where Minsk - february - 2019 #158

№ 2 [158] | ФЕВРАЛЬ 2019

КАЖДОМУ

ИУП "Редмонд Трейд Групп". УНП 190651496.

ООО "Гейминг групп ХО" УНП 192185693, лицензия МНС РБ 33120/644 от 26.02.2015 до 25.02.2025

Журнал №2 [158] ФЕВРАЛЬ 2019 Главный редактор: ИНЕССА БОРИСОВНА КУНИЦА Руководитель проекта: ИННА ВАСИЛЕНКО Шеф-редактор: ЕВГЕНИЯ ЛОГУНОВСКАЯ Редакторы: АЛЕКСАНДРА КОРЫТОВА, НАСТАСЬЯ КОСТЮКОВИЧ Дизайн: АЛЕСЯ КОРОТКЕВИЧ Фото: АЛЕКСАНДР СТРЕЛЕЦ Руководитель отдела рекламы: ОЛЬГА ОГОРОДНИКОВА Отдел рекламы: ТАТЬЯНА БОЛКУНЕЦ, АЛЕКСАНДРА ПРОМАШКОВА

Учредитель и издатель ЗАО "СПН-МЕДИА" Адрес редакции: 220067, Минск, Беларусь, ул. Шпилевского, 57, ком. 3. Т: +375 (17) 251 2185, (17) 250 2451, (29) 382 7820, (29) 555 3611 E-mail: where@spn.by Справочное издание. Выходит с декабря 2005 года. Издание зарегистрировано в Министерстве информации Республики Беларусь. Свидетельство о регистрации № 243 от 16.04.2010 г. Распространяется бесплатно. Тираж 25 000 экз.

© Несмотря на тщательный отбор информации, не несет ответственности за изменения дат, цен и иных данных, указанных в статьях и рекламных макетах. Все права защищены. Полное или частичное воспроизведение статей и фотоматериалов, опубликованных в журнале, запрещено без письменного разрешения редакции. Мнение редакции может не совпадать с мнением героев интервью. Сдано в набор 02.01.2019. Подписано в печать 22.01.2019. Выход 01.02.2019. Бумага мелованная глянцевая GaleryFine 90 г/кв.м. Гарнитура Partner. Печать листовая.

26,08 уч.-изд. л. 22,3 усл. печ. л. Отпечатано в типографии ООО "PNB PRINT", LV-2133, "Яньсили", Силакрогс, Ропажский край, Рижский район, Латвия

whereminsk.by @whereminsk whereminsk

[ ИЗ МИНСКА С ЛЮБОВЬЮ ]

Minsk вместе ошлое. where пр в ие тв воес ш авиться в доре ка как путе едлагает отпр Старая открыт пр м овы ст ко ХХ се влом Дю X – начала с историком Па крыток конца XI от ых рн ни ве ск с су люционный Мин летия.

рогой Приветствуем тебя, до читатель! ытка, а именно

необычная откр Сегодня тебя ждет о минского ледового дворца! ог изображение перв в 1895 году, и на ней можно ена здание. Она была выпущ ое для тех времен евяньн ал ик ун о эт ь – "Дер рассмотрет инно и затейливо Называлось оно дл инскаго Вольнаго Пожарнаткѣ М ное зданіе при Ка дскомъ Саду". Внутри нахоро Го ат, гардероб, го Общества въ чи коньков напрок фет. Люди да вы т бу дились пунк е кж я уборные, а та мужская и женска нюю одежду, переодевались и рх лированный оставляли свою ве на залитый и отпо ся ть от выходили ката ло дохнуть и а после можно бы но – настопожарными лед, ум уютно, прод ан о, ив ас Кр . ть си переку

суг! Который, ящий городской до плохой доход не и кстати, приносил у – средства тв ес щ Пожарному об вление оборуна закупку и обно ия там были ен дования и снаряж . да всег ки этим Старинные открыт ки в проош ок о эт – ы и прекрасн я, руку протяни – шлое. Вот, кажетс и льду, в окружени и ты уже там, на и… сной эпох минчан той прекра коньках в этом на сь ли та А вы ка году?

P.S. В январе мы предлагали угадать, откуда сделано фото для открытки с парком Горького. Ответ: с моста, который расположен за Белгосцирком.

10 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

[ В НОМЕРЕ ]

|

ФЕВРАЛЬ 2019

14

26

СЛОВО МЕСЯЦА Любовь

44

ОРИЕНТИРЫ

ГОРОДСКАЯ ЛЕГЕНДА Красный костел

46

ПРОГУЛКА ПО ГОРОДУ с NaviBand

52

ХЮГГЕ ПО-МИНСКИ Дом танцующих людей

66

ПРОСТЫЕ РАДОСТИ Интервью с продавцом секс-шопа

88

76

ПУТЕШЕСТВИЯ

32 Ноттингем

Ризотто с боровиками и шафраном

Экотуризм в Беларуси

86

НАШ ЧЕЛОВЕК Моисей Наппельбаум

12 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

[ ОРИЕНТИРЫ ]

24

февраля

Куда

"БУМБОКС"

Они взорвали 2007 год песней "Вахтерам" и в одночасье проснулись знаменитыми: 12 лет назад в ротацию на радио попал трек, сделавший киевскую группу настоящим открытием для русскоязычной аудитории. Композицию можно было слышать отовсюду: от парней с гитарами во дворе, на радиостанциях и даже в фильме "Красный жемчуг любви". В Минске, кроме главного хита, "Бумбокс" сыграет музыку из альбомов разных лет: какие-то песни белорусы слышали много раз, а некоторые прозвучат в нашей стране впервые.

Prime Hall / пр. Победителей, 65 / Т: (33) 365 0000 / atomenter.by

9

марта

"НОЧНЫЕ СНАЙПЕРЫ"

Минск – один из первых городов мирового тура "Лучшее за 25 лет", посвященного юбилею коллектива.

"31 весна", "Ты дарила мне розы", "Морячок" и другие хиты прозвучат в программе вместе с песнями последних лет "Инстаграм", "Цой", "Грустные люди", "Разбуди меня" и вышедшими в октябре 2018‑го "Короны" и "Раскаленные". Благодаря особенным интонациям лидера группы Дианы Арбениной песни узнаются с первых слов и нот, и в этом можно будет еще раз убедиться 9 марта. Дворец спорта / пр. Победителей, 4 / Т: (33) 365 0000 / atomenter.by ООО" Дракон и Феникс". УНП 102386927.

ООО "Анбрейкбл". УНП 193071552.

4

марта

МИРЕЙ МАТЬЕ

Одна из самых уважаемых певиц, символ целой эпохи, легендарная Мирей Матье выступит с большим концертом в Минске. Знаменитая артистка подарит настоящий "вечер в Париже", где зрители смогут погрузиться в неповторимую атмосферу французской романтики. Мирей Матье – одна из самых известных француженок, уникальный голос, высокая музыкальная культура, элегантность и шарм стали главными составляющими ее успеха во всем мире. Дворец Республики / Октябрь­ская пл., 1 / Т: (17) 229 9039 / palace.by ГУ "Дворец Республики". УНП 101361712.

14 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

7

марта

"НОГУ СВЕЛО"

Эта группа, по словам ее лидера Макса Покровского, прожила "30 лет назло шоу-бизнесу". Именно под таким названием, которое очень точно передает бунтарский дух и независимый стиль коллектива, пройдет юбилейный концерт в белорусской столице. Поклонников ждет шоу, где новые песни составят компанию хитам, которые любят и поют уже много лет: "Хару мамбуру", "Идем на Восток!", "Лилипутская любовь", "Наши юные смешные голоса", а живое исполнение гармонично соединится с современными технологиями.

Prime Hall / пр. Победителей, 65 / Т: (29) 851 7706, (44) 551 7706. ООО "Концерт-Бюро "КБ". УНП 192477501.

ООО "София-Виктория" УНП 191267476

Одна палитра, но два образа «ПАРФЮМИСТ»: ТРЦ GALLERIA MINSK, 1-Й ЭТАЖ, ПР-Т ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 9 | ТЦ «ЗАМОК», 2-Й ЭТАЖ, ПР-Т ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65

[ ОРИЕНТИРЫ ] "ЖИВОПИСНЫЕ МЕЛОДИИ"

Что УВИДЕТЬ

Представительниц не очень широкого, но значимого круга белорусских художниц ХХ века, чье творчество вошло в летопись художественной культуры нашей страны, не так много. Колористический дар, композиционная точность, яркий темперамент, неизменный оптимизм являются слагаемыми творческого успеха единственной женщины – народного художника Беларуси Раисы Кудревич и заслуженного деятеля искусств Валерианы Жолток. Их объединяет не только один путь – служение искусству, но и один юбилей на двоих – 100 лет со дня рождения. На выставке будет представлено около 60 произведений живописи и графики в жанрах портрета, пейзажа, натюрморта, сюжетно-тематической картины. Национальный художественный музей Республики Беларусь / ул. Ленина, 20 / artmuseum.by

Что интересного показывают в минских музеях в феврале, знает искусствовед, старший научный сотрудник отдела современного белорусского искусства, хранитель коллекции "Белорусская скульптура" Национального художествен­ ного музея Анастасия Карнейко.

ВЕСЬ февраль

ВЕСЬ февраль "КЪ СПОРТУ!"

"БОРИС ГРЕБЕНЩИКОВ. ТОТЕМЫ ЗИМОГОРОВ" Настоящим открытием для зрителя станут более 30 живописных полотен известного музыканта, бессменного лидера группы "Аквариум" Бориса Гребенщикова. Его живописи, как и песням, свойственна усложненность образной системы, постмодернистская игра, аутсайдерская интеллектуальность. Национальный художественный музей Республики Беларусь / ул. Ленина, 20 / artmuseum.by

16 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

Узнать о развитии дореволюционного спорта, возникновении первого Городского товарищества любителей спорта, Минского велосипедного общества и сообщества тяжелоатлетов Sanitas, познакомиться с именами первых отечественных чемпионов, а также почувствовать себя настоящим пловцом начала ХХ века можно на выставке вещественных памятников и фотодокументов с элементами интерактива "Къ спорту!", организованной в преддверии II Европейских игр. Дом-музей I съезда РСДРП / пр. Независимости, 31А / histmuseum.by, domusmuseum.histmuseum.by

по

25 февраля

[ ОРИЕНТИРЫ ]

Где Подготовила ЕЛЕНА МАЛЬЧЕВСКАЯ

5-6

февраля

Фото braun company, Leo Fellinger

"ВЕШАЛЬНІКІ" Любителей тонкого черного юмора наверняка заинтересует недавняя премьера Купаловского театра по пьесе Мартина МакДонаха (широкой публике драматург и режиссер больше известен по кино: "Залечь на дно в Брюгге", "Три билборда на границе Эббинга, Миссури"). "Вешальнікі" – история о том, какой крутой вираж делает жизнь палача Гарри в 1965 году, после отмены в Великобритании смертной казни. Национальный академический театр имени Янки Купалы / ул. Энгельса, 7 / kupalauski.by

14-17

11

февраля

VII ОТКРЫТЫЙ ФОРУМ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫХ ПЛАСТИЧЕСКИХ ТЕАТРОВ "ПЛАSТФОРМА" Форум пластических экспериментальных театров "ПлаSтформа" продолжает исследовать безграничные возможности современного искусства и человеческого тела. Как и в предыдущие годы, программа форума объединит показы спектаклей и перформансов с образовательным блоком: ответы на возникшие после просмотра вопросы можно будет найти на обсуждениях и лекциях. "ПлаSтформа-2019" делает акцент на зарубежной программе. Хедлайнером станет проект Paula (15 февраля, РТБД) известного австрийского хореографа Эдиты Браун. Если вы хотите узнать об этом проекте в двух словах, то этими словами будут "одиночество" и "металл": одинокая женщина проживает свою жизнь среди металла (здесь перед зрителем открывается пропасть из символов и метафор), переживая боль, удовольствие и множество других чувств.

февраля "ДОРА, ИЛИ СЕКСУАЛЬНЫЕ НЕВРОЗЫ НАШИХ РОДИТЕЛЕЙ" Очередная часть театрального проекта HomoCosmos снова ведет разговор о темах, на которые с белорусских сцен говорить как-то не принято. Но не ждите пикантностей. Спектакли HomoCosmos – это серьезный диалог со зрителем о телесности и сексуальности. Главная героиня пьесы Лукаса Берфуса "Дора…" вынуждена принимать сильнодействующие психотропы. Однажды ее мать отменяет прием лекарств, чтобы увидеть настоящую дочь. Но смогут ли родители принять и понять жажду жизни Доры? Республиканский Дворец культуры профсоюзов / пр. Независимости, 25 ИП Солодухо Е.И.

Республиканский театр белорусской драматургии / Пространство Ок16 / Национальный центр современных искусств / plastforma-minsk.art ИП Иноземцев В.И. УНП 191334584.

18 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

УНП 192292449.

16

февраля

"И НЕ НАМИ ТО ПРИДУМАНО"

Фото предоставлено Белорусским государственным молодежным театром

В Молодежном театре недавно прошла премьера спектакля "И не нами то придумано" по пьесе известного белорусского драматурга Дмитрия Богославского со сложным и странным названием "Ничыпар. Сказ о бестаможенных временах и пути далеком, но всегда конечном, как полагается, да и не нами то придумано". where Minsk поговорил с драматургом о новом жанре road play и важных вещах, которые от сердца оторвет и раздаст коза Вайфая:

"Сейчас для меня важно найти какойто новый, магистральный путь для своих пьес. "Ничыпар…" – это поиск. Как-то на обсуждении мне сказали, что про добро сегодня никому не интересно, а мне так не кажется. Эта тема меня сейчас волнует. Еще в "Ничыпаре…" я продолжаю думать над темой смерти, ухода из жизни. Мне как человеку интересно то, что неизведанно. И еще есть какаято внутренняя задача в том, чтобы найти правильное отношение к уходу. Как нам осознать, как смириться с этим? Необычное сочетание жанров – архаичного сказа и современного road play (по аналогии с road movie) – появилось потому, что раньше я таких вещей не писал и мне стало любопытно. У меня, например, была бытовая пьеса "Любовь людей", была пьеса "Внешние побочные", где я исследовал аудиовозможности текста. А "Ничыпар…" – это обращение к народному: такой микс сказок этнографа Писахова и интонаций Шукшина. Получается вроде всё сказочное, а звучит современно".

Белорусский государственный молодежный театр / ул. Козлова, 17 / bgmteatr.by

[ ОРИЕНТИРЫ ]

Что СМОТРЕТЬ 7 февраля в Берлине начинает работу первый международный кинофестиваль-гигант года Berlinale. В эти же дни на экра­ ны кинотеатров Минска выхо­ дят ленты, посмотрев которые, вы сможете уверенно сказать, что держите руку на пульсе мирового кино. И точно будете знать в лицо героев очередной церемонии вручения "Оскар", что пройдет 24 февраля. Настасья Костюкович

МЕСТЬ ЛИЗЗИ БОРДЕН

ВАН ГОГ. НА ПОРОГЕ ВЕЧНОСТИ

ЛАБИРИНТЫ ПРОШЛОГО

Когда: 7 - 20 февраля

Когда: 7-13 февраля

Жизнь великого и ужасного Винсента Ван Гога – готовый сюжет для фильма, в котором будут и муки творчества, и несчастная любовь, и сумасшествие гения. Кино не раз черпало вдохновение в его биографии, и фильмов о Ван Гоге – с десяток. Новая лента – это, по сути, бенефис великолепного актера Уиллема Дефо, которому из-за брутальной внешности нечасто доставались главные роли. В роли такого же рыжего, как и он сам, гения, Дефо, кажется, тоже приблизился к порогу вечности. Ведь актер – это тот же художник.

Асгар Фархади – первый в истории кино иранский режиссер, удостоенный премий "Оскар" и "Золотой глобус" (за ленту "Развод Надера и Симин"). Мастер психологических семейных драм для пущей убедительности на главные роли в новой картине пригласил известную актерскую пару – Пенелопу Круз и Хавьера Бардема. Стоит признать, что играть в семью не только в жизни, но и на экране прекрасным испанцам не впервой: с момента их знакомства на съемочной площадке "Хамон, хамон" в 1992 году они снялись в 11 совместных фильмах.

ВЛАСТЬ

АЙКА

Когда: 21 февраля - 6 марта

Когда: 14- 27 февраля

Фильм стоит посмотреть не только потому, что это первая экранизация биографии Дика Чейни, одного из самых влиятельных вице-президентов в истории США (в годы президентства Джорджа Буша-младшего), но еще и из-за очередного подвига актера Кристиана Бейла. Для перевоплощения в Чейни он набрал 30 фунтов веса (около 13 кг). Бейл слывет актером-трансформером, не жалеющим тела и здоровья ради кино. Для съемок в "Машинисте" и "Спасительном рассвете" он худел на 30 кг и 24 кг, а для роли в "Афере поамерикански" догнал свой вес до 100 кг и… получил "Оскар". Посмотрим, принесет ли лишний вес очередную статуэтку актеру!

Фильм русскоказахского режиссера Сергея Дворцевого был показан в конкурсной программе Каннского кинофестиваля-2018, где исполнительнице главной роли Самал Еслямовой вручили "Пальмовую ветвь" как лучшей актрисе. "Айка" вошла даже в шорт-лист номинантов на премию "Оскар" на иностранном языке, куда не попали "Собибор" Хабенского и "Хрусталь" Дарьи Жук. Если оба эти фильма – дебюты в режиссуре, то "Айка" – работа мастера, отточенная и вдохновенная. Кино снималось шесть лет, и страдание главной героини в каждом его кадре выглядит в равной степени мучительно и прекрасно.

Когда: 7-13 февраля В основе фильма, главные роли в котором исполнили Кристен Стюарт и Хлоя Севиньи, один из самых таинственных и кровавых эпизодов американской криминалистики. В 1892 году по обвинению в убийстве отца и мачехи (чьи тела были изрублены топором) была арестована девушка из приличной семьи Лиззи Борден. Ее вина так и не была доказана, но сама история преступления была столь раскручена прессой, что имя Лиззи стало нарицательным. По сей день случаи жестокого убийства топором в США называют этим именем, а дети боятся ее не меньше, чем Джека Потрошителя.

20 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

[ ОРИЕНТИРЫ ]

7 февраля отметит свой 27-ой день рождения белорусская певица Kattie (Екатерина Руд­ ницкая), не так давно ставшая победительницей латвийской версии телеконкурса "Х-Фактор". В качестве главного приза девушка получила контракт с крупным лейблом Sony Music и сертификат на 10 000 евро. Перефразировав известное вы­ ражение – "скажи мне, что ты слушаешь, и я скажу, кто ты", редакция wM попросила Kattie рассказать о себе через музыку, которую она любит. Настасья Костюкович

"Мой кумир – американская певица Pink. Я точно знаю, что она пример для многих артистов, в том числе и для меня. Я всем советую посмотреть ее live-концерты, проникнуться смыслом ее песен. Она великолепна, она меня вдохновляет!

фото: Дмитрий Москвин

Что СЛУШАТЬ

Если говорить о композициях, услышав которые, я словно возвращаюсь в детство, то это будут главные хиты того времени: "Зайка моя" Филиппа Киркорова, Dj Bobo и его "Chihuahua", группа "Краски" с песней "Ты уже взрослый". Будучи подростком, я уже начала ходить на вечерние дискотеки, танцевать под самые популярные клубные треки начала 2000-х. Однажды я послушала пластинку Green Day "American Idiot", и она действительно поменяла мои вкусы. Я увлеклась роком и стала немного бунтаркой в душе.

Расписание концертов мирового турне Pink "Beautiful trauma" можно найти на сайте http://whataboutus.pinkspage.com. В Европу она заглянет не раньше июня 2019 года.

22 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

В истории выхода в свет седьмого альбома американской панк-рок-группы Green Day есть трагический казус: все 20 треков пластинки были украдены незадолго до ее релиза. Музыканты решили не повторяться и создали совершенно новые песни.

"American Idiot" стал первым альбомом группы в стилистике рок-оперы и дебютировал под №1 в чартах Billboard. Через шесть лет Green Day была названа лучшей панк-группой в истории музыки по результатам опроса журнала Rolling Stone, а в 2015 году имя коллектива было включено в Зал славы рок-н-ролла. Сегодня я слушаю много музыки в разных стилях. И советую всем не ограничиваться одним, пусть даже самым любимым, направлением, а развиваться всесторонне: знать классику, джаз, рок, поп и все виды электронной музыки. Это помогает мыслить шире! Если называть имена, то, я считаю, невозможно представить современность без Beyonce, Lady Gaga и Justin Timberlake. В идеале, конечно, стоило бы посетить их концерты или хотя бы посмотреть записи, чтобы ощутить всю мощь их таланта. Моя любимая песня о любви - баллада группы Blue "Breathe Easy"! Много лет ее слушаю, а иногда сама исполняю".

"BREATHE EASY"

Главный хит альбома "Guilty" 2004 года британского бойз-бенда Blue. Баллада была написана участником группы Ли Райаном и доведена до уровня хита маститыми саунд-продюсерами. Не менее эмоциональным, чем сама песня, получился и клип, в котором солисты предстают в образе ангелов, наблюдающих за печальными судьбами людей, потерявших своих любимых. "Дыши спокойно!" (Breathe easy!) единственный совет, который можно дать в такой ситуации, даже если ты ангел.

МАГАЗИН СТИЛЬНОЙ ОДЕЖДЫ

ЗАО "Даная" УНП 100228069

[ ОРИЕНТИРЫ ]

Подготовили ДАРЬЯ ПУШКО, НАСТАСЬЯ КОСТЮКОВИЧ

Что

Вошедшая в нашу жизнь традиция праздновать День святого Валентина превратила февраль в негласный месяц любви. wM обратился к московскому филологу и преподавателю, журналисту канала "Серебряный дождь" Леониду Клейну, который уже в третий раз был гостем минского Клуба интеллектуального досуга "Факультатив", за советом: какие книги стоит прочесть, чтобы найти образ идеальной женщины и настоящего мужчины?

Благодарим Татьяну Пушко ("Факультатив") за помощь в создании материала

24 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

Ж

М

"МАСТЕР И МАРГАРИТА"

"СТО ЛЕТ ОДИНОЧЕСТВА"

Михаил Булгаков

Габриэль Гарсиа Маркес

"Главная героиня самого известного романа Булгакова в определенный момент навсегда и бесповоротно выбрала своего мужчину. Маргарита готова умереть за него, мстить за него и даже в прямом смысле продать душу дьяволу за возлюб­ ленного. Но при всей этой жертвенности она не теряет страстности и безудержной женской силы: она может быть смиренной и терпеливой – и может летать на метле, быть главой бала у Сатаны и вести себя абсолютно свободно и раскрепощенно. Она может быть и верной, и блудницей. В этом смысле Маргарита обладает той безудержной женской энергией, которая, собственно говоря, и прельщает мужчин. Она оценила своего Мастера, его талант, узнала его слабости и, несмотря на эти слабости, безысходность и трагичность ситуации, она готова остаться с ним. Это, конечно, пленяет, будоражит и делает героиню чрезвычайно сильной.

Этот роман колумбийского писателя – первое произведение, которое хочется упомянуть в связи с образом настоящего мужчины. Собирательным образом в данном случае выступает весь род Буэндиа, несколько его поколений, которые шли напролом сквозь джунгли, основали селение Макондо, воевали, строили, завоевывали сердца прекрасных женщин. Это мужчины, которые никогда не были в покое: они постоянно искали, делали открытия. Находясь в Южной Америке, буквально заново "открыли Америку", с помощью книг и незамысловатых приборов выяснили, что земля круглая. Герои романа неидеальны, но в них очень много мужского.

"ДАМА С СОБАЧКОЙ"

"ГЕНЕРАЛ И ЕГО АРМИЯ" Георгий Владимов Главный герой Кобрисов – собирательный образ советского генерала в годы Второй мировой войны. У него есть жена, но на фронте у него завязываются отношения с медсестрой, которая погибает при переправе через Днепр. Кобрисов на всю жизнь сохраняет воспоминания о ней, но его жена не знает об этом мимолетном военном романе. Пятнадцать лет спустя она везет мужа на памятное место – плацдарм у берегов Днепра. По дороге домой он умирает в автомобиле и уносит тайну с собой. И этот поступок характеризует его как человека сильного и мужественного.

Антон Чехов Дама с собачкой в одноименном рассказе Чехова – это женщина, которая решается на любовь, не соглашается быть застегнутой на все пуговицы, отвергает формальный брак, отказывается жить в тюрьме внутреннего и скрытого от всех несчастья. Она готова любить человека, который вовсе не является каким-то особо достойным этого чувства, который еще даже не развелся с женой. На самом деле у дамы с собачкой есть имя – Анна Сергеевна, и это не просто женщина с пристани, а человек, достойный уважения. Когда мы говорим о сильной женщине, то обычно называем Анну Каренину, хотя Толстой на самом деле почти не говорит о внутреннем мире своей героини. А Чехов показывает силу женщины и ее решительность без истерики. Это очень сильный рассказ.

М + Ж "СОБОРЯНЕ" Николай Лесков Совершенно забытый и почти экзотический для массового сознания текст из русской классической литературы, в котором показаны прекрасные, верные и глубокие отношения мужчины и женщины (идиллические в высоком смысле этого слова). Главные герои романа – священник и его жена, которая беззаветно любит мужа. У них очень мягкие и ничем не омраченные отношения. При этом они бездетны и молятся о том, чтобы Бог даровал им детей, но этого так и не случается. Роман написан в духе "Старосветских помещиков" Гоголя, хотя это уже другая эпоха. В произведении показано, как можно любить в течение многих лет одного человека. И описано это не лубочно, там нет елея и нет фальши. Читая о взаимоотношениях этих героев, мы ощущаем, что описанное пусть и большая редкость, но это правда, и так случается".

[ ОРИЕНТИРЫ ]

Илона Новицкая – основатель Международного образовательного клуба Global Child, магистр психологопедагогических наук

ЛЕНТА INSTAGRAM – ЗЕРКАЛО ДУШИ #ИлонаНовицкаяРекомендует

Н

аступил уже 19‑й год XXI века, и цифровые технологии захватывают всё большее пространство нашей жизни. И меняют наше поведение и привычки. Люди-селфи на улице стали нормой, хотя совсем недавно на них показывали пальцем. Общение в мессенджерах не изменяет современному деловому этикету, хотя

когда-то это считалось невниманием и даже хамством. Инстамир тоже обрел совсем другие краски. Начавшись с красивых фото и возможности "себя показать и на других посмотреть", сегодня Instagram может быть чем-то большим, чем просто база картинок. Писатель Герман Садулаев в беседе с Татьяной Черниговской сказал: "Сейчас у каждой девушки в сумочке

лежит Британская библиотека, а она достает ее и фотографирует еду". На сегодня уже очевидно, что ваша лента в соцсети – это не про соцсеть. Это про вас. Вы подписываетесь на еду, кошечек и полуголых красоток или на Британскую библиотеку? Смотрите на жизнь селебрити или на горы? Пытаетесь забыться с помощью пролистывания ленты или, наоборот, развиваетесь? У меня есть всего понемножку. Но что бы ни мелькало в ленте, мне каждый день удается узнавать как минимум одно русское слово на @words_on. Например, спектрофобия – боязнь своего отражения в зеркале. Каждый день я узнаю как минимум один факт о мире, в котором живу, на @5_facts: "Два сантиметра каждые пять лет – с такой скоростью Венеция уходит под воду". И я уже не говорю о профессиональных аккаунтах про развитие детей и психологию. Это мои интересы, конечно. Что я могу порекомендовать вам, так это задать себе всего один вопрос: ЗАЧЕМ? Зачем в моей ленте всё то, что я там вижу? Какую ценность это привносит в мою жизнь? Посмотрите на свою ленту как на отражение себя в зеркале. Что вы там видите? Элеонора Рузвельт очень точно заметила: "Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей". Люди? События? Идеи? О чем вы говорите со своим Instagram?

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 25

ЮМОРИСТИЧЕСКОЕ ШОУ Актеры телевизионного шоу "Однажды в России" выступят в Минске 3 марта, чтобы порадовать зрителей полюбившимися миниатюрами и совершенно новыми шутками, а еще отпраздновать пятилетие программы. "Однажды в России" – это калейдоскоп скетчей и миниатюр на злободневные темы. В героях вы легко узнаете тех людей, которые окружают вас ежедневно: недовольных тещ, непослушных детей, громких соседей, хамоватых водителей и прочих до боли знакомых персонажей. Актеры легко перевоплощаются в своих героев и заставляют зрителей смеяться до слез. К/з "Минск" / ул. Октябрьская, 5 / Т: (44) 594 7947.

ТАНЦЫ ПОД МУЗЫКУ МОДНЫХ РЭПЕРОВ Молодые и дерзкие HammAli & Navai раскачают белорусов на своем сольном концерте 22 февраля. Этот творческий тандем стал популярен благодаря сочетанию танцевальной музыки и пронзительной рэп-лирики. Выпустив хиты "Пустите меня на танцпол", "Ноты", "Хочешь, я к тебе приеду", "Цветок", ребята взлетели на вершины музыкальных чартов и завоевали любовь аудитории. Клип на песню "Пустите меня на танцпол" набрал более 20 млн. просмотров на Youtube, а в романтичном видео на песню "Хочешь, я к тебе приеду" снялась ведущая программы "Орел и решка" Настя Ивлеева.

Prime Hall / пр. Победителей, 65 / Т: (29) 650 1133 / allstars.by ООО "Артист Про". УНП 192702465.

ЧУП "4А-Ивент". УНП 191638693.

Минска в феврале

СПЕКТАКЛЬ "ГЕНРИ И ЭЛЛЕН" Вам любопытно заглянуть в тайный мир театра? По ту сторону, что скрыта от зрителей плотной тканью занавеса, в коридоры, что погружаются в таинственную тень, как только заканчивается спектакль? Здесь актеры сбрасывают маски. Чем они живут, какие бури бушуют в их сердцах, на что они готовы ради признания публики, рассказывает театральная рапсодия по пьесе американского драматурга Дона Нигро. Историю любви и головокружительного успеха легенд британской сцены конца XIX века 19 февраля разыграют на сцене Анна Большова и Александр Домогаров. Центральный Дом офицеров / ул. Красноармейская, 3 / Т: (29) 120 5555. ООО "Анчелиза". УНП 193054902.

26 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

КОНЦЕРТ АЛЕКСАНДРА СЕРОВА Праздничный концерт талантливого автора и исполнителя, посвященный Международному женскому дню, состоится 10 марта. Александра Серова часто называют певцом любви, ведь каждая его композиция – это монолог-откровение. За сорок лет творческого пути он записал более 20 альбомов, создавал музыку сам и сотрудничал с известными российскими композиторами, собирал аншлаги на сольных концертах и выступал в тандеме с ведущими звездами эстрады. В Минске Александр Серов представит новые песни и любимые поклонниками хиты. Дворец Республики / Октябрьская пл., 1 / Т: (17) 229 9039. ГУ "Дворец Республики". УНП 101361712.

[ ОРИЕНТИРЫ ]

ПИВО MADE IN ITALY Пиво Birra Moretti – редкий гость в Беларуси. И в "Баркарόла" оно появилось почти случайно. Однажды утром сидящий на террасе гость был так расстроен отсутствием пива, что ударился головой о стол. Руководство заведения решило эту проблему и привезло из Италии пиво и итальянскую культуру его питья – в сопровождении нескольких видов салями, гриссини и в хорошей компании. В Минске попробовать или взять с собой Birra Moretti можно только в BARCAROLA Italian bar & bistro. Ул. Замковая, 25 / T: (29) 106 2211. ООО "СОРОК СИЛ". УНП 192921606.

ВЕЧНАЯ ИСТОРИЯ ЛЮБВИ ОТ БУЛГАКОВА 3 марта в Минске покажут знаменитую постановку "Мастера и Маргариты". Трагикомический спектакль-фантазия по мотивам романа Булгакова создан режиссером Сергеем Алдониным в лучших традициях мастерской Марка Захарова: много музыки, пантомимы, ярких и даже безумных эмоций. Сам литературный материал диктует необычный подход: яркое визуальное воплощение, синтез театрального искусства и шоу, в бешеном ритме меняющиеся мизансцены с эффектом кинопоказа. "Мастера и Маргариту" критики называют самым мистическим спектаклем современности. Дворец Республики / Октябрьская пл., 1 / Т: (33) 365 0000 / atomenter.by ООО "Дракон и феникс". УНП 102386927.

"ВОПЛІ ВІДОПЛЯСОВА" Они всегда удивляют зрителей своей харизмой, бешеной энергетикой и драйвом, феерией звука и нестандартными музыкальными решениями. Специально ко Дню всех влюбленных украинский коллектив подготовил для белорусов особенную программу: 15 февраля музыканты устроят по-настоящему рок‑н‑ролльный концерт. В программу вошли лучшие хиты группы за годы творчества, а также новые песни, которых белорусы еще не слышали. Музыканты обещают большое выступление с оркестром, видеоинсталляции, световое и звуковое шоу.

Prime Hall / пр. Победителей, 65 / Т: (29) 650 1133 / allstars.by ООО "Артист Про". УНП 192702465.

XXVI МИНСКАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ КНИЖНАЯ ВЫСТАВКА-ЯРМАРКА С 6 по 10 февраля для любителей книги наступает праздник! Основные темы праздника в этом году – Год малой родины и II Европейские игры. Найдут свое отражение юбилейные даты классиков белорусской литературы и памятные даты в истории страны, а почетный гость в этом году – США. Впервые ярмарка будет проводиться не только на площадках выставочного комплекса, но и в книжных магазинах, библиотеках, музеях: будут организованы литературные экскурсии, поэтические маршруты, тематические семинары – расскажут даже про блогинг, работу в соцсетях и продвижение книг. Еще обещают встречи с авторами, издателями, художниками, презентации, круглые столы, мастер-классы и многое другое. Пр. Победителей, 14.

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 27

Фото : Сергей Сараханов

[ СЛОВО РУБРИКАМЕСЯЦА ] ]

ЛЮБОВЬ

В самый холодный зимний месяц особенно хочется тепла. Мы зага­ дали слово "любовь" и за его "расшифровкой" обратились к красивой женщине, актрисе и супруге лидера группы Brutto Сергея Михалка Светлане Зеленковской. Оказалось, что мы выбрали лучшее время для разговора о любви, ведь Светлана беременна третьим ребенком и в феврале в семье Михалка ожидается пополнение. Настасья Костюкович

*** "Я называю себя "рабой любви". Потому не мыслю своей жизни без любви, я не могу жить, не будучи влюбленной, и всю жизнь постигаю это чувство. В период между моим первым и вторым браком я отчаянно искала любовь. Пыталась нравиться, кокетничать, потом впадала в отчаяние, тоску. И только когда успокоилась, перестала искать, новое большое чувство пришло ко мне.

*** У нас с Сергеем в отношениях было много знаковых, символичных, можно даже сказать, волшебных моментов. Я помню,

28 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

как-то мне на глаза попалась газета с моим давнишним интервью. Тогда я уже развелась с первым мужем, никаких серьезных отношений у меня не было. Но на вопрос журналиста, есть ли рядом со мной мужчина, – а мне так не хотелось казаться одинокой! – я ответила: "Да, есть!" Позже, взяв в руки эту газету, я увидела, что рядом на странице было фото Сергея Михалка. Выходит, еще до нашей встречи этот мужчина и вправду был рядом.

*** Я люблю такие невероятные истории, когда ненависть и неприязнь вдруг перерастают

[ СЛОВО МЕСЯЦА ]

в дикую страсть и любовь. Так было у нас с Сергеем.

*** Мне нравятся сильные мужчины. Такие, что всегда поступают по совести, что совершают смелые поступки, могут вести за собой. Не уверена, что я могла бы полюбить слабого. Сегодня я уже научилась четко разграничивать жалость и любовь.

*** Сколько себя помню, я всегда влюблялась. Не только в людей противоположного пола. Я влюблялась в тех, кем восхищалась, кто учил меня, в какие-то удивительные откровения – в детстве их было много. Что касается влюбленности в парней, она пришла ко мне довольно поздно. Помню, что в школе я была влюблена в мальчика на четыре года старше, который играл в школьной рокгруппе. Сейчас я понимаю, что в том возрасте мне так хотелось, чтобы на меня обратили внимание, что я додумывала черты объектов своего интереса. Это как писать сонеты: ты выбираешь себе героя и поешь ему оды. Но это придуманная любовь, флер.

*** Влюбленность – это увлечение, некое окутывающее тебя чувство, в котором тебя радует собственный эмоциональный кайф от того, что жизнь вдруг раскрашивается яркими красками. А любовь – это роковое, мистическое чувство. Оно приходит словно из ниоткуда, не отпускает, живет вопреки. И если у тебя есть смелость, ты погружаешься в него, ты принимаешь другого человека целиком – не только с его радостями и талантами, но и с его недостатками, с его прошлым.

*** Сейчас я могу сказать, что только в последние годы приблизилась к пониманию того, что такое настоящая любовь. Если ты любишь – отпусти, и он вернется. Если хочешь чтото получить – отдай, не требуя ничего взамен. Сама жизнь научила меня безусловной любви.

*** Однажды в интервью меня спросили: "Что для вас любовь?" Я ответила: "Это когда ты любуешься и вос-

хищаешься человеком". А потом уже со своим мужем, Сергеем, мы в наш конфетно-букетный период заговорили о том, что для каждого из нас значит любить. Я сказала, что я его люблю – уважаю и горжусь. А он ответил: "А я тобой любуюсь и восхищаюсь!" – точно повторив мои слова.

полные любви, ты окрылен и хочешь стать еще лучше.

*** Именно с Сергеем я наконец узнала, что такое любовь. И что истинное ее проявление – это не слова, а поступки и умение брать на себя всю ответственность.

***

***

Я актриса и много раз играла любовь. И мне нравится наблюдать, как другие актеры делают это. Как-то я назвала моему мужу пятерку актеров-мужчин, которые, на мой взгляд, умеют любить в кадре. (На что он тут же парировал: "Зато я умею любить в жизни!") Райан Гослинг, Леонардо ди Каприо, Константин Хабенский… Но первый в этом списке – Джеймс Макэвой и его роль в "Искуплении" Джо Райта. Мне кажется, уметь играть любовь – это сродни таланту любить в реальной жизни. В нем нет места самолюбованию. Нужно быть очень тонким и чутким, уметь видеть внутреннего ребенка своего партнера и беречь его, любоваться и восхищаться человеком, который в паре с тобой. Такую душевную чуткость я ценю и в кино, и в жизни.

Любовь между матерью и ребенком имеет иной оттенок этого большого чувства. Если своего партнера мы так или иначе выбираем (даже если он нам предназначен судьбой, быть ли рядом с ним, решаем мы). А детей и родителей мы не выбираем. Твой ребенок может быть лучше тебя, мудрее, талантливее, но нет места сравнениям: люби его таким, каков он есть. Родительская любовь в моем понимании – это умение дать пример, научить основам жизни, накормить, приласкать, внушить чувство надежного тыла и… отпустить.

*** Все актеры, даже если не признаются в этом, играют эмоции из реальной жизни. Всякий раз, когда мне надо сыграть любовь, я вспоминаю одну из наших встреч с Сергеем, когда я поняла, что влюблена в него и что он меня любит.

*** Я не понимаю, как можно любить человека и стараться переделать его под себя, подчинить себе. Мы все, мужчины и женщины, как с разных планет. И каждый человек уникален. Любую сакральную предназначенность друг другу можно уничтожить бытом, посредственностью будней. А можно каждый день познавать эту новую планету рядом с тобой, любоваться ею, постигать ее тайны и любить.

*** У каждого из нас есть слабые места. Но вера и любовь дают раскрыться нашим лучшим качествам. У меня после встречи с Сергеем выросли крылья. Когда на тебя смотрят глаза,

*** Любовь – это жизненный урок, которому невозможно научить. Его надо "выучить" самому, пострадать, прожить, дождаться и, может быть, даже заслужить (хотя я уверена, что каждый человек приходит в мир, чтобы найти любовь). Я бы очень хотела, чтобы у моих детей в жизни случилось большое взаимное чувство. Но как я могу научить любить? Разве что своим примером. Всё, что я могу сказать сегодня своей старшей дочери Аксинье, так это: "Люби себя". Не эгоистично, а познавая себя, прислушиваясь к себе, открывая в себе светлую и темную стороны, и учись управлять своими страстями. И только когда ты научишься этому, сможешь так же чутко и тонко относиться к человеку, который будет рядом с тобой.

*** Любовь одна. Но в то же время у нее множество оттенков и проявлений. Любовь мужчины и женщины я не мыслю без секса, без этой волшебной химии. Платоническое чувство в романах XIX века – это, конечно, прекрасно. Но только от телесной любви мужчины и женщины, от их соединения в одно целое рождаются дети. Только такая любовь дает начало новой жизни".

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 29

[ ОДИН ДЕНЬ В ГОРОДЕ ]

CARPE DIEM 0900

Убедиться, что жизнь прекрасна

1600

Если начать день вкусно, настроение гарантированно будет отличным. Золотистые бельгийские вафли с воздушным шоколадно-карамельным кремом тоффи и нежным персиком под аккомпанемент бодрящего кофе или ароматного чая убедят вас в том, что жизнь прекрасна. Если к вафлям душа не лежит, в утреннем меню кафе "Золотой гребешок" много интересного на любой вкус, например, традиционные каши в авторском исполнении, домашние сырники и классические блюда из яиц. Позавтракать можно по будням с 8:00 до 12:00, а по выходным с 9:00 до 14:00.

Breakfast with golden Belgian waffles with toffee chocolatecaramel cream and delicate peach and aromatic coffee or tea in "La Crete d’Or" cafe.

2000

Ул. Ленина, 3 / Т: (29) 105 0503 / grebeshok.by 3, Lenin Str, Tel: (29) 105 0503, grebeshok.by

1100 1400 1500

ООО "Трайпл". УНП 100017108.

0900 1100

Вспомнить, что красота правит миром

1600

И доверить свою красоту мастерам студии A La Lounge. Настоящий маст-хэв зимы – спа-программы по уходу за лицом и телом на основе профессиональной французской косметики Simone Mahler, недавно появившейся в салоне. А чтобы закрепить и продлить омолаживающий и тонизирующий эффект процедур, можно приобрести продукты бренда для домашнего ухода.

Entrust your beauty to A La Lounge Studio experts. The real winter must-have is face and body care spa programs based on the professional French cosmetics Simone Mahler, which have recently appeared in the salon.

2000

Ул. Червякова, 5 / Т: (29) 303 6655 / alalounge.by 5, Chervyakov Str, Tel: (29) 303 6655, alalounge.by

1400 1500

ООО "Месседж". УНП 192649910.

0900

Увидеть творения Дали и Пикассо в оригинале

1600

По 18 февраля в выставочном зале Libra успейте увидеть вживую произведения двух гениальных испанцев. Стили Сальвадора Дали и Пабло Пикассо разные, но с уверенностью можно сказать одно: оба художника с рождения впитали саму соль испанской земли – любовь к корриде и фламенко, к родной культуре.

Hurry up to see the original art pieces of two brilliant Spaniards – Salvador Dali and Pablo Picasso – before 18, February at "Libra" exhibition hall. Their styles differ but one thing can be said for sure: both the artists from birth absorbed the very salt of the Spanish land.

2000

Пр. Независимости, 37 / libra-gallery.by 37, Nezavisimosti Ave, libra-gallery.by

1100 1400 1500

ООО "Инвестиционная компания "Гальперин и сыновья". УНП 192935830.

30 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

[ ОДИН ДЕНЬ В ГОРОДЕ ] Лови мгновение, живи настоящим – говорили древние римляне. Вспоминайте эту мудрость каждое утро, ведь вся жизнь состоит из мелочей, которые должны быть приятными и полезными. Проживайте каждый день с удовольствием, не откладывая радость на неопределенное будущее!

Полюбоваться звездами вдвоем Выбрать самый необычный подарок любимому человеку – звездное небо – можно в Минском планетарии, заказав сеанс "Небо для двоих". Целых 40 минут весь зал будет только в вашем распоряжении. Программа включает просмотр сферического кино (на любом из пяти языков: русском, английском, китайском, румынском или польском) и экскурсию по звездному небу. Арендовать купол цифрового неба можно со вторника по пятницу.

Choose the most unusual gift for your partner – the starry sky – in Minsk Planetarium booking the "Sky for Two" session. The program includes watching a spherical movie and a tour around the starry sky. Ул. Фрунзе, 2 / Т: (17) 294 3364.

2, Frunze Str, Tel: (17) 294 3364.

Найти интересную книгу Зайдите в букинистический магазин "Книжный двор": это настоящий маст-хэв для любителей хороших книг. Здесь можно пропадать часами, погружаясь в шикарные альбомы фотографии и живописи, редкие издания по литературоведению, истории, религии и философии. Уйти без покупки не получится. И не важно, будут это "Ангелы и демоны" Дэна Брауна, книги о Гарри Поттере или собрание сочинений Маяковского. А если у вас есть хорошие ненужные книги – магазин их с радостью купит.

Drop in at "Knizhnyi Dvor" vintage bookstore. Here you get lost for hours plunging into stylish photography and art albums, rare publications on literary criticism, history, religion and philosophy. Пр. Независимости, 93.

93, Nezavisimosti Ave. ООО "Книжный двор". УНП 691807002.

Послушать музыку, от которой мурашки по коже Каждую пятницу в Barrel Bar Minsk Marriott Hotel играет джаз. Атмосфера располагает к тому, чтобы расслабиться и ощутить начавшиеся выходные. Удобные мягкие сиденья, приглушенный свет, бокал хорошего напитка на столе, окна с прекрасным видом на реку. И конечно, джаз, наполняющий каждую клеточку тела. Не забудьте забронировать столик.

Listen to jazz every Friday at the Barrel Bar Minsk Marriott Hotel.

The atmosphere helps to relax and feel the beginning of the weekend. Don’t forget to book a table. Пр. Победителей, 20 / Т: (25) 744 4798 / barreljazz.by 20, Pobediteley Ave, Tel: (25) 744 4798, barreljazz.by ООО "Инвестиционная компания "Сокол". УНП 191613723.

0900 1100 1400 1500 1600 2000

0900 1100 1400 1500 1600 2000

0900 1100 1400 1500 1600 2000

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 31

ЧТО ГОВОРЯТ О МУЖЧИНАХ Средний мужчина около 43 минут в день рассматривает 10 разных женщин. А это до 259 часов в год и 11 месяцев 11 дней в период от 18 до 50 лет. Такие выводы сделал Марк Ирланд, представитель Kodak Lens Vision Centers. В преддверии 23 февраля, когда всем миром принято скупать носки и пену для бритья, wM приводит интересные факты о мужчинах – и о минских тоже.

ЭТО ЩИТ И КОПЬЕ

древнеримского бога Марса, символ одноименной планеты. Первым использовать астрономические знаки для описания гендера стал в 1751 году биолог Карл Линней для обозначения… пола растений.

Средний мужчина

ЛЖЁТ

42 раза в неделю своему партнеру, начальнику и коллегам, что составляет 2184 раза в год или 126 672 в течение жизни. Такие цифры определил опрос, проведенный от имени 20th Century Fox Home Entertainment в преддверии запуска первого сезона сериала "Обмани меня" на DVD.

32 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

10%

на

МУЖСКОЙ МОЗГ... Приблизительно на 10% мужской мозг тяжелее женского. Однако преимуществ в интеллектуальном плане это не дает: это всего лишь помощь в управлении более массивным телом.

4000 СЛОВ В день мужчины произносят до 4000 слов (в 2 раза меньше, чем дамы) и используют до 3000 жестов (втрое меньше!). Причина в том, что у мужчин речевой центр расположен в левом полушарии мозга, а у женщин – в обоих.

XY Из-за такой комбинации хромосом врожденный дальтонизм встречается только у мужчин (точнее, чаще в 20 раз, чем у женщин). Причина – в дефекте X-хромосомы: женщины имеют пару XX, а потому при повреждении одной ее функции берет на себя другая.

[ ЦИФРЫ МЕСЯЦА ]

Уж

замуж

НЕВТЕРПЕЖ

В среднем 14 000 мужчин Минска каждый год решают связать себя узами брака. Больше всего решительных было, начиная с 1950-го, в 2007 году – целых 18 716. Девушкам на заметку: по статистике, чаще всего женятся никогда не состоявшие в браке, на втором месте – разведенные, и совсем небольшое количество вдовцов.

Потому что на

10 девчонок, по статистике, 9 ребят Согласно Национальному статистическому комитету Беларуси, в Минске на 1 января 2018 года проживало 902 211 мужчин всех возрастов (на 1 080 233 женщин!). То есть в столице всего 45,5% мужчин.

Менеск → Менск → Минск Несомненно, главный мужчина Минска – чародей и богатырь Менеск, по одной из легенд, основатель города. Он жил на берегу Свислочи, где построил мельницу, в которой молол не зерна, а камни. Вообще, личность это была мистическая: Менеска днем никто не видел, а по ночам из его жилища доносились крики, песни и музыка. В полночь он разъезжал на мельнице и набирал в свою дружину людей, которые селились рядом с ним. Но остальным это надоело: люди попросили более могущественного колдуна прогнать Менеска. Мельницу сожгли, но память о странной личности осталась в названии города.

5

в раз чаще Грустная цифра: в нашей стране мужчины совершают преступления примерно в 5 раз чаще, чем женщины.

СТЕРЕОТИП о том, что мужчинам лучше даются точные науки, вовсе не стереотип: в 2017/18 учебном году в Беларуси самое большое количество студентов и магистрантов мужского пола училось по направлениям "Техника и технологии", "Коммуникации. Право. Экономика. Управление. Экономика и организация производства".

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 33

[ ВКУС БОЛЬШОГО ГОРОДА ]

Что ПОПРОБОВАТЬ where Minsk точно знает, Что Где Есть в городе удивительного, и с удовольствием делится этой информацией с теми, кто уверен, что перепробовал всё.

РИЗОТТО С БОРОВИКАМИ И ШАФРАНОМ Итальянское солнце – вот что мы видим, глядя на эту тарелку. Этой зимой повара BARCAROLA Italian bar & bistro решили поделиться с гостями теплом и хорошим настроением. В один из холодных зимних дней они обжарили на оливковом масле отборные белые грибы, рис виалоне нано, вешенки, немного чеснока и чили. Залили всё это белым вином и выпарили. Потом добавили овощной бульон и шафран, довели до готовности. В конце – сливочное масло и пармезан. И получилось яркое, вкусное, полезное и согревающее блюдо, которое обязательно нужно попробовать. Ул. Замковая, 25 / T: (29) 106 2211. ООО "СОРОК СИЛ". УНП 192921606.

34 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

[ ВКУС БОЛЬШОГО ГОРОДА ]

КОФЕЙНЫЕ СЕТЫ Попробовать сеты – свежесваренный кофе и идеально подходящий к нему десерт – в 20 разных заведениях столицы можно с 15 февраля до 4 марта в рамках фестиваля "Гастрофест. Кофе". Gastrofest – это целая серия гастрономических фестивалей на разные темы, объединяющая любителей вкусной еды и качественных напитков. А самым отчаянным кофеманам предлагается выбрать лучший сет: все заведения участвуют в народном голосовании на официальном сайте проекта.

Gastrofest.by ИП Красовская Е.Н. УНП 691337212.

ЗАКУСКА FISH & CHIPS В "подпольном" баре Bootlegger даже самым простым блюдам придают оригинальный вкус. В составе закуски Fish & Chips – нежное филе трески в панировке, золотистый картофель фри и крафтовый соус на основе домашнего майонеза, перетертых оливок, корнишонов и специй. Блюдо хорошо сочетается с авторскими коктейлями, настойками, тихими и игристыми напитками. Bootlegger – бар, наполненный атмосферой Америки 30‑х годов и вечеринок в стиле "Великого Гэтсби", звуками саксофона и вкусами необычных коктейлей. Ул. Интернациональная, 16 / Т: (29) 252 6465. ООО "Ампир Групп". УНП 192808589.

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 35

[ ВКУС БОЛЬШОГО ГОРОДА ]

АВТОРСКИЙ АНТИ-ХОТ-ДОГ Бар The Moods – не только новое для Минска заведение, но и новая вкусовая концепция – сочетание авторских хот-догов и игристых напитков. Одна из самых интересных позиций в меню – анти-хот-дог. В его составе крафтовая булочка пекарни BroBakery, ростбиф из говядины в пикантном пряном маринаде, свежие томаты, козий сыр, трюфельная паста и кисло-сладкий соус. Все хот-доги в The Moods делаются из крафтовых булочек и сосисок из натуральной курицы или говядины, а соусы и топинги – обязательно собственного приготовления. Идеально дополнят авторские хот-доги игристые напитки или коктейли на их основе и веселые танцы по выходным. Ул. Зыбицкая, 6 / Т: (29) 323 3535. ООО "Инсентро Групп". УНП 192746468.

СТЕЙК ИЗ ГОВЯЖЬЕЙ ВЫРЕЗКИ, МАРИНОВАННЫЙ В КОНЬЯКЕ В преддверии февральских праздников гастропаб "Гамбринус" приглашает пары и компании друзей провести душевный вечер за кружкой ароматного пива и с вкусной едой. Одна из любимых позиций посетителей паба – стейк из говяжьей вырезки, маринованный в коньяке с соевым соусом, чесноком и специями. Степень прожарки – по желанию гостей. Стейк подается с овощами, приготовленными на гриле. Повара "Гамбринуса" знают, как приготовить сочное и нежное мясо, а бармены умело подбирают к нему свежее пиво производства Чехии, Ирландии, Германии, Шотландии или Бельгии, ведь в пабе более 120 сортов на любой вкус! Пл. Свободы, 2 / Т: (29) 388 0002 / gambrinus.by ЗАО "Стантэкс". УНП 100975304.

36 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

[ ВКУС БОЛЬШОГО ГОРОДА ]

РУССКИЙ САЛАТ ИЗ ОВОЩЕЙ С МАКРЕЛЬЮ, КРАСНОЙ ИКРОЙ И РАКОВЫМИ ШЕЙКАМИ Салат оливье, придуманный Люсьеном Оливье в 60-е годы XIX века, сильно отличается от того, что все мы недавно видели на праздничных столах. А шеф-повар гастробара "Правда" предлагает еще более оригинальную интерпретацию классического рецепта. В составе блюда – запеченные картофель и морковь, свежий зеленый горошек, перепелиные яйца, раковые шейки и красная икра, заправленные домашним майонезом. Но главный и самый необычный ингредиент – подкопченная макрель в медовой глазури. Печеные овощи сохраняют не только полезные свойства, но и натуральный вкус. А благодаря сочетанию морепродуктов и домашнего майонеза салат получается очень легким, но при этом сытным. Ул. Зыбицкая, 4 / Т: (29) 170 0017. ООО "Зыбицкая Правда". УНП 193121413.

СТЕЙК-ТАРТАР ALLER-RETOUR Ресторан "Кюхенмайстер" предлагает попробовать необычный для Минска стейк из рубленого мяса с добавлением каперсов, красного лука, французской горчицы и оливкового масла. Стейк формируют из мелко рубленной свежей говяжьей вырезки, а затем в течение нескольких секунд обжаривают с каждой стороны. Внутри мясо становится чуть теплым и очень сочным. Полностью раскрыться вкусу мяса помогает соус из вяленой клюквы. Для пряности и насыщенности ягоды томятся более трех часов. Сочетание сочного мяса и необычного соуса рождает яркий и запоминающийся вкус. А чтобы гости ресторана испытали не только гастрономическое, но и эстетическое удовольствие, все блюда имеют оригинальную подачу, а интерьер заведения выдержан в элегантном классическом стиле.

Green City Hotel / ул. Притыцкого, 156 (этаж 1) / Т: (44) 708 2394, (29) 884 8595 / kuechenmeister.by ООО "Арена-кейтеринг". УНП 191692790.

38 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

[ ВКУС БОЛЬШОГО ГОРОДА ]

ГОЛЯШКА ЯГНЕНКА С ГРАНАТОВЫМ СОУСОМ Для приготовления этого блюда шеф-повар ресторана "Другое место" использует мясо ягненка из Новой Зеландии. Благодаря определенному корму, ласковому солнцу, пастбищам возле моря, мясо обладает свежим морским, чуть солоноватым вкусом. Мясо тушат с добавлением кореньев, трав и вина, что делает его нежным и ароматным, идеально подходящим для зимы сытным блюдом. Подается ягненок с гранатовым соу­сом и традиционной итальянской полентой. Ул. Сурганова, 58 / Т: (29) 356 7567 / drugoe-mesto.by ООО "ДжастФоЮ". УНП 191927331.

ЛАВАНДОВОЧЕРНИЧНЫЙ ТОРТ Легкая черничная кислинка во вкусе и пряный лавандовый аромат сплелись в этом поэтично фиолетовом авторском десерте, придуманном в столичной кофейне Wake Up Coffee. Основа торта – натуральная черника и нежный сливочный крем с белым шоколадом. К десерту возьмите свежесваренный кофе или ароматный чай и отвлекитесь от городской суеты. А вкус лаванды и черники напомнит о беспечном отдыхе и солнечном лете. Ул. Веры Хоружей, 5 / Т: (29) 633 6362.

OOO "Скайберри". УНП 192041243

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 39

Гид | РЕСТОРАНЫ БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ

THE VIEW – Авторская, европейская, японская

SIMPLE – Современная белорусская кухня. За-

У ФРАНЦИСКА – Кафе национальной исторической

втраки. Обеденное меню. Корпоративные

кухни ХV века. Пн-вс: 12:00-23:00. Пр. Неза-

обслуживание, вечеринки, деловые перегово-

мероприятия. Пн-вс: 08:00-24:00. Перерывы:

висимости, 19. Т: (29) 664 0934. brovar.by

ры, презентации. Пр. Победителей, 7А, этаж 28.

Пн-пт: 10:00-11:00, сб-вс: 11:00-12:00. Ул. Ленина, 50. Т: (29) 185 5050.

кухня. Живая, фоновая музыка. Банкетное

Т: (44) 702 8888. nrg.by

ЕВРОПЕЙСКАЯ КУХНЯ

АВИНЬОН – Европейская авторская кухня,

АГIНСКI – Белорусская кухня. Банкетное обслу-

BARCAROLA ITALIAN BAR & BISTRO –Ранние за-

живание, деловые переговоры, презентации,

втраки. Полезные обеды. Гостеприимный бар.

Интерьер в классическом стиле. Живая музыка.

свадьбы, фуршеты, выездное обслуживание.

Пн-пт: 7:30-23:30, сб-вс: 9:00-23:30. Ул. Замковая, 25.

Организация и проведение банкетов, фуршетов,

Бизнес-ланчи: 12:00-16:00.

Т: (29) 106 2211.

свадеб. Пн-вс: 7:00-24:00. Ул. Интернациональ-

Пн-вс: 12:00-23:00. Ул. Авакяна, 19. Т: (17) 220 3305, (29) 322 4477.

оригинальная подача блюд. Винная карта.

ная, 28. Т: (17) 229 8431, 229 8352.

BUTTERBRO CAFE-BISTRO – Завтраки, бизнес-лан-

hoteleurope.by

чи. Бранчи по выходным дням. Пн-пт: 8:00ВАСИЛЬКИ – Белорусская кухня. Ул. П. Глебки, 5. ТЦ "Скала". Т: (29) 188 6035. Ул. Бобруйская, 6.

23:00, сб-вс: 10:00-23:00. Ул. Жасминовая, 3Б. Т: (29) 188 1144. butterbro.by

ТЦ "Галилео". Т: 7773, (44) 748 8269. Ул. Я. Коласа, 37, МЦ "Айсберг". Т: (29) 706 7034.

ДРУЗЬЯ – Пивной ресторан с собственной пивоварней. Белорусская, чешская, немецкая кухня. Более 700 посадочных мест. Живая музыка.

BUTTERBRO GASTROBAR – Домашняя русская

Караоке. Основные кредитные карточки.

Пр. Независимости, 89. Пр. Независимости, 16,

и европейская кухня. Винный шкаф, сомелье.

Вс-чт: 12:00-2:00, пт-сб: 12:00-3:00. Ул. Куль-

Пр-т. Победителей, 9 ТРЦ "Galleria Minsk.

Вс-чт: 10:00-24:00, пт-сб: 10:00-02:00. Ул. Сурга-

ман, 40. Т: (17) 396 5858, (29) 396 5858.

vasilki.by

нова, 43. БЦ "Соло". Т: (29) 144 1166.

druzya.by

butterbro.by ВИЛЬНА – Авторская литовская и белорусская

ГРАНД КУШАВЕЛЬ – Авторская, европейская,

кухня. Пивные закуски, большой выбор разлив-

CAFÉ DE PARIS – ресторан европейской кухни.

ного пива. Коктейльная карта, пивные коктейли.

Пн.-Вс. 12:00-00:00 +375291291111 Минск,

вая, фоновая музыка. Банкетное обслуживание,

Бизнес-ланч: 12:00-16:00. Банкетный зал, живая

ул. К. Маркса, 8

вечеринки, деловые переговоры, презентации.

музыка. Пн-вс.Ул. Мирошниченко, 1А. Т: (17) 360 0555, (29) 360 0055. vilna.by

японская, итальянская, смешанная кухня. Жи-

Пт-сб: 11:00-02:00, вс-чт: 11:00-24:00. Пр. ПоDРУГОЕ МЕСТО – Европейская, авторская и япон-

бедителей, 104. Т: (44) 788 8000. kushavel.nrg.by

ская кухня. Пн-вс: 12:00-2:00. Ул. Сурганова, 58. ГОСТИНЫЙ ДВОР – Национальная кухня на основе

Т: (29) 356 7567. drugoe-mesto.by

старинных княжеских рецептов. Интерьер в стиле средневекового замка. Живая музыка.

ЛИДО – Вкусная, сытная еда по доступным ценам в уютной домашней атмосфере. Приготовление

FEELINI – Ресторан авторской и европейской

и реализация блюд по принципу «открытой кух-

Проведение банкетов, свадеб, презентаций.

кухни. Пн-чт: 8:00-24:00, пт: 8:00-2:00, сб: 10:00-

ни». Пр. Независимости, 49/1. Пн-пт: 8:00-23:00,

Пн-вс: 12:00-24:00. Ул. Советская, 17. Т: (17) 328

2:00, вс: 10:00-24:00. Ул. Интернациональ-

сб-вс: 11:00-23:00 Ул. Кульман, 5А. Пн-вс: 9:00-

6417, 328 6427.

ная, 36. Т: (44) 555 5556.

21:00. Ул. Немига,5. Пн-вс: 12:00-23:00. lido.by

ГРЮНВАЛЬД – Кухня в лучших белорусских, поль-

GOLDEN COFFEE – Ланч-меню пн-пт: 12:00МАГНАТ – Европейская и белорусская кухня.

ских и литовских традициях, завтраки. Приятная

16:00. Живая музыка по пт и сб. Afterparty

дружеская атмосфера. Пн-пт: 8:00-24:00, сб-вс:

по вых. с 4:00. Пн-вс. Ул. Богдановича, 26.

Уютный зал, оформленный в классическом

10:00-24:00. Ул. К. Маркса, 19. Т: (17) 210 4255,

Т: (44) 777 7884. Завтраки с 7:00.

стиле. Проведение свадеб, юбилеев, кор-

(29) 177 5690.

Ланч-меню пн-пт: 12:00-16:00.

поративов. Паркинг. Вс-чт: 12:00-23:00,

Пн-вс: 7:00-23:00. Ул. Кирова, 2.

пт-сб: 12:00-6:00. Пр. Дзержинского, 104.

Т: (29) 602 0444. goldenproject.by

Т: (44) 771 7171, 709 1010.

КАМЯНIЦА – Белорусский ресторан. Интерьер в старинном национальном стиле. Живая этномузыка. Обеденное меню. Отдельный зал

PERFETTO – Итальянская и белорусская кухня.

ОЛИВЬЕ – Домашняя белорусская, европей-

с экраном и караоке, VIP-зал. Парковка.

Ланч-меню пн-пт: 12:00-16:00. Детские кули-

ская кухня. Проведение банкетов, свадеб,

Основные кредитные карточки. Пн-вс:

нарные мастер-классы. Основные кредитные

корпоративов. Основные кредитные карточки.

12:00-23:00. Ул. Первомайская, 18.

карточки. Пн-вс: 12:00-24:00. Ул.Немига, 28.

Пн-вс, перерыв: 8:00-9:00. Ул. Интернациональ-

Т: (17) 294 5124, (44) 794 5124.

Т: (17) 200 2410, (29) 607 9999. perfetto.by

ная, 27. Т: (17) 203 9355, (29) 639 9355.

kamyanitsa.by ROBINSON PORT – Разнообразное меню евКУХМИСТР – Ресторан белорусской и литвинской

РАКОВСКИЙ БРОВАР – Ресторан-пивовар-

ропейской кухни и блюд, приготовленных

ня с 20-летней историей. Вс-ср: 12:00-

кухни. Атмосфера шляхетского застолья. 2 зала

на открытом огне. Изысканный интерьер, пре-

00:00, чт-сб: 12:00-01:00 Ул. Витебская, 10.

на 70 мест, VIP-зал на 10 мест. Пн-вс: 12:00-

красный вид на Минское море. Трасса Минск-

Т: (44) 733 9339. brovar.by

23:00. Ул. К. Маркса, 40. Т: (17) 327 4848,

Молодечно, поворот на СОК "Юность",

(29) 119 4900.

7 км от МКАД. Т: (44) 502 1222. robins.by

РЕСТОРАЦИЯ "ЗАСЛОНАЎ" – Авторское меню от шеф-повара. Барная карта, обеденное меню.

СТАРЫЙ ГОРОД – Старобелорусская кухня. Автор-

SPORTING CLUB – Авторская, европейская кухня.

Оригинальные десерты. Интерьер с работа-

ские блюда на сковородках, березовых досках, в

Обеденное меню. Зал на 60 мест, VIP-зал –

ми знаменитого бел. художника Р. Заслоно-

горшочках. Соления, домашние колбаски, медо-

17 мест, терраса – 140 мест. Проведение презен-

ва. Пн-вс: 12:00-23:00. А. г. Ждановичи, ул.

вый квас. Вс-чт: 12:00-24:00, пт-сб: 12:00-2:00. Ул.

таций, банкетов, вечеринок, детских праздников.

Звездная, 19а. Т: (17) 512 4450, (29) 395 2626.

Богдановича, 19. Т: (17) 286 0508.

Пр. Независимости, 193. Т:, (29) 354 0000. klub.by

zaslonau.by

40 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

СЕМЬ КОМНАТ – Европейская кухня. Уютные

клюзивные сорта разливного пива. Русское,

мягкие диваны. Плазменные экраны. Основ-

английское, немецкое меню. Вс-чт: 12:00-

ные кредитные карточки. Пн-чт: 12:00-1:00,

24:00, пт-сб: 12:00-2:00. Пер. Войсковой, 12.

пт: 12:00-09:00, сб: 11:00-09:00, вс: 11:00-1:00:

Т: (17) 286 0039, (44) 588 8333.

Пр. Машерова, 19. Т: (29) 111 0001. choco.by

bier-keller.by

ЧЕХОВ – Кафе-гостиная. Современная классика

ВЕСТФАЛИЯ – Европейская, белорусская и не-

кухни. Дружественная атмосфера. Светские

мецкая кухня. Залы на 160, 45, 80 персон.

развлечения - русский бильярд, шахма-

Организация свадеб, корпоративов, празднич-

ты, нарды, бридж. Залы на 40, 20, 12 мест.

ных мероприятий, дней рождения. Кейтеринг.

Основные кредитные карточки. Вс-чт: 1:00-

Пн-вс: 7:00-23:00. Пр. Газеты "Правда", 11.

24:00, пт-сб: 1:00-2:00. Ул. Витебская, 11.

Т: (29) 172 0000. westfalia.by

Т: (29) 170 7711. chehov.by

АЗИАТСКАЯ КУХНЯ

РУССКАЯ КУХНЯ

RONIN – Ресторан японской кухни. Служба до-

РУССКИЕ СЕЗОНЫ – Ресторан русской кух-

ставки блюд японской кухни. Вс-чт: 10:00-24:00,

ни. Интерьер в царском стиле. 2 зала на 44

пт-сб: 10:00-1:00. Т: (29) 157 2905. Служба до-

места. Проведение свадеб, банкетов, деловых

ставки - пн-вс: 11:00-23:00. Т: (29, 44) 511 1666.

и торжественных встреч. Чт-сб – живая музыка

Ул. М. Богдановича, 78. ronin.by

(скрипки). Пн-вс: 12:00-23:00. Ул. Пашкевич, 5. Т: (17) 334 0651, (29) 313 1110.

ЧАЙХАНА LOUNGE CAFE – Lounge cafe в восточном стиле. Узбекская, уйгурская и европейская Чайная карта. Кальян. Детская комната. Обе-

СРЕДИЗЕМНОМОРСКАЯ КУХНЯ

денное меню. Ул. Сурганова, 61. Т: (29) 325 4545.

EMBER – Средиземноморская кухня, стей-

кухня. Плов, лагман, шурпа, чак-чак, пахлава.

Ул. Старовиленская, 4. Т: (29) 325 6565. Логой-

ки, фишкорнер, винотека. Вс-чт: 12:00-

ский тракт, 22а. Т: (29) 325 3535. чайхана.бел

23:00, пт-сб: 12:00-24:00. Пр. Победителей, 9, г-ца DoubleTree by Hilton Minsk (этаж 7).

АЗЕРБАДЖАНСКАЯ КУХНЯ ASTORIA RIVERSIDE – Азербайджанская кух-

Т: (44) 507 1729. ВИНУМ – Средиземноморская кухня. Боль-

ня, банкетные залы разной вместимости

шая винная карта. Вт-чт, вс: 18:00-23:00,

и формата, коттеджи, беседки, шатер, летняя

пт-сб: 18:00-2:00. Ул. К. Маркса, 21, пом. 15Н.

терраса. Пн-чт: 12:00-23:00, пт-сб: 12:00-03:00,

Т: (29) 633 3202. vinum.by

вс: 12:00-23:00. Пр. Победителей, 116. Т: 7939, (17) 392 7939. astoriariverside.by

ИТАЛЬЯНСКАЯ КУХНЯ BELLA ROSA – Гастрономический ресторан.

ТЕМАТИЧЕСКИЕ РЕСТОРАНЫ EVO – Широкий выбор блюд и напитков, соответствующих направлению велнес. Организация

Отличный выбор блюд со всего мира. Залы

семейных торжеств, бизнес-встреч, конфе-

на 170, 80,14 человек. Основное меню, банкет-

ренций. Ланч-меню: 12:00-16:00. Европейский

ное, детское, специальное меню для компаний.

стиль обслуживания. Пн-вс: 12:00-23:00.

Авторитетная винная карта. Кальяны. Летняя

Ул. Богдановича, 155B.

веранда, отдельная веранда для свадебных ре-

Т: 7000, (44) 560 5555. evo-club.by

гистраций. Вс-чт: 12:00-24:00, пт-сб: 12:00-2:00. Ул. Гикало, 3. Т: (17) 284 5303, (44) 797 5209.

PIAFFER – Авторская, средиземноморская кухня. Бизнес-ланч: 12:00-16:00. Живая музыка. Про-

КИТАЙСКАЯ КУХНЯ

ведение различных мероприятий. Зона для ку-

СЕЗОНЫ – Китайский ресторан: 90 посадочных

24:00, пт-сб: 12:00-2:00. Ул. Одоевского, 117.

мест и 7 VIP-комнат. Представлена китай-

рения. Охраняемая парковка. Вс-чт: 12:00Т: (29) 117 0005. piaffer.by

ская гастрономия нескольких регионов. Пн-вс: 12:00-23:00. Ул. Красноармейская, 36. Т: (17) 329 7777. beijinghotelminsk.com

SPOON – Большой зал и закрытая терраса. Бизнесланчи, завтраки по выходным, меню a la carte. Организация фуршетов, банкетов, корпора-

НЕМЕЦКАЯ КУХНЯ

тивных мероприятий; мастер-классы и пре-

BIERKELLER – Немецкая кухня. Уютная атмосфера

сб: 10:00-24:00. Вс: 10:00-23:00. Ул. Бирюзо-

немецкой пивной в центре Минска. Экс-

зентации. Пн-чт: 12:00-23:00, пт: 12:00-24:00, ва, 10А, пом. 1H. Т: (17) 290 8464, (29) 180 4224.

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 41

Гид | РЕСТОРАНЫ WOOD & FIRE – Ресторан и DJ-бар. Гриль-меню.

карта. Уютная атмосфера современного

рящих. Wi-Fi. Парковка. Вс-чт: 11:00-24:00,

Open-kitchen. Выпечка, десерты. Детское меню.

бара в центре Минска. Основные кредитные

пт-сб: 11:00-1:00.

Проведение мероприятий. Пн-чт, вс: 12:00-

карточки. Пн-сб: 12:00-3:00, вс: 12:00-24:00.

Ул. Октябрьская 23. Т: (29) 177 0088.

24:00, пт-сб: 12:00-04:00. Ул. Ф. Скорины, 1.

Ул. Красная, 12. Т: (29) 699 4444.

GRAND CAFE – Авторская кухня. Коктейль-бар. Зал

Т: (17) 268 8355, (29) 618 8355. woodfire.by ВИННЫЙ ШКАФ – Винный бар, более 60 видов МОЯ АНГЛИЙСКАЯ БАБУШКА – Уютный ресторан

вина, проведение дегустаций. Средиземно-

с атмосферой викторианской эпохи XIX века.

морская кухня, закуски. Живая музыка, DJ.

Авторское меню от шеф-повара. Выпечка,

Вс-чт: 12:00-24:00, пт-сб: 12:00-5:00. Ул. Неми-

десерты. Элитные сорта кофе и чая. Ориги-

га, 5. Метро: Немига. Т: (29) 166 6088.

нальные коктейли. Пн-вс: 9:00-24:00. Ул. К. Маркса, 36. Т: (17) 327 2224, (29) 387 2224.

Ул. Ленина, 2. Т: (44) 703 1111.

MILANO CAFÉ – европейская кухня с итальянским акцентом. Пн.-Пт. 8:00-00:00; Сб.- Вс.

9:00-00:00 Ланчи 12:00-16:00 (пн.-пт.) Кофе к за-

ТУМАНЫ – Тематические вечеринки, DJ и кавербэнды. Коктейльный бар, карта виски, винная

ПУБЛИКА – Ресторан авторской кухни.

для некурящих. Private room. Пн-вс: 12:00-24:00.

втраку в подарок (пн.-пт.) Минск, ул. Володарского, 19. Т: (44) 762 1111.

карта. Основные кредитные карточки. Пн-чт,

Пт-сб: 12:00-4:00, вс-чт: 12:00-1:00. Пр. Победи-

вс: 18:00-5:00, пт-сб: 18:00-6:00. Ул. Зыбиц-

телей, 21. Т: (29) 120 9050.

кая, 9. Т: (29) 319 2910.

NEWS CAFE – Европейская кухня. Бизнес-ланчи. Гриль. Карта вин, коктейльная и кофейная карта. Свежая выпечка. Еда навынос. Ос-

УСАДЬБА – Ресторан-клуб. Австрийско-немецкая,

ПАБЫ

новные кредитные карточки. Пн-пт: 8:00-

высокая белорусская и паназиатская кухня.

10 стилистических залов, действующий камин,

MALT & HOPS – Английский паб. Авторская кухня,

Т: (29) 103 1111.

24:00, сб-вс: 11:00-24:00. Ул. К. Маркса, 34.

детский клуб, караоке. Территория 2,5 га.

стейки, бургеры. Английские, ирландские сорта

Утепленная веранда на 600 чел., сигарный зал.

пива, карта виски. Обеденное меню. Спор-

UNION COFFEE – Европейская кухня, бесплат-

Основные кредитные карточки. Пт-сб: 12:00-

тивные трансляции. Живая музыка. Основ-

ный кофе к завтраку. Основные кредитные

2:00, пн-вс: 12:00-24:00. Ул. Филимонова, 24.

ные кредитные карточки. Вс-чт: 12:00-24:00,

карточки. Вс-чт: 10:00-22:00, пт-сб: 10:00-23:00.

Т: (29) 172 6666.

пт-сб: 12:00-2:00. Ул. Зыбицкая, 9, пом. 24.

Ул. Бобруйская, 6. ТРЦ Galileo.

Т: (44) 599 9011.

Т: (17) 289 1362.

УКРАИНСКАЯ КУХНЯ ЧУМАЦЬКИЙ ШЛЯХ – Ресторан украинской кухни

ROYAL OAK PUB – Традиционный английский паб.

СПРАВА – Авторская кухня, широкая карта де-

Спортивные трансляции в формате Full HD.

сертов. Пицца, паста, свои хлеб и выпечка

с блюдами домашней кухни. Основные кредит-

Завтраки. Обеденное меню. Зал на 100 мест,

(десерты, печенье). Проведение банкетов,

ные карточки. Пн-вс: 10:00-23:00. Ул. Мяснико-

VIP-зал–20 мест, терраса – 40 мест. Организа-

бизнес-переговоров. Пн-пт: 8:00-23:00,

ва, 34. Т: (29) 190 7777.

ция мероприятий. Wi-Fi. Пн-чт: 8:00-24:00, пт:

сб-вс: 10:00-23:00. Пр. Машерова, 25.

8:00-1:00, сб: 10:00-1:00, вс: 10:00-1:00. Ул. Ки-

Т: (17) 334 0940, (29) 190 8888.

ФРАНЦУЗСКАЯ КУХНЯ

селева, 20. Т: (44) 774 4667.

торской кухни, место для особых событий.

Бельгийская, чешская, немецкая, английская

ЗАГОРОДНЫЕ РЕСТОРАНЫ И КАФЕ

Пн-пт: 8:00-23:00, сб-вс: 9:00-23:00. Ул. Лени-

ирландская и белорусская кухня. 4 аутентич-

ВИЛЛА РАДА – Европейская кухня, гриль-меню,

на, 3. Т: (29) 105 0503. grebeshok.by

ных зала, оформленных в традициях европей-

детское меню. Залы на 90 и 50 человек, VIP-зал.

ских пабов. Вс-чт: 12:00-24:00, пт-сб: 12:00-

Терраса на 100 человек. Пн-вс: 11:00-23:00. Трас-

2:00. Пл. Свободы, 2. Т: (29) 388 0002.

са Минск-Молодечно. 24,6 км от МКАД.

gambrinus.by

Т: (29) 341 3434, 342 3434.

ЗОЛОТОЙ ГРЕБЕШОК– Городское кафе ав-

БАРЫ

ГАМБРИНУС – Гастропаб. Более 100 сортов пива.

ANYTIME – Круглосуточный гастробар. Авторская кухня, в меню - европейские и японские

ГВОЗДЬ – Пивной ресторан. Большой выбор

КОРОЛЕВ СТАН – Белорусская и европейская кухня.

акценты, в интерьере залов - эклектика, му-

разливного пива. Европейская кухня. Обе-

Два зала (на 50 и на 12 человек). Караоке. Живая

зыкальная основа - IDMIntelligent Dance Music.

денное меню. Спортивные трансляции. Живая

музыка по пт и сб. Шашлык, стейки, гриль. Пн-сб:

Пн-вс: 17:00-09:00. Ул. Комсомольская, 12.

музыка. Зал для некурящих. Вс-ср: 12:00-24:00,

10:00-23:00. Д. Королев Стан, ул. Школьная, 2А,

Т: (44) 709 2222. anytime.nrg.by

чт-сб: 12:00-2:00. Ул. Гикало, 5. Т: (29) 606 0397.

(Московская трасса). Т: (17) 507 7319, (29) 355

pubgvozd.by

6657.

BAR:DOTXX1 – Паназиатская кухня. Бар шампанского, классические и авторские коктейли. Живая музыка, DJ-сеты.

КАФЕ

Вс-чт: 18:00-1:00, пт-сб: 18:00-2:00. Пр. По-

CAFE NETTO – Open kitchen, гриль на углях,

ОЧАГ – Армянская и европейская кухня. Шашлык, блюда на открытом огне. Доставка еды. Уютная атмосфера, живая музыка. Парковка, детская

бедителей, 9. Г-ца DoubleTree by Hilton Minsk, 21

стейки из свинины и говядины (ти-бон, рибай,

площадка. Пн-вс: 11:00-23:00. Минский район,

этаж. Т: (44) 507 1720.

филе-миньон). Колбаски, морепродукты

д. Боровляны. Т: (17) 505 2929, (29) 548 4545.

на углях. Завтраки и обеды. Пиво, коктейльная

ochagkafe.by

COYOTE – Ресторан и шоу-бар. Гриль-меню,

карта. Приятная атмосфера. Вс-чт: 9:00-

чайно-кофейная карта, винная карта. Пн-ср:

23:00, пт-сб: 9:00-2:00. Ул. Красная, 13.

12:00-24:00, чт-пт: 12:00-5:00, сб-вс: 17:00-5:00.

Т: (29) 668 1313. cafenetto.by

Пр. Независимости, 117А. ТЦ "Александров пассаж". Т: (29) 190 6666. coyote.by WINE & WHISKEY BAR MIXX – Карта виски, винная

42 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

ПТИЧЬ – Старобелорусская кухня, собственная коптильня, настойки, наливки. Гостиничный комплекс, сауна, бассейн. Пн-вс: 11:00-1:00.

ENZO – Cтейки, бургеры, вино. 2 этажа. 50 мест.

Минский район, д. Волковичи, ул. Поселковая,

Открытая кухня. Завтраки. Обеденное меню.

1A. Т: (17) 509 3049, (29) 169 3049.

Гриль. Винная карта. Все залы – для неку-

ptich.by

Гид | НОЧНАЯ ЖИЗНЬ РАЗДОЛЛЕ – Аутентичная старославянская кухня. Лосятина, оленина, кровяные колбасы. Соб-

Пн-вс. Пр. Независимости, 56. Т: (17) 331 4777,

Ресторан, фуд-корт, ночной клуб. Пн-вс. Ул. Я.

(44) 777 7751. casinoxo.by

Купалы, 25. Т: (17) 328 6913. worldofprincess.com

ственные настойки, ягодные морсы. Интерьер с этнографическими элементами. Национальная

CASINO ROYAL – Американская рулетка, покер, блэк

VICTORIA CHERRY – 5 рулеток, 8 карточных сто-

музыка. Вс-чт: 12:00-24:00, пт-сб: 12:00-2:00.

джек, игровые автоматы. 2 VIP-зала. Авторская

лов, 5 видов покера, блэк-джек, пунто банко,

Трасса Минск-Слуцк, 3-й км. Т: (29) 160 1717.

кухня. Живая музыка. Пн-вс. Пр. Независимо-

американская рулетка, 45 слот-автоматов. VIP-

razdolle.by

сти, 11. Г-ца "Минск". Т: (29) 111 5555. royal.by

зал, шоу-программа. Европейская и китайская кухня. Джанкет. Пн-вс. Пр. Победителей, 59. БЦ

СЯБРЫ – Гостинично-ресторанный комплекс.

CASINO SHANGRI LA – 14 игровых столов, 33 слот-

"Виктория". Т: (29) 305 5858. victoria-cherry.by

Белорусская, кавказская, европейская

автомата, 2 VIP-зала, игра по высоким ставкам.

кухня. Организация банкетов, свадеб,

Шоу-программы. Ресторан. Бильярд. Трансфер

корпоративов. Залы для курящих и некуря-

услуги. Пн-вс. Ул. Кирова, 8/3. Т: (17) 321 2022.

покер, шестикарточный покер, техасский по-

щих. Пн-вс: 11:00-24:00. Пос. Семково, ул.

shangrila.by

кер, сплит-покер, оазис покер, американская

Садовая, 95 (трасса Колодищи-Заславль). Т: (29) 633 0022. siabry.by

YCASINO – 8 игровых столов: пятикарточный

рулетка, блек-джек. VIP-зона. Бар. Шоу-проDIAMOND PRINCESS – Блэк-джек, покер, американ-

граммы, турниры и розыгрыши джек-потов.

ская рулетка, игровые аппараты. VIP-зал, 9 игро-

Пн-вс. Пр. Победителей, 19. Комплекс "Юбилей-

КАРАОКЕ-КЛУБЫ

вых столов, 2 бара, open-buffet, шоу-программы.

ный". Т: (17) 226 9869, 226 9558.

Основные кредитные карточки. Пн-вс. Ул. Киро-

ycasino.by

BOGEMA – Театр-караоке. Ресторан (европейская,

ва, 13, пом. 2. Т: (17) 218 3445, 226 1496. ОПЕРА – Рулетка, покер, клубный покер, блэк-джек,

белорусская, японская кухня), профессиональное караоке (сцена, бэк-вокал, ведущий), живая

JURAVINKA PRINCESS CASINO – Три игровых стола

пунто банко, игровые автоматы. 3 VIP-зала,

музыка, шоу-программы. Организация банке-

(американская рулетка, 2 вида покера, блэк-

живая музыка, бильярд, ресторан, бар. Ул. Крас-

тов, фуршетов, презентаций, съемок. Выездное

джек). 80 современных игровых автоматов, в т. ч.

ноармейская, 36. Т: (17) 238 2020, (29) 898 5338.

караоке. Вс-чт: 20:00-6:00, пт-сб: 20:00-9:00.

3 электронные рулетки. Букмекерская контора.

operacasino.by

Пр. Машерова, 17. Т: (29) 650 6565.

MACKVA – Караоке-клуб, ресторан. Европейская, японская кухня. Караоке VIP-зал. Ул. Сурганова, 58. Т: (44) 505 0505. mackva.club SLIVKI – Европейская кухня. Профессиональное караоке (сцена, бек-вокал, ведущий). VIP-зал. Организация фуршетов, банкетов, сьемок, презентаций, дней рождения. Услуга "лимузин от клуба". Пн-вс: 18:00-9:00. Пр. Победителей, 49. Т: (44) 780 0700. slivkiclub.by

КЛУБЫ-РЕСТОРАНЫ GOLDEN COFFEE "АНГЕЛЫ" – Европейская кухня. Живая музыка каждый день. Терраса. Ланч-меню. Вс-чт: 12:00-24:00. Пт-сб: 12:004:00, пт-сб: 11:00-4:00. Ул. Толбухина, 2. Т: (44) 575 4444. angelsclub.by THE BLACK DOOR – Японская, европейская, китайская кухня. 2 зала на 120 мест. Пн-вс: 12:006:00. Караоке - пн-вс: 24:00-6:00. Ул. Хоружей, 29, на тер. кафе-бара "Вена". Т: + (29) 334 4344. blackdoor.by TNT – Рок-клуб, музей. Кухни различных стран. Обеденное меню по будням. Пивная, коктейльная, кофейная карты. Зал для курящих и некурящих. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 12:00-24:00, пт-сб: 12:00-5:00. Ул. Революционная, 9. Т: (29) 655 5555. tntrock.by

КАЗИНО CASINO XO – 3 VIP-зала. Покер, блэк джек, рулетка, букмекерская контора, зал игровых автоматов. Шоу-программы. Авторская кухня.

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 43

[ ТРОФЕЙ ] Где увидеть: в Национальном художественном музее в постоянной экспозиции "Русское искусство XVIII – первой четверти ХХ века"

2

3

1

4

ГЕНЗЕЛЬ И ГРЕТЕЛЬ Михаил Врубель, 1896

"М. Врубель" Михаил Врубель родился 5 (17) марта 1856 года в Омске в семье военного юриста Александра Врубеля и дочери астраханского губернатора, картографа и адмирала Григория Басаргина, Анны. После смерти матери воспитанием Михаила и его сестры занимались мачеха, петербурженка Елизавета Вессель, и ее родные: они привили детям любовь к музыке, театру, рисованию. Врубель учился в Петербурге в школе при Обществе поощрения художеств, на юридическом факультете Петербургского университета, в Академии художеств у Павла Чистякова. Посетил Италию, Францию, Германию, Швейцарию, Грецию. Жил в Киеве, Москве, Петербурге. Расписывал в Киеве Кирилловскую церковь и Владимирский собор. Служил художником в Русской частной опере Саввы Мамонтова, работал в Абрамцевской художественной гончарной мастерской. Участвовал в российских и зарубежных выставках. Был женат на оперной певице Надежде Забеле, имел сына Савву, названного в честь Мамонтова. В 1902 году у художника появились признаки душевного расстройства. Через четыре года им окончательно овладело безумие, одновременно с которым наступила слепота. Диплом о присвоении звания академика honoris causa (с латинского "по заслугам", "в знак почета") был выдан 15 февраля 1906 года, когда он уже не мог его прочитать: "С.-Петербургская императорская Академия художеств постановлением своим от 28 ноября 1905 года за известность на художественном поприще признает и почитает Михаила Александровича Врубеля своим академиком…". Скончался в клинике в Петербурге 1 (14) апреля 1910 года.

44 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

[ ТРОФЕЙ ] 1. Стиль Врубеля Полифония творчества, универсализм мастерства и оригинальность мышления сделали Михаила Врубеля одним из самых ярких и загадочных художников конца XIX – начала XX века. Стремясь к обобщению натуры, он прибегал к мозаичности, кристаллической гранености форм, стирающих границы фигур и предметов. Цвет в его полотнах дробился и переливался, краски на его холстах светились, как драгоценные каменья, сияли внутренним светом. Привязанный к натуре бесконечной любовью, он воссоздавал собственный сложный мир в художественных образах как символ, знак. Валентин Серов говорил о Врубеле: "Вот художник, который, как никто, может делать всё одинаково хорошо: декорацию, картину, иллюстрировать книгу и даже написать портрет – и замечательный портрет".

2. "Пряничный домик" ("Гензель и Гретель") В конце 1895 года Русская частная опера Саввы Мамонтова, приехавшая на гастроли в Петербург, готовила в Панаевском театре спектакль "Гензель и Гретель" на музыку немецкого композитора Энгельберта Гумпердинка. Зрителям предстояло увидеть оживших героев сказки братьев Гримм – веселую и отважную Гретель, которая самозабвенно оберегает незадачливого братца Гензеля от коварной колдуньи и детских страхов в ночном лесу. Писавший декорации Константин Коровин неожиданно заболел, и в Петербург был срочно вызван Михаил Врубель. Художник вник во все сценические тонкости и быстро закончил работу. Премьера состоялась 2 января 1896 года. Дуэт Гензеля и Гретель подсказал Врубелю композицию портрета. Он запечатлел оперных артисток в костюмах и гриме на фоне мерцающих волшебными красками декораций с изображением пряничного домика. Портрет получился не сразу: была проба акварелью, вариант, выполненный пастелью, портрет в собрании Национального художественного музея исполнен масляными красками.

3. Гензель Русская оперная певица рубежа XIX–XX веков, одна из наиболее ярких звезд Частной русской оперы Татьяна Любатович не оставила записей, поэтому о ее искусстве можно судить по воспоминаниям современников. Введенная в состав оперы Чайковского "Евгений Онегин" в последний момент вместо заболевшей певицы, она с блеском исполнила партию Ольги, чем покорила всех, в том числе и мецената-предпринимателя Савву Мамонтова. Впоследствии театральная Москва муссировала слух о том, что Мамонтов создал Частную русскую оперу ради Татьяны. Действительно, с момента ее создания она выступала почти каждый сезон. Между оперной дивой и меценатом возник роман. Меццо-сопрано и контральто Любатович публика знала и любила, многие приходили в оперу ради того, чтобы услышать ее звонкий голос с чистыми грудными нотами. Известность артистке принесло задушевное, с драматическим темпераментом исполнение партий Миньон, Кармен, Далилы, Леля. На русской сцене она стала первой исполнительницей партии Гензеля.

4. Гретель Выдающуюся оперную и камерную артистку Надежду Забелу-Врубель называли музой Римского-Корсакова, так как партии Снегурочки, Царевны-Лебедь, Марфы композитор создавал для нее. Певица обладала редким лирико-колоратурным сопрано. По словам композитора Михаила Гнесина, голос у нее был "ни с чем не сравнимый, ровный-ровный, легкий, нежно-свирельный и полный красок или, точнее, сменяющихся переливов одной какой-то краски, предельно выразительный, хотя и совершенно спокойно льющийся. Казалось, сама природа, как северный пастушок, играет или поет на этом одушевленном музыкальном инструменте…" Михаилу Врубелю она была супругой и музой, послужив прототипом многих женских образов в его работах. Сценическая карьера Забелы началась в Киеве в оперном театре Иосифа Сетова. Она выступала в Тифлисе, Петербурге, Харькове, совершила поездку в Париж и по Германии. В 1896 году вместе с Федором Шаляпиным пела в опере "Жизнь за царя" ("Иван Сусанин") в только что открытом Драматическом театре к XVI Всероссийской художественной и промышленной выставке в Нижнем Новгороде. Была первым сопрано в Москве, солисткой Мариинского театра в Петербурге.

Знакомство. Забела – Врубель Надежда Забела в своих "Листках воспоминаний" первую встречу с Михаилом Врубелем описывала так: "Я познакомилась со своим мужем М.А. Врубелем на сцене Панаевского театра, в Петербурге, где я в самом начале своей карьеры пела в оперном товариществе. Как-то перед рождеством наш представитель передал нам о желании С.И. Мамонтова поставить на нашей сцене, но на свой счет и со своими декорациями, "Гензель и Гретель" Гумпердинка. <…> И вот на одной из репетиций, еще первоначальных, утренних, я во время перерыва (помню, стояла за кулисой) была поражена и даже несколько шокирована тем, что какой-то господин подбежал ко мне и, целуя мою руку, воскликнул: "Прелестный голос!" Стоявшая здесь Т.С. Любатович поспешила мне представить: "Наш художник Михаил Александрович Врубель", и в сторону мне сказала: "Человек очень экспансивный, но вполне порядочный". Ее сестра Екатерина Ге вспоминала: "Врубель затеял картину "Гензель и Грета", на которой он изображал Надю и Любатович под видом детей. Надя мне сказала, что если эта картинка удастся, она согласится выйти замуж за Врубеля, а сделал он ей предложение, кажется, чуть не с первого раза, как только они познакомились. <…> Картинка удалась. Она была продана г. Кривошеину очень дешево, как всё, что продал тогда Врубель, и сестра дала слово Врубелю". Врубель и Забела обвенчались в Женеве 28 июля 1896 года.

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 45

[ ГОРОДСКАЯ ЛЕГЕНДА ]

ХРАМ ЛЮБВИ Красный костел – один из самых узнаваемых символов Минска. Более чем за 100 лет своего существования он чудом уцелел во всех разрушительных войнах, выстоял в советские времена, немыслимым образом соседствуя с Домом правительства на главной площади столицы. Это уникальный памятник не только архитектуры, но и негаснущей родительской любви, ведь возведен он был в честь умерших детей Войниловичей, имена которых в официальном названии этого храма, костела Святых Симеона и Елены. Настасья Костюкович

46 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

Б

ОГ ЛЮБИТ ТРОИЦУ

К началу ХХ века в Минске было всего два католических храма: Мариинский костел на Соборной площади и Святого Роха на Золотой горке. Католическая община города не раз поднимала вопрос о необходимости еще одного, но после подавления восстания 1863 года этого было непросто добиться. Когда в 1903 году прошение о возведении подписали более 2000 горожан, власти дали добро на постройку третьего минского костела на углу улиц Захарьевской и Трубной – тогдашней окраине города. Самым заинтересованным лицом и главным вкладчиком стал уважаемый дворянин, почетный мировой судья и председатель Минского общества сельского хозяйства Эдвард Войнилович, пожертвовавший на строительство огромную сумму в 300 тысяч рублей (около 12 млн. долларов!) при условии, что костел будет возведен по его проекту и при личном

участии. Войниловичу не могли отказать: он был влиятельным человеком, к тому же горожане сочувствовали его беде и поддерживали порыв возвести в Минске новый храм пусть даже из личных побуждений.

Эдвард Войнилович

[ ГОРОДСКАЯ ЛЕГЕНДА ]

МИНСКИЙ БИСМАРК В год закладки первого камня в фундамент Эдварду Войниловичу было 59 лет. Он родился в имении Большая Слепянка под Минском, принадлежавшем деду его матери Анны Монюшко-Ванькович. Предки его (как писал в мемуарах сам Эдвард) "пришли ни с Востока, ни с Запада – они коренные, местные, кость от кости, кровь от крови этого народа". Получив блестящее образование и пройдя стажировку в Европе, Эдвард вернулся на родину с передовыми знаниями ведения хозяйства, которые применял в унаследованных от отца имениях. Общественная деятельность этого человека была не менее впечатляющей: его выбирали председателем Минского земельного товарищества, в 1906 году он был делегирован помещиками Минской губернии в Государственный совет Российской империи, где занимал пост члена финансовой комиссии. Трижды он избирался в российскую Государственную думу, а Петр Столыпин даже предлагал Войниловичу (которого называл минским Бисмарком) пост вице-министра сельского хозяйства Российской империи. Войнилович был патриотом и выдвинул план восстановления Великого княжества Литовского в форме федерации Беларуси и Летувы, а в 1918 году поддержал провозглашение БНР. После подавления Слуцкого восстания в 1920 году он навсегда покинул родину, уехав в Польшу. Умер в возрасте 80 лет и был похоронен в Быдгоще. На его могиле была сделана эпитафия: "Изгнанный из своей земли…, я вынужден был ходить по чужим полям".

УГАСШИЙ РОД При жизни много сил отдававший трудам общественным и хозяйственным, Эдвард женился лишь в 35 лет на дочери владельцев соседнего имения Олимпии Узловской. Это был брак по любви, в нем родились желанные дети – Алена и Симон. Семейная идиллия была недолгой. В 12 лет Симон серьезно заболел: его пробовали лечить в Варшаве, но во время операции по удалению миндалин случилось заражение крови. Мальчик умер, с ним угасла и последняя ветвь старинного рода. А через шесть лет, в 1903 году, не дожив всего день до своего 19‑летия, скончалась дочь Алена. Вероятной причиной ее смерти была бушевавшая в Европе испанка (грипп). Умирая от недуга, девушка во сне увидела прекрасный

2 1

храм и, проснувшись, зарисовала его очертания. "В результате ударов, свалившихся на меня по воле Всевышнего, решил я свершить умоляющее пожертвование: построить святыню под именами патронов моих умерших детей, Святых Симеона и Елены, – писал в своих "Воспоминаниях" Войнилович. – И выбрал для этого Минск как место, куда я вложил наибольшую часть своего общественного труда".

3

ВЕЩИЙ СОН Нарисованный Аленой эскиз напомнил ее отцу костел в небольшом местечке под Познанью: он разыскал автора, архитектора Томаша Пиздерского, и уговорил создать проект минского храма. Неороманский стиль был выбран неслучайно: он символизирует единство церкви до ее разделения на восточную (православную) и западную (католическую). Решено было строить и облицовывать костел красным кирпичом (до сих пор это единственное в Минске культовое строение из этого материала), который специально возили из польского Ченстохова: каждый кирпичик был бережно завернут в бумагу. Войнилович отказывался от любой финансовой помощи и принял в дар лишь средства на покупку органа и колоколов (в башнях были установлены три колокола: "Михаил", "Эдвард" и "Симеон"). Также в дар были приняты две святыни: икона Божьей матери от семьи Скирмунтов и деревянное распятие из слуцкого Фарного костела. Храм построили быстро даже по нынешним временам: всего за пять лет. В ноябре 1910 года он был освящен. Самая высокая из трех его башен просматривалась со всех точек города: она символизировала родительскую скорбь, а две меньшие – утраченных детей.

На фото: 1 - Алена Войнилович, 2 - Олимпия Войнилович, 3 - Симон Войнилович.

КАК В КИНО После революции в Красном костеле разместился Государственный польский театр БССР, а после Великой Отечественной войны его отдали под киностудию "Савецкая Беларусь". В 1975 году храм перестроили в Дом кино: в нем сделали два зала по 250 мест и Музей кинематографии в самой высокой башне.

21 ноября 1990 года, в день своего 80‑летия, он снова стал католическим. А в 2006 году, через 78 лет после смерти Войниловича, свершилась его последняя воля: прах мецената и патриота был перенесен в Беларусь и захоронен у стен Красного костела. В 2016 началась процедура беатификации (причисления к лику блаженных) Эдварда Войниловича, а в 2017 году скверу за храмом было присвоено его имя. "Хорошая мысль, содеянное добро, даже если не дают своих плодов немедленно – возможно, когда-то принесут их и дадут всходы, как зерна пшеницы из гробниц фараонов. Тогда припомнят тех, которые когда-то были сеятелями".

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 47

48 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

Фото: Николай Ботвинник (проект f64)

[ ПРОГУЛКА ПО ГОРОДУ ]

ГОРОД, ОТ КОТОРОГО

ЗАХВАТЫВАЕТ ДУХ

История группы NaviBand началась пять лет назад с дуэта Ксении Жук и Артема Лукьяненко, которые по всем законам жанра впервые встретились в День святого Валентина, 14 февраля. За пять лет Navi выросли до масштабов бэнда и представили Беларусь на "Евровидении", Ксения и Артем стали семьей, а весной прошлого года – родителями сына Матея. wM предложил музыкантам мысленно вернуться в прошлое и пройтись по памятным для них минским улочкам. Настасья Костюкович

АРТЁМ "Я родился в Глубоком. Моя первая поездка в Минск с родителями случилась в возрасте восьми или девяти лет. Помню, я слепил тогда из глины вазу и привез ее в подарок своей тете. Первое впечатление от Минска было "вау!": огромный город – сколько людей, сколько возможностей! Мне сразу захотелось приехать сюда и делать чтото самому. Это ощущение Минска как города, от которого дух захватывает, я стараюсь хранить в себе и всё время возвращаюсь к нему, потому что именно оно вело меня к мечте.

СУХАРЕВО Я интроверт и люблю побыть один – для меня это драгоценное время, вдохновляющее на творчество. Особенно если рядом есть что-то красивое, то всё: дайте мне гитару – я напишу песню! Когда по приезде в Минск я первое время жил у тети в Сухарево, то любил поздним вечером или ночью выйти

на пешеходный мост в районе улицы Панченко: внизу едут машины, вверху звездное небо – красота!

УЛ. ЗАСЛАВСКАЯ Когда я был студентом факультета журналистики, мы с пацанами жили на съемной квартире в доме на Заславской, напротив магазина "Юбилейный". Именно там началось мое понимание того, чего я хочу. Там я встретил нужных людей, "вселивших" в меня свободу творчества. На кухне той квартиры я сыграл когда-то для нашей компании первую написанную мною песню "Вдаль".

ДОМ РАДИО Для меня очень важно много гулять одному. Я иду, иду и… нахожу песню. Один из моих любимых районов – улицы Красная и Коммунистическая, Дом радио, где я работал пять лет, начиная с первого курса. Между эфирами был час перерыва, и я брал гитару, диктофон и мог в парке им. Янки Купалы сидеть и писать песни. Этот район

навевает теплые воспоминания: тут были сделаны первые демозаписи… Для меня это невероятно вдохновляющее атмосферное место.

УЛ. КАЛЬВАРИЙСКАЯ Здесь в подземном переходе к журфаку БГУ мы с другом получили свой первый опыт зарабатывания денег: пели и играли на баяне и гитаре. Мы могли заработать за пару часов 100 тысяч (сейчас это 10 рублей!), купить вина и шоколадок и гулять всю ночь. Это было что-то невероятное, какая-то максимальная степень свободы! Но потом я сказал другу, что мы серьезные музыканты и выходим из перехода на другой уровень. Тогда в моей жизни появилась Ксюша". ГДЕ УСЛЫШАТЬ: 16 февраля в клубе Re:Public на концерте в честь 5-летия NaviBand

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 49

[ПРОГУЛКА ХЮГГЕ ПО-МИНСКИ ПО ГОРОДУ ]]

КСЕНИЯ "Около девяти лет мы с родителями жили в одном из общежитий на Семашко. Тогда еще там не было метро и проспекта Дзержинского в его нынешнем виде – только живописная деревушка Петровщина, через которую я ходила в детский сад, а потом в школу. Сейчас эта часть города разрослась до неузнаваемости, той Петровщины уже нет, но она существует в моих воспоминаниях. Хотя мы жили в общежитии, это было счастливое время с огромным количеством друзей, совместными праздниками. Помню, как мы с папой бегали по утрам вокруг нашего общежития, как ходили загорать на небольшой пруд.

ЛОШИЦКИЙ ПАРК Когда мои родители получили квартиру, мы переехали в новый район Лошица. Сейчас мы с Артемом снимаем жилье рядом с нашим самым любимым в городе Лошицким парком – он прекрасен в любое время года! Я помню его с детства неухоженным и заброшенным и хочу сказать спасибо людям, решившим его восстановить, – они сотворили волшебство!

ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ВОКЗАЛ Моя бабушка живет в Витебской области, в Сенно. Мы часто ездили к ней в гости, и для меня запах нашей "чыгункi" – это такой якорь в детство. Я до сих пор люблю его, для меня это запах путешествия.

ПРОСПЕКТ НЕЗАВИСИМОСТИ Когда я училась в школе, то ездила в центр города на всевозможные курсы. Моим любимым делом было надеть наушники и идти пешком по проспекту. Обожаю наш проспект! Для меня это не дорога радости, а время побыть на­едине с собой. Раньше всегда, когда мне нужно было подумать о чемто важном, я шла по проспекту: дохо-

дила от парка Челюскинцев до вокзала, заходила в сквер за Красным костелом, где любила посидеть в тишине.

ОКТЯБРЬСКАЯ ПЛОЩАДЬ Эта площадь – центральная точка на карте города, из которой можно попасть в любой его конец. И мое любимое место встреч. Остановка транспорта на Октябрьской – мой ключ к воспоминаниям: сейчас я вый­ ду, а меня уже ждет Артем с букетом цветов, и мы пойдем гулять по нашей любимой улице Карла Маркса. Наши встречи давали мне ощущение романтики очень неклассической. Именно тогда я решила, что хочу быть с этим человеком по жизни".

[ ПРОГУЛКА ПО ГОРОДУ ]

NAVIBAND КИНОТЕАТР "ПОБЕДА" Артем: Во дворах за "Победой" есть здание, в подвале которого находится культовая репетиционная точка, место встреч, дружеских посиделок, где мы с друзьями могли зависать до утра. Помню, 14 февраля 2013 года был очень морозный день, как я люблю. Моя подруга набила мне первую татуировку (одуванчики), и я пошел на "репу" повидаться с друзьями: сидел на диване у входа и бренькал что-то на гитаре, когда пришла Ксюша. Ксения: Этот подвал был репетиционной точкой группы Sonika, из которой я недавно ушла. У меня осталось внутреннее теплое ощущение от этого места, я любила сюда заходить без повода. В тот день я шла на свидание, но был мороз, мой парень задерживался, и я решила зайти погреться. Звучала песня, и я спросила, кто поет. "Да вот этот кучерявый!" – мне указали на Артема. Мы разговорились, и Артем сказал, что давно хотел записать дуэт с девушкой. Мы обменялись координатами и… он пропал на месяц. А: Через месяц звонок: "Привет, Артем! Это Ксюша!" Какая Ксюша?! Но сам подумал, что, если она меня запомнила, стоит обратить внимание. Через неделю я написал песню "Абдымi мяне" и предложил встретиться, попробовать спеть дуэтом. Уже началась весна, было тепло. Мы сидели прямо на ступеньках кинотеатра "Победа" и разучивали песню. Ксюша в то время встречалась с другим парнем, ей надо было идти на вокзал, и она предложила проводить ее. Мы шли пешком до вокзала по улице Карла Маркса. И так делали потом не раз. До сих пор это наша самая любимая улица для прогулок. К: После разрыва с группой Sonika Артем стал для меня глотком свежего воздуха. В моей жизни творился кавардак, я пыталась понять, что делать дальше. А он уже работал журналистом на радио, писал песни… Я встретила близкого мне по духу человека, с которым было легко и интересно. У нас были очень необычные свидания: мы гуляли в лесу, он дарил мне необычные букеты – однажды это был букет камышей. А: Для нас было нормальным сесть на электричку, два часа ехать и по-

том просто молча ходить по лесу, слушая его. Со временем я стал провожать Ксюшу домой, оставался у нее, и в конце концов она сказала: "Мама, это Артем, и он будет жить с нами". Первые три месяца мы жили с ее родителями, а потом сняли свою квартиру.

УЛ. КОРОЛЯ А: Для нас это очень важное и трепетное место. В доме №6 по улице Короля мы снимали свое первое совместное жилье – однокомнатную квартиру: очень маленькую, с деревянным полом и старым всем, включая бабушек-соседок. К: Квартира была на восьмом этаже и окнами выходила во дворик. Вес-

ной, когда всё расцветало, – какая это была красота! Жаль, что там вскоре началась стройка, капитальный ремонт, и мы решили переехать. А: Но когда прошлым летом во дворе того дома нам назначили встречу друзья, то наши бывшие соседи по дому – те самые бабули и дедули – узнали нас и хором кричали "привет"!

УЛ. КАРЛА МАРКСА А: Это наше любимое место прогулок. Был период, когда улица на выходные становилась пешеходной, и мы там пели. Есть даже видео, в котором мы поем "Абдымi мяне"… Мы с Ксюшей любим зайти в букинистический магазин рядом с выходом из метро "Купаловская", взять в самом дальнем отделе старые книги, рассматривать их, листать… К: А потом зайти на трюфели в наше любимое кафе "Аўстэрыя Уршуля". А: Летом тут прямо на улице танцуют сальсу, бачату или танго – я могу смотреть на это часами! Просто волшебство какое-то: вот идет обычный мужичок с работы, а вот женщина

с уставшим взглядом. Она ставит свои сумки, надевает туфли, начинает танцевать, и ты видишь, как всё вокруг освещает ее внутренний свет. Это нереально круто, когда люди преображаются у тебя на глазах!

ДВОРЕЦ ПРОФСОЮЗОВ Акустический концерт NaviBand в мае 2017 года на сцене Дворца профсоюзов по эмоциям был для нас самым сильным. Всё сошлось: волна нашего волнения перед поездкой на "Евровидение", желание людей поддержать нас… Наш первый сольник проходил в клубе "Граффити". Мы волновались тогда: соберем зал или нет? Это очень маленький клуб, ты выступаешь там так близко к людям, что не имеешь права фальшивить в плане эмоций – только быть настоящим. Re:Public – тоже очень комфортное для нас место: там в первый раз мы попробовали сыграть большой концерт. И когда пятилетие группы мы решили отметить концертом, то сразу знали, что будем делать его только там. Это андеграудный клуб и очень уютный: туда придет наша тысяча человек – и всех мы будем знать, и всех обнимем.

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 51

Гид | АВТО

АВТОЦЕНТРЫ AUDI ЦЕНТР МИНСК – Продажа, техническое обслуживание и ремонт, оригинальные запас-

автомобилей, trade-in. Продажа запчастей,

сервис. Продажа запчастей и аксессуаров.

дополнительного оборудования. Сервисное

Долгиновский тракт, 186. Т: (17) 232 3900.

обслуживание. Пр. Независимости, 202/3. Т: (17) 266 4020, (29) 365 4020. kia.by

ные части. Т: (17) 309 8888 (авто). Пн-сб: 8:0021:00, вс: 9:00-18:00. Т: (17) 236 1515,

ПАРИТЕТСЕРВИС – Официальный дистрибью­тор Honda в РБ. Продажа новых автомоби-

АТЛАНТ-М БОРОВАЯ – Официальный дилер

лей, авто в зачет. Фирменный сервис,

(29) 136 1515 (сервис). Пр. Независимо-

Mazda и Ford в Беларуси. Полный комплекс

оригинальные запчасти и аксессуары.

сти, 198.

услуг по продаже и обслуживанию автомоби-

Ул. Стебенева, 20В. Т: (17) 207 8194,

лей Mazda и Ford. Большой выбор автомоби-

(29) 309 3939.

лей с пробегом. Пн-вс: 8:00-20:00. Минский

honda.by

BENTLEY – Официальный дилер Bentley в РБ. Продажа новых автомобилей и авто с про-

р-н, д. Боровая, 2. Ford: (29, 44) 766 4444,

бегом. Фирменный сервис. Оригинальные

Mazda: (17, 29) 201 0101.

запасные части, доп. оборудование и аксессуары. Ул. Сторожевская, 6. Т: (17) 393 9440, (44) 700 0034.

РЕДМОТОРС – Официальный дилер автомобилей Mitsubishi, Suzuki, Geely в Республике

АТЛАНТ-М БРИТАНИЯ – Официальный дилер

Беларусь. Программа Trade-in. Лизинг,

Land Rover в Беларуси. Полный комплекс

рассрочка, кредитование, фирменный

услуг по продаже и обслуживанию авто-

сервис, оригинальные запчасти. Пн-пт: 8:00-

мобилей марок Land Rover и Range Rover.

20:00, сб-вс: 9:00- 18:00. Т: (17) 240 4040,

экипировка. Сервис. Вт-вс: 9:00-19:00.

Основные кредитные карточки. Пн-вс: 8:30-

(33) 603 0808 (авто). Пн-сб: 8:00-20:00,

Пр. Независимости, 84А. Т: (17) 261 1864,

20:30. Ул. Аэродромная, 125. Т: (17) 335 3333,

вс: 9:00-18:00. Т: (17) 227 2227 (сервис).

(29) 300 0004.

(44) 735 3333.

28 км МКАД. Щомыслицкий с/c, 32/1,

HARLEY-DAVIDSON-MINSK – Мотоциклы,

р-н д. Дворицкая Слобода. mitsubishiLIFAN ЦЕНТР МИНСК – Официальный дилер

АТЛАНТ-М СУХАРЕВО – Официальный

motors.by, suzuki-belarus.by, geely-cars.by

Lifan в Республике Беларусь. Продажа новых

дилер Volkswagen. Продажа новых авто­

авто. Гарантийное, сервисное, техническое

мобилей и автомобилей с пробегом.

обслуживание, ремонт, заказ запчастей.

Оригинальные запчасти. Дополнительное

обслуживание, продажа запчастей,

Тест-драйв. Пн-пт: 9:00-19:00, сб-вс: 10:00-

оборудование. Ул. Шаранговича, 22.

кузовной ремонт. Основные кредитные

17:00. Ул. Маяковского, 2. Т: (17, 29, 33)

Т: (17) 206 0206.

328 1144. lifan.by

ТОЙОТА – Продажа автомобилей. Сервисное

карточки. Пн-вс: 8:00-20:00. Ул. Орловская, 88. Т: (17) 202 6555, (29) 322 2727. toyota.by

АТЛАНТ-М УРУЧЬЕ – Официальный дилер АВТОИДЕЯ – Официальный дилер BMW: про-

Volkswagen в РБ. Продажа новых авто

XEНДЭ АВТОГРАД – Продажа автомобилей

дажа автомобилей, тест-драйв. Оригиналь-

и авто с пробегом. Фирменный сервис.

Hyundai. Фирменное сервисное обслужи-

ные запасные части и аксессуары BMW.

Кузовной ремонт. Оригинальные запасные

вание. Продажа оригинальных запчастей.

Оформление справок о годе выпуска. МКАД

части, доп. оборудование и аксессуары.

Пн-пт: 9:00-19:00, сб: 10:00-15:00.

223043 Минский район, д. Цна, Ул. Юбилей-

Пр. Независимости, 202. Т: (17) 331 1111,

Ул. Тимирязева, 114. Т: (17) 333 5000.

ная, 4. Т: (17) 232 0000, (29) 607 1177.

(29) 606 4444.

hyundai.by

АВТОПРОМСЕРВИС – Официальный дилер

ДЖИЛИ ЦЕНТР МИНСК – Официальный ди-

ШЕВРОЛЕ – Официальный дилер Chevrolet

Renault в РБ. Продажа автомобилей. Ори-

лерский центр Geely полного цикла. Сервис

в РБ. Продажа, техническое обслужива­ние,

гинальные запчасти, техническое обслу-

авто, продажа запчастей и дополнительного

ремонт, оригинальные запасные

живание. Пн-вс: 9:00-20:00 Т: (17) 345 4501;

оборудования. Пн-вс: 8:00–20:00. Ул. Тими-

части. Ул. Серова, 1. Т: (17) 279 9790

8:00-20:00 (сервис). Т: (17) 345 4505.

рязева, 123. Т: (17) 336 6767, (33) 336 5757,

(авто), 279 9770 (сервис).

Ул. Свислочская, 9. aps.by

(29) 336 5757.

chevrolet-by.by

geely-minsk.by АВТОСАЛОН-AV – Имп. Dr.Ing.h.c.F. Porsche AG в РБ. Продажа, техническое обслуживание

ЭЛИТАВТО – Продажа автомобилей Volvo. МИНСК-ЛАДА – Импортер "АвтоВАЗ". Про-

Пн-пт: 9:00-19:00, сб: 9:00-15:00. Мин-

и ремонт, оригинальные запасные части.

дажа, техническое обслуживание, ремонт,

ский район, трасса Р-1, 9-й км, 2А.

Т: (17) 309 8911, (29) 309 8901.

оригинальные запасные части. Универсаль-

Т: (17) 512 3054, (29) 612 1315.

Ул. Серова, 1. porsche.by

ный сервис для автомобилей всей марок,

eliteauto.by

гостехосмотр. Ул. Серова, 1. АВТОЦЕНТР РМ МАРКЕТ – Официальный дилер Opel в РБ. Новые и б/у автомобили. Продажа,

Т: (17) 279 9797, (29) 675 8567. minsk-lada.by

АРЕНДА АВТОМОБИЛЕЙ

сервис, аренда. Кузовные работы. Оригинальные запчасти из Германии. Промышленный пер., 11. Т: (17) 345 8448 (авто), 299 6284 (сервис), 299 6285 (запчасти). byopel.com

МУЛЬТИМОТОРС – Официальный дилер

SIXT – Автомобили в аренду с/без водителя,

Opel, Chevrolet, Cadillac. Автомобили.

трансфер из аэропорта в Минск и из

Запчасти. Сервис. Ул. Могилевская, 43А.

Минска в аэропорт. Т: (29) 604 4482.

Т: (17) 220 4444. multimotors.by

Ул. Логойский тракт, 22А, офис 613. Национальный аэропорт "Минск",

АТЛАНТ-M НА НЕЗАВИСИМОСТИ KIA – Официальный дилер Kia в РБ, Продажа новых

52 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

ДРАЙВМОТОРС – Официальный дилер Nissan в РБ. Продажа новых а/м Nissan. Фирменный

между 3-4 и 5-6 секторами прилета, этаж 1. sixt.by

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 53

[ ХЮГГЕ ПО-МИНСКИ ]

"Хюгге" – датское слово, которое невозможно дословно перевести на русский. Это особое сочетание уюта, комфорта и благополучия, дающее каждодневное ощущение счастья.

ДОМ ТАНЦУЮЩИХ

ЛЮДЕЙ

[ ХЮГГЕ ПО-МИНСКИ] Продолжая искать минское хюгге, where Minsk направился в гости к людям, танцующим всю жизнь. Основатель и художественный руководитель школы и театра танца "Менада" Алеся Максименкова и ее муж Денис познакомились благодаря танцу, создали семью, в которой родились сыновья, танцующие с рождения. В декабре 2018 года Алеся и Денис со своими единомышленниками приняли участие в чемпионате мира по модерну, джазу и балету, где завоевали две золотые награды в категории 31+, доказав, что возраст танцу не помеха. Настасья Костюкович

М

ы разговариваем с Денисом и Алесей, сидя на диванах в просторной гостиной их квартиры, оформленной в японском стиле: – Для нас дом – это в первую очередь свободное пространство, которое не должно быть ничем загромождено: ни мебелью, ни вещами, – признается Алеся. – Нам нужен воздух и свет, но при этом дома должно быть уютно. Денис: Так получилось, что когда мы семь лет назад начали делать ремонт в нашей новой квартире, то одновременно подумали про японский стиль. В нем есть гармония и минимализм, который не надоедает. У нас нет культа вещей, страсти к накопительству и коллекционированию. Поэтому за семь лет, что мы живем в этой квартире, она так и осталась светлой и просторной. Алеся: Раньше мы часто приглашали домой гостей, собирались большими дружескими компаниями в нашей гостиной. А теперь всё больше ценим вечера в кругу семьи. Д.: Не так давно мы решились на переезд и сейчас находимся в процессе обустройства нового хюгге – нашего загородного дома. Много лет у нас есть дача в 100 км от Минска, и мы заметили, что она даже больше, чем городская квартира, является нашим центром

ДЛЯ НАС ДОМ – ЭТО В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ

СВОБОДНОЕ ПРОСТРАНСТВО, КОТОРОЕ НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ НИЧЕМ ЗАГРОМОЖДЕНО. притяжения. Там мы собираемся большой дружеской компанией, там каждый год празднуют свой день рождения наши дети, которые родились в разные годы, но в один день.

– По вашей квартире можно понять, что тут живут люди, связанные с танцем? А.: Думаю, да! Наши сыновья, когда они дома, танцуют без остановки! И сразу понятно, в чей дом вы попали. В моем кабинете есть несколько медалей и кубков, полученных на различных соревнованиях: наши с Денисом золотые медали, завоеванные на чемпионате мира, и моя награда как лучшего хореографа. Но всё же танцы – это моя работа, и все трофеи театра танца "Менада", которых уже более 300 за почти 20 лет существования коллектива, хранятся в офисе и филиалах – их сегодня около 30 по всей Беларуси. У нас периодически заканчива-

Театр танца "Менада" +37529 6 554 884

menada.org ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 55

[ ХЮГГЕ ПО-МИНСКИ ПО-МІИНСКИ ]]

НА ПЕРВОМ МЕСТЕ В "МЕНАДЕ" НЕ СТОЛЬКО ПРИЕМЫ ХОРЕОГРАФИИ,

в "Менаде", создав не просто танцевальный коллектив, а именно театр танца.

СКОЛЬКО РАСКРЫТИЕ ЛИЧНОСТИ.

– Ваше знакомство с будущим мужем, Денисом, случилось тоже благодаря танцу?

ются полки, все спрашивают: когда нам хватит наград, когда мы остановимся? Но для нас важны не столько победы, сколько стремление к ним – это необходимое движение для дальнейшего развития.

А.: Это забавная история. Наше знакомство началось с объявления в метро: танцевальная студия "Магия" проводила кастинг. Мы оба были студентами, когда пришли на отбор. Помню, я зашла в зал и, увидев в углу парня, который не мог сесть на шпагат, подумала: "Ну здесь и уровень!" (Смеется).

– Вам ведь было 17 лет, когда вы собрали первый состав "Менады"? А.: Когда я начинала создавать коллектив, то пригласила в него танцующих девушек, своих ровесниц. Мы хотели танцевать, работать и зарабатывать, и о школе танцев тогда не было речи. Конечно, если бы я изначально задумывала "Менаду" как детский коллектив, то, может быть, дала бы ему другое название, ведь Менада – это спутница древнегреческого бога Диониса… Д.: …теперь вы понимаете, что она просто не могла выйти замуж не за Дениса! А.: Я изначально работала со взрослыми танцовщиками, но потихоньку стали появляться детские группы, приходил опыт, и с каждым годом мы брали в коллектив всё более младших детей.

56 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

Сегодня я говорю, что лучше всего начинать заниматься танцами с трех лет. В школе хореографии при "Менаде" нам важно не навредить ребенку, чтобы танец давал здоровье, а не забирал его, как это бывает в профессиональном танце и спорте. Чтобы в танце раскрылась личность и на сцену выходил не робот, а артист. Мы постоянно изучаем новые методики, стараясь уйти от общеобразовательной системы, стремящейся уравнять всех – мы хотим быть коллективом личностей, поэтому на первом месте в "Менаде" не столько приемы хореографии, сколько раскрытие личности.

– Как вы пришли в танец? А.: Моя мама Маркова Ирина Ва­ сильевна – режиссер детского театра "Ронд". Мое детство прошло в театре, где я училась танцу и театральному мастерству от мамы. Она доверяла мне ставить хореографию для спектаклей, режиссировать постановки. С рождения и до 17 лет я жила в творческой атмосфере театра. Потом я получила высшее образование сначала как режиссер, а затем как хореограф. Сегодня я компилирую эти две свои ипостаси

Д.: С тех пор я так и не сел на шпагат! А.: А я сейчас уже понимаю, что это не самое важное для танцовщика. Д.: Я могу описать нашу первую встречу с Алесей в деталях. И сегодня, спустя более чем десять лет, точно помню, во что она была одета в тот день: майка леопардовой расцветки, спортивные штаны в обтяжку и на цепочке телефон в меховом чехле. Ярко-рыжие волосы, вся такая красивая и статная! Она только вошла – и всё! А.: Мы оба прошли кастинг в коллектив, и выяснилось, что мы живем рядом – недалеко от станции метро "Пушкинская". Мы стали вместе ездить на тренировки, чаще видеться. На тот момент я уже руководила "Менадой", и Денис както пришел ко мне на репетицию, чтобы показать материал, который я пропу-

[ ХЮГГЕ ПО-МИНСКИ]

стила. Показывая мне очередное па, он упал и сломал ногу. Чувствуя свою вину, я стала навещать его дома. А через какое-то время… сама подвернула ногу и повредила связки. И теперь уже он навещал меня – даже на костылях! Так завязались наши отношения. Со временем Денис перешел в мой коллектив, мы много танцевали в паре в "Менаде".

– Денис, почему в итоге вы предпочли бизнес танцевальной карьере? Д.: Я выбрал бизнес, потому что еще в школе на все вопросы, кем хочу стать, отвечал: "Бизнесменом". Это мое! Танцами я занимался всегда, но от случая к случаю. Начинал с народных танцев в коллективе "Зубренок" и вскоре, уже в семь лет, стал №1 в коллективе. Но после первого года занятий объявил родителям, что танцы – это не мужское дело. Меня как-то уговорили продолжать, я еще года три потанцевал и сказал: "Хватит!" Потом лет десять я не занимался танцами, разве что в свое удовольствие: под группу "Кар-Мэн" по телевизору или на дискотеках. И занимался ушу. А.: А это тоже своеобразный танец! И многие трюковые элементы, которые Денис потом использовал в танце, пришли из его занятий ушу. Д.: Мне было 18 лет, когда одна знакомая посетовала, что она занимается

бальными танцами, и у них совсем беда с парнями. Я пришел к ним в коллектив, и за пару месяцев мы с этой девочкой выиграли чемпионат. Я тогда был студентом и решил, что раз у меня получается танцевать, то почему бы не попробовать этим зарабатывать? Когда я шел на тот кастинг в коллектив "Магия", мною двигала исключительно меркантильная цель. А вышло, что это была судьба. А.: Год назад мне пришла идея собрать танцевальный состав в возрастной категории 31+ (мы с Денисом, наши друзья, кто раньше танцевал в коллективе) и съездить – ни много ни мало! – на чемпионат мира по танцам. Весной мы выиграли чемпионат Беларуси, осенью – первенство Европы, а в декабре, став чемпионами мира в двух номинациях: малая группа (7 человек)

и формейшн модерн (17 человек), впервые в истории вывели Беларусь на первое место в мире по современному танцу. Всё всегда происходит в нужное время. Надо только не лениться, и, если ты чего-то хочешь, взять и достичь этого.

– Как вы думаете, чем отличается танцующий человек? Д.: Когда-то руководитель "Магии" любил повторять нам, чем отличается лучший танцор от просто танцора. Лучший танцор танцует всю свою жизнь, любое его движение и есть танец. А.: Танцующий человек всегда легок на подъем. В нем есть готовность к новым открытиям, есть свобода принятия решений и креативность. Такому подходу к жизни учит танец.

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 57

СИМВОЛ

МУЖЕСТВЕННОСТИ В преддверии главного мужского праздника where Minsk составил гид по самому интимному предмету гардероба – мужскому нижнему белью, рассказав о его долгой истории от набедренных повязок до смелых моделей California Muscle, о неожиданных трансформациях чулок и комбинезонов и влияниях кинематографа. Анастасия Лагода

[ ГОРОДСКОЙ СТИЛЬ ]

П

ПОДЧЕРКНУТЬ ИЛИ СКРЫТЬ? Началось всё в Древней Греции, когда на Олимпийских играх атлеты были… абсолютно обнажены, и в этом видели обряд инициации: молодые люди, будучи голыми, мужают. Открытые выдающиеся гениталии уже тогда были признаком маскулинности, брутального мачизма, доминирования, самонадеянности и состязательности. А теперь представьте: молодые атлеты шествуют по стадиону, а поэты, глядя на их борьбу, пишут оды их прекрасным телам и коже цвета обожженной глины. Платон, Аристотель, Софокл, Сократ – все они были поклонниками Олимпийских игр. Как ни странно, это тоже этап в развитии мужского белья, ведь, быть может, именно его отсутствие привело к обратному результату – закату древнегреческой цивилизации. А вот в Древнем Риме появляются кожаные набедренные повязки subligaculum, убедительно похожие на современные трусы. И мачизм, маскулинность сглаживаются, как и первичные половые признаки их носителей под покровом одежды. Можно сказать, что древние римляне явились родоначальниками нижнего белья, хотя в то время subligaculum зачастую носились как предметы верхней одежды. Справедливости ради надо

сказать, что первые набедренные повязки – схенти – появились в Древнем Египте, но очень уж они походили на детские подгузники. В начале нашей эры, примерно в 480 году, на территории современных Франции и Бельгии подданные короля Кловиса (или Хлодвига I) стали носить схожее с subligaculum нижнее белье, но выполненное из ткани, что было куда более гигиеничным и практичным. Правда, фасон их был менее эротичен, так как длина трусов (так называемых брэ) была до колена или даже ниже. Но и функцию они выполняли исключительно нижнего белья – их носили под туники и верхние платья (вместе с нательными рубахами – современными майками). Со временем туники становились короче, появились шоссы – аналоги современных чулок или колготок.

Первые чулки появились в Древней Греции, носили их исключительно мужчины, а прототип современных колготок мы можем наблюдать на средневековых картинах и фресках, они также являлись принадлежностью мужского гардероба.

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 59

и нательной рубашки) кокетливо выглядывали из-под штановкюлотов, жилетов и камзолов. Женские же ноги были надежно (или безнадежно) спрятаны под длинными юбками… Позже с трансформацией брюк изменилась и длина панталон, и их форма. Они стали уже и длиннее или короче, превратясь в кальсоны или полукальсоны. Шились из самых разных материалов – хлопка, шелка, ситца, льна.

ОТ КРУЖЕВНЫХ ПАНТАЛОН К КОМБИНЕЗОНУ В эпоху Возрождения факт подчеркивания мужчинами половой принадлежности был чрезмерным и гротескным. Речь идет о клапане на пышных трусах, который изначально благопристойно прикрывал гениталии и облегчал процесс справления нужды, а впоследствии, благодаря введенной английским королем Генрихом VIII моде на "масштабные" мужские достоинства, обзавелся "декором" в виде увеличивающих подкладок, пуговиц, шнуровок и прочей привлекающей внимание отделки. Любопытно, что в "галантные" эпохи Ренессанса, барокко, рококо и классицизма именно мужчины стали первыми носить "сексуальное нижнее белье", открыто выставляя его напоказ. Эротическая литература того времени вовсю использовала описание мускулистых икр, затянутых в шелковые чулки. Кружева нижнего белья (панталон

60 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

В 80-ые годы XIX века одним предприимчивым английским джентльменом был предложен пошив подштанников из шерсти. Идея должна была быть принята на ура – с учетом холодного английского климата и прекрасных терморегулирующих и теплоизолирующих свойств материала. Но английский парламент ранее постановил хоронить умерших исключительно в шерстяном белье, поэтому отношение к нему еще долгое время было осторожным.

Во второй половине XIX века в Америке появляется забавный представитель семейства мужского нижнего белья – комбинезон. Он был с длинными рукавами и штанинами и спереди застегивался на пуговицы, сзади же был комичный откидной клапан, называемый "смотровой люк" или "откидное сиденье". Шился комбинезон из фланелевой ткани, рабочие и фермеры предпочитали варианты потемнее, чтобы стирать пореже, ну а знатные господа – только белые. Этот предмет одежды просуществовал до 1920‑х годов, проникнув даже в купальную моду того периода, – мужчины выходили на пляж в облегающих хлопковых трико с рукавами до локтя и длиной до колена, в синебелую или красно-белую полоску наподобие морской тельняшки.

[ ГОРОДСКОЙ СТИЛЬ ]

К концу XIX века появляется прототип современной футболки: во время испано-американской войны 1898 года нижняя рубашка с коротким рукавом без пуговиц согласно военному уставу носилась под кителем и являлась частью униформы американской морской пехоты. В жаркую погоду моряки снимали верхнюю одежду и оставались в удобных и не стесняющих движение майках, поигрывая мускулами и постепенно вводя футболки в общий обиход. А во время Первой мировой войны она получила свое официальное название – t-shirt.

СТИЛЬНЫЕ РЕТРОСПЕКТИВЫ Примерно в 1930‑ые годы появляются первые виды трусов, получившиеся в результате укорачивания в теплое время года кальсон, – боксеры (ударение правильно ставить на первый слог!) и брифы. Боксеры особенно были популярны в Советском Союзе, только назывались они семейны-

ми трусами. Широкие, свободные, дышащие, выполненные в хлопковом ситце двух универсальных цветов – черного и синего. Дальше – больше. После развала Советского Союза в обиход наших мужчин проникли западные брифы – облегающие трусы с гульфиком и компромиссные транки – нечто среднее между боксерами и брифами. В 1970‑80‑х годах вместе с повальной модой на облегающие брюки и джинсы появляются слипы – похожие на брифы, но без гульфика и низко сидящие трусы. А в 1982 году дизайнер Кельвин Кляйн совершил революцию – разработал коллекцию мужского нижнего белья, в рекламе которого впервые использовались полуобнаженные мужские тела. Позднее на резинке трусов появилась надпись Calvin Klein, заставляющая учащаться сердцебиение всех модников мира, а в рекламной кампании – рэпер Марки Марк, сейчас известный актер Марк Уолберг. Так родилась еще одна разновидность нижнего белья – хипстеры, или хипсы. Существуют и мужские танга, стринги, джоки. Помните знаменитый фильм "Грязные танцы" с очаровательной Дженнифер Грей, прыгающей в объятия Патрика Суэйзи, взлетающую пышную юбку и трусики танга под ней? Быть может, именно это кино повлияло на мужские фантазии в разработке аналога женскому белью. Далее стринги как логиче-

ское продолжение влияний женской моды и извечного, со времен голой Древней Греции, мужского эксгибиционизма. И на закуску – джоки! Это такое чудо, закрывающее гениталии спереди, а сзади двумя эластичными полосами поддерживающее ягодицы. Это своего рода ретроспектива, отсылка к "Моей госпоже", "Пианистке" и даже современным "50 оттенкам серого". Ну и напоследок новейшие разработки – мужское белье с увеличивающим эффектом. Тут и С-кольца, и петли, и специальные ремни, и усиленные и подтягивающие мешочки, и накладки – производители California Muscle, белья с фокусом именно на эту часть тела, постоянно в поиске всё более смелых идей. Генрих VIII был бы в полнейшем восторге!

ВМЕСТО ВЫВОДА Если оглядываться на историю мужского белья, кажется, что оно бессознательно тяготеет к женскому началу. И одновременно стремится подчеркнуть мужественность и брутальность путем увеличения "достоинства". Но ведь то знание, которое движет мир и общество в сторону разума, сама жизнь заключается в наличии или обретении не физического, а духовного мужского достоинства. А белье – просто предмет одежды. Хоть и красивый!

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 61

[ АРОМАТ МЕСЯЦА ]

Н Хотите знать, как пахнет город в феврале, – следуйте за парфманьяком Глебом Деевым.

АРОМАТ ЛЮБВИ Всем нам хочется любви. Некоторым до такой степени, что они готовы пойти ради нее на всё. Например, на покупку "духов с феромонами" и прочих рекламных уловок, обещающих, что представители противоположного пола будут укладываться ровными штабелями. Но любовь – настолько непредсказуемый и капризный цветок, что расцветает лишь там, где пожелает. Поэтому среди серьезной парфюмерии не принято упирать на любовную составляющую легенды: в конце концов, увлечение ароматами является самодостаточным и полным страсти чувством, не требующим дополнительных рекламных трюков. Но поговорить тут есть о чем.

In Love Again YSL Melodie de l’Amour

My Kind Of Love

ачнем, как обычно, с классики. Одним из первых ароматов со словом Love в названии был In Love Again YSL. Двадцать лет назад корифей современной парфюмерии (тогда еще не будучи таковым) Жан-Клод Эллена создал аромат, в котором счастливо поженил черную смородину и розу, окружив их экстравагантным хороводом из грейпфрута, помидорной ботвы и ягод. С тех пор рифма "роза – черная смородина" стала маркером хорошего вкуса и истинной любви к ее величеству розе, появившись в массе достойных ароматов самых разных ценовых категорий, но коллекционеры и просто любители настоящих ценностей не перестают гоняться за первыми выпусками этого шедевра. Наверное, как никто другой, использует формулу sex sells в современной парфюмерии "звездный мальчик" Килиан Хеннесси. Наследник одного из самых успешных коньячных домов и образец современного бонвивана организовал свою компанию By Kilian, продукция которой является своеобразным фетишем для инстаграм-зависимых красоток. С точки зрения искусства ароматы By Kilian представляют собой уверенный масс-маркет без особых заморочек или авторских высказываний, но с точки зрения маркетинга это точное попадание в аудиторию. Флаконы, упаковка, названия, флер вокруг – всё это выверено с аптечной точностью. Очередным доказательством этого стала отдельная линия "для молодежи" (для тех, кто не может потратить ползарплаты на флакон, но очень хочет) под "блогерским" названием My Kind Of Love. В нее вошли незамысловатые композиции, помещенные во флаконы в форме бомбы и снабженные километровыми названиями. Например, "Плохие парни не хорошие, зато хорошие парни не прикольные" или "Давай разрешим этот спор по-взрослому. В спальне. Голыми". Короче, лучший подарок на 14 февраля. Теперь о линейке, которая заслуживает большего ольфакторного внимания. Лейбл Amouage давно и справедливо является предметом культа среди любителей сложной, неоднозначной, смелой парфюмерии. Ароматы, выполненные с максимумом уважения к арабской традиции, с критическим содержанием ладана, драгоценных смол ("бальзамов"), анималистических нот вводят многих в состояние, близкое к религиозному экстазу. Пару лет назад фирма представила "облегченную" линейку, названную Secret Garden.

The Lover’s Tale

Love Tuberose

На данный момент она насчитывает три аромата, каждый из которых содержит заветное слово в названии: Lilac Love, Blossom Love и Love Tuberose. Каждый из них посвящен одному из "женских" цветов – сирени, вишневому цвету и туберозе. И все они выполнены в спокойной и благородной манере. Релиз 2018 года Love Tuberose представляет нам не хищную, не развратную и не авангардную туберозу, как это чаще всего бывает, а цветок настоящей зрелой женственности, в равной степени способной и на обольщение, и на утешение, и на простую нежную дружбу. Не обошла тему туберозы и главная надежда правильной нишевой парфюмерии Писсара Умавиджани. Ее бренд Parfums Dusita в 2015 году выпустил духи Melodie de l’Amour ("Мелодия любви"). Этот аромат – просто образцово-показательный пример любви и дружбы всех основных белых цветов в букете. Гардения, жасмин, ландыш, нероли, но в первую очередь, конечно, тубероза. Все вместе они звучат нежно, но не слабо, сладко, но не приторно, чувственно, но не пошло. Нужно сказать, что Писсара черпает свое вдохновение в винтажных шедеврах, коими славились 40‑50‑е годы прошлого века, поэтому ее работы, может, и не представляют какое-то новое слово в парфюмерии, но это самые качественные и интеллигентные произведения. Ну и коротко о планах на будущее. Все критики, что побывали на последней флорентийской выставке Pitti Fragranze, практически в один голос называли самым достойным аромат The Lover’s Tale ("Шлейф любовника" или "История любовника") итальянки Франчески Бьянки, живущей в Голландии. Это должен быть драматичный и полный энергии диалог между жасмином и кожей, поддержанный медом, гелиотропом и дубовым мхом. У Бьянки есть вполне узнаваемый почерк, в котором нашлось место не только красоте, но и тонкому остроумию, заставляющему нас взглянуть с новых ракурсов на давно известные образы. В наших широтах попробовать его пока проблематично, но тем сильнее желание. А значит, двигаемся дальше, и пусть ведет нас любовь!

ООО "Формэль". УНП 690719790.

Гид | ШОПИНГ

ВЕНЕРА В ШЕЛКАХ Домашняя одежда расскажет о девушке больше, чем любые слова. Легкие халаты и ночные рубашки линии Liu Jo Casa в минском бутике Liu Jo – это воплощение женственности и элегантности. Одежда для сна и отдыха выполнена из натурального хлопка, шелка и атласа. Она приятна телу, создает ощущение легкости, раскованности и комфорта. А спокойная цветовая гамма и классический крой делают модели Liu Jo Casa стильными и удобными для каждодневного использования. Ул. Немига, 5 / Т: (29) 686 5226. ООО "ФуэтеФешн". УНП 192929040.

ВЕСНА ИДЁТ Весенняя коллекция итальянского бренда Marella уже в Минске. Линейка представлена несколькими направлениями. "Розовый комплект" – это элегантные платья и блузы, в настроении которых ощущается дух дерзких 1980‑х. "Тропическая линейка" представлена нежно-голубыми и принтованными платьями, блузами, брюками с лампасами – для тех, кто мыслями уже в отпуске. В "Красном комплекте" представлены тренчи, кожаные куртки, платья. Фишка "Кэмел Родэо" – соединение анималистичных узоров и лаконичных однотонных рубашек и юбок. "Синий комплект" отличается подчерк­нутым шиком. "Нежный Contemporary" – телеснобелая линейка, усыпанная разнообразным горохом. И линия длинных платьев и комбинезонов в розово-голубых тонах – женственная и воздушная. ТЦ "Замок" / пр. Победителей, 65 (этаж 2). ООО "Табак-инвест". УНП 101333138.

64 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

Гид | ШОПИНГ

МЕЖДУ ВЫМЫСЛОМ И РЕАЛЬНОСТЬЮ "Парфюмист" представляет новую коллекцию ароматов молодого, но уже успешного французского Дома BDK Parfums. Его основатель David Benedek вырос в Париже в семье известных парфюмерных бизнесменов, закончил IFM (Французский институт моды), факультет, который курировали преподаватели всемирного концерна Givaudan. Произведения BDK Parfums вдохновлены парфюмерией à la française и представляют собой современную парфюмерную библиотеку, в которой ароматы служат проводниками между воображением и реальностью. Весь цикл производства осуществляется во Франции. Дизайн флаконов выполнен в стиле ар-деко. Крышки повторяют форму купола Grand Palais в Париже, величественного монумента, символа города. Лаконичная картонная коробка производится в регионе Ле-Ман и напоминает книгу, на корешке которой написана легенда аромата. В настоящее время BDK Parfums включает две коллекции. Collection Parisienne вдохновлена парижанами и их образом жизни. Pas Сe Soir (рус. "не сегодня"), бестселлер бренда, с нотами сочной айвы, эссенцией пачулей и абсолю марокканского жасмина Дэвид рекомендует носить с красной помадой и ниткой жемчуга. Произведения Collection Matières посвящены необыкновенным свойствам парфюмерных ингредиентов. "Парфюмист" / ТРЦ Galleria Minsk / пр. Победителей, 9 / Т: (17) 317 6875, (29) 111 2576. ТЦ "Замок" / пр. Победителей, 65 (этаж 2) / Т: (29) 105 4056. ООО "София-Виктория". УНП 191267476.

КОЖГАЛАНТЕРЕЯ MATTIOLI – Женские сумки из натуральной кожи,

КОЙОТ – Индивидуальный пошив изделий из нату-

GINO ROSSI – Мужская и женская обувь, сумки.

рального меха и кожи. Ремонт любой сложности.

Производство– Польша. Пн-вс: 10:00-

женские и мужские ремни, портфели. Пр. Неза-

Лучшие аукционные меха, натуральная кожа ев-

22:00. Пр. Победителей, 84. ТРЦ Arenacity.

висимости, 58. Т: (17) 288 2308. Пр. Независимо-

ропейских производителей. Пн-пт: 9:00 19:00, сб:

Т: (29) 339 7309. gino-rossi.com

сти, 3-2. ТЦ "Столица", уровень 1. Т: (17) 289 1283.

10:00 16:00. Ул. Октябрьская, 8. Т: (17) 327 7156,

Пр. Победителей 65. ТЦ "Замок". Т: (17) 236 5301.

(29) 683 1659. coyote-bwp.net

Пр. Победителей, 9. ТРЦ Galleria Minsk. Т: (17) 316 1042. mattioli.by

LEFT & RIGHT – Салон брендовой итальянской обуви и аксессуаров. Пн-вс: 10:00-22:00.

ПЕРВЫЙ МЕХОВОЙ – Меховые изделия, пальто,

Пр. Победителей 65. ТЦ "Замок", этаж 3.

куртки и аксессуары класса люкс ведущих ита-

Т: (44) 583 9016. Ул. Немига, 5. ТЦ "Метро-

льянских и французских брендов: Yves Salomon,

поль". Т: (29) 644 2919. Пр. Победителей, 84.

итальянского бренда Tosca Blu. Основные

Giuliana Teso, Byte by Giuliana Teso, Manzoni 24,

ТРЦ Arenacity. Т: (29) 906 6494.

кредитные карточки. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. По-

Vinicio Pajaro. Ул. Киселева, 20. Т: (17) 334 4411,

бедителей, 84. ТРЦ Arenacity.

(29) 124 4411. 1mex.by

TOSCA BLU – Женские сумки, обувь, аксессуары

Т: (29) 678 4311.

МЕХА И КОЖА VANDINI – Европейские бренды верхней одежды, объединяющие стиль, модные тенденции, каче-

ОБУВЬ

сумки. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 84. ТРЦ Arenacity. Т: (29) 339 7309. loriblu.com

BADURA– Обувь, сумки, ремни. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей 65. ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (29) 622 2810. badura.by

ство и комфорт. Пн-вс: 10:00-22:00. ТРЦ Arenacity. Т: (29) 131 0331. Пн-вс: 10:00-21:00. TЦ "Новая

LORIBLU – Итальянская мужская и женская обувь,

POLLINI – Итальянской марке Pollini, созданной в 1960-х годах, присущи утонченный стиль, высококачественные материалы, безупречное

D'ITALY СТИЛЯ – Итальянская мужская и женская

итальянское качество. Пн-вс: 10:00-22:00.

Европа". Т: (29) 642 6662. Пн-вс: 11:00-22:00.

обувь и аксессуары. Пн-вс: 10:00-21:00.

Пр. Победителей 65. ТЦ "Замок", этаж 3.

ТЦ "Замок". Т: (29) 697 4936.

Ул. Сурганова, 57Б. Т: (29) 667 0020.

Т: (29) 666 1742.

ЕКАТЕРИНА – Салон кожи и меха от лучших ев-

FIF SHOP – Женская и мужская обувь от EMU

SHOES CONCEPT– Салон стильной итальянской

ропейских производителей. Пн-сб: 11:00-20:00,

Australia, BLOCH, Hunter, Rubber Duck, Ukala,

обуви и аксессуаров. Ставка на модели для ди-

вс: 11:00-18:00. Ул. Немига, 5.

MOS Copenhagen. Пр. Победителей, 65.

намичной городской жизни с нетривиальным

Т: (44) 494 2001.

ТЦ "Замок", 3 эт. Т: (44) 792 6242. fifshop.by

дизайном и европейским качеством. Обувь

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 65

Гид | ШОПИНГ как для особенного случая, так и на каждый

ETAM – Французское женское нижнее белье,

RENOMMEE – Одежда, обувь, аксессуары класса

день. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей 65.

корректирующая серия, домашняя одежда.

люкс для мужчин, женщин и детей. Balmain, Irfe,

ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (44) 796 0086.

Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 65.

Francesco Smalto, Ungaro, Cacharel, Jean Paul

ТЦ "Замок". Т: (17) 275 3391. fh.by

Gaultier, Miss Blumarine, Tartine et Chocolat, Pierre

РАФИНАТА – Салон итальянской обуви. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00-22:00.

Balmain, Ted Baker, Azzaro, Leonard. Ул. КомсоFABROOM – Дизайнерская одежда. Пн-сб: 12:00-

Пр. Победителей, 84. ТРЦ Arenacity, этаж 1.

19:00. Ул. Румянцева, 13. Т: (29) 688 3858.

Т: (17) 227 1847. raffinata.by

fabroom.by

мольская, 15. Т: (44) 720 7507. renommee.by STUART WEITZMAN – Официальный бутик монобренда Stuart Weitzman. Пн-вс: 10:00-21:00. Ул. Не-

СУТОРИЯ – Индивидуальный пошив обуви и ак-

FASHION AVENUE – Одежда класса lux: Brunello

мига, 5. ТЦ "Метрополь". Т: (29) 644 2919.

сессуаров. Мастерская по ремонту обуви.

Cucinelli, Lanificio Colombo, Kiton. Пн-сб: 11:00-

Пн-пт: 9:00-19:00, сб: 9:00-17:00. Ул. Понома-

20:00, вс: 12:00-18:00. Ул. Осипенко, 2, пом. 2

ренко, 41, этаж 2. Т: (17) 256 6646. Магазин, пр.

(вход со стороны Старовиленского тракта).

Пн-сб: 11:30 21:00, вс: 12:00 19:00. Ул. К. Марк-

Победителей, 65. ТЦ "Замок". Т: (29) 642 3646.

Т: (44) 730 2487. fashion-avenue-minsk.com

са, 8. Т: (17) 321 2177, (29) 621 2107.

SUITSUPPLY – Магазин мужской одежды.

sutoria.by GANT – В бутике представлена линия женской ЭКОНИКА – Салон стильной женской обуви

WEEKEND MAX MARA – Линия одежды для от-

и мужской одежды и аксессуаров. Дизайнеры

дыха и повседневной жизни. Пн-вс: 10:00-

и аксессуаров. Основные кредитные

делают упор на классический стиль. Пн-вс: 10:00-

22:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ Замок, 2 этаж.

карточки. Пн-вс: 10:00 22:00. Пр. Победи-

22:00. Пр. Победителей 65. ТЦ "Замок", этаж 2.

Т: (17) 393 7925. Fh.by

телей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3, пав. 163a.

Т: (29) 616 2041.

5TH AVENUE – Бренды: Add, Ballantyne, Cinzia Rocca,

Т: (44) 511 7070, 511 7000.

HUGO BOSS – Мужская и женская одежда класса ЭЛАЙН SHOES– Обувь, аксессуары, сумки.

Deeply Personal, Drykorn, Essentiel, Markus Lupfer,

люкс. Обувь и аксессуары. Основные кредитные

MCQ, Max&Moi, Not Shy, Pasotti, Riani, Tamo

Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00-

карточки. Пн-вс: 10:00-21:00. Пр. Независимо-

и др. Пн-вс: 10:00-22:00. Ул. Кальварийская, 24.

20:00. Ул. Сурганова, 57Б, пав. 219. БЦ "Новая

сти, 12. Т: (17) 328 6730. fh.by

ТЦ "Корона". Т: (44) 494 2000. ТРЦ Arenacity.

Европа". Т: (29) 656 2222. Ул. Немига, 3, пав. 40. Т: (29) 346 2222.

Т: (29) 181 0368. ТЦ "Замок". Т: (44) 772 0051.

LUISA SPAGNOLI – Женская одежда и аксессуары. Пн-вс: 10:00-20:00. Ул. Чкалова, 20.

ОДЕЖДА И АКСЕССУАРЫ BURVIN – Женская одежда и аксессуары. Ос-

Т: (44) 777 7008, (33) 370 7888.

БЕРГХАУС – Мультибрендовый магазин мужской и женской одежды немецких марок: Brax, Benvenuto, Olymp, Jacques Britt, Maerz,

MARCELINO – Бренды: Add, Avtandil, Class Cavalli,

Betty Barclay, Basler, Oui, Concept K, Passport.

новные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00-

Delpozo, Elenareva, Enjoy lab, Giorgio Grati, Les

Пн-пт: 10:00-20:00, сб: 11:00-19:00, вс: 11:00-

22:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок".

petits joueurs, Natalija Jansone, Paule ka, Peserico,

18:00. Пр. Независимости, 48. Т: (29) 610 9909.

Т: (29) 602 5811. Ул. Карла Маркса, 6

Sjyp и др. Пн-вс: 10:00-21:00. Ул. Сурганова, 57Б.

Т: (17) 200 7661.

TЦ "Новая Европа", пав. 206. Т: (44) 583 4836.

burvin.by

Ул. Немига, 5. ТЦ "Метрополь". Т: (29) 117 1002.

МИЛАВИЦА – Сеть магазинов. Нижнее женское белье, корсетные изделия, домашняя одежда (пижамы, сорочки, халаты, пеньюары, боди.

CANALI – Одежда, обувь, аксессуары для мужчин.

PAL ZILERI – Made in Italy для мужчин. Pal Zileri

Основные кредитные карточки. Пн-сб: 11:00-

включает костюмы, пиджаки, брюки, сорочки,

20:00, вс: 12:00-18:00. Ул. К. Маркса, 8.

джемпера классического кроя. Lab Pal Zileri

Т: (17) 226 0985, (29) 633 5599.

представляет современные модели джинсов,

Фирменный магазин. Ул. В. Хоружей, 36. Т: (17) 283 2112. МОДНЫЙ АДРЕС – Авторская одежда Ната-

бомберов, костюмов. Накопительная система

льи Корж. Изготовление одежды под заказ.

скидок, подарочные сертификаты. Пн-пт: 10:00-

Пн-пт: 11:00-19:00. Пр. Независимости, 43.

вседневная одежда, вечерняя одежда. Ателье.

20:00, сб-вс: 11:00-19:00. Пр. Независимости, 37.

Метро: Площадь Победы. Т: (17) 284 9535,

Пн-пт: 11:00-19:00, сб: по записи. Старовилен-

Т: (44) 780 9931. palzileri.com

(29) 632 8200.

CANDY LADY BY OLGA BARABANSCHIKOVA – По-

ский тракт, 10. Т: (44) 769 1862. candy-lady.by PARFOIS – Бренд модных аксессуаров. В магазине

МОДНЫЙ МОЛЛ – Галерея бутиков. Пн-вс: 10:00-

представлена широкая линейка бижутерии,

22:00. Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона".

этаж 2, пав. 212. ТЦ Coolman. Т: (44) 533 0033.

сумок, очков, обуви. Вс-чт: 10:00-22:00,

Метро: Молодежная. Пр. Победителей, 65.

Ул. Немига, 3. ТЦ Немига. Т: (29) 182 7002.

пт-сб: 10:00-23:00. Ул. Бобруйская, 6. ТРЦ Гали-

ТЦ "Замок". korona.by, tczamok.by

DEVUR – Модная женская одежда. Ул. Кульман, 3,

лео, 2 этаж. Т: (17) 327 0272. Fh.by DORESSET – Белорусская дизайнерская одежда. Пн-вс: 10:00-21:00. Ул. Немига, 3, этаж 3,

ЭЛАЙН – Концепт-бутик брендовой одежды, обуви, PATRIZIA PEPE – Итальянский бренд модной

аксессуаров. Фэшн-библиотека, цветочная

пав. 91. Метро: Немига. Т: (17) 273 8817,

женской одежды и аксессуаров премиум-класса.

лавка, зона для упаковки подарков, art space.

(44) 579 8300. doresset.com

Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 65.

Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00-

ТЦ "Замок", этаж 2. Т: (29) 606 0691.

20:00. Ул. Сторожевская, 6. Т: (29) 654 2222.

ERMENEGILDO ZEGNA – Мужская одежда, обувь и аксессуары итальянской фабрики

aline.by POLLINI – Итальянской марке Pollini, созданной

Ermenegildo Zegna. Представлены коллекции

в 1960-х годах, присущи утонченный стиль,

Ermenegildo Zegna, Z Zegna. Клиент-сервис

высококачественные материалы, безупреч-

Made to Measure. Основные кредитные карточ-

ное итальянское качество. Пн-вс: 10:00-22:00.

ПАРФЮМЕРИЯ И КОСМЕТИКА

ки. Пн-сб: 10:00-20:00, вс: 11:00-18:00. Пр. Не-

Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3.

RELOUIS – Фирменная декоративная косметика

зависимости, 13. Т: (17) 327 1677, (29) 177 3677.

Т: (29) 666 1742.

66 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

от белорусско-итальянского предприятия

Гид | ШОПИНГ "Релуи Бел". Услуга консультанта-визажиста.

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПОДАРОЧНЫЙ ФОНД ПРЕД-

АЛЬТАИР–Ювелирный салон. Собственное

Пн-сб: 11:00-20:00, вс: 11:00-18:00. Пр. Победи-

СТАВИТЕЛЬСКОЙ СУВЕНИРНОЙ ПРОДУКЦИИ

российское производство. Экспертная

телей, 5. Т: (44) 559 0225. relouis.by

– Традиционные промыслы и современное

оценка камней. Российское золото. Ультра-

народное искусство. Картины, панно, гобе-

звуковая чистка изделий. Пн-вс: 10:00-21:00.

лены, изделия из дерева и керамики, книги

Ул. Немига, 3. ТЦ "Немигофф", этаж 3, пав. 8.

волос. Бренды: C:ehko, z.one concept, Yellow,

и альбомы, национальная одежда, предметы

Т: (29) 685 7556, 855 7556. alte.by

Alfaparf, Keen, Schwarzkopf, Wella, Londa, Davines,

интерьера, сувениры и памятные монеты.

Selective. Парикмахерские принадлежности и

Пн-пт: 9:00-19:00, сб: 9:00-18:00 (обед: 13:00-

оборудование. Пн-пт: 9:00-20:00, сб: 10:00-19:00,

14:00). Ул. Кирова, 18. Г-ца "Президент-отель",

из белого, красного и лимонного золота

вс: 10:00-18:00. Ул. Берестянская, 5. Т: (17) 337

1 этаж. Т: (17) 229 3322, (33) 300 4356.

с драгоценными и полудрагоценными камнями,

БЬЮТИ КОСМЕТИКА – Магазин косметики для

0068; (44) 594 0068. milonda.by

БЮРО ЮВЕЛИРНЫХ КАПРИЗОВ – Изделия

кристаллами Swarovski. Широкий выбор колец РОЗМАРИН – Бизнес-букеты. Оформление инте-

для помолвки. Изделия из серебра ведущих

ЗВЕЗДА – Сеть магазинов. Парфюмерия и декора-

рьеров живым цветами. Свадебная флористи-

итальянских производителей. Пр. Независимо-

тивная косметика класса люкс. Пн-сб: 10:00-

ка. Оформление подарков. Пн-вс: 8:00-23:00.

сти, 51. Т: (17) 288 2017, 288 2012.

21:00, вс: 11:00-18:00. Пр. Независимости, 42.

Ул. Заславская, 23/1. Универсам "Юби-

bureau.by

Т: (17) 210 1540. zvezda.by

лейный-92". Т: (17) 203 3626, (29) 122 3300. rozmarin.by

ИВ РОШЕ – Сеть магазинов французской парфюмерии и косметики. Пр. Независи-

украшение и часы из Швейцарии. Основные

ская, 41. Т: (17) 328 6140. Пр. Дзержинского, 126.

ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ И АКСЕССУАРЫ

ТЦ ProStore. Т: (17) 277 5198. Пр. Рокоссовско-

BELFASHION – Ювелирная бижутерия. Часы,

мости, 48. Т: (29) 610 6606. Ул. Ульянов-

го, 2. ТЦ "Гиппо". Т: (17) 220 8616. y-r.by КРАВТ – Сеть магазинов. Парфюмерия и косметика.

очки. Бренд Pilgrim. Основные кредитные

кредитные карточки. Пн-вс: 10:00-20:00. Ул. Комсомольская, 9. Т: (29) 317 2519. gold-dream.by КРИСТАЛЛ – Сеть магазинов. Ювелирные укра-

карточки. Ул. Сурганова, 57Б. БЦ "Европа".

шения и бриллианты качественной огранки.

Т: (29) 500 0771.

Пн-сб: 10:00-19.00, вс: 10:00-17.00. Ул. Притыц-

Система скидок. Пн-пт: 10:00-20:00, сб: 12:0020:00, вс: 12:00-18:00. Пр. Независимости, 76.

ЗОЛОТАЯ МЕЧТА – Сеть магазинов. Ювелирные

кого, 78. Т: (17) 257 4996. Ул. Комсомольская, 8.

MAJEUR – Продажа часов, украшений и аксессу-

Т: (17) 203 4394. kristall.by

Т: (17) 284 2003, (29) 336 2561. ТЦ "Столица",

аров мировых брендов Emporio Armani, Dolce

уровень 2. Т: (17) 327 0485. ТРЦ "Экспобел".

& Gabbana, Roberto Cavalli, Moschino, Guess,

cravt.by

Police. Пн-вс: 12:00-22:00. Ул. Кальварий-

ребра. Основные кредитные карточки. Ул. Куй-

ская, 24. ТЦ "Корона". Т: (29) 645 8945.

бышева, 69. Т: (17) 286 3215. Ул. омсомоль-

ПАРФЮМИСТ – Концептуальная парфюмерия и косметика: Amouage, Creed, Frederic Malle,

МОНОМАХ – Ювелирные изделия из золота и се-

ская, 18. Т: (17) 328 6165. Ул. Кропоткина, 72.

MONTBLANC BOUTIQUE – Часы, пишущие

Т: (17) 334 2686. monomax.by

Maison Francis Kurkdjian, Atelier Cologne, By Kilian,

инструменты, ювелирные изделия, изделия

Initio, Liquides Imaginaires, Linari, Carner Barcelona,

из кожи и аксессуары. Пн-сб: 10:00-20:00,

Nasomatto, Orto Parisi, By Terry, Keiko Mecheri,

вс: 10:00-18:00. Пл. Свободы, 4. Т: (17) 222 4611.

из золота и серебра с бриллиантами и дру-

Juliette Has a Gun, Frapin, Costume National, Etat

deluxegroup.by

гими драгоценными камнями. Обручальные

Libre D'Orange. ТЦ "Замок", этаж 2.

T: (29) 105 4056. ПАРФЮМИСТ GALLERIA – Концептуальная пар-

кольца, цепи, столовое серебро, сувениры.

PANDORA – Ювелирные украшения. Пн-вс: 10:00-

Пн-сб: 10:00-20:00, вс: 10:00-18:00.

22:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж

Ул. Богдановича, 120. Т: (17) 266 2089,

1. Т: (17) 240 4925. Пр. Победителей, 84, этаж 1.

(29) 676 2089.

фюмерия, косметика, декоративная косметика,

ТРЦ ARENAcity. Т: (17) 231 5720. Ул. П. Мстис-

интерьерные ароматы. Авторизованное место

лавца, 11. ТРЦ Dana Mall, этаж 1.

продажи Creed, Amouage, EdP Frederic Malle,

Т: (17) 364 22 04.

Maison Francis Kurkdjian Paris, Maison Atelier Cologne, By Terry, Xerjoff, By Kilian, Puredistance,

РУССКИЕ САМОЦВЕТЫ – Ювелирные изделия

СМОЛЕНСКИЕ БРИЛЛИАНТЫ – Салон ювелирных изделий с бриллиантами крупных и средних размеров от ювелирной группы "Смоленские

TIMECITY – Часы, аксессуары. Бренды: Jaeger-

бриллианты" (Смоленск). Пн-пт: 11:00-20:00,

Initio, Parfums de Marly, Nasomatto, Orto Parisi,

leCoultre, Ulysse Nardin, Zenith, Tag Heuer. Ос-

сб: 11:00-18:00, Пл. Свободы, 4. Т: (17) 327 8568,

Juliette Has a Gun, Boucheron, Van Cleef&Arpels,

новные кредитные карточки. Пн-пт: 10:00-20:00,

(29) 662 1070.

Carner Barcelona, Hugh Parsoms, Histoires

сб-вс: 11:00-19:00. Ул. Комсомольская, 12.

de Parfums, The Merchant of Venice, Sospiro,

Т: (17) 203 1414, (44) 703 4444. timecity.by

Eight&Bob, Teresa Helbig, Jusbox. Пн-вс: 10:0022:00. Пр. Победителей, 9. ТРЦ Galleria Minsk. Т: 17) 317 6875, (29) 111 2576.

ЦВЕТЫ И ПОДАРКИ VETKA-KVETKA – Подарочные букеты с достав-

ЦАРСКОЕ ЗОЛОТО – Сеть магазинов. Ювелирные украшение и часы из Швейцарии.

TISSOT – Монобрендовый часовой бутик. Широкий

Основные кредитные карточки.

выбор моделей разных стилей. Сервисное

Пн-вс: 10:00-20:00, Ул. Комсомоль-

обслуживание. Пн-пт: 10:00-18:00, сб-вс: 10:00-

ская, 3. Т: (17) 327 4349. ТЦ "Замок",

16:00. Ул. Первомайская, 4. Т: (44) 740 1111.

Т: 396 4597. carskoe.by

tissot.by ЧАРАЎНIЦА – Сеть ювелирных магазинов "БеZIKO – Сеть магазинов. Ювелирные изде-

лювелиторг". Ювелирные изделия из золота

кой, свадебная флористика, оформление

лия, часы. Основные кредитные карточ-

и серебра, украшения из натуральных камней,

мероприятий. Основные кредитные карточ-

ки. Пн-вс: 10:00-20:00. Ул. Комсомоль-

часы и сувениры. Пн-пт: 10:00 20:00, сб: 10:00

ки. Пн-вс: 10:00-21:00. Ул. Сурганова, 57Б.

ская, 13. Т: (17) 323 4870. Пн-вс: 10:00-22:00.

19:00, вс: 10:00 18:00. Пр. Независимости, 13.

ТЦ "Новая Европа", этаж 2. Ул. Я.Купалы, 25.

ТЦ "Столица". Т: (17) 327 5116. ТЦ "Замок".

Т: (17) 327 8190, 327 7618.

Круглосуточно. Т: (29) 644 0303. vetkakvetka.by

Т: (17) 254 5656. ziko.by

beluvelirtorg.by

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 67

"В СЕКСЕ БЕЛОРУСЫ РАСКРЕПОЩЕНЫ,

НО АККУРАТНЫ" Продавец сети "Интим" Виктор Чернявский уверен, что товары интимного назначения могут стать неординарным и полезным подарком ко Дню святого Валентина. Главное – ответственный и уместный выбор! where Minsk заглянул за розовую шторку магазина с девизом "Любовь правит миром", не постеснявшись задать специалисту вопросы, которые интересуют многих: с какого прибора, как и зачем начинать эксперименты? Беседа обернулась и неожиданными темами: выяснилось, что интимные товары – это еще и про доверие, смелость и самопознание. Ольга Бубич

[ ПРОСТЫЕ РАДОСТИ ]

из гипоаллергенного медицинского силикона более качественные, но и более дорогие. Думаю, такая покупка имеет шансы стать подарком как для второй половинки, так, например, и для подруги. А вот если человеку сразу приобрести вибратор или фаллоимитатор, то его можно этим смутить. Я бы не рисковал.

ВИКТОР ЧЕРНЯВСКИЙ ПРОД АВЕ Ц СЕ Т И " ИН Т ИМ "

– Что вы порекомендовали бы человеку, который пока не знаком с областью интимных игрушек, но хотел бы попробовать?

– Есть несколько товаров, которые хорошо подходят новичкам. Например, эрекционные кольца с вибрацией. Немного пережимая мочеиспускательный канал и мешая оттоку крови из полового органа, они позволяют мужчине продлить эрекцию. Также большинство колец имеют специальный отросток, предназначенный для клиторальной стимуляции партнерши. Поэтому продукт может замечательно использоваться в паре, придавая дополнительное стимулирующее воздействие обоим участникам полового акта. Есть модели с ребрением по практически всей площади, взаимодействие таким образом происходит как с клитором и капюшоном, так и с преддверием влагалища. Кольца

Еще одна группа популярных товаров, подходящих начинающим, – клиторальные стимуляторы. Они могут иметь разные виды и формы: есть так называемые "микрофоны", есть "зайки". "Микрофоны" – приборы с историей. Первоначально они создавались как вибромассажеры для шеи, спины и поясницы, но люди нашли им другое применение, и сейчас схожие модели имеются практически у каждого производителя. "Зайки" также обязаны прозвищем своему внешнему виду – в них стимулирующее воздействие происходит за счет вибрирующих "ушек". Регулировать можно как силу, так и периодичность. Кстати, именно эти модели любят приобретать пары с детьми. Если маленький сын или дочь вдруг обнаружит такую родительскую игрушку, ее функцию объяснить будет гораздо легче, чем назначение реалистично выглядящего товара. Часто "заек" покупают и для личного пользования – как известно, более 70% женщин не получают вагинального оргазма, а значит, им требуется дополнительная клиторальная стимуляция. Причины – слабая эрекция у партнера, преждевременная эякуляция, которой страдают многие мужчины, или недостаточная прелюдия. Дополнительная стимуляция всегда плодотворна!

"МИКРОФОНЫ" – ПРИБОРЫ С ИСТОРИЕЙ. ПЕРВОНАЧАЛЬНО ОНИ СОЗДАВАЛИСЬ КАК ВИБРОМАССАЖЕРЫ ДЛЯ ШЕИ, СПИНЫ И ПОЯСНИЦЫ,

НО ЛЮДИ НАШЛИ ИМ ДРУГОЕ ПРИМЕНЕНИЕ, И СЕЙЧАС СХОЖИЕ МОДЕЛИ ИМЕЮТСЯ ПРАКТИЧЕСКИ У КАЖДОГО ПРОИЗВОДИТЕЛЯ.

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 69

[ ПРОСТЫЕ РАДОСТИ ] – На какой еще товар вы бы советовали обратить внимание именно паре?

– В паре можно побаловаться виброяйцами. Они небольшие, имеют от 10 до 12 видов вибрации и используются для вагинальной и клиторальной стимуляции, а также для стимуляции сосков. Почему "побаловаться"? Потому что знаю, что некоторые любят, когда девушка его себе вводит, а у парня остается пульт дистанционного управления. Доходит до того, что некоторые, заигравшись, берут его с собой на улицу, в торговые центры и магазины! Кстати, хочу подчеркнуть, что такая продукция призывает не заменить партнера, а разнообразить сексуальное удовлетворение. 70% клиентов – люди от 30‑35 лет и до….

88! Зачастую они уже сексуально подкованы, и им интересно именно

ХОЧУ ПОДЧЕРКНУТЬ, ЧТО ТАКАЯ ПРОДУКЦИЯ ПРИЗЫВАЕТ НЕ ЗАМЕНИТЬ

ПАРТНЕРА, А РАЗНООБРАЗИТЬ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ.

– Вам, имея дело с товарами из очень интимной области, особенно важно разговорить и расположить к себе клиентов, чтобы помочь им определиться с выбором. Насколько сложно это сделать?

– Да, общение – очень важный этап моей работы. Иногда чувствую себя настоящим психологом! Секрет прост: стараюсь всегда быть приветливым, тактичным, учтивым, товары не навязываю, а рассказываю о них. Клиент должен самостоятельно почувствовать, что именно ему нужно. Это основная задача. А стесняются в основном те, кто приходят впервые, – именно потому, что не знают, чего хотят. Часто закрываю магазин, когда вижу, что человеку некомфортно: наши точки располагаются в больших торговых центрах, и ктото может баловаться, просто так заглядывать, тем самым смущая посетителя или посетительницу. Такие шалости рискуют помешать общению с клиентом, тот может просто замкнуться. А если правильно расположить человека, он будет приходить снова и снова, экспериментировать, лучше узнавая свое тело.

– Видно ли по человеку, который заходит к вам в магазин, сможет ли он вам довериться?

разнообразие, новые ощущения. Не чужды поиски и людям в почтенном возрасте. 88 лет было одному из покупателей, а приобрел он мастурбатор – помню, стоял долго, выбирал, стеснялся, много о себе рассказал, ну и признался, что ему "скоро под сто".

70 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

– Часто поначалу определить невозможно. Девушки, бывает, смущаются, особенно когда видят, что продавец – мужчина. Помню, одна женщина лет 60 так напрямую и спросила: "Сможете ли вы меня сориентировать? Способны ли вы на это, будучи парнем?" Она призналась,

[ ПРОСТЫЕ РАДОСТИ ] что очень стеснялась и покупала подобные товары впервые. Кстати, ушла довольная, с покупками – искала безопасный бактерицидный лубрикант и интересные презервативы для отдыха с любимым человеком. Потом заходила, благодарила.

своим половинкам и разрушать семью. Однажды ко мне даже пришла пара, около 50 лет, где супруг, уезжая в рейс, приобретал для жены вибратор, а для себя – мастурбатор. Доверие, крепкая семья, отсутствие ревности – это прекрасно!

Вообще, в продажи интимной тематики обычно парней не берут. Бытует мнение, что парень для торговли этой продукцией не подходит. Я же уверен, что, если человек умеет продавать, он сможет продавать всё. Правда, признаюсь, специфика у нас тоже есть: "стандартное втюхивание", как описывают торговлю некоторые люди, здесь не подходит. Применим другой подход: мы помогаем клиентам понять их индивидуальные потребности и выбрать в ассортименте именно то, что им необходимо.

Еще один миф, оказавшийся неправдой, касается крупных девушек и якобы необходимых им вибраторов или фаллоимитаторов больших размеров. Работа в магазине показала, что всё очень индивидуально: я видел, как полные девушки приобретали небольшие секс-игрушки, и наоборот.

– Автор недавно опубликованной книги "В постели с белорусом" Анастасия Зеленкова считает, что наши предки как в бою, Людей, которые точно знают, что так и в постели вели себя хотят, немало. Многие самостоятельно очень решительно. Среди ориентируются в ассортименте после дополнительных особенностей изучения предложения в интернете, национальной сексуальности хотят увидеть товары вживую – исследовательница называет понятно, что картинка от реальности деликатность и осторожность. зачастую отличается довольно сильно. Согласны ли вы с такими Подходящий материал нужно, конечно, выводами? изучить тактильно.

– Есть миф, в который когда-то верил я сам, он касается дальнобойщиков. Представители этой профессии – среди наших постоянных покупателей, приобретающих мастурбаторы. То есть стереотип о том, что водительдальнобойщик падок до первой девушки на автотрассе, абсолютно не соответствует реальности. Дальнобойщики точно так же, как и другие мужчины, не хотят изменять

Вибропули Rock-Off Feranti

Вибропуля "Нувель"

– Какие мифы из области сексуальной жизни и поведения белорусов подтвердились или развенчались за время вашей работы?

– Да, опыт работы подтверждает, что в сексе белорусы раскрепощены, но аккуратны. Отголоски советского наследия иногда проявляются, но сегодняшнюю ситуацию я описал бы как сексуальную оттепель: люди хотят пробовать новое, исследовать себя и свое тело. Они находят в себе силы и продолжают эксперименты.

Если зайти за розовую шторку вы еще не готовы, можно начать с исторического ликбеза – научно-популярной книги "В постели с белорусом: из истории национального секса" журналиста, культуролога и филолога Анастасии Зеленковой. Издание можно найти в "Академкниге" (пр. Независимости, 72).

Игрушка для двоих Manta

По медицинским показаниям к нам обращаются представители IT-сферы. Как известно, их работа предполагает в основном сидячий образ жизни, что повышает риск простатита. В магазины интимтоваров они обращаются после консультации врача для приобретения массажера простаты. Но при покупке такого массажера не должно быть самодеятельности – диагностика у специалиста обязательна!

ИСТОРИЧЕСКИЙ ЛИКБЕЗ

[ ПРОСТЫЕ РАДОСТИ ]

1 ФАНАТАМ ЯПОНСКОЙ МУЛЬТИПЛИКАЦИИ Нетрудно догадаться, что брелок-вибратор Cat Paw Myah Pussy в виде ко­ шачьей лапки с пушистым хвостиком родом из Японии, страны, где всё, что связано с этими милыми домашними животными, всегда "кавай". Брелок можно носить прямо на ключах от дома (и постели) и использовать в любом удобном и приличном пространстве. У котика две скорости, вес всего 24 грамма, а размер – 45 мм.

ко Дню святого Валентина

2

3

ТЕМ, КТО ХОЧЕТ ГЛУБЖЕ ОЩУТИТЬ РИТМ ЛЮБИМОЙ ПЕСНИ

ЛЮБИТЕЛЯМ ПОЩЕКОТАТЬ НЕ ТОЛЬКО НЕРВЫ

Ультрасовременный прибор Candy от Magic Motion больше похож на последние модели азиатских игрушек, чем на клиторальный стимулятор. Маленький, легкий, компактный и совместимый с программами на iOS и Android. Управляется при помощи приложения Magic Motion, в котором можно задать ритм вибрации или выбрать один из девяти существующих.

Candy также можно запускать в ритме любимой мелодии, в такт голоса собеседника или по командам, передаваемым через WhatsApp.

70

5

ОРИГИНАЛЬНЫХ ПОДАРКОВ

WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

В сексе мелочей не бывает, и необычные приятные ощущения можно получать при помощи самых простых предметов – например, щекоталок. Такие аксессуары предлагают в разной цветовой гамме и материале. Более компактные выполнены из пуха, есть стеки с одним или несколькими перьями. Хиты продаж во многих странах – щекоталки из черного пера страуса. В состав бокса YesforLov Love Box к такой щекоталке прилагаются массажное масло с запахом имбиря и розмарина, карандаш для тела с ароматом вишни и возбуждающий гель.

4 ОБЛАДАТЕЛЯМ ХОРОШЕГО ЧУВСТВА ЮМОРА Веселый массажер-"уточка" I Rub My Duckie не просто напоминает уточку – он и есть уточка. Та самая, которую часто можно увидеть в детской ванной. Отличие уточки для взрослых – вибрация, которую запускают батарейки ААА. Птички бывают разных цветов, с элегантным боа из перьев и стразиком на клювике, в БДСМ-наряде. А для мужчин у этой же фирмы Big Teaze Toys есть игрушка VërSpanken – тоже веселого дизайна с яркими вставками. Она позволяет корректировать не только размер, но и температуру – с помощью горячей или холодной воды, которая заливается внутрь.

5 ПОКЛОННИКАМ СЕРИАЛА "СЕКС В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ" Массажная свеча Plaisirs Secrets с ароматом коктейля Cosmopolitan – оригинальный способ разнообразить прелюдию. Идея свечи – не только вспомнить настроение сериала "Секс в большом городе", чьи героини обожали напиток с этим названием, но и подарить себе и партнеру/ше тактильные и ольфакторные ощущения. Зажгите свечу, и она превратится в ароматное масло для массажа – композиции были разработаны французскими парфюмерами. Керамический контейнер с носиком сохраняет запах и облегчает использование на коже. И да, обжечься маслом невозможно.

[ ПРОСТЫЕ РАДОСТИ ]

"IN SEX, THE BELARUSIANS ARE LIBERATED, BUT CAREFUL" ENG

Viktor Chernyavsky, a shop-assistant of "Intim" retail chain, is sure that intimate goods can be an extraordinary and useful gift for Saint Valentine's Day. The main thing is to choose them in a responsible and appropriate way! where Minsk looked behind the pink curtain of the store with the motto "Love rules the world," without much confusion asking the expert a few questions that actually interest many.

– What would you recommend to someone who is not yet familiar with the field of adult toys, but does not mind trying?

use – it is a well-known fact that more than 70% of women do not have vaginal orgasms, thus they need additional clitoral stimulation.

– There are several products that are good for beginners. For example, vibrating rings.

Slightly pressing the urethra and interfering with the blood supply to the penis, they allow a man to boost erection. Also, most rings have a special appendix designed for clitoral stimulation of the partner.

Thus, the item can be perfectly used by a couple. There are also ribbed models, which enable the interaction with both the clitoris and its hood, and the entrance of the vagina. Rings of hypoallergenic medical silicone are of a higher quality, but at the same time they are more expensive.

I think such a purchase has a chance to become a gift for one’s partner or a friend. Vibrators or dildos presented as a gift might cause confusion. I would not risk.

– What other products would you recommend a couple to pay attention to?

Another group of popular products suitable for beginners is clitoral stimulants.

They come into different types and forms: so-called "microphones" and "rabbits", for example. "Microphones" have a long and interesting story behind. Initially, they were created as vibration neck and back massagers, but people found them a different use – now virtually every manufacturer has similar models in their product range.

"Rabbits" also owe a nickname to the way they look – their stimulating effect occurs due to the vibrating "ears". Both intensity and frequency can be adjusted according to the user’s wish. By the way, these models enjoy the greatest popularity among the couples with kids. If a little son or daughter suddenly finds such a parents’ toy, its function will be much easier to explain than in case of more realistically looking items. "Rabbits" are also frequently purchased for personal

– Couples can also play around with

remote control vibrating eggs. Those are small, with 10‑12 types of vibration and are used for vaginal, clitoral and nipple stimulation. Why "to play around"? Well, I know some people like it when one of the partners uses the product while the other plays with the remote control.

By the way, I want to emphasize that such products never suppose partner’s replacement, their point is in sexual satisfaction diversity. 70% of our clients are people of 30‑35 years old and up to... 88! Often they are already sexually savvy, and are interested in diversity and new sensations. One of our clients was really 88 years old and the item he was interested in was a masturbator – I remember it took him long to choose one, he was embarrassed and told me a lot about himself, well and then admitted that he was not a young man anymore, so to say.

– Dealing with products from a very intimate range, you must feel it is especially important to find the adequate way of leading a small talk to your customers in helping them make the right choice. Is it difficult to do in your job?

– Yes, communication is a very important stage of my work. The secret is simple: I always try to be friendly, tactful, courteous, without imposing any goods, but talking about them. The client must be free to understand what he or she needs.

Mostly those who come for the first time are embarrassed – precisely because they do not know what they want. I often close the shop when I see that a person is uncomfortable: our outlets are located in large shopping centers, and some passers-by can just fool around, look in and thus – confuse our real clients.

At the same time many people know exactly what they want. They can be self-guided in the range after having studied our proposals on the Internet, so they come to see the goods with their own eyes. For medical reasons, we are addressed by IT-sphere employees. Their work involves mostly sedentary lifestyle, which increases the risk of prostatitis.

They contact sex shops after consulting a doctor for a prostate massager. But when buying such an item, there should not be any experimental initiative – the diagnosis by a specialist is obligatory!

– What myths from the field of sexual life and behavior of the Belarusians were confirmed or debunked during your work?

– There is one I once believed in myself – it concerns truckers.

People in this profession are among our regular customers who purchase masturbators. That is, the stereotype that the truck driver is greedy for the first girl on the highway does not correspond the reality. Just like other men, truckers do not want to cheat on their partners and destroy families.

– The author of the book "In bed with a Belarusian" Anastasia Zelenkova believes that our ancestors, both in battle and in bed, behaved very decisively. Among the additional features of our national sexuality, the researcher names delicacy and caution. Do you agree with such conclusions?

– Yes, my job experience confirms that in sex the Belarusians are liberated, but careful. Sometimes echoes of the Soviet heritage are felt, but I would describe the current situation as a sex "thaw": people want to try new things, explore themselves and their bodies. They find strength in themselves and continue experimenting.

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 73

Гид | КРАСОТА

ИГРА БИЗНЕСМЕНОВ Так иногда называют сквош, который не только помогает держать мышцы в тонусе, но и учит моментально реагировать на нестандартные ситуации. Третий международный рейтинговый турнир по сквошу Falcon PSA Squash Cup Open 2019 пройдет с 14 по 17 февраля на кортах Tennis & Squash Academy Falcon Club. Выступят спортсмены из более чем 17 стран: Англии, Голландии, Дании, Португалии, России, Беларуси, Франции и других. Присоединиться к турниру можно в качестве болельщика (вход свободный) или участника. Регистрация заканчивается 4 февраля. Зарегистрироваться можно на сайте falconclub.by. Пр. Победителей, 20 / falconclub.by ООО "Инвестиционная компания "Сокол". УНП 191613723.

САЛОНЫ КРАСОТЫ

GODEAS BEAUTY HALL – Профессиональные услуги

тические услуги. Программы по снижению

по уходу и окраске волос. Маникюр, педикюр.

веса. Обертывание, аппаратная косметология.

Окраска и коррекция бровей. Дневной и ве-

Пн-пт: 9:00-21:00, сб: 10:00-18:00. Ул. Теплич-

Профессиональные мастера с многолетним

черний макияж. Вечерние прически. Создание

ная, 1. Т: (17) 268 0033, (44) 569 0020.

опытом работы в области красоты и здоровья,

свадебных образов. Пн-вс: 9:00-21:00. Ул. Л.

все виды услуг как для женщин, так и для мужчин

Беды, 45, пом. 789. Т: (29) 384 5555. godeas.by

A LA LOUNGE – Студия красоты премиум-класса.

и детей. Вс-чт: 9:00-21:00 , пт-сб: 10:00-22:00 Ул. Червякова, 5. Т: (29) 303 6655; (17) 303 0555. alalounge.by

NON STOP – SPA-салон. Косметология лица и тела. Аппаратная и инъекционная косметология.

INCANTO – Все виды парикмахерских услуг

Парикмахерский зал, маникюр, педикюр, мас-

для женщин и мужчин, маникюр, педикюр,

саж. Тренажерный зал, аква-аэробика, сауна.

косметические процедуры для лица и тела, эпи-

Пн-пт: 8:00-22:00, сб: 9:00-21:00, вс: 10:00-

ляция, депиляция, массаж, визаж. Пн-сб: 9:00-

19:00. Пр. Победителей, 89. Т: (44) 796 0381.

ские процедуры для лица и тела, коррекция

21:00, вс: 9:00-19:00. Пр. Независимости, 177,

nonstop.by

тела, массаж, обертывания. Пн-сб: 9:00-21:00,

пом. 25. Т: (17) 394 4050, (29) 390 1666. incanto-

вс: 9:00-19:00. Пр. Машерова, 54. Т: (17) 334 9599,

spa.by

BEAUTY TIME – Студия красоты. Косметологиче-

(29) 667 0625.

ORCHID SPA BY ANNE SEMONIN – Спа-процедуры и SPA-комплексы (Anne Semonin, Франция).

JOLI – Все виды парикмахерских услуг. SPA-уход,

Маникюр и педикюр (SpaRitual, США). Стрижки,

DROZDY SPA – Оборудованная релакс-зона с ка-

косметические услуги. VIP-зал. Услуги виза-

укладки, уходы за волосами и кожей головы

раоке. Бассейн, финская сауна, купель с гей-

жиста, консультации пластического хирурга,

(La Biosthetique, Франция). Пн-вс: 9:00-21:00.

зером, турецкий хамам. Основные кредитные

стилиста по подбору образа. Пн-сб: 9:00-22:00,

Пр. Победителей, 20/1, этаж 2. Т: (17) 369 5722,

карточки. Пн-вс. 40-й км МКАД. Напротив аква-

вс:9:00-16:00. Ул. Интернациональная, 23.

(44) 777 1727.

парка "Лебяжий". Т: (17) 362 2500, (44) 704 0447.

Т: (17) 327 0609, (29) 752 6909. www.joli.by PICHUGIN BS – Маникюр, педикюр, долговре-

drozdy-club.by L STUDIO – Модельные стрижки, укладки, приFALCON CLUB SPA – Спа-уходы, спа-ритуалы,

менное покрытие. Стрижки и окрашивание

чески, окраска волос L'Oreal Professionnel,

любой сложности. Восстановление волос Lebel

пилинги, аромаванны, уходы для тела, косметоло-

Matrix. Визаж. Глазирование волос, молекуляр-

и L`Oreal Professionnel. Основные кредитные

гия, ногтевой сервис. Спа-программы для двоих,

ное глянцевание волос, синхронизация цвета.

карточки. Пн-сб: 9:00-21:00, вс: 10:00-17:00.

подарочные сертификаты и карты, клубные

Пн-вс: 9:00-21:00. Пр. Независимости, 146А.

Ул. Куйбышева, 31. Т: (29) 103 3377

карты. Аренда VIP и акватермальной зоны spa

Т: (17) 268 8695, (29) 156 7232. lstudio.by PRINCESS SPA SALON – Широкий выбор SPA-

для проведения мальчишников, девичников, дней рождений и т. д. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 20. Т: (44) 771 0178. falconclub.by

74 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

MARIANNA – Весь спектр парикмахерских услуг. Уход за руками и ногтями, педикюр. Косме-

программ и массажей. Все виды косметологических услуг, маникюр, педикюр, депиляция,

окрашивание и коррекция бровей и ресниц, визаж. Укладки, прически, окраска волос L'Oreal, Professional, Matrix. Ул. Кирова, 13. Т: (29) 657 7888. princess-spa.by ROYAL THAI SPA – Тайские церемонии и SPAпрограммы; маникюр, педикюр в 4 руки.

SPA-церемонии для двоих. Дипломированный персонал из Таиланда. Натуральная тайская косметика. Пн-пт: 9:00-23:00, сб-вс: 10:0023:00. Ул. Революционная, 28, этаж 2. Т: (29) 654 8844. royalthaispa.by SPAКОЙ – spa, стоунтерапия, бассейн, сауны, spa-капсула, тренажерный зал, услуги парикмахеров-стилистов, косметология, массаж, обертывания, маникюр, подводный душмассаж. Пн-вс: 7:00-23:00. Ул. Грибоедова, 5. Т: (17) 392 9777, (29) 711 0067. spakoy.by VIP ROOM – Парикмахерский зал, косметология (уходы за лицом и телом), комплекс услуг за руками и ногами, аппаратный педикюр. Визаж. Бесплатная парковка. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 84. ТРЦ Arenacity, этаж 2. Т: (29) 615 5000, 515 5665. viproom.by АВТОГРАФ – Услуги ногтевого сервиса: маникюр, педикюр, покрытие обычным лаком, долговременное покрытие, наращивание. Моделирование формы и окрашивание бровей, макияж, прически. Пн-вс: 10:00-22:00. Ул. К. Чёрного, 18. Т: (29) 699 6556. autograph.by БЕЛЫЙ ЛОТОС – Традиционный тайский SPAсалон. Квалифицированные специалисты из Таиланда. SPA-ритуалы, SPA-программы. Пн-вс: 10:00-2:00. Ул. Кирова, 9. Ул. Кирилла и Мефодия, 8. Т: (44) 551 7687. whitelotus.by БАУНТИ ТАЙ-СПА – Тайский салон. Традиционные тайские церемонии, спа-программы для тела и лица, спа-программы для двоих, аромаи стоун-терапия, процедуры с использованием травяных мешочков, слим-программы. Кедровая бочка, травяные бани, инфракрасная сауна, молочные ванны. Дипломированные тайские мастера. Пн-вс: 11:00-23:00. Ул. Пионерская, 32. Т: (17) 303 8888, (29) 303 5588. bounty-spa.by БОНЖУР – Парикмахерские услуги, маникюр, педикюр, косметология, уход за лицом и телом, депиляция, коррекция фигуры, массаж. Ул. Сторожевская, 6. Т: (17) 393 7645, (29) 114 5454.. Ул. Мельникайте, 4. Т: (17) 204 8878, (29) 111 1154. bonjour.by БЬЮТИБАР – Студия красоты. Комплексы: "4 руки", "6 рук", "8 рук". Сбор невесты за 1 час. Укладки, уход за волосами, макияж, маникюр, аппаратный педикюр, SPA-педикюр. Моделирование, окрашивание бровей. Пн-вс: 9:00-21:00.

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 75

Гид | КРАСОТА Пер. Войсковой, 1. Т: (29) 101 1717, 217 0317.

ческих мировых брендов Ericson Laboratoire

устранение пигментаций, мезотерапия, биоре-

bbarminsk.by

(Франция) и Christina (Израиль). Пн-пт: 9:00-

витализация, контурная пластика. Пн-вс: 9:00-

21:00, сб: 10:00-17:00. Ул. Старовиленская, 14.

21:00. Ул. Захарова, 40. Т: 7180, (29) 351 1010,

Т: (17) 334 8015, (29) 314 9914. kosmedia.by

(33) 691 1010. shine-est.by

БЬЮТИ ЦЕНТР – Все виды парикмахерских услуг; программы лечения волос – косметика z.one concept (Италия). SPA–маникюр и педикюр.

ЛЕДИ ГАДИВА – Эксклюзивное представительство

ЭГОИСТКА – Все виды парикмахерских услуг, на-

Депиляция. Пн-пт: 8:00-22:00, сб: 9:00-20:00.

известных мировых брендов. Мастера парик-

ращивание волос. Имидж-консультирование.

Ул. Берестянская, 3. Т: (17) 325 27 90, (29) 685 2700.

махерского искусства высокого класса. Все

Визаж. Маникюр, педикюр. Косметология, SPA-

milonda.by

виды косметологических услуг. Cовременный

процедуры, коррекция фигуры. Прокалывание

маникюр. Массаж, LPG, обертыввания.

ушей. Пн-вс: 9:00-21:00. Логойский тракт, 19/2.

Пн-сб: 8:00-21:00, вс: 9:00-18:00. Ул. Немига, 38.

Т: (17) 396 9000, (29) 690 0071. spatime.by

ВИКТОРИЯ ОЛИМП ОТЕЛЬ – Центр красоты и здоровья. SPA, тренажерный зал, массаж, ма-

Т: (17) 200 1246, (29) 670 1246. ladygadiva.by ЭТУАЛЬSPA – Услуги парикмахеров-стилистов.

никюр парикмахерская. Аппаратная косметология, солярий, финская сауна. Пн-вс: 7:00-22:00.

МАРСЕЛЬ ЛЮКС – Бразильский маникюр. При-

Косметические услуги. Массаж, обертывание,

Пр. Победителей, 103. Гостиничный комплекс

корневой объем на 2 месяца, ретушь седины.

SPA, стоунтерапия. Маникюр, наращивание

"Виктория Олимп Отель". Т: (17) 308 7111.

Массаж свечами. Коррекция второго подбород-

и дизайн ногтей. Педикюр. Наращивание

olimphotel.by

ка, моделирование бюста. Винное SPA для муж-

ресниц. Продажа косметики. Парковка.

чин. Пн-вс: 10:00-22:00. Ул. Коллекторная, 3А.

Пн-вс: 9:00-21:00. Ул. Речная, 1. Т: (17) 209 6868,

Т: (17) 389 7474, (29) 389 7474. marsel.by

(29) 709 9977. etualspa.by

ДА-СТУДИЯ – Все виды парикмахерских услуг; аппаратный педикюр, маникюр, парафинотерапия, наращивание и запечатывание ногтей.

ОБЛАКА – Эстетик-центр. Медицинская кос-

Депиляция. Макияж. Моментальный загар.

метология. Лазерное омоложение кожи,

ФИТНЕС-ЦЕНТРЫ

Пн-пт: 9:00-21:00, сб: 9:00-19:00. Ул. Романов-

инъекционные методики, лазерная эпиляция,

EVO – Международный велнес-клуб. Клубная зона

ская слобода, 24. Т: (17) 203 3946, (29) 656 3946.

LPG-коррекция фигуры. Пн-сб: 9:00-21:00,

на 4000 квадратных метрах, спа-комплекс,

da-studia.by

вс: 10:00-16:00. Ул. Революционная, 13.

термальный комплекс, салон красоты. Ресторан,

Т: (29) 690 9087, 390 8787. oblaka-salon.by

бистро. Конференц-зал, паркинг, игротека для де-

ДОМИНАНТ PAUL MITCHELL – Инновационная безаппаратная косметология. Весь спектр

тей. Ул. Богдановича, 155B. Т: 7000, (44) 554 4095 ПЕРЛАМУТР – Аппаратная косметология. Методика

(отдел продаж), (44) 554 4177 (спа, салон красоты),

парикмахерских услуг. Маникюр, педикюр,

Элос: омоложение, эпиляция, коррекция

депиляция. Основные кредитные карточки.

фигуры, лечение целлюлита. Классическая кос-

Пн-вс: 9:00-20:00. Ул. Нововиленская, 10.

метология. Инъекционные методики. Маникюр

Т: (29) 333 6337. salondominant.by

и педикюр. Пн-пт: 9:00-21:00, сб: 9:00-18:00.

слову фитнес-индустрии клуб, где для каждого

Ул. Интернациональная, 11А. Т: (17) 203 0909,

посетителя будет разработана индивидуальная

(29) 103 0909. perlamutr.by

программа тренировок и питания для правильного

ЖЕТАЛЬ – Парикмахерская, косметология, маникюр, педикюр, студия загара, массаж. Презент-карты. Пн-сб: 8:00-21:00, вс: 8:00-

FALCON CLUB FITNESS – Оснащенный по последнему

и гармоничного занятия спортом и образа жизни. СЕЛИН – SPA-салон: массаж, гидромассаж, обер­

18:00. Ул. Могилевская, 2/1. Т: (17) 228 1417,

тывание. Косметология, аппаратные процеду-

(29) 333 1417. zhetal.com

ры. Все виды парикмахерских услуг, маникюр, педикюр. Пн-сб: 8:00-21:00, вс: 8:00-18:00.

ЗОЛОТАЯ ЛИНИЯ – Все виды парикмахерских

(44) 560 5555 (ресторан). evo-club.by

Ул. Восточная, 39. Т: (17) 293 3043, (29) 103 3043.

Пн-пт: 6:30-23:00, сб-вс: 8:00-22:00. Пр. Победителей, 20. Т: (44) 771 0065. falconclub.by

БАРБЕШОПЫ CHAIN BARBERSHOP MINSK – Стрижки, оформ-

услуг, элюминирование, SPA-процедуры. СПЛЕТНИЦА – Маникюр, педикюр. Наращивание

ление бороды и бритье, дополнительный уход

виды маникюра, наращивание ногтей, педикюр.

ногтей, ресниц. Коррекция и окраска бровей.

за бородой/кожей лица, тонирование бороды,

Пн-сб: 9:00-21:00. Ул. М. Богдановича, 1.

Прически, укладки, макияж. Эстетическая кос-

удаление волос воском (уши/нос/контур боро-

Т: (17) 286 0207, (44) 786 0207.

метология, депиляция, массаж. Пн-вс: 10:00-

ды). Пн-вс: 10:00-21:00. Ул. Городской вал, 10.

20:00. Ул. Репина, 4, офис 469. Т: (44) 788 8080.

Т: (29) 696 9091. chainbarbershop.by

за лицом и телом с использованием професси-

СЯБРЫ SPA – Гостинично-ресторанный комплекс.

TOP GUN – Косметика премиум-класса

ональных средств Yves Rocher на растительной

Многофункциональная водо-термальная зона,

для мужчин. Высокий уровень обслуживания

основе. Предварительная запись. Пн-пт: 9:00-

соляная пещера, баня "по-черному", хаммам.

и качественный сервис. Пн-вс: 9:00-22:00.

20:30, сб: 11:00-19:00, вс: 11:00-18:00. Пр. Неза-

Массаж, криокамера, флоатинг. Пн-вс: 10:00-

Ул. Притыцкого, 73. Т: (29) 985 1561. minsk.

висимости, 48. Т: (17) 284 4858. y-r.by

22:00. Пос. Семково, ул. Садовая, 95 (трас-

topgunbarbershop.ru

Косметологические услуги, депиляция, все

ИВ РОШЕ – Эстетическая косметология. Уход

са Колодищи-Заславль). Т: (17) 503 1014, ИТЕЙРА – Все виды парикмахерских услуг,

(44) 722 0044. siabry.by

аппаратная косметология, маникюр, SPAпроцедуры. LPG Lift, фотоомоложение. Инфра-

TRUEMAN BARBERSHOP – Стрижки, классическое и королевское бритье, укладка волос, камуф-

ЧЕРНЫЙ ПИОН – Все виды парикмахерских

ляж седины. Комплексные услуги. Онлайн-

красная кабина, солярий. Ул. Платонова, 1Б.

услуг. Косметология. Лечение волос. Визаж,

запись. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Независимо-

Т: (29) 608 0912. Ул. Немига, 5. Т: (44) 590 3030.

все виды маникюра и педикюра. Депиляция.

сти, 46. Т: ‎(29) 639 6000. trueman.by

Пр. Независимости, 133. Т: (29) 632 6760. Ул. Ти-

Мужской зал. Пн-сб: 8:00-21:00. Ул. Азгура, 1.

мирязева, 72. Т: (44) 704 2939.

Т: (17) 293 0163, (29) 613 0163.

БАРБЕРШОП BY BEARD CLUB – Место для ценителей нью-йоркской моды и образа жизни.

КОСМЕДИА – VIP-уход за лицом, телом, бюстом. Эксклюзивный представитель космецевти-

76 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

ШАЙНЭСТ – Центр эстетических услуг. Лазерная эпиляция и омоложение, удаление шрамов,

Набор стандартных и уникальных барберских услуг, интернет-магазин и шоу-рум первого

Гид | КРАСОТА в Беларуси бренда мужской органической

ЛОДЭ – Весь спектр медицинских услуг (стомато-

САНТЕ – Более двадцати направлений медицины.

косметики. Пн-вс: 9:00-21:00. Ул. Л. Беды, 45.

логия, гинекология, урология и др.). Косметоло-

Диагностическое, лечебное, операционное

Т: (33) 333 7010 , (29) 333 7010. barbershop.

гия. Гарантия качества. Детский медицинский

отделения. Все виды стоматологических услуг.

beardclub.by

центр «ЛОДЭ», Пн-пт: 7:30-21:00, сб: 8:00-21:00,

Пн-пт: 8:00-21:00, сб: 8:00-18:00, вс: 9:00-

вс: 9:00-20:00. Ул. Гикало, 1. Медицинский

16:00. Ул. Тростенецкая, 3. Т: (17) 342 8282,

МЕДИЦИНА

центр, Ул. Притыцкого, 140. Пн-вс: 8:00-21:00;

(29) 342 8282. sante.by

RODEN – Реставрация и протезирование зубов

21:00, вс: 9:00-20:00 Т: 111, (17) 293 9800, lode.by

Пр.Независимости, 58, Пн-пт: 7:30-21:00, сб: 8:00-

с использованием современных технологий и материалов, косметология (безоперационная

СЕДЬМОЕ НЕБО – Аппаратный косметологический уход, косметология, лазерная дерматоло-

МИДЕНТ – Стоматологическая клиника. Сто-

гия, онкодерматология, лазерная косме-

подтяжка кожи на аппарате Aluma), массаж,

матология ортодонтическая, хирургическая,

тология и проктология. Пн-сб: 8:00-21:00,

гинекология, УЗИ-диагностика, солярий.

ортопедическая, терапевтическая, зуботехниче-

вс: 10:00-16:00. Ул. Филимонова, 53, этаж 5.

Пн-вс: 9:00-21:00. Пр. Независимости, 94.

ские работы, рентгенологическая диагностика.

Т: (17) 269 0020, (29) 649 4939. 7nebo.by

Т: (17) 369-93-69, (29) 699 0303. roden.by

Пн-пт: 8:00-21:00, сб: 9:00-15:00. Ул. Зыбицкая, 3. Т: (17) 321 2396, (44) 777 3403. mident.by

SKYDENT – Стоматологический центр. Высококвалифицированные специалисты. Лечение

СИНЛАБ-ЕМЛ – Медицинская многопрофильная диагностическая лаборатория. Основные

НЕОВИТ – Широкий спектр медицинских услуг

кредитные карточки. Пн-пт: 7:00-20:00, сб: 7:30-

под микроскопом, протезирование, 3D-рентген,

(гинекология, урология, венерология, дерма-

19:00, вс: 7:30-15:00. Ул. Академическая, 26.

отбеливание. Пн-пт: 9:00-21:00, сб: 9:00-18:00.

тология). Лабораторная диагностика. Лечение

Т: (17) 284 1873, (29) 303 6511. http://www.

Ул. Москвина, 4. Т: (17) 348 4910, (44) 790 2222.

бесплодия. Консультации. Пн-пт: 9:00-19:00,

synlab.by

skydent.by

сб: 10:00-15:00. Ул. Долгобродская, 6, корпус 1. Т: (17) 297 5353, (29) 636 8298. neovit.by

АЛЬФА РАДОН – Санаторий. Лечение и оздоровление. Бассейн 25 метров, сауна, хамам,

УМКАБЕЛМЕД – Стоматология. Лечение, исправление прикуса, протезирование, отбеливание

НОРДИН – Лечебно-диагностическое и стоматоло-

зубов. Детская стоматология. Основные кре-

контрастные ванны, флоатинг, прессотерапия,

гическое отделение, клинико-диагностическая

дитные карточки. Пн-сб: 09:00-20:00, Пр. Маше-

электроакустическая терапия. Тренажерный

лаборатория, рентгенологическое отделение,

рова, 9, каб. 106. Т: (17) 290 7080, (44) 797 7080.

зал, салон красоты. Гродненская обл., Дятлов-

фитнес-центр. Автостоянка, аптека. Пн-пт: 8:00-

umkastom.com

ский р-н, Даниловичский с/с. Т: (17) 227 0088,

21:00, сб: 8:00-20:00, вс: 8:00-16:00. Ул. Сурга-

(29) 366 8811. alfaradon.by

нова, 47Б. Т: 159, (17) 296 6272. nordin.by

ЦЕНТР ЭСТЕТИЧЕСКОЙ МЕДИЦИНЫ ХИНЕВИЧ И К – Эстетическая и пластическая хирургия, тера-

ЕВА – Клиника женского здоровья. ЭКО, гине-

ОПТИМЕД – Широкий спектр офтальмологических

певтическая косметология, косметический уход

кология, детская гинекология. Консультация

услуг: лазерная коррекция зрения, диагностика

за кожей лица, шеи и декольте. Пн-пт. Ул. Пио-

гинеколога-эндокринолога. Репродуктивное

глаз, лечение катаракты, глаукомы и другие

нерская, 45. Т: (17) 369 59 95,(29) 653 3995.

и сексуальное здоровье. Урология. УЗИ-диагно-

услуги. Пн-пт: 8:00-20:00, сб-вс: 9:00-19:00.

стика. Ул. Герцена, 12. Т: (17) 321 0000.

Ул. Филимонова, 53. Т:179, (17) 266 3303,

evaclinic.by

(44)549 5179. optimed.by

ЭКОМЕДСЕРВИС – Многопрофильный медицинский центр. Стоматология, лечебно-диагностическое отделение, лабораторное исследование.

ИСКАМЕД – Сеть аптек с широким ассортиментом

ОРТОСМАЙЛ – Терапевтическая стоматология (от-

Детский прием. Основные кредитные карточки.

лекарственных средств и изделий медицин-

беливание, лечение, реставрация). Ортопедия

Пн-вс: 8:00-21:00. Ул. Толстого, 4. Т: 160,

ского назначения. Косметика. Гигиенические

(металловая, безметалловая керамика, съемное

(17) 207 7474, (29) 160 0303. ems.by

средства. Основные кредитные карточки. Спра-

протезирование). Ортодонтия (брекет-си-

вочная информация о ценах и наличии товаров

стемы). Хирургия (удаление, имплантация).

в аптеках сети – iskamed.by.

Пн-сб: 9:00-21:00. Ул. Ф. Скорины, 12, каб. 406.

ника. Терапия для взрослых и детей, ортопедия,

Т: (17) 240 1066, (29) 675 7745. ortosmile.by

эстетическая стоматология. Основные кредит-

КЛИНИЧЕСКИЙ ЦЕНТР ПЛАСТИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ И МЕДИЦИНСКОЙ КОСМЕТОЛОГИИ

ЭЛЕФАНТИК – Семейная стоматологическая кли-

ные карточки. Пн-пт: 9:00-20:00, сб-вс: 8:00ПАРОДЕНТ – Все виды стоматологических услуг.

– Косметология, пластическая эстетическая хи-

Имплантаты, сложное протезирование, рентген-

рургия, эстетическая стоматология. Пн-пт: 8:00-

диагностика. Пн-пт: 9:00-21:00, сб: 9:00-16:00,

21:00, сб: 8:00-17:00. Ул. Богдановича, 53.

Ул. Семенова, 11. Т: (17) 252-71-94. parodent.by

Т: (17) 334 8104, 334 9424. clinicalcenter.by

17:00. Ул. Кисилева, 20. Т: (17) 284 6332, (29) 620 3880. elefantik.by ЭМБРИО – Лечение женского и мужского бесплодия, оперативная гинекология, оперативная

ПЛАНЕТА ЗДОРОВЬЯ – Сеть аптек и косметических

хирургия. Основные кредитные карточки.

магазинов. Продажа лекарственных препара-

Пн-пт: 8:30-20:00, сб: 8:30-18:00. Ул. Фили-

органов, эндокринология, неврология. Космето-

тов, косметических средств для лица и тела.

монова, 53, этаж 5, пом. 2. Т: (17) 267 8733,

логия: мезотерапия, инъекционное омоложе-

Все для будущих мам и малышей. Т: 8 801 100

(29) 333 9913. embryo.by

ние, контурная пластика, пилинги. Пн-сб: 8:00-

50 50. www.healthplanet.by

КОНФИДЕНС – Гинекология, урология, УЗИ всех

21:00, вс: 9:00-18:00. Ул. Притыцкого, 39. Т: (17) 363 7073, (29) 865 2090. confidence.by

ПРОФИ-ДЕНТ – Стоматологическая клиника: терапия, ортодонтия, цифровой рентген,

КРАВИРА – Многопрофильный медицинский центр.

ОПТИКА

ВРЕМЕНА ГОДА – Оправы, солнцезащитные

панорамные снимки, ортопедия, хирургия,

очки, контактные линзы и средства ухода

Пн-пт: 8:00-21:00, сб-вс: 9:00-16:00. Пр. По-

имплантация, отбеливание. Пн-пт: 8:30-21:00,

за ними. Диагностика зрения. Изготовление

бедителей, 45. Т: (17) 224 2543, Ул. Скрипни-

сб: 8:30-16:30, вс: 8:30-15:00. Ул. Притыцко-

очков. Парковка. Пн-сб: 9:00-21:00, вс: 10:00-

кова, 11Б. Т: (17) 314 9494, Ул.Захарова, 50Д.

го, 39. Т: (29) 602 6262. Пр.Победителей, 27.

18:00. Ул. Свердлова, 26. Т: (17) 220 2447,

Т: (17) 253 3333. kravira.by

Т: (29) 394 9595 orthodont.by

(29) 640 2447.

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 77

[ ПУТЕШЕСТВИЯ РУБРИКА ] ]

"БЕЛОРУССКАЯ ПРИРОДА МОЖЕТ БЫТЬ

ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ИНТЕРЕСНОЙ" Думаете, зима – время горячего чая, бесконечных сериалов и пушистого пледа? А вот и нет. where Minsk проверил: именно в эту пору года экологические путешествия по Беларуси получаются особенно яркими. Что такое экотуризм и где концентрируются самые необычные маршруты, рассказывает создательница проекта "Поход в народ", организатор экологических и культурных путешествий по Беларуси Карина Ситник. Михаил Орлов

– Экологический туризм – модное понятие, в которое порой вкладывают разный смысл.

КАРИНА СИТНИК О Р ГА Н И З А Т О Р П У Т Е Ш Е С Т В И Й ПО БЕ Л А РУСИ

78 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

– Так и есть, определений много, но, на мой взгляд, самое логичное – это возможность познакомиться с дикой природой, не навредив ей, не оставив следов в виде мусора и больше узнав о деятельности природоохранных организаций. Мы часто слышим о том, что в Европе тема сохранения природы в условиях глобального потепления стоит одной из первых на политических форумах, а в Беларуси об этом мало говорят. Но это не так. У нас есть такие органи-

"Поход в народ" – минский проект, объединяющий организаторов, гидов, владельцев усадеб, сотрудников заказников и развивающий экологический и культурный туризм в Беларуси. Здесь разрабатывают экопоездки по стране, походы по рекам, озерам, лесам, а также гастрономические путешествия для знакомства с традициями белорусской кухни.

[ ПУТЕШЕСТВИЯ ]

зации, как Bahna и "Ахова птушак Бацькаўшчыны", и в поездках можно познакомиться с их деятельностью. К примеру, мало кто знает, что знаменитый сегодня заказник "Ельня" восстанавливала одна известная компания. Болота Ельня были частично осушены, и организация строила дамбы, чтобы задерживать воду. С южной стороны заказника она же создала экологическую тропу и целый класс с интерактивными стендами на базе местной школы, который используется не только для уроков, но и для многочисленных туристов в качестве информационного центра. С этим понятием связано еще одно – "культурный туризм" – взгляд в прошлое, в историю, откуда мы берем сведения, которые могут пригодиться в настоящем.

– Мы привыкли получать новые впечатления в других климатических поясах. Море, горы – первое, что приходит на ум, когда планируешь отпуск. А если остаться в Беларуси, куда лучше поехать?

– Я бы не стала сравнивать южный климат с нашим: это совершенно разные вещи, но белорусская природа может быть действительно интересной. Отдых в Беларуси имеет свои плюсы: его быстрее организовать, он безопаснее и дешевле. У нас есть места, от которых захватывает дух, а курорты Литвы или Польши вполне можно заменить отечественными. Первое – это болота Ельня с многочисленными островами, через которые проходят экологические маршруты. С туристической инфраструктурой здесь всё в порядке: остановиться можно в агроэко­ усадьбе "Журавлиная Ельня" с вкусной белорусской кухней и уютными комнатами, а при желании переночевать на сеновале. Обязательно стоит взять экскурсовода, который расскажет про уникальную экосистему болот и покажет непривычные нашему глазу краски. В каждую пору года они разные, и, например, осенью создается ощущение, что ты на Марсе. Запахи

ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ

В БЕЛАРУСИ ЗИМОЙ Попробовать старобелорусские блюда и научиться их готовить Понаблюдать за дикими животными и научиться различать их следы Покольцевать птиц на станции кольцевания Пройтись на охотничьих лыжах по дремучим лесам и болотам Посетить мастер-класс по изго­товлению натуральной косметики Свалять шапку для бани и попариться в ней Искупаться в проруби дикого лесного озера Покататься на коньках на озере Понаблюдать за волками, живущими в вольере в усадьбе "Заимка лешего", и повыть с ними на "одном языке"

здесь тоже не знакомые городскому жителю. А еще впечатляет абсолютная тишина. Один немецкий звукоинженер рассказал мне, что болота очень хорошо поглощают различные звуки и шумы. Ни дома, ни на работе мы не можем скрыться от шума, и наш мозг очень беспокоен из-за этого. А здесь организм получает необходимую дозу тишины и покоя. Еще один факт: гектар болота вырабатывает в несколько раз больше кислорода, чем сосновый лес. Добавьте сюда яркие впечатления от неизвестных животных и растений и получите полноценный здоровый отдых. Следующее уникальное место Беларуси – Черейское озеро в Чашникском районе Витебской области и расположенный там же полуостров Белая Церковь. Зимой можно устроить тур на лыжах по трем озерам – Черейскому, Новолукомльскому и Селяве с остановкой в усадьбе, а летом – на велосипедах. Любопытен Россонский район Витебской области – своим неповторимым ландшафтом, который был сформирован ледником. Песчаные дюны, покрытые сосновым лесом, – такого нет даже в Логойском

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 79

[ ПУТЕШЕСТВИЯ ]

И еще одно место, которое обязательно нужно назвать, – Полесье. Правда, туда лучше ехать весной, когда начинается большой разлив рек. Устроить тур на байдарках: спокойно заплыть в удаленную деревеньку Туровского района, где люди до середины лета, пока вода не уйдет, передвигаются в своих дворах на специальных човнах. Там же можно понаблюдать за куликами, посетить станцию кольцевания, попробовать местные сыры и даже белорусский тирамису.

– Ну а чем лучше всего заниматься в феврале?

– Вариантов множество: самим или вместе с нами отправиться на лесное сафари, чтобы понаблюдать за косулями и оленями, пройтись по болоту в охотничьих лыжах, исследовать леса и изучить следы животных или отправиться в лыжный тур по наблюдению за птицами в компании опытного орнитолога. Оказаться на мастер-классах и научиться выпекать бездрожжевой хлеб по старобелорусским рецептам или делать натуральную косметику под руководством профессионального биолога. Настоящий белорусский феномен – деревни

80 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

Belsat.eu

районе, который в народе прозвали белорусской Швейцарией. Здесь всё покрыто лесами, в которых водятся лоси, косули и олени. Экологический туризм здесь тесно переплетается с культурным. Можно сначала посетить станцию кольцевания птиц, а затем познакомиться с готической архитектурой, например, костелом в деревне Сарье.

шаповалов, где с XVII века занимаются валянием шапок и валенок, а сейчас учат этому ремеслу туристов. Местные разработали даже свой специфический язык, который внесен в список нематериального историко-культурного наследия Беларуси. Зима – хорошее время для гастрономического туризма. Он еще слабо развит в Беларуси, но мы как раз работаем над этим, ведь есть много мест, где можно познакомиться с аутентичной кухней. В этом плане выделяются Брестская область и Славгородский ра­йон Могилевской области, где живут потомственные сыровары.

– Чем удивит природа Беларуси иностранного туриста?

– В первую очередь, большим количеством лесов и болот. В Европе, за исключением Скандинавии, вы не увидите ни одно, ни второе, а у нас они сохранились в хорошем состоянии. Дикие озера

посреди болот, куда можно добраться по экотропам. Животный и растительный мир таких мест удивляет опытных иностранных биологов, которые приезжают сюда для изучения некоторых видов. Необычное путешествие можно совершить в 30‑километровую зону отчуждения на территории Припятского радиационно-экологического заповедника. Волки, зубры, лисы, енотовидные собаки, орланы-белохвосты, даже лошадь Пржевальского – здесь их можно встретить чуть ли не на каждом шагу. Вообще, эти места атмосферные: здесь до сих пор сохранились постройки, брошенные людьми после Чернобыльской катастрофы. На берегу Припяти лежат ржавые остовы катеров, а поднявшись на вышку, при очень хорошей видимости можно заметить Чернобыльскую АЭС, саркофаг над реактором и знаменитое колесо обозрения в украинском городе Припять. Стоит понимать, что радиационный фон на территории всего заповедника выше, чем в среднем по Беларуси,

Belsat.eu

[ ПУТЕШЕСТВИЯ ]

однако непродолжительное пребывание на маршрутах, проложенных по самым низким дозиметрическим показателям, не вредит здоровью. Правда, на данный момент на территории заповедника действует контрольно-пропускная система, поэтому самостоятельно посетить его не выйдет, только через туроператора.

– Надо ли иметь специальную подготовку, чтобы отправляться в подобные поездки?

– "Поход в народ" или грамотно продуманные самостоятельные поездки – это не экстремальный, а комфортный туризм. Всегда можно остановиться в усадьбах, где есть вкусная еда и душ. Конечно, не всё легко: например, если идти по болоту без экологической тропы. Но в моей практике никаких проблем с физической подготовкой ни у кого было: ни у самых маленьких путешественников (год и три месяца), ни у самых старших (чуть более 70 лет).

– О чем стоит подумать семьям с детьми? Как их увлечь и оторвать от гаджетов?

– В усадьбах специальной программы для детей нет, вместе со своими родителями они находятся в равных условиях. Но именно это им и нравится. На байдарках дети любят изображать капитанов и руководить родителями, они принимают полноценное участие в происходящем. Да и какой гаджет будет интересен, когда ты можешь рассмотреть синицу на расстоянии вытянутой руки?

"THERE ARE BREATHTAKING PLACES IN BELARUS" ENG

Karina Sitnik, a creator of "Pohod v Narod" (People’s Campaign) project and organizer of ecological and cultural trips, speaks on ecotourism in Belarus.

– We are used to getting new impressions in other climatic zones.

– Belarus has some breathtaking places. The first one is Yelnya swamps with islands ecological routes pass through. The tourist infrastructure is well-developed there – you can stay in “Zhuravlinaya Yelnya” (Crane Yelnya) agro-ecological estate where you will find delicious Belarusian cuisine and cozy rooms. One more unique place is Chereiskoe Lake and Belaya Tserkov peninsula in Chashniki district, Vitebsk region. In winter, you can take a skiing tour around three lakes – Chereiskoe, Novolukomlskoe and Selyava with a stopover at the estate. Rossonsky district of Vitebsk region is worthy of attention due to its striking landscape shaped by the glacier. Polesie is another location.

But one should go there in spring, when seasonal floods start.

– What is the best thing to do in February?

– On your own or with "Pohod v Narod" you can try a forest safari and watch roe deer and deer, cross swamps on hunter skis, study animal tracks or go on a bird watching tour accompanied by an experienced ornithologist. There are workshops where you can learn to bake unleavened bread according to old Belarusian recipes and make natural cosmetics guided by a professional

biologist. A real phenomenon is villages where felting hats and boots has been practiced since the XVII century, and now tourists are taught to do it, too.

Winter is a good time for gastronomic tourism.

– What will the nature of Belarus surprise a foreign tourist with?

– First of all, with a large number of forests and marshes – the animal and plant world keeps surprising even experienced foreign biologists. You can make an unusual trip to the 30‑kilometer exclusion zone on the territory of the Pripyat radioecological reserve.

Wolves, bisons, foxes, raccoon dogs, white-tailed eagles, even Przewalski's horse can be seen there. The radiation in the entire reserve is above the average for the country, but a short stay following the routes with the lowest indicators is harmless. However, they have a checkpoint system, so to make such a trip on your own is impossible, you have to use tour operators’ services.

– What would you advise families with kids? How to keep them away from their gadgets?

– There is no special program for children in agro-estates, little visitors are treated as adults, but they do enjoy it. Any gadget loses versus a parus you can see at arm's length.

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 81

Гид | ДЕТИ

ЛУЧШАЯ ПОДРУЖКА Среди игрушек кукла занимает особое место, ведь она учит дружить, заботиться о других, примерять на себя различные социальные роли. В магазинах Mamazin представлены реалистичные куклы испанской компании Paola Reina. Для ребенка такая игрушка станет настоящим другом, ведь она очень обаятельна. Самым маленьким понравятся пупсы, детям постарше – новорожденные и куклы-подружки. Юным модницам подойдут куклы на шарнирах или со своим гардеробом и аксессуарами. Для воспитания толерантности и увеличения кругозора в серии есть представительницы разных народов. Все игрушки выполнены из высококачественных материалов и имеют приятный аромат ванили и фруктов. ТЦ "Замок"/ пр. Победителей, 65 (этаж 3), пав. 308 / Т: (29) 645 7780. ТЦ Arenacity / пр. Победителей, 84 (этаж 2) / Т: (29) 635 7780. mamazin.by ЧУП "Детские премиальные товары "Мамазин". УНП 192612885.

ДОШКОЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ GLOBAL CHILD – Образовательные услуги

(4–6 лет), развивающие занятия для детей

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ

(2–6 лет). Пн-сб: 9:00-17:00. Ул. Заслав-

ADVANCE – Школа развития детей. От 3 лет: лого-

КЭЙ-ЭС-ВИ – Учебно-педагогический комплекс. Начальная школа (1–4 года), детский сад

для детей с 6 месяцев до 11 лет. Пн-пт: 9:00-

ская, 15. Т: 306 3396, (029) 608 2047.

пед. 4-7 лет: подготовка в школе. 5-13 лет: изо-

20:00, сб: 10:00-16:00. Пр. Машерова, 54.

ksvschool.by

студия. 7-12 лет: курсы скорочтения. 12-16 лет:

Т: (29) 691 1010, (33) 691 1010. gcc.by

"школа успеха". Консультации психолога. ЛЕСЕНКА – Детский развивающий центр.

БЭБИ-КЛАБ – Для детей от 1 до 6 лет: развива-

Пн-сб: 10:00-20:00. Ул. Ольшевского, 22, офис

Занятия с детьми от 10 месяцев до 7 лет.

700Г. Т: (29) 391 5150, (33) 340 5561. advance-

ющие занятия, иностранный язык, фитнес,

Пн-пт: 9:00-19:00, сб: 10:00-13:00, перерыв:

center.by

подготовка к школе. Для детей от 6 до 12 лет:

13:00-16:00. Т: (029) 702 9672, 668 2953.

подготовка к гимназии, творческие мастер-

lecenka.by

ские, курс "Автомеханик". Пр. Победителей, 79. Т: (44) 563 1203. Ул. Скрыганова, 4Д. Т: (29) 389 5205. b-c.by ВИПСАНА – Проведение развивающих за-

графия, дефиле, театр, актерское мастерство, МАМИН САДИК – Центр развития ребенка

одежды, история моды, стиль. Пн-чт: 14:00-20:00,

Проведение праздников, дней рождения. Ло-

сб-вс: 10:00-16:30. Ул. Кропоткина, 89, этаж 3.

гопед, психолог. Пн-сб: 9:00-21:00. Пр. Дзер-

Т: (29) 610 8899, 610 8844. pdm.by

жинского, 127. Минский р-н, Колодищи, ул.

та: группы раннего развития (от 1,3

Минская, 69А. Т: (17) 394 3333, (44) 533 2233,

до 3 лет), группы подготовки к школе (от 4

(29) 666 1783, 326 9170. apelsinkids.by

до 7 лет). Пн-пт: 9:00-18:00. Ул. Есенина, 13.

ДЕТИ ИНДИГО – Студия раннего разви-

МАЛБЕРРИ КЛАБ – Клуб английского языка. Английский язык для детей дошкольного (с 3 лет) и школьного возраста. Обучение в Англии.

УМКА – Интеллектуальное и творческое раз-

Пн-пт: 8:00-21:00, сб: 10:00-17:00. Ул. Плато-

витие детей от 2 до 7 лет, подготовка детей

нова, 1Б, подъезд 1, пом. 41. БЦ "Виктория

к школе. Индивидуальные занятия с лого-

плаза". Т: (17) 233 9890, (29) 101 0088.

тия. Ул. Беды, 29. Ул. Матусевича, 58.

педом и психологом. Ул. Притыцкого, 90.

Т: (29) 333 4083, 555 4683. deti-indigo.by

Т: (17) 390 3868, (29) 655 6365. umka-center.by

ДЕТСКАЯ АКАДЕМИЯ – Развивающие, оздоров-

ПЕРСПЕКТИВА – Воскресная школа для дошкольников (в т. ч. подготовка к школе), детский музыкальный театр, иностранные языки,

ляющие и спортивные занятия для дошколь-

ЦЕНТР РОСТ – Занятия для детей с 1,5 до 3 лет,

ников. Занятия в удобное для малышей и их

подготовка к школе с 2 до 6 лет, изучение ан-

родителей время. Пн-вс: 9:00-20:00. Ул. Кали-

глийского языка с 2 лет. Танец, музыка, шко-

новского, 74А. Т: (17) 237 0001, (44) 753 5336.

ла здоровья. Пн-вс: 9:00-21:00. Ул. Гурского

akademija.by

46, 1 этаж. Т: (029) 871 2871, 670 8192.

82 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

пластика, этикет, психология. Фототренинг, дизайн

"АпельсинKids" (от 0 до 12 лет). Мини-сад.

нятий с детьми дошкольного возрас-

Т: (29) 320 6753, 770 6186. vipsana.com

KIDS' PODIUM – Детская школа моделей. Хорео-

изостудия, вокальная студия, танцы, аэробика. Ул. Некрасова, 20, офис 323. Т: 285 7842. ПРЕМЬЕР – Подготовка к школе (3–7 лет), школа Юной Леди (6–16 лет), школа красок (изо).

Гид | ДЕТИ Скорочтение. Изучение английского языка (7–

кафе. Организация детских праздников.

14 лет). Пн-пт: 10:00-18:30. Ул. Я. Купалы, 21,

Вт-вс: 10:00-22:00. Ул. Тимирязева, 123/2.

офис 14. Т: (29) 601 3535. premier-st.com

ТЦ "Град", 6-й уровень. Т: (17) 259 6223.

РЕВЮ – Детский музыкальный театр Н. Рома-

МИНСКИЙ ЗООПАРК – Содержание и размно-

Т: 334 1041, 334 0666. belarusopera.by НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР ИМ. М. ГОРЬКОГО –

новой. Программа развивающего обучения

жение животных редких видов. Апр. – окт.:

в жанре детского мюзикла для детей от 3 до

10:00-21:00, окт. – март: 10:00-17:00. Ул. Таш-

15 лет. Актерское мастерство, хореография,

кентская, 40. Т: (17) 345 3265 (касса), 340 5178.

вокал. Пр. Независимости, 25, офис 415.

minskzoo.by

Т: (29) 623 4723, 623 7023. dmtrevu.com

Ул. Володарского, 5. Т: 200 1541, 200 3966. rustheatre.by НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТЕАТР ИМ. ЯНКИ КУПАЛЫ – Ул. Энгельса, 7. Т: (17) 327 1717. kupalauski.by

ОТКРЫТЫЙ ОКЕАН – Центр океанографии. ЦЕНТР КОМФОРТНОГО ОБЩЕНИЯ – Тренин-

Мини-океанариум. Живые морские обитате-

НОВЫЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР Г. МИНСКА –

ги для подростков (уверенное поведение;

ли. Музей подводного флота и водолазного

Ул. Л. Чайкиной, 16. Т: (17) 291 2460, 380 0187.

бизнес-курс; выбор профессии) и студентов

снаряжения. Экскурсии, детские праздники.

newtheatre.by

(бизнес-старт). Индивидуальные консультации

Ул. Брилевская, 3. Т: (29) 333 3182.

для взрослых и подростков. Ул. Бобруй-

ocean-minsk.by

РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТЕАТР БЕЛОРУССКОЙ ДРАМАТУРГИИ – Ул. Кропоткина, 44.

ская, 21. (44) 771 2966. centercomfort.by ПЛАНЕТА ДИНОЗАВРОВ – Центр семейного

Т: (17) 385 9751 касса, (29) 154 0444. rtbd.by

ЧАСТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ

досуга. Организация и проведение детских Пн-пт: 12:00-21:00, сб-вс и праздничные дни:

Ул. Октябрьская, 5, офис 231. Т: (17) 327 1810,

АПЕЛЬСИН – Частный ясли/сад – базовая школа.

10:00-21:00. Привокзальная пл., 3 (здание

(29) 677 3639. cxt.by

дней рождения, экскурсии в мир динозавров.

Воспитание, обучение детей от 2 до 12 лет.

ж/д вокзала). Метро: Площадь Ленина.

Детский лагерь. Пн-пт: 9:00-19:00. Мин-

Т: 225 1175.

ский р-н, а/г. Сеница, ул. Богдановича, 3. Т: (17) 506 1783, (29) 666 9662, 666 1784. apelsin.by МЕЖДУНАРОДНАЯ ШКОЛА QSI – Учебное заведение, работающее по международной систе-

ТИТАН – Семейный развлекательный центр.

ТОВАРЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ CHICCO – Полный спектр товаров для детей

"Детский лабиринт", боулинг, автосимулятор

торговой марки Chicco. Пн-вс: 11:00-22:00.

6D-Motion, 5D-кинотеатр. Кафе, детское

Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3.

меню. Пр. Дзержинского, 104. Мега-клуб

Т: (17) 394 1201, (29) 643 7777. Пн-вс: 10:00-

"Титан", этаж 3. Т: (29) 640 6540

21:00. Пр. Дзержинского, 104. ТЦ "Титан", этаж

ме образования. Обучение детей иностранцев, в том числе детей дипломатов и сотрудников

СОВРЕМЕННЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕАТР –

3. Т: (17) 336 9091, (29) 165 7777 chicco.by УМНЫЙ МИНСК – Научные интерактивные FUNTASTIK – Сеть магазинов игрушек. Lego,

бизнес-представительств. Пн-пт: 8:00-17:00.

программы по химии, биологии, медицине,

Ул. Суворова, 18/2. Т: (17) 280 6600. qsi.org

астрономии для детей 6-13 лет. Пн-вс: 9:00-

Hasbro, Fancy, Полесье, Genio kids, Моmmy

21:00. Ул. Фабрициуса, 4. Бизнес-клуб "Има-

Love и др. Т: (29) 771 0123, 113 0123.

гуру". Т: (29) 764 8991, 370 5725.

funtastik.by

РАЗВЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ DISCOVERY MAXI – Центр разделен на зоны: дети

smartminsk.by ARISHA & ARTUSHA – Брендовая детская одежда XIMIKIDS – Проведение детских праздников.

и обувь из Европы. Основные кредитные кар-

от 0 до 3 и от 3 до 12 лет. Игровые симулято-

Шоу профессора Леопольда Мозгокрутикова.

точки. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 65.

ры: аэрохоккей, боулинг, мотогонки. Ледовый

Т: (29) 221 1773. ximikids.by

ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (17) 393 8383. new-shop.by

каток, пиццерия, кинотеатр. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 4. Т: (17) 309 5474. ДИНО – Парк развлечений. Детские игровые

ТЕАТРЫ БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУЗЫ-

МАМАЗИН – Детские игрушки премиум-класса, японские товары по уходу за новорожденными, обувь. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. По-

автоматы. Проведение детских дней рож-

КАЛЬНЫЙ ТЕАТР – " Ул. Мясникова, 44.

бедителей 65. ТЦ "Замок", этаж 3, детский

дения, Дино-вечеринки. Детский ресторан.

Т: 200 8126, 200 9254. musicaltheatre.by

сектор. Т: (29) 645 7780. Пр. Победите-

Вт-вс: 10:00-21:00, пн: 13:00-21:00. Ул. Сурганова, 57а, ТЦ "Европа", 4-й этаж. Т: 237 4057, (029) 355 5554.

лей, 84. ТРЦ Arenacity, этаж 2. Т: (29) 635 7780. БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МОТ: (17) 239 2721. bgmteatr.by

КАРАМЕЛЬКА – Центр одновременно может принять до 200 детей в возрасте от 1,5 до 12 лет.

mamazin.by

ЛОДЕЖНЫЙ ТЕАТР – Ул. Козлова, 17. АЛЕШКА – Сеть детских магазинов. Детская обувь из Италии. Игрушки премиум-класса. БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР

Ул. Сурганова, 57Б. БЦ "Новая Европа",

Сухой бассейн, горки, лабиринт. VIP-комнаты

КУКОЛ – Ул. Энгельса, 20. Т: (17) 327 0532.

пав. 229. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок".

для проведения праздников. Пн-вс: 10:00-

puppet-minsk.com

Т: (44) 599 0003. aleshka.by

22:00. Пр. Победителей, 84. ТРЦ Arenacity. Т: (29, 44) 584 6666. Ул. Бобруйская, 6.

БЕЛОРУССКИЙ РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТЕ-

МОДНЫЙ ДОМИК – Детская и подростковая

ТЦ Galileo. Т: (29, 33) 689 9977.

АТР ЮНОГО ЗРИТЕЛЯ – Ул. Энгельса, 26.

одежда, обувь, белье и аксессуары из Италии,

caramelka.by

Т: (17) 294 7872, 398 7076. beltuz.by

Германии, Испании. Monnalisa, Armani Junior, Bikkembergs, Patrizia Pepe, Liu Jo, IL Gufo,

КОСМО – Детский развлекательный центр. Ла-

НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ БОЛЬШОЙ

Sarabanda. Пр. Победителей, 84. ТРЦ Arenacity.

биринт, шариковый бассейн, батут, пневмо-

ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА РЕСПУБЛИКИ

Т: (17) 394 8979. Дисконт-центр: ул. М. Богдано-

пушки, игровые автоматы. Дискотека, детское

БЕЛАРУСЬ – Пл. Парижской Коммуны, 1.

вича, 118. Т: (17) 266 2144. domikmod.by

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 83

[ ГОРОДСКОЙ АРХИВ ]

ЗДАНИЯ

В ПОГОНАХ Знали ли вы, что в здании Суворовского училища когда-то располагалась духовная семинария? А что в доме, где сейчас находится Следственный комитет, когда-то был военный госпиталь? where Minsk собрал всё самое интересное о минских зданиях в погонах. Александр Шестопалов

ИЗ СВЯЩЕННИКОВ В ОФИЦЕРЫ Смена эпох порой диктует зданиям кардинальную перемену сферы деятельности. В Минске есть тому два ярких примера: Суворовское военное училище и Центральный Дом офицеров. Они оба начинали свою историю как религиозные постройки, правда, от их первоначального облика не осталось и следа. Суворовское училище современный вид приобрело в 1953 году после масштабной реконструкции бывшей духовной семинарии. Было надстроено два этажа, разрослись размеры в длину и ширину. Правда, семинария здесь тоже была не первой. Есть сведения, что она обосновалась то ли в 1840‑м, то ли в 1854 году в строениях женского монастыря мариавиток, основанного накануне наполеоновского нашествия. Духовная семинария после революции была упразднена, и в межвоенное время здесь располагались сначала Минские пехотные курсы, позже – среднее военное учебное заведение "Объединенная белорусская школа". Так или иначе, но с середины XIX века основная функция здания – учебная.

84 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

Суворовское училище ул. Максима Богдановича

Любопытный факт: до XVIII века каменные храмы возводились в том числе с целью включения в оборонительную систему города, то есть в любой момент могли быть призваны на военную службу.

[ ГОРОДСКОЙ АРХИВ ]

Основанием Центрального Дома офицеров (1934‑39 годы) тоже является религиозная постройка, даже две! Были использованы части стен и подвалы зданий XIX столетия: Покровской церкви – для левого крыла, архиерейского дома – для центра фасада. С одной стороны, этим зданиям повезло гораздо меньше, чем в случае с Суворовским училищем. С другой стороны, то, что не только Дом офицеров, но вообще все главные творения мэтра архитектуры Минска 1930‑х Иосифа Лангбарда уцелели в лихо­ летье Великой Отечественной, наводит на мысли о чуде.

Центральный Дом офицеров ул. Красноармейская

Покровская церковь, ныне – Дом офицеров

ДВЕ БАШНИ В залечивающем военные раны Минске в 1940‑50‑е и даже 60‑е годы модными элементами были башенки. Одни из самых красивых венчают Комитет государственной безопасности и так называемый Дом под шпилем. Здание КГБ БССР (1945‑47 годы) – ярчайший представитель того самого неоклассицизма, или сталинского ампира, который должен был явить миру новый Минск как античный город. При этом архитекторы старались по возможности использовать хотя бы части того, что разрушила война. Поэтому даже в этом здании внутри сокрыты элементы дореволю-

ционной постройки – Земледельческого общества взаимного страхования. По первоначальному проекту угол здания должна была венчать башня со шпилем, но от этого варианта пришлось отказаться из-за сложности конструкции и дороговизны шпиля: предполагалось, что он будет покрыт сусальным золотом. Башня в итоге породила множество слухов: о том, что это кабинет главы КГБ БССР Лаврентия Цанавы, или о том, что башня строилась лично для него, чтобы он мог смотреть футбольные матчи, проходившие на стадионе "Динамо". На самом деле и кабинетом башня никогда не была, и матч с нее не рассмотреть даже в бинокль.

Центральный Дом офицеров не просто некий клуб для людей со звездами на погонах. Это огромный культурно-методический центр, возвышающийся над землей на четыре этажа и уходящий под землю на столько же этажей. Такой объем позволяет разместить библиотеку на 120 тысяч книг, академический ансамбль, драматический театр, художественную студию, курсы иностранных языков и многое другое.

Что касается Дома под шпилем (1952‑56 годы), то на нем сталинский ампир почти "закончился": части проспекта Независимости за площадью Победы построены уже в других стилях. А это здание возводилось в комплексе с еще четырьмя жилыми домами для семей офицерского состава штаба Белорусского

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 85

[ ГОРОДСКОЙ АРХИВ ] Дом под шпилем ул. Коммунистическая

Комитет государственной безопасности пр. Независимости

военного округа. Благодаря шпилю со звездой и лавровыми листьями (от уровня земли до них 43 метра) и расположению на холме, башенка возвышается над окружающим пространством и видна издалека в любое время года. О сусальном золоте речь уже не шла – для облицовки использована высокопрочная сталь.

ЕЩЕ РАЗ АМПИР! Почти на одинаковом расстоянии на северо-запад и юго-восток от площади Победы расположены еще два представителя неоклассицизма: возле Дома под шпилем штаб Белорусского военного округа, а ныне Министерство обороны Республики Беларусь, и Следственный комитет Беларуси. Последнему скоро 200 лет! До революции здание выполняло функции лечебного учреждения для военных (лазарет, госпиталь). Его нахождение было продиктовано расположением войск в Минске в XIX веке. Ведь вся нынешняя улица Первомайская была застроена офицерскими и солдатскими казармами. А лечили военных на ближней окраине города, в окру-

86 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

Следственный комитет РБ ул. Фрунзе

жении лесов и полей, что для больных только в плюс. Госпиталь после войны был несильно перестроен: угадать в центральной части и флигелях дома со старых фото не представляет труда. А портики с ко-

лоннами ионического и коринфского ордера только придали ему величия и монументальности. Штаб Белорусского военного округа был возведен с нуля, но решен в едином со зданием госпиталя ключе. И они действительно похожи.

[ ГОРОДСКОЙ АРХИВ ]

ENG

BUILDINGS IN UNIFORMS

where Minsk collected the most interesting facts about Minsk buildings that wear uniforms.

FROM PRIESTS TO OFFICERS Epochs change and thus sometimes buildings have to undergo a radical twist in their field of activity. In Minsk there are two striking examples to illustrate this thesis: the Suvorov Military School and the Central House of Officers. Both once started as religious buildings, but no traces of their initial look are found nowadays.

A curious fact: before the XVIII century, stone temples were erected also aiming at being included into the city defense system, that is, at any time they could be "called up" for military service.

The Suvorov Military School got its today’s look in 1953 after a large-scale reconstruction of the former seminary.

Two more floors were added, and the building itself grew in size and length.

Truth be told, the seminary was not the first to be hosted in the construction, either. There is some evidence that in 1840 or 1854 it moved into the moors convent founded there on the eve of the Napoleonic invasion. After the revolution the seminary was removed, and in the interwar period the Minsk Infantry Courses were first located there, and later – the United Belarusian School Secondary Military Educational Institution. One way or another, but from the middle of the XIX century the main function of the building has had to do with teaching.

The foundation of the Central House of Officers (1934-39) was also a religious building, even two! Some parts of the walls and basements of the XIX century constructions were used: namely the Church of the Intercession – for the left wing, the bishop's house – for the facade center. On the one hand, these buildings were less fortunate than in the case of the Suvorov School. On the other hand, the fact that not only the House of Officers, but in general all the

major constructions erected by the Minsk architecture expert of the 1930s Iosif Langbard survived the hard times of the Great Patriotic War, suggests a miracle.

The Central House of Officers is not just a club for people in military uniforms. This is a huge cultural and methodological center, towering above the ground on four floors and going underground with the same number of levels. This area makes it possible to place a library of 120,000 books, an academic ensemble, a drama theater, an art studio, foreign language courses and many more.

TWO TOWERS In Minsk still healing its military wounds in the 1940–1950s and even 1960s towers were seen as trendy elements. Some of the most beautiful ones crown the State Security Committee and the so-called "House Under the Spire".

The building of the KGB of the BSSR (1945–1947) is the brightest representative of that very neoclassicism, or of the Stalin’s Empire style, which was supposed to reveal to the world the new Minsk as an ancient city. At the same time, the architects tried, if possible, to use at least something of what had been destroyed by the war. Therefore, even inside this building, a few elements of the pre-revolutionary construction – the Agricultural Mutual Insurance Society – are hidden.

According to the original design, the corner of the building should have been crowned with a tower with a spire, but this option had to be abandoned due to the structure complexity and the high cost of the spire: it was planned to be covered with gold leaf. The tower eventually gave rise to numerous rumors: that it was the office of Lavrentiy Tsanava’s, the BSSR KGB head, or that the tower was built personally for him to watch football

matches taking place at Dynamo Stadium. In fact, the tower was never been as a study, and nor was it possible to see any match from it, even when equipped with binoculars.

As for the House Under the Spire (1952–1956), it actually marked the end of the Stalin’s Empire style: parts of Independence Avenue after Victory Square were erected in other styles.

And this building was built in an ensemble with four more residential parts aimed for the families of the Belarusian Military District headquarters officers. Thanks to the spire with a star and bay leaves (there are 43 meters between them and the ground level) and the location on top of the hill, the turret stands out from the surrounding space at any time of the year and is visible from afar.

Gold leaf was no longer discussed – high-strength steel was used for cladding.

Hurray for the Empire Style Again!

Almost at the same distance to the north-west and south-east of Victory Square there are two more examples of neoclassicism: the headquarters of the Belarusian Military District, now the Ministry of Defense of the Republic of Belarus, and the Investigative Committee of Belarus, near the House Under the Spire.

The latter soon is going to celebrate its 200-years-old anniversary!

Before the revolution, the building used to serve as a military medical institution (infirmary, hospital).

Its location was dictated by the location of troops in Minsk in the XIX century. After all, all today's Pervomayskaya Street was built up with officers and soldiers’ barracks.

The military officers were treated on the city outskirts surrounded by forests and fields, which was only a plus for the patients.

After the war the hospital was slightly rebuilt: to recognize the house seen in the old photos in the central part and the wings of is not difficult.

And the porticos with the Ionic and Corinthian order columns only added it grandeur and monumentality.

The building of the headquarters of the Belarusian military district was erected from scratch, but still – in the single style with the hospital. And they really look similar.

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 87

[ НАШ ЧЕЛОВЕК ]

МОИСЕЙ НАППЕЛЬБАУМ. МЕЖДУ СВЕТОМ И ТЕНЬЮ Все 70 лет существования огромного Советского Союза на стенах рабочих кабинетов, учебных классов и квартир висел портрет Ленина, на котором он по-доброму и немного лукаво улыбался. Это было одно из любимых фото самого вождя – оно было растиражировано миллионами копий. Сделал его, как и множество хорошо известных нам снимков "цвета" советской политики и выдающихся деятелей искусства: Есенина и Ахматовой, Улановой и Пастернака, уроженец Минска Моисей Наппельбаум. Настасья Костюкович

88 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

Р

одился Моисей в декабре 1869 года в Минске. В 14 лет он впервые попал в фотомастерскую – салон Боретти, одного из лучших и именитых фотографов города. Волшебство фотографии покорило парнишку, который за три года прошел все ступени ученичества. А когда 17‑летнему Моисею было доверено снимать, он сбежал в путешествие! Варшава и Вильнюс, Евпатория и Одесса, затем Америка, где он провел семь лет и вернулся в Минск, чтобы открыть свой салон. Сделав ставку на богатых клиентов, Наппельбаум сразу заказал самые дорогие фотобланки со своим именем и адресом ателье. Спустя три года его студия переехала в дом Френкеля (ныне – магазин "Лакомка"), еще через пять лет – в дом кондитера Венгржецкого (рядом с гастрономом "Центральный"), где к услугам клиентов ателье были четыре мастера и две служанки.

ИЗ МИНСКА НА НЕВСКИЙ В 1910 году Наппельбаум с женой приняли православие и получили право на переезд в Петербург, где заветной целью всех фотографов было иметь вывеску "личный фотограф Его Императорского Величества". Наппельбаум начал карьеру с нуля: он устроился в журнал "Солнце России", для которого подготовил цикл снимков выдающихся артистов своего времени: Шаляпина, Глазунова, Прокофьева. По тогдашней моде для создания портрета нужны были три источника света, а он оставлял только один, высвечивая лицо лишь с одной стороны, как бы выхватывая его из тени. Соорудив конструкцию из лампы, светившей в жестяное ведро, он получил отраженный прямой, ровный и мягкий свет. Наппельбауму повезло: у разорившегося мастера он на льготных условиях приобрел шикарную фотостудию на Невском проспекте, 72. Его семья

переселилась в роскошные апартаменты с позолоченной мебелью на шестом этаже дома с лифтом и швейцаром на входе: в квартире было девять комнат и павильон со стеклянным потолком. Заказов стало много, большинство клиентов были богемой и знатью. Однажды салон посетила одна из великих княжон, и вскоре на вывеске вполне могла появиться заветная надпись, но наступил октябрь 1917 года. Моисей все-таки стал придворным фотографом, но при другом дворе…

КРЕМЛЕВСКИЙ ФОТОГРАФ В январе 1918 года Моисей Наппельбаум сделал первый и самый узнаваемый портрет Ленина, который долгое время был одним из двух, разрешенных к тиражированию самим вождем. В своих мемуарах фотограф вспоминал, что было пасмурно, но "взгляд Ленина, словно луч света, пробился сквозь тучи и день стал светлее". Неудивительно, что вскоре фотограф (следуя за новой клиентурой) переехал в Москву, где в предоставленном ему помещении гостиницы "Метрополь" (по соседству с ВЦИК) открыл первую государственную студию: здесь делали фото депутаты съездов и члены правительства. Вскоре за Наппельбаумом закрепился титул кремлевского фотографа: он создал целый "иконостас" снимков советских вождей и людей при власти. Его ценили не только за мастерство, но и за умение молча делать свое дело. И когда 28 декабря 1925 года случилось самоубийство (или убийство) Есенина, именно его вызвали из Москвы в Ленинград снимать труп поэта в гостинице "Англетер".

ЗВУЧАЩАЯ РАКОВИНА У Наппельбаума было пятеро детей: сын и четыре дочери – все красавицы и умницы, связавшие жизнь с литературой и поэзией. Со временем зна-

На фото слева направо: Борис Пастернак, Владимир Ленин, Анна Ахматова.

менитая питерская студия "Звучащая раковина", которой руководил Николай Гумилев и где собирался весь цвет Серебряного века русской литературы (Мандельштам, Ахматова, Сологуб), переместилась в студию Наппельбаума на "литературные понедельники". Музой кружка была дочь Фредерика, а сам Наппельбаум не раз заглядывал на огонек и создал фото лучших литераторов того времени. Сын Корнея Чуковского Николай так описал Моисея Соломоновича: "Крупный красивый мужчина с волнистыми кудрями и большой черной бородой. Он носил просторные бархатные куртки, галстуки с пышными бантами и береты. Доброжелательный и внимательный, он должен был знать, что все чувствуют себя как дома".

ОТ РЕМЕСЛА К ИСКУССТВУ Еще в юности, будучи учеником в салоне, Моисей решил, что вовсе не в отретушированной красоте задача фотографии. Главное – за мгновение, что открыт затвор камеры, суметь разглядеть душу. "Прошлое человека, его мысли, взгляды на жизнь, отношение к людям – всё, что видят глаза человека и как они видят, всё это оставляет свой отпечаток на его лице", – сформулирует он свой подход к портрету. Своими учителями он считал великих живописцев: Рубенса и ван Дейка, Рафаэля и Леонардо да Винчи. Работы Рембрандта он считал эталоном мастерства и тщательно изучал на них распределение света и теней. Со временем творческий почерк Наппельбаума стал настолько выразительным, что его работы можно безошибочно узнать благодаря "рембрандтовскому" освещению лица одним источником света, аскетизму (никаких аксессуаров) и применению живописных кистей для

обработки негатива в процессе проявки (знаменитая "наппельбаумская ретушь"). В 1925 году работы Наппельбаума на Всемирной фотовыставке в Париже были удостоены Гран-при и большой золотой медали, а его дочь Иду отметили малой золотой медалью. Но во Францию за наградами их не отпустили…

МЕЖДУ СВЕТОМ И ТЕНЬЮ Моисей был аполитичен и не искал никакой выгоды в своем "придворном" статусе. Только в 55 лет он стал заслуженным артистом СССР. Его масштабная выставка (около 400 портретов) прошла в Москве в 1935 году, а в конце 1930‑х Наппельбаум был лишен избирательных прав и как "лишенец" подлежал высылке из столицы. С большим трудом добившись отмены этого статуса, он устроился работать в ателье, обслуживавшее туристов-фотолюбителей. Один из последних крупных заказов он получил в 1938 году от Президиума АН СССР и создал серию портретов всех членов Академии, многие из которых вскоре были репрессированы. Сам Наппельбаум не попал под жернова репрессий (молчать он умел), но в 1951 году старшая дочь Ида была арестована за хранение портрета своего учителя поэзии Николая Гумилева, расстрелянного 30 лет назад. Ее осудили на десять лет лагерей. Поэтесса и переводчик, Ида отбывала наказание в особом лагере для политзаключенных Озерлаг, где ежедневно укладывала шпалы на строительстве БАМа. Вторая дочь Наппельбаума Фредерика, ставшая ангелом-хранителем отца, прожившего долгие 88 лет, умерла в один день с ним, не пережив смерти отца…

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 89

[ ГОРОД-ПОБРАТИМ ]

ГОРОД

разбойников и пенного пива Любопытный факт: международная дружба Минска началась именно с Ноттингема. Более полувека назад был заключен договор, который сделал английскую культурную столицу первым побратимом нашего города. Михаил Орлов

Королева Мидленда Такое прозвище Ноттингем получил неспроста. Это действительно типичный город средней Англии, где каждый дом отличается изящной отделкой. Вечно серое небо и туманы оттеняет красный кирпич, из которого построены практически все здания. Знакомство с атмосферой Ноттингема лучше начать со Старой рыночной площади, считающейся самым крупным общественным пространством в Великобритании. Найти ее нетрудно благодаря шестиметровому куполу местной ратуши, заметному из любой точки города. Кстати, именно на этом куполе размещается символическая табличка побратимства с Минском. Всего в двух минутах от ратуши – рынок кружев, священное место для всех модников Англии. Когда-то он был сердцем британской кружевной индустрии, а сейчас здесь сосредоточены многочисленные магазины и рестораны. Вполне возможно встретить в одном из уютных кафе Стеллу Маккартни или Донателлу Версаче, ищущих в этом квартале свою музу для создания новых шедевров высокой моды.

Архитектурные ансамбли Ноттингема приезжают изучать дизайнеры со всего мира, а ландшафт местных парков вдохновляет их на создание чего-то подобного у себя на родине. Кстати, наши специалисты позаимствовали идею вертикального озеленения Минска именно в Ноттингеме.

Red Dog Saloon Nottingham

У "Красной собаки" Но лучше заглянуть не на чашку кофе, а в американский ресторан Red Dog Saloon: после его посещения можно надолго позабыть о голоде. На первый взгляд, обычный фастфуд. Но это ошибочное впечатление. Местные бургеры – настоящее произведение кулинарного искусства, и поедаются они так же долго, как и готовятся, так что назвать их фастфудом даже при желании не получится. Самые популярные – "Башня" и "Красная собака". Лучше заказать одну порцию, ведь на ее поглощение из-за огромного размера может уйти несколько часов.

90 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

американский ресторан Red Dog Saloon

[ ГОРОД-ПОБРАТИМ ] Ye Olde Trip To Jerusalem Pub снаружи

"Старый путь в Иерусалим" Именно так называется самый старый паб во всей Англии, отметивший не так давно свой 829-й день рождения. Расположен он у подножия горы, на которой располагается Ноттингемский замок, соединенный с несколькими пещерами. В них когда-то размещались пивоварни, а местная легенда гласит, что в пещерах был самый настоящий подземный город. Вход в него находился как раз в одной из комнат паба, в нише старого камина. Камин, кстати, и по сей день активно функционирует. Обычно у него располагаются мужчины, дегустирующие самое пенное пиво в Англии, а вот женщины, мечтающие о детях, предпочитают садиться на антикварный стул – его местные бармены называют "стулом зачатия".

Ye Olde Trip To Jerusalem Pub внутри

Родина Робин Гуда

Nottingham Castle Museum & Art Gallery памятник Робин Гуду

Многие жители Ноттингема с трудом отделяют реальность от легенд, ведь почти каждая улица этого старинного города связана с каким-нибудь увлекательным мифом. Даже лес в окрестностях – это не просто лес, а тот самый Шервудский, где прятался со своей бандой самый известный в мире разбойник Робин Гуд. Здесь находится парк Шервуд-Форест, через который проходит 104‑километровая тропа Робин Гуда. Прогуливаться по ней интереснее с экскурсоводом, а если повезет, можно попасть на недельный фестиваль в честь разбойника и даже стать членом его воссозданной банды. Упоминания о Робин Гуде есть практически по всему городу, а около Ноттингемского замка, где любили останавливаться английские короли, ему стоит памятник.

Отведать средневековой пытки Тема криминала овеяна здесь особым романтизмом, а самой популярной достопримечательностью считается Национальный музей правосудия, в народе именуемый Музеем пыток. Создали его на базе настоящей тюрьмы: все экспонаты попросту сменили прописку, оставшись на своих прежних местах. Кажется, тюремные камеры никто не трогал, а так и оставил на обозрение потомкам. Грязные простыни, на которых спали арестанты, кандалы, резко начинающие греметь наперебой с воплями закованных в них людей, – визуальные и аудиоэффекты действительно впечатляют. Недаром в 2014 году музей был назван лучшим туристическим аттракционом в мире.

National Justice Museum экспонаты

Уик-энд в компании Байрона

особняк Джорджа Гордона Байрона

Для полноты картины после посещения типичного английского города можно познакомиться с типичной английской жизнью в деревне. Для этого отлично подойдет Ньюстэдское аббатство – тут находится особняк известного английского поэта лорда Джорджа Гордона Байрона. Это родовое имение под Ноттингемом, где он провел много лет. В особняке много личных вещей Байрона, есть даже боксерские перчатки и фехтовальная маска. До сих пор сохранилась кровать, привезенная поэтом из Кембриджа, и столик, за которым он написал несколько произведений.

ТРАДИЦИЯ ДРУЖИТЬ ГОРОДАМИ ПОЯВИЛАСЬ В 1944 ГОДУ благодаря британке Мей Адамс из городка Ковентри, которому в войну пришлось несладко: его бомбили 41 раз. Но жители решили не жалеть себя, а помочь тем, кому не повезло еще больше. Они собрали деньги в Фонд медицинской помощи Сталинграду и отправили их, снабдив скатертью с вышитыми подписями и мудростью "лучше маленькая помощь, чем большое сочувствие". Благородный поступок британцев вдохновил другие города на поиски братьев. У Минска 23 города-побратима. ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 91

Guide | 小资生活

小资生活 牛肝菌藏红花烩饭 意大利之光––就 在我们看到的这个 盘子里。这个冬天 Barcarola意大利酒 吧和小酒馆的厨师 决定为客人们分享 温暖和好心情。选 一个寒冷的冬日， 将白蘑菇，Vialone Nano米，平菇和少 许蒜和辣椒放入橄 榄油中煸炒。加入 白葡萄酒煮沸。然 后加入蔬菜高汤和 藏红花，炖煮到恰 到好处。结尾–– 加入黄油和巴马干酪。最后你便会得到一份你一定要尝试一下 的，鲜艳的，美味的温暖的菜肴。 城堡大街25号（俄文：Ул. Замковая, 25） 电话：(29) 106 2211 SOROK SIL有限责任公司 纳税人识别码：192921606

白兰地牛排 在二月节日前夕，"甘布利努斯"(Gambrinus)）美食酒 吧邀请情侣和朋友们享用一杯芬芳的啤酒和美味的食 物来度过一个美好的夜晚。酒吧里最受欢迎的食物之 一––用白兰地，酱油，蒜和香料一起腌渍的牛排。牛 排熟度––按照客人的意愿。牛排还搭配烤蔬菜一起。 "甘布利努斯"的厨师指导如何保持牛肉的鲜嫩多汁，调 酒师巧妙地选择在捷克共和国，爱尔兰，德国，苏格兰 或比利时生产的新鲜啤酒来和牛排搭配，因为我们酒吧 有120多种美味的酒。 自由广场2号（俄文：Пл. Свободы, 2） 电话：(29) 388 0002 gambrinus.by Stanteks股份公司 纳税人识别码：100975304

鱼炸薯条 在"地下"酒吧 Bootlegger，即使是最简单的菜 肴也是原汁原味。小吃炸鱼薯条包括––包裹 着面包屑炸的鲜嫩多汁的鳕鱼，金黄的薯条搭配 以自制蛋黄酱为底加入了碎橄榄酸黄瓜和香料的 酱。这道菜与特调鸡尾酒，酒，温和的气泡饮料 相得益彰。Bootlegger酒吧––一个有秘密入口 的酒吧，充满了20世纪80年代美国的氛围和伟大 的盖茨比风格的派对，优美的萨克斯和不同寻常 的鸡尾酒。 国际大街16号（俄文：Ул. Интернациональная, 16） 电话：(29) 252 6465 Ampir Group有限公司 纳税人识别码：192808589

92 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

Guide | 小资生活

俄罗斯沙拉配鲭鱼，红鱼 子酱和小龙虾 Lucien Olivier在十九世纪六十年代发明的Olivier沙拉与我们 最近在节日餐桌上看到的完全不同。Pravda美食酒吧的大 厨为经典食谱提供了更加原创的诠释。这道菜由烤土豆和胡 萝卜，新鲜的绿豌豆，鹌鹑蛋，小龙虾尾和用自制蛋黄酱调 味的红鱼子酱组成。最主要最不同寻常的成分是––蜜裹熏 鲭鱼。由于这种成分，沙拉口感丰富，带有清淡的地中海元 素，是主菜或丰盛的独立小吃的绝佳补充。 孜彼斯卡亚街4号（俄文：Ул. Зыбицкая, 4）/ 电话：(29) 170 0017 Zybitskaya Pravda有限公司 纳税人识别码：193121413

蔓越莓牛排 Kuechenmeister餐厅邀您品尝搭配刺山柑，红洋葱，法国芥 末和橄榄油的切碎的烤牛排。这道菜的亮点是干蔓越莓酱：为 了使其浓香并且饱和，浆果炖煮了三个多小时。多汁肉类和不 寻常的酱汁相结合，营造出鲜明且难忘的味道。为了使客人不 仅仅能品尝美食还可以体验到审美享受，所有的菜品都是原创 摆盘，餐厅内部也采用了典雅的古典设计风格。 格林城市酒店（Green City Hotel）/普里特茨基街156号一 楼 （俄文：ул. Притыцкого 156, этаж 1）/ 电话：(44) 708 2394, (29) 884 8595/ kuechenmeister.by Arena-catering有限公司 纳税人识别码：191692790

创意的反传统热狗 The Moods酒吧––不仅仅是明斯克的新店，还代表了新的 美食概念––创意热狗和气泡饮料的组合。菜单中最有趣的 一个––反传统热狗。他包括BroBakery烘烤的牛皮面包，辣 腌醋渍的烤牛肉，新鲜的番茄，羊奶奶酪，松露意面和酸甜 酱。The Moods酒吧所有的热狗，都是由牛皮面包和天然鸡肉 牛肉制成的香肠组成的，酱汁和浇头都是自制的。最完美的搭 配是创意热狗和气泡饮料或者奶昔，以及周末开心的舞蹈。 孜彼斯卡亚街6号（俄文：Ул. Зыбицкая, 6）/ 电话：(29) 323 3535 Inсentro Group有限公司 纳税人识别码：192746468

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 93

Guide | 小资生活 参考指南

瓦尼克维奇故居 / ДОМ ВАНЬКОВИЧЕЙ 参观画家瓦尼克维奇的生活环境和作品档案文件、

"明斯克"音乐厅画廊 / ГАЛЕРЕЯ

照片、油画和实用装饰艺术品。周二至周六: 10:00-

В К/З "МИНСК"

17:00。地址：国际大街33A号（俄文：Ул. Интерна-

民间创作和现代实用艺术。这里有亚麻制品、木雕、

циональная, 33А）。电话：(17) 327 8878。

陶制品、玻璃制品、麦秆工艺品、柳条工艺品、油画、 素描作品、编织品和服装。地址：十月大街5号

白俄罗斯历史博物馆 / ИСТОРИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ

（俄文：Ул. Октябрьская, 5）。

РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

电话：(17) 289 1980。

最大的国家和世界历史文物收藏地。考古学、民族 学、古钱学、宗教用品、兵器、造型艺术、圣像、手

"概念"画廊 / КОНЦЕПЦИЯ

稿和原版文献。周一至周日: 11:00-19:00。地址：

现代艺术画廊。有油画、素描和雕塑作品。实用装饰

卡尔马克思街12号（俄文：Ул. К. Маркса, 12）。

艺术品。周一至周六: 10:00-18:00。地址：卡尔马克

电话：(17) 327 4322, 327 4827。网址：histmuseum.

思大街20号（俄文：Ул. К. Маркса, 20）。

by

电话：(17) 226 1532。 国家现代艺术中心 / НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР "著名工匠"收藏品店 / СЛАВУТЫЯ

第26届明斯克国 际书展

白俄罗斯和外国现代艺术展览。周二、周四至周六:

民间创作和现代实用艺术。亚麻制品、麦秆工艺品、

11:00-19:00、周三: 13:00-21:00。地址：涅克拉索

木雕、陶制品。周一至周五: 10:00-19:00, 周六:

娃街3号（俄文：Ул. Некрасова, 3）。

10:00-17:00。地址：特洛伊斯科沿岸街6号

电话：(17) 280 5608。地址：独立大街47号

（俄文：Троицкая наб., 6）。

（俄文：Пр. Независимости, 47）。

电话：(17) 283 2825。

电话：(17) 288 2468。网址：ncsm.by

郊区综合体 从2月6日到2月10日，是对于图书爱好 者的节日！今年的主题是故乡年和第 二届欧洲运动会。活动将反映白俄罗 斯文献和国家历史纪念意义的日期等 经典的周年日，今年的主宾国––美 国。这个展览会不仅会在展览场地举 行，还会在书店，图书馆，博物馆举 办：将会有文艺游览，诗歌路线，专 题研讨会––并且还会有在博客上， 社交网络上和书籍里的推广。活动还 承诺与作家，出版商，艺术家，推介 会，圆桌会议，大师班等对接会面。 胜利大街14号（俄文：Пр. Победителей, 14）

СОВРЕМЕННЫХ ИСКУССТВ

МАЙСТРЫ

白俄罗斯美术博物馆 / ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

民间建筑物和设施博物馆 /

有俄罗斯、西欧的、东方国家的、苏联时期的收藏品

МУЗЕЙ НАРОДНОЙ АРХИТЕКТУРЫ

有油画、雕塑、素描和实用装饰艺术品。周一至周日:

И БЫТА

11:00-19:00。地址：列宁街20号（俄文：

露天博物馆。庆祝民间节日民俗表演展览并出售民间

Ул. Ленина, 20）。电话：(17) 327 7163, 327 4562

手工艺品和纪念品。地址：明斯克州澳捷尔错村

。网址：artmuseum.by

（俄文：Минский район, д. Озерцо）。 电话：(17) 209 4163。网站：etna.by

音乐厅

剧院 白俄罗斯国家歌剧芭蕾大剧院 / БОЛЬШОЙ ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА РЕСПУБЛИКИ

管弦乐音乐厅 / ФИЛАРМОНИЯ

БЕЛАРУСЬ

有三个音乐厅大厅、希尔马小厅和室内音乐厅。

地址：巴黎公社广场1号（俄文：Пл. Парижской

音乐会、国际演出、比赛。地址：独立大街50号

Коммуны, 1）。电话：(17) 334 1041, 334 0666。

（俄文：Пр. Независимости, 50）。

网址：bolshoibelarus.by

电话：(17) 284 4433, 331 1617 (售票处)。 图标：И4。网址：philharmonic.by

扬卡库巴拉剧院 / ТЕАТР ИМЕНИ ЯНКИ КУПАЛЫ

郊外纪念馆

地址：恩格斯街7号（俄文：Ул. Энгельса, 7）。 电话：(17) 327 6081。网址：kupalauski.by

哈丁 / ХАТЫНЬ 伟大卫国战争时期在哈丁村的德国法西斯大屠杀纪念

动物园 / ЗООПАРК

馆。旅游周二至周日: 10:30-15:00。地址：明斯克州拉

地址：塔什肯次卡亚街40号（俄文：Ул. Ташкент-

果伊斯基区（俄文：Логойский р-н, Минская обл.）。

ская, 40）。电话：(17) 345 3265。网址：minskzoo.by

电话：(17) 745 5787。网址：khatyn.by 马戏院 / ЦИРК 斯大林防线 / ЛИНИЯ СТАЛИНА

自排演出组织国际马戏演出。地址：独立大街32号

1930年代军事防御工程博物馆露天。地址：明斯克州

（俄文：Пр. Независимости, 32）。

洛尚村（俄文：Минский район, д. Лошаны）。

电话：(17) 327 7842, (29) 312 1313。网址：circus.by

电话：(17) 512 1233。网址：stalin-line.by

咨询服务 博物馆 "明斯克"旅游信息中心 / ИНФОРМАЦИОННО-ТУ卫国战争历史博物馆 / МУЗЕЙ ИСТОРИИ ВЕЛИКОЙ

94 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

РИСТСКИЙ ЦЕНТР "МИНСК"

ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ

外语信息咨询服务。广告、地图、旅游指南提供导游

1941-1945年间的战争历史概况。概括和专题参观。

组织旅游。周一至周四: 8:45-18:00、周五: 8:45-

周二至周日: 10:00-18:00。地址：胜利大街8号

16:45。地址：革命街13号119室（俄文：Ул. Рево-

（俄文：Пр. Победителей, 8）。

люционная, 13, офис 119）。电话：(17) 203 3995

电话：(17) 203 0792。网址：warmuseum.by

。网址：minsktourism.by

Guide | 小资生活 国际交通运输

Frederic Malle, Montale, Bond №9, Nasomatto,

大咖啡馆 / GRAND CAFE

Orto Parisi, MariaLux, By Terry, Terry de Gunzburg,

是自创美食餐厅，有鸡尾酒酒吧、无烟区和私人包

Keiko Mecheri, Juliette Has a Gun, Frapin, Costume

间，周一至周日：12:00-24:00，地址：列宁街2号，

中心大巴车站。 （俄文：Автовокзал "Централь-

National, Biehl parfumkunstwerke, Van Cleef&Arpels,

十月地铁站/库帕拉地铁站（俄文：Ул. Ленина, 2.

ный"）。地址：博布鲁伊斯卡亚街6号（俄文：

Etat Libre D'Orange, Maison Francis Kurkdjian,

Метро: Октябрьская/Купаловская) 。

Ул. Бобруйская, 6）。

Atelier Cologne 。 地址："城堡"商场二楼

电话: (44) 703 1111。

电话：(17) 328 5605。咨询电话：114。

(俄文：ТЦ "Замок", этаж 2）。电话：(29) 105 4056。

大巴

斯卡拉意式餐厅•伊格纳修 / 机场

帕尔菲尤米斯特GALLERIA香水店 /

LA SCALA TRATTORIA IGNAZIO

明斯克国际机场。 （俄文：Национальный аэро-

ПАРФЮМИСТ GALLERIA

意大利餐厅，有酒单，周四至周六有现场音乐

порт "Mинск" ）。

概念香水和化妆品，舞台化妆品，室内香水，下列品

表演，大厅内可直播厨房工作情况，周一至周

电话：(17) 279 1300。咨询电话：211。

牌授权营销店：Creed, Amouage, EdP Frederic

日：12:00-24:00，地址：涅米噶街36号（俄文：

网址：airport.by

Malle, Maison Francis Kurkdjian Paris, Maison

Ул. Немига, 36。

Atelier Cologne, By Terry, Xerjoff。周一至周

电话: (29) 311 9999。

日：10:00-22:00。胜利大街9号，Galleria Minsk购

网址：la-scala.by

铁路 中心火车站（俄文：Железнодорожный – Цен-

物中心（俄文：Пр. Победителей, 9. ТРЦ Galleria

тральный вокзал）。地址：火车站广场3号

Minsk) 。电话： (17) 317 6875, (29) 111 2576。

（俄文：Привокзальная пл., 3）。 电话：(17) 225 7000。网址：rw.by

商店 帕特里西亚 佩佩 / PATRIZIA PEPE

城市咖啡厅，具有自己特色的饭菜。可以进行 第一皮草店 / ПЕРВЫЙ МЕХОВОЙ

专属活动的地方。营业时间：周一至周五：08:00-

来自意大利和法国知名品牌的皮草制品、大衣、

23:00。 周六至周日：09:00-23:00 。地址：

上衣外套和奢华配饰，品牌包括：Yves Salomon,

明斯克市列宁大街3号（俄文：г. Минск,

Giuliana Teso, Byte by Giuliana Teso, Manzoni

ул. Ленина, 3）。

24, Vinicio Pajaro, 可用信用卡。地址：基谢列瓦街

电话：+375 29 105 05 03。

意大利高档时尚女装配饰品牌。周一至周日：10:00-

20号（俄文：Ул. Киселева, 20) 。

22:00，地址：胜利大街65号，"城堡"商场二楼

电话：(17) 334 4411, (29) 124 4411 。

（俄文：Пр. Победителей 65. ТЦ "Замок", этаж 2) 。 电话：(29) 606 0691。

金顶 / ЗОЛОТОЙ ГРЕБЕШОК

加恩布里努斯 / ГАМБРИНУС 美食酒吧，有100多种啤酒，有比利时、捷克、德国、

餐厅

英国爱尔兰和白俄罗斯的特色美食，有四个正统风 格的欧洲传统酒吧大厅，周日至周四：12:00-24:00,

概念鞋子 / SHOES CONCEPT

意大利酒吧和小酒馆/ BARCAROLA

周五周六：12:00-2:00，地址：自由广场2号

意大利精品女鞋沙龙，号码齐全，品牌有路易斯.奥

清晨的早餐，健康的午餐，好客的酒吧。周一到周

（俄文：Пл. Свободы, 2) 。

诺弗雷，可用信用卡支付，周一至周日：10:00-22:00，

五：7:30-23:30，周六到周日：9:00-23:30 城堡大

电话：(29) 388 0002。

地址：卡里瓦利斯卡娅街24号，"皇冠"商场（俄

街 25号（俄文：Ул. Замковая, 25）

gambrinus.by

文：Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Ко­рона") 。

电话：(29)106 2211.

电话：(44) 796 0860。

石屋 / КАМЯНIЦА 贝拉罗莎 / BELLA ROSA

白俄罗斯餐厅，古老民族特色装修风格，有现场演

美食餐厅，国际风味，大厅里有可乘坐170人、80人

奏传统音乐，有午餐，有单独的大厅带屏幕和卡拉

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПОДАРОЧНЫЙ ФОНД

和14人的位置。组织举办婚礼庆典、公司庆祝活动、

OK，还有包间，有停车场，可用信用卡，周一至周

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОЙ СУВЕНИРНОЙ

招待会、生日庆典和商务会面。周日至周四：12:00-

日：12:00-23:00，地址：五一街18号（俄文：

ПРОДУКЦИИ

24:00, 周一至周六: 12:00-2:00, 地址：吉卡罗街3号

Ул. Первомайская, 18) 。

传统工艺和现代民间艺术。绘画，墙画，挂毯，木制

（俄文：Ул. Гикало, 3) 。电话：(17) 284 5303,

电话：(17) 294 5124, (44) 794 5124。

和陶瓷制品，书籍和纪念册（专辑），民族服装，室

(44) 797 5209。

国家礼品基金会为代表性的产品提供支持 /

内装饰品，纪念品和纪念币。 周一至周五：9:0019:00，周六：9:00-18:00（午休：13:00-14:00）。

拉科夫斯基啤酒餐厅 / РАКОВСКИЙ БРОВАР 博格马 / BOGEMA

有20年历史的啤酒餐厅。白俄罗斯民族餐和欧洲菜。

地址：基洛夫街18号（俄文：Ул. Кирова,18），

卡拉OK剧场，有餐厅（西餐、白俄罗斯餐和日餐），

营业时间:。 周日到周三：12:00-00:00。周四到

酒店"总统酒店"，一楼。 电话：(17) 229 3322, (33)

还有专业卡拉OK（舞台、背景音乐和主持人），

周六：12:00-01:00 。地址：明斯克市维捷布斯克大

300 4356。

现场音乐表演，表演节目。可组织宴会、招待会、

街10号（俄文：г. Минск, ул. Витебская, 10）。

发布会和拍摄，周一至周六：20:00-9:00,

电话：+375447339339。

斯克吉利中心 / ДЖИЛИ ЦЕНТР МИНСК 吉利汽车官方授权经销商：汽车销售，整车维修保养

地点：马舍洛娃大街17号（俄文：Пр. Машерова, 17) 。电话：(29) 650 6565。

服务，备件及精品件销售。 周一至周日：8:0020:00。地址：吉米俩耶夫街123号（俄文：Ул. Тимиря-

四季 / СЕЗОНЫ 中餐厅：有90个位置和7个豪华包间，可品尝中国不

恩伯 / EMBER

同地域的多种美食。周一至周日：

зева, 123）。 电话：(17) 336 6767, (33) 336 5757,

地中海风味和白俄罗斯特色美食。提供酒单、早餐、

12:00-23:00，地址：红军街36号（俄

(29) 336 5757. 网址：geely-minsk.by

午餐和晚餐。周一至周日：07:00-23:00，胜利大街

文：Красноармейская, 36) 。

9号，明斯克希尔顿逸林酒店7楼（俄文：Пр. Побе-

电话: (17) 329 7777。

дителей, 9. Г-ца DoubleTree by Hilton Minsk,

网址：beijinghotelminsk.com

叶卡捷琳娜 / ЕКАТЕРИНА 来自意大利、希腊、德国的女士和男士皮草及皮革

7 этаж) 。电话：(17) 309 8000。网址：minsk.

服装，皮草制品有黑貂皮、水貂皮、毛丝鼠皮和猞猁

doubletree.com。

皮，可用信用卡。周一至周六：11:00-20:00, 周日: 11:00-18:00。地址：胜利大街5号（俄文：

朋友 / СЯБРЫ 餐厅宾馆综合体，有白俄罗斯餐、高加索风味和西

法尔科内 / FALCONE

餐，可组织宴会、婚礼和派对，区分吸烟和无烟大

Пр. Победителей, 5) 。电话：(17) 226 6312。

有夏季露台、两个豪华包间，有意大利风味和亚洲

厅，周一至周日：12:00-24:00，地址：谢莫科瓦村花

网址：mexa.by

特色的美食餐厅，有水烟，提供午餐，现场音乐，

园街95号（Kolodischi-Zaslavl高速公路）

DJ。周一至周日: 12:00-24:00，地址：国王街9号

（俄文：Пос. Семково, ул. Садовая, 95, трас-

（俄文：Ул. Короля, 9) 。电话：

са Колодищи-Заславль) 。电话：(29) 622 0033

(29) 377 7776。

。网站 siabry.by

帕尔菲尤米斯特香水店 / ПАРФЮМИСТ 概念香水和化妆品：品牌有 Amouage, Creed,

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 95

Guide | LIFESTYLE Auto

KAMYANITSA – Belarusian dishes, served in a

GOLDEN COFFEE – Lunch menu M-F: noon-4 am. Live

Belarusian setting accompanied by live folk music.

music on F-Sa. Afterparty on weekends from 4

AUTOCENTRES

A midday menu, separate hall with a screen and

am. M-Su. Bogdanovicha St., 26. T: (44) 777 7884.

karaoke, VIP hall. Parking. Major cards. M-Su: noon-

Breakfast from 7 am. Lunch menu M-F: noon-4 pm.

GEELY CENTER MINSK – Official dealer center of Geely

11 pm. Pervomaiskaya St., 18. Т: (17) 294 5124,

M-Su: 7 am-11 pm. Kirova St., 2. T: (29) 602 0444.

(44) 794 5124. kamyanitsa.by

goldenproject.by

full cycle. Car service, spare parts and additional equipment sales. Mon-Sun: 8.00 am 8 pm. 123, Timiryazeva Street, Tel: (17) 336 6767,

KUHMІSTR – Belarusian and Litvin cuisine. The

(33) 336 5757, (29) 336 5757.

atmosphere of gentry feast. 2 halls for 70 seats,

FRENCH

geely-minsk.by

VIP hall for 10 seats. M-Su: noon-11 pm. K. Marksa

ZOLOTOY GREBESHOK – City cafe with chef's special

Entertainment and sightseeing MUSEUMS

St., 40. Metro: Oktyabrskaya/Kupalovskaya.

dishes, a place for special events Mon-Fri 8 am -

Т: (17) 327 4848, (29) 119 4900.

11 pm Sat-Sun 9 am - 11 pm 3, Lenin Str, Minsk +375 29 105 05 03

STARY GOROD – National cuisine served in skillets, on birch boards and in clay pots. Pickles, homemade sausage and honey. Su-Th: noon-midnight, F-Sa:

INTERNATIONAL CUISINE

noon-2 am. Bogdanovicha St., 19. Т: (17) 286 0508.

BELLA ROSA – International cuisine. Halls for 170, 80

HISTORY MUSEUM – This museum features a rich collection of artefacts and documents

and 14 seats. Weddings, corporate events and VASILKI – Belarusian cuisine. Glebki St., 5. Skala

birthdays. Su-Th: noon-midnight, F-Sa: noon-2 am.

relating to domestic and international history

Shopping Centre. Т: 7773, (29) 188 6035.

and culture: archaeology, ethnography,

Bobruiskaya St., 6. Galileo Shopping Centre.

numismatics, church articles, weaponry, fine

Т: (44) 748 8269. Y. Kolasa St., 37. Aisberg Youth

arts, icon painting, photography, manuscripts

Centre. Т: (29) 706 7034. Nezavisimosti Av., 89.

CASINOS

and newspapers. M-Su: 11 am-7 pm. K. Marksa

Nezavisimosti Av., 16.

CASINO ROYAL – American roulette, poker, black

St., 12. Metro: Oktyabrskaya/Kupalovskaya. Т: (17) 327 4322, 327 4827. histmuseum.by

Gikalo St., 3. Т: (17) 284 5303, (44) 797 5209.

jack and interactive games machines. 2 VIP-halls.

VILNA – Author's Lithuanian and Belarusian cuisine.

A wide choice of draught beers and beer snacks.

Author’s cuisine. Live music. M-Su. Nezavisimosti Av., 11. Minsk hotel. Т: (29) 111 3333. royal.by

Cocktail menu, beer cocktails. Business lunch: THE BELARUSIAN STATE MUSEUM Of GREAT

noon-4 pm. Banquets. Live music. M-Su.

CASINO SHANGRI LA – 14 gambling tables, 33

PATRIOTIC WAR HISTORY – Displays dedicated to

Miroshnichenko St., 1А. Т: (17) 360 0555,

interactive games machines, 2 VIP rooms. Shows.

the 1941–45 war. General and themed guided tours

(29) 360 0055. vilna.by

Restaurant. Billiards. Transfer. M-Su. Kirova St.,

offered and documentary films can be screened. Tu, Th-Su: 10 am-6 pm, W: midnight-8 pm. Pobediteley

8, building 3. Т: (17) 321 2022, (29) 874 0839.

Av., 8. Т: (17) 327 1166.

EUROPEAN

warmuseum.by

BARCAROLA ITALIAN BAR & BISTRO – Early breakfasts.

INFORMATION SERVICES

DIAMOND PRINCESS – Black jack, poker, American

Healthy lunches. Welcoming bar. Mon-Fri: 7:30

roulette and slot machines. VIP-hall, 9 gambling

am - 11:30 pm, Sat-Sun: 9:00 am - 11:30 pm. 25,

tables, 2 bars, open-buffet, show-programs.

Zamkovaya Str. Тel: (29) 106 2211

Major cards. M-Su. Kirova St., 13, building 2.

MINSK TOURIST INFORMATION CENTRE – Information service. Posters, maps, guide books and souvenirs.

shangrila.by

Т: (17) 218 3445, 226 1496.

RAKOVSKY BROVAR – Brewery-restaurant with OPERA – Roulette, poker, club poker, black jack, punto

Guide service and excursions. M-Th: 8.45 am-6 pm,

a 20-year history Sun-Wed 12 pm - 12 am

F: 8.45 am-4.45 pm. Revolyutsionnaya St., 13, office

Thu-Sat 12 pm - 1 am 10, Vitebskaya, Minsk

banco, interactive games machines. 3 VIP-halls, live

119. Т: (17) 203 3995. minsktourism.by

+375 44 733 93 39

music, pool, restaurant, bar. Krasnoarmejskaya St., 36. Т: (17) 238 2020, (29) 898 5338. operacasino.by

Dining and nightlife BELARUSIAN

DROZDY CLUB – European cuisine. 2 halls and 4 VIPhalls. Corporate events, weddings and banquets.

Live music. Major cards. MKAD, 40th km. Opposite the water park Lebyazy. Т: (44) 740 0404. drozdyclub.by

AT FRANCYSK'S – Café with the XV century national historical cuisine. 12 pm - 11 pm 19, Nezavisimosti Ave, Minsk, +375 29 664 09 34

DRYGOE MESTO – European and Japanese

CLOTHES AND ACCESSORIES FASHION AVENUE – Luxury clothing: Brunello Cucinelli,

cuisine. M-Su: noon-2 am. Surganova St., 58.

Lanificio Colombo, Kiton. Mon-Sat: 11 am - 8

Т: (29) 356 7567. drugoe-mesto.by

pm. Sun: 12 pm - 6 pm. Building 2, 2, Osipenko

GOSTINY DVOR – National cuisine aristocratic recipes, served in a medieval castle style interior. Live

Shopping and lifestyle

Street, (entrance from Starovilensky Tract). Tel: IN VINO – European cuisine. Lunch menu. Cozy

(44) 730 2487. fashion-avenue-minsk.com

music. Banquets, weddings and other special

atmosphere. Business meetings and celebrations.

events. M-Su: noon-midnight. Sovetskaya St., 17. T:

Large selection of wines. Major cards. Su-Th: noon-

(17) 328 6417, 328 6427.

midnight, F-Sa: noon-1 am. V. Khoruzhei St., 22.

accessories. M-Su: 10 am-8 pm. Chkalova St., 20.

Т: (17) 288 2774, (29) 377 0000

Т: (44) 777 7008, (33) 370 7888.

LUISA SPAGNOLI – Women’s clothes and

GRUNWALD – Finest Belarusian, Polish and Lithuanian cuisine in a pleasant friendly atmosphere. M-Su: 8

FEELINI – European and author's cuisine. M-F: 5 pm-2

MARCELINO – Brands: Add, Avtandil, Class Cavalli,

am-11 pm, Sa-Su: 10 am-midnight. K. Marksa St.,

am, Sa-Su: noon-2 am. Internatsionalnaya St., 36.

Delpozo, Elenareva, Enjoy lab, Giorgio Grati, Les

19. T: (17) 210 4255, (29) 177 5690.

Т: (44) 555 5556.

petits joueurs, Natalija Jansone, Paule ka, Peserico,

96 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

Guide | LIFESTYLE Sjyp, etc. M-Su: 10 am-9 pm. Surganova St.,

Carner Barcelona, Hugh Parsoms, Histoires

am-6 pm. Pobediteley Av., 5. Т: (17) 226 6312,

57B, booth 206. New Europa Shopping Centre.

de Parfums, The Merchant of Venice, Sospiro,

(44) 494 2001.

Т: (44) 583 4836. Neniga St., 5. Metropol Shopping

Eight&Bob, Teresa Helbig, Jusbox Decorative

Centre. Т: (29) 117 1002.

cosmetics and interior fragrances. Pobediteley Av.,

COSMETICS AND PERFUMES BEAUTY COSMETICS – This store sells hair care

PERVIY MEHOVOY – Fur goods, jackets and

9. Galleria Minsk Shopping Centre. Т: (17) 317 6875,

accessories of Italian and French luxury brands:

(29) 111 2576.

Yves Salomon, Giuliana Teso, Byte by Giuliana Teso, Manzoni 24, Vinicio Pajaro. Kiseleva St., 20.

products C:ehko, z.one concept, Yellow,

FOOTWEAR

Alfaparf, Keen, Schwarzkopf, Wella, Londa,

ALINE SHOES – Footwear, accessories and bags.

Т: (17) 334 4411, (29) 124 4411. 1mex.by VANDINI – Leather and fur for men and women

Davines, Selective. Hairdressing accessories

Major cards. M-Su: 10 am-8 pm. Surganova St.,

clothing by European brands. Arenacity Shopping

and equipments. M-F: 9 am-8 pm, Sa: 10 am-7

57B, booth 219. New Europa Shopping Centre.

Centre. Т: (29) 131 0331. New Europa Shopping

pm, Su: 10 am-6 pm. Berestyanskaya St., 5.

Т: (29) 656 2222.

Centre. Т: (29) 642 6662. Zamok Shopping Centre.

Т: (17) 337 0068; (44) 594 0068. milonda.by

Т: (29) 697 4936.

BADURA – Shoes, bags and belts. M-Su: 10 am-10 pm.

Pobediteley Av., 65, 2nd floor. Zamok Shopping

DOM NATURALNOI KOSMETIKI – Make up and

Centre. Т: (29) 622 2810. badura.by

ROZMARIN – Flower services. Bouquets for birthdays,

natural-based skin and face care products. Brands: Lumene, Greenland, Natura House, Natuderm.

GIFTS AND FLOWERS

D'ITALY STYLE – Italian men's and women's footwear

anniversaries and all other occasions. Interior

M-Su: 10 am-10 pm. Korona Shopping Centre.

and accessories. M-Su: 10 am-9 pm. Surganova St.,

and gifts decorating with flowers. Wedding

Expobel Shopping Centre. Т: (29) 766 1414, (44)

57B. Т: (29) 667 0020.

bouquets. M-Su: 8 am-11 pm. Zaslavskaya St.,

766 1414. dnk.by

23/1. Universam Ubileiny-92. Т: (17) 203 3626, ECONICA – Women’s footwear and accessories. Major

ZVEZDA – Luxury perfumes and cosmetics. M-Sa: 10 am-9 pm, Su: 11 am-6 pm. Nezavisimosti

Zamok Shopping Centre, 2nd floor, booth 163a.

Av., 42. Т: (17) 210 1540. Nezavisimosti Av., 74.

Т: (44) 511 7070, 511 7000.

Т: (17) 396 3015. zvezda.by

STATE GIFT FUND OF HOSPITALITY SOUVENIR PRODUCTS – Traditional crafts and modern folk art.

Paintings, panels, tapestries, wood and ceramics

FIF SHOP – Women's and men's footwear by EMU YVES ROCHER – A chain of stores selling

(29) 122 3300. rozmarin.by

cards. M-Su: 10 am-10 pm. Pobediteley Av., 65.

products, books and albums, national clothes,

Australia, BLOCH, Hunter, Rubber Duck, Ukala,

interior items, souvenirs and commemorative coins.

perfumes and cosmetics. Nezavisimosti Av.,

MOS Copenhagen. Zamok Shopping Centre.

Mon-Fri: 9.00 am - 7 pm, Sat: 9.00 am - 6.00 pm

48. Т: (29) 610 6606. Ulyanovskaya St., 41.

Т: (44) 792 6242. fifshop.by

(closed 1.00 pm - 2.00 pm). 18, Kirova Street,

Т: (17) 328 6140. Dzerzhinskogo Av., 126. ProStore Shopping Centre. Т: (17) 277 5198. Rokossovskogo

"President-Hotel", ground floor. Tel: (17) 229 3322, LEFT & RIGHT – Women’s and men's luxury Italian

Av., 2. Hippo Shopping Centre. Т: (17) 220 8616.

footwear. M-Su: 10 am-10 pm. Pobediteley

y-r.by

Av., 65, 2nd floor. Zamok Shopping Centre.

(33) 300 4356.

VAIVA – Art glass and ceramics gallery. Gifts, decorative

Т: (44) 583 9016. Neniga St., 5. Metropol Shopping

items, business. Pobediteley Av., 65. Zamok

KRAVT – Рerfumes and cosmetics. Discounts. M-F:

Centre. Т: (29) 644 2919. Pobediteley Av., 84.

Shopping Centre, ground floor. Т: (29) 191 9444.

10 am-8 pm, Sa: noon-8 pm, Su: noon-6 pm.

Arenacity Shopping Centre. Т: (29) 906 6494.

vaiva.by

Nezavisimosti Av., 76. Т: (17) 284 2003, 280 5666.

Stolitsa Shopping Centre, 1st level. Т: (17) 327 0485.

Expobel Shopping Centre. cravt.by

RAFINATA – Italian footwear. Major cards. M-Su: 10 am-10 pm. Pobediteley Av., 84. Arenacity Shopping

JEWELLERY AND ACCESSORIES

Centre, ground floor. Т: (17) 227 1847. raffinata.by

BELFASHION – Bijouterie, watches, glasses. Brand

LESKAL – Perfumes, make-up, skin and body care products. Discounts for regular customers. Major

Pilgrim. Major cards. Surganova St., 57B. Europa SHOES CONCEPT – Italian designer footwear &

Business Centre. Т: (29) 500 0771.

cards. M-F: 10 am-8 pm, Sa: 12 am-8 pm, Su: 12

accessories. Dynamic urban models for special

am-6 pm. Kuibysheva St., 10. Т: (17) 290 6418,

occasions & casual days alike. M-Su: 10 am-10 pm.

(29) 190 0907. cravt.by

Pobediteley Av., 65, 2nd floor. Zamok Shopping

Jaeger-leCoultre, Ulysse Nardin, Zenith, Tag Heuer.

Centre. Т: (44) 796 0086.

Major cards. M-F: 10 am-8 pm, Sa-Su: 11 am-7

PERFUMIST – Conceptual perfumes and cosmetics: Amouage, Creed, Frederic Malle, Maison Francis

pm. Komsomolskaya St., 12. Т: (17) 203 1414, STUART WEITZMAN – Mono-brand boutique of Stuart

Kurkdjian, Atelier Cologne, By Kilian, Initio, Liquides

Weitzman. M-Su: 10 am-9 pm. Neniga St., 5.

Imaginaires, Linari, Carner Barcelona, Nasomatto,

Metropol Shopping Centre. Т: (29) 644 2919.

Orto Parisi, By Terry, Keiko Mecheri, Juliette Has a Gun, Frapin, Costume National, Etat Libre D'Orange.

TIMECITY – Watches and accessories. Brands:

(44) 703 4444. timecity.by ZIKO – The showroom sells well known brands of watches and jewellery. Major cards. M-Su: 10 am-8

FUR AND LEATHER

pm. Komsomolskaya St., 13. Т: (17) 323 4870.

Zamok Shopping Centre, 1st floor. Т: (29) 105 4056.

COYOTE – Made-to-measure clothing (mink, chinchilla,

Т: (17) 327 5116. Zamok Shopping Centre.

sable, lynx, black-brown fox, broadtail, leather).

PERFUMIST GALLERIA – Conceptual perfumes and

St., 8. Т: (17) 327 7156, (29) 669 1235.

Maison Francis Kurkdjian Paris, Maison Atelier

coyote-bwp.net

Cologne, By Terry, Xerjoff, By Kilian, Puredistance, Juliette Has a Gun, Boucheron, Van Cleef&Arpels,

Т: (17) 254 5656. ziko.by

М-F: 9 am-7 pm, Sa: 10 am-6 pm. Oktyabrskaya

cosmetics: Creed, Amouage, EdP Frederic Malle,

Initio, Parfums de Marly, Nasomatto, Orto Parisi,

M-Su: 10 am-10 pm. Stolitsa Shopping Centre.

BYURO YUVELIRNYIH KAPRIZOV – Jewellery made of white, red and lemon gold with precious and semiprecious stones, crystals Swarovski. Wedding rings.

EKATERINA – Leather and fur clothing by luxury European brands. M-Sa: 11 am-8 pm, Su: 11

Silver jewelry by Italian brandы. Nezavisimosti Av., 51. Т: (17) 288 2017, 288 2012. bureau.by

ФЕВРАЛЬ 2019 | WHERE MINSK 97

Распространение

РЕСТОРАНЫ, КАФЕ, КЛУБЫ, КАРАОКЕ

Astoria Riverside B-Club Bella Rosa Bistro de Luxe Bogema караоке-клуб Brioche Brioche (пр. Победителей) ButterBro ButterBro (ул. Жасминовая) Cafe Netto Don Coffe On Enzo Falcone Feelini Golden Coffee Grand Bellagio Grand Cafе La Scala Trattoria Ignazio Mackva караоке News Cafe Paul Perfetto Robinson Club Ronin Royal Oak Pub Spoon Svobody.4 The Black Door Union Coffee Vместе Wine&Spirits Studio Wood & Fire Агiнскi Бергамо Березка Вестфалия Винный шкаф Гамбринус Гранд Кушавель Грюнвальд Дрозды клуб Друзья Журавинка Золотой гребешок Камяніца Кухмистр Литвины Моя английская бабушка Пересмешник

98 WHERE MINSK | ФЕВРАЛЬ 2019

Публика Сябры Чехов Чайхана Lounge Cafe Я ж тебе говорил!.. Место про еду У Франциска Кафе в Национальном аэропорту "Минск-2"

КАЗИНО

Diamond Princess Royal Casino Victoria Cherry Casino X.O. Casino Опера Шангри Ла

ОБУЧЕНИЕ

Global Child Mulberry Club Kid's Podium Международная школа QSI

СПОРТИВНЫЕ ЦЕНТРЫ Robinson Club Non Stop

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ Sante Арс Валео Кравира Лодэ Облака Роден Экомедсервис Хиневич и К

CАЛОНЫ КРАСОТЫ

Non Stop Orchid Spa Princess Spa Баунти Тай-Спа Бьюти центр

Леди Гадива ЭтуальSPA

БУТИКИ, МАГАЗИНЫ, САЛОНЫ

5th Avenue Fabi FashionZone lab Left & Right Loriblu Luisa Spagnoli Mamazin Marcelino MaxMara MaxTrend Miele Pal Zileri Shoes Concept Stuart Weitzman Vandini Zepter Бергхаус Велюр Декор Ажур Екатерина Звезда Ив Роше Модный домик Парфюмист Первый меховой Розмарин

АВТОСАЛОНЫ Audi Chevrolet Ford Kia Land Rover Mazda Renault Toyota Volkswagen Атлант М-Британия Джили центр РедМоторс Хёндэ АвтоГрад

ГОСТИНИЦЫ Buta Crowne Plaza

Double Tree by Hilton Garni Green Park Minsk Marriott Hotel Renaissance Robinson Club Hampton by Hilton Minsk Арена Беларусь Виктория Виктория 2 Виктория олимп Гостиница IBB Европа Журавинка Континенталь Минск Монастырская Пекин Персональный подход Полонез Планета Президент-отель Раубичи Славянская Спутник Юбилейная

ДОПОЛНИ­ТЕЛЬНО

Falcon club ИТЦ "Минск" упр. спорта и туризма МГИК Министерство иностранных дел Посольства, дипломатические миссии Пр-во Всемирного банка в РБ Пр-во ООН в Беларуси Dana Holdings EPAM Systems Newland Бульбашъ Белгазпромбанк БНБ-Банк МТБанк БЦ Green city среди руководителей предприятий Научсофт ТРЦ ARENAcity ТЦ "Замок"

ь. Стоит понимать, что радиационный фон на территории всего заповедника выше, чем в среднем по Беларуси, однако непродолжительное пребывание на маршрутах, проложенных по самым низким дозиметрическим показателям, не вредит здоровью. Правда, на данный момент на территории заповедника действует контрольно-пропускная система, поэтому самостоятельно посетить его не выйдет, только через туроператора.

Надо ли иметь специальную подготовку, чтобы отправляться в подобные поездки? "Поход в народ" или грамотно продуманные самостоятельные поездки – это не экстремальный, а комфортный туризм. Всегда можно остановиться в усадьбах, где есть вкусная еда и душ. Конечно, не всё легко: например, если идти по болоту без экологической тропы. Но в моей практике никаких проблем с физической подготовкой ни у кого было: ни у самых маленьких путешественников (год и три месяца), ни у самых старших (чуть более 70 лет).