where Minsk - May 2016 #126 by where Minsk

№ 5 [125] | МАЙ 2016

Журнал №5 [125] МАЙ 2016 Главный редактор: инесса борисовна куница Заместитель директора: Инна Василенко Выпускающий редактор: Елена Каравацкая Редакторы: Евгения логуновская, ИРИНА МИХАЙЛОВА Дизайн: екатерина шерко Фото: ДМИТРИЙ СМЕЛОВ Отдел рекламы: Виктория Гриб, АННА ДАВЫДОВА, Эмма Жукова, МАРИНА КУНАШ, Ольга огородникова

Учредитель и издатель ЗАО "СПН-МЕДИА" Адрес редакции: 220101, Минск, Беларусь ул. Якубова, д. 6, пом. 254а Тел.: +375 17/291 5808 Адрес для обратной связи: 220118, Минск, Беларусь Пер. Федотова, 14 Тел.: + 375 17/291 5808 E-mail: where@spn.by Почтовый адрес: 220118, Минск, Беларусь а/я 48 Рекламно-популярный, справочный журнал. Выходит с декабря 2005 года. Издание зарегистрировано в Министерстве информации РБ. Свидетельство о регистрации № 243 от 16.04.2010 г. Распространяется бесплатно. Тираж 25 000 экз. На обложке: фото из рекламной кампании Deboneire.

© Несмотря на тщательный отбор информации, не несет ответственности за изменения дат, цен и иной информации, указанной в статьях и рекламных макетах. Все права защищены. Сдано в набор 01.04.16. Подписано в печать 21.04.16. Выход 29.04.16. Бумага мелованная глянцевая GaleryFine 90 г/кв.м. Гарнитура Partner. Печать офсетная. 26,08 уч.-изд. л. 22,3 усл. печ. л. Отпечатано в типографии ООО "PNB print", LV-2133, "Яньсили", Силакрогс, Ропажский край, Рижский район, Латвия Карты: © Географическая основа. Государственный комитет по имуществу Республики Беларусь. Снятие копий и использование в качестве основы для создания картографических и других изданий допускается только с письменного разрешения Государственного комитета по имуществу Республики Беларусь. © Составление, оформление. "Квадрограф".

Профессиональная команда педагогов, влюбленных в свое дело

Современные методики и технологии

Творческой подход к обучению

Гордимся успехами и достижениями

Ценим наших клиентов и стремимся вместе быть лучшими! Несем ответственность за будущее

В НОМЕРЕ

МАЙ 2016

Lifestyle

ПОВОД ВЫЙТИ В ГОРОД

И РЫБА, И МЯСО

Рок-опера "Юнона и Авось", фестивали уличного искусства и кукольных театров, выставка русской живописи XX века и другие события мая

НА ДВА СЛОВА Представитель Wargaming — о фильме, снятом компанией ко Дню Победы

ИСКУССТВО Детали и история картины "Навстречу жизни" Мая Данцига

БИЗНЕС

Рекламные слоганы как искусство

ПУТЕШЕСТВИЯ Шесть озер России: выбор туриста, уставшего от цивилизации

55 Женщины Великой Победы

WHERE MINSK | МАЙ 2016

Авто для всей семьи

СТИЛЬ Обзор мужских коллекций сезона весна—лето 2016

В НОМЕРЕ

Listing

75 АФИША

"Балетное лето в Большом"

Рок-концерты, выставки, театральные премьеры и скетч-шоу

82 ДЕТИ Театр и аттракционы для детей

84 ПУТЕШЕСТВИЯ Два маршрута: Грузия и Беларусь

86 РЕСТОРАНЫ Новое в ресторанной жизни города

92 НОЧНАЯ ЖИЗНЬ Вечеринки столицы

94 ШОПИНГ Шопинг-адреса Минска

99 КРАСОТА

106 ENGLISH PAGES

Улиточная косметика: эффективность от природы

102 ДОМ Интерьер в стиле модерн

104 НАВИГАТОР Классическая музыка и постановки в Минске

WHERE MINSK | МАЙ 2016

106 Landscape Gardening News Garden Buzz festival is taking place on 28-29 May at Krasny Klen nursery garden. Visitors will receive practical recommendations from experts and learn about new products and services in landscaping.

Повод выйти в город

Рок-опера "Юнона и Авось"

МАЙ

20 21 и

Эта новая постановка знаменитого спектакля, которая призвана вернуть изначальную идею авторов. Вокальные номера поставлены прославленной певицей Жанной Рождественской, хореографические — Жанной Шмаковой (постановщиком мюзиклов "Буратино", "Продюсеры", "Иствикские ведьмы"). Главный режиссер — Александр Рыхлов, один из лучших московских режиссеров музыкального театра, известный и своими телевизионными и концертными программами. ОКТЯБРЬСКАЯ ПЛ., 1 / Т: (17) 229 9039 / PALACE.BY ГУ "Дворец Республики". УНП 101361712. Октябрьская пл., 1.

МАЙ

28-29 Фестиваль "Садовый переполох" Мероприятие, посвященное новинкам ландшафтного дизайна, пройдет в питомнике "Красный клен". У посетителей площадки будет возможность оценить работы конкурса на лучший мини-сад, прослушать лекции по садоводству, получить практические советы от специалистов по озеленению и ландшафтному дизайну, научиться топиарной стрижке, узнать много нового о товарах и услугах ландшафтной сферы. ИНФОРМАЦИЯ: RASLINY.BY

МАЙ

19 Посвящение Пушкину В Белгосфилармонии академический симфонический оркестр Республики Беларусь представляет вечер музыки на стихи великого русского поэта. На сцене прозвучат вокальные произведения Глинки, Даргомыжского, Свиридова, Котова, Копытько в исполнении Натальи Акининой (меццосопрано), а также симфония №2 "Пушкинская" для баритона и большого симфонического оркестра Владимира Рябова в исполнении Владимира Громова (баритон). Дирижер — Вячеслав Волич. ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 50 / Т: (17) 284 3202, 331 1617 / PHILHARMONIC.BY

WHERE MINSK | МАЙ 2016

повод выйти в город

МАЙ

13-17 Международный фестиваль театров кукол

МАЙ

25 Спектакль "Кармен"

Минчане и гости столицы увидят 14 спектаклей лучших коллективов Израиля, Польши, Литвы, Украины, России и Беларуси. Также будут проводиться мастер-классы и дискуссии со зрителями и критиками, состоится вечер театральной музыки "Кукольный рок‑н‑ролл" от группы "Нагуаль". Спектакли пройдут на пяти площадках — Белорусского театра кукол, Нового драматического театра, Республиканского театра юного зрителя, Белорусского молодежного театра и малой сцене Национального театра имени Янки Купалы.

Известный испанский дирижер Даниэль Монтане выступит в спектакле с оркестром Большого театра Беларуси. Уроженец Барселоны, дирижер работает с известными музыкальными коллективами Европы: оркестром Большого театра Лисео в Барселоне и Bruckner Orchestra в австрийском Линце, симфоническими оркестрами Галиции и греческих Салоников, филармоническими оркестрами немецких городов Ульм и Бремен, Оркестром итальянской Швейцарии и многими другими. В Минске Даниэль будет руководить оперой "Кармен", премьера которой состоялась почти год назад в восьмой раз в истории минского театра. Именно с этой постановки началась история Белорусского театра оперы и балета.

ИНФОРМАЦИЯ: PUPPET-MINSK.COM

ПЛ. ПАРИЖСКОЙ КОММУНЫ, 1 / Т: (17) 334 1041.

МАЙ

6-8

Фестиваль уличного искусства

В Верхнем городе в четвертый раз пройдет Минский форум уличных театров. Зрители увидят более 20 различных представлений — интерактивные спектакли, хореографические постановки, клоунаду, номера на ходулях. Белорусское уличное движение в этом году представят творческий коллектив "Мастерская впечатлений", уличный театр "Вир", живые статуи Алексея Кириевича и Алексея Стукина, театр взаимодействия Moustache и другие. Специальную программу подготовил Белорусский государственный цирк. Зарубежные участники форума — Dulce Compania (Берлин), Teatr na walizkach (Вроцлав), театр "Тук-тук!" (Тирасполь), творческое объединение "Карнавальчик" (Санкт-Петербург).

WHERE MINSK | МАЙ 2016

Выставка "Героика и лирика" В экспозиции представлены более 40 произведений русской живописи XX века из собрания Национального художественного музея Беларуси. Выставка объединила как художников, которые заявили о себе еще на рубеже XIX—XX веков (Игорь Грабарь, Илья Машков, Петр Кончаловский, Исаак Бродский), так и тех, что стали ведущими мастерами в первой половине ХХ века (Александр Герасимов, Сергей Герасимов, Георгий Пименов, Алексей и Сергей Ткачевы, Григорий Нисский, Аркадий Пластов). Выставка продлится до 25 мая. УЛ. ЛЕНИНА, 20 / Т: (17) 327 7163 / ARTMUSEUM.BY

ПроГольф

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

LIFESTYLE Цифры

Подземные

артерии Говорят, из-за строительства метро монумент на площади Победы хотели перенести, но, к счастью, в последний момент передумали. В статье — факты о минской подземке.

дом

Минское метро неглубокое: большинство станций находятся на глубине 10—17 метров. И лишь некоторые участки, к примеру, между "Площадью Победы" и "Октябрьской", уходят под землю на 25 метров. Но есть в Минске место, где часть перегона лежит практически на поверхности: если выйти на станции "Пролетарской" и минут 10 прогуляться по улице Судмалиса до, казалось бы, непримечательного пустыря, можно ощутить вибрацию от проносящегося прямо под ногами электропоезда.

На станции "Пролетарская" пассажиры привычно устремляются к единственному выходу. С противоположной стороны лишь одинокий пролетарий подпирает стену. Но именно за ней и скрывается все самое интересное: созданные в годы строительства вестибюль, кассы и даже будка контролера. Здесь находится аварийный выход со станции на случай непредвиденных ситуаций, к примеру, пожара. Этим путем можно выйти во двор дома №5 на улице Судмалиса.

мЕТРОВ

WHERE MINSK | МАЙ 2016

№5

минус 14 новых 1 станций В первоначальном проекте первой линии было не восемь всем хорошо знакомых станций ("Институт культуры", "Площадь Ленина", "Октябрьская", "Площадь Победы", "Площадь Якуба Коласа", "Академия наук", "Парк Челюскинцев" и "Московская"), а девять. "Комсомольская", та самая девятая, планировалась между "Октябрьской" и "Площадью Ленина" возле здания КГБ. Почему же "Комсомольскую" так и не построили? Скорее всего, из-за слишком короткого перегона между станциями. Но интересно то, что возможность ее строительства на этом месте сохранили.

По планам, третья линия метро свяжет Зеленый Луг с Курасовщиной 14 новыми станциями. Четыре станции — "Вокзальная", "Площадь Богушевича", "Юбилейная площадь", "Ковальская слобода" — планируют ввести в строй в ближайшие несколько лет. Две из них являются пересадочными: "Юбилейная площадь" связана с "Фрунзенской", а "Вокзальная" с "Площадью Ленина", что позволит разгрузить переход "Октябрьская — Купаловская". Затем последует открытие станций "Аэродромная", "Неморшанский сад" и "Слуцкий гостинец".

LIFESTYLE Цифры

желанный

станция 1 000 000 Официально "Первомайская" открылась вместе с остальными станциями ветки на Новый 1991 год, но по факту стала работать лишь в середине 1991‑го. Построить ее было непросто. Чтобы убрать на время строительства песчаные грунты с высоким уровнем грунтовых вод, использовали специальный метод — строительное водопонижение. А это дорого, соответственно, пришлось сокращать сроки строительства. Но проектировщики вышли из положения с честью: сократили длину платформы — это самая короткая станция в минском метро, всего 132 м.

Право на строительство метро Минск получил одним из последних среди столиц республик СССР. Дело в том, что миллионом жителей, нужным для получения разрешения у вышестоящих лиц, наш город тогда не располагал. И, по легенде, нужное количество минчан стимулировали всеми возможными способами — в результате своего миллионного жителя Минск "родил" уже в 1972 году. И в 1977‑м в столице развернулась стройка века. А 30 июня 1984 года минская подземка встречала своих первых пассажиров.

переименования Поскольку станция "Московская" находится рядом с улицей Волгоградской, в проекте она шла как "Волгоградская". Но в начале 1980‑х возникла так и нереализованная идея переименовать часть Ленинского проспекта в Московский, и станция получила новое название. Зато проектным названием "Института культуры" была, наоборот, "Московская". Люди до сих пор путаются. К примеру, "Октябрьская" предполагалась как "Центральная площадь", "Академия наук" как "Академическая", "Фрунзенская" — "Юбилейная", а "Пролетарская" — "МинскВосточный".

Николай

Чего только ни находят в процессе строительства метро. Так, в марте при строительстве станции "Вокзальная" метростроевцы нашли золотые монеты времен Николая II. А в октябре прошлого года в районе улицы Сенницкой обнаружили вход в бомбоубежище. В свое время на строительстве "Немиги" раскопали древнее замчище, на "Октябрьской" — бивни мамонта и останки лесного слона на "Уручье". Строительство метро продолжается, кто знает, какие еще находки ожидаются.

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

LIFESTYLE На два слова

Обучение

без границ Уже больше двадцати лет в Минске работает частная Международная школа QSI, предназначенная для детей международного сообщества Беларуси. О том, каким образом организовано обучение и как попасть в QSI белорусскому ребенку, рассказал директор школы Майкл Роберт Петтерш.

*** Детей в школу мы принимаем в два года и ведем до 18 лет. С двух до пяти лет это формат детского сада, с шести до десяти — средняя школа, с 11 до 18 лет — старшая. Важно, что диплом, который получают наши выпускники, аккредитован США. *** У нас нет вступительных экзаменов, но в начале года проводится тест, который позволяет увидеть общий уровень развития ребенка. Это нужно для того, чтобы педагог понимал, как работать с тем или иным учеником. По окончании обучения выпускники сдают экзамены, которые позволяют им поступать в колледжи и университеты за границей. На данный момент в школе обучаются представители более 30 государств. Большинство детей из США, Польши, России, Литвы, Китая, Южной Кореи, Израиля, Канады и Франции. Белорусские дети могут учиться в нашей школе до пяти и после 16 лет: то есть начальное и базовое образование (с 1 по 9 класс) они должны получить в обычной школе.

WHERE MINSK | МАЙ 2016

*** Наши обязательные предметы: математика, наука (включает биологию, физику и химию), история и английский — они есть в расписании каждый день. Физкультура, музыка, искусство и русский как иностранный тоже считаются обязательными, но проходят не ежедневно. С 13 лет наши ученики выбирают дополнительные предметы, которые им пригодятся для поступления в конкретный университет или в целом для дальнейшей жизни. Это окружающая среда (экология), два вида математики — базовая и высшая, история Америки, журналистика, креативное письмо и литература Великобритании. По нашей лицензии учителя, которые работают с детьми 5—18 лет, приезжают из США или Канады. *** Все дети старше пяти лет изучают русский язык как обязательный предмет. Но есть оговорка: если у ребенка английский слабый, то русский ему не преподают. Вместо него в расписание добавляют часы английского, чтобы ученик догнал свой

класс, а русский появляется в расписании, когда английский на должном уровне. *** День наших учеников начинается в 8:25: класс ненадолго собирается вместе, обсуждает планы и новости. В классах от 10 до 14 человек. Далее — два урока (каждый по 45 минут), после чего перерыв на 20 минут. Потом еще три урока, а после — обед: у нас есть своя кухня, мы организовываем шведский стол. В конце дня — один дополнительный предмет. Обычный учебный день заканчивается в 15:45. *** У нас существуют 12 клубов, они проходят после основных уроков два раза в неделю. Это спортивные, игровые, развивающие секции: к примеру, шахматы, плавание или йога. Среди девочек пользуется популярностью fashion-клуб, где они шьют, а мальчики выбирают строительство, где их учат пользоваться инструментами.

LIFESTYLE На два слова

На стыке технологий

и истории Ко Дню Победы компания Wargaming сняла короткометражный фильм о Второй мировой войне в панорамном формате. О работе над ним рассказал Александр Бобко, куратор исторических проектов компании-разработчика World of Tanks.

*** Уже больше года компания экспериментирует с технологией создания видеоконтента в формате 360°. Он позволяет быть не только зрителем, но и участником. Первой работой в подобном формате стала серия "Виртуальные экскурсии по танкам", позже появилась "Реконструкция боя 1941 года". Теперь мы решили рассказать зрителям о том, как проходила война в разных странах. Наша цель — еще раз напомнить о ценности мира и необходимости его оберегать. Это видео находится на стыке технологий и истории. С одной стороны, живые съемки с воссозданными локациями Второй мировой, с настоящими танками. С другой, компьютерная графика и технология создания и просмотра контента в 360°. Никто ранее не делал ничего подобного в проектах исторической направленности. *** Смотреть панорамные видео можно разными способами. Например, в браузере на ПК, вращая мышью. Можно использовать смартфон с установленными приложениями. Однако для полного эффекта присутствия лучше надевать очки или шлемы виртуальной реальности. Сейчас есть несколько производителей таких девайсов, и, пожалуй, самый доступный из них — Google Cardboard, который вполне реально смастерить своими руками. Помещаете в него смартфон и переноситесь в центр событий. *** Режиссер и продюсер фильма — Олег Четвериков. У него уже есть опыт съемки постановочного видео в панорамном

WHERE MINSK | МАЙ 2016

формате — "Реконструкция боя 1941 года". Работая с этой технологией, необходимо учитывать множество нюансов, которые и отличают новый формат от обычного видео. Например, нужно полностью наполнить пространство вокруг камеры: ведь в кадр попадает абсолютно все окружение. По той же причине сложным является сам процесс: нельзя спрятаться за камерой и следить, что происходит на площадке. *** В фильме снимаются танкисты-ветераны из трех стран: Александр Фень (Беларусь), Том Сэйтор (США) и Дэвид Рэндэр (Великобритания). Первой реакцией ветеранов, конечно, было удивление и непонимание, что это за формат. Объяснили, показали предыдущие работы, и они согласились. Мы снимали ветеранов на зеленом и синем фонах. Это позволяет впоследствии накладывать нужный нам бэкграунд. Работа с каждым из дедушек велась в его родном городе. Впоследствии мы скомбинировали все три съемки и получили один ролик, где герои находятся в музее внутри циклорамы. *** Персонажи фильма будут разговаривать на двух языках. Советские солдаты — на русском, а реплики американских и британских персонажей останутся на английском. Однако смысловое содержание и эмоции будут понятны и тем, кто не владеет иностранным языком. *** На подготовку локаций для съемок ушло немало сил и времени. Только представьте:

сегодня вы заходите в бар, современный, со своим стилем и атмосферой. А завтра он должен стать местом, в котором отдыхала американская молодежь в 1941 году. Большинство атрибутов в кадре — реальные предметы сороковых годов: радио в сцене с баром, медицинские инструменты в вагоне-госпитале, оружие солдат. Костюмы новые, но воссозданные буквально до ниточки. Ну и танки, конечно, настоящие, воевавшие. В Минске снимались сцены с американским баром и момент отправления на фронт советского солдата. Остальной материал делали в Танковом музее в Кубинке (Подмосковье) и в Музее железнодорожной техники в Бресте. *** Видео опубликовано на YouTube-канале World of Tanks и доступно по адресу vr.worldoftanks.ru. Управлять обзором можно при помощи мышки или клавиш WASD. Wargaming ежегодно выпускает много видеоконтента, они публикуются на официальных YouTube-каналах: это облегчает поиск нужного ролика. Помимо игроков, видео находят и смотрят люди, которые могут ничего не знать о проектах Wargaming, но которые живо интересуются военной историей. Кроме того, ролики выкладываются на сервис панорамных видео Littlstar. Мы планируем и дальше работать в этом направлении. Сейчас ведется проект "Виртуальные экскурсии по кораблям". Видео позволят игрокам совершить экскурсии по морским исполинам в компании историка Wargaming Ричарда Катланда и ведущего BBC Дэна Сноу. Уже прошли съемки на эсминце HMS Cavalier в городе Чатем, Великобритания.

"Для нас строительство словно необходимость дышать" Гэри Берроуз, глава управления недвижимостью и активами Dana Holdings, рассказывает о цели создания проекта Minsk World, основных этапах его строительства, рынке коммерческой недвижимости в белорусской столице и специальных предложениях от компании для минчан и тех людей, кто хочет обзавестись недвижимостью в Минске.

— Существует красивый визуал того, как будет выглядеть "Минск-Мир". А какова цель его строительства? — Minsk World получил международное признание как самый большой и лучший проект в Европе, а также как один из крупнейших проектов во всем мире. Наша компания получила множество наград за этот проект, начиная от премии World Finance Awards в Лондоне до Дубая (ОАЭ), где мы были удостоены награды в номинации "Лучший проект в Европе". Главной целью Minsk World является привлечение мирового сообщества в Беларусь, а также представление страны и ее преимуществ на международной арене. Именно поэтому мы относимся к этому проекту как к катализатору, который приведет к росту экономики и города, и страны в целом.

ние гигантов зарубежного бизнеса и инвесторов в Беларусь. Как иностранец хочу сказать, что Минск является прекрасным местом для жизни и ведения бизнеса. Насколько вы знаете, Беларусь поднялась на 44 место из 189 стран по степени "благоприятности условий для ведения бизнеса". Также Беларусь занимает 12 позицию по степени "благоприятности открытия бизнеса". Торговая палата ОАЭ недавно объявила, что Беларусь занимает лидирующие позиции, в которые предпочитают инвестировать компании стран Ближнего Востока. Журнал Financial Times Fdi назвал Минск формирующимся городом для инвестирования. Minsk World сможет изменить стереотип и восприятие страны мировым сообществом, что, в свою очередь, изменит жизнь минчан к лучшему.

— По мнению некоторых специалистов, сейчас рынок коммерческой недвижимости в Минске перенасыщен. Целесообразно ли строить новый офисно-деловой квартал? — Мы не считаем, что рынок перенасыщен, — я бы сказал, что он стал более многообразным и конкурентным. И если говорить о Minsk World — Международном финансовом центре, то главной его целью является не соревнование с местным предложением на рынке коммерческой недвижимости, а поддержка, привлече-

— Предыдущий инвестор отказался от этой площадки. Почему вы считаете этот проект выгодным? — Для нас строительство словно необходимость дышать. Именно поэтому мы не можем перестать строить. И мы это доказываем вот уже 40 лет нашей деятельности. За этот период много международных финансовых кризисов начинались и заканчивались, но мы во все времена продолжали возводить здания. Это связано с нашим умением приспосабливаться, реагировать на любые изменения и предлагать новые финансовые решения.

Так, мы приняли решение взять на себя определенный риск, сделав в рамках проектов Minsk World и Vogue специальное предложение: квартиры с рассрочкой на 8 лет. Благодаря данному предложению клиенты могут оплатить свою квартиру в течение 12 месяцев без увеличения стоимости квартиры или же оплачивать в течение 8 лет с небольшим увеличением стоимости за каждый год. А если клиент сможет оплатить квартиры досрочно, то ему будет предоставлена дополнительная скидка. — На какие этапы разбит проект? — Уже началось возведение жилого дома "Диадема", первого дома первой очереди строительства проекта Minsk World. Следующий этап включает в себя возведение крупнейшего в регионе торгово-развлекательного центра. Minsk World разделен на 20 очередей строительства. Всего на территории комплекса предусмотрено 12 школ, 9 детских садов, новый столичный парк, амфитеатр, выставочный центр. Красивое здание аэропорта станет музеем авиации. Фактически на данной территории будет все, что необходимо для жизни, работы и отдыха. Важно отметить, что многофункциональный комплекс по своим масштабам и стандартам будет уникальным не только для Беларуси, но и для всей Европы.

— Какая форма финансирования непосредственно строительства планируется? Вы будете продавать построенное или привлекать дольщиков, соинвесторов? — Возводя проект такого масштаба, мы используем традиционные методы продажи. На данный момент мы продаем недвижимость, находящуюся на стадии строительства. Но некоторые здания будут продаваться только после завершения строительства. Мы наблюдаем большой интерес международных клиентов, тех, кто уже живет либо работает в Минске. Спрос есть и среди новых клиентов, которые заинтересованы в получении прибыли от покупки недвижимости в Минске. Они понимают, что сейчас идеальное время приобретать недвижимость, так как скоро рынок начнет оживать и они смогут получить большую прибыль от инвестирования. Мы также видим большой интерес со стороны крупнейших международных застройщиков. А наша репутация говорит сама за себя: мы уже смогли доказать привлекательность нашей концепции в таких проектах, как "Маяк Минска", "Чайковский", "Вивальди" и нашем последнем комплексе Vogue около парка Челюскинцев. Но Minsk World является принципиально другим проектом ввиду его размера и масштаба всего проекта. Он расширяет границы многофункциональных застроек: концепция одновременно автономная и эволюционная, подобно международным проектам "город-в-городе".

LIFESTYLE Карта мира

На

грани

Во всем мире 22 мая отмечается Международный день биологического разнообразия. Мы, разумеется, очень переживаем за редких животных (совсем как в фильме "День радио"), поэтому составили список тех видов животных и растений, которых удалось спасти от вымирания благодаря стараниям людей.

Мадагаскар

Бермуды

Сейшелы

Остров Мадагаскар — дом диковинных видов, которые не встречаются больше нигде в мире. Маленькие лемуры, прошедшие особый эволюционный путь отдельно от африканских обезьян, живут только здесь. Пока живут: ученые прогнозируют, что через 20 лет лемуры могут исчезнуть (93 из 105 видов под угрозой) из-за вырубки палисандровых лесов и масштабных пожаров. В 2010 году правительство Мадагаскара объявило законодательный запрет на вырубку и экспорт палисандра, что должно стабилизировать ситуацию. Заодно экологи разработали план по развитию туризма, средства от которого пойдут на спасение лемуров.

Бермудский тайфунник — сегодня редкая птица. Виной тому — первые европейцы, которые посетили острова. Переселенцы привезли с собой множество собак и других животных, которые стали истреблять птиц. В 1951 году совершенно случайно было обнаружено 17 гнезд на островах Касл Харбор (такое "переоткрытие" вида, считавшегося вымершим, называется эффектом Лазаря). Птиц сразу же занесли в Красную книгу и взяли под охрану. Гнезда тайфунников были изолированы от остальной части острова, чтобы уберечь их от других животных. Благодаря такому подходу удалось увеличить численность птиц — сегодня их уже около 250.

Медузагина — растение, напоминающее щупальца медузы. Всего несколько небольших популяций произрастают на Сейшельских островах и поэтому находятся под строгой защитой. Увидеть дерево в живой природе не так легко: оно предпочитает глубокие недоступные ущелья среди гранитных скал и обитает лишь на острове Маэ — самом крупном из Сейшельского архипелага. Проблема в том, что растение плохо приспосабливается к изменениям климата и к тому же практически не возобновляется из семян. Поэтому ботаники искусственно культивируют медузагину, создавая условия очень высокой влажности.

30 WHERE MINSK | МАЙ 2016

LIFESTYLE Карта мира

Юго-восточная Азия О большой панде, которая является символом Международного фонда дикой природы, знает практически каждый. Зато о малой панде, больше похожей на хорошо откормленного кота, слышно не так много, хотя французский натуралист Фредерик Кювье назвал ее "прекрасным созданием, одним из самых симпатичных четвероногих". На воле их осталось около 2,5 тысячи. Поэтому зоопарки всего мира борются за сохранение уникального вида: зверек хорошо размножается в неволе, но количество детенышей в помете, как правило, не больше двух особей один раз в год — и популяция этих рыжих зверьков все еще под угрозой исчезновения.

Австралия

Россия

Хвойное растение воллемия долгое время считалось вымершим. В распоряжении ученых были лишь окаменелые останки возрастом в миллионы лет. Но в 1994 году служащий национального парка в Австралии неожиданно обнаружил группу из сорока деревьев в глубоком каньоне. Правда, причин для радости у ботаников немного. Сегодня в мире насчитывается не более сотни деревьев, и те не в лучшем состоянии. Поэтому была организована программа по восстановлению и культивированию вида: растение стало альтернативой новогодней елке. Воллемии во время праздников держат в горшках, а затем высаживают в грунт.

Амурский тигр — один из самых крупных наземных хищников нашей планеты. 95% всей популяции обитает на Дальнем Востоке России и 5% — в Китае. В 30‑х годах XX века численность тигров составляла не более 50 особей, а по некоторым данным — не более 20—30. В 1947 году амурский тигр был взят под охрану: в СССР охота на него была полностью запрещена. В 2008 году в России была запущена полномасштабная программа по сохранению амурского тигра в дикой природе, которая дает ощутимые результаты. Сегодня количество обитающих в дикой природе животных оценивается в 480—540 особей. МАЙ 2016 | WHERE MINSK

АРХИВ

Женское лицо

ВОЙНЫ

Когда возникло первое женское воинское формирование, почему СССР оказался едва ли не единственной страной в мире, где представительницы прекрасной половины человечества воевали наряду с мужчинами, что за ночные ведьмы охраняли советское воздушное пространство — ко Дню Победы where Minsk вспомнил соотечественниц, сражавшихся на фронтах Второй мировой. ТЕКСТ: Денис Мартинович

WHERE MINSK | МАЙ 2016

АРХИВ

енщины на войне… Еще в ХIХ веке это вызывало удивление и даже скепсис. Война воспринималась как сугубо мужское дело. А истории об амазонках оставались легендами. Единственным исключением являлись маркитантки, которые странствовали в обозах действующих армий, снабжали солдат продовольствием, ухаживали за ранеными и порой выступали в роли жриц любви. Когда кто-то из женщин уходил в действующую армию (как кавалерист-девица Надежда Дурова), то был вынужден притворяться мужчиной. Постепенно женщины стали отправляться на войну как медсестры, например, знаменитая Даша Севастопольская — героиня Крымской войны. Во время же Первой мировой появилось первое женское воинское формирование — Добровольческий ударный батальон смерти под командованием Марии Бочкаревой. Но это скорее исключение, чем правило. Изменениям поспособствовала Гражданская война. В ситуации, когда брат шел на брата, на поле битвы можно

было встретить как белых казачек, так и красных женщин-комиссаров. Но окончательно "женский вопрос" изменила политика советского государства. С высоких трибун подчеркивалось, что в царской России женщины находились в домашнем рабстве. Поэтому большевики поставили перед собой цель освободить их.

ности", принятом в 1939‑м, утверждалось, что в армию и флот могут брать женщин, имеющих медицинскую, ветеринарную и специально-техническую подготовку, а также привлекать их на учебные сборы. В военное время женщины, имеющие такую подготовку, могут быть призваны в армию и флот для несения вспомогательной и специальной службы.

Для этого новые власти стали декларировать равенство между полами. Например, комсомол организовывал трудовые мобилизации. Среди лозунгов: "Девушки — в авиацию!", "Девушки — на комсомольскую стройку!" и даже "Девушки — на трактор!". Трудно спорить: многие женщины до революции не обучались даже письму. Но идеи равенства были доведены до абсурда: женщины стали выполнять сугубо мужскую работу, сдавали физические нормативы и даже записывались на курсы стрелков.

Неудивительно, что в 1941 году тысячи девушек и женщин стали осаждать военкоматы. По подсчетам, в разные периоды на фронте сражалось от 600 тысяч до 1 миллиона женщин. "Едва ли найдется хоть одна военная специальность, с которой не справились наши отважные женщины так же хорошо, как их братья, мужья и отцы", — писал маршал Советского Союза Еременко. Свыше 150 тысяч женщин были награждены боевыми орденами и медалями. А почти девять десятков из них стали героями Советского Союза.

Это была своеобразная психологическая подготовка к массовому участию советских женщин в будущей войне. Такое явление было закреплено и законодательно. В законе "О всеобщей воинской обязан-

Пожалуй, судьба каждой из этих женщин достойна если не романа, то повести. Например, Евгения Жигуленко. Во время войны она сражалась в 46‑м Таманском гвардейском ночном бомбардировочном

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

АРХИВ авиационном полку. Немцы называли его летчиц ночными ведьмами. После окончания войны девушка, которую командиры считали лучшим стрелком-бомбардиром полка, стала кинорежиссером и сняла о своих боевых подругах художественный фильм "В небе ночные ведьмы".

36 снайперов. Немцы называли ее большевистской валькирией, а западные журналисты — королевой огня и леди Смерть. Во время войны она отправилась за океан. Говорят, именно она убедила многих американцев в необходимости открыть второй фронт.

Славу во время воздушных боев снискала себе и Екатерина Зеленко. В один из сентябрьских дней 1941 года она совершила два разведывательных боевых вылета на своем самолете СУ-2. Во время последнего вылета ее самолет был поврежден, но она отправилась на задание и в третий раз. Когда Зеленко возвращалась, два советских самолета были атакованы семью немецкими. Товарищ Екатерины был подбит. Сама Зеленко смогла сбить один самолет. Когда у нее закончились боеприпасы, она пошла на таран. Немецкий самолет был уничтожен, но мужественная девушка погибла. Эти события так и остались единственным тараном в истории авиации, который выполнила женщина.

Любопытно, что участие женщин в боевых действиях было советским ноу-хау. Например, в США и Англии женщины воевали исключительно по собственной инициативе. Ситуация, схожая с СССР, наблюдалась лишь в гитлеровской Германии. Но даже там женщин не отправляли на фронт, а в основном использовали их труд в тылу. Во время Второй мировой войны у немцев не было даже медсестер женского пола, только медбратья.

Любители кино хорошо знают биографию Людмилы Павличенко — самой "результативной" женщины-снайпера. Ей посвящен фильм "Битва за Севастополь". Всего за год, до июля 1942 года Людмила уничтожила 309 немцев, в том числе

WHERE MINSK | МАЙ 2016

В военное время женщины могли быть призваны в армию и флот для несения вспомогательной и специальной службы.

Медсестра Юлия Друнина получила известность уже после войны. Она стала поэтессой, которая высказалась, пожалуй, от имени всех женщин-фронтовичек. Ее стихи во многом объясняют мотивы девушек ее поколения:

Я ушла из детства в грязную теплушку, В эшелон пехоты, в санитарный взвод. Дальние разрывы слушал и не слушал Ко всему привыкший сорок первый год.

ИСКУССТВО Элементы

WHERE MINSK | МАЙ 2016

В 1952—57 годах в Москве было построено несколько высотных зданий, впоследствии получивших название "сталинские высотки". Дом на Котельнической набережной по проекту архитекторов Дмитрия Чечулина и Андрея Ростковского вблизи слияния двух рек — Москвы и Яузы — возводился в два этапа: девятиэтажное здание в 1938—40 годах и 32‑этажное здание в 1948—52 годах. Курировал строительство сам генеральный комиссар госбезопасности Лаврентий Берия. По замыслу правительства, жилая высотка должна была стать еще и стратегическим объектом: был разработан план по строительству туннеля от здания к Кремлю, но он так и не был реализован. В доме находились кинотеатр "Иллюзион", магазины, почта, кафе, салоны красоты, прачечная, изостудия и шахматная школа, филиал гостиницы "Варшава". В этом же здании работало и легендарное ателье по пошиву и ремонту форменной и гражданской одежды. Здесь шили форму маршалам Советского Союза Георгию Жукову, Семену Буденному, Родиону Малиновскому.

5. Имя мастера Май Данциг входит в плеяду выдающихся мастеров белорусского искусства XX столетия. Он родился в Минске в 1930 году. Участником художественных выставок стал с 1958‑го, членом Союза художников СССР с 1960‑го. Произведения выпускника Минского художественного училища и Московского художественного института имени Сурикова, профессора, народного художника Беларуси и сегодня привлекают внимание ценителей искусства.

"Я учился и защищал диплом у прекрасного живописца Виктора Григорьевича Цыплакова. Взял тему "После школьного бала": настолько она была созвучна моему тогдашнему состоянию. И вот я ждал этот выпускной бал, потом ходил вместе со школьниками встречать рассвет над Москвой-рекой, потом пошел с ними на Красную площадь, делал наброски, а они в какой-то момент начали играть в фанты и даже меня заставили спеть. Дипломную работу я назвал "Навстречу жизни", не сказал бы, что шедевр, конечно, но пятерку получил. А потом у меня ее купило Министерство культуры за тысячу рублей, и это была на первых порах очень большая помощь".

3. New Look СССР

Кристиан Диор еще в 1947 году в Париже представил коллекцию с женственным силуэтом "песочные часы". Стиль, созвучный настроению послевоенного общества, получил название New Look благодаря главному редактору американского издания журнала Harper’s Bazaar Кармел Сноу. В СССР этот стиль утвердился только в 1956 году с выходом фильма "Карнавальная ночь". Платья и блузки шили из ситца, поплина, штапеля, шелка, крепдешина, креп-жоржета. Модными были туфли на рифленой каучуковой подошве, но мечтой оставались лодочки на каблуке. Юноши носили рубашки из хлопка, льна, нейлона (однотонные, в клеточку или полоску) и короткие, чуть приталенные пиджаки с широкими брюками.

Существует множество гипотез относительно происхождения названия реки. Наиболее популярной является версия российского академика-лингвиста Владимира Топорова: гидроним этот возник от одной из древних балтийских форм, которые обозначают либо "извилистая река", либо "топь". Москва-река соединяет районы города несколькими десятками мостов. С ее названием связаны городские топонимы: Замоскворечье — исторический район, находящийся за Москвой-рекой, Москворецкая — одна из набережных.

2. Москва-река

4. Сталинская высотка

1. От первого лица

Май Данциг. 1958 год. Из собрания Национального художественного музея Республики Беларусь.

жизни

Навстречу

Искусство Элементы

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

БИЗНЕС Имиджевый копирайтинг

Вначале было

слово

Что такое слоган? Короткое высказывание, всего лишь несколько слов. Но за этой лаконичностью в концентрированной форме скрывается философия и миссия бренда, который хочет покорить многомиллионную аудиторию. ТЕКСТ: Марина Мелешкевич

ы решили вспомнить, как самые яркие и убедительные примеры копирайтинга творят историю экономического успеха и мифологизируют любую продукцию, от помады до компьютерных технологий. Итак, десять хрестоматийных рекламных слоганов, которые вышли за пределы собственных корпораций и стали частью массовой культуры.

Nike: Just do it Слоган "Просто сделай это" появился в 1988 году и воплотил в себе дух времени, когда вектор общественных устремлений был направлен на успех любой ценой. Рекламные кампании, объединенные простой фразой, позволили Nike увеличить свою долю на рынке с 18% до 43% за десять лет. Канадская писательница и социолог Наоми Кляйн в книге-исследовании No Logo говорит о том, что "загогулина" Nike из-за четкого рекламного посыла стала по-

WHERE MINSK | МАЙ 2016

пулярной татуировкой среди американских менеджеров, и приводит слова некоего молодого предпринимателя: "Я просыпаюсь утром, заскакиваю в душ, смотрю на свою эмблему, и это заряжает меня на целый день. Это ежедневное напоминание о том, что я должен сделать, а именно: "Просто сделай это".

аdidas: Impossible is nothing "Невозможного нет". Оптимистичное утверждение бренда — вечного конкурента Nike — в каком-то смысле рифмуется с предыдущим слоганом. Кампания была запущена в 2004 году — с участием Мохаммеда Али и его дочери Лейлы. В долгосрочной рекламной стратегии участвовали 22 спортсмена со звездным статусом: так adidas хотел подчеркнуть, что его продукцию выбирают профессиональные спортсмены, которые ежедневно сталкиваются с невероятными сложностями и преодолевают их — наша продукция,

БИЗНЕС Имиджевый копирайтинг

мол, выбор тех, в чьем лексиконе нет и не может быть слова "невозможно".

De Beers: A diamond is forever "Бриллиант — это навсегда". Это вечная ценность, всегда уместный подарок и инвестиция в отношения — так рассудило руководство ювелирной компании De Beers. Слоган, который появился в 1947 году, помог вывести бриллиантовую продукцию в широкие массы — все стали покупать помолвочные и обручальные кольца с драгоценными камнями. В 2000‑м профильный журнал Advertising Age назвал A diamond is forever лучшим рекламным слоганом XX столетия. Эта вербальная формулировка, помимо увеличения продаж, проникла и в мировой кинематограф: она была обыграна в одной из серий саги о Джеймсе Бонде "Бриллианты навсегда". Спонсором фильма предсказуемо выступили De Beers Group.

Pepsi: The Pepsi generation Производитель сладкой газировки замахнулся на глобальное социологическое обобщение. Слоганы "Оживись, ты в поколении "Пепси" (1964 год) и "Новое поколение выбирает "Пепси" (1984 год) ненавязчиво претендуют на то, что их продукт является объединяющим символом целого поколения. Так в массовом сознании рекламный слоган стал в один ряд, к примеру, с таким литературным термином, как "поколение битников" — легкую дорожную грусть короля битников Джека Керуака сменил позитивный и искристый как пузырьки газировки настрой. Русский писатель Виктор Пелевин, мастер остроумных трактовок и умозрительных спекуляций на тему современных потребительских фетишей, назвал свой роман Generation "П" — тонкая ирония, насмешка, эксплуатирующая канонический слоган.

Maybelline: Maybe she’s born with it. Maybe it’s Maybelline "Может быть, она с этим родилась. Может быть, это Maybelline" — слоган для производителя косметики основан не только на созвучии слов "maybe" и "Maybelline", но и на утверждении: наши продукты красоты настолько естественны и деликатны, что макияж запросто можно принять за природную красоту. В 1991 году, когда была запущена эта кампания, на пике был яркий макияж, но жажда естественной красоты победила — слоган используется до сих пор.

MasterCard: There are some things money can't buy. For everything else, there's MasterCard Рекламный слоган кредитной карты MasterCard нельзя назвать лаконичным и емким, но, чтобы внятно проговорить некоторые вещи, иногда нужно чуть больше

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

БИЗНЕС Имиджевый копирайтинг

слов. "Есть вещи, которые нельзя купить за деньги. Для всего остального есть "Мастеркард". Кампания Priceless ("Бесценно"), отображающая важные моменты и эмоции, стартовала в 1997 году и до сих пор не утратила актуальности: еще бы, претендует на вечные ценности.

Apple: Think different Поначалу слоганом Apple была дата 1984: цифры лаконично сообщали, что с Macintosh мир в 1984 году не будет похож на оруэлловский роман-антиутопию. Но для массового потребителя посыл был сложным и тревожащим (хоть рекламный ролик считается шедевром в среде профессионалов). В 1997 году Стив Джобс, назначенный на должность советника, произнес речь, которая вошла в историю и заодно стала основой для слогана "Думай иначе". Звучала она так: "Вы все еще должны думать иначе, чтобы купить компьютер Apple. Я думаю, что люди, покупающие их, действительно мыслят иначе. Это творческие натуры. Эти люди не просто хотят сделать свою работу — они полны решимости изменить мир. Они хотят сделать это, используя любые великие инструменты, какие только могут получить.

WHERE MINSK | МАЙ 2016

И мы создаем инструменты для такого рода людей". Буквально через месяц кампания была запущена — и, как мы знаем, попала в яблочко: все хотят думать иначе.

Johnnie Walker: Keep walking На русский язык слоган Johnnie Walker переводится как "Продолжай идти", поэтому во всей красе он звучит только на языке оригинала — за счет созвучия и игры слов. Его придумали больше ста лет назад, в 1909 году, и формула постоянного движения (которое есть жизнь) породила бесконечное количество референсов в массовой культуре. Правда, в 2015‑м появилась новая формулировка: "Joy will take you further" (что-то наподобие "Радость заведет еще дальше" или "Только радость впереди"), но при всей объемности новой задумки вряд ли она станет такой же иконической, как Keep walking.

Westinghouse Electric: We сan do it! "Мы можем сделать это!" — пожалуй, самый интересный пример в нашем обзоре. Компания-заказчик давно забыта, а вот слоган плюс визуал стали одним из самых узнаваемых кейсов в XX века. По сути, We

can do it! не был рекламным слоганом — но стал им много позже. Это был мотивационный постер для работниц завода Westinghouse Electric во время Второй мировой войны. В 1980‑м "клепальщицу Рози" (второе имя, под которым известен образ) вспомнили феминистки — и понеслось. Теперь Рози везде, от марок до предвыборных кампаний.

Wonderbra: Look in my eyes. I said in my eyes! Игривый слоган компании-производителя женского белья переводится как "Смотри в глаза. Я сказала, в глаза!" Объяснять ничего не нужно: юмор, подкрепленный будоражащими снимками, — стопроцентное попадание. Автором озорной формулировки стал современный французский прозаик Фредерик Бегбедер, который говорил потом: "Мне до сих пор нравится моя реклама для фирмы Wonderbra. На ней была изображена модель Ева Герцигова в нижнем белье. После этой рекламы все девушки стали носить Wonderbra. Я уже жалею, что сделал такую хорошую рекламу. Потому что, бывает, думаешь, что у девушки есть грудь, а ее нет — Wonderbra. Сам обманываюсь".

В истории советского копирайтинга знаковой фигурой стал Владимир Маяковский. Его афористичный и рваный поэтический стиль как нельзя более четко отвечал задачам слова продающего. В дуэте с художником Александром Родченко было создано немало рекламных образов, соответствующих эстетике идеологически выверенного соцреализма. "Нигде кроме, как в Моссельпроме", "Лучших сосок не было и нет, готов сосать до старых лет", "Трудящиеся, не страшны дороговизна и НЭП, покупайте дешевый хлеб!", "Резинотрест — защитник в дождь и слякоть, без галош в Европе сидеть и плакать" — малая доля слоганов, сочиненных и визуализированных Маяковским и Родченко. Существует такое неофициальное определение слогана: афоризм, ударившийся о коммерцию. Это и ухватил Владимир Маяковский — первый советский копирайтер, считающий, что "при НЭПе надо пользоваться для популяризации государственных, пролетарских организаций, контор, продуктов всеми оружиями, пользуемыми врагами, в том числе и рекламой".

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

ПУТЕШЕСТВИЯ Озера России

Озерный

РЕЙД Первозданная красота Севера, танцующие рыбы, редкие лотосы, аналог Мертвого моря и немного мистики — в обзоре where Minsk о необычных озерах России.

Северное дыхание Озеро Таймыр находится в Красноярском крае на одноименном полуострове между Карским морем и морем Лаптевых у подножия гор Бырранга. Это самое северное озеро не только в России, но и во всем мире: расположено оно далеко за полярным кругом в зоне вечной мерзлоты. Его протяженность составляет 250 км, а общая площадь — 4560 кв. км. Во время разлива Таймыр становится четвертым по площади озером в России, уступая лишь Байкалу, Ладожскому и Онежскому озерам. С конца сентября до начала июля Таймыр покрыт льдом. Но и в освобожденном от ледяных оков озере искупаться смогут отнюдь не все: летом температура воды редко превышает +7—8°C, а штормы и ураганные ветры — обычное дело. Зато здесь можно поймать около 20 различных видов рыбы, среди которых, к примеру, чир, муксун, налим, ряпушка, хариус

WHERE MINSK | МАЙ 2016

и омуль. Поэтому бесстрашным русским рыбакам суровый климат не помеха. Но окрестности Таймыра из-за тяжелых условий остаются необитаемыми. Когдато тут работала метеостанция, но сейчас она заброшена. Впрочем, в последнее время появляется все больше путешественников, предпочитающих здешний экстремальный отдых.

выпрыгивают из воды. Со стороны это зрелище напоминает хорошо отрепетированный массовый танец, хотя на самом деле они просто охотятся на мошек. Интересно еще и то, что другая рыба в озере не водится. Зато грибов и ягод в этом краю столько, что собрать все даже с небольшого участка вряд ли получится.

Озеро Танцующих Хариусов

На озере есть небольшой островок, площадь которого позволяет поставить там палатку, хотя никто не запрещает сделать это в любом другом месте на побережье. Туристы и рыбаки могут остановиться на местной базе отдыха, работает и детский лагерь. Путешественникам, добравшимся сюда, стоит иметь в виду, что недалеко от озера Танцующих Хариусов находится не менее красивое озеро Джека Лондона. Говорят, что когда-то на его берегах перво-

В Магаданской области в верховьях реки Колымы вдали от любопытных глаз на высоте 778 метров над уровнем моря прячется озеро Танцующих Хариусов. Узкой полосой (от полутора до трех сотен метров в ширину) оно растянулось на добрый десяток километров. Уникально озеро отнюдь не только своей красотой. Ранним утром и поздним вечером, словно по расписанию, хариусы, расправив свои большие плавники, сотнями

ПУТЕШЕСТВИЯ Озера России

Озеро Танцующих Хариусов

Озеро Таймыр

открыватели каким-то чудом нашли книгу этого автора и назвали озеро его именем.

Садко, морской царь и метеорологи Площадь озера Ильмень, что в Новгородской области, составляет 982 кв. км, но, в зависимости от уровня воды, показатель может варьироваться. Впрочем, известен Ильмень другим: пожалуй, это самое сказочное озеро России. Уже более десяти столетий родители рассказывают детям на ночь сказку о приключениях Садко в подводном царстве — история дошла до наших дней в виде нескольких письменных версий, фильма, мультфильма и даже оперы. А начинались странствия Садко на берегу Ильменя, где он и повстречал морского царя. Для встречи же с Ильмень-озером нужно последовать примеру Садко: выехать на юг

Озеро Ильмень

от Новгорода и отправиться в Ильменское поозерье, где вдоль берега раскинулись древние села — Ондвор, Ракомо, Радбелик, Здринога, Самокража (так до 1953‑го называлась деревня Ильмень). В этих названиях живет память о прежних обитателях этих мест: финнах, словенах и балтах. Есть мнение, что название Ильмень также финского происхождения — от слова ilma, что переводится как воздух, небо, погода. К слову, погода здесь нестабильна: то и дело штормит. Судя по всему, так было всегда: подводные археологи нет-нет да и находят останки затонувших судов. Только раньше во всем винили морского царя, а сейчас — метеорологов, в очередной раз ошибающихся в прогнозе.

Лотосы и лазающая по деревьям рыба Озеро Ханка находится на границе Приморского края и китайской провинции Хэй-

На Алтае есть загадочное Пустое озеро. В нем нет ни рыбы, ни травинки, ни птиц на берегу. И все это несмотря на то, что в Пустое озеро впадают многочисленные реки. Исследователи не единожды пытались наладить здесь жизнь, однако по прошествии нескольких суток растения гнили, а рыба дохла. Химики, не раз бравшие пробы воды, каждый раз давали заключение о ее пригодности к употреблению и отсутствии каких бы то ни было ядовитых веществ.

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

ПУТЕШЕСТВИЯ Озера России

Сейдозеро

Озеро Баскунчак

лунцзян. Более чем удачное расположение обеспечивает неизменную популярность у путешественников, ведь здесь они могут познакомиться с культурой и обычаями сразу двух стран, разных по своему образу жизни и менталитету. Николай Пржевальский, знаменитый исследователь Дальнего Востока, побывал на этом озере дважды: настолько оно его очаровало. Площадь Ханки равна приблизительно 4200 кв. км. Местные флора и фауна поражают воображение: здесь насчитывают более 620 видов растений, 70 видов рыб, 30 видов птиц, 40 млекопитающих, 10 рептилий и 8 амфибий. А еще здесь цветут лотосы. К примеру, лотос с русским названием Комарова считается самым морозостойким среди своих сородичей. К прочим редким видам, живущим в Ханке, можно отнести двоякодышащую рыбу-ползуна, или анабас, чей специальный наджаберный орган позволяет ей дышать атмосферным воздухом. Вне воды она может жить до восьми часов. Да что там без воды: удивительную рыбку видели даже на деревьях, куда она может забраться с помощью плавников.

WHERE MINSK | МАЙ 2016

Озеро Ханка

Русский аналог Мертвого моря В Астраханской области в 53 км к востоку от Волги расположилось озеро Баскунчак — самое соленое в России. Это уникальное творение природы представляет собой своеобразное углубление на вершине соляной горы, уходящей своим основанием на тысячи метров в землю и прикрытой толщей осадочных пород. Летом на побережье Баскунчака стекаются туристы, чтобы искупаться там, где невозможно утонуть. Ведь вода в озере насыщена солью и буквально выталкивает тело на поверхность. В некоторых местах она такая соленая, что покрывается коркой, настолько твердой, что по ней можно ходить. Уровень концентрации соли в Баскунчаке достигает 300 промилле (к слову, такая же концентрация в Мертвом море). Помимо рапы (соляного раствора), на побережье имеются залежи лечебных глин. Особенно ценится черная глина. Главное, при поездке на Баскунчак взять с собой достаточный запас пресной воды, обувь, которую

не жалко выбросить после хождения по соли, и головной убор: на побережье нет ни дерева, ни кустика.

Место силы Сейдозеро расположено на Кольском полуострове, на высоте 189 м над уровнем моря. Его длина — 8 км, ширина — от 1,5 до 2,5 км. Сейд в переводе с саамского языка означает "священный". По одной из теорий, Сейдозеро считается колыбелью Гипербореи, древней исчезнувшей цивилизации, неразрывно связанной с мифическими рассказами и магическими знаниями. По другой, под горой Нинчурт, что находится на берегу озера, скрывается древний город саамских шаманов. Скептики же утверждают, что Ловозерские тундры — место магнитных и сейсмических аномалий и никаких мистических загадок в нем нет. В любом случае, не так давно научная экспедиция обнаружила на дне озера следы невероятно древних построек. Отыскали здесь и древнюю обсерваторию, спроектированную по звездам по типу Стоунхенджа, а на здешних скалах были обнаружены метровые петроглифы, которые частично удалось перевести.

Вблизи Астрахани расположены "малиновые" озера. Они отличаются не только своим ярким цветом, но и необычным, похожим на малиновый, ароматом. Именно поэтому соль, которая когда-то добывалась из этих озер, считалась лучшей и поставлялась исключительно к столу императрицы Екатерины II. Окрашенная в бледно-розовый или оранжевый цвет, который, впрочем, на солнце скоро исчезал, соль долго сохраняет стойкий аромат малины или фиалки. Такие свойства соли этих озер объясняются наличием в их водах мелких солелюбивых красных рачков-артемий, которые и придают соли оригинальный запах. Другое Малиновое озеро, расположенное на юге Сибири в Кулундинской степи, привлекает не только своими красотами. В воде этого озера, насыщенной солями магния и содой, постоянно образуются и растут камни (к радости местного населения, которое широко использует этот необыкновенный строительный материал). Озера с красной водой встречаются также в итальянских Альпах, на берегах Средиземного моря, в Западной Европе, в Боливии, Японии.

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

СТИЛЬ Мужской гардероб

О чем мечтают

мужчины …когда светит солнце? Как всегда — о свободе, возможностях, любви. И новом гардеробе (хоть и молчат об этом). Мы прошлись по минским магазинам и составили небольшой гид по брендам, идеям и настроениям этой весны. ТЕКСТ: Ирина Жукова

WHERE MINSK | МАЙ 2016

СТИЛЬ Мужской гардероб

Polo Ralph Lauren

Harmont & Blaine

Бренд верен своему кредо и продолжает эксперименты и интерпретации классических костюмов, порой выходящие за рамки формального дресс-кода, и оттого — свежие, романтичные и свободные. В текущем сезоне дизайнеры Polo Ralph Lauren не обошли вниманием сильную джинсовую тенденцию и популярную полоску и в рамках игры со стилями и фактурами советуют миксовать двубортный полосатый пиджак с джинсами, чей крой напоминает о байк-спорте. Благодаря смелому синтезу расслабленного клубного настроения и спортивной динамики в результате получается нетривиальная гардеробная композиция, а если дополнить ее брутальными ботинками до щиколотки и щегольски подвернуть рукава рубашки (то есть нарушить все гардеробные каноны), то можно адаптировать цепляющий образ почти под все случаи жизни — кроме самых формальных, конечно.

История этого бренда начиналась на острове Капри именно с мужской коллекции. Конечно, бренд — адепт итальянского качества, которое не нуждается в рекомендациях, но если рассматривать их одежду и аксессуары, то очевидно: главное здесь все же — тот самый итальянский вкус к жизни, который мы с восхищением рассматриваем на стритстайл-фото с Миланской Недели моды. Для обзора мы выбрали один из ярких и убедительных примеров из актуальной коллекции: фактурный пиджак сочного оттенка индиго, пастельно-голубые брюки и спортивную жилетку немного темнее пиджака. Да, это может показаться смелым, но не забываем: смешивать в рамках одного аутфита оттенки одного тона и разные стили — высший пилотаж. При желании такой total blue можно разбавить цветами построже — получится не менее эффектно, но более привычно.

МАГАЗИН "АЛЕСЯ" / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 3 / Т: (17) 203 4402, (29) 609 5122.

ТЦ "ЗАМОК" / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 / Т: (29) 372 7909. ТРЦ ARENACITY / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 84 / Т: (29) 181 0368.

СП ЗАО "Креатор". УНП 600503112.

ООО "Стайл авеню". УНП 192427104.

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

СТИЛЬ Мужской гардероб

Canali

Pal Zileri

Как известно, мужчина в стиле Canali своим гардеробом всегда транслирует элегантность знаменитого итальянского стритстайла. Но эту элегантность ни в коей мере нельзя назвать чопорной и застывшей во времени: дизайнеры бренда улавливают самые яркие настроения современности, поэтому в актуальной коллекции полно образов, выходящих за рамки застегнутой на все пуговицы классики. Это классика живая, пронизанная солнцем, и наш любимый образ в коллекции — однобортный пиджак из смеси шерсти, льна и шелка, рубашка в полоску (не устаем повторять, что морская тема в этом сезоне — на гребне волны) и теплого цвета охры брюки. В итоге — стильная композиция, замешанная на небесных оттенках и красивой текстуре пиджака, имитирующей ручное ткачество: калейдоскоп оттенков и фактур играет в слаженной гармонии, не противореча и не перекрикивая, а подчеркивая друг друга.

Бренд Pal Zileri идет по прогрессивной дорожке, определяя магистральную линию своего дизайнерского и портновского мышления как avant craft. Это философия, которая синтезирует два подхода: сарториальное мастерство, которым славятся итальянские ткачи и портные, и авангардное отступление от классики — в рамках хорошего вкуса, разумеется. Такую стратегию выразительно иллюстрирует образ из коллекции сезона весна—лето 2016. Костюм, сшитый по классическим канонам, выглядит благородно, но деликатно намекает на тесное знакомство дизайнеров с современным искусством: фактура ткани, если присмотреться, — чистейший оп-арт (оптическое искусство), построенный на расходящихся в разные направления квадратах почти одного тона. Тонкий грамотный ход для тех, кто хочет избежать чересчур высокого градуса формальности классического костюма; игра в классику, где материал нота в ноту звучит с кроем и назначением.

УЛ. КАРЛА МАРКСА, 8 / Т: (17) 226 0985, (29) 633 5599.

УЛ. НЕМИГА, 5 / Т: (44) 780 9931.

СООО "ПХМ". УНП 190762170.

ООО "Альтатек". УНП 190933491.

WHERE MINSK | МАЙ 2016

Необходимой точкой, подытоживающей мужской гардероб, станет универсальный кожаный портфель Navajo Satchel от белорусского дизайнера аксессуаров Vita Gordievska. Форма — респектабельная, функциональность — высокая, а цвет — нетривиальный. Дизайн таких предметов — о том, что называется how it works ("как это работает"). А работает отлично: цвет пыльной летней ночи нескучный, но и не требовательный, внутри портфель разделен на три секции (это не считая большого кармана под клапаном) и имеет отстегивающийся ремень.

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

СТИЛЬ Мужской гардероб

Gant

Gant черпает вдохновение в респектабельности, присущей мужчинам, и это касается всех сторон мужской жизни. Поэтому бренд работает с двумя величинами: элегантностью и функциональностью. Расслабленный, свободный и в то же время аккуратный внешний вид — это как раз то, что транслирует Gant. В новой коллекции много подобных образов, и даже в casual-вариантах есть флер элегантности. Рубашки, брюки, поло и шорты формируют необходимый базовый гардероб с высокой долей универсальности и комбинаторности. В доказательство приводим невесомую куртку из нейлона: в такой можно идти в клуб, а можно отправиться на пробежку. Ее секрет — в деталях (взгляните на красно-белый кант по рукаву-реглану или застежку-молнию, работающую в обе стороны) и в структуре материала: модель сшита из перфорированной ткани, которая позволяет телу дышать, но ветром не продувается. В итоге — умный и стильный спорт для выходного дня.

Brax

Для городских прогулок мы подсмотрели образ у немецкого бренда Brax. Простое базовое трио — хлопковый пуловер, брюки и куртка с трикотажными манжетами — играет за счет чистых линий, натуральных материалов и элегантного сочетания легкого песочного и светло-серого оттенков. Такая одежда, отображая философию простых вещей, сама по себе становится абсолютным must have любого гардероба, умело приспосабливаясь ко всему остальному, не требуя лишних деталей (но и не противореча ярким аксессуарам — если уж так хочется внести выразительный акцент). При этом образ получается почти кинематографический и транслирует свободу и позитивный настрой. Кстати, история Brax началась благодаря портному Бернарду Лейневеберу: его специализацией еще сто лет назад являлась мужская одежда, так что это дополнительный, но важный штрих к портрету бренда.

ТЦ "ЗАМОК" / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 / Т: (29) 616 2041.

МАГАЗИН "БЕРГХАУС" / ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 48 / Т: (29) 610 9909.

ООО "Фешн стори". УНП 192410057.

ЗАО "Даная". УНП 100228069.

WHERE MINSK | МАЙ 2016

Спецрубрика:

В гармонии с душой и телом

WHERE MINSK | МАЙ 2016

Сколько на самом деле существует правил здорового образа жизни, доподлинно никому не известно. Каждый прав по-своему, у каждого свой контекст. Доктор с мировым именем американец Дэвид Агус, личный врач Стива Джобса, в своей книге "Правила здоровой и долгой жизни" отмечает: "Не особенно задумывайтесь о том, что будет с вашим здоровьем через десять лет. Сосредоточьтесь на текущем моменте. Медицина сейчас настолько динамична и изменчива, что внушает надежды. Но стоит запомнить одну важную вещь: исследования доказали, что дольше живут люди, смотрящие на мир с оптимизмом". Рассмотрим, что еще, кроме оптимизма, продлевает человеку жизнь.

Золотая середина

Четкий распорядок

Надо научиться слушать свое тело. Все в жизни должно быть в меру; для всего — еды, физических нагрузок, сна — существует золотая середина. "Поставьте себе цель постоянно изучать себя и вести записи, — советует доктор Агус. — Прислушивайтесь к телу и запоминайте, именно вы знаете себя лучше всего".

Наше тело любит предсказуемость. "Один из лучших путей снижения стресса для тела и поддержания его в предпочитаемом сбалансированном состоянии — это поддержание стабильного режима дня 365 дней в году, — отмечает Дэвид Агус. — Да, вне зависимости от выходных, праздников, задержек на работе и других случаев, которые заставляют напрягаться и нарушают расписание".

Правило Гиппократа Известная фраза древнегреческого целителя "Скажи мне, что ты ешь, и я скажу, чем ты болеешь" не потеряла актуальности и сегодня. Общеизвестно, что питание должно быть сбалансированным. Пища должна содержать все вещества, нужные организму, быть как можно более простой, а главное — натуральной.

Движение — это жизнь Выбор большой: заняться бегом, пересесть на велосипед, поплавать, записаться в тренажерный зал. Или подумать о собаке, как советует Дэвид Агус: "Уже давно считается, что владельцы собак более счастливы и оптимистичны. Добросовестный собаковладелец придерживается довольно стабильного и удобного расписания, привязанного к кормлению собаки, ее прогулкам и сну".

Минздрав предупреждает Про отказ от вредных привычек говорят давно и много: не бывает здоровых курильщиков, не бывает здоровых любителей пива, не бывает здоровых наркоманов.

Сладких снов Сон жизненно важен, и он лишь звено в цепи событий, происходящих каждый день. Поэтому Дэвид Агус предлагает вести записи случаев, когда сон не оказался отдыхом. "Выявите то, что провоцирует плохой сон, а потом постарайтесь это исключить. Слишком много кофеина? Поздний ужин, оплата счетов и работа с электронной почтой? В процессе изучения данных экспериментируйте с новыми способами подготовки ко сну".

май 2016 | WHERE MINSK

СПЕЦРУБРИКА В гармонии с душой и телом

Изящество

мастерства При создании новой коллекции всемирно известный бренд Pandora задается целью не только сохранить высокий уровень качества, которым он славится, но и предложить оригинальные решения, которые сделают украшения модными и актуальными. Каждый сезон все свежие тенденции воплощаются в новых каталогах компании.

этом сезоне мы дополнили классический ассортимент украшений Pandora новыми цветами, акцентами и отделкой, которые призваны подчеркнуть красоту каждого изделия, использовали новые приемы, чтобы подчеркнуть красоту мелких элементов в коллекции и создать контрастные текстуры, олицетворяющие чарующую ауру природы", — объясняет Ли Энтони Грей, вице-президент, арт-директор отдела групповых разработок и мерчандайзинга. В новой коллекции переплетаются миниатюрные цветочные элементы, мотивы английской вышивки и современной поп-культуры. Цветы — вечный источник вдохновения благодаря своей красоте, романтичности и скрытому языку особых значений. Вышивка всегда актуальна и поэтому продолжает играть здесь пусть не лидирующую, но важную роль. Это сочетание стало основой серии украшений Forget Me Not. Раскрываясь нежными пурпурными оттенками и навевая прият-

WHERE MINSK | май 2016

ные воспоминания, украшения весенней коллекции сверкают отделкой из серебра. В ажурном дизайне колец Forget Me Not элементы в форме незабудок, окруженные 16 бусинками бисера, дополнены пурпурными цирконами квадратной формы, каждый из которых был установлен вручную высококвалифицированными мастерами компании Pandora. Композиция украшена более чем 250 прозрачными камнями, также инкрустированными вручную. В соответствии с последними тенденциями в новой весенней коллекции есть несколько новых типов среза камней — вариаций на тему классического кабошона: гладкий верхний срез и срез Puresse. В обоих вариантах получаются гладкие куполообразные верхушки, но в нижней части камня гладкий верхний срез дает грани, расположенные в шахматном порядке, а при срезе Puresse получается острый конус с треугольными гранями. Это придает украшениям необычный блеск, сияние и оптическую иллюзию глубины.

На создание колец серии Poetic Droplets дизайнеров вдохновили капли воды, сверкающие на листьях и лепестках цветов. Выполненные из золота (585 пробы) и серебра, кольца с гладким верхним срезом похожи на покрытые водой бутоны благодаря нежно-розовым и лазурным кристаллам и глянцевым шарам с объемным цирконом прозрачного, фиолетового и розового оттенков. "В этом сезоне мы расширили вселенную современных украшений Pandora, чтобы у женщин было еще больше вариантов для создания своего уникального стиля. Наши клиенты могут быть уверены, что каждый элемент изделия проходит строгий процесс контроля, который гарантирует, что украшения полностью соответствуют высочайшим стандартам качества, ассоциируемым с именем Pandora", — дополняет Ли Энтони Грей. ГДЕ КУПИТЬ: ТЦ "ЗАМОК" / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 (1 ЭТАЖ) / Т: (17) 240 4925. ООО "ТАЙМГРУП ИНТЕРНЭШНЛ". УНП

СПЕЦРУБРИКА В гармонии с душой и телом

Правила

безопасности Казалось бы, чем может навредить обычный крем или процедура по уходу за кожей? При правильном подходе — ничем, а наоборот, поможет в борьбе с недостатками и возрастными изменениями. Но некоторые правила и рекомендации по выбору косметических сеансов красоты необходимо учитывать всегда.

WHERE MINSK | май 2016

СПЕЦРУБРИКА В гармонии с душой и телом

№1

Время года для отдельных процедур имеет ключевое значение. Так, в теплый сезон следует быть осторожными с агрессивными воздействиями на кожу, такими как глубокий пилинг. Влияние солнечных лучей после него может стать губительным и вызвать пигментацию кожных покровов. Что касается кремов, то в зимний период лучше подойдут кремы с высокой плотностью, а в жаркие дни — легкие флюиды с нежной текстурой.

№2

Нужно четко знать свой тип кожи. Это необходимо при выборе и процедур, и косметики, к примеру, крема. К слову, в любое время года следует использовать препараты с SPF: они защитят от вредного воздействия ультрафиолета и предотвратят преждевременное старение кожи. Не лишними в составе будут антиоксиданты. Эти вещества защищают клетки кожи от свободных радикалов и пагубного

влияния окружающей среды. Внимательно стоит относиться к ретинолу в составе. Этот ингредиент показан для возрастной кожи и может непредсказуемо себя вести на солнечном свете.

№3

Важный показатель при выборе косметики — возраст. Не следует начинать пользоваться антивозрастной косметикой раньше времени или же, напротив, пренебрегать ей в зрелом возрасте.

№4

Ежедневный уход должен состоять из очищения и увлажнения. Правда, не следует часто использовать скрабы и маски. Лучше выбирать нежные пенки, гели или лосьоны, не травмирующие кожные покровы.

№5

Учитывать биологические ритмы при выборе косметических процедур. Так,

например, в ночное время идет регенерация клеток кожи, поэтому если подкрепить эти процессы еще и активным бьюти-средством, то эффект проявится быстрее. Утренние часы считаются лучшими для процедур очищения и питания кожи. Около полудня — период особой восприимчивости кожи, поэтому не следует испытывать в это время новые средства. До трех часов дня рекомендуется делать массажи: это лучшее время для расслабляющих процедур. К вечеру усиливается восприимчивость клеток к внешним воздействиям, поэтому можно начинать питательные процедуры.

№6

Надо уметь расставаться с залежавшейся косметикой. Даже если кажется, что эта помада еще очень ничего, а крем простоял в баночке не так уж долго, лучше выбросить средство и не рисковать. От просроченного необходимо избавляться, так как опасность вредных компонентов при длительном хранении вырастает в разы.

май 2016 | WHERE MINSK

СПЕЦРУБРИКА В гармонии с душой и телом

Все

ВКЛЮЧЕНО Отдых в санаториях пользуется все большей популярностью: подкупает полноценное оздоровление на природе в сочетании с физиотерапией, лечебной физкультурой и современными медицинскими технологиями.

основе многих лечебно-оздоровительных программ лежит лечение движением. Это любая двигательная активность: плавание, лечебная физкультура, пешие и велосипедные прогулки, оздоровительный бег. В сочетании с чистым лесным воздухом и положительными эмоциями от созерцания живописных пейзажей — улучшение самочувствия налицо. Если же активное движение не входит в планы, его можно заменить пассивными методами оздоровления, например, массажем. При этом начинать оздоровление надо с питания. Кухня санаториев предлагает разнообразные диеты, в том числе бессолевую, низкокалорийную, особые блюда для диабетиков. Это поможет изменить гастрономические пристрастия на время отдыха, если в этом есть необходимость, и оценить все плюсы правильного питания. Кроме

WHERE MINSK | май 2016

того, многие санатории имеют специальные фитобары. В них представлен большой ассортимент травяных отваров и фиточаев, прием которых успешно дополняет другие процедуры. Водолечение — один из самых действенных методов восстановительной медицины. Он включает в себя бальнеотерапию и гидротерапию. Душ, ванна, обтирания, обливания, укутывания зачастую с добавлением хвойных экстрактов и эфирных масел — это гидротерапия. В бальнеотерапии основная роль отведена минеральной воде — природной или приготовленной искусственно. Она состоит из множества химических элементов, в том числе редких, легко проникающих в кровь и непосредственно влияющих на клеточные структуры. А пузырьки газа, находящиеся в воде, раздражают рецепторы кожи и этим активизируют работу внутренних органов.

В последнее время активно применяется грязелечение. Наиболее часто для грязевых процедур используют сапропели, торфяные и черные сульфидные грязи, которые состоят из минеральных и органических веществ, воды и представляют собой пластическую однородную массу, хорошо сохраняющую тепло. Благодаря этому свойству грязи оказывают на организм температурное воздействие, что особенно полезно при лечении заболеваний легких и болезней опорно-двигательного аппарата. Важную роль играет расположение санатория. Местный климат может стать одним из факторов, положительно влияющих на самочувствие. Ведь когда человек проводит время на свежем воздухе, вне города, у него улучшается аппетит, восстанавливаются функции организма и повышается иммунитет.

май 2016 | WHERE MINSK

АВТО Большие машины

Формула семейного

счастья

Вместительный багажник, просторный салон, экономичный двигатель — три важные составляющие семейного автомобиля. Чтобы и по городу было удобно ездить каждый день, и за город всей семьей рвануть на выходные. where Minsk составил список идеальных семейных авто, причем учел, что семейный бюджет бывает разным. ТЕКСТ: Павел Мурашко

ткрывает список самый доступный семейный универсал Lada Largus. Почему универсал? Его посадочная формула и внешний вид вызывают стойкие ассоциации с минивэнами. Так что он находится скорее где-то между этими двумя классами. Что можно записать в актив Lada Largus? Конечно, просторный салон. Он легко вмещает пятерых человек, при этом для их багажа остается целых

WHERE MINSK | МАЙ 2016

560 литров. При желании можно заказать версию с двумя дополнительными местами, причем там смогут разместиться не только дети, но и взрослые. В семиместном варианте для багажа останется всего 135 литров объема. Для Lada Largus предлагается лишь один двигатель — бензиновый, объемом 1,6 литра и мощностью 105 л. с. — и только механическая коробка передач. В список базового оснащения входят две подушки безопасности, кондиционер, полный

электропакет, датчики парковки спереди и сзади. Для любителей активного отдыха предназначена версия Largus Cross. Она имеет повышенный дорожный просвет и пластиковую защиту по всему периметру кузова. При небольшом бюджете и желании чего-то стильного, комфортного и вместительного есть смысл обратить внимание на доступные седаны. Например, Hyundai Accent. В его салоне с лег-

АВТО Большие машины

костью сядут четыре, а то и пять человек. При этом объем багажника Accent составляет вполне приличные 454 литра. К достоинствам автомобиля можно отнести приятную для бюджетного седана отделку салона, а также возможность установить массу современных опций: подогрев лобового стекла, ESP, камеру заднего обзора, систему доступа в салон без ключа, запуск двигателя кнопкой и многое другое. Дорожный просвет Hyundai Accent равен 160 мм, что не ис-

ключает съезд с асфальта на проселочные дороги. Для модели предлагаются два бензиновых двигателя: 1,4‑литровый мощностью 107 л. с., который агрегатируется с 5‑ступенчатой механической коробкой передач или 4‑диапазонным "автоматом", и 1,6‑литровый мощностью 123 л. с. в сочетании с 6‑ступенчатой "механикой" или 6‑диапазонной АКП. Оба мотора могут похвастаться весьма скромным аппетитом. Так, даже в версии 1,6 литра с АКП автомобиль будет

расходовать по трассе всего 5,2 литра на 100 километров. Отличным претендентом на роль семейного автомобиля может стать симпатичный фургон Citroen Berlingo Multispace. Компактный, с высокой крышей и очень просторным салоном, он легко принимает на борт пять человек, а объем его багажника составляет 675 литров. При необходимости салон трансформируется в настоящий грузовой фургон

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

АВТО Большие машины

с полезным объемом 3 кубометра. При этом Berlingo способен предложить максимум комфорта всей семье. По его салону расположено множество ниш для дорожных мелочей: карт, бутылок, подушек, еды. Две сдвижные задние двери облегчают посадку и высадку, а также загрузку автомобиля. Кроме того, салон предлагает много возможностей трансформации. Под капотом Berlingo устанавливается бензиновый двигатель объемом 1,6 литра и мощностью 110 л. с. в сочетании с 5‑ступенчатой механической коробкой передач. Автомобиль разгоняется до 100 км/ч за 12 секунд, а средний расход топлива составляет 8,4 литра. Opel Zafira Tourer, пожалуй, один из самых впечатляющих семейных автомобилей. Чего стоит его футуристическая

WHERE MINSK | МАЙ 2016

Немецкие инженеры и конструкторы вдумчиво поработали над тем, чтобы получить максимум комфорта в движении.

передняя часть с Х-образным рисунком фар, объединенных в единое целое с "противотуманками". Но не только внешностью славен и выделяется Opel Zafira Tourer. Немецкие инженеры и конструкторы вдумчиво поработали над тем, чтобы получить максимум удовольствия в движении. Семиместный салон предлагает широкие возможности трансформации для максимально эффективной перевозки как пассажиров, так и груза. В пятиместном исполнении объем багажника составляет 710 литров, а со сложенными спинками сидений второго ряда — 1860 литров. Opel Zafira Tourer порадует владельца высоким качеством отделочных материалов, отличной управляемостью и широким выбором опций, включая панорамную крышу и встроенное крепление для велосипедов. Для белорусского

АВТО Большие машины

рынка выбор моторов ограничен тремя вариантами — 1,4‑литровый бензиновый с турбонаддувом мощностью 120 или 140 л. с., а также 1,6‑литровый турбированный мощностью 170 л. с. Для самой мощной версии доступна только 6‑диапазонная АКП. Если уж речь зашла о семейных авто, нельзя не упомянуть кроссоверы. Например, Mazda CX-5. Кроме ее привлекательного внешнего вида, есть другие плюсы: пассажиры оценят просторные задние места и фирменную систему трансформации сидений Karakuri; водителю доставит радость управляемость, динамика и множество самых современных электронных систем. Так, автомобиль умеет распознавать препятствия впереди и самостоятельно тормозить для предотвращения стол-

кновения. Также при выезде с парковки или на перекресток Mazda CX-5 предупреждает сигналом об автомобилях, приближающихся сбоку. Японский кроссовер предлагается на белорусском рынке в четырех комплектациях с бензиновыми двигателями 2,0 мощностью 150 л. с. и 2,5 мощностью 192 л. с. В паре с ними может работать 6‑ступенчатая механическая коробка передач или 6‑диапазонная автоматическая. Полный привод доступен только с "автоматом". Двигатель Mazda CX-5 с технологией SkyActive на удивление экономичен. В загородном цикле переднеприводная версия расходует всего 5,3 литра, а в городском — 7,7 литра на сто километров. Если поступиться бюджетом, то на роль семейного авто можно рассмотреть

Toyota Alphard. Конечно, дизайн этого минивэна довольно оригинален, и эпатажа в нем — хоть отбавляй. Но не это главное. В первую очередь его создатели позаботились о максимальном комфорте пассажиров и водителя. Отдельного упоминания достойны кресла Ottoman, которые раскладываются в удобные ложа с подставкой для ног, как в салоне бизнес-класса авиалайнера. Кресла обшиты натуральной кожей, а пол застелен мягким ворсовым ковром. Кроме этого, предусмотрены развлекательная система с потолочным монитором, электропривод сдвижных дверей и двери багажника, адаптивные биксеноновые фары и многое другое. 3,5‑литровый мотор разгоняет этот минивэн до 100 км/ч за 8,3 секунды, а максимальная скорость достигает 200 км/ч.

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

ЕДА Добавки к кофе

Оттенки

удовольствия Кофе с молоком или взбитыми сливками — это уже обыденность, а вот ягоды, орехи или пряности помогут разнообразить вкус напитка. Пробуем новые — интересные — добавки к кофе.

тобы придать кофе необычный оттенок, в него можно добавить ананас, банан, апельсин, персик, смородину или вишню, клубнику или чернику. Подойдут как кусочки фруктов, так и фруктово-ягодные пюре, приготовленные с помощью блендера. Необычным вкус кофе сделают также миндаль, кешью или кокос. Для тех, кто любит поострее, в напиток добавляют имбирь, кардамон, мускатный орех или тмин. Эти ингредиенты имеют сильный пряный аромат и немного жгучий привкус. Из других популярных специй — гвоздика, корица, ваниль, анис, перец, укроп и даже чеснок. Эти приправы к тому же оказывают благотворное влияние на организм. Общий совет относительно большинства специй — покупать их цельными,

WHERE MINSK | МАЙ 2016

а молоть уже непосредственно перед подачей кофе. Так они сохранят свой изначальный вкус и полезные свойства. В качестве эксперимента и для более мягкого вкуса при варке кофе можно добавить в него немного сливочного масла. А можно, например, приготовить латте с тыквой. Запеченную в духовке и пюрированную тыкву смешивают с молоком, корицей и мускатным орехом и добавляют к свежесваренному эспрессо. Интересен и рецепт "Офламерон", описанный еще в начала ХХ века. Этот напиток отлично подходит для лечения похмелья. Секрет — в добавлении в кофе шампанского и ванильной воды. Более распространенная приправа для кофе — это шоколад. Лучше выбрать горький, можно использовать стружку либо же растопить. Для сладкоежек

подойдет и вариант кофе с добавлением маршмеллоу. Нежный зефир тает в горячем напитке и образует ароматную густую пенку. А можно добавить сгущенное молоко в сочетании с какаопорошком. В некоторых странах подход к кофепитию и вовсе может показаться странным. Например, в Финляндии в кофе кладут жирный сыр, нарезанный кубиками. Вьетнамцы используют в качестве добавки особый сладкий омлет. В Италии распространенным рецептом считается добавление в напиток корицы, кардамона и лимонного сока. В Турции популярен кофе с чесноком и медом. Особенность же кофе "Джорджия", который назван в честь одноименного штата в США, — консервированные персики, которые взбивают блендером, а затем варят вместе с кофе.

ЕДА Детали

Кофейная

церемония Компания Miele знает, что кофе — напиток лучших эмоций, поэтому представляет линейку особенных кофемашин.

илософия Miele гласит: "Превосходное качество прибора для превосходного вкуса кофе". Следуя этой логике, производитель предъявляет строгие требования к дизайну и материалам моделей СМ7500, СМ6310, СМ6110. В кофемашинах Miele заварной механизм можно снимать и мыть, что гарантирует гигиеничность и долговечность системы. Функция подсветки Brilliant Light — это светодиодные светильники, которые мягко освещают чашку, заодно создавая приятную и романтичную атмосферу на кухне. Под надежным, продуманным до мелочей корпусом — целый набор функций, которые делают из отдельно стоящей в кухне кофемашины настоящего баристу. Например, функция Aromatic System предполагает максимально интенсивное смешение воды и кофе, что делает аромат напитка

более насыщенным. С помощью капучинатора можно моментально приготовить горячее молоко или молочную пенку: он втягивает холодное молоко по специальной трубке из отдельной емкости и за несколько секунд нагревает или вспенивает молоко прямо в чашке или стакане. В зависимости от сорта и интенсивности вкуса кофе, кофемашины Miele могут индивидуально настроить параметры приготовления напитка: степень помола, количество молотого кофе, температуру заваривания, количество воды и так далее. Это позволяет получить лучшее от любого сорта кофе, сохраняя при этом его качество и аромат. "Интеллект" продукции Miele идет и дальше: например, кофемашина CM7 умеет автоматически готовить 20 видов различных горячих напитков. И самое замечательное: эта кофемашина умеет заваривать различ-

ные виды чая. Зеленый, черный, травяной и даже фруктовый: вода всегда подается при оптимальной температуре, что позволяет добиться сбалансированного вкуса и аромата чая. Прием гостей — еще один вызов, который учли разработчики Miele: при нажатии кнопки машина CM7 наливает до восьми чашек кофе, воды или чая одну за другой — в кофейник или чайник, помещенный под центральную насадку. Но самое практичное — функция One Touch и One Touch for Two, которая позволяет приготовить два кофейных напитка одновременно одним нажатием кнопки. И приготовит утренний кофе для двоих очень быстро! ГДЕ КУПИТЬ: УЛ. ГОРОДЕЦКАЯ, 38А / Т: (17) 286 4407, (29) 170 3703 / MYMIELE.BY ООО "Декада". УНП 190960352.

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

В рЕСТОРАНАХ ГОРОДА

И рыба,

и мясо

Первое упоминание стейков в кулинарных книгах появилось в XV веке, но только в конце XIX столетия их стали подавать в ресторанах. where Minsk выбрал в минских заведениях семь стейков — не только вкусных, но и оригинально оформленных.

WHERE MINSK | МАЙ 2016

В РЕСТОРАНАХ ГОРОДА

Wine & Whiskey Bar Mixx

Название этого "брутального стейка" (именно так описывает свое творение шеф-повар Александр Минаев) одновременно оригинально и логично — "Большой Джек". Большой — потому что порция и правда большая (около 300 граммов); Джек — от знаменитого напитка Jack Daniel's, с которым готовится мясо по технологии фламбе. Александр подчеркивает, что говядину для стейка он покупает только у фермеров и всегда выбирает лично. Процесс приготовления блюда долгий и полный нюансов: к примеру, мясо выдерживается в специальном маринаде, который создан по авторскому рецепту. Шеф рассказывает, что, стремясь найти придающий мясу терпкий насыщенный вкус, перебрал их несколько видов. Подается стейк с трубчатой мозговой косточкой (деликатесом, съедобную часть которого принято намазывать на хлеб), чиабаттой, жаренной на гриле, и чесночным маслом. К мясу можно заказать овощи, пюре, печеную картошку или другой гарнир, а по желанию гостя стейк могут приготовить по технологии су-вид.

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

В рЕСТОРАНАХ ГОРОДА

Victoria Cherry

Алина Вилисова, шеф-повар заведения, приготовила стейк из телятины под соусом из домашних сливок и белых грибов. Главная особенность блюда заключается именно в соусе, который долго подбирали к мясу. Раньше стейк дополнял соус с можжевеловыми ягодами, но повар была недовольна его сочетанием с телятиной. Нынешний же подходит идеально, привлекая в первую очередь своей простотой: шампиньоны, белые грибы и репчатый лук обжариваются, после чего к ним добавляют сливки, которые впоследствии выпаривают. Телятина готовится особенно тщательно: она должна получиться сочной и нежной. Для этого повар ее обсушивает, посыпает солью и перцем (никакого маринада!). Спустя пару минут мясо отправляется на разогретый гриль и, в зависимости от нужной степени прожарки, обжаривается с двух сторон по две-четыре минуты. До готовности доводится на пару, после чего "отдыхает" пять минут. За это время температура распределяется по всему куску, и стейк получается мягким, ароматным и сочным.

Казино ХО

Мраморное мясо в японском исполнении — авторское блюдо, о котором шеф-повар заведения Вячеслав Югай говорит: "Все просто: на него меня вдохновила японская кухня и ее необычные традиции". Тема стейка была выбрана неслучайно: по признанию шефа, своим учителем он считает именно японца — шеф-повара Сато Сана, под руководством которого Вячеслав работал в Москве. Для гостей казино ХО шеф готовит мясо на коньяке, обжаривая его по всем правилам и подавая целиком или в разрезанном виде — по желанию гостя. Вкус сочной и нежной говядины оттеняют обжаренные на сковородке вок баклажаны, грибы шиитаке, шампиньоны, желтый и красный перец. Овощи и грибы дополняются соевым чесночным соусом, затем выкладываются на тарелку. Обязательно добавляется микс из разных сортов салата (радиччио, фризе, маш-салат, руккола), который обогащает блюдо витаминами, придает весеннюю свежесть и выступает в качестве декора.

WHERE MINSK | МАЙ 2016

В рЕСТОРАНАХ ГОРОДА

Bella Rosa

Этот ресторан приготовил стейк не из мяса, а из рыбы: шеф-повар Сергей Фархутдинов специально для обзора создал яркое (и по вкусу, и по цвету) блюдо из розового тунца. Идея — разнообразие ингредиентов: непосредственно рыба, креветки, бланшированные и маринованные в оливковом масле со сладким чили, микс салата плюс свежие овощи (дайкон, руккола, радиччио, фризе, морковь, сладкий перец и чили), заправленные оливковым маслом с кунжутом, кинзой и лимонным соком. Важно, что обычно гость сам выбирает гарнир к рыбе — сейчас выбор шефа пал на спаржу, обжаренную на гриле. Декор — продукты сочных цветов: клубника, свежий огурец, маленький патиссон и несколько долек лимона. Отдельно стоит сказать о тунце для стейка: он маринуется в оливковом масле с имбирем (его добавляют совсем немного, чтобы не изменить вкус рыбы), белым вином, морской солью и небольшим количеством перца; после чего обжаривается с каждой стороны по десять секунд. Завершает вкусовой букет соус в паназиатском стиле "Тиффани" (домашний майонез, васаби, икра тобико).

Публика

Если хочется съесть что-нибудь вкусное и очень сытное, стоит отправиться в этот ресторан: здесь готовят ароматный стейк с французским колоритом. Стейк из говядины с картофельным гратеном и мясным соусом сочетает понятный вкус и изящество исполнения. Говядина готовится на гриле классическим способом (кстати, заведение работает только с белорусским мясом, которое в результате получается мягким и нежным) и дополняется картофельным гратеном. Для него используют нарезанную дольками картошку, пармезан и специи на основе чеснока. Гратен запекают особым способом: важно получить аппетитную поджаристую корочку и одновременно пропечь середину. Подчеркивает вкус мяса и придает пикантность блюду сладкий соус чили на основе традиционного французского деми-гляса. Украшают стейк маринованный помидор, чипсы из моркови, альгиновая черная икра и листья шпината.

WHERE MINSK | МАЙ 2016

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

В рЕСТОРАНАХ ГОРОДА

Гвоздь

"Стейки из мраморной говядины мы готовим исключительно на гриле без маринада. Я считаю, что мясо должно иметь запах мяса. Соль, перец — и все", — рассказывает о стейке рибай шеф-повар заведения Алексей Шиманский. Рестораны "Гвоздь" специализируются на пивной кухне, и это блюдо как нельзя лучше подходит к солодовым напиткам. Для рибая выбирается говядина с нежными прослойками жира, поэтому стейк получается сочным, с мягким вкусом. Во время "отдыха" мяса при комнатной температуре сок распределяется по куску — прожарка от края до середины получается равномерной, и аппетитная корочка сохраняется. Чтобы не испортить натуральный вкус, Алексей соблюдает одно важное правило — в говядину ни в коем случае нельзя втирать перец, хотя поперчить стейк необходимо. Подают блюдо, конечно, по-мужски — в стилистике заведения: на деревянной доске, со стейковым маслом, помидорами черри гриль и свежей рукколой.

Шангри Ла

По словам шеф-повара из Германии Марка Ульриха, главное в приготовлении стейка — выбрать мясо высокого качества. Марк заказывает говядину у ведущего оператора мясного рынка России, который стал первым производителем мраморной говядины, сертифицированной по стандартам Certified Angus Beef за пределами Северной Америки. По словам повара, это мясо даже лучше, чем австралийское или американское. Маринуется говядина всего десять минут (чтобы не перебился вкус) с острым перцем, оливковым маслом, тимьяном, розмарином и крупной морской солью. Жарится при высокой температуре на гриле — четыре минуты с каждой стороны. После чего стейк две минуты "отдыхает". Подается в классической комбинации с картофелем, запеченным в фольге с теми же ингредиентами: оливковым маслом, морской солью, тимьяном. Картошка разрезается, а в качестве начинки добавляется сыр дор блю (хотя возможны разные варианты, например, сметана). Шеф подчеркивает, что центральное в этом блюде — вкус стейка, поэтому чересчур ароматный гарнир не будет соответствовать мясу.

WHERE MINSK | МАЙ 2016

LISTING По правилам

В столице 18—20 мая пройдут международные соревнования по велоспорту на треке "Гранпри Минска". В программе — состязания среди мужчин, женщин, юниоров и юниорок: командная гонка преследования, командный и индивидуальный спринт, омниум, кейрин, гит, скретч и другие. В мероприятии примут участие чемпионы мира и призеры чемпионатов мира и Европы. Беларусь представят гонщики национальной сборной и велосипедного клуба "Минск": Татьяна Шаракова, Сергей Попок, Роман Романов, Антон Музычкин, Роман Тишков, Владислав Новик, Артем Зайцев, Евгений Веремчук, Инна Савенко, Полина Пивоварова, Мария Шмаенкова, Екатерина Пятровская, Роман Тишков, Владислав Новик, Артем Зайцев, Евгений Веремчук и Михаил Шеметов. "МИНСК-АРЕНА" / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 111 / MINSKCYCLINGCLUB.COM

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

Listing

АФИША

Сценический

"ПОРТРЕТ" Премьеру спектакля "Портрет" по одноименной повести Николая Гоголя о талантливом художнике — молодом и восторженном романтике, превратившемся в модного светского ремесленника, — представят на сцене Театра белорусской драматургии 4 и 5 мая. Режиссер Светлана Науменко рассказывает о спектакле. *** До Гоголя не было такой смелости, сарказма, гротеска. То, что происходит в повести "Портрет", может происходить в любой эпохе и точно "зеркалит" нас сегодняшних, поэтому этот автор так привлекателен для театра. Он не был реалистом, перевести гоголевский текст на язык драматургии очень непросто, поэтому инсценировку повести "Портрет" я создавала почти два года. *** Сюжет таков: художник Чартков штампует портреты. Он талантлив, но в погоне за деньгами обслуживает светскую ярмарку тщеславия. Искренне считая себя лучшим портретистом Петербурга, он говорит, что за три года написал портретов больше, чем Брюллов и Тропинин вместе взятые за всю жизнь. Ему удается изобразить клиентов из бомонда, которые приходят заказывать свои портреты, богаче, красивее, значительнее, чем они есть. Поэтому он востребован, имеет много заказчиков, окружен роскошью. Но однажды все меняется…

WHERE MINSK | МАЙ 2016

*** Когда постановочная группа начала работать над "Портретом", мы спросили себя: чем мы, сегодняшние, отличаемся от героев Гоголя? А ничем…Мы так же делаем выбор между подлинным и мнимым, между светом и мраком, причем светлое начало не всегда в нас побеждает. Мне кажется, что культура человека, гуманизм проявляются в процессе борьбы с низменными желаниями. А талантливый человек несет особую ответственность. "Кто заключил в себе талант, тот чище всех должен быть душою", — напоминает нам Гоголь. *** Динамика нынешнего века сформировала театрального зрителя, который воспринимает действие на сцене скорее визуально, чем вербально. Это очень интересно, когда драматический актер, погруженный в канву сценического действия, держит второй или третий план своим телом. Над пластической составляющей спектакля работает Вячеслав Иноземцев — руководитель театра "ИнЖест". "Гоголь выстроил длинный коридор, по которому

ведет своего читателя, и, отворяя двери направо и налево, показывает сидящего в каждой комнате урода", — писал Мильдон. Мы хотим с помощью пластики усилить это гоголевское видение. *** Думаю, это первый перевод повести Гоголя "Портрет" на белорусский язык. Его сделал Александр Гарцуев — режиссер, имеющий колоссальный опыт создания инсценировок и переводов. Художник Юрий Соломонов предложил в сценографию деформированную перспективу и асимметричность — это придает действию дополнительную динамику и напряженность. Над видео с 3D-эффектом работают телережиссер Иван Пинигин и его дочь Лиза Пинигина. Костюмы разрабатывает молодая художница Марина Алекно. Музыкальное оформление спектакля — классика, симфонический рок и даже тяжелый метал. УЛ. КРОПОТКИНА, 44 / Т: (17) 385 9751, (29) 154 0444.

АФИША Listing

Будь вместе с нами

Известная рок-группа "Крама" выступит 20 мая для любителей белорусского рок‑н‑ролла и блюзрока в клубе "Граффити". Коллектив был создан в 1991 году на базе группы "Рокис". Через три года на фестивале "Рок-коронация" музыкантов признали лучшей рок-группой в Беларуси. В этом же году на фестивале "Поколение" в Москве "Крама" заняла первое место. За всю свою историю коллектив записал восемь номерных альбомов и принял участие в создании многих сборников. ПЕР. КАЛИНИНА, 16 / Т: (29) 638 4444, (33) 638 4444 / GRAFFITI.BY ООО "Граффити". УНП 191048598.

Палитра путешествий

В галерее Белорусского союза дизайнеров проходит персональная выставка художницы Елены Рузовой. Член Белорусского союза дизайнеров, участница международных художественных выставок в Риме, Венеции, Лондоне, СанктПетербурге и других городах, Елена представляет вниманию публики уже не первую свою выставку. Картины, вошедшие в экспозицию, характеризуются яркими красками, разнообразием линий и изгибов — это все и является визитной карточкой художницы. Выставка продлится по 10 июня. УЛ. БРИЛЕВСКАЯ, 14 / Т: (29) 607 6320.

Вне зоны комфорта

Голландская симфоник-метал группа Epica в рамках тура в поддержку альбома The Quantum Enigma выступит 4 июня на сцене клуба Re:Public. Шестой студийный альбом коллектива вышел весной 2014 года. По словам его участников, это очередной виток их музыкальной эволюции. "The Quantum Enigma получился самым тяжелым, но при этом самым эмоциональным альбомом. Для его создания мы вышли из собственной зоны комфорта и исследовали новые музыкальные горизонты. Все шестеро участников группы вместе работали над написанием песен, начиная с самых ранних этапов. Мы тщательно разбирали каждую деталь и каждую ноту, чтобы создать звучание, способное превзойти все то, что мы делали раньше", — говорит создатель группы Марк Янсон. УЛ. ПРИТЫЦКОГО, 62 / Т: (44) 594 7947. ЧУП "4А-Ивент". УНП 191638693.

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

АФИША Listing

Размышления

в танце

С 11 по 18 июня международный фестиваль "Балетное лето в Большом" в третий раз пройдет на сцене Театра оперы и балета. Поклонники танца увидят семь спектаклей и гала-концерт с участием звезд мирового балета и белорусских артистов. ТЕКСТ: Ольга Савицкая

ткроется фестиваль премьерой балета Полада Бюльбюль-оглы "Любовь и смерть" — показы состоятся 11 и 12 июня. В основу спектакля положен древний тюркский эпос XI века, получивший название "Книги моего деда Коркута". По словам хореографа Ольги Костель, древнетюркская мифология — это кладезь общечеловеческих моральных ценностей, суждений, правил, традиций. В балете есть две сюжетные линии: одна рассказывает о человеке и двух стихиях, которые его постоянно сопровождают, — темной и светлой. Другая — история любви двух молодых людей во времена Великого переселения народов. За дирижерским пультом азербайджанский маэстро Эйюб Кулиев. Спектакль "Жизель, или Вилисы" Адольфа Адана с участием прима-балерины Большого театра России Анастасии Сташкевич будет представлен 13 июня. Танцовщица является лауреатом престижных международных балетных конкурсов "Ваганова-Prix" и "Арабеск".

WHERE MINSK | май 2016

Новый балет "Маленький принц" Евгения Глебова зрители смогут увидеть 14 июня. Музыка была создана композитором почти 35 лет назад, балет поставлен в Москве, Хельсинки, Самаре, Нижнем Новгороде. Премьера в Минске состоялась осенью прошлого года. Балет хореографа Александры Тихомировой — это философская притча по аллегорической сказке Антуана де Сент-Экзюпери, ищущей ответы на вечные вопросы о смысле жизни, сущности любви, цене дружбы. Главные партии исполнят ведущие мастера белорусской сцены. В партии Одетты-Одиллии в балете "Лебединое озеро" Петра Чайковского 15 июня выступит заслуженная артистка России, ведущая балерина Михайловского театра Екатерина Борченко. Эта партия является одной из коронных ролей знаменитой петербургской танцовщицы. 16 июня зрителей ожидает вечер, состоящий из трех мини-спектаклей. Два

балета создал культовый хореограф современности Иржи Килиан. Премьера балета "Шесть танцев" состоялась три года назад. В нынешнем театральном сезоне белорусский Театр оперы и балета осуществил постановку еще одного спектакля Килиана из серии "Черно-белые балеты" — Le Petit Mort ("Маленькая смерть") на музыку Моцарта. В этот же вечер зрители увидят хореографическую картину "Тени" — знаменитый отрывок из "Баядерки" Людвига Минкуса. Завершит фестиваль 17 июня гала-концерт звезд мирового балета. Впервые выступят в Минске ведущие солисты English National Ballet, которые покажут одно из известнейших па-де-де Баланчина на музыку Гершвина, а также дуэт из премьерного спектакля No Man’s Land на музыку Листа. Подтвердила свое участие и балетная пара из Венской государственной оперы. Ожидаются гости из Дании, Польши, Италии, Казахстана, а тематически концерт будет построен как спектакль-размышление о таланте.

АФИША Listing

Мы в городе

Гарик Харламов, Тимур Батрутдинов и Демис Карибидис выступят 31 мая на сцене к/з "Минск". Компания ТНТ, поставив в 2005 году в эфир Comedy Club, открыла для российского зрителя новый жанр — stand-up Сomedy. ХБД Show — это возможность увидеть в живом исполнении лучшие номера веселой команды. Тематика скетчей самая разная. У каждого участника особое амплуа, а, выходя на сцену вместе, команда шутит на любую тему: от политики до любви. УЛ. ОКТЯБРЬСКАЯ, 5 / Т: (29) 696 4424. ЧП "ШоуАртКонцерт". УНП 691761012. Пр. Победителей, 4.

Изменяя пространство

В галерее "Концепция" в постоянной экспозиции — выставка художника Евгения Буеля. Автор работает в импрессионистской манере, находя отличную от общепринятых взглядов гармонию в порой самом обыкновенном городском пейзаже. Этот художник по праву считается знаковой фигурой в формировании идей белорусского авангарда 1980—90‑х годов. Его работы демонстрируют субъективный взгляд на художественные задачи, стирая грани между портретом, пейзажем, натюрмортом, композицией. УЛ. КАРЛА МАРКСА, 20 / Т: (17) 327 1796.

Тополиный пух, жара…

Один из самых известных российских бойз-бэндов 1990‑х "Иванушки International" выступит 2 июня в Prime Hall с юбилейным шоу к 20‑летию группы. "Наш девиз сейчас — танцуй, пока танцуется. Так называется и наша новая песня, и новый клип, который мы сняли к юбилею группы, — говорит Андрей Григорьев-Аполлонов. — Мы каждый раз с удовольствием выходим на сцену, нам нравятся наши песни, и мы каждый раз исполняем их по-разному, иначе было бы скучно. Мы такие же в хорошем смысле слова "раздолбаи", какими были и 20 лет назад". ТЦ "ЗАМОК" / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 / Т: (29) 751 1175, 106 0004 / ATOMENTER.BY ООО "Атом Интертеймент". УНП 191320454.

май 2016 | WHERE MINSK

АФИША Listing

Песни

НОСТАЛЬГИИ Во Дворце спорта 28 мая состоится концерт "Дискотека СССР", в котором выступят Татьяна Овсиенко, Сергей Васюта, группы "Ласковый май", "Божья коровка", "Фристайл" и Bad Boys Blue. А также певец и композитор Владимир Маркин, который поделился размышлениями о том, почему концерты эстрадных звезд советского периода до сих пор собирают тысячные залы. — С кем из коллег по советскому эстрадному цеху общаетесь и сотрудничаете? — На концертах и в процессе работы над различными проектами пересекаюсь со многими. Наша профессия требует большой самоотдачи и постоянной работы над собой, поэтому каждого артиста, который добился в ней успеха, есть за что уважать. Так сложилось, что мой родственник и друг Сергей Минаев был и остается ближе всех. Горжусь дружбой с Александром Градским. А учитывая то, что в свое время через мою программу "Сиреневый туман" прошли сотни коллег, почти со всеми есть о чем поговорить и что вспомнить.

— Можете ли посчитать, сколько раз вы исполняли песню "Сиреневый туман"? — Конечно, нет. На концерте я пою ее иногда по два-три раза, в компании друзей, бывает, и больше. Думаю, что за 25 лет существования песни я исполнил ее примерно 10 000 раз. Хотя, кроме хитов "Я готов целовать песок", "Белая черемуха", я всегда исполняю и новые композиции. Правда, заявить о них с каждым годом становится сложнее из-за перенасыщенности музыкального пространства. Но каждое время дает свои возможности. Если новые песни нравятся людям, то они не останутся незамеченными. А с годами, возможно, станут не менее любимыми, чем ретро-шлягеры.

— Отличается ли современная эстрада от эстрады вашего поколения? — В нашем цехе и сегодня есть интересные имена, артисты и песни. Но вот пошлости и примитивизма стало существенно больше. Но людей не обманешь, поэтому у эстрады СССР почитатели есть и будут всегда. И сегодня люди идут на концерты советских звезд за эмоциями, теплыми воспоминаниями. Тем, кто родился в СССР, приятно вспомнить времена своей молодости, а представителям нового поколения интересно узнать, под какую музыку зажигали их родители. ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 4 / Т: (29) 620 0135. ЧП "Парад звезд". УНП 192236415.

Стена звука

Понедельник 13 июня станет по-настоящему тяжелым: в Минск возвращаются канадские дэз-металисты Kataklysm с презентацией двенадцатой полноформатной пластинки Of Ghosts аnd Gods. Группа существует с 1991 года и за 25 лет успела пройти эволюцию от самой резкой, быстрой и хаотичной музыки до некоторой мелодичности (в той степени, в которой она может существовать в рамках жанра). Последний альбом был высоко оценен музыкальными критиками: минская публика получит ожидаемую стену экстремального звука. RE:PUBLIC / УЛ. ПРИТЫЦКОГО, 62 / Т: (29) 650 5562. ЧУПОУ "Вейк Ап". УНП 191 828715.

WHERE MINSK | май 2016

АФИША Listing КОНЦЕРТНЫЕ ЗАЛЫ

ди" (27 мая), "Мистер Икс" (30 мая). Ул. Мясни-

"Князь Игорь" А. Бородин (23 мая), "Ромео и Джу-

БЕЛГОСФИЛАРМОНИЯ — Большой зал: концерт ор-

кова, 44. Т: (17) 200 8126, 200 9842. Карта: Е6.

льетта" С. Прокофьев, вечер памяти народного

musicaltheatre.by

артиста СССР Аркадия Савченко (24 мая), "Кар-

кестров народных инструментов, Минского госу-

мен" Ж. Бизе (25 мая), "Витовт" В. Кузнецов

дарственного музыкального колледжа имени Глинки и Белорусской государственной академии музыки

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МОЛОДЕЖ‑

(26 мая), "Паяцы" Р. Леонкавалло (27 мая), от-

(3 мая), "Чарующий романс" (4 мая), концерт Го-

НЫЙ ТЕАТР — "Застигнутые врасплох любо-

четный концерт выпускников и учащихся Бело-

сударственного академического симфонического

вью" (3, 21 мая), "Новый роман моего мужа" (4,

русской государственной хореографической гим-

оркестра (5 мая), "Шедевры мирового органного

19 мая), "Двоеженец" (премьера) (5, 13, 22 мая),

назии-колледжа (28 мая), "Царская невеста"

искусства" (11 мая), выступление Белорусского го-

"Варшавская мелодия" (6 мая), "Платить не будем"

Н. Римский-Корсаков (29 мая), "Семь красавиц"

сударственного заслуженного хореографического

(7, 20 мая), "Полковник-Птица" (8 мая), "Саша, вы-

К. Караев, "Музыкальные вечера в Большом" —

ансамбля "Хорошки" (12 мая), сербские духовные

неси мусор" (премьера) (11, 27 мая), вечер совре-

"Очарование романса" (30 мая), "Пиковая дама"

песнопения (15 мая), концерт ансамбля "Камера-

менной хореографии (11, 27 мая), "Пижама на ше-

П. Чайковский (31 мая). Пл. Парижской Ком-

та" (17 мая), концерт хоровых коллективов музы-

стерых. Сыграем в дружную семью" (12, 17 мая),

муны, 1. Т: (17) 334 1041, 334 0666. Карта: З4.

кальных учебных заведений (18 мая), "Посвящение

"Басня" — Гомельский государственный театр кукол

bolshoibelarus.by

А.С. Пушкину" (19 мая), концерт ансамбля "Крыжа-

(14 мая), "Фро" — Брестский театр кукол (15 мая),

чок" (21 мая), Concerto-Krooso, автор и солист —

"Словно звезды встают пророчества" (17 мая),

Юрий Блинов (фортепиано) (22 мая), отчетный кон-

"Любовь втроем" (18, 25 мая), "Сон в летнюю

ЧЕСКИЙ ТЕАТР Им. М. ГОРЬКОГО — Большая

церт детских музыкальных школ искусств (24 мая),

ночь" (26 мая). Ул. Козлова, 17. Т: (17) 239 2721.

сцена: "Круг любви" (3, 20 мая), "Леди на день"

концерт Государственного камерного оркестра

Карта: К5. bgmteatr.by

(премьера) (4, 18 мая), "Песняр" (5 мая), "Интимная комедия" (6 мая), "Пане Коханку" (7 мая),

(25 мая), концерт учащихся и преподавателей ДМШИ №10 имени Глебова (31 мая). Малый зал:

НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ДРАМАТИ‑

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР КУ‑

"Пигмалион" (8 мая), "Вечность на двоих"

концерт учащихся ДМШИ №4 Минска (3 мая), кон-

КОЛ — Международный фестиваль театров ку-

(11 мая), "Укрощение строптивой" (12, 27 мая),

церт ко дню Победы "Помним и гордимся" (4 мая),

кол (13‑17 мая). Ул. Энгельса, 20. Т: (17) 327 0532,

"Проделки Ханумы" (13, 28 мая), "Идеальный

концерт учащихся хорового отделения гимназии-

(29) 655 5515. Карта: З5. puppet-minsk.com

муж" (14 мая), "Бег" (15 мая), "Горе от ума" (17 мая), "Двенадцатая ночь" (19, 29 мая),

колледжа искусств имени Ахремчика (5 мая), концерт студентов Белорусской государственной ака-

БЕЛОРУССКИЙ РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТЕАТР ЮНО‑

Viva Commedia! (21 мая), "Пойманный сетью"

демии музыки (11 мая), "Страницы музыкального

ГО ЗРИТЕЛЯ — "Дикая охота короля Стаха" (11,

(22 мая), "Эсфирь" (24 мая), "Женихи" (25 мая),

наследия" (13 мая), концерт Государственного ка-

26 мая), "Тарас на Парнасе" (12 мая), "Молодая

"Правда — хорошо, а счастье лучше" (26 мая).

мерного оркестра "Играют наши дети" (15 мая),

семья снимет квартиру" (18, 19 мая), "Игра люб-

Малая сцена: "Он и Она" (31 мая). Ул. Володар-

"Музыкальная гостиная" — фортепианный дуэт

ви и случая" (20, 21 мая), "Юности моей крылья"

ского, 5. Т: (17) 200 1541, 200 3966. Карта: Ж5.

Татьяны Старченко и Даши Мороз (19 мая), кон-

(24 мая), "Затюканный апостол" (25 мая), "Тря-

rustheatre.by

церт цимбалистов "Золотая струна" (24 мая), "Му-

пичная кукла Реггеди Энн" (27 мая), "Синяя Пти-

зыка семьи Бах" (25 мая). Пр. Независимости, 50.

ца" (28 мая). Ул. Энгельса, 26. Т: (17) 294 7872,

Т: (17) 284 4433, 331 1617 (кассы). Метро: Площадь

398 7076. Карта: З5. beltuz.by

НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТЕ‑ АТР Им. ЯНКИ КУПАЛЫ — Главная сцена: "Пiнская шляхта" (3, 15, 29 мая), "Вечар" (4 мая),

Якуба Коласа. Карта: И4. philharmonic.by ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР БЕЛОРУССКОЙ АР‑

"Не мой" (5 мая), "Другая сусветная" (6, 17 мая),

МУЗЕИ

МИИ — "Не покидай меня" (12 мая), "Ромео

"Паўлінка" (7, 22 мая), "Дзве душы" (премьера)

и Джульетта" (13 мая), "Чума на оба ваши дома"

(8, 11,24, 25 мая), "Людзі на балоце" (12 мая),

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ ИСТО‑

(премьера) (17, 20 мая), "Последний пылкий влю-

"Местачковае кабарэ" (13 мая), "Чорная пан-

РИИ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ — Вт,

бленный" (25 мая), "Музыка любви" (26 мая), "Бе-

на Нясвіжа" (14, 15 мая), "Чайка" (18 мая),

чт-сб: 10:00‑18:00, ср, вс: 11:00‑19:00. Пр. Победи-

да от нежного сердца" (27 мая), "Собака на сене"

"Лістапад. Андэрсен" (19 мая), "Офіс" (20 мая),

телей, 8. Метро: Немига. Т: (17) 327 1166.

(31 мая). Ул. Красноармейская, 3. Метро: Октябрь-

"Хам" (26 мая), "Пан Тадэвуш" (30 мая). Ка‑

ская/Купаловская. Т: (17) 399 5898. Карта: З5.

мерная сцена: "Антыгона" (премьера) (4 мая),

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ РЕ‑ СПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ — Cp-пн: 11:00‑19:00.

"Шабаны" (премьера) (6, 20 мая), "ГендэльБах" НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ БОЛЬШОЙ

(18 мая), "Каханне як мілітарызм" (30, 31 мая).

Ул. Ленина, 20. Метро: Октябрьская/Купаловская.

ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА РЕСПУБЛИКИ БЕ‑

Ул. Энгельса, 7. Метро: Октябрьская/Купалов-

Т: (17) 327 7163, 327 4562. Карта: З5.

ЛАРУСЬ — Вечер романсов (2 мая), "Золуш-

ская. Т: (17) 327 6081. Карта: З5. kupalauski.by

ка" С. Прокофьев, "Музыкальные вечера в БольТЕАТР-СТУДИЯ КИНОАКТЕРА — "Две стрелы" (пре-

ТЕАТРЫ

шом" — "Белорусская фортепианная музыка XVIII — XXI столетий" (3 мая), "Евгений Онегин"

мьера) (7, 8, 11, 12 мая), "Механический человек"

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АКАДЕМИЧЕ‑

П. Чайковский (4 мая), "Тристан и Изольда" Р. Ваг-

(13 мая), "Очень простая история" (14 мая), "Хто

СКИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР — "Бабий бунт"

нер, "Шопениана", "Болеро" М. Равель (5 мая),

смяецца апошнiм" (15 мая), "Легкой жизни ни-

(4 мая), "Подлинная история поручика Ржевского"

"Севильский цирюльник" Дж. Россини (6 мая),

кто не обещал" (17, 18 мая), "Безымянная звез-

(6 мая), "Сильва" (11 мая), "Свадьба в Малиновке"

праздничный концерт, посвященный Дню Победы

да" (19 мая), "Средство Макропулоса" (20 мая),

(премьера) (12, 25 мая), "Летучая мышь" (13 мая),

(7 мая), "Риголетто" Дж. Верди (11 мая), "Лебе-

"Забыть Герострата" (21 мая), "Ограбление

"Дубровский" (14, 28 мая), "Тысяча и одна ночь"

диное озеро" П. Чайковский (12, 13 мая), концерт

в полночь" (22 мая), "Мастер и Маргарита" (23,

(15 мая), "Однажды в Чикаго" (16 мая), "Бал в "Са-

русской музыки — "Очарование весны" (13 мая),

30 мая), "Как выходят в люди, или на всяко-

войе" (премьера) (17, 31 мая), "Моя жена — лгу-

"Аида" Дж. Верди (15 мая), "Тамар" М. Балаки-

го мудреца довольно простоты" (24 мая), "№13"

нья" (18 мая), "Юнона" и "Авось" (19 мая), "Ста-

рев, "Шехеразада" Н. Римский-Корсаков (16 мая),

(25, 26 мая), "Пигмалион" (27, 28 мая), "Поле

кан воды" (20 мая), "Голубая камея" (22, 29 мая),

"Травиата" Дж. Верди (17 мая), "Маленький принц"

битвы" (29 мая), "Похищение Елены" (31 мая).

"Тайный брак. Граф Люксембург" (23 мая), "Со-

Е. Глебов, "Музыкальные вечера в Большом" —

Пр. Победителей, 13. Театральный зал киноте-

фья Гольшанская" (24 мая), "Шалом алейхем!

"Вечер вальса" (18 мая), "Макбет" Дж. Верди

атра "Москва". Метро: Немига. Т: (17) 380 0145,

Мир вам, люди!" (26 мая), "Моя прекрасная ле-

(19 мая), "Спартак" А. Хачатурян (20, 22 мая),

(29) 131 0745. Карта: Ж4. teatrkinoaktera.by

май 2016 | WHERE MINSK

Listing

ДЕТИ Старая добрая сказка

Во Дворце Республики 21 мая актеры Московской государственной творческой мастерской под руководством Алексея Рыбникова представят музыкальный спектакль "Буратино". Это постановка, в которой всеми любимая музыка тесно переплетена с яркими танцами. Знакомые с детства персонажи — Буратино, Пьеро, Мальвина, Артемон, Тортила и Карабас — приглашают поучаствовать в веселом действе. Представление радует преемственностью традиций настоящего музыкального театра и в то же время современностью и свежестью интерпретации. ОКТЯБРЬСКАЯ ПЛ., 1 / Т: (17) 229 9039 / PALACE.BY ГУ "Дворец Республики". УНП 101361712. Октябрьская пл., 1.

Путешествие во времени

3D-аттракцион "Мистическая Беларусь" посвящен 12 белорусским чудесам: это масштабные декорации на тему легендарного белорусского прошлого и настоящего. Благодаря 3D-технологии можно потрогать цмока за коготь, поучаствовать в Грюнвальдской битве, найти "папараць-кветку". Аттракцион работает до 16 мая. ТЦ ALL / ДОЛГИНОВСКИЙ ТРАКТ, 178.

WHERE MINSK | МАЙ 2016

ДЕТИ Listing ДОШКОЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ

Ул. Козлова, 17. Т: (17) 239 2721. Карта: К5.

ТОВАРЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ

GLOBAL CHILD — Образовательные услуги для де-

bgmteatr.by

ARISHA & ARTUSHA — Брендовая детская одеж-

тей с 6 месяцев до 11 лет. Основные кредит-

да и обувь из Европы. Основные кредитные

ные карточки. Пн-пт: 9:00‑20:00, сб: 10:00‑16:00.

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР КУ‑

карточки. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победите-

Пр. Машерова, 54. Т: (29) 691 1010, (33) 691 1010.

КОЛ — "Волк и семеро козлят" (1 мая), "Ма-

лей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (17) 393 8383.

Карта: З3.

ринка-крапивница" (5 мая), "Чаму старэюць

Карта: Д2. new-shop.by

людзі" (6 мая), "Красная шапочка" (7 мая), "МоPRO-ГИМНАЗИЯ — Дошкольное образование. Ло-

розко" (8 мая), "Пеппи Длинныйчулок" (11 мая),

гопедия. Пн-пт: 10:00‑20:00, сб: 10:00‑17:00.

"Волшебная лампа Алладина" (19 мая), "Малыш

обувь из Италии. Игрушки премиум-клас-

Ул. Денисовская, 31. Т: (17) 223 9707,

и Карлсон, который живет на крыше" (20 мая),

са. Ул. Сурганова, 57Б. БЦ "Новая Европа",

(29) 605 8008. Карта: H8.

"Мойдодыр" (22 мая), "Добрый дядюшка Ау"

пав. 229. Т: (44) 599 0001. Карта: И2. Пр. По-

(премьера) (28 мая), "Таинственный гиппопо-

бедителей, 65. ТЦ "Замок". Т: (44) 599 0003.

там" (29 мая). Ул. Энгельса, 20. Т: (17) 327 0532,

Карта: Д2. aleshka.by

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ KID’S PODIUM — Детская школа моделей. Хоре-

АЛЕШКА — Сеть детских магазинов. Детская

(29) 655 5515. Карта: H5. puppet-minsk.com МОДНЫЙ ДОМИК — Детская и подростковая БЕЛОРУССКИЙ РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТЕАТР

одежда, обувь, белье и аксессуары произ-

ография, дефиле, этика, психология, работа

ЮНОГО ЗРИТЕЛЯ — "Поллианна" (3 мая),

водства Италии, Германии, Испании. Брен-

со стилистом. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. В. Хору-

"Кошкин дом" (13, 14 мая), "Тростниковая шап-

ды: Monnalisa, Armany Junior, Bikkembergs,

жей, 16А. Т: (29) 610 8899. Карта: И3. pdm.by

ка" (15 мая), "Золушка" (19, 20 мая), "Малыш

Patrizia Pepe, Liu Jo, IL Gufo, Sarabanda.

и Карлсон, который живет на крыше" (21 мая),

Ул. М. Богдановича, 118. Т: (17) 266 2144.

МАЛБЕРРИ КЛАБ — Клуб английского языка. Ан-

"Тайна великого Гудвина" (29 мая). Ул. Энгель-

Карта: И1. Пр. Победителей, 84.

глийский язык для детей дошкольного (с 3 лет)

са, 26. Т: (17) 294 7872, 398 7076. Карта: H5.

ТРЦ Arenacity. Т: (17) 394 8979. Карта: В1.

и школьного возраста. Обучение в Англии.

beltuz.by

domikmod.by

Пн-пт: 8:00‑21:00, сб: 10:00‑17:00. Ул. Платонова, 1Б, подъезд 1, пом. 41. БЦ "Виктория Плаза". Т: (17) 233 9890, (29) 101 0088. Карта: К5. РЕВЮ — Детский музыкальный театр Н. Романовой. Программа развивающего обучения в жанре детского мюзикла для детей от 3 до 15 лет. Актерское мастерство, хореография, вокал. Пр. Независимости, 25, офис 415. Т: (29) 623 4723, 623 7023. Карта: H5. dmtrevu.com

ЧАСТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ ШКОЛА QSI — Учебное заведение, работающее по международной системе образования. Обучение детей иностранцев, в том числе детей дипломатов и сотрудников бизнеспредставительств. Пн-пт: 8:00‑17:00. Пер. Богдановича, 15. Т: (17) 216 1216. Карта: И1. qsi.org

РАЗВЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ XIMIKIDS — Проведение детских праздников. Шоу профессора Леопольда Мозгокрутикова. Т: (29) 221 1773. ximikids.by

ТЕАТРЫ БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АКАДЕМИ‑ ЧЕСКИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР — "Приключения Кая и Герды. Снежная Королева" (премьера) (15 мая), "Буратино.bу" (22 мая). Ул. Мясникова, 44. Т: (17) 200 8126, 200 9842. Карта: Е6. musicaltheatre.by БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МОЛО‑ ДЕЖНЫЙ ТЕАТР — "Зеленое-зеленое яблочко" — Каунасский государственный театр кукол, Литва (14 мая), "Волшебное кольцо" (21 мая).

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

Listing

ПУТЕШЕСТВИЯ Самобытная Грузия

Минское туристическое агентство "Клеопатратур" приглашает в путешествие по солнечной Грузии. Компания предлагает несколько вариантов на любой вкус: программы с вылетом из Минска или Москвы и отдыхом на пляжах черноморского побережья (Батуми, Кобулети), экскурсионные поездки или комбинированные туры по всей Грузии. Последние включают не только экскурсии, но и дегустации виноградных напитков и традиционных грузинских блюд, кулинарные мастер-классы и многое другое. БЦ SV PLAZA / УЛ. ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ, 33, ОФИС 306 / Т: (44) 740 7406, (29) 766 0404 / KLT.BY ООО "Клеопатра-тур". УНП 192510448.

В край голубых озер

Braslav Lakes Hotel открывает новый сезон и приглашает отдохнуть на Браславских озерах. Отель расположен на берегу озера Новяты в историческом центре города Браслава. Специально для гостей подготовлены пляжи с чистым песком и удобными местами для купания. В числе удобств отеля — ресторан с несколькими залами, пункт проката велосипедов, беседки с мангалами на берегу озера, оборудованные площадки для игры в пляжный теннис, прокат катамаранов, лодок, удочек и многое другое. Г. БРАСЛАВ / УЛ. ЛЕНИНСКАЯ, 53 / BLH.BY Частное туристическое унитарное предприятие "Браслав-Отель". УНП 391027759.

Отдых с комфортом

К новому туристическому сезону гостиничная часть виллы "Лебединое озеро", которая находится на берегу озера Орцы, подготовила разнообразные варианты отдыха. К примеру, семьи могут разместиться в номерах класса "Люкс" с собственной террасой и видом на озеро. А номера "Стандарт" и "Эконом" хорошо подойдут для пар. На территории комплекса гости имеют доступ к зоне барбекю, беседкам на озере и лежакам на песчаном пляже бесплатно. Напрокат предлагаются катамараны, электрические и весельные лодки, удочки. Здесь же находится ресторан "Белый лебедь", где можно попробовать белорусские национальные блюда. ИНФОРМАЦИЯ: VIPVILLA.BY Вилла "Лебединое озеро". УНП 192254181.

WHERE MINSK | МАЙ 2016

путешествия Listing АВИАБИЛЕТЫ

бар. 8 конференц-залов, "Бальный зал" (550 мест).

Ул. К. Маркса, 33, офис 13. Т: (17) 210 5900,

SMOK TRAVEL — Бронирование и продажа авиаби-

Парковка. Пр. Дзержинского, 1Е. Т: (17) 309 9090.

(44) 777 3377. Карта: З5. ct.by

летов. Отдых по всему миру. Комплексное обслу-

Карта: Е6. WELLNESS TRAVEL — Лечебно-оздоровитель-

живание корпоративных и иностранных клиентов. Пр. Независимости, 40. Метро: Площадь По-

ный отдых, консультация врача при подбо-

беды. Т: (17) 202 0202, (44) 502 0202. Карта: И4.

ОТДЫХ За ГОРОДОМ

smoktravel.by

BRASLAV LAKES HOTEL — Гостиничный комплекс.

Пн-пт: 10:00‑19:00. Комсомольская, 18, офис

БОНУС ТРЭВЕЛ — Продажа и бронирование ави-

Проведение мероприятий, организация досуга.

205. Т: (17) 328 6947, (44) 766 1847. Карта: Ж5.

Белорусская и европейская кухня. Витебская об-

wellnesstravel.by

абилетов. Отдых по всему миру. Индивидуаль-

ласть, Браслав, ул. Ленинская, 53. Т: (44) 711 6677,

ные и бизнес туры. Бронирование отелей. Встре-

(33) 373 7198, (29) 673 7173 (Viber). blh.by

ча и визы в аэропорту. Санатории. Агротуризм. Пн-пт: 9:00‑18:00, сб: 10:00‑15:00. Ул. Я. Купалы,

ре тура. Полный спектр туристических услуг.

АКАДЕМИЯ ОТДЫХА — Египет, Турция, Болгария, Таиланд, Мальдивы, Куба, Греция, ОАЭ. Горящие

DELICE CHALET & SPA — Отдых за городом 4,5 км

туры. Санаторное обслуживание. Усадьбы. Экс-

21, офис 120/2. Т: (17) 226 0437, (29) 578 4545.

от Минска. Spa зона на территории 150 кв. м., бас-

курсии по РБ. Пн-пт: 9:00‑18:00. Ул. М. Богданови-

Карта: З5.

сейн, барбекю, караоке. Минский район, п. Ко-

ча, 9A. Т: (17) 335 2518, (29) 365 2002. Карта: Н4.

лодищи-2, ул. Алексеевская, 11. Т: (29) 659 0390.

ГОСТИНИЦЫ МИНСКА BOUTIQUE HOTEL BUTA — Гостиничный комплекс.

delicechalet.by

АНБОСТА — Авиатуры. Отдых на море, экскурсионные и индивидуальные туры, бизнес-туры между-

DS-CLUB — VIP-отдых. Усадьба в лесу: 5 спален, ка-

народного стандарта MICE. Основные кредитные

Ресторан. Основные кредитные карточки. Пн-вс.

минный зал, сауна, бассейн, spa-джакузи, би-

карточки. Пн-пт: 10:00‑20:00, сб-вс: 11:00‑19:00.

Ул. Мясникова, 7. Т: (17) 366 5555. Карта: Ж5.

льярд, кинозал, тир, танцпол. Кафе-бар, питание.

Ул. Короля, 20, офис 6. Т: (17) 203 3450,

Экскурсии по РБ. Минский район, д. Метково.

(29) 181 6777. Карта: Ж5. anbosta.by

CROWNE PLAZA MINSK — Первый в Беларуси

Т: (29) 682 4980. ВИЗЫ ВСЕМ — Агентство визовой поддержки. Визы

отель международной гостиничной цепи. 151 номер, просторные конференц-залы, бизнес-центр,

GREEN CLUB — Туристический комплекс для отды-

в более чем 35 стран мира: Европа, Азия, Афри-

рестораны, ночной клуб, казино. Автостоянка.

ха с семьей и друзьями на Браславских озерах.

ка, Америка. Фото в офисе. Курьерская достав-

Основные кредитные карточки. Ул. Кирова, 13.

Комфортные коттеджи, кафе, сауна, конюшня.

ка документов. Основные кредитные карточки.

Т: (17) 218 3400. Карта: Ж6.

Атмосфера закрытого загородного клуба. Витеб-

Пн: 9:30‑19:00, вт-пт: 9:00‑19:00, сб: 10:00‑16:00.

ская обл., Браславский район, хутор Поснудье.

Ул. Азгура, 1. Т: (17) 294 5678, (29) 382 7900.

Т: (29) 395 9979. greenclub.by.

Карта: И5. vizavsem.by

ROBINSON CLUB — Гостинично-ресторанный комплекс на побережье Минского моря. 51 номер, конференц-залы, рестораны. Собственная набе-

MON CHALET — Отдых в альпийском шале. Сауна,

ВНЕШИНТУРИСТ — Полный спектр туристиче-

режная, детская и вертолетная площадки. Охраня-

spa, бильярд, беседка с профессиональным бар-

ских услуг. Индивидуальные и групповые ту-

емая территория. Основные кредитные карточки.

бекю, пруд. П. Колодищи, ул. Алексеевская, 12.

ры любой сложности. Авиабилеты и при-

Пн-вс. Трасса Минск-Молодечно, 7 км от МКАД.

Т: (29) 130 3322, 120 3322. monchalet.by

ем в Беларуси. Корпоративное обслуживание.

Т: (44) 502 1333.

Пн-пт: 9:00‑19:00, сб: 10:00‑16:00. Пр. МашероАЛЬФА РАДОН — Санаторий. Полный комплекс са-

ЕВРОПА — 5‑звездочный отель в историческом цен-

ва, 54. Т: (17) 306 4656, (29) 611 2701. Карта: З3.

наторно-курортных услуг. Номера повышенной КЛЕОПАТРА-ТУР — Широкий спектр туристиче-

тре города. 67 номеров. Spa, тренажерный зал,

комфортности. Шведский стол. Современный ле-

паркинг. Ресторан авторской кухни "Авиньон".

чебно-диагностический центр. Аквазона, салон

ских услуг. Горящие туры по всем направлени-

Ул. Интернациональная, 28. Т: (17) 229 8333 (ре-

красоты. Гродненская обл., Дятловский р-н, Да-

ям. Быстрый поиск тура. Пн-пт: 10:00‑20:00,

сепшн), 229 8442 (организация деловых мероприя-

ниловичский с/с. Т: (17) 227 0088, (29) 366 8811.

сб: 11:00‑16:00. Ул. Железнодорожная, 33, офис

тий). Карта: З5. hoteleurope.by

alfaradon.by

306. БЦ SV Plaza. Т: (17) 336 7766, (44) 740 7406, (29) 766 0404. Карта: D7.

КОМФОРТ — 135 апартаментов для краткосрочно-

ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО — Вилла. Загородный отдых КРОСС ТУР — Полный спектр туристических услуг

го и долгосрочного проживания, соответствующих

на берегу озера. Ресторан белорусской домашней

гостинице класса 3 звезды. Шведский стол, охра-

кухни. Русская баня. Активные виды спорта. Ры-

в РБ и за рубежом. Корпоративное обслуживание.

на, парковка, Wi-Fi. Основные кредитные карточ-

балка летняя и зимняя. Витебская область, Миор-

Пн-пт: 9:00‑19:00, сб: 10:00‑16:00. Пр. Независи-

ки. Ул. Щорса, 1. Т: (17) 328 1587, (44) 575 0800.

ский район, д. Орцы. Т: (29) 655 5126. vipvilla.by

мости, 95, офис 10. Т: (17) 281 6501, (29) 381 6501.

Карта: Е7. comforthotel.by

Карта: М3. crosstour.by СЯБРЫ — Восемь коттеджных домиков: два коттед-

ПЕКИН — Современный отель бизнес-класса, вхо-

жа класса люкс и шесть класса полулюкс. В доми-

МЕДКУРОРТТУР — Медицинский туризм: диагности-

дит в китайскую гостиничную сеть BTG-Jianguo

ках класса люкс имеется джакузи, камин, конди-

ка, лечение, реабилитация, санаторно-курортное

Hotel & Resorts. 18 номеров. Ресторан китай-

ционер, спутниковое телевидение. Минский район,

лечение в странах Европы и Республике Беларусь.

ской кухни "Сезоны". Ресторан европейской кух-

п. Семково. Т: (17) 508 0855, (29) 366 8016.

Пн-пт: 10:00‑19:00. Ул. Комсомольская, 18, офис

ни "Оазис". 24/7. 5 конференц-залов. Ул. Красноармейская, 36. Т: (17) 329 7777. Карта: И6. beijinghotelminsk.com РЕНЕССАНС МИНСК — Отель международной сети

205. Т: (17) 328 6947, (29) 123 0603. medkurort.by

ТУРИСТИЧЕСКИЕ КОМПАНИИ

МИР СЕРВИСА — ОАЭ, Чехия, Литва, Польша, Фран-

CLASSIC TRAVEL — Сложные туры, круизы, от-

ция, Китай, Мальдивы. Туры по Европе. Брони-

дых на море. Индивидуальный и VIP-туризм. Лет-

рование отелей, визовая поддержка. VIP-отдых.

Marriott. 267 номеров различных категорий. Фитнес,

ние языковые школы для детей за рубежом. Бро-

Пн-пт: 10:00‑19:00, сб: 11:00‑15:00. Ул. Коро-

spa-центр, бассейн, салон красоты. Ресторан "Ар-

нирование отелей и вилл. Аренда авто. Туры

ля, 45, офис 2, 4. Т: (17) 200 9200, (29) 664 5200.

бореа" (европейская, белорусская кухня), лобби-

от европейских операторов. Пн-пт: 10:00‑19:00.

Карта: Е5. mirservisa.by

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

Listing

РЕСТОРАНЫ Яркое сочетание

В Don Сoffe'on новинка — дегустационный авторский сет от шеф-повара Джузеппе Конти. В сет входит пять блюд: тигровые креветки в ярком соусе "Самбука", классическая итальянская закуска капрезе, нежное карпаччо из говядины, тар-тар из тунца с авокадо и виноградом и салат из подкопченного угря. Сет подходит для двоих или небольшой компании и идеально сочетается с виноградным напитком. УЛ. ЗЫБИЦКАЯ, 9 / Т: (29) 319 2910. ООО "Дон Кофеон". УНП 191409361.

Дамский четверг

"Мон кафе" представляет новый проект — дамские коктейльные четверги. В программе — мастер-классы по приготовлению женских классических коктейлей от профессиональных барменов заведения под совместные сеты DJ Richy и скрипача Карена Карапетяна. Легкую атмосферу вечера поддержит мим Николя. Кстати, именно в коктейльные четверги каждая гостья может попробовать себя в роли бар-woman и получить карту любимой гостьи "Мон кафе". УЛ. МЕЛЬНИКАЙТЕ, 2 / Т: (29) 623 9957, 860 9957 / MONCAFE.BY ООО "ТУРИП". УНП 101373533

WHERE MINSK | МАЙ 2016

Скоростная доставка

В Минске недавно распахнула двери четвертая пиццерия известного мирового бренда "Доминос". Отличительная черта сети — гарантированная доставка пиццы в течение 30 минут. В меню, помимо большого выбора самой пиццы, можно найти блюда из курицы, салаты, десерты, разнообразные напитки. По традиции в пиццерии особое внимание уделяется детям: пока родители отдыхают или ждут пиццу навынос, маленькие непоседы прекрасно проведут время в детской комнате. Также можно записать детей на кулинарный мастер-класс "Школа маленького пиццемейкера", где ребенок познакомится с кулинарными секретами и научится готовить свою фирменную пиццу. УЛ. ВОРОНЯНСКОГО, 19 / DOMINOS.BY ООО "Доминоспицца". УНП 192360857.

БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ АГIНСКI — Белорусская кухня. Банкетное обслужи-

ХУТОРОК — Белорусская кухня. Шашлычное меню. Шоу-программа. Бизнес-ланчи. Организация меро-

вание, деловые переговоры, презентации, свадь-

приятий. Выездное обслуживание. Парковка. Вс-

бы, фуршеты, выездное обслуживание. Бизнес-

чт: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00. Ул. Казинца, 2.

ланчи: 12:00‑16:00. Основные кредитные карточки.

Т: (29) 322 5033. Карта: Е9. Пр. Партизанский, 174.

Пн-вс: 12:00‑23:00. Ул. Авакяна, 19. Т: (17) 220 3305,

Т: (29) 316 0161. Карта: З6. hutorok.by

(29) 322 4477. Карта: Ж8. ВАСИЛЬКИ — Белорусская кухня. П. Глебки, 5. ТЦ "Скала". Т: (29) 188 6035. Карта: Б4. Ул. Бобруй-

ЕВРОПЕЙСКАЯ КУХНЯ BELLA ROSA — Гастрономический ресторан. Интер-

ская, 6. ТЦ "Галилео". Т: (44) 748 8269. Карта: Ж6.

национальная кухня. Залы на 170, 80 и 14 мест.

Ул. Я. Коласа, 37, МЦ "Айсберг". Т: (29) 706 7034.

Организация свадеб, корпоративов, фуршетов,

Карта: К3. Пр. Независимости, 89. Карта: Л3.

дней рождений. Основные кредитные карточки.

Пр. Независимости, 16. Карта: З5.

Пн-вс: 12:00‑2:00. Ул. Гикало, 3. Т: (17) 284 5303. Карта: К4.

ВЕРХНИЙ ГОРОД — Белорусская, европейская, вегетарианская кухня. Кейтеринг и выездное обслужи-

DROZDY CLUB — Европейская кухня, уютный инте-

вание. Банкеты. Пн-вс: 10:00‑23:00. Пл. Свободы, 4.

рьер. 2 основных и 4 VIP-зала. Организация кор-

Т: (17) 321 2089, 321 2059. Карта: Ж5.

поративов, свадеб, банкетов. Живая музыка. Основные кредитные карточки. Вс-чт: 12:00‑1:00,

КАМЯНIЦА — Белорусский ресторан. Интерьер в старинном национальном стиле. Живая этномузыка.

пт-сб: 12:00‑3:00. 40‑й км МКАД. Напротив аквапарка "Лебяжий". Т: (44) 740 0404. Карта: Б1.

Обеденное меню. Отдельный зал с экраном и караоке, VIP-зал. Парковка. Основные кредитные кар-

DРУГОЕ МЕСТО — Европейская, авторская и япон-

точки. Пн-вс: 12:00‑23:00. Ул. Первомайская, 18.

ская кухня. Пн-вс: 12:00‑2:00. Ул. Сурганова, 58.

Т: (17) 294 5124, (44) 794 5124. Карта: И6.

Т: (29) 356 7567. Карта: К2.

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

рестораны Listing

FEELINI — Ресторан авторской и европейской кухни. Пн-пт: 17:00‑2:00, сб-вс: 12:00‑2:00. Ул. Интер-

Пт-сб: 11:30‑02:00, вс-чт: 11:00‑23:30. Пр. Победи-

ем свежих фруктов. VIP-комната. Доставка и кей-

телей, 104. Т: (44) 788 8000. Карта: Д3. nrg.by

теринг. Бизнес-ланч. Пн-вс: 12:00‑24:00. Ул. Романовская слобода, 26. Т: (17) 306 2961, (44) 711 1110.

национальная, 36. Метро: Немига. Т: (44) 555 5556. Карта: З5.

ДРУЗЬЯ — Пивной ресторан с собственной пивовар-

Карта: Ж5. taj.by

ней. Белорусская, чешская, немецкая кухня. БоGALLERY RESTAURANT — Европейская и авторская

лее 700 посадочных мест. Живая музыка. Караоке.

кухня от итальянского шеф-повара Марко Якетта.

Основные кредитные карточки. Вс-чт: 12:00‑2:00,

ИТАЛЬЯНСКАЯ КУХНЯ

Экспозиции современных белорусских художников.

пт-сб: 12:00‑3:00. Ул. Кульман, 40. Т: (17) 396 5858,

BERGAMO — Итальянская кухня. Карпаччо, тальята

Основные кредитные карточки. Пн-вс: 8:00‑24:00.

(29) 396 5858. Карта: З2.

Пл. Свободы, 5. Т: (29) 604 0202. Карта: З5.

с розмарином, тальятелле с лососем, паста собственного приготовления. 60 посадочных мест.

ОАЗИС — Европейская кухня. Шведский стол, лан-

Каждый вечер живая музыка. Основные кредит-

In VINO — Европейская кухня. Обеденное меню. Уют-

чи, обеды, ужины. Пн-вс: 7:00‑23:00. Ул. Крас-

ные карточки. Пн-сб: 10:00‑24:00. Ул. Кульман, 37.

ная обстановка. Организация деловых и торже-

ноармейская, 36. Т: (17) 329 7777. Карта: И6.

Т: (17) 334 4556. Карта: З2.

ственных встреч. Винная карта. Основные кредит-

beijinghotelminsk.com DOLCE VITA — Итальянская и средиземноморская

ные карточки. Вс-чт: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑1:00. Ул. В. Хоружей, 22. Т: (17) 288 2774, (29) 377 0000. Карта: Н3.

ЧЕХОВ — Кафе-гостиная. Современная классика

кухня. Зонированное пространство, 140 мест. Ав-

кухни. Дружественная атмосфера. Светские раз-

торские десерты. Детское меню. Основные кре-

влечения — русский бильярд, шахматы, нарды,

дитные карточки. Пн-вс: 12:00‑00:00, в день про-

ROBINSON PORT — Разнообразное меню европей-

бридж. Залы на 40, 20, 12 мест. Основные кредит-

ведения банкета: 12:00‑02.00. Ул. Кирова, 13.

ской кухни и блюд, приготовленных на откры-

ные карточки. Вс-чт: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00.

Т: (17) 218 3555, 200 4781. Карта: Ж6.

том огне. Изысканный интерьер, прекрасный вид

Ул. Витебская, 11. Т: (17) 203 5911, (29) 170 7711.

на Минское море. Пн-вс: 11:00‑02:00. Трасса

Карта: Ж5.

Минск-Молодечно, поворот на СОК "Юность", 7 км

КИТАЙСКАЯ КУХНЯ

ЭКСПЕДИЦИЯ. СЕВЕРНАЯ КУХНЯ — Белорусская

СЕЗОНЫ — Китайский ресторан: 90 посадочных мест

кухня, кухня северных народов. Таежный стиль

и 7 VIP-комнат. Представлена китайская гастро-

The VIEW — Авторская, европейская, японская кух-

интерьера. 4 зала, 2 этажа. Живая музыка. Про-

номия нескольких регионов. Пн-вс: 12:00‑23:00.

ня. Живая, фоновая музыка. Банкетное обслужи-

ведение мероприятий, обслуживание туристиче-

Ул. Красноармейская, 36. Т: (17) 329 7777.

вание, вечеринки, деловые переговоры, презента-

ских групп. Пн-вс: 12:00‑24:00. Ул. Парниковая, 50.

Карта: И6. beijinghotelminsk.com

ции. Время работы: Пн-вс: 12:00‑23:30. Пр. Побе-

Т: (17) 267 0676, (29) 167 0676. Карта: N3.

от МКАД. Т: (44) 502 1222.

дителей, 7А, этаж 28. Т: (44) 702 8888. Карта: Ж4. nrg.by АВИНЬОН — Европейская авторская кухня, ориги-

АРАБСКАЯ КУХНЯ MAZAJ — Арабская кухня. Кальянная карта. Живая

НЕМЕЦКАЯ КУХНЯ BIERKELLER — Немецкая кухня. Уютная атмосфера немецкой пивной в центре Минска. Эксклюзивные

нальная подача блюд. Винная карта. Интерьер

музыка, восточные танцы (пт, сб). Банкетное об-

сорта разливного пива. Русское, английское, не-

в классическом стиле. Живая музыка. Органи-

служивание, кейтеринг, доставка еды на дом. Wi-

мецкое меню. Вс-чт: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00.

зация и проведение банкетов, фуршетов, сва-

Fi. Пн-чт: 12:00‑24:00, пт-вс: 12:00‑2:00. Пр. Дзер-

Пер. Войсковой, 12. Т: (17) 286 0039, (44) 588 8333.

деб. Пн-вс: 7:00‑24:00. Ул. Интернациональ-

жинского, 5A. БЦ Rubin Plaza. Т: (17) 328 1522,

Карта: И6.

ная, 28. Т: (17) 229 8431, 229 8352. Карта: З5.

(44) 444 4448. Карта: Е6.

hoteleurope.by ГРАНД КУШАВЕЛЬ — Авторская, европейская, японская, итальянская, смешанная кухня. Жи-

ИНДИЙСКАЯ КУХНЯ ТАДЖ — Ресторан индийской кухни. Большой выбор

ПИЦЦЕРИИ ДОМИНО’С ПИЦЦА — Пицца (американское и итальянское тесто), салаты, хлебцы, десерты, напитки.

вая, фоновая музыка. Банкетное обслуживание,

мясных, рыбных и вегетарианских блюд, вин и кок-

Take away. Доставка 30 минут. Театр пиццы. Дет-

вечеринки, деловые переговоры, презентации.

тейлей. Индийские танцы, кальян с использовани-

ские комнаты. Пн-вс: 11:00‑23:00. Ул. Шарангови-

WHERE MINSK | МАЙ 2016

ча, 25. ТЦ "Магнит". Карта: А6. Ул. Сурганова, 50. ТЦ "Рига". Карта: И2. Пр. Дзержинского, 106. ТЦ "Магнит". Карта: Б2. Воронянского, 19. У-м "Чкаловский". Карта: Ж8. Т: 7717. dominos.by ПИЦЦА ТЕМПО — Ул. Бобруйская, 6. Карта: З6. Ул. П. Глебки,5. Карта: Б4. Ул. Я. Коласа, 37. Карта: К3. Пр. Независимости, 78. Карта: Л3. Ул. К. Маркса, 9. Карта: З5. Ул. К. Маркса, 26. Карта: З5. Пр. Победителей, 89. Карта: Г2. ТРЦ "Экспобел". Карта: Е1. Ул. Лобанка, 94. Карта: A3.

РУССКАЯ КУХНЯ РУССКИЕ СЕЗОНЫ — Ресторан русской кухни. Интерьер в царском стиле. 2 зала на 44 места. Проведение свадеб, банкетов, деловых и торжественных встреч. Чт-сб — живая музыка (скрипки). Пн-вс: 12:00‑23:00. Ул. Пашкевич, 5. Т: (17) 334 0651, (29) 313 1110. Карта: Н4.

СРЕДИЗЕМНОМОРСКАЯ КУХНЯ BELVEDERE — Средиземноморская авторская кухня. Яркая подача блюд, шоу от шеф-повара. Бизнес-ланчи. Уютный интерьер, живая музыка по пятницам и субботам (рояль, скрипка). Всчт: 12:00‑23:00, пт-сб: 12:00‑24:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 4. Т: (29) 327 3333. Карта: Д2. ТЕАТРО — Итальянская и европейская кухня. Стильный интерьер. Завтраки и обеды. Разнообразное меню пиццы и пасты. Wi-Fi. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑23:00. Ул. Богдановича, 6. Т: (17) 334 1352, (29) 355 7077. Карта: Н4.

ТЕМАТИЧЕСКИЕ РЕСТОРАНЫ BEERЖА — Собственная пивоварня. Уютная атмосфера, фоновая музыка, спортивные трансляции. Некурящие залы, VIP-зал, детская комната. Парковка. Ул. Нарочанская, 6. Т: (29) 625 0056. Карта: В1. Пр. Независимости, 40. Т: (29) 638 4440. Карта: И4. Ул. Толстого, 12. Т: (17) 284 4440. Карта: Ж7. PIAFFER — Авторская, средиземноморская кухня. Бизнес-ланч: 12:00‑16:00. Живая музыка. Проведение различных мероприятий. Зона для курения. Охраняемая парковка. Вс-чт: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00. Ул. Одоевского, 117. Т: (29) 117 0005. Карта: В5. piaffer.by SPOON — Днем: кафе-дели (современная городская таверна), вечером: ресторан. Основные кредитные карточки. Пн-чт: 12:00‑23:00, пт-сб: 12:00‑24:00, перерыв: 17:00‑19:00. Вс: 12:00‑17:00. Ул. Бирюзова, 10А, пом. 1H. Т: (17) 290 8464, (29) 180 4224. Карта: Д4.

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

рестораны Listing

WOOD & FIRE — Ресторан и DJ-бар. Гриль-

СИТИ ГРИЛЬ — Кафе-бар. Гриль-меню, обеденное

Основные кредитные карточки. Вс-чт: 12:00‑24:00,

меню. Open-kitchen. Выпечка, десерты. Дет-

меню-гриль. Винная, кофейная, коктейльная кар-

пт-сб: 12:00‑3:00. Пр. Независимости, 143/1.

ское меню. Проведение мероприятий. Пн-чт,

ты. Различное пиво. Основные кредитные карточ-

Метро: Восток. Т: (17) 399 9000. Карта: N2.

вс: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑04:00. Ул. Ф. Скори-

ки. Пн-вс: 11:00‑23:00. Пр. Независимости, 78.

beerhouse.by

ны, 1. Т: (17) 268 8355, (29) 618 8355. Карта: М2.

Т: (17) 294 9424, (29) 353 1390. Карта: Л3. ВИП ПИНТА — Белорусская и европейская кухня.

woodfire.by СТРАВИНСКИЙ БАР — Широкий ассортимент кокУСАДЬБА — Ресторан-клуб. Австрийско-немец-

Суши. Пн-вс: 12:00‑2:00. Ул. Берсона, 16. Метро:

тейлей. Ланч-меню: пн-пт. Суши-меню. Основ-

Площадь Ленина. Т: (17) 327 7895.

кая, высокая белорусская и паназиатская кухня.

ные кредитные карточки. Вс-чт: 17:00‑2:00,

Карта: Ж6.

10 стилистических залов, действующий камин,

пт-сб: 17:00‑6:00. Пр. Независимости, 25Б.

детский клуб, караоке. Территория 2,5 га. Ос-

Т: (17) 327 3113, (29) 190 9999. Карта: Н5.

новные кредитные карточки. Пн-вс: 12:00‑2:00. Ул. Филимонова, 24. Т: (17) 396 8999, (29) 172 6666. Карта: Н3. usadba-m.by

ГАМБРИНУС — Бельгийская, чешская, ирландская и белорусская кухня. Более 100 сортов пива. Рус-

ТУМАНЫ — Тематические вечеринки, DJ и ка-

ское, английское меню. Основные кредитные

вер-бэнды. Коктейльный бар, карта виски, вин-

карточки. Вс-чт: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00.

ная карта. Основные кредитные карточки. Пн-чт,

Пл. Свободы, 2. Т: (17) 321 2376, (29) 388 0002.

УКРАИНСКАЯ КУХНЯ

вс: 12:00‑2:00, пт-сб: 12:00‑5:00. Ул. Зыбицкая, 9.

Карта: Н5. gambrinus.by

ЧУМАЦЬКИЙ ШЛЯХ — Ресторан украинской кухни

321 2334. Карта: З5.

Метро: Октябрьская/Купаловская. Т: (17) 321 2218,

с блюдами домашней кухни. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑23:00. Ул. Мясникова, 34. Т: (17) 200 9091, (29) 190 7777. Карта: Ж6.

ГВОЗДЬ — Широкий ассортимент пива. Европейская пивная кухня. Обеденное меню. Спортивные

ПАБЫ

трансляции. Живая музыка. Зал для некурящих.

CLEVER IRISH PUB — Классический ирландский

Т: (29) 606 0397. Карта: К4. Вс-чт: 12:00‑24:00,

Вс-чт: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00. Ул. Гикало, 5.

ФРАНЦУЗСКАЯ КУХНЯ

паб, ирландская кухня, спортивные трансляции,

пт-сб: 12:00‑1:00 Тимирязева, 65. Т: (44) 583 8383.

живая музыка. Основные кредитные карточки.

Карта: Е2.

LA CRETE D’OR — Ресторан французской и автор-

Пн-чт: 16:00‑2:00, пт: 16:00‑до последнего гостя,

ской кухни. Организация бизнес-встреч, тор-

сб-вс: 12:00‑до последнего гостя. Ул. Гикало, 5.

жественных мероприятий. Основные кредит-

Т: (29) 109 2222. Карта: К4.

CAFE NETTO — Open kitchen, гриль на углях, стейки

ные карточки. Пн-вс: 11:00‑23:00. Ул. Ленина, 3. Т: (17) 327 3204, (29) 105 0503. Карта: Н5.

КАФЕ

LIVE PUB — Авторская кухня. Широкий выбор пи-

из свинины и говядины (ти-бон, рибай, филе-ми-

ва европейских производителей и других напит-

ньон). Колбаски, морепродукты на углях. Завтра-

БАРЫ

ков. Бизнес-ланчи по будням. Спортивные транс-

ки и обеды. Пиво, коктейльная карта. Приятная

ляции, Wi-Fi, парковка. Основные кредитные кар-

атмосфера. Вс-чт: 9:00‑23:00, пт-сб: 9:00‑2:00.

SMOKE & MIRRORS — Виски-бар и мужской парик-

точки. Пн-вс: 12:00‑1:00. Ул. Комсомольская, 34.

Ул. Красная, 13. Т: (29) 668 1313. Карта: И4.

махерский салон в одном месте. Привилегии для

Т: (29) 134 9349. Карта: Ж5. livepub.by

членов клуба. Пл. Свободы, 23. Карта: З5.

CHILL OUT — Европейская и авторская кухня. БизMALT & HOPS — Английский паб. Авторская кух-

WINE & WHISKEY BAR MIXX — Карта виски, вин-

нес-ланчи: 11:00‑16:00. Уютная VIP-зона, Wi-

ня, стейки, бургеры. Английские, ирландские со-

Fi. Живая музыка, тематические вечера, про-

ная карта. Уютная атмосфера современного бара

рта пива, карта виски. Обеденное меню. Спортив-

ведение различных мероприятий. Кейтеринг.

в центре Минска. Основные кредитные карточки.

ные трансляции. Живая музыка. Основные кредит-

Пн-вс: 11:00‑24:00. Пл. Свободы, 4. Метро: Неми-

Пн-вс: 12:00‑3:00. Ул. Красная, 12. Метро: Пло-

ные карточки. Вс-чт: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00.

га. Т: (29) 760 6343. Карта: З5.

щадь Якуба Коласа. Т: (29) 699 4444. Карта: И4.

Ул. Зыбицкая, 9, пом. 24. Т: (44) 599 9011. Карта: З5.

ВИННЫЙ ШКАФ — Винный бар, более 60 видов вина, проведение дегустаций. Средиземномор-

FOREST HALL — Европейская кухня, здоровое питание. Интерьер Франции начала века. 2 зала на 45

The PUB — Уютный паб в центре города. Основ-

и 25 мест. Wellness-меню. Проведение меропри-

ская кухня, закуски. Живая музыка, DJ. Вс-чт:

ные кредитные карточки. Пн-вс: 12:00‑24:00.

ятий. Бесплатная парковка. Пн-вс: 11:00‑23:00.

12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑5:00. Ул. Немига, 5. Ме-

Ул. К. Маркса, 6. Метро: Площадь Ленина.

Ул. Героев 120‑й дивизии, 3А. Т: (17) 266 0933

тро: Немига. Т: (29) 166 6088. Карта: Ж5.

Т: (29) 368 2222. Карта: Ж6.

(клуб), 266 0932 (кафе), 266 0930 (spa).

ПИРАНЬЯ — Европейская, японская кухня. Еда

0,5 У РАТУШИ — Пивной ресторан в историче-

GRAND CAFE — Авторская кухня. Коктейль-бар. Зал

навынос. Разливное пиво. Коктейльная кар-

ской части города. Европейская кухня. Банкет-

для некурящих. Private room. Пн-вс: 12:00‑24:00.

та. Кальян. Трансляции спортивных матчей.

ный зал на 25 человек. Музыкальные шоу-про-

Ул. Ленина, 2. Метро: Октябрьская/Купаловская.

Бизнес-ланчи. Основные кредитные карточ-

граммы. Парковка. Основные кредитные карточки.

Т: (44) 703 1111. Карта: Н5.

ки. Пн-вс: 12:00‑2:00. Пр. Победителей, 13.

Пн-вс: 12:00‑2:00. Ул. Герцена, 1. Метро: Немига.

Т: (17) 202 6078, (29) 188 8889. Карта: Ж4.

Т: (17) 226 0643. Карта: З5.

piranya.by

торская кухня. Вечеринки, кинопоказы. Wi7 ТОНН — Белорусская, европейская кухня. Уютный

ПЛАН Б — Европейская, белорусская кухня. Обе-

LOFT CAFE — Бистро, бар, ресторан, DJ-бар. АвFi. Основные кредитные карточки. Вс-чт:

интерьер. 2 зала на 120 мест. Банкетное обслужи-

11:00‑24:00, пт-сб: 11:00‑5:00. Ул. П. Бровки, 22.

денное меню. Коктейльная, кофейная карты. Све-

вание, вечеринки, деловые переговоры, презента-

Т: (29) 380 0010. Карта: К4. loftcafe.by

жая выпечка. Кофе навынос. DJ по выходным.

ции, свадьбы. Пн-вс: 11:30‑23:00. Ул. Я. Коласа, 42.

Основные кредитные карточки. Вс-чт: 11:00‑1:00,

Т: (17) 280 8824, (29) 177 7910. Карта: К2.

пт-сб: 11:00‑5:00. Ул. Б. Хмельницкого, 10А. Т: (17) 281 7660, (29) 109 4040. Карта: К3. planb.bar

WHERE MINSK | МАЙ 2016

MONACO — Европейская, белорусская кухня. Бизнес-ланч: 12:00‑16:00. Два VIP-зала, DJ-бар.

АРБАТ — Ресторан с собственной пивоварней австрийской фирмы Flecks Brauhaus Technik GmbH.

Основные кредитные карточки. Пн-пт: 12:00‑05:00, сб-вс: 14:00‑05:00. Пр. Победителей, 17.

Т: (17) 209 4401, (29) 348 2422. Карта: Ж4. cafe-monaco.by

КОФЕ-СИТИ — Японская, европейская кухня. Коктейльная карта, десерты, суши. Бизнес-ланчи: 12:00‑16:00. 2 зала на 80 мест.

NEWS CAFE — Европейская кухня. Бизнес-лан-

Пн-вс: 11:00‑24:00. Ул. Притыцкого, 28А.

чи. Гриль. Карта вин, коктейльная и кофей-

Т: (44) 700 5500. Карта: Г4. Пр. Независимо-

ная карта. Свежая выпечка. Еда навынос. Ос-

сти, 130. Т: (44) 700 6600. Карта: М2.

новные кредитные карточки. Пн-пт: 8:00‑24:00, сб-вс: 11:00‑24:00. Ул. К. Маркса, 34. Т: (29) 103 1111. Карта: Н5.

ПЛЕЗИР — Кондитерские изделия премиум-класса, французский хлеб и выпечка, горячие и прохладительные напитки. Основные кредит-

SEVEN CAFЕ — 7 форматов (7х7 — суши, пицца, на-

ные карточки. Пн-вс: 10:00‑23:00. Победите-

циональная и средиземноморская кухня, сала-

лей, 84, ТРЦ Arenacity, этаж 1. Т: (17) 394 4219,

ты, десерты, стейки). Барная карта. Основные

(29) 166 2035. Карта: В1.

кредитные карточки. Пн-вс: 11:00‑24:00. Пр. Независимости, 23. Т: (17) 327 3106, (29) 113 8919. Карта: Н5. The SNACK STUDIO — Торты, изготовленные по ин-

ЗАГОРОДНЫЕ РЕСТОРАНЫ И КАФЕ РАЗДОЛЛЕ — Аутентичная старославянская кух-

дивидуальным заказам или из портфолио. Кофей-

ня. Лосятина, оленина, кровяные колбасы. Соб-

ная и чайная карты. Итальянская пицца, европей-

ственные настойки, ягодные морсы. Интерьер

ские блюда. Бизнес-ланч. Основные кредитные

с этнографическими элементами. Национальная

карточки. Пн-вс: 10:00‑1:00. Пр. Независимо-

музыка. Вс-чт: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00.

сти, 18. Т: (17) 328 6409, (44) 723 5278. Карта: З5.

Трасса Минск-Слуцк, 3‑й км. Т: (29) 160 1717, 319 9185. razdolle.by

UNION COFFEE — Европейская кухня, бесплатный кофе к завтраку. Основные кредитные карточки.

СЯБРЫ — Гостинично-ресторанный комплекс. Бе-

Вс-чт: 10:00‑22:00, пт-сб: 10:00‑23:00. Ул. Бобруй-

лорусская, кавказская, европейская кухня. Ор-

ская, 6. ТРЦ Galileo. Т: 289 1362. Карта: З6.

ганизация банкетов, свадеб, корпоративов. Залы для курящих и некурящих. Пн-вс: 12:00‑24:00.

БАСТИОН — Уютное кафе в фольклорном стиле и с приятной атмосферой. Блюда европейской

Пос. Семково, ул. Садовая, 95 (трасса Колодищи-Заславль). Т: (29) 622 0033. siabry.by

и славянской кухни. Проведение свадеб, банкетов, детских праздников, прием делегаций. 50 посадочных мест. TV-трансляции. Пн-вс: 12:00‑23:00.

КЕЙТЕРИНГ

Ул. Волгоградская, 35. Т: (17) 280 1767. Карта: М2.

MAGIC CATERING — Ресторан выездного обслуживания. Пн-пт: 9:00‑18:00. Ул. Волгоградская, 2А,

ГАРАЖ — Сеть из 12 кафе. Меню mix. Завтрак за 15 минут, ланч за 25 минут. Еда с собой. Кру-

этаж 3. Т: (29) 388 8488. Карта: М2. magiccatering.by

глосуточная доставка. Дружественны детям: детская комната, детские мастер-классы, школа маленького кулинара. Т: 7767. кафегараж.бел

PROKOPIEV CATERING — Ресторан выездного обслуживания класса люкс. Пн-вс. Ул. Комсомольская, 13, пом. 89. Т: (29) 101 0066. Карта: Ж5.

МОН КАФЕ — Кафе для женщин, имеющих успех у

prokopievcatering.by

мужчин. Европейская кухня и суши в изысканной подаче. Легкая атмосфера с шармом. Живая му-

Вкусный отдых — Выездное обслужива-

зыка. Вс-чт: 11:00-24:00, пт-сб: 11:00-2:00.

ние, организация фуршетов, банкетов, ко-

Ул. Мельникайте, 2/4. Метро: Фрунзенская.

фе-брейков, свадеб, корпоративных праздни-

Т: (29) 623 9957, 860 9957. Карта: Ж5.

ков и мероприятий. Выездное караоке. Выезд-

moncafe.by

ные повара и официанты. Пн-вс: 12:00‑24:00. Т: (29) 777 0477.

СПРАВА — Авторская кухня, широкая карта десертов. Пицца, паста, свой хлеб и выпечка (десерты, печенье). Проведение банкетов, бизнес-пе-

ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСЫ

реговоров. Пр. Машерова, 25. Т: (17) 334 0940,

CHATOFF.by — Каталог заведений города. Он-

(29) 190 8888. Карта: Н3.

лайн-бронирование, отзывы, события, афиша. Т: (17) 336 0181, 336 0151. chatoff.by

КОФЕЙНИ CINNABON — Кафе-пекарня, где выпекают всемирно

RELAX.by — Lifestyle-сайт для организации отдыха и развлечений, шопинга и путешествий. Более

известные булочки с корицей. Продажи навынос.

520 заведений с возможностью забронировать

Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑23:00.

столик онлайн. Каталог товаров, скидки и акции

Ул. Немига, 5. Метро: Немига. Т: (29) 574 2650.

в заведениях. Только реальные отзывы посетите-

Карта: Ж5. cinnabon.com

лей. Афиша и покупка билетов. Т: (17) 215 0020.

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

Listing

НОЧНАЯ ЖИЗНЬ Монологи Вадима

Резидент Comedy Club Вадим Галыгин рассмешит всех 28 мая в Casino Royal. Харизматичный актер разговорного жанра, уроженец Беларуси, он стал ярким представителем российского stand-up жанра и полюбился публике выразительной мимикой и живыми интонациями. Какие именно репризы услышат гости Casino Royal, пока секрет, но для тех, кто не сможет посетить этот праздник, казино проводит разноплановые мероприятия каждые четверг и субботу.

КАЗИНО CASINO CLUB XO — Зал интеллектуальных игр, 3 VIP-зала. Покер, блэк джек, рулетка, клубный покер. Розыгрыши. Шоу-программы. Европейская кухня. Пн-вс. Пр. Независимости, 56. Т: (17) 331 4777, (44) 777 7751. Карта: К3. casinoxo.by CASINO ROYAL — Американская рулетка, покер, блэк джек, игровые автоматы. 2 VIP-зала. Авторская кухня. Живая музыка. Каждую субботу шоу "Десятка". Основные кредитные карточки. Пн-вс. Пр. Независимости, 11. Гостиница "Минск". Т: (29) 111 3333. Карта: Ж5. royal.by CASINO SHANGRI LA — 14 игровых столов, 33 слотавтомата, 2 VIP-зала, игра по высоким ставкам. Шоу-программы. Ресторан. Бильярд. Трансфер услуги. Пн-вс. Ул. Кирова, 8/3. Т: (17) 321 2022, (29) 874 0839. Карта: Ж6. shangrila.by DIAMOND PRINCESS — Блэк джек, покер, аме-

ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 11 / Т: (29) 111 5555. ООО "Дакарай". УНП 190617507.

риканская рулетка, игровые аппараты. VIP-зал, 9 игровых столов, 2 бара, open-buffet, шоу-программы. Основные кредитные карточки. Пн-вс. Ул. Кирова, 13, пом. 2. Т: (17) 218 3445, 226 1496. Карта: Ж6. VICTORIA CHERRY — 15 игровых столов, 5 видов покера, блэк джек, пунто банко, американская рулетка, 45 игровых автоматов. VIP-зал, шоу-про-

Выпускной альбом

Wine & Whiskey Bar Mixx открывает бронирование на проведение выпускных вечеров, предлагая стильную обстановку, разумную ценовую политику, хорошую кухню и музыку на любой вкус. Заведение воплощает стиль нью-йоркского lounge, делая необычный акцент на формат американского бара. Заведение готово вместить до 120 гостей. Приоритет меню Wine & Whiskey Bar Mixx — гармоничное сочетание напитков и блюд. Здесь предлагают европейскую классику с авторскими интерпретациями и необычной подачей.

грамма. Европейская и китайская кухня. Пн-вс. Пр. Победителей, 59. Т: (17) 305 5858. Карта: Е3. victoria-cherry.by ОПЕРА — Рулетка, покер, клубный покер, блэк джек, пунто банко, игровые автоматы. 3 VIP-зала, живая музыка, бильярд, ресторан, бар. Ул. Красноармейская, 36. Т: (17) 238 2020, (29) 898 5338. Карта: И6. operacasino.by ШАЛИМАР — Слот-зал. Более 100 видов игр, элек-

УЛ. КРАСНАЯ, 12 / ПР. МАШЕРОВА, 10 / Т: (44) 777 6988.

тронная рулетка. Шоу-программы, суперигры.

ООО "Беллив". УНП 190654694.

VIP-комната, кафе. Парковка. Основные кредитные карточки. Пн-вс. Ул. Сурганова, 61. ТЦ "Зебра". Т: (17) 292 9079. Карта: И2. shalimar.by

КАРАОКЕ-КЛУБЫ MACKVA — Караоке клуб, ресторан. Европейская, японская кухня. Караоке VIPзал. Пн-вс: 21:00‑9:00. Ул. Сурганова, 58. Т: (44) 505 0505. Карта: К2. ФАСОЛЯ — Ресторан профессионального караоке (сцена, бэк-вокал, ведущий). Организация мероприятий в стиле караоке.

WHERE MINSK | МАЙ 2016

ночная жизнь Listing

Выездное караоке. Основные кредитные кар-

КЛУБЫ-РЕСТОРАНЫ

ные кредитные карточки. Пт-сб: 21:00‑6:00. Ул. Сур-

точки. Чт-сб: 21:00‑6:00. Ул. Казинца, 2.

The BLACK DOOR — Японская, европейская, ки-

ганова, 58. Т: (29) 107 7447. Карта: К2.

Т: (44) 777 0477. Карта: Е9.

тайская кухня. Меню на каждый праздник, меню дня (кухня разных стран). 2 зала на 120 мест. Пн-вс: 12:00‑6:00. Караоке — пн-вс: 24:00‑6:00.

НОЧНЫЕ КЛУБЫ

точки. Пн-чт: 18:00‑2:00, пт-сб: 20:00‑5:00,

Ул. Хоружей, 29, на тер. кафе-бара "Вена".

БЕЛАЯ ВЕЖА — 5 рулеток, 10 карточных столов, бо-

вс: 18:00‑2:00. Ул. Гикало, 7. Т: (17) 280 5388,

Т: (17) 334 4344. Карта: З3.

ШАМБАЛА — Караоке. Основные кредитные кар-

(44) 788 2020. Карта: К4.

лее 100 слотов. VIP-залы. Еженедельные суперигры. Кухня — круглосуточно. Основные кредитные кар-

TNT — Рок-клуб, музей. Кухни различных стран. Обе-

КЛУБЫ-КАЗИНО

денное меню по будням. Пивная, коктейльная, ко-

MAXBET — Зал игровых автоматов, рулетка, VIP-

новные кредитные карточки. Пн-вс: 12:00‑2:00,

точки. Пн-вс. Пр. Машерова, 17. Т: (17) 284 6922, (29) 684 6922. Карта: З4. belaveja.by

фейная карты. Зал для курящих и некурящих. Ос-

зал, концертный зал. Праздничные меропри-

пт-сб: 12:00‑4:00. Ул. Революционная, 9.

СТРИПТИЗ-КЛУБЫ

ятия, шоу-программы. Пн-вс. Ул. Притыцко-

Т: (29) 655 5555. Карта: Ж5.

TEXAS — Стриптиз-бар. Эротическое шоу те-

го, 142. Т: (29) 170 9698, 689 5555. Карта: Б3. maxbetgroup.com

хасских амазонок. Проведение вечеринок. ТУСЭ — Гриль-меню, детское и постное меню. Винная, коктейльная, кофейная, чайная карты, разлив-

WINBET GAMING CLUB — Слот-зал, большой вы-

Пн-вс: 20:00‑6:00. Пр. Победителей, 19, этаж 2. Т: (17) 226 9904. Карта: Ж4.

ное пиво. Живая музыка каждый день. Банкеты,

бор современных игровых автоматов, электрон-

вечеринки, свадьбы, фуршеты. Вс-чт: 12:00‑1:00,

ВЕРСУС — Джентльмен-клуб. Шоу-программы, маль-

ная рулетка. Система джек-пота, розыгрыши

пт-сб: 12:00‑3:00. Ул. Сурганова, 57Б. TЦ "Новая

чишники, девичники, женский и мужской стрип-

призов. Бар, шоу-программы, go-go. Wi-Fi. Пар-

Европа". Т: (29) 105 6666. Карта: И2. nrg.by

тиз. Холодные закуски, фрукты, бар. Ди-джей. Парковка, Wi-Fi, места для курения. Пн-вс: 21:00‑7:00.

ковка. Основные кредитные карточки. Пн-вс. Ул. Руссиянова, 1/1. Т: (33) 692 4602. Карта: З2. winbet.by

ШАТOON — Бар. Большой ассортимент коктейлей, приятная атмосфера, ведущие DJ, кальян. Основ-

Пр. Независимости, 11. Т: (17) 200 2520, (29) 634 4412. Карта: Ж6.

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

Listing

ШОПИНГ Свежесть и безмятежность Этой весной новая сезонная терапия от Терри Happy Glow позволит подчеркнуть очарование, красоту и безупречность образа. Весенняя коллекция By Terry — это теплые, натуральные, мягкие и освежающие оттенки от звездного розового до галактического зеленого. Новая девятая версия туши Mascara Terrybly Green Galaxy стимулирует рост, увеличивает объем и длину ресниц. Два оттенка кремовых теней Ombre Blackstar Nude Milky Way и Bubble Glow благородной тающей текстуры с экстрактом таитянского черного жемчуга можно наносить отдельно или послойно. Карандаш для контура глаз White Wish, дань культовому образу 1960‑х, визуально открывает взгляд, подчеркивает цвет радужки и сияние глаз. Два новых оттенка Coral Stellar и Mauve Moon культового Baume de Rose, содержащего 48 ухаживающих ингредиентов, обеспечивают питание, защиту, сияние и красоту. В этом сезоне Терри делится актуальной техникой макияжа стробинг, которая состоит в засвечивании выпуклых зон лица. Для выполнения стробинга необходим только один оттенок, на тон светлее натурального тона кожи. Сыворотка Cellularose Brightening CC Serum четырех оттенков идеальна для любого цвета лица. Immaculate Light создает эффект фарфоровой кожи, Rose Elixir стирает следы усталости и освежает, Apricot Glow дарит мягкое, теплое сияние, Sunny Flash подчеркивает здоровье и красоту загорелой кожи. Благодаря стробингу кожа выглядит здоровой, свежей и сияющей. "ПАРФЮМИСТ" / ТЦ "ЗАМОК" / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 (2 ЭТАЖ) / Т: (29) 105 4056. ООО "София-Виктория". УНП 191267476.

Модная легомания

В бутике Marcelino новинка — необычные модные аксессуары от Les Petits Joueurs. История бренда началась с того, что однажды дизайнер Maria Sole Cecchi преобразила старую сумку Chanel при помощи деталей от конструктора Lego в стильный и веселый аксессуар — и неожиданно это стало хитом. Игривые сумки от Les Petits Joueurs с аппликациями детского конструктора полюбились мировым звездам: юмор всегда в моде. Но юмор не единственное достоинство бренда, который делает особый акцент на качество: продукция изготавливается ограниченным тиражом флорентийскими мастерами, и такое приобретение можно считать инвестицией в личный гардероб и стиль. ТЦ "НОВАЯ ЕВРОПА" / УЛ. СУРГАНОВА, 57Б / Т: (44) 583 4836. ООО "Стайл авеню". УНП 192427104.

WHERE MINSK | май 2016

шопинг Listing

Круизные истории

Бренд Devur представляет новую коллекцию одежды, ее главная тема и импульс — путешествие и курортная расслабленность. Полоска на хлопке, свежий голубой оттенок, принтованные ткани отправляют в морской круиз. Бали, Тенерифе, Фиджи, Майорка, Санторини и Пуэрто-Рико стали вдохновением для дизайнеров бренда, подарив коллекции ее особенности колористики и силуэтов. Вторя демократичности и гостеприимству мира романтики и путешествий, яркие хлопковые полотна можно сочетать друг с другом или носить в total color варианте, создавая самые разные образы с особенным настроением. TЦ "НЕМИГА, 3" / УЛ. НЕМИГА, 3, ПАВ. 3 (3 ЭТАЖ) / Т: (29) 182 7002. ТЦ "СКАЛА" / УЛ. ГЛЕБКИ, 5, ПАВ. 48 / Т: (44) 592 7004. ООО "Девур". УНП 191437813.

Волшебные нити

Минский бутик Devernois представляет капсульную линию этого французского модного Дома — Claudius. Ее создательница Северин Брюн объединила традиции трикотажного производства и узнаваемый стиль, обозначив миссию — дизайн не должен затмевать благородство материалов. Дизайн и производство коллекции — французские, а трикотаж — итальянский. Каждая коллекция Claudius создается совместно с приглашенным дизайнером, имеющим большой опыт в работе с трикотажем. Так, для коллекции сезона весна—лето 2016 был приглашен дизайнер, который трудился в Christian Dior. Получилась своеобразная эклектика: крупная фактура жакета от Chanel, сочные витаминные оттенки спелых овощей, экстремальное мини и спортивный шик. ТЦ "ЗАМОК" / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 (2 ЭТАЖ) / Т: (29) 688 9004. ООО "Фэшнстори". УНП 192410057.

Шаги в будущее

Бутик Shoes Concept представил в Минске обувь MSGM. Этот бренд — зеркало современности: горячие тенденции инди-музыки и современного искусства находят отражение в коллекциях, сочетающих традиции прошлого, пульсацию современной жизни и уличную моду. Туфли и слипоны, кроссовки и сандалии практичны, привлекательны, могут похвастаться качеством и разноплановостью: фактуры, вышивка, необычные цветовые решения, принты и натуральные материалы в комбинации с технологичными тканями. В 2010 году дизайнер бренда Массимо Джорджетти стал финалистом конкурса Who’s on Next, устраиваемого итальянским Vogue. Про Массимо говорят: "лондонское дизайнерское бунтарство встретилось с тосканским жизнелюбием". Получается мир-калейдоскоп, а заодно — веселая альтернатива традиционной моде. ТЦ "ЗАМОК" / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 / Т: (44) 583 9016. ИП Кириленко М.М. УНП 190913352.

май 2016 | WHERE MINSK

шопинг Listing

Эстетика мегаполиса

Ювелирный сад

УЛ. СТОРОЖЕВСКАЯ, 6 / Т: (29) 654 2222 / ALINE.BY

ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 13 / Т: (17) 327 8190.

ЧУП "Опалирстрой". УНП 191697126.

ОАО "Белювелирторг". УНП 100129348.

Концепт-бутик Aline впервые в Беларуси представляет бренд Alexander Wang. Его почерк — это сдержанный casual крой, спокойные цвета и неизменная ориентация на жителей мегаполисов. В новой коллекции сезона весна—лето 2016 дизайнер представил лучшее, что было создано им за эти годы, подчеркивая ДНК бренда: слегка растянутые свитера, кожаные штаны и топы, рваные джинсовые шорты, юбки-макси, майки-сетки и пиджаки oversize. В коллекции много правильных функциональных базовых вещей. Alexander Wang сейчас — один из самых востребованных дизайнеров в индустрии моды, поклонницами его "интеллектуального шика" являются не только голливудские звезды, но и первая леди США Мишель Обама.

Ювелирный магазин "Чараўніца" торговой сети "Белювелирторг" представляет новую коллекцию украшений от европейского бренда Style Avenue. Источником вдохновения коллекции Jewellery Garden для художников-ювелиров послужили пейзажи Лазурного берега и сады Версаля. Дары природы и краски лета дизайнеры вплели в серебряные и позолоченные стебли ювелирных изделий. Озорные божьи коровки, шустрые стрекозы и невесомые бабочки из цветной эмали, сияющие фианитами райские яблоки и капли росы из переливающегося жемчуга, синие васильки, коралловые розы и мерцающие позолотой ромашки словно спустились с картин Пьера Огюста Ренуара и Эжена Делакруа.

По адресу комфорта

В Минске открылся сотый магазин крупного швейного бренда Mark Formelle. Первая торговая площадка этого белорусского производителя появилась в 2010 году: с тех пор прошло шесть лет, а в сети уже ровно сто магазинов. Масштаб развития характеризует не только количество магазинов в торговой сети, но и 120 капсульных коллекций, разработанных дизайнерами в минувшем году: среди них одежда для дома, работы и отдыха, нижнее белье, носки и колготки, термобелье. Mark Formelle объединяет людей всех возрастов, предлагая им удобство и комфорт, актуальный дизайн, яркие цветовые решения. ТЦ "МОМО" / ПР. ПАРТИЗАНСКИЙ, 150А (2 ЭТАЖ) / Т: (17) 362 8136. ООО "Формэль". УНП 690719790.

WHERE MINSK | май 2016

шопинг Listing КОЖГАЛАНТЕРЕЯ

ки. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победителей, 84.

вс: 11:00‑18:00. Пр. Независимости, 13.

MATTIOLI — Женские сумки из натуральной ко-

ТРЦ Arenacity. Т: (29) 906 6494. Карта: В1.

Т: (17) 327 1677, (29) 177 3677. Карта: Ж6

жи, женские и мужские ремни, портфели, перчатки из натуральной кожи. Пн-сб: 10:00‑20:00,

SHOES CONCEPT — Салон элитной женской обуви

HUGO BOSS — Мужская и женская одежда класса

вс: 11:00‑17:00. Пр. Независимости, 56.

из Италии. Широкий размерный ряд. Представ-

люкс. Обувь и аксессуары. Основные кредитные

Т: (17) 288 2308. Карта: Ж3. Пл. Независимости,

лен бренд класса Premium Luis Onofre. Основные

карточки. Пн-вс: 10:00‑21:00. Пр. Независимо-

ТЦ "Столица", уровень 1. Карта: Ж6.

кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑22:00. Ул. Каль-

сти, 12. Т: (17) 328 6730. Карта: Ж6. fh.by

варийская, 24. ТЦ "Корона". Т: (44) 796 0860. TOSCA BLU — Женские сумки, обувь, аксессуары ита-

Карта: Е3.

льянского бренда Tosca Blu. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Пр. Победителей, 84. ТРЦ Arenacity. Т: (29) 678 4311. Карта: В1.

JUICY COUTURE — Женская одежда, сумки, бижутерия, детская одежда американских брендов

STEVE MADDEN — Мужская и женская обувь из Америки. Основные кредитные карточки.

Juicy Couture и Michael Kors. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 4. Карта: Д2.

Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. В. Хоружей, 1А. ТЦ "Си-

МЕХА И КОЖА

луэт", этаж 2, ряд 9, место 10. Т: (44) 744 8695. Карта: И4.

BRASCHI — Магазин итальянского бренда Braschi. Основные кредитные карточки. Пн-сб: 11:00‑20:00,

LAUREL — Монобрендовый бутик женской одежды, обуви и аксессуаров премиум-класса немецкого бренда Laurel. Fashion-, имидж консультации.

ЕВРОПЕЙСКАЯ ОБУВЬ — Мужская и женская об-

Клиент-сервис. Основные кредитные карточки.

вс: 11:00‑18:00. Ул. Интернациональ-

увь из Германии (Lloyd, Gabor, Tomaris, Rieker, Peter

Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Пр. Победите-

ная, 3. Т: (17) 203 3227, (44) 571 6662. Карта: Ж5.

Kaiser, Bugatti, Ara, Hegl). Пр. Победителей, 65.

лей, 3. Т: (17) 362 9360, (29) 609 0024. Карта: Ж5.

braschi.by

ТЦ "Замок". Карта: Д2. Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона". Карта: Е3. Ул. Уманская, 54. ТЦ "Гло-

VANDINI — Мужская и женская одежда европейских производителей из натуральной кожи и меха: ко-

да, аксессуары. Основные кредитные карточ-

Карта: д6.

ки. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Пр. Независимости, 48. Т: (17) 288 2562. Карта: И4.

жаные куртки, дубленки, шубы, меховые жилеты. ТРЦ Arenacity. Т: (29) 131 0331. Карта: В1. TЦ "Новая Европа". Т: (29) 642 6662. Карта: И2. ТЦ "За-

ОДЕЖДА И АКСЕССУАРЫ

мок". Т: (29) 697 4936. Карта: Д2.

BURVIN — Женская одежда и аксессуары. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑22:00.

ЕКАТЕРИНА — Салон женской и мужской меховой и кожаной одежды из Италии, Греции, Гер-

мок", этаж 3. Т: (17) 393 8320. Карта: Д2. LIVALI SILK COLLECTION — Специализированный магазин изделий из натурального шелка. Пла-

Карта: Д2. burvin.by

тья, блузки, платки, ночные сорочки, халаты, постельное белье. Основные кредитные карточки.

DEFILE — Магазин женской брендовой одежды,

Пн-сб: 11:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Пр. Победите-

обуви и аксессуаров. Ул. М. Богдановича, 10.

лей, 5. Т: (17) 226 6312, (44) 494 2001. Карта: Ж5.

Т: (17) 286 3200, (44) 786 3200. Карта: Н4. ТЦ "Ев-

mexa.by

ропа", маг. 6. Карта: И2. БЦ "Новая Европа", маг.

ПЕРВЫЙ МЕХОВОЙ — Меховые изделия, пальто,

Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ "За-

Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок". Т: (29) 602 5811.

мании. Меховые изделия из соболя, норки, шиншиллы, рыси. Основные кредитные карточки.

LEVI’S — Мужская и женская джинсовая одеж-

бо". Карта: Г8. Игуменский тракт, 30. ТЦ "Гиппо".

Пн-вс: 11:00‑20:00. Ул. Немига, 3, этаж 2, пав. 9. ТЦ "Немига-3". Т: (29) 188 5431. Карта: Ж5. silks.by LUISA SPAGNOLI — Женская одежда и аксес-

234. Карта: И2. Пр. Победителей, 84. ТРЦ Arenacity.

суары. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Чкалова, 20.

Карта: В1.

Т: (44) 777 7008, (33) 370 7888. Карта: Е8.

куртки и аксессуары класса люкс ведущих итальянских и французских брендов: Yves Salomon, Giuliana

DEVUR — Модная женская одежда.

MARCELINO — Женская одежда, обувь и аксессуары

Teso, Byte by Giuliana Teso, Manzoni 24, Vinicio Pajaro.

Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Кульман, 3, пав. 107.

из Италии, Франции, Германии. Class Roberto Cavalli,

Основные кредитные карточки. Ул. Киселева, 20.

ТЦ Coolman. Т: (44) 533 0033. Карта: И3.

Just Cavalli, Marcelino, Devernois, Hale Bob, Add.

Т: (17) 334 4411, (29) 124 4411. Карта: H4.

Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Немига, 3, маг. 3. ТЦ "Неми-

Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Сурганова, 57Б. TЦ "Новая

га". Т: (29) 182 7002. Карта: Ж5. Пн-вс: 10:00‑22:00.

Европа". Т: (17) 388 0031, (44) 583 4836. Карта: И2.

Ул. Глебки, 5, пав. 48. ТЦ "Скала". Т: (29) 592 7004.

marcelino.by

СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА — Изделия из меха норки, соболя, шиншиллы, каракуля производства Италии

Карта: Б4. devur.com MASGALLI — Мужская классическая одежда

и Греции. Женские осенние куртки, пуховики. Мужская и женская кожаная одежда и дубленки. Ос-

DOLCE VITA — Женская одежда, обувь и аксессуа-

и аксессуары. Пн-вс: 10:00‑22:00. Ул. Денисов-

новные кредитные карточки. Пн-сб: 11:00‑20:00,

ры класса люкс: Salvatore Ferragamo, Etro, Escada,

ская, 8, корп. 2. ТЦ "Е-сити". Т: (29) 304 5388.

вс: 11:00‑18:00. Ул. Немига, 12А. Т: (17) 210 4259.

Escada Sport, Alberta Ferretti, Philosophy, Agnona,

Карта: З8. Ул. Глебки, 5. ТЦ "Скала".

Карта: Ж5.

Bogner. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00.

Т: (29) 304 5233. Карта: Б4. masgalli.by

Ул. Коммунистическая, 4. Т: (17) 233 9419,

ОБУВЬ FIF SHOP — Женская и мужская обувь от EMU

(29) 668 6323. Карта: И4. dolcevita.by

MILAN BOUTIQUE — Итальянская мужская одежда премиум-класса. Бренды: Stefano Ricci, Brioni,

DORESSET — Белорусская дизайнерская одеж-

Billionaire, Castello d’Oro, Corneliani, A.Testoni. Ос-

Australia, BLOCH, Hunter, Rubber Duck, Ukala, MOS

да. Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Немига, 3, этаж 3, пав.

новные кредитные карточки. Пн-сб: 10:00‑20:00,

Copenhagen. Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона",

91. Метро: Немига. Т: (17) 273 8817, (44) 579 8300.

вс: 11:00‑18:00. Т: (17) 226 1772, (44) 711 1000.

этаж 2. Т: (44) 782 6242. Карта: Е3. ТЦ "Замок".

Карта: Ж5. doresset.com

Пл. Свободы, 4. Карта: H5.

Т: (44) 792 6242. Карта: Д2. streetstyle.by ERMENEGILDO ZEGNA — Мужская одежда, обувь LEFT & RIGHT — Салон итальянской обуви и ак-

MONTON — Женская и мужская одежда и аксессуа-

и аксессуары итальянской фабрики Ermenegildo

ры. Коллекции: City, Casual, Formal. Основные кре-

сессуаров: Moreschi, Galliano, Versace Collection,

Zegna. Представлены коллекции Ermenegildo Zegna,

дитные карточки. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пересече-

Vicini, Luis Onofre. Основные кредитные карточ-

Z Zegna. Клиент-сервис Made to Measure. Ос-

ние Логойского тракта и МКАД. ТРЦ "Экспобел".

новные кредитные карточки. Пн-сб: 10:00‑20:00,

май 2016 | WHERE MINSK

шопинг Listing

Т: (17) 237 9545. Карта: Е1. Пр. Победителей, 65.

зона для упаковки подарков, art space. Основные

кты, парковка. Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Немига, 3.

ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (17) 393 8057. Карта: Д2.

кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Сторо-

Т: (17) 306 2587. Карта: Ж5.

жевская, 6. Т: (29) 654 2222. Карта: H4. aline.by NAPAPIJRI — Мужская и женская одежда и аксессуары для города и отдыха итальянского бренда Napapijri. Основные кредитные кар-

ПАРФЮМЕРИЯ И КОСМЕТИКА

точки. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победителей, 84.

ODOR SELECTIVE PERFUME — Нишевая парфюме-

ТРЦ Arenacity, пав. 80. Т: (29) 678 4211. Карта: В1.

ЦВЕТЫ И ПОДАРКИ РОЗМАРИН — Бизнес букеты. Оформление интерьеров живым цветами. Свадебная флористи-

рия. Бренды: Dorin, Brecourt, Lubin, YS Uzac, Hugh

ка. Оформление подарков. Пн-вс: 8:00‑23:00.

Parsons, The Different Company, Mad et Len, Olivier

Ул. Заславская, 23/1. Универсам "Юбилей-

Durbano, Vero Profumo, Carner Barcelona. Пр. Побе-

ный-92". Т: (17) 203 3626, (29) 122 3300. Карта: Е3.

для мужчин. Основные кредитные карточки.

дителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 2. Т: (17) 393 8696.

rozmarin.by

Пн-пт: 11:00‑20:00, сб: 11:00‑19:00, вс: 11:00‑18:00.

Карта: Д2.

PAL ZILERI — Одежда, обувь и аксессуары

Ул. Немига, 5. Т: (44) 780 9931. Карта: Ж5. за лицом и телом, уход за волосами, детская кос-

ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ И АКСЕССУАРЫ

ум класса. Основные кредитные карточки.

метика, уход за полостью рта. Пн-вс: 10:00‑22:00,

PANDORA — Ювелирные украшения.

Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Сурганова, 57Б. TЦ "Евро-

перерывы: 12:00‑12:15, 14:00‑14:30, 17:00‑17:30.

Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победителей 65. ТЦ "За-

па". Т: (29) 602 2972. Карта: И2.

Пр. Дзержинского, 106. ТЦ "Магнит", этаж 1, пав.

мок", этаж 1. Т: (17) 240 4925. Карта: Д2.

HEALTH & BEAUTY — Лечебная косметика: уход PAROMANO — Мультибрендовый бутик преми-

16. Т: (44) 574 5143. Карта: Б9. ZIKO — Ювелирные украшения и часы. Основ-

PORFIRA — Стильная и современная одежда для успешных женщин. Основные кредитные карточ-

АРКАДА — Парфюмерия, декоративная косметика,

ные кредитные карточки. Пн-сб: 10:00‑20:00,

ки. ТЦ Galileo, этаж 3. Т: (17) 321 2205. Карта: Ж6.

косметика по уходу за телом и лицом. Бытовая хи-

вс: 10:00‑18:00. Ул. Комсомольская, 13.

ТЦ Coolman, этаж 1. Т: (17) 387 0098. Карта: И3.

мия. Пр. Победителей, 75, корп. 1. Т: (17) 209 0418.

Т: (17) 203 7064. Карта: Ж5.

ТЦ ALL. Т: (17) 393 5546. Карта: Г1. porfira.by

Карта: Е2. Пр. Независимости, 13. Т: (17) 203 7333. Карта: Ж6. Зал косметики и парфюмерии клас-

5TH AVENUE — Мужская и женская одежда. Blugirl, Moschino Love, Just Cavalli, Harmont&Blaine,

ское производство. Экспертная оценка камней.

Карта: Ж5.

Российское золото. Ультразвуковая чистка изделий. Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Немига, 3. ТЦ "Неми-

Barbara Schwarzer, Riani, Add. Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона". Т: (44) 494 2000. Карта: Е3.

БЬЮТИ КОСМЕТИКА — Магазин косметики для во-

ТРЦ Arenacity. Т: (29) 181 0368. Карта: В1. ТЦ "За-

лос. Бренды: C:ehko, z.one concept, Yellow, Alfaparf,

мок". Т: (29) 372 7909. Карта: Д2. 5‑avenue.by

Keen, Schwarzkopf, Wella, Londa, Davines, Selective.

АЛЕСЯ — Мужская и женская одежда, аксессуары итальянских и немецких брендов: Emporio Armani,

гофф", этаж 3, пав. 8. Т: (29) 685 7556, 855 7556. Карта: Ж5.

Парикмахерские принадлежности и оборудование.

БЮРО ЮВЕЛИРНЫХ КАПРИЗОВ — Изделия из бе-

Пн-пт: 9:00‑20:00, сб: 10:00‑19:00, вс: 10:00‑18:00.

лого, красного и лимонного золота с драгоценны-

Ул. Берестянская, 5. Т: (17) 293 0068. Карта: К5.

ми и полудрагоценными камнями, кристаллами Swarovski. Широкий выбор колец для помолвки.

Polo Ralph Lauren, Roy Robson, Bogner Man, Casa Moda, Codello, Falke, IBlues, Passport, Stones,

АЛЬТАИР — Ювелирный салон. Собственное россий-

са люкс. Пр. Победителей, 3. Т: (17) 203 2957.

ИВ РОШЕ — Сеть магазинов французской пар-

Изделия из серебра ведущих итальянских произ-

Apanage. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00.

фюмерии и косметики. Пр. Независимости, 48.

водителей. Пр. Независимости, 51. Т: (17) 288 2017,

Пр. Победителей, 3. T: (17) 203 4402, (29) 609 5122.

Т: (29) 610 6606. Карта: И4. Ул. Ульяновская, 41.

288 2012. Карта: К3.

Карта: Ж5.

Т: (17) 328 6140. Карта: Ж6. Пр. Дзержинского, 126. ТЦ ProStore. Т: (17) 277 5198. Карта: Б6. Пр. Рокос-

БЕРГХАУС — Мультибрендовый магазин муж-

совского, 2. ТЦ "Гиппо". Т: (17) 220 8616. Карта: К8.

ЗОЛОТАЯ МЕЧТА — Ювелирные украшение и часы из Швейцарии. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Комсомольская, 9.

ской и женской одежды немецких марок: Brax,

Т: (17) 208 3992. Карта: Ж5. gold-dream.by

Benvenuto, Olymp, Jacques Britt, Maerz, Betty Barclay,

КРАВТ — Парфюмерия и косметика. Система скидок.

Basler, Oui, Concept K, Passport. Пн-пт: 10:00‑20:00,

Пн-пт: 10:00‑20:00, сб: 12:00‑20:00, вс: 12:00‑18:00.

сб: 11:00‑19:00, вс: 11:00‑18:00. Пр. Независимо-

Пр. Независимости, 76. Метро: Академия наук.

сти, 48. Т: (29) 610 9909. Карта: И4.

Т: (17) 284 2003, 280 5666. Карта: K3. ТЦ "Столица",

лота и серебра с бриллиантами и другими дра-

уровень 2. Т: (17) 327 0485. Карта: Ж6.

гоценными камнями. Обручальные кольца, цепи,

ТРЦ "Экспобел". Карта: Ж1.

столовое серебро, сувениры. Пн-сб: 10:00‑20:00,

МИЛАВИЦА — Ул. В. Хоружей, 36. Т: (17) 283 2112. Карта: H3. ТРЦ "Экспобел", пав. 35. Пересечение Логойского тракта и МКАД. Карта: Ж1.

РУССКИЕ САМОЦВЕТЫ — Ювелирные изделия из зо-

вс: 10:00‑18:00. Ул. Богдановича, 120. ПАРФЮМИСТ — Концептуальная парфюмерия и кос-

Т: (17) 266 2089, (29) 676 2089. Карта: К1.

Ул. Ульяновская, 41. Т: (17) 226 1912. Карта: Ж6.

метика: Amouage, Creed, Frederic Malle, Montale,

Пр. Рокоссовского, 2. ТК "Гиппо". Т: (17) 214 6535.

Bond №9, Nasomatto, Orto Parisi, MariaLux, By Terry,

Карта: К8. Ул. Немига, 8. Т: (17) 200 9676, 220 9676

Terry de Gunzburg, Keiko Mecheri, Juliette Has a Gun,

сы из Швейцарии. Основные кредитные карточки.

(торг. отдел). Карта: Ж5.

Frapin, Costume National, Biehl parfumkunstwerke, Van

Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Ул. К. Марк-

Cleef&Arpels, Etat Libre D`Orange. ТЦ "Замок", этаж 2.

са, 21. Т: (17) 328 4541. Карта: Ж5. carskoe.by

МОДНЫЙ АДРЕС — Авторская одежда Ната-

ЦАРСКОЕ ЗОЛОТО — Ювелирные украшение и ча-

T: (29) 105 4056. Карта: Д2. ЧАРАЎНIЦА — Сеть ювелирных магази-

льи Корж. Изготовление одежды под заказ.

ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ

нов "Белювелиторг". Ювелирные изделия

Площадь Победы. Т: (17) 284 9535, (29) 632 8200. Карта: И4.

НЕМИГА — Сеть магазинов: одежда, обувь, нижнее

ных камней, часы и сувениры. Пн-пт: 10:00‑20:00,

Пн-пт: 11:00‑19:00. Пр. Независимости, 43. Метро:

ЭЛАЙН — Концепт-бутик брендовой одежды, обуви, аксессуаров. Фэшн-библиотека, цветочная лавка,

WHERE MINSK | май 2016

из золота и серебра, украшения из натураль-

белье, сумки, аксессуары, косметика, свадебный

сб: 10:00‑19:00, вс: 10:00‑18:00. Пр. Независи-

и интерьерный салоны. Кафе, швейная мастер-

мости, 13. Т: (17) 327 8190, 327 7618. Карта: Ж6.

ская, стойки экспресс-маникюра, обменные пун-

beluvelirtorg.by

Listing

КРАСОТА

Секрет

УЛИТКИ

В последнее время набирает популярность косметика на основе муцина улитки. where Minsk разобрался, в чем секрет эффективности таких средств.

Действенность от природы Фильтрат улиточной слизи, он же муцин, — знаменитый косметический ингредиент последних лет. Первое, что необходимо отметить, говоря об использовании муцина в косметологии, — это его отнюдь не мифическая действенность. Специалисты отмечают, что благодаря содержанию большого количества полезных компонентов (гиалуроновой кислоты, гликопротеинов, антимикробных и медных пептидов, протеогликанов), которые хорошо воспринимаются кожей, муцин показал себя как эффективное, при этом полностью натуральное восстанавливающее и антивозрастное средство. Во-вторых, эта косметика подходит для всех возрастов. Она улучшает структуру кожи, борется с акне, эффективна против пигментации и в борьбе с морщинами, рубцами, шрамами и растяжками, восстанавливает кожу после ожогов, решает проблему расширенных пор, предотвращает появление первых морщин и ликвидирует уже проявив-

шиеся мимические. Улиточные кремы защищают от отрицательного влияния окружающей среды, поддерживают высокий уровень увлажненности кожи в течение всего дня, питают и успокаивают ее. При этом важно помнить, что, выбирая косметику на основе муцина, нужно изучить состав: вначале всегда указан ингредиент, которого в процентном соотношении в продукте содержится больше всего. Поэтому первым в улиточной косметике и должен стоять муцин: Snail Secretion Filtrate (если состав пишется по-английски).

История производства В медицине муцин начали применять еще древние греки. К примеру, в качестве средства, заживляющего раны, Гиппократ советовал смесь измельченных улиток с кислым молоком. В современности же целебные свойства слизи улиток первыми отметили сотрудники чилийских ферм, где разводили этих моллюсков. Рабочие заметили, что по-

сле контакта с улитками ранки на руках быстрее заживали, а кожа становилась мягче. Кстати, муцин получают из живых улиток. Когда моллюски взволнованы, они выделяют плотный флюид. Поэтому добывают муцин любопытным способом: улитки подвергаются тряске и вращениям, отчего выделяют слизь, которая тщательно собирается и очищается. Первой производить косметику на основе улиточной слизи стала компания Elicina, продукты этой марки появились на рынке чуть больше двадцати лет назад — в 1995 году. Позже корейские фирмы (и сейчас большинство улиточной косметики делают именно в Корее) запустили в массовое производство продукты с содержанием муцина — от 45 до 91%. Они воспользовались и тем, что секрет улитки хорошо сочетается со многими известными в косметологии веществами, и стали создавать самые разные комбинации активных ингредиентов.

май 2016 | WHERE MINSK

красота Listing

К свадебному сезону

В Минске 15 мая пройдет мастер-класс для визажистов, парикмахеров, стилистов, флористов "Невеста 2016". Среди преподавателей — визажист, арт-директор "Академии стиля" Инна Леута, парикмахер Анастасия Шашко, флорист, руководитель компании "Розмарин" Марина Равинчик, специалисты свадебного дома "Кураж". В ходе мероприятия визажисты изучат специфику работы со свадебным макияжем, парикмахеры потренируются делать прически на коротких волосах, флористы обсудят роль букета в образе невесты и изготовят аксессуары из цветов разных видов. Т: (17) 257 5640 / ACADEMIE.BY ООО "Дом профессиональной красоты". УНП 192347128.

МЕДИЦИНА HAPPY DERM — Медицинский центр в сфе-

ЭЛЕФАНТИК — Семейная стоматология. Детская

ция, окрашивание и коррекция бровей и рес-

стоматология. Терапия для взрослых и детей,

ниц, визаж. Укладки, прически, окраска во-

ре лазерной косметологии, дерматологии,

ортопедия, эстетическая стоматология. Основ-

лос L’Oreal, Professional, Matrix. Ул. Кирова, 13.

эстетической косметологии, онкодермато-

ные кредитные карточки. Халва и Халва плюс.

Т: (29) 657 7888. Карта: Ж6.

логии. Пн-пт: 09:00‑21:00, сб: 09:00‑18:00,

Пн-пт: 8:30‑20:00, сб-вс: 9:00‑17:00. Ул. Неми-

вс: 09:00‑15:00. Ул. Денисовская, 31.

га, 6. Т: (17) 200 3880, (29) 620 3880. Карта: Ж5.

Т: (17) 361 1888, (29) 163 9888, 231 1888. Карта: З8. happyderm.by RODEN — Реставрация и протезирование зубов с использованием современных технологий

ROYAL THAI SPA — Тайские церемонии и spaпрограммы; маникюр, педикюр в 4 руки. Spa-

МЕДИЦИНСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

церемонии для двоих. Дипломированный пер-

ALFAMARKET.by — Массажное оборудование,

ная, 28, этаж 2. Т: (29) 654 8844. Карта: Ж5.

сонал из Таиланда. Натуральная тайская косметика. Пн-вс: 11:00‑23:00. Ул. Революцион-

и материалов, косметология (безоперацион-

массажеры, массажные кресла, массажные

ная подтяжка кожи на аппарате Aluma), мас-

столы, фитнес оборудование, косметологиче-

саж, солярий. Пн-вс: 9:00‑21:00. Пр. Незави-

ские аппараты. Основные кредитные карточки.

SENSATION — Центр красоты и spa. Две зоны: па-

симости, 94. Т: (17) 263 1683, (29) 699 0303.

Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. В. Хоружей, 1А. ТЦ "Си-

рикмахерская и spa. Spa-вечеринки, Spa-ланчи,

Карта: М2.

луэт". Т: (29) 665 0158, (33) 395 0158. Карта: И4.

кедровая бочка, ИК-сауна, нейл-бар. Основные

royalthaispa.by

кредитные карточки. Пн-вс: 9:00‑22:00. Пр. НеАЛЬФА РАДОН — Санаторий. Лечение и оздоровление. Бассейн 25 метров, сауна, хамам,

САЛОНЫ КРАСОТЫ

контрастные ванны, флоатинг, прессотерапия,

BEAUTY TIME — Студия красоты. Косметологи-

зависимости, 84А, пом. 5. Т: (17) 399 5190, (29) 188 9955. Карта: М3. sensation-spa.by SPAКОЙ — Spa-программы, обертывания, массаж.

электроакустическая терапия. Тренажерный

ческие процедуры для лица и тела, перманент-

зал, салон красоты. Гродненская обл., Дятлов-

ный макияж, наращивание ресниц, коррекция

Эстетическая, аппаратная и инъекционная кос-

ский р-н, Даниловичский с/с. Т: (17) 227 0088,

бровей, гелевое наращивание ногтей, депиля-

метология лица и тела. Услуги парикмахеров-

(29) 366 8811. alfaradon.by

ция, массаж, обертывания. Пн-сб: 8:00‑21:00,

стилистов, визажистов. Маникюр. Уход за во-

вс: 9:00‑19:00. Пр. Машерова, 54.

лосами CHI, Loreal, Kerastase. Ул. Толстого, 4.

Т: (17) 334 9599, (29) 667 0625. Карта: З3.

Т: (17) 211 0067, (44) 711 0067. Карта: Ж7.

КРАВИРА — Многопрофильный медицинский центр. Основные кредитные карточки. Пн-пт: 8:00‑21:00, сб-вс: 9:00‑17:00.

INCANTO — Все виды парикмахерских услуг для

БЕЛЫЙ ЛОТОС — Традиционный тайский Spa-

Пр. Победителей, 45. Т: (17) 211 2861,

женщин и мужчин, маникюр, педикюр, косме-

салон. Квалифицированные специалисты

(29) 611 2861. Карта: E3. Ул. Скрипникова, 11Б.

тические процедуры для лица и тела, эпиляция,

из Таиланда. Spa-ритуалы, spa-программы.

Т: (17) 314 9494, (29) 664 4444. Карта: A3.

депиляция, массаж, визаж. Пн-сб: 9:00‑21:00,

Пн-вс: 10:00‑2:00. Ул. Кирова, 9. Карта: Ж6.

вс: 9:00‑19:00. Пр. Независимости, 177, пом. 25.

Ул. Кирилла и Мефодия, 8. Карта: З6. Т: (29, 33)

Т: (17) 394 4050, (29) 390 1666. Карта: З2.

363 8000. whitelotus.by

ОПТИМЕД — Широкий спектр офтальмологических услуг: лазерная коррекция зрения, диагностика глаз, лечение катаракты, глаукомы и дру-

NON STOP — Spa-салон. Косметология лица и те-

БЬЮТИБАР — Студия красоты. Комплексы: "4 ру-

гие услуги. Пн-пт: 8:00‑20:00, сб-вс: 9:00‑17:00.

ла. Аппаратная и инъекционная косметоло-

ки", "6 рук", "8 рук". Сбор невесты за 1 час.

Ул. Филимонова, 53. Т: (17) 266 3303,

гия. Парикмахерский зал, маникюр, педи-

Укладки, уход за волосами, макияж, маникюр,

(29) 684 0666. Карта: М3. optimed.by

кюр, массаж. Тренажерный зал, аква-аэро-

аппаратный педикюр, spa-педикюр. Моделиро-

бика, сауна. Пн-пт: 8:00‑22:00, сб: 9:00‑21:00,

вание, окрашивание бровей. Пн-вс: 9:00‑20:00.

вс: 10:00‑19:00. Ул. Победителей, 89.

Пер. Войсковой, 1. Т: (29) 101 1717, 217 0317.

Т: (17) 228 5266, (29) 138 5266. Карта: Г1.

Карта: И5.

СЕДЬМОЕ НЕБО — Аппаратный косметологический уход, косметология, лазерная дерматология, онкодерматология, лазерная косметология и проктология. Пн-сб: 8:00‑21:00, вс: 8:00‑15:00.

PRINCESS SPA SALON — Широкий выбор spa-

БЬЮТИ ЦЕНТР — Все виды парикмахерских услуг;

Ул. Филимонова, 53, этаж 5. Т: (17) 269 0020,

программ и массажей. Все виды косметоло-

программы лечения волос — косметика z.one

(29) 649 4939. Карта: Н3. 7nebo.by

гических услуг, маникюр, педикюр, депиля-

concept (Италия). Spa-маникюр и педикюр. Де-

100 WHERE MINSK | май 2016

красота Listing

пиляция. Пн-пт: 8:00‑22:00, сб: 9:00‑21:00.

ПЕРЛАМУТР — Аппаратная косметология. Методи-

Ул. Берестянская, 3. Т: (17) 285 2790,

ка Элос: омоложение, эпиляция, коррекция фи-

(29) 685 2700. Карта: К5.

гуры, лечение целлюлита. Классическая косметология. Инъекционные методики. Маникюр и педи-

рыв 12:30‑13:00. Минский район, пос. Боровая. Т: (17) 505 2960.

онная безаппаратная косметология. Весь

национальная, 11А. Т: (17) 203 0909, (29) 103 0909.

СПОРТИВНЫЕ КЛУБЫ

спектр парикмахерских услуг. Маникюр, пе-

Карта: Ж5. perlamutr.by

РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ЦЕНТР ОЛИМПИЙСКОЙ

ДОМИНАНТ PAUL MITCHELL — Инноваци-

кюр. Пн-пт: 9:00‑21:00, сб: 9:00‑18:00. Ул. Интер-

ПОДГОТОВКИ КОННОГО СПОРТА И КОНЕВОД‑

дикюр, депиляция. Основные кредитные карточки. Пн-пт: 9:00‑21:00, сб-вс: 10:00‑18:00.

СЯБРЫ SPA — Гостинично-ресторанный комплекс.

СТВА — Катание на лошадях, в каретах, экскур-

Ул. Нововиленская, 10. Т: (17) 233 4587,

Многофункциональная водо-термальная зона, со-

сии по центру. Обучение верховой езде и правилам

(29) 674 0020. Карта: Ж2.

ляная пещера, баня "по-черному", хаммам. Мас-

общения с лошадью. Иппотерапия. Минский р-н,

саж, криокамера, флоатинг. Пн-вс: 10:00‑22:00.

п. Ратомка. Ул. Корицкого, 136. Т: (17) 502 2065,

ИВ РОШЕ — Эстетическая косметология. Уход

Пос. Семково, ул. Садовая, 95 (трасса Колодищи-

(29) 872 5990.

за лицом и телом с использованием про-

Заславль). Т: (17) 503 1014, (44) 722 0044. siabry.by

ratomka.of.by

фессиональных средств Yves Rocher на растительной основе. Предварительная запись.

ЭЛЬ — Парикмахерские услуги, маникюр, педикюр,

РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ЦЕНТР ОЛИМПИЙСКОЙ

Пн-пт: 9:00‑21:00, сб: 11:00‑19:00. Пр. Неза-

косметология. Пн-сб: 9:00‑21:00, вс: 10:00‑18:00.

ПОДГОТОВКИ По ТЕННИСУ — Аренда кор-

висимости, 48. Т: (17) 284 4858. Карта: И4.

Пр. Дзержинского, 80. Т: (17) 207 4903,

тов, медико-восстановительный центр (сауна).

(29) 123 9400. Карта: В9.

Пн-вс: 7:00‑9:00, 13:00‑16:00, 18:30‑23:00. Пр. По-

ИТЕЙРА — Парикмахерские, косметологические

бедителей, 63. Т: (17) 226 9368, (29) 443 7320. Карта: D2.

услуги, аппаратная косметология, визаж, spa-

ЭТУАЛЬSPA — Услуги парикмахеров-стилистов. Кос-

процедуры, маникюр. Эксклюзивное предста-

метические услуги. Массаж, обертывание, spa,

вительство брендов Cellcosmet и Sebastian.

стоунтерапия. Маникюр, наращивание и дизайн

Ул. Платонова, 1Б. Т: (29) 608 0912.

ногтей. Педикюр. Наращивание ресниц. Продажа

ФИТНЕС-ЦЕНТРЫ

Карта: К5. Ул. Революционная, 30.

косметики. Парковка. Пн-вс: 9:00‑21:00. Ул. Реч-

GEUT GYM — Фитнес-йога, релакс-йога, пилатес. Ак-

Т: (44) 590 3030. Карта: Ж5. Ул. Кальварий-

ная, 1. Т: (17) 209 6868, (29) 709 9977. Карта: В1.

ва-аэробика, обучение плаванию. Силовой тренинг,

ская, 24, этаж 2. Т: (29) 605 0317. Карта: E4.

etualspa.by

танцевальные классы. Персональные тренировки, детские группы. Сауна люкс. Пн-пт: 8:00‑21:00,

Ул. Тимирязева, 72, этаж 14. Т: (44) 704 2939. Карта: Д3. iteira.by КЕРАСТАЗ — Студия красоты. Все виды парик-

АКТИВНЫЙ ОТДЫХ

сб-вс: 10:00‑16:00. Ул. Гвардейская, 10. Т: (17) 306 3989, (29) 306 3989. Карта: E4.

PROGOLF — Indoor-клуб. Гольф-симуляторы, драйвингН-ФИТНЕС — Тренажерный зал, зал групповых за-

махерских услуг, маникюр, педикюр. Ампуль-

рейндж, паттинг-грин. Школа гольфа, PGA-

ное лечение и восстановление волос. Квали-

сертифицированный тренер, экипировка для голь-

нятий (аэробика, пилатес, йога), настольный тен-

фицированный персонал. Пн-пт: 9:00‑21:00,

фа. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победителей, 104,

нис. Солярий и массаж. Горнолыжный трена-

сб: 10:00‑21:00, вс: 10:00‑17:00. Ул. Лени-

этаж 4. Т: (17) 300 0022, (29) 304 0022. Карта: В1.

жер, инфракрасная сауна. Пн-пт: 8:00‑22:00,

на, 15‑15. Т: (17) 327 1013, (29) 137 1013.

progolf.by

сб-вс: 9:00‑18:00. Пр. Независимости, 51. Т: (17) 292 8680, 284 9141. Карта: К3. n-fitness.by

Карта: З6. kerastase-studio.by SQUASH LIFE — 3 сквош-корта. Индивидуальные

WELLNESS CLUB FOREST HALL — Велнес-клуб.

леди гадива — Эксклюзивное предста-

и групповые занятия, детская школа по скво-

вительство известных мировых брен-

шу. Аренда инвентаря. Раздевалки, душевые.

Фитнес-студия, spa-студия, кафе-бильярдная. Ос-

дов. Мастера парикмахерского искус-

Фитнес-центр, коррекция фигуры. Солярий, ка-

новные кредитные карточки. Пн-пт: 7:00‑23:00,

ства высокого класса. Все виды космето-

фе. Пн-вс: 7:00‑23:00. Ул. Тимирязева, 46.

сб: 9:00‑22:00, вс: 9:00‑20:00. Ул. Героев 120‑й

логических услуг. Современный маникюр.

Т: (17) 392 7000, (29) 392 7000. Карта: Г3.

дивизии, 3A. Т: (17) 266 0933.

Пн-сб: 8:00‑21:00, вс: 9:00‑18:00. Ул. Немига, 38. Т: (17) 200 1246, (29) 670 1246. Карта: Ж5. МАРСЕЛЬ ЛЮКС — Парикмахерские услуги, стрижка горячими ножницами, немецкий ап-

ЛЕ МАН — Прокатный картинг в крытом помеще-

фитнес на шесте. Dance Class, арабские танцы,

тивных мероприятий. Тир, кафе. Пн-пт: 14:00‑2:00,

занятие "90‑60‑90". 2 зала, инфракрасная сау-

сб-вс: 12:00‑2:00. Ул. Тростенецкая, 17. Т: (29, 33)

на. Пн-пт: 9:00‑22:00, сб: 9:00‑19:00. Пер. Тол-

664 7304. Карта: И8. leman.by

стого, 12, этаж 2. Т: (29) 571 9321, 138 7004. Карта: E6.

паратный педикюр, массажи и spa более 80 видов, тату и перманентный макияж, ми-

WOMAN — Фитнес, пилатес, йога, стрип-пластика,

нии. Организация отдыха, развлечений, корпора-

МИНСКИЙ ЛЕДОВЫЙ ДВОРЕЦ СПОРТА — МассоКИПАРИС — Вакуумный тренажер, тонусные сто-

кроблейдинг. Пн-вс: 10:00‑22:00. Ул. Коллек-

вое катание на коньках. Школа фигурного катания

торная, 3А. Т: (17) 389 7474, (29) 389 7474.

для детей. Ул. Притыцкого, 27. Метро: Пушкинская.

лы, инфракрасные штаны. Личный спортзал (мак-

Карта: Ж5. Пн-вс: 9:00‑21:00. Ул. Шафар-

Т: (17) 207 2687. Карта: В4.

симально — 7 человек). Индивидуальные занятия с тренером. Пн-вс: 8:00‑22:00. Ул. Ново-

нянская, 3. Т: (17) 218 1697, (29) 668 1697. Карта: з2. marsel.by

МУСТАНГ — Конный клуб. Верховые прогулки. Обучение начинающих. Индивидуальные занятия. Корпо-

ОБЛАКА — Эстетик-центр. Медицинская косме-

ративы на природе. Конный экипаж для торжеств.

тология. Лазерное омоложение кожи, инъек-

Автостоянка. Пн-вс: 8:00‑20:00. В/г Околица, Мин-

ционные методики, лазерная эпиляция, LPG-

ский р-н. Т: (29) 340 3635, 766 8298.

salon.by

Карта: A4. cypress.by КУЛЬТ — Тренажерный зал. Групповые и индивидуальные занятия. Площадь 1000 кв. метров, кондиционирование, вентиляция. Пн-пт: 8:00‑22:00,

коррекция фигуры. Ул. Революционная, 13. Т: (29) 690 9087, 390 8787. Карта: Ж5. oblaka-

виленская, 10. Т: (17) 335 4727, (29) 607 2247.

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ АЭРОКЛУБ — Обзорные полеты и парашютные прыжки. Пн-пт: 8:45‑17:15, пере-

сб-вс: 9:00‑20:00. Ул. В. Хоружей, 1А. ТЦ "Силуэт", этаж 6. Т: (29) 909 0090. Карта: И4. fit-cult.by

май 2016 | WHERE MINSK

101

Listing

ДОМ Эстетика ар-нуво

Салон "Антиквариат" предлагает коллекцию предметов мебели стиля модерн. Это, пожалуй, самое романтичное, яркое и утонченное направление в искусстве и архитектуре конца XIX — начала XX века. Его еще знают как ар-нуво и югендстиль. В таком интерьере, в отличие от классического, симметрия не является обязательной. Напротив, в стремлении воссоздать естественную гармонию декораторы зачастую используют асимметричные композиции. Главная особенность представленной в салоне "Антиквариат" витрины — плавность и округлость линий, их близость к природным очертаниям (главным образом, растительным мотивам). С одной стороны, модерн близок к классике богатством декора, с другой, предполагает легкость и динамику элементов и конструкций. УЛ. СТОРОЖЕВСКАЯ, 6 (2 ЭТАЖ) / Т: (29) 672 2127 / ARTANTIK.BY ИП Хмельницкая Т.В. УНП 192470109.

БЫТОВАЯ ТЕХНИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

нова, 78А, этаж 2. Т: (17) 202 1054, (29) 667 0900.

вс: 11:30‑19:00. Ул. В. Хоружей, 19. Т: (44) 593 3934,

Карта: И2. ardeco.by

(29) 133 2313. Карта: И3. pierrecardin.by

ICOND— Официальный дистрибьютор Daikin в Беларуси. Производитель систем вентиляции и конди-

BERLONI — Итальянская мебель. Подбор и до-

REGENBOGEN — Более 3000 моделей освети-

ционирования воздуха. Основные кредитные кар-

ставка мебели для кухни, спален, гостиных, ка-

тельных приборов немецких брендов Chiaro,

точки. Пн-пт: 9:00‑17:00. Ул. Мележа, 5, корп. 2,

бинетов, баров, ресторанов, гостиниц. Боль-

RegenBogen, MW-Light. Шоу-рум 200 кв. ме-

офис 803. Т: (17) 287 6510. Карта: К1.

шой выбор аксессуаров: зеркала, картины, ков-

тров. Профессиональные консультанты. Монтаж.

ры. Пн-сб: 11:00‑19:00. Ул. Богдановича, 108.

Пн-сб: 10:00‑21:00, вс: 10:00‑19:00. Пр. Дзер-

MIELE — Фирменный магазин Miele. Немецкая бытовая техника премиум класса. Техника для кух-

Т: (17) 290 0026, (29) 678 9777. Карта: И2.

жинского, 122. Т: (17) 240 9595, (33) 389 0101.

berloni.by

Карта: Б5. regenbogen.com

ни, по уходу за бельем, пылесосы, бытовая химия. Пн-пт: 10:00‑19:00, сб: 10:00‑16:00. Ул. Го-

BLACK CAT МЕБЕЛЬ — Мебельный салон. Ме-

АУРА ДОМА — Ароматы Dr. Vranjes: для дома, белья,

родецкая, 38А. Т: (17) 286 4407, (29) 170 3703.

бель по индивидуальным заказам. Кухни, спаль-

автомобиля. Посуда: фарфор, керамика, майолика,

mymiele.by

ни, гостиные, детские, офисная мебель, шкафы.

хрусталь. Предметы интерьера. Пн-вс: 10:00‑22:00.

Пн-пт: 10:00‑19:00, сб: 10:00‑14:00. Ул. Крас-

Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона", этаж 2.

ная, 14. Т: (17) 288 2600, (44) 724 0414. Карта: И4.

Карта: Е4. Ул. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж

blackcat.by

2. Карта: Д2. Т: (29, 33) 614 4400. auradoma.by

SMEG — Бытовая техника премиум-класса. Холодильники, стиральные машины, духовые шкафы, варочные поверхности, вытяжки, посудомоечные машины, кофе-машины, пароварки.

NEW STUDIO — Итальянская мебель (свет и аксес-

ВЕЛЮР — Комплексный декор окна, текстильный

Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Ул. Сторо-

суары) среднего и высокого класса. Дизайнерская

дизайн. Карнизы. Пошив штор, чехлов, покрывал

жевская, 8. ТД "Свислочь", этаж 2, правое крыло.

мебель (свет и аксессуары) для дома и офиса. Ос-

и скатертей, подушек и валиков. Пн-пт: 10:00‑19:00,

Т: (17) 328 1202, (29) 328 1200. Карта: Н4.

новные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑20:00.

сб: 11:00‑18:00. Т: (29) 108 1797.

Ул. Немига, 12, этаж 2. Т: (17) 200 2073,

МЕБЕЛЬ И ИНТЕРЬЕР

(29) 660 6074. Карта: Ж5. newstudio.by

ДОМ МЕБЕЛИ — Сеть магазинов мебели, предметов интерьера и стройматериалов. Мебель в наличии

ARDECO — Мебель по индивидуальному проек-

PIERRE CARDIN МЕБЕЛЬ — Широкий выбор мебе-

и под заказ. Пн-пт: 10:00‑21:00, сб: 10:00‑20:00,

ту (кухни, шкафы, гардеробные, спальни, ка-

ли французского бренда, в том числе из массива;

вс: 10:00‑19:00. Ул. Хоружей, 6. Т: (17) 284 5111.

бинеты, детские, ванные комнаты, прачечные).

матрасы, ковры, предметы интерьера, аксессуа-

Карта: И3. Пн-сб: 9:00‑20:00, вс: 9:00‑18:00.

Пн-пт: 10:00‑20:00, сб-вс: 10:00‑18:00. Ул. Сурга-

ры. Галерея 500 кв. метров. Пн-сб: 10:00‑19:00,

Ул. Казинца, 6А. Т: (17) 398 2761. Карта: Д9.

102 WHERE MINSK | май 2016

дом Listing

Ул. Солтыса, 187А. Т: (17) 296 1164. Карта: Н5.

фора и хрусталя европейских производителей

Пер. Тучинского, 4. Т: (29) 372 0620, 700 9799.

dommebeli.by

(сервизы, бокалы, статуэтки). Бренды: Rosenthal,

Карта: Е4.

Versace, Wedgwood, Royal Albert, Royal Doulton, ДОМ ФАРФОРА — Элитная посуда и предметы инте-

Waterford, Greggio, Sambonet, Riedel, Nachtmann,

ИНТЕРЬЕР-ХОЛЛ "ДОМИАРТ" — Испанская, ита-

рьера. Фарфоровые статуэтки, посуда, хрусталь,

Tognana, Andrea Fontebasso. Ул. Немига, 5.

льянская керамическая плитка, мозаика, сан-

стекло ручной работы, столовые приборы от ве-

Т: (29) 184 8466. Карта: Ж5. skvirel.by

техника от Grespania, Pamesa, SBD, System-

дущих европейских брендов. Ул. Киселева, 3. Т: (17) 290 6200. Карта: И4. domfarfora.by ИНТЕРЬЕРНЫЙ САЛОН — Французская мебель

pool, Noken Design. Дизайн, доставка, устаФЛАМИНГО — Салон светильников и предметов

новка. Пн-пт: 9:00‑20:00, сб: 10:00‑19:00,

интерьера. Бра, торшеры, люстры. Керамика,

вс: 10:00‑16:00. Ул. Тимирязева, 123/2.

стекло. Фонтаны, декоративные цветы. Основ-

Т: (17) 259 6026, 225 7383. Карта: Б2.

и аксессуары. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победи-

ные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑20:00.

телей, 84. ТРЦ Arenacity, этаж 2. Т: (17) 394 4748,

Ул. Сурганова, 54. Т: (17) 292 8065, (44) 517 0000.

(29) 345 4517. Карта: С1.

Карта: К2. flamingo.by

ИРИОНВУД — Дома из клееного бруса: проектирование, производство, строительство. Пн-пт: 9:00‑17:00. г. Раков, ул. 17‑го Сентя-

МЭЙПЛ — Широкий ассортимент офисной и гостиничной мебели. Пн-пт: 9:00‑18:00. Ул. В. Хоружей, 34А. Т: (17) 334 4332, 334 4342. Карта: З3.

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ ROCA, GROHE — Сантехнические изделия евро-

НАТА ХАУС — Сеть салонов штор. Ткани и фурнитура

бря, 17. Т: (+375 1772) 52 409. КЕРАМИН — Керамическая плитка, керамический гранит, санитарная керамика, бесплатный

пейских производителей Roca, Grohe, Kaldewei:

дизайн-проект. Фирменные салоны и магази-

для штор. Индивидуальный пошив. Ул. Ленина, 27.

мебель для ванных комнат, ванны, смесите-

ны. Ул. Осиповичская, 18. Карта: Г6. Ул. Ти-

ТЦ "ЛенiнГрад", этаж 2, пав. 13. Карта: И6. Ул. Не-

ли, аксессуары. Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Сур-

мирязева, 4. Карта: Е4. Ул. Космонавтов, 27.

мига, 3. ТЦ "Немига", этаж 3, пав. 92. Карта: Ж5.

ганова, 57Б, пав. 106. ТЦ "Новая Европа".

Карта: Б5. Т: (17) 288 8777, (44) 588 8777.

Ул. Тимирязева, 123/2. ТЦ "Град", этаж 2, пав. 227

Т: (29) 633 0066, (29) 222 2743. Карта: К2.

keramin.by

и этаж 3, пав. 308. Карта: А1. Ул. Уручская, 19. ТЦ "Уручье", пав. П109Б. Карта: з1. natahouse.by

АКВАМАРИН — Сантехника, керамическая плит-

САЛОН ОБОЕВ KREA — Обои из Европы и США.

ка, мебель для ванных комнат, ванны, душе-

Основные кредитные карточки. Ул. Богдано-

вые кабины, смесители. Основные кредитные

вича, 108. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 10:00‑18:00.

Sachsenkuechen, Leight. Мебель и аксессуары

карточки. Пн-пт: 10:00‑20:00, сб: 10:00‑17:00.

Т: (29) 183 5362, (44) 757 9709. Карта: И2.

французской фабрики Grange. Основные кредит-

Ул. Восточная, 39. Т: (17) 262 5012, (29) 662 5012.

ные карточки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Пр. Машерова, 9,

Карта: К2.

ПОРТО-ПОРТО — Кухни немецких фабрик Bauformat,

пом. 110. Т: (17) 335 2131, (29) 557 0027. Карта: И4. porto-porto.by

СКВИРЕЛ — САЛОН ИТАЛЬЯНСКОЙ ПЛИТ‑ КИ И САНТЕХНИКИ — Итальянская плит-

АТРИУМ — Салон плитки и сантехники. Кера-

ка, мозаика, натуральный камень, сантехни-

мическая плитка, сантехника и мебель пре-

ка и аксессуары. Бесплатный дизайн-проект.

миум-класса из Италии, Испании, Германии.

Пн-пт: 10:00‑20:00, сб-вс: 10:00‑18:00. Ул. Ти-

лья (пледы, покрывала, подушки, одеяла и т. д.).

Индивидуальный подход. Пн-пт: 10:00‑20:00,

мирязева, 72А. Т: (17) 399 9903. Карта: Д2.

Пн-сб: 10:00‑19:00, вс: 11:00‑18:00. Ул. Сторожев-

сб: 10:00‑19:00, вс: 10:00‑18:00. Ул. Остро-

skvirel.by

ская, 8. Т: (29) 198 8090, 638 8969. Карта: Ж4.

шицкая, 14. Т: (17) 286 4088, (29) 111 0088.

ПОСТЕЛЬНЫЙ РАЙ — Магазин постельного бе-

Карта: К4. atrium.by РАФФИНАТО — Салон итальянской мебели

ТЕРЕМ-ТЕРЕМОК — Проектирование, дизайн интерьера, декорирование, строительство, ре-

Camelgroup: спальни, гостиные, детские, кабине-

БАССЕЙН И ДОМ — Строительство, продажа и об-

монтные работы, согласование, авторский над-

ты, библиотеки в стиле модерн, классика, барок-

служивание бассейнов, spa-ванн, купелей для

зор. Пн-пт: 8:45‑17:45. Ул. Сурганова, 57Б. TЦ

ко; аксессуары, светильники. Пн-пт: 11:00‑19:00,

бань и саун. Продажа оборудования для бас-

"Новая Европа". Т: (17) 202 0702, (29) 624 6246.

сб: 10:00‑17:00. Ул. Авакяна, 19, пом. 195.

сейнов. Пн-пт: 9:00‑18:00. Ул. Холмогорская, 80,

Карта: И2. terem-teremok.by

Т: (17) 228 1618, (29) 390 5905. Карта: Ж8.

этаж 2, правое крыло. Т: (29, 33) 685 9999. Карта: О7. basseyn.by

СВИСЛОЧЬ — Мебель, предметы интерьера, аксессуары. Ул. Сторожевская, 8. Т: (17) 293 1196,

фабрика окон — Изготовление на заказ окон и дверей из ПВХ. Пн-пт: 8:30‑19:00,

ВЕТРАЗЬ — Окна из профиля Veka, двери, пе-

сб: 9:00‑17:00. Ул. Калинина, 7, офис 5А.

(29) 111 3762. Карта: Ж4. Ул. Алибегова, 15.

регородки. Остекление балконов. Противо-

Т: (17) 280 8041, 280 8051. Карта: Л3.

Т: (17) 271 0596. Карта: Б8. Пр. Победителей, 84.

пожарные и противодымные конструкции.

fabrikaokon.by

Т: (17) 394 4076. Карта: С1. Ул. Уборевича, 176.

Пн-пт: 9:00‑18:00. Ул. Сурганова, 1/2, офис 211.

Т: (17) 345 4352. Карта: Ж6. Пр. Партизанский, 182.

Т: (17) 284 0404. Карта: Л4. Пр. Машерова, 9,

Т: (17) 345 5273. Карта: З6. svisloch.by

офис 103. Т: (44) 776 0400 Карта: И4. vetraz.by

ЭРМИТАЖ — Обои от ведущих итальянских производителей: Emiliana Parati, Esedra, Decori&Decori, Lusso, Tekko, ADI, Roberto Cavalli Home,

СКВИРЕЛ — САЛОН ИТАЛЬЯНСКОЙ МЕБЕЛИ —

ГАЛЕРЕЯ ЭПОХА — Обои класса преми-

Domus Parati, Limonta. Пн-сб: 10:00‑20:00,

Шоурум мебели и аксессуаров итальянских про-

ум из текстиля, тростника, бумаги, флизели-

вс: 10:00‑18:00. Ул. В. Хоружей, 9.

изводителей. В экспозиции более 200 предметов

на. Лепной декор для фасадов и интерьеров.

Т: (17) 288 1960. Карта: И3. Ул. Маяковского, 22,

мебели от фабрик Poltrona Frau, Cassina, Cappellini,

Пн-пт: 9:00‑19:00. Ул. Сурганова, 2, офис 49.

корп. 1. Т: (17) 223 9094. Карта: Н8.

Smania, Egidio Lunardelli, Gianpaolo Morello и пред-

Т: (17) 284 2683. Карта: К3. kingdom.by

метов освещения от фабрики Nemo. Ул. Тимирязева, 3. Т: (17) 306 2471. Карта: Е4. skvirel.by

ДВЕРНОЙ СТИЛЬ — Салон интерьерных дверей. Розничная продажа межкомнатных дверей.

СКВИРЕЛ — САЛОН ПОСУДЫ И ПОДАРКОВ — Бутик испанского фарфора Lladro. Изделия из фар-

ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСЫ MINSK-SHOP.by — Интернет-магазин. Товары

Ул. Тимирязева, 65Б. Т: (17) 205 8970. Карта: Д3.

для дома премиум класса. Пн-пт: 9:00‑20:00,

Пн-пт: 9:00‑20:00, сб: 9:00‑18:00, вс: 9:00‑16:00.

сб-вс: 10:00‑20:00. Т: (29) 758 5028.

май 2016 | WHERE MINSK

103

Listing

НАВИГАТОР Любовью оскорбить нельзя

На сцене Дворца профсоюзов 30 мая — мюзикл-оперетта "Собака на сене" по пьесе Лопе де Вега. Поэт и военный, священник и царедворец, в XVII веке де Вега создал комедию, которая остается удивительно актуальной и сегодня. Музыкальную версию истории гордой и неприступной графини Дианы де Бельфлор, влюбленной в своего секретаря Теодоро, приглашает увидеть Театр Геннадия Гладкова. "Собака на сене" — это испанские любовные интриги, зажигательные танцы, высокая поэзия и, конечно же, популярные мелодии из одноименного художественного фильма.

Путешествие с саксофоном

ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 25 / Т: (44) 763 3207, (29) 556 7718 / MUSICALS.BY ООО "Территория мюзикла". УНП 191794998.

"Российский квартет саксофонистов" — это четыре разных тембра саксофона: сопрано, альт, баритон и тенор. 18 мая в Белгосфилармонии квартет представит публике программу "От классики до джаза". Прозвучат произведения Моцарта, Штрауса, Чайковского, Прокофьева, Шостаковича и многих других. Каждый концерт квартета — это музыкальное путешествие от барочных произведений Баха до музыки французских импрессионистов, от русских романтиков до лучших образцов джаза и эстрады. ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 50 / Т: (17) 284 3202, 331 1617 / PHILHARMONIC.BY

Нет повести печальнее

Во Дворце Республики 14 мая будет показан мюзикл "Ромео и Джульетта". Исполнители — известные актеры Московского музыкального театра, которые играли ведущие роли в других мюзиклах ("Свадьба соек", "Нотр-Дам де Пари", "Метро", "Норд-ост", "Дракула", "Кошки", "12 стульев", Мamma mia!, "Чикаго"), а также молодые звезды российской эстрады — Эдуард Шульжевский и Евгения Рябцева. "Ромео и Джульетта" — проект продюсеров Катерины Гечмен-Вальдек, Александра Вайнштейна и директора Московской оперетты Владимира Тартаковского. Специально для русскоязычного зрителя творческой командой были воплощены новые режиссерские и хореографические решения, созданы новые декорации и костюмы. ОКТЯБРЬСКАЯ ПЛ., 1 / Т: (17) 229 9039 / PALACE.BY ГУ "Дворец Республики". УНП 101361712. Октябрьская пл., 1.

104 WHERE MINSK | май 2016

навигатор Listing АВТОЦЕНТРЫ

AUDI ЦЕНТР МИНСК — Продажа, техническое обслу-

сия, зачет. Сервисное обслуживание. Кузовной ремонт. Запчасти, аксессуары. Пн-вс: 8:00‑20:00. Мин-

живание и ремонт, оригинальные запасные части.

ский район, район д. Боровая, 2. Т: (17) 201 0101,

Пн-пт: 8:30‑18:00, сб: 10:00‑15:00. Т: (17) 236 9999

(29) 101 0101, 201 0101. mazda.by

(авто). Пн-сб: 8:00‑21:00, вс: 9:00‑17:00.

Музыка венчальная

Во Дворце Республики 31 мая состоится сольный концерт популярного певца Александра Серова. Талантливый артист, поэт, композитор и аранжировщик, прекрасно играющий на рояле и саксофоне, по праву получил народный титул "певец любви". За сорок лет творческого пути Александр Серов записал более 20 альбомов, создавал музыку сам и сотрудничал как исполнитель с Игорем Крутым, Игорем Николаевым и другими известными композиторами, собирал полные залы и выступал в тандеме с ведущими исполнителями российской эстрады. ОКТЯБРЬСКАЯ ПЛ., 1 / Т: (17) 229 9039 / PALACE.BY

Т: (17) 236 1414, (29) 136 1515 (сервис). Пр. Независимости, 198.

МИНСК-ЛАДА — Импортер "АвтоВАЗ". Продажа, техническое обслуживание, ремонт, оригинальные запасные части. Универсальный сервис для автомо-

BENTLEY — Официальный дилер Bentley в РБ. Продажа новых автомобилей и авто с пробегом. Фир-

билей всей марок, гостехосмотр. Ул. Серова, 1. Т: (17) 279 7600, (29) 665 3700. Карта: Г6.

менный сервис. Оригинальные запасные части, доп. оборудование и аксессуары. Пн-пт: 10:00‑20:00,

ПАРИТЕТСЕРВИС — Официальный дистрибью-

сб-вс: 10:00‑16:00. Ул. Сторожевская, 6.

тор Honda в РБ. Продажа новых автомобилей,

Т: (17) 393 9440. Карта: Н4.

авто в зачет. Фирменный сервис, оригинальные запчасти и аксессуары. Ул. Аэродромная, 11А.

HARLEY-DAVIDSON-MINSK — Мотоциклы, экипировка. Сервис. Вт-вс: 9:00‑19:00. Пр. Независимости, 84А.

Т: (29) 667 7770, 644 6642 (салон), (29) 188 5563 (сервис). Карта: Е8. honda.by

Т: (17) 261 1864, (29) 300 0004. Карта: М3. XEНДЭ АВТОГРАД — Продажа автомобилей Hyundai. LIFAN ЦЕНТР МИНСК — Официальный дилер Lifan

Фирменное сервисное обслуживание. Прода-

в Республики Беларусь. Продажа новых авто. Гаран-

жа оригинальных запчастей. Пн-пт: 9:00‑19:00,

тийное, сервисное, техническое обслуживание, ре-

сб: 10:00‑15:00. Ул. Тимирязева, 114.

монт, заказ запчастей. Тест-драйв. Пн-пт: 9:00‑19:00,

Т: (17) 333 5000. Карта: Б2. hyundai.by

сб-вс: 10:00‑17:00. Ул. Маяковского, 2. Т: (17, 29, 33) 328 1144. Карта: З7. lifan.by АВТОИДЕЯ — Официальный дилер BMW: продажа ав-

АРЕНДА АВТОМОБИЛЕЙ SIXT — Автомобили в аренду с/без водителя, транс-

томобилей, тест-драйв. Оригинальные запасные ча-

фер из аэропорта в Минск и из Минска в аэропорт.

сти и аксессуары BMW. Оформление справок о годе

Т: (29) 387 4482. Пн-пт: 09:00‑18:00 (офис). Пн-вс

выпуска. Пн-пт: 9:00‑20:00, сб: 11:00‑17:00. Пр. Не-

(колл-центр и выдача авто). Ул. Логойский тракт,

зависимости, 117A. Т: (17) 268 0008, (29) 607 1177.

22А, офис 612. Карта: Л1. Пн-вс: 11:00‑19:00.

Карта: Н2.

Национальный аэропорт "Минск", между 3—4 и 5—6 секторами прилетами, этаж 1. sixt.by

АТЛАНТИКА МОТОРС — Сервисный партнер Chrysler, Jeep, Dodge. Техническое обслуживание и ремонт.

ГУ "Дворец Республики".

Оригинальные запасные части. Пн-вс: 8:00‑20:00.

УНП 101361712. Октябрьская пл., 1.

Ул. Скрыганова, 6. Т: (17) 259 1752, 259 1866.

БИЗНЕС-ОБРАЗОВАНИЕ, КОНСАЛТИНГ

Карта: Е4.

STREAMLINE — Школа иностранных языков. Корпоративное обучение. Программы, разработанные

АТЛАНТ-M На НЕЗАВИСИМОСТИ — Официальный

"под ключ". Методическое сопровождение. Ул. Ко-

дилер Kia в РБ, Продажа новых автомобилей, trade-

роля, 2. Т: (17) 380 0042, (29) 569 2076. Карта: Ж5.

in. Продажа запчастей, дополнительного оборудо-

Броневой пер., 11. Т: (17) 290 4490, (44) 790 4490.

вания. Сервисное обслуживание. Пр. Независимо-

Карта: И5. ул. Немига, 5, офис 609. Т: (17) 289 1881,

сти, 202/3. Т: (17) 266 4020, (29) 365 4020. Карта: З2.

(29) 240 1840. Карта: Ж5. str.by

kia-vostok.by брэйнсторм инглиш — Английский язык для спеАТЛАНТ-M БОРОВАЯ FORD — Официальный дилер

циалистов, студентов, старших школьников, го-

Ford в РБ. Продажа новых и б/у автомобилей. Ав-

товящихся для поступления в вузы за границей.

то в зачет. Фирменный сервис. Пн-пт: 9:00‑19:00,

Пн-пт: 9:00‑18:00, перерыв: 13:00‑14:00. Ул. Меле-

сб-вс: 10:30‑17:00 (авто), пн-вс: 8:00‑20:00 (сер-

жа, 1, офис 806. Т: (29) 603 6688. Карта: К1.

вис). Д. Боровая, 2. Минский р-н. Т: (17) 266 4444, (44) 766 4444. borovaya.by

ДЕЛОЙТ ЛИГАЛ — Юридические услуги, комплексное сопровождение бизнеса в Беларуси и за рубежом,

АТЛАНТ-М БРИТАНИЯ — Официальный дилер Land

услуги в сфере налогообложения, аутсорсинг бух-

Rover в Беларуси. Полный комплекс услуг по про-

галтерского учета. Пн-пт: 9:00‑18:00. Ул. К. Цеткин,

даже и обслуживанию автомобилей марок Land

51А, этаж 13. Т: (17) 309 9900. Карта: Е5. deloitte.by

Rover и Range Rover. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 8:30‑20:30. Ул. Аэродромная, 125. Т: (17) 335 3333, (44) 735 3333. Карта: Н8.

МАЛБЕРРИ КЛАБ — Клуб английского языка. Английский язык для детей и взрослых. Русский как иностранный для носителей английского языка.

АТЛАНТ-М ХОЛПИ — Официальный дилер Mazda

Пн-пт: 8:00‑21:30, сб: 10:00‑17:00. Ул. Платоно-

в Беларуси. Новые автомобили и автомобили с про-

ва, 1Б, подъезд 1, пом. 41. БЦ "Виктория Плаза".

бегом. Кредит, лизинг, страхование. Trade-in, комис-

Т: (17) 233 9890, (29) 101 0088. Карта: К5.

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

105

Listing

LIFESTYLE Landscape Gardening News

Garden Buzz festival dedicated to landscape design is taking place on 28‑29 May at Krasny Klen (Red Maple Tree) nursery garden. Visitors will be able to evaluate the contestants’ efforts to create the best mini-garden, receive practical recommendations from planting and landscape gardening experts, study topiary art and learn about new products and services in landscaping. INFORMATION: RASLINY.BY

Tribute to Pushkin

The Academic Symphony Orchestra of the Republic of Belarus is presenting a musical night featuring verses by the great Russian poet Alexander Pushkin on 19 May at the Belarusian State Philharmonic Hall. Natalia Akinina (mezzo-soprano) is performing songs by Glinka, Dargomyzhsky, Sviridov, Kotov and Kopytko, Vladimir Gromov (baritone) is performing Symphony No. 2 Pushkinskaya for baritone and great symphony orchestra headed by Vladimir Ryabov. The music conductor is Vladimir Volich. 50 NEZAVISSIMOSTI AV. / Т: (17) 284 3202, 331 1617 / PHILHARMONIC.BY

Fashionable Legos

Marcelino boutique is presenting sparkling Les Petits Joueurs accessories. The history of this brand started with designer Maria Sole Cecchi decorating an old Chanel purse with Lego bricks turning it into a stylish and nice accessory. Humor always in fashion, playful Les Petits Joueurs bags featuring Lego appliques became must-have things for international celebrities. Yet, humor is not the only advantage of the brand that is especially focused on quality. Limited edition accessories are made by Florentine masters and purchasing a Les Petits Joueurs purse can be treated as a good investment in one’s style and wardrobe. EUROPA SHOPPING CENTRE / 57B SURGANOVA ST. / Т: (44) 583 4836.

106 WHERE MINSK | МАЙ 2016

Lifestyle Listing

Heroism and Lyrics

The exhibition features more than forty Russian 20th century paintings from the collection of the National Art Museum of Belarus. The exposition presents artists who became famous in the late 19th and early 20th centuries (Igor Grabar, Ilya Mashkov, Piotr Konchalovsky, Isaak Brodsky) and who received recognition in the first half of the 20th century (Alexander Gerasimov, Sergey Gerasimov, Georgy Pimenov, Alexey and Sergey Tkachevs, Grigory Nissky, Arkady Plastov). The exhibition is open until 25 May. 20 LENINA ST. / Т: (17) 327 7163 / ARTMUSEUM.BY

Great Music

Famous Spanish music conductor Daniel Montanez is performing in Carmen with Belarus’ Bolshoi Theatre Orchestra on 25 May. A native of Barcelona, the music conductor works with Europe’s famous musical companies including the Gran Teatre del Liceo orchestra in Barcelona and Austria’s Linz, symphony orchestras of Galicia and Greek’s Thessaloniki, philharmonic orchestras of Germany’s Ulm and Bremen and the orchestra of Italian Switzerland among others. In Minsk Daniel will direct Carmen that was premiered almost a year ago — for the eighth time in the theatre’s history that started with this performance. 1 PARIZHSKOY KOMMUNY ST. / Т: (17) 334 1041.

Life as a Magic Dream

Krama rock band is performing Belarusian rock-n-roll and blues rock on 20 May at Graffiti club. Krama was created in 1991 on the basis of Rokis band. Three years later the band received Belarus’ Best Rock Band title at the Rock Coronation festival. It ranked first at Moscow’s Pokolenie (Generation) festival in the same year. Karma has recorded eight albums and featured in many music collections. 16 KALININA LANE / Т: (29) 638 4444, (33) 638 4444 / GRAFFITI.BY

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

107

Lifestyle Listing

Entertainment and Sightseeing GALLERIES AND FOLK CRAFTS

GALLERY In MINSK CONCERT HALL — The gallery

HISTORY MUSEUM — This museum features a rich collection of artefacts and documents relating

Tu-Su: 10 am-6 pm. Loshany village, Minsk district. Т: (17) 503 2020.

to domestic and international history and culture: archaeology, ethnography, numismatics, church articles, weaponry, fine arts, icon painting, photography,

OUT-Of-TOWN REST

manuscripts and newspapers. Tu-Su: 11 am-7 pm.

BRASLAV LAKES HOTEL — Hotel complex. Belarusian

features folk crafts and modern applied art: linen,

K. Marksa St., 12. Metro: Oktyabrskaya/Kupalovskaya.

and European cuisine. Banquets, weddings, corporate,

wooden pieces, ceramic, glass, straw and woven

Т: (17) 327 4322, 327 0633. Map: Ж6. histmuseum.by

sporting events. Vitebsk region, Braslav, Leninskaya

items, paintings, graphics and clothing. Minsk Concert Hall, 1st floor. Oktyabrskaya St., 5. Metro: Pervomaiskaya. Т: (17) 289 1980. Map: З6.

St., 53. Т: (44) 711 6677, (33) 373 7198, (29) 673 7173 MODERN FINE ARTS MUSEUM — Contemporary 7 pm. 47 Av. Nezavisimosti. Metro: Yakuba Kolasa Sq.

GALLERY Of ANDREY OSTASHOV ARTWORKS —

Т: (17) 288 2468, 284 8621. Map: И4.

M-Sa: 11 am-8 pm, Su: 11 am-6 pm. Bogdanovicha St., 1, Trinity Suburb. Т: (17) 334 3159. Map: З4.

(Viber). blh.by

Belarusian and foreign art is on show. Tu-Sa: 11 amBRASLAV LAKES NATIONAL PARK — Group and individual tours, including corporate days out, hunting and fishing. We meet incoming tourists. MUSEUM Of BELARUSIAN LITERATURE

Т: (29) 663 8774. braslav.com

HISTORY — It is the leading museum KONCEPTSIYA — A modern art gallery. M-Sa: 10 am-

in the documentation of the literary process in all

DELICE CHALET & SPA — Out of town rest. Chalet

7 pm. K. Marksa St., 20/9 (entrance at the back).

of Belarus. M-Sa: 9.30 am-5 pm. M. Bogdanovicha

complex 4.5 km from Minsk. Spa area, swimming pool,

Metro: Oktyabrskaya/Kupalovskaya. Т: (17) 327 1796.

St., 15. Metro: Nemiga. Т: (17) 334 5621. Map: З4.

barbecue, karaoke. Minsk region, Kolodischi-2 village,

Map: Ж6.

Alekseevskaya St., 11. Т: (29) 659 0390. delicechalet.by The BELARUSIAN STATE MUSEUM Of GREAT

PALACE Of ARTS — Themed exhibitions. Tu-Su: 11 am-

PATRIOTIC WAR HISTORY — Displays dedicated

DUDUTKI — This 19th century Belarusian szlachta (rich

7 pm. Kozlova St., 3. Т: (17) 288 1549, 290 6010.

to the 1941—45 war. General and themed guided

landowner’s) estate has an original working windmill,

Map: И4.

tours offered and documentary films can be

a blacksmith’s. Vintage cars, Belarusian sauna, horse

screened. Tu, Th-Su: 10 am-6 pm, W, Su: 11 am-

riding, sledging and horse-drawn carting. Tu-Su:

7pm. Pobediteley Av., 8. Т: (17) 327 1166. Map: С5.

10 am-6 pm. Т: (29) 602 5250, 603 5250.

UNIVERSITY Of CULTURE ART GALLERY — Exhibitions by both established and young artists. M-F: 11 am-

warmuseum.by LEBEDINOE OZERO — Out of town rest on the lake.

7 pm. The Palace of the Republic. Oktyabrskaya Sq., 1. Metro: Oktyabrskaya/Kupalovskaya. Т: (17) 327 2612. Map: Н5.

The BELARUSIAN STATE MUSEUM Of FOLK

Belarusian cuisine. Russian sauna. Active sports.

ARCHITECTURE AND The HOME — This museum

Summer and winter fishing. Vitebsk region, Miory

is located out of town at a very picturesque spot

district, Ortsy village. Т: (29) 655 5126. vipvilla.by

HOTELS

where the River Ptich meets its tributary, the Menka.

CROWNE PLAZA MINSK — The first international hotel

craftsmen showing their skills and souvenir fairs.

spa, billiards, arbor with barbecue, а pond. Kolodischi

in Belarus, providing everything you need for business

Ozertso village, Minsk district. Т: (17) 209 4163,

village. Alekseevskaya St., 12. Т: (29) 130 3322,

or pleasure: 151 guestrooms, spacious conference

507 6937.

120 3322. monchalet.by

Folk holidays celebrated with folk bands performing,

MON CHALET — Recreation in Alpine chalets. Sauna,

halls, a business centre, restaurants, night club, casino. Car parking. Major cards. Kirova St., 13. Т: (17) 218 3400. Map: Ж6. EUROPE — 5‑star hotel in the historical center of the city.

VANKOVICHS’ HOUSE: A MUSEUM Of EARLY The museum’s first and second halls are dedicated

PARKS AND RECREATIONAL AREAS

to Vankovich’s life and work as an artist. Archive

CENTRAL BOTANICAL GARDENS — Founded in 1932,

19TH CENTURY CULTURE AND ART —

67 rooms. Spa, gym, parking. Author’s cuisine

documents, photos of portraits painted by Vankovich,

the Gardens occupy an area of 92.8 hectares. Plants

restaurant Avignon. Internatsionalnaya St., 28.

original canvases and decorative and applied arts

from around the world are cultivated. There is a rose

Т: (17) 229 8333 (reception), 229 8442 (organization

are on show. A portrait gallery occupies three rooms.

garden, a Flowers of the World collection, an orchard,

of business events). Map: З5. hoteleurope.by

Tu-Sa: 10 am-5 pm. Internatsionalnaya St., 33A.

a landscape park and a lake, plus sectors featuring

Metro: Oktyabrskaya/Kupalovskaya. Т: (17) 327 8796.

plants from the Far East, Northern America, the Crimea

Map: З5.

and Caucasus, Europe, Siberia and the Middle Asia.

PEKIN — Business hotel owned and managed by Beijing

Surganova St., 2B. Metro: Park Chelyuskintsev.

Hotel Minsk Co., Ltd. 180 various types of guest rooms, three restaurants (Chinese, Western and Russian), a congress hall, conference and meeting

OUT-Of-TOWN MEMORIAL SITES

rooms, fitness center, lobby bar and several other

KHATYN STATE MEMORIAL — The complex was

Т: (17) 284 1484. Map: Л3. CENTRAL SQUARE — Founded in 1872 on the former

recreational facilities. Krasnoarmejskaya St., 36.

erected on the site of Khatyn village, burnt down by

site of Alexandrovsky Gardens, it was renovated

Т: (17) 329 7777. Map: И6. beijinghotelminsk.com

the Nazis during the Second World War. Guided tours

in 1971. Its main attraction is The Boy and the Swan

Tu-Su: 9 am-5 pm. Logoisk district, Minsk region.

fountain. Metro: Oktyabrskaya/Kupalovskaya. Map: З5.

MUSEUMS ART MUSEUM — A collection of Russian and

Т: (17) 745 5787. khatyn.by CHELYUSKINTSEV CULTURAL LEISURE PARK — MOUND Of GLORY — The mound was erected on

Opened in Nov 1932, it is the city’s central park.

Belarusian pre-revolutionary, Western European,

the 21st kilometre of the Minsk-Moscow motorway

Attractions include a children’s railway. Nezavisimosti

Oriental and Soviet Belarusian artworks. Paintings,

to commemorate the heroism of the Soviet Army

Av., 84. Metro: Park Chelyuskintsev. Т: (17) 281 6546.

sculptures, graphics. Decorative and applied

in the 1944 Belarusian operation.

Map: Л3, М3.

arts. W-M: 11 am-7 pm. Lenina St., 20. Metro: Oktyabrskaya/Kupalovskaya. Т: (17) 327 7163, 327 4562. Map: З5.

108 WHERE MINSK | МАЙ 2016

STALIN LINE HISTORICAL AND CULTURAL SITE — An open-air museum of 1930s military fortifications.

DREAMLAND — Amusement park with side-shows for all tastes and ages. Tu-Su: 10 am-10 pm, M: 3 pm-

Lifestyle Listing

10 pm. Orlovskaya St., 80. Т: (17) 290 8911, 250 6127.

St., 13, office 119. Т: (17) 203 3995. Map: Ж5.

M-Su: 11 am-2 am. Minsk-Molodechno highway, 7 km

Map: Е2.

minsktourist.by

from MKAD. Т: (44) 502 1222.

LOSHITSA ESTATE AND PARK — A late 19th century estate and park, including a mansion, a chapel,

CAR RENTAL

housekeeper’s residence, a water mill, a distillery,

SIXT — Car rental with or without a driver. Transfer to and

household premises and a landscaped park. Proezd

from the national airport Minsk. Т: (29) 387 4482.

Chizhevskikh, 10. Т: (17) 221 3405, 221 1380.

M-F: 9 am-6 pm (office). M-Su (call center and car

Map: Д6.

delivery). Logoisky Trakt, 22А, office 612. Map: Л1.

MIKHAILOVSKY SQUARE — The square enchants

Umbrella by V. Zhbanov. Metro: Ploshchad Lenina. Map: Ж6. YANKA KUPALA PARK — Built in 1962, it is home to Yanka Kupala’s monument and the Venok (Wreath)

Live music. Banquets and corporate events. M-Su: noon-11:30 pm. Pobediteley Av., 7А, 28th floor. Т: (44) 702 8888. Map: Ж4. nrg.by

M-Su: 11 am-7 pm. National Airport Minsk, between

INDIAN

3‑4 and 5‑6 gates, ground floor. sixt.by

TAJ — Indian cuisine. Vegetarian dishes, wines and cocktails. Indian dancing, hookah with fresh fruit.

visitors with its sculptures: The Girl on the Bench, A Guy Asking for a Cigarette and The Girl with an

The VIEW — Author’s, European and Japanese cuisine.

Dining and Nightlife ARAB MAZAJ — Arab cuisine. Hookah. Live music, belly dancing

VIP-room, delivery and catering. Business lunch. M-Su: noon-midnight. Romanovskaya Sloboda St., 26. Т: (17) 306 2961, (44) 711 1110. Map: Ж5. taj.by

ITALIAN DOLCE VITA — Italian and Mediterranean cuisine. several

sculptural fountain. The Yanka Kupala Literary

(F, Sa). Banquet service, catering and food delivery.

Museum is also situated within. Y. Kupaly Sq. Metro:

Wi-Fi. M-Th: noon-midnight, F-Su: noon-2 am.

zoned areas, 140 people. Live music. Banquets

Oktyabrskaya/Kupalovskaya. Map: З5.

Dzerzhinskogo Av., 5A. Rubin Plaza Business Centre.

and corporate parties, tourist service. Major cards.

Т: (17) 328 1522, (44) 444 4448. Map: Е6.

M-F: noon-midnight. Kirova St., 13. Т: (17) 218 3555.

THEATRES The NATIONAL ACADEMIC BOLSHOI OPERA AND BALLET THEATRE Of The REPUBLIC

Map: Ж6.

BELARUSIAN AGINSKI — Belarusian cuisine. Banquets, business

Of BELARUS — Evening of Art Songs

meetings, presentations, weddings and catering.

(2 May), Cinderella by S. Prokofiev, Musical

Business lunch: 12 am-4 pm. Major cards. M-Su:

Nights at the Bolshoi — Belarusian Piano Music

noon-11 pm. Avakyana St., 19. Т: (17) 220 3305,

of the XVIII — XXI Centuries (3 May), Eugene Onegin

(29) 322 4477. Map: Ж8.

M-Su: 9 am-midnight. Volodarskogo St., 19. Т: (44) 762 1111. Map: Ж6.

CHINESE SEZONY — The restaurant provides authentic Chinese

by P. Tchaikovsky (4 May), Tristan und Isolde by R. Wagner, Chopiniana, Bolero by M. Ravel (5 May), Il

MILANO — Italian and European cuisine. Major cards.

KAMYANITSA — Belarusian dishes, served

cuisine. It can sit 90 people and has 7 individual

Barbiere di Siviglia by G. Rossini (6 May), The Festive

in a Belarusian setting accompanied by live folk

rooms. M-Su: noon-11 pm. Krasnoarmejskaya St., 36.

Concert Marking the Victory Day (7 May), Rigoletto by

music. A midday menu, separate hall with a screen

Т: (17) 329 7777. Map: И6. beijinghotelminsk.com

G. Verdi (11 May), Swan Lake by P. Tchaikovsky (12,

and karaoke, VIP hall. Parking. Major cards. M-Su:

13 May), Concert of Russian Music — The Charm

noon-11 pm. Pervomaiskaya St., 18. Т: (17) 294 5124,

of Spring (13 May), Aida by G. Verdi (15 May),

(44) 794 5124. Map: И5.

BEERJA — Restaurant with own brewery. Cozy

Thamar by M. Balakirev, Scheherazade by N. RimskyKorsakov (16 May), La Traviata by G. Verdi (17 May),

THEMED RESTAURANTS

EUROPEAN

atmosphere, music and sports broadcasting.

Le Petit Prince by E. Glebov, Musical Nights at the Bolshoi — Evening of Waltz (18 May), Macbeth

BELLA ROSA — International cuisine. Halls for 170,

Parking. Narochanskaya St., 6. T: (29) 625 0056.

Nonsmoking halls, VIP room and children’s room.

by G. Verdi (19 May), Spartacus by A. Khachaturyan

80 and 14 seats. Weddings, corporate events and

Map: В1. Nezavisimosti Av., 40. Т: (29) 638 4440.

(20, 22 May), Prince Igor by A. Borodin

birthdays. Major cards. M-Su: noon-2 am.

Map: И4. Tolstogo St., 12. T: (17) 284 4440.

(23 May), Romeo and Juliet by S. Prokofiev, Evening

Gikalo St., 3. Т: (17) 284 5303. Map: Л4.

Map: Ж7.

to Commemorate the People’s Artist of the USSR Arkady Savchenko (24 May), Carmen by G. Bizet

DRYGOE MESTO — European and Japanese

WOOD & FIRE — Restaurant and DJ-bar. Grill menu.

(25 May), Vitaut by V. Kuznetsov (26 May), Pagliacci

cuisine. M-Su: noon-2 am. Surganova St., 58.

Open-kitchen. Baking and desserts. Children’s menu.

by R. Leoncavallo (27 May), Final Year Concert

Т: (29) 356 7567. Map: Л2.

Banquets, weddings, corporate events. M-Th, Su: noon-midnight, F-Sa: noon-4 am. Skoriny St., 1.

of Graduates and Students of the Belarusian State Choreographic Gymnasium-College (28 May),

GRAND KUSHAVEL — Author’s, European, Japanese

T: (17) 268 8355, (29) 618 8355. Map: Н2. woodfire.by

The Tzar’s Bride by N. Rimsky-Korsakov (29 May),

and Italian cuisine. Live music. Banquets, parties,

Seven Beauties by K. Karayev, Musical Nights at

business meetings and presentations. F-Sa: 11.30 am-

the Bolshoi — The Charm of Art Song (30 May),

2 am, Su-Th: 11 am-23.30 pm. Pobediteley Av., 104.

BARS

The Queen of Spades by P. Tchaikovsky (31 May).

Т: (44) 788 8000. Map: Д3. nrg.by

WINE & WHISKEY BAR MIXX — Whiskey and wine lists. The cozy atmosphere. Major cards. M-Su: noon-3 am.

Parizhskoy Kommuny Sq., 1. Т: (17) 334 1041, 334 0666. Map: З4. bolshoibelarus.by

OAZIS — The cafe can sit 108 guests and offer an allday dining with Eurasian specialty food. M-Su: 7 am-

INFORMATION SERVICES

Т: (29) 699 4444. Map: И4.

11 pm. Krasnoarmejskaya St., 36. Т: (17) 329 7777. Map: И6. beijinghotelminsk.com

MINSK TOURIST INFORMATION CENTRE — Information service. Posters, maps, guide books

Krasnaya St., 12. Metro: Ploshchad Yakuba Kolasa.

ROBINSON PORT — European cuisine, food cooked

PUBS GVOZD — Beer restaurant. A wide selection of beers.

and souvenirs. Guide service and excursions. M-Th:

over an open fire. The luxurious interior, beautiful view

European cuisine. Lunch menu. Sports broadcasting.

8.45 am-6 pm, F: 8.45 am-4.45 pm. Revolyutsionnaya

of the Minsk Sea, a high level of service and live music.

Live music. Hall for nonsmokers. Su-Th: noon-midnight,

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

109

Lifestyle Listing

F-Sa: noon-2 am. Gikalo St., 5. Т: (29) 606 0397.

CLUB-RESTAURANTS

Map: К4. Su-Th: noon-midnight, F-Sa: noon-1 am.

SHATOON — Bar. Сocktail menu, nice atmosphere,

Timiryazeva St., 65. Т: (44) 583 8383. Map: Е2.

Ploshchad Lenina. Т: (29) 368 2222. Map: Ж6.

kinds of beauty services, manicures, pedicures, waxing,

DJs and hookah. Major cards. F-Sa: noon-6 am.

coloring and correction of eyebrows and eyelashes,

Surganova St., 58. Т: (29) 107 7447. Map: Л2.

make-up. Styling, haircuts, hair coloring L’Oreal,

The PUB — Cozy little pub in the heart of Minsk. Major cards. M-Su: noon-midnight. Karla Marxa St., 6. Metro:

PRINCESS SPA SALON — Spa-programs, massage, all

Professional, Matrix. Kirova St., 13. Т: (29) 657 7888. The BLACK DOOR — Japanese, European and

Map: 6G.

Chinese cuisine. Menus for holiday periods and daily menu featuring cuisine from different countries.

CAFES

M-Su: noon-6 am. Karaoke: midnight-6 am.

ACTIVE REST

Khoruzhei St., 29, the territory of the cafe-bar

PROGOLF — Indoor club. Golf simulators, driving range,

GARAGE — 12 car-themed cafes. Mix menu. Breakfast

Vienna. Т: (17) 334 4344. Map: З3.

in 15 minutes, lunch in 25 minutes. Take away / 24 hour delivery. Child friendly: children room, menu, masterclasses. Т: 7767. cafegarage.by

patting grin. Golf course, PGA-certified trainer, golf equipment available. M-Su: 10 am-10 pm. Pobediteley

KARAOKE CLUBS

Av., 104, 3rd floor. Т: (17) 300 0022, (29) 304 0022. Map: С1. progolf.by

MACKVA — Karaoke club, restaurant. European and GRAND CAFE — Author’s cuisine. Cocktail bar. Room for non smokers. Avivate room. M-Su: noon-midnight.

Japanese dishes. Karaoke VIP-hall. M-Su: 9 pm9am. Surganova St., 58. Т: (44) 505 0505. Map: И2.

ALESYA — Men’s and women’s clothing and accessories

Lenina St., 2. Metro: Oktyabrskaya/Kupalovskaya. Т: (44) 703 1111. Map: Н5.

COFFEE HOUSES CINNABON — Cinnabon bakeries-cafe. Catering. Major cards. M-Su: 10 am-11 pm. Nemiga St., 5. Metro: Nemiga. T: (29) 574 2650. Map: Ж5. cinnabon.com

CLOTHES AND ACCESSORIES

Shopping and Lifestyle MEDICAL SERVICES

by Italian and German brands: Emporio Armani, Polo Ralph Lauren, Roy Robson, Bogner Man, Casa Moda, Codello, Falke, IBlues, Passport, Stones, Apanage. Т: (17) 203 4402, (29) 609 5122. M-Sa: 10 am-8 pm, Su: 11 am-6 pm. Pobediteley Av., 3. Map: Ж5.

ALFA RADON — Sanatorium. Modern diagnostic and treatment center. Swimming pool (25 meters), sauna,

BERGHAUS — Multibrand shop off men’s and women’s

hammam, contrast baths, floating, pressure therapy,

clothing. German brands: Brax, Benvenuto, Olymp,

CASINOS

electro-therapy, gym and beauty salon. Grodno

Jacques Britt, Maerz, Betty Barclay, Basler, Oui,

region, Dyatlovo district, Danilovichsky village.

Concept K, Passport. M-F: 10 am-8 pm, Sa: 11 am-

CASINO CLUB XO — Hall for intellectual games,

T: (17) 227 0088, (29) 366 8811. alfaradon.by

7 pm, Su: 11 am-6 pm. Nezavisimosti Av., 48. Т: (29) 610 9909. Map: И4.

3 VIP-halls. Poker, black jack, roulette, club poker. Spoofs. Show-programs. European cuisine. M-Su. Т: (17) 331 4777, (44) 777 7751. Map: Л3. casinoxo.by

BEAUTY SALONS BEAUTYBAR — 4 hands, 6 hands, 8 hands complexes.

CASINO ROYAL — American roulette, poker, black jack

BURVIN — Women’s clothing and accessories. Major cards. M-Su: 10 am-10 pm. Pobediteley Av., 65.

One hour pre-wedding preparing. Hair styling,

Zamok Shopping Centre. Т: (29) 602 5811. Map: Д2.

and interactive games machines. 2 VIP-halls. Author’s

hair treatment, make-up, machine-assisted

burvin.by

cuisine. Live music. Every Saturday show Top Ten.

pedicures, spa pedicures, eyebrows modeling and

Major cards. M-Su. Nezavisimosti Av., 11. Minsk hotel.

coloring. M-Su: 9 am-8 pm. Voyskovoy Lane, 1.

Т: (29) 111 3333. Map: Ж5. royal.by

Т: (29) 101 1717, 217 0317. Map: И5

DOLCE VITA — Clothing, footwear and accessories by Italian and German luxury brands Salvatore Ferragamo, Etro, Escada, Escada Sport, Alberta

CASINO SHANGRI LA — 14 gambling tables,

BELY LOTUS — Thai spa salon. Masseurs from

Ferretti, Philosophy, Agnona, Bogner. M-Sa: 10 am-

33 interactive games machines, 2 VIP rooms. Shows.

Thailand. Spa rituals, Spa programs. M-Su: 10 am-

8 pm, Su: 11 am-6 pm. Kommunisticheskaya St., 4.

Restaurant. Billiards. Transfer. M-Su. Kirova St., 8,

2 am. Kirova St., 9. Map: Ж6. Kirilla i Mefodiya St., 8.

Т: (17) 233 9419, (29) 668 6323. Map: И4. dolcevita.by

building 3. Т: (17) 321 2022, (29) 874 0839. Map: Ж6.

Т: (29, 33) 363 8000. Map: З5. whitelotus.by ERMENEGILDO ZEGNA — Men’s clothing, footwear

shangrila.by DOMINANT PAUL MITCHELL — Innovative non DIAMOND PRINCESS — Black jack, poker, American

and accessories: Ermenegildo Zegna, Z Zegna. Made

apparatus cosmetology. A range of hairdressing

to Measure customer service. Major cards. M-Sa:

roulette and slot machines. VIP-hall, 9 gambling tables,

services. Manicures, pedicures, waxing.

10 am-8 pm, Su: 11 am-6 pm. Nezavisimosti Av., 13.

2 bars, open-buffet, show-programs. Major cards.

Major cards. M-F: 9 am-9 pm, Sa-Su: 10 am-

Т: (17) 327 1677, (29) 177 3677. Map: Ж6.

M-Su. Kirova St., 13, building 2. Т: (17) 218 3445,

6 pm. Novovilenskaya St., 10. Т: (17) 233 4587,

226 1496. Map: Ж6.

(29) 674 0020. Map: Ж2.

LAUREL — Monobrand boutique of premium women’s clothing, shoes and accessories by German brand

OPERA — Roulette, poker, club poker, black jack, punto

YVES ROCHER — Aesthetic cosmetology. Face and

Laurel. Major cards. M-Sa: 10 am-8 pm, Su:

banco, interactive games machines. 3 VIP-halls,

body care with professional Yves Rocher natural

11 am-6 pm. Pobediteley Av., 3. Т: (17) 362 9360,

live music, pool, restaurant, bar. Krasnoarmejskaya

products. Pre-booking recommended. M-F: 9 am-

(29) 609 0024. Map: Ж5.

St., 36. Т: (17) 238 2020, (29) 898 5338. Map: И6.

9 pm, Sa: 11 am-7 pm. Nezavisimosti Av., 48.

operacasino.by

Metro: Ploshchad Yakuba Kolasa. Т: (17) 284 4858. Map: И4.

VICTORIA CHERRY — 15 gambling tables, 5 types of poker, black jack, punto banco, american roulette,

LUISA SPAGNOLI — Women’s clothes and accessories. M-Su: 10 am-8 pm. Chkalova St., 20. Т: (44) 777 7008, (33) 370 7888. Map: E8.

KERASTASE — A range of hairdressing services, hair MARCELINO — Women’s clothes, footwear and

45 interactive games machines. VIP-hall, show

treatment with professional cosmetics. Manicure

programme. European and Chinese cuisine. M-Su.

and pedicure. M-F: 9 am-9 pm, Sa: 10 am-9 pm,

accessories from Italy, France, Germany. Class Roberto

Pobediteley Av., 59. Т: (17) 305 5858. Map: Е3.

Su: 10 am-5 pm. Lenina St., 15. Т: (17) 327 1013,

Cavalli, Just Cavalli, Marcelino, Devernois, HaleBob,

victoria-cherry.by

(29) 137 1013. Map: З5. kerastase-studio.by

Add. M-Su: 10 am-9 pm. Surganova St., 57B. New

110 WHERE MINSK | МАЙ 2016

Lifestyle Listing

Europa Shopping Centre. Т: (17) 388 0031, (44) 583 4836. Map: И2. marcelino.by

PERFUMIST — Conceptual perfumes and cosmetics: Amouage, Creed, Frederic Malle, Montale, Bond

Zamok Shopping Centre. Т: (29) 697 4936. Map: Д2.

№9, Nasomatto, Orto Parisi, MariaLux, By Terry, MASGALLI — Classic men’s clothing and

Terry de Gunzburg, Keiko Mecheri, Juliette

accessories. M-Su: 10 am-10 pm. Denisovskaya

Has a Gun, Frapin, Costume National, Biehl

JEWELLERY AND ACCESSORIES

St., 8/2. Е-city Shopping Centre. Т: (29) 304 5388.

parfumkunstwerke, Van Cleef&Arpels, Etat Libre

CHARAUNICA — Beluvelirtorg chain jewelry store.

Map: З8. Glebki St., 5. Skala Shopping Centre.

D`Orange. Zamok Shopping Centre, 1st floor.

Gold and silver jewelry, natural stones, watches

Т: (29) 304 5233. Map: Б4. masgalli.by

Т: (29) 105 4056. Map: Д2.

and souvenirs. M-F: 10 am-8 pm, Sa: 10 am7 pm, Su: 10 am-6 pm. Nezavisimosti Av., 13.

MILAN BOUTIQUE — Italian premium men’s

YVES ROCHER — A chain of stores selling

Т: (17) 327 8190, 327 7618. Map: Ж6. beluvelirtorg.by

clothing. Brands: Stefano Ricci, Brioni, Billionaire,

perfumes and cosmetics. Nezavisimosti Av., 48.

Castello d’Oro, Corneliani, A.Testoni. Major

Т: (29) 610 6606. Map: И4. Ulyanovskaya St., 41.

cards. M-Sa: 10 am-8 pm, Su: 11 am-6 pm.

Т: (17) 328 6140. Map: Ж6. Dzerzhinskogo Av.,

Т: (17) 226 1772, (44) 711 1000. Svobody Sq., 4.

126. ProStore Shopping Centre. Т: (17) 277 5198.

of watches and jewellery. Major cards. M-Sa:

Map: З5.

Map: Б6. Rokossovskogo Av., 2. Hippo Shopping

10 am-8 pm, Su: 10 am-6 pm. Komsomolskaya

Centre. Т: (17) 220 8616. Map: Л8.

St.,13. Т: (17) 203 7064. Map: Ж5.

ZIKO — The showroom sells well known brands

MILAVITSA — V. Khoruzhei St., 36. Т: (17) 283 2112. Map: З3. Expobel, booth 35. Intersection of Logoisky Trakt and MKAD.

FOOTWEAR

Map: Ж1. Ulyanovskaya St., 41. Т: (17) 226 1912.

EUROPEAN SHOES — Men’s and women’s footwear

Map: Ж6. Rokossovskogo Av., 2. Hippo Trade

from Germany (Lloyd, Gabor, Tomaris. Rieker, Peter

Centre. Т: (17) 214 6535. Map: Л8. Nemiga St., 8.

Kaiser, Bugatti, Ara, Hegl). Pobediteley Av., 65.

Т: (17) 200 9676, 220 9676. Map: Ж5.

Zamok Shopping Centre. Map: Д2. Kalvariyskaya

MODNY ADRES — Designer clothes by Natalia

ZOLOTAYA MECHTA — Jewelry and watches from Switzerland. Major cards. M-Su: 10 am8 pm. Komsomolskaya St., 9. Т: (17) 208 3992. Map: Ж5. gold-dream.by

St., 24. Korona Shopping Centre. Map: E4.

LEATHER GOODS

Umanskaya St., 54. Globo Shopping Centre.

MATTIOLI — Leather handbags, belts, brief cases

Korzh. Making clothes to order. Custom tailoring.

Map: Г8. Igumenskiy tract, 30. Gippo Shopping

and gloves. M-Sa: 10 am-8 pm, Su: 11 am-

М-F: 11 am-7 pm. Nezavisimosti Av., 43.

Centre. Map: Д6.

5 pm. Nezavisimosti Av., 56. Т: (17) 288 2308. Map: Ж3. Nezavisimosti Sq., Stolitsa Shopping

Metro: Ploshchad Pobedy. Т: (17) 284 9535, (29) 632 8200. Map: И4.

LEFT & RIGHT — Italian footwear. Brands: Moreschi, Galliano, Versace Collection, Vicini, Luis Onofre.

PORFIRA — Stylish and modern women’s clothing.

84. Arenacity Shopping Centre. Т: (29) 906 6494.

Т: (17) 321 2205. Map: Ж6. Coolman Shopping

Map: В1.

RENOMMEE — Luxury clothes, shoes and

SHOPPING CENTERS NEMIGA — Clothes, shoes, underwear, bags,

Centre, ground floor. Т: (17) 387 0098. Map: И3. porfira.by

Т: (17) 387 0039. Map: И3.

Major cards. M-Su: 10 am-10 pm. Pobediteley Av.,

Major cards. Galileo Shopping Centre, 2nd floor.

ALL Shopping Centre. Т: (17) 393 5546. Map: Г1.

Centre, 1st level. Мар: Ж6. Kulman St., 3.

SHOES CONCEPT — Elite women’s shoes from Italy.

accessories, cosmetics, bridal salons and designer

Premium Luis Onofre. Major cards. M-Su: 10 am-

salons. Cafes, sewing workshop, racks express

10 pm. Kalvariyskaya St., 24. Korona Shopping

manicure, exchange offices, parking. M-Su: 10 am-

Centre. Т: (44) 796 0860. Map: E4.

9 pm. Nemiga St., 3. Т: (17) 306 2587. Map: Ж5.

accessories for men, women and children. Brands: Balmain, Irfe, Francesco Smalto, Ungaro, Cacharel, Jean Paul Gaultier, Miss Blumarine,

FUR AND LEATHER

GOODS FOR CHILDREN

Tartine et Chocolat, Pierre Balmain, Ted Baker,

BRASCHI — Clothing by brand Braschi.

ALESHKA — Children’s footwear from Italy and

Azzaro, Leonard. Komsomolskaya St., 15.

Internatsionalnaya St., 3. Т: (17) 203 3227.

Т: (44) 720 7507. Map: Ж5. renommee.by

Map: Ж5.

toys. Surganova St., 57B. New Europa Business Centre, booth 229. Т: (44) 599 0001. Map: И2. Pobediteley Av., 65. Zamok Shopping Centre.

5TH AVENUE — Fashionable men’s and women’s

EKATERINA — Leather and fur clothing for men and

Т: (44) 599 0003. Map: Д2. aleshka.by

clothes. Brands: Blugirl, Moschino Love, Just

women from Italy, Greece and Germany. Sable,

Cavalli, Harmont&Blaine, Barbara Schwarzer,

mink, chinchilla and lynx. Major cards. M-Sa:

Riani, Add. Kalvariyskaya St., 24. Korona

11 am-8 pm, Su: 11 am-6 pm. Pobediteley Av., 5.

underwear and accessories by leading brands

Shopping Centre. Т: (44) 494 2000. Map: E4.

Т: (17) 226 6312, (44) 494 2001. Map: Ж5.

of Germany, Spain and Italy. Brands: Monnalisa,

Arenacity Shopping Centre. Т: (25) 639 7766.

mexa.by

Armany Junior, Bikkembergs, Patrizia Pepe, Liu

Map: В1. Zamok Shopping Centre. Т: (29) 372 7909. Map: Д2. 5‑avenue.by

MODNY DOMIK — Children’s clothes, footwear,

Jo, IL Gufo, Sarabanda. M. Bogdanovicha St., SNEZHNAYA KOROLEVA — Mink, zibeline, chinchilla,

118. Т: (17) 266 2144. Map: И1. Pobediteley Av.,

karakul fur coats made in Italy and Greece.

84. Arenacity Shopping Centre. Т: (17) 394 8979.

COSMETICS AND PERFUMES

Women’s jackets and down coats. Men’s and

Map: В1. domikmod.by

ODOR SELECTIVE PERFUME — Niche perfume.

Т: (17) 210 4259. Map: Ж5.

women’s leather clothing. Major cards. M-Sa: 11 am-8 pm, Su: 11 am-6 pm. Nemiga St., 12А.

QSI INTERNATIONAL SCHOOL Of MINSK —

Brands: Dorin, Brecourt, Lubin, YS Uzac, Hugh Parsons, The Different Company, Mad et Len,

PRIVATE SCHOOLS

VANDINI — Leather and fur for men and women

A school that uses international educational

Olivier Durbano, Vero Profumo, Carner Barcelona.

clothing by European brands. Arenacity Shopping

system, serving diplomatiс and international

Pobediteley Av., 65, 1st floor. Zamok Shopping

Centre. Т: (29) 131 0331. Map: В1. New Europa

communities. M-F: 8 am-5 pm. Bogdanovicha

Centre. Т: (17) 393 8696. Map: Д2.

Shopping Centre. Т: (29) 642 6662. Map: И2.

Line, 15. Т: (17) 216 1216. Map: И1. qsi.org.

МАЙ 2016 | WHERE MINSK

111