфандинга. Премьера "Опиума", поставленного режиссером Александром Марченко по пьесе белорусского драматурга Виталия Королева, состоялась в апреле прошлого года, а в марте 2017-го "Опиум" был назван лучшим спектаклем 2016 года — по версии белорусских критиков, журналистов и блогеров. В современном белорусском театре и драматургии все громче звучат проблемы простого человека. Театр сегодня — это способ разговора, инструмент, с помощью которого создатели спектакля обращаются к зрителям, чтобы разобраться в реальном мире и услышать голоса с обратной стороны рампы. УЛ. ОКТЯБРЬСКАЯ, 16 / Т: (29) 622 6444. Учреждение культуры "Центр визуальных и исполнительских искусств "Арт Корпорейшн". УНП 191761023.

За справедливость

Десятый кинофестиваль "Человеческое достоинство, равенство, справедливость" пройдет в Минске с 1 по 10 декабря. В честь юбилея организаторы подготовили разнообразную программу. Гости увидят десять фильмов из разных стран, от Сербии до ЮАР, которые расскажут о человеке, силе его духа и борьбе за счастье. Многие из представленных лент уже успели получить мировое признание: "Последняя надежда" (Индия, 2005 год) занимает первое место в списке "25 лучших болливудских фильмов", фильм о японском правосудии "Никто меня не защитит" (Япония, 2008 год) получил в Монреале премию за лучший дебют, а картина "Эквилибристы" (Италия, 2012 год) стала лауреатом Венецианского кинофестиваля 2012 года. Все показы состоятся в кинотеатре "Пионер". Билеты можно получить бесплатно в кассе кинотеатра ежедневно с 1 декабря с 15:00. УЛ. ЭНГЕЛЬСА, 20 / Т: (17) 327 8945.

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

АФИША Listing

Кинопремьеры

ДЕКАБРЯ Новогодняя комедия с Владимиром Меньшовым, правдивая история о королеве Британии, биография Рафаэ ля, сиквел известного фэнтези — это и не только в минских кинотеатрах в декабре.

Город кошек

Рафаэль 3D

Турция—США,

По ту сторону надежды

документальное кино

Финляндия, драма

Режиссер и сценарист Лука Виотто отправляет зрителей в захватывающее путешествие, которое начнется в Урбино (местечке, где родился знаменитый Рафаэль), сделает остановку во Флоренции и завершится в Риме и Ватикане. История насчитывает двадцать музейных и выставочных локаций, а также 70 произведений искусства, из которых более половины принадлежат итальянскому гению Рафаэлю. Прототипами исторических реконструкций послужили картины XVIII века, когда художник имел статус культовой фигуры того времени. Эти произведения, словно фотоснимки, подробно иллюстрируют фрагменты невероятной жизни Рафаэля.

Полнометражный документальный фильм Джейды Торун расскажет зрителям, что улицы Стамбула принадлежат тем, кто гуляет по ним сам по себе, а именно тысячам котов и кошек. Это история города, увиденная глазами семи очаровательных и независимых кошек, а также людей, которые заботятся о них. Режиссера картины вдохновило особое отношение к уличным котам в Стамбуле, похожее на отношение к коровам в Индии: среди мусульман коты имеют почти сакральную репутацию. Фильм стал лидером проката документального кино в США, получив положительные отзывы критиков.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

Картина Аки Каурисмяки получила "Серебряного медведя" за лучшую режиссуру на 67‑м Берлинском кинофестивале. Сюжет драмы разворачивается где-то на окраине Хельсинки. Судьба сводит честного Каледа, потерявшего родину и близких, и бывшего коммивояжера Викстрёма, вложившего весь свой капитал в покупку убыточной забегаловки. Меланхоличный Викстрём и команда его эксцентричных работников берутся опекать нового знакомого. Пока Калед занят поисками пропавшей сестры, его новые друзья ищут способы преобразить свой ресторанчик и сделать его популярным заведением.

Италия, биография

Новогодний переполох

Джуманджи: Зов джунглей

Виктория и Абдул

Россия, комедия

США, фэнтези

Великобритания, история

Ныне режиссер, а в прошлом актер и автор команды КВН БГУ Кирилл Папакуль снял семейную новогоднюю комедию с Владимиром Меньшовым и Константином Крюковым в главных ролях. Герои фильма — обитатели усадьбы Морозовых — вынуждены играть в снежки, крокодила и другие игры: победитель получает отцовское наследство. И в этой нешуточной борьбе в ход идут любые средства. Только вот глава семейства, своенравный отставной генерал Георгий Иванович Морозов, даже не подозревает, что отнюдь не любовь к традициям привела в дом всех родственников.

Сиквел знаменитой картины "Джуманджи" снял американский кинорежиссер и актер Джейк Кэздан. Четверо подростков оказываются внутри игры "Джуманджи". Их на каждом шагу будет подстерегать бесконечная череда ловушек и головоломок. Чтобы пройти игру и остаться в живых, им придется перевоплотиться в персонажей игры: робкий и застенчивый Спенсер превращается в отважного и сильного исследователя, здоровяк Фридж — в коротышку, модница и красавица Беттани — в профессора, а неуклюжая и нескладная Марта становится бесстрашной и ловкой амазонкой.

Обладатель премий "Сезар", "Серебряный медведь" и "Гойя" Стивен Фрирз снял фильм по одноименному роману писательницы Шрабани Басу. Главную роль исполнила обладательница премии "Оскар" Джуди Денч. Взойдя на престол в возрасте 18 лет, Виктория стала королевой Великобритании, Ирландии, а позже и императрицей Индии. Среди бесчисленных подданных короны был красавец Абдул Карим. Появившись из ниоткуда, он превратился в очень влиятельного человека при дворе. Ему завидовали, против него плели интриги, а их отношения с королевой обсуждали не только в Англии, но и во всем мире.

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

АФИША Listing

Ода продуктамбрендам

В Национальном центре современных искусств работает выставка известного музыканта Сергея Шнурова "Ретроспектива брендреализма". Брендреализм провозглашен в 2007 году самим Шнуровым как направление в искусстве, предметом которого являются не реальные объекты, а структура реальности, в которой они находятся. Согласно его постулатам, человек XXI века окружен не чистыми явлениями, а лишь продуктами-брендами, сгенерированными искусственно. Он одевается в бренды, питается брендами, передвигается на брендах. Сам того не замечая, он выбирает их объектами своего поклонения. Искусство брендреализма не должно быть красивым, не должно нести ни добра, ни зла, не обязано быть парадоксальным, не претендует на изысканную ироничность. Оно ничем никому не обязано и никому ничего не должно. Выставка доступна для посещения по 14 января.

ГАЛЕРЕИ АРТПОРТ — Пн-сб: 10:00‑18:00, вс: 10:00‑17:00,

МУЗЕЙ АРХИТЕКТУРНЫХ МИНИАТЮР "СТРАНА МИНИ" — Пн-вс: 11:00‑20:00. Пр. Незави-

перерыв: 13:00‑14:00. Ул. Кирова, 18. "Пре-

симости, 25. Дворец культуры профсоюзов. Ме-

зидент-отель". Т: (29) 133 3095. Карта: З5.

тро: Октябрьская/Купаловская. Т: (29) 151 5670.

artportgallery.com

Карта: З5. belarusmini.by

КОНЦЕПЦИЯ — Пн-сб: 10:00‑18:00. Ул. К. Марк-

МУЗЕЙ "ДОМ ВАНЬКОВИЧЕЙ. КУЛЬТУРА И ИС-

са, 20/9 (вход со двора). Метро: Октябрьская/Ку-

КУССТВО ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ XIX ВЕ-

паловская, Площадь Ленина. Т: (17) 226 1532.

КА" — Вт-сб: 10:00‑17:00. Ул. Интернациональ-

Карта: Ж6.

ная, 33А. Метро: Октябрьская/Купаловская. Т: (17) 327 8878. Карта: З5.

САЛОН-ГАЛЕРЕЯ "ГРАЙ КАФЭ" — Пн-вс: 11:00‑23:00. Ул. Интернациональная, 33.

МУЗЕЙ ИСТОРИИ ГОРОДА МИНСКА —

Метро: Октябрьская/Купаловская. Т: (44) 723 1586,

Ср-вс: 11:00‑19:00. Ул. Революционная, 10.

(29) 137 2005. Карта: З5.

Т: (17) 321 2430. Карта: Ж5.

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ГАЛЕРЕЯ "УНИВЕРСИТЕТ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ МУ-

КУЛЬТУРЫ" — Пн-пт: 11:00‑19:00. Дворец Респу-

ЗЕЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ —

блики. Октябрьская пл., 1. Метро: Октябрьская/Ку-

Пн-вс: 11:00‑19:00. Ул. К. Маркса, 12. Метро:

паловская. Т: (17) 327 2612. Карта: З5.

Октябрьская/Купаловская. Т: (17) 327 4322, 327 4827. Карта: Ж6. histmuseum.by

КИНОТЕАТРЫ АВРОРА — Ул. Притыцкого, 23. Метро: Пушкинская. T: (17) 363 8012, 363 3360. Карта: В4.

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ — Cp-пн: 11:00‑19:00. Ул. Ленина, 20. Метро: Октябрьская/Купаловская. Т: (17) 327 7163, 327 4562.

БЕЛАРУСЬ — Ул. Романовская Слобода, 28. Метро:

Карта: З5. artmuseum.by

Фрунзенская. Т: (17) 209 4034. Карта: G5. НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР СОВРЕМЕННЫХ ДОМ КИНО — Ул. Толбухина, 18. Метро: Парк Челюскинцев. Т: (17) 280 3526. Карта: K2.

ИСКУССТВ — Вт, чт-сб: 11:00‑19:00, ср: 13:00‑21:00. Ул. Некрасова, 3. Т: (17) 280 5608. Карта: К2. Пр. Независимости, 47. Метро: Пло-

УЛ. НЕКРАСОВА, 3 / Т: (33) 365 0000 / ATOMENTER.BY

МОСКВА — Пр. Победителей, 13. Т: (17) 203 1448. Карта: Ж4. ОКТЯБРЬ — Пр. Независимости, 73. Метро: Академия наук. Т: (17) 292 9325. Карта: К3.

щадь Якуба Коласа. Т: (17) 288 2468. Карта: И4. ncsm.by

ТЕАТРЫ БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АКАДЕМИ-

ПОБЕДА — Ул. Интернациональная, 20. Т: (17) 203 7766. Карта: Ж5.

ЧЕСКИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР — Ул. Мясникова, 44. Т: (17) 200 8126, 200 9842. Карта: Е6. musicaltheatre.by

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ — Пр. Независимости, 13. Т: (17) 200 3416. Карта: Ж6.

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МОЛОДЕЖНЫЙ ТЕАТР — Ул. Козлова, 17. Т: (17) 239 2721.

КОНЦЕРТНЫЕ ЗАЛЫ БЕЛГОСФИЛАРМОНИЯ — Пр. Независимости, 50.

Карта: К5. bgmteatr.by БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР

Т: (17) 284 4433, 331 1617 (кассы). Метро: Площадь

КУКОЛ — Ул. Энгельса, 20. Т: (17) 327 0532,

Якуба Коласа. Карта: И4. philharmonic.by

(29) 655 5515. Карта: З5. puppet-minsk.com

МУЗЕИ БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ

БЕЛОРУССКИЙ РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТЕАТР ЮНОГО ЗРИТЕЛЯ — Ул. Энгельса, 26. Т: (17) 294 7872, 398 7076. Карта: З5. beltuz.by

ИСТОРИИ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ — Вт-вс: 10:00‑18:00. Пр. Победите-

МИИ — Ул. Красноармейская, 3. Метро: Октябрь-

warmuseum.by

ская/Купаловская. Т: (17) 399 5898. Карта: З5.

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ ИСТО-

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР БЕЛОРУССКОЙ АР-

лей, 8. Метро: Немига. Т: (17) 203 0792. Карта: З5.

НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ БОЛЬ-

РИИ БЕЛОРУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ —

ШОЙ ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА РЕСПУБЛИ-

Пн-сб: 9:30‑17:00. Ул. М. Богдановича, 13. Ме-

КИ БЕЛАРУСЬ — Пл. Парижской Комму-

тро: Немига. Т: (17) 334 7261. Карта: H4.

ны, 1. Т: (17) 334 1041, 334 0666. Карта: З4.

bellitmuseum.by

bolshoibelarus.by

СООО «ПП Полесье», УНП 200652036

Listing

ДЕТИ Рождественский бал "Наши сердца"

Ежегодно 24 декабря академия мюзикла "Ревю" Натальи Романовой проводит благотворительный бал для своих учеников, их родителей и партнеров. В этом году он будет посвящен знаменитой сказке Гофмана "Щелкунчик и Мышиный король". Частью праздника станут звезды белорусской эстрады и друзья академии, среди которых много именитых выпускников. Бал, который традиционно проводится в Белом зале Дворца профсоюзов, — это большое театрализованное представление, семейный праздник, на котором и дети, и их родители замечательно проведут время, пообщаются, почувствуют себя частью интересного действа. Все приглашенные продемонстрируют свое умение танцевать и правильно вести себя на балу, владеть языком веера и этикетом, ведь перед мероприятием у всех желающих есть возможность посетить серию мастер-классов и изучить все нюансы, которые помогут окунуться в атмосферу старых балов. ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 25 / Т: (29) 623 7023. ЧУП "Хобби-центр Ревю". УНП 190846974.

Домашние чемпионаты

Производитель детских игрушек "Полесье" представляет набор "Мини-футбол "Champions" №1". Это игровое поле длиной 92 см, шириной 65 см и высотой 70 см. С двух сторон игрового поля расположены ручки с 20 фигурками игроков. Каждая команда состоит из десяти фигурок, фигурки одной команды в красных, другой — в желтых майках. Задача игрока в том, чтобы забить гол в ворота соперника путем вращения ручек. Для простоты управления ручки оснащены удобными держателями, предотвращающими скольжение, — все продумано для самых жарких домашних чемпионатов. ИНФОРМАЦИЯ: POLESIE-TOYS.COM СООО "ПП Полесье". УНП 200652036.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

ДЕТИ Listing

Не такой, как все

В декабре в минских кинотеатрах можно увидеть мультипликационный фильм "Фердинанд", основанный на книге Манро Лифа "История Фердинанда". В оригинале главного героя озвучивает американский рестлер и актер Джон Сина, а в российском варианте — Юрий Колокольников. Фердинанд — самый добродушный бык во всей Испании. Несмотря на внушительные размеры и недюжинную силу, он с детства предпочитал сидеть на лужайке и любоваться цветами вместо того, чтобы бодаться с другими быками. По нелепой случайности Фердинанд был выбран для участия в бое быков в Мадриде.

ДОШКОЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ GLOBAL CHILD — Образовательные услуги для де-

ЦЕНТР КОМФОРТНОГО ОБЩЕНИЯ — Тренинги для

УМНЫЙ МИНСК — Научные интерактивные про-

подростков (уверенное поведение; бизнес-курс;

граммы по химии, биологии, медицине, астрономии

тей с 6 месяцев до 11 лет. Основные кредит-

выбор профессии) и студентов (бизнес-старт). Ин-

для детей 6‑13 лет. Пн-вс: 9:00‑21:00. Ул. Фабри-

ные карточки. Пн-пт: 9:00‑20:00, сб: 10:00‑16:00.

дивидуальные консультации для взрослых и под-

циуса, 4. Бизнес-клуб "Имагуру". Т: (29) 764 8991,

Пр. Машерова, 54. Т: (29) 691 1010,

ростков. Ул. Бобруйская, 21. Т: (29) 345 7096,

370 5725. Карта: E6. smartminsk.by

(33) 691 1010. Карта: З3. gcc.by

(44) 771 2966. Карта: Ж6. centercomfort.by XIMIKIDS — Проведение детских праздников.

БЭБИ-КЛАБ — Для детей от 1 до 6 лет: развивающие занятия, иностранный язык, фитнес,

ЧАСТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ

подготовка к школе. Для детей от 6 до 12 лет:

МЕЖДУНАРОДНАЯ ШКОЛА QSI — Учебное заведе-

Шоу профессора Леопольда Мозгокрутикова. Т: (29) 221 1773. ximikids.by

подготовка к гимназии, творческие мастер-

ние, работающее по международной системе об-

ские, курс "Автомеханик". Пр. Победителей, 79.

разования. Обучение детей иностранцев, в том

ТОВАРЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Т: (44) 563 1203. Карта: Д2. Ул. Скрыганова, 4Д.

числе детей дипломатов и сотрудников бизнес-

ARISHA & ARTUSHA — Брендовая детская одежда

Т: (29) 389 5205. Карта: Д4. b-c.by

представительств. Пн-пт: 8:00‑17:00. Пер. Богда-

и обувь из Европы. Основные кредитные карточки.

новича, 15. Т: (17) 216 1216. Карта: И1. qsi.org

Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (17) 393 8383. Карта: Д2.

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ

РАЗВЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ

KIDS’ PODIUM — Детская школа моделей. Хо-

ДЖУНГЛИ — Детский центр. Двухэтажный лаби-

new-shop.by CHICCO — Полный спектр товаров для детей торго-

реография, дефиле, театр, актерское мастер-

ринт, горки, пушки, стреляющие мягкими шара-

вой марки Chicco. Пн-вс: 11:00‑22:00. Пр. Побе-

ство, пластика, этикет, психология. Фототре-

ми, аттракцион "Машинка". Проведение детских

дителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (17) 394 1201,

нинг, дизайн одежды, история моды, стиль. Пн-

праздников. Вт-вс: 10:00‑21:00, пн: 14:00‑21:00.

(29) 643 7777. Карта: E2. Пн-вс: 10:00‑21:00.

чт: 13:00‑20:00, сб-вс: 10:00‑17:00. Ул. Кро-

Пр. Партизанский, 182. ТЦ Prostore, этаж 2.

Пр. Дзержинского, 104. ТЦ "Титан", этаж 3.

поткина, 89, этаж 3. Т: (29) 610 8899, 610 8844.

Т: (17) 345 8683. Карта: з6.

Т: (17) 336 9091, (29) 165 7777. Карта: 5с. chicco.by

Карта: З3. pdm.by КАРАМЕЛЬКА — Центр одновременно может приАВАНТИ — Детская эстрадная студия. Уроки вокала

АЛЕШКА — Сеть детских магазинов. Детская обувь

нять до 200 детей в возрасте от 1,5 до 12 лет.

из Италии. Игрушки премиум-класса. Ул. Сургано-

и хореографии. Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Колесни-

Сухой бассейн, горки, лабиринт. VIP-комнаты

ва, 57Б. БЦ "Новая Европа", пав. 229. Карта: И2.

кова, 14, офис 428. Т: (29) 330 0476. Карта: Б3.

для проведения праздников. Пн-вс: 10:00‑22:00.

Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок". Т: (44) 599 0003.

avanti.by

Пр. Победителей, 84. ТРЦ Arenacity.

Карта: Д2. aleshka.by

Т: (29, 44) 584 6666. Карта: В1. Ул. БоМАЛБЕРРИ КЛАБ — Клуб английского языка. Английский язык для детей дошкольного (с 3 лет)

бруйская, 6. ТЦ Galileo. Т: (29, 33) 689 9977. Карта: Ж6. caramelka.by

и школьного возраста. Обучение в Англии. Пн-пт: 8:00‑21:00, сб: 10:00‑17:00. Ул. Платоно-

МАМАЗИН — Детские игрушки премиум класса, японские товары по уходу за новорожденными, обувь. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победи-

ОТКРЫТЫЙ ОКЕАН — Центр океанографии. Ми-

телей 65. ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (29) 645 7780.

ва, 1Б, подъезд 1, пом. 41. БЦ "Виктория плаза".

ни-океанариум. Живые морские обитатели. Му-

Карта: Д2. Пр. Победителей, 84. ТРЦ Arenacity,

Т: (17) 233 9890, (29) 101 0088. Карта: К5.

зей подводного флота и водолазного снаряжения.

этаж 2. Т: (29) 635 7780. Карта: C1. mamazin.by

Экскурсии, детские праздники. Ул. Брилевская, 3. РЕВЮ — Детский музыкальный театр Н. Ро-

Т: (17) 222 1724. Карта: Е8. ocean-minsk.by

мановой. Программа развивающего обучения в жанре детского мюзикла для детей от 3

МОДНЫЙ ДОМИК — Детская и подростковая одежда, обувь, белье и аксессуары Италии, Германии,

ТИТАН — Семейный развлекательный центр. "Дет-

Испании. Monnalisa, Armani Junior, Bikkembergs,

до 15 лет. Актерское мастерство, хореогра-

ский лабиринт", боулинг, автосимулятор 6D-Motion,

Patrizia Pepe, Liu Jo, IL Gufo, Sarabanda. Пр. По-

фия, вокал. Пр. Независимости, 25, офис

5D-кинотеатр. Кафе, детское меню. Пр. Дзер-

бедителей, 84. ТРЦ Arenacity. Т: (17) 394 8979.

415. Т: (29) 623 4723, 623 7023. Карта: H5.

жинского, 104. Мега-клуб "Титан", этаж 3.

Карта: В1. Дисконт-центр: Ул. М. Богданови-

dmtrevu.com

Т: (29) 640 6540. Карта: Б9. titanminsk.by

ча, 118. Т: (17) 266 2144. Карта: И1. domikmod.by

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

Listing

ПУТЕШЕСТВИЯ Лилии

НАД НЕМАНОМ Путешествовать по Беларуси — новый и очень вдохновляющий тренд. Сколько не открытых еще жемчужин предстоит увидеть, зависит только от заинтересованности пытливого путешественника. Сегодня мы даем под сказку: оказавшись в Гродно, обязательно направляйтесь к Дому с лилиями.

начале ХХ века преуспевающий купец второй гильдии и дворянин Владимир Николаевич Крейцер построил для своей семьи в центре Гродно двухэтажный каменный особняк. Дом был воздвигнут на улице Гороховой под номером 3 (ныне это дом №44 по ул. Социалистической). Изящный декор на фасаде с орнаментом в виде лилий сразу запомнился горожанам, и его стали называть Домом с лилиями, реже — купеческим домом или домом Крейцера. За век Дом с лилиями сменил множество хозяев и постояльцев. Уже к 1923 году Владимир Крейцер был вынужден сдавать часть дома квартирантам и арендаторам. Во время Второй мировой войны в доме работал табачный магазин. На исходе войны летом 1944 года дом Крейцера

был одним из немногих уцелевших зданий во всем квартале. Позже там размещались пивная, добровольное спортивное общество, магазины, бюро рекламы, аптека, сберкасса и квартиры на втором этаже. В 2007 году, когда последние жильцы дома Крейцера были отселены, последним его владельцем стал Белорусский народный банк. Дом с лилиями — памятник гродненской архитектуры начала ХХ века в стиле модерн, наделенный статусом историко-культурной ценности. На момент продажи особняк был признан аварийно опасным, и угроза сноса казалась неотвратимой. Поэтому с помощью банка началась кропотливая реставрация здания, которая заняла несколько лет и велась в строгом соответствии с архитектурным проектом Министерства культуры.

Закономерно, что проект по реконструкции этого здания стал лауреатом ХVIII Республиканского конкурса лучших архитектурных произведений в номинации "Реставрация памятников архитектуры и других проектов, имеющих научного руководителя" и был отмечен дипломом I степени. По мнению профессионального жюри, данный проект является великолепным образцом реставрации памятников архитектуры. Сегодня Дом с лилиями — яркий образец архитектурного творчества и украшение города Гродно (кстати, именно этот город — один из немногих в Беларуси, где наиболее полно сохранилась архитектура стиля модерн). На первом этаже здания открыт и работает центр банковских услуг БНБ-Банка. Случается, что памятники архитектуры остаются без должного внимания и исчезают бесследно. Хорошо, что история Дома с лилиями — счастливая.

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

ПУТЕШЕСТВИЯ Listing

На берегу Нарочи

Этнокультурный комплекс "Наносы-Новоселье" предлагает встретить Новый год или провести праздничные выходные в уютных домиках на берегу озера Нарочь. Здесь можно не только насладиться размеренной жизнью за городом и удивительной природой, окунуться в старинный быт, познакомиться с обычаями и традициями — например, посетить ветряную и водяную мельницы, музеи самоваров, монет и советских автомобилей или винокурню, но и поучаствовать в новогодней программе. Квесты, анимация, конное шоу, а также организация новогодних корпоративов — все это возможно в "Наносах". МЯДЕЛЬСКИЙ Р-Н., Д. НАНОСЫ / Т: (17) 972 2829, (29) 620 5256. ЧТУП "Новоселье-Тур". УНП 691410937.

ГОСТИНИЦЫ МИНСКА

ОТДЫХ ЗА ГОРОДОМ

BOUTIQUE HOTEL BUTA — Гостиничный ком-

СПОРТИВНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС

ГАЛАР-ЭКСПО — Туры по Великобритании, Восточной и Западной Европе. Авиатуры: Таи-

плекс. Ресторан. Основные кредитные карточ-

ЛОГОЙСК — Гостиничный комплекс, ресторан,

ланд, Индия, Шри-Ланка, Узбекистан, Грузия,

ки. Пн-вс. Ул. Мясникова, 7. Т: (17) 366 5555.

бар, летнее кафе. Теннисные корты, мини-футбол,

Армения, Азербайджан. На рынке с 1994 го-

Карта: Ж5. hotel-buta.by

квадроциклы, верховая езда. Детский городок.

да. Ул. К. Маркса, 34, офис 14. Т: (17) 328 6810,

Пейнтбол, страйкбол. Банный комплекс. Минская

328 6608. Карта: З5. galar-expo.by

CROWNE PLAZA MINSK — Первый в Беларуси отель

обл., Логойский р-н. Т: (29) 653 0075. logoisk.by ДЛ-НАВИГАТОР — Чехия, Франция, Италия, Испа-

международной гостиничной сети, расположенный в самом центре города. 151 номер, 4 конфе-

ФЕСТИВАЛЬНЫЙ — Загородный клуб. Развитая

ния, Венгрия, Швейцария. Отдых на море: Еги-

ренц-зала, ресторан, кафе, ночной клуб, казино.

инфраструктура, ресторан, коттеджи и номера

пет, Турция, Тунис. Групповые экскурсионные ту-

Фитнес-центр, спа-салон. Пн-вс. Ул. Кирова, 13.

в гостинице, беседки, банный комплекс с бас-

ры по Беларуси. Ул. Революционная, 9, офис 52.

Т: (17) 218 3400. Карта: Ж6. cpminsk.com

сейном, веревочный город, спортивные пло-

Т: (17) 290 4484, (44) 777 7635. Карта: Ж5.

щадки, тир. Проведение различных мероприя-

dl-navigator.by

DOUBLETREE BY HILTON MINSK — Международный отель сети DoubleTree by Hilton. Центр горо-

тий. Офис: Ул. Жуковского, 4. Т: (29) 303 3334, 303 3336. Карта: Ж7. festclub.by

да, вид на старый город. Несколько ресторанов, паркинг. Бесплатный Wi-Fi, минибар. Пр. Победи-

КРОСС ТУР — Полный спектр туристических услуг в РБ и за рубежом. Корпоративное обслу-

ТУРИСТИЧЕСКИЕ КОМПАНИИ

живание. Пр. Независимости, 95, офис 10.

телей, 9. Т: (17) 309 8000. Карта: Ж4. minsk.doubletree.com

CLASSIC TRAVEL — Сложные туры, круизы, отдых

crosstour.by

Т: (17) 281 6501, (29) 381 6501. Карта: М3.

на море. Индивидуальный и VIP-туризм. Летние ЕВРОПА — 5‑звездочный отель в историческом

языковые школы для детей за рубежом. Брониро-

МЕДКУРОРТТУР — Медицинский туризм: диагно-

центре города. 67 номеров. Spa, тренажер-

вание отелей и вилл. Аренда авто. Туры от евро-

стика, лечение, реабилитация, санаторно-ку-

ный зал, паркинг. Ресторан авторской кух-

пейских операторов. Ул. К. Маркса, 33, офис 13.

рортное лечение в странах Европы и Респу-

ни "Авиньон". Ул. Интернациональная, 28.

Т: (17) 210 5900, (44) 777 3377. Карта: З5. ct.by

блике Беларусь. Пн-пт: 10:00‑18:00. Ул. Ком-

Т: (17) 229 8333 (ресепшн), 229 8442 (организация деловых мероприятий). Карта: З5. hoteleurope.by

сомольская, 18, офис 205. Т: (17) 328 6947, SMOK TRAVEL — Бронирование и продажа авиаби-

(29) 123 0603. Карта: Ж5. medkurort.by

летов. Отдых по всему миру. Комплексное обслуПЕКИН — Современный отель бизнес-класса, вхо-

живание корпоративных и иностранных клиен-

МУЗЕНИДИС ТРЕВЕЛ — Ведущий греческий ту-

дит в китайскую гостиничную сеть BTG-Jianguo

тов. Пр. Независимости, 40. Метро: Площадь По-

роператор. Отдых на лучших курортах Греции,

Hotel & Resorts. 180 номеров. Ресторан китай-

беды. Т: (17) 202 0202, (44) 502 0202. Карта: И4.

шопинг-туры, экскурсионные, индивидуальные

ской кухни "Сезоны". Ресторан европейской кух-

smoktravel.by

туры, круизы. Пн-сб: 10:00‑19:00. Ул. Романовская слобода, 3А. Т: (17) 306 4504. Карта: Ж5.

ни "Оазис". 24/7. 5 конференц-залов. Ул. Красноармейская, 36. Т: (17) 329 7777. Карта: И6. beijinghotelminsk.com

WELLNESS TRAVEL — Лечебно-оздоровительра. Полный спектр туристических услуг. Ком-

РЕНЕССАНС МИНСК — Отель международной сети Marriott. 267 номеров различных категорий. Фит-

mouzenidis-travel.ru

ный отдых, консультация врача при подборе туПАЛЬМА ТРЭВЕЛ — Оператор

сомольская, 18, офис 205. Т: (17) 328 6947,

по направлению ОАЭ. Отдых на всех кон-

(44) 766 1847. Карта: Ж5. wellnesstravel.by

тинентах и островах: от VIP и MICE-туризма

нес, spa-центр, бассейн, салон красоты. Ресто-

до трансферов и аренды авто. Ул. Раков-

ран "Арбореа" (европейская, белорусская кух-

БОНУС ТРЭВЕЛ — Туристические услуги по бро-

ня), лобби-бар. 8 конференц-залов, "Бальный

нированию и продаже туров, авиабилетов.

Карта: Ж5. Ул. Толбухина, 2, этаж 4.

зал" (550 мест). Парковка. Пр. Дзержинского, 1Е.

Пн-пт: 9:00 18:00. Ул. Зыбицкая, 2‑5, офис 31.

Т: (17) 336 5656, (29) 265 0500. Карта: М3.

Т: (17) 309 9090. Карта: Е6.

Т: (17) 322 3732, (29) 578 4545. Карта: Н4.

palmatravel.by

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

ская, 32, офис 21. Т: (17) 203 6957, (29) 834 0034.

Listing

РЕСТОРАНЫ Статусный праздник

Караоке-холл "Статус" приглашает всех желающих провести новогодние корпоративы и новогоднюю ночь в стенах этого гостеприимного заведения. К услугам гостей — респектабельный караоке-зал, стильный интерьер, богатый выбор закусок и напитков, а также лучшее звуковое и световое оформление ночи. Праздничную программу дополнят яркий ведущий, профессиональная арт-группа, поздравление Деда Мороза и Снегурочки и насыщенная шоу-программа. Вечер будет сопровождаться живой музыкой и выступлениями диджея. УЛ. СУРГАНОВА, 61 / Т: (29) 688 8484 / STATUSHALL.BY ООО "Караоке Статус". УНП 192577017.

Пицца для патриотов

В сети пиццерий Domino’s Pizza появились две новинки — пицца с картофелем (что может быть актуальнее для патриотов?) "Белорусская" и пицца "Кантри" с маринованными огурчиками и пикантным чесночным соусом. Кстати, Domino’s Pizza радует минчан и условиями работы: доставка 30 минут, круглосуточный прием заказов и многое другое. Компания работает в Беларуси уже два года: на данный момент открыто 12 пиццерий, и не только в Минске — одна из них в Бресте. Т: 7717 / DOMINOS.BY ООО "Доминоспицца". УНП 192360857.

Новые вкусы

В Минске появились две новинки от "Лидского пива" в крафтовой серии "Калекцыя майстра" — темное пиво Imperial Porter и обновленная версия имбирного Ginger Beer. Imperial Porter — темный сорт, сваренный с использованием дрожжей низового брожения, которые в полной мере дают раскрыться вкусу и аромату солода и хмеля. Помимо светлого и карамельного ячменного солодов, использован солод Chateau Chocolat, который придал выраженные ноты поджаренных орехов. Солод Chateau Black добавил сорту терпкий вкус с дымными нотами. Ginger Beer из "Калекцыі майстра" — лагер, сваренный с добавлением имбиря и перца чили. Эти ингредиенты придают яркий аромат с приятной остротой и выраженный согревающий эффект. При варке использовались натуральные дрожжи, хмель, солод, очищенная артезианская вода.

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

РЕСТОРАНЫ Listing БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ EMBER — Средиземноморская и белорус-

GOLDEN COFFEE — Ланч-меню

ОЛИВЬЕ — Домашняя белорусская, европейская

пн-пт: 12:00‑16:00. Живая музыка по пт и сб.

кухня. Проведение банкетов, свадеб, корпо-

ская кухня. Винная карта, завтраки, ланчи,

Afterparty по вых. с 4:00. Пн-вс. Ул. Богда-

ративов. Основные кредитные карточки. Пн-

ужины. Пн-вс: 07:00‑23:00. Пр. Победите-

новича, 26. Т: (44) 777 7884. Карта: Н4. За-

вс, перерыв: 8:00‑9:00. Ул. Интернациональ-

лей, 9. Г-ца DoubleTree by Hilton Minsk, 7 этаж.

втраки с 7:00. Ланч-меню пн-пт: 12:00‑16:00.

ная, 27. Метро: Октябрьская/Купаловская.

Т: (17) 309 8000. Карта: Ж4.

Пн-вс: 7:00‑23:00. Ул. Кирова, 2.

Т: (17) 203 9355, (29) 639 9355. Карта: З5.

minsk.doubletree.com

Т: (29) 602 0444. Карта: Ж6. goldenproject.by ОЛИМПИЯ — Белорусская, европейская кух-

SIMPLE — Современная белорусская кух-

THE VIEW — Авторская, европейская, япон-

ня. Зал на 130 мест, банкетный VIP-зал

ня. Пн-вс: 11:00‑24:00. Ул. Ленина, 50.

ская кухня. Живая, фоновая музыка. Бан-

на 30 мест. Банкетное обслуживание, кей-

Т: (29) 185 5050. Карта: Д4.

кетное обслуживание, вечеринки, деловые

теринг. Основные кредитные карточки.

переговоры, презентации. Время работы:

Пн-вс: 7:00‑5:00. Пр. Победителей, 103. Го-

Пн-вс: 12:00‑ 23:30. Пр. Победителей, 7А, этаж

стиничный комплекс "Виктория Олимп

28. Т: (44) 702 8888. Карта: Ж4. nrg.by

Отель". Т: (17) 308 7272, 308 7990. Карта: Г1.

АГIНСКI — Белорусская кухня. Банкетное обслуживание, деловые переговоры, презентации, свадьбы, фуршеты, выездное обслуживание. Бизнес-ланчи: 12:00‑16:00. Основные кре-

olimphotel.by VEGABURGER — Вегетарианское кафе, кафе здо-

дитные карточки. Пн-вс: 12:00‑23:00. Ул. Ава-

рового питания. Пн-вс: 11:00‑22:30. Ул. Кисе-

кяна, 19. Т: (17) 220 3305, (29) 322 4477.

лева, 4. Т: (29) 371 3645. Карта: И4.

Карта: Ж8.

ропейская кухня. Собственная пивоварня. Крафтовое пиво. Обеденное меню. Спор-

АВИНЬОН — Европейская авторская кухня, ориВАСИЛЬКИ — Белорусская кух-

РАКОВСКИЙ БРОВАР — Белорусская и ев-

тивные трансляции. Корпоративы, банке-

гинальная подача блюд. Винная карта. Инте-

ты. Детские праздники. Вс-чт: 12:00‑24:00,

ня. Ул. П. Глебки, 5. ТЦ "Скала".

рьер в классическом стиле. Живая музыка.

пт-сб: 12:00‑1:00. Ул. Витебская, 10. Метро:

Т: (29) 188 6035. Карта: Б4. Ул. Бобруй-

Организация и проведение банкетов, фурше-

Немига. Т: (44) 733 9339. Карта: Ж5. brovar.by

ская, 6. ТЦ "Галилео". Т: (44) 748 8269.

тов, свадеб. Пн-вс: 7:00‑24:00. Ул. Интерна-

Карта: Ж6. Ул. Я. Коласа, 37, МЦ "Айсберг".

циональная, 28. Т: (17) 229 8431, 229 8352.

Т: (29) 706 7034. Карта: К3. Пр. Независимо-

Карта: З5. hoteleurope.by

сти, 89. Карта: Л3. Пр. Независимости, 16. Карта: З5.

РЕСТОРАЦИЯ "ЗАСЛОНАЎ" — Авторское меню от шеф-повара. Барная карта, обеденное меню. Оригинальные десерты. Инте-

ВИНОГРАДЪ — Винный ресторан. Европей-

рьер с работами знаменитого бел. художника

ская кухня в авторском исполнении шеф-

Р. Заслонова. Пн-вс: 12:00‑23:00. А. г. Жда-

повара. Большая винная карта. Зал на 100 че-

новичи, Ул. Звездная, 19а. Т: (17) 512 4450,

рьер в старинном национальном стиле. Жи-

ловек для организации банкетов, фуршетов,

(29) 395 2626. Карта: а2.

вая этномузыка. Обеденное меню. Отдель-

корпоративов, конференций, свадеб. Уют-

ный зал с экраном и караоке, VIP-зал. Пар-

ная атмосфера, квалифицированный пер-

ковка. Основные кредитные карточки.

сонал. Пн-вс: 12:00‑24:00. Ул. Лобанка, 77.

ня. Соблюдение славянских традиций и обря-

Пн-вс: 12:00‑23:00. Ул. Первомайская, 18.

Т: (44) 777 7366, 533 7788. Карта: а4.

дов. Русская печь в зале. Банкеты, музыкаль-

КАМЯНIЦА — Белорусский ресторан. Инте-

Т: (17) 294 5124, (44) 794 5124. Карта: И6.

ные программы. Пн-вс: 12:00‑24:00. Пр. ПобеВРЕМЯ ЕСТЬ — Кафе-бистро. Город-

КУХМИСТР — Ресторан белорусской и литвин-

ТРАКТИР НА ПАРКОВОЙ — Славянская кух-

ское кафе. Паста, пицца, стейки, бурге-

дителей, 11. Метро: Немига. Т: (17) 203 6991, (29) 135 7736. Карта: Ж4.

ской кухни. Атмосфера шляхетского засто-

ры, сэндвичи, десерты. Проведение ме-

лья. 2 зала на 70 мест, VIP-зал на 10 мест.

роприятий. Основные кредитные карточ-

Пн-вс: 12:00‑23:00. Ул. К. Маркса, 40. Метро:

ки. Пн-вс: 10:00‑24:00. Ул. Матусевича, 33.

ные трансляции и показы неформатно-

Октябрьская/Купаловская. Т: (17) 327 4848,

Т: (17) 216 9077, (44) 716 9797.

го кино на 4‑х экранах Full HD со звуком

(29) 119 4900. Карта: З5.

системы Dolby Surround. Wi-Fi. БесплатГРАНД КУШАВЕЛЬ — Авторская, европейская,

У ФРАНЦИСКА — Белорусская кухня. Интерьер

ЧАПЛИН — Европейская кухня. Спортив-

ная парковка. Пн-вс: 10:00‑24:00. Ул. Сур-

японская, итальянская, смешанная кухня. Жи-

ганова, 57Б. ТЦ "Новая Европа", этаж 3.

в стиле старинного замка. Крафтовое пиво.

вая, фоновая музыка. Банкетное обслужива-

Т: (17) 331 4820, (29) 610 3636. Карта: И2.

Собственная пивоварня. Пн-вс: 12:00‑23:00.

ние, вечеринки, деловые переговоры, презен-

Пр. Независимости, 19. Метро: Ок-

тации. Пт-сб: 11:30‑02:00, вс-чт: 11:00‑23:30.

тябрьская/Купаловская. Т: (17) 222 4802,

Пр. Победителей, 104. Т: (44) 788 8000.

русская кухня, кухня северных народов.

(29) 664 0934. Карта: З5.

Карта: Д3. nrg.by

Таежный стиль интерьера. 4 зала, 2 эта-

brovar.by

ЭКСПЕДИЦИЯ. СЕВЕРНАЯ КУХНЯ — Бело-

жа. Живая музыка. Проведение мероприДРУЗЬЯ — Пивной ресторан с собственной пиво-

ятий, обслуживание туристических групп.

ЕВРОПЕЙСКАЯ КУХНЯ

варней. Белорусская, чешская, немецкая кух-

Пн-вс: 12:00‑24:00. Ул. Парниковая, 50.

ня. Более 700 посадочных мест. Живая музыка.

Т: (17) 267 0676, (29) 167 0676. Карта: N3.

DРУГОЕ МЕСТО — Европейская, авторская

Караоке. Основные кредитные карточки. Вс-чт:

и японская кухня. Пн-вс: 12:00‑2:00. Ул. Сурга-

12:00‑2:00, пт-сб: 12:00‑3:00. Ул. Кульман, 40.

нова, 58. Т: (29) 356 7567. Карта: К2.

Т: (17) 396 5858, (29) 396 5858. Карта: З2.

АЗИАТСКАЯ КУХНЯ DONER KEBAB — Аутентичные рецепты дене-

FEELINI — Ресторан авторской и европей-

ОАЗИС — Европейская кухня. Швед-

ра, шаурмы и соусов. Открытая кухня. Воз-

ской кухни. Пн-чт: 8:00‑24:00, пт: 8:00‑2:00,

ский стол, ланчи, обеды, ужины.

можность собрать денер, шаурму или бургер

сб: 10:00‑2:00, вс: 10:00‑24:00. Ул. Интернаци-

Пн-вс: 7:00‑23:00. Ул. Красноармей-

по собственному рецепту. Футбольные транс-

ональная, 36. Метро: Немига. Т: (44) 555 5556.

ская, 36. Т: (17) 329 7777. Карта: И6.

ляции, wi-fi. Пн-вс. Ул. Сурганова, 61. БЦ "Зе-

Карта: З5.

beijinghotelminsk.com

бра". Т: (29) 325 9525. Карта: И2.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

РЕСТОРАНЫ Listing

RONIN — Ресторан японской кухни. Служба до-

DON COFFE’ON — Домашняя и итальянская кухня.

ВЕСТФАЛИЯ — Европейская, белорусская и не-

ставки блюд японской кухни. Вс-чт: 10:00‑24:00,

Завтраки, ланч-меню. Карта паст. Винная, ко-

мецкая кухня. Залы на 160, 45, 80 персон. Ор-

пт-сб: 10:00‑1:00. Т: (29) 157 2905. Служ-

фейная, чайная карты. Пн-вс: 8:00‑2:00. Ул. Зы-

ганизация свадеб, корпоративов, празднич-

ба доставки — пн-вс: 11:00‑23:00. Т: (29, 44)

бицкая, 9. Т: (17) 321 2218, 321 2334. Карта: З5.

ных мероприятий, дней рождений. Кейтеринг.

511 1666. Ул. М. Богдановича, 78. Карта: B2.

Пн-вс: 10:00‑23:00. Игуменский тракт, 26.

Пн-вс: 7:00‑23:00. Пр. Газеты "Правда", 11.

ronin.by

Т: (29) 631 3170. Карта: Д6.

Т: (29) 172 0000. Карта: В9. westfalia.by

45 СЕКУНД — Кайтен суши-кафе (конвейер-

FALCONE — Летняя терраса. 2 VIP-зала. Ита-

ная система). Основные кредитные карточки.

льянская кухня и блюда с азиатским акцен-

НЕПАЛЬСКАЯ КУХНЯ

Пн-вс: 10:00‑23:00. Выходной: 1‑ый пн меся-

том. Кальян. Обеденное меню. Живая му-

ДЖОМОЛУНГМА — Тибетская, японская, не-

ца. Пр. Независимости, 43. Метро: Пл. Победы.

зыка, DJ. Пн-вс: 12:00‑24:00. Ул. Короля, 9.

пальская, индийская, китайская кухня.

Т: (17) 286 3387, (29) 145 5045. Карта: И4.

Т: (29) 377 7776. Карта: Е5.

Кальян-бар, чайная комната, караоке-комната, VIP-зал. Парковка. Основные кредит-

БАЛКОН — Японская и азиатская кухня. Основ-

LA SCALA TRATTORIA IGNAZIO — Итальянская

ные карточки. Пн-вс: 12:00‑2:00. Ул. Гика-

ные кредитные карточки. Вс-чт: 12:00‑24:00,

кухня. Винная карта. Живая музыка с чт по сб.

ло, 7. Т: (17) 280 5388. Карта: К4. Нац. аэ-

пт-сб: 12:00‑2:00. Ул. Бобруйская, 6, этаж

Прямая трансляция работы кухни во всех за-

ропорт, 1 сектор, этаж 3. Т: (17) 280 5388.

5. ТЦ "Галилео". Т: (44) 709 8888. Карта: Ж6.

лах. Пн-вс: 12:00‑24:00. Ул. Немига, 36.

jomalungma.by

Т: (29) 311 9999. Карта: Ж5. la-scala.by ЧАЙХАНА LOUNGE CAFE — Lounge cafe в восточном стиле. Узбекская, уйгурская и европей-

MILANO — Итальянская и европейская кух-

ПИЦЦЕРИИ ДОМИНО’С ПИЦЦА — Театр пиццы. Пицца (аме-

ская кухня. Плов, лагман, шурпа, чак-чак, пахла-

ня. Основные кредитные карточки.

ва. Чайная карта. Кальян. Детская комната. Обе-

Пн-вс: 09:00‑24:00. Ул. Володарского, 19.

риканское и итальянское тесто), салаты, хлеб-

денное меню. Ул. Сурганова, 61. Т: (29) 325 4545.

Т: (44) 762 1111. Карта: Ж6.

цы, десерты, напитки. Take away. Доставка

Карта: И2. Ул. Старовиленская, 4. Т: (29) 325 6565. Карта: З4. Логойский тракт, 22а. Т: (29) 325 3535. Карта: e2. чайхана.бел ЧАЙХОНА БАЗАР — Восточно-европейский ресто-

30 минут. Детские комнаты. Пн-вс: 11:00‑23:00.

КАВКАЗСКАЯ КУХНЯ

Пр. Победителей, 1. Карта: Ж5. Пр. Незави-

БАТУМИ — Домашняя грузинская кух-

сти, 179. Карта: ж2. Т: 7717. dominos.by

симости, 143/1. Карта: O2. Пр. Независимо-

ня. Пн-вс: 10:00‑24:00. Пр. Победите-

ран. 5 видов кухни восточных стран. Бар. Кок-

лей, 84. ТРЦ Arenacity, этаж 2. Т: (17) 362 9973,

тейльная карта. Кальян-зал, детская комната,

(29) 222 2537. Карта: В1.

караоке-зал. Пн-вс: 9:00 5:00. Пр. Победителей, 7. Т: (17) 203 1038. Карта: Ж4. chaihona-bazar.com

КАВКАЗСКАЯ ПЛЕННИЦА — Кавказская и европейская кухня. Проведение свадеб, банкетов,

ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНАЯ КУХНЯ

торжеств, корпоративных мероприятий. Вс-чт:

BELLA ROSA — Гастрономический ресторан. Меж-

ва, 11. Т: (17) 292 9231, (29) 651 9231. Карта: К2.

12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00. Ул. Некрасо-

дународная кухня. Залы на 170, 80 и 14 мест. Организация свадеб, корпоративов, фурше-

НАТВРИС-ХЕ — Ресторан грузинской кух-

тов, дней рождений, деловых встреч. Вс-чт:

ни. Вт-вс: 12:00‑24:00. Ул. Связистов, 4.

12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00. Ул. Гикало, 3.

Т: (17) 385 0255, (29) 133 7337. Карта: З3.

Т: (17) 284 5303, (44) 797 5209. Карта: К4. ТИФЛИСЪ — Домашняя грузинская кухня.

ИСПАНСКАЯ КУХНЯ

Пн-вс: 11:00‑23:00. Ул. Толбухина, 3. Ме-

TAPAS BAR — Испанская кухня. Основные кредит-

(44) 555 5050. Карта: М3.

тро: Парк Челюскинцев. Т: (17) 385 6474,

ные карточки. Пн-вс: 11:00‑24:00. Ул. Интернациональная, 9/17. Т: (29) 399 1111. Карта: Ж5.

ИТАЛЬЯНСКАЯ КУХНЯ

КИТАЙСКАЯ КУХНЯ СЕЗОНЫ — Китайский ресторан: 90 посадочных мест и 7 VIP-комнат. Представле-

BERGAMO — Итальянская кухня. Карпаччо, тальята

на китайская гастрономия нескольких ре-

с розмарином, тальятелле с лососем, паста соб-

гионов. Пн-вс: 12:00‑23:00. Ул. Красноар-

ственного приготовления. 60 посадочных мест.

мейская, 36. Т: (17) 329 7777. Карта: И6.

Каждый вечер живая музыка. Основные кредит-

beijinghotelminsk.com

"18+. Новогодний корпоратив 2018"

ные карточки. Пн-сб: 10:00‑24:00. Ул. Кульман, 37. Т: (17) 334 4556. Карта: З2. DOLCE VITA — Итальянская и средиземноморская

НЕМЕЦКАЯ КУХНЯ BIERKELLER — Уголок Германии в тихом центре

кухня. Зонированное пространство, 140 мест.

Минска. Немецкая пивная кухня. Разливное пи-

Авторские десерты. Детское меню. Основные

во известных брендов. Фоновая музыка, не пре-

кредитные карточки. Пн-вс: 12:00‑00:00, в день

пятствующая общению. Вс-чт: 12:00‑24:00,

проведения банкета: 12:00‑02.00. Ул. Кирова, 13.

пт-сб: 12:00‑2:00. Пер. Войсковой, 12.

Т: (17) 218 3555, 200 4781. Карта: Ж6.

Т: (17) 286 0039, (44) 588 8333. Карта: И6.

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

РЕСТОРАНЫ Listing

ПИЦЦА ТЕМПО —

SPOON — Днем: кафе-дели (современная го-

БАРЫ ANYTIME — Круглосуточный гастробар. Авторская

Ул. Бобруйская, 6. Карта: З6. Ул. П. Глебки,5.

родская таверна), вечером: ресторан. Основ-

Карта: Б4. Ул. Я. Коласа, 37. Карта: К3. Пр. Не-

ные кредитные карточки. Вс-чт: 10:00‑23:00,

кухня, в меню — европейские и японские акценты,

зависимости, 78. Карта: Л3. Ул. К. Маркса, 9.

пт-сб: 10:00‑24:00. Вс: 12:00‑17:00. Ул. Бирюзо-

в интерьере залов — эклектика, музыкальная ос-

Карта: З5. Ул. К. Маркса, 26. Карта: З5. Пр. По-

ва, 10А, пом. 1H. Т: (17) 290 8464, (29) 180 4224.

нова — IDMIntelligent Dance Music. Пн-вс. Ул. Ком-

бедителей, 89. Карта: Г2. ТРЦ "Экспобел".

Карта: Д4.

Карта: Е1. Ул. Лобанка, 94. Карта: A3.

сомольская, 12. Т: (44) 709 2222. Карта: Ж5. anytime.nrg.by

WOOD & FIRE — Ресторан и DJ-бар. Гриль-

РУССКАЯ КУХНЯ

меню. Open-kitchen. Выпечка, десерты. Дет-

BAR:DOTXX1 — Паназиатская кухня. Бар шампанско-

ское меню. Проведение мероприятий. Пн-чт,

го, классические и авторские коктейли. Живая му-

РУССКИЕ СЕЗОНЫ — Ресторан русской кухни.

вс: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑04:00. Ул. Ф. Ско-

зыка, DJ-сеты. Вс-чт: 18:00‑1:00, пт-сб: 18:00‑2:00.

Интерьер в царском стиле. 2 зала на 44 места.

рины, 1. Т: (17) 268 8355, (29) 618 8355.

Пр. Победителей, 9. Г-ца DoubleTree by Hilton

Проведение свадеб, банкетов, деловых и тор-

Карта: М2. woodfire.by

Minsk, 21 этаж. Т: (44) 507 1720. Карта: Ж4.

жественных встреч. Чт-сб — живая музыка (скрипки). Пн-вс: 12:00‑23:00. Ул. Пашкевич, 5. Т: (17) 334 0651, (29) 313 1110. Карта: Н4.

ТОВАРИЩ — Кафе-клуб. Интерьер стилизо-

COYOTE — Ресторан и шоу-бар. Гриль-меню, чай-

ван под дорогой советский ресторан. Жи-

но-кофейная карта, винная карта. Пн-ср:

вая музыка, дискотека 80‑х, показ филь-

12:00‑24:00, чт-пт: 12:00‑5:00, сб-вс: 17:00‑5:00.

СРЕДИЗЕМНОМОРСКАЯ КУХНЯ

мов советского кинематографа. Про-

Пр. Независимости, 117А. ТЦ "Александров

ведение банкетов, презентаций, сва-

пассаж". Метро: Московская. Т: (29) 190 6666.

LIMONCELLO — Средиземноморская кух-

деб. Пн-вс: 12:00‑24:00. Ул. Я. Купалы, 21.

Карта: М2. coyote.by

ня. 2 зала на 110 мест. Проведение раз-

Т: (17) 327 3435, (29) 678 6666. Карта: Н4. MAD RABBIT — Коктейльный джин-бар. Более

личных мероприятий, обслуживание туриУСАДЬБА — Ресторан-клуб. Австрийско-немец-

45 коктейлей на основе джина. Авторские и клас-

ты. Пн-вс: 11:00‑2:00. Ул. Б. Хмельницкого, 7.

кая, высокая белорусская и паназиатская

сические коктейли, пиво, крепкие напитки. Заку-

Т: (17) 290 0200, (44) 753 3444. Карта: К3.

кухня. 10 стилистических залов, действую-

ски: брускетты, тосты, хворост, сырная и фрукто-

щий камин, детский клуб, караоке. Терри-

вая тарелки, салаты. DJ-сеты по вых. с 23:00. Wi-

тория 2,5 га. Основные кредитные карточ-

Fi. Пн-сб: 13:00‑1:00, вс: 13:00‑24:00. Ул. Зыбиц-

Стильный интерьер. Завтраки и обеды. Разноо-

ки. Пн-вс: 12:00‑2:00. Ул. Филимонова, 24.

кая, 9. Т: (29) 338 8850. Карта: З5.

бразное меню пиццы и пасты. Wi-Fi. Основные

Т: (17) 396 8999, (29) 172 6666. Карта: Н3.

кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑23:00. Ул. Бог-

usadba-m.by

стических групп. Основные кредитные кар-

ТЕАТРО — Итальянская и европейская кухня.

дановича, 6. Т: (17) 334 1352, (29) 355 7077. Карта: Н4.

WINE & WHISKEY BAR MIXX — Карта виски, винная карта. Уютная атмосфера современного бара

ЧАЙНОЕ СОСТОЯНИЕ — Чайный клуб. Про-

в центре Минска. Основные кредитные карточки.

ведение китайской чайной церемонии в де-

Пн-вс: 12:00‑3:00. Ул. Красная, 12. Метро: Пло-

ТЕМАТИЧЕСКИЕ РЕСТОРАНЫ

густационном зале или закрытой отдельной

щадь Якуба Коласа. Т: (29) 699 4444. Карта: И4.

BEERЖА — Собственная пивоварня. Уютная ат-

ездные церемонии. Вс-чт: 11:00‑23:00,

комнате. Чайная школа. Мастер-классы, выВИННЫЙ ШКАФ — Винный бар, более 60 видов

мосфера, фоновая музыка, спортивные

пт-сб: 11:00‑24:00. Ул. Богдановича, 9, этаж 1.

вина, проведение дегустаций. Средиземномор-

трансляции. Некурящие залы, VIP-зал, дет-

Т: (29) 613 2888. Карта: З4.

ская кухня, закуски. Живая музыка, DJ. Вс-чт:

ская комната. Парковка. Ул. Нарочанская, 6. Т: (29) 625 0056. Карта: В1. Пр. Независимо-

12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑5:00. Ул. Немига, 5. МеШТОЛЛЕ — Сеть пироговых. Ул. Козлова, 8. Ул. Ра-

сти, 40. Т: (29) 638 4440. Карта: И4. Ул. Толсто-

ковская, 23. Пр. Независимости, 53. Ул. Интер-

го, 12. Т: (17) 284 4440. Карта: Ж7.

национальная, 23. Пр. Победителей, 84. Пр. Не-

тро: Немига. Т: (29) 166 6088. Карта: Ж5. ТУМАНЫ — Тематические вечеринки, DJ и ка-

зависимости, 38. Ул. Свердлова, 22. Ул. Мо-

вер-бэнды. Коктейльный бар, карта виски, вин-

сковская, 22. Ул. Хоружей, 8. Ул. К. Марк-

ная карта. Основные кредитные карточки. Пн-чт,

ствующих направлению велнес. Организация се-

са, 20. Пр. Независимости, 19. Т: (29) 331 7777,

вс: 12:00‑2:00, пт-сб: 12:00‑5:00. Ул. Зыбицкая, 9.

мейных торжеств, бизнес-встреч, конференций.

144 4436 (заказ пирогов на дом и в офис).

Метро: Октябрьская/Купаловская. Т: (17) 321 2218,

Ланч-меню: 12:00‑16:00. Европейский стиль об-

stolle.by

321 2334. Карта: З5.

EVO — Широкий выбор блюд и напитков, соответ-

служивания. Пн-вс: 12:00‑23:00. Ул. Богдановича, 155B. Т: 7000, (44) 560 5555. Карта: И1. FAMILY CLUB — Культурно-развлекательный

УКРАИНСКАЯ КУХНЯ ЧУМАЦЬКИЙ ШЛЯХ — Ресторан украинской кух-

ХОРОШИЙ ГОД — Винный бар, широкая винная карта. Уютная атмосфера, дружелюбный персонал. Живая фортепианная музыка по ве-

центр. Европейская кухня. Пицца, десер-

ни с блюдами домашней кухни. Основные кре-

черам. Пн-чт: 17:00‑24:00, пт-сб: 11:00‑2:00,

ты, торты собственного производства. Орга-

дитные карточки. Пн-вс: 10:00‑23:00. Ул. Мяс-

вс: 11:00‑24:00. Ул. Зыбицкая, 6. Метро: Немига.

низация мероприятий для детей и взрослых.

никова, 34. Т: (17) 200 9091, (29) 190 7777.

Т: (29) 136 3738. Карта: З5.

Пн-вс: 11:00‑22:00. Ул. Первомайская, 3А.

Карта: Ж6.

Т: (29) 620 2035, 516 2035. Карта: И6. PIAFFER — Авторская, средиземноморская кухня. Бизнес-ланч: 12:00‑16:00. Живая музыка. Про-

ФРАНЦУЗСКАЯ КУХНЯ LA CRETE D’OR — Ресторан французской и автор-

ПАБЫ CLEVER IRISH PUB — Классический ирландский паб, ирландская кухня, спортивные трансляции,

ведение различных мероприятий. Зона для куре-

ской кухни. Организация бизнес-встреч, тор-

живая музыка. Основные кредитные карточки.

ния. Охраняемая парковка. Вс-чт: 12:00‑24:00,

жественных мероприятий. Основные кредит-

Пн-чт: 16:00‑2:00, пт: 16:00‑до последнего гостя,

пт-сб: 12:00‑2:00. Ул. Одоевского, 117.

ные карточки. Пн-вс: 11:00‑23:00. Ул. Ленина, 3.

сб-вс: 12:00‑до последнего гостя. Ул. Гикало, 5.

Т: (29) 117 0005. Карта: В5. piaffer.by

Т: (17) 327 3204, (29) 105 0503. Карта: Н5.

Т: (29) 109 2222. Карта: К4.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

MALT & HOPS — Английский паб. Авторская

FACES COFFEE CLUB — Широкий выбор кофе,

ГАРАЖ — Сеть из 12 кафе. Меню mix. Завтрак

кухня, стейки, бургеры. Английские, ирланд-

большое разнообразие десертов, свежая выпеч-

за 15 минут, ланч за 25 минут. Еда с собой.

ские сорта пива, карта виски. Обеденное ме-

ка, сэндвичи. Алкогольные коктейли. Основные

Круглосуточная доставка. Дружественны детям:

ню. Спортивные трансляции. Живая музы-

кредитные карточки. Пн-вс: 9:00‑23:00. Пр. Не-

детская комната, детские мастер-классы, шко-

ка. Основные кредитные карточки. Вс-чт:

зависимости, 94, пом. 9. Метро: Московская.

ла маленького кулинара. Т: 7767.

12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00. Ул. Зыбицкая, 9,

Т: (29) 165 5905. Карта: Н2.

кафегараж.бел

пом. 24. Т: (44) 599 9011. Карта: З5. FOREST HALL — Европейская кухня, здоровое THE PUB — Уютный паб в центре горо-

МОН КАФЕ — Кафе для женщин, имеющих успех

питание. Интерьер Франции начала XX века.

у мужчин. Европейская кухня и суши в изы-

да. Основные кредитные карточки.

2 зала на 45 и 25 мест. Wellness-меню. Про-

сканной подаче. Легкая атмосфера с шар-

Пн-вс: 12:00‑24:00. Ул. К. Маркса, 6. Метро:

ведение мероприятий. Бесплатная парковка.

мом. Живая музыка. Вс-чт: 11:00‑24:00,

Площадь Ленина. Т: (29) 368 2222. Карта: Ж6.

Пн-вс: 11:00‑23:00. Ул. Героев 120‑й дивизии, 3А.

пт-сб: 11:00‑2:00. Ул. Мельникайте, 2/4. Ме-

Т: (17) 266 0933 (клуб), 266 0932 (кафе), 266 0930

тро: Фрунзенская. Т: (29) 623 9957, 860 9957.

(spa).

Карта: Ж5. moncafe.by

0,5 У РАТУШИ — Пивной ресторан в исторической части города. Европейская кухня. Банкет-

GRAND CAFE — Авторская кухня. Коктейль-

СПРАВА — Авторская кухня, широкая карта де-

граммы. Парковка. Основные кредитные кар-

бар. Зал для некурящих. Private room.

сертов. Пицца, паста, свой хлеб и выпеч-

точки. Пн-вс: 12:00‑2:00. Ул. Герцена, 1. Метро:

Пн-вс: 12:00‑24:00. Ул. Ленина, 2. Метро: Ок-

ка (десерты, печенье). Проведение банке-

Немига. Т: (17) 226 0643. Карта: З5.

тябрьская/Купаловская. Т: (44) 703 1111.

тов, бизнес-переговоров. Пн-пт: 8:00‑23:00,

Карта: Н5.

сб-вс: 10:00‑23:00. Пр. Машерова, 25.

ный зал на 25 человек. Музыкальные шоу-про-

АРБАТ — Ресторан с собственной пивоварней австрийской фирмы Flecks Brauhaus Technik

Т: (17) 334 0940, (29) 190 8888. Карта: Н3. LOFT CAFE — Бистро, бар, ресторан, DJ-бар. АвЧЕХОВ — Кафе-гостиная. Кухня современного бе-

GmbH. Основные кредитные карточки. Вс-чт:

торская кухня. Вечеринки, кинопоказы. Wi-

12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑3:00. Пр. Независи-

Fi. Основные кредитные карточки. Вс-чт:

лоруса. Дружественная атмосфера. Светские

мости, 143/1. Метро: Восток. Т: (17) 399 9000.

11:00‑24:00, пт-сб: 11:00‑5:00. Ул. П. Бровки, 22.

развлечения — русский бильярд, шахматы,

Карта: N2. beerhouse.by

Т: (29) 380 0010. Карта: К4. loftcafe.by

нарды, бридж. Залы на 40, 20, 12 мест. Основные кредитные карточки. Вс-чт: 13:00‑24:00,

ВИП ПИНТА — Белорусская и европейская кух-

MONACO — Европейская, белорусская кух-

ня. Суши. Пн-вс: 12:00‑2:00. Ул. Берсона, 16.

ня. Бизнес-ланч: 12:00‑16:00. Два VIP-зала,

Метро: Площадь Ленина. Т: (17) 327 7895.

DJ-бар. Основные кредитные карточки.

Карта: Ж6.

Пн-пт: 12:00‑05:00, сб-вс: 14:00‑05:00. Пр. По-

ГАМБРИНУС — Гастропаб. Более 100 со-

Т: (17) 203 5911, (29) 170 7711. Карта: Ж5.

бедителей, 17. Т: (17) 209 4401, (29) 348 2422.

КОФЕЙНИ

Карта: Ж4. cafe-monaco.by

CINNABON — Кафе-пекарня, где выпекают всемирно известные булочки с корицей. Прода-

ртов пива. Бельгийская, чешская, немецкая, английская ирландская и белорус-

пт-сб: 13:00‑2:00. Ул. Витебская, 11.

NEWS CAFE — Европейская кухня. Бизнес-лан-

жи навынос. Основные кредитные карточки.

ская кухня. 4 аутентичных зала, оформлен-

чи. Гриль. Карта вин, коктейльная и кофей-

Пн-вс: 10:00‑23:00. Ул. Немига, 5. Метро: Неми-

ных в традициях европейских пабов. Вс-чт:

ная карта. Свежая выпечка. Еда навынос. Ос-

га. Т: (29) 574 2650. Карта: Ж5. cinnabon.com

12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00. Пл. Свободы, 2.

новные кредитные карточки. Пн-пт: 8:00‑24:00,

Т: (29) 388 0002. Карта: Н5. gambrinus.by

сб-вс: 11:00‑24:00. Ул. К. Маркса, 34. Т: (29) 103 1111. Карта: Н5.

ГВОЗДЬ — Широкий ассортимент пива. Европейская пивная кухня. Обеден-

ПЛЕЗИР — Кондитерские изделия премиумкласса, французский хлеб и выпечка, горячие и прохладительные напитки. Основные кредит-

SALAD DRIVE — Cеть кафе на автозаправочных

ные карточки. Пн-вс: 10:00‑23:00. Победите-

ное меню. Спортивные трансляции. Жи-

комплексах "Юнайтед компани". Итальянский

лей, 84, ТРЦ Arenacity, этаж 1. Т: (17) 394 4219,

вая музыка. Зал для некурящих. Вс-чт:

кофе, фирменная выпечка, торты собствен-

(29) 166 2035. Карта: В1.

12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00. Ул. Гика-

ного производства, горячие блюда, еда на вы-

ло, 5. Т: (29) 606 0397. Карта: К4. Вс-чт:

нос. Пр. Победителей, 102. Т: (29) 677 4570.

12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑1:00. Тимирязева, 65.

Карта: В1. Логойский тракт, 46. Т: (17) 280 9597.

Т: (44) 583 8383. Карта: Е2.

Карта: f1. Пр. Дзержинского, 132.

ЗАГОРОДНЫЕ РЕСТОРАНЫ И КАФЕ

Т: (17) 206 1945. Карта: с5. salad-drive.by

РАЗДОЛЛЕ — Аутентичная старославянская

ПИВНЯРЫ — Широкий ассортимент сортов пива, разнообразная кухня. Уютная атмос-

кухня. Лосятина, оленина, кровяные колбаUNION COFFEE — Европейская кухня, бес-

сы. Собственные настойки, ягодные мор-

фера. Пн-вс: 16:00‑2:00. Ул. Лобанка, 77.

платный кофе к завтраку. Основные кре-

сы. Интерьер с этнографическими элемента-

Т: (44) 777 7366, 533 7788. Карта: а4.

дитные карточки. Вс-чт: 10:00‑22:00,

ми. Национальная музыка. Вс-чт: 12:00‑24:00,

пт-сб: 10:00‑23:00. Ул. Бобруй-

пт-сб: 12:00‑2:00. Трасса Минск-Слуцк, 3‑й км.

ская, 6. ТРЦ Galileo. Т: (17) 289 1362. Карта: З6.

Т: (29) 160 1717, 319 9185. razdolle.by

КАФЕ CAFE NETTO — Open kitchen, гриль на углях,

БАСТИОН — Уютное кафе в фольклорном сти-

СЯБРЫ — Гостинично-ресторанный ком-

стейки из свинины и говядины (ти-бон, ри-

ле и с приятной атмосферой. Блюда евро-

плекс. Белорусская, кавказская, европей-

бай, филе-миньон). Колбаски, морепродук-

пейской и славянской кухни. Проведение сва-

ская кухня. Организация банкетов, сва-

ты на углях. Завтраки и обеды. Пиво, кок-

деб, банкетов, детских праздников, прием де-

деб, корпоративов. Залы для курящих и не-

тейльная карта. Приятная атмосфера. Вс-чт:

легаций. 50 посадочных мест. TV-трансляции.

курящих. Пн-вс: 12:00‑24:00. Пос. Семко-

9:00‑23:00, пт-сб: 9:00‑2:00. Ул. Красная, 13.

Пн-вс: 12:00‑23:00. Ул. Волгоградская, 35.

во, Ул. Садовая, 95 (трасса Колодищи-За-

Т: (29) 668 1313. Карта: И4.

Т: (17) 280 1767. Карта: М2.

славль). Т: (29) 622 0033. siabry.by

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

Listing

НОЧНАЯ ЖИЗНЬ Будет жарко

Двухчасовой трибьют, посвященный провокационной немецкой индастриал-группе Rammstein, состоится 16 декабря в TNT Rock Club. Белорусские музыканты приготовили не только хиты от Тилля и компании, но и костюмы и образы в стилистике оригинала. Rammstein Tribute Band — это проект минских музыкантов (Rock City, "Харди-гарди"). Схожие сценические образы и исполнение лучших песен легендарных немцев, которые иронично характеризуют свой жанр как танц-метал, не оставят равнодушным ни одного поклонника Rammstein. УЛ. РЕВОЛЮЦИОННАЯ, 11 / Т: (29) 655 5555. ЧТПУП "ТИЭНТИ". УНП 191476429.

КАЗИНО

Т: (17) 321 2022, (29) 874 0839. Карта: Ж6.

CASINO CLUB XO — Зал интеллектуальных

shangrila.by

игр, 3 VIP-зала. Покер, блэк джек, рулетка, клубный покер. Розыгрыши. Шоу-програм-

КАРАТ КАЗИНО — 6 рулеток, 6 покерных и DJ-столов. Букмекерская контора 24 часа. VIP-зона и 2 VIP-комнаты. Шоу-програм-

DIAMOND PRINCESS — Блэк джек, покер, аме-

мы. Ресторан/бар "Касабланка". Транс-

мы. Европейская кухня. Пн-вс. Пр. Незави-

риканская рулетка, игровые аппараты. VIP-зал,

фер по городу, охраняемая парковка.

симости, 56. Т: (17) 331 4777, (44) 777 7751.

9 игровых столов, 2 бара, open-buffet, шоу-

Пн-вс. Ул. Я. Коласа, 1. Т: (17) 331 4686,

Карта: К3. casinoxo.by

программы. Основные кредитные карточки.

(25) 505 8888. Карта: И4.

Пн-вс. Ул. Кирова, 13, пом. 2. Т: (17) 218 3445, CASINO NEVADA — Игорный комплекс: 200 игро-

226 1496. Карта: Ж6.

вых автоматов, покер, рулетка, блэк джек. Букмекерская контора. Спорт-бар и шоу-

КАЗИНО ОПЕРА — Рулетка, покер, клубный покер, блэк джек, пунто банко, игровые авто-

VICTORIA CHERRY — 5 рулеток, 8 карточных

маты. 3 VIP-зала, живая музыка, бильярд,

программы. Основные кредитные карточки.

столов, 5 видов покера, блэк джек, пунто

ресторан, бар. Ул. Красноармейская, 36.

Пн-вс. Ул. Жилуновича, 2Д. Т: (17) 291 5899,

банко, американская рулетка, 45 слот-

Т: (17) 238 2020, (29) 898 5338. Карта: И6.

(29) 366 6167. Карта: М8. nevada.by

автоматов. VIP-зал, шоу-программа. Евро-

operacasino.by

пейская и китайская кухня. Джанкет. ПнCASINO ROYAL — Американская рулетка,

вс. Пр. Победителей, 59. БЦ "Виктория".

У АДМИРАЛА — Блэк-джек, рулетка, русский по-

покер, блэк джек, игровые автоматы.

Т: (29) 305 5858, 325 5858. Карта: Е3.

кер, техасский покер, омаха покер, ультимейт

2 VIP-зала. Авторская кухня. Живая

victoria-cherry.by

покер, покер "Золотой оазис". Игровые авто-

музыка. Чт, пт и сб: игра "Денежный марафон". Пн-вс. Пр. Независимости, 11.

маты. Букмекерская контора. Пн-вс. Пр. ПушYCASINO — 7 игровых столов: пятикарточный

Г-ца "Минск". Т: (29) 111 3333. Карта: Ж5.

покер, шестикарточный покер, техасский по-

royal.by

кер, сплит-покер, оазис покер, американская рулетка, блек-джек. VIP-зона. Бар. Шоу-

кина, 39. Гостиница "Орбита". Т: (17) 390 0208. Карта: С4. admiral.by

33 слот-автомата, 2 VIP-зала, игра по высоким

потов. Пн-вс. Пр. Победителей, 19. Комплекс

КАРАОКЕКЛУБЫ

ставкам. Шоу-программы. Ресторан. Бильярд.

"Юбилейный". Т: (17) 226 9869, 226 9558.

BOGEMA — Театр-караоке. Ресторан (европей-

Трансфер услуги. Пн-вс. Ул. Кирова, 8/3.

Карта: Ж4. ycasino.by

CASINO SHANGRI LA — 14 игровых столов,

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

программы, турниры и розыгрыши джек-

ская, белорусская, японская кухня), професси-

НОЧНАЯ ЖИЗНЬ Listing

ведущий), живая музыка, шоу-программы.

вечеринки, банкетное обслуживание.

НОЧНЫЕ КЛУБЫ

Организация банкетов, фуршетов,

Основные кредитные карточки.

BOGEMA LIVE CLUB — Ночной клуб: элегант-

презентаций, съемок. Выездное караоке.

Вс: 13:00‑23:00, пн-чт: 19:00‑23:00,

ный интерьер, оригинальный музыкальный

Вс-чт: 20:00‑6:00, пт-сб: 20:00‑9:00.

пт: 19:00‑4:00, сб: 13:00‑4:00. Ул. Кали-

формат, праздничная атмосфера. Диджей,

Пр. Машерова, 17. Т: (29) 650 6565.

нина, 16. Т: (29, 33) 638 4444. Карта: Л2.

девушки go-go, караоке, afterparty, танцпол,

Карта: З4.

graffiti.by

ТВ с большим экраном. Организация ме-

ональное караоке (сцена, бэк-вокал,

ГРАФФИТИ — Паб-клуб. Живые концерты,

роприятий разнообразной тематики. Вс-чт: MACKVA — Караоке клуб, ресторан. Евро-

МУЛЕН РУЖ ШОУ — Европейская, белорус-

пейская, японская кухня. Караоке VIP-

ская, восточная кухня. Театральные шоу-

зал. Пн-вс: 21:00‑9:00. Ул. Сурганова, 58.

программы. Живая музыка. Проведение

Т: (44) 505 0505. Карта: К2.

дискотек, тематических вечеринок, банке-

SLIVKI — Европейская кухня. Профессиональное караоке (сцена, бек-вокал, ведущий). VIP-

БЕЛАЯ ВЕЖА — 5 рулеток, 10 карточных столов, более 100 слотов. VIP-залы. Еженедельные су-

варийская, 1. Т: (17) 218 1548, (29) 181 9819.

перигры. Кухня — круглосуточно. Основные

Карта: Е5.

кредитные карточки. Пн-вс. Пр. Машерова, 17. Т: (17) 284 6922, (29) 684 6922. Карта: З4.

ТУСЭ — Гриль-меню, детское и постное

музин от клуба". Пн-вс: 18:00‑9:00. Пр. По-

меню. Винная, коктейльная, кофейная,

бедителей, 49. Т: (44) 780 0700. Карта: F3.

чайнаякарты, разливное пиво. Живая

slivkiclub.by

музыка каждый день. Банкеты,

ШАМБАЛА — Караоке. Основные кредитные кар-

ва, 17. Т: (29) 106 6565. Карта: З4.

тов, фуршетов. Пн-вс: 12:00‑5:00. Ул. Каль-

зал. Организация фуршетов, банкетов, съемок, презентаций, дней рождений. Услуга "ли-

20:00‑6:00, пт-сб: 20:00‑9:00. Пр. Машеро-

belaveja.by

вечеринки, свадьбы, фуршеты.

СТРИПТИЗКЛУБЫ

Вс-чт: 12:00‑1:00, пт-сб: 12:00‑3:00.

TEXAS — Стриптиз-бар. Эротическое шоу те-

точки. Пн-чт: 18:00‑2:00, пт-сб: 20:00‑5:00,

Ул. Сурганова, 57Б. TЦ "Новая Европа".

хасских амазонок. Проведение вечеринок.

вс: 18:00‑2:00. Ул. Гикало, 7. Т: (17) 280 5388,

Т: (29) 105 6666. Карта: И2.

Пн-вс: 20:00‑6:00. Пр. Победителей, 19,

(44) 788 2020. Карта: К4.

nrg.by

этаж 2. Т: (17) 226 9904. Карта: Ж4.

КЛУБЫКАЗИНО MAXBET — Зал игровых автоматов, рулетка, VIP-зал, концертный зал. Праздничные мероприятия, шоу-программы. Пн-вс. Ул. Притыцкого, 142. Т: (29) 170 9698, 689 5555. Карта: Б3. maxbetgroup.com

КЛУБЫРЕСТОРАНЫ GOLDEN COFFEE "АНГЕЛЫ" — Европейская кухня. Живая музыка каждый день. Терраса. Завтраки пн-пт: 11:00‑12:00, сб-вс: 11:00‑14:00. Ланч-меню пн-пт: 12:00‑16:00. Вс-чт: 11:00‑24:00, пт-сб: 11:00‑4:00. Ул. Толбухина, 2. Т: (44) 575 4444. Карта: М3. angelsclub.by THE BLACK DOOR — Японская, европейская, китайская кухня. Меню на каждый праздник, меню дня (кухня разных стран). 2 зала на 120 мест. Пн-вс: 12:00‑6:00. Караоке — пн-вс: 24:00‑6:00. Ул. Хоружей, 29, на тер. кафе-бара "Вена". Т: (17) 334 4344. Карта: З3. TNT — Рок-клуб, музей. Кухни различных стран. Обеденное меню по будням. Пивная, коктейльная, кофейная карты. Зал для курящих и некурящих. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 12:00‑2:00, пт-сб: 12:00‑4:00. Ул. Революционная, 9. Т: (29) 655 5555. Карта: Ж5.

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

Listing

ШОПИНГ Жизнь большого города

Сильный ход

Магазин "Бергхаус" представляет новую сезонную коллекцию LeComte, вдохновленную современным городом и его монохромными ландшафтами. Силуэты коллекции непринужденные и естественные, а яркие акценты задают особое настроение. Это цветочные и анималистичные узоры, вышивки, разнообразные принты. В соответствии с требованиями модного времени в коллекции есть модели в стиле аthleisure: уют и wellness — важная часть жизни в современном городе, и бренд реализует эти аспекты посредством приятных тканей и удобного кроя и играет с достижениями современности, используя 3D-эффекты и рельефные текстуры текстиля. ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 48 / Т: (29) 610 9909.

Новая коллекция от ювелирного бренда Zorka создана в двух противоположных, но гармонично сочетающихся цветах — черном и белом; именно поэтому она называется Chess — "Шахматы". Камни, ставшие смысловым центром ювелирной концепции, — черный оникс и перламутр. Украшения Zorka Chess выглядят строго и изящно, просто и эстетично одновременно, что делает их универсальными для любых образов. Сочетание оникса и перламутра придает силу и уверенность своим обладателям. С давних времен оникс — камень силы — пользовался популярностью у вождей и королей, а перламутр за счет необычности происхождения обладает магическим свойством игры всеми цветами радуги. В коллекции, помимо основных камней, использованы золото и цирконий.

ЗАО "Даная". УНП 100228069.

ИНФОРМАЦИЯ: ZORKA-GOLD.BY СООО "Ювелирный завод "Зорка". УНП 190640592.

Уютный минимализм

Новая коллекция итальянского бренда Peserico уже в Минске. Уютные природные цвета и мягкие линии, теплые натуральные материалы и универсальный дизайн делают эти модели хитом осеннего гардероба: чем холоднее на улице, тем более четкий и функциональный дизайн востребован даже среди самых преданных fashionista. Примечательно, что такой продуманный минималистичный крой обладает собственным характером: в этой немного буржуазной коллекции ощущается влияние активного городского стиля и спорта. И еще одна приятная особенность: все эти модели очень легко адаптировать к самым разным повседневным образам. УЛ. НЕМИГА, 5. ООО "Фэшн стори". УНП192410057.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

ШОПИНГ Listing КОЖГАЛАНТЕРЕЯ MATTIOLI — Женские сумки

MI STORE — Официальный магазин корпора-

CANDY LADY BY OLGA BARABANSCHIKOVA — По-

ции Xiaomi. Рассрочка, кредит, скидки, ак-

вседневная одежда, вечерняя одежда. Ателье.

из натуральной кожи, женские и муж-

ции. Только официальные версии гаджетов.

Пн-пт: 11:00‑19:00, сб: по записи. Старовиленский

ские ремни, портфели. Пр. Независимо-

Пн-вс: 10:00‑22:00. Ул. П. Мстиславца, 11,

тракт, 10. Т: (44) 769 1862. Карта: Ж3.

сти, 58. Т: (17) 288 2308. Карта: K3. Пр. Не-

этаж 1, пав. 183. ТРЦ Dana Mall. Т: (29) 159 0450.

зависимости, 3‑2. ТЦ "Столица", уровень 1.

Карта: O2. Пн-вс: 9:00‑21:00. Пр. Пушкина, 43а.

Т: (17) 289 1283. Карта: Ж6. Пр. Победителей

Т: (44) 558 6743. Карта: Г3. mi-shop.by

65. ТЦ "Замок". Т: (17) 236 5301. Карта: Д2. Пр. Победителей, 9. ТРЦ Galleria Minsk. Т: (17) 316 1042. Карта: Ж4.

CARPISA — Магазин итальянских сумок, аксессуаров, багажных сумок, чемоданов, мужских сумок. Основные кредитные карточки.

ОБУВЬ

Пн-вс: 10:00‑22:00. Ул. Глебки, 5. ТЦ "Скала". Т: (29) 621 1004. Карта: Б4.

BADURA — Обувь, сумки, ремни. Пн-вс: 10:00 22:00. TOSCA BLU — Женские сумки, обувь, аксессуары итальянского бренда Tosca Blu. Основные кре-

Пр. Победителей 65. ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (29) 622 2810. Карта: Д2. badura.by

дитные карточки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Пр. Победителей, 84. ТРЦ Arenacity. Т: (29) 678 4311. Карта: В1.

DEVUR — Модная женская одежда. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Кульман, 3, пав. 107. ТЦ Coolman. Т: (44) 533 0033.

FIF SHOP — Женская и мужская обувь

Карта: И3. Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Немига, 3,

от EMU Australia, BLOCH, Hunter, Rubber Duck,

маг. 3. ТЦ "Немига". Т: (29) 182 7002. Карта: Ж5.

Ukala, MOS Copenhagen. Ул. Кальварий-

Пн-вс: 10:00‑22:00. Ул. Глебки, 5, пав. 48. ТЦ "Ска-

МЕХА И КОЖА

ская, 24. ТЦ "Корона", этаж 2. Т: (44) 782 6242.

ла". Т: (29) 592 7004. Карта: Б4. devur.com

BRASCHI — Магазин итальянского брен-

Карта: Д2. streetstyle.by

Карта: Е3. ТЦ "Замок". Т: (44) 792 6242.

да Braschi. Основные кредитные карточки. Пн-сб: 11:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Ул. Ин-

DOLCE VITA — Женская одежда, обувь и аксессуары класса люкс: Salvatore Ferragamo, Etro,

LEFT & RIGHT — Салон брендовой итальянской об-

Escada, Escada Sport, Alberta Ferretti,

тернациональная, 3. Т: (17) 203 3227,

уви и аксессуаров. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Побе-

Philosophy, Agnona, Bogner. Пн-сб: 10:00‑20:00,

(44) 571 6662. Карта: Ж5. braschi.by

дителей 65. ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (44) 583 9016.

вс: 11:00‑18:00. Ул. Коммунистиче-

Карта: Д2. Ул. Немига, 5. ТЦ "Метрополь".

ская, 4. Т: (17) 233 9419, (29) 668 6323. Карта: И4.

Т: (29) 644 2919. Карта: Ж5. Пр. Победи-

dolcevita.by

VANDINI — Европейские бренды верхней одежды, объединяющие стиль,

телей, 84. ТРЦ Arenacity. Т: (29) 906 6494.

модные тенденции, качество и ком-

Карта: C1.

форт. Пн-вс: 10:00‑22:00. ТРЦ Arenacity. Т: (29) 131 0331. Карта: В1. Пн-вс: 10:00‑21:00.

Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Немига, 3, этаж 3, пав. 91. SHOES CONCEPT — Салон стильной итальянской

TЦ "Новая Европа". Т: (29) 642 6662.

обуви и аксессуаров. Ставка на модели для ди-

Карта: И2. Пн-вс: 11:00‑22:00. ТЦ "Замок".

намичной городской жизни с нетривиальным

Т: (29) 697 4936. Карта: Д2.

дизайном и европейским качеством. Обувь как

ЕКАТЕРИНА — Салон кожи и меха от лучших европейских производителей. Пн-сб: 11:00‑20:00,

ПЕРВЫЙ МЕХОВОЙ — Меховые изделия, паль-

ки Ermenegildo Zegna. Представлены коллек-

мок", этаж 3. Т: (44) 796 0086. Карта: Д2.

ции Ermenegildo Zegna, Z Zegna. Клиент-сервис Made to Measure. Основные кредитные карточ-

ТАНДЕМ — Женская и мужская обувь, аксес-

ки. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Пр. Не-

суары премиум-класса. Пн-сб: 11:00‑20:00,

зависимости, 13. Т: (17) 327 1677, (29) 177 3677.

вс: 11:00‑18:00. Ул. Комсомольская, 23.

Карта: Ж6

щих итальянских и французских брендов: Yves

fashionzone.by

Salomon, Giuliana Teso, Byte by Giuliana Teso,

ки, соболя, шиншиллы, каракуля производства

ской и мужской одежды и аксессуаров. Ди-

Т: (44) 511 7070, 511 7000. Карта: Д2.

зайнеры делают упор на классический стиль. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победителей 65. ТЦ "За-

ОДЕЖДА И АКСЕССУАРЫ

Пн-сб: 11:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Ул. Неми-

BAGGI STYLE — Мужские костюмы, сорочки, гал-

МОБИЛЬНАЯ СВЯЗЬ HUAWEI — Центр сервисного обслуживания. Ши-

GANT — В бутике представлена линия жен-

лей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3, пав. 163a.

да и дубленки. Основные кредитные карточки. га, 12А. Т: (17) 210 4259. Карта: Ж5.

Т: (29) 688 3858. Карта: И4. fabroom.by

и аксессуаров. Основные кредитные кар-

Италии и Греции. Женские осенние куртки, пуховики. Мужская и женская кожаная одеж-

FABROOM — Дизайнерская одежда. Пн-сб: 12:00‑19:00. Ул. Румянцева, 13.

ЭКОНИКА — Салон женской обуви точки. Пн-вс: 10:00 22:00. Пр. Победите-

СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА — Изделия из меха нор-

ERMENEGILDO ZEGNA — Мужская одежда, обувь и аксессуары итальянской фабри-

Т: (17) 210 4842, (44) 786 5225. Карта: G5.

Т: (17) 334 4411, (29) 124 4411. Карта: Д3.

Карта: Ж5. doresset.com

Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победителей 65. ТЦ "За-

то, куртки и аксессуары класса люкс веду-

Manzoni 24, Vinicio Pajaro. Ул. Киселева, 20.

Метро: Немига. Т: (17) 273 8817, (44) 579 8300.

для особенного случая, так и на каждый день.

вс: 11:00‑18:00. Пр. Победителей, 5. Т: (44) 494 2001. Карта: Ж5.

DORESSET — Белорусская дизайнерская одежда.

мок", этаж 2. Т: (29) 616 2041. Карта: Д2. HUGO BOSS — Мужская и женская одежда класса

стуки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Немига, 3, этаж

люкс. Обувь и аксессуары. Основные кредитные

1, пав. 23, 76. ТЦ "Немига-3". Т: (29) 338 9483,

карточки. Пн-вс: 10:00‑21:00. Пр. Независимо-

(25) 710 6150. Карта: Ж5.

сти, 12. Т: (17) 328 6730. Карта: Ж6. fh.by

BELARUSACHKA — Женская одежда для сна

JUICY COUTURE — Женская одежда, сумки, би-

рокий спектр услуг, гарантийное и постгаран-

и отдыха: сорочки, пеньюары, халаты, пи-

жутерия, детская одежда американских брен-

тийное обслуживание смартфонов и планше-

жамы, комплекты, туники, платья, сарафа-

дов Juicy Couture и Michael Kors. Пр. Победите-

тов Huawei. Шоу-рум, где представлена ли-

ны. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Уманская, 54,

лей, 65. ТЦ "Замок", этаж 4. Карта: Д2.

нейка продуктов Huawei. Пн-пт: 10:00‑20:00,

этаж 2, пав. 118. ТЦ "Глобо". Метро: Миха-

сб: 10:00‑18:00. Пр. Независимости, 53. Т: 8

лово. Т: (29) 502 6261, 620 6261. Карта: Г8.

(8200) 011 0557. Карта: К3. huawei.by

belarusachka.by

LEORGOFMAN — Белорусский бренд дизайнерской женской одежды. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Куй-

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

ШОПИНГ Listing

бышева, 31. Т: (29) 140 5608. Карта: З4. leorgofman.com

NAPAPIJRI — Мужская и женская одежда и аксессуары для города и отдыха итальянско-

суаров. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победителей, 84. ТРЦ Arenacity, этаж 1. Карта: В1.

го бренда Napapijri. Основные кредитные карLIMITEDMINSK — Дизайнерская мастерская

точки. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победите-

VOPRATKA — Товары легкой промышленности про-

одежды. Ул. Куйбышева, 22. Т: (33) 311 8137,

лей, 84. ТРЦ Arenacity, пав. 80. Т: (29) 678 4211.

изводства Республики Беларусь. Широкий ас-

(29) 850 9421. Карта: З4. limitedminsk.by

Карта: В1.

сортимент продукции отечественных производителей. Пн-пт: 10:00‑20:00, сб: 10:00‑18:00,

LIVALI SILK COLLECTION — Специализированный

NELVA — Дизайнерская женская одеж-

вс: 10:00‑16:00. Ул. Романовская Слобода, 1. Т: (17) 200 7286. Карта: Ж5.

магазин изделий из натурального шелка. Пла-

да. Ул. Коммунистическая, 4. Т: (17) 334 7560,

тья, блузки, платки, ночные сорочки, халаты, по-

(44) 590 1101. Карта: И4. Пр. Победите-

стельное белье. Основные кредитные карточки.

лей, 65. ТЦ "Замок", этаж 4. Т: (44) 592 1115.

Пн-вс: 11:00‑20:00. Ул. Немига, 3, этаж 2,

Карта: Д2. Пл. Независимости. ТЦ "Столица",

Rocca, Deeply Personal, Drykorn, Essentiel,

пав. 9. ТЦ "Немига-3". Т: (29) 188 5431.

павильон 515, средний уровень. Т: (17) 292 2291,

Markus Lupfer, MCQ, Max&Moi, Not Shy, Pasotti,

Карта: Ж5. silks.by

(44) 590 1102. Карта: Ж6.

Riani, Tamo и др. Пн-вс: 10:00‑22:00. Ул. Каль-

5TH AVENUE — Бренды: Add, Ballantyne, Cinzia

варийская, 24. ТЦ "Корона". Т: (44) 494 2000. LIU JO — Монобрендовый магазин. Одежда,

PAL ZILERI — Made in Italy для мужчин. Pal Zileri

Карта: Е3. ТРЦ Arenacity. Т: (29) 181 0368.

обувь, сумки и аксессуары. Пн-сб: 11:00‑20:00,

включает костюмы, пиджаки, брюки, сороч-

Карта: В1. ТЦ "Замок". Т: (44) 772 0051.

вс: 11:00‑18:00. Ул. Немига, 5. Т: (29) 686 5226.

ки, джемпера классического кроя. Lab Pal

Карта: Д2.

Карта: G5. fashionzone.by

Zileri представляет современные модели джинсов, бомберов, костюмов. Накопительная си-

LUDMILA LABKOVA — Производство женской ди-

АЧОСА — Белорусская компания

стема скидок, подарочные сертификаты.

по производству женской одежды евро-

зайнерской одежды торговой марки Ludmila

Пн-пт: 10:00‑20:00, сб-вс: 11:00‑19:00. Пр. Не-

пейского качества. Ул. Шафарнянская, 16.

Labkova. Т: (29) 657 2457. ludmilalabkova.com

зависимости, 37. Т: (44) 780 9931. Карта: И4.

Т: (25) 602 5706. Ул. Глебки, 5. ТЦ "Скала".

palzileri.com

Т: (25) 693 5828. Карта: Б4. Пр. Партизан-

LUISA SPAGNOLI — Женская одежда и аксессуары. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Чкалова, 20. Т: (44) 777 7008, (33) 370 7888. Карта: Е8.

ский, 150а. ТЦ "МОМО". Т: (25) 693 5829. PATRIZIA PEPE — Итальянский бренд модной женской одежды и аксессуаров преми-

Карта: з5. Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона". Т: (25) 693 5830. Карта: Е3. achosa.com

ум-класса. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. ПобедитеMARCELINO — Бренды: Add, Avtandil, Class Cavalli, Delpozo, Elenareva, Enjoy lab, Giorgio Grati, Les

лей 65. ТЦ "Замок", этаж 2. Т: (29) 606 0691. Карта: Д2.

petits joueurs, Natalija Jansone, Paule ka, Peserico, Sjyp и др. Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Сурганова, 57Б.

БЕРГХАУС — Мультибрендовый магазин мужской и женской одежды немецких марок: Brax, Benvenuto, Olymp, Jacques Britt,

PAROMANO — Мультибрендовый бутик преми-

Maerz, Betty Barclay, Basler, Oui, Concept K,

TЦ "Новая Европа", пав. 206. Т: (44) 583 4836.

ум класса. Основные кредитные карточки.

Passport. Пн-пт: 10:00‑20:00, сб: 11:00‑19:00,

Карта: И2. Ул. Немига, 5. ТЦ "Метрополь".

Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Сурганова, 57Б. TЦ "Ев-

вс: 11:00‑18:00. Пр. Независимости, 48.

Т: (29) 117 1002. Карта: Ж5.

ропа". Т: (29) 602 2972. Карта: И2.

Т: (29) 610 9909. Карта: И4.

MARK FORMELLE — Одежда и белье для всей се-

POLLINI — Итальянской марке Pollini, создан-

МИЛАВИЦА — Ул. В. Хоружей, 36. Т: (17) 283 2112.

мьи. Пр. Независимости, 56. Т: (17) 292 6631.

ной в 1960‑х годах, присуще утонченный стиль,

Карта: H3. ТРЦ "Экспобел", пав. 35. Пе-

Карта: К3. ТЦ "Столица", верхний уровень.

высококачественные материалы, безупреч-

ресечение Логойского тракта и МКАД.

Т: (17) 392 4832. Карта: Ж6. ТЦ "Момо", 2 этаж.

ное итальянское качество. Пн-вс: 10:00‑22:00.

Карта: Ж1. Ул. Ульяновская, 41. Т: (17) 226 1912.

Т: (17) 362 8136. Карта: з5. ТЦ "Экспобел".

Пр. Победителей 65. ТЦ "Замок", этаж 3.

Карта: Ж6. Пр. Рокоссовского, 2. ТК "Гип-

Т: (17) 237 9996. Карта: е1. markformelle.by

Т: (29) 666 1742. Карта: Д2.

по". Т: (17) 214 6535. Карта: К8. Ул. Немига, 8. Т: (17) 200 9676, 220 9676 (торг. отдел).

MASGALLI — Мужская классическая одежда и ак-

STUART WEITZMAN — Официаль-

сессуары. Пн-вс: 10:00‑22:00. Ул. Денисов-

ный бутик монобренда Stuart Weitzman.

ская, 8, корп. 2. ТЦ "Е-сити". Т: (29) 304 5388.

Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Немига, 5. ТЦ "Метро-

Карта: З8. Ул. Глебки, 5. ТЦ "Скала".

поль". Т: (29) 644 2919. Карта: Ж5.

Т: (29) 304 5233. Карта: Б4. masgalli.by

да премиум-класса. Бренды: Stefano Ricci, Brioni,

Пн-сб: 11:30 21:00, вс: 12:00 19:00. Ул. К. Марк-

ков. Пн-вс: 10:00‑22:00. Ул. КальварийКарта: F4. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок". Карта: E2. korona.by, tczamok.by

са, 8. Т: (17) 321 2177, (29) 621 2107. Карта: Ж6.

Billionaire, Castello d’Oro, Corneliani, A.Testoni. Основные кредитные карточки. Пн-сб: 10:00‑20:00,

МОДНЫЙ МОЛЛ — Галерея бутиская, 24. ТЦ "Корона". Метро: Молодежная.

SUITSUPPLY — Магазин мужской одежды. MILAN BOUTIQUE — Итальянская мужская одеж-

Карта: Ж5.

TRIUMPH — Текстиль, нижнее женское белье,

ПАРФЮМЕРИЯ И КОСМЕТИКА RELOUIS — Фирменная декоративная космети-

вс: 11:00‑18:00. Т: (17) 226 1772, (44) 711 1000.

корсетные изделия, домашняя одежда (пижа-

Пл. Свободы, 4. Карта: H5.

мы, сорочки, халаты, пеньюары, боди). Тор-

ка от белорусско-итальянского предприятия

говые марки Triumph, Sloggi, Triumph Essence,

"Релуи Бел". Услуга консультанта-визажиста.

Sloggi Mеn. Пр. Победителей 65. ТЦ "Замок",

Пн-сб: 11:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Пр. Победи-

ары. Коллекции: City, Casual, Formal. Основные

этаж 3. Карта: Д2. Ул. В. Хоружей, 6Б. ТЦ "Зер-

телей, 5. Т: (44) 559 0225. Карта: Ж5. relouis.by

кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пере-

кало", этаж 2. Карта: И3. Т: (29) 540 6595,

сечение Логойского тракта и МКАД. ТРЦ "Экс-

(44) 592 8586. triumphbelyo.by

MONTON — Женская и мужская одежда и аксессу-

побел". Т: (17) 237 9545. Карта: Е1. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (17) 393 8057. Карта: Д2.

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

БЬЮТИ КОСМЕТИКА — Магазин косметики для волос. Бренды: C:ehko, z.one concept,

TRUSSARDI JEANS — Бутик итальянской женской и мужской одежды, обуви и аксес-

Yellow, Alfaparf, Keen, Schwarzkopf, Wella, Londa, Davines, Selective. Парикмахерские принад-

ШОПИНГ Listing

лежности и оборудование. Пн-пт: 9:00‑20:00,

Восток. Т: (17) 269 3279, 269 3288. Карта: O2.

нирная продукция. Основные кредитные кар-

сб: 10:00‑19:00, вс: 10:00‑18:00. Ул. Берестян-

dana-mall.com

точки. Пн-пт: 10:00 20:00, сб: 10:00 18:00,

ская, 5. Т: (17) 293 0068. Карта: К5.

вс: 11:00 17:00. Ул. М. Танка, 34, корп. 1. МОМО — Магазины, кафе, бытовые услуги, фут-

ДОМ НАТУРАЛЬНОЙ КОСМЕТИКИ — Декора-

Т: (17) 203 7300. Карта: Е3. beluvelirtorg.by

корт. Проведение городских фестивалей, конЗОЛОТАЯ МЕЧТА — Ювелирные украшение и ча-

тивная косметика. Средства по уходу за ли-

курсов, промо-мероприятий. Подземный паркинг,

цом и телом на основе натуральных компонен-

Wi-Fi. Пн-вс: 8:00‑23:00. Пр. Партизанский, 150а.

сы из Швейцарии. Основные кредитные карточ-

тов. Бренды: Lumene, Greenland, Natura House,

Метро: Могилевская. Т: (17) 301 6332. Карта: з5.

ки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Комсомольская, 9.

Natuderm. Пн-вс: 10:00‑22:00. ТЦ “Корона”.

momo-center.by

Т: (17) 208 3992. Карта: Ж5. gold-dream.by

Т: (17) 203 4362. Карта: Е3. ТРЦ "Экспобел". Т: (17) 237 9448. Карта: Ж1.

НЕМИГА — Сеть магазинов: одежда, обувь, нижнее

КРИСТАЛЛ — Ювелирные украшения и бриллиан-

белье, сумки, аксессуары, косметика, свадебный

ты качественной огранки. Пн-сб: 10:00‑19.00,

и интерьерный салоны. Кафе, швейная мастер-

вс: 10:00‑17.00. Ул. Притыцкого, 78.

косметики и парфюмерии. Адреса бутиков

ская, стойки экспресс-маникюра, обменные пун-

Т: (17) 257 3691. Карта: Б3.

на сайте y-r.by.

кты, парковка. Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Немига, 3.

ИВ РОШЕ — Фирменные бутики французской

Т: (17) 306 2587. Карта: Ж5. ПАРФЮМИСТ — Концептуальная парфюмерия и косметика: Amouage, Creed, Frederic

РУССКИЕ САМОЦВЕТЫ — Ювелирные изделия из золота и серебра с бриллиантами и дру-

ЦВЕТЫ И ПОДАРКИ

гими драгоценными камнями. Обручальные

Malle, Montale, Bond №9, Nasomatto, Orto Parisi, MariaLux, By Terry, Terry de Gunzburg,

РОЗМАРИН — Бизнес букеты. Оформле-

Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 10:00‑18:00. Ул. Бог-

кольца, цепи, столовое серебро, сувениры.

Keiko Mecheri, Juliette Has a Gun, Frapin,

ние интерьеров живым цветами. Сва-

дановича, 120. Т: (17) 266 2089, (29) 676 2089.

Costume National, Biehl parfumkunstwerke,

дебная флористика. Оформление по-

Карта: К1.

Van Cleef&Arpels, Etat Libre D’Orange, Maison

дарков. Пн-вс: 8:00‑23:00. Ул. Заслав-

Francis Kurkdjian, Atelier Cologne. ТЦ “Замок”,

ская, 23/1. ТЦ "Юбилейный-92". Т: (17) 203 3626,

этаж 2. T: (29) 105 4056. Карта: Д2.

(29) 122 3300. Карта: Е3. rozmarin.by

СМОЛЕНСКИЕ БРИЛЛИАНТЫ — Салон ювелирных изделий с бриллиантами крупных и средних размеров от ювелирной группы "Смоленские

ПАРФЮМИСТ GALLERIA — Концептуалькосметика, интерьерные ароматы. Автори-

ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ И АКСЕССУАРЫ

зованное место продажи Creed, Amouage,

DE LUXE — Бутик эксклюзивных ювелирных из-

ная парфюмерия, косметика, декоративная

бриллианты" (Смоленск). Пн-пт: 11:00‑20:00, сб: 11:00‑18:00, вс: 12:00‑18:00. Пл. Свободы, 4. Т: (17) 327 8568, (29) 662 1070. Карта: Ж5. ЦАРСКОЕ ЗОЛОТО — Ювелирные украше-

EdP Frederic Malle, Maison Francis Kurkdjian

делий, часов и аксессуаров. Бренды: Chopard,

Paris, Maison Atelier Cologne, By Terry,

Carrera y Carrera, Roberto Coin, Giorgio Visconti,

ние и часы из Швейцарии. Основные кре-

Xerjoff. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победите-

Stephen Webster, Omega, Hublot, Vacheron

дитные карточки. Пн-сб: 10:00‑20:00,

лей, 9. ТРЦ Galleria Minsk. Т: (17) 317 6875,

Constantin, Breitling. Пн-сб: 10:00‑20:00,

вс: 11:00‑18:00. Ул. К. Маркса, 21.

(29) 111 2576. Карта: Ж4.

вс: 10:00‑18:00. Пр. Независимости, 58.

Т: (17) 328 4541. Карта: Ж5. carskoe.by

Т: (17) 292 1804. Карта: К3. deluxegroup.by

ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ GARSIA — Магазин элитного алкоголя. Напит-

ЧАРАЎНIЦА — Сеть ювелирных магазинов "БеMONTBLANC BOUTIQUE — Часы, пишущие ин-

лювелиторг". Ювелирные изделия из золо-

струменты, ювелирные изделия, изделия

та и серебра, украшения из натуральных кам-

ки из Франции, Италии, Испании, Португа-

из кожи и аксессуары. Пн-сб: 10:00‑20:00,

ней, часы и сувениры. Пн-пт: 10:00‑20:00,

лии, Германии, Армении, Грузии, стран Но-

вс: 10:00‑18:00. Пл. Свободы, 4. Т: (17) 222 4611.

сб: 10:00‑19:00, вс: 10:00‑18:00. Пр. Независи-

вого света. Винная атрибутика, аксессуа-

Карта: H5. deluxegroup.by

ры, кофе, чай, шоколад. Зона для дегустаций. Пн-вс: 10:00‑22:00. Ул. Короля, 47.

мости, 13. Т: (17) 327 8190, 327 7618. Карта: Ж6. beluvelirtorg.by

PANDORA — Ювелирные украшения.

Т: (17) 200 1646, (44) 514 1551. Карта: Е5.

Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победителей 65. ТЦ "За-

garsia.by

мок", этаж 1. Т: (17) 240 4925. Карта: Д2.

ШВЕЙЦАРСКИЕ ЧАСЫ — Швейцарские часы премиум класса. Основные кредитные карточки. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 10:00‑18:00. Ул. Комсо-

WINE & SPIRITS — Сеть бутиков алкогольной

TIMECITY — Часы, аксессуары. Бренды: Jaeger-

мольская, 13. Т: (17) 203 7064. Карта: Ж5.

продукции в формате shop-in-shop (магазин

leCoultre, Ulysse Nardin, Zenith, Tag Heuer. Основ-

в зале гипермаркета). Широкий ассортимент

ные кредитные карточки. Пн-пт: 10:00‑20:00,

мировых брендов. Консультации, дегустации.

сб-вс: 11:00‑19:00. Ул. Комсомольская, 12.

УСЛУГИ

Пн-вс: 9:00‑23:00. ТЦ МОМО. Т: (44) 778 7785.

Т: (17) 203 1414, (44) 703 4444. Карта: Ж5.

JSTUDIO — Срочный ремонт ювелирных изде-

Карта: з5. Пр. Рокоссовского, 2. ТЦ "Гиппо". Т: (44) 778 7786. Карта: К8. Ул. Горецкого, 2. ТЦ "Гиппо". Т: (44) 778 7789. Карта: A8.

лий. Изготовление по индивидуальным закаZIKO — Ювелирные изделия, часы. Основные кре-

зам. 3D-моделирование. Пн-пт: 10:00‑20:00,

дитные карточки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Ком-

сб: 10:00‑15:00. Ул. Волгоградская, 4А.

сомольская, 13. Т: (17) 203 7064. Карта: Ж5.

Т: (44) 537 5566, (29) 537 5566. Карта: L2.

ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ

Пн-вс: 10:00‑22:00. ТЦ "Столица". Т: (17) 327 5116.

jstudio.by

DANA MALL — Три этажа высококлассного шо-

Карта: Д2. ziko.by

Карта: Ж6. ТЦ "Замок". Т: (17) 254 5656.

пинга, рестораны, фудкорт, кинотеатр. Первые в стране официальные магазины хол-

ПАЙРОГРУПП ТЕХНОЛОДЖИ — Постановка пиротехнических шоу. Моделирование сцени-

ЗАЛАТЫ ПЯРСЦЁНАК — Широкий ассортимент

ческих спецэффектов. Фейерверки любой

динга Inditex — Zara, Pull&Bear, Bershka и др.

ювелирных изделий из золота и серебра, укра-

сложности, синхронизированные с музыкой.

Пн-вс: 9:00‑23:00. Ул. Мстиславца, 9. Метро:

шений из натуральных камней. Часы, суве-

Т: (29) 618 1222.

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

Listing

КРАСОТА Природная чистота

В магазине Premium Room представлена косметика швейцарского бренда Bellefontaine Switzerland, знакомая клиентам спа-центров Куршавеля, Grand hotel du Lac в Веве, Le Grand hotel du Cap-Ferrat Лазурного берега. Главное достоинство средств — натуральность активных игредиентов: растения собираются в естественной среде и не культивируются в условиях лабораторий. Например, эдельвейс ищут в районах Швейцарских Альп на высоте 1500—1600 м, так как ниже растут неэффективные для косметики, а выше — токсичные цветки. Используются технология холодного отжима, которая сохраняет максимум активных веществ, и новейший способ экстрагирования минералов малахита и родохрозита. А в основе средств — экологически чистая талая вода Швейцарских Альп, содержащая необходимые для кожи минералы. ТЦ "ЗАМОК" / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 (ЭТАЖ 1) / PREMIUMSKINROOM.COM ООО "Амазонемунас". УНП 192305554.

Главное — забота о себе

В Минске появилась дерматологическая косметика испанской компании Babe Laboratorios. Его главный принцип — помочь своим клиентам грамотно заботиться о коже, ведь это важная часть жизни. Babe Laboratorios — это бренд, созданный в Испании 20 лет назад. Основатели хотели воплотить свою давнюю мечту — выпустить доступную и эффективную линейку, которая решала бы проблемы с кожей в домашних условиях. Бренд представлен в ведущих фармацевтических сетях в 40 странах мира — от Америки, Канады, Западной и Восточной Европы до Азии. А теперь и в Беларуси (продается только в аптеках).

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

КРАСОТА Listing

Для восстановления кожи

Оазис для души и тела

В тай-спа "Баунти" к зимнему сезону появились новые программы и ритуалы: Hot Oil (церемония на основе 100%‑ного горячего масла какао), "Райский остров для двоих", (спа-программа для двоих), "Голубая лагуна" (релаксационная программа для двоих), "Крепкий сон" (спа-антистресс для мужчин) и "Тонус по-тайски" (слим-программа для женщин). Все ритуалы проводят дипломированные тайские мастера, которые владеют методиками на основе восточной медицины. Процедуры выполняются с использованием натуральной профессиональной косметики из Таиланда Senspa и Sranrom. УЛ. ПИОНЕРСКАЯ, 32 / Т: (29) 303 5588 / BOUNTY-SPA.BY ООО "Месседж". УНП 192649910.

Косметика для настроения

В Минске появилась новая восстанавливающая серия косметики от компании Zepter. Средство для профилактики трещин на коже рук Finger Repair и средство для профилактики трещин на пятках Foot Repair — это эффективная формула для улучшения состояния кожи. В составе — быстродействующие натуральные и безопасные компоненты (среди них оксид цинка, лецитин, эфирные масла лимона, оливы, экстракт мякоти оливы), которые помогают справиться с неприятной проблемой сухости и шелушения. При нанесении средств образуется невидимая защитная пленка, которая держится долгое время и способствует быстрому восстановлению кожи. УЛ. НЕМИГА, 12, ОФИС Б-2 / ZEPTER.BY Иностранное предприятие "Цептер Интернационал", ООО. УНП 100492130.

В бутиках французской косметики "Ив Роше" появились лимитированные зимние коллекции "Снежная ваниль" и "Зимние ягоды". В новогоднюю серию входят средства по уходу за кожей: гель для душа, молочко для тела, жидкое мыло, крем для рук — и бальзам для губ. "Ив Роше" — это растительная косметика высокого качества, основу которой составляют натуральные ингредиенты. Особенность зимних линий — пряные и лакомые ароматы ванили и ягод, которые помогут окунуться в атмосферу новогодней сказки. Косметика "Ив Роше" нежно ухаживает за кожей: гель для душа и мыло очищают и не пересушивают, а молочко для тела и крем смягчают и питают, придавая коже мягкость. ИНФОРМАЦИЯ: Y-R.BY

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

КРАСОТА Listing МЕДИЦИНА RODEN — Реставрация и протезирование зубов с ис-

NON STOP — Клуб красоты и здоровья. Аппарат-

херского искусства высокого класса. Все виды

ная, инъекционная, лазерная косметология. Омо-

косметологических услуг. Современный маникюр.

пользованием современных технологий и мате-

ложение лица, коррекция фигуры. Парикмахер-

Пн-сб: 8:00‑21:00, вс: 9:00‑18:00. Ул. Немига, 38.

риалов, косметология (безоперационная под-

ский зал, маникюр, педикюр, массаж, обертыва-

Т: (17) 200 1246, (29) 670 1246. Карта: Ж5.

тяжка кожи на аппарате Aluma), массаж, соля-

ния, spa-программы. Тренажерный зал, аквааэ-

рий. Пн-вс: 9:00‑21:00. Пр. Независимости, 94.

робика, сауна. Пн-пт: 8:00‑22:00, сб: 9:00‑21:00,

Т: (17) 263 1683, (29) 699 0303. Карта: М2.

вс: 10:00‑19:00. Пр. Победителей, 89.

логия. Лазерное омоложение кожи, инъекцион-

roden.by

Т: (17) 228 5266, (29) 138 5266. Карта: Г1.

ные методики, лазерная эпиляция, LPG-коррекция

ОБЛАКА — Эстетик-центр. Медицинская космето-

фигуры. Ул. Революционная, 13. Т: (29) 690 9087, АЛЬФА РАДОН — Санаторий. Лечение и оздоровле-

PRINCESS SPA SALON — Широкий выбор spa-

390 8787. Карта: Ж5.

ние. Бассейн 25 метров, сауна, хамам, контраст-

программ и массажей. Все виды косметологиче-

ные ванны, флоатинг, прессотерапия, электро-

ских услуг, маникюр, педикюр, депиляция, окраши-

акустическая терапия. Тренажерный зал, салон

вание и коррекция бровей и ресниц, визаж. Уклад-

красоты. Гродненская обл., Дятловский р-н, Да-

ки, прически, окраска волос L’Oreal, Professional,

плекс. Многофункциональная водо-тер-

ниловичский с/с. Т: (17) 227 0088, (29) 366 8811.

Matrix. Ул. Кирова, 13. Т: (29) 657 7888. Карта: Ж6.

мальная зона, соляная пещера, баня “по-

alfaradon.by

СЯБРЫ SPA — Гостинично-ресторанный ком-

черному”, хаммам. Массаж, криокамера, АВТОГРАФ — Услуги ногтевого сервиса: маникюр,

МИДЕНТ — Стоматологическая клиника. Стома-

oblaka-salon.by

флоатинг. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пос. Семко-

педикюр, покрытие обычным лаком, долговре-

во, Ул. Садовая, 95 (трасса Колодищи-Заславль).

тология ортодонтическая, хирургическая, ор-

менное покрытие, наращивание. Моделирова-

Т: (17) 503 1014, (44) 722 0044. siabry.by

топедическая, терапевтическая, зуботехниче-

ние формы и окрашивание бровей, макияж, при-

ские работы, рентгенологическая диагности-

чески. Пн-вс: 10:00‑22:00. Ул. К. Чорного, 18.

ка. Пн-пт: 8:00‑20:00, сб: 9:00‑14:00. Ул. Зыбиц-

Т: (29) 699 6556. Карта: Л2. autograph.by

кая, 3. Т: (17) 321 2396, (44) 777 3403. Карта: З6. mident.by

метические услуги. Массаж, обертывание, spa, стоунтерапия. Маникюр, наращивание и дизайн

БАУНТИ ТАЙ-СПА — Тайский салон. Традиционные тайские церемонии, спа-программы для тела

ПЭМБРИО — Лечение женского и мужского беспло-

ЭТУАЛЬSPA — Услуги парикмахеров-стилистов. Кос-

ногтей. Педикюр. Наращивание ресниц. Продажа косметики. Парковка. Пн-вс: 9:00‑21:00. Ул. Реч-

и лица, спа-программы для двоих, арома- и сто-

ная, 1. Т: (17) 209 6868, (29) 709 9977. Карта: В1.

дия, оперативная гинекология, оперативная хирур-

ун-терапия, процедуры с использованием тра-

etualspa.by

гия. Основные кредитные карточки. Ул. Филимоно-

вяных мешочков, слим-программы. Кедровая

ва, 53, этаж 5, пом. 2. Т: (17) 267 8733, 237 0675.

бочка, травяные бани, инфракрасная сауна, мо-

Карта: Н3. embryo.by

лочные ванны. Дипломированные тайские ма-

ФИТНЕС-ЦЕНТРЫ

стера. Пн-вс: 11:00‑23:00. Ул. Пионерская, 32.

Н-ФИТНЕС — Тренажерный зал, зал групповых за-

САЛОНЫ КРАСОТЫ

Т: (17) 303 8888, (29) 303 5588. Карта: В1.

нятий (аэробика, пилатес, йога), настольный тен-

bounty-spa.by

нис. Солярий и массаж. Горнолыжный трена-

EVO — Велнес-клуб. Клубная зона на 4000 квадратных метрах, все направления фитнеса. Spa-

жер, инфракрасная сауна. Пн-пт: 8:00‑22:00, ИВ РОШЕ — Эстетическая косметология. Уход за ли-

сб-вс: 9:00‑18:00. Пр. Независимости, 51. Т: (17) 292 8680, 284 9141. Карта: К3. n-fitness.by

комплекс, термальный комплекс, салон красо-

цом и телом с использованием профессиональ-

ты. Фитобар, ресторан. Конференц-зал, игро-

ных средств Yves Rocher на растительной осно-

тека для детей. Ул. Богдановича, 155B. Т: 7000,

ве. Предварительная запись. Пн-пт: 9:00‑20:00,

(44) 554 4095. Карта: И1.

сб: 11:00‑19:00, вс: 11:00‑18:00. Пр. Независимо-

Фитнес-студия, spa-студия, кафе-бильярдная. Ос-

сти, 48. Т: (17) 284 4858. Карта: И4. y-r.by

новные кредитные карточки. Пн-пт: 7:00‑23:00,

FLEUR DE LYS — Салон красоты. Парикмахерские

WELLNESS CLUB FOREST HALL — Велнес-клуб.

сб: 9:00‑22:00, вс: 9:00‑20:00. Ул. Героев 120‑й ди-

услуги: окрашивание, стрижки, наращивание во-

ИТЕЙРА — Парикмахерские, косметологические

лос, ресниц, ногтей. Парикмахерские услуги для

услуги, аппаратная косметология, визаж, spa-

мужчин. Маникюр, педикюр. Депиляция, шугаринг.

процедуры, маникюр. Эксклюзивное представитель-

Косметический кабинет. Пн-вс: 8:00‑5:00. Пр. Не-

ство брендов Cellcosmet и Sebastian. Ул. Платоно-

фитнес на шесте. Dance Class, арабские танцы,

зависимости, 11А. Г-ца "Минск". Т: (29) 608 9098.

ва, 1Б. Т: (29) 608 0912. Карта: К5. Ул. Революцион-

занятие "90‑60‑90". 2 зала, инфракрасная сау-

Карта: Ж6.

ная, 30. Т: (44) 590 3030. Карта: Ж5. Ул. Тимирязе-

на. Пн-пт: 9:00‑22:00, сб: 9:00‑19:00. Пер. Тол-

ва, 72, этаж 14. Т: (44) 704 2939. Карта: Д3. iteira.by GODEAS BEAUTY HALL — Профессиональные услуги по уходу и окраске волос. Маникюр, педикюр.

визии, 3A. Т: (17) 266 0933. WOMAN — Фитнес, пилатес, йога, стрип-пластика,

стого, 12, этаж 2. Т: (29) 571 9321, 138 7004. Карта: E6.

КЕРАСТАЗ — Студия красоты. Все виды парикмаКИПАРИС — Вакуумный тренажер, тонусные сто-

Окраска и коррекция бровей. Дневной и вечерний

херских услуг, маникюр, педикюр. Ампульное ле-

макияж. Вечерние прически. Создание свадеб-

чение и восстановление волос. Квалифицирован-

лы, инфракрасные штаны. Личный спортзал (мак-

ных образов. Пн-вс: 9:00‑21:00. Ул. Л. Беды, 45,

ный персонал. Ул. Ленина, 15‑15. Т: (17) 327 1013,

симально — 7 человек). Индивидуальные за-

пом. 789. Т: (29) 397 1111, 384 5555. Карта: Е2.

(29) 137 1013. Карта: З6.

нятия с тренером. Пн-вс: 8:00‑22:00. Ул. Ново-

godeas.by

виленская, 10. Т: (17) 335 4727, (29) 607 2247. КОСМЕТИЧЕСКИЙ КАБИНЕТ — Уход за лицом,

Карта: A4. cypress.by

MNSTUDIO — Студия красоты Маши и Нины Бот-

чистка, массаж лица. Депиляция. Моделирование

винкиных. Все виды парикмахерских услуг.

бровей. Пн-вс: 12:00‑20:00. Ул. Сторожевская, 15,

Зал ногтевого сервиса. Gloss Brow Bar (ма-

каб. 223 (этаж 2). Г-ца "Беларусь". Т: (29) 644 1544.

альные занятия. Площадь 1000 кв. метров, кон-

кияж, дизайн бровей, окраска бровей, рес-

Карта: Ж4.

диционирование, вентиляция. Пн-пт: 8:00‑22:00,

ниц). Магазин косметики и аксессуаров для волос. Пн-вс: 9:00‑21:00. Ул. Захарова, 25. Т: (17) 284 9296, (29) 858 4584. Карта: И5. m-n.by

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

КУЛЬТ — Тренажерный зал. Групповые и индивиду-

сб-вс: 9:00‑20:00. Ул. В. Хоружей, 1А. ТЦ "Силуэт", ЛЕДИ ГАДИВА — Эксклюзивное представительство известных мировых брендов. Мастера парикма-

этаж 6. Т: (29) 909 0090. Карта: И4. fit-cult.by

Listing

ДОМ В хорошей обстановке

К 27‑летию семейного предприятия "Явид" в Минске открылся второй салон мебели Yavid. Здесь представлена мебель из массива дуба для всего дома в одном стиле и цвете — кухни, спальни, гостиные, библиотеки, прихожие, обеденные группы из ценных пород древесины на любой вкус. "Явид" включает полный цикл переработки древесины, используя новейшее оборудование известных производителей Италии и Германии, качественные материалы и фурнитуру ведущих мировых производителей. "Явид" соединяет традиции и современные технологии, что позволяет производить функциональную качественную и стильную мебель нового поколения. ТЦ "ЗАМОК" / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 (ЭТАЖ 4) / Т: (29) 340 4191 / YAVID.BY УПП "Явид". УНП 200179726.

За горизонтом возможностей

Huawei объявил предзаказ на флагманский смартфон Huawei Mate 10 Pro. Среди его особенностей — процессор Kirin 970 с поддержкой искусственного интеллекта, имеющий выделенный модуль нейронных вычислений (NPU). Экран Huawei FullView с 3D-стеклом практически не имеет рамок, а двойная основная камера Leica с линзами Summilux-H, диафрагмой f/1.6 и функциями на базе искусственного интеллекта умеет распознавать сюжеты и объекты в реальном времени. Хорошим дополнением к смартфону станет портативная камера Huawei EnVizion 360°, которая позволяет снимать видео и фото с охватом до 360 градусов и быстро делиться контентом. ИНФОРМАЦИЯ: HUAWEI.BY ООО "Бел Хуавэй Технолоджис". УНП 190835312.

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

ДОМ Listing БЫТОВАЯ ТЕХНИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

сб: 11:00‑18:00. Ул. Короля, 47. Т: (17) 200 4422,

ные кредитные карточки. Пн-сб: 10:00‑20:00,

(44) 704 4422. Карта: Е5. brummel.by

вс: 11:00‑18:00. Ул. Куйбышева, 75.

MIELE — Miele Центр Минск. Немецкая бытовая техника премиум класса. Техника для кухни, тех-

Т: (17) 202 1159, (29) 617 1788. Карта: И3. CONCETTO DI CASA — Мебель, светильни-

batler.by

ника по уходу за бельем, пылесосы, бытовая хи-

ки, декор, посуда всемирно известных брен-

мия. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 10:00‑18:00. Ул. Ди-

дов Driade и Kartell. Пн-сб: 11:00‑20:00,

митрова, 5. Т: (17) 209 4040, (29) 170 3703.

вс: 11:00‑18:00. Ул. Немига, 12А. Т: (29) 329 2810.

для декора окна, шторы, покрывала, чехлы, по-

Карта: Ж4. mymiele.by

Карта: Ж5. concetto.by

душки. Пн-пт: 10:00‑19:00. Ул. Киселева, 67.

ВЕЛЮР — Комплексный декор окна, текстиль

Т: (17) 334 8211, (29) 108 1797. Карта: З4. velur.by SAMSUNG — Мобильные телефоны, планшеты, те-

MOONLIGHT ROOM — Интерьерный концепт-

левизоры, аудиосистемы, фотоаппараты, прин-

стор. Диваны, кресла, столы, стулья, кровати,

ВЕРОНА МОБИЛИ — Классические и современные

теры. Пр. Независимости, 52А. Т: (29) 310 4674.

системы хранения, освещение, ковры, зерка-

кухни премиум-класса под заказ. Итальянский

Карта: И4. Ул. Бобруйская, 6. ТЦ Galileo.

ла, интерьерные аксессуары и подарки. Кон-

дизайн и комплектующие. Гостиные, столовые

Т: (29) 395 6834. Карта: Ж6. Ул. Немига, 5.

сультация профессионального дизайнера.

группы, детские, спальни. Пн-пт: 10:00‑20:00,

Т: (29) 558 0000. Карта: Ж5.

Пн-сб: 11:00‑19:00. Ул. Сурганова, 43. БЦ "Со-

сб: 10:00‑18:00. Ул. Сердича, 11. Т: (17) 363 1611.

ло". Т: (17) 290 0500, (29) 375 7885. Карта: К2.

Карта: С4. verona.by

SMEG — Бытовая техника премиум-класса. Холо-

moon-light.by ВИЛЛАРИ — Посуда из фарфора, стекла, ке-

дильники, стиральные машины, духовые шкафы, варочные поверхности, вытяжки, посудо-

REGENBOGEN — Более 3000 моделей освети-

рамики, меди. Текстиль и постельное белье.

моечные машины, кофе-машины, пароварки.

тельных приборов немецких брендов Chiaro,

Ароматы для дома и предметы интерьера.

Пн-сб: 10:00‑20:00, вс:10:00‑18:00. Пр. Дзер-

RegenBogen, MW-Light. Шоу-рум 200 кв. ме-

Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 10:00‑18:00. Ул. Я. Кола-

жинского, 115, пом. 457. Т: (17) 278 3927,

тров. Профессиональные консультанты. Монтаж.

са, 33. Т: (29) 156 0065. Карта: К3. auradoma.by

(29) 328 2100. Карта: b5. veer.by

Пн-сб: 10:00‑21:00, вс: 10:00‑19:00. Пр. Дзержинского, 122. Т: (17) 240 9595, (33) 389 0101.

ZEPTER — Товары с уникальной запатентованной

Карта: Б5. regenbogen.com

системой приготовления и хранения пищи. Предметы сервировки стола. Медицинские прибо-

ли. Гостиные, кабинеты, детские, кухни, спальни, прихожие. Компьютерные столы, офис-

STANLEY — Встроенная и корпусная ме-

ры. Инновационная бытовая техника. Швейцар-

бель: шкафы, библиотеки, гардеробы, пере-

ская фитокосметика, наручные часы, бижутерия,

городки. Ул. Димитрова, 3. Т: (17) 204 8804.

письменные принадлежности. Пн-пт: 10:00‑20:00,

Карта: Ж4. stanley.by

сб: 11:00‑16:00. Ул. Немига, 12. Т: (17) 269 6000. Карта: Ж5. zepter.by

ВОЛИС — Салон домашней и офисной мебе-

ные кресла. Б-р Шевченко, 26. Т: (17) 233 1349. Карта: Н2. volis.com ДОМ МЕБЕЛИ — Сеть магазинов мебели, предметов интерьера и стройматериалов. Ме-

YAVID — Мебель из массива дуба для всего жилого

бель в наличии и под заказ. Ул. Хоружей, 6.

пространства в одном стиле и цвете: кухни, го-

Т: (17) 284 5111. Карта: И3. Ул. Казинца, 6А.

ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА

стиные, спальни, библиотеки, кабинетная мебель,

Т: (17) 398 2761. Карта: Д9. Ул. Солтыса, 187А.

прихожие, обеденные группы. Пн-вс: 11:00‑21:00.

Т: (17) 296 1164. Карта: Н5. dommebeli.net

NOTA BENE — Архитектура и интерьеры, концеп-

Пр. Победителей, 65. "Замок home", этаж 4.

туальное проектирование коммерческой, торго-

Т: (29) 340 4191. Карта: Д2. Ул. Бельского, 16.

вой, жилой недвижимости. Профильный консал-

Т: (17) 271 4191, (29) 341 4191. Карта: B3.

терьера. Фарфоровые статуэтки, посуда, хру-

тинг, авторское сопровождение проекта. Ул. Ал-

yavid.by

сталь, стекло ручной работы, столовые приборы

лейная, 17‑1. Т: (17) 287 3357, (29) 110 3030. Карта: М1. nota.by

ДОМ ФАРФОРА — Элитная посуда и предметы ин-

от ведущих европейских брендов. Ул. КиселеАНДЕГРАУНД — Итальянская мебель и светильни-

ва, 3. Т: (17) 290 6200. Карта: И4. domfarfora.by

ки от известных производителей. Дизайн-проект

МЕБЕЛЬ И ИНТЕРЬЕР

кухонь. Техническая поддержка. Официальный

МЭЙПЛ — Широкий ассортимент офисной и гости-

представитель фабрик Snaidero, Selva, Busnelli.

ничной мебели. Пн-пт: 9:00‑18:00. Ул. В. Хору-

ARDECO — Мебель по индивидуальному проек-

Пн-пт: 10:00‑19:00, сб: 11:00‑18:00. Ул. Вол-

жей, 34А. Т: (17) 334 4332, 334 4342. Карта: З3.

ту (кухни, шкафы, гардеробные, спальни, ка-

гоградская, 69. Т: (17) 237 2098, (29) 388 8973.

бинеты, детские, ванные комнаты, прачечные).

Карта: Л1. under.by

Пн-пт: 10:00‑20:00, сб-вс: 10:00‑18:00. Ул. Сурганова, 78А, этаж 2. Т: (17) 202 1054, (29) 667 0900. Карта: И2. ardecomebel.com BERLONI — Итальянская мебель. Подбор и до-

и фурнитура для штор. Индивидуальный поАТМОСФЕРА — Магазин подарков и предметов

шив. Ул. Ленина, 27. ТЦ "ЛенiнГрад", этаж 2,

интерьера. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пересечение

пав. 13. Карта: И6. Ул. Немига, 3. ТЦ "Неми-

улиц Мирошниченко и МКАД. ТРЦ "Экспобел".

га", этаж 3, пав. 92. Карта: Ж5. Ул. Тимирязе-

Т: (29) 237 9370. Карта: ж1. atmosfera.by

ва, 123/2. ТЦ "Град", этаж 2, пав. 227 и этаж 3, пав. 308. Карта: А1. Ул. Уручская, 19. ТЦ "Уру-

ставка мебели для кухни, спален, гостиных, кабинетов, баров, ресторанов, гостиниц. Боль-

НАТА ХАУС — Сеть салонов штор. Ткани

АУРА ДОМА — Посуда из фарфора, стекла, ке-

чье", пав. П109Б. Карта: з1. natahouse.by

шой выбор аксессуаров: зеркала, картины, ков-

рамики, меди. Текстиль и постельное бе-

ры. Пн-сб: 11:00‑19:00. Ул. Богдановича, 108.

лье. Ароматы для дома и предметы инте-

Т: (17) 290 0026, (29) 678 9777. Карта: И2.

рьера. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победите-

ман". Продажа посуды из хрусталя, бесцветного

berloni.by

лей, 65. ТЦ "Замок", этаж 4, "Замок Home", пав.

и цветного стекла, сувениры. Пн-вс: 10:00‑22:00.

471. Т: (29) 614 4400. Карта: Д2. auradoma.by

Пл. Независимости, ТЦ "Столица", павильон 522.

BRUMMEL — Итальянская мебель, кухни, свет и предметы интерьера от ведущих дизайне-

Т: (17) 289 1397. Карта: Ж6. neman.by БАТЛЕР — Салон-магазин. Постельное белье,

ров и производителей. Официальный предста-

одеяла, подушки, домашний текстиль, посу-

витель фабрики Brummel. Пн-пт: 10:00‑20:00,

да из фарфора, предметы интерьера. Основ-

WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

НЕМАН — Фирменный магазин стеклозавода "Не-

ОКНО В ИНТЕРЬЕРЕ — Текстильный дизайн интерьера. Элитные ткани из Италии, Франции, Бель-

ДОМ Listing

гии, прямые поставки, короткие сроки. Соб-

рестянская, 2. Т: (17) 233 9894, (29) 769 2222.

ственное производство. Ул. Немига, 3, этаж 3.

Карта: К5. ellada.by

Карта: Ж5. Ул. Мельникайте, 9. Карта: Ж4. Т: (17) 226 6444, (29) 636 6444. interio.by ОСТАРДЕНА — Осветительное оборудо-

мебель для ванных комнат, ванны, душевые кабины, смесители. Основные кредитные карточ-

ОФИСНАЯ МЕБЕЛЬ И ТЕХНИКА

ки. Пн-пт: 10:00‑20:00, сб: 10:00‑17:00. Ул. Вос-

МЭЙПЛ — Широкий ассортимент офисной и гости-

Карта: К2. aquamarin.by

вание, светильники, мебель и жалюзи.

ничной мебели. Пн-пт: 9:00‑18:00. Ул. В. Хору-

Пн-пт: 10:00‑20:00, сб-вс: 10:00‑17:00. Ул. Оль-

жей, 34А. Т: (17) 334 4332, 334 4342. Карта: З3.

шевского, 11. Т: (17) 205 0653. Карта: Г4.

maple.by

ostardena.by

точная, 39. Т: (17) 262 5012, (29) 662 5012.

АТРИУМ — Салон плитки и сантехники. Керамическая плитка, сантехника и мебель премиум-класса из Италии, Испании, Германии.

ОФИС СОЛЮШНЗ — Офисные решения, консультаСАЛОН ПОСУДЫ VILLEROY & BOCH — Класси-

АКВАМАРИН — Сантехника, керамическая плитка,

ции по офисному пространству, мебель мирово-

Индивидуальный подход. Пн-пт: 10:00‑20:00, сб: 10:00‑19:00, вс: 10:00‑18:00. Ул. Остро-

ческие и современные коллекции фарфора,

го лидера "Стилкейс". 1‑й Загородный пер., 20,

шицкая, 14. Т: (17) 286 4088, (29) 111 0088.

бокалов и столовых приборов. Бренды: Villeroy

офис 702. Т: (17) 256 2566. Карта: Е5.

Карта: К4. atrium.by

& Boch (Германия), Riedel, Nachtmann, фар-

office-solutions.by КЕРАМИН — Керамическая плитка, керамиче-

форовые фигурки Lladro. Пн-пт: 10:00‑20:00, сб-вс: 10:00‑18:00. Ул. Мяснико-

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

ский гранит, санитарная керамика, бесплатный

ва, 34. Т: (17) 306 5070. Карта: Ж6. Пн-вс: 10:00‑22:00. ТРЦ "Экспобел", этаж 1.

GRAZIO PORTE — Более 50 образцов итальянских

ны. Ул. Осиповичская, 18. Карта: Г6. Ул. Ти-

межкомнатных дверей и перегородок от эко-

мирязева, 4. Карта: Е4. Ул. Космонавтов, 27.

Т: (17) 237 9481. Карта: ж1. skvirel.by СКВИРЕЛ — САЛОН ПОСУДЫ И ПОДАРКОВ — Бутик испанского фарфора Lladro. Изделия

номичных до элитных моделей. Ул. Старинов-

Карта: Б5. Т: (17) 288 8777, (44) 588 8777.

ская, 11, пом. 1Н. Т: (17) 265 0282, (29) 178 4078.

keramin.by

Карта: З2. grazio.by НОВОСЕЛКИН — Строительные, отделочные, де-

из фарфора и хрусталя европейских производителей (сервизы, бокалы, статуэтки). Брен-

дизайн-проект. Фирменные салоны и магази-

LAUFEN — Сантехника от ведущих европейских

коративные материалы, товары для дома, бы-

ды: Rosenthal, Versace, Wedgwood, Royal Albert,

производителей: санитарная керамика, смеси-

товая техника, товары для сада и огорода. Бес-

Royal Doulton, Waterford, Greggio, Sambonet,

тели, душевые кабины, мебель для ванных, ин-

платная парковка. Д. Боровая 1, ТВЦ "Аква-

Riedel, Nachtmann, Tognana, Andrea Fontebasso.

сталляционные системы, аксессуары, освеще-

бел". Т: (17) 237 9451, 237 9452. Карта: Ж1.

Пн-пт: 10:00‑20:00, сб-вс: 10:00‑18:00. Ул. Не-

ние, ванны. Ул. Олешева, 1. Т: (17) 268 4670,

novoselkin.by

мига, 5. Т: (29) 184 8466. Карта: Ж5. skvirel.by

(29) 691 6917. Карта: Е2. sanuzel.by САЛОН ОБОЕВ KREA — Обои из Европы и США.

ТИМБЕР-ПРОМ — Производство мебели из мас-

OIKOS — Дистрибьютор итальянской фа-

сива под заказ. Ул. Октябрьская, 19Б, офис

брики Oikos в РБ. Лепнина, фрески

новича, 108. Т: (29) 183 5362, (44) 757 9709.

101. Метро: Первомайская. Т: (29) 777 8999,

и модельное панно Applico, малярный ин-

Карта: И2. krea.by

333 6333. Карта: И6. k-nv.by

струмент, герметики, клеи, 3D-панели и др. Пн-пт: 9:00‑19:00, сб: 10:00‑18:00. Ул. Репина, 4.

Основные кредитные карточки. Ул. Богда-

СКВИРЕЛ — САЛОН ИТАЛЬЯНСКОЙ ПЛИТ-

Т: (29) 632 1029. Карта: Е4. Ул. Сурганова, 88.

КИ, САНТЕХНИКИ И МЕБЕЛИ — Итальянская

метов интерьера. Бра, торшеры, люстры.

Т: (29) 632 1029. Карта: И2. Ул. Уручская, 19,

плитка, мозаика, натуральный камень, сантех-

Керамика, стекло. Фонтаны, декоратив-

П-8. Т: (29) 682 7576. Карта: з2. salon-decor.by

ника, мебель для ванной комнаты, итальян-

ФЛАМИНГО — Салон светильников и пред-

ные цветы. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Сурганова, 54.

ская мебель, предметы освещения, аксессуаPREMIUM DECOR — Декоративно-отделочные мате-

ры для интерьера. Бесплатный дизайн-проект.

Т: (17) 292 8065, (44) 517 0000. Карта: К2.

риалы для интерьера и фасада. Обои, напольные

Пн-пт: 10:00‑20:00, сб-вс: 10:00‑18:00. Ул. Ти-

flamingo.by

покрытия, легкая штукатурная система утепления.

мирязева, 72А. Т: (17) 399 9903. Карта: Д2.

Более 1000 натуральных образцов. Пр. Дзержин-

skvirel.by

ШЕФ-КУХНИ — Кухни по индивидуальному заказу. Обеденные группы, встраиваемая техника.

ского, 9, офис 1002. Т: (17) 366 6565, (29) 114 5577. Карта: Д6. premium-decor.by

Пн-пт: 10:00‑20:00, сб: 10:00‑18:00. Ул. М. Богдановича, 53. Т: (17) 237 4150, (29) 666 5353.

ТЕРЕМ-ТЕРЕМОК — Проектирование, дизайн интерьера, декорирование, строительство, ре-

SANREMO — Сантехника из Германии, Швей-

монтные работы, согласование, авторский над-

Карта: Н3. Ул. Я. Коласа, 52. Т: (29) 340 6403.

царии, Италии и Польши: Villeroy&Boch,

зор. Ул. Сурганова, 57Б. TЦ "Новая Европа".

Карта: К1. shefkuhni.by

Keramag, Kolo, Koralle, Hansgrohe, Axor,

Т: (17) 202 0702, (29) 624 6246. Карта: И2.

Etrusca и др. Ул. Филимонова, 55, корп. 3.

terem-teremok.by

ЭЛИТСВЕТ — Светильники ведущих произ-

Т: (17) 268 8121, (29) 168 8121. Карта: М2.

водителей Чехии и Испании (Preciosa, Elite

Пр. Победителей, 73, корп. 1. Т: (17) 202 4747,

Bohemia, Vidrios Granada). Посуда из Герма-

(29) 102 4747. Карта: Д2. sanremo.by

нии (Artina SKS Design). Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 10:00‑18:00. Пр. Независимости, 115. Т: (17) 267 1280. Карта: М2.

ФАБРИКА ОКОН — Изготовление на заказ окон и дверей из ПВХ. Пн-пт: 8:30‑19:00, сб: 9:00‑17:00. Ул. Калинина, 7, офис 5А.

VENUE — Салоны плитки, сантехники и мебели для ванных комнат. Итальян-

Т: (17) 280 8041, 280 8051. Карта: Л3. fabrikaokon.by

ская плитка. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. СурЭЛЛАДА — Светильники от известных произво-

ганова, 57Б, пав. 106. ТЦ "Новая Евро-

дителей из Австрии, Англии и Бельгии. Пред-

па". Карта: И2. Ул. Ленина, 27, этаж 2, пав.

ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСЫ

ставитель осветительного оборудования Globo.

42. ТЦ "ЛенiнГрад". Карта: И6. Ул. Кальварий-

MINSK-SHOP.BY — Интернет-магазин. Товары

Карнизы для штор Gardinia. Основные кре-

ская, 7б. ТЦ "Трюм". Карта: Д4. Меньковский

для дома премиум класса. Пн-пт: 9:00‑20:00,

дитные карточки. Пн-сб: 10:00‑19:00. Ул. Бе-

тракт, 43. ТЦ "Озерцо". Карта: а5. venue.by

сб-вс: 10:00‑20:00. Т: (29) 758 5028.

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

Listing

НАВИГАТОР АВТОЦЕНТРЫ

живание. Кузовной ремонт. Запчасти, аксес-

AUDI ЦЕНТР МИНСК — Продажа, техническое

суары. Пн-вс: 8:00‑20:00. Минский район,

обслуживание и ремонт, оригинальные запас-

д. Боровая, 2. Т: (17) 201 0101, (29) 101 0101,

ные части. Пн-пт: 8:30‑18:00, сб: 10:00‑15:00.

201 0101. mazda.by

Т: (17) 236 9999 (авто). Пн-сб: 8:00‑21:00, вс: 9:00‑17:00. Т: (17) 236 1414, (29) 136 1515 (сервис). Пр. Независимости, 198. audi.by

РЕДМОТОРС — Продажа новых авто Mitsubishi, программа Trade-in. Лизинг, рассрочка, сервис, оригинальные запча-

BENTLEY — Официальный дилер Bentley в РБ. Про-

сти. Пн-пт: 8:00 20:00, сб-вс: 9:00 18:00.

дажа новых автомобилей и авто с пробегом.

Т: (17) 240 4040, (33) 604 0808 (ав-

Фирменный сервис. Оригинальные запасные ча-

то). Пн-сб: 8:00 20:00, вс: 9:00 18:00.

сти, доп. оборудование и аксессуары. Ул. Сторо-

Т: (17) 227 2227 (сервис). 28 км МКАД. Що-

жевская, 6. Т: (17) 393 9440. Карта: Н4.

мыслицкий с/c, 32/1, р-н д. Дворицкая Слобо-

minsk.bentleymotors.com

да. Карта: б6. mitsubishi-motors.by

HARLEY-DAVIDSON-MINSK — Мотоциклы, эки-

ТОЙОТА — Продажа автомобилей. Сервис-

пировка. Сервис. Пр. Независимости, 84А.

ное обслуживание, продажа запчастей, ку-

Т: (29) 300 0004. Карта: М3.

зовной ремонт. Основные кредитные кар-

harley-davidson-minsk.by

точки. Пн-вс: 8:00‑20:00. Ул. Орловская, 88. Т: (17) 202 6555, 202 6775. Карта: Г2. toyota.by

PORSCHE ЦЕНТР МИНСК — Импортер Porsche AG в РБ. Продажа и сервисное обслуживание

Юбилейный фест

На фестивале "Калядны фэст", которому в этом году исполняется десять лет, 25 декабря выступят группы "Стары Ольса", Gods Tower, "Палац", "Адарвірог", "Яварына", Pawa, Trollwald. За время своего существования мероприятие стало ожидаемым событием для всех любителей белорусской фольклорной музыки, которая, в свою очередь, была и остается визитной карточкой белорусской музыкальной культуры. "Фестиваль является попыткой белорусских музыкантов показать связь современности с прошлым. Концептуально юбилейный фестиваль не будет особо отличаться от предыдущих. Как всегда, мы собираем наиболее интересные группы средневековой и фолкмузыки", —рассказали организаторы мероприятия. RE:PUBLIC / УЛ. ПРИТЫЦКОГО, 62 / Т: (29) 851 7706, (44) 551 7706. ЧУП "Концерт онлайн". УНП 192400162.

100 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

XEНДЭ АВТОГРАД — Продажа автомобилей

автомобилей Porsche. Оригинальные запасные

Hyundai. Фирменное сервисное обслужива-

части и доп. оборудование. Пн-пт: 9:00‑17.00.

ние. Продажа оригинальных запчастей. Ул. Ти-

Т: (17) 309 8911 (авто). Пн-сб: 8:00‑21:00,

мирязева, 114. Т: (17) 333 5000. Карта: Б2.

вс: 9:00‑18:00. Т: (17) 309 8911, (29) 133 3911

hyundai.by

(сервис). Ул. Серова, 1. Карта: г6. porsche.by АТЛАНТ-M НА НЕЗАВИСИМОСТИ — Официальный дилер Kia в РБ, Продажа новых автомо-

АРЕНДА АВТОМОБИЛЕЙ SIXT — Автомобили в аренду с/без водителя,

билей, trade-in. Продажа запчастей, дополни-

трансфер из аэропорта в Минск и из Минска

тельного оборудования. Сервисное обслужива-

в аэропорт. Т: (29) 387 4482. Пн-пт: 09:00‑18:00

ние. Пр. Независимости, 202/3. Т: (17) 266 4020,

(офис). Пн-вс (колл-центр и выдача ав-

(29) 365 4020. Карта: З2. kia-vostok.by

то). Ул. Логойский тракт, 22А/2, офис 612. Карта: Л1. Пн-вс: 11:00‑19:00. Национальный

АТЛАНТ-M БОРОВАЯ FORD — Официальный дилер Ford в РБ. Продажа новых и б/у авто-

аэропорт "Минск", между 3—4 и 5—6 секторами прилета, этаж 1. sixt.by

мобилей. Авто в зачет. Фирменный сервис. Пн-пт: 9:00‑19:00, сб-вс: 10:30‑17:00 (авд. Боровая, 2. Т: (17) 266 4444, (44) 766 4444.

АУДИТОРСКИЕ И БУХГАЛТЕРСКИЕ УСЛУГИ

borovaya.by

БЕЛАУДИТАЛЬЯНС — Все виды аудита, Due

то), пн-вс: 8:00‑20:00 (сервис). Минский р-н.,

Diligence, консультации по экспорту-импорту, АТЛАНТ-М БРИТАНИЯ — Официальный дилер

минимизация налогообложения в рамках за-

Land Rover в Беларуси. Полный комплекс услуг

конодательства, налоговый аудит, налоговые

по продаже и обслуживанию автомобилей ма-

споры, подготовка к ликвидации. Консультаци-

рок Land Rover и Range Rover. Основные кре-

онный центр. Пн-пт: 9:00‑17:30. Пер. Турчин-

дитные карточки. Пн-вс: 8:30‑20:30. Ул. Аэро-

ский, 2, офис 13. Т: (17) 203 0012, 234 9992

дромная, 125. Т: (17) 335 3333, (44) 735 3333.

(93). Карта: E4. belaudit.by

Карта: Н8. ЗОЛОТОЕ ОКО — Ведение бухгалтерского учеАТЛАНТ-М ХОЛПИ — Официальный дилер Mazda

та, постановка и восстановление учета для

в Беларуси. Новые автомобили и автомоби-

юридических лиц и ИП. Пн-пт: 9:00‑17:30.

ли с пробегом. Кредит, лизинг, страхование.

Пер. Турчинский, 2, офис 13. Т: (17) 306 0714,

Trade-in, комиссия, зачет. Сервисное обслу-

(29) 602 9906. Карта: E4.

НАВИГАТОР Listing БАНКИ

сами, теории и практике работы на финансовых

КУЛЬТУРНЫЕ ЦЕНТРЫ

БЕЛАРУСБАНК — Полный спектр банковских услуг

рынках; консультация по доступу на финансовые

ИЗРАИЛЬСКИЙ КУЛЬТУРНО-ИНФОРМАЦИ-

для физических и юридических лиц. Пр. Дзер-

рынки. Семинары. Т: (17) 211 2791, (29) 608 0686.

ОННЫЙ ЦЕНТР — Ул. Комсомольская, 12А.

жинского, 18 (головной офис). Т: 147. Карта: E6.

Карта: Н5. fxline.by

Т: (17) 230 1874. Карта: Ж5.

belarusbank.by VISOTSKY CONSULTING — Международная конБЕЛОРУССКИЙ НАРОДНЫЙ БАНК — Оказание

ИНСТИТУТ ИМЕНИ ГЕТЕ В МИНСКЕ — Ул. В. Хо-

салтинговая компания, внедряющая эффектив-

ружей, 25, корпус 3. Т: (17) 237 7119, 237 7126.

полного комплекса банковских услуг частным

ные инструменты управления в малом и среднем

Карта: Н3.

клиентам, юридическим лицам и индивидуальным

бизнесе. Пн-пт: 9:00 18:00. Пер. Козлова, 7Б.

предпринимателям. Пн-пт: 9:00‑19:00. Пр-т Не-

Т: (29) 316 8999. Карта: К5. visotsky.org

Карта: Л3. bnb.by

ПОЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ В МИНСКЕ — Пн-пт: 9:00‑16:00. Ул. Володарского, 6, этаж 2.

зависимости, 87А. Т: (17) 309 7309, (33) 309 7309.

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ

Т: (17) 200 9581, 200 6378. Карта: Ж5. instpol.by

ЕВРОТОРГИНВЕСТБАНК — Потребительское кре-

ASSTRA ASSOCIATED TRAFFIC AG — Транспортно-

дитование, платежи и переводы, обслужива-

логистическая компания. Международные гру-

ние, размещение денежных средств и выпуск

зоперевозки между странами Европы, Китаем

СПРАВОЧНЫЕ СЛУЖБЫ

облигаций для бизнес-клиентов, финансиро-

и СНГ. Складские и таможенные услуги. Страхова-

ИНФОРМАЦИОННО-ТУРИСТСКИЙ ЦЕНТР

вание развития бизнеса. Пн-пт: 08:00‑20:00,

ние. Пн-вс. Пр. Независимости, 177. Бизнес-центр

"МИНСК" — Информационно-справочная под-

сб-вс: 09:00‑20:00 (контакт-центр). Промыш-

"Порт". Т: (17) 215 5100. Карта: з2. asstra.by

держка на иностранных языках. Афиши, карты, путеводители. Консультации по подбору ги-

ленный пер., 11. Т: (17) 299 6904, (29, 44, 25) 712 0000 (контакт-центр). Карта: ж6. etib.by

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

да. Сувениры. Организация экскурсий. Пн-чт:

МТБАНК — Полный спектр банковских услуг для

YORKISTYLE — Большой выбор одежды и аксессу-

ная, 13, офис 119. Т: (17) 203 3995. Карта: Ж5.

юридических и физических лиц. Кредитование

аров для собак и котов. Индивидуальный подход

малого и среднего бизнеса. Пн–пт: 9:00‑20:00,

к каждому клиенту. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. По-

сб: 10:00‑18:00. Пр. Партизанский, 6А.

бедителей, 84. ТРЦ Arenacity. Т: (29) 680 7541,

Т: (17) 229 9999, (29) 509 9999. Карта: И7.

730 7514. Карта: C1. yorkistyle.by

8:45‑18:00, пт: 8:45‑16:45. Ул. Революционminsktourism.by ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ — Единая дежурно-диспетчерская служба: 101. Скорая помощь: 103. Пожарная охрана: 101. Аварийная газа: 104. Мили-

mtbank.by МИЛОРД — Салон-бутик для собак. Стрижка собак

ция: 102.

БИЗНЕС-ОБРАЗОВАНИЕ, КОНСАЛТИНГ

всех пород. Тримминг, озонотерапия, декоративузоров. Одежда и аксессуары. Пн-вс: 10:00‑20:00.

ТРАНСПОРТ МЕЖДУГОРОДНИЙ

XXI ВЕК-КОНСАЛТ — Бизнес-обучение в сфере

Пр. Машерова, 9. Т: (17) 335 2466, (29) 358 7587.

АВТОБУСНЫЙ — Автовокзал "Централь-

менеджмента, маркетинга, управление прода-

ный маникюр, креативные прически, выстригание

Карта: I4.

жами и обслуживания клиентов. Подбор управленческого, административного персонала. Кон-

нина. Т: (17) 328 5605. Справочное бюро: 114.

сультации. Пн-пт: 9:00‑18:00. Пр. Независимо-

ЭКСПРЕСС-ДОСТАВКА

сти, 169А, офис 805C. Т: (17) 218 1456, 218 1457.

M&M (МИЛИТЦЕР&МЮНХ) — Экспресс-доставка

Карта: Ж2. 21vk.biz БРЭЙНСТОРМ ИНГЛИШ — Английский язык

ный". Ул. Бобруйская, 6. Метро: Площадь ЛеКарта: Ж6. АЭРОПОРТЫ — Национальный аэропорт “Mинск”.

грузов и документов в международном сообще-

Т: (17) 279 1300, 279 1730. Справочное бюро: 211.

нии через транспортную сеть FedEx и по РБ через

airport.by

собственную транспортную сеть M&M Express. ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — Центральный вокзал.

для специалистов, студентов, старших школь-

Пн-пт: 9:00‑20:00, сб: 9:00‑16:30. Пр. Победите-

ников, готовящихся для поступления в ву-

лей, 19, офис 31. Т: (17) 226 9909, 226 9933, 262.

Привокзальная пл., 3. Метро: Площадь Ленина.

зы за границей. Пн-пт: 9:00‑18:00, перерыв:

Карта: Ж4. mum.by

Т: (17) 225 7000, 225 5410. Карта: Ж6. rw.by

13:00‑14:00. Ул. Мележа, 1, офис 806. Т: (29) 603 6688. Карта: К1. ДЕЛОЙТ ЛИГАЛ — Юридические услуги, комплексное сопровождение бизнеса в Беларуси и за рубежом, услуги в сфере налогообложения, аутсорсинг бухгалтерского учета. Ул. К. Цеткин, 51А, этаж 13. Т: (17) 309 9900. Карта: Е5. deloitte.by

M&M Militzer & Münch

МАЛБЕРРИ КЛАБ — Клуб английского языка. Английский язык для детей и взрослых. Русский как иностранный для носителей английского языка. Пн-пт: 8:00‑21:30, сб: 10:00‑17:00. Ул. Платонова, 1Б, подъезд 1, пом. 41. БЦ "Виктория Плаза". Т: (17) 233 9890, (29) 101 0088. Карта: К5. mclub.by ФОРЕКСЛАЙН — Широкий спектр образовательных программ по управлению личными финан-

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

101

Listing

小资生活历史悠久的，古老的厨房在“弗拉季斯拉夫•戈卢博克的客厅”/The Living room of Vladislav Golubok陈列了超过100种展品，这些展品来自不同的世纪，都和人们的日常生活息息相关。游客将会进入宫殿中参观当时稀有的家庭厨房用具，家用电器设备，榨汁机和蔬菜搅拌机，机械切割研磨机。在厨房配件中，还有独特的绞肉机，清洗瓜果的用具，糖研磨器具，制作香肠的工具，茶壶，第一台食品加工器等。此外，还有一个独特的藏品— 古老的熨斗。展会将持续到明年1月7日。斯塔洛文伦斯基大街14号（俄文：УЛ. СТАРОВИЛЕНСКАЯ, 14) / 电话：(17) 286 7403 / HISTMUSEUM.BY

生命之歌在白俄罗斯国家美术博物馆正在举办米哈伊尔•罗加列维奇的写生画展，画展展出了约80 幅来自该艺术家不同系列的艺术作品。艺术家的作品中包含了民族特征和朴素的艺术风格，以及西欧艺术特点的总和—受到塞尚，莫迪利亚尼，毕加索，表现主义，野兽主义等影响。所有要素在作品中的聚集让米哈伊尔罗加列维奇创造了鲜明的独立手法。展会将持续到12月17日。列宁大街20号（俄：УЛ. ЛЕНИНА, 20）。电话：(17) 327 7163, 327 4562 / ARTMUSEUM.BY

“爵士音乐桥”计划：白俄罗斯—以色列 12月18日将在果戈里剧院的舞台上演出的吉他手Yotam Silberstein— 以色列最好的音乐家之一。他将演奏其5张专辑里的曲目并与众多著名爵士乐演奏家合奏曲目。现年31岁的Yotam Silberstein的音乐生涯正在蓬勃发展，大众的目光也同样期待着他未来的星途。他即将与白俄罗斯乐团Apple Tea在明斯克共同演出。沃洛达尔斯基街道5号（俄文：УЛ. ВОЛОДАРСКОГО, 5)。电话：(29) 321 0610。

102 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

LIFESTYLE Listing

尼诺•卡塔马泽与 Insight组合格鲁吉亚流行歌手尼诺•卡塔马泽将于 12月17日在Prime Hall音乐厅带来“The Best”歌曲表演。尼诺的歌唱事业起步于2000年，也是从那时起尼诺开始了与“Insight”组合的共同合作。组合歌曲由鼓手大卫•阿布拉奇作词，妮娜亲自作曲。妮娜和“Insight”组合已发布了8张专辑，获得了业内的很多奖项，也参与了不同电影的配乐工作等。胜利大街 65号（俄语：ПР. ПОБЕДИ ТЕЛЕЙ, 65) / 电话 (33) 344 6665 / WONDERLANDEVENTS.BY

反映在“米哈伊尔•萨维茨基”艺术画廊中正在展出拉脱维亚艺术家席尔瓦•里纳尔德的写生画展，她是陶格夫匹尔斯“马克•罗特克”艺术中心的杰出代表。该艺术家的写生作品几乎很难用客观或主观的文字范畴去评论。她的作品就像游戏一样，在一些作品中有颜色间的相互呼应和它们之间复杂的关系。席尔瓦的艺术 – 就像一个复杂的哲学系统：艺术家认识到了通过想象来描绘出的游戏有时是非常严肃的，就像古希腊关于水仙的神话中所指出来的一样，它们有可能成为更危险的植物。画展将持续至明年的2月4日。自由广场15号（俄文：ПЛ. СВОБОДЫ, 15) / 电话：(17) 321 2430 / MINSKMUSEUM.BY

热潮 12月16日在TNT ROCK CLUB酒吧将举办一场向德国工业重金属乐队“德国战车”致敬的两个小时的演唱会。白俄罗斯的音乐家们准备了提尔林德曼和其乐队的热门歌曲及原版样式的服装。Rammstein Tribute Band（致敬德国战车乐队）—是明斯克歌手们的摇滚计划（摇滚城市,“Hardy Guardi”)。演出除了对德国传奇乐队歌曲的经典演绎和近似的舞台风格，也包括独具“金属之舞”特点的讽刺题材，这将会令所有的德国战车粉丝感到兴奋与难忘。革命大街11号（俄语：УЛ. РЕВОЛЮЦИОННАЯ, 11) / 电话：(29) 655 5555.

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

103

LIFESTYLE Listing

参考指南

瓦尼克维奇故居 / ДОМ ВАНЬКОВИЧЕЙ 参观画家瓦尼克维奇的生活环境和作品档案文件、

“明斯克”音乐厅画廊 / ГАЛЕРЕЯ

照片、油画和实用装饰艺术品。周二至周六: 10:00-

В К/З "МИНСК"

17:00。地址：国际大街33A号（俄文：Ул. Интерна-

民间创作和现代实用艺术。这里有亚麻制品、木雕、

циональная, 33А）。

陶制品、玻璃制品、麦秆工艺品、柳条工艺品、油

电话：(17) 327 8878。图标：З5。

画、素描作品、编织品和服装。地址：十月大街5号（俄文：Ул. Октябрьская, 5）。电话：(17) 289 1980。图标：З6。

白俄罗斯历史博物馆 / ИСТОРИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

最大的国家和世界历史文物收藏地。考古学、民族 “概念”画廊 / КОНЦЕПЦИЯ

学、古钱学、宗教用品、兵器、造型艺术、圣像、手稿

现代艺术画廊。有油画、素描和雕塑作品。实用装饰

和原版文献。周一至周日: 11:00-19:00。地址：卡尔

艺术品。周一至周六: 10:00-18:00。地址：卡尔马克

马克思街12号（俄文：Ул. К. Маркса, 12）。

思大街20号（俄文：Ул. К. Маркса, 20）。

电话：(17) 327 4322, 327 4827。图标：Ж6。

电话：(17) 226 1532。图标：Ж6。

网址：histmuseum.by

“著名工匠”收藏品店 / СЛАВУТЫЯ МАЙСТРЫ

国家现代艺术中心 / НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР СОВРЕМЕННЫХ ИСКУССТВ

民间创作和现代实用艺术。亚麻制品、麦秆工艺品、

白俄罗斯和外国现代艺术展览。周二、周四至周六:

木雕、陶制品。周一至周五: 10:00-19:00, 周六:

11:00-19:00、周三: 13:00-21:00。地址：涅克拉索

10:00-17:00。地址：特洛伊斯科沿岸街6号

娃街3号（俄文：Ул. Некрасова, 3）。

（俄文：Троицкая наб., 6）。

电话：(17) 280 5608。图标：К2。地址：独立大街47

电话：(17) 283 2825。图标：З4。

号（俄文：Пр. Независимости, 47）。电话：(17) 288 2468。图标：И4。

郊区综合体民间建筑物和设施博物馆 / МУЗЕЙ НАРОДНОЙ

网址：ncsm.by 白俄罗斯美术博物馆 / ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ

АРХИТЕКТУРЫ И БЫТА

МУЗЕЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

露天博物馆。庆祝民间节日民俗表演展览并出售民

有俄罗斯、西欧的、东方国家的、苏联时期的收藏品

间手工艺品和纪念品。地址：明斯克州澳捷尔错村

有油画、雕塑、素描和实用装饰艺术品。周一至周日:

（俄文：Минский район, д. Озерцо）。

11:00-19:00。地址：列宁街20号（俄文：

电话：(17) 209 4163。网站：etna.by

Ул. Ленина, 20）。

电话：(17) 327 7163, 327 4562。图标：З5。

音乐厅

反抗的力量

网址：artmuseum.by

管弦乐音乐厅 / ФИЛАРМОНИЯ 有三个音乐厅大厅、希尔马小厅和室内音乐厅。

剧院

音乐会、国际演出、比赛。地址：独立大街50号

莫德斯特•穆索尔斯基的作品“死神的歌曲和舞蹈”由白俄罗斯著名音乐家阿克桑娜•瓦尔科娃（女中音）及其伴奏尤里娅•谢尔巴科娃（钢琴），亚列克谢•阿法纳西耶夫（大提琴）和巴维尔•巴江（小提琴）共同演绎，该演出将在12月 8日“高尔基剧院”上演。对人民的爱，和竭尽全力反抗人类悲痛遭遇的抵抗精神在穆索尔斯基循环的音乐中体现的淋漓尽致。该作品让人产生了真正的悲剧共鸣。观众将会在这里感受到歌曲被赋予的新的表达意义—作者特有的悲剧讽刺。

（俄文：Пр. Независимости, 50）。电话：(17) 284 4433, 331 1617 (售票处)。图标：И4。网址：philharmonic.by

郊外纪念馆

БЕЛАРУСЬ Коммуны, 1）。

电话：(17) 334 1041, 334 0666。图标：З4。哈丁 / ХАТЫНЬ

网址：bolshoibelarus.by

伟大卫国战争时期在哈丁村的德国法西斯大屠杀纪念馆。旅游周二至周日: 10:30-15:00。地址：明斯克州拉

扬卡库巴拉剧院 / ТЕАТР ИМЕНИ ЯНКИ

果伊斯基区（俄文：Логойский р-н, Минская обл.）。

КУПАЛЫ

电话：(17) 745 5787。网址：khatyn.by

地址：恩格斯街7号（俄文：Ул. Энгельса, 7）。电话：(17) 327 6081。图标：З5。

斯大林防线 / ЛИНИЯ СТАЛИНА

网址：kupalauski.by

1930年代军事防御工程博物馆露天。地址：明斯克电话：(17) 512 1233。网址：stalin-line.by

动物园 / ЗООПАРК 地址：塔什肯次卡亚街40号（俄文：Ул. Ташкентская, 40）。

博物馆卫国战争历史博物馆 / МУЗЕЙ ИСТОРИИ ВЕЛИКОЙ

104 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

ОПЕРЫ И БАЛЕТА РЕСПУБЛИКИ

地址：巴黎公社广场1号（俄文：Пл. Парижской

州洛尚村（俄文：Минский район, д. Лошаны）。

沃洛达尔斯基大街5号（俄文： УЛ. ВОЛОДАРСКОГО, 5) / 电话：(29) 321 0610.

白俄罗斯国家歌剧芭蕾大剧院 / БОЛЬШОЙ ТЕАТР

电话：(17) 345 3265。图标：Е6。网址：minskzoo.by 马戏院 / ЦИРК

ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ

自排演出组织国际马戏演出。

1941-1945年间的战争历史概况。概括和专题参观。

地址：独立大街32号（俄文：Пр. Независимо-

周二至周日: 10:00-18:00。地址：胜利大街8号

сти, 32）。

（俄文：Пр. Победителей, 8）。

电话：(17) 327 7842, (29) 312 1313。

电话：(17) 203 0792。图标：З5。网址：warmuseum.by

图标：З5。网址：circus.by

LIFESTYLE Listing

咨询服务

帕尔菲尤米斯特GALLERIA香水店 / ПАРФЮМИСТ GALLERIA

大咖啡馆 / GRAND CAFE 是自创美食餐厅，有鸡尾酒酒吧、无烟区和私人包

概念香水和化妆品，舞台化妆品，室内香水，下列品

间，周一至周日：12:00-24:00，地址：列宁街2号，

ТУРИСТСКИЙ ЦЕНТР "МИНСК"

牌授权营销店：Creed, Amouage, EdP Frederic

十月地铁站/库帕拉地铁站（俄文：Ул. Ленина, 2.

外语信息咨询服务。广告、地图、旅游指南提供导游

Malle, Maison Francis Kurkdjian Paris, Maison

Метро: Октябрьская/Купаловская) 。

组织旅游。周一至周四: 8:45-18:00、周五: 8:45-

Atelier Cologne, By Terry, Xerjoff。周一至周

电话: (44) 703 1111。地图: Н5.

16:45。地址：革命街13号119室（俄文：Ул. Рево-

日：10:00-22:00。胜利大街9号，Galleria Minsk购

“明斯克”旅游信息中心 / ИНФОРМАЦИОННО-

люционная, 13, офис 119）。

物中心（俄文：Пр. Победителей, 9. ТРЦ Galleria

电话：(17) 203 3995。图标：Ж5。

Minsk) 。

IGNAZIO

网址：minsktourism.by

电话： (17) 317 6875, (29) 111 2576。

意大利餐厅，有酒单，周四至周六有现场音乐

地图: Ж4.

表演，大厅内可直播厨房工作情况，周一至周

国际交通运输

斯卡拉意式餐厅•伊格纳修 / LA SCALA TRATTORIA

日：12:00-24:00，地址：涅米噶街36号（俄文：第一皮草店 / ПЕРВЫЙ МЕХОВОЙ

Ул. Немига, 36。

来自意大利和法国知名品牌的皮草制品、大衣、

电话: (29) 311 9999。地图: Ж5.

中心大巴车站。（俄文：Автовокзал "Централь-

上衣外套和奢华配饰，品牌包括：Yves Salomon,

网址：la-scala.by

ный"）。地址：博布鲁伊斯卡亚街6号（俄文：

Giuliana Teso, Byte by Giuliana Teso, Manzoni

Ул. Бобруйская, 6）。

24, Vinicio Pajaro, 可用信用卡。地址：基谢列瓦街

电话：(17) 328 5605。咨询电话：114。图标：Ж6。

20号（俄文：Ул. Киселева, 20) 。

美食酒吧，有100多种啤酒，有比利时、捷克、德国、

电话：(17) 334 4411, (29) 124 4411 地图: H4.

英国爱尔兰和白俄罗斯的特色美食，有四个正统风

大巴

加恩布里努斯 / ГАМБРИНУС

格的欧洲传统酒吧大厅，周日至周四：12:00-24:00,

机场明斯克国际机场。（俄文：Национальный аэро-

周五周六：12:00-2:00，地址：自由广场2号

порт "Mинск" ）。

（俄文：Пл. Свободы, 2) 。

电话：(17) 279 1300。咨询电话：211。网址：airport.by

餐厅

电话：(29) 388 0002。地图: Н5. gambrinus.by

铁路

贝拉罗莎 / BELLA ROSA

中心火车站（俄文：Железнодорожный — Цен-

美食餐厅，国际风味，大厅里有可乘坐170人、80人

тральный вокзал）。地址：火车站广场3号

和14人的位置。组织举办婚礼庆典、公司庆祝活动、

白俄罗斯餐厅，古老民族特色装修风格，有现场演

（俄文：Привокзальная пл., 3）。

招待会、生日庆典和商务会面。周日至周四：12:00-

奏传统音乐，有午餐，有单独的大厅带屏幕和卡拉

电话：(17) 225 7000。图标：Ж6。网址：rw.by

24:00, 周一至周六: 12:00-2:00, 地址：吉卡罗街3号

OK，还有包间，有停车场，可用信用卡，周一至周

商店

石屋 / КАМЯНIЦА

（俄文：Ул. Гикало, 3) 。

日：12:00-23:00，地址：五一街18号（俄文：

电话：(17) 284 5303, (44) 797 5209 地图: К4.

Ул. Первомайская, 18) 。电话：(17) 294 5124, (44) 794 5124。地图: И6.

帕特里西亚佩佩 / PATRIZIA PEPE

贝加莫 / BERGAMO 四季 / СЕЗОНЫ

意大利高档时尚女装配饰品牌。周一至周日：10:00-

意大利餐厅，有生肉薄片、带迷迭香的沙拉、三文鱼

“城堡”商场二楼 22:00，地址：胜利大街65号，

面、自制意大利面。有60个位置，每晚有现场音乐

中餐厅：有90个位置和7个豪华包间，可品尝中国不

（俄文：Пр. Победителей 65. ТЦ "Замок", этаж 2) 。

表演，可用信用卡。周一至周六：10:00-24:00, 古丽

同地域的多种美食。周一至周日：12:00-23:00，地

电话：(29) 606 0691。地图: Д2.

曼街37号（俄文：Ул. Кульман, 37) 。

址：红军街36号（俄文：Красноармейская, 36) 。

电话：(17) 334 4556 地图：32.

电话: (17) 329 7777。地图: И6。网址：beijinghotelminsk.com

概念鞋子 / SHOES CONCEPT 意大利精品女鞋沙龙，号码齐全，品牌有路易斯.奥

博格马 / BOGEMA

诺弗雷，可用信用卡支付，周一至周日：10:00-22:00，

卡拉OK剧场，有餐厅（西餐、白俄罗斯餐和日餐），

地址：卡里瓦利斯卡娅街24号， “皇冠”商场（俄

还有专业卡拉OK（舞台、背景音乐和主持人），

餐厅宾馆综合体，有白俄罗斯餐、高加索风味和西

文：Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона") 。

现场音乐表演，表演节目。可组织宴会、招待会、

餐，可组织宴会、婚礼和派对，区分吸烟和无烟大

电话：(44) 796 0860。地图: Е3.

发布会和拍摄，周一至周六：20:00-9:00,

厅，周一至周日：12:00-24:00，地址：谢莫科瓦村花

叶卡捷琳娜 / ЕКАТЕРИНА 来自意大利、希腊、德国的女士和男士皮草及皮革

地点：马舍洛娃大街17号（俄文：Пр. Машеро-

园街95号（Kolodischi-Zaslavl高速公路）

ва, 17) 。

（俄文：Пос. Семково, ул. Садовая, 95, трас-

电话：(29) 650 6565 地图: З4.

са Колодищи-Заславль) 。电话：(29) 622 0033。网站 siabry.by

服装，皮草制品有黑貂皮、水貂皮、毛丝鼠皮和猞猁皮，可用信用卡。周一至周六：11:00-20:00, 周日:

朋友 / СЯБРЫ

恩伯 / EMBER

11:00-18:00。地址：胜利大街5号（俄文：

地中海风味和白俄罗斯特色美食。提供酒单、早餐、

Пр. Победителей, 5) 。

午餐和晚餐。周一至周日：07:00-23:00，胜利大街

宾馆和咖啡馆，现代白俄罗斯餐厅风格，友好的气

电话：(17) 226 6312。地图: Ж5. 网址：mexa.by

9号，明斯克希尔顿逸林酒店7楼（俄文：Пр. По-

氛，一般的娱乐活动有：俄罗斯台球、国际象棋、西

契诃夫 / ЧЕХОВ

бедителей, 9. Г-ца DoubleTree by Hilton Minsk,

洋双陆棋，桥牌。分为可容纳40人、20人和12人的

7 этаж) 。

大厅，可用信用卡，周日至周四: 13:00-24:00，周五

概念香水和化妆品：品牌有 Amouage, Creed,

电话：(17) 309 8000。地图: Ж4.

周六: 13:00-2:00，维捷布斯克街11号（俄文：Ул.

Frederic Malle, Montale, Bond №9, Nasomatto,

网址：minsk.doubletree.com

Витебская, 11) 。

帕尔菲尤米斯特香水店 / ПАРФЮМИСТ

电话：(17) 203 5911, (29) 170 7711。地图: Ж5.

Orto Parisi, MariaLux, By Terry, Terry de Gunzburg, Keiko Mecheri, Juliette Has a Gun, Frapin, Costume

法尔科内 / FALCONE

National, Biehl parfumkunstwerke, Van Cleef&Arpels,

有夏季露台、两个豪华包间，有意大利风味和亚洲

Etat Libre D'Orange, Maison Francis Kurkdjian,

特色的美食餐厅，有水烟，提供午餐，现场音乐，

乌克兰传统风味餐厅，可用信用卡，周一至周

Atelier Cologne 。地址： “城堡”商场二楼

DJ。周一至周日: 12:00-24:00，地址：国王街9号

日：10:00-23:00，米亚斯尼科娃街34号（俄文：

（俄文：ТЦ "Замок", этаж 2）。

（俄文：Ул. Короля, 9) 。

Ул. Мясникова, 34) 。

电话：(29) 105 4056。地址: Д2.

电话：(29) 377 7776。地图: Е5

电话: (17) 200 9091, (29) 190 7777。地图: Ж6.

商贩大道 / ЧУМАЦЬКИЙ ШЛЯХ

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK

105

Listing

LIFESTYLE TRIUMPH of Intellect

The end of the 19th century saw something worthy of Shakespeare’s pen: a man who made millions through the deaths of others bequeathed his fortune to the world. Black turned white, and the villain became a hero — this is how the story of Alfred Nobel and the Nobel Prize began.

he owner of a large metallurgical plant, a chemist and inventor who created dynamite, fantastically wealthy Alfred Nobel (1833‑1896) never was an altruist. Everything changed after his brother Ludvig died and, through some error, Alfred’s obituary was printed in a newspaper under the title ‘The Merchant of Death is Dead’. Caring about how he will be remembered by the people, the inventor decided to change his last will. “The whole of my remaining realizable estate shall be dealt with in the following way: the capital, invested in safe securities by my executors, shall constitute a fund, the interest on which shall be annually distributed in the form of prizes to those who, during the preceding year, shall have conferred the greatest benefit to mankind…”. These words marked the beginning of the largest prize in the history of the world. Each Nobel Prize is worth around 1.1 million dollars. The Foundation’s initial capital was 31 million Swedish kronor (around 250 million dollars), while prizes were paid out of interest from stock business. First prizes were worth 150 thousand Swedish kronor (42 thousand dollars).

106 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

There are many curiosities, sad and touching things related to the Nobel Prize. For instance, the founder of psychoanalysis Sigmund Freud was nominated for the Nobel Prize in Physiology or Medicine 32 times. Eventually, an expert engaged by the committee came to the conclusion that Freud’s work did not have any proven scientific value, and the matter was put to rest. The famous psychiatrist was nominated for the Prize in Literature, but was not awarded it, either. Lev Tolstoy was nominated slightly less often: 16 times for the Prize in Literature and four times for the Peace Prize. In 1958, Soviet writer Boris Pasternak was awarded the Prize for his novel Doctor Zhivago. Persecuted by the Soviet government, he refused the award. Among other people who turned down the Prize were Jean-Paul Sartre (in 1964) and Vietnamese politician Le Duc Tho (in 1973). Among Nobel laureates there are native Belarusians as well as those whose ancestors once lived in our country. For example, famous physicist Zhores Alferov (the 2000 Prize) developed semiconductor heterostructures. His inventions are now

used in mobile phones, traffic lights, and cash registers to name but a few. In 1971, Simon Kuznets, a native of Pinsk, received the Prize in Economic Sciences ‘for his empirically founded interpretation of economic growth which has led to new and deepened insight into the economic and social structure and process of development’. In 1978, Menachem Begin who was born in Brest and did much for the independence of Israel was awarded the Peace Prize. Known for his work in quantum electrodynamics that formed a basis of elementary particle physics, Richard Phillips Feynman received the Nobel Prize in Physics in 1965. Another Nobel Peace Prize (1994) went to an outstanding Israeli politician Shimon Peres “for his efforts to create peace in the Middle East”. Svetlana Alexievich is the first Nobel Prize winner in the history of independent Belarus, the first Russian-language writer awarded the Prize since 1987, and the first professional journalist awarded by the Foundation. She received the Nobel Prize in Literature in 2015 “for her polyphonic writings, a monument to suffering and courage in our time”.

LIFESTYLE Listing

A Contest of Vocalists

Minsk International Christmas Contest of Vocalists is taking place at the Bolshoi Theater from December 14 to 20. The competition has three rounds, the first two will be held with an accompanist, and the third and the final one will be accompanied by an orchestra. In the finals, the participants will be performing main parts from classical or modern opera scenes. The public can enjoy the finalists’ vocal talents on December 20 in the Theater’s Great Hall at a gala concert. 1 PARIZHSKOY KOMMUNY SQ. / Т: (17) 334 1041, 334 0666 / BOLSHOIBELARUS.BY

A passenger from Nostromo

The National Library Atrium Gallery is hosting Krzysztof Ostrowski art exhibition dedicated to the 160th anniversary of writer Joseph Conrad. Using the language of comics, the author narrates an unusual biography of the most English of the Polish and the most Polish of the English writers and shows his influence on modern culture. The author’s books were adapted into films by world famous screenwriters and film directors including Andrzej Wajda (The Shadow Line), Alfred Hitchcock (Sabotage), Francis Ford Coppola (Apocalypse Now), etc. The exhibition dedicated to the life and work of Joseph Conrad is open until 15 January.

Jazz Bridge between Belarus and Israel

116 NEZAVISSIMOSTI AV. / Т: (17) 293 2881 / NLB.BY

Guitarist Yotam Silberstein, one of Israel’s best musicians is performing on the stage of the Gorky Theater on December 18. To date, he has released five albums and participated in a number of joint projects with well-known jazz performers. Yotam Silberstein is 31, his career is skyrocketing, and critics agree that there is a bright future ahead of him. In Minsk, Yotam is performing together with the Belarusian Apple Tea band. 5 VOLODARSKOGO ST. / Т: (29) 321 0610.

ДЕКАБРЬ ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE 2017 | WHERE MINSK MINSK 107 70 1

LIFESTYLE Listing

Entertainment and Sightseeing HOTELS

CROWNE PLAZA MINSK — The first international

and karaoke, VIP hall. Parking. Major cards.

MAD RABBIT — Cocktail gin bar. More than 45 gin

M-Su: noon-11 pm. Pervomaiskaya St., 18.

cocktails. Author’s and classic cocktails, beer,

Т: (17) 294 5124, (44) 794 5124. Map: И5.

hard liquor. Snacks: bruschettes, toasts, cheese and fruit plates, salads. DJ sets on Sa-Su from

KUHMІSTR — Belarusian and Litvin

11pm. Wi-Fi. M-Sa: 1 pm-1 am, Su: 1 pm-

cuisine. The atmosphere of gentry feast.

midnight. Zybitskaya St., 6. Т: (29) 338 8850.

hotel in Belarus, located in the center of the city.

2 halls for 70 seats, VIP hall for 10 seats.

Map: З5.

151 guestrooms, 4 conference halls, restaurant,

M-Su: noon-11 pm. K. Marksa St., 40. Metro:

cafe, night club, casino. Fitness-spa center.

Oktyabrskaya/Kupalovskaya. Т: (17) 327 4848,

M-Su. Kirova St., 13. Т: (17) 218 3400. Map: Ж6.

(29) 119 4900. Map: З5.

CHEKHOV — Cafe-Lounge. A modern Belarusian

cpminsk.com DOUBLETREE BY HILTON MINSK — DoubleTree by Hilton hotel chain. Located in the city center, with views

CAFES

EUROPEAN

cuisine. Friendly atmosphere. Russian billiards,

GRAND KUSHAVEL — Author’s, European, Japanese

Major cards. Su-Th: 1 pm-midnight, F-Sa:

chess, checkers, bridge. Halls for 40, 20, 12 seats.

of the old town. Several restaurants, parking. Free

and Italian cuisine. Live music. Banquets, parties,

1 pm-2 am. Vitebskaya St., 11. Т: (17) 203 5911,

Wi-Fi, mini-bar. Pobediteley Av., 9. Т: (17) 309 8000.

business meetings and presentations. F-Sa: 11.30 am-

(29) 170 7711. Map: Ж5.

Map: Ж4. minsk.doubletree.com

2 am, Su-Th: 11 am-23.30 pm. Pobediteley Av., 104. Т: (44) 788 8000. Map: Д3. nrg.by

EUROPE — 5‑star hotel in the historical center of the city. 67 rooms. Spa, gym, parking. Author’s cuisine

GRAND CAFE — Author’s cuisine. Cocktail bar. Room for non smokers. Avivate room.

RAKOVSKY BROVAR — Belarusian and European

M-Su: noon-midnight. Lenina St., 2. Metro:

restaurant Avignon. Internatsionalnaya St., 28.

cuisine. Private brewery. Crafting beer. Lunch menu.

Oktyabrskaya/Kupalovskaya. Т: (44) 703 1111.

Т: (17) 229 8333 (reception), 229 8442 (organization

Sports broadcasts. Corporate events and banquets.

Map: Н5.

of business events). Map: З5. hoteleurope.by

Children holidays. Su-Th: noon-midnight, F-Sa: noon-1 am. Vitebskaya St., 10. Metro: Nemiga.

IBB HOTEL — 3 star hotel, barrier-free environment within

Т: (44) 733 9339. Map: Ж5. brovar.by

CASINOS CASINO CLUB XO — Hall for intellectual games,

the complex. 42 rooms equipped with air conditioning,

ITALIAN

3 VIP-halls. Poker, black jack, roulette, club poker.

center. Restaurant. M-Su. Pr. Gazety Pravda, 11. Т: (17) 270 3994. Map: В9. ibb.by

DOLCE VITA — Italian and Mediterranean cuisine.

M-Su. Т: (17) 331 4777, (44) 777 7751. Map: Л3.

TV, shower, mini bar. Tea set. Wi-Fi. Conference

several zoned areas, 140 people. Live music. PEKIN — Business hotel owned and managed by Beijing

casinoxo.by

Banquets and corporate parties, tourist service.

Hotel Minsk Co., Ltd. 180 various types of guest

Major cards. M-F: noon-midnight. Kirova St., 13.

rooms, three restaurants (Chinese, Western and

Т: (17) 218 3555. Map: Ж6.

CASINO ROYAL — American roulette, poker, black jack and interactive games machines. 2 VIP-halls. Author’s cuisine. Live music. M-Su. Nezavisimosti

Russian), a congress hall, conference and meeting rooms, fitness center, lobby bar and several other

Spoofs. Show-programs. European cuisine.

FALCONE — Outdoor terrace. 2 VIP-halls. Italian

recreational facilities. Krasnoarmejskaya St., 36.

and Asian cuisine. Hookah. The lunch menu. Live

Т: (17) 329 7777. Map: И6. beijinghotelminsk.com

music, DJ. M-Su: noon-midnight. Korolya St., 9. Т: (29) 377 7776. Map: Е5.

RENAISSANCE MINSK HOTEL — Marriott hotel chain.

Av., 11. Minsk hotel. Т: (29) 111 3333. Map: Ж5. royal.by CASINO SHANGRI LA — 14 gambling tables, 33 interactive games machines, 2 VIP rooms. Shows. Restaurant. Billiards. Transfer. M-Su.

centers, swimming pool, beauty salon. Arborea

INTERNATIONAL CUISINE

restaurant (European, Belarusian cuisine) and lobby bar.

BELLA ROSA — International cuisine. Halls for 170,

(29) 874 0839. Map: Ж6. shangrila.by

267 rooms of different categories. Fitness and SPA

Kirova St., 8, building 3. Т: (17) 321 2022,

8 meeting rooms. Grand Ballroom (up to 550 people).

80 and 14 seats. Weddings, corporate events and

Parking. Dzerzhinskogo Av., 1E. Т: (17) 309 9090.

birthdays. Su-Th: noon-midnight, F-Sa: noon-2 am.

Map: Е6.

Gikalo St., 3. Т: (17) 284 5303, (44) 797 5209.

roulette and slot machines. VIP-hall, 9 gambling

Map: К4.

tables, 2 bars, open-buffet, show-programs.

INFORMATION SERVICES MINSK TOURIST INFORMATION CENTRE — Information service. Posters, maps, guide books

DIAMOND PRINCESS — Black jack, poker, American

Major cards. M-Su. Kirova St., 13, building 2.

PIZZERIAS DOMINO’S PIZZA — Theatre pizza. Pizza (American

Т: (17) 218 3445, 226 1496. Map: Ж6. OPERA — Roulette, poker, club poker, black jack,

and souvenirs. Guide service and excursions.

and Italian pastry), salad, bread, desserts, drinks.

punto banco, interactive games machines.

M-Th: 8.45 am-6 pm, F: 8.45 am-4.45 pm.

Take away. Delivery 30 minutes. Children’s rooms.

3 VIP-halls, live music, pool, restaurant, bar.

Revolyutsionnaya St., 13, office 119. Т: (17) 203 3995.

M-Su: 11 am-11 рm. Pobediteley Av., 1. Map: Ж5.

Krasnoarmejskaya St., 36. Т: (17) 238 2020,

Map: Ж5. minsktourism.by

Nezavisimosti Av., 143/1. Map: О2. Nezavisimosti

(29) 898 5338. Map: И6.

Av., 179. Map: ж2. Т: 7717. dominos.by

operacasino.by

Dining and Nightlife BELARUSIAN

BARS BAR:DOTXX1 — Pan-Asian cuisine. Champagne bar,

YCASINO — 7 gaming tables: five card poker, six card poker, Texas poker, split poker, oasis poker, American roulette, black jack. VIP zone. Bar. Show

classic and original cocktails. Live music, DJ-sets.

programs, game automates tournaments and draws

Su-Th: 6 pm-1 am, F-Sa: 6 pm-2 am. Pobediteley

of jackpots. M-Sa. Pobediteley Av., 19. Jubileiny

in a Belarusian setting accompanied by live folk

Av., 9. DoubleTree by Hilton Minsk Hotel, 20th floor.

Complex. T: (17) 226 9869, 226 9558. Map: Ж4.

music. A midday menu, separate hall with a screen

Т: (44) 507 1720. Map: Ж4.

ycasino.by

KAMYANITSA — Belarusian dishes, served

108 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

LIFESTYLE Listing

Shopping and Lifestyle APPLIANCES AND EQUIPMENT ZEPTER — Products with a unique patented system

and impeccable Italian quality. M-Su: 10 am-10 pm.

Map: Д2. Pobediteley Av., 9. Galleria Minsk Shopping

Pobediteley Av., 65. Zamok Shopping Centre,

Centre. Т: (17) 316 1042. Map: Ж4.

2nd floor. Т: (29) 666 1742. Map: Д2.

of cooking and storing food. Medical devices.

COSMETICS AND PERFUMES

Innovative home appliances. Swiss phytocosmetics,

PERFUMIST — Conceptual perfumes and cosmetics:

GOODS FOR CHILDREN MAMAZIN — Children’s premium toys, Japanese baby care products, shoes. M-Su: 10 am-10 pm.

watches, jewelery, stationery, home textiles.

Amouage, Creed, Frederic Malle, Montale, Bond №9,

Pobediteley Av., 65, 2nd floor. Zamok Shopping Centre.

M-F: 10 am-8 pm, Sa: 10 am-4 pm. Nemiga St., 12.

Nasomatto, Orto Parisi, MariaLux, By Terry, Terry de

Т: (29) 645 7780. Map: Д2. Pobediteley Av., 84.

Т: (17) 269 6000. Map: Ж5.

Gunzburg, Keiko Mecheri, Juliette Has a Gun, Frapin,

Arenacity Shopping Centre, 1st floor. Т: (29) 635 7780.

Costume National, Biehl parfumkunstwerke, Van

Map: C1. mamazin.by

BEAUTY SALONS

Cleef&Arpels, Etat Libre D`Orange. Zamok Shopping Centre, 1st floor. Т: (29) 105 4056. Map: Д2.

ITEIRA — Full range of hairdressing services, apparatus cosmetology, manicures, pedicures, spa treatments.

MODNY DOMIK — Children’s clothes, footwear, underwear and accessories by leading brands of Germany,

ПАРФЮМИСТ GALLERIA — Conceptual perfumes

Spain and Italy. Brands: Monnalisa, Armani Junior,

Platonova St., 1B. Т: (29) 608 0912. Map: К5.

and cosmetics: Creed, Amouage, EdP Frederic Malle,

Bikkembergs, Patrizia Pepe, Liu Jo, IL Gufo, Sarabanda.

Revolutsionnaya St., 30. Т: (44) 590 3030. Map: Ж5.

Maison Francis Kurkdjian Paris, Maison Atelier Cologne,

M. Bogdanovicha St., 118. Т: (17) 266 2144. Map: И1.

Timiryazeva St., 72. Т: (44) 704 2939. Map: Д3.

By Terry, Xerjoff. Decorative cosmetics and interior

Pobediteley Av., 84. Arenacity Shopping Centre.

iteira.by

fragrances. Pobediteley Av., 9. Galleria Minsk Shopping

Т: (17) 394 8979. Map: В1. domikmod.by

Centre. Т: (17) 317 6875, (29) 111 2576. Map: Ж4. LADY GADIVA — This salon offers top branded products and highly-qualified manicurists and hairdressers. Cosmetology. M-Sa: 8 am-9 pm, Su: 9 am-6 pm.

FOOTWEAR

Nemiga St., 38. Т: (17) 200 1246, (29) 670 1246.

LEFT & RIGHT — Women’s and men’s luxury Italian

Map: Ж5.

PRIVATE SCHOOLS QSI INTERNATIONAL SCHOOL OF MINSK — A school that uses international educational system, serving

footwear. M-Su: 10 am-10 pm. Pobediteley

diplomatiс and international communities. M-F: 8 am-

Av., 65, 2nd floor. Zamok Shopping Centre.

5 pm. Bogdanovicha Line, 15. Т: (17) 216 1216.

CLOTHES AND ACCESSORIES

Т: (44) 583 9016. Map: Д2. Neniga St., 5. Metropol

Map: И1. qsi.org.

BERGHAUS — Multibrand shop off men’s and women’s

Pobediteley Av., 84. Arenacity Shopping Centre.

clothing. German brands: Brax, Benvenuto, Olymp,

Shopping Centre. Т: (29) 644 2919. Map: Ж5. Т: (29) 906 6494. Map: C1.

Jacques Britt, Maerz, Betty Barclay, Basler, Oui, Concept K, Passport. M-F: 10 am-8 pm, Sa: 11 am-

SHOES CONCEPT — Italian designer footwear &

7 pm, Su: 11 am-6 pm. Nezavisimosti Av., 48.

accessories. Dynamic urban models for special

Т: (29) 610 9909. Map: И4.

occasions & casual days alike. M-Su: 10 am-10 pm. Pobediteley Av., 65, 2nd floor. Zamok Shopping

LUISA SPAGNOLI — Women’s clothes and accessories.

Centre. Т: (44) 796 0086. Map: Д2.

M-Su: 10 am-8 pm. Chkalova St., 20. Т: (44) 777 7008, (33) 370 7888. Map: E8. MARCELINO — Brands: Add, Avtandil, Class Cavalli,

FUR AND LEATHER EKATERINA — Leather and fur clothing by luxury

Delpozo, Elenareva, Enjoy lab, Giorgio Grati, Les petits

European brands. M-Sa: 11 am-8 pm, Su:

joueurs, Natalija Jansone, Paule ka, Peserico, Sjyp,

11 am-6 pm. Pobediteley Av., 5. Т: (17) 226 6312,

etc. M-Su: 10 am-9 pm. Surganova St., 57B, booth

(44) 494 2001. Map: Ж5.

206. New Europa Shopping Centre. Т: (44) 583 4836. Map: И2. Neniga St., 5. Metropol Shopping Centre. Т: (29) 117 1002. Map: Ж5.

PERVIY MEHOVOY — Fur goods, jackets and accessories of Italian and French luxury brands: Yves Salomon, Giuliana Teso, Byte by Giuliana

MILAVITSA — V. Khoruzhei St., 36. Т: (17) 283 2112. Map: З3. Expobel, booth 35. Intersection of Logoisky

Teso, Manzoni 24, Vinicio Pajaro. Kiseleva St., 20. Т: (17) 334 4411, (29) 124 4411. Map: Д3.

Trakt and MKAD. Map: Ж1. Ulyanovskaya St., 41. Т: (17) 226 1912. Map: Ж6. Rokossovskogo Av.,

VANDINI — Leather and fur for men and women clothing

2. Hippo Trade Centre. Т: (17) 214 6535. Map: Л8.

by European brands. Arenacity Shopping Centre.

Nemiga St., 8. Т: (17) 200 9676, 220 9676. Map: Ж5.

Т: (29) 131 0331. Map: В1. New Europa Shopping

18+. New Year oﬀﬁce party 2018

Centre. Т: (29) 642 6662. Map: И2. Zamok Shopping NELVA — Women’s designer clothing.

Centre. Т: (29) 697 4936. Map: Д2.

Kommunisticheskaya St., 4. Т: (17) 334 7560, (44) 590 1101. Map: И4. Pobediteley Av., 65. Zamok Shopping Centre, 3rd floor. Т: (44) 592 1115. Map: Д2.

LEATHER GOODS

Nezavisimosti Sq. Stolitsa Shopping Centre, booth 515,

MATTIOLI — Leather handbags, belts and brief cases.

middle level. T: (17) 292 2291, (44) 590 1102. Мар: Ж6.

Nezavisimosti Av., 58. Т: (17) 288 2308. Map: К3. Nezavisimosti Av., 3‑2. Stolitsa Shopping Centre,

POLLINI — Italian brand Pollini, established in 1960, is characterized by a refined style, high-quality materials

1st level. Т: (17) 289 1283. Мар: Ж6. Pobediteley Av., 65. Zamok Shopping Centre. Т: (17) 236 5301.

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK 109

КАРТЫ

110 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017

КАРТЫ

ДЕКАБРЬ 2017 | WHERE MINSK 111

112 WHERE MINSK | ДЕКАБРЬ 2017