where Minsk - June 2016 #127 by where Minsk

№ 6 [126] | ИЮНЬ 2016

Журнал №6 [126] ИЮНЬ 2016 Главный редактор: инесса борисовна куница Заместитель директора: Инна Василенко Выпускающий редактор: Елена Каравацкая Редакторы: Евгения логуновская, ИРИНА МИХАЙЛОВА Дизайн: екатерина шерко Фото: ДМИТРИЙ СМЕЛОВ Отдел рекламы: Виктория Гриб, АННА ДАВЫДОВА, Эмма Жукова, МАРИНА КУНАШ, Ольга огородникова

Учредитель и издатель ЗАО "СПН-МЕДИА" Адрес редакции: 220101, Минск, Беларусь ул. Якубова, д. 6, пом. 254а Тел.: +375 17/291 5808 Адрес для обратной связи: 220118, Минск, Беларусь Пер. Федотова, 14 Тел.: + 375 17/291 5808 E-mail: where@spn.by Почтовый адрес: 220118, Минск, Беларусь а/я 48 Рекламно-популярный, справочный журнал. Выходит с декабря 2005 года. Издание зарегистрировано в Министерстве информации РБ. Свидетельство о регистрации № 243 от 16.04.2010 г. Распространяется бесплатно. Тираж 25 000 экз.

© Несмотря на тщательный отбор информации, не несет ответственности за изменения дат, цен и иной информации, указанной в статьях и рекламных макетах. Все права защищены. Сдано в набор 02.05.16. Подписано в печать 24.05.16. Выход 01.06.16. Бумага мелованная глянцевая GaleryFine 90 г/кв.м. Гарнитура Partner. Печать офсетная. 26,08 уч.-изд. л. 22,3 усл. печ. л. Отпечатано в типографии ООО "PNB print", LV-2133, "Яньсили", Силакрогс, Ропажский край, Рижский район, Латвия Карты: © Географическая основа. Государственный комитет по имуществу Республики Беларусь. Снятие копий и использование в качестве основы для создания картографических и других изданий допускается только с письменного разрешения Государственного комитета по имуществу Республики Беларусь. © Составление, оформление. "Квадрограф".

В НОМЕРЕ

ИЮНЬ 2016

Lifestyle

ПОВОД ВЫЙТИ В ГОРОД

ГРИФ СЕКРЕТНОСТИ

Фолк-фест "Свята сонца", латиноамериканская музыка, фестиваль "Мост" и другие события июня

НА ДВА СЛОВА Художник Валентин Губарев — об искусстве и экспозиции под открытым небом "Художник и город"

АРХИВ История белорусской картографии

ИСКУССТВО Детали и концепция картины

Виктора Альшевского "Путь из Пальмиры в Мир"

СТИЛЬ Модный тренд: что это такое?

26 Шесть рецептов пасты

WHERE MINSK | июнь 2016

Лев в геральдике и нумизматике

КРАСОТА Брови как доминанта актуального макияжа

В НОМЕРЕ

Listing

62 АФИША

Новые коллекции посуды

Мюзиклы, пенная вечеринка и джаз в центре Минска

68 ДЕТИ Июнь — время каникул

70 ПУТЕШЕСТВИЯ Место назначения — Кипр

71 РЕСТОРАНЫ Клубника: нетрадиционные рецепты

76 НОЧНАЯ ЖИЗНЬ Минские вечеринки

78 ШОПИНГ Обновляем летний гардероб

82 КРАСОТА

ENGLISH PAGES

Новинки косметики и косметологии

85 ДОМ Интерьерные решения для квартир и загородных домов

87 НАВИГАТОР Автомобиль в аренду

WHERE MINSK | июнь 2016

89 Nights at the Radziwills’ Castle Annual Opera and Ballet Festival of Belarus’ Bolshoi Theatre is taking place in Nesvizh from 24 to 26 June. As usual, performances will unfold in several venues including the patio and Theatre Hall of the Radziwills’ Castle.

Повод выйти в город

ИЮНЬ

18-19 Фестиваль "Свята сонца" Международный фолк-фестиваль, который пройдет в музейном комплексе "Дудутки", посвящен народному празднику Купалью. Главным блоком станет open-air концерт с участием коллективов из Беларуси, Украины, России. Кроме концертной программы, запланировано около 20 различных зон. На театральной площадке пройдут выступления уличных артистов, музыкантов, театральные перфомансы, танцевальные мастер-классы. Состоятся рыцарские соревнования, турнир лучников. На мероприятии можно будет понаблюдать за работой кузнецов, гончаров, резчиков по кости, ювелиров, оружейников. Подробнее — на стр. 65.

ИЮНЬ

24-26

ИНФОРМАЦИЯ: SVYATA-SONTSA.BY

Вечера Большого театра в замке Радзивиллов В Несвиже состоится ежегодный фестиваль оперного и балетного искусства Большого театра Беларуси. Представления, входящие в программу "Вечеров", традиционно пройдут на нескольких сценических площадках: во внутреннем дворе и Театральном зале замка Радзивиллов, в городской ратуше, а также в стенах одного из красивейших барочных храмов Европы — костеле Божьего Тела. Афиша вечеров на стр. 62. ИНФОРМАЦИЯ: BOLSHOIBELARUS.BY

ИЮНЬ

Программа "Мексиканская баллада" В Белгосфилармонии прозвучит латиноамериканская и русская музыка в исполнении популярного мексиканского пианиста Роберто Идальго. На сцене будут исполнены произведения таких композиторов, как Мануэль Понсе, Карлос Чавес, Марио Лависта, Хосе Ролон, Модест Мусоргский, Александр Скрябин. ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 50 / Т: (17) 284 3202, 331 1617 / PHILHARMONIC.BY

WHERE MINSK | июнь 2016

повод выйти в город

Выставка "Жизнь и творчество Мильхиера Ваньковича" В Доме-музее Ваньковичей работает выставка, посвященная жизни и творчеству Мильхиера Ваньковича, выдающегося польского писателя, репортера и общественного деятеля, происходящего из рода Ваньковичей (внучатый племянник живописца Валентия Ваньковича). Экспозиция продлится до 30 августа. УЛ. ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНАЯ, 33А / Т: (17) 327 8878, 327 8796.

Фестиваль "Мост" Командовать музыкальным парадом на аэродроме "Боровая" будут ДДТ и Skillet. Line-up фестиваля в разные годы включал лучшие группы со всего мира: Bullet For My Valentine, Kasabian, Hurts, Guano Apes, "Ленинград", Lumen и многие другие. "Мост-2016" будет иметь однодневный формат. В этом году на сцену поднимутся "Ночные снайперы", "Дай дарогу!", Brunettes Shoot Blondes, 7000$, "Рекорд оркестр", Super Besse. Т: (29) 106 0002, 751 1175 / MOSTFESTIVAL.BY ООО "Атом Интертеймент". УНП 191320454.

ИЮЛЬ

Выставка "Рождение звукозаписи" В выставочном зале музея "Лошицкая усадьба" работает выставка старинных проигрывателей. В экспозиции представлены более 50 аппаратов: фонографы, граммофоны, патефоны и грампластинки конца XIX — начала XX века из частной коллекции Игоря Борисевича. Все механизмы находятся в исправном состоянии: у посетителей выставки есть редкая возможность не только увидеть, но и услышать голоса "говорящих машин". Выставка работает до 9 июля. ПРОЕЗД ЧИЖЕВСКИХ, 8 / Т: (17) 285 1886, (29) 676 9457.

WHERE MINSK | июнь 2016

LIFESTYLE Цифры

Приключения

РУБЛЯ

Было дело, Михаилу Ломоносову дали премию в две тысячи рублей. Но, чтобы забрать домой свое честно заработанное, ученому пришлось нанять рабочих с телегой: деньги весили целую тонну. Интересное о рубле — в статье.

600

1915 ГОД

рубль

В 1915 году в количестве всего 600 экземпляров в последний раз чеканился царский серебряный рубль. Примерно в то же время бесследно исчезли золотые монеты, следом за ними пропали и серебряные — сначала крупные, затем ме‑ лочь. Тому способствовали траты, связанные с уча‑ стием в Первой мировой. Шаг за шагом свое место под солнцем (в данном слу‑ чае — в кошельках людей) отвоевывала бумага всех мастей.

В тот год многие азартные игроки попались на афере с так называемым брутов‑ ским рублем. Банкнота была названа по фамилии кассира, который вроде как подписал денеж‑ ку, а после в состоянии умопомрачения совершил самоубийство. Среди игро‑ ков ходило поверье, что эта купюра приносит удачу в игре, а мошенники умело на этом спекулировали, предлагая тот самый бру‑ товский за сумасшедшие деньги.

Первый советский рубль был выпущен в 1919 году в виде кредитного биле‑ та. В СССР все бумаж‑ ные деньги номиналом до 10 рублей с 1924‑го и до 1992 года называ‑ лись государственными казначейскими биле‑ тами, а банкноты выше 10 рублей — билетами Государственного банка. Последней страной, отка‑ завшейся 10 мая 1995 года от советской валюты, стал Таджикистан.

последних

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2016

10:1 1 января 1961 года в СССР стартовала денежная ре‑ форма: 10 старых рублей меняли на 1 новый. Цены в магазинах уменьшились в 10 раз, на рынках — в 4,5 раза. Так завмагам оказалось выгоднее спла‑ вить товар спекулянтам, положить нужную сумму в кассу и отчитаться о вы‑ полнении плана. В то же время советские деньги охотно брали едва ли не во всех странах мира: рубль имел репутацию крепкой валюты.

LIFESTYLE Цифры

в 2,25 раза 0,987412 г

254

ДЕШЕВЛЕ ЗОЛОТА в месяц До проведения реформы 1961 года доллар стоил че‑ тыре рубля, а стал стоить 90 копеек, хотя, по мнению экспертов, должен был бы 40 копеек. Таким образом, рубль оказался дешевле доллара в 2,25 раза, и им‑ портные вещи перешли в разряд предметов роско‑ ши. При этом на черном рынке (свободный обмен валюты в Стране Советов был запрещен) стоимость доллара по-прежнему была равна четырем рублям.

После все той же рефор‑ мы 1961 года вместо того чтобы получить золотое содержание, равное 2,22168 г золота, рубль получил лишь 0,987412 г, что и так было немало. Впрочем, обычным со‑ ветским гражданам пере‑ живать по этому поводу не приходилось: обменять рубли на золото все равно не представлялось воз‑ можным. Интересно, что в наше время рубль золо‑ того эквивалента не имеет.

В 1980‑е годы автомобиль "Жигули" стоил 5 тысяч, а средняя зарплата равня‑ лась 254 рублям. Столько получал инженер среднего звена. Рабочие часто зара‑ батывали гораздо больше, особенно в районах Край‑ него Севера — и 1000, и 1200 рублей. Столько же, сколько, собственно, и ге‑ неральный секретарь ЦК КПСС.

НУЛЯ 1 июля в нашей стране стартует деноминация рубля — будут выпущены семь номиналов банкнот (5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 рублей) и восемь номиналов монет (1, 2, 5, 10, 20 и 50 копеек, а также 1 и 2 рубля). Итого самой мелкой денежной едини‑ цей вновь станет 1 копей‑ ка. Чтобы не запутаться в собственных расходах и доходах, пересчитывайте цены в соотношении 1 к 10 000.

ИЮНЬ 2016 | WHERE MINSK

LIFESTYLE На два слова

Сварено

ДЛЯ ДРУЗЕЙ Сложно представить себе напиток, аромат которого характеризовал бы национальные традиции Беларуси лучше, чем это делает пиво. О том, как создавался и создается вкус нашей страны в сообществе пивоваров, рассказал Дмитрий Ничипор, главный технолог Лидского пивоваренного завода.

*** Пиво — интернациональный продукт, в разных странах оно различается количеством содержащегося в нем алкоголя, составом и процентным соотношением ингредиентов. Например, в Бельгии традиционно больше экспериментируют с фруктовыми добавками и крепостью. В Германии работают с дозировкой ингредиентов из различных регионов произрастания, которые прописаны в Законе о чистоте пивоварения. У молодой белорусской пивной отрасли тоже есть отличительные черты — невысокий градус напитка и склонность к классическим сортам с их вкусовой сбалансированностью. Вкусовые предпочтения любителей пива в разных странах также разнятся: в Германии, например, предпочитают горькие сорта, в Бельгии — сладкие, в Чехии — более плотные. Белорусы склонны к сладковатому профилю.

мире, — лагеры, то есть напитки низового брожения.

*** Вообще, белорусская национальная отрасль богата на вкусовое разнообразие — в стране существует свыше ста сортов пива. Помимо крупных производств, в республике работает множество минипивоварен. 90% сортов у нас, как и во всем

*** Пиво — это напиток для общения. В Европе, к примеру, основной объем потребления пива происходит в сегменте Хорека (сфере индустрии гостеприимства), где люди собираются компаниями для просмотра матчей любимой футбольной команды. Поэтому

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2016

*** В советскую эпоху все пивоваренные предприятия выпускали продукцию согласно ГОСТу. Свыше 700 заводов СССР варили жигулевское пиво по одинаковому утвержденному на высшем уровне рецепту. Сейчас каждое предприятие представляет свою уникальную линию сортов, вкусов, стремится удивлять новинками. В зависимости от сорта, на его создание может уходить от полугода до двух лет. Это совместная работа с маркетингом, который проводит изучение рыночных трендов и потребительских предпочтений. Маркетинг задает направление, а пивовар подготавливает образцы пива. Затем происходит внутренняя дегустация, где принимается совместное решение, какое пиво будет в продаже.

идеальным пивным баром мне представляется место с большими телеэкранами для трансляций, где можно пообщаться с друзьями. Что касается закусок к пиву, то, как и западные соседи, белорусы предпочитают традиционные: мясная нарезка, шницель, котлеты. У нас общее европейское направление, значительно отличающееся от американского или, например, индийского. Впрочем, колдуны с мясом, которые часто подаются к пиву, можно смело назвать уникальной национальной закуской. *** Если говорить о нашем заводе, то по счастливому совпадению в 140‑й юбилейный год мы планируем получить 140‑ю по счету награду. Большую их часть заработала флагманская линейка "Лидское" — а это старейший бренд в Беларуси, основанный в 1966 году. Новинка этого года, "Лидское пшеничное темное", получило уже две награды — бельгийского конкурса Superior Taste Award и международного конкурса International Craft Beer Award в Германии. А с 2016 года "Лидское Premium" стало обладателем бельгийского аналога "Оскара" в мире пивоварения — Сrystal Taste Award.

LIFESTYLE На два слова

Под открытым

НЕБОМ

Ежегодная экспозиция "Художник и город" откроется на площади Якуба Коласа 26 мая и продлится до 9 сентября. Пятый выставочный проект, в рамках которого экспонировались копии произведений Марка Шагала, Казимира Малевича, Николая Селещука, представит репродукции картин минского художника Валентина Губарева. Автор поделился своими мыслями о творчестве и городе. *** У меня счастливая участь художника: я пишу то, что мне нравится. Я радуюсь свежим идеям и очень счастлив, если они меня опережают. Мне часто предлагают сюжеты, однако они должны очень понравиться, чтобы стать моими.

во Франции, но сюжеты и люди мне интересны наши, здешние. Я пишу то, что мне понятно. Мне интересно заглянуть в небольшой дворик, непарадный подъезд, в обычную хрущевку, где течет повседневная жизнь, а в интерьерах царят предметы, знакомые всем.

*** Я не ученый-историк и не режиссер, который снимает историческое кино, где все должно соответствовать той или иной эпохе. Главное для меня — художественный образ, и, если некоторые несоответствия помогают мне выразить идею яснее, я их использую. В основном я опираюсь на память (конечно же, далеко не идеальную), которую проношу через свою жизнь — детство, юность, взрослость.

*** Я ни в коем случае не смеюсь над своими героями. Я их люблю, переживаю вместе с ними. Я пишу людей, которые любят рыбалку, грибы, шашлыки, путешествия. Все сюжеты моих картин — это жизненные коллизии, может быть, сдобренные моим отношением к ним, веселым или философским.

*** Уже более 20 лет я сотрудничаю с галереей Les Tournesols (ее филиалы имеются в Париже, Лионе, Сент-Этьене и других французских городах). Часто бываю

WHERE MINSK | июнь 2016

*** Города на моих картинах чаще всего провинциальные, но минские сюжеты также присутствуют. На одной из картин есть Лошицкое предместье, еще неотреставрированное, на другой — Грушевка c высокими старыми деревьями и колонками с водой.

*** Последнее время искусство выходит из музеев и идет навстречу людям. Я уже не удивляюсь, когда кондитерская фабрика обращается с предложением использовать мои картины для оформления коробки конфет. Или какая-нибудь дизайнерская компания — для дизайна мебели или интерьеров. Когда обращаются по поводу обложек книг, музыкальных компакт-дисков, календарей, я соглашаюсь с удовольствием, потому что это популяризирует мое искусство. *** В Минске я выставляюсь часто, но, когда надо обнародовать свои работы, начинаешь сомневаться: в этой я не добился того, чего хотел, а эта какая-то проходная, а здесь сюжет мелкий, а эта по технике не дотягивает. Хотя некоторые картины для себя я оцениваю как хрестоматийные, титульные. Как-то я приехал в Австрию, мне вручили каталог аукциона "Кристис" в Лондоне, и я с удивлением увидел на обложке одну из моих любимых картин "Обозреватель".

LIFESTYLE Карта мира

Дубль два,

дубль три

Порой, бронируя отель в каком-либо городе, стоит обратить внимание и на страну назначения. Иначе есть риск оплатить ночевку за тысячи километров от предполагаемого места. Вместе с where Minsk путешествуем по населенным пунктам с одинаковыми названиями.

Минск

Москва

Одесса

В соседней Польше есть МинскМазовецки. Находится он недалеко от Варшавы и насчитывает около сорока тысяч жителей. В отличие от белорусской столицы, в польском провинциальном Минске нет высотных домов, а городская застройка в основном представлена атмосферными домиками прошлого столетия. Еще один Минск находится в Красноярском крае. Эта небольшая деревенька расположена недалеко от реки Енисей. К слову, к Беларуси это место имеет непосредственное отношение: сюда в конце XIX—начале XX века съезжались наши соотечественники для освоения земель Сибири.

В мире существует более 20 населенных пунктов с именем Москва: не только в России, но и в Великобритании, Бельгии, Канаде, Индии, а особенно много "москвичей" живет в США. Так, в штате Канзас городок Москва насчитывает около 300 человек и славится своей хлопковой фермой. Интересна история пенсильванской Москвы. В конце XIX века один предприимчивый делец наладил там прибыльный бизнес. Мистер Гулд возил по тамошней железной дороге в Нью-Йорк горный лед, который использовали для хранения пищи. Правда, дело пришлось закрыть в связи с изобретением холодильника. По количеству жителей все американские Moscows отстают от Златоглавой.

У Одессы насчитывается 12 тезок. Такая ситуация порой становилась причиной абсурдных ситуаций. Однажды австралийские ученые, отправившиеся на конференцию, прибыли в американский штат Техас вместо Украины: путешественники перепутали не только адрес и страну, но еще и континент. Одной из достопримечательностей техасской Одессы является самая большая в мире статуя кролика. Ее установили в честь ковбойских родео, во время которых участники охотились с арканом на этого зверька. Одесса в Канаде когда-то славилась своими ярмарками, фестивалями и карнавалами. Сейчас это тихий провинциальный городок.

22 WHERE MINSK | июнь 2016

LIFESTYLE Карта мира

Париж

Берлин

В Челябинской области есть свой Париж. В этом селе живут нагайбаки — небольшой народ, принадлежавший ранее к казачьему сословию. Именно нагайбаки отличились в сражении 1814 года, когда штурмом были взяты укрепления Монмартра. Сегодня в местечке есть даже своя Эйфелева башня, которая используется как вышка связи. Высота сооружения — 50 метров, а построили его за три месяца. Имеется свой Париж и в США. Здесь тоже не обошлось без символа французской столицы — башни. Правда, американская копия известного строения украшена огромной ковбойской шляпой.

Мест с таким названием в мире более сотни. Немецкий фотограф Гарри Гампель осуществил интересный проект — объездил практически весь мир и сделал снимки многочисленных Берлинов. Порой добраться до нужного места фотографу было нелегко: так, аргентинский Берлин находится в горах, на высоте почти пять тысяч метров. Во многих случаях не было никакой информации, почему места получали именно такое имя. И лишь о некоторых достоверно известно, что поселения были основаны немецкими иммигрантами. К слову, второй Берлин есть и в самой Германии. Находится он в земле Шлезвиг-Гольштейн.

В Минск, который находится в Красноярском крае, на рубеже XIX—XX веков съезжались белорусы для освоения земель Сибири.

июнь 2016 | WHERE MINSK

АРХИВ

Народный

ЛЕВ

Сосуществуя с человеком на протяжении всей истории, животные нередко становились культурными или духовными символами. Во многих странах изображения зверей и птиц красуются на гербах и флагах.

дин из старейших и самых популярных геральдических символов — лев. Он означает силу, защиту, надежность, стабильность, благородство, мудрость, отвагу. Городская геральдика Великого княжества Литовского в XVI веке развивалась в русле западноевропейской традиции. К этому времени в Европе сложилась четкая система понятий и символов, и изображение львов было широко распространено. Так, они украшают гербы Слонима, Лиды, Городка, Воронова, Ивенца, Нового Двора. Слоним получил свой герб в 1591 году по ходатайству местного старосты Льва Сапеги в дар от короля Речи Посполитой Жигимонта III: на голубом щите золотой лев стоит на задних лапах и держит

WHERE MINSK | июнь 2016

АРХИВ серебряную стрелу с двойным крестом. Герб Лиды был дарован городу Жигимонтом III в 1590 году: поле щита разделено на две части: правая — красная с золотым львом, а левая — голубая с двумя золотыми ключами. Герб Городка тоже появился в XVI веке: лев на нем, пожалуй, самый добродушный, что довольно редкое явление для Европы. Белорусская шляхта тоже активно использовала львов на своих гербах: мы можем видеть их, к примеру, на гербах именитых семей Ванява, Задора, Шранява. И конечно, на семейном гербе Радзивиллов. Изображения львов часто встречаются на изразцах. К примеру, на найденных при раскопках гродненского Старого замка, украшавших в XVI—XVII веках замковые печи, или на изразцах

XVII века, обнаруженных археологами в Полоцке. Львов часто изображали и продолжают изображать на деньгах. Во времена князя Витовта на наших землях ходили серебряные монеты ручной чеканки, которые называли "пенязь" или "динарий". Одна из таких монет, датируемая 1380—1400 годами, хранится в Национальном историческом музее. Ее диаметр всего 1,5 сантиметра, а на одной из сторон можно увидеть изображение льва с открытой пастью. В XIV—XVI веках в Европе, в том числе и в Великом княжестве Литовском, одним из средств внутренней и внешней торговли был пражский грош, на котором был изображен лев. В наши дни традиции почитания льва продолжаются. Так, Национальный банк Республики Беларусь неоднократно об-

ращался к этому образу, выпуская памятные монеты. Символы с изображением льва украшают центральные площади городов: в Лиде расположена бронзовая скульптура с гербом города высотой 2,5 метра авторства Владимира Жбанова. Образ льва не раз интерпретировали и белорусские художники. Среди знаковых имен — известная представительница белорусского наивного искусства Алена Киш. Она создавала свои произведения (рисованные ковры) в середине XX века. Деревенская женщина воплощала в них свое видение идеального мира. Один из главных героев ее картин — лев: величественный, сильный и добрый. В то сложное время, до войны и после нее, верить в лучшую жизнь, мечтать о чудесном мире было просто необходимо, чтобы выжить. Львы на коврах олицетворяли стабильность, теплоту и силу.

В III тысячелетии до нашей эры неизвестный мастер создал из золота миниатюру льва в латах. Эта фигурка была найдена в XX веке в кургане недалеко от Тбилиси, в грузинском регионе Кахетия. Она стала одной из важнейших находок для всей Грузии, потому что с точки зрения и технологии, и художественного выражения является исключительным объектом. Образ этого льва известен каждому грузину: он присутствует и на купюре национальной валюты, и на монете, и на логотипе крупнейшего банка Грузии, который так и называется — Банк Грузии. С 2008 года, когда Банк Грузии стал основным акционером Белорусского народного банка, лев стал узнаваемым символом и в Беларуси. Сейчас именно он размещен на логотипе ОАО "БНБ-Банк".

июнь 2016 | WHERE MINSK

АРХИВ

Мир

нарисованный Часто человек, пользующийся GPS-навигатором, даже не задумывается, сколько космических спутников работает на его гаджет и как долго человечество шло к этому. О том, как развивалась картография в Беларуси, рассказывает where Minsk. ТЕКСТ: Станислав Холев 28

WHERE MINSK | июнь 2016

ервые карты, более-менее похожие на современные, появились в Европе только в Средневековье. Лучшими из них считались карты Меркатора, изданные в Голландии в начале XVI века. Они были объединены в книгу, а на титульном листе был изображен мифический гигант Атлас. Именно поэтому любой сборник карт мы сегодня называем атласом. Кстати, на одной из своих карт Меркатор обозначил на территории нашего Полесья огромный водоем, назвав его Сарматским озером. Об этом озере оставили упоминание еще древние греки, поэтому в ученых кругах у него

АРХИВ

есть и второе название — море Геродота. Скорее всего, такое озеро на самом деле существовало и занимало все Полесье, но в середине ХVI века высохло и превратилось в обширные болота.

источником сведений о Великом княжестве на протяжении двух столетий. На этой карте была обозначена почти тысяча населенных пунктов, показаны крупные реки, а также границы всех воеводств.

В 1613 году по заказу Николая Радзивилла Сиротки в Голландии была отпечатана первая подробная карта Великого княжества Литовского. Все надписи на ней были на латинском языке — языке науки того времени. Выполненная в цвете с рисунками Томаша Маковского, карта стала важным шагом в развитии европейской картографии. Именно она являлась наиболее популярным

После разделов Речи Посполитой и присоединения к Российской империи новых земель сразу же встал вопрос о создании подробных карт вновь приобретенных территорий. Сначала заказчиками выступали российские императоры — Екатерина II и Павел I. Затем при Генштабе Российской армии были созданы специальные службы картографов, которые и занимались про-

ектированием, созданием и усовершенствованием всех географических карт империи. Попутно они собирали статистические сведения обо всех населенных пунктах, информацию об истории и освоении конкретных территорий. При Екатерине II присоединенную территорию Минской губернии разбили на семь участков, внутри которых землемеры снимали прилегающую к дорогам местность на карты в масштабе 1:210000 (в 1 см — 5 верст). Эти планы затем уменьшили и создали общую 10‑верстовую карту губернии, присоединив к ней в приложении текстовое

июнь 2016 | WHERE MINSK 29

АРХИВ описание населенных пунктов с указанием их владельцев, количества подданных, наличия мельниц и так далее. Спустя четыре года последовал указ Павла I, направленный на более точное описание Минской губернии. В частности, император потребовал в качестве приложения к губернской карте составить алфавитный каталог поселений, "чиншевой шляхты, священнических, татарских и еврейских обывателей порознь всякого состояния мужского и женского пола" в каждом повете, а также изготовить почтовую и гидрографическую карты губернии. Через три года готовый атлас Российской империи был представлен его величеству. Изданный в 1800 году в Петербурге, он стал шедевром русской картографии и большой библиографической редкостью. Атлас состоял из 42 карт, включавших 41 губернию. Работы по составлению карты Минской губернии для этого атласа начались в ноябре 1787 года. Большую заинтересованность в скорейшем проведении картографических

Первые географические карты появились около 3—4 тысяч лет назад в Древнем Египте и Вавилоне. Сохранились обожженные глиняные таблички, на которых показано устройство мира в представлении людей того времени. Причем вавилоняне свой мир сильно идеализировали, показывая его в виде круга, разделенного на правильные секторы. Египтяне же на своих картах обозначали только небольшие участки земель, нанося на них границы владений и крупные города.

WHERE MINSK | июнь 2016

работ имел первый гражданский губернатор Захарий Корнеев, который оказывал всяческую помощь корпусу картографов, направленному на территорию вверенной ему губернии. А картографам предстояло произвести точные измерения расстояний между населенными пунктами и направлений по сторонам горизонта, определить все изгибы рек, нанести на карты озера, города и крупные села. Кроме обзорной карты Минской губернии, помещенной в этот атлас, дополнительно был составлен и отдельный атлас с более подробными картами всех десяти уездов — Дисненского, Вилейского, Борисовского, Минского, Игуменского, Бобруйского, Слуцкого, Пинского, Мозырского и Речицкого. Но этот атлас уже был рукописным, существовал всего в нескольких экземплярах и предназначался только для губернского правления. С начала XIX века начали выпускать тиражированные карты. Среди таких работ — "Столистовка", "Атлас Пядишева",

огромная десятиверстка "Карта Шуберта", на которой были обозначены все населенные пункты Беларуси (1830—40 годы). А более подробные карты составлялись военными: корпусами топографов и специальными службами при Генеральном штабе Российской армии. Именно в этом окружении появилась лучшая карта XIX столетия — "Трехверстовка" (масштаб 1:126 000). Позже, в конце века, началась работа над подробнейшей двухверстовой топографической картой (масштаба 1:84 000), однако она не была завершена. Таким образом, с конца XVIII до начала XX века территория Беларуси была отражена более чем на сотне географических карт губерний, уездов и отдельных городов. Некоторые из них были очень подробными, с обозначением не только всех городов и крупных рек, но и всех деревень, озер и даже самых мелких речек. А с середины XIX века на военно-топографических картах научились обозначать рельеф и начали показывать почтовые дороги-тракты.

WHERE MINSK | июнь 2016

1, 5

ИСКУССТВО Элементы

Онлайн-галерея открылась в апреле 2016 года. В ее основу легла частная коллекция живописи, собранная бизнесменом Олегом Хусаеновым в течение последних двадцати лет. ХО-галерея не только статичная экспозиция картин на сайте, но и интерактивный обучающий проект. На сайте предусмотрены оригинальные способы навигации и ориентирования в коллекции, каждую деталь можно рассмотреть в макроувеличении, создать собственные подборки по ключевым словам, которые присвоены каждой работе в онлайн-галерее. Сейчас в экспозиции — работы 16 белорусских художников.

Эклектичный стиль Виктора Альшевского, объединяющий множество образов и смыслов, искусствоведы характеризуют как мистический реализм (вариация — магический реализм). Этот художественный метод, обращаясь к объектам реальным, повседневным, сознательно искажает их, делая реальное необъяснимым и волшебным, не столько создавая альтернативную картину привычного мира, сколько приоткрывая порталы и окна, ведущие по ту сторону реальности. Представители направления: Микалоюс Чюрлёнис, Марк Шагал, Рене Магритт, Айвен Олбрайт, Роб Гонсалвес, Ремедиос Варо.

По словам Альшевского, "Беларусь звучит симфонией Мирского замка, который воплощает в себе модель архитектуры европейского Возрождения. Этот замок — гордость нашей страны". Мирский замок, покоящийся на римских колоннах, отсылает зрителя к классическим европейским истокам белорусской культуры. Художник сталкивает две противоположности: образец европейской средневековой архитектуры и комплекс позднеантичных руин на территории современной Сирии.

6. Онлайн-галерея XO

5. Мистический реализм

2. Мирский замок

Известная (теперь уже печально) сирийская Пальмира, "невеста пустыни", — комплекс памятников позднеантичной архитектуры (III—VI века н. э). Была частично уничтожена в 2015 году боевиками ИГИЛ, сейчас планируются работы по восстановлению разрушенных памятников, что, по разным оценкам, займет до семи лет. Около 60 организаций со всего мира предложили свою помощь в восстановлении утраченного — в том числе и российский Эрмитаж. И Мирский замок, и Пальмирский комплекс находятся в Списке объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.

Музыка — частый символ на картинах Альшевского. По мнению художника, гармония музыки открывает пространство для диалога и является своеобразным метаязыком, понятным людям разных эпох и культур. "Искусство — это стремление к совершенству форм, — говорит Виктор Альшевский. — В этом смысле любое творчество похоже на таинство рождения красоты. Источниками вдохновения для меня всегда являлись красота женщины, которая и есть образ совершенства, и красота музыки, где проявляется сама гармония и созвучие". Даже название картины звучит музыкальной фразой — за счет аллитерации ("Пальмира" и "Мир").

Работа относится к серии "Белое пятно на карте Европы", в рамках которой художник занят поиском общих кодов белорусской и других мировых культур. Это попытка объединить мир, рассказать, как сильно мы связаны с далеким и близким — и в пространстве, и во времени. Фантасмагорическое путешествие из Пальмиры в Мир — поиск диалога между различными культурами.

3. Пальмира

4. Музыка

1. Концепция

Виктор Альшевский. 2009 год. Из частной коллекции Олега Хусаенова; онлайн-галерея XO (xo-gallery.by).

в Мир

Путь из Пальмиры

Искусство Элементы

июнь 2016 | WHERE MINSK

НАУКА И ЖИЗНЬ Военные разработки

Гриф

секретности Когда-то они были строжайше засекречены, а сейчас запросто используются в быту.

WHERE MINSK | июнь 2016

НАУКА И ЖИЗНЬ Военные разработки

СССР существовало два мифа: о закромах Родины, где есть все на случай новой войны, и о будоражащих воображение секретных военных разработках. Пускай в магазинах того времени царил дефицит, люди свято верили, что в военное время никто не будет голодать. И пусть не все автомобили отечественного производства были комфортными, но само собой подразумевалось, что для армии наверняка найдется фантастическая техника, просто все это очень секретно. Сегодня многие мировые военные разработки того времени уже не являются тайной. Но часто люди не знают, что привычные для них вещи изначально были созданы для армейских нужд.

Открытия для Мойдодыра Предприимчивому коммивояжеру с тридцатилетним стажем Кингу Кэмпу Жиллетту, придумавшему безопасную бритву, сыграла на руку Первая мировая война. Армии всех воюющих стран как никогда были заинтересованы в приобретении средств быстрого и безопасного бритья. На этой волне Жиллетт смог добиться контракта на эксклюзивную поставку своей продукции

для армии США. К концу войны компания продала военным три с половиной миллиона станков и 32 миллиона лезвий. До 20‑х годов прошлого века женщины пользовались средствами личной гигиены из натуральных материалов, что нельзя было назвать удобным. Но в годы опять же Первой мировой французские медсестры обратили внимание на материал целлюкотон (он же целлюлозная вата), который впитывал в пять раз больше, нежели обычная вата. А компания "Кимберли Кларк", позже переименованная в "Котекс", начала массовое производство женских гигиенических прокладок. Правда, долгое время женщины стеснялись их покупать. Осмелились они лишь после того, как пачки с прокладками стали выпускать без каких-либо опознавательных знаков.

Армейские стиляги Очки-авиаторы свое название получили неслучайно. Дело в том, что они были разработаны компанией Bausch & Lomb специально для американских пилотов. Их форма подходит для любого типа лица, а стекла не пропускают солнечный свет. Неудивительно, что скоро нашлись те, кто быстро

сообразил: на этом можно делать деньги. И в 1937 году очки-авиаторы были выпущены в массовую продажу. Но всемирно известными они стали только в 1943 году, когда мир облетели снимки высадки американских солдат на Филиппинах. На фотографиях генерал Дуглас МакАртур красовался в очках-авиаторах. Так он их и пропиарил. Затем такой же аксессуар носили и Элвис Пресли, и Майкл Джексон, и Том Круз.

Все дело в батончике Согласно легенде, американский физик Перси Спенсер, работавший на Министерство обороны США, занимался конструированием излучателя сверхвысокочастотных волн для радара ПВО. Однажды, стоя перед прибором, почувствовал, что сладкий батончик, лежавший у него в кармане, начал таять. Физик ощутил интригу действа. Он тут же принес в лабораторию несколько кукурузных зерен, которые на глазах стали попкорном. При этом ученый не почувствовал ни тепла, ни жара. Он сообразил, что к чему, и 8 октября 1945 года запатентовал устройство для приготовления пищи при помощи электромагнитных волн. Впрочем, первые образцы микроволновой печи высотой в человеческий

июнь 2016 | WHERE MINSK

НАУКА И ЖИЗНЬ Военные разработки

Эта реальная история напоминает анекдот о рабочем, который тащил с завода детали швейных машин, пробовал собрать машинку дома, а у него с завидным постоянством выходил пулемет. В 1856 году в похожей ситуации оказался английский студент-химик Уильям Генри Перкин. В то время британская колониальная армия страдала от малярии, и студент решил помочь, разработав дешевый лекарственный препарат. Но всякий раз получалась какая-то невнятная ерунда, единственным результатом которой стала испорченная рубашка: лиловое пятно на ней никак не удавалось вывести. Однако отец студента, выяснив, что пятно и впрямь нестираемое, просиял: "Средства, вложенные в твое обучение, окупились. Бросай колледж". Так был изобретен мовеин — первый синтетический краситель лилового цвета.

WHERE MINSK | июнь 2016

рост и весом в упитанную корову (около 350 килограммов) вряд ли подходили, чтобы разогреть остатки ужина. Поначалу прибор использовался исключительно в солдатских столовых.

Созданные войной Современные автомобильные дороги произошли от римских дорог, которые были проложены, чтобы объединить империю. Но массово шоссе начали строить только во время Второй мировой войны. Президент США Эйзенхауэр восхищался автобанами Германии и видел в них неплохой оборонный потенциал для страны: с помощью хороших дорог можно связать военные базы в единую сеть. В Америке работы по созданию армейского вездехода начались уже через полгода после начала Второй мировой войны. Облик первых внедорожников не отличался изяществом. Кузов был открытым: изобретатели не сочли необходимыми даже двери. Считалось, это сделано, чтобы солдаты могли сразу вступить в бой. В салоне было минимум комфорта, а в качестве укрытия использовался съемный брезентовый тент. Свое название джип получил благодаря страсти американцев к сокращениям (аббревиатура GP расшифровывается как General Рurpose — объект общего назна-

чения, многоцелевой). В марте 1941 года на презентации автомобиля кто-то из журналистов спросил: "Как же все-таки его называть?" И получил ответ: "Да называйте его "Джип". Со временем это название превратилось в имя нарицательное.

Глобальная сеть Интернет тоже был изобретен отнюдь не в мирных целях. В 1957 году Министерство обороны США решило, что на случай войны армии нужна новая система связи и передачи информации. Военные дали задание ученым создать автономную компьютерную сеть. Первоначально она называлась Arpanet (Advanced Research Projects Agency Network). Первый сеанс связи был организован 29 октября 1969 года между двумя узлами сети на расстоянии в 640 километров — в Калифорнийском университете Лос-Анджелеса (UCLA) и Стэнфордском исследовательском институте (SRI). В первый раз удалось сделать всего ничего, и сеть перестала функционировать. В рабочее состояние систему вернули через полтора часа, и следующая попытка уже оказалась успешной. Так что эту дату можно считать днем рождения интернета. Первоначально заказчики нового продукта не собирались выпускать его в массы, но, судя по всему, кто-то пренебрег соображениями секретности.

БИЗНЕС Визуальный мерчандайзинг

Господин

оформитель Оформление витрин — визуальный мерчандайзинг — один из двигателей продаж, наряду с рекламными кампаниями в прессе, на ТВ и рекламных щитах. Собственно, это и есть разновидность рекламы, воплощенная в предметном мире: осязаемом и почти реальном. ТЕКСТ: Марина Мелешкевич

сновная задача, которую решают специалисты по визуальному мерчандайзингу — привлечение клиентов через визуализацию ДНК конкретной марки. За стеклом они создают своеобразные стопсигналы: чем лучше они справляются с задачей, тем эффективнее работает витрина на протяжении своей сезонной жизни, завлекая посетителей внутрь. Плюс витрины как мощного рекламного инструмента и визуального стимула в том, что в век тотального рекламного потока, от которого невозможно скрыться, это чуть ли не единственный вид рекламы, который не раздражает потенциального клиента. По крайней мере, так утверждают многочисленные профильные исследования.

WHERE MINSK | июнь 2016

Считается, что история витринистики начинается в 1830‑х годах: на примитивном и наивном для сегодняшнего потребителя уровне — с обычной демонстрации товаров на прилавках. Однако спустя десятилетие появилась технология изготовления большеразмерных стеклянных листов, что стало мощным фактором для развития этого коммерческого и прикладного искусства. Легендой визуального мерчандайзинга считается Гарри Гордон Селфридж (знакомая фамилия, верно?). Основатель лондонского универмага Selfridges (открыт в 1909 году) стал пионером в витринистике: масштаб его предприятия предполагал новаторские для того времени решения. Селфридж, родившийся в Америке, привнес в английскую торговлю размах и шик, который так любят американцы: внедрил

БИЗНЕС Визуальный мерчандайзинг

ночное освещение витрин, чиллаут-комнату, где царила тишина, фонтанчики с содовой. Но более всего он запомнился другой историей — действительно монументальной. Француз Луи Блерио 25 июля 1909 года совершил первый авиаперелет через Ла-Манш. Полет этот, безусловно, стал яркой страницей в истории мирового воздухоплавания. Но в историю визуального мерчандайзинга вошел не менее уверенно — и все благодаря тому же неутомимому Селфриджу. В книге "Мистер Селфридж" Линди Вудхед рассказывает историю так: "Эпический полет Блерио, который продлился всего 43 волнующие минуты, был проспонсирован газетой "Дэйли Мэйл", предложивший соблазнительный приз в тысячу фунтов.

На побережье Кента смельчака ждали восторженный французский репортер, размахивающий триколором, фотограф и журналист из "Дэйли Мэйл" и Гарри Гордон Сэлфридж. Ударили по рукам. Луи — он, очевидно, был рад получить немного наличных — позволил Сэлфриджу выставлять его аэроплан в универмаге в течение четырех дней. [...] В универмаге его установили в срочно расчищенном отделе саквояжей на нижнем этаже, отгородили деревянным барьером и выставили круглосуточную охрану из шести констеблей из резервного полицейского отряда. Проведя несколько часов за телефонными переговорами с Флит-стрит, Сэлфридж обеспечил к открытию следующим утром сенсационные газетные заголовки. Он заказал рекламные пространства

и оформил объявления как новостные заметки. [...] На самолет Блерио пришли посмотреть сто пятьдесят тысяч человек, включая членов парламента, для которых организовали специальные экскурсии, и даже члены Палаты лордов. В тот четверг универмаг не закрывался до полуночи, чтобы все желающие успели посмотреть на аэроплан. Конкуренты назвали это "дешевым трюком". Это действительно было трюком — но уж точно не дешевым. Это был высококлассный, остроумный, дорогостоящий, великолепный маркетинговый ход, который разом сделал Гарри Гордона Сэлфриджа главным импресарио в мире шопинга". Так Гарри Гордон Селфридж доказал, что товарная витрина — самый простой путь (хоть и наглядный), а концептуальная сю-

июнь 2016 | WHERE MINSK

БИЗНЕС Визуальный мерчандайзинг

жетная витрина становится предметом искусства и может войти в историю. Как и столетие назад, сегодня источником инспирации для оформления витрины может стать все, при условии актуальности этого источника. Популярный фильм? Да: так, например, монреальский универмаг Holt Renfrew декорировал свои витрины в стиле "Великого Гэтсби". Виртуозный макияж, обилие украшений, стилизованная под эпоху джаза одежда и драматичные позы — именно на это сделали ставку мастера визуального мерчандайзинга. Лондонский универмаг Harvey Nichols вдохновился цирком: свет и цвета арены, эквилибристы, силачи, укротители тигров. Бумажные гирлянды и деревья-оригами (& Other Stories), таинственный подводный мир с неоновыми рыбами (Pull & Bear) — такие примеры завораживают куда больше, чем прямолинейная демонстрация товаров, выводят прикладной визуальный мерчандайзинг на уровень современного искусства, говорящего со зрителем. Причем изящество и экспрессия идей не всегда напрямую зависят от дороговизны материалов: так, в этом году

WHERE MINSK | июнь 2016

лондонский Harrods, готовясь к ежегодному "Цветочному шоу", украсил витрины масштабными цветочными композициями и парфюмерными флаконами — все элементы бумажные, но выглядят словно пышный сказочный цветник. Подобные витрины должны, по задумке, включать у прохожего эмоцию "хочу это купить" через внутренне близкие истории. Такие концептуальные примеры зачастую становятся и украшением города: туристы охотно фотографируются с такими "достопримечательностями" — и тем самым бессознательно и добровольно работают на узнаваемость бренда. Сегодня витрины можно разделить на классические, интерактивные и кинетические. С классическими все понятно: это товарная выкладка или концепции в статике. Кинетические показывают нам движущиеся картинки, повторяющиеся сюжетики. Сложная механика плюс художественное воплощение — вуаля, за стеклом разыгрывается небольшое представление. Интерактивные витрины пока еще редки и стоят довольно-таки дорого — это взгляд в будущее визуаль-

ного мерчандайзинга. Как пример можно привести проект парижского агентства Marcel — интерактивную витрину для специализированного магазина танцевальной обуви Repetto (2011 год). Суть идеи была в том, что прохожие могли управлять изображением на экране лишь взмахами рук, даже не касаясь витрины-экрана, тем самым сменяя кадры один за другим. Подобное годом раньше реализовал Diesel для своей кампании Rock In Dots, установив в копенгагенском магазине интерактивную витрину: взмахи рук словно стирали со стекла темный слой, открывая взорам выступление виртуальной рок-группы. "Командовать парадом буду я" — примерно такую эмоцию транслируют подобные проекты, вовлекая прохожих в философию брендов. Но, помимо игровой формы, в ключе управления витринами сейчас активно развивается и другой, более прикладной концепт — витрина как виртуальный каталог, который можно листать. Такое решение охотно используют модные бренды, производители гаджетов и даже музеи. И это будущее, которое уже наступило.

Советы от специалиста по визуальному мерчандайзингу универмага Selfridges звучат сухо и лапидарно, как будто не оставляя места полету фантазии, однако с этой математически выверенной точности и начинается построение фундамента для дальнейшего креатива. Советы, на самом деле, звучат крайне просто, словно их сформулировал Капитан Очевидность: начни планирование витринной схемы с концепции дизайна и определения бюджета, всегда сначала создавай эскизы или макеты, определи, сколько у тебя есть пространства (все ли предметы пройдут через все двери?), реши, где будет главная фокусная точка, убедись, что все манекены подходят для выбранных товаров и так далее. А самое главное, помни: часто самые простые витрины — самые лучшие витрины.

июнь 2016 | WHERE MINSK

ПУТЕШЕСТВИЯ Походы по Беларуси

Дорожные

истории Иногда кажется, что скоро мы забудем, как ходить пешком. Машины, общественный транспорт, вечная спешка... Вдохнуть спокойно, посмотреть по сторонам, расслабиться и стать ближе к природе — хорошее времяпрепровождение. Пора собирать рюкзак и отправляться в поход за новыми впечатлениями.

WHERE MINSK | июнь 2016

ПУТЕШЕСТВИЯ Походы по Беларуси

Крутить педали Общая длина велодорожек в Минске растет год от года, а общее число байков в Беларуси уже превысило 1,6 миллиона. Естественно, что туристическая отрасль предлагает варианты активного отдыха и для любителей крутить педали. Не беда, если своего велосипеда нет: организаторы велопоходов обеспечат и средством передвижения, и всем необходимым для путешествия. Подобные туры по территории Беларуси и за ее пределами набирают популярность последние несколько лет. В нашей стране наиболее интересными местами для подобного способа передвижения считаются две самые большие пущи страны: Налибокская и Беловежская. Инфраструктура их все больше адаптируется под велотуризм: например, в Беловежской пуще организован прокат велосипедов и разработаны семь маршрутов различной сложности. Большим группам или желающим провести летний корпоратив в необычном формате компании по организации отдыха (к примеру, "Агентство событийных проектов "Альтер эго") предлагают индивидуально разработанные туры. Они могут длиться от шести часов до нескольких дней. После активной поездки по лесам, лугам и живописным долинам путешественники останавливаются в палаточном лагере, на территории базы отдыха либо агроусадьбы. А техническая группа сопровождения решит любые вопросы, которые могут возникнуть во время поездки.

июнь 2016 | WHERE MINSK

ПУТЕШЕСТВИЯ Походы по Беларуси

Весла на воду Летняя погода радует, а это значит, что наступает время отправляться в водный поход. Сегодня компании предложат как варианты сборных групп, так и корпоративные сплавы. Белорусские реки, богатые живописными пейзажами, не имеют порогов и перепадов высот, что делает сплав максимально комфортным, с минимумом физических нагрузок. Останется лишь получать удовольствие от прекрасных видов, изредка корректируя направление движения веслом. Один из маршрутов пролегает по реке Ислочи, которая находится менее чем в 50 километрах от Минска. Она изобилует поворотами и имеет довольно быстрое течение, что делает сплав увлекательным. Во время путешествия можно посетить множество интересных мест: например, руины древней водной мельницы в деревне Тресковщине или бывший дворец графов Тышкевичей. В качестве размеренного путешествия подойдет сплав по Нарочанке. Река берет свое начало из знаменитого озера Нарочь и проходит по заповедным местам до слияния с Вилией, где можно остановиться на отдых или ночлег. Многие компании, например, vpohode.by, предлагают целый комплекс сопутствующих услуг: оборудованный палаточный лагерь или ночевку в агроусадьбе, походную баню, кейтеринг, ужин на костре и разные бонусы, начиная от лучного тира и заканчивая масштабными тимбилдингами.

По коням! Если есть желание получить новые эмоции, конные походы — то, что надо. Их условно можно разделить на однодневные и многодневные. Сложность маршрута зависит от подготовленности участников группы. Во время однодневных походов туристу предложат провести в седле в общей сложности не более шести часов. После поездки по живописным местам усталых путников ждет пикник и отдых на заранее подготовленной площадке, а затем возвращение обратно, но уже по другой дороге. В многодневные походы отправляются, как правило, опытные любители активного отдыха. За один день, наслаждаясь открывающимися с холмов видами, турист преодолеет около 30—40 километров (конечно, с перерывами на обед и остановками на отдых). Ночевка может проходить в агроусадьбе или в палаточном лагере на лесной поляне. Все заботы об организации питания и ночлега во время походов берут на себя организаторы: среди таких — конно-исторический клуб "Золотая шпора". Самыми популярными местами для конных походов в Минской области считаются логойское и раковское направления.

WHERE MINSK | июнь 2016

ПУТЕШЕСТВИЯ Походы по Беларуси

Трекинг-туры Существует множество пеших маршрутов, проложенных по территории национальных парков Беларуси и включающих в себя посещение исторических мест, памятников архитектуры. К примеру, интересен путь по Березинскому заповеднику, а во время похода по Налибокской пуще можно увидеть озеро Кромань и овеянный легендами Лавришевский монастырь. В путешествие можно отправиться на один день, на выходные и даже на неделю. К месту старта туристов привезут на автобусе, на нем же заберут после окончания похода. Совсем необязательно тащить с собой тяжелые рюкзаки: все вещи будут доставлены к точке финиша или ночевки машиной сопровождения. Заботы о питании тоже берут на себя организаторы. Обед у костра, вкусный ужин в уже установленном палаточном лагере или агроусадьбе — сегодня компании, такие как экстримтеатр "Берсерк", делают все возможное, чтобы избавить путешественников от лишних хлопот и предоставить им возможность беззаботно наслаждаться красотами родной природы. Ну а для любителей адреналина есть свои предложения: возможность самостоятельно добыть питьевую воду и огонь, пробраться через труднопроходимые участки заболоченных лесов, спать в шалаше, самостоятельно построенном из подручных материалов. И в первом, и во втором случае туристов будут сопровождать профессиональные инструкторы, готовые в любой момент прийти на помощь.

Смешанные маршруты Этот вариант подходит для тех, кому не сидится на месте, а скопившаяся энергия бьет ключом и толкает вперед на поиски приключений. Совмещенные походы состоят из трех—четырех этапов. Например, часть пути группа преодолевает пешком или на велосипедах, затем сплавляется на байдарках, а завершается поход многочасовой конной прогулкой. Этапы могут комбинироваться в любой последовательности. Можно добавить в список и сплав на плотах — платформах площадью 35 кв. м, оборудованных беседкой, мангалом и всем необходимым для комфортного отдыха. Хотя такие плавсредства пройдут далеко не по всем рекам. Идеальный вариант — Березина, Припять, Днепр. Каждый из этапов длится от нескольких часов до нескольких дней. Во время пеших и конных прогулок предполагается посещение исторических мест, в том числе и малоизвестных: древних курганов, средневековых городищ, памятников природы. Маршруты таких походов, разработанные компанией vpohode.by, проходят по всей Беларуси. Одним из самых интересных вариантов является путешествие по Браславскому региону: более 300 озер, сложный рельеф, оставшийся от ледников, богатый природный мир. Доставка к месту старта и обратно, организация питания и ночлегов, сопровождение инструкторами на протяжении всего похода, технические моменты (уборка мусора, транспортировка личных вещей и туристического снаряжения) ложатся на плечи организаторов.

июнь 2016 | WHERE MINSK

СТИЛЬ Теория моды

Анатомия

тренда Слово "тренд" к 2016 году стало почти одиозным: когда звучит "sooo trendy", это, как правило, не означает ничего хорошего. Но мы хотим реабилитировать понятие: тренд — вполне внятный и серьезный механизм, который двигает моду. И осознание того, как он функционирует, облегчает, как ни странно, понимание того, как ты должен действовать, выбирая обновки к очередному сезону. ТЕКСТ: Ирина Жукова

тавя перед собой задачу проследить, как формируются модные тренды, сложно найти отправную точку. Возможно, надо начать с тривиального: все мы живем в едином информационном поле и втянуты в общие социальные, экономические и культурные процессы. Мы, словно единый организм, дружно реагируем на те или иные "сигналы раздражения", и тренды — проекции массового сознания. Википедия дает следующее определение: тренд в моде — актуальное (ближайшее, краткосрочное) направление, периодически повторяющаяся тенденция развития моды. В связи с этим можно добавить, что

WHERE MINSK | июнь 2016

многие модные аналитики разделяют понятие тенденции и тренда именно по длине временного отрезка, в котором они господствуют. Так, например, Элга Хомицка, преподаватель рижской Bogomolov’ Image School, считает, что тенденция — модное течение, которое формируется долгое время и сохраняет свои позиции несколько и более сезонов. Тренд в ее классификации скоротечен, на сезон или максимум два, и это то, что мы привыкли называть must have и сметать с полок в сезонной лихорадке. Схема возникновения тренда выглядит как замкнутый круг. Некое событие будоражит массы (это может быть что угодно — от политических событий до популярной кино-

СТИЛЬ Теория моды

саги), этот массовый импульс фиксируется агентствами, которые в мире моды называются тренд-бюро. Данная информация сведена в тренд-бук, книгу трендов, и в ней может быть все что угодно: от образцов текстиля до фотографий "прямо-сейчас-актуальных" селебрити, книжных героев или фрагментов архитектуры. Результат работы этих команд, которые выискивают все самое волнующее и острое, и будет направлять дизайнера во время создания следующей коллекции. После покупки тренд-бука модным Домом начинается слаженная и согласованная работа, где задействован не только дизайнер, но и маркетологи. Появляется коллекция (после ее презентации подключается пресса), а после закупок байерами коллекция поступает в продажу.

И спустя некоторое время круг, о котором мы говорили, замыкается: цифры красноречиво говорят, хорошо ли пошла коллекция, и если да, то тренды (и тенденции), использованные в ней, с большой долей вероятности повторят в следующем цикле. Потребитель голосует рублем, говорили в СССР.

моды, когда стритстайл нагло захватывает мир моды, уже достигла апогея: кажется, людям интереснее смотреть не на подиум, а на подборки стритстайл-образов со всего мира.

Тренды не однородны в своем происхождении: некоторые сходят с подиумов — сюда просится литературное "высокий штиль", некоторые живут на улицах, где их подхватывают модные дизайнеры или кулхантеры. Кристиан Лакруа сказал когда-то: "Страшно сказать, как часто самые волнующие концепции одежды можно найти у самых бедных людей", и эта демократизация

Emilio Pucci SS 2016

БЛЕСК

Christian Dior SS 2016

ПОЛОСКА

Givenchy SS 2016

КАК БЕЛЬЕ

Исследовательница глобальной брендовой экспансии Наоми Кляйн в книге No Logo утверждает, что 1990‑е стали переломным моментом: если в 1980‑е для того, чтобы стать заметным на рынке, надо было быть богатым, то в 1990‑х для этого надо было стать крутым. Она приводит любопытный пример, как субкультура хип-хопа, квинтэссенция дурновкусия и маргинальности, в 90‑х годах прошлого столетия стала богатейшим золотоносным прииском для больших брендов. Еще в 1980‑х

июнь 2016 | WHERE MINSK

СТИЛЬ Теория моды

ПЛЕЧИ

рэп был узкой субкультурой презрения и вряд ли воспринимался серьезно, но в 1986‑м группа Run-D.M.C. записала сингл My Adidas как оммаж любимому бренду обуви (где "любимый бренд" равно "мой стиль жизни"). Толпы поклонников перенимали этот стиль не очень хороших ребят: спортивные костюмы и кроссовки Adidas. Рассел Симмонс, президент звукозаписывающей фирмы, с которой у группы был подписан контракт, решил, что такая поддержка (по сути, реклама) совершенно несправедливо остается неоплаченной со стороны обувного гиганта, и предложил бренду проспонсировать турне Run-D.M.C. Руководство Adidas не пришло в восторг от предложения, но Симмонс не сдался и пригласил кое-кого из них посмотреть на ребят в действии. Журнал Black Enterprise описал это так: "В самый кульминационный момент, когда группа исполняла песню "Мои адидасы", один из них завопил: "Ну-ка, все вместе, тряхнем адидасами!" — и три тысячи пар кроссовок сотрясли воздух. Никогда еще боссы Adidas не вытаскивали свои чековые книжки так быстро". Это вполне яркий пример того, как уличный субкультурный стиль вышел из ДНК большой корпорации, чтобы затем

проникнуть в него и в некотором роде обогатить. В Adidas задумались: раз уж культовые рэперы носят кроссовки без шнурков и это нравится их фанатам, значит, в этом что-то есть — и на этой волне выпустили две специальные модели Super Star и Ultra Star. Почему парни придумали именно такой способ ношения спортивной обуви (то есть откуда возник этот тренд), объяснять, думаем, не нужно.

У fast fashion брендов, таких как Zara или H&M, есть те производственные мощности и ритейлерская сеть, которые позволяют моментально "снять с языка" (где "язык" — "подиум") самые горячие находки больших Домов и выпустить их быстрее — соответственно, быстрее продать и получить одобрение или неодобрение своей целевой аудитории. Очень быстрая и техничная импровизация, которая аккумулирует все самое-самое из всех сегментов модного мира и может оперативно отслеживать степень популярности тренда за счет скорости производственного цикла и быстрых продаж.

Gucci SS 2016

WHERE MINSK | июнь 2016

По той же стезе — спуститься в глубины "черного гетто" — пошел и приличный Tommy Hilfiger, предлагая свою одежду с "белой" эстетикой тем, кто еще десять лет назад считал ее чужеродной, и включая в нее стилеобразующие элементы хип-хопа. Уж слишком соблазнительной и неразработанной жилой оказалась "черная" субкультура — и снова уличный тренд подпитал ДНК признанного бренда. Вернемся в не такое уж отдаленное прошлое: Карл Лагерфельд, осознавая сильное влияние уличной моды, замахнулся на незыблемое — кутюр, и, сопроводив платья кутюрной коллекции кроссовками, сделал их объектом желания (и горячих дискуссий).

Prabal Gurung SS 2016

Флора

Alexander Mcqueen SS 2016

НАИВ

И не надо забывать, что тренды на самом деле не диктуют. Они лишь зеркало, и, если вдруг сегодняшний тренд не ложится на душу, это не озна-чает, что у тебя проблемы со вкусом, стилем и пониманием моды. Возможно, ты просто пошел чуть в другом направлении — и это новый вызов не только тебе, но и тем, кто будет прислушиваться к тому, что играет у тебя в наушниках, анализировать, как часто ты читаешь статьи о моделях-андрогинах и не перестал ли фотографировать свои коленки на фоне моря для Instagram.

Serenity 15-3919

Rose Quartz 13-1520

Цвета 2016 года по версии института цвета Pantone

Министерство легкой промышленности СССР некоторое время заказывало прогнозы тенденций у парижского агентства Carlin International. Помимо этого известного имени, в сегменте трендпрогнозов сейчас работают WGSN, Trend Union, Promostyl, Nelli Rodi, Kjaer Global, Fashion Snoops и всем известный институт цвета Pantone.

июнь 2016 | WHERE MINSK

СТИЛЬ Детали

оран Мадзон родился в самом сердце французских Альп в итальянской семье и с раннего детства был влюблен в ароматы. Потребность дарить красоту привела его в мир моды. В 1998 году Лоран открыл несколько бутиков дизайнерской одежды, в пространстве которых нашлось место сначала свечам, дополняющим одежду, а иногда, по мнению Лорана, и заменяющим ее. В 2010 году появилась коллекция LM Parfums, в которую Лоран вложил свое представление об идеальном аромате. Создавая парфюмерные композиции, Лоран Мадзон обращается к собственным эмоциям и творческой интуиции. В его произведениях прочитывается уважение к традициям французской парфюмерной школы и всегда присутствует элемент провокации.

Символы безграничных

возможностей Ароматы от Лорана Мадзона несут единый генетический код: гармоничные и дерзкие, притягательные и сдержанные, вдохновенные и нарочито провокационные, они рождаются из соединения алхимии и парадокса.

В 2016 году Лоран представил два новых аромата Sine Die и Aldhеyx. Sine Die в переводе с латыни означает "без указания даты" или "на неопределенный срок". Именно свобода от повседневной рутины вдохновляет Лорана Мадзона: "Медленное чувственное наслаждение освобождает сознание и погружает в состояние эйфории, когда остается только бесконечность". Аппетитно-фруктовый Sine Die, посвященный спонтанности и жизнелюбию, символизирует безграничные возможности, доступные только тем, кто готов нарушать правила. Sine Die открывается сладковатокремовой нотой инжира, которая заигрывает с освежающей горечью грейпфрута. Традиционно сухие оттенки кожи и фиалки утопают во фруктовой сочности, придавая композиции богатство и глубину. Теплая древесно-амбровая база помогает не утратить начальное ощущение природной силы и красоты. Описание ко второму произведению Лорана Aldhеyx вполне могло бы оказаться отрывком из готического романа XIX века: "Я помню, как нежно пахла ее кожа, когда к ней прикасались его когти. Со мной остался его альдегидный аромат, подобный этой бессонной ночи длиной в вечность. Его зависимость стала бесконечной". Прозрачно-свежий, необыкновенно яркий Aldheyx — это дань восхищения красоте и богатству классического парфюмерного ингредиента. Искристые ноты альдегидов подчеркивают яркую свежесть бергамота, прозрачность нежных лепестков жасмина и сияющую чистоту мускуса. Необыкновенно свежий, невесомый аромат адресован романтическим мечтателям, странствующим за пределами Вселенной. ГДЕ КУПИТЬ: "ПАРФЮМИСТ" / ТЦ "ЗАМОК" / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 (2 ЭТАЖ) / Т: (29) 105 4056. ООО "София-Виктория". УНП 191267476.

WHERE MINSK | июнь 2016

КРАСОТА Тенденции макияжа

#бровьзабровь Таким тэгом пестрят тысячи инстаграм-профилей, иронизируя по поводу главной мэйк-тенденции последних лет. Равнение — на брови, без устали провозглашают все стилисты и профессионалы бьюти-сферы. ТЕКСТ: Ирина Жукова

рови — густые, широкие, соболиные — стали своеобразной "точкой сборки" макияжа. Ухоженная естественность, требующая немалых вложений денег и времени, — важная деталь мозаики актуального образа, который дышит свободой и непринужденностью. Профессиональный визажист Наталия Буря обрисовывает доминирующую тенденцию так: "Последние тренды превозносят максимальную естественность и "молодость" бровей, призывая сохранять первозданную ширину брови, вплоть до baby-волосков, формирующих ее начало, и убирая мелкие волоски только в тех местах, где они очевидно выходят за границу формы, и, разумеется, с переносицы. Такая природная линия брови создает визуальный лифтинг-эффект, производя впечатление, что обладательница "молодых" бровей юна и от природы прекрасна. Однако, на мой взгляд, перегибать

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2016

палку не нужно: с природой, конечно, спорить не стоит (она редко ошибается), а вот подкорректировать иногда можно и даже необходимо. Альтернативным направлением являются так называемые скаус-брови — во всем мире так называют неестественные нарисованные широкие брови, имеющие четкие и резкие границы. На подиумах и в фэшн-съемках свои тренды: брови высветляют, делают пирсинг, окрашивают разноцветными красками и тенями. Но это уже другая история: есть тренды, которые пока вряд ли перекочуют в повседневность. Одно понятно совершенно точно: на данный момент окончательно отошли брови-ниточки, галочки, запятые и прочие производные от тонкой перещипанной брови, очевидный перманентный макияж и другие техники, делающие брови неестественными". Итак, прочь манерность и драму бровейниточек: сегодня такие выглядят гармонично разве что на архивных фотоснимках Марлен

Дитрих и Греты Гарбо. Брови, выщипанные в тонюсенькую линию, — один из смертных грехов, порочащих имидж современной красавицы. Ориентир современных бьютиголиков — брови Натальи Водяновой и Кары Делевинь, слегка небрежные, без четко обозначенных границ и без тщательной каллиграфической прорисовки "волосок к волоску". Прослеживая эволюцию культовых форм бровей в течение XX столетия, мы замечаем, что имидж-предпочтения в этой части — чистая синусоида, борьба противоположностей от минуса к плюсу. Вкратце: 1920‑е и 1930‑е годы ознаменовались тонкими и высокими бровями (Вивьен Ли и уже упомянутые Гарбо и Дитрих), в 1940‑х эти драматичные изгибы приобрели чуть большую густоту, которая в 1950‑х достигла максимума и оказалась на пике популярности благодаря Одри Хепберн, Лиз Тейлор и Грейс Келли. В 1960‑х и 1970‑х модницы

КРАСОТА Тенденции макияжа

слегка подзабыли о бровях, а вот в 1980‑х брови стали не просто густыми — нарочито неаккуратными, небрежными, транслирующими первозданную дикость. В 1990‑х вернулись тонкие брови, а теперь стилисты снова ратуют за ширину и густоту — причем единогласно. Цвет — опционален: от глубокого темного до практически выбеленного, в зависимости от типажа и заданного имиджа. C точки зрения имидж-дизайна, любой элемент имиджа рассказывает явные и неявные истории о человеке и обществе. Мы попросили прокомментировать, что транслирует мода на густые брови, имидж-дизайнера, основателя и руководителя школы Image Pro Светлану Наймитенко: "На мой взгляд, культ молодости и здорового ухоженного тела заставил нас обратить взгляды к медицине и понять, что красивые густые брови говорят о хорошем здоровье и крепком иммунитете. Сегод-

ня мы не просто хотим иметь отменное здоровье, а стремимся демонстрировать это всевозможными способами. Модно быть здоровым и активным, и наши брови, наряду с прекрасным цветом лица и подтянутой фигурой, красноречиво подтверждают: мы в тренде. Второй, не менее важной причиной популярности таких бровей я считаю продолжающееся отвоевывание у мужчин их территории. Современные женщины самостоятельны, свободны и наступают мужчинам на горло уже не изящными туфельками, а реально мужскими ботинками. Почему бы не поносить в доказательство своей независимости и мужские брови как аксессуар? Вместе с мужским костюмом, сорочкой, туфлями, часами? Третьей возможной причиной может быть желание продемонстрировать окружающим (да и самим поверить), что у нас все хорошо. Еще в Древнем Египте люди сбривали волосы и брови в знак беды, траура. Мы устали

Совет эксперта — обязательно дезинфицировать пинцет и кожу спиртосодержащими и/или другими антисептическими растворами во избежание попадания инфекции в ранки. Легкий массаж, расчесывание волосков по направлению и против роста ускоряет их рост, масло (ши, кокосовое, репейное) питает и увлажняет. Также существует множество сывороток для роста бровей и ресниц, но осторожно: чаще всего в составе содержатся гормональные компоненты, поэтому использовать их не стоит.

ИЮНЬ 2016 | WHERE MINSK

КРАСОТА Тенденции макияжа

от кризиса, мы хотим вздохнуть свободной грудью и наслаждаться жизнью!" Современная индустрия косметики подхватывает тенденцию и запускает в производство неисчислимое множество специализированных продуктов — от ежедневных до парадно-выходных. Самый известный в этой сфере бренд — Anastasia Beverly Hills. Его основательница и владелица Анастасия Соаре — "королева бровей", как ее называют пресса, звездные клиенты и эксперты бьютииндустрии, — открыла профильный салон в 1996 году, а в 2000‑м запустила в производство и продажу линейку косметики по уходу за бровями. Эта линейка удивит тех, для кого пинцет и карандаш до сих пор были единственными помощниками в борьбе за идеальный изгиб: водостойкая помада, фломастер, пудра, гель бесцветный и с пигментом, карандаш-хайлайтер, праймер, сыворотка… Все это создано прицельно для бровей, не считая бесконечных карандашей, щеточек, наборов, пинцетов и даже запатентованных трафаретов. Наталия Буря дополняет: "Для ухода за бровями в наше время существуют даже специальные spa-программы. Придумано великое множество продуктов

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2016

и услуг: от кремов для увлажнения и роста волосков на бровях, всевозможных масел и сывороток до специальных техник массажа и наращивания бровей, подсадки волосяных фолликулов и прочего". В качестве самых необходимых продуктов для бровей в летний период Наталия рекомендует средства для окрашивания (поскольку волоски выгорают, и брови могут терять интенсивность цвета), карандаш с тонким выдвигающимся грифелем, тени для бровей (у некоторых брендов есть продукт "два в одном" — например, Maybelline Brow Satin, с одной стороны представляющий собой карандаш, а с другой — аппликатор с тенями комплементарного оттенка). В перечень необходимого входят пинцет, ножнички, щеточка и расческа для бровей, гель (прозрачный или цветной). К мастерам по коррекции бровей Наталия рекомендует обращаться столько, "сколько потребуется для достижения идеальной формы и понимания того, какие волоски из тех, что отрастают, формируют идеальную бровь, а какие можно смело удалять самостоятельно. В принципе, если клиент уже чувствует форму брови, он вполне может делать коррекцию самостоятельно.

Но чувствуют форму далеко не все, и тогда стоит посещать мастера раз в две недели/месяц, а самим удалять те волоски, что находятся на расстоянии от 0,5 сантиметра от основной формы, а также на переносице и в складке века". Минск тоже отзывается на главную бьютизадачу современности: открываются brow bars — небольшие корнеры в торговых центрах, которые специализируются на уходовых процедурах и формировании идеальной брови (можно записаться заранее, а можно заскочить во время воскресного шопинга). Визажисты все больше внимания уделяют именно этой части макияжа: правильно смоделированная форма способна избавить девушку от заботы "рисовать" лицо каждый день. Это прямиком следует из главной бьюти-тенденции на естественный незаметный макияж. Мода на "чистые" лица предполагает только одну яркую доминанту, и наш эксперт-визажист дополняет: "Брови — основная линия в макияже, она задает тон всему, способна изменить выражение лица — от печального до беспечного, добавить или скинуть несколько (десятков!) лет, украсить, находясь в гармонии со всеми чертами лица, или же эту гармонию нарушить".

В рЕСТОРАНАХ ГОРОДА

Выбор

пастафарианца У итальянцев есть любопытное выражение — dolce far niente, что переводится как "сладкое ничегонеделание". where Minsk считает, что июнь — для этого самое время, и предлагает разнообразить лето вкусом итальянской пасты, которую готовят в минских заведениях.

WHERE MINSK | июнь 2016

В РЕСТОРАНАХ ГОРОДА

Royal

Спагетти с морепродуктами в сливочном соусе предлагает гостям казино шеф-повар Виктор Бреский. Создавая блюдо, он жарит на чесночном масле белую часть лука-порея, затем добавляет морепродукты: креветки, мидии и гребешки, которые дополняет сливками и белым вином. Все тушится, пока соус не загустеет, затем смешивается со спагетти. Финальный аккорд — сыр грана падано, которым посыпается блюдо. Шеф делится главным секретом в приготовлении пасты: ее нельзя переваривать, она должна быть al dente — чуть сырая внутри. Еще одна важная задача — не передержать на огне морепродукты, поэтому блюдо готовится быстро: спагетти варятся семь минут, и за это время нужно сделать соус, а смешать, украсить и подать пасту нужно за одну минуту. И здесь шефу нельзя не доверять: Виктор Бреский — опытный мастер, 12 лет он работал личным поваром американского посла в Беларуси, благодаря чему освоил кухни почти всего мира. Послы менялись раз в три года, и у каждого были свои кулинарные предпочтения. Поэтому можно быть уверенными в том, что в казино Royal блюд по индивидуальным заказам бояться не стоит. Ставка на индивидуальные заказы — фишка ресторана: здесь сознательно отказались от строго регламентированного меню, и теперь можно придумывать и экспериментировать вместе с шеф-поваром.

Mai Thai

Диалог культур — это актуально и интересно, поэтому мы не смогли пройти мимо нового кафе, заглянув туда в поисках тайского варианта пасты. Шеф-повар Валаваге Сумуду Приянта (который, кстати, учился в Бангкоке) угостил нас традиционной уличной едой Таиланда — жареной рисовой лапшой с креветками, которая отличается ненавязчивой и приятной остротой. Блюдо готовится всего за семь—десять минут: в сковородке вок при высокой температуре обжаривают креветки, чеснок, лук-шалот, затем постепенно добавляют взбитое яйцо, сыр тофу, порошок из сухих креветок, лапшу и несколько соусов: рыбный, устричный, тамариндовый (из фиников). Последними на сковородку отправляются соевые ростки, арахис и зеленый лук. При подаче сверху кладут свежие соевые ростки (они придают сочность) и лайм (его сок гасит остроту). Сумуду советует выжимать сок постепенно, чтобы слишком большое его количество не придало лапше специфическую кислинку. К блюду подают два дополнительных соуса: солено-острый и сладко-острый (он, на самом деле, жгуче-острый, и повар советует пробовать его осторожно). Почти всю еду тайцы запивают водой, но не привыкшим к такой кухне европейцам лучше выбрать напитки, которые приглушают остроту: к примеру, молоко или свежевыжатый сок.

июнь 2016 | WHERE MINSK 57

В рЕСТОРАНАХ ГОРОДА

Don Сoffe'on

Джузеппе Конти, повар с 30‑летним стажем и шеф заведения, сравнивает кулинарную работу с работой хирурга: повар обязан готовить хорошо и вкусно, ведь невкусная еда и недовольство гостя для него сродни смерти пациента во время операции. И именно так подходит Джузеппе к приготовлению блюда, вкус и аромат которого навевает мысли об Италии, — классической пасты с морепродуктами. Основа — спагетти: они варятся и фламбируются с коньяком, после чего остается едва уловимая нотка благородного напитка. Дополнительные ингредиенты — лук, белые грибы, королевские креветки, спаржа, томаты и сливки. К этому блюду Don Сoffe'on предлагает недавно появившейся в меню напиток — огуречно-базиликовый лимонад с пюре личи. Напиток идеально подходит к пасте: освежающий, сочетающий сладость и легкую терпкость, лимонад хорошо оттеняет вкус блюда.

Верхнi горад

Шеф-повар кафе Илья Иноземцев, вдохновившись итальянскими традициями, предложил свой вариант пасты и одновременно исконное белорусское кушанье — домашнюю лапшу с цыпленком и грибами. По словам шефа, основная изюминка блюда — домашняя яичная лапша, приготовленная по авторскому рецепту. В нем много секретов, к примеру, для необычного аромата лапшу обязательно фламбировать с коньяком. Ее вкус дополняют слегка обжаренное филе цыпленка, шампиньоны, сливки, сыр с голубой плесенью, тимьян и белое вино. Илья создает блюда традиционной белорусской кухни, вдохновляясь итальянской, поэтому многие позиции в меню заведения представляют собой любопытную эклектику — сочетание местной аутентики с южными (и порой едва уловимыми) мотивами.

WHERE MINSK | июнь 2016

В рЕСТОРАНАХ ГОРОДА

The Black Door

Паста — это не только спагетти, но и любые макаронные изделия, а их множество: лазанья, равиоли, каннеллони, тортеллини… Интерпретируя пасту, как это делают итальянцы, в The Black Door приготовили равиоли с тигровыми креветками, чернилами каракатицы, соусом биск, бисквитом из зеленого горошка и побегами молодого редиса. Это новинка летнего меню, которая сочетает средиземноморские традиции и приемы актуальной молекулярной кухни. Самый долгий и кропотливый процесс — создание соуса биск. Он варится заранее из панцирей ракообразных, рыбных костей и овощей (морковь, лук репчатый и порей, сельдерей, помидоры). Повару важно четко выдержать пропорции ингредиентов и тщательно их приготовить: перетереть, выпарить, прожарить. Другие составляющие — креветки с овощами, чесноком и пряностями — обжариваются совсем недолго, а в это время повар делает равиоли с чернилами каракатицы. Самое сложное и необычное (и ярко-зеленый цвет, и структура, и вкус) — бисквит из горошка: это техника молекулярной кухни. Последний штрих — побеги молодого редиса, привносящие нотку свежести.

Пицца Темпо

В обновленном меню сети пиццерий появилось легкое итальянское блюдо — овощная паста с соусом песто. Ее предложила шеф-повар Йолита Дирсе. В состав входят пенне, кабачки цукини, сладкий перец, помидоры черри, синий лук и сыр фета. Сначала отваривают спагетти (их важно не передержать на огне), затем обжаривают на растительном масле по очереди овощи, которые должны обязательно получиться хрустящими. Все это перемешивается, добавляются половинки свежих томатов черри, нарезанный кубиками сыр фета и классический итальянский соус песто. Этот соус собственного приготовления хорошо дополняет вкус овощей и спагетти. Готовится он из свежего базилика, оливкового масла, пармезана и кедровых орехов.

WHERE MINSK | июнь 2016

Пасты бывают различных цветов, большинство — привычного кремового оттенка. Необычный зеленый цвет говорит о том, что при изготовлении спагетти использовался шпинат, красными макароны делает томат, серый цвет получается при добавлении чернил кальмара. А некоторые макаронные изделия называются целлофаном: они становятся совершенно прозрачными после термообработки. Кстати, правильность приготовления макарон проверяется al dente (буквально — "на зуб"). Паста должна быть немного твердой и одновременно нежной, а при надкусывании должно чувствоваться легкое "сопротивление".

Listing

АФИША

Вечера в замке

Радзивиллов В Несвиже с 24 по 26 июня состоится ежегодный фестиваль оперного и балетного искусства Большого театра Беларуси. ТЕКСТ: Ольга Савицкая

редставления, входящие в программу "Вечеров", традиционно пройдут на нескольких сценических площадках: во внутреннем дворе и Театральном зале замка Радзивиллов, в городской ратуше, а также в стенах одного из красивейших барочных храмов Европы — костеле Божьего Тела. Фестиваль откроется 24 июня концертом духовной вокальной музыки эпохи барокко в костеле Божьего Тела. Солисты белорусской оперы исполнят фрагменты "Жальбаў", псалмов Симеона Полоцкого, произведений Иоганна Себастьяна Баха, Георга Фридриха Генделя, Джованни Перголези. Вечером того же дня на главной сцене во внутреннем дворе замка будет представлен балет "Дон Кихот" Людвига Минкуса с участием известных белорусских танцовщиков. За дирижерским пультом — Николай Колядко.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2016

В Камерном зале дворца 25 июня состоится дневной концерт струнного квинтета "Серенада", отмечающего в этом году свое десятилетие. Музыканты, наряду с оперной классикой, исполняют и романтические произведения Гленна Миллера и Мишеля Леграна, Астора Пьяццоллы и Генри Манчини, Карлоса Гарделя и Дюка Эллингтона. На концерте в Несвиже с участием Владимира Петрова, Татьяны Третьяк и Натальи Акининой, который называется "Сердце, тебе не хочется покоя", будут представлены музыкальные хиты из известных кинофильмов. Вечером зрители увидят оперу "Иоланта" великого композитора Петра Чайковского. Ведущие партии исполнят Анастасия Москвина, Эдуард Мартынюк, Илья Сильчуков, Андрей Валентий, Владимир Громов. Дирижер — Андрей Галанов.

В концертном зале 26 июня состоится музыкальная битва "Тенора против басов". В театрализованном концерте прозвучат известные оперные арии и дуэты. А вечером на главной сцене во внутреннем дворе замка состоится праздничный гала-концерт, в программе которого — популярные арии, хоровые сцены, куплеты и дуэты из золотого фонда мировой оперы, а также па-деде, адажио и вариации из полюбившихся публике балетов. Дирижеры — Виктор Плоскина и Андрей Галанов. Во время фестиваля будут проходить две интересные выставки: в Большом Выставочном зале Дворцового ансамбля — экспозиция археологических артефактов из вильнюсского музея "Дворец великих князей литовских", а в Малом — выставка старинных утюгов частного коллекционера Валентина Дошкуна.

АФИША Listing

Не плачу и не рыдаю

На сцене Дворца профсоюзов 30 июня Театр Геннадия Гладкова представляет мюзикл "12 стульев". Роман Ильфа и Петрова пережил более десяти экранизаций, в том числе в Голливуде, нацистской Германии и даже в таких странах, как Бразилия и Куба. Одной из наиболее любимых стала версия 1976 года от режиссера Марка Захарова. По следам этой успешной киноработы был создан мюзикл "12 стульев", переносящий историю великого комбинатора в наши дни. Для спектакля Гладков написал множество новых музыкальных тем, сохранив в то же время популярные мелодии из кинофильма. ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 25 / Т: (17) 327 8556, (29) 763 3207 / MUSICALS.BY ООО "Территория мюзикла". УНП 191794998.

Все дело в пузырьках

Пенный open-air фестиваль "Новое лето", который пройдет 25 июня в парке развлечений Dreamland, готовит насыщенный танцевальный line-up. С 14:00 площадку будут раскачивать Swanky Tunes, всемирно известные диджеи, выступающие на крупнейших музыкальных фестивалях планеты, Magnit & Slider — 1‑е место в списке лучших house-диджеев России, DJ Mikis, популярный Mash Up DJ, DJ Gleb Glebov, дуэт Cosmo & Скоробогатый, electro/progressive house диджей Alex Mad, Mouse, Austin. Т: (33) 377 6630 / NOVOERADIO.BY ООО "Би Уай Продакшн". УНП 192572107.

Территория джаза

"Джазовые вечера у ратуши" снова пройдут в нашей столице 11, 18 и 25 июня. В самом центре столицы, на площади Свободы, зрителей ждут встречи с польским джазовым трио Mietek Szczesniak and Krzysztof Herdzin trio, дуэтом Nils Wogram (Германия) и Bojan Z. Duo (Франция), оркестром военно-воздушных сил США в Европе и командой Veneto, состоящей из 13 итальянских джазменов. И, разумеется, музыкантами из Беларуси, которым есть чем удивить публику. ИНФОРМАЦИЯ: ISEFI.BY.

ИЮНЬ 2016 | WHERE MINSK 63

АФИША Listing

Миром правят

ИДЕИ

Бизнес-тренинг "Корпоративная религия" пройдет в Минске 22—23 июня. Тренер Юрий Беспалов, эксперт в области конфликтологии и управления изменениями, рассказал, кому и чем будет полезен тренинг.

— "Корпоративная религия" — любопытный заголовок для бизнес-тренинга. — Интерес, вероятно, вызывает слово "религия", которое на первый взгляд мало относится к бизнесу. Но такое название — дань современным маркетинговым тенденциям, где в заголовках требуются "усилители вкуса" для привлечения внимания. По сути же тренинг посвящен тому, как использовать идеологию, чтобы повысить качество управления человеческим потенциалом.

например, это может вести к тому, что описано в известной басне про лебедя, рака и щуку. И мало того, любое предприятие взаимодействует с окружением: клиентами, партнерами, государством и так далее. Поэтому мы рассматриваем грамотно выстроенную идеологию как средство, снижающее силу трения в разного рода коммуникациях. И это только первая причина научиться выстраивать идеологическую концепцию предприятия, даже если предприятие состоит из одного человека.

— Почему идеология так важна для коммерческих компаний? Разве недостаточно правильно организовать бизнес-процессы? — Было бы достаточно, если бы на предприятии работали только роботы. С людьми все сложнее. Вспомним слова, приписываемые Платону, о том, что миром правят идеи. Идеи лежат в основе мировоззрения. Идеи увлекают. За идею готовы бороться. Но идеи бывают разные, и в ситуации группового взаимодействия, внутри фирмы,

— Говорят, что сейчас люди хотят работать не за идею, а за достойную зарплату. Поможет ли ваш тренинг в этом случае? — Именно в этом случае он особенно необходим. Во-первых, потому что позволит обеспечить достойный уровень зарплаты за счет повышения качества маркетинговых коммуникаций, где ясно сформулированная идеология и внешняя политика компании играют ключевую роль. А выгода от этого — повышение прибыли. Во-вторых, следует помнить,

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2016

что напрягаться за чужую идею не хочет никто. Но хочет за свою, даже бредовую, в любой форме выгод — примеров много. Вопрос только в том, как подать идею. — Что будет происходить на тренинге? — Мы рассмотрим структурные компоненты полной функции управления и роль идеологии в ней. Обязательно разберемся, почему возводимая в ранг первостепенной "миссия компании" зачастую не работает. А также рассмотрим некоторые феноменологические явления, связанные с энергоинформационным наполнением социальной среды. — Для какой аудитории предназначено мероприятие? — В первую очередь для собственников, управленцев, директоров по развитию и HR-менеджеров. Словом, для всех тех, кого интересует судьба предприятия, и тех, кто будет непосредственно воплощать идеологию в жизнь. УЛ. КАБУШКИНА, 66 / Т: (29) 124 9737. ИП Беспалов Ю.В. УНН 190692540.

АФИША Listing

СОН в летнюю ночь Международный фолк-фестиваль "Свята сонца" пройдет 18 и 19 июня в музейном комплексе "Дудутки". Более подробно о программе рассказывает один из организаторов мероприятия Александр Рак.

естиваль "Свята сонца" посвящен самому мистическому празднику лета — Купалью. Наша задача — показать всю многогранность культуры наших предков. Главным блоком станет open-air концерт с участием коллективов, играющих музыку в стилях folk/folk-rock/folkmetal/pagan и смежных направлениях, из Беларуси, Украины, России. Кроме концертной программы, будет около 20 различных зон и площадок. К примеру, на театральной площадке в режиме нон-стоп пройдут выступления уличных артистов, музыкантов, театральные перфомансы, танцевальные мастер-классы и многое другое. Состоятся рыцарские соревнования, турнир лучников. Гостям фестиваля удастся осмотреть окрестности и с высоты птичьего полета: отправиться в небо на легкомоторном самолете, вертолете или воздушном шаре. *** На мероприятии можно будет понаблюдать за работой кузнецов, гончаров, резчиков по кости, ювелиров, оружейников. Среди прочих хочется выделить мастер-класс по обработке кремния. Известно, что наши

предки использовали этот камень для создания орудий труда, оружия. Самые глубокие древние шахты по добыче кремния в Восточной Европе находятся именно в Беларуси, около поселка Красносельский, а добывать кремний на нашей земле начали во втором тысячелетии до нашей эры. *** На обрядовой площадке будут проходить мастер-классы по плетению венков, лекции о купальских гаданиях и их многочисленных вариациях. На этноплощадке можно поучаствовать в реконструкции старинных обрядовых игр, а отдельная зона будет отведена для современных настольных и спортивных игр. После окончания концертной программы, на рассвете 19 июня, участники и гости мероприятия с факелами отправятся на берег реки Птичи, где будут зажжены купальские костры. Там же участников ждут хороводы, прыжки через костер, традиционные купальские венки на воде и многое другое. *** Попасть летом на рыцарский фестиваль в Европе не составляет особого труда. Что касается языческих фестивалей,

то это направление довольно узкое, и масштабных тематических событий немного. Так, 21 июня подобное мероприятие пройдет у камней Стоунхенджа в Англии, локальные фестивали проходят в Германии, Люксембурге, Греции. К языческим, что вполне логично, можно отнести и многочисленные фестивали, посвященные эпохе викингов. Среди наиболее известных для белорусов open-air проектов можно выделить белорусский "Камяніца", литовский "Килким Жайбу", российский Folk Summer Fest. *** Мы стараемся, чтобы наш фестиваль был аутентичным. Поэтому мы привлекли специалистов: выступят известные белорусские исследователи, которые расскажут о музыкальных особенностях купальских песен, их обрядовой стороне, традициях Купалья, языческой мифологии... А во время обрядовой части мы постараемся сделать все возможное, чтобы показать Купалье именно таким, каким видели его наши предки. ИНФОРМАЦИЯ: SVYATA-SONTSA.BY ТПЧУП "Музейный комплекс старинных народных ремесел и технологий "Дудутки". УНП 690367621.

ИЮНЬ 2016 | WHERE MINSK 65

АФИША Listing

Музыка балтийского

БЕРЕГА

Большой зал Белгосфилармонии 29 июня наполнится редким сочетанием звуков саксофона и органа. Музыканты из Латвии Артис Симанис и Кристине Адамайте исполнят классические произведения и сочинения современных латвийских композиторов. О концерте под названием "Вечерняя музыка" рассказал ректор Латвийской академии музыки, саксофонист Артис Симанис. ТЕКСТ: Юлия Кардаш

*** На концерте мы исполним произведения Баха, а также сочинения латвийских композиторов. Некоторые из них написаны специально для органа и саксофона, например, "Хвала Господу" Эрикса Эшенвалдса, "Сельская фантазия" Угиса Праулиньша, а также "Молитва" композитора Галины Григорьевой, которая живет и работает в Эстонии. А "Меланхолический вальс" Эмилса Дарзиньша, "Вечерняя музыка" Петериса Васкса были переложены мной и моими коллегами для саксофона и органа. Нам важно познакомить белорусских слушателей с музыкой латышских композиторов и с малой частью той музыки, которую они написали специально для нашего дуэта. *** В Копенгагене во время учебы в Датской королевской академии музыки я познакомился с небольшой общиной латышей, которые остались жить в Дании после Второй мировой войны. Раз в месяц они собирались на латышскую церковную службу, во время которой музыка играла важную роль. Представители этой латышской общины попросили меня после службы исполнить несколько номеров вместе с органом. Меня поразила красота совместного звучания саксофона и органа.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2016

*** С Кристине Адамайте мы начали вместе играть в 2005 году. С тех пор уже записали четыре диска. Много музыки латвийские композиторы пишут специально для нашего дуэта. Мы выступаем не только вдвоем: работали вместе с вокалистами, хорами, барабанщиками и перкуссионистами. Вместе с Кристине мы концертировали в США, Канаде, Франции, России, Нидерландах, Польше, Германии, Норвегии. Сейчас готовим новую программу. *** Я не совсем согласен с тем, что саксофон в классическом понимании — это джазовый инструмент. Он был изобретен во Франции в 40‑е годы XIX века специально для исполнения произведений в военных духовых оркестрах. Уже в 1850‑е годы в Парижской военной музыкальной гимназии и в Парижской консерватории открылись классы саксофона. Этот инструмент появился в симфонических оркестрах в операх Бизе, Массне, Берлиоза, Тома и только в конце XIX века пришел в джазовую музыку в Америке. Конечно, сейчас саксофон более популярен именно в этом музыкальном стиле, но его звучание замечательно и во время исполнения современной академической музыки. ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 50 / Т: (17) 284 3202, 331 1617 / PHILHARMONIC.BY

Погружение в историю

В музее народной архитектуры и быта 18 и 19 июня пройдет фестиваль исторической реконструкции "Эпоха рыцарства". В программе фестиваля — конное шоу, массовые бои (бугурты) пеших рыцарей, турнир конных рыцарей и средневековых лучников, фэнтези-фолк проект Nevrida, концерт средневековой музыки, выступление уличного театра "Вир", танцевального театра Flammea, ярмарка средневековых ремесел, выставка доспехов, анимационные зоны (стрельба из лука, игры и конкурсы). МИНСКИЙ РАЙОН, Д. ОЗЕРЦО / Т: (29) 697 8901.

АФИША Listing КОНЦЕРТНЫЕ ЗАЛЫ БЕЛГОСФИЛАРМОНИЯ — Большой зал: концерт детской студии Государственного ансамбля танца

МУЗЕЙ ИСТОРИИ ГОРОДА МИНСКА —

летное лето в Большом — Полад Бюльбюль оглы

Т: (17) 321 2430. Карта: Ж5.

"Любовь и смерть" (премьера) (11, 12 июня), Му‑

Республики Беларусь (1 июня), "Корона сканди‑ навского архипелага" — симфонический оркестр

бовь, измена, коварство и страсть" (7 июня), Ба‑

Ср-вс: 11:00‑19:00. Ул. Революционная, 10.

зыкальные вечера в Большом — "Тенора против МУЗЕЙ СОВРЕМЕННОГО ИЗОБРАЗИТЕЛЬНО-

басов" (13 июня), Балетное лето в Большом —

Capela Academia, Минский госпел хор (2 июня),

ГО ИСКУССТВА — Вт-сб: 11:00‑19:00. Пр. Не‑

"Маленький принц" Е. Глебов (14 июня), Балетное

"Мексиканская баллада" — Роберто Идальго (фор‑

зависимости, 47. Метро: Площадь Якуба Коласа.

лето в Большом — "Лебединое озеро" П. Чайков‑

тепиано, Мексика) (9 июня), концерт "Свидание"

Т: (17) 288 2468, 284 8621. Карта: И4.

ский (15 июня), Балетное лето в Большом — "Те‑

ансамбля "Камерата" (14 июня), концерт Государ‑ ственного камерного хора Республики Беларусь

ни" Л. Минкус, "Маленькая смерть", "Шесть тан‑ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ

цев" В.А. Моцарт (премьера) (16 июня), Балетное

(15 июня), закрытие 78‑го концертного сезона

РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ — Вт-вс: 11:00‑19:00.

лето в Большом — гала-концерт звезд мирового

(23 июня), вечерняя музыка — Кристина Адамай‑

Ул. К. Маркса, 12. Метро: Октябрьская/Купа‑

балета ((17) июня), "Макбет" Дж. Верди (премье‑

те (орган), Артис Симанис (саксофон) ((29) июня).

ловская. Т: (17) 327 4322, 327 0633. Карта: Ж6.

ра) (19 июня), "Дон Кихот" Л. Минкус, театрализо‑

Малый зал: концерт камерной музыки (1 июня),

histmuseum.by

ванный концерт — "Песни 30—40‑х годов" (20 июня), "Кармен" Ж. Бизе (21 июня), "Бахчисарай‑

музыкально-поэтический вечер "Не оставляй сво‑ ей мечты" (2 июня), концерт "Поем не голосом,

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ

ский фонтан" Б. Асафьев (22, 25 июня), "Евгений

но душой" Государственного камерного хора Ре‑

РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ — Cp-пн: 11:00‑19:00.

Онегин" П. Чайковский (23 июня), Вечера Боль‑

спублики Беларусь (15 июня), "Музыкальная го‑

Ул. Ленина, 20. Метро: Октябрьская/Купаловская.

шого театра в замке Радзивиллов — концерт ду‑

стиная" — "Старые письма" (30 июня). Пр. Неза‑

Т: (17) 327 7163, 327 4562. Карта: З5.

ховной вокальной музыки эпохи барокко, "Дон Ки‑ хот" Л. Минкус (24 июня), Вечера Большого теа‑

висимости, 50. Т: (17) 284 4433, 331 16 (17) (кас‑ сы). Метро: Площадь Якуба Коласа. Карта: И4. philharmonic.by

ТЕАТРЫ

тра в замке Радзивиллов — концерт "Сердце, тебе

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АКАДЕМИЧЕ-

оперы и струнного квинтета "Серенада", "Иоланта"

не хочется покоя" в исполнении ведущих солистов

МЕМОРИАЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫ За ГОРОДОМ

СКИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР — "Бабий бунт"

П. Чайковский (25 июня), Вечера Большого теа‑

(1 июня), "Софья Гольшанская" (2 июня), "Юно‑

тра в замке Радзивиллов — концерт "Тенора про‑

на" и "Авось" (3 июня), "Клеопатра" (премьера) (9,

тив басов", концерт "Звезды Большого в Несвиже"

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕМОРИАЛЬНЫЙ КОМ-

10 июня), "Голубая камея" (13, 27 июня), "Летучая

(26 июня), "Любовь и смерть" Полад Бюльбюль

ПЛЕКС "ХАТЫНЬ" — Комплекс сооружен на ме‑

мышь" (14 июня), "Моя жена — лгунья" (15 ию-

Оглы (премьера) (28 июня), Музыкальные вече‑

сте сожженной фашистскими захватчиками в го‑

ня), "Цыганский барон" (16 июня), "Свадьба в Ма‑

ра в Большом — "Музыкальная мозаика" (28 ию-

ды Великой Отечественной войны деревни Ха‑

линовке" (премьера) ((17) июня), "Моя прекрас‑

ня). Пл. Парижской Коммуны, 1. Т: (17) 334 1041,

тынь. Экскурсии вт-вс: 9:00‑17:00. Логойский р-н,

ная леди" (20 июня), "Однажды в Чикаго" (21 ию-

334 0666. Карта: З4. bolshoibelarus.by

Минская обл. Т: (17) 745 5787. khatyn.by

ня), Бал в "Савойе" (22 июня), "Шалом алей‑ хем! Мир вам, люди!" (23 июня), "Тысяча и одна

ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНЫЙ КОМПЛЕКС "ЛИ-

НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТЕАТР

ночь" (24 июня), "Тайный брак. Граф Люксембург"

Им. ЯНКИ КУПАЛЫ — Главная сцена: "жАрт

НИЯ СТАЛИНА" — Музей под открытым не‑

(28 июня), "Свадебный базар. Аршин мал алан"

to you" (1 июня), "Паўлінка" (2, 10, 27 июня),

бом военной фортификации 30‑х гг. XX ве‑

((29) июня), "Стакан воды" (30 июня). Ул. Мяс‑

"Пiнская шляхта" (3, 17, (29) июня), "Чорная пан‑

ка. Вт-вс: 10:00‑18:00. Минский район,

никова, 44. Т: (17) 200 8126, 200 9842. Карта: Е6.

на Нясвіжа" (5, 14 июня), "Art" (премьера) (6, 20,

д. Лошаны. Т: (17) 503 2022.

musicaltheatre.by

28 июня), "Людзі на балоце" (7, 24 июня), "Дзве душы" (премьера) (8, 14, 26 июня), "Местачковае

КУРГАН СЛАВЫ — Воздвигнут на 21‑м километре

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МОЛОДЕЖ-

кабарэ" (9, 23 июня), "Чайка" (16 июня), "Пан Та‑

автомагистрали Минск—Москва в честь подви‑

НЫЙ ТЕАТР — "Дети Ванюшина" (премьера) (2,

га воинов Красной Армии в Белорусской военной

4, 23 июня), вечер современной хореографии (3,

сцена: "Шабаны" (премьера) (6, 21 июня), "Каханне

операции 1944 года.

30 июня), "Застигнутые врасплох любовью" (7,

як мілітарызм" (9, 20 июня), "Антыгона" (премьера)

(29) июня), "Двоеженец" (премьера) (8, 16 июня),

(28 июня). Ул. Энгельса, 7. Метро: Октябрьская/Ку‑

МУЗЕИ

"Новый роман моего мужа" (9, 22 июня), "Сыграем

паловская. Т: (17) 327 6081. Карта: З5. kupalauski.by

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУ-

дия" (15 июня), "Платить не будем" (21 июня), "Ко‑

дэвуш" (19 июня), "Офіс" (21 июня). Камерная

в дружную семью" (14 июня), "Варшавская мело‑ ТЕАТР-СТУДИЯ КИНОАКТЕРА — "Как выходят в лю‑

ЗЕЙ ИСТОРИИ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕН-

зий остров" (27 июня), "Любовь втроем" (28 ию-

ди, или на всякого мудреца довольно простоты"

НОЙ ВОЙНЫ — Вт, чт-сб: 10:00‑18:00, ср,

ня). Ул. Козлова, 17. Т: (17) 239 2721. Карта: К5.

(1, 2 июня), юбилейный творческий вечер Алек‑

вс: 11:00‑19:00. Пр. Победителей, 8. Метро: Не‑

bgmteatr.by

сандра Ефремова (3 июня), "Механический чело‑

мига. Т: (17) 327 1166. Карта: З5. warmuseum.by

век" (4, 5 июня), "Ограбление в полночь" (7 июня), БЕЛОРУССКИЙ РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТЕАТР ЮНО-

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ ИСТОРИИ ТЕА-

"Средство Макропулоса" (8, 9 июня), "Пигмалион"

ГО ЗРИТЕЛЯ — "Дикая охота короля Стаха"

(10, 11 июня), "Очень простая история" (12 ию-

ТРАЛЬНОЙ И МУЗЫКАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЫ РЕ-

(29, 30 июня). Ул. Энгельса, 26. Т: (17) 294 7872,

ня), "Две стрелы" (премьера) (14, 15 июня), "По‑

СПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ― Пн-сб: 10:00‑17:30.

398 7076. Карта: З5. beltuz.by

ле битвы" (16, (17) июня), "№13" (18, 19 июня),

Музыкальный пер., 5. Т: (17) 220 2667. Карта: З5. theatre-museum.by

"Легкой жизни никто не обещал" (21, 22 июня), НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ БОЛЬШОЙ

"Миленький ты мой" (23 июня), "Забыть Геростра‑

ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА РЕСПУБЛИКИ БЕ-

та" (24 июня), "Хто смяецца апошнiм" (25 июня),

ЛАРУСЬ — "Спящая красавица" П. Чайковский

"Похищение Елены" (26, 28 июня), "Безымянная

И ИСКУССТВО ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ XIX ВЕ-

(1 июня), "Травиата" Дж. Верди (2 июня), вече‑

звезда" (29, 30 июня). Пр. Победителей, 13. Те‑

КА" — Вт-сб: 10:00‑17:00. Ул. Интернациональ‑

ра с квинтетом "Серенада" — "Летним вечером"

атральный зал кинотеатра "Москва". Метро: Не‑

ная, 33А. Метро: Октябрьская/Купаловская.

(3 июня), концерт солистки оперы, лауреата меж‑

мига. Т: (17) 380 0145, (29) 131 0745. Карта: Ж4.

Т: (17) 327 8878. Карта: З5.

дународного конкурса Марины Лихошерст — "Лю‑

teatrkinoaktera.by

МУЗЕЙ "ДОМ ВАНЬКОВИЧЕЙ. КУЛЬТУРА

ИЮНЬ 2016 | WHERE MINSK 67

Listing

ДЕТИ щих людей. Кроме Черного Кота, Злого Пирата, Бывалого Моряка и Рыбы-пилы, белорусские зрители увидят Льва-царя зверей, его супругу Светскую Львицу, мастера перевоплощений Хамелеона и разных других экзотических животных. В нашем спектакле будет конкурс красоты среди зверей, пластическая операция, а моего героя Голубого Щенка попытаются сделать карманной собачкой Светской Львицы. Авторы подтрунивают над стремлением многих следовать моде несмотря ни на что. Поэтому наш мюзикл называется антигламурным: многим героям в нем предстоит решить для себя, что важнее — быть в тренде или оставаться самим собой.

Антигламурный

ПОКАЗ

На сцене Дворца профсоюзов 20 и 29 июня — мюзикл для всей семьи "Голубой Щенок". О своем герое и изюминках будущего спектакля рассказала исполнительница главной роли актриса Александра Войцехович. ТЕКСТ: Ольга Николаевская — Многие смотрели одноименный советский мультфильм, в котором за героев пели Андрей Миронов, Михаил Боярский, Александр Градский и Алиса Фрейндлих. Как появилась идея театральной версии? — Ее написали специально для труппы нашего театра "Территория мюзикла" композитор Геннадий Гладков и поэт Юрий Энтин. Изначально именно Юрию Сергеевичу пришла в голову идея снять мультфильм о щенке-изгое, когда он увидел в Риге спектакль, поставленный по сказке венгерского писателя Дюлы Урбана. Правда, в оригинале щенок был не голубой, а чер-

ный. Энтин же решил сделать свой вариант истории и значительно переработал сюжет. Так этот персонаж и приобрел нетрадиционный окрас. В нашем мюзикле, конечно же, не будет никаких подобных подтекстов. Это трогательный спектакль для семейного просмотра, в котором много доброго и умного юмора. — Почему мюзикл называется антигламурным? — В театральной версии авторы придумали много новых персонажей, в которых легко узнать черты окружаю-

— Что вам нравится в вашем герое? — Голубой Щенок обладает ценным и редким сегодня качеством — внутренней интеллигентностью. Его не любят, потому что не понимают. И дело здесь даже не в масти: он как раз из тех, кто видит этот мир лучшим, чем он есть на самом деле. А именно идеалисты и мечтатели способны изменить нашу жизнь. Голубой Щенок верит в чудеса, и чудеса с ним происходят! Такая вера совершенно уникальна в нашем прагматичном обществе. За это мне и нравится наш спектакль: он убеждает в том, что, если ты имеешь добрую цель, ты обязательно ее достигнешь. ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 25 / Т: (17) 327 8556, (29) 763 3207 / MUSICALS.BY ООО "Территория мюзикла". УНП 191794998.

Каникулы в стиле вестерн

Настоящее ковбойское лето, полное приключений, ждет детей от 6 до 16 лет на спортивно-оздоровительной базе "Крыжовка". Юные ковбои в течение 15 дней (с 7 по 21 июня — 1 смена, с 10 по 24 августа — 3 смена) будут ежедневно заниматься английским языком, проходить квесты, плести ловцы снов, устраивать концерты, учиться росписи по дереву и создавать украшения из кожи. Их ждут спортивные праздники и соревнования, день мыльных пузырей и физико-химическое шоу, выездные экскурсии на "Линию Сталина", в деревню Борок на пасеку "В мире пчел" и в Республиканский центр олимпийской подготовки конного спорта, конные прогулки и "День предпринимателя". Обучат детей начальным бизнес-навыкам в занимательной игровой форме. Организатор ковбойского лета — туристическая компания "Смайл хаус", которая занимается детским туризмом в Беларуси и за пределами страны. Т: (44) 727 7438, (25) 535 8595 / SMH.BY ООО "Смайл Хаус". УНП 192166377.

ДЕТИ Listing ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ KID’S PODIUM — Детская школа моделей. Хореогра‑ фия, дефиле, этика, психология, работа со сти‑ листом. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. В. Хоружей, 16А. Т: (29) 610 8899. Карта: И3. pdm.by МАЛБЕРРИ КЛАБ — Клуб английского язы‑ ка. Английский язык для детей дошкольного (с 3 лет) и школьного возраста. Обучение в Англии. Пн-пт: 8:00‑21:00, сб: 10:00‑17:00. Ул. Платоно‑ ва, 1Б, подъезд 1, пом. 41. БЦ "Виктория Плаза". Т: (17) 233 9890, (29) 101 0088. Карта: К5. РЕВЮ — Детский музыкальный театр Н. Романовой. Программа развивающего обучения в жанре дет‑ ского мюзикла для детей от 3 до 15 лет. Актер‑ ское мастерство, хореография, вокал. Пр. Незави‑

Мальчишкам и девчонкам

"Модный домик" представляет коллекцию сезона весна—лето 2016 от бренда детской одежды и аксессуаров Sarabanda. Бренд предлагает привлекательные коллекции total look, представленные несколькими темами, которые можно комбинировать. Дизайнеры бренда используют современные разработки, которые отражают последние модные тренды, итальянский стиль и эстетику. Коллекция представлена линейками baby girl/baby boy (коллекция одежды и аксессуаров для малышей от 6 месяцев до 7 лет) и girl/boy (коллекция одежды и аксессуаров для детей от 6 до 16 лет).

симости, 25, офис 415. Т: (29) 623 4723, 623 7023. Карта: H5. dmtrevu.com

ЧАСТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ

УЛ. БОГДАНОВИЧА, 118 / Т: (17) 266 2144, 394 8979 / DOMIKMOD.BY ИТУП "Редмонд Трейд Групп". УНП 190651496.

МЕЖДУНАРОДНАЯ ШКОЛА QSI — Учебное заведе‑ ние, работающее по международной системе обра‑ зования. Обучение детей иностранцев, в том числе детей дипломатов и сотрудников бизнес-предста‑ вительств. Пн-пт: 8:00‑17:00. Пер. Богдановича, 15. Т: (17) 216 1216. Карта: И1. qsi.org

ТЕАТРЫ БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР КУКОЛ — "Красная шапочка" (4 июня), "Мороз‑ ко" (5 июня), "Балада пра белую вішню" (7, 8 июня), "Малыш и Карлсон, который живет на крыше" (9, 10, 11 июня), "Кот в сапогах" (12, 14 июня), "Волшебная лампа Алладина" (15 июня), "Марин‑ ка-крапивница" (16 июня), "Пеппи Длинныйчулок" ((17) июня), "Волк и семеро козлят" (18 июня), "Таинственный гиппопотам" (19 июня), "Мойдо‑ дыр" (25 июня), "Добрый дядюшка Ау" (премье‑ ра) (26 июня). Ул. Энгельса, 20. Т: (17) 327 0532, (29) 655 5515. Карта: H5. puppet-minsk.com БЕЛОРУССКИЙ РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТЕАТР ЮНОГО ЗРИТЕЛЯ — "Кошкин дом" (1, 2, 7, 8, 27 июня), "Приключения Бибигона" (9, 10, 11 июня), "Веселый Роджер" (14, 15 июня), "Царевна-лягуш‑ ка" (16, (17) июня), "Тайна великого Гудвина" (20, 21 июня), "Белоснежка и семь гномов" (22, 23 июня). Ул. Энгельса, 26. Т: (17) 294 7872, 398 7076. Карта: H5. beltuz.by

ТОВАРЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ МОДНЫЙ ДОМИК — Детская и подростковая одеж‑ да, обувь, белье и аксессуары производства Ита‑ лии, Германии, Испании. Бренды: Monnalisa, Armany Junior, Bikkembergs, Patrizia Pepe, Liu Jo, IL Gufo, Sarabanda. Ул. М. Богдановича, 118. Т: (17) 266 2144. Карта: И1. Пр. Победителей, 84. ТРЦ Arenacity. Т: (17) 394 8979. Карта: В1. domikmod.by

ИЮНЬ 2016 | WHERE MINSK 69

Listing

ПУТЕШЕСТВИЯ Каникулы на Кипре

Компания "Музенидис трэвел" в июне предлагает поездки на Кипр. В это время остров превращается в культурную площадку: здесь проходят фестивали, ярмарки, выставки, народные гулянья с танцами и песнями, традиционная регата и различные соревнования. Путешественники могут посетить кипрско-российский фестиваль в Лимассоле, театральный, музыкальный и кинофестивали, книжную выставку и многочисленные концерты. УЛ. РОМАНОВСКАЯ СЛОБОДА, 3А (2 ЭТАЖ) / Т: (17) 306 0505, 392 8888 / MZT.BY ООО "Музенидис Трэвел". УНП 190098520.

АВИАБИЛЕТЫ

ЖУРАВИНКА — Гостиница класса 3 звезды в исто‑

MON CHALET — Отдых в альпийском шале. Сауна,

SMOK TRAVEL — Бронирование и продажа ави‑

рическом центре на берегу реки Свислочь. Охра‑

spa, бильярд, беседка с профессиональным бар‑

абилетов. Отдых по всему миру. Комплексное

няемая стоянка, рестораны, казино, Wi-Fi. Пн-вс.

бекю, пруд. П. Колодищи, Ул. Алексеевская, 12.

обслуживание корпоративных и иностранных

Ул. Я. Купалы, 25. Т: (17) 328 6900, (29) 341 9941.

Т: (29) 130 3322, 120 3322. monchalet.by

клиентов. Пр. Независимости, 40. Метро: Пло‑

Карта: З5. АЛЬФА РАДОН — Санаторий. Полный комплекс са‑

щадь Победы. Т: (17) 202 0202, (44) 502 0202. Карта: И4. smoktravel.by

ПЕКИН — Современный отель бизнес-класса, входит

наторно-курортных услуг. Номера повышенной

в китайскую гостиничную сеть BTG-Jianguo Hotel

комфортности. Шведский стол. Современный ле‑

& Resorts. 18 номеров. Ресторан китайской кух‑

чебно-диагностический центр. Аквазона, салон

ние авиабилетов. Отдых по всему миру. Ин‑

ни "Сезоны". Ресторан европейской кухни "Оазис".

красоты. Гродненская обл., Дятловский р-н, Да‑

дивидуальные и бизнес туры. Бронирова‑

24/7. 5 конференц-залов. Ул. Красноармейская, 36.

ниловичский с/с. Т: (17) 227 0088, (29) 366 8811.

ние отелей. Встреча и визы в аэропорту. Са‑

Т: (17) 329 7777. Карта: И6. beijinghotelminsk.com

alfaradon.by

БОНУС ТРЭВЕЛ — Продажа и бронирова‑

натории. Агротуризм. Пн-пт: 9:00‑18:00, сб: 10:00‑15:00. Ул. Я. Купалы, 21, офис 120/2. Т: (17) 226 0437, (29) 578 4545. Карта: З5.

РЕНЕССАНС МИНСК — Отель международной сети

ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО — Вилла. Загородный отдых

Marriott. 267 номеров различных категорий. Фитнес,

на берегу озера. Ресторан белорусской домашней

spa-центр, бассейн, салон красоты. Ресторан "Ар‑

кухни. Русская баня. Активные виды спорта. Ры‑

ГОСТИНИЦЫ МИНСКА

бореа" (европейская, белорусская кухня), лобби-

балка летняя и зимняя. Витебская область, Миор‑

бар. 8 конференц-залов, "Бальный зал" (550 мест).

ский район, д. Орцы. Т: (29) 655 5126. vipvilla.by

CROWNE PLAZA MINSK — Первый в Белару‑

Парковка. Пр. Дзержинского, 1Е. Т: (17) 309 9090.

си отель международной гостиничной це‑

Карта: Е6.

пи. 151 номер, просторные конференц-за‑ лы, бизнес-центр, рестораны, ночной клуб, казино. Автостоянка. Основные кредитные

ОТДЫХ За ГОРОДОМ

карточки. Ул. Кирова, 13. Т: (17) 218 3400.

BRASLAV LAKES HOTEL — Гостиничный комплекс.

Карта: Ж6. ROBINSON CLUB — Гостинично-ресторанный комплекс на побережье Минского моря. 51 но‑

ВНЕШИНТУРИСТ — Полный спектр туристиче‑ ских услуг. Индивидуальные и групповые ту‑ ры любой сложности. Авиабилеты и при‑

Проведение мероприятий, организация досуга.

ем в Беларуси. Корпоративное обслуживание.

Белорусская и европейская кухня. Витебская об‑

Пн-пт: 9:00‑19:00, сб: 10:00‑16:00. Пр. Машеро‑

ласть, Браслав, Ул. Ленинская, 53. Т: (44) 711 6677,

ва, 54. Т: (17) 306 4656, (29) 611 2701. Карта: З3.

(33) 373 7198, (29) 673 7173 (Viber). blh.by КЛЕОПАТРА-ТУР — Широкий спектр туристиче‑

мер, конференц-залы, рестораны. Собствен‑ ная набережная, детская и вертолетная пло‑

ТУРИСТИЧЕСКИЕ КОМПАНИИ

DELICE CHALET & SPA — Отдых за городом 4,5 км

ских услуг. Горящие туры по всем направлени‑

щадки. Охраняемая территория. Основные

от Минска. Spa зона на территории 150 кв. м., бас‑

ям. Быстрый поиск тура. Пн-пт: 10:00‑20:00,

кредитные карточки. Пн-вс. Трасса Минск-

сейн, барбекю, караоке. Минский район, п. Ко‑

сб: 11:00‑16:00. Ул. Железнодорожная, 33, офис

Молодечно, 7 км от МКАД. Т: (44) 502 1333.

лодищи-2, Ул. Алексеевская, 11. Т: (29) 659 0390.

306. БЦ SV Plaza. Т: (17) 336 7766, (44) 740 7406,

delicechalet.by

(29) 766 0404. Карта: D7.

ЕВРОПА — 5‑звездочный отель в историческом центре города. 67 номеров. Spa, тренажер‑

GREEN CLUB — Туристический комплекс для отды‑

МИР СЕРВИСА — ОАЭ, Чехия, Литва, Польша, Фран‑

ный зал, паркинг. Ресторан авторской кух‑

ха с семьей и друзьями на Браславских озерах.

ция, Китай, Мальдивы. Туры по Европе. Брони‑

ни "Авиньон". Ул. Интернациональная, 28.

Комфортные коттеджи, кафе, сауна, конюшня. Ат‑

рование отелей, визовая поддержка. VIP-отдых.

Т: (17) 229 83(33) (ресепшн), 229 8442 (орга‑

мосфера закрытого загородного клуба. Витеб‑

Пн-пт: 10:00‑19:00, сб: 11:00‑15:00. Ул. Коро‑

низация деловых мероприятий). Карта: З5.

ская обл., Браславский район, хутор Поснудье.

ля, 45, офис 2, 4. Т: (17) 200 9200, (29) 664 5200.

hoteleurope.by

Т: (29) 395 9979. greenclub.by.

Карта: Е5. mirservisa.by

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2016

Listing

РЕСТОРАНЫ Связь времен

В кафе-гостиной "Чехов" в июне проходит фестиваль, посвященный блюдам из молодой фермерской птицы. Шеф-повар Артем Ракецкий предлагает гостям попробовать пять новых блюд в авторском исполнении, приготовленных из белорусских экопродуктов. Пристальное внимание уделяется и технической стороне процесса: повар готовит блюда традиционным способом по аутентичным рецептам на современном оборудовании. Результат — вкусная и полезная еда, удивляющая переплетением древних кулинарных традиций и авторских творческих поисков. УЛ. ВИТЕБСКАЯ, 11 / Т: (17) 203 5911, (29) 170 7711. ООО "Сервис питания". УНП 101009997.

Из другого теста

В Минске открылось новое заведение — пирожковая "Тесто". В меню — пирожки с сосиской, сыром чеддер и охотничьими колбасками, сыром сулугуни, крабовыми палочками, шоколадом, сгущенным молоком, творожной массой и пончики с сахарной пудрой. К выпечке предлагают кофе, чай, соки или коктейли. Кстати, рецепт теста здесь особенный — разработанный специально для заведения. УЛ. КУЙБЫШЕВА, 48. ООО "Ланатур-сервис". УНП 191221269.

Lounge в восточном стиле

В Минске недавно открылось "Чайхана Lounge Cafе" — уже второе в столице. Это ресторан узбекской и уйгурской кухни, и здесь можно попробовать аутентичные восточные блюда: манты, плов, лагман, шашлыки, шурпу, самсу, чучвару, пахлаву и чак-чак. Кроме того, в меню есть и более привычная для белорусов еда европейской кухни. Заведение вмещает 100 человек и состоит из двух основных залов и одного VIP, все они оформлены в восточном стиле. УЛ. СТАРОВИЛЕНСКАЯ, 4 / Т: (29) 325 4545, (29) 325 6565 / ЧАЙХАНА.БЕЛ ООО "РЕСТФИНГРУПП". УНП 192336691.

ИЮНЬ 2016 | WHERE MINSK

рестораны Listing

Гастрономическая премьера

В ресторане "Оазис", который находится в гостинице "Пекин", — гастрономические новинки. Филе миньон с мармеладным луком из сочной и нежной части мяса, запеченный камамбер с листьями салата корн, филе палтуса с вешенками и соусом из латука появились в авторском меню от шеф-повара европейской кухни Виктора Романова. Коллекцию любимых лакомств гурманов пополнил десерт в духе Прованса — яблоко с грушевым крамблом, яблочным сорбетом и карамельным соусом. Его создал Давид Шовак — французский шеф-повар, отмеченный звездой гида Мишлен. Обновилось и белорусское меню: к примеру, приятно удивит туристов мачанка со свиными ребрами, домашней колбаской и блинами. К блюдам отлично подойдут лимонады от шефбармена ресторана: "Биттер", "Ягодный микс" и "Тропический лимонад". К слову, насладиться новинками можно на летней террасе с видом на парк — она была открыта совсем недавно. УЛ. КРАСНОАРМЕЙСКАЯ, 36 / Т: (17) 329 7777. ИООО "Гостиница "Пекин-Минск". УНП 191448413.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2016

БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ

Карта: М3. Пн-вс: 10:00‑23:00. ТРЦ "Экс‑

АГIНСКI — Белорусская кухня. Банкетное об‑

Ул. Богдановича, 26. Т: (44) 756 2117.

служивание, деловые переговоры, презен‑

побел". Т: (17) 237 9390. Карта: ж1. 24/7. Карта: Н4.

тации, свадьбы, фуршеты, выездное обслу‑ живание. Бизнес-ланчи: 12:00‑16:00. Основ‑

ROBINSON PORT — Разнообразное меню евро‑

ные кредитные карточки. Пн-вс: 12:00‑23:00.

пейской кухни и блюд, приготовленных на от‑

Ул. Авакяна, 19. Т: (17) 220 3305,

крытом огне. Изысканный интерьер, прекрас‑

(29) 322 4477. Карта: Ж8.

ный вид на Минское море. Пн-вс: 11:00‑02:00. Трасса Минск-Молодечно, поворот на СОК

ВАСИЛЬКИ — Белорусская кух‑

"Юность", 7 км от МКАД. Т: (44) 502 1222.

ня. П. Глебки, 5. ТЦ "Скала". Т: (29) 188 6035. Карта: Б4. Ул. Бобруй‑

АВИНЬОН — Европейская авторская кухня, ори‑

ская, 6. ТЦ "Галилео". Т: (44) 748 8269.

гинальная подача блюд. Винная карта. Инте‑

Карта: Ж6. Ул. Я. Коласа, 37, МЦ "Айсберг".

рьер в классическом стиле. Живая музыка.

Т: (29) 706 7034. Карта: К3. Пр. Независимо‑

Организация и проведение банкетов, фурше‑

сти, 89. Карта: Л3. Пр. Независимости, 16.

тов, свадеб. Пн-вс: 7:00‑24:00. Ул. Интерна‑

Карта: З5.

циональная, 28. Т: (17) 229 8431, 229 8352. Карта: З5. hoteleurope.by

ВЕРХНИЙ ГОРОД — Белорусская, европейская, вегетарианская кухня. Кейтеринг и выездное

ГРАНД КУШАВЕЛЬ — Авторская, европейская,

обслуживание. Банкеты. Пн-вс: 10:00‑23:00.

японская, итальянская, смешанная кухня. Жи‑

Пл. Свободы, 4. Т: (17) 321 2089, 321 2059.

вая, фоновая музыка. Банкетное обслужива‑

Карта: Ж5.

ние, вечеринки, деловые переговоры, презен‑ тации. Пт-сб: 11:30‑02:00, вс-чт: 11:00‑23:30.

КАМЯНIЦА — Белорусский ресторан. Инте‑ рьер в старинном национальном стиле.

Пр. Победителей, 104. Т: (44) 788 8000. Карта: Д3. nrg.by

Живая этномузыка. Обеденное меню. От‑ дельный зал с экраном и караоке, VIP-зал.

ОАЗИС — Европейская кухня. Шведский стол,

Парковка. Основные кредитные карточки.

ланчи, обеды, ужины. Пн-вс: 7:00‑23:00.

Пн-вс: 12:00‑23:00. Ул. Первомайская, 18.

Ул. Красноармейская, 36. Т: (17) 329 7777.

Т: (17) 294 5124, (44) 794 5124.

Карта: И6. beijinghotelminsk.com

Карта: И6. ЭКСПЕДИЦИЯ. СЕВЕРНАЯ КУХНЯ — Белорус‑ ХУТОРОК — Белорусская кухня. Шашлыч‑

ская кухня, кухня северных народов. Таежный

ное меню. Шоу-программа. Бизнес-лан‑

стиль интерьера. 4 зала, 2 этажа. Живая му‑

чи. Организация мероприятий. Выезд‑

зыка. Проведение мероприятий, обслужива‑

ное обслуживание. Парковка. Вс-чт:

ние туристических групп. Пн-вс: 12:00‑24:00.

12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00. Ул. Казин‑

Ул. Парниковая, 50. Т: (17) 267 0676,

ца, 2. Т: (29) 322 5033. Карта: Е9. Пр. Пар‑

(29) 167 0676. Карта: N3.

тизанский, 174. Т: (29) 316 0161. Карта: З6. hutorok.by

ЕВРОПЕЙСКАЯ КУХНЯ BELLA ROSA — Гастрономический ресторан.

АРАБСКАЯ КУХНЯ MAZAJ — Арабская кухня. Кальянная кар‑ та. Живая музыка, восточные танцы (пт, сб). Банкетное обслуживание, кейте‑

Интернациональная кухня. Залы на 170, 80

ринг, доставка еды на дом. Wi-Fi. Пн-чт:

и 14 мест. Организация свадеб, корпора‑

12:00‑24:00, пт-вс: 12:00‑2:00. Пр. Дзержин‑

тивов, фуршетов, дней рождений. Основ‑

ского, 5A. БЦ Rubin Plaza. Т: (17) 328 1522,

ные кредитные карточки. Пн-вс: 12:00‑2:00.

(44) 444 4448. Карта: Е6.

Ул. Гикало, 3. Т: (17) 284 5303. Карта: К4.

торская кухня от итальянского шеф-повара

ИНДИЙСКАЯ КУХНЯ

Марко Якетта. Экспозиции современных бе‑

ТАДЖ — Ресторан индийской кухни. Большой

лорусских художников. Основные кредитные

выбор мясных, рыбных и вегетарианских

карточки. Пн-вс: 8:00‑24:00. Пл. Свободы, 5.

блюд, вин и коктейлей. Индийские танцы,

Т: (29) 604 0202. Карта: З5.

кальян с использованием свежих фруктов.

GALLERY RESTAURANT — Европейская и ав‑

VIP-комната. Доставка и кейтеринг. БизнесGOLDEN COFFEE — Сеть кафе.

ланч. Пн-вс: 12:00‑24:00. Ул. Романовская

Пт-сб: 11:00‑4:00, вс-чт: 11:00‑24:00.

слобода, 26. Т: (17) 306 2961, (44) 711 1110.

Ул. Толбухина, 2. Т: (44) 575 4444.

Карта: Ж5. taj.by

ИЮНЬ 2016 | WHERE MINSK

рестораны Listing ИТАЛЬЯНСКАЯ КУХНЯ

КИТАЙСКАЯ КУХНЯ

Пн-вс: 11:00‑23:00. Ул. Шаранговича, 25.

BERGAMO — Итальянская кухня. Карпаччо, та‑

СЕЗОНЫ — Китайский ресторан: 90 поса‑

ТЦ "Рига". Карта: И2. Пр. Дзержинско‑

ТЦ "Магнит". Карта: А6. Ул. Сурганова, 59. го, 106. ТЦ "Магнит". Карта: Б2. Воронян‑

льята с розмарином, тальятелле с лосо‑

дочных мест и 7 VIP-комнат. Представле‑

сем, паста собственного приготовления.

на китайская гастрономия нескольких ре‑

ского, 19. У-м "Чкаловский". Карта: Ж8.

60 посадочных мест. Каждый вечер жи‑

гионов. Пн-вс: 12:00‑23:00. Ул. Красноар‑

Т: 7717. dominos.by

вая музыка. Основные кредитные карточ‑

мейская, 36. Т: (17) 329 7777. Карта: И6.

ки. Пн-сб: 10:00‑24:00. Ул. Кульман, 37.

beijinghotelminsk.com

Т: (17) 334 4556. Карта: З2.

ПИЦЦА ТЕМПО — Ул. Бобруйская, 6. Карта: З6. Ул. П. Глебки,5. Карта: Б4. Ул. Я. Коласа, 37. Карта: К3. Пр. Неза‑

морская кухня. Зонированное простран‑

НЕМЕЦКАЯ КУХНЯ

ство, 140 мест. Авторские десерты. Дет‑

BIERKELLER — Уголок Германии в тихом центре

Карта: З5. Пр. Победителей, 89. Карта: Г2.

ское меню. Основные кредитные карточ‑

Минска. Немецкая пивная кухня. Разливное

ТРЦ "Экспобел". Карта: Е1. Ул. Лобан‑

ки. Пн-вс: 12:00‑00:00, в день проведе‑

пиво известных брендов. Фоновая музыка, не

ка, 94. Карта: A3.

ния банкета: 12:00‑02.00. Ул. Кирова, 13.

препятствующая общению. Вс-чт: 12:00-24:00,

Т: (17) 218 3555, 200 4781.

пт-сб: 12:00-2:00. Пер. Войсковой, 12. Т: (17)

Карта: Ж6.

286 0039, (44) 588 8333. Карта: И6.

DOLCE VITA — Итальянская и средиземно‑

DON COFFE’ON — Домашняя и итальянская кух‑ ня. Завтраки, ланч-меню. Карта паст. Винная,

ПИЦЦЕРИИ

кофейная, чайная карты. Пн-вс: 8:00‑2:00.

ДОМИНО’С ПИЦЦА — Театр пиццы.

висимости, 78. Карта: Л3. Ул. К. Марк‑ са, 9. Карта: З5. Ул. К. Маркса, 26.

ТЕМАТИЧЕСКИЕ РЕСТОРАНЫ SPOON — Днем: кафе-дели (современ‑ ная городская таверна), вечером: ресто‑ ран. Основные кредитные карточки. Пн-

Ул. Зыбицкая, 9. Т: (17) 321 2218, 321 2334.

Пицца(американское и итальянское те‑

чт: 12:00‑23:00, пт-сб: 12:00‑24:00, пере‑

Карта: Н5. Пн-вс: 10:00‑23:00. Игуменский

сто), салаты, хлебцы, десерты, напитки. Take

рыв: 17:00‑19:00. Вс: 12:00‑17:00. Ул. Би‑

тракт, 26. Т: (29) 631 3170. Карта: Д6.

away. Доставка 30 минут. Детские комнаты.

рюзова, 10А, пом. 1H. Т: (17) 290 8464, (29) 180 4224. Карта: Д4. WOOD & FIRE — Ресторан и DJ-бар. Грильменю. Open-kitchen. Выпечка, десерты. Детское меню. Проведение мероприятий. Пн-чт, вс: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑04:00. Ул. Ф. Скорины, 1. Т: (17) 268 8355, (29) 618 8355. Карта: М2. woodfire.by

БАРЫ WINE & WHISKEY BAR MIXX — Карта ви‑ ски, винная карта. Уютная атмосфера со‑ временного бара в центре Минска. Основ‑ ные кредитные карточки. Пн-вс: 12:00‑3:00. Ул. Красная, 12. Метро: Площадь Якуба Ко‑ ласа. Т: (29) 699 4444. Карта: И4. ТУМАНЫ — Тематические вечеринки, DJ и ка‑ вер-бэнды. Коктейльный бар, карта виски, винная карта. Основные кредитные карточ‑ ки. Пн-чт, вс: 12:00‑2:00, пт-сб: 12:00‑5:00. Ул. Зыбицкая, 9. Метро: Октябрь‑ ская/Купаловская. Т: (17) 321 2218, 321 2334. Карта: З5.

ПАБЫ The PUB — Уютный паб в центре го‑ рода. Основные кредитные карточ‑ ки. Пн-вс: 12:00‑24:00. Ул. К. Маркса, 6. Метро: Площадь Ленина. Т: (29) 368 2222. Карта: Ж6. ВИП ПИНТА — Белорусская и европей‑ ская кухня. Суши. Пн-вс: 12:00‑2:00. Ул. Берсона, 16. Метро: Площадь Ленина. Т: (17) 327 7895. Карта: Ж6.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2016

ГАМБРИНУС — Бельгийская, чешская, ир‑

дитные карточки. Вс-чт: 10:00‑22:00,

ландская и белорусская кухня. Более

пт-сб: 10:00‑23:00. Ул. Бобруйская, 6.

100 сортов пива. Русское, английское ме‑

ТРЦ Galileo. Т: 289 1362. Карта: З6.

ню. Основные кредитные карточки. Вс-чт: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00. Пл. Свободы,

ГАРАЖ — Сеть из 12 кафе. Меню mix. Завтрак

2. Т: (17) 321 2376, (29) 388 0002. Карта: Н5.

за 15 минут, ланч за 25 минут. Еда с собой.

gambrinus.by

Круглосуточная доставка. Дружественны де‑ тям: детская комната, детские мастер-клас‑

ГВОЗДЬ — Широкий ассортимент пива. Европей‑ ская пивная кухня. Обеденное меню. Спортив‑

сы, школа маленького кулинара. Т: 7767. ка‑ фегараж.бел

ные трансляции. Живая музыка. Зал для неку‑ рящих. Вс-чт: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00.

МОН КАФЕ — Кафе для женщин, имею‑

Ул. Гикало, 5. Т: (29) 606 0397. Карта: К4. Вс-

щих успех у мужчин. Европейская кух‑

чт: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑1:00 Тимирязе‑

ня и суши в изысканной подаче. Легкая ат‑

ва, 65. Т: (44) 583 8383. Карта: Е2.

мосфера с шармом. Живая музыка. Вс-чт: 11:00‑24:00, пт-сб: 11:00‑2:00. Ул. Мельникай‑

КАФЕ

те, 2/4. Метро: Фрунзенская. Т: (29) 623 9957, 860 9957. Карта: Ж5. moncafe.by

CAFE NETTO — Open kitchen, гриль на углях, стейки из свинины и говядины (ти-бон, ри‑

ЧЕХОВ — Кафе-гостиная. Современная клас‑

бай, филе-миньон). Колбаски, морепродук‑

сика кухни. Дружественная атмосфера.

ты на углях. Завтраки и обеды. Пиво, кок‑

Светские развлечения — русский бильярд,

тейльная карта. Приятная атмосфера. Вс-чт:

шахматы, нарды, бридж. Залы на 40, 20,

9:00‑23:00, пт-сб: 9:00‑2:00. Ул. Красная, 13.

12 мест. Основные кредитные карточки. Вс-

Т: (29) 668 1313. Карта: И4.

чт: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00. Ул. Ви‑ тебская, 11. Т: (17) 203 5911, (29) 170 7711.

CHILL OUT — Европейская и авторская кухня.

Карта: Ж5.

Бизнес-ланчи: 11:00‑16:00. Уютная VIP-зона, Wi-Fi. Живая музыка, тематические вечера, проведение различных мероприятий. Кей‑

КОФЕЙНИ

теринг. Пн-вс: 11:00‑24:00. Пл. Свободы, 4.

CINNABON — Кафе-пекарня, где выпекают все‑

Метро: Немига. Т: (29) 760 6343. Карта: З5.

мирно известные булочки с корицей. Про‑ дажи навынос. Основные кредитные кар‑

FOREST HALL — Европейская кухня, здоро‑

точки. Пн-вс: 10:00‑23:00. Ул. Немига, 5.

вое питание. Интерьер Франции начала века.

Метро: Немига. Т: (29) 574 2650. Карта: Ж5.

2 зала на 45 и 25 мест. Wellness-меню. Про‑

cinnabon.com

ведение мероприятий. Бесплатная парковка. Пн-вс: 11:00‑23:00. Ул. Героев 120‑й диви‑

ПЛЕЗИР — Кондитерские изделия премиум-

зии, 3А. Т: (17) 266 09(33) (клуб), 266 0932 (ка‑

класса, французский хлеб и выпечка, горячие

фе), 266 0930 (spa).

и прохладительные напитки. Основные кредит‑ ные карточки. Пн-вс: 10:00‑23:00. Победите‑

GRAND CAFE — Авторская кухня. Коктейльбар. Зал для некурящих. Private room.

лей, 84, ТРЦ Arenacity, этаж 1. Т: (17) 394 4219, (29) 166 2035. Карта: В1.

Пн-вс: 12:00‑24:00. Ул. Ленина, 2. Метро: Ок‑ тябрьская/Купаловская. Т: (44) 703 1111. Карта: Н5. MONACO — Европейская, белорусская кух‑

ЗАГОРОДНЫЕ РЕСТОРАНЫ И КАФЕ СЯБРЫ — Гостинично-ресторанный комплекс. Бе‑

ня. Бизнес-ланч: 12:00‑16:00. Два VIP-

лорусская, кавказская, европейская кухня. Ор‑

зала, DJ-бар. Основные кредитные карточ‑

ганизация банкетов, свадеб, корпоративов. За‑

ки. Пн-пт: 12:00‑05:00, сб-вс: 14:00‑05:00.

лы для курящих и некурящих. Пн-вс: 12:00‑24:00.

Пр. Победителей, 17. Т: (17) 209 4401,

Пос. Семково, Ул. Садовая, 95 (трасса Колодищи-

(29) 348 2422. Карта: Ж4. cafe-monaco.by

Заславль). Т: (29) 622 0033. siabry.by

NEWS CAFE — Европейская кухня. Бизнес-лан‑ чи. Гриль. Карта вин, коктейльная и кофейная

ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСЫ

карта. Свежая выпечка. Еда навынос. Основ‑

RELAX.by — Lifestyle-сайт для организации отды‑

ные кредитные карточки. Пн-пт: 8:00‑24:00,

ха и развлечений, шопинга и путешествий. Бо‑

сб-вс: 11:00‑24:00. Ул. К. Маркса, 34.

лее 520 заведений с возможностью заброни‑

Т: (29) 103 1111. Карта: Н5.

ровать столик онлайн. Каталог товаров, скидки и акции в заведениях. Только реальные отзы‑

UNION COFFEE — Европейская кухня, бес‑ платный кофе к завтраку. Основные кре‑

вы посетителей. Афиша и покупка билетов. Т: (17) 215 0020.

ИЮНЬ 2016 | WHERE MINSK 75

Listing

НОЧНАЯ ЖИЗНЬ Субботы со вкусом

Каждую субботу лета казино "Шангри Ла" будет радовать своих гостей сериями вечеринок "Знойные субботы". Для всех посетителей казино — зажигательная шоу-программа, живая музыка в исполнении кавер-бэндов и специальные сюрпризы. К тому же, "Шангри Ла" продолжает традицию гастрономических субботних фуршетов от шеф-повара Марка Ульриха. В кулинарную программу от шефа добавились фуршеты в фермерском стиле, а также в русском, японском и в стиле "Чайхана". УЛ. КИРОВА, 8/3 / Т: (17) 321 2022 / SHANGRILA.BY ООО "Атенаис". УНП 190806910.

КАЗИНО

ОПЕРА — Рулетка, покер, клубный покер, блэк джек,

CASINO CLUB XO — Зал интеллектуальных игр,

пунто банко, игровые автоматы. 3 VIP-зала, живая

3 VIP-зала. Покер, блэк джек, рулетка, клуб‑

музыка, бильярд, ресторан, бар. Ул. Красноармей‑

ный покер. Розыгрыши. Шоу-программы. Ев‑

ская, 36. Т: (17) 238 2020, (29) 898 5338. Карта: И6.

ропейская кухня. Пн-вс. Пр. Независимо‑

operacasino.by

сти, 56. Т: (17) 331 4777, (44) 777 7751. Карта: К3. casinoxo.by

го, 142. Т: (29) 170 9698, 689 5555. Карта: Б3. maxbetgroup.com WINBET GAMING CLUB — Слот-зал, большой вы‑ бор современных игровых автоматов, электрон‑ ная рулетка. Система джек-пота, розыгрыши

ШАЛИМАР — Слот-зал. Более 100 видов игр, элек‑

призов. Бар, шоу-программы, go-go. Wi-Fi. Пар‑

тронная рулетка. Шоу-программы, суперигры. VIP-

ковка. Основные кредитные карточки. Пн-вс.

комната, кафе. Парковка. Основные кредитные

Ул. Руссиянова, 1/1. Т: (33) 692 4602. Карта: З2.

блэк джек, игровые автоматы. 2 VIP-зала. Автор‑

карточки. Пн-вс. Ул. Сурганова, 61. ТЦ "Зебра".

winbet.by

ская кухня. Живая музыка. Каждую субботу шоу

Т: (17) 292 9079. Карта: И2. shalimar.by

CASINO ROYAL — Американская рулетка, покер,

"Десятка". Основные кредитные карточки. Пн-вс. Пр. Независимости, 11. Гостиница "Минск". Т: (29) 111 3333. Карта: Ж5. royal.by

КАРАОКЕ-КЛУБЫ MACKVA — Караоке клуб, ресторан. Европейская,

CASINO SHANGRI LA — 14 игровых столов, (33) слотавтомата, 2 VIP-зала, игра по высоким ставкам.

(29) 874 0839. Карта: Ж6. shangrila.by

риканская рулетка, игровые аппараты. VIP-зал,

ник, меню дня (кухня разных стран). 2 зала на 120 мест. Пн-вс: 12:00‑6:00. Караоке — пн-вс: 24:00‑6:00. Ул. Хоружей, 29, на тер. ка‑

ФАСОЛЯ — Ресторан профессионального караоке

фе-бара "Вена". Т: (17) 334 4344. Карта: З3.

(сцена, бэк-вокал, ведущий). Организация меро‑ TNT — Рок-клуб, музей. Кухни различных стран.

новные кредитные карточки. Чт-сб: 21:00‑6:00.

Обеденное меню по будням. Пивная, кок‑

Ул. Казинца, 2. Т: (44) 777 0477. Карта: Е9.

тейльная, кофейная карты. Зал для курящих и некурящих. Основные кредитные карточки.

9 игровых столов, 2 бара, open-buffet, шоу-про‑ граммы. Основные кредитные карточки. Пн-вс.

китайская кухня. Меню на каждый празд‑

Ул. Сурганова, 58. Т: (44) 505 0505. Карта: К2.

приятий в стиле караоке. Выездное караоке. Ос‑ DIAMOND PRINCESS — Блэк джек, покер, аме‑

The BLACK DOOR — Японская, европейская,

японская кухня. Караоке VIP-зал. Пн-вс: 21:00‑9:00.

Шоу-программы. Ресторан. Бильярд. Трансфер услуги. Пн-вс. Ул. Кирова, 8/3. Т: (17) 321 2022,

КЛУБЫ-РЕСТОРАНЫ

ШАМБАЛА — Караоке. Основные кредитные кар‑

Ул. Кирова, 13, пом. 2. Т: (17) 218 3445, 226 1496.

точки. Пн-чт: 18:00‑2:00, пт-сб: 20:00‑5:00,

Карта: Ж6.

вс: 18:00‑2:00. Ул. Гикало, 7. Т: (17) 280 5388, (44) 788 2020. Карта: К4.

VICTORIA CHERRY — 15 игровых столов, 5 видов

Пн-вс: 12:00‑2:00, пт-сб: 12:00‑4:00. Ул. Рево‑ люционная, 9. Т: (29) 655 5555. Карта: Ж5. ТУСЭ — Гриль-меню, детское и постное меню. Винная, коктейльная, кофейная, чайная карты,

КЛУБЫ-КАЗИНО

разливное пиво. Живая музыка каждый день.

летка, 45 игровых автоматов. VIP-зал, шоу-про‑ грамма. Европейская и китайская кухня. Пн-вс.

MAXBET — Зал игровых автоматов, рулетка, VIP-

чт: 12:00‑1:00, пт-сб: 12:00‑3:00. Ул. Сургано‑

покера, блэк джек, пунто банко, американская ру‑

Банкеты, вечеринки, свадьбы, фуршеты. Вс-

Пр. Победителей, 59. Т: (17) 305 5858. Карта: Е3.

зал, концертный зал. Праздничные меропри‑

ва, 57Б. TЦ "Новая Европа". Т: (29) 105 6666.

victoria-cherry.by

ятия, шоу-программы. Пн-вс. Ул. Притыцко‑

Карта: И2. nrg.by

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2016

ночная жизнь Listing

ШАТOON — Бар. Большой ассортимент кок‑ тейлей, приятная атмосфера, ведущие DJ, кальян. Основные кредитные карточ‑ ки. Пт-сб: 21:00‑6:00. Ул. Сурганова, 58. Т: (29) 107 7447. Карта: К2.

НОЧНЫЕ КЛУБЫ БЕЛАЯ ВЕЖА — 5 рулеток, 10 карточных сто‑ лов, более 100 слотов. VIP-залы. Еженедель‑

В эпицентре азарта

В казино "Опера" 4 и 18 июня в рамках клубного дня "Колесо фортуны" гости окажутся в эпицентре азарта и крупных выигрышей. Неотъемлемой частью вечера станут ужин от шеф-повара заведения Егора Конина и яркое музыкальное шоу от талантливых резидентов "Оперы". В программе — джаз, лаунж, фанк в живом исполнении. "Колесо фортуны" — это авторская программа для гостей казино, в котором шансы стать победителем зависят от везения на колесе рулетки. УЛ. КРАСНОАРМЕЙСКАЯ, 36 / Т: (17) 238 2020 / OPERACASINO.BY ООО "Гейминг групп ХО". УНП 192185693. Лиц. МНС РБ 33120/644 от 26.02.2015 г. до 25.02.2025 г.

ные суперигры. Кухня — круглосуточно. Ос‑ новные кредитные карточки. Пн-вс. Пр. Ма‑ шерова, 17. Т: (17) 284 6922, (29) 684 6922. Карта: З4. belaveja.by

СТРИПТИЗКЛУБЫ TEXAS — Стриптиз-бар. Эротическое шоу те‑ хасских амазонок. Проведение вечеринок. Пн-вс: 20:00‑6:00. Пр. Победителей, 19, этаж 2. Т: (17) 226 9904. Карта: Ж4.

ИЮНЬ 2016 | WHERE MINSK 77

Listing

ШОПИНГ Ода женственности

В ногу со временем

Ювелирная сеть "Золотая мечта" представляет швейцарские часы Swiss Military by Chrono фабрики Chrono AG, продукция которой символизирует традиционные швейцарские ценности — качество, точность, надежность и новаторский дух. Спортивная модель, неотъемлемой чертой которой является дух приключений, — выбор тех, кто ведет активный образ жизни. Фабрика Chrono AG является высокотехнологичным независимым семейным предприятием, создающим часы в духе почитаемой в мире швейцарской традиции часового производства на протяжении уже более 30 лет. Компания стремится поддерживать это наследие, именно поэтому часы изготавливаются в соответствии с официальными требованиями к качеству Swiss Made, где слагаемые успеха — опыт, знания и дух изобретательности.

Актуальная коллекция сезона весна—лето 2016 итальянского бренда Blugirl уже в минском бутике 5th Avenue. Полная очарования, она демонстрирует современные силуэты с легким испанским акцентом, длинные свободные юбки, необычные геометрические формы, асимметрию и оборки (один из главных трендов этого сезона!). Все это создает образ, основанный на женственности и соблазнительности, романтике и хорошем тоне. Знатоки моды утверждают: в творениях Анны Молинари, основателя и дизайнера Blugirl, модные тенденции преломляются сквозь призму ее видения стиля и создают флер женственности и изящества, подчеркивая ироничное и игривое отношение дизайнера и ее клиенток к диктату моды.

УЛ. КОМСОМОЛЬСКАЯ, 9. PROSTORE / ПР. ПАРТИЗАНСКИЙ, 182. ООО "ПолоцкПромТорг". УНП 391160716.

ТЦ "ЗАМОК" / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 / Т: (29) 372 7909. ТРЦ ARENACITY / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 84 / Т: (29) 181 0368. ИП Казьянина О.Н. УНП 190921058.т

Точка притяжения

Сеть магазинов белья от белорусского бренда Milavitsa пополнилась еще одной локацией: в минском ТЦ "Тивали" открылся новый магазин. Всего сеть Milavitsa насчитывает 55 магазинов на территории страны. Новый магазин отличается от всех предыдущих по дизайну и оформлению, использованы новые цветовые решения и новое оборудование. Но одно остается неизменным: высокое качество, оригинальный дизайн и продуманные конструктивные решения представленных коллекций. Сейчас в фирменных магазинах сети можно приобрести классические и модные коллекции Milavitsa, Alizee и Lauma, мужское белье Hidalgo. ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 3‑2, ПАВ. 305 / Т: (17) 328 3879. УЛ. ВЕРЫ ХОРУЖЕЙ, 36 / Т: (17) 283 2112. ООО "Сильвано Фешн". УНП 190555363.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2016

шопинг Listing

В эпицентре шопинга

Торговый центр "Немига 3" приглашает на праздник шопинга, приуроченный ко Дню Независимости Республики Беларусь. В этот день в торговом центре, расположенном в историческом центре Минска, посетителей ожидают приятные сюрпризы и диджей-сеты. "Немига 3" — это четыре торговых этажа с сотней павильонов, кафе и нейл-барами. Ассортимент — от одежды и обуви, парфюмерии и оптики до музыкальных инструментов, спортивного питания и книг. Для посетителей в ТЦ "Немига 3" работает вместительная парковка, а каждые выходные на цокольном этаже можно совершенно бесплатно поиграть в модные сегодня настольные игры, которые нравятся и детям, и взрослым. УЛ. НЕМИГА, 3 / Т: (44) 566 5063/ NEMIGA3.BY ТС "Немигофф". УНП 191616472.

Высокий класс

Бутик Marcelino представляет новую коллекцию одежды и сумок Class Cavalli. Линейка, создаваемая итальянским дизайнером Роберто Кавалли, отличается легко узнаваемым стилем, широтой размерной линейки и богатой цветовой палитрой. Эти модели известны цветочными принтами в сочетании с глубоким черным цветом. Дизайн отточен до мелочей: и мельчайшие детали отделки, и фурнитура — все высокого качества. В производстве используют натуральные материалы, пошив — под строгим контролем. Итальянский дизайнер Роберто Кавалли начал работу над созданием женской одежды в 60‑е годы XX века. Сегодня его дизайн пользуется успехом у тех, кто ценит особое качество и нетривиальный яркий подход к собственному гардеробу. ТЦ "НОВАЯ ЕВРОПА" / УЛ. СУРГАНОВА, 57Б / Т: (44) 583 4836. ООО "Стайл авеню". УНП 192427104.

Шаги в лето

В Минске открывается монобрендовый бутик обуви и аксессуаров Pollini. Словосочетания "итальянский стиль" и "итальянское качество" давно стали синонимами особого вкуса к жизни, и это воплощено в коллекциях Pollini. Двухсотлетняя история бренда началась с небольшого бизнеса братьев Ромео и Доменико Поллини, а сегодня их детище входит в один из крупнейших модных холдингов. По мнению братьев, пара туфель должна быть ювелирным украшением для ног — это берут на вооружение и сегодняшние дизайнеры бренда. Pollini отличают высокое качество, удобство (в том числе за счет мастерского изготовления колодки) и дизайн, который придется по вкусу и любителям классики, и обладателям современных взглядов на моду. Строгие туфли или дерзкие босоножки, высокие сапоги или укороченные ботильоны — вариантов множество. Дополнить яркий образ можно оригинальными моделями очков, сумок и других фирменных аксессуаров. ТЦ "МЕТРОПОЛЬ" / УЛ. НЕМИГА, 5 / Т: (29) 666 1742. ООО "Шуз групп". УНП 192413439.

ИЮНЬ 2016 | WHERE MINSK 79

шопинг Listing КОЖГАЛАНТЕРЕЯ

ки. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победителей, 84.

вс: 11:00‑18:00. Пр. Независимости, 13.

MATTIOLI — Женские сумки из натуральной ко‑

ТРЦ Arenacity. Т: (29) 906 6494. Карта: В1.

Т: (17) 327 1677, (29) 177 3677. Карта: Ж6

жи, женские и мужские ремни, портфели, пер‑ чатки из натуральной кожи. Пн-сб: 10:00‑20:00,

SHOES CONCEPT — Салон элитной женской обуви

HUGO BOSS — Мужская и женская одежда класса

вс: 11:00‑17:00. Пр. Независимости, 56.

из Италии. Широкий размерный ряд. Представ‑

люкс. Обувь и аксессуары. Основные кредитные

Т: (17) 288 2308. Карта: Ж3. Пл. Независимости,

лен бренд класса Premium Luis Onofre. Основные

карточки. Пн-вс: 10:00‑21:00. Пр. Независимо‑

ТЦ "Столица", уровень 1. Карта: Ж6.

кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑22:00. Ул. Каль‑

сти, 12. Т: (17) 328 6730. Карта: Ж6. fh.by

варийская, 24. ТЦ "Корона". Т: (44) 796 0860. TOSCA BLU — Женские сумки, обувь, аксессуары ита‑

Карта: Е3.

льянского бренда Tosca Blu. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Пр. Победителей, 84. ТРЦ Arenacity. Т: (29) 678 4311. Карта: В1.

JUICY COUTURE — Женская одежда, сумки, бижу‑ терия, детская одежда американских брендов

STEVE MADDEN — Мужская и женская обувь из Америки. Основные кредитные карточки.

Juicy Couture и Michael Kors. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 4. Карта: Д2.

Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. В. Хоружей, 1А. ТЦ "Си‑

МЕХА И КОЖА

луэт", этаж 2, ряд 9, место 10. Т: (44) 744 8695. Карта: И4.

BRASCHI — Магазин итальянского бренда Braschi. Основные кредитные карточки. Пн-сб: 11:00‑20:00,

LAUREL — Монобрендовый бутик женской одежды, обуви и аксессуаров премиум-класса немецко‑ го бренда Laurel. Fashion-, имидж консультации.

ЕВРОПЕЙСКАЯ ОБУВЬ — Мужская и женская об‑

Клиент-сервис. Основные кредитные карточки.

вс: 11:00‑18:00. Ул. Интернациональ‑

увь из Германии (Lloyd, Gabor, Tomaris, Rieker, Peter

Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Пр. Победите‑

ная, 3. Т: (17) 203 3227, (44) 571 6662. Карта: Ж5.

Kaiser, Bugatti, Ara, Hegl). Пр. Победителей, 65.

лей, 3. Т: (17) 362 9360, (29) 609 0024. Карта: Ж5.

braschi.by

ТЦ "Замок". Карта: Д2. Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона". Карта: Е3. Ул. Уманская, 54. ТЦ "Гло‑

VANDINI — Мужская и женская одежда европейских производителей из натуральной кожи и меха: ко‑

да, аксессуары. Основные кредитные карточ‑

Карта: д6.

ки. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Пр. Не‑ зависимости, 48. Т: (17) 288 2562. Карта: И4.

жаные куртки, дубленки, шубы, меховые жилеты. ТРЦ Arenacity. Т: (29) 131 0331. Карта: В1. TЦ "Но‑ вая Европа". Т: (29) 642 6662. Карта: И2. ТЦ "За‑

ОДЕЖДА И АКСЕССУАРЫ

мок". Т: (29) 697 4936. Карта: Д2.

BURVIN — Женская одежда и аксессуары. Основ‑ ные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑22:00.

ЕКАТЕРИНА — Салон женской и мужской мехо‑ вой и кожаной одежды из Италии, Греции, Гер‑

Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ "За‑ мок", этаж 3. Т: (17) 393 8320. Карта: Д2. LIVALI SILK COLLECTION — Специализированный

Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок". Т: (29) 602 5811.

магазин изделий из натурального шелка. Пла‑

Карта: Д2. burvin.by

тья, блузки, платки, ночные сорочки, халаты, по‑

мании. Меховые изделия из соболя, норки, шин‑ шиллы, рыси. Основные кредитные карточки.

LEVI’S — Мужская и женская джинсовая одеж‑

бо". Карта: Г8. Игуменский тракт, 30. ТЦ "Гиппо".

стельное белье. Основные кредитные карточки. DEFILE — Магазин женской брендовой одежды,

Пн-вс: 11:00‑20:00. Ул. Немига, 3, этаж 2,

Пн-сб: 11:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Пр. Победите‑

обуви и аксессуаров. Ул. М. Богдановича, 10.

пав. 9. ТЦ "Немига-3". Т: (29) 188 5431.

лей, 5. Т: (17) 226 6312, (44) 494 2001. Карта: Ж5.

Т: (17) 286 3200, (44) 786 3200. Карта: Н4. ТЦ "Ев‑

Карта: Ж5. silks.by

mexa.by

ропа", маг. 6. Карта: И2. БЦ "Новая Европа", маг. 234. Карта: И2. Пр. Победителей, 84. ТРЦ Arenacity.

ПЕРВЫЙ МЕХОВОЙ — Меховые изделия, пальто,

Карта: В1.

суары. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Чкалова, 20. Т: (44) 777 7008, (33) 370 7888. Карта: Е8.

куртки и аксессуары класса люкс ведущих ита‑ льянских и французских брендов: Yves Salomon,

LUISA SPAGNOLI — Женская одежда и аксес‑

DEVUR — Модная женская одежда. MARCELINO — Женская одежда, обувь и аксессуа‑

Giuliana Teso, Byte by Giuliana Teso, Manzoni 24,

Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Кульман, 3, пав. 107.

Vinicio Pajaro. Основные кредитные карточки.

ТЦ Coolman. Т: (44) 533 0033. Карта: И3.

ры из Италии, Франции, Германии. Class Roberto

Ул. Киселева, 20. Т: (17) 334 4411, (29) 124 4411.

Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Немига, 3, маг. 3. ТЦ "Неми‑

Cavalli, Just Cavalli, Marcelino, Devernois, Hale Bob,

Карта: H4.

га". Т: (29) 182 7002. Карта: Ж5. Пн-вс: 10:00‑22:00.

Add. Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Сурганова, 57Б.

Ул. Глебки, 5, пав. 48. ТЦ "Скала". Т: (29) 592 7004.

TЦ "Новая Европа". Т: (17) 388 0031, (44) 583 4836.

Карта: Б4. devur.com

Карта: И2. marcelino.by

СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА — Изделия из меха норки, со‑ боля, шиншиллы, каракуля производства Италии и Греции. Женские осенние куртки, пуховики. Муж‑

DOLCE VITA — Женская одежда, обувь и аксессуа‑

MASGALLI — Мужская классическая одежда и ак‑

ская и женская кожаная одежда и дубленки. Ос‑

ры класса люкс: Salvatore Ferragamo, Etro, Escada,

сессуары. Пн-вс: 10:00‑22:00. Ул. Денисовская, 8,

новные кредитные карточки. Пн-сб: 11:00‑20:00,

Escada Sport, Alberta Ferretti, Philosophy, Agnona,

корп. 2. ТЦ "Е-сити". Т: (29) 304 5388. Карта: З8.

вс: 11:00‑18:00. Ул. Немига, 12А. Т: (17) 210 4259.

Bogner. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00.

Ул. Глебки, 5. ТЦ "Скала". Т: (29) 304 5233.

Карта: Ж5.

Ул. Коммунистическая, 4. Т: (17) 233 9419,

Карта: Б4. masgalli.by

(29) 668 6323. Карта: И4. dolcevita.by

ОБУВЬ FIF SHOP — Женская и мужская обувь от EMU

MILAN BOUTIQUE — Итальянская мужская одеж‑ DORESSET — Белорусская дизайнерская одежда.

да премиум-класса. Бренды: Stefano Ricci, Brioni,

Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Немига, 3, этаж 3,

Billionaire, Castello d’Oro, Corneliani, A.Testoni. Ос‑

Australia, BLOCH, Hunter, Rubber Duck, Ukala, MOS

пав. 91. Метро: Немига. Т: (17) 273 8817,

новные кредитные карточки. Пн-сб: 10:00‑20:00,

Copenhagen. Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона",

(44) 579 8300. Карта: Ж5. doresset.com

вс: 11:00‑18:00. Т: (17) 226 1772, (44) 711 1000.

этаж 2. Т: (44) 782 6242. Карта: Е3. ТЦ "Замок". Т: (44) 792 6242. Карта: Д2. streetstyle.by

Пл. Свободы, 4. Карта: H5. ERMENEGILDO ZEGNA — Мужская одежда, обувь и аксессуары итальянской фабрики Ermenegildo

LEFT & RIGHT — Салон итальянской обуви и ак‑

MONTON — Женская и мужская одежда и аксессуа‑

Zegna. Представлены коллекции Ermenegildo Zegna,

ры. Коллекции: City, Casual, Formal. Основные кре‑

сессуаров: Moreschi, Galliano, Versace Collection,

Z Zegna. Клиент-сервис Made to Measure. Ос‑

дитные карточки. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пересече‑

Vicini, Luis Onofre. Основные кредитные карточ‑

новные кредитные карточки. Пн-сб: 10:00‑20:00,

ние Логойского тракта и МКАД. ТРЦ "Экспобел".

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2016

шопинг Listing

Т: (17) 237 9545. Карта: Е1. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (17) 393 8057. Карта: Д2. NAPAPIJRI — Мужская и женская одежда

новская, 41. Т: (17) 226 1912. Карта: Ж6.

ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ

Пр. Рокоссовского, 2. ТК "Гиппо". Т: (17) 214 6535.

НЕМИГА — Сеть магазинов: одежда, обувь, нижнее

Карта: К8. Ул. Немига, 8. Т: (17) 200 9676,

белье, сумки, аксессуары, косметика, свадебный

220 9676 (торг. отдел). Карта: Ж5.

и интерьерный салоны. Кафе, швейная мастер‑

и аксессуары для города и отдыха итальянско‑ го бренда Napapijri. Основные кредитные кар‑

ская, стойки экспресс-маникюра, обменные пун‑ МОДНЫЙ АДРЕС — Авторская одежда Ната‑

точки. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победителей, 84.

льи Корж. Изготовление одежды под заказ.

ТРЦ Arenacity, пав. 80. Т: (29) 678 4211. Карта: В1.

Пн-пт: 11:00‑19:00. Пр. Независимости, 43. Метро: Площадь Победы. Т: (17) 284 9535,

PAL ZILERI — Одежда, обувь и аксессуары

(29) 632 8200. Карта: И4.

Ул. Немига, 5. Т: (44) 780 9931. Карта: Ж5. PAROMANO — Мультибрендовый бутик преми‑ ум класса. Основные кредитные карточки.

Т: (17) 306 2587. Карта: Ж5.

ЦВЕТЫ И ПОДАРКИ РОЗМАРИН — Бизнес букеты. Оформление инте‑

для мужчин. Основные кредитные карточки. Пн-пт: 11:00‑20:00, сб: 11:00‑19:00, вс: 11:00‑18:00.

кты, парковка. Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Немига, 3.

ЭЛАЙН — Концепт-бутик брендовой одежды, обуви,

рьеров живым цветами. Свадебная флористи‑

аксессуаров. Фэшн-библиотека, цветочная лавка,

ка. Оформление подарков. Пн-вс: 8:00‑23:00.

зона для упаковки подарков, art space. Основные

Ул. Заславская, 23/1. ТЦ "Юбилейный-92".

кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Сто‑

Т: (17) 203 3626, (29) 122 3300. Карта: Е3.

рожевская, 6. Т: (29) 654 2222. Карта: H4. aline.by

rozmarin.by

Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Сурганова, 57Б. TЦ "Евро‑ па". Т: (29) 602 2972. Карта: И2. PORFIRA — Стильная и современная одежда для

ПАРФЮМЕРИЯ И КОСМЕТИКА ODOR SELECTIVE PERFUME — Нишевая парфюме‑

ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ И АКСЕССУАРЫ PANDORA — Ювелирные украшения.

успешных женщин. Основные кредитные карточ‑

рия. Бренды: Dorin, Brecourt, Lubin, YS Uzac, Hugh

ки. ТЦ Galileo, этаж 3. Т: (17) 321 2205. Карта: Ж6.

Parsons, The Different Company, Mad et Len, Olivier

Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победителей 65. ТЦ "За‑

ТЦ Coolman, этаж 1. Т: (17) 387 0098. Карта: И3.

Durbano, Vero Profumo, Carner Barcelona. Пр. Побе‑

мок", этаж 1. Т: (17) 240 4925. Карта: Д2.

ТЦ ALL. Т: (17) 393 5546. Карта: Г1. porfira.by

дителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 2. Т: (17) 393 8696. Карта: Д2.

RENOMMEE — Одежда, обувь, аксессуары клас‑ са люкс для мужчин, женщин и детей. Balmain,

ZIKO — Ювелирные украшения и часы. Основ‑ ные кредитные карточки. Пн-сб: 10:00‑20:00,

HEALTH & BEAUTY — Лечебная косметика: уход

вс: 10:00‑18:00. Ул. Комсомольская, 13. Т: (17) 203 7064. Карта: Ж5.

Irfe, Francesco Smalto, Ungaro, Cacharel, Jean Paul

за лицом и телом, уход за волосами, детская кос‑

Gaultier, Miss Blumarine, Tartine et Chocolat, Pierre

метика, уход за полостью рта. Пн-вс: 10:00‑22:00,

Balmain, Ted Baker, Azzaro, Leonard. Ул. Комсомоль‑

перерывы: 12:00‑12:15, 14:00‑14:30, 17:00‑17:30.

ская, 15. Т: (44) 720 7507. Карта: Ж5. renommee.by

Пр. Дзержинского, 106. ТЦ "Магнит", этаж 1,

из белого, красного и лимонного золота с дра‑

пав. 16. Т: (44) 574 5143. Карта: Б9.

гоценными и полудрагоценными камнями, кри‑

VERO MODA/JACK&JONES — Магазин мужской и жен‑ ской одежды и обуви. ТЦ "Столица", уровень 2.

БЮРО ЮВЕЛИРНЫХ КАПРИЗОВ — Изделия

сталлами Swarovski. Широкий выбор колец для БЬЮТИ КОСМЕТИКА — Магазин косметики для во‑

помолвки. Изделия из серебра ведущих итальян‑

Т: (17) 328 4552. Карта: Ж6. ТЦ "Зеркало", этаж 3.

лос. Бренды: C:ehko, z.one concept, Yellow, Alfaparf,

ских производителей. Пр. Независимости, 51.

Т: (17) 289 5992. Карта: И3. ТРЦ "Экспобел", маг.

Keen, Schwarzkopf, Wella, Londa, Davines, Selective.

Т: (17) 288 2017, 288 2012. Карта: К3.

SMS. Т: (17) 261 2146. Карта: Ж1. fh.by

Парикмахерские принадлежности и оборудование. Пн-пт: 9:00‑20:00, сб: 10:00‑19:00, вс: 10:00‑18:00.

5TH AVENUE — Мужская и женская одежда. Blugirl,

Ул. Берестянская, 5. Т: (17) 293 0068. Карта: К5.

сы из Швейцарии. Основные кредитные карточ‑ ки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Комсомольская, 9.

Moschino Love, Just Cavalli, Harmont&Blaine, Barbara Schwarzer, Riani, Add. Ул. Кальварий‑

ЗОЛОТАЯ МЕЧТА — Ювелирные украшение и ча‑

ИВ РОШЕ — Сеть магазинов французской пар‑

Т: (17) 208 3992. Карта: Ж5. gold-dream.by

ская, 24. ТЦ "Корона". Т: (44) 494 2000. Карта: Е3.

фюмерии и косметики. Пр. Независимости, 48.

ТРЦ Arenacity. Т: (29) 181 0368. Карта: В1. ТЦ "За‑

Т: (29) 610 6606. Карта: И4. Ул. Ульяновская, 41.

мок". Т: (29) 372 7909. Карта: Д2. 5‑avenue.by

Т: (17) 328 6140. Карта: Ж6. Пр. Дзержинско‑

лия из золота и серебра с бриллиантами и дру‑

го, 126. ТЦ ProStore. Т: (17) 277 5198. Карта: Б6.

гими драгоценными камнями. Обручальные

Пр. Рокоссовского, 2. ТЦ "Гиппо". Т: (17) 220 8616.

кольца, цепи, столовое серебро, сувениры.

Карта: К8.

Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 10:00‑18:00. Ул. Бог‑

АЛЕСЯ — Мужская и женская одежда, аксессуары итальянских и немецких брендов: Emporio Armani,

дановича, 120. Т: (17) 266 2089, (29) 676 2089.

Polo Ralph Lauren, Roy Robson, Bogner Man, Casa Moda, Codello, Falke, IBlues, Passport, Stones,

РУССКИЕ САМОЦВЕТЫ — Ювелирные изде‑

КРАВТ — Парфюмерия и косметика. Систе‑

Карта: К1.

Apanage. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00.

ма скидок. Пн-пт: 10:00‑20:00, сб: 12:00‑20:00,

Пр. Победителей, 3. T: (17) 203 4402, (29) 609 5122.

вс: 12:00‑18:00. Пр. Независимости, 76.

Карта: Ж5.

Метро: Академия наук. Т: (17) 284 2003, 280 5666.

сы из Швейцарии. Основные кредитные кар‑

Карта: K3. ТЦ "Столица", уровень 2. Т: (17) 327 0485.

точки. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00.

Карта: Ж6. ТРЦ "Экспобел". Карта: Ж1.

Ул. К. Маркса, 21. Т: (17) 328 4541. Карта: Ж5.

БЕРГХАУС — Мультибрендовый магазин муж‑

ЦАРСКОЕ ЗОЛОТО — Ювелирные украшение и ча‑

carskoe.by

ской и женской одежды немецких марок: Brax, Benvenuto, Olymp, Jacques Britt, Maerz, Betty Barclay,

ПАРФЮМИСТ — Концептуальная парфюме‑

Basler, Oui, Concept K, Passport. Пн-пт: 10:00‑20:00,

рия и косметика: Amouage, Creed, Frederic

сб: 11:00‑19:00, вс: 11:00‑18:00. Пр. Независимо‑

Malle, Montale, Bond №9, Nasomatto, Orto Parisi,

лювелиторг". Ювелирные изделия из золо‑

сти, 48. Т: (29) 610 9909. Карта: И4.

MariaLux, By Terry, Terry de Gunzburg, Keiko Mecheri,

та и серебра, украшения из натуральных кам‑

Juliette Has a Gun, Frapin, Costume National, Biehl

ней, часы и сувениры. Пн-пт: 10:00‑20:00,

parfumkunstwerke, Van Cleef&Arpels, Etat Libre

сб: 10:00‑19:00, вс: 10:00‑18:00. Пр. Независи‑

Карта: H3. ТРЦ "Экспобел", пав. 35. Пересечение

D`Orange. ТЦ "Замок", этаж 2. T: (29) 105 4056.

мости, 13. Т: (17) 327 8190, 327 7618. Карта: Ж6.

Логойского тракта и МКАД. Карта: Ж1. Ул. Улья‑

Карта: Д2.

beluvelirtorg.by

МИЛАВИЦА — Ул. В. Хоружей, 36. Т: (17) 283 2112.

ЧАРАЎНIЦА — Сеть ювелирных магазинов "Бе‑

ИЮНЬ 2016 | WHERE MINSK 81

Listing

КРАСОТА Для ощутимого результата

Клуб красоты и здоровья NonStop к летнему сезону предлагает эффективную процедуру — шейп-терапию. Она проводится на итальянском аппарате BioShape, который сочетает четыре эффективные технологии: биполярное радиочастотное воздействие, инфракрасный лазер, вакуум и воздействие специальных шейперов. Это позволяет достичь устойчивых результатов в улучшении контуров тела, борьбе с целлюлитом и уменьшении жировой ткани, а также оптимизировать обмен веществ в лимфоцитах и клетках. Процедура способствует дренажу жидкости из проблемных зон, стимулирует естественную эластичность кожи и омолаживает ее. Кроме того, шейп-терапия способна устранять эстетические недостатки не только на крупных участках тела, но и на небольших зонах (лицо и шея, зона глаз и губ). ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 89 / Т: (17) 228 5266, (29) 138 5266 / NONSTOP.BY УП "СторкМед". УНП 1916906573.

Городское сияние

Bourjois представляет новинку — тональный крем City Radiance. Главная его особенность — способность предотвращать негативное воздействие окружающей среды и препятствовать проникновению УФ-лучей (фильтр SPF 30). Средство содержит также пигменты, которые "работают" против серости кожи и сохраняют ее свежей на протяжении дня. City Radiance увлажняет, одновременно позволяя лицу дышать и давая эффект "без макияжа". Крем можно купить в косметических магазинах Минска.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2016

красота Listing

Бережная защита

В магазинах столицы появилась новинка — дезодорантантиперспирант для тела "Нео" от Garnier. У него особенная форма — сухой спрей, и он подходит всем типам кожи. Кольцевой диффузор обеспечивает мягкое равномерное распыление, поэтому дезодорант защищает кожу до 48 часов, но не травмирует ее (к тому же в составе средства содержится пантенол, используемый обычно в детских присыпках). Линейка насчитывает четыре стойких, но легких аромата: "Нежный цветок ", "Нежный букет", "Свежесть чистоты" и "Чистота хлопка".

МЕДИЦИНА

топедия, эстетическая стоматология. Основ‑

HAPPY DERM — Медицинский центр в сфере ла‑

ные кредитные карточки. Халва и Халва плюс.

программы; маникюр, педикюр в 4 руки. Spa-

зерной косметологии, дерматологии, эсте‑

Пн-пт: 8:30‑20:00, сб-вс: 9:00‑17:00. Ул. Немига, 6.

церемонии для двоих. Дипломированный персо‑

тической косметологии, онкодерматологии.

Т: (17) 200 3880, (29) 620 3880. Карта: Ж5.

нал из Таиланда. Натуральная тайская косметика.

Пн-пт: 09:00‑21:00, сб: 09:00‑18:00, вс: 09:00‑15:00. Ул. Денисовская, 31. Т: (17) 361 1888, (29) 163 9888, 231 1888. Карта: З8. happyderm.by

Пн-вс: 11:00‑23:00. Ул. Революционная, 28, этаж 2.

МЕДИЦИНСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ALFAMARKET.by — Массажное оборудование,

RODEN — Реставрация и протезирование зубов с ис‑

ROYAL THAI SPA — Тайские церемонии и spa-

Т: (29) 654 8844. Карта: Ж5. royalthaispa.by SENSATION — Центр красоты и spa. Две зоны: парик‑

массажеры, массажные кресла, массажные

махерская и spa. Spa-вечеринки, Spa-ланчи, ке‑

пользованием современных технологий и мате‑

столы, фитнес оборудование, косметологиче‑

дровая бочка, ИК-сауна, нейл-бар. Основные кре‑

риалов, косметология (безоперационная под‑

ские аппараты. Основные кредитные карточки.

дитные карточки. Пн-вс: 9:00‑22:00. Пр. Независи‑

тяжка кожи на аппарате Aluma), массаж, соля‑

Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. В. Хоружей, 1А. ТЦ "Силу‑

мости, 84А, пом. 5. Т: (17) 399 5190, (29) 188 9955.

рий. Пн-вс: 9:00‑21:00. Пр. Независимости, 94.

эт". Т: (29) 665 0158, (33) 395 0158. Карта: И4.

Карта: М3. sensation-spa.by

Т: (17) 263 1683, (29) 699 0303. Карта: М2. АЛЬФА РАДОН — Санаторий. Лечение и оздоровле‑ ние. Бассейн 25 метров, сауна, хамам, контрастные

САЛОНЫ КРАСОТЫ BEAUTY TIME — Студия красоты. Косметологические

SPAКОЙ — Spa-программы, обертывания, массаж. Эстетическая, аппаратная и инъекционная косме‑ тология лица и тела. Услуги парикмахеров-стили‑

ванны, флоатинг, прессотерапия, электроакусти‑

процедуры для лица и тела, перманентный маки‑

стов, визажистов. Маникюр. Уход за волосами CHI,

ческая терапия. Тренажерный зал, салон красоты.

яж, наращивание ресниц, коррекция бровей, ге‑

Loreal, Kerastase. Ул. Толстого, 4. Т: (17) 211 0067,

Гродненская обл., Дятловский р-н, Даниловичский

левое наращивание ногтей, депиляция, массаж,

(44) 711 0067. Карта: Ж7.

с/с. Т: (17) 227 0088, (29) 366 8811. alfaradon.by

обертывания. Пн-сб: 8:00‑21:00, вс: 9:00‑19:00. Пр. Машерова, 54. Т: (17) 334 9599, (29) 667 0625.

КРАВИРА — Многопрофильный медицин‑

Карта: З3.

ский центр. Основные кредитные карточки. Пн-пт: 8:00‑21:00, сб-вс: 9:00‑17:00. Пр. По‑

щин и мужчин, маникюр, педикюр, косметические

Карта: E3. Ул. Скрипникова, 11Б. Т: (17) 314 9494,

процедуры для лица и тела, эпиляция, депиляция,

(29) 664 4444. Карта: A3.

массаж, визаж. Пн-сб: 9:00‑21:00, вс: 9:00‑19:00.

БЬЮТИБАР — Студия красоты. Комплексы: "4 руки", "6 рук", "8 рук". Сбор невесты за 1 час. Укладки, уход за волосами, макияж, маникюр, аппаратный педикюр, spa-педикюр. Моделирование, окрашива‑

NON STOP — Spa-салон. Косметология лица и те‑

Пн-пт: 8:00‑20:00, сб-вс: 9:00‑17:00. Ул. Филимоно‑

ла. Аппаратная и инъекционная косметология.

ва, 53. Т: (17) 266 3303, (29) 684 0666. Карта: М3.

Парикмахерский зал, маникюр, педикюр, мас‑

optimed.by

саж. Тренажерный зал, аква-аэробика, сауна.

ние бровей. Пн-вс: 9:00‑20:00. Пер. Войсковой, 1. Т: (29) 101 1717, 217 0317. Карта: И5. БЬЮТИ ЦЕНТР — Все виды парикмахерских ус‑

Пн-пт: 8:00‑22:00, сб: 9:00‑21:00, вс: 10:00‑19:00.

луг; программы лечения волос — косметика z.one

Ул. Победителей, 89. Т: (17) 228 5266,

concept (Италия). Spa-маникюр и педикюр. Депи‑

(29) 138 5266. Карта: Г1.

ляция. Пн-пт: 8:00‑22:00, сб: 9:00‑21:00. Ул. Бе‑

дерматология, лазерная косметология и прокто‑ логия. Пн-сб: 8:00‑21:00, вс: 8:00‑15:00. Ул. Фили‑

дия, 8. Карта: З6. Т: (29, 33) 363 8000. whitelotus.by

(29) 390 1666. Карта: З2.

глаз, лечение катаракты, глаукомы и другие услуги.

уход, косметология, лазерная дерматология, онко‑

Ул. Кирова, 9. Карта: Ж6. Ул. Кирилла и Мефо‑

Пр. Независимости, 177, пом. 25. Т: (17) 394 4050, услуг: лазерная коррекция зрения, диагностика

СЕДЬМОЕ НЕБО — Аппаратный косметологический

Квалифицированные специалисты из Таиланда. Spa-ритуалы, spa-программы. Пн-вс: 10:00‑2:00.

INCANTO — Все виды парикмахерских услуг для жен‑

бедителей, 45. Т: (17) 211 2861, (29) 611 2861.

ОПТИМЕД — Широкий спектр офтальмологических

БЕЛЫЙ ЛОТОС — Традиционный тайский Spa-салон.

рестянская, 3. Т: (17) 285 2790, (29) 685 2700. PRINCESS SPA SALON — Широкий выбор spa-

Карта: К5.

монова, 53, этаж 5. Т: (17) 269 0020, (29) 649 4939.

программ и массажей. Все виды косметологиче‑

Карта: Н3. 7nebo.by

ских услуг, маникюр, педикюр, депиляция, окраши‑

ДОМИНАНТ PAUL MITCHELL — Инновационная без‑

вание и коррекция бровей и ресниц, визаж. Уклад‑

аппаратная косметология. Весь спектр парикма‑

ки, прически, окраска волос L’Oreal, Professional,

херских услуг. Маникюр, педикюр, депиляция. Ос‑

Matrix. Ул. Кирова, 13. Т: (29) 657 7888. Карта: Ж6.

новные кредитные карточки. Пн-пт: 9:00‑21:00,

ЭЛЕФАНТИК — Семейная стоматология. Детская стоматология. Терапия для взрослых и детей, ор‑

ИЮНЬ 2016 | WHERE MINSK

красота Listing

сб-вс: 10:00‑18:00. Ул. Нововиленская, 10. Т: (17) 233 4587, (29) 674 0020. Карта: Ж2.

Пос. Семково, Ул. Садовая, 95 (трасса Колоди‑

СПОРТИВНЫЕ КЛУБЫ

щи-Заславль). Т: (17) 503 1014, (44) 722 0044.

РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ЦЕНТР ОЛИМПИЙСКОЙ

siabry.by ИВ РОШЕ — Эстетическая косметология. Уход за ли‑

ПОДГОТОВКИ КОННОГО СПОРТА И КОНЕВОДСТВА — Катание на лошадях, в каретах, экскур‑

цом и телом с использованием профессиональ‑

ЭЛЬ — Парикмахерские услуги, маникюр, педикюр,

ных средств Yves Rocher на растительной осно‑

косметология. Пн-сб: 9:00‑21:00, вс: 10:00‑18:00.

общения с лошадью. Иппотерапия. Минский р-н,

ве. Предварительная запись. Пн-пт: 9:00‑21:00,

Пр. Дзержинского, 80. Т: (17) 207 4903,

п. Ратомка. Ул. Корицкого, 136. Т: (17) 502 2065,

сб: 11:00‑19:00. Пр. Независимости, 48.

(29) 123 9400. Карта: В9.

(29) 872 5990. ratomka.of.by

сии по центру. Обучение верховой езде и правилам

Т: (17) 284 4858. Карта: И4. ЭТУАЛЬSPA — Услуги парикмахеров-стили‑ ИТЕЙРА — Парикмахерские, косметологические

РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ЦЕНТР ОЛИМПИЙСКОЙ

стов. Косметические услуги. Массаж, оберты‑

ПОДГОТОВКИ По ТЕННИСУ — Аренда кор‑

услуги, аппаратная косметология, визаж, spa-

вание, spa, стоунтерапия. Маникюр, наращи‑

тов, медико-восстановительный центр (сауна).

процедуры, маникюр. Эксклюзивное представи‑

вание и дизайн ногтей. Педикюр. Наращива‑

Пн-вс: 7:00‑9:00, 13:00‑16:00, 18:30‑23:00. Пр. По‑

тельство брендов Cellcosmet и Sebastian. Ул. Пла‑

ние ресниц. Продажа косметики. Парковка.

бедителей, 63. Т: (17) 226 9368, (29) 443 7320.

тонова, 1Б. Т: (29) 608 0912. Карта: К5. Ул. Ре‑

Пн-вс: 9:00‑21:00. Ул. Речная, 1. Т: (17) 209 6868,

Карта: D2.

волюционная, 30. Т: (44) 590 3030. Карта: Ж5.

(29) 709 9977. Карта: В1. etualspa.by

Ул. Кальварийская, 24, этаж 2. Т: (29) 605 0317. Карта: E4. Ул. Тимирязева, 72, этаж 14. Т: (44) 704 2939. Карта: Д3. iteira.by

АКТИВНЫЙ ОТДЫХ PROGOLF — Indoor-клуб. Гольф-симуляторы,

КЕРАСТАЗ — Студия красоты. Все виды парикма‑

ФИТНЕС-ЦЕНТРЫ GEUT GYM — Фитнес-йога, релакс-йога, пилатес. Ак‑ ва-аэробика, обучение плаванию. Силовой тренинг,

драйвинг-рейндж, паттинг-грин. Школа гольфа,

танцевальные классы. Персональные трениров‑

херских услуг, маникюр, педикюр. Ампульное ле‑

PGA-сертифицированный тренер, экипировка

ки, детские группы. Сауна люкс. Пн-пт: 8:00‑21:00,

чение и восстановление волос. Квалифицирован‑

для гольфа. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победите‑

сб-вс: 10:00‑16:00. Ул. Гвардейская, 10.

ный персонал. Пн-пт: 9:00‑21:00, сб: 10:00‑21:00,

лей, 104, этаж 4. Т: (17) 300 0022, (29) 304 0022.

Т: (17) 306 3989, (29) 306 3989. Карта: E4.

вс: 10:00‑17:00. Ул. Ленина, 15‑15.

Карта: В1. progolf.by Н-ФИТНЕС — Тренажерный зал, зал групповых заня‑

Т: (17) 327 1013, (29) 137 1013. Карта: З6. kerastase-studio.by леди гадива — Эксклюзивное представительство

SQUASH LIFE — 3 сквош-корта. Индивидуальные

тий (аэробика, пилатес, йога), настольный теннис.

и групповые занятия, детская школа по скво‑

Солярий и массаж. Горнолыжный тренажер, инфра‑

шу. Аренда инвентаря. Раздевалки, душевые.

красная сауна. Пн-пт: 8:00‑22:00, сб-вс: 9:00‑18:00.

известных мировых брендов. Мастера парикма‑

Фитнес-центр, коррекция фигуры. Солярий,

Пр. Независимости, 51. Т: (17) 292 8680, 284 9141.

херского искусства высокого класса. Все виды

кафе. Пн-вс: 7:00‑23:00. Ул. Тимирязева, 46.

Карта: К3. n-fitness.by

косметологических услуг. Современный маникюр.

Т: (17) 392 7000, (29) 392 7000. Карта: Г3. WELLNESS CLUB FOREST HALL — Велнес-клуб. Фит‑

Пн-сб: 8:00‑21:00, вс: 9:00‑18:00. Ул. Немига, 38. Т: (17) 200 1246, (29) 670 1246. Карта: Ж5.

ЛЕ МАН — Прокатный картинг в крытом по‑

нес-студия, spa-студия, кафе-бильярдная. Ос‑

мещении. Организация отдыха, развлече‑

новные кредитные карточки. Пн-пт: 7:00‑23:00,

ний, корпоративных мероприятий. Тир, кафе.

сб: 9:00‑22:00, вс: 9:00‑20:00. Ул. Героев 120‑й ди‑

ги, стрижка горячими ножницами, немец‑

Пн-пт: 14:00‑2:00, сб-вс: 12:00‑2:00. Ул. Тро‑

визии, 3A. Т: (17) 266 0933.

кий аппаратный педикюр, массажи и spa бо‑

стенецкая, 17. Т: (29, 33) 664 7304. Карта: И8.

лее 80 видов, тату и перманентный макияж,

leman.by

МАРСЕЛЬ ЛЮКС — Парикмахерские услу‑

лекторная, 3А. Т: (17) 389 7474, (29) 389 7474.

WOMAN — Фитнес, пилатес, йога, стрип-пластика, фитнес на шесте. Dance Class, арабские танцы,

микроблейдинг. Пн-вс: 10:00‑22:00. Ул. Кол‑ МИНСК-АРЕНА — Многопрофильный культурно-

занятие "90‑60‑90". 2 зала, инфракрасная сауна.

Карта: Ж5. Пн-вс: 9:00‑21:00. Ул. Шафарнян‑

спортивный комплекс. Велодром, конькобеж‑

Пн-пт: 9:00‑22:00, сб: 9:00‑19:00. Пер. Толстого, 12,

ская, 3. Т: (17) 218 1697, (29) 668 1697. Карта: з2.

ный стадион, многопрофильная зрелищная аре‑

этаж 2. Т: (29) 571 9321, 138 7004. Карта: E6.

marsel.by

на. Теннис, тренажерные залы, волейбол, шко‑ ла танца, фитнес, оздоровительный центр, ка‑

ОБЛАКА — Эстетик-центр. Медицинская космето‑ логия. Лазерное омоложение кожи, инъекцион‑

лы, инфракрасные штаны. Личный спортзал (мак‑

Т: (17) 254 7736. Карта: С1. minskarena.by

симально — 7 человек). Индивидуальные заня‑ тия с тренером. Пн-вс: 8:00‑22:00. Ул. Нововилен‑

ные методики, лазерная эпиляция, LPG-коррекция фигуры. Ул. Революционная, 13. Т: (29) 690 9087, 390 8787. Карта: Ж5. oblaka-salon.by

КИПАРИС — Вакуумный тренажер, тонусные сто‑

фе, конференц-зал. Пр. Победителей, 111.

МИНСКИЙ ЛЕДОВЫЙ ДВОРЕЦ СПОРТА — Массо‑ вое катание на коньках. Школа фигурного ката‑

ская, 10. Т: (17) 335 4727, (29) 607 2247. Карта: A4. cypress.by

ния для детей. Ул. Притыцкого, 27. Метро: Пуш‑ ПЕРЛАМУТР — Аппаратная косметология. Методи‑

кинская. Т: (17) 207 2687. Карта: В4.

гуры, лечение целлюлита. Классическая космето‑

КУЛЬТ — Тренажерный зал. Групповые и индивиду‑ альные занятия. Площадь 1000 кв. метров, кон‑

ка Элос: омоложение, эпиляция, коррекция фи‑ МУСТАНГ — Конный клуб. Верховые прогулки. Об‑

диционирование, вентиляция. Пн-пт: 8:00‑22:00,

логия. Инъекционные методики. Маникюр и педи‑

учение начинающих. Индивидуальные занятия.

сб-вс: 9:00‑20:00. Ул. В. Хоружей, 1А. ТЦ "Силуэт",

кюр. Пн-пт: 9:00‑21:00, сб: 9:00‑18:00. Ул. Интер‑

Корпоративы на природе. Конный экипаж для

этаж 6. Т: (29) 909 0090. Карта: И4. fit-cult.by

национальная, 11А. Т: (17) 203 0909, (29) 103 0909.

торжеств. Автостоянка. Пн-вс: 8:00‑20:00. В/г

Карта: Ж5. perlamutr.by

Околица, Минский р-н. Т: (29) 340 3635, 766 8298.

ПУТЬ ЗДОРОВЬЯ — Йога, профилактика остеохон‑ дроза. Занятия для беременных, послеродовое

СЯБРЫ SPA — Гостинично-ресторанный комплекс.

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ АЭРОКЛУБ — Обзорные полеты

восстановление. Бодишейп, женская пластика, тан‑

Многофункциональная водо-термальная зона, со‑

и парашютные прыжки. Пн-пт: 8:45‑17:15, пере‑

цевальная аэробика, пилатес. Постановка танцев

ляная пещера, баня "по-черному", хаммам. Мас‑

рыв 12:30‑13:00. Минский район, пос. Боровая.

для свадеб, торжеств и корпоративов. Ул. Кунцев‑

саж, криокамера, флоатинг. Пн-вс: 10:00‑22:00.

Т: (17) 505 2960.

щина, 18. Т: (17) 242 3546, (29) 274 0773. Карта: Б3.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2016

Listing

ДОМ Секреты итальянской кухни

Загородный уют

Дачный сезон в разгаре — сеть магазинов "Дом мебели" приглашает в новый "Садовый центр" в магазине № 3 "Стройматериалы, мебель". На территории огромного торгового комплекса в 8 тыс. кв. м выделена площадка, где организована продажа товаров для сада, огорода и дачи. Здесь можно найти саженцы и семена, грунты и удобрения, садово-огородный инвентарь и теплицы. Те же, кто считает загородный участок местом для релаксации, найдут в "Садовом центре" качели и детские горки, бассейны, пруды, садовую мебель, цветочницы, садовые скульптуры и все, что сможет сделать дачу или загородный дом местом для полноценного летнего отдыха.

В мебельном салоне Berloni представлена кухня модели Grangala. Дизайн Лучиано Груньи несет в себе память об итальянской ремесленной культуре, переосмысленной в современном ключе. Это торжественное воплощение большого праздника в современном интерьере: рамка фасада украшена рустом с отделкой под состаренное золото или серебро. В декоре фасадов использован переплет и стекло с гравировкой, что создает оптический эффект старинного стекла. Ручки могут быть выполнены в двух вариантах: золото или состаренный никель. Цвет фасадов на выбор: белый, черный, серый, лавандовый. Grangala — результат кропотливой работы мастеров-краснодеревщиков, и ценность этого ремесленного искусства со временем только увеличивается. УЛ. БОГДАНОВИЧА, 108 / Т: (17) 290 0026, (29) 678 9777 / BERLONI.BY ЧП "Кабриоли". УНП 191806178.

УЛ. КАЗИНЦА, 6А / Т: (17) 398 2761, 398 3834. ЗАО "Мебель, стройматериалы". УНП 100230641.

Лови волну

В салонах посуды "Сквирел" — новый дизайн одной из самых узнаваемых коллекций кружек New Wave Caffe от компании Villeroy & Boch. На протяжении последних лет фабрика удивляет интересными изображениями на кружках. Так, в 2015 году это были экзотические птицы, а в 2016-м главными героями коллекции стали рыбы Большого Барьерного рифа. Из 1500 видов, обитающих у берегов Австралии, компания (можно представить, каким суровым был конкурс!) отобрала четыре вида рыбок. Кастинг прошли рыба-клоун, рыба-хирург, мавританский идол и спинорог (первых трех мы знаем по оскароносному мультфильму "В поисках Немо"). Каждый год в коллекции появляются новые декоративные мотивы, серия выпускается лимитированным тиражом — через несколько лет кружки уже невозможно найти в продаже. УЛ. МЯСНИКОВА, 34 / Т: (17) 306 5070 / SKVIREL.BY ООО "Алакарт-Дизайн". УНП 191071744.

ИЮНЬ 2016 | WHERE MINSK

дом Listing БЫТОВАЯ ТЕХНИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

лов, покрывал и скатертей, подушек и валиков. Пн-пт: 10:00‑19:00, сб: 11:00‑18:00.

сессуары. Ул. Сторожевская, 8. Т: (17) 293 1196,

MIELE — Фирменный магазин Miele. Немецкая бы‑

Т: (29) 108 1797.

(29) 111 3762. Карта: Ж4. Ул. Алибегова, 15. Т: (17) 271 0596. Карта: Б8. Пр. Победителей, 84.

товая техника премиум класса. Техника для кух‑ ни, по уходу за бельем, пылесосы, бытовая химия.

СВИСЛОЧЬ — Мебель, предметы интерьера, ак‑

ДОМ МЕБЕЛИ — Сеть магазинов мебели, предметов

Т: (17) 394 4076. Карта: С1. Ул. Уборевича, 176.

Пн-пт: 10:00‑19:00, сб: 10:00‑16:00. Ул. Городец‑

интерьера и стройматериалов. Мебель в наличии

Т: (17) 345 4352. Карта: Ж6. Пр. Партизан‑

кая, 38А. Т: (17) 286 4407, (29) 170 3703. mymiele.by

и под заказ. Пн-пт: 10:00‑21:00, сб: 10:00‑20:00,

ский, 182. Т: (17) 345 5273. Карта: З6. svisloch.by

вс: 10:00‑19:00. Ул. Хоружей, 6. Т: (17) 284 5111. SMEG — Бытовая техника премиум-класса. Холодиль‑

Карта: И3. Пн-сб: 9:00‑20:00, вс: 9:00‑18:00.

СКВИРЕЛ — САЛОН ПОСУДЫ И ПОДАРКОВ —

ники, стиральные машины, духовые шкафы, вароч‑

Ул. Казинца, 6А. Т: (17) 398 2761. Карта: Д9.

Бутик испанского фарфора Lladro. Изделия

ные поверхности, вытяжки, посудомоечные маши‑

Ул. Солтыса, 187А. Т: (17) 296 1164. Карта: Н5.

из фарфора и хрусталя европейских произво‑

ны, кофе-машины, пароварки. Пн-сб: 10:00‑20:00,

dommebeli.by

дителей (сервизы, бокалы, статуэтки). Брен‑

вс: 11:00‑18:00. Ул. Сторожевская, 8. ТД "Свис‑ лочь", этаж 2, правое крыло. Т: (17) 328 1202, (29) 328 1200. Карта: Н4.

МЕБЕЛЬ И ИНТЕРЬЕР

ды: Rosenthal, Versace, Wedgwood, Royal Albert, ДОМ ФАРФОРА — Элитная посуда и предметы инте‑

Riedel, Nachtmann, Tognana, Andrea Fontebasso.

стекло ручной работы, столовые приборы от ве‑

Пн-пт: 10:00‑20:00, сб-вс: 10:00‑18:00. Ул. Неми‑

дущих европейских брендов. Ул. Киселева, 3.

га, 5. Т: (29) 184 8466. Карта: Ж5. skvirel.by

Т: (17) 290 6200. Карта: И4. domfarfora.by

ARDECO — Мебель по индивидуальному проек‑ ту (кухни, шкафы, гардеробные, спальни, ка‑

Royal Doulton, Waterford, Greggio, Sambonet,

рьера. Фарфоровые статуэтки, посуда, хрусталь,

ФЛАМИНГО — Салон светильников и предметов ИНТЕРЬЕРНЫЙ САЛОН — Французская мебель

интерьера. Бра, торшеры, люстры. Керамика,

бинеты, детские, ванные комнаты, прачечные).

и аксессуары. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победи‑

стекло. Фонтаны, декоративные цветы. Основ‑

Пн-пт: 10:00‑20:00, сб-вс: 10:00‑18:00. Ул. Сурга‑

телей, 84. ТРЦ Arenacity, этаж 2. Т: (17) 394 4748,

ные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑20:00.

нова, 78А, этаж 2. Т: (17) 202 1054, (29) 667 0900.

(29) 345 4517. Карта: С1.

Ул. Сурганова, 54. Т: (17) 292 8065, (44) 517 0000.

Карта: И2. ardeco.by

Карта: К2. flamingo.by МЭЙПЛ — Широкий ассортимент офисной и гости‑

BERLONI — Итальянская мебель. Подбор и до‑ ставка мебели для кухни, спален, гостиных, ка‑

ничной мебели. Пн-пт: 9:00‑18:00. Ул. В. Хору‑ жей, 34А. Т: (17) 334 4332, 334 4342. Карта: З3.

ROCA, GROHE — Сантехнические изделия евро‑

бинетов, баров, ресторанов, гостиниц. Боль‑ шой выбор аксессуаров: зеркала, картины, ков‑

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

НАТА ХАУС — Сеть салонов штор. Ткани и фурнитура

пейских производителей Roca, Grohe, Kaldewei:

ры. Пн-сб: 11:00‑19:00. Ул. Богдановича, 108.

для штор. Индивидуальный пошив. Ул. Ленина, 27.

мебель для ванных комнат, ванны, смесите‑

Т: (17) 290 0026, (29) 678 9777. Карта: И2. berloni.by

ТЦ "ЛенiнГрад", этаж 2, пав. 13. Карта: И6. Ул. Не‑

ли, аксессуары. Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Сур‑

мига, 3. ТЦ "Немига", этаж 3, пав. 92. Карта: Ж5.

ганова, 57Б, пав. 106. ТЦ "Новая Европа".

Ул. Тимирязева, 123/2. ТЦ "Град", этаж 2, пав. 227

Т: (29) 633 0066, (29) 222 2743. Карта: К2.

BLACK CAT МЕБЕЛЬ — Мебельный салон. Ме‑ бель по индивидуальным заказам. Кухни, спаль‑

и этаж 3, пав. 308. Карта: А1. Ул. Уручская, 19.

ни, гостиные, детские, офисная мебель, шкафы.

ТЦ "Уручье", пав. П109Б. Карта: з1. natahouse.by

ная, 14. Т: (17) 288 2600, (44) 724 0414. Карта: И4. blackcat.by

ПОРТО-ПОРТО — Кухни немецких фабрик Bauformat,

Пн-пт: 9:00‑19:00. Ул. Сурганова, 2, офис 49.

французской фабрики Grange. Основные кре‑

Т: (17) 284 2683. Карта: К3. kingdom.by

дитные карточки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Пр. Маше‑

ли французского бренда, в том числе из массива;

рова, 9, пом. 110. Т: (17) 335 2131, (29) 557 0027.

матрасы, ковры, предметы интерьера, аксессуа‑

Карта: И4. porto-porto.by

REGENBOGEN — Более 3000 моделей освети‑

КЕРАМИН — Керамическая плитка, керамиче‑ ский гранит, санитарная керамика, бесплатный дизайн-проект. Фирменные салоны и магази‑

ры. Галерея 500 кв. метров. Пн-сб: 10:00‑19:00, (29) 133 2313. Карта: И3. pierrecardin.by

на. Лепной декор для фасадов и интерьеров.

Sachsenkuechen, Leight. Мебель и аксессуары

PIERRE CARDIN МЕБЕЛЬ — Широкий выбор мебе‑

вс: 11:30‑19:00. Ул. В. Хоружей, 19. Т: (44) 593 3934,

ГАЛЕРЕЯ ЭПОХА — Обои класса преми‑ ум из текстиля, тростника, бумаги, флизели‑

Пн-пт: 10:00‑19:00, сб: 10:00‑14:00. Ул. Крас‑

ПОСТЕЛЬНЫЙ РАЙ — Магазин постельного бе‑

ны. Ул. Осиповичская, 18. Карта: Г6. Ул. Ти‑

лья (пледы, покрывала, подушки, одеяла и т. д.).

мирязева, 4. Карта: Е4. Ул. Космонавтов, 27.

Пн-сб: 10:00‑19:00, вс: 11:00‑18:00. Ул. Сторожев‑

Карта: Б5. Т: (17) 288 8777, (44) 588 8777.

ская, 8. Т: (29) 198 8090, 638 8969. Карта: Ж4.

keramin.by

тельных приборов немецких брендов Chiaro, RegenBogen, MW-Light. Шоу-рум 200 кв. ме‑

РАФФИНАТО — Салон итальянской мебели

СКВИРЕЛ — САЛОН ИТАЛЬЯНСКОЙ ПЛИТКИ,

тров. Профессиональные консультанты. Монтаж.

Camelgroup: спальни, гостиные, детские, кабине‑

САНТЕХНИКИ И МЕБЕЛИ — Итальянская плит‑

Пн-сб: 10:00‑21:00, вс: 10:00‑19:00. Пр. Дзер‑

ты, библиотеки в стиле модерн, классика, барок‑

ка, мозаика, натуральный камень, сантехника,

жинского, 122. Т: (17) 240 9595, (33) 389 0101.

ко; аксессуары, светильники. Пн-пт: 11:00‑19:00,

мебель для ванной комнаты, итальянская мебель,

Карта: Б5. regenbogen.com

сб: 10:00‑17:00. Ул. Авакяна, 19, пом. 195.

предметы освещения, аксессуары для интерьера.

Т: (17) 228 1618, (29) 390 5905. Карта: Ж8.

Бесплатный дизайн-проект. Пн-пт: 10:00‑20:00,

АУРА ДОМА — Ароматы Dr. Vranjes: для дома, белья, автомобиля. Посуда: фарфор, керамика, майолика,

сб-вс: 10:00‑18:00. Ул. Тимирязева, 72А. САЛОН ПОСУДЫ VILLEROY & BOCH — Классиче‑

Т: (17) 399 9903. Карта: Д2. skvirel.by

хрусталь. Предметы интерьера. Пн-вс: 10:00‑22:00.

ские и современные коллекции фарфора, бокалов

Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона", этаж 2.

и столовых приборов. Бренды: Villeroy & Boch (Гер‑

Карта: Е4. Ул. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 2.

мания), Riedel, Nachtmann, фарфоровые фигур‑

терьера, декорирование, строительство, ре‑

Карта: Д2. Т: (29, 33) 614 4400. auradoma.by

ки Lladro. Пн-пт: 10:00‑20:00, сб-вс: 10:00‑18:00.

монтные работы, согласование, авторский над‑

Ул. Мясникова, 34. Т: (17) 306 5070. Карта: Ж6.

зор. Пн-пт: 8:45‑17:45. Ул. Сурганова, 57Б. TЦ

Пн-вс: 10:00‑22:00. ТРЦ "Экспобел", этаж 1.

"Новая Европа". Т: (17) 202 0702, (29) 624 6246.

Т: (17) 237 9481. Карта: ж1. skvirel.by

Карта: И2. terem-teremok.by

ВЕЛЮР — Комплексный декор окна, текстиль‑ ный дизайн. Карнизы. Пошив штор, чех‑

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2016

ТЕРЕМ-ТЕРЕМОК — Проектирование, дизайн ин‑

ИЮНЬ 2016 | WHERE MINSK 86

Listing

НАВИГАТОР Бронируем сейчас

Компания Sixt открывает бронирование на аренду новых автомобилей Ford Focus и Volkswagen Jetta в Беларуси. В автопарке появилось шесть моделей в черном, сером и серебристом цветах. Компактный и вместительный, Ford Focus подойдет молодым путешественникам, которые планируют выехать за рубеж за покупками или хотят посетить на выходных живописные уголки Беларуси. Уютный Volkswagen Jetta придется по вкусу людям, ценящим свое время и комфорт. Навигатор в автомобиле облегчит поиск оптимального маршрута, а безлимитный wi-fi в салоне обеспечит постоянный доступ в интернет на протяжении всей поездки. ЛОГОЙСКИЙ ТРАКТ, 22А/2, ОФИС 612. НАЦИОНАЛЬНЫЙ АЭРОПОРТ "МИНСК", 3‑4 СЕКТОР ПРИЛЕТА. Т: (29) 387 4482. ООО "Орэнж-Рент". УНП 192258159.

АВТОЦЕНТРЫ

AUDI ЦЕНТР МИНСК — Продажа, техническое обслу‑

висимости, 202/3. Т: (17) 266 4020, (29) 365 4020.

Т: (29) 387 4482. Пн-пт: 09:00‑18:00 (офис). Пн-вс

Карта: З2. kia-vostok.by

(колл-центр и выдача авто). Ул. Логойский тракт, 22А, офис 612. Карта: Л1. Пн-вс: 11:00‑19:00.

живание и ремонт, оригинальные запасные части. Пн-пт: 8:30‑18:00, сб: 10:00‑15:00. Т: (17) 236 9999

АТЛАНТ-М БРИТАНИЯ — Официальный дилер Land

(авто). Пн-сб: 8:00‑21:00, вс: 9:00‑17:00.

Rover в Беларуси. Полный комплекс услуг по про‑

Т: (17) 236 1414, (29) 136 1515 (сервис). Пр. Неза‑

даже и обслуживанию автомобилей марок Land

висимости, 198.

Rover и Range Rover. Основные кредитные кар‑ точки. Пн-вс: 8:30‑20:30. Ул. Аэродромная, 125.

BENTLEY — Официальный дилер Bentley в РБ. Прода‑

Т: (17) 335 3333, (44) 735 3333. Карта: Н8.

Национальный аэропорт "Минск", между 3—4 и 5—6 секторами прилетами, этаж 1. sixt.by

БИЗНЕС-ОБРАЗОВАНИЕ, КОНСАЛТИНГ STREAMLINE — Школа иностранных языков. Кор‑

жа новых автомобилей и авто с пробегом. Фирмен‑ ный сервис. Оригинальные запасные части, доп.

АТЛАНТ-М ХОЛПИ — Официальный дилер Mazda

поративное обучение. Программы, разработан‑

оборудование и аксессуары. Пн-пт: 10:00‑20:00,

в Беларуси. Новые автомобили и автомоби‑

ные "под ключ". Методическое сопровождение.

сб-вс: 10:00‑16:00. Ул. Сторожевская, 6.

ли с пробегом. Кредит, лизинг, страхование.

Ул. Короля, 2. Т: (17) 380 0042, (29) 569 2076.

Т: (17) 393 9440. Карта: Н4.

Trade-in, комиссия, зачет. Сервисное обслужи‑

Карта: Ж5. Броневой пер., 11. Т: (17) 290 4490,

вание. Кузовной ремонт. Запчасти, аксессуары.

(44) 790 4490. Карта: И5. Ул. Немига, 5, офис 609.

Пн-вс: 8:00‑20:00. Минский район, район д. Бо‑

Т: (17) 289 1881, (29) 240 1840. Карта: Ж5. str.by

HARLEY-DAVIDSON-MINSK — Мотоциклы, экипи‑ ровка. Сервис. Вт-вс: 9:00‑19:00. Пр. Независимо‑

ровая, 2. Т: (17) 201 0101, (29) 101 0101, 201 0101.

сти, 84А. Т: (17) 261 1864, (29) 300 0004. Карта: М3.

mazda.by

брэйнсторм инглиш — Английский язык для спе‑ циалистов, студентов, старших школьников, го‑

АВТОИДЕЯ — Официальный дилер BMW: продажа

ПАРИТЕТСЕРВИС — Официальный дистрибью‑

товящихся для поступления в вузы за границей.

автомобилей, тест-драйв. Оригинальные запасные

тор Honda в РБ. Продажа новых автомобилей,

Пн-пт: 9:00‑18:00, перерыв: 13:00‑14:00. Ул. Меле‑

части и аксессуары BMW. Оформление справок

авто в зачет. Фирменный сервис, оригинальные

жа, 1, офис 806. Т: (29) 603 6688. Карта: К1.

о годе выпуска. Пн-пт: 9:00‑20:00, сб: 11:00‑17:00.

запчасти и аксессуары. Ул. Аэродромная, 11А.

Пр. Независимости, 117A. Т: (17) 268 0008,

Т: (29) 667 7770, 644 6642 (салон), (29) 188 5563

(29) 607 1177. Карта: Н2.

(сервис). Карта: Е8. honda.by

ДЕЛОЙТ ЛИГАЛ — Юридические услуги, комплекс‑ ное сопровождение бизнеса в Беларуси и за рубе‑ жом, услуги в сфере налогообложения, аутсорсинг

АТЛАНТИКА МОТОРС — Сервисный партнер Chrysler,

XEНДЭ АВТОГРАД — Продажа автомобилей Hyundai.

бухгалтерского учета. Пн-пт: 9:00‑18:00. Ул. К. Цет‑

Jeep, Dodge. Техническое обслуживание и ремонт.

Фирменное сервисное обслуживание. Прода‑

кин, 51А, этаж 13. Т: (17) 309 9900. Карта: Е5.

Оригинальные запасные части. Пн-вс: 8:00‑20:00.

жа оригинальных запчастей. Пн-пт: 9:00‑19:00,

deloitte.by

Ул. Скрыганова, 6. Т: (17) 259 1752, 259 1866.

сб: 10:00‑15:00. Ул. Тимирязева, 114.

Карта: Е4.

Т: (17) 333 5000. Карта: Б2. hyundai.by

МАЛБЕРРИ КЛАБ — Клуб английского языка. Ан‑ глийский язык для детей и взрослых. Русский как

АТЛАНТ-M На НЕЗАВИСИМОСТИ — Официаль‑

иностранный для носителей английского языка.

ный дилер Kia в РБ, Продажа новых автомобилей,

АРЕНДА АВТОМОБИЛЕЙ

trade-in. Продажа запчастей, дополнительного обо‑

SIXT — Автомобили в аренду с/без водителя, транс‑

ва, 1Б, подъезд 1, пом. 41. БЦ "Виктория Плаза".

рудования. Сервисное обслуживание. Пр. Неза‑

фер из аэропорта в Минск и из Минска в аэропорт.

Пн-пт: 8:00‑21:30, сб: 10:00‑17:00. Ул. Платоно‑ Т: (17) 233 9890, (29) 101 0088. Карта: К5.

ИЮНЬ 2016 | WHERE MINSK

Listing

LIFESTYLE

The Longest

Night

Sun Feast International Folk Festival is taking place from 18 to 19 June in Dudutki ethnographic museum. Alexander Rak, one of the event organizers, tells us about the programme. *** The Sun Party festival is dedicated to the most mysterious summer holiday, Kupala Night. We want to show the multi-faceted culture of our ancestors. One of the programme’s highlights will be an open air concert featuring folk, folkrock, folk-metal and pagan music bands from Belarus, Ukraine and Russia. *** Dancing and wreath making master classes, knights’ and archers’ tournaments, lectures on fortunetelling, ancient ritual games, round dances, jumping over the flames of bonfires, and wreath floating — all sorts of entertainment will be available to the public. The bravest ones can take an opportunity to view the surroundings from a light airplane, helicopter or air balloon.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2016

*** Visitors will see blacksmiths, potters, bone carvers, jewellers and armourers at work. A silicon processing master class is another must-see event. Our ancestors had used this material to make tools and weapons, and Eastern Europe’s deepest silicon mines used to be located in Belarus. *** Seeking to make our festival authentic, we have involved experts, famous Belarusian researchers and ethnographers, who will tell the audience about ritual songs and pagan mythology. INFORMATION: SVYATA-SONTSA.BY

Lifestyle Listing

Foamy Spectacle

Enjoy a hot dance line-up at the New Summer Open Air Foam Party that is taking place on 25 June in the Dreamland Amusement Park. Swanky Tunes, worldfamous DJs invited to perform at the planet’s largest music festivals, Magnit & Slider ranking first in the Russian Best House DJs list, DJ Mikis, popular Mash Up DJ, DJ Gleb Glebov, Cosmo & Skorobogaty duet, Alex Mad, Electro/Progressive House DJ, Mouse, and Austin will be rocking the stage from 2 pm. Т: (33) 377 6630 / NOVOERADIO.BY

Vinyl Music

An exhibition of old turntables is taking place at the Loshitskaya Estate museum. On display are more than 50 items including late 19th — early 20th centuries phonographs, gramophones, record players and records. All devices are operational, and visitors will have a rare opportunity to both see and listen to ‘talking machines’. The exhibition is open until 9 July. 8 CHIZHEVSKIKH DRIVE / Т: (17) 285 1886, (29) 676 9457.

Music Nights at the Radziwills’ Castle

Annual Opera and Ballet Festival of Belarus’ Bolshoi Theatre is taking place in Nesvizh from 24 to 26 June. As usual, performances will unfold in several venues including the patio and Theatre Hall of the Radziwills’ Castle, the City Hall and one of Europe’s most gorgeous baroque cathedrals, Corpus Christi Roman Catholic Church. INFORMATION: BOLSHOIBELARUS.BY

ИЮНЬ 2016 | WHERE MINSK

Lifestyle Listing

Entertainment and Sightseeing GALLERIES AND FOLK CRAFTS

GALLERY In MINSK CONCERT HALL — The gallery

MUSEUMS ART MUSEUM — A collection of Russian and

STALIN LINE HISTORICAL AND CULTURAL SITE — An open-air museum of 1930s military fortifications.

Belarusian pre-revolutionary, Western European,

Tu-Su: 10 am-6 pm. Loshany village, Minsk district.

Oriental and Soviet Belarusian artworks. Paintings,

Т: (17) 503 2020.

sculptures, graphics. Decorative and applied arts. W-M: 11 am-7 pm. Lenina St., 20. Metro:

features folk crafts and modern applied art: linen,

Oktyabrskaya/Kupalovskaya. Т: (17) 327 7163,

OUT-Of-TOWN REST

wooden pieces, ceramic, glass, straw and woven

327 4562. Map: З5.

BRASLAV LAKES HOTEL — Hotel complex. Belarusian and European cuisine. Banquets, weddings, corporate,

items, paintings, graphics and clothing. Minsk Concert Hall, 1st floor. Oktyabrskaya St., 5. Metro: Pervomaiskaya. Т: (17) 289 1980. Map: З6. KONCEPTSIYA — A modern art gallery. M-Sa:

HISTORY MUSEUM — This museum features

sporting events. Vitebsk region, Braslav,

a rich collection of artefacts and documents relating

Leninskaya St., 53. Т: (44) 711 6677, (33) 373 7198,

to domestic and international history and culture:

(29) 673 7173 (Viber). blh.by

archaeology, ethnography, numismatics, church DELICE CHALET & SPA — Out of town rest. Chalet

10 am-7 pm. K. Marksa St., 20/9 (entrance at

articles, weaponry, fine arts, icon painting, photography,

the back). Metro: Oktyabrskaya/Kupalovskaya.

manuscripts and newspapers. Tu-Su: 11 am-7 pm.

complex 4.5 km from Minsk. Spa area, swimming pool,

Т: (17) 327 1796. Map: Ж6.

K. Marksa St., 12. Metro: Oktyabrskaya/Kupalovskaya.

barbecue, karaoke. Minsk region, Kolodischi-2 village,

Т: (17) 327 4322, 327 0633. Map: Ж6. histmuseum.by

Alekseevskaya St., 11. Т: (29) 659 0390. delicechalet.by

LASANDR-ART — Classic and modern realism: paintings, sculptures, graphics and watercolours

MODERN FINE ARTS MUSEUM — Contemporary

DUDUTKI — This 19th century Belarusian szlachta (rich

on permanent display. M-Sa 10 am-

Belarusian and foreign art is on show. Tu-Sa: 11 am-

landowner’s) estate has an original working windmill,

7 pm. Romanovskaya Sloboda St., 24. Metro:

7 pm. 47 Av. Nezavisimosti. Metro: Yakuba Kolasa Sq.

a blacksmith’s. Vintage cars, Belarusian sauna, horse

Frunzenskaya. Т: (17) 327 7946. Map: Ж5.

Т: (17) 288 2468, 284 8621. Map: И4.

riding, sledging and horse-drawn carting. Tu-Su: 10 am-6 pm. Т: (29) 602 5250, 603 5250.

PALACE Of ARTS — Themed exhibitions. Tu-Su:

The BELARUSIAN STATE MUSEUM Of GREAT LEBEDINOE OZERO — Out of town rest on the lake.

11 am-7 pm. Kozlova St., 3. Т: (17) 288 1549,

PATRIOTIC WAR HISTORY — Displays dedicated

290 6010. Map: И4.

to the 1941—45 war. General and themed guided

Belarusian cuisine. Russian sauna. Active sports.

tours offered and documentary films can be

Summer and winter fishing. Vitebsk region, Miory

screened. Tu, Th-Su: 10 am-6 pm, W, Su: 11 am-

district, Ortsy village. Т: (29) 655 5126. vipvilla.by

UNIVERSITY Of CULTURE ART GALLERY — Exhibitions by both established

7pm. Pobediteley Av., 8. Т: (17) 327 1166. Map: C5.

and young artists. M-F: 11 am-7 pm. The Palace

warmuseum.by

Oktyabrskaya/Kupalovskaya. Т: (17) 327 2612. Map: Н5.

MON CHALET — Recreation in Alpine chalets. Sauna, spa, billiards, arbor with barbecue, а pond. Kolodischi

of the Republic. Oktyabrskaya Sq., 1. Metro: The BELARUSIAN STATE MUSEUM Of FOLK ARCHITECTURE AND The HOME — This museum

village. Alekseevskaya St., 12. Т: (29) 130 3322, 120 3322. monchalet.by

is located out of town at a very picturesque spot

HOTELS

where the River Ptich meets its tributary, the Menka.

CROWNE PLAZA MINSK — The first international

craftsmen showing their skills and souvenir fairs.

PARKS AND RECREATIONAL AREAS

hotel in Belarus, providing everything you need for

Ozertso village, Minsk district. Т: (17) 209 4163,

CENTRAL BOTANICAL GARDENS — Founded in 1932,

business or pleasure: 151 guestrooms, spacious

507 6937.

Folk holidays celebrated with folk bands performing,

the Gardens occupy an area of 92.8 hectares. Plants from around the world are cultivated. There is

conference halls, a business centre, restaurants, night club, casino. Car parking. Major cards.

VANKOVICHS’ HOUSE: A MUSEUM Of EARLY

a rose garden, a Flowers of the World collection, an

Kirova St., 13. Т: (17) 218 3400. Map: Ж6.

19TH CENTURY CULTURE AND ART —

orchard, a landscape park and a lake, plus sectors

The museum’s first and second halls are dedicated

featuring plants from the Far East, Northern America,

to Vankovich’s life and work as an artist. Archive

the Crimea and Caucasus, Europe, Siberia and

of the city. 67 rooms. Spa, gym, parking. Author’s

documents, photos of portraits painted by Vankovich,

the Middle Asia. Surganova St., 2B. Metro: Park

cuisine restaurant Avignon. Internatsionalnaya St., 28.

original canvases and decorative and applied arts

Chelyuskintsev. Т: (17) 284 1484. Map: Л3.

Т: (17) 229 83(33) (reception), 229 8442 (organization

are on show. A portrait gallery occupies three rooms.

of business events). Map: З5. hoteleurope.by

Tu-Sa: 10 am-5 pm. Internatsionalnaya St., 33A.

EUROPE — 5‑star hotel in the historical center

PEKIN — Business hotel owned and managed by

site of Alexandrovsky Gardens, it was renovated

Map: З5.

in 1971. Its main attraction is The Boy and the Swan

Beijing Hotel Minsk Co., Ltd. 180 various types of guest rooms, three restaurants (Chinese, Western

CENTRAL SQUARE — Founded in 1872 on the former

Metro: Oktyabrskaya/Kupalovskaya. Т: (17) 327 8796.

fountain. Metro: Oktyabrskaya/Kupalovskaya.

and Russian), a congress hall, conference and

OUT-Of-TOWN MEMORIAL SITES

meeting rooms, fitness center, lobby bar and several

KHATYN STATE MEMORIAL — The complex was

Map: З5. CHELYUSKINTSEV CULTURAL LEISURE PARK —

other recreational facilities. Krasnoarmejskaya St.,

erected on the site of Khatyn village, burnt down by

Opened in Nov 1932, it is the city’s central park.

36. Т: (17) 329 7777. Map: И6.

the Nazis during the Second World War. Guided tours

Attractions include a children’s railway. Nezavisimosti

beijinghotelminsk.com

Tu-Su: 9 am-5 pm. Logoisk district, Minsk region.

Av., 84. Metro: Park Chelyuskintsev. Т: (17) 281 6546.

Т: (17) 745 5787. khatyn.by

Map: Л3, М3.

ZHURAVINKA — This three-star hotel is located in the historical center on the bank of the river

MOUND Of GLORY — The mound was erected on

DREAMLAND — Amusement park with side-shows for

Svisloch. Guarded parking, restaurants, casinos,

the 21st kilometre of the Minsk-Moscow motorway

all tastes and ages. Tu-Su: 10 am-10 pm, M: 3 pm-

Wi-Fi. M-Su. Y. Kupaly St., 25. Т: (17) 328 6900,

to commemorate the heroism of the Soviet Army

10 pm. Orlovskaya St., 80. Т: (17) 290 8911,

(29) 341 9941. Map: З5.

in the 1944 Belarusian operation.

250 6127. Map: Е2.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2016

Lifestyle Listing

LOSHITSA ESTATE AND PARK — A late 19th century estate and park, including a mansion,

CAR RENTAL SIXT — Car rental with or without a driver.

ROBINSON PORT — European cuisine, food cooked over an open fire. The luxurious interior, beautiful

a chapel, housekeeper’s residence, a water mill,

Transfer to and from the national airport Minsk.

view of the Minsk Sea, a high level of service and

a distillery, household premises and a landscaped

Т: (29) 387 4482. M-F: 9 am-6 pm (office). M-Su (call

live music. M-Su: 11 am-2 am. Minsk-Molodechno

park. Proezd Chizhevskikh, 10. Т: (17) 221 3405,

center and car delivery). Logoisky Trakt, 22А, office

highway, 7 km from MKAD. Т: (44) 502 1222.

221 1380. Map: Д6.

612. Map: Л1. M-Su: 11 am-7 pm. National Airport Minsk, between 3‑4 and 5‑6 gates, ground floor.

YANKA KUPALA PARK — Built in 1962, it is home

sixt.by

to Yanka Kupala’s monument and the Venok (Wreath) sculptural fountain. The Yanka Kupala Literary Museum is also situated within. Y. Kupaly Sq. Metro: Oktyabrskaya/Kupalovskaya. Map: З5.

THEATRES The NATIONAL ACADEMIC BOLSHOI OPERA

The VIEW — Author’s, European and Japanese cuisine. Live music. Banquets and corporate events. M-Su: noon-11:30 pm. Pobediteley Av., 7А, 28th floor.

Dining and Nightlife ARAB MAZAJ — Arab cuisine. Hookah. Live music, belly

Т: (44) 702 8888. Map: Ж4. nrg.by

GERMAN BIERKELLER — German corner in the quiet center of Minsk. German beer cuisine. Draught beer brands.

dancing (F, Sa). Banquet service, catering and food

Background music is not a barrier to communication.

AND BALLET THEATRE Of The REPUBLIC

delivery. Wi-Fi. M-Th: noon-midnight, F-Su: noon-2 am.

Su-Th: noon-midnight, F-Sa: noon-2 am. Voikovski

Of BELARUS — The Sleeping Beauty by Pyotr

Dzerzhinskogo Av., 5A. Rubin Plaza Business Centre.

Lane, 12. Т: (44) 588 8333. Map: И5.

Tchaikovsky (1 June), La traviata by Giuseppe

Т: (17) 328 1522, (44) 444 4448. Map: Е6.

Verdi (2 June), Evenings with the string quintet Serenada (3 June), Recital of the soprano, winner of an international competition Marina Lik oshert

BELARUSIAN

(7 June), Ballet Summer at the Bolshoi — Love

AGINSKI — Belarusian cuisine. Banquets, business

INDIAN TAJ — Indian cuisine. Vegetarian dishes, wines and cocktails. Indian dancing, hookah with fresh fruit. VIP-

And Death by Polad h Bulbuloglu (premiere) (11,

meetings, presentations, weddings and catering.

room, delivery and catering. Business lunch. M-Su:

12 June), Musical Evenings at the Bolshoi —

Business lunch: 12 am-4 pm. Major cards. M-Su:

noon-midnight. Romanovskaya Sloboda St., 26.

Tenors vs Basses (13 June), Ballet Summer at

noon-11 pm. Avakyana St., 19. Т: (17) 220 3305,

Т: (17) 306 2961, (44) 711 1110. Map: Ж5. taj.by

the Bolshoi — Le Petit Prince by Eugene Glebov

(29) 322 4477. Map: Ж8.

(14 June), Ballet Summer at the Bolshoi — Swan Lake by Pyotr Tchaikovsky (15 June), Ballet

KAMYANITSA — Belarusian dishes, served

ITALIAN DOLCE VITA — Italian and Mediterranean cuisine.

Summer at the Bolshoi — Shades by Ludwig

in a Belarusian setting accompanied by live folk

Minkus, Petite Mort, Sechs Tanze by Wolfgang

music. A midday menu, separate hall with a screen

several zoned areas, 140 people. Live music.

Amadeus Mozart (premiere) (16 June), Ballet

and karaoke, VIP hall. Parking. Major cards. M-Su:

Banquets and corporate parties, tourist service.

Summer at the Bolshoi — Gala concert of world

noon-11 pm. Pervomaiskaya St., 18. Т: (17) 294 5124,

Major cards. M-F: noon-midnight. Kirova St., 13.

ballet stars ((17) June), Macbeth by Giuseppe

(44) 794 5124. Map: И5.

Т: (17) 218 3555. Map: Ж6.

Verdi (premiere) (19 June), Don Quixote by Ludwig Minkus, Songs of the 1930s-1940s (20 June), Carmen by Georges Bizet (21 June), The Fountain

EUROPEAN

of Bakhchisarai by Boris Asafiev (22, 25 June),

BELLA ROSA — International cuisine. Halls for 170,

Eugene Onegi by Pyotr Tchaikovsky (23 June),

80 and 14 seats. Weddings, corporate events and

Evenings Of The Bolshoi Theatre At The Radziwill

birthdays. Major cards. M-Su: noon-2 am.

Castle — Concert of baroque sacred and vocal

Gikalo St., 3. Т: (17) 284 5303. Map: Л4. DRYGOE MESTO — European and Japanese

Castle — Concert Heart, You Wish No Peace

cuisine. M-Su: noon-2 am. Surganova St., 58.

featuring leading opera soloists and the string

Т: (29) 356 7567. Map: Л2.

Т: (44) 762 1111. Map: Ж6.

CHINESE cuisine. It can sit 90 people and has 7 individual rooms. M-Su: noon-11 pm. Krasnoarmejskaya St., 36. Т: (17) 329 7777. Map: И6. beijinghotelminsk.com

quintet Serenada, Iolanta by Pyotr Tchaikovsk (25 June), Evenings Of The Bolshoi Theatre

M-Su: 9 am-midnight. Volodarskogo St., 19.

SEZONY — The restaurant provides authentic Chinese

music, Don Quixote by Ludwig Minku (24 June), Evenings Of The Bolshoi Theatre At The Radziwill

MILANO — Italian and European cuisine. Major cards.

GOLDEN COFFEE — Chain cafes. F-Sa: 11 am-

At The Radziwill Castle — Tenors vs Basses,

4 pm, Su-Th: 11 am-midnight. Tolbuhina St., 2.

Stars of the Bolshoi in Nesvizh (26 June), Love

Т: (44) 575 4444. Map: М3. M-Su: 10 am-11 pm.

THEMED RESTAURANTS

And Death by Polad Bulbuloglu (premiere)

Expobel Shopping Centre. Т: (17) 237 9390. Map: ж1.

BEERJA — Restaurant with own brewery. Cozy

(28 June), Musical Evenings at the Bolshoi —

24/7. Bogdanovicha St., 26. Т: (44) 756 2117.

atmosphere, music and sports broadcasting.

Musical Mosaic (28 June). Parizhskoy Kommuny

Map: Н4.

Nonsmoking halls, VIP room and children’s room.

Sq., 1. Т: (17) 334 1041, 334 0666. Map: З4. bolshoibelarus.by

Parking. Narochanskaya St., 6. T: (29) 625 0056. GRAND KUSHAVEL — Author’s, European, Japanese

Map: В1. Nezavisimosti Av., 40. Т: (29) 638 4440.

and Italian cuisine. Live music. Banquets, parties,

Map: И4. Tolstogo St., 12. T: (17) 284 4440.

INFORMATION SERVICES

business meetings and presentations. F-Sa: 11.30 am-

Map: Ж7.

MINSK TOURIST INFORMATION CENTRE —

Т: (44) 788 8000. Map: Д3. nrg.by

2 am, Su-Th: 11 am-23.30 pm. Pobediteley Av., 104.

Information service. Posters, maps, guide books and souvenirs. Guide service and excursions.

WOOD & FIRE — Restaurant and DJ-bar. Grill menu. Open-kitchen. Baking and desserts. Children’s menu.

OAZIS — The cafe can sit 108 guests and offer an all-

Banquets, weddings, corporate events. M-Th,

M-Th: 8.45 am-6 pm, F: 8.45 am-

day dining with Eurasian specialty food. M-Su: 7 am-

Su: noon-midnight, F-Sa: noon-4 am.

4.45 pm. Revolyutsionnaya St., 13, office 119.

11 pm. Krasnoarmejskaya St., 36. Т: (17) 329 7777.

Skoriny St., 1. T: (17) 268 8355, (29) 618 8355.

Т: (17) 203 3995. Map: Ж5. minsktourist.by

Map: И6. beijinghotelminsk.com

Map: Н2. woodfire.by

ИЮНЬ 2016 | WHERE MINSK

Lifestyle Listing BARS WINE & WHISKEY BAR MIXX — Whiskey and wine

OPERA — Roulette, poker, club poker, black jack, punto

YVES ROCHER — Aesthetic cosmetology. Face and body

banco, interactive games machines. 3 VIP-halls,

care with professional Yves Rocher natural products.

lists. The cozy atmosphere. Major cards. M-Su:

live music, pool, restaurant, bar. Krasnoarmejskaya

Pre-booking recommended. M-F: 9 am-9 pm, Sa:

noon-3 am. Krasnaya St., 12. Metro: Ploshchad

St., 36. Т: (17) 238 2020, (29) 898 5338. Map: И6.

11 am-7 pm. Nezavisimosti Av., 48. Metro: Ploshchad

Yakuba Kolasa. Т: (29) 699 4444. Map: И4.

operacasino.by

Yakuba Kolasa. Т: (17) 284 4858. Map: И4.

PUBS

VICTORIA CHERRY — 15 gambling tables, 5 types

KERASTASE — A range of hairdressing services, hair

of poker, black jack, punto banco, american roulette,

treatment with professional cosmetics. Manicure

45 interactive games machines. VIP-hall, show

and pedicure. M-F: 9 am-9 pm, Sa: 10 am-9 pm,

of beers. European cuisine. Lunch menu. Sports

programme. European and Chinese cuisine. M-Su.

Su: 10 am-5 pm. Lenina St., 15. Т: (17) 327 1013,

broadcasting. Live music. Hall for nonsmokers.

Pobediteley Av., 59. Т: (17) 305 5858. Map: Е3.

(29) 137 1013. Map: З5. kerastase-studio.by

Su-Th: noon-midnight, F-Sa: noon-2 am. Gikalo

victoria-cherry.by

GVOZD — Beer restaurant. A wide selection

St., 5. Т: (29) 606 0397. Map: К4. Su-Th: noonmidnight, F-Sa: noon-1 am. Timiryazeva St., 65. Т: (44) 583 8383. Map: Е2. The PUB — Cozy little pub in the heart of Minsk. Major cards. M-Su: noon-midnight. Karla Marxa St., 6.

PRINCESS SPA SALON — Spa-programs, massage, all

CLUB-RESTAURANTS

kinds of beauty services, manicures, pedicures, waxing,

SHATOON — Bar. Сocktail menu, nice atmosphere,

make-up. Styling, haircuts, hair coloring L’Oreal,

coloring and correction of eyebrows and eyelashes,

DJs and hookah. Major cards. F-Sa: noon-6 am.

Professional, Matrix. Kirova St., 13. Т: (29) 657 7888.

Surganova St., 58. Т: (29) 107 7447. Map: Л2.

Map: 6G.

Metro: Ploshchad Lenina. Т: (29) 368 2222. Map: Ж6. The BLACK DOOR — Japanese, European and

CAFES

Chinese cuisine. Menus for holiday periods and

ACTIVE REST

daily menu featuring cuisine from different countries.

PROGOLF — Indoor club. Golf simulators, driving range,

GARAGE — 12 car-themed cafes. Mix menu. Breakfast

M-Su: noon-6 am. Karaoke: midnight-6 am.

patting grin. Golf course, PGA-certified trainer, golf

in 15 minutes, lunch in 25 minutes. Take away /

Khoruzhei St., 29, the territory of the cafe-bar Vienna.

equipment available. M-Su: 10 am-10 pm.

24 hour delivery. Child friendly: children room, menu,

Т: (17) 334 4344. Map: З3.

Pobediteley Av., 104, 3rd floor. Т: (17) 300 0022, (29) 304 0022. Map: С1. progolf.by

masterclasses. Т: 7767. cafegarage.by GRAND CAFE — Author’s cuisine. Cocktail bar. Room for non smokers. Avivate room. M-Su: noon-midnight.

KARAOKE CLUBS MACKVA — Karaoke club, restaurant. European and

Lenina St., 2. Metro: Oktyabrskaya/Kupalovskaya.

Japanese dishes. Karaoke VIP-hall. M-Su: 9 pm-9am.

Т: (44) 703 1111. Map: Н5.

Surganova St., 58. Т: (44) 505 0505. Map: И2.

CLOTHES AND ACCESSORIES ALESYA — Men’s and women’s clothing and accessories by Italian and German brands: Emporio Armani, Polo Ralph Lauren, Roy Robson, Bogner Man, Casa Moda,

COFFEE HOUSES CINNABON — Cinnabon bakeries-cafe. Catering. Major cards. M-Su: 10 am-11 pm. Nemiga St., 5. Metro: Nemiga. T: (29) 574 2650. Map: Ж5. cinnabon.com

Shopping and Lifestyle MEDICAL SERVICES ALFA RADON — Sanatorium. Modern diagnostic and

Codello, Falke, IBlues, Passport, Stones, Apanage. Т: (17) 203 4402, (29) 609 5122. M-Sa: 10 am-8 pm, Su: 11 am-6 pm. Pobediteley Av., 3. Map: Ж5. BERGHAUS — Multibrand shop off men’s and women’s clothing. German brands: Brax, Benvenuto, Olymp,

CASINOS

treatment center. Swimming pool (25 meters), sauna,

Jacques Britt, Maerz, Betty Barclay, Basler, Oui,

hammam, contrast baths, floating, pressure therapy,

Concept K, Passport. M-F: 10 am-8 pm, Sa: 11 am-

CASINO CLUB XO — Hall for intellectual games,

electro-therapy, gym and beauty salon. Grodno region,

7 pm, Su: 11 am-6 pm. Nezavisimosti Av., 48.

3 VIP-halls. Poker, black jack, roulette, club poker.

Dyatlovo district, Danilovichsky village. T: (17) 227 0088,

Т: (29) 610 9909. Map: И4.

Spoofs. Show-programs. European cuisine.

(29) 366 8811. alfaradon.by

M-Su. Т: (17) 331 4777, (44) 777 7751. Map: Л3. casinoxo.by CASINO ROYAL — American roulette, poker, black jack

BURVIN — Women’s clothing and accessories. Major

BEAUTY SALONS

cards. M-Su: 10 am-10 pm. Pobediteley Av., 65.

BEAUTYBAR — 4 hands, 6 hands, 8 hands complexes.

burvin.by

Zamok Shopping Centre. Т: (29) 602 5811. Map: Д2.

and interactive games machines. 2 VIP-halls. Author’s

One hour pre-wedding preparing. Hair styling, hair

cuisine. Live music. Every Saturday show Top Ten.

treatment, make-up, machine-assisted pedicures, spa

Major cards. M-Su. Nezavisimosti Av., 11. Minsk

pedicures, eyebrows modeling and coloring. M-Su:

by Italian and German luxury brands Salvatore

hotel. Т: (29) 111 3333. Map: Ж5. royal.by

9 am-8 pm. Voyskovoy Lane, 1. Т: (29) 101 1717,

Ferragamo, Etro, Escada, Escada Sport, Alberta

217 0317. Map: И5

Ferretti, Philosophy, Agnona, Bogner. M-Sa: 10 am-

CASINO SHANGRI LA — 14 gambling tables, (33) interactive games machines, 2 VIP rooms.

DOLCE VITA — Clothing, footwear and accessories

8 pm, Su: 11 am-6 pm. Kommunisticheskaya St., 4. BELY LOTUS — Thai spa salon. Masseurs from Thailand.

Shows. Restaurant. Billiards. Transfer. M-Su. Kirova

Spa rituals, Spa programs. M-Su: 10 am-2 am. Kirova

St., 8, building 3. Т: (17) 321 2022, (29) 874 0839.

St., 9. Map: Ж6. Kirilla i Mefodiya St., 8. Т: (29, 33)

Map: Ж6. shangrila.by

363 8000. Map: З5. whitelotus.by

Т: (17) 233 9419, (29) 668 6323. Map: И4. dolcevita.by ERMENEGILDO ZEGNA — Men’s clothing, footwear and accessories: Ermenegildo Zegna, Z Zegna. Made to Measure customer service. Major cards. M-Sa:

DIAMOND PRINCESS — Black jack, poker, American

DOMINANT PAUL MITCHELL — Innovative non

roulette and slot machines. VIP-hall, 9 gambling

apparatus cosmetology. A range of hairdressing

tables, 2 bars, open-buffet, show-programs.

services. Manicures, pedicures, waxing. Major cards.

Major cards. M-Su. Kirova St., 13, building 2.

M-F: 9 am-9 pm, Sa-Su: 10 am-6 pm. Novovilenskaya

Т: (17) 218 3445, 226 1496. Map: Ж6.

St., 10. Т: (17) 233 4587, (29) 674 0020. Map: Ж2.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2016

10 am-8 pm, Su: 11 am-6 pm. Nezavisimosti Av., 13. Т: (17) 327 1677, (29) 177 3677. Map: Ж6. LAUREL — Monobrand boutique of premium women’s clothing, shoes and accessories by German brand

Lifestyle Listing

Laurel. Major cards. M-Sa: 10 am-8 pm, Su:

Olivier Durbano, Vero Profumo, Carner Barcelona.

Shopping Centre. Т: (29) 642 6662. Map: И2. Zamok

11 am-6 pm. Pobediteley Av., 3. Т: (17) 362 9360,

Pobediteley Av., 65, 1st floor. Zamok Shopping

Shopping Centre. Т: (29) 697 4936. Map: Д2.

(29) 609 0024. Map: Ж5.

Centre. Т: (17) 393 8696. Map: Д2.

LUISA SPAGNOLI — Women’s clothes and

PERFUMIST — Conceptual perfumes and cosmetics:

JEWELLERY AND ACCESSORIES CHARAUNICA — Beluvelirtorg chain jewelry store.

accessories. M-Su: 10 am-8 pm. Chkalova St., 20.

Amouage, Creed, Frederic Malle, Montale, Bond №9,

Т: (44) 777 7008, (33) 370 7888. Map: E8.

Nasomatto, Orto Parisi, MariaLux, By Terry, Terry de

Gold and silver jewelry, natural stones, watches and

Gunzburg, Keiko Mecheri, Juliette Has a Gun, Frapin,

souvenirs. M-F: 10 am-8 pm,

MARCELINO — Women’s clothes, footwear

Costume National, Biehl parfumkunstwerke, Van

Sa: 10 am-7 pm, Su: 10 am-6 pm.

and accessories from Italy, France, Germany.

Cleef&Arpels, Etat Libre D`Orange. Zamok Shopping

Nezavisimosti Av., 13. Т: (17) 327 8190, 327 7618.

Class Roberto Cavalli, Just Cavalli, Marcelino,

Centre, 1st floor. Т: (29) 105 4056. Map: Д2.

Map: Ж6. beluvelirtorg.by

Devernois, HaleBob, Add. M-Su: 10 am-9 pm. Surganova St., 57B. New Europa Shopping

YVES ROCHER — A chain of stores selling

ZIKO — The showroom sells well known brands

Centre. Т: (17) 388 0031, (44) 583 4836. Map: И2.

perfumes and cosmetics. Nezavisimosti Av., 48.

of watches and jewellery. Major cards. M-Sa: 10 am-

marcelino.by

Т: (29) 610 6606. Map: И4. Ulyanovskaya St., 41.

8 pm, Su: 10 am-6 pm. Komsomolskaya St.,13.

Т: (17) 328 6140. Map: Ж6. Dzerzhinskogo Av.,

Т: (17) 203 7064. Map: Ж5.

MASGALLI — Classic men’s clothing and accessories.

126. ProStore Shopping Centre. Т: (17) 277 5198.

M-Su: 10 am-10 pm. Denisovskaya St., 8/2. Е-city

Map: Б6. Rokossovskogo Av., 2. Hippo Shopping

Shopping Centre. Т: (29) 304 5388. Map: З8.

Centre. Т: (17) 220 8616. Map: Л8.

MILAN BOUTIQUE — Italian premium men’s clothing.

Switzerland. Major cards. M-Su: 10 am-8 pm. Komsomolskaya St., 9. Т: (17) 208 3992. Map: Ж5.

Glebki St., 5. Skala Shopping Centre. Т: (29) 304 5233. Map: Б4. masgalli.by

ZOLOTAYA MECHTA — Jewelry and watches from

FOOTWEAR EUROPEAN SHOES — Men’s and women’s footwear

gold-dream.by

Brands: Stefano Ricci, Brioni, Billionaire, Castello

from Germany (Lloyd, Gabor, Tomaris. Rieker, Peter

LEATHER GOODS

d’Oro, Corneliani, A.Testoni. Major cards. M-Sa:

Kaiser, Bugatti, Ara, Hegl). Pobediteley Av., 65.

MATTIOLI — Leather handbags, belts, brief cases

10 am-8 pm, Su: 11 am-6 pm. Т: (17) 226 1772,

Zamok Shopping Centre. Map: Д2. Kalvariyskaya

and gloves. M-Sa: 10 am-8 pm, Su: 11 am-5 pm.

(44) 711 1000. Svobody Sq., 4. Map: З5.

St., 24. Korona Shopping Centre. Map: E4.

Nezavisimosti Av., 56. Т: (17) 288 2308. Map: Ж3.

Umanskaya St., 54. Globo Shopping Centre.

Nezavisimosti Sq., Stolitsa Shopping Centre,

MILAVITSA — V. Khoruzhei St., 36. Т: (17) 283 2112. Map: З3. Expobel, booth 35. Intersection

Map: Г8. Igumenskiy tract, 30. Gippo Shopping

1st level. Мар: Ж6. Kulman St., 3. Т: (17) 387 0039.

Centre. Map: Д6.

Map: И3.

of Logoisky Trakt and MKAD. Map: Ж1. Ulyanovskaya St., 41. Т: (17) 226 1912. Map: Ж6.

LEFT & RIGHT — Italian footwear. Brands: Moreschi,

Rokossovskogo Av., 2. Hippo Trade Centre.

Galliano, Versace Collection, Vicini, Luis Onofre.

SHOPPING CENTERS

Т: (17) 214 6535. Map: Л8. Nemiga St., 8.

Major cards. M-Su: 10 am-10 pm. Pobediteley Av.,

NEMIGA — Clothes, shoes, underwear, bags,

Т: (17) 200 9676, 220 9676. Map: Ж5.

84. Arenacity Shopping Centre. Т: (29) 906 6494.

accessories, cosmetics, bridal salons and designer

Map: В1.

salons. Cafes, sewing workshop, racks express

MODNY ADRES — Designer clothes by Natalia Korzh. Making clothes to order. Custom tailoring.

manicure, exchange offices, parking. M-Su: 10 amSHOES CONCEPT — Elite women’s shoes from Italy.

М-F: 11 am-7 pm. Nezavisimosti Av., 43. Metro:

Premium Luis Onofre. Major cards. M-Su: 10 am-

Ploshchad Pobedy. Т: (17) 284 9535, (29) 632 8200.

10 pm. Kalvariyskaya St., 24. Korona Shopping

Map: И4.

Centre. Т: (44) 796 0860. Map: E4.

9 pm. Nemiga St., 3. Т: (17) 306 2587. Map: Ж5.

GOODS FOR CHILDREN ALESHKA — Children’s footwear from Italy and toys.

PORFIRA — Stylish and modern women’s clothing.

Surganova St., 57B. New Europa Business Centre,

Major cards. Galileo Shopping Centre, 2nd floor.

FUR AND LEATHER

Т: (17) 321 2205. Map: Ж6. Coolman Shopping

BRASCHI — Clothing by brand Braschi.

Pobediteley Av., 65. Zamok Shopping Centre.

Centre, ground floor. Т: (17) 387 0098. Map: И3.

Internatsionalnaya St., 3. Т: (17) 203 3227. Map: Ж5.

booth 229. Т: (44) 599 0001. Map: И2. Т: (44) 599 0003. Map: Д2. aleshka.by

ALL Shopping Centre. Т: (17) 393 5546. Map: Г1. porfira.by

EKATERINA — Leather and fur clothing for men and

MODNY DOMIK — Children’s clothes, footwear,

women from Italy, Greece and Germany. Sable,

underwear and accessories by leading brands

mink, chinchilla and lynx. Major cards. M-Sa:

of Germany, Spain and Italy. Brands: Monnalisa,

clothes. Brands: Blugirl, Moschino Love, Just Cavalli,

11 am-8 pm, Su: 11 am-6 pm. Pobediteley Av., 5.

Armany Junior, Bikkembergs, Patrizia Pepe, Liu

Harmont&Blaine, Barbara Schwarzer, Riani, Add.

Т: (17) 226 6312, (44) 494 2001. Map: Ж5. mexa.by

Jo, IL Gufo, Sarabanda. M. Bogdanovicha St.,

5TH AVENUE — Fashionable men’s and women’s

118. Т: (17) 266 2144. Map: И1. Pobediteley Av.,

Kalvariyskaya St., 24. Korona Shopping Centre. Т: (44) 494 2000. Map: E4. Arenacity Shopping

SNEZHNAYA KOROLEVA — Mink, zibeline, chinchilla,

Centre. Т: (25) 639 7766. Map: В1. Zamok

karakul fur coats made in Italy and Greece. Women’s

Shopping Centre. Т: (29) 372 7909. Map: Д2.

jackets and down coats. Men’s and women’s leather

5‑avenue.by

clothing. Major cards. M-Sa: 11 am-8 pm,

COSMETICS AND PERFUMES ODOR SELECTIVE PERFUME — Niche perfume.

84. Arenacity Shopping Centre. Т: (17) 394 8979. Map: В1. domikmod.by

Su: 11 am-6 pm. Nemiga St., 12А. Т: (17) 210 4259.

PRIVATE SCHOOLS

Map: Ж5.

QSI INTERNATIONAL SCHOOL Of MINSK — A school that uses international educational system,

VANDINI — Leather and fur for men and women

serving diplomatiс and international communities.

Brands: Dorin, Brecourt, Lubin, YS Uzac, Hugh

clothing by European brands. Arenacity Shopping

M-F: 8 am-5 pm. Bogdanovicha Line, 15.

Parsons, The Different Company, Mad et Len,

Centre. Т: (29) 131 0331. Map: В1. New Europa

Т: (17) 216 1216. Map: И1. qsi.org

ИЮНЬ 2016 | WHERE MINSK

КАРТЫ

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2016

КАРТЫ

ИЮНЬ 2016 | WHERE MINSK