where Minsk - September 2017 #142 by where Minsk

8 [140] | АВГУСТ 2017 №№ 9 [141] | СЕНТЯБРЬ

Журнал №9 [141] СЕНТЯБРЬ 2017 Главный редактор: инесса борисовна куница Заместитель директора: Инна Василенко Выпускающий редактор: Елена Каравацкая Редакторы: Евгения логуновская, ИРИНА МИХАЙЛОВА Дизайн: екатерина шерко Фото: ДМИТРИЙ СМЕЛОВ, ПАВЕЛ ЛУБАШЕВ Отдел рекламы: ЕВГЕНИЯ АБРАМОВИЧ, Ольга огородникова, АЛЕКСАНДРА ПРОМАШКОВА, Полина самута

Учредитель и издатель ЗАО "СПН-МЕДИА" Адрес редакции: 220101, Минск, Беларусь ул. Якубова, д. 6, пом. 254а Тел.: +375 17/291 5808 Адрес для обратной связи: 220118, Минск, Беларусь Пер. Федотова, 14 Тел.: + 375 17/291 5808 E-mail: where@spn.by Почтовый адрес: 220118, Минск, Беларусь а/я 48 Справочное издание, издание для досуга. Выходит с декабря 2005 года. Издание зарегистрировано в Министерстве информации РБ. Свидетельство о регистрации № 243 от 16.04.2010 г. Распространяется бесплатно. Тираж 25 000 экз.

© Несмотря на тщательный отбор информации, не несет ответственности за изменения дат, цен и иной информации, указанной в статьях и рекламных макетах. Все права защищены. Сдано в набор 02.08.17. Подписано в печать 23.08.17. Выход 01.09.17. Бумага мелованная глянцевая GaleryFine 90 г/кв.м. Гарнитура Partner. Печать офсетная. 26,08 уч.-изд. л. 22,3 усл. печ. л. Отпечатано в типографии ООО "PNB print", LV-2133, "Яньсили", Силакрогс, Ропажский край, Рижский район, Латвия Карты: © Географическая основа. Государственный комитет по имуществу Республики Беларусь. Снятие копий и использование в качестве основы для создания картографических и других изданий допускается только с письменного разрешения Государственного комитета по имуществу Республики Беларусь. © Составление, оформление. "Квадрограф".

В НОМЕРЕ

| СЕНТЯБРЬ 2017

ГЕРОИ ДАВНЕГО ВРЕМЕНИ

Lifestyle

ПОВОД ВЫЙТИ В ГОРОД Выставка польских художников, фестивали и концерты сентября

НА ДВА СЛОВА Акира Ямаока — о меланхолии и женщинах

ИСКУССТВО Расшифровываем секреты китайской вазы

НАУКА Апдейт человека: фантастика и реальность

ПУТЕШЕСТВИЯ Праздник молодого вина и его маршруты

Азия: ресторанная карта

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

Экзотика в интерьере

56 СТИЛЬ

Верхняя одежда: тенденции наступившей осени

В НОМЕРЕ

Listing

72 АФИША

Cirque du Soleil, Брайан Картер, Йозеф ван Виссем и ABC Show — главные городские события сентября

78 ДЕТИ Где учат выступать, как на Бродвее

81 ПУТЕШЕСТВИЯ Авторские путешествия: пароли и явки

83 РЕСТОРАНЫ

КОНСТРУКТОР ОБРАЗОВ

Новое в ресторанной жизни Минска

88 НОЧНАЯ ЖИЗНЬ Караоке для всех

90 ШОПИНГ Стильные предложения на любой вкус

96 КРАСОТА

104 中文页面

108 ENGLISH PAGES

Новое в косметике и косметологии

99 ДОМ То, что нужно для уюта и комфорта

102 НАВИГАТОР Ваш Viber

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

106 魔幻森林秀

109 Sting Performing

Повод выйти в город

Мастера польского рисунка В Художественном музее Беларуси к просмотру доступна выставка из коллекции Подляского музея в Белостоке и Окружного музея в Сувалках. Впервые в Беларуси представлено более 300 графических произведений польских художников XIX—XX веков. В числе авторов такие значимые имена, как Юлиуш Коссак, Ян Матейко, Михал Элвиро Андриолли, Максимилиан Герымский, Альфред Веруш-Ковальский и другие. Представлены портреты и карикатуры, пейзажи и жанровые зарисовки, исторические сцены и фантасмагории. Выставка продлится до 20 сентября. УЛ. ЛЕНИНА, 20 / Т: (17) 327 7163 / ARTMUSEUM.BY

сентябрЬ

"Чарка-шкварка на Суле"

Фестиваль традиционной белорусской кухни пройдет на территории парка истории "Сула". В рамках мероприятия будут работать два тематических фудкорта: "Шляхетны пір" — зона шляхетской, аристократической кухни и напитков и "Сялянскі падворак" — народная литвинская кухня и напитки. Во время фестиваля можно поучаствовать в кулинарных мастер-классах, различных дегустациях. На концертной площадке, которая расположится среди камней кромлеха, выступят музыканты, исполняющие средневековую музыку, состоятся мастерклассы по старинным шляхетским танцам, будут работать рынок ремесленников-мастеров и различные интерактивные точки. СТОЛБЦОВСКИЙ Р-Н / ЛИТВЕНСКИЙ С/С / Т: (29) 310 4620, 613 7701. КФХ "Панский Маентак". УНП 690582915.

"Машина времени" Группа выступит в Минске с новой программой "Миром правит любовь". В нее вошли как композиции из нового альбома "Вы", так и любимые всеми хиты. Это классика почти за полвека: песни, под которые рождались в 1970‑е, вырастали в 1980‑е, входили в самостоятельную жизнь в 1990‑е и меняли все вокруг в XXI веке. От "Крыс" до "Поворота", песни золотого фонда группы — на сцене Дворца Республики. ОКТЯБРЬСКАЯ ПЛ., 1 / Т: (29) 650 1133, 763 1111 / ALLSTARS.BY ООО "Артист Про". УНП 192702465. Ул. Интернациональная, 16, офис 301.

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

сентябрЬ

Повод выйти в город

XII Международный фестиваль Юрия Башмета

сентябрЬ-ОКТЯБРЬ

27-8

По приглашению руководителя фестиваля, белорусского пианиста и дирижера Ростислава Кримера, в лучших залах белорусской столицы выступят блистательные музыканты из разных стран. Торжественное открытие фестиваля состоится 27 сентября в Большом зале филармонии выступлением маэстро Юрия Башмета со своим симфоническим оркестром "Новая Россия". 8 октября на закрытии фестиваля пройдет концерт "Легенда на скрипке Страдивари" с участием камерного оркестра East-West Chamber Orchestra под управлением Ростислава Кримера. В промежутке между этими двумя датами запланированы различные концерты, особенные программы и необычные кроссовер-проекты. ИНФОРМАЦИЯ: BASHMET-FESTIVAL.COM

Концерт Стинга В рамках мирового турне 57th & 9th популярный певец выступит в "Минске-арене". Двенадцатый студийный альбом и первая за последние десять лет рок-пластинка увидела свет 11 ноября 2016 года. Свое название альбом получил от номеров двух улиц — пятьдесят седьмой и девятой. Каждый день по дороге в студию Стинг проходит именно мимо этого перекрестка. За 40‑летнюю карьеру на счету артиста более полусотни наград: 16 статуэток Grammy, 25 наград American Music Awards, MTV Music Awards, "Золотой глобус" за саундтрек к фильму "Кейт и Лео" и многие другие. ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 111 / Т: (29) 650 1133, 763 1111 / ALLSTARS.BY ООО "Артист Про". УНП 192702465. Ул. Интернациональная, 16, офис 301.

ОКтябрЬ

Выставка Александра Шибнева В галерее "Концепция" работает выставка Шибнева, который является представителем четвертого поколения художественной династии. Его прадед Домиан Шибнев окончил Императорскую академию художеств в Петербурге и был учеником известных художников Чистякова и Репина. С 1993 года Шибнев пишет свои работы на дереве. Его всегда интересовали работы старых мастеров, которые творили на деревянных досках. "Дерево для меня — это особый природный материал, который хранит в себе теплоту ушедшей жизни, — отмечает художник. — Это придает живописи особый смысл и создает ощущение старины". УЛ. КАРЛА МАРКСА, 20 / Т: (17) 327 1796.

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

повод выйти в город

Children Of Bodom

Сцена клуба Re:Public станет площадкой для первого в Минске выступления яркого представителя мелодичного метала — группы Children Of Bodom. В 2017 году финская метал-формация отмечает знаменательное событие: ровно 20 лет назад вышел их дебютный альбом Something Wild. В честь этой вехи в истории группы музыканты отправились в европейский тур, подготовив для поклонников особый сет-лист, который смогут оценить и белорусские поклонники команды. УЛ. ПРИТЫЦКОГО, 62 / Т: (29) 650 5562, (29) 570 3859. ЧУПОУ "Вейк Ап". УНП 191828715.

"Восемь цветов полного счастья"

Выставка рисунков из итальянской коллекции художника Сергея Стельмашонка представляет котов в разных цветах. К примеру, зеленый символизирует национальный парк Чинкве-Терре — одно из самых романтичных и живописных мест в Италии. Белый кот наслаждается кулинарными изысками Монтероссо-аль-Маре, красный презентует пиццу в Риме. Кроме этих цветов, которые присутствуют на итальянском флаге, есть еще оранжевый, желтый, синий, пурпурный и черный. КАФЕ "ПРОКОФИЙ" / ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 181. ООО "Профлогсистемс". УНП 192259367.

СЕНТЯБРЬ

Полина Гагарина

Российская поп-певица и композитор выступит на сцене Prime Hall с новым шоу "Полина". Над его созданием работало более ста человек. Помимо музыкальной составляющей, зрители станут свидетелями полноценного театрализованного действия: профессиональная хореография, продуманные сюжетные линии, спецэффекты, хиты и абсолютные премьеры. ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 / Т: (33) 344 6665 / WONDERLANDEVENTS.BY ЧУП "Вандербэнд". УНП 192009951.

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

LIFESTYLE Цифры

ЗНАНИЕ — суперсила

До 1980 года у первого дня учебного года не было официального названия, пока заслуженный педагог Федор Брюховецкий не нарек его Днем знаний. Но только в 1984 году 1 сентября стало государственным праздником. Яркие факты об образовании — в материале where Minsk.

В 1914

11.12.1919

ГОДА

длился урок в Российской империи в 1828 году. Затем время сократилось до 60 минут (1865 год) и в итоге — до 45. Такую длительность посчитал оптимальной Ян Амос Каменский, чешский педагог-гуманист, основатель научной педагогики. Кстати, самое длинное занятие в истории продолжалось с 15 по 17 апреля 2003 года в Квинслендской высшей школе Лэйдли (Австралия). Профессор Мари Барроуз читал лекцию по биологии 54 часа подряд.

был основан Белорусский государственный педагогический университет имени Максима Танка. Тогда в Минской губернии возникла острая необходимость в преподавателях, которые работали бы в городских и сельских училищах. БГПУ — первый вуз Минска, который сначала назывался Минским учительским институтом. Старейший же в стране — Белорусская сельскохозяйственная академия в Горках: год основания — 1840‑й.

была создана комиссия для ликвидации неграмотности в БССР. Социальные катаклизмы, вызванные событиями 1917 года, привели к разрушению системы образования. К тому же основная часть населения не умела читать и писать. Было решено ввести единую девятилетнюю трудовую бесплатную школу, состоящую из двух ступеней: от 8 до 13 лет и от 13 до 17 лет. Предполагалось совместное обучение мальчиков и девочек, а экзамены и домашние задания отменялись.

Якова Громмера, уроженца Бреста, доктора математики и ассистента Альберта Эйнштейна (они работали вместе 13 лет), зачислили в БГУ на должность профессора, а в 1931 году — в физикотехнический институт Академии наук БССР. Новый профессор переписывался с Эйнштейном и даже предлагал ему перебраться в Минск: оставаться в Германии, где к власти рвался Гитлер, было небезопасно. Тот не возражал, но, по легенде, решительное "нет" сказал Сталин.

минут году

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

1.11.1928

LIFESTYLE Цифры

В мае

2015 года было принято решение о вступлении Беларуси в Болонский процесс, цель которого — сближение и гармонизация систем высшего образования европейских стран для создания единого образовательного пространства. Официальная дата начала процесса — 19 июня 1999 года, когда была подписана Болонская декларация. На сегодня он включает 48 стран-участниц. Среди его идей — трехступенчатая система высшего образования (бакалавриат, магистратура и докторантура).

Ива—

303

ЧЕЛОВЕКА

— именно так называют дерево, растущее во внутреннем дворике Лицея БГУ. Иву первую в декабре 2016 года пришлось спилить из-за болезни и угрозы падения. Для лицеистов это была настоящая трагедия: дерево больше 15 лет было символом и центром многих традиций: на "гуканне вясны" ее украшали лентами и бумажными журавликами, а на выпускном танцевали вокруг нее вальс. Иву вторую посадили в марте 2017 года.

написали в этом году централизованное тестирование на 100 баллов, по предварительным данным Республиканского института контроля знаний. У 292 абитуриентов 100 баллов по одному предмету, у 11 — по двум. Однако максимальные 300 баллов не набрал никто. Больше всего максимальных баллов по русскому языку — 66, минимум — по географии и всемирной истории (по одному человеку). Всего ЦТ в этом году писали 90 125 ребят.

В мае 2015 года было принято решение о вступлении Беларуси в Болонский процесс, цель которого — создание единого образовательного пространства.

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK

LIFESTYLE На два слова

Китайская грамота Великая Китайская стена не только туристическая достопримечательность: если вдуматься, это выразительная метафора, демаркационная линия между западным и восточным мировоззрениями. Искусствовед и научный сотрудник Национального художественного музея Никита Монич считает, что сегодня мы знаем о Китае не намного больше, чем во времена Марко Поло — несмотря на глобализацию и поток сообщений об укреплении белорусско-китайских связей. *** Китайцы невероятно прагматичны. Это закономерное следствие их богатой истории, характера их цивилизации — цивилизации торговой, по большей части. Но при этом прагматичность парадоксальным образом сочетается с тем, что китайцы эмоциональны и непосредственны, как дети, — и в хорошем, и в плохом смыслах. Взаимодействуя с китайскими студентами, я чувствую себя в большей степени школьным учителем, нежели преподавателем высшей школы. Это нужно воспринимать безоценочно: не плохо и не хорошо, просто так есть. *** Китайское образование очень догматичное. Традиционное образование заключалось в заучивании классических текстов, великих трактатов, написанных примерно в I тысячелетии до нашей эры (их учат до сих пор). Трактаты эти не очень понятные, поэтому к ним есть комментарии (написанные через несколько столетий — соответственно, тоже не очень понятные), на комментарии написаны очередные комментарии, а к комментариям комментариев — снова комментарии. В итоге получается невероятное дерево цитат, огромный гипертекст; и сама суть китайской культуры — постоянное цитирование, аллюзии, реминисценции. Образованный человек должен знать все это наизусть,

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

что требует огромного усилия механического запоминания. Это влияет на то, что восточные люди невероятно хороши в выполнении порой очень сложных и странных задач, но при этом им зачастую не хватает гибкости и умения синтетического реагирования в тех ситуациях, когда привычные модели не срабатывают (хотя модели эти более чем совершенны). *** Гумбольдт говорил, что язык — душа народа. У китайцев все осложняется иероглифической письменностью: за восприятие иероглифа отвечает не тот участок мозга, который отвечает за восприятие букв. Нет языков сложных и легких, есть похожие и непохожие. Китайский и русский очень непохожи, многие европейские чуть ближе к китайскому, чем русский. Китайский — язык абсолютного синтаксиса при почти отсутствующей морфологии. Русский язык для них так же сложен, потому что в русском изменяется все! Китайский — язык правил, практически без исключений. Это сложно, но понятно. Русский — это один том правил и три тома исключений, и я не знаю, кому страшнее: русским, которые изучают китайский, или китайцам, которые берутся за русский. *** О Китае мы знаем мало. Катастрофически мало. На протяжении последних двух веков

азиатские культуры занимаются познанием того, что напридумывали на Западе. Вы знаете, что существует десять версий перевода на китайский "Евгения Онегина"? На китайский переведены Купала, Колос, Крапива, Брыль и прочие. Они знают о нас больше, чем мы о них, несмотря на то, что среднестатистический западный человек любопытнее и пластичнее. *** Что нужно знать тому, кто планирует свое первое путешествие в Китай? Нужно быть готовым к невероятному количеству людей — это раз. Готовым к культурному шоку, связанному с культурными нормами, — это два. По-английски с вами будут говорить не все, а те, кто будут, будут делать это не совсем понятно: их фонетика очень специфична. Нужно понимать, что ты не сможешь увидеть все, и если ты планируешь самостоятельное путешествие со списком достопримечательностей, то не факт, что ты увидишь все по списку и поймешь все то, что увидишь. Можно перенастроить свою оптику так, чтобы найти прелесть абсолютно во всем: уличных торговцах, продающих тофу, постоянной толчее, отсутствию дистанции между людьми. Китай — это кошмар интроверта. И еще очень важный момент: нужно выучить из разговорника фразу "совсем неостро".

LIFESTYLE На два слова

Чего боятся

мужчины Акира Ямаока оказался в Минске благодаря компании Wargaming: японский композитор, которого любят и геймеры, и меломаны за саундтрек к Silent Hill, теперь работает над звуком экспортной гордости Беларуси — игры World of Tanks (в которую, как оказалось, любит играть и сам). Воспользовавшись случаем, where Minsk задал музыканту несколько вопросов.

— Ваша музыка меланхолична, и об этом знают все. А сам по себе вы какой человек? — Я считаю, что процесс творчества связан с самовыражением и идет от обратного. Должен быть баланс: если человек светлый, то он вполне может создать нечто темное, холодное — и наоборот. Сам я достаточно светлый и веселый, и именно пребывание в хорошем настроении позволяет мне создавать музыку с тяжелой или грустной атмосферой. Если бы я был печальным и меланхоличным, то, создавая такие произведения, непременно захотел бы умереть (смеется). —— Следите ли вы за тем, что происходит в музыкальной индустрии сейчас и есть ли вещи, которые вас радуют или, наоборот, огорчают? — Раньше музыка воспринималась как полноценный продукт, произведение, а сейчас она находится в легком доступе, и поэтому люди больше готовы тратить деньги, чтобы послушать ее вживую, а не в записи. Такова тенденция сегодня. Но давайте посмотрим на ситуацию с точки зрения эволюции, глобально: такое положение вещей ведь тоже линейный конечный процесс. Люди в конце концов пресытятся этим — необходимо думать, что будет дальше и какую стратегию избрать.

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

— Можете ли вы спрогнозировать, что будет происходить в геймдев-индустрии в ближайшие пять—десять лет? — На современном этапе индустрия видеоигр уходит в сторону игр онлайн, когда люди наслаждаются процессом не в одиночестве, а вместе с участниками со всего мира. Преимущество заключается в том, что люди из разных стран могут давать свой фидбэк — таким образом, в области видеоигр кристаллизуется грандиозная база данных. Это ведет к тому, что постепенно можно анализировать, у кого какие музыкальные предпочтения — индустрия становится интерактивной. И нужно понимать, что в этом тоже есть свой интерес. — Снится ли вам музыка? — У меня такого нет. Чаще всего просто приходит идея, я сажусь к компьютеру и занимаюсь этим. Создание музыки — полностью осознанный процесс. В целом мое творчество не зависит от окружения, атмосферы, обстановки. Я взаимодействую с другими людьми: именно в процессе обсуждений получается создать хороший совместный продукт. — Какая самая большая ваша музыкальная амбиция? — Достижимая или недостижимая она на данном этапе, я не знаю. Но есть мечта, чтобы искусственный интеллект мог сам производить музыку без вмешательства человека. Хотелось бы в таком

проекте поучаствовать, и я считаю, что это, в принципе, то, что нас ждет в будущем. Люди будут сами играть с музыкальными сэмплами и творить. В итоге общество придет к автоматизму в создании музыки. И если раньше можно было создать произведение и просить за него деньги, то в будущем это будет не такой прибыльный процесс. Скорее всего, раз музыка будет создаваться автоматически, люди будут пытаться воспроизвести ее вживую и использовать принципиально иным способом. Будет интересно! — Большое влияние на вас оказал композитор Анджело Бадаламенти. Смотрите ли сейчас "Твин Пикс" и что думаете о его новой работе? — На самом деле, я очень волнуюсь, для меня выход этого фильма — очень волнительный момент. Мне нравится результат, как и все у Линча. — Если бы перед вами стояла задача создать саундтрек к книге, написанной в жанре хоррор, что это была бы за книга? — Знаете, я больше всего на свете боюсь женщин. Вот про женщин могу рассказать, хотите? Женщины — самое страшное, что может быть в жизни. Самые красивые женщины вдохновляют мужчин, но мы их больше всего и боимся. Вот о чем хотелось бы написать музыку.

LIFESTYLE Карта мира

Гуляют

ВСЕ

В сентябре Минск отмечает 950 лет. Дата эта весьма внушительная: среди столиц стран-соседок старше только Киев. Как и когда празднуют день рождения другие города — в обзоре.

СанктПетербург (Россия) Российская культурная столица 27 мая этого года отметила всего лишь 314 лет. Впервые подобный праздник состоялся в 1903 году, на 200‑летие города. А официальный статус торжество получило только в 1986 году. В отличие от многих европейских городов, о Санкт-Петербурге есть достоверные и точные данные. Царь Петр начал строить город в 1703 году довольно быстрыми темпами: всего за одно лето были построены торговая пристань, Троицкая церковь, склады и корчма-гостиница, первые земляные валы будущей Петропавловской крепости. 30

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

Рим (Италия) День Рима отмечается 21 апреля. Согласно преданию, Рим был основан Ромулом в 11 календы мая (21 апреля) 753 года до н. э. Город не зря носит звание Вечного: в этом году он отпраздновал 2770‑й юбилей. Начинается торжество символическим открытием ворот города. На арене Большого цирка проходят показательные выступления школы гладиаторов. Среди жительниц Италии проводится конкурс красоты "Богиня Рима". Его победительница возглавляет исторический кортеж, который проходит по улицам города. Жители и гости итальянской столицы наряжаются в костюмы древних римлян. Также интересна церемония зажжения священного огня в храме Геркулеса. Как правило, праздник растягивается на несколько дней.

Дрезден, Мюнхен (Германия) В августе отмечает свой день Дрезден. В этом году праздник выпал на 18‑е число. Правда, дата не совпадает с историческим днем рождения города. Согласно древним источникам, Дрезден впервые был упомянут 31 марта 1206 года в грамоте Дитриха фон Майсена. А вот праздник в честь рождения города отмечается лишь с 1998 года. Еще один немецкий город — Мюнхен — празднует свой день в ближайшие к 14 июня выходные. Праздничная программа включает различные культурные мероприятия: баварские традиционные выступления, международный фолк, комедии и кабаре, представления уличных актеров.

LIFESTYLE Карта мира

Берн (Швейцария) Сразу после Нового года — 2 января — отмечается День святого Бертольда. Праздник приурочен к основанию столицы страны — города Берна. Он был основан в 1191 году герцогом Бертольдом Пятым. Название города появилось благодаря медведю: Бертольд пообещал, что поселение получит имя зверя, которого он первым подстрелит во время охоты. Несчастным убиенным оказался медведь. Животное прочно вошло в символику города. День рождения Берна стали отмечать еще в XIV веке. Сегодня он является официальным выходным во многих кантонах Швейцарии. В этот день дети достают для игр желуди и орехи, собранные осенью и сохранившиеся до зимы.

Рига (Латвия)

Каунас (Литва)

В августе в Риге проходит традиционный День города. Датой основания Риги считается 1201 год. Но по некоторым данным, поселения существовали в этой местности еще на столетие раньше. В этом году праздник длился три дня: с 18 по 20 августа. Центральной темой нынешних гуляний стала Рига как зеленый город садов и парков. В программу торжественных мероприятий обычно входит и ночной забег по улицам латвийской столицы, в котором принимают участие любители активного отдыха. Что касается гастрономических удовольствий, прямо на набережной накрывают огромный стол с различными угощениями. На празднике города также чествуют супружеские пары, прожившие вместе 50 лет. Их поздравляет сам мэр Риги.

День рождения Каунаса отмечается в мае. Поселение основано в 1280 году в удачном для тех времен месте слияния двух самых больших литовских рек, Нямунаса и Нериса. В современном Каунасе до сих пор сохранились остатки древней крепости XIII века — Каунасского замка. Во время праздника здесь проходят исторические театрализованные выступления рыцарей, различные музыкальные фестивали. На Ратушной площади работает ярмарка, где можно попробовать блюда, приготовленные по древним национальным рецептам, и увидеть мастерство местных ремесленников. Каждый желающий может также представить себя в роли средневекового рыцаря и поупражняться в стрельбе из лука или метании копья. СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK

АРХИВ

Герои

давнего времени

За девять с половиной веков Минска много людей оставили свой след в его истории. Город, по сути, и есть сплетение жизней его героев — вспомним некоторых из них с благодарностью. ТЕКСТ и ФОТО: Александр Шестопалов

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

АРХИВ

Столичный статус

Христианский поступок

Князь Глеб Всеславич был сыном легендарного Всеслава Чародея и дядей не менее известной Евфросиньи Полоцкой. Он бы, возможно, и остался в истории просто одним из Рюриковичей, если бы не предпринял попытку сделать Минск одним из центров объединения, начав самостоятельно править в 1101 году. Именно при нем Минск в первый раз получил столичный статус. Поначалу князю неплохо удавалось: он объединил под своим контролем Копысь, Друцк и даже далекую Оршу. Но в это же время жил полководец и политик повесомее — Владимир Мономах. После трех лет конфронтации между ним и Глебом победил первый. А плененный Глеб после доставки в Киев скоропостижно умер, скорее всего, не своей смертью. Похоронен князь в Киево-Печерской лавре.

Об Авдотье Статкевич известно немногое, история не сохранила даже годы ее жизни. Но именно благодаря вдове королевского маршалка Богдана Статкевича в Минске появилось здание, которое ныне является самой древней постройкой города — православная церковь святых Петра и Павла. Земля в городе и четыре века назад стоила дорого, да и на продажу выставлялась редко. Княжна Авдотья совершила по-настоящему христианский поступок, подарив в начале XVII века православной общине города участок под строительство храма, службы в котором начались в 1613 году. Ее имя сейчас вполне законно указано первым в списке основных жертвователей на табличке, установленной несколько лет назад на внешней стороне алтарной стены.

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK

АРХИВ Голова-строитель С 1890 по 1901 год городским головой Минска был Кароль Чапский. Силы, потраченные им на мощнейший толчок в развитии города, до сих пор не оценены по достоинству. А сделал граф, начав руководить городом всего в тридцатилетнем возрасте, действительно много (при этом он с 1893 года добровольно отказался от жалования). Среди его заслуг — завершение долгостроя городского театра, строительство электростанции, проведение телефонной связи, модернизация водопровода, запуск конки, открытие новых учебных и лечебных заведений и более 170 магазинов, улучшение санитарного состояния города, укрепление набережной Свислочи, доставлявшей столько хлопот при весенних разливах. Список далеко не полный, а между тем в городе нет даже улицы в его честь. Не имеем мы и памятника, лишь некое символическое изображение на стене здания

пивзавода "Оливария", называвшегося при Кароле "Богемия", и граффити на улице Октябрьской. Кароль Чапский умер во Франкфурте-на-Майне от туберкулеза и был похоронен в своем родовом имении в Станьково. Усыпальница до наших дней не сохранилась, лишь никак не обозначенный земляной холм скрывает остатки крипты.

Визитная карточка У многих городов есть знаковая постройка, являющаяся визитной карточкой. В Минске за последние два десятилетия визитных карточек прибавилось. Но в 1990‑х (да и немного раньше) на открытках с Минском чаще всего изображался Костел святых Симона и Елены, или Красный костел. Построен он был в 1910 году на средства Эдварда Войниловича, политического и общественного деятеля конца XIX — начала XX веков. Войнилович прожил долгую и насыщенную, но, к сожалению,

не очень счастливую жизнь. И хотя политические взгляды, которых он придерживался, могут вызвать споры, его альтруизм сомнений не вызывает. Эдвард поддерживал материально как католические костелы, так и православные церкви. Это был высокообразованный человек, успешно использовавший свои знания, сначала будучи инженером-технологом на Путиловском заводе в Петербурге, а затем внедряя новейшие достижения сельского хозяйства на принадлежавших ему землях. Пять орденов Российской империи на него тоже не с неба упали. Столыпин даже предлагал Войниловичу должность вице-министра сельского хозяйства, но тот отказался. Уже в изгнании Эдвард построил большой дом для детей-сирот в польском городе Быдгоще, который содержал до конца жизни. Там же был и похоронен. В 2006 году его останки были перевезены в Минск и перезахоронены у Красного костела.

Эдвард Войнилович

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

АРХИВ

Иосиф Лангбард

Неоготический католический храм, чудом уцелевший в войнах и едва не снесенный уже в мирное время, органично смотрится в мощной советской застройке прямо в центре города. При взгляде на него сожаление вызывает лишь одно: причиной постройки костела послужил ранний уход из жизни любимых детей Эдварда Войниловича — Симона и Елены.

Талантливые зодчие Ни для кого не секрет, что во время Великой Отечественной войны Минск пострадал очень сильно. И в этом факте удивительно, что все монументальные дела жизни архитектора Иосифа Лангбарда уцелели. Родился он в Гродненской губернии, умер в Ленинграде, а в Минске, хотя и мог находиться достаточно долго, постоянно никогда не жил. Время было такое, что талантливый зодчий был востребован в разных регионах огромной, бурно развивающейся страны. Но именно в Минске архитектор воплотил самые лучшие свои проекты: Дом правительства, Дом Красной Армии (ныне Дом офицеров), Театр оперы и балета, также Лангбард переработал и достроил здание Академии наук. Он вернулся сюда и после войны, главную скрипку, правда, уже не играя, но все равно проделывая

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

Владимир Король

большую работу в составе комиссии по реконструкции Минска. Отличительным результатом этой работы стал кинотеатр "Победа", созданный совместно с Михаилом Баклановым. Чей вклад в послевоенное восстановление Минска весомее, сказать невозможно: это была титаническая работа целой команды, одному человеку она была не под силу. Но Владимира Короля (кстати, ученика Лангбарда) все-таки стоит отметить. В 1945 году он был назначен руководителем архитектурно-планировочной мастерской института "Белгоспроект". Эта организация занималась разработкой проекта застройки столичного центра. Главпочтамт, памятник на площади Победы — это яркие образцы его деятельности, выполненные совместно с другими авторами. Но как режиссера фильма всегда указывают в начале титров, так и имя архитектора с "несоветской" фамилией стоит в начале списка создателей нынешнего главного проспекта столицы, от его начала до площади Калинина. За свою деятельность Король не раз удостаивался наград и премий, есть в Минске и улица в его честь. В этом же городе, на Восточном кладбище, он и похоронен.

Как-то к Иосифу Сталину явилась делегация с вопросом: а стоит ли вообще восстанавливать Минск? Может, проще заровнять все бульдозерами, а новый город построить рядом, или вообще перенести столицу в другое место? На что вождь народов сказал: "А знаете, товарищи, почему немцы в 1941 году так быстро дошли до Москвы? Потому что у них на пути не было крупного города с мощным рабочим классом". Сказано было это с намеком на Сталинград. В итоге было принято решение отстроить Минск на прежнем месте, сделав его крупным промышленным и культурным центром.

АРХИВ Детали

Сказания о земле минской Менеск, Менск — предтеча Минска, каким мы его не видели и не знаем. Только легенды и ряд документальных подтверждений могут рассказать о том, с чего начинался наш город.

О русалке и богатыре Набережная Свислочи не просто красивое место для прогулок горожан и гостей столицы — это исторический центр, овеянный легендами. Во все времена здесь прятали и искали клады. Говорят, что в реке водилась русалка и даже крокодилы. Одно из городских поверий гласит, что Свислочью звалась дочь водяного, которая отличалась невероятной красотой. Много сватов ушли от нее ни с чем, в том числе главный языческий бог Перун. Только легендарный князь Менеск справился с испытаниями, которые приготовила для него красавица, и стал ее мужем. Личность Менеска овеяна всевозможными мифами. Считается, что силач соорудил огромный каменный "млын" на месте впадения реки Переспы в Свислочь. Но молола эта мельница не зерно,

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

а камни. И богатырь этот был чародеем, по ночам разъезжавшим на мельнице по окрестностям и собирающим ватагу молодцов. Они-то и основали позднее город, названный в честь волота Менеском. А родилась эта легенда изза необычности места впадения Переспы в Свислочь: дно там было усеяно валунами, и вода перетекала, образовав небольшой водопад.

Летописные строки В XI—XII веках, когда возник Минск, рядом с Заславлем, тогда бывшим более крупным городом, чем нынешняя столица, проживало от силы пятьсот человек. Минск впервые упоминается в летописях в связи с его разрушением. Случилось это в 1067 году, когда киевский князь победил полоцкого и разграбил Минск, который тогда был южной провинцией Полоцкого государства.

Между полоцким князем Всеславом Чародеем и войском князей Ярославичей 3 марта 1067 года произошла битва на реке Немиге, в которой дружины Всеслава были разбиты. Перед этим Ярославичи успели взять штурмом Менск. Вероятно, сожженный ими Менск находился в 16,7 километра от нынешнего центра города, на реке Менка. После Всеслав заново отстроил город, но выбрал для него уже новое место — возвышенность посреди заболоченной равнины при впадении маленькой речки Немиги в Свислочь. Тут была построена новая крепость, которая и дала начало будущей столице Беларуси. Полоцкий князь Всеслав, прославившийся как бесстрашный воин и неординарный политик, перед смертью поделил свое княжество между шестью сыновьями. Одному из старших сыновей — Глебу — достался Менск.

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

2 5

ИСКУССТВО Элементы

На дне вазы расположена подглазурная марка из шести иероглифов с именем китайского императора Цяньлуня (1736—95) династии Цин. Ваза выполнена в императорских мастерских Цзиндэчжэня, только там можно было ставить на фарфоровые изделия марку с именем императора. Изображение на вазе дракона с пятью когтями, а также наличие марки говорит о том, что данный предмет использовался в одном из императорских дворцов или павильонов.

3. Марка

По горному ущелью Лунмэнь ("Врата дракона") в провинции Шанси несутся бурные воды реки Хуанхэ. Каждую весну карпы устремляются в верховье Хуанхэ на нерест, скапливаясь в ущелье Лунмэнь. В тесноте они начинают выпрыгивать из воды, поднимаемые высоко вверх на гребнях волн. Согласно легенде, карп, который воспарит в небе, превращается в дракона. Это символ карьерного роста — китайцы часто ассоциируют карпов с целеустремленными самоотверженными людьми.

Излюбленной техникой декорирования фарфора была роспись кобальтом. Именно такие изделия становились предметом коллекционирования. Долгое время бело-синий фарфор составлял основную массу экспорта китайской продукции. Фарфором цинхуа принято называть китайские фарфоровые изделия, расписанные кобальтовыми красками, которые привозили с островов Ява и Суматра. Для фарфора цинхуа используется только натуральный кобальт, имеющий до обжига чeрный цвет. Рисунок наносится специальной кисточкой по белому фарфору (на неглазурованный черепок), потом изделие покрывается прозрачной глазурью и обжигается при высокой температуре. Оттенки цвета зависят от соотношения кобальта с железом, марганцем, медью, от разных источников добычи кобальта и разных температур обжига.

5. Кобальт

Фарфор — разновидность керамики. Он получается путем спекания массы, состоящей из огнеупорной глины, белой глины — каолина, кварца, полевого шпата и других природных примесей. Изделия из фарфора изначально белые, блестящие, в тонком слое просвечивающие. Точная дата появления фарфора неизвестна. Некоторые исследователи предполагают, что фарфор появился уже во II тысячелетии до н. э., о чeм свидетельствуют раскопки на территории Китая в долине реки Хуанхэ. Но это протофарфор — изделие, основу которого составляет белая глина каолин. Большинство учeных утверждает, что настоящий фарфор появился в VII веке н. э. в период правления династии Тан (618—907 гг.). Сами китайцы говорили, что фарфор должен быть голубым, как омытое дождeм небо, звонким, как гонг, прозрачным, как стекло, и тонким, как бумага.

Дракон-лун — олицетворение мудрости, величия, могущества. В одном из древних трактатов облик луна описан так: "Голова, как у верблюда, рога, как у оленя, глаза, как у зайца, уши, как у коровы, шея, как у змеи, живот, как у морского зверя, чешуя, как у карпа, когти, как у ястреба, лапы, как у тигра". Царь животных — дракон — служил символом императорской власти. В китайской дворцовой геральдике дракон с пятью когтями мог быть только императорским — эмблемы с четырьмя и тремя когтями носили придворные. Образ дракона с пятью когтями трактовался как сила императора, господствующая над пятью стихиями: деревом, огнeм, землeй, металлом и водой. Император, будучи Драконом, также способен объять всe сущее и объединить его. Во времена династии Цин (1644—1911) китайский крылатый змей украшал государственный флаг.

2. Карп

4. Фарфор

1. Дракон

Китай, период Цяньлун (1736—96). Национальный художественный музей Республики Беларусь

Ваза

Искусство Элементы

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK 41

НАУКА Человек будущего

Тело

на прокачку В 2014 году национальная разведка США опубликовала отчет, в котором утверждалось, что в обозримом будущем у людей появится возможность наделять себя суперспособностями. Технологии достигнут такого уровня развития, при котором любой желающий сможет превратить себя если не в Супермена, то хотя бы в подобие Железного человека. where Minsk решил выяснить, есть ли смысл у такого прогресса и какова его цена. ТЕКСТ: Антон Малиновский

Под страхом уязвимости На первую часть вопроса уже можно ответить, обратившись к последним 200 годам истории технических изобретений. Да и фантасты давно решили эту задачу: если ты слабее машин, стань машиной сам, причем еще более совершенной. Поменяй ослепшие от мониторов глаза на камеры, усиль дряблые мышцы полимерными имплантами, а если не хватает знаний в какой-то области, вживи в мозг нейрологическую модификацию и стань математиком не хуже Эйнштейна. А дальше что? Главное синтоистское святилище Исэдзингу основали в 690 году, и с тех пор его полностью перестраивали каждые 20 лет (последний раз — в 1993 году). Японцы верят, что здание оставалось

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

тем же, менялось только его обличье. Проведем аналогию с человеком: останемся ли мы людьми, если отдельные части нашего тела заменить на искусственные? Или так на смену человеку придут существа нового вида?

Люди в футлярах Первые прообразы киборгов появились в XIX веке: это южноамериканские индейцы с золотыми пластинами в трепанированных черепах. От золота просто не получишь отторжения или сепсиса. Давайте возьмем этот исторический факт как отправную точку задокументированного синтеза живого и неживого. Ранним художественным примером "призрака в доспехах" можно назвать

бревет-бригадного генерала Джона Смита из рассказа Эдгара По, опубликованного в 1839 году. Индейцы так изуродовали героя, что ему пришлось в буквальном смысле заказывать себе запчасти — и в собранном виде Смит выглядел вполне презентабельно: стройная мускулистая фигура с идеальными пропорциями, приятный голос, а вот разобранный ветеран представлял собой "кучу какой-то рухляди". В 1908 году французский писатель Жан де ля Ир выдумал героя по имени Лео Сен-Клер, по прозвищу Никталоп. Его можно считать не только первым в истории фантастической литературы киборгом, но и супергероем: на протяжении десятка рассказов он постоянно менял сверхспособности, а еще имел искусственное сердце.

НАУКА Человек будущего

Впрочем, чуть позже киборги-прототипы в художественных произведениях из героев превратились в жертв. Едва не погибшая в пожаре танцовщица из повести Кэтрин Мур "Нет женщины прекраснее" получает новое тело — совершенно без лица, зато подвижное и грациозное. Беляев в повести "Голова профессора Доуэля" описал киборга, созданного на основе мертвой головы, которая, стоит заметить, была совершенно не в восторге от экспериментов.

"Где граница между машиной и человеком?" А пока писатели мечтают, ученые делают — с переменных успехом.

Позже мода на депрессивные сюжеты чуть схлынула, и для создателей произведений научной фантастики кибернизированные организмы стали чем-то вроде лабораторных крыс, на которых можно без конца упражняться в отработке одного из главных вопросов робототехники:

Для начала — он на "ты" с технологиями, до того предела, что может управлять ими на расстоянии. Эту способность человеку из будущего подарит такая привычная медицинская технология, как ЭЭГ — электроэнцефалограмма. С помощью вживленного под кору мозга интерфей-

Каталог суперспособностей Пока все сверхъестественные на сегодня умения находятся лишь в планах ученых, но, по утверждениям последних, планы эти не такие уж и отдаленные. Уже сейчас можно представить, как будет выглядеть "бытовой" Супермен из года, скажем, 2077.

Миры кибернетического человека — читать, смотреть, играть: Айзек Азимов, рассказ "Двухсотлетний человек" (1976) Филипп Дик, роман "Мечтают ли андроиды об электроовцах?" (1968) Полнометражный аниме-фильм "Призрак в доспехах" (1995) Игра Deus Ex: Human Revolution (студия Square Enix, 2011)

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK

НАУКА Человек будущего

са можно будет управлять сложными механизмами. Включить микроволновку, не вставая с кровати? Легко! Устроить диверсию в ангаре с вражеской техникой на дистанции 10—15 километров? Запросто! В последнем случае неплохо было бы запастись еще и невидимостью. О плащеневидимке читали в сказках, но появление его аналогов — дело времени. В военных НИИ работают над тканью, которая способна изгибать свет вокруг объекта так, что он исчезнет из вида или станет малозаметным. Легко представить, как еще через полвека эту технологию научатся вживлять прямо в кожу — как чернила в татуировочных машинках. Вероятно, что и вовсе можно будет избегать военных конфликтов с помощью, к примеру, предвидения. Представьте себе, что у вас есть мгновенный доступ к 100 миллионам записей к событиям, которые состоялись в прошлом и разворачиваются прямо сейчас, а услужливый алгоритм в реальном времени рисует ветки развития будущих событий. Подобная база данных уже есть, и называется она Recorded Future ("Записанное будущее"). Осталось лишь сделать обращение с ней менее трудоемким.

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

А кто будет производить все эти подсчеты? Еще в 1980‑х признаком хорошего тона любого киберпанк-произведения считалось вживить процессор прямо в мозг героя. Но современная наука уже доказала, что в этом нет никакого смысла: еще немного, и мощности настольных компьютеров будут встраиваться в обыкновенные линзы, оснащенные удобным графическим интерфейсом, приводимым в действие с помощью все той же ЭЭГтехнологии.

Бесконечность и еще дальше Невидимость, технотелекинез, способности гениальных математиков — лишь малая толика преимуществ от сближения человеческого организма и высоких технологий. Но главный козырь, волнующий умы и ученых, и писателей, да и обывателей, чего скрывать, — это бессмертие. Старение — часть человеческой природы, естественный процесс, который, впрочем, многие хотят повернуть вспять или хотя бы приостановить. Но спасут ли импланты и протезы дряхлеющий организм от смерти? Очевидно — нет. По мнению ученых, единственный выход — полная кибернизация не только тела, но и сознания человека.

Представьте себе машину, которая постепенно, нейрон за нейроном, замещает клетки нашего мозга искусственными — возможно, это будет происходить даже во сне. Управляемые таким устройством наночастицы, достигая функционирующего нейрона, анализируют его состояние, работают синхронно с ним, а в определенный момент просто уничтожают, полностью замещая собой. Переход этот может длиться сколь угодно долго — главное, чтобы сознание его не почувствовало. По сути, наше тело переживает этот процесс постоянно, только инициирован он самой природой: на протяжении жизни клетки нашего тела и без того многократно замещаются. Теоретически — нам будет все равно, что в определенный момент времени мы уснем человеком в биологической оболочке и проснемся в иной. Не будет больше страха за жизнь; глубины океана и большой космос — уже не темные, недружелюбные бездны, а просторы для путешествий. Нет смерти, нет боли, словом, того, что отчасти определяет наше сознание как человеческое. Человечество окажется на пороге совершенно новой эры. Мы его (к сожалению?) не увидим, наш удел — оставаться людьми, фантазировать и мечтать о том, каким станет этот невероятный виток эволюции.

LIFESTYLE Дошкольное обучение

Учиться и еще раз

учиться?

Любое дополнительное образование, будь то короткие курсы по специальности, мастер-классы или хобби-занятия по основам живописи, кажется сейчас более чем актуальным. Учеба пропагандируется всегда и везде, но когда новые знания пойдут не на пользу, а во вред? Разбираемся с самой спорной областью: насколько целесообразно обучение малышей дошкольного возраста иностранным языкам.

Лучшее время для иностранного языка Первое и основное, что нужно выяснить, чтобы ответить на вопрос целесообразности обучения малышей иностранному языку, — какой возраст считается дошкольным. Правила поступления в школу периодически меняются: когда-то — с семи лет, сейчас — с шести, а по запросу родителей и с пяти. Означает ли это, что категория дошкольного возраста привязана к каждому конкретному ребенку? Ольга Жуковская, педагог-психолог минской средней школы №70, поясняет, что дошкольный возраст — это этап психического развития ребенка от трех до так называемого кризиса семи лет. Суть последнего — в рождении социального "я" ребенка, возникновении

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

потребности в социальном функционировании. И проявляется этот кризис вопреки названию не только в семь лет: это всегда индивидуально. "В психологии существует два понятия: физический и психологический возраст, — комментирует Ольга. — Если с физическим все понятно, то психологический указывает на достигнутый к этому времени уровень психологического развития. Он может не совпадать с паспортным возрастом ребенка. И его очень важно учитывать, отправляя малыша на занятия". Итак, любое обучение до шести лет считается ранним развитием. Психологи отметили, что в этот период ребенок впитывает в себя информацию как губка. "Это возраст, когда у ребенка форми-

руются все основные речевые навыки и его мозг наиболее склонен к изучению и восприятию любых языков. Позже рецепторы мозга, отвечающие за развитие речи, ослабевают, становятся менее гибкими, и именно поэтому взрослым намного тяжелее даются новые языки, чем детям". Таким образом, психология говорит "да" раннему обучению иностранным языкам. Идеальное время — четыре—пять лет: к этому возрасту ребенок уже обладает достаточным словарным запасом, уже знаком со структурой родного языка. И если малыш способен описывать предметы и явления, запоминать и воспроизводить информацию, если он достаточно усидчив и уже может сконцен-

LIFESTYLE Дошкольное обучение

трироваться на определенном предмете, смело отправляйте его на курсы.

Не попробовав, не узнаешь Задумываясь об обучении малыша до школы, не стоит забывать и об общих физических показателях. Врач-невролог детского медицинского центра "Лодэ" Ирина Шевченко объясняет: "Физическая готовность ребенка к обучению, как правило, определяется общим состоянием слуха и зрения ребенка, уравновешенностью нервной системы, степенью развития мелкой моторики. Если малыш нормально растет и весит согласно своему возрасту, владеет ручкой и карандашом — пишет, рисует, может в течение какого-то времени сосредоточиться на выполнении упражнений, требующих

внимательности, родители могут заключить, что их сын или дочь физически готовы учиться. Также родители должны отмечать у ребенка и признаки интеллектуальной, социальной и эмоционально-волевой готовности к обучению". При этом четких инструкций и рекомендаций от врачей по поводу необходимости дошкольного образования не существует. В первую очередь, это зависит от возможностей организма ребенка справляться с повышенными нагрузками, и здесь действует принцип "не попробуешь — не узнаешь". Обычно детям рекомендуется посещать не более двух кружков в неделю — для эстетического и физического развития (к примеру, танцы и иностранный язык). Малышам

разрешено заниматься по 20—25 минут без перерыва — помещение необходимо регулярно проветривать, желательно, чтобы в нем был увлажнитель. Но, чтобы обучение не вредило ребенку, нельзя жертвовать подвижными играми и прогулками: они должны составлять не менее 3—3,5 часов в день. Ирина Шевченко дополняет: "Самое главное — если вы решили дополнительно нагрузить своего малыша, внимательно следите за состоянием его здоровья. Беспочвенные страхи, плаксивость, снижение иммунитета, агрессия, нежелание идти на занятия — признаки перегрузок. Сразу нужно обратиться к врачу или детскому психологу, который поможет разобраться в ситуации и сделать правильный выбор".

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK

LIFESTYLE Дошкольное обучение

Как остаться мультилингвом Педагогика ожидаемо одобряет дошкольное образование. Ирина Баценко, кандидат педагогических наук, учредитель клуба английского языка "Малберри клаб", отмечает любопытный факт: ребенок может изучать иностранный язык с рождения. "Когда родители говорят на разных языках с малышом, то он их усваивает естественным образом. Если такой возможности нет, можно поискать подходящие школы иностранных языков". Родителям при выборе школы стоит задать конкретный вопрос преподавателю о ходе занятий: изучение языка должно быть интегрировано в процесс познания мира, проходить в игровой форме с учетом возраста и индивидуальных особенностей ребенка. В процессе обучения должна быть создана иноязычная среда, когда с раннего возраста дети регулярно слышат речь на иностранном языке, обращенную к ним. "С рождения дети способны различать языки, — комментирует Ирина Баценко. — У малышей врожденная способность слышать все звуки всех языков мира, однако после 1,5 лет эта способность утрачивается. Именно поэтому чем раньше дети начинают изучать

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

языки, тем больше шансов, что у них не будет акцента. Ведь примерно 90% населения земного шара мультилингвы — люди, которые с рождения овладели несколькими языками. Но, как и любой другой, языковой навык нуждается в системных тренировках".

в различных видах деятельности. Это песенки, театральные инсценировки, танцевальные упражнения, логические и математические игры, химические опыты, изучение природы, ролевые игры", — поясняет Ирина.

В "Малберри клаб" обучение происходит в форме игр, для каждой возрастной группы предлагают разные подходы и методики. Например, для детей до трех лет применим TPR (Total Physical Response) — метод полного физического реагирования, для детей постарше — CLIL (Content and Language Integrated Learning) — метод обучения языку и контексту одновременно. В целом при обучении здесь ориентируются на теорию множественной природы интеллекта Гарднера, который считал, что интеллект состоит из восьми типов: вербально-лингвистического, логико-математического, визуально-пространственного, внутриличностного, межличностно-коммуникативного, музыкально-ритмического, телесно-кинестетического и натуралистического. "Мы стараемся задействовать в течение одного занятия все восемь типов интеллекта, которые реализуются

Конечно, мудрые родители понимают: изучение иностранного языка в дошкольном возрасте — это не способ вырастить из своего ребенка гения. Ведь любые школы раннего развития — это общее развитие, возможность поддерживать и удовлетворять потребность ребенка в познании окружающего мира.

В заключение

Каков результат изучения иностранных языков малышами? Установлено, что дети, владеющие неродным языком, легче фокусируют внимание и адаптируются к учебной среде, у них лучше развиты когнитивные навыки: принятие решений, логическое мышление, адаптивность. Мы говорим "да" школам иностранных языков для малышей, но советуем не забывать слова знаменитого англичанина Оскара Уайльда: "Everything in moderation, including moderation" — "Все хорошо в меру, включая саму меру".

ПУТЕШЕСТВИЯ Гастрономический туризм

Нет повода

нЕ ЕХАТЬ Согласно логике латинской мудрости, винные туры — прямой путь к обретению истины. С самого начала октября в винодельческих регионах повсеместно проводится традиционный праздник молодого вина — древний, как и сам напиток. Запасайтесь хорошей компанией — и в путь! ТЕКСТ: Марина Мелешкевич

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

ПУТЕШЕСТВИЯ Гастрономический туризм

олодое, или новое, вино — напиток, который известен виноделам разных стран. Скажем сразу, штука для многих ценителей крайне полемичная. Это не совсем "настоящее" вино: сусло только-только начинает бродить, поэтому оно легкое, газированное и хранится очень и очень недолго, так что концепция проста: что нельзя сохранить, нужно срочно выпить! Однако это не просто напиток — это символ урожая и залог того, что собранный виноград через некоторое время вызреет в благородные напитки. Поэтому повсеместные праздники молодого вина — отличный способ оценить нетипичный вкус и просто отпраздновать новый виток годового цикла.

Франция Об этом и так знают хорошо, но мы напомним, что в Бургундии каждый третий четверг ноября проходит Божоле-нуво — праздник нового божоле, напитка из винограда гаме. Зреет божоле всего шесть недель после того, как ягоды были сняты с лозы, и этот

короткий процесс (плюс сам по себе не лучший сорт винограда) дает гурманам все основания не считать его "настоящим" вином. Да, оно не для коллекционеров и серьезных погребов, но для массового праздника — почему бы и нет? Так французы смогли выжать из спорного продукта максимальную выгоду, и этой коммерческой жилке можно только позавидовать. Праздник (их по региону проводится множество, а самый известный — в Божо и называется "Ле Сармантель") начинается в полночь с объявления "Le Beaujolais Nouveau est arrive!" ("Новое божоле прибыло!"). Процессия виноделов, горящие факелы в их руках, повозки, украшенные виноградной лозой и бесконечное количество бочек — нехитрый, но очень колоритный антураж для праздника, главная цель которого — не делать ничего особенного, а просто веселиться и общаться.

Португалия Эта европейская страна известна, среди прочего, и благодаря мадере —

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK

ПУТЕШЕСТВИЯ Гастрономический туризм

напитку, изготовляемому из винограда мальвазия на сказочном острове Мадейра. Вино это имеет богатую историю: уже в XV веке мадера широко экспортировалась по всей Европе, а некоторые смелые дамы использовали ее в качестве парфюма. Напиток не обошли вниманием известные литераторы: и Гоголь, и Дюма, и даже бессмертный Шекспир. Мадера сыграла историческую роль в Американской революции (дело корабля "Либерти"), а поскольку именно этот сорт был любимым у Томаса Джефферсона, то тост за подписанную Декларацию Независимости поднимали угадайте чем. Португальский Festa do Vinho проходит в конце августа — начале сентября и логично совпадает со временем традиционного сбора винограда и изготовления из него напитков. Изначально празднуется в маленькой деревушке Эштрейту-де-Камара-де-Лобуш на острове Мадейра, но к событию

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

присоединяется и главный островной город Фуншал. Оказавшись там во время празднования, избежать шумных торжеств сложно: они повсюду. Программа простая и веселая: гулять, пить, смотреть на парад и выставки, собирать виноград и даже самим ставить вино. Свои двери гостеприимно распахивает множество погребов острова — здесь путешественники могут поучаствовать в дегустациях. Это направление белорусские путешественники могут проверить у агентства "Ростинг".

Армения Впервые Всенародный праздник вина состоялся в 2009 году в деревне Арени — и с тех пор регулярно проводится ежегодно в первую субботу октября. Это маршрут для тех, кто не любит избитые и хорошо известные туристические направления. Да, мы куда лучше знаем, что такое армянские коньяки, но вина Армении — тоже гастрономическое явление. И даже

историческое: виноградную лозу, согласно библейской истории, посадил здесь еще Ной около подножия горы Арарат. Не так давно археологи нашли в пещерах, расположенных неподалеку от армянского села Арени, древнейшую из известных виноделен, которой, как утверждают эксперты, не менее 6000 лет. Напиток из армянского винограда действительно отличается от других своими вкусовыми качествами: виноград произрастает высоко в горах и получает много солнца, что делает его очень сладким. В Армении произрастает свыше 400 редких сортов винограда, которых нет нигде в мире (мсхали, арени, воскеваз, карас, араме, вернашен и другие). Более широкую известность армянские вина получают только сейчас, в последнее десятилетие, и пока экспортируются мало, так что туризм — отличный способ для первого знаком-

ПУТЕШЕСТВИЯ Гастрономический туризм

ства. Арени со всех сторон окружено горами, лето здесь жаркое, а название подарил местный эндемический сорт винограда, произрастающий здесь с незапамятных времен. И где, как не здесь, восхвалять эту культуру? Помимо традиционных для такого праздника развлечений, одно из самых ярких впечатлений — это массовый танец кочари. Огромный круг людей, которые танцуют, взявшись за руки, — своеобразный символ праздника. Ну и главный герой праздника — мачар, легкое молодое вино, продегустировать которое можно только осенью и только в Арени. Эксперты по армянским маршрутам в белорусском туристическом сегменте — компания "Медкурорттур".

Грузия Любовь грузин к вину легендарна. Ничто и никогда не происходит в Грузии

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

Тбилисоба проводится в середине октября, но даты плавающие: сильно зависят от погоды.

без этого напитка, будь то большое застолье — супра — или просто случайная встреча двух хороших людей, которую называют пур-марили (хлеб-соль). Молодое вино — герой нашего обзора — в Грузии популярно не меньше марочных. И праздника у него целых два! Тбилисоба — дни, когда в Тбилиси проводятся грандиозные народные гуляния, приуроченные к окончанию уборки урожая и появлению первых сортов молодого вина. Десятки винных домов представляют на суд дегустаторов и знатоков свою продукцию, в том числе и напитки, произведенные в этом году. На сценах, установленных по всему городу, — грузинские танцы и знаменитое мужское песнопение — полифония. Как правило, Тбилисоба проводится в середине октября, но даты плавающие: сильно зависят

ПУТЕШЕСТВИЯ Гастрономический туризм

от погоды. Например, в этом году это 7—8 октября в связи с очень жаркой погодой и ранним началом уборки винограда. По традиционному кахетинскому методу приготовления белого вина, сок вместе со жмыхом должен пробродить не менее шести месяцев в глиняных кувшинах квеври, вкопанных в землю или установленных в подвалах. Соответственно, в апреле достают готовый напиток и разливают в бутылки или емкости, где он будет продолжать храниться на усмотрение производителя. Поэтому в мае в Тбилиси проходит еще один праздник — фестиваль молодого вина, на котором специалисты и гости оценивают труд и мастерство виноделов. Экспортеры предлагают экспортные варианты вин, производимых по европейской технологии, а крестьянские винные дома дают отведать вина

из редких сортов винограда. Тем, кто хочет спланировать тур, включающий один из этих праздников, советуем обратиться к эксперту по этому региону — компании "Тайм вояж".

Италия В Италии vino novello чествуют благодаря более высоким средним температурам раньше, чем во Франции, — 6 октября. Самому празднику в его официальной ипостаси не более полувека, хотя он широко известен в итальянских княжествах еще с XVII века. Регионы Тоскана и Пьемонт, Венето и Марка, острова Сицилия и Сардиния становятся эпицентрами торжеств. Точка отсчета — проведение Национального салона новых вин в Виченце, где в первый день держат совет профессионалы, а уже во второй для дегустаций приглашают всех желающих. Далее

начинаются развлекательные программы, отличительным пунктом в Италии можно, пожалуй, назвать традиционные гонки на ослах — а в остальном царит такое же веселье, как и в любой другой винодельческой стране. Итальянцы, как известно, ревностно относятся к еде и напиткам, и vino novello в этом "меню" не исключение: здесь даже учредили Институт молодого вина (2000 год), а одно из молодых вин, производимых в Бардолино, — Bardolino Novello — стало первым из таких напитков, которому в 1987 году присвоили серьезный сертификат DOC (Denomiazione di origine controllata — "Наименование, контролируемое по происхождению"). Так несерьезный, по мнению профессионалов, напиток получил серьезный статус — а уж заслуженно или нет, спорить не будем.

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK

СТИЛЬ Тенденции сезона

оСЕНЬ уже здесь

Это официально: сентябрь прокрался в город и, соответственно, в наши гардеробы. Главная задача — одеться тепло и модно, поэтому представляем краткий гид по самым горячим тенденциям верхней одежды. Женские и мужские варианты пальто, бомберов, плащей — добро пожаловать в осень. ТЕКСТ: Ирина Жукова 56

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

СТИЛЬ Тенденции сезона

я одна в белом пальто" в этом сезоне сказать не получится: белое пальто или плащ — повсеместное дизайнерское вдохновение, которым воспользовались все. Да, непрактично, хлопотно, но, как говорится в анекдоте, "во-первых, это красиво", да и как притягивает взгляды! Дизайнеры — почти все как один — предпочли классический крой и сказочный оттенок идеального первого снега. Встречаются, впрочем, и вариации на тему: молоко, слоновая кость, мел. Итак, свое идеальное белое пальто ищем у Albino Teodoro, Akris, Alexis Mabille, Altuzarra, Alessandra Rich, Celine, Chanel, Courreges, Edun, Fendi, Hermes, Miu Miu и еще десятка дизайнеров и Домов.

Если продолжать тему оттенков, то в сезоне осень—зима 2017/18 примечателен деним, словно вытащенный с дальней антресоли памяти. Мы все помним это ретро: немного пыльный цвет берлинской лазури — у кого в дет-

стве не было джинсов такого оттенка? Дизайнеры реанимируют эту забытую классику: плащи и курточки ищите у Alexis Mabille, Agnona, Adam Lippes. Особенности кроя модного пальто или куртки этой осенью — это затейливые рукава. Фантастические, похожие на каскад ткани — у Awake. Объемные и округлые — у Chalayan. Рукава-оригами — у Delpozo. Помимо хитрых защипов и сборок, дизайнеры с азартом используют прием контрастного рукава, выполненного в другом цвете или вовсе из другого материала: как разноцветные меховые рукава у Dries van Noten, Haider Ackermann и Marni. Сюда же отнесем и акцент на плечи: power shoulders нередко проскакивают в коллекциях, восьмидесятые все не отпускают (Miu Miu, Aalto, Delpozo, Jacquemus).

Missoni

Fendi

Marni

Delpozo

Такое же общее место — клетка. Разномастная: виши, виндзорская, "гусиная

лапка", психоделическая. Antonio Marras в своем вечном стремлении совмещать даже самые противоречащие друг другу паттерны миксует геометрию с цветами, Calvin Klein неожиданно укутывает очень формальную, консервативную клетку в непромокаемый прозрачный чехол, а Miu Miu, похоже, как обычно, вдохновились современным искусством и представили на подиуме супрематизм ярких и сочных оттенков. Одним словом, клетка — абсолютный, тотальный, бесспорный must have сезона, а уж какую выбрать — эту геометрическую задачу решать самостоятельно.

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK

Тенденция, перекочевавшая из прошедшего лета с поправкой на сезонность, — пальто-халат. Такое пальто с его мягкими линиями, во-первых, красиво моделирует фигуру, а во-вторых, действительно дарит особое ощущение комфорта и уюта. Сразу отметим: некоторые решения требуют определенной смелости, но, раз уж мы вполне привыкли и полюбили бельевой стиль и платья-комбинации, то пальто-халат тоже станет вполне привычным в минском стритстайл-ландшафте. Вариации на тему представили Andreas Kronthaler for Vivienne Westwood, Alena Akhmadullina, Acne Studios, Agnona. Еще один вариант для любителей не совсем стандартных предметов гардероба — кейп. Не совсем практичная штука, но выглядит эффектно и элегантно. Это накидка без рукавов, с прорезями для рук: понятное дело, в такой ваша маневренность и жестикуляция сокращаются в разы, но если нужно произвести впечатление тонким пониманием стиля, то загляните

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

к Altuzarra (кейп-дафлкот), Anna Sui (бархат плюс вышивка), Bottega Veneta (безупречная классика). Сюда же — накидки и пончо: если хотите мистики и готики, то вам к Gareth Pugh, а если душа жаждет смешную накидку-одеяло, то к Mulberry. Закончим наш гид по мастхэвам для женского гардероба, шагнув в "Матрицу": черные кожаные плащи в стиле Тринити снова будоражат всех без исключения, от Louis Vuitton до Alexander Mcqueen. Так что если у вас есть чтото подобное с прошлой волны помешательства по этой супервумен, смело доставайте из запасников и вперед, в новый сезон. Главная тенденция, которую хочется обозначить в мужской верхней одежде, — это общий вектор на расслабленность, меньший градус консервативности. Силуэт становится более свободным, обтекаемым и комфортным, не настаивая на том, чтобы "заковывать" фигуру. Это, кажется нам, отраже-

Brunello Cucinelli

Yohji Yamamoto

Alena Akhmadullina

СТИЛЬ Тенденции сезона

ние все возрастающей популярности философии хюгге, которая базируется на уюте, радости от простых вещей и тотальном упрощении отношения к жизни. Вязаное пальто-кардиган крупной вязки у Balmain — тому убедительный пример: оно выглядит так же тепло и лампово, как пасторальный дедушка в кресле-качалке. Теплая, элегантная и при этом универсальная фактура — замша. В этом сезоне из нее делают и бомберы, и пиджаки (Alexander Wang, Brunello Cucinelli, Hermes, Lanvin и многие другие), а палитра цветов может быть какой угодно, от проверенной классики до сумасшедше ярких оттенков. Надо отметить, что больше нет неподходящих оттенков для мужчин (вы только взгляните на актуальную коллекцию Kenzo!) — мода становится более толерантной и широкой: есть не совсем приемлемые оттенки для определенных ситуаций. А в целом свой гардероб современный мужчина может выстраивать как угодно, в рабочие часы предпочитая проверенную безупречную

Украинский бренд Ksenia Schnaider стал известен во всем мире благодаря своей нетривиальной работе с денимом, и новая линия Denim Fur продолжает экспериментальную тактику. Джинсовая шуба — инновационное изобретение: и выглядит так, что просится на обложку, и пропагандирует экологичное безотходное производство. Идея пришла просто: в ателье всегда достаточно джинсовых обрезков, которые вот таким остроумным способом и утилизировали. В общем, джинсовый мех Ksenia Schnaider обещает стать новым хитом этичной моды, и увидеть его уже можно не только на киевских улицах, но и в Париже и Токио.

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK

СТИЛЬ Тенденции сезона

Не секрет, что глобальная тенденция современной моды — в сближении мужской и женской моды.

Не секрет, что глобальная тенденция современной моды — в сближении мужской и женской моды. И это не только о юбках на мужчинах, нет. Это больше о том, что и в мужских, и в женских коллекциях мы можем увидеть перекликающиеся сезонные тренды (причем, как уверяют профильные специалисты, в мужских это происходит даже раньше) — и в контексте нашего разговора о верхней одежде в модном сезоне осень—зима 2017/18 хочется упомянуть все то же белое пальто, о котором мы говорили выше. Этот fashion-statement для мужского гардероба предложили Raf Simons, Dirk Bikkembergs, Ermenegildo Zegna, Jil Sander, Salvatore Ferragamo, Valentino — в общем, все значимые дизайнерские Дома сделали так, чтобы осень стала не только теплой, но еще и романтичной: оранжевый ветер в сквере, красный зонт и пара в белом пальто. Что может быть кинематографичнее?

Valentino

Etro

Prada

И если вельветом мужчин не удивить (а его много: Prada, Brunello Cucinelli, Hermes), то не совсем привычный материал для мужской одежды — бархат, и, кажется, у него есть все шансы завоевать сердца мужчин. Глубокого чернильного цвета парка от Giorgio Armani — убедительное тому подтверждение, а вот стилистика пальто-халата Etro предназначена для тех, кто посмелее, особенно если учесть, что его предлагается носить в тотал-луке с брюками такого же материала. Тот же прием

использует Facetasm, и, откровенно говоря, мы не ожидаем увидеть подобное на минских улицах: для белорусского мужчины это скорее умозрительное подиумное решение.

Dolce & Gabbana

классику, а в свободное время — сколь угодно смелые решения по цветам и принтам. О табу потихоньку забывают, и это хорошая новость для тех, кому недостаточно черного, серого, оливкового и коричневого. Но, если разноцветная шуба Loewe, скроенная горизонтальными полосами, сверкающий винноцветный бомбер от Haider Ackermann и клоунский наряд от Christopher Shannon кажутся too much, можно обойтись без ущерба для собственной системы ценностей клетчатым плащом от Fear of God, камуфляжной курткой Balmain или веселой джинсовкой от Dolce & Gabbana.

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

ДОМ Тропический дизайн

Сон

в летнюю ночь Запах растений после дождя, горячее солнце на безоблачном небе, мягкий золотистый песок, ароматы экзотических фруктов, шум волн… Снова вернуться в лето — лучший подарок, который можно сделать себе к наступлению самого выматывающего времени года. where Minsk нашел ответ на вопрос о том, как создать дома атмосферу тропиков, не меняя кардинально дизайн.

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

ДОМ Тропический дизайн

Отправляемся на юг Бразилия, Эквадор, Шри-Ланка, Индия, Венесуэла, Мексика, Мадагаскар: вы входите в собственную квартиру и ощущаете дыхание юга — это и есть тропический стиль. Дизайнеры же описывают его более предметно: современное направление, в котором акценты ставятся на натуральные материалы с элементами экзотики. Это очень теплые и светлые интерьеры, дышащие отдыхом и спокойствием. "Тропики традиционно ассоциируются с раем, безмятежным течением жизни, наслаждением и отдыхом. Это описание имеет конкретное отражение в обстановке: светлые стены, природные материалы (особенно дерево экзотических пород — венге, зебрано, эбен), бамбуковые обои, плетеная мебель, принты с мотивами южной флоры и фауны", — объясняет Анна Руденя, арт-директор студии архитектуры и интерьера Nota Bene. При этом тропический стиль может быть не только воплощением Эдема на земле: это и сумасшествие с буйством цвета, загадочные скульптуры или фигурки божеств, текстиль и обои, где геометрический узор соседствует с растительными мотивами, световые акценты от нарядных марокканских фонарей или ламп с муаровыми эффектами. Больше цвета! Больше

яркости! — это тоже может стать девизом дома. Светлана Коледа, основатель интерьерного концепт-стора Moonlight Room, дополняет описание важными деталями: "Основная функция мебели в тропическом стиле — расслаблять. Поэтому можно смело выбрать и мягкие большие кресла, и пуфы, и плетеные стулья, и гамаки. Текстиль должен отражать экзотический колорит: это могут быть шторы с паттерном растений, обивка мебели с изображением попугаев или подушки с фруктовым принтом, обои и панно с большими ветвями пальм. Что касается декора, то он может быть самым разнообразным: потолочные вентиляторы с большими лопастями, кадки с пальмами, статуэтки или вазы. Атмосферу дополнят ароматические свечи с запахами фруктов и фоновая музыка, настраивающая на отдых, — например, шум прибоя". Однако после этих жизнеутверждающих советов возникает вопрос: что делать обладателям минималистичного, классического или скандинавского дизайна? Как сочетать строгие линии, холодные цвета и простоту с яркими пальмами, изображениями обезьянок и масками божеств? Здесь дизайнеры успокаивают: "Уже нет

понятия чистого стиля. Есть повышенные требования к чувству стиля, чтобы умело сочетать один с другим. Тропики сложнее всего сочетаются с минимализмом и классическим стилем. При этом ввести их в скандинавский стиль легко и просто, потому что у них общая идея базовых материалов — натуральных, природных", — комментирует Светлана Коледа. А Анна Руденя ставит акцент на то, что сейчас актуальна эклектика, а именно она получится, если, к примеру, минималистичный интерьер дополнить смелой картиной. "В случае с классикой можно "поиграть" с деревянной мебелью с причудливой резьбой и экзотическими отделками или "одеть" стены в расписанные вручную обои со слонами, тиковыми деревьями и птицами — так классический стиль обретет характер и черты колониального".

Практика стиля С теорией разобрались, теперь — к практике и нюансам. В первую очередь дизайнеры отмечают, что основной инструмент создания тропического интерьера и одновременно полезное дополнение — растения: большие цветы в горшках на полу, вазы с пальмовыми листьями. А далее советуют исходить из того, какая комната декорируется. Светлана Коледа говорит: "Начнем со спальни. Это место отдыха,

Проект интерьера. Студия Nota Bene

Концепт-стор Moonlight Room

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK

ДОМ Тропический дизайн

а тропический стиль хорошо укладывается в эту концепцию. Мне нравится идея использования панно, обоев с ярким принтом во всей комнате или у стены, у изголовья кровати. Принт можно поддержать однотонным текстилем в зеленых и натуральных тонах, чтобы акцентный рисунок не мешал отдыху и не создавал динамику в комнате. Можно поставить кресло с обивкой в зеленых тонах, обыграть кровать пледом или декоративными подушками. Отличная идея — постельное белье с тропическим принтом. Если кровать позволяет по периметру обрамить ее и задекорировать легкой белой тканью, экспериментируйте! Гостиная. Возьмите большие живые пальмы, пуф или кресло с экзотическим рисунком, аксессуары — вазы, керамические статуэтки, постеры с насекомыми, бабочками. На кухне можно повесить светильник с зеленым абажуром (например, 3D Degree Lamp от Wronf Hay for London) или выбрать полотенца с южными мотивами. В санузел поставьте большую пальму, а ракушки, привезенные с моря, поместите в красивую прозрачную вазу, на дно насыпав песка". На одной детали остановимся отдельно. Фотообои: насколько они актуальны сейчас? Дизайнеры отмечают: и правда,

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

фотообои все реже и реже применяются в интерьерах и уже воспринимаются как архаизм. Альтернатива им — полотна, расписанные вручную. Например, бренд de Gournay имеет целую серию сюжетов с тропическими мотивами: от ярких попугаев, колибри и шимпанзе в буйных зарослях до бытовых народных сюжетов и нежных полотен с глициниями, придающих романтичный характер любому пространству. "На смену фотообоям пришла печать и разные виды обработки стекла и зеркал. Вопрос только в том, как использовать эти возможности нетривиально. Иногда достаточно легкой детали, и даже самая сдержанная обстановка расскажет совсем другую историю. К примеру, стильный рисунок с листьями на черном фоне — сильное решение для столовой зоны или места, где хочется создать уютную приглушенную атмосферу и не потерять яркость образа", — комментирует Анна Руденя. К слову, дизайнеры предлагают еще один любопытный лайфхак: перенести любимый кадр с отдыха на фотообои — и вот перед вами не бездушная картинка, а приятное воспоминание. А ведь именно это и является задачей тропического стиля — пробудить фантазию, заставить вспомнить самое лучшее и начать мечтать о новом путешествии в лето.

Одни из самых знаменитых тропических обоев — Iconic Original Martinique — Beverly Hills — были созданы в 1942 году американцем Доном Лопером для The Beverly Hills Hotel в Лос-Анджелесе. Они стали узнаваемым символом голливудского интерьера — большие банановые листья привлекают взгляд, но удачно сочетаются с другими деталями обстановки.

В 2017 году английская марка обоев de Gournay и обувной бренд Aquazzura объединились для совместной работы. Результат — капсульная коллекция обуви и серия обоев с тропическими мотивами и шинуазри (мотивами и приемами средневекового китайского искусства).

ДОМ Детали

Мультипекарь REDMOND "40 в 1"

Мультивыпечка нон-стоп

Венские вафли, пончики и орешки, драники и пирожки — для приготовления этих и многих других блюд теперь не нужно покупать разные кухонные приборы. Все их заменяет один универсальный прибор для выпечки и жарки — мультипекарь REDMOND "40 в 1".

Максимум возможностей, минимум затрат Мультипекарь — это инновация в сфере кухонной техники. В нем можно менять пресс-формы и создавать самые разнообразные блюда — специально для этого компания разработала более сорока съемных панелей. В ассортименте есть панели в форме рыбок, елочек, звездочек и мишек, а также обучающая серия панелей с возможностью выпечки слов, букв и цифр — для детей. В мультипекаре можно не только выпекать, но и готовить драники, сырники, котлеты, сосиски в тесте и блюда на гриле: овощи, мясо, рыбу. Каждый комплект съемных панелей заменяет отдельное устройство для выпечки и жарки. Это удобно и экономично: панели занимают минимум места на кухне, но при этом обходятся в разы

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

дешевле отдельного прибора. Панели, не входящие в базовую комплектацию мультипекаря, приобретаются отдельно.

если речь идет о выпечке, и закрыть крышку. Спустя 5—20 минут (в зависимости от рецепта) блюдо будет готово.

На здоровье

В помощь хозяйке в комплекте с прибором идет книга "50 рецептов" с пошаговой инструкцией приготовления каждого блюда. Рецепты для мультипекаря доступны также в бесплатном мобильном приложении "Готовим с REDMOND".

Разработчики прибора позаботились о том, чтобы приготовление в нем было предельно понятным, а блюда получались максимально полезными. Все съемные панели имеют качественное антипригарное покрытие — жарить и выпекать в мультипекаре можно почти без масла, что позволяет снизить калорийность блюд.

Простые действия Приготовление в мультипекаре сводится к простым действиям: нужно дождаться загорания зеленого индикатора, который показывает готовность прибора к работе, выложить на панель продукты или тесто,

Мультипекарь позволит создавать в домашних условиях самую разнообразную выпечку, какую обычно приобретают в магазинах и кафе. Но плюс в том, что домашняя выпечка не будет содержать консервантов и вредных добавок. Приобрести мультипекарь можно в крупных интернет-магазинах: multivarka.by, 21vek.by, 5element.by, sila.by, www.техноплюс.бел.

В рЕСТОРАНАХ ГОРОДА

Идем

НА ВОСТОК

"Пищу мы почитаем, как небо", — с древности говорят в Китае. where Minsk предлагает совершить гастрономическое путешествие — в Китай, Таиланд или Японию, чтобы попробовать каждую из этих фантастических стран на вкус.

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

В рЕСТОРАНАХ ГОРОДА

сновные продукты азиатской кухни — рис, лапша и овощи, а источником белка выступают соевые продукты и рыба. Активно используют также соевый соус, соевое молоко, масло и творог из сои. В блюда добавляют много специй, пряностей, приправ и соусов. Кроме соевого, популярен рыбный соус, который часто заменяет в блюдах соль, а еще распространены имбирь, васаби, приправа чили, кокосовое молоко, паста карри, морские водоросли и сыр тофу. Однажды в китайском городе Сямэнь провинции Фуцзянь проходили кулинарные соревнования, где человек по имени Лю Син Пин завоевал первое место. Тогда он приготовил утку по необычному рецепту с поэтичным названием "Восемь сокровищ Будды". Сейчас повар, профессиональный опыт которого насчитывает более двадцати лет, воз-

главляет кухню китайского ресторана "Сезоны" гостиницы "Пекин" в Минске. В меню ресторана представлено большое количество аутентичных блюд, каждое из которых заслуживает внимания. Шеф-повар особенно рекомендует кисло-острые рулетики из кальмаров. Для приготовления этого блюда Лю Син Пин обжаривает мясо кальмаров в остром кислом соусе из помидоров и острого перца, секрет приготовления которого никому не раскрывает. Затем посыпает кальмары сверху мелко нарезанными овощами. Блюдо подается на оригинально декорированной тарелке. Рецептура может показаться простой, однако повар разубеждает: "На самом деле, это сложное блюдо. В первую очередь, потому, что важно получить необходимый вкус — тонкий баланс остроты и кислой нотки. Во-вторых, рулетики должны выглядеть одинаково, а создание специфических "чешуек" на кальмарах — длительный и кропотливый процесс".

Ronin

Шеф отметил, что это традиционное китайское блюдо появилось благодаря попыткам китайских поваров достичь совершенства в приготовлении кальмаров. Оно особенно популярно в провинции Хунань, откуда родом и сам Лю Син Пин. Поэтому можно быть уверенными: он приготовит идеальных кальмаров. Блюдо том ям кунг обязательно нужно попробовать в Mai Thai. Любопытно, что название это состоит из двух слов: "том" (в переводе "варить", "кипятить") и "ям" ("острый салат"). В Таиланде и Лаосе (на родине блюда) "том ям" — общее название горячих кисло-острых супов, а для более точного описания в конце добавляется вид мяса или бульона. "Кунг" означает "креветки" — так что пробовать мы будем острый кислый суп с креветками — самый популярный среди туристов в азиатских странах. Это самый что ни на есть традиционный суп — точно такой же вам пода-

Godji

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK

В рЕСТОРАНАХ ГОРОДА

TokiNY

дут в Бангкоке. Рецепт для минского заведения был взят у сети аутентичных тайских ресторанов Blue Elephant, в школе этого ресторана в Бангкоке учился кулинарному искусству шефповар Mai Thai Валаваге Сумуду Приянта. Поэтому так же, как и в Брюсселе, Лондоне или Копенгагене, в Беларуси можно съесть правильный тайский суп. В его составе — лемонграсс, галангал, листья каффир-лайма, паста том ям; и главное — соблюсти сбалансированный вкус. Из лемонграсса, галангала делается бульон, туда добавляются креветки (в Mai Thai готовят именно этот суп, хотя есть варианты с другими морепродуктами, грибами шиитаке, курицей, овощами). Дополнить блюдо повар Сумуду советует рисом: в Тайланде принято есть именно так. Дальше отправляемся в Токио и пробуем сашими в новом стиле из морского

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

Гостиница "Пекин"

окуня с водорослями вакамэ — такой готовят в минском ресторане Ronin. Почему в новом стиле? "В этом блюде применяются классические технологии приготовления японской кухни и продукты, характерные для нее. Но само блюдо, то, каким оно получилось и как выглядит в итоге, — несомненная заслуга нашей команды поваров", — говорит владелец Александр Дорошенко. Ингредиенты — морской окунь, перец, оливковое масло, водоросли вакамэ, лук-шалот, салат фризе, редис, перец чили, лайм, соус пондзу. Филе морского окуня сначала маринуется в оливковом масле и лимонном перце, затем опаливается горелкой со всех сторон и нарезается тонкими слайсами, как на сашими. Рыба получается одновременно и сырой, и приготовленной — с пикантной корочкой и ароматом дыма. Интересно, что, если пробовать ингредиенты на тарелке по отдельно-

сти, полноты вкуса не получится: блюдо это особенное именно благодаря сочетанию рыбы, водорослей, лука и соуса пондзу. В коктейльном баре Godji — целый спектр азиатской кухни: листая здешнее меню, можно оказаться в Японии, Китае или Таиланде. Интерьер тоже в стиле: натуральное дерево (дуб, ясень, лиственные породы), горный сланец, живые растения плюс открытая кухня и возможность видеть творческий процесс поваров. Для нашего обзора шеф Сергей Колесников приготовил классический тайский суп в современной интерпретации — кокосовый с шампиньонами и курицей терияки. В основе — куриный бульон с добавлением кокосового молока, пасты чили и имбиря плюс обжаренные шампиньоны и куриные бедра в соусе терияки. Собственно, довести до вкуса бульон

В рЕСТОРАНАХ ГОРОДА

Mai Thai

с постепенным добавлением его ингредиентов и обжарить грибы и бедрышки и есть весь рецепт. Хотя простота тут обманчива: шеф-повар должен тщательно соблюсти весь баланс вкусов. Название бара, кстати, тоже символичное: оно связано с ягодой, которая растет в Азии и которую активно используют в традиционной китайской медицине. Рамэн — традиционное японское блюдо, очень сытное и универсальное, являющееся для японцев одновременно и первым, и вторым. Когда-то рамэн считался китайским, но, доработав и обогатив его новыми вкусами, японцы дали ему свою историю — и теперь он считается традиционной едой Страны восходящего солнца. Рамэн готовится из нескольких бульонов по традиционной японской технологии. В меню TokiNY, адаптированном под га-

В Таиланде и Лаосе (на родине блюда) "том ям" — общее название горячих кисло-острых супов.

строномические предпочтения белорусов, представлены рамэны на основе мясного, рыбного и вегетарианского бульонов. Вторым по важности ингредиентом является домашняя пшеничная лапша, которая впитывает бульон и поэтому буквально тает во рту. Остальные начинки — цыпленок гриль, овощи, яйцо. Бульон готовится на протяжении четырех часов более чем из двадцати ингредиентов. "Основная особенность в том, что мы готовим его по древней японской технологии, уделяя особое внимание последовательному добавлению ингредиентов и строго соблюдая время проварки каждого в бульоне. Филе цыпленка мы готовим по технологии су-вид, предварительно обжаривая его на гриле с соусом терияки, чтобы филе получилось сочным и нежным", — говорит шеф-повар Алексей Редько. Томатный рамэн чикен чили — именно эту строчку ищите в меню. Itadakimasu!

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK

Listing

АФИША История

ИКАРА Cirque du Soleil впервые покажет в Беларуси постановку Varekai, которую уже увидели более десяти миллионов человек по всему миру. С 28 сентября по 1 октября в "Минск-арене" будут даны шесть представлений. Дмитрий Любошенко, участник номера "Русские качели", рассказал where Minsk о работе в шоу. *** Varekai означает на языке цыган "где бы то ни было", "где угодно". Представление придумано еще в 2002 году, и в нем задействованы 100 человек. Артистов ровно половина, остальные — это техподдержка, среди которых мастера по свету, звуку, монтажу оборудования (последнее везет 21 фура) и даже физиотерапевты. Чтобы собрать сцену, требуется более 12 часов. *** Это классическое шоу Cirque du Soleil, которое рассказывает историю о приключениях Икара, упавшего с небес на землю. Varekai — история о любви и надежде. О способности найти в себе смелость идти вперед и преодолевать трудности. В глубине загадочного леса, на вершине вулкана, находится волшебный мир, в котором нет ничего невозможного. С небес на землю падает юноша, ломает крылья и не может ходить. Очутившись в лесу, Икар окунается в поток захватывающих приключений. Сюжет Varekai отчасти

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

основан на личном опыте постановщика Доминика Шампаня: во время одной из постановок он упал с высоты, сломав обе ноги. *** Один из самых сложных и опасных номеров носит название "Русские качели". Серьезный и травмоопасный (артисты работают без страховочных тросов), в мире он не имеет аналогов. Акробаты поднимаются высоко в воздух, приземляясь на руки партнеров, перелетая с одной качели на другую и прыгая в воздушное полотно. Стоит добавить: именно "Русские качели" являются финальным аккордом шоу Varekai, символизируя извержение вулкана. *** Varekai проходит на сцене, которая включает в себя лес, переходной мост и наблюдательную вышку. Музыка для представления исполняется вживую коллективом из девяти человек. Выступать под живую музыку легче, потому

что у музыкантов есть телевизоры, и, если вдруг какой-то трюк у артистов пошел не по плану, они видят это и продолжают играть. Также есть свои знаки, благодаря которым музыканты понимают артистов. *** Один из самых сложных элементов подготовки к выступлениям — это нанесение грима: даже опытные участники цирка тратят на эту процедуру полтора—два часа. А количество спектаклей может достигать десяти в неделю. *** Как правило, в Cirque du Soleil попадают либо цирковые артисты, либо спортсмены. Схема проста: на сайте заполняешь анкету, отправляешь фото и видео. Также раз в год организовывают просмотры, можно попробовать свои силы на них. Если ты профессионал своего дела и хорошо развит физически, у тебя есть все шансы попасть в шоу.

АФИША Listing

Любители экспериментов

Композиции Rammstein в двухчасовом шоу — 23 сентября в Prime Hall. Концерты Тилля Линдеманна и его команды — визитная карточка группы. Создатели Rammstein Show решили сделать свою интерпретацию фирменного сценического представления знаменитой группы, соединив музыку эпатажных немцев и симфонический оркестр. Lords of the Sound — один из самых известных оркестров Украины, который знают как новатора и любителя экспериментов в своем жанре. Музыканты не боятся добавлять новые элементы в свое шоу и менять традиционное представление о симфоническом оркестре. В этот раз коллектив объединился с индастриал-метал группой "Ричи Колючий" для показа Rammstein Show минским зрителям. ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 / Т: (33) 344 6665 / WONDERLANDEVENTS.BY ЧУП "Вандербэнд". УНП 192009951.

Как Челентано

В Prime Hall 7 октября в рамках проекта "Звезды "Русского радио" выступит Артур Пирожков. Этот проект представляет собой международный гастрольный тур ярких артистов российской эстрады. "Родился" Артур лет этак двадцать назад как собирательный образ всех российских мачо, — говорит Александр Ревва, создатель и исполнитель роли Пирожкова. — Это пародия на тех, кто называет себя метросексуалами". В 2015 году артист выпустил альбом "Любовь", в который вошли такие песни, как "Плачь, детка" и "Я звезда". В 2016 году Артур выпустил песню и клип "#КакЧелентано", в съемках которого приняла участие Орнелла Мути. ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 / Т: (33) 344 6665 / WONDERLANDEVENTS.BY ЧУП "Вандербэнд". УНП 192009951.

Дай жару

Во Дворце Республики 1 октября группа "Ария" представит программу "Классическая "Ария". Концерт пройдет в сопровождении Президентского оркестра Беларуси под управлением дирижера Ульфа Ваденбрандта (Швеция). Премьера проекта состоялась в 2001 году — группа была первым коллективом на постсоветской сцене, который рискнул объединить рок и симфоническую музыку. Возвращение обновленной программы состоялось в конце 2015 года в рамках празднования 30‑летия группы. Это лучшие песни за всю карьеру коллектива в сопровождении большого состава оркестра. Аранжировки для него сделал известный российский композитор и музыкант Кирилл Уманский, лауреат конкурса радио "Би-би-си" в 2000 году. ОКТЯБРЬСКАЯ ПЛ., 1 / Т: (17) 229 9039, 229 9004 / PALACE.BY ГУ "Дворец Республики". УНП 101361712. Октябрьская пл., 1.

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK

АФИША Listing

В джазе

ТОЛЬКО Барабанщик и вокалист Брайан Картер — яркий представитель нового поколения американского джаза. В три года он впервые сел за барабанную установку, а в 11 уже брал уроки у легендарных ударников — Луи Беллсона, Харолда Джонса и Эда Тигпена. 25 сентября состоится концерт Брайана Картера — в Большом зале Белгосфилармонии.

*** Я исполняю музыку с тех пор, как себя помню. Мой отец был джазовым музыкантом, профессионально играл на саксофоне, флейте и кларнете. Я считаю, что у меня много общего с ним: мне так же нравятся независимое выражение и спонтанность джазовой музыки. В детстве мне посчастливилось проводить время в кругу многих замечательных музыкантов, узнавать различные виды музыки. Я начал играть на ударных и петь в церкви в возрасте трех лет. В то же время я изучал игру на скрипке и фортепиано.

изворотливым, сердитым или романтичным... или всем вышеперечисленным одновременно. Мы не просто полагаемся на то, как мы себя чувствуем в определенный момент — это было бы несправедливо по отношению к коллегам на сцене. Мы не полагаемся полностью на сырые эмоции — мы используем форму, структуру, контрапункт, мелодию и гармонию, чтобы выразить себя, не мешая выражению или свободе коллег-музыкантов на сцене. Но иногда мы отказываемся от этих качеств и играем свободно.

*** Джаз — это музыка дуальности. Он может быть быстрым или медленным, сложным или простым, серьезным или

*** Меня вдохновляют многие музыканты: от Баха до Дюка Эллингтона, от Стиви Уандера до Кендрика Ламара. Невоз-

можно не попасть под влияние культуры, которая тебя окружает. Для того чтобы раскрыть то, что стало источником вдохновения, зачастую необходимы большие усилия. *** Публика Белгосфилармонии на концерте услышит широкий спектр музыки — от великого американского песенника до сольной музыки 1960‑х—70‑х годов. Вместе с пианистом и барабанщиком Майком Кингом и контрабасистом Арком Овруцким мы сыграем и несколько оригинальных композиций. ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 50 / Т: (17) 284 3202, 331 1617 / PHILHARMONIC.BY

Другое этно

Девятый фестиваль "Камяніца" пройдет 16 сентября на площадке Музея народной архитектуры и быта. Хедлайнером события в этом году станет украинская группа Onuka, которая органично сочетает актуальную электронику и традиционные украинские инструменты. В концерте также примут участие Theodor Bastard (Россия), Shuma (Беларусь), The Doox (Украина), Shaman Jungle (Беларусь), "Нагуаль" (Беларусь) и другие. Кроме музыкальной программы, планируются большая ярмарка, разнообразные мастер-классы, развлечения. МИНСКИЙ Р-Н / Д. ОЗЕРЦО. Учреждение "Белорусский государственный музей народной архитектуры и быта". УНП 100436467.

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

АФИША Listing

Открытие сезона В этом концертном сезоне Государственный академический симфонический оркестр Беларуси отметит 90-летие. В его истории множество успешных выступлений в разных точках мира и яркая музыкальная жизнь на сцене Белгосфилармонии, где 15 сентября и состоится большой праздничный концерт. where Minsk пообщался с художественным руководителем и главным дирижером коллектива народным артистом Беларуси Александром Анисимовым. ТЕКСТ: Юлия Кардаш

— Что прозвучит на концерте, посвященном юбилею оркестра и открытию нового сезона в филармонии? — Поскольку эта программа во всех отношениях праздничная, мы постараемся сделать программу-подарок для наших почитателей: она будет состоять из тех произведений, которые любит публика и которые близки нам. Концерт начнется с произведения Бриттена "Путеводитель по оркестру". Оно построено так, что публика, слушая сочинение, знакомится со всеми группами инструментов симфонического оркестра и со всеми солистами. Каждому отведена одна из вариаций на тему Перселла. Планируем на экране транслировать разные группы музыкантов с их именами и фамилиями — это будет своеобразное представление нашего оркестра. Также мы сыграем Рахманинова. Для исполнения его произведения "Колокола" мы пригласили хоровую капеллу имени Ширмы и таких ярких вокалистов, как Ирина Крикунова, Андрей Валентий и Виктор Менделев. Кроме этого, мы получили возможность в этот вечер сотрудничать с пианистом Андреем Сикорским, который уже давно не выступал в Беларуси: он работает и живет в Китае. Андрей сыграет Третий концерт

Рахманинова. В заключение прозвучит знаменитое оркестровое произведение Скрябина "Поэма экстаза" с участием московского трубача Леонида Коркина. — Какие программы, которые исполнял оркестр под вашим руководстом, стали наиболее важными для вас? — Вот уже 15 лет я художественный руководитель и главный дирижер Государственного академического симфонического оркестра Беларуси. За это время оркестр представил много интересных программ. Например, мы гордимся премьерой оперы Кортеса "Медведь", исполнением Концерта Чайковского для скрипки с оркестром при участии французского скрипача. Исполнением Второй симфонии Малера с хором из Литвы, "Военного реквиема" Бриттена, "Высокой мессы" Баха. Знаковым событием стала премьера композиции по музыке балета Мдивани "Шагреневая кожа" и текстам Бальзака. Или, например, композиция по Шекспиру с музыкой Прокофьева "Ромео и Джульетта" при участии актеров театра Янки Купалы. Мы гордимся исполнением музыки Глебова "Маленький принц" и чтением текста Экзюпери. Не так давно был незабываемый симфони-

ческий марафон: он состоял из двух программ, сыгранных в один вечер. Публика дважды за вечер собиралась в Большом зале Белгосфилармонии. В первой программе мы подготовили проект на музыку Гласса — "Икар на краю времени" с потрясающим видеорядом, созданным двумя английскими режиссерами. А во второй — известную и любимую многими кантату "Кармина Бурана". Знаковым событием стал выезд оркестра в полном составе в Японию, где мы сыграли 16 концертов. И, наконец, важное событие — это выступление коллектива в московской филармонии, где наш симфонический оркестр в последний раз был 40 лет назад. И вот в прошлом году мы выступили на сцене концертного зала имени Чайковского в рамках абонемента, в котором участвовали четыре лучших оркестра России и Государственный академический симфонический оркестр Беларуси. Надеюсь, что и концертная программа 15 сентября, посвященная 90‑летию оркестра и открытию сезона, надолго запомнится минской публике. ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 50 / Т: (17) 284 3202, 331 1617 / PHILHARMONIC.BY

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK 75

АФИША Listing

Пробудить

воображение В Минске 14 и 15 сентября пройдут показы новой коллекции лучших рекламных роликов мира ABC show 2017. О грядущем событии и современных трендах в рекламе рассказала организатор этого события, председатель Правления ассоциации коммуникационных и маркетинговых агентств Беларуси, директор коммуникационного агентства "Белая карона" Алена Устинович. — Показы АВС show пройдут в Минске в шестой раз. В чем их особенность, что так привлекает зрителей? — ABC show — это подборка самых ярких, успешных, запоминающихся роликов по итогам сезона по версии глобального рейтинга креативности The Gunn Report, роликов-победителей престижных международных фестивалей The One Show, Clio Awards, D&AD, Eurobest, APA Show, Cristal Festival, New York Festivals, Mobius Awards и, конечно же, Cannes Lions. Каждый ролик в коллекции — это мини-фильм с оригинальным сюжетом, увлекательной историей, блестящей режиссурой. Здесь есть место юмору, экшену, фантастике, философским размышлениям, эротике. Немаловажный плюс еще и в том, что все ролики переведены на русский язык, становясь доступными широкому зрителю, и транслируются в Full HD качестве на большом экране. — Какие тенденции наблюдаются сегодня в видеорекламе? — Реклама, как и любая другая сфера жизни и бизнеса, должна соответствовать вызовам времени. Меняются интересы

и предпочтения аудитории, и завладеть вниманием уже достаточно искушенных потребителей становится все сложнее. Поэтому главное требование к современной рекламе и видеорекламе в частности — наличие неординарных, запоминающихся, креативных идей, способных пробуждать воображение и вызывать дискуссии. Кроме того, оригинальную идею нужно уметь качественно, эффектно воплотить. Здесь на первый план выходит мастерство сценариста, режиссера, оператора. Нужно также отметить специфику современного потребителя, который все больше уходит в digital и потребляет информацию из интернетисточников. С одной стороны, сегодня у видеорекламы есть возможность быть менее лаконичной, рассказать и показать зрителю развернутую историю, еще более приближая рекламу к жанру кино. С другой, в мире, где все куда-то спешат, важно суметь моментально завладеть вниманием аудитории и как можно более четко донести желаемый месседж. Кстати, хочу обратить внимание, что зрители до 18 лет на показы не допускаются. Реклама "взрослеет" с каждым

Дорога менестреля

В клубе "Брюгге" 14 сентября снова прозвучит атмосферная музыка для отшельников и поклонников средневековых лютневых переливов в современном переосмыслении. В Минск во второй раз едет Йозеф ван Виссем — голландский композитор-минималист и лютнист, обладатель престижной награды Каннского кинофестиваля за саундтрек к фильму "Выживут только любовники" американского режиссера Джима Джармуша и один из самых необычных музыкантов современности. ПР. ПАРТИЗАНСКИЙ, 6А / Т: (29) 650 5562, 570 3859. ЧУПОУ "Вейк Ап". УНП 191828715.

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

годом, становится все более свободной и раскрепощенной, и в этом, наверное, еще большая ее притягательность для зрителя. — Кому в первую очередь будет интересно прийти на показ? — Во-первых, это отличная возможность увлекательно провести время в компании друзей и единомышленников, зарядиться творческой атмосферой. Но и своего рода урок по созданию первоклассного креатива в рекламе, показывающий высший уровень коммуникаций бренда с потребителем. Поэтому прийти на показ будет полезно и людям, профессионально занимающимся рекламой — рекламщикам и маркетологам брендов. Мы уже шестой год делаем показы ABC show для того, чтобы белорусы могли увидеть настоящие шедевры рекламы. А лучшей демонстрации ее действенной силы, способной будить человеческие эмоции, чем Advertising Best Collection, не найти. КИНОТЕАТР "МОСКВА" / Т: (44) 517 4161 / ABCSHOW.BY УП "Белая Карона". УНН 10120613.

АФИША Listing ГАЛЕРЕИ VILNIUS — Пн-сб: 11:00‑19:00. Ул. Калиновского, 55. Т: (17) 281 4927, 281 4077. Карта: Е2. АРТПОРТ — Пн-сб: 10:00‑18:00, вс: 10:00‑17:00,

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ РЕ-

сандровской) (13 сентября), "Волшебная флейта"

Ул. К. Маркса, 12. Метро: Октябрьская/Купа-

(премьера) (14 сентября), "Золушка" (15 сентя-

ловская. Т: (17) 327 4322, 327 4827. Карта: Ж6.

бря), "Свадьба Фигаро" (17 сентября), "Щелкун-

histmuseum.by

чик" (18, 20 сентября), "Евгений Онегин" (19 сентября), вечера с "Серенадой" (камерный зал

обед: 13:00‑14:00. Ул. Кирова, 18. "Президент-отель". Т: (29) 133 3095. Карта: З5. artportgallery.com ДВОРЕЦ ИСКУССТВА — Вт-вс: 11:00‑19:00. Ул. Козлова, 3. Т: (17) 288 1549, 290 6010. Карта: И4.

(13 сентября), Zarzuela (камерный зал им. Л. Алек-

СПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ — Пн-вс: 11:00‑19:00.

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ

им. Л. Александровской) (20 сентября), "Летучий

РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ — Cp-пн: 11:00‑19:00.

голландец" (21 сентября), "Спартак" (22 сентября),

Ул. Ленина, 20. Метро: Октябрьская/Купалов-

"Царская невеста" (24 сентября), "Ромео и Джу-

ская. Т: (17) 327 7163, 327 4562. Карта: З5.

льетта" (25 сентября), "Аида" (26 сентября), "Ма-

artmuseum.by

ленький принц" (27 сентября), "Сельская честь" (премьера) (28 сентября), "Витовт" (29 сентя-

ИМЕНА ART-BOUTIQUE — Пн-пт: 11:00‑20:00,

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР СОВРЕМЕННЫХ ИС-

сб: 11:00‑19:00, вс: 12:00‑18:00. Пл. Свободы, 2.

КУССТВ — Вт, чт-сб: 11:00‑19:00, ср: 13:00‑21:00.

Т: (17) 327 7004. Карта: З5. art-imena.com

Ул. Некрасова, 3. Т: (17) 280 5608. Карта: К2. Пр. Независимости, 47. Метро: Площадь Якуба

КОНЦЕПЦИЯ — Пн-сб: 10:00‑18:00. Ул. К. Марк-

Коласа. Т: (17) 288 2468. Карта: И4. ncsm.by

Карта: Ж6.

НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР Им. М. ГОРЬКОГО — "Интимная комедия" (2 сентября), "Тестостерон" (3, 14 сен-

са, 20/9 (вход со двора). Метро: Октябрьская/Купаловская, Площадь Ленина. Т: (17) 226 1532.

бря). Пл. Парижской Коммуны, 1. Т: (17) 334 1041, 334 0666. Карта: З4. bolshoibelarus.by

ТЕАТРЫ

тября), "Женихи" (5 сентября), "Пане Коханку"

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АКАДЕМИ-

"Лев зимой" (15 сентября), "Проделки Ханумы"

(12 сентября), "Трактирщица" (13, 23 сентября),

ЧЕСКИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР — "Джейн

(16 сентября), "Леди на день" (17, 21 сентября),

новская Слобода, 24. Метро: Фрунзенская.

Эйр" (14, 24 сентября), "Мэри Поппинс" (15 сен-

"Двенадцатая ночь" (19 сентября), "Затюканный

Т: (17) 327 7946. Карта: Ж5.

тября), "Свадьба в Малиновке" (16 сентября),

апостол" (20 сентября), "Подводники" (премьера)

"Бабий бунт" (17 сентября), "Подлинная исто-

(22 сентября), Viva Commedia! (24 сентября), "Пес-

рия поручика Ржевского" (19 сентября), "Однаж-

няр" (26 сентября), "Пигмалион" (27 сентября),

КУЛЬТУРЫ" — Пн-пт: 11:00‑19:00. Дворец Респу-

ды в Чикаго" (20 сентября), "Сильва" (21 сентя-

"Правда — хорошо, а счастье лучше" (28 сентя-

блики. Октябрьская пл., 1. Метро: Октябрьская/Ку-

бря), "Женихи" (премьера) (22 сентября), "Тай-

бря), "Круг любви" (29 сентября), "Загадочный ви-

паловская. Т: (17) 327 2612. Карта: З5.

ный брак" (23 сентября), "Спящая красавица"

зит" (30 сентября). Малая сцена: "Эдип" (6 сентя-

(премьера) (26 сентября), "Казанова" (27 сентя-

бря), "Он и она" (7 сентября). Ул. Володарского, 5.

МУЗЕИ

бря), "Лебединое озеро" (28 сентября). Ул. Мяс-

Т: (17) 200 1541, 200 3966. Карта: Ж5.

никова, 44. Т: (17) 200 8126, 200 9842. Карта: Е6.

rustheatre.by

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ

musicaltheatre.by

ЛАСАНДР-АРТ — Пн-сб: 10:00‑18:00. Ул. Рома-

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ГАЛЕРЕЯ "УНИВЕРСИТЕТ

ИСТОРИИ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ — Вт-вс: 10:00‑18:00. Пр. Победите-

НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТЕБЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МОЛОДЕЖ-

АТР Им. ЯНКИ КУПАЛЫ — Главная сце-

лей, 8. Метро: Немига. Т: (17) 203 0792. Карта: З5.

НЫЙ ТЕАТР — "Дурочка" (премьера) (7 сентя-

на: "Паўлінка" (3, 23 сентября), "Школа

warmuseum.by

бря), "Тектоника чувств" (премьера) (8 сентября),

падаткаплацельшчыкаў" (премьера) (5, 14, 28 сен-

"Мужской род, единственное число" (премьера)

тября), "Юбілей ювеліра" (премьера) (6, 20 сен-

(10 сентября), "Жмурик" (премьера) (14 сентября),

тября), "Чорная панна Нясвіжа" (7, 24 сентября),

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ ИСТОРИИ ТЕАТРАЛЬНОЙ И МУЗЫКАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЫ РЕ-

"Весна священна ли" (премьера) (21 сентября),

Art (8, 30 сентября), "Местачковае кабарэ" (9,

СПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ― Пн-сб: 10:00‑17:30.

"Саша, вынеси мусор" (30 сентября). Ул. Козло-

22 сентября), "Пiнская шляхта" (10, 27 сентября),

Музыкальный пер., 5. Т: (17) 220 2667. Карта: З5.

ва, 17. Т: (17) 239 2721. Карта: К5. bgmteatr.by

"Пан Тадэвуш" (12 сентября), "Офiс" (13 сентября), "Не мой" (15 сентября), "Людзі на балоце"

theatre-museum.by БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР КУ-

(16 сентября), "Вечар" (17 сентября), "Дзве ду-

КОЛ — Mann ist Mann (премьера) (21, 28 сентя-

шы" (19, 29 сентября), "Хам" (26 сентября). Ка-

НА МИНИ" — Пн-вс: 11:00‑20:00. Пр. Незави-

бря), "Пансион "Бельведер" (премьера) (22 сен-

мерная сцена: "Запалкі" (премьера) (5, 6 сентя-

симости, 25. Дворец культуры профсоюзов. Ме-

тября), "Интервью с ведьмами" (27 сентября).

бря), "Каханне як мілітарызм" (13, 23 сентября),

тро: Октябрьская/Купаловская. Т: (29) 151 5670.

Ул. Энгельса, 20. Т: (17) 327 0532, (29) 655 5515.

"Шабаны" (17 сентября), "Старамодная камедыя"

Карта: З5. belarusmini.by

Карта: З5. puppet-minsk.com

(26 сентября), концерт TonqiXod (29 сентября).

МУЗЕЙ АРХИТЕКТУРНЫХ МИНИАТЮР "СТРА-

Ул. Энгельса, 7. Метро: Октябрьская/Купаловская. МУЗЕЙ "ДОМ ВАНЬКОВИЧЕЙ. КУЛЬТУРА И ИС-

БЕЛОРУССКИЙ РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТЕАТР ЮНО-

Т: (17) 327 6081. Карта: З5. kupalauski.by

КУССТВО ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ XIX ВЕКА" —

ГО ЗРИТЕЛЯ — "Белорусские водевили" (1 сен-

Вт-сб: 10:00‑17:00. Ул. Интернациональная, 33А.

тября), "Не па сваей ахвоце лекар" (22 сентября),

Метро: Октябрьская/Купаловская. Т: (17) 327 8878.

"Майго юнацтва крылы" (26 сентября), "Дзікае

МАТУРГИИ — "Адвечная песня" (6 сентября),

Карта: З5.

паляванне караля Стаха" (27 сентября), "М. Ша-

"Кар’ера доктара Рауса" (премьера) (7, 21 сен-

гал. Последний полет" (29, 30 сентября). Ул. Эн-

тября), "Тры жызэлі" (11 сентября), "Сіндром

гельса, 26. Т: (17) 294 7872, 398 7076. Карта: З5.

Медэі" (премьера) (12 сентября), "Адамавы жар-

beltuz.by

ты" (13 сентября), "Ліфт" (19 сентября), "Пар-

МУЗЕЙ ИСТОРИИ БЕЛОРУССКОГО КИНО — Пн-сб: 10:00‑17:30. Ул. Свердлова, 4. Метро: Пло-

трэт" (20 сентября), "Любоў людзей" (22 сентя-

щадь Ленина. Т: (17) 327 1075. Карта: Ж6. НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ БОЛЬШОЙ МУЗЕЙ ИСТОРИИ ГОРОДА МИНСКА —

РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТЕАТР БЕЛОРУССКОЙ ДРА-

бря), "Пелікан" (23 сентября), "Бетон" (премье-

ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛА-

ра) (28, 29 сентября), "Дажыць да прэм’еры"

Ср-вс: 11:00‑19:00. Ул. Революционная, 10.

РУСЬ — "Травиата" (премьера) (8, 10 сентября),

(30 сентября). Ул. Кропоткина, 44. Т: (17) 385 9751,

Т: (17) 321 2430. Карта: Ж5.

"Кармен" (12 сентября), "Opp и Opa" (премьера)

(29) 154 0444. Карта: H3. rtbd.by

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK 77

Listing

ДЕТИ Территория игр

Девять универсальных игровых комплексов обустроено в парках Минска по инициативе бренда "Сочный". Площадки для детей установлены в Лошицком парке, парке 50‑летия Октября, парке 60‑летия Октября, лесопарке Медвежино, парке Тиволи, парке имени Павлова, сквере по ул. Пулихова, в сквере Слепянской водной системы и на Цнянке. Ключевыми требованиями при выборе игровых комплексов стали их безопасность и экологичность. "Речь идет о компактных универсальных комплексах, где есть все, чтобы порадовать ребенка: горка, канат, "рукоход", качели и многое другое, — отметили в компании. — Площадка сделана из дерева, что обеспечивает ее экологичность. Она рассчитана на детей в возрасте от двух лет и старше".

Большой плюс

Центр "Бэби-клаб+" для детей в возрасте от 10 месяцев до 12 лет открылся в Falcon Club. Помимо авторских программ по развитию, подготовке к школе, спортивно-оздоровительных занятий и курсов по изучению иностранных языков, в центре предложат занятия по системе Марии Монтессори. В списке кружков — "Школа архитектурного мышления", где развивают объемно-пространственное восприятие и художественный вкус. В центре также есть "Мини детский сад" (2,5 — 6 лет) и "Продленка" (для учеников 1—4 классов). В "Мини-саду" родители смогут оставить своего ребенка на время до четырех часов, в том числе и в выходные дни. ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 20 / Т: (29) 181 4797 / B-C.BY ООО "Бэби-Клаб". УНП 691420967.

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

ДЕТИ Listing

ДЕТСКИЙ БРОДВЕЙ в Минске В этом году одному из старейших детских творческих коллективов Беларуси — музыкальному театру "Ревю" — исполнилось 20 лет. За эти годы театр вырос в целую академию детского мюзикла и в этом сезоне готовится открыть для своих воспитанников новое — бродвейское — направление. О безграничных возможностях жанра where Minsk поговорил с руководителем театра, педагогом по вокалу Натальей Романовой.

— Почему, создавая свой коллектив, вы решили учить детей именно мюзиклу? — Современные музыкальные течения, на которых растет молодежь, меняются очень быстро. Мода изменчива, но она всегда базируется на вечных понятиях. Осознавая это, мы вот уже двадцать лет занимаемся именно мюзиклом, который сочетает в себе все хорошее, что присуще театру и искусству в целом. Мюзикл умеет трансформироваться вместе со временем и быть очень разнообразным по стилю, форме, содержанию. — А что ищут родители, которые приводят в "Ревю" своих детей? — Всестороннее развитие, коллектив, раскрепощение. Люди стали гораздо свободнее в своем самовыражении, поэтому сейчас так много тех, кто хочет заниматься творчеством, петь и танцевать на сцене. Но просто красивым вокалом уже давно никого не удивить, поэтому наша цель — сделать из ребенка Артиста. Выявить его талант и реализовать его, показать детям мир, познакомить с интересными людьми, дать внутреннюю свободу, которая поможет юной личности в будущем найти свое место в жизни. На празднование юбилея нашей академии пришли первые выпускники "Ревю",

которые сейчас состоявшиеся успешные люди, причем не только в сфере искусства. — В каком направлении стремится двигаться ваш театр? — Много лет мы работали с авторскими мюзиклами, которые для "Ревю" создавали молодые белорусские композиторы и поэты-песенники. И всегда стремились к тому, чтобы спектакли были социально значимыми. Например, мы очень гордимся такими нашими проектами, как мюзикл "Минск — моя семья" или музыкальный спектакль-элегия "45 минут", посвященный памяти детейжертв Великой Отечественной войны. Мы отдавали предпочтение эстрадному мюзиклу — направлению, наиболее востребованному в нашей стране. Но то, что мы видим по телевизору или на сцене, — это только малая часть возможностей жанра: то, каким видят его в нашей стране. Поэтому возникла идея вернуться к истокам, к классике, и начать заниматься с воспитанниками американской мюзикловой культурой, создать в нашей академии свой детский Бродвей. Такого еще никто не пробовал делать, ведь практиков, знающих бродвейскую вокальную и хореографическую стилистику, в Беларуси очень мало.

— И у вас они есть? — Нам тоже придется учиться. Наши педагоги — профессионалы, которым интересно осваивать новое. К счастью, прошли те времена, когда все мы испытывали голод по хорошей музыке, кино, жадно собирали крупицы информации. Сейчас все доступно, мы можем ориентироваться на хорошие, проверенные временем образцы. Также мы будем приглашать специалистов, которые смогут привить детям правильное понимание жанра, дать им определенный багаж знаний и самое главное — практику. Кстати, для меня стало открытием, что многие бродвейские школы работают, опираясь на метод Станиславского. А итогом нашей работы станет большой спектакль-ревю, основанный на классическом бродвейском материале, где дети смогут продемонстрировать все, чему научились в процессе занятий с педагогами по речи, вокалу, хореографии и актерскому мастерству. В нем смогут принять участие все дети нашего театра, не только концертный состав, но и "подготовишки" и те, кто придет к нам в этом году. Т: (29) 623 7023 / DMTREVU.COM ЧУП "Хобби-Центр-Ревю". УНН 190846974.

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK 79

Дети Listing ДОШКОЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ GLOBAL CHILD — Образовательные услуги для де-

KAZKI — Детский развлекательный центр. Игро-

менских музыкантов" (23 сентября), "Приклю-

вые автоматы, кукольный оркестр, 5D киноте-

чения Кая и Герды" (24 сентября). Ул. Мясни-

тей с 6 месяцев до 11 лет. Основные кредит-

атр. Кафе. Проведение детских праздников.

кова, 44. Т: (17) 200 8126, 200 9842. Карта: Е6.

ные карточки. Пн-пт: 9:00‑20:00, сб: 10:00‑16:00.

Пр. Победителей, 120, аквапарк "Лебяжий",

musicaltheatre.by

Пр. Машерова, 54. Т: (29) 691 1010, (33) 691 1010.

этаж 3. Т: (17) 279 8476, (44) 505 6514. Карта: Б1.

Карта: З3. gcc.by

waterpark.by

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР КУКОЛ — "Красная шапочка" (16 сентября), "Та-

БЭБИ-КЛАБ — Для детей от 1 до 6 лет: разви-

ДЖУНГЛИ — Детский центр. Двухэтажный лаби-

инственный гиппопотам" (17 сентября), "Волк

вающие занятия, иностранный язык, фитнес,

ринт, горки, пушки, стреляющие мягкими шара-

и семеро козлят" (23 сентября), "Мойдодыр"

подготовка к школе. Для детей от 6 до 12 лет:

ми, аттракцион "Машинка". Проведение детских

(24 сентября), "Малыш и Карлсон, который жи-

подготовка к гимназии, творческие мастер-

праздников. Вт-вс: 10:00‑21:00, пн: 14:00‑21:00.

вет на крыше" (30 сентября). Ул. Энгельса, 20.

ские, курс "Автомеханик". Пр. Победителей, 79.

Пр. Партизанский, 182. ТЦ Prostore, этаж 2.

Т: (17) 327 0532, (29) 655 5515. Карта: H5.

Т: (44) 563 1203. Карта: Д2. Ул. Скрыганова, 4Д.

Т: (17) 345 8683. Карта: H6.

puppet-minsk.com

Т: (29) 389 5205. Карта: Д4. b-c.by КАРАМЕЛЬКА — Центр одновременно может при-

БЕЛОРУССКИЙ РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТЕАТР

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ

нять до 200 детей в возрасте от 1,5 до 12 лет.

ЮНОГО ЗРИТЕЛЯ — "Синяя птица" (20, 21 сен-

Сухой бассейн, горки, лабиринт. VIP-комнаты

тября), "Доктор Айболит" (23 сентября), "Дюй-

для проведения праздников. Пн-вс: 10:00‑22:00.

мовочка" (24 сентября). Ул. Энгельса, 26.

KIDS’ PODIUM — Детская школа моделей. Хорео-

Пр. Победителей, 84. ТРЦ Arenacity. Т: (29, 44)

Т: (17) 294 7872, 398 7076. Карта: H5. beltuz.by

графия, дефиле, театр, актерское мастерство,

584 6666. Карта: В1. caramelka.by НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ДРАМАТИ-

пластика, этикет, психология. Фототренинг, дизайн одежды, история моды, стиль. Пн-чт: 13:00‑20:00,

МИНСКИЙ ЗООПАРК — Содержание и размноже-

ЧЕСКИЙ ТЕАТР Им. М. ГОРЬКОГО — "По щучьему велению" (24 сентября). Ул. Володар-

сб-вс: 10:00‑17:00. Ул. Кропоткина, 89, этаж 3.

ние животных редких видов. Ул. Ташкентская, 40.

Т: (29) 610 8899, 610 8844. Карта: З3. pdm.by

Т: (17) 345 3265 (касса), 340 5178 (экскурсии).

ского, 5. Т: (17) 200 1541, 200 3966. Карта: Ж5.

Карта: Е6. minskzoo.by

rustheatre.by

МАЛБЕРРИ КЛАБ — Клуб английского языка. Английский язык для детей дошкольного (с 3 лет)

ОСТРОВ СОКРОВИЩ — Детский центр. Много-

и школьного возраста. Обучение в Англии.

уровневый лабиринт, стенка для скалолазания,

ТОВАРЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Пн-пт: 8:00‑21:00, сб: 10:00‑17:00. Ул. Платоно-

возможность просмотра мультфильмов. Ул. Бо-

ARISHA & ARTUSHA — Брендовая детская одеж-

ва, 1Б, подъезд 1, пом. 41. БЦ "Виктория плаза".

бруйская, 6. ТЦ Galileo, этаж 4. Т: (33) 301 6777,

да и обувь из Европы. Основные кредитные кар-

Т: (17) 233 9890, (29) 101 0088. Карта: К5.

641 8074. Карта: Ж6. ostrov-sokrovisch.by

точки. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (17) 393 8383. Карта: Д2.

РЕВЮ — Детский музыкальный театр Н. Романо-

ОТКРЫТЫЙ ОКЕАН — Центр океанографии. Ми-

new-shop.by

вой. Программа развивающего обучения в жанре

ни-океанариум. Живые морские обитатели. Му-

детского мюзикла для детей от 3 до 15 лет. Ак-

зей подводного флота и водолазного снаряже-

терское мастерство, хореография, вокал. Пр. Не-

ния. Экскурсии, детские праздники. Ул. Брилев-

вой марки Chicco. Пн-вс: 11:00‑22:00. Пр. Побе-

зависимости, 25, офис 415. Т: (29) 623 4723,

ская, 3. Т: (17) 222 1724. Карта: Е8.

дителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (17) 394 1201,

623 7023. Карта: H5. dmtrevu.com

ocean-minsk.by

(29) 643 7777. Карта: E2. Пн-вс: 10:00‑21:00.

CHICCO — Полный спектр товаров для детей торго-

Пр. Дзержинского, 104. ТЦ "Титан", этаж 3. Т: (17) 336 9091, (29) 165 7777. Карта: 5с.

ЦЕНТР КОМФОРТНОГО ОБЩЕНИЯ — Тренинги для

ТИТАН — Семейный развлекательный центр. "Дет-

подростков (уверенное поведение; бизнес-курс;

ский лабиринт", боулинг, автосимулятор XD-

выбор профессии) и студентов (бизнес-старт). Ин-

Motion, 5D-кинотеатр. Кафе, детское меню.

дивидуальные консультации для взрослых и под-

Пр. Дзержинского, 104. Мега-клуб "Титан",

ростков. Ул. Бобруйская, 21. Т: (29) 345 7096,

этаж 3. Т: (17) 376 8396, (29) 640 6540. Карта: Б9.

из Италии. Игрушки премиум-класса. Ул. Сур-

(44) 771 2966. Карта: Ж6. centercomfort.by

titanminsk.by

ганова, 57Б. БЦ "Новая Европа", пав. 229.

chicco.by АЛЕШКА — Сеть детских магазинов. Детская обувь

Карта: И2. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок".

ЧАСТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ ШКОЛА QSI — Учебное заве-

УМНЫЙ МИНСК — Научные интерактивные про-

Т: (44) 599 0003. Карта: Д2. aleshka.by

граммы по химии, биологии, медицине, астрономии для детей 6‑13 лет. Пн-вс: 9:00‑21:00.

МАМАЗИН — Детские игрушки премиум класса,

дение, работающее по международной системе

Ул. Фабрициуса, 4. Бизнес-клуб "Имагу-

японские товары по уходу за новорожденными,

образования. Обучение детей иностранцев, в том

ру". Т: (29) 764 8991, 370 5725. Карта: E6.

обувь. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победителей 65.

числе детей дипломатов и сотрудников бизнес-

smartminsk.by

ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (29) 645 7780. Карта: Д2.

представительств. Пн-пт: 8:00‑17:00. Пер. Богдановича, 15. Т: (17) 216 1216. Карта: И1. qsi.org

Пр. Победителей, 84. ТРЦ Arenacity, этаж 2. XIMIKIDS — Проведение детских праздников. Т: (29) 221 1773. ximikids.by

РАЗВЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ DREAMLAND — Парк развлечений. Аттракционы для детей и взрослых. Зооуголок. Развлекатель-

Т: (29) 635 7780. Карта: C1. mamazin.by

Шоу профессора Леопольда Мозгокрутикова. МОДНЫЙ ДОМИК — Детская и подростковая одежда, обувь, белье и аксессуары Ита-

ТЕАТРЫ

лии, Германии, Испании. Monnalisa, Armani

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АКАДЕМИ-

Sarabanda. Пр. Победителей, 84. ТРЦ Arenacity.

Junior, Bikkembergs, Patrizia Pepe, Liu Jo, IL Gufo,

ные мероприятия для всей семьи, детские дни

ЧЕСКИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР — "Бурати-

Т: (17) 394 8979. Карта: В1. Дисконт-центр:

рождения. Ул. Орловская, 80. Т: (17) 228 5411,

но.by" (16 сентября), "Красная шапочка. Поко-

Ул. М. Богдановича, 118. Т: (17) 266 2144.

(29) 115 0176. Карта: Е2. dreamland.by

ление Next" (17 сентября), "Приключение бре-

Карта: И1. domikmod.by

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

Listing

ПУТЕШЕСТВИЯ В страну мечты

В Минске на один полезный сервис для туристов стало больше: начало работу агентство авторских путешествий "Вандруй разумна". Это белорусский аналог украинского проекта "Мандруй дешевше" — партнера телепрограммы "Орел и решка". Авторское путешествие — это набор перелетов и отелей, которые складываются в тур мечты: нетипичная Европа, Азия, Африка, Латинская Америка, США. С клиентами работают опытные путешественники, каждый из которых курирует отдельное направление. С "Вандруй разумна" составить тур выгоднее и проще, нежели самостоятельно: во всех системах бронирования менеджеры видят скидки, не доступные для индивидуального путешественника. Кроме того, здесь всегда предлагают несколько вариантов одного тура: стандарт, комфорт и премиум. УЛ. РЕВОЛЮЦИОННАЯ, 7 / Т: (29) 159 7151 / VANDRUY.BY ООО "ПУТЕШЕСТВУЙ РАЗУМНО". УНП 192801158.

АВИАКОМПАНИИ

по всему миру Ул. Зыбицкая, 9. Т: (17) 327 2444,

сепшн), 229 8442 (организация деловых мероприя-

AIR BALTIC — Авиаперелеты из Минска через Ри-

327 2555. Карта: Н5.

тий). Карта: З5. hoteleurope.by

гу в Европу. Прямые рейсы из Риги и Вильнюса в Европу. Основные кредитные карточки. Национальный аэропорт "Минск". Т: (17) 279 2568.

ГОСТИНИЦЫ МИНСКА

ЖУРАВИНКА — Гостиница класса 3 звезды в историческом центре на берегу реки Свислочь. Охра-

BOUTIQUE HOTEL BUTA — Гостиничный комплекс.

няемая стоянка, рестораны, казино, Wi-Fi. Пн-вс.

Ресторан. Основные кредитные карточки. Пн-вс.

Ул. Я. Купалы, 25. Т: (17) 328 6900, (29) 341 9941.

дажа авиабилетов в страны Европы и Север-

Ул. Мясникова, 7. Т: (17) 366 5555. Карта: Ж5.

Карта: З5.

ной Америки, удобные стыковки через Варша-

hotel-buta.by

LOT — Польские авиалинии. Бронирование и про-

ПЕКИН — Современный отель бизнес-класса, входит

ву. Oсновные кредитные карточки. Пр. ПобедиCROWNE PLAZA MINSK — Первый в Беларуси отель

в китайскую гостиничную сеть BTG-Jianguo Hotel

международной гостиничной сети, расположен-

& Resorts. 180 номеров. Ресторан китайской кух-

ный в самом центре города. 151 номер, 4 конфе-

ни "Сезоны". Ресторан европейской кухни "Оазис".

ренц-зала, ресторан, кафе, ночной клуб, казино.

24/7. 5 конференц-залов. Ул. Красноармейская, 36.

ты из Минска по более 130 направлениям

Фитнес-центр, спа-салон. Пн-вс. Ул. Кирова, 13.

Т: (17) 329 7777. Карта: И6. beijinghotelminsk.com

в 66 стран мира через Вену. Oсновные кредит-

Т: (17) 218 3400. Карта: Ж6. cpminsk.com

телей, 7. Т: (17) 226 6753, 226 6628. Карта: Ж4. АВСТРИЙСКИЕ АВИАЛИНИИ — Авиапереле-

РЕНЕССАНС МИНСК — Отель международной сети

ные карточки. Пн-пт: 9:00‑18:00. Пр. Независимости, 56. Т: (17) 290 0129. Карта: К3.

DOUBLETREE BY HILTON MINSK — Международный

Marriott. 267 номеров различных категорий. Фитнес,

отель сети DoubleTree by Hilton. Центр города, вид

spa-центр, бассейн, салон красоты. Ресторан "Ар-

на старый город. Несколько ресторанов, паркинг.

бореа" (европейская, белорусская кухня), лобби-

да всего мира. Авиабилеты. Перевозка грузов.

Бесплатный Wi-Fi, минибар. Пр. Победителей, 9.

бар. 8 конференц-залов, "Бальный зал" (550 мест).

Т: 106, (17) 220 2555, 279 2074 (грузоперевоз-

Т: (17) 309 8000. Карта: Ж4. minsk.doubletree.com

Парковка. Пр. Дзержинского, 1Е. Т: (17) 309 9090.

БЕЛАВИА — Регулярные рейсы из Минска в горо-

Карта: Е6.

ки). Ул. Немига, 14. Т: (17) 216 2101 (авиабилеты), 327 0145 (авиаперевозки). Карта: Ж5.

IBB HOTEL — Гостиница класса 3 звезды, безбарьерная среда на территории комплекса. 42 номера c системой кондиционирования, телевизором, ду-

ОТДЫХ За ГОРОДОМ

в города по всему миру. Заказ билетов в ре-

шем, минибаром. Чайный набор. Wi-Fi. Конференц-

DELICE CHALET & SPA — Отдых за городом 4,5 км

жиме online. Основные кредитные карточ-

центр. Ресторан. Пн-вс. Пр. Газеты "Правда", 11.

от Минска. Spa зона на территории 150 кв. м., бас-

ки. Пн-пт: 9:00‑18:00. Пр. Независимости, 56.

Т: (17) 270 3994. Карта: В9. ibb.by

сейн, барбекю, караоке. Минский район, п. Ко-

ЛЮФТГАНЗА — Регулярные рейсы из Минска

Т: (17) 292 8999. Карта: К4. lufthansa.by

лодищи-2, Ул. Алексеевская, 11. Т: (29) 659 0390. ЕВРОПА — 5‑звездочный отель в историческом цен-

ТУРЕЦКИЕ АВИАЛИНИИ — Авиакомпания —

delicechalet.by

тре города. 67 номеров. Spa, тренажерный зал,

член Star Alliance. Грузовые и пассажирские

паркинг. Ресторан авторской кухни "Авиньон".

авиаперевозки из Минска через Стамбул

Ул. Интернациональная, 28. Т: (17) 229 8333 (ре-

MON CHALET — Отдых в альпийском шале. Сауна, spa, бильярд, беседка с профессиональным бар-

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK 81

путешествия Listing

бекю, пруд. П. Колодищи, Ул. Алексеевская, 12. Т: (29) 130 3322, 120 3322. monchalet.by

WELLNESS TRAVEL — Лечебно-оздоровительный отдых, консультация врача при подборе тура. Пол-

Пр. Независимости, 95, офис 10. Т: (17) 281 6501, (29) 381 6501. Карта: М3. crosstour.by

ный спектр туристических услуг. КомсомольЗАБРОДЬЕ — Музейно-этнографический комплекс. Агроусадьба, кемпинг, экскурсии. Проведение

ская, 18, офис 205. Т: (17) 328 6947, (44) 766 1847. Карта: Ж5. wellnesstravel.by

торжеств, корпоративов, спортивно-оздоровительных мероприятий: велосипеды, байдарки, ба-

МЕДКУРОРТТУР — Медицинский туризм: диагностика, лечение, реабилитация, санаторно-курортное лечение в странах Европы и Республи-

АКАДЕМИЯ ОТДЫХА — Египет, Турция, Болгария,

ке Беларусь. Пн-пт: 10:00‑18:00. Ул. Комсомоль-

ня. Кино-веранда, кафе. Пн-вс: 11:00‑19:00. Мин-

Таиланд, Мальдивы, Куба, Греция, ОАЭ. Горящие

ская, 18, офис 205. Т: (17) 328 6947, (29) 123 0603.

ская область, Вилейский район, д. Забродье.

туры. Санаторное обслуживание. Усадьбы. Экс-

Карта: Ж5. medkurort.by

Т: (29) 333 8446, 651 7444. zabrodje.com

курсии по РБ. Пн-пт: 9:00‑18:00. Ул. М. Богдановича, 9A. Т: (17) 335 2518, (29) 365 2002. Карта: Н4.

СПОРТИВНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС

academytour.by

ЛОГОЙСК — Гостиничный комплекс, ресторан, бар, летнее кафе. Теннисные корты, мини-футбол,

музенидис тревел — Ведущий греческий туроператор. Отдых на лучших курортах Греции, шопингтуры, экскурсионные, индивидуальные туры, кру-

АНБОСТА — Авиатуры. Отдых на море, экскурсион-

изы. Пн-сб: 10:00‑19:00. Ул. Романовская слобо-

квадроциклы, верховая езда. Детский городок.

ные и индивидуальные туры, бизнес-туры меж-

да, 3А. Т: (17) 306 4504. Карта: Ж5.

Пейнтбол, страйкбол. Банный комплекс. Минская

дународного стандарта MICE. Ул. Короля, 20,

mouzenidis-travel.ru

обл., Логойский р-н. Т: (29) 653 0075. logoisk.by

офис 6. Т: (17) 200 0625, (29) 681 4100. Карта: Ж5. Ул. Я. Коласа, 51/1. Т: (17) 282 0002, (29) 181 6777.

СИЛИЧИ — Горнолыжный центр. Гостиница. Двух-

Карта: Л2. anbosta.by

этажные коттеджи. Ресторан. Кафе. Конференцзал. Wi-Fi. Проведение корпоративных меропри-

ПАЛЬМА ТРЭВЕЛ — Оператор по направлению ОАЭ. Отдых на всех континентах и островах: от VIP и MICE-туризма до трансферов и аренды ав-

БОНУС ТРЭВЕЛ — Туристические услуги

то. Ул. Раковская, 32, офис 21. Т: (17) 203 6957, (29) 834 0034. Карта: Ж5. Ул. Толбухина, 2,

ятий, юбилеев, свадеб, конференций и бизнес-

по бронированию и продаже туров, авиабиле-

семинаров. Минская область, Логойский район.

тов. Пн-пт: 9:00 18:00. Ул. Зыбицкая, 2‑5, офис 31.

этаж 4. Т: (17) 336 5656, (29) 265 0500. Карта: М3.

Т: (17) 745 0282, (33) 644 5500.

Т: (17) 322 3732, (29) 578 4545. Карта: Н4.

palmatravel.by

bonus-travel.by ФЕСТИВАЛЬНЫЙ — Загородный клуб. Развитая инфраструктура, ресторан, коттеджи и номера в го-

ТЕХНОСТАР — Туры в Египет круглый год. Тенерифе, ВОКРУГ СВЕТА — Полный спектр туристических ус-

Китай, Мальдивы, Куба. Корпоративное обслужи-

стинице, беседки, банный комплекс с бассей-

луг: бронирование гостиниц, билетов, экскурси-

вание. Пн-сб: 10:00‑19:00. Пр. Независимости, 68,

ном, веревочный город, спортивные площадки,

онное и транспортное обслуживание, визы. Биз-

офис 112. Т: (17) 284 0188. Карта: К3. Ул. К. Марк-

тир. Проведение различных мероприятий. Офис:

нес-туризм, корпоративное обслуживание. Ул. Ин-

са, 45, офис 51А. Т: (17) 222 4754. Карта: Н5.

Ул. Жуковского, 4. Т: (29) 303 3334, 303 3336.

тернациональная, 10. Т: (17) 306 4360, 394 6060.

tstar.by

Карта: Ж7. festclub.by

Карта: Ж5. vokrugsveta.by ТОП-ТУР — Комплексное обслуживание в Белару-

ТУРИСТИЧЕСКИЕ КОМПАНИИ

ГАЛАР-ЭКСПО — Туры по Великобритании, Восточ-

си и по миру. Бронирование и продажа авиаби-

ной и Западной Европе. Авиатуры: Таиланд, Индия,

летов. Корпоративное обслуживание и бизнес-

Шри-Ланка, Узбекистан, Грузия, Армения, Азер-

туризм. Визы. Ул. Чкалова, 22. Т: (17) 228 2020,

на море. Индивидуальный и VIP-туризм. Летние

байджан. На рынке с 1994 года. Ул. К. Маркса, 34,

(29) 628 2020. Карта: Е8. Ул. Я. Коласа, 40.

языковые школы для детей за рубежом. Брониро-

офис 14. Т: (17) 328 6810, 328 6608. Карта: З5.

Т: (17) 280 1111, (29) 680 1111. Карта: К2. Пр. Не-

вание отелей и вилл. Аренда авто. Туры от евро-

galar-expo.by

зависимости, 39. Т: (17) 284 8402, (44) 722 8202.

CLASSIC TRAVEL — Сложные туры, круизы, отдых

Карта: И4. toptour.by

пейских операторов. Ул. К. Маркса, 33, офис 13. Т: (17) 210 5900, (44) 777 3377. Карта: З5. ct.by

ДЛ-НАВИГАТОР — Чехия, Франция, Италия, Испания, Венгрия, Швейцария. Отдых на море: Еги-

ТУРБЕРИ — Авиатуры, индивидуальный и корпора-

INFINITY TRAVEL — Туры во все страны ми-

пет, Турция, Тунис. Групповые экскурсионные ту-

тивный туризм, бизнес туризм. Spa и свадебные

ра, визовая поддержка, авиабилеты, кор-

ры по Беларуси. Ул. Революционная, 9, офис 52.

туры. Визовая поддержка, бронирование авиа-

поративный туризм. Пн-пт: 09:00‑21:00,

Т: (17) 290 4484, (44) 777 7635. Карта: Ж5.

билетов. Пн-пт: 9:00‑19:00. Пр. Машерова, 14.

сб-вс: 10:00‑20:00. Ул. Интернациональная 36/2.

dl-navigator.by

Т: (17) 286 3232. Карта: И4. turberi.by

Карта: З5. Пн-пт: 09:00‑20:00, сб: 10:00‑18:00, вс: 11:00‑18:00. Пр. Победителей, 1/1. Карта: Ж5.

КЛЕОПАТРА-ТУР — Широкий спектр туристиче-

Ул. Володарского, 17. Карта: Ж6. Т: (17) 200 3355.

ских услуг. Горящие туры по всем направлени-

Пн-пт: 9:00‑19:00. Пр. Пушкина, 55, офис 1А.

infinity.by

ям. Быстрый поиск тура. Пн-пт: 10:00‑20:00,

Т: (17) 255 1868. Карта: Г3. etour.by

ЭКОЛОГИЯТУР — Туры в любую страну.

сб: 11:00‑16:00. Ул. ЖелезнодорожMERLINTOUR — Продажа авиабилетов в любую точку мира, бесплатная доставка. Бронирование биле-

ная, 33, офис 306. БЦ SV Plaza. Т: (17) 336 7766, (44) 740 7406, (29) 766 0404. Карта: D7. klt.by

тов online. Бизнес-туризм, организация индивидуальных туров. Пр. Победителей, 5. Т: (17) 226 9779, 328 5440. Карта: Ж4. flymerlin.by SMOK TRAVEL — Бронирование и продажа авиаби-

oфис 2. Т: (17) 203 5699, (29) 665 8865. Карта: Е4.

ние, бронирование гостиниц. Пн-пт: 10:00‑19:00,

eliotravel.by

сб: 11:00‑15:00. Ул. Притыцкого, 29, офис 510. ТРЦ "Тивали". Т: (17) 234 3506, (29) 666 0191. Карта: В4.

тов. Пр. Независимости, 40. Метро: Площадь По-

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

ствия. Страхование. Ул. Гвардейская, 10,

сионные туры, визовая поддержка, страхова-

живание корпоративных и иностранных клиен-

smoktravel.by

корпоративный отдых. Визовая поддержка. Образование за рубежом. Свадебные путеше-

КРОКУС ТРЕВЕЛ — Авиа, автобусные и экскур-

летов. Отдых по всему миру. Комплексное обслу-

беды. Т: (17) 202 0202, (44) 502 0202. Карта: И4.

ЭЛИОТРЕВЕЛ — Индивидуальные, инсентив туры,

ЮВЕНТА-МИС — Вся Скандинавия (Финляндия, Лапландия). Индивидуальные туры по Прибалтике. Доминикана, ОАЭ, Вьетнам. Прием гостей.

КРОСС ТУР — Полный спектр туристических услуг в РБ и за рубежом. Корпоративное обслуживание.

Пн-сб: 9:00‑19:00. Пр. Победителей, 4, офис 34. Т: (17) 203 8022. Карта: Ж4. juventamis.by

Listing

РЕСТОРАНЫ В банк за круассаном

На Независимости, 39 БПС-Сбербанк переформатировал привычный банковский офис. Партнером переосмысления выступила кофейня Cakes.by. Теперь в дружелюбном лаунж-пространстве можно не только решить финансовые вопросы, но и выпить чашечку ароматного кофе свежей обжарки, дополнив его авторским десертом. "Мы трансформировали привычную зону ожидания в new space, эксклюзивное пространство с домашним уютом, где рады и взрослым, и детям, — отметил заместитель председателя правления БПС-Сбербанка Олег Бородко. — Данный проект будет тиражирован и на другие отделения банка". ИНФОРМАЦИЯ: BPS-SBERBANK.BY ОАО "БПС-Сбербанк". УНП 100219673.

Новый формат вкуса

Ресторан "Вестфалия" обновил формат — как в дизайне интерьера, так и в меню. Шеф-повар учел пожелания гостей, поэтому в новом меню сохранились полюбившиеся блюда и появились неожиданные вкусы. В меню вошли ароматные крем-супы, блюда из сезонных продуктов, салаты, пасты, еда из рыбы и мяса, приготовленная по фирменным рецептам: немецкие шницели и стейки, пивные закуски и сеты из брускетт. Внимание стоит обратить на колбаски собственного производства: их готовят вручную в строгом соответствии с традициями. Любителям сладкого рекомендуются фирменный чизкейк "Вестфалия" и вишневый крамбл. Важное дополнение — в меню представлены вегетарианские блюда. ПР. ГАЗЕТЫ "ПРАВДА", 11 / Т: (29) 172 0000 / WESTFALIA.BY СООО "Минский международный образовательный центр имени Йоханнеса Рау". УНП 100338796.

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK 83

Listing БЕЛОРУССКАЯ Кухня

СТАРЫЙ ГОРОД — Старобелорусская кухня.

десерты. Проведение мероприятий. Основ-

Авторские блюда на сковородках, березо-

ные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑24:00.

вых досках, в горшочках. Соления, домашние

Ул. Матусевича, 33. Т: (17) 216 9077,

ская кухня. Винная карта, завтраки, ланчи,

колбаски, медовый квас. Вс-чт: 12:00‑24:00,

(44) 716 9797.

ужины. Пн-вс: 07:00‑23:00. Пр. Победите-

пт-сб: 12:00‑2:00. Ул. Богдановича, 19.

лей, 9. Г-ца DoubleTree by Hilton Minsk, 7 этаж.

Т: (17) 286 0508. Карта: З4.

EMBER — Средиземноморская и белорус-

Т: (17) 309 8000. Карта: Ж4. minsk.doubletree.com АГIНСКI — Белорусская кухня. Банкетное обслуживание, деловые переговоры, презентации,

японская, итальянская, смешанная кухня. Жи-

ЕВРОПЕЙСКАЯ Кухня DРУГОЕ МЕСТО — Европейская, авторская

свадьбы, фуршеты, выездное обслуживание.

и японская кухня. Пн-вс: 12:00‑2:00. Ул. Сурга-

Бизнес-ланчи: 12:00‑16:00. Основные кре-

нова, 58. Т: (29) 356 7567. Карта: К2.

Карта: Ж8. ВАСИЛЬКИ — Белорусская кухня. Ул. П. Глебки, 5. ТЦ "Скала". Т: (29) 188 6035.

FEELINI — Ресторан авторской и европей-

ние, вечеринки, деловые переговоры, презентации. Пт-сб: 11:30‑02:00, вс-чт: 11:00‑23:30. Пр. Победителей, 104. Т: (44) 788 8000. Карта: Д3. nrg.by

воварней. Белорусская, чешская, немецкая

ской кухни. Пн-чт: 8:00‑24:00, пт: 8:00‑2:00,

кухня. Более 700 посадочных мест. Живая му-

сб: 10:00‑2:00, вс: 10:00‑24:00. Ул. Интернаци-

зыка. Караоке. Основные кредитные карточки.

ональная, 36. Метро: Немига. Т: (44) 555 5556.

Вс-чт: 12:00‑2:00, пт-сб: 12:00‑3:00. Ул. Куль-

Карта: З5.

Карта: Б4. Ул. Бобруйская, 6. ТЦ "Галилео". Т: (44) 748 8269. Карта: Ж6. Ул. Я. Коласа, 37,

вая, фоновая музыка. Банкетное обслужива-

ДРУЗЬЯ — Пивной ресторан с собственной пи-

дитные карточки. Пн-вс: 12:00‑23:00. Ул. Авакяна, 19. Т: (17) 220 3305, (29) 322 4477.

ГРАНД КУШАВЕЛЬ — Авторская, европейская,

ман, 40. Т: (17) 396 5858, (29) 396 5858. Карта: З2.

GOLDEN COFFEE — Ланч-меню

МЦ "Айсберг". Т: (29) 706 7034. Карта: К3.

Пн-пт: 12:00‑16:00. Живая музыка по пт и сб.

Пр. Независимости, 89. Карта: Л3. Пр. Неза-

Afterparty по вых. с 4:00. Пн-вс. Ул. Богда-

висимости, 16. Карта: З5.

новича, 26. Т: (44) 777 7884. Карта: Н4. За-

Ул. Красноармейская, 36. Т: (17) 329 7777.

втраки с 7:00. Ланч-меню Пн-пт: 12:00‑16:00.

Карта: И6. beijinghotelminsk.com

ВИЛЬНА — Авторская литовская и белорусская кухня. Пивные закуски, большой выбор

ОАЗИС — Европейская кухня. Шведский стол, ланчи, обеды, ужины. Пн-вс: 7:00‑23:00.

Пн-вс: 7:00‑23:00. Ул. Кирова, 2. Т: (29) 602 0444. Карта: Ж6. goldenproject.by

разливного пива. Коктейльная карта, пив-

РАКОВСКИЙ БРОВАР — Белорусская и европейская кухня. Собственная пивоварня.

ROBINSON PORT — Разнообразное меню евро-

Крафтовое пиво. Обеденное меню. Спор-

кетный зал, живая музыка. Пн-вс. Ул. Миро-

пейской кухни и блюд, приготовленных на от-

тивные трансляции. Корпоративы, банке-

шниченко, 1А. Т: (17) 360 0555, (29) 360 0055.

крытом огне. Изысканный интерьер, прекрас-

ты. Детские праздники. Вс-чт: 12:00‑24:00,

Карта: Е1.

ный вид на Минское море. Пн-вс: 11:00‑02:00.

пт-сб: 12:00‑1:00. Ул. Витебская, 10. Метро:

Трасса Минск-Молодечно, поворот на СОК

Немига. Т: (44) 733 9339. Карта: Ж5. brovar.by

ные коктейли. Бизнес-ланч: 12:00‑16:00. Бан-

ВЕРХНИЙ ГОРОД — Белорусская, европейская,

"Юность", 7 км от МКАД. Т: (44) 502 1222. У ФРАНЦИСКА — Белорусская кухня. Интерьер

вегетарианская кухня. Кейтеринг и выездное обслуживание. Банкеты. Пн-вс: 10:00‑23:00.

The VIEW — Авторская, европейская, японская

в стиле старинного замка. Крафтовое пиво.

Пл. Свободы, 4. Т: (17) 321 2089, 321 2059.

кухня. Живая, фоновая музыка. Банкетное об-

Собственная пивоварня. Пн-вс: 12:00‑23:00.

Карта: Ж5.

служивание, вечеринки, деловые перегово-

Пр. Независимости, 19. Метро: Ок-

ры, презентации. Время работы: Пн-вс: 12:00‑

тябрьская/Купаловская. Т: (17) 222 4802,

23:30. Пр. Победителей, 7А, этаж 28.

(29) 664 0934. Карта: З5. brovar.by

ГОСТИНЫЙ ДВОР — Национальная кухня на основе старинных княжеских рецептов. Инте-

Т: (44) 702 8888. Карта: Ж4. nrg.by ЭКСПЕДИЦИЯ. СЕВЕРНАЯ Кухня — Белорус-

рьер в стиле средневекового замка. Живая музыка. Проведение банкетов, свадеб, пре-

VEGABURGER — Вегетарианское кафе, кафе здо-

ская кухня, кухня северных народов. Таежный

зентаций. Пн-вс: 12:00‑24:00. Ул. Совет-

рового питания. Пн-вс: 11:00‑22:30. Ул. Кисе-

стиль интерьера. 4 зала, 2 этажа. Живая му-

ская, 17. Т: (17) 328 6417, 328 6427.

лева, 4. Т: (29) 371 3645. Карта: И4.

зыка. Проведение мероприятий, обслужива-

Карта: Ж6.

ние туристических групп. Пн-вс: 12:00‑24:00. АВИНЬОН — Европейская авторская кухня, ори-

ГРЮНВАЛЬД — Кухня в лучших белорус-

гинальная подача блюд. Винная карта. Инте-

ских, польских и литовских традициях, за-

рьер в классическом стиле. Живая музыка.

втраки. Приятная дружеская атмосфе-

Организация и проведение банкетов, фурше-

ра. Пн-пт: 8:00‑23:00, сб-вс: 10:00‑24:00.

тов, свадеб. Пн-вс: 7:00‑24:00. Ул. Интерна-

Ул. Парниковая, 50. Т: (17) 267 0676, (29) 167 0676. Карта: N3.

Ул. К. Маркса, 19. Метро: Октябрьская/Ку-

циональная, 28. Т: (17) 229 8431, 229 8352.

АЗИАТСКАЯ Кухня

паловская. Т: (17) 210 4255, (29) 177 5690.

Карта: З5. hoteleurope.by

DONER KEBAB — Аутентичные рецепты дене-

Карта: З5.

ра, шаурмы и соусов. Открытая кухня. ВозАТЕЛЬЕ — Европейская кухня. Пицца, десерты

можность собрать денер, шаурму или бургер

ручной работы, торты, свежая выпечка, све-

по собственному рецепту. Футбольные транс-

рьер в старинном национальном стиле.

жий хлеб. Винная и коктейльная карты. Основ-

ляции, Wi-Fi. Пн-вс. Ул. Сурганова, 61. БЦ "Зе-

Живая этномузыка. Обеденное меню. От-

ные кредитные карточки. Пн-вс: 12:00‑2:00.

бра". Т: (29) 325 9525. Карта: И2.

дельный зал с экраном и караоке, VIP-зал.

Ул. Мельникайте, 4. Метро: Фрунзенская.

Парковка. Основные кредитные карточки.

Т: (17) 203 9016, (44) 530 2302. Карта: Ж5.

КАМЯНIЦА — Белорусский ресторан. Инте-

Т: (17) 294 5124, (44) 794 5124. Карта: И6.

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

RONIN — Ресторан японской кухни. Служба доставки блюд японской кухни. Вс-чт:

Пн-вс: 12:00‑23:00. Ул. Первомайская, 18. ВРЕМЯ ЕСТЬ — Кафе-бистро. Городское кафе. Паста, пицца, стейки, бургеры, сэндвичи,

10:00‑24:00, пт-сб: 10:00‑1:00. Т: (29) 157 2905. Служба доставки — Пн-вс: 11:00‑23:00.

рестораны Listing

Т: (29, 44) 511 1666. Ул. М. Богдановича, 78.

тернациональная, 9/17. Т: (29) 399 1111.

Карта: B2. ronin.by

Карта: Ж5.

КИТАЙСКАЯ Кухня СЕЗОНЫ — Китайский ресторан: 90 поса-

БАЛКОН — Японская и азиатская кухня. Основ-

дочных мест и 7 VIP-комнат. Представле-

пт-сб: 12:00‑2:00. Ул. Бобруйская, 6, этаж 5.

ИТАЛЬЯНСКАЯ Кухня

ТЦ "Галилео". Т: (44) 709 8888.

BERGAMO — Итальянская кухня. Карпаччо, та-

мейская, 36. Т: (17) 329 7777. Карта: И6.

ные кредитные карточки. Вс-чт: 12:00‑24:00,

Карта: Ж6.

льята с розмарином, тальятелле с лосо-

на китайская гастрономия нескольких регионов. Пн-вс: 12:00‑23:00. Ул. Красноарbeijinghotelminsk.com

сем, паста собственного приготовления. ЧАЙХАНА LOUNGE CAFE — Lounge cafe в вос-

60 посадочных мест. Каждый вечер жи-

точном стиле. Узбекская, уйгурская и евро-

вая музыка. Основные кредитные карточ-

пейская кухня. Плов, лагман, шурпа, чак-чак,

ки. Пн-сб: 10:00‑24:00. Ул. Кульман, 37.

НЕМЕЦКАЯ Кухня

пахлава. Чайная карта. Кальян. Детская ком-

Т: (17) 334 4556. Карта: З2.

BIERKELLER — Уголок Германии в тихом центре Минска. Немецкая пивная кухня. Раз-

ната. Обеденное меню. Ул. Сурганова, 61. DOLCE VITA — Итальянская и средиземно-

ливное пиво известных брендов. Фоновая

ская, 4. Т: (29) 325 6565. Карта: З4. Логойский

морская кухня. Зонированное простран-

музыка, не препятствующая общению. Вс-

тракт, 22а. Т: (29) 325 3535. Карта: e2.

ство, 140 мест. Авторские десерты. Дет-

чт: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00. Пер. Во-

чайхана.бел

ское меню. Основные кредитные карточ-

йсковой, 12. Т: (17) 286 0039, (44) 588 8333.

ки. Пн-вс: 12:00‑00:00, в день проведе-

Карта: И6.

Т: (29) 325 4545. Карта: И2. Ул. Старовилен-

ЧАЙХОНА БАЗАР — Восточно-европейский ресторан. 5 видов кухни восточных стран. Бар.

ния банкета: 12:00‑02.00. Ул. Кирова, 13. Т: (17) 218 3555, 200 4781. Карта: Ж6.

ната, караоке-зал. Пн-вс: 9:00 5:00. Пр. По-

ВЕСТФАЛИЯ — Европейская, белорусская и немецкая кухня. Залы на 160, 45, 80 персон. Ор-

Коктейльная карта. Кальян-зал, детская комDON COFFE’ON — Домашняя и итальянская

ганизация свадеб, корпоративов, празднич-

бедителей, 7. Т: (17) 203 1038. Карта: Ж4.

кухня. Завтраки, ланч-меню. Карта паст. Вин-

ных мероприятий, дней рождений. Кейтеринг.

chaihona-bazar.com

ная, кофейная, чайная карты. Пн-вс: 8:00‑2:00.

Пн-вс: 7:00‑23:00. Пр. Газеты "Правда", 11.

Ул. Зыбицкая, 9. Т: (17) 321 2218, 321 2334.

Т: (29) 172 0000. Карта: В9. westfalia.by

ЕДА НАВЫНОС И ДОСТАВКА

Карта: З5. Пн-вс: 10:00‑23:00. Игуменский тракт, 26. Т: (29) 631 3170. Карта: Д6.

ТРИ ПОВАРА — Доставка блюд итальянской кухни. Выездное обслуживание. Организация банке-

FALCONE — Летняя терраса. 2 VIP-зала. Ита-

тов, деловых встреч. Пн-чт: 11:00-23:00, пт-вс:

льянская кухня и блюда с азиатским акцен-

11:00-24:00. Ул. Сурганова, 21. Т: 7227

том. Кальян. Обеденное меню. Живая му-

(Vel, МТС), (29) 683 2457. Карта: К3.

зыка, DJ. Пн-вс: 12:00‑24:00. Ул. Короля, 9.

3povara.by

Т: (29) 377 7776. Карта: Е5.

ИНДИЙСКАЯ Кухня ТАДЖ — Ресторан индийской кухни. Большой выбор мясных, рыбных и вегетариан-

LA SCALA TRATTORIA IGNAZIO — Итальянская кухня. Винная карта. Живая музыка с чт по сб. Прямая трансляция работы кухни во всех залах. Пн-вс: 12:00‑24:00. Ул. Немига, 36. Т: (29) 311 9999. Карта: Ж5. la-scala.by

ских блюд, вин и коктейлей. Индийские танцы, кальян с использованием свежих фруктов.

MILANO — Итальянская и европейская

VIP-комната. Доставка и кейтеринг. Бизнес-

кухня. Основные кредитные карточки.

ланч. Пн-вс: 12:00‑24:00. Ул. Романовская

Пн-вс: 09:00‑24:00. Ул. Володарского, 19.

слобода, 26. Т: (17) 306 2961, (44) 711 1110.

Т: (44) 762 1111. Карта: Ж6.

Карта: Ж5. taj.by

ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНАЯ Кухня BELLA ROSA — Гастрономический ресто-

КАВКАЗСКАЯ Кухня КАВКАЗСКАЯ ПЛЕННИЦА — Кавказская и европейская кухня. Проведение свадеб, банкетов,

ран. Международная кухня. Залы на 170, 80

торжеств, корпоративных мероприятий. Вс-чт:

и 14 мест. Организация свадеб, корпора-

12:00-24:00, пт-сб: 12:00-2:00. Ул. Некрасова,

тивов, фуршетов, дней рождений, деловых

11. Т: (17) 292 9231, (29) 651 9231. Карта: К2.

встреч. Вс-чт: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00. Ул. Гикало, 3. Т: (17) 284 5303, (44) 797 5209. Карта: К4.

НАТВРИС-ХЕ — Ресторан грузинской кухни. Вт-вс: 12:00‑24:00. Ул. Связистов, 4. Т: (17) 385 0255, (29) 133 7337. Карта: З3.

ИСПАНСКАЯ Кухня TAPAS BAR — Испанская кухня. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 11:00‑24:00. Ул. Ин-

ТИФЛИСЪ — Домашняя грузинская кухня. Пн-вс: 11:00‑23:00. Ул. Толбухина, 3. Метро: Парк Челюскинцев. Т: (17) 385 6474, (44) 555 5050. Карта: М3.

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK 85

рестораны Listing ПИЦЦЕРИИ

Т: (29) 625 0056. Карта: В1. Пр. Независимо-

БАРЫ

ДОМИНО’С ПИЦЦА — Театр пиццы. Пиц-

сти, 40. Т: (29) 638 4440. Карта: И4. Ул. Тол-

ANYTIME — Круглосуточный гастробар. Автор-

ца (американское и итальянское тесто), са-

стого, 12. Т: (17) 284 4440.

ская кухня, в меню — европейские и япон-

латы, хлебцы, десерты, напитки. Take

Карта: Ж7.

ские акценты, в интерьере залов — эклек-

away. Доставка 30 минут. Детские комнаты. Пн-вс: 11:00‑23:00. Пр. Победите-

тика, музыкальная основа — IDMIntelligent EVO — Широкий выбор блюд и напитков, соот-

Dance Music. Пн-вс. Ул. Комсомольская, 12.

лей, 1. Карта: Ж5. Пр. Независимости, 143/1.

ветствующих направлению велнес. Организа-

Карта: O2. Пр. Независимости, 179.

ция семейных торжеств, бизнес-встреч, кон-

Карта: ж2. Т: 7717. dominos.by

ференций. Ланч-меню: 12:00‑16:00. Европей-

BAR:DOTXX1 — Паназиатская кухня. Бар шам-

ский стиль обслуживания. Пн-вс: 12:00‑23:00.

панского, классические и авторские коктей-

Ул. Богдановича, 155B. Т: 7000, (44) 560 5555.

ли. Живая музыка, DJ-сеты. Вс-чт: 18:00‑1:00,

Карта: И1.

пт-сб: 18:00‑2:00. Пр. Победителей, 9.

ПИЦЦА ТЕМПО — Ул. Бобруйская, 6. Карта: З6. Ул. П. Глебки,5. Карта: Б4. Ул. Я. Коласа, 37. Карта: К3. Пр. Независимости, 78. Карта: Л3. Ул. К. Маркса, 9. Карта: З5. Ул. К. Маркса, 26.

Т: (44) 709 2222. Карта: Ж5. anytime.nrg.by

Г-ца DoubleTree by Hilton Minsk, 21 этаж. SPOON — Днем: кафе-дели (современная го-

Т: (44) 507 1720. Карта: Ж4.

Карта: З5. Пр. Победителей, 89. Карта: Г2.

родская таверна), вечером: ресторан. Основ-

ТРЦ "Экспобел". Карта: Е1. Ул. Лобанка, 94.

ные кредитные карточки. Вс-чт: 10:00‑23:00,

Карта: A3.

пт-сб: 10:00‑24:00. Вс: 12:00‑17:00.

меню, чайно-кофейная карта, винная кар-

Ул. Бирюзова, 10А, пом. 1H. Т: (17) 290 8464,

та. Пн-ср: 12:00‑24:00, чт-пт: 12:00‑5:00,

(29) 180 4224. Карта: Д4.

сб-вс: 17:00‑5:00. Пр. Независимости, 117А.

НЕПАЛЬСКАЯ КУХНЯ ДЖОМОЛУНГМА — Тибетская, японская, непаль-

COYOTE — Ресторан и шоу-бар. Гриль-

ТЦ "Александров пассаж". Метро: Московская. WOOD & FIRE — Ресторан и DJ-бар. Гриль-

Т: (29) 190 6666. Карта: М2. coyote.by

меню. Open-kitchen. Выпечка, десерты. ДетMAD RABBIT — Коктейльный джин-бар. Бо-

ская, индийская, китайская кухня. Кальян-бар,

ское меню. Проведение мероприятий. Пн-чт,

чайная комната, караоке-комната, VIP-зал. Пар-

вс: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑04:00. Ул. Ф. Ско-

лее 45 коктейлей на основе джина. Ав-

ковка. Основные кредитные карточки.

рины, 1. Т: (17) 268 8355, (29) 618 8355.

торские и классические коктейли, пиво,

Пн-вс: 12:00-2:00. Ул. Гикало, 7. Т: (17) 280 5388.

Карта: М2. woodfire.by

крепкие напитки. Закуски: брускетты, то-

Карта: К4. Нац. аэропорт, 1 сектор, этаж 3. Т: (17) 280 5388. jomalungma.by

сты, хворост, сырная и фруктовая тарелТОВАРИЩ — Кафе-клуб. Интерьер стилизован

ки, салаты. DJ-сеты по вых. с 23:00. Wi-Fi.

под дорогой советский ресторан. Живая музы-

Пн-сб: 13:00‑1:00, вс: 13:00‑24:00. Ул. Зыбиц-

РУССКАЯ Кухня

ка, дискотека 80‑х, показ фильмов советского

кая, 9. Т: (29) 338 8850. Карта: З5.

РУССКИЕ СЕЗОНЫ — Ресторан русской кухни.

палы, 21. Т: (17) 327 3435, (29) 678 6666.

винная карта. Уютная атмосфера современ-

Карта: Н4.

ного бара в центре Минска. Основные кре-

Интерьер в царском стиле. 2 зала на 44 места.

кинематографа. Проведение банкетов, презентаций, свадеб. Пн-вс: 12:00‑24:00. Ул. Я. Ку-

Проведение свадеб, банкетов, деловых и торжественных встреч. Чт-сб — живая музыка

WINE & WHISKEY BAR MIXX — Карта виски,

дитные карточки. Пн-вс: 12:00‑3:00. Ул. КрасУСАДЬБА — Ресторан-клуб. Австрийско-немец-

(скрипки). Пн-вс: 12:00‑23:00. Ул. Пашкевич, 5.

кая, высокая белорусская и паназиатская

Т: (17) 334 0651, (29) 313 1110. Карта: Н4.

кухня. 10 стилистических залов, действующий камин, детский клуб, караоке. Терри-

ная, 12. Метро: Площадь Якуба Коласа. Т: (29) 699 4444. Карта: И4. ВИННЫЙ ШКАФ — Винный бар, более 60 видов

СРЕДИЗЕМНОМОРСКАЯ КУХНЯ

тория 2,5 га. Основные кредитные карточ-

вина, проведение дегустаций. Средиземномор-

ки. Пн-вс: 12:00‑2:00. Ул. Филимонова, 24.

ская кухня, закуски. Живая музыка, DJ. Вс-чт:

Т: (17) 396 8999, (29) 172 6666. Карта: Н3.

12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑5:00. Ул. Немига, 5.

LIMONCELLO — Средиземноморская кухня. 2 за-

usadba-m.by

Метро: Немига. Т: (29) 166 6088. Карта: Ж5.

ла на 110 мест. Проведение различных мероприятий, обслуживание туристических групп. Ул. Б. Хмельницкого, 7. Т: (17) 290 0200,

УКРАИНСКАЯ Кухня

(44) 753 3444. Карта: К3.

ЧУМАЦЬКИЙ ШЛЯХ — Ресторан украинской кух-

Основные кредитные карты. Пн-вс: 11:00-2:00.

ТЕАТРО — Итальянская и европейская кухня.

ки. Пн-чт, вс: 12:00‑2:00, пт-сб: 12:00‑5:00. Ул. Зыбицкая, 9. Метро: Октябрьская/Купаловская. Т: (17) 321 2218, 321 2334. Карта: З5.

образное меню пиццы и пасты. Wi-Fi. Основ-

Карта: Ж6.

ные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00-23:00.

ТЕМАТИЧЕСКИЕ РЕСТОРАНЫ

винная карта. Основные кредитные карточ-

дитные карточки. Пн-вс: 10:00‑23:00. Ул. Мясникова, 34. Т: (17) 200 9091, (29) 190 7777.

(29) 355 7077. Карта: Н4.

вер-бэнды. Коктейльный бар, карта виски,

ни с блюдами домашней кухни. Основные креСтильный интерьер. Завтраки и обеды. Разно-

Ул. Богдановича, 6. Т: (17) 334 1352,

ТУМАНЫ — Тематические вечеринки, DJ и ка-

ХОРОШИЙ ГОД — Винный бар, широкая винная карта. Уютная атмосфера, дружелюбный пер-

ФРАНЦУЗСКАЯ Кухня

сонал. Живая фортепианная музыка по ве-

LA CRETE D’OR — Ресторан французской и ав-

га. Т: (29) 136 3738. Карта: З5.

черам. Пн-чт: 17:00‑24:00, пт-сб: 11:00‑2:00, вс: 11:00‑24:00. Ул. Зыбицкая, 6. Метро: Неми-

торской кухни. Организация бизнес-встреч, торжественных мероприятий. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 11:00‑23:00.

ПАБЫ

атмосфера, фоновая музыка, спортивные

Ул. Ленина, 3. Т: (17) 327 3204, (29) 105 0503.

CLEVER IRISH PUB — Классический ирландский

трансляции. Некурящие залы, VIP-зал, дет-

Карта: Н5.

BEERЖА — Собственная пивоварня. Уютная

ская комната. Парковка. Ул. Нарочанская, 6.

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

паб, ирландская кухня, спортивные трансляции, живая музыка. Основные кредитные кар-

рестораны Listing

точки. Пн-чт: 16:00‑2:00, пт: 16:00‑до послед-

GRAND CAFE — Авторская кухня. Коктейль-

него гостя, сб-вс: 12:00‑до последнего гостя.

бар. Зал для некурящих. Private room.

га. Т: (29) 574 2650. Карта: Ж5.

Ул. Гикало, 5. Т: (29) 109 2222. Карта: К4.

Пн-вс: 12:00‑24:00. Ул. Ленина, 2. Метро: Ок-

cinnabon.com

Пн-вс: 10:00‑23:00. Ул. Немига, 5. Метро: Неми-

тябрьская/Купаловская. Т: (44) 703 1111. MALT & HOPS — Английский паб. Авторская

Карта: Н5.

кухня, стейки, бургеры. Английские, ирландские сорта пива, карта виски. Обеденное ме-

ПЛЕЗИР — Кондитерские изделия премиумкласса, французский хлеб и выпечка, горячие

NEWS CAFE — Европейская кухня. Бизнес-лан-

и прохладительные напитки. Основные кредит-

ню. Спортивные трансляции. Живая музы-

чи. Гриль. Карта вин, коктейльная и кофей-

ные карточки. Пн-вс: 10:00‑23:00. Победите-

ка. Основные кредитные карточки. Вс-чт:

ная карта. Свежая выпечка. Еда навынос. Ос-

лей, 84, ТРЦ Arenacity, этаж 1. Т: (17) 394 4219,

12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00. Ул. Зыбиц-

новные кредитные карточки. Пн-пт: 8:00‑24:00,

(29) 166 2035. Карта: В1.

кая, 9, пом. 24. Т: (44) 599 9011. Карта: З5.

сб-вс: 11:00‑24:00. Ул. К. Маркса, 34. Т: (29) 103 1111. Карта: Н5.

The PUB — Уютный паб в центре города. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 12:00‑24:00.

SALAD DRIVE — Cеть кафе на автозаправочных

ЗАГОРОДНЫЕ РЕСТОРАНЫ И КАФЕ РАЗДОЛЛЕ — Аутентичная старославянская кухня.

Ул. К. Маркса, 6. Метро: Площадь Ленина.

комплексах "Юнайтед компани". Итальянский

Т: (29) 368 2222. Карта: Ж6.

кофе, фирменная выпечка, торты собствен-

Лосятина, оленина, кровяные колбасы. Соб-

ного производства, горячие блюда, еда на вы-

ственные настойки, ягодные морсы. Интерьер

нос. Пр. Победителей, 102. Т: (29) 677 4570.

с этнографическими элементами. Национальная

ской части города. Европейская кухня. Бан-

Карта: В1. Логойский тракт, 46. Т: (17) 280 9597.

музыка. Вс-чт: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00.

кетный зал на 25 человек. Музыкальные шоу-

Карта: f1. Пр. Дзержинского, 132.

Трасса Минск-Слуцк, 3‑й км. Т: (29) 160 1717,

программы. Парковка. Основные кредитные

Т: (17) 206 1945. Карта: с5. salad-drive.by

319 9185. razdolle.by

0,5 У РАТУШИ — Пивной ресторан в историче-

карточки. Пн-вс: 12:00‑2:00. Ул. Герцена, 1. Метро: Немига. Т: (17) 226 0643. Карта: З5.

UNION COFFEE — Европейская кухня, бесплат-

СЯБРЫ — Гостинично-ресторанный ком-

ный кофе к завтраку. Основные кредитные кар-

плекс. Белорусская, кавказская, европей-

точки. Вс-чт: 10:00‑22:00, пт-сб: 10:00‑23:00.

ская кухня. Организация банкетов, сва-

ская кухня. Суши. Пн-вс: 12:00‑2:00.

Ул. Бобруйская, 6. ТРЦ Galileo. Т: (17) 289 1362.

деб, корпоративов. Залы для курящих и не-

Ул. Берсона, 16. Метро: Площадь Ленина.

Карта: З6.

курящих. Пн-вс: 12:00‑24:00. Пос. Семко-

ВИП ПИНТА — Белорусская и европей-

Т: (17) 327 7895. Карта: Ж6.

во, Ул. Садовая, 95 (трасса Колодищи-ЗаГАРАЖ — Сеть из 12 кафе. Меню mix. Завтрак

ГАМБРИНУС — Гастропаб. Более 100 со-

славль). Т: (29) 622 0033. siabry.by

за 15 минут, ланч за 25 минут. Еда с собой. Кру-

ртов пива. Бельгийская, чешская, немец-

глосуточная доставка. Дружественны детям: дет-

кая, английская ирландская и белорус-

ская комната, детские мастер-классы, школа ма-

КЕЙТЕРИНГ

ская кухня. 4 аутентичных зала, оформлен-

ленького кулинара. Т: 7767. кафегараж.бел

MAGIC CATERING — Ресторан выездного обслуживания. Пн-пт: 9:00‑18:00. Ул. Волгоград-

ных в традициях европейских пабов. Вс-чт: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00. Пл. Свободы, 2.

МОН КАФЕ — Кафе для женщин, имеющих успех

Т: (29) 388 0002. Карта: Н5.

у мужчин. Европейская кухня и суши в изыскан-

gambrinus.by

ной подаче. Легкая атмосфера с шармом. Живая музыка. Вс-чт: 11:00‑24:00, пт-сб: 11:00‑2:00.

ГВОЗДЬ — Широкий ассортимент пива. Европей-

ская, 2А, этаж 3. Т: (29) 388 8488. Карта: М2. magic-catering.by PROKOPIEV CATERING — Ресторан выездного

Ул. Мельникайте, 2/4. Метро: Фрунзен-

обслуживания класса люкс. Пн-вс. Ул. Ком-

ская пивная кухня. Обеденное меню. Спортив-

ская. Т: (29) 623 9957, 860 9957. Карта: Ж5.

сомольская, 13, пом. 89. Т: (29) 101 0066.

ные трансляции. Живая музыка. Зал для неку-

moncafe.by

Карта: Ж5. prokopievcatering.by

рящих. Вс-чт: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00. Ул. Гикало, 5. Т: (29) 606 0397. Карта: К4. Вс-

СПРАВА — Авторская кухня, широкая карта десерВкусный отдых — Выездное обслужива-

чт: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑1:00 Тимирязе-

тов. Пицца, паста, свой хлеб и выпечка (десер-

ва, 65. Т: (44) 583 8383. Карта: Е2.

ты, печенье). Проведение банкетов, бизнес-пере-

ние, организация фуршетов, банкетов, кофе-

говоров. Пн-пт: 8:00‑23:00, сб-вс: 10:00‑23:00.

брейков, свадеб, корпоративных праздников

Пр. Машерова, 25. Т: (17) 334 0940,

и мероприятий. Выездное караоке. Выезд-

(29) 190 8888. Карта: Н3.

ные повара и официанты. Пн-вс: 12:00‑24:00.

КАФЕ CAFE NETTO — Open kitchen, гриль на углях, стейки из свинины и говядины (ти-бон, ри-

Т: (29) 777 0477. ЧЕХОВ — Кафе-гостиная. Кухня современ-

бай, филе-миньон). Колбаски, морепродук-

ного белоруса. Дружественная атмосфе-

ты на углях. Завтраки и обеды. Пиво, кок-

ра. Светские развлечения — русский би-

ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСЫ

тейльная карта. Приятная атмосфера. Вс-чт:

льярд, шахматы, нарды, бридж. Залы на 40, 20,

CHATOFF.by — Каталог заведений города. Он-

9:00‑23:00, пт-сб: 9:00‑2:00. Ул. Красная, 13.

12 мест. Основные кредитные карточки. Вс-чт:

лайн-бронирование, отзывы, события, афиша.

Т: (29) 668 1313. Карта: И4.

13:00‑24:00, пт-сб: 13:00‑2:00. Ул. Витебская, 11.

Т: (17) 336 0181, 336 0151. chatoff.by

Т: (17) 203 5911, (29) 170 7711. FOREST HALL — Европейская кухня, здоровое

Карта: Ж5.

RELAX.by — Lifestyle-сайт для организации отдыха и развлечений, шопинга и путешествий. Бо-

питание. Интерьер Франции начала XX века.

КОФЕЙНИ

лее 520 заведений с возможностью заброни-

ведение мероприятий. Бесплатная парковка. Пн-вс: 11:00‑23:00. Ул. Героев 120‑й диви-

CINNABON — Кафе-пекарня, где выпекают все-

ки и акции в заведениях. Только реальные от-

зии, 3А. Т: (17) 266 0933 (клуб), 266 0932 (ка-

мирно известные булочки с корицей. Прода-

зывы посетителей. Афиша и покупка билетов.

фе), 266 0930 (spa).

жи навынос. Основные кредитные карточки.

Т: (17) 215 0020.

2 зала на 45 и 25 мест. Wellness-меню. Про-

ровать столик онлайн. Каталог товаров, скид-

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK 87

Listing

НОЧНАЯ ЖИЗНЬ Перезапуск

Столичный караоке-клуб "Масква" объявляет о масштабном обновлении: здесь закончен ремонт, и новый интерьер, свежий формат, качественный звук и сервис говорят о том, что "Масква" зазвучит по-новому. В этом сезоне анонсируют лаунж-вечера, тематические караоке-ночи (ранее гости уже веселились на вечеринках, посвященных Болливуду, Дню Независимости, венецианскому карнавалу, китайской экзотике), фирменные afterparties под интригующим названием "It's time for squirrel" и не только. УЛ. СУРГАНОВА, 58 / Т: (44) 505 0505 / MACKVA.CLUB ООО "ДжастФоЮ". УНП 191927331.

КАЗИНО CASINO CLUB XO — Зал интеллектуальных

DIAMOND PRINCESS — Блэк джек, по-

риканская рулетка, блек-джек. VIP-зона.

кер, американская рулетка, игровые ап-

Бар. Шоу-программы, турниры и розыгры-

игр, 3 VIP-зала. Покер, блэк джек, рулетка,

параты. VIP-зал, 9 игровых столов, 2 ба-

ши джек-потов. Пн-вс. Пр. Победителей, 19.

клубный покер. Розыгрыши. Шоу-програм-

ра, open-buffet, шоу-программы. Основ-

Комплекс "Юбилейный". Т: (17) 226 9869,

мы. Европейская кухня. Пн-вс. Пр. Незави-

ные кредитные карточки. Пн-вс. Ул. Киро-

226 9558. Карта: Ж4.

симости, 56. Т: (17) 331 4777, (44) 777 7751.

ва, 13, пом. 2. Т: (17) 218 3445, 226 1496.

ycasino.by

Карта: К3. casinoxo.by

Карта: Ж6. КАРАТ КАЗИНО — 6 рулеток, 6 покерных

CASINO NEVADA — Игорный комплекс:

JURAVINKA PRINCESS CASINO — Три игровых стола (американская рулетка, 2 вида

са. VIP-зона и 2 VIP-комнаты. Шоу-про-

блэк джек. Букмекерская контора. Спорт-

покера, блэк-джек). 80 современных игро-

граммы. Ресторан/бар "Касабланка". Транс-

бар и шоу-программы. Основные кредит-

вых автоматов, в т. ч. 3 электронные ру-

фер по городу, охраняемая парковка.

ные карточки. Пн-вс. Ул. Жилуновича, 2Д.

летки. Букмекерская контора. Ресторан,

Пн-вс. Ул. Я. Коласа, 1. Т: (17) 331 4686,

Т: (17) 291 5899, (29) 366 6167. Карта: М8.

фуд-корт, ночной клуб. Пн-вс. Ул. Я. Ку-

(25) 505 8888. Карта: И4.

nevada.by

палы, 25. Т: (17) 336 0036, (29) 693 8889. Карта: Н5. worldofprincess.com

CASINO ROYAL — Американская рулетка, по-

КАЗИНО ОПЕРА — Рулетка, покер, клубный покер, блэк джек, пунто банко, игровые ав-

кер, блэк джек, игровые автоматы. 2 VIP-

VICTORIA CHERRY — 5 рулеток, 8 карточных

зала. Авторская кухня. Живая музыка. Чт,

столов, 5 видов покера, блэк джек, пун-

ресторан, бар. Ул. Красноармейская, 36.

пт и сб: игра "Денежный марафон". Пн-вс.

то банко, американская рулетка, 45 слот-

Т: (17) 238 2020, (29) 898 5338. Карта: И6.

Пр. Независимости, 11. Г-ца "Минск".

автоматов. VIP-зал, шоу-программа. Ев-

operacasino.by

Т: (29) 111 3333. Карта: Ж5. royal.by

ропейская и китайская кухня. Джанкет. Пн-вс. Пр. Победителей, 59. БЦ "Викто-

CASINO SHANGRI LA — 14 игровых столов, 33 слот-автомата, 2 VIP-зала, игра по выБильярд. Трансфер услуги. Пн-вс. Ул. Ки-

томаты. 3 VIP-зала, живая музыка, бильярд,

У АДМИРАЛА — Блэк-джек, рулетка, рус-

рия". Т: (29) 305 5858, 325 5858. Карта: Е3.

ский покер, техасский покер, омаха покер,

victoria-cherry.by

ультимейт покер, покер "Золотой оазис".

соким ставкам. Шоу-программы. Ресторан.

и DJ-столов. Букмекерская контора 24 ча-

200 игровых автоматов, покер, рулетка,

Игровые автоматы. Букмекерская контора. YCASINO — 7 игровых столов: пятикарточ-

Пн-вс. Пр. Пушкина, 39. Гостиница "Орби-

рова, 8/3. Т: (17) 321 2022, (29) 874 0839.

ный покер, шестикарточный покер, техас-

та". Т: (17) 390 0208. Карта: С4.

Карта: Ж6. shangrila.by

ский покер, сплит-покер, оазис покер, аме-

admiral.by

WHERE MINSK | СЕЕНТЯБРЬ 2017

ночная жизнь Listing КАРАОКЕ-КЛУБЫ

19:00‑23:00, пт: 19:00‑4:00, сб: 13:00‑4:00.

жей, девушки go-go, караоке, afterparty, танц-

BOGEMA — Театр-караоке. Ресторан (европей-

Ул. Калинина, 16. Т: (29, 33) 638 4444.

пол, ТВ с большим экраном. Организация ме-

Карта: Л2. graffiti.by

роприятий разнообразной тематики. Вс-чт:

ская, белорусская, японская кухня), профессиональное караоке (сцена, бэк-вокал, ведущий), живая музыка, шоу-программы. Орга-

20:00‑6:00, пт-сб: 20:00‑9:00. Пр. МашероМУЛЕН РУЖ ШОУ — Европейская, белорус-

ва, 17. Т: (29) 106 6565. Карта: З4.

низация банкетов, фуршетов, презентаций,

ская, восточная кухня. Театральные шоу-

съемок. Выездное караоке. Вс-чт: 20:00‑6:00,

программы. Живая музыка. Проведение дис-

пт-сб: 20:00‑9:00. Пр. Машерова, 17.

котек, тематических вечеринок, банкетов,

более 100 слотов. VIP-залы. Еженедельные су-

Т: (29) 650 6565. Карта: З4.

фуршетов. Пн-вс: 12:00‑5:00. Ул. Кальва-

перигры. Кухня — круглосуточно. Основные

рийская, 1. Т: (17) 218 1548, (29) 181 9819.

кредитные карточки. Пн-вс. Пр. Машерова, 17.

MACKVA — Караоке клуб, ресторан. Евро-

Карта: Е5.

пейская, японская кухня. Караоке VIPзал. Пн-вс: 21:00‑9:00. Ул. Сурганова, 58. Т: (44) 505 0505. Карта: К2.

БЕЛАЯ ВЕЖА — 5 рулеток, 10 карточных столов,

Т: (17) 284 6922, (29) 684 6922. Карта: З4. belaveja.by

ТУСЭ — Гриль-меню, детское и постное меню. Винная, коктейльная, кофейная, чайная кар-

ТИТАН — Ночной клуб: приятная атмосфера, до-

ты, разливное пиво. Живая музыка каждый

стойное окружение, качественная музыка ком-

день. Банкеты, вечеринки, свадьбы, фур-

мерческого формата. Основные кредитные

караоке (сцена, бек-вокал, ведущий). VIP-зал.

шеты. Вс-чт: 12:00‑1:00, пт-сб: 12:00‑3:00.

карточки. Вт-вс: 22:00‑6:00. Пр. Дзержинско-

Организация фуршетов, банкетов,

Ул. Сурганова, 57Б. TЦ "Новая Европа".

го, 104. Т: (44) 701 1010. Карта: В5.

съемок, презентаций, дней рождений. Услуга

Т: (29) 105 6666. Карта: И2. nrg.by

SLIVKI — Европейская кухня. Профессиональное

"лимузин от клуба". Пн-вс: 18:00‑9:00. Пр. Победителей, 49. Т: (44) 780 0700. Карта: F3. slivkiclub.by

НОЧНЫЕ КЛУБЫ BOGEMA LIVE CLUB — Ночной клуб: элегант-

ШАМБАЛА — Караоке. Основные кредитные карточки. Пн-чт: 18:00‑2:00, пт-сб: 20:00‑5:00,

СТРИПТИЗ-КЛУБЫ TEXAS — Стриптиз-бар. Эротическое шоу техасских амазонок. Проведение вечеринок.

ный интерьер, оригинальный музыкаль-

Пн-вс: 20:00‑6:00. Пр. Победителей, 19, этаж

ный формат, праздничная атмосфера. Дид-

2. Т: (17) 226 9904. Карта: Ж4.

вс: 18:00‑2:00. Ул. Гикало, 7. Т: (17) 280 5388, (44) 788 2020. Карта: К4.

КЛУБЫ-КАЗИНО MAXBET — Зал игровых автоматов, рулетка, VIPзал, концертный зал. Праздничные мероприятия, шоу-программы. Пн-вс. Ул. Притыцкого, 142. Т: (29) 170 9698, 689 5555. Карта: Б3. maxbetgroup.com

КЛУБЫ-РЕСТОРАНЫ GOLDEN COFFEE "АНГЕЛЫ" — Европейская кухня. Живая музыка каждый день. Терраса. Завтраки Пн-пт: 11:00‑12:00, сб-вс: 11:00‑14:00. Ланч-меню Пн-пт: 12:00‑16:00. Вс-чт: 11:00‑24:00, пт-сб: 11:00‑4:00. Ул. Толбухина, 2. Т: (44) 575 4444. Карта: М3. angelsclub.by The BLACK DOOR — Японская, европейская, китайская кухня. Меню на каждый праздник, меню дня (кухня разных стран). 2 зала на 120 мест. Пн-вс: 12:00‑6:00. Караоке — Пн-вс: 24:00‑6:00. Ул. Хоружей, 29, на тер. кафе-бара "Вена". Т: (17) 334 4344. Карта: З3. TNT — Рок-клуб, музей. Кухни различных стран. Обеденное меню по будням. Пивная, коктейльная, кофейная карты. Зал для курящих и некурящих. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 12:00‑2:00, пт-сб: 12:00‑4:00. Ул. Революционная, 9. Т: (29) 655 5555. Карта: Ж5. ГРАФФИТИ — Паб-клуб. Живые концерты, вечеринки, банкетное обслуживание. Основные кредитные карточки. Вс: 13:00‑23:00, пн-чт:

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK 89

Listing

ШОПИНГ Кульминация мастерства

Опыт, креативность и мастерство — непреходящие ценности Maison Francis Kurkdjian и Дома Baccarat — нашли продолжение в совместном проекте, начатом в 2014 году и посвященном запуску аромата Rouge 540. Парфюмерная вода Baccarat Rouge 540, ольфакторное вдохновение хрустальными шедеврами Baccarat, теперь доступна в новой концентрации Extrait de parfum. Парфюмерный экстракт Baccarat Rouge 540 во всей полноте раскрывает силу и великолепие первоисточника, одновременно сохраняя верность основной идее. Новая версия аромата обладает еще более интенсивным и ярким амброводревесно-цветочным звучанием. Содержащий ноты египетского жасмина, горького миндаля из Марокко и древесно-мускусные аккорды, Extrait de parfum Baccarat Rouge 540 пробуждает глубокие чувства. Для автора композиции новое произведение стало кульминацией его мастерства и глубины знаний. Флакон символизирует игру света: впервые дизайнеры Maison Francis Kurkdjian использовали ослепительно-красное стекло, созвучное культовому красному цвету хрусталя Baccarat. "ПАРФЮМИСТ" / ТРЦ GALLERIA MINSK / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 9 / Т: (17) 317 6875, (29) 111 2576. ТЦ "ЗАМОК" / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 (2 ЭТАЖ) / Т: (29) 105 4056.

Образ за образом

В бутике Patrizia Pepe — мозаика новых настроений для осени: здесь романтизм соседствует с духом гранжа, совсем как в легендарной модной съемке Грейс Коддингтон, после которой гранж занял достойное место в мире моды. Знаковые в коллекции вещи — платья-рубашки, косухи, белый свитер с рукавами, декорированными рюшами. Потенциал новой коллекции Patrizia Pepe в том, что это полноценный конструктор разных образов, где дерзость соседствует с романтикой, а классика деловой одежды вполне может оказаться нарядом для вечеринки. УЛ. НЕМИГА, 5 / Т: (29) 606 0691. ООО "Фэшн стори". УНП 192410057.

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

ООО "София-Виктория". УНП 191267476.

шопинг Listing

Эксперимент удался

В преддверии бабьего лета и осени торговая марка Belarusachka выпустила новую коллекцию Country из итальянской вискозы, в которую вошли несколько уютных комплектов для отдыха, домашние туники, а также стильное длинное платье, которое уже пользуется особой популярностью. Его свободный крой и яркая расцветка позволяют воплощать в жизнь самые смелые идеи и экспериментировать со стилями. Данное платье можно сочетать с различной обувью — от классических лодочек до ботильонов с грубой подошвой, дополнять головными уборами, аксессуарами, носить в сочетании с кожаной косухой или классическим плащом. ТЦ "ГЛОБО" / УЛ. УМАНСКАЯ, 54 (ЭТАЖ 2), ПАВ. 118 / Т: (29) 502 6261, (29) 620 6261. ООО "ТекстильМаркет". УНП ‎690312886.

Высокое искусство спорта

Монобрендовый бутик Gant встречает сезон новой коллекцией осень—зима 2017/18. Это функциональная и универсальная одежда, уместная и для спорта, и для городской жизни. Американский бренд продолжает развивать капсулу рубашек Tech Prep, где основная концепция — добавлять новшества в классический крой этого традиционного предмета гардероба. Помимо высокотехнологичных дышащих и быстро сохнущих тканей, эти рубашки могут похвастаться совмещением удобства спорт-стиля и респектабельности официального. ТЦ "ЗАМОК" / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 / Т: (29) 616 2041. ООО "Фешн Стори". УНП 192410057.

Сказка сказок

Бутик 5th Avenue эксклюзивно представляет коллекцию одежды и аксессуаров бренда Essentiel. Этот бренд определяет свой ДНК как сказку, поэтому здесь соседствуют платья и блузки в викторианском стиле, объемные шерстяные пальто и леопардовый принт, но особая прелесть коллекции — рисунки, полные волшебных деталей и специально разработанные на основе исторических туаль-де-жуи (декоративная ткань с набивным рисунком) середины XVIII века. Дополняют сказочные образы аксессуары — сумочки, шелковые шарфы и самая актуальная обувь (бархатные каблуки или меховые шлепанцы). ТЦ ARENACITY / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 84 / Т: (29) 181 0368. ООО "Стайл авеню". УНП 192427104.

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK 91

шопинг Listing КОЖГАЛАНТЕРЕЯ MATTIOLI — Женские сумки из натуральной кожи, женские и мужские ремни, портфели. Пр. Не-

ТАНДЕМ — Женская и мужская обувь, аксессуары премиум-класса. Пн-сб: 11:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Ул. Комсомоль-

зависимости, 58. Т: (17) 288 2308. Карта: K3.

ская, 23. Т: (17) 210 4842, (44) 786 5225. Карта: G5.

Пр. Независимости, 3‑2. ТЦ "Столица", уровень 1.

fashionzone.by

Т: (17) 289 1283. Карта: Ж6. Пр. Победителей 65. ТЦ "Замок". Т: (17) 236 5301. Карта: Д2. Пр. По-

ЭКОНИКА — Салон женской обуви и аксессуаров.

бедителей, 9. ТРЦ Galleria Minsk. Т: (17) 316 1042.

Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00 22:00.

Карта: Ж4.

Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3, пав. 163a. Т: (44) 511 7070, 511 7000. Карта: Д2.

TOSCA BLU — Женские сумки, обувь, аксессуары итальянского бренда Tosca Blu. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Пр. Победителей, 84.

ОДЕЖДА И АКСЕССУАРЫ

ТРЦ Arenacity. Т: (29) 678 4311. Карта: В1.

BAGGI STYLE — Мужские костюмы, сорочки, галстуки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Немига, 3, этаж

МЕХА И КОЖА

1, пав. 23, 76. ТЦ "Немига-3". Т: (29) 338 9483, (25) 710 6150. Карта: Ж5.

VANDINI — Мужская и женская одежда европейских производителей из натуральной кожи и меха: ко-

BELARUSACHKA — Женская одежда для сна и отды-

жаные куртки, дубленки, шубы, меховые жилеты.

ха: сорочки, пеньюары, халаты, пижамы, комплек-

ТРЦ Arenacity. Т: (29) 131 0331. Карта: В1. TЦ "Но-

ты, туники, платья, сарафаны. Пн-вс: 10:00‑20:00.

вая Европа". Т: (29) 642 6662. Карта: И2. ТЦ "За-

Ул. Уманская, 54, этаж 2, пав. 118. ТЦ "Глобо".

мок". Т: (29) 697 4936. Карта: Д2.

Метро: Михалово. Т: (29) 502 6261, 620 6261. Карта: Г8. belarusachka.by

ЕКАТЕРИНА — Салон женской и мужской меховой и кожаной одежды из Италии, Греции, Гер-

CANDY LADY BY OLGA BARABANSCHIKOVA — По-

мании. Меховые изделия из соболя, норки, шин-

вседневная одежда, вечерняя одежда. Ателье.

шиллы, рыси. Основные кредитные карточки.

Пн-пт: 11:00‑19:00, сб: по записи. Старовиленский

Пн-сб: 11:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Пр. Победите-

тракт, 10. Т: (44) 769 1862. Карта: Ж3.

лей, 5. Т: (17) 226 6312, (44) 494 2001. Карта: Ж5.

Спорт навсегда

Белорусский бренд "Свiтанак" представляет линию молодежной одежды для спорта и активного отдыха. Неудивительно, что именно молодежь с ее смелыми стилистическими решениями стала главным источником вдохновения для бренда: именно она первой впитывает и переосмысляет последние тенденции в мире моды, получая яркие образы, подчеркнутую индивидуальность, нестандартные дизайнерские решения, оригинальность. Характерные черты коллекции — яркая цветовая гамма, смелый крой, оригинальное сочетание цветов и материалов, молодежный дизайн, нескучные рисунки.

mexa.by

и аксессуары итальянского бренда Calliope. ПЕРВЫЙ МЕХОВОЙ — Меховые изделия, пальто, куртки и аксессуары класса люкс ведущих итальян-

Концерн "Беллегпром" РТУП "Торговый дом"Легпром". УНП 191093980.

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

Пн-вс: 10:00‑22:00. Пл. Независимости. ТЦ "Столица", уровень 2. Т: (17) 327 3431. Карта: Ж6. fh.by

ских и французских брендов: Yves Salomon, Giuliana Teso, Byte by Giuliana Teso, Manzoni 24, Vinicio Pajaro.

CANALI — Одежда, обувь, аксессуары для мужчин.

Основные кредитные карточки. Ул. Киселева, 20.

Основные кредитные карточки. Пн-сб: 10:30‑20:00,

Т: (17) 334 4411, (29) 124 4411. Карта: H4.

вс: 12:00‑18:00. Ул. К. Маркса, 8. Т: (17) 226 0985, (29) 633 5599. Карта: Ж6.

ОБУВЬ BADURA — Обувь, сумки, ремни. Пн-вс: 10:00 22:00.

CARPISA — Магазин итальянских сумок, аксессуаров, багажных сумок, чемоданов, мужских сумок. Ос-

Пр. Победителей 65. ТЦ "Замок", этаж 3.

новные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑22:00.

Т: (29) 622 2810. Карта: Д2. badura.by

Ул. Глебки, 5. ТЦ "Скала". Т: (29) 621 1004. Карта: Б4.

FIF SHOP — Женская и мужская обувь от EMU Australia, BLOCH, Hunter, Rubber Duck, Ukala, MOS

DEFILE — Магазин женской брендовой одеж-

Copenhagen. Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона",

ды, обуви и аксессуаров. Ул. М. Богданови-

этаж 2. Т: (44) 782 6242. Карта: Е3. ТЦ "Замок".

ча, 10. Т: (17) 286 3200, (44) 786 3200. Карта: Н4.

Т: (44) 792 6242. Карта: Д2. streetstyle.by

ТЦ "Европа", маг. 6. Карта: И2. БЦ "Новая Европа", маг. 234. Карта: И2. Пр. Победителей, 84.

LEFT & RIGHT — Салон итальянской обуви и ак-

ТРЦ Arenacity. Карта: В1.

сессуаров: Moreschi, Galliano, Versace Collection, Vicini, Luis Onofre. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победителей, 84. ТРЦ Arenacity. Т: (29) 906 6494. Карта: В1.

DEVUR — Модная женская одежда. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Кульман, 3, пав. 107. ТЦ Coolman. Т: (44) 533 0033. Карта: И3. Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Немига, 3, маг. 3. ТЦ "Неми-

SHOES CONCEPT — Салон элитной женской обуви

МАГАЗИН VOPRATKA / УЛ. РОМАНОВСКАЯ СЛОБОДА, 1 / Т: (17) 200 7286.

CALLIOPE — Мужская и женская одежда

га". Т: (29) 182 7002. Карта: Ж5. Пн-вс: 10:00‑22:00.

из Италии. Широкий размерный ряд. Представ-

Ул. Глебки, 5, пав. 48. ТЦ "Скала". Т: (29) 592 7004.

лен бренд класса Premium Luis Onofre. Основные

Карта: Б4. devur.com

кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑22:00. Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона". Т: (44) 796 0860. Карта: Е3.

DOLCE VITA — Женская одежда, обувь и аксессуары класса люкс: Salvatore Ferragamo, Etro, Escada,

Escada Sport, Alberta Ferretti, Philosophy, Agnona,

LEORGOFMAN — Белорусский бренд дизайнерской

LUDMILA LABKOVA — Производство женской ди-

Bogner. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00.

женской одежды. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Куйбыше-

зайнерской одежды торговой марки Ludmila

Ул. Коммунистическая, 4. Т: (17) 233 9419,

ва, 31. Т: (29) 140 5608. Карта: З4. leorgofman.com

Labkova. Т: (29) 657 2457. ludmilalabkova.com

(29) 668 6323. Карта: И4. dolcevita.by LEVI’S — Мужская и женская джинсовая одежDORESSET — Белорусская дизайнерская одежда.

LUISA SPAGNOLI — Женская одежда и аксес-

да, аксессуары. Основные кредитные карточ-

суары. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Чкалова, 20.

Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Немига, 3, этаж 3, пав. 91.

ки. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Пр. Не-

Т: (44) 777 7008, (33) 370 7888. Карта: Е8.

Метро: Немига. Т: (17) 273 8817, (44) 579 8300.

зависимости, 48. Т: (17) 288 2562. Карта: И4.

Карта: Ж5. doresset.com

Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (17) 393 8320. Карта: Д2.

ERMENEGILDO ZEGNA — Мужская одежда, обувь и аксессуары итальянской фабри-

MARCELINO — Женская одежда, обувь и аксессуары из Италии, Франции, Германии. Class Roberto Cavalli, Just Cavalli, Marcelino, Devernois,

LIMITEDMINSK — Дизайнерская мастерская одежды.

Hale Bob, Add. Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Сурга-

ки Ermenegildo Zegna. Представлены коллек-

Ул. Куйбышева, 22. Т: (33) 311 8137, (29) 850 9421.

нова, 57Б. TЦ "Новая Европа". Т: (17) 388 0031,

ции Ermenegildo Zegna, Z Zegna. Клиент-сервис

Карта: З4. limitedminsk.by

(44) 583 4836. Карта: И2. marcelino.by

Made to Measure. Основные кредитные карточки. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Пр. Не-

LIVALI SILK COLLECTION — Специализированный

зависимости, 13. Т: (17) 327 1677, (29) 177 3677.

магазин изделий из натурального шелка. Пла-

мьи. Пр. Независимости, 56. Т: (17) 292 6631.

Карта: Ж6

тья, блузки, платки, ночные сорочки, халаты, по-

Карта: К3. ТЦ "Столица", верхний уровень.

стельное белье. Основные кредитные карточки.

Т: (17) 392 4832. Карта: Ж6. ТЦ "Момо", 2 этаж.

Пн-вс: 11:00‑20:00. Ул. Немига, 3, этаж 2, пав. 9.

Т: (17) 362 8136. Карта: з5. ТЦ "Экспобел".

ТЦ "Немига-3". Т: (29) 188 5431. Карта: Ж5. silks.by

Т: (17) 237 9996. Карта: е1.

ETAM — Французское женское нижнее белье, корректирующая серия, домашняя одежда. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок". Т: (17) 275 3391. Карта: Д2. FABROOM — Дизайнерская одежда. Пн-сб: 12:00‑19:00. Ул. Румянцева, 13.

MARK FORMELLE — Одежда и белье для всей се-

markformelle.by LIU JO — Монобрендовый магазин. Одежда, обувь, сумки и аксессуары. Пн-сб: 11:00‑20:00,

MASGALLI — Мужская классическая одежда и ак-

вс: 11:00‑18:00. Ул. Немига, 5. Т: (29) 686 5226.

сессуары. Пн-вс: 10:00‑22:00. Ул. Денисов-

Карта: G5. fashionzone.by

ская, 8, корп. 2. ТЦ "Е-сити". Т: (29) 304 5388.

Т: (29) 688 3858. Карта: И4. fabroom.by FASHION — Женская одежда и аксессуары. Roccobarocco, Tricot Chic, Clips, Elisabetta Franchi, Le Fate, Diego M, Byblos, Braccialini. Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Сурганова, 57Б. БЦ "Новая Европа", этаж 2, магазин 315. Т: (29) 361 3333. Карта: И2. GERRY WEBER — Салон женской одежды. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. В. Хоружей, 6Б. ТЦ "Зеркало", этаж 1. Т: (17) 289 5867. Карта: И3. Пн-вс: 10:00‑22:00. Ул. Немига, 5. Т: (17) 328 6399. Карта: Ж5. fh.by HUGO BOSS — Мужская и женская одежда класса люкс. Обувь и аксессуары. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑21:00. Пр. Независимости, 12. Т: (17) 328 6730. Карта: Ж6. fh.by JENNYFER — Магазин женской одежды, обуви и аксессуаров. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пл. Независимости. ТЦ "Столица", уровень 2. Т: (17) 321 2476. Карта: Ж6. fh.by JUICY COUTURE — Женская одежда, сумки, бижутерия, детская одежда американских брендов Juicy Couture и Michael Kors. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 4. Карта: Д2. LAUREL — Монобрендовый бутик женской одежды, обуви и аксессуаров премиум-класса немецкого бренда Laurel. Fashion-, имидж консультации. Клиент-сервис. Основные кредитные карточки. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Пр. Победителей, 3. Т: (17) 362 9360, (29) 609 0024. Карта: Ж5.

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK 93

шопинг Listing

Карта: З8. Ул. Глебки, 5. ТЦ "Скала".

Balmain, Ted Baker, Azzaro, Leonard. Ул. Комсомоль-

Т: (29) 304 5233. Карта: Б4. masgalli.by

ская, 15. Т: (44) 720 7507. Карта: Ж5.

да, обувь и аксессуары премиум-класса.

renommee.by

Пн-сб: 11:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Ул. Ком-

MAXMARA — Элитная женская одежда, обувь и аксессуары итальянского дома моды

сомольская, 29. Т: (17) 327 7743, (29) 386 5227. SUITSUPPLY — Магазин мужской одежды.

MaxMara. Пн-пт: 10:00‑20:00, сб: 10:00‑19:00,

Пн-сб: 11:30 21:00, вс: 12:00 19:00. Ул. К. Марк-

вс: 11:00‑19:00. Ул. Комсомольская, 29.

са, 8. Т: (17) 321 2177, (29) 621 2107. Карта: Ж6.

Т: (17) 327 6986. Карта: Ж5.

Карта: G5. fashionzone.by ЭЛАЙН — Концепт-бутик брендовой одежды, обуви, аксессуаров. Фэшн-библиотека, цветочная лав-

TRIUMPH — Текстиль, нижнее женское белье, корсетMILAN BOUTIQUE — Итальянская мужская одеж-

ТОП SELECT — Женская и мужская одеж-

ные изделия, домашняя одежда (пижамы, сорочки,

ка, зона для упаковки подарков, art space. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑20:00.

да премиум-класса. Бренды: Stefano Ricci, Brioni,

халаты, пеньюары, боди). Торговые марки Triumph,

Ул. Сторожевская, 6. Т: (29) 654 2222. Карта: H4.

Billionaire, Castello d’Oro, Corneliani, A.Testoni. Ос-

Sloggi, Triumph Essence, Sloggi Mеn. Пр. Победите-

aline.by

новные кредитные карточки. Пн-сб: 10:00‑20:00,

лей 65. ТЦ "Замок", этаж 3. Карта: Д2. Ул. В. Хо-

вс: 11:00‑18:00. Т: (17) 226 1772, (44) 711 1000.

ружей, 6Б. ТЦ "Зеркало", этаж 2. Карта: И3.

Пл. Свободы, 4. Карта: H5.

Т: (29) 540 6595, (44) 592 8586. triumphbelyo.by

ПАРФЮМЕРИЯ И КОСМЕТИКА RELOUIS — Фирменная декоративная космети-

MONTON — Женская и мужская одежда и аксессу-

VOPRATKA — Товары легкой промышленности про-

ка от белорусско-итальянского предприятия

ары. Коллекции: City, Casual, Formal. Основные

изводства Республики Беларусь. Широкий ассор-

"Релуи Бел". Услуга консультанта-визажиста.

кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пере-

тимент продукции отечественных производителей.

Пн-сб: 11:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Пр. Победи-

сечение Логойского тракта и МКАД. ТРЦ "Экспо-

Пн-пт: 10:00‑20:00, сб: 10:00‑18:00, вс: 10:00‑16:00.

телей, 5. Т: (44) 559 0225. Карта: Ж5. relouis.by

бел". Т: (17) 237 9545. Карта: Е1. Пр. Победите-

Ул. Романовская Слобода, 1. Т: (17) 200 7286.

лей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (17) 393 8057.

Карта: Ж5.

Карта: Д2.

ки для волос. Бренды: C:ehko, z.one concept, 5TH AVENUE — Мужская и женская одежда. Blugirl,

NAPAPIJRI — Мужская и женская одежда и ак-

БЬЮТИ КОСМЕТИКА — Магазин косметиYellow, Alfaparf, Keen, Schwarzkopf, Wella, Londa,

Moschino Love, Just Cavalli, Harmont&Blaine,

Davines, Selective. Парикмахерские принад-

сессуары для города и отдыха итальянско-

Barbara Schwarzer, Riani, Add. Ул. Кальварий-

лежности и оборудование. Пн-пт: 9:00‑20:00,

го бренда Napapijri. Основные кредитные кар-

ская, 24. ТЦ "Корона". Т: (44) 494 2000. Карта: Е3.

сб: 10:00‑19:00, вс: 10:00‑18:00. Ул. Берестян-

точки. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победите-

ТРЦ Arenacity. Т: (29) 181 0368. Карта: В1. ТЦ "За-

ская, 5. Т: (17) 293 0068. Карта: К5.

лей, 84. ТРЦ Arenacity, пав. 80. Т: (29) 678 4211.

мок". Т: (29) 372 7909. Карта: Д2. 5‑avenue.by ДОМ НАТУРАЛЬНОЙ КОСМЕТИКИ — Декоратив-

Карта: В1. АЛЕСЯ — Мужская и женская одежда, аксессуары NELVA — Дизайнерская женская одежда. Ул. Ком-

ная косметика. Средства по уходу за лицом и те-

итальянских и немецких брендов: Emporio Armani,

лом на основе натуральных компонентов. Брен-

мунистическая, 4. Т: (17) 334 7560, (44) 590 1101.

Polo Ralph Lauren, Roy Robson, Bogner Man, Casa

ды: Lumene, Greenland, Natura House, Natuderm.

Карта: И4. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок",

Moda, Codello, Falke, IBlues, Passport, Stones,

Пн-вс: 10:00‑22:00. ТЦ "Корона". Т: (17) 203 4362.

этаж 4. Т: (44) 592 1115. Карта: Д2. Пл. Незави-

Apanage. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00.

Карта: Е3. ТРЦ "Экспобел". Т: (17) 237 9448.

симости. ТЦ "Столица", павильон 515, средний

Пр. Победителей, 3. T: (17) 203 4402, (29) 609 5122.

Карта: Ж1.

уровень. Т: (17) 292 2291, (44) 590 1102.

Карта: Ж5. ИВ РОШЕ — Фирменные бутики французской кос-

Карта: Ж6. БЕРГХАУС — Мультибрендовый магазин мужOPERA — Женское и мужское нижнее белье пре-

ской и женской одежды немецких марок: Brax,

метики и парфюмерии. Адреса бутиков на сайте y-r.by.

миум-класса. Бренды: La Perla, Bruno Banani,

Benvenuto, Olymp, Jacques Britt, Maerz, Betty Barclay,

Lise Charmel, Simone Perele, Chantelle, Wonderbra.

Basler, Oui, Concept K, Passport. Пн-пт: 10:00‑20:00,

Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок". Карта: Д2.

сб: 11:00‑19:00, вс: 11:00‑18:00. Пр. Независимо-

рия и косметика: Amouage, Creed, Frederic

ТРЦ "Экспобел". Карта: Е1.

сти, 48. Т: (29) 610 9909. Карта: И4.

Malle, Montale, Bond №9, Nasomatto, Orto Parisi,

ПАРФЮМИСТ — Концептуальная парфюме-

MariaLux, By Terry, Terry de Gunzburg, Keiko PAL ZILERI — Made in Italy для мужчин. Pal Zileri

МИЛАВИЦА — Ул. В. Хоружей, 36. Т: (17) 283 2112.

Mecheri, Juliette Has a Gun, Frapin, Costume

включает костюмы, пиджаки, брюки, сорочки,

Карта: H3. ТРЦ "Экспобел", пав. 35. Пересе-

National, Biehl parfumkunstwerke, Van Cleef&Arpels,

джемпера классического кроя. Lab Pal Zileri пред-

чение Логойского тракта и МКАД. Карта: Ж1.

Etat Libre D`Orange. ТЦ "Замок", этаж 2.

ставляет современные модели джинсов, бомбе-

Ул. Ульяновская, 41. Т: (17) 226 1912. Карта: Ж6.

T: (29) 105 4056. Карта: Д2.

ров, костюмов. Накопительная система скидок,

Пр. Рокоссовского, 2. ТК "Гиппо". Т: (17) 214 6535.

подарочные сертификаты. Пн-пт: 10:00‑20:00,

Карта: К8. Ул. Немига, 8. Т: (17) 200 9676, 220 9676

сб-вс: 11:00‑19:00. Пр. Независимости, 37.

(торг. отдел). Карта: Ж5.

Т: (44) 780 9931. Карта: И4. palzileri.com

фюмерия, косметика, декоративная косметика, интерьерные ароматы. Авторизованное ме-

МОДНЫЙ МОЛЛ — Галерея бутиков. PAROMANO — Мультибрендовый бутик преми-

ПАРФЮМИСТ GALLERIA — Концептуальная пар-

сто продажи Creed, Amouage, EdP Frederic Malle,

Пн-вс: 10:00‑22:00. Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Ко-

Maison Francis Kurkdjian Paris, Maison Atelier

ум класса. Основные кредитные карточки.

рона". Метро: Молодежная. Карта: F4. Пр. По-

Cologne, By Terry, Xerjoff. Пн-вс: 10:00‑22:00.

Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Сурганова, 57Б. TЦ "Евро-

бедителей, 65. ТЦ "Замок". Карта: E2. korona.by,

Пр. Победителей, 9. ТРЦ Galleria Minsk.

па". Т: (29) 602 2972. Карта: И2.

tczamok.by

Т: (17) 317 6875, (29) 111 2576. Карта: Ж4.

RENOMMEE — Одежда, обувь, аксессуары клас-

ТОП luxury — Женская и мужская одежда, обувь

са люкс для мужчин, женщин и детей. Balmain,

и аксессуары премиум-класса. Пн-сб: 11:00‑20:00,

ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ

Irfe, Francesco Smalto, Ungaro, Cacharel, Jean Paul

вс: 11:00‑18:00. Ул. Немига, 12. Т: (17) 236 3881,

GARSIA — Магазин элитного алкоголя. Напитки

Gaultier, Miss Blumarine, Tartine et Chocolat, Pierre

(29) 686 5228. Карта: Ж5. fashionzone.by

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

из Франции, Италии, Испании, Португалии, Гер-

шопинг Listing

мании, Армении, Грузии, стран Нового света.

точки. Пн-пт: 10:00 20:00, сб: 10:00 18:00,

ЦАРСКОЕ ЗОЛОТО — Ювелирные украшение и ча-

Винная атрибутика, аксессуары, кофе, чай, шо-

вс: 11:00 17:00. Ул. М. Танка, 34, корп. 1.

сы из Швейцарии. Основные кредитные кар-

колад. Зона для дегустаций. Пн-вс: 10:00‑22:00.

Т: (17) 203 7300. Карта: Е3. beluvelirtorg.by

точки. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Ул. К. Маркса, 21. Т: (17) 328 4541. Карта: Ж5.

Ул. Короля, 47. Т: (17) 200 1646, (44) 514 1551. Карта: Е5. garsia.by

ЗОЛОТАЯ МЕЧТА — Ювелирные украшение и ча-

carskoe.by

сы из Швейцарии. Основные кредитные карточWINE & SPIRITS — Сеть бутиков алкогольной про-

ки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Комсомольская, 9.

ЧАРАЎНIЦА — Сеть ювелирных магазинов "Бе-

дукции в формате shop-in-shop (магазин в за-

Т: (17) 208 3992. Карта: Ж5.

лювелиторг". Ювелирные изделия из золо-

ле гипермаркета). Широкий ассортимент ми-

gold-dream.by

та и серебра, украшения из натуральных кам-

ровых брендов. Консультации, дегустации. Пн-вс: 9:00‑23:00. ТЦ МОМО. Т: (44) 778 7785.

ней, часы и сувениры. Пн-пт: 10:00‑20:00, РУССКИЕ САМОЦВЕТЫ — Ювелирные изде-

сб: 10:00‑19:00, вс: 10:00‑18:00. Пр. Независи-

Карта: з5. Пр. Рокоссовского, 2. ТЦ "Гиппо".

лия из золота и серебра с бриллиантами и дру-

мости, 13. Т: (17) 327 8190, 327 7618. Карта: Ж6.

Т: (44) 778 7786. Карта: К8. Ул. Горецкого, 2.

гими драгоценными камнями. Обручальные

beluvelirtorg.by

ТЦ "Гиппо". Т: (44) 778 7789. Карта: A8.

кольца, цепи, столовое серебро, сувениры. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 10:00‑18:00. Ул. Богдано-

ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ

вича, 120. Т: (17) 266 2089, (29) 676 2089.

УСЛУГИ

Карта: К1.

HUAWEI — Центр сервисного обслуживания. Широ-

МОМО — Магазины, кафе, бытовые услуги, футкорт. Проведение городских фестивалей, кон-

кий спектр услуг, гарантийное и постгарантийное СМОЛЕНСКИЕ БРИЛЛИАНТЫ — Салон ювелир-

обслуживание смартфонов и планшетов Huawei.

курсов, промо-мероприятий. Подземный паркинг,

ных изделий с бриллиантами крупных и сред-

Шоу-рум, где представлена линейка продук-

Wi-Fi. Пн-вс: 8:00‑23:00. Пр. Партизанский, 150а.

них размеров от ювелирной группы "Смоленские

тов Huawei. Пн-пт: 10:00‑20:00, сб: 10:00‑18:00.

Метро: Могилевская. Т: (17) 301 6332. Карта: з5.

бриллианты" (Смоленск). Пн-пт: 11:00‑20:00,

Пр. Независимости, 53. Т: 8 (8200) 011 0557.

momo-center.by

сб: 11:00‑18:00, вс: 12:00‑18:00. Пл. Свободы, 4.

Карта: К3.

Т: (17) 327 8568, (29) 662 1070. Карта: Ж5.

huawei.by

ЦВЕТЫ И ПОДАРКИ РОЗМАРИН — Бизнес букеты. Оформление интерьеров живым цветами. Свадебная флористика. Оформление подарков. Пн-вс: 8:00‑23:00. Ул. Заславская, 23/1. ТЦ "Юбилейный-92". Т: (17) 203 3626, (29) 122 3300. Карта: Е3. rozmarin.by

ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ И АКСЕССУАРЫ MONTBLANC BOUTIQUE — Часы, пишущие инструменты, ювелирные изделия, изделия из кожи и аксессуары. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 10:00‑18:00. Пл. Свободы, 4. Т: (17) 222 4611. Карта: H5. deluxegroup.by PANDORA — Ювелирные украшения. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победителей 65. ТЦ "Замок", этаж 1. Т: (17) 240 4925. Карта: Д2. TIMECITY — Часы, аксессуары. Бренды: JaegerleCoultre, Ulysse Nardin, Zenith, Tag Heuer. Основные кредитные карточки. Пн-пт: 10:00‑20:00, сб-вс: 11:00‑19:00. Ул. Комсомольская, 12. Т: (17) 203 1414, (44) 703 4444. Карта: Ж5. ZIKO — Ювелирные изделия, часы. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Комсомольская, 13. Т: (17) 203 7064. Карта: Ж5. Пн-вс: 10:00‑22:00. ТЦ "Столица". Т: (17) 327 5116. Карта: Ж6. ТЦ "Замок". Т: (17) 254 5656. Карта: Д2. ziko.by ЗАЛАТЫ ПЯРСЦЁНАК — Широкий ассортимент ювелирных изделий из золота и серебра, украшений из натуральных камней. Часы, сувенирная продукция. Основные кредитные кар-

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK 95

Listing

КРАСОТА Стиль большого города

В магазинах Минска появилась новинка — тинтфломастер для губ Urban Style от BelorDesign. Специально разработанная формула на водной основе обеспечивает простое нанесение и равномерное покрытие — губы выглядят естественно. Пигменты проникают в верхний слой кожи и насыщают их цветом, при этом легко регулировать насыщенность — от почти незаметного до яркого, сочного оттенка. Urban Style не ощущается на губах и не оставляет следов, не растекается и обещает сохранять стойкость не менее пяти часов.

Молодость от науки

Радиолифтинг в медицинском центре "Седьмое небо" — это новый современный метод омоложения и подтяжки кожи без оперативного вмешательства. Благодаря процедуре можно избавиться даже от глубоких морщин, существенно подтянуть кожу, разгладить ее. Радиолифтинг не требует специальной подготовки: кожу пациента очищают, после чего наносят на нее специальный гель и начинают обработку при помощи особых насадок. Время процедуры — от 20 минут до двух часов. Убедиться в эффективности процедуры можно сразу же: эффект заметен уже после первого сеанса. УЛ. ФИЛИМОНОВА, 53 / Т: (29) 123 1717. ООО "ЭйБифорест". УНП 192233194.

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

красота Listing МЕДИЦИНА HAPPY DERM — Медицинский центр

FLEUR DE LYS — Салон красоты. Парикмахерские

ние формы и окрашивание бровей, макияж, при-

услуги: окрашивание, стрижки, наращивание во-

чески. Пн-вс: 10:00‑22:00. Ул. К. Чорного, 18.

в сфере лазерной косметологии, дер-

лос, ресниц, ногтей. Парикмахерские услуги для

Т: (29) 699 6556. Карта: Л2. autograph.by

матологии, эстетической косметоло-

мужчин. Маникюр, педикюр. Депиляция, шугаринг.

гии, онкодерматологии. Пн-пт: 09:00‑21:00,

Косметический кабинет. Пн-вс: 8:00‑5:00. Пр. Не-

ИВ РОШЕ — Эстетическая косметология. Уход за ли-

сб: 09:00‑18:00, вс: 09:00‑15:00. Ул. Денисов-

зависимости, 11А. Г-ца "Минск". Т: (29) 608 9098.

цом и телом с использованием профессиональ-

ская, 31. Т: (17) 361 1888, (29) 163 9888, 231 1888.

Карта: Ж6.

ных средств Yves Rocher на растительной осно-

Карта: З8. happyderm.by

ве. Предварительная запись. Пн-пт: 9:00‑20:00, MNSTUDIO — Студия красоты Маши и Нины Ботвин-

сб: 11:00‑19:00, вс: 11:00‑18:00. Пр. Независимо-

RODEN — Реставрация и протезирование зубов с ис-

киных. Все виды парикмахерских услуг. Зал ног-

пользованием современных технологий и мате-

тевого сервиса. Gloss Brow Bar (макияж, дизайн

риалов, косметология (безоперационная под-

бровей, окраска бровей, ресниц). Магазин косме-

тяжка кожи на аппарате Aluma), массаж, соля-

тики и аксессуаров для волос. Пн-вс: 9:00 21:00.

услуги, аппаратная косметология, визаж, spa-

рий. Пн-вс: 9:00‑21:00. Пр. Независимости, 94.

Ул. Захарова, 25. Т: (17) 284 9296, (29) 858 4584.

процедуры, маникюр. Эксклюзивное представи-

Т: (17) 263 1683, (29) 699 0303. Карта: М2. roden.by

Карта: И5. m-n.by

тельство брендов Cellcosmet и Sebastian. Ул. Пла-

сти, 48. Т: (17) 284 4858. Карта: И4. y-r.by ИТЕЙРА — Парикмахерские, косметологические

тонова, 1Б. Т: (29) 608 0912. Карта: К5. Ул. РеАЛЬФА РАДОН — Санаторий. Лечение и оздоровле-

NON STOP — Клуб красоты и здоровья. Аппарат-

волюционная, 30. Т: (44) 590 3030. Карта: Ж5.

ние. Бассейн 25 метров, сауна, хамам, контраст-

ная, инъекционная, лазерная косметология. Омо-

Ул. Тимирязева, 72, этаж 14. Т: (44) 704 2939.

ные ванны, флоатинг, прессотерапия, электро-

ложение лица, коррекция фигуры. Парикмахер-

Карта: Д3. iteira.by

акустическая терапия. Тренажерный зал, салон

ский зал, маникюр, педикюр, массаж, обертыва-

красоты. Гродненская обл., Дятловский р-н, Да-

ния, spa-программы. Тренажерный зал, аквааэ-

ниловичский с/с. Т: (17) 227 0088, (29) 366 8811.

робика, сауна. Пн-пт: 8:00‑22:00, сб: 9:00‑21:00,

чистка, массаж лица. Депиляция. Моделирование

alfaradon.by

вс: 10:00‑19:00. Пр. Победителей, 89.

бровей. Пн-вс: 12:00‑20:00. Ул. Сторожевская, 15,

Т: (17) 228 5266, (29) 138 5266. Карта: Г1.

каб. 223 (этаж 2). Г-ца "Беларусь". Т: (29) 644 1544.

ОПТИМЕД — Широкий спектр офтальмологических услуг: лазерная коррекция зрения, диагностика

КОСМЕТИЧЕСКИЙ КАБИНЕТ — Уход за лицом,

Карта: Ж4. PRINCESS SPA SALON — Широкий выбор spaледи гадива — Эксклюзивное представительство

глаз, лечение катаракты, глаукомы и другие услуги.

программ и массажей. Все виды косметоло-

Пн-пт: 8:00‑20:00, сб-вс: 9:00‑19:00. Ул. Филимоно-

гических услуг, маникюр, педикюр, депиля-

известных мировых брендов. Мастера парикма-

ва, 53. Т: (17) 266 3303, (29) 684 0666. Карта: М3.

ция, окрашивание и коррекция бровей и рес-

херского искусства высокого класса. Все виды

optimed.by

ниц, визаж. Укладки, прически, окраска во-

косметологических услуг. Современный маникюр.

лос L’Oreal, Professional, Matrix. Ул. Кирова, 13.

Пн-сб: 8:00‑21:00, вс: 9:00‑18:00. Ул. Немига, 38.

Т: (29) 657 7888. Карта: Ж6.

Т: (17) 200 1246, (29) 670 1246. Карта: Ж5.

ЭМБРИО — Лечение женского и мужского бесплодия, оперативная гинекология, оперативная хирургия. Основные кредитные карточки. Ул. Филимоно-

STUDIO VANILLA — Парикмахерский зал: модель-

ОБЛАКА — Эстетик-центр. Медицинская космето-

ва, 53, этаж 5, пом. 2. Т: (17) 267 8733, 237 0675.

ные стрижки, окрашивание, свадебные и ве-

логия. Лазерное омоложение кожи, инъекцион-

Карта: Н3. embryo.by

черние прически, укладки. Диагностика, лече-

ные методики, лазерная эпиляция, LPG-коррекция

ние, восстановление, выпрямление волос. Ме-

фигуры. Ул. Революционная, 13. Т: (29) 690 9087,

МЕДИЦИНСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

лирование, окрашивание. Маникюрный зал.

390 8787. Карта: Ж5. oblaka-salon.by

ALFAMARKET.by — Массажное оборудование,

Т: (29) 350 3431. Карта: Л2. studio-vanilla.by

Пн-сб: 10:00‑20:00. Пер. Калинина, 16, пом. 123.

массажеры, массажные кресла, массажные столы, фитнес оборудование, косметологиче-

ПЕРЛАМУТР — Аппаратная косметология. Методика Элос: омоложение, эпиляция, коррекция фигуры,

АВТОГРАФ — Услуги ногтевого сервиса: маникюр,

лечение целлюлита. Классическая косметология.

ские аппараты. Основные кредитные карточки.

педикюр, покрытие обычным лаком, долговре-

Инъекционные методики. Маникюр и педикюр.

Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. В. Хоружей, 1А. ТЦ "Силу-

менное покрытие, наращивание. Моделирова-

Пн-пт: 9:00‑21:00, сб: 9:00‑18:00. Ул. Интернаци-

эт". Т: (29) 665 0158, (33) 395 0158. Карта: И4.

САЛОНЫ КРАСОТЫ BLOND&BROWN — Полный спектр парикмахерских услуг. Ногтевой сервис. Косметология, визаж. Наращивание, ламинирование, ботекс, биозавивка ресниц. Массажи. Солярий. Продажа косметики. Пн-пт: 9:00‑21:00, сб: 10:00‑18:00, вс: 10:00‑16:00. Ул. Воронянского, 3, корп. 1, пом. 184. Т: (17) 207 7176, (29) 197 7176. Карта: Е8. blonda.by EVO — Велнес-клуб. Клубная зона на 4000 квадратных метрах, все направления фитнеса. Spaкомплекс, термальный комплекс, салон красоты. Фитобар, ресторан. Конференц-зал, игротека для детей. Ул. Богдановича, 155B. Т: 7000, (44) 554 4095. Карта: И1.

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK 97

красота Listing

ональная, 11А. Т: (17) 203 0909, (29) 103 0909.

бедителей, 120. Т: (17) 279 8445, (44) 505 6510.

ВОДСТВА — Катание на лошадях, в каретах,

Карта: Ж5. perlamutr.by

Карта: Б1. waterpark.by

экскурсии по центру. Обучение верховой езде и правилам общения с лошадью. Иппотерапия.

СПЛЕТНИЦА — Маникюр, педикюр. Наращивание

АЭРОТУР-БАЛЛУНС — Полеты на шарах. Ивенты,

ногтей, ресниц. Коррекция и окраска бровей.

корпоративы. Пн-пт: 10:00‑18:30. Ул. Фабрициу-

Прически, укладки, макияж. Эстетическая косме-

са, 9а, офис 311. Т: (17) 226 1334, (29) 620 0099.

тология, депиляция, массаж. Пн-вс: 10:00‑20:00.

Карта: E6. aerotour.by

Т: (17) 502 2065, (29) 872 5990. ratomka.of.by РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ЦЕНТР ОЛИМПИЙСКОЙ ПОДГОТОВКИ По ТЕННИСУ — Аренда кор-

Ул. Репина, 4, офис 469. Т: (44) 788 8080. Карта: Е4.

Минский р-н, п. Ратомка. Ул. Корицкого, 136.

ДВОРЕЦ ВОДНОГО СПОРТА — Плавательный,

тов, медико-восстановительный центр (сау-

прыжковый и детский бассейны. Сауна, трена-

на). Пн-вс: 7:00‑9:00, 13:00‑16:00, 18:30‑23:00.

жерные залы. Бассейн под открытым небом.

Пр. Победителей, 63. Т: (17) 226 9368,

Многофункциональная водо-термальная зона, со-

Аква-аэробика. Пн-вс: 7:00‑23:00. Ул. Сургано-

(29) 443 7320. Карта: D2.

ляная пещера, баня "по-черному", хаммам. Мас-

ва, 2А. Т: (17) 290 4826, 290 4839. Карта: Л3.

СЯБРЫ SPA — Гостинично-ресторанный комплекс.

саж, криокамера, флоатинг. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пос. Семково, Ул. Садовая, 95 (трасса Колоди-

КЛУБ ТЕННИСА W.I.M.C. — Закрытые и открытые

ФИТНЕС-ЦЕНТРЫ GEUT GYM — Фитнес-йога, релакс-йога, пила-

щи-Заславль). Т: (17) 503 1014, (44) 722 0044.

теннисные корты, зал силовых тренажеров, йо-

siabry.by

га, пилатес. Вертикальный турбосолярий, салон

тес. Аква-аэробика, обучение плаванию. Сило-

красоты, фитнес-бар, массаж. Клубная систе-

вой тренинг, танцевальные классы. Персональ-

ма. Ул. Столетова, 1А. Т: (17) 297 9445, 297 9448.

ные тренировки, детские группы. Сауна люкс.

Карта: К5. wimc.by

Пн-пт: 8:00‑21:00, сб-вс: 10:00‑16:00. Ул. Гвар-

ЭТУАЛЬSPA — Услуги парикмахеров-стилистов. Косметические услуги. Массаж, обертывание,

дейская, 10. Т: (17) 306 3989, (29) 306 3989.

spa, стоунтерапия. Маникюр, наращивание и дизайн ногтей. Педикюр. Наращивание ресниц.

КЛУБ ТЕННИСА — Открытые и закрытые теннис-

Карта: E4.

Продажа косметики. Парковка. Пн-вс: 9:00‑21:00.

ные корты. Тренажерный зал, сауна с бассейном,

Ул. Речная, 1. Т: (17) 209 6868, (29) 709 9977.

детский уголок. Парковка. Основные кредитные

Н-ФИТНЕС — Тренажерный зал, зал групповых за-

Карта: В1. etualspa.by

карточки. Пн-вс: 8:00‑23:00. Ул. Кольцова, 112.

нятий (аэробика, пилатес, йога), настольный тен-

Т: (17) 268 4828, (29) 310 5555. Карта: D1.

нис. Солярий и массаж. Горнолыжный трена-

tennisclub.by

жер, инфракрасная сауна. Пн-пт: 8:00‑22:00,

АКТИВНЫЙ ОТДЫХ BENETEAU — Школа яхтинга по международной си-

сб-вс: 9:00‑18:00. Пр. Независимости, 51. ЛЕ МАН — Прокатный картинг в крытом по-

Т: (17) 292 8680, 284 9141. Карта: К3. n-fitness.by

стеме IYT, обучение по программе Yacht Crew.

мещении. Организация отдыха, развлече-

Продажа яхт, чартер яхт по всему миру. Участие

ний, корпоративных мероприятий. Тир, кафе.

в международных регатах, прокаты, матчевые

Пн-пт: 14:00‑2:00, сб-вс: 12:00‑2:00. Ул. Тро-

Фитнес-студия, spa-студия, кафе-бильярдная. Ос-

гонки на спортивных парусных яхтах Beneteau

стенецкая, 17. Т: (29, 33) 664 7304. Карта: И8.

новные кредитные карточки. Пн-пт: 7:00‑23:00,

Platu 25. Пн-вс: 10:00‑20:00. Минский р-н, д. За-

leman.by

сб: 9:00‑22:00, вс: 9:00‑20:00. Ул. Героев 120‑й

речье-1. Яхт-клуб Белорусской Федерации парусного спорта (Минское море). Т: (29) 696 0203. iyc.by

WELLNESS CLUB FOREST HALL — Велнес-клуб.

дивизии, 3A. Т: (17) 266 0933. МИНСК-АРЕНА — Многопрофильный культурноспортивный комплекс. Велодром, конькобеж-

WOMAN — Фитнес, пилатес, йога, стрип-пластика,

ный стадион, многопрофильная зрелищная аре-

фитнес на шесте. Dance Class, арабские танцы,

на. Теннис, тренажерные залы, волейбол, шко-

занятие "90‑60‑90". 2 зала, инфракрасная сау-

драйвинг-рейндж, паттинг-грин. Школа гольфа,

ла танца, фитнес, оздоровительный центр, ка-

на. Пн-пт: 9:00‑22:00, сб: 9:00‑19:00. Пер. Тол-

PGA-сертифицированный тренер, экипировка

фе, конференц-зал. Пр. Победителей, 111.

стого, 12, этаж 2. Т: (29) 571 9321, 138 7004.

для гольфа. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победите-

Т: (17) 254 7736. Карта: С1. minskarena.by

Карта: E6.

PROGOLF — Indoor-клуб. Гольф-симуляторы,

лей, 104, этаж 4. Т: (17) 300 0022, (29) 304 0022. Карта: В1. progolf.by SPORTING CLUB — Стрелковый стенд. Стрельба из лука. Прокат Segway. Ресторан. Парк барбе-

МИНСКИЙ ЛЕДОВЫЙ ДВОРЕЦ СПОРТА — Массо-

тела — от классичеcкого до авторского. Фитнес-

ния для детей. Ул. Притыцкого, 27. Метро: Пуш-

направления на любой вкус, группы до 8 чело-

кинская. Т: (17) 207 2687. Карта: В4.

век. ИК-сауна. Косметология — уходы и массаж.

кю. Детская площадка. Проведение корпоративов. Система клубных карт. Пн-вс: 9:00‑21:00.

Пн-пт: 9:00‑21:00, сб: 10:00‑20:00. Ул. ЖасмиМУСТАНГ — Конный клуб. Верховые прогулки. Об-

Пр. Независимости, 193. Т: (17) 218 1777,

учение начинающих. Индивидуальные занятия.

(29) 354 0000. klub.by

Корпоративы на природе. Конный экипаж для торжеств. Автостоянка. Пн-вс: 8:00‑20:00. В/г

SQUASH LIFE — 3 сквош-корта. Индивидуальные

Околица, Минский р-н. Т: (29) 340 3635, 766 8298.

и групповые занятия, детская школа по сквошу. Аренда инвентаря. Раздевалки, душевые.

АМАЗОНКИ — Клуб красоты и здоровья. Массаж

вое катание на коньках. Школа фигурного ката-

новая, 3B. ЖК "Маяк Минска". Т: (17) 362 4907, (29) 585 6856. Карта: О2. amazonki-elit.by КИПАРИС — Вакуумный тренажер, тонусные столы, инфракрасные штаны. Личный спортзал (максимально — 7 человек). Индивидуальные за-

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ АЭРОКЛУБ — Обзорные полеты

нятия с тренером. Пн-вс: 8:00‑22:00. Ул. Ново-

Фитнес-центр, коррекция фигуры. Солярий,

и парашютные прыжки. Пн-пт: 8:45‑17:15, пере-

виленская, 10. Т: (17) 335 4727, (29) 607 2247.

кафе. Пн-вс: 7:00‑23:00. Ул. Тимирязева, 46.

рыв 12:30‑13:00. Минский район, пос. Боровая.

Карта: A4. cypress.by

Т: (17) 392 7000, (29) 392 7000. Карта: Г3.

Т: (17) 505 2960. КУЛЬТ — Тренажерный зал. Групповые и индивиду-

ЛЕБЯЖИЙ — Парк водных развлечений: аквапарк,

альные занятия. Площадь 1000 кв. метров, кон-

аттракцион Дарк-Райд, тренажерный зал, тер-

СПОРТИВНЫЕ КЛУБЫ

ритория spa, термальная зона, гостиница, ре-

РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ЦЕНТР ОЛИМПИЙСКОЙ

сб-вс: 9:00‑20:00. Ул. В. Хоружей, 1А. ТЦ "Силу-

сторан, 7 баров, детский центр "KaZki". Пр. По-

WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

ПОДГОТОВКИ КОННОГО СПОРТА И КОНЕ-

диционирование, вентиляция. Пн-пт: 8:00‑22:00, эт", этаж 6. Т: (29) 909 0090. Карта: И4. fit-cult.by

Listing

ДОМ Витрина высоких технологий

В торговом центре Dana Mall открылся фирменный магазин Samsung. Монобрендовый бутик, в котором представлены последние новинки, позволяет посетителям познакомиться с инновационными продуктами и революционными технологиями Samsung. Занимая территорию в 60 квадратных метров, фирменный магазин Samsung совмещает в себе демонстрационную зону, где представлены флагманские продукты компании, среди которых смартфоны Galaxy S8 и S8+, телевизоры QLED, а также выделенное пространство для консультаций со специалистами, которые готовы не только оперативно решить любой вопрос, но и провести мастер-классы, раскрывающие все возможности устройств компании. УЛ. ПЕТРА МСТИСЛАВЦА, 11 (ЭТАЖ 1). ООО "Нереида". УНП 100262971.

Красота деталей

Один из белорусских флагманов и предприятие с вековыми традициями стекловарения — завод "Неман" — предлагает особенную услугу. Среди всей остальной продукции (а ее около пяти тысяч наименований) особенно ценным приобретением станут подарки и сувениры, выполненные в единственном экземпляре или лимитированным тиражом, по эскизам заказчика. Такие изделия украсят пространство дома или офиса и будут хорошим памятным подарком или бизнес-сувениром. Т: (154) 56 1111 / NEMAN.BY ОАО "Стеклозавод "Неман". УНП 500052124.

Ученье — свет

К началу очередного школьного сезона немецкий мультимаркет света Regenbogen и салон Lumio привезли новые настольные лампы. Для создания максимально комфортного и безопасного рабочего места стоит учесть такие параметры, как равномерное освещение, возможность регулировки яркости и направления света. Полезными бонусами будут диодный экономичный свет и стильный дизайн — на любой запрос можно найти тот светильник, который сделает осень ярче. ПР. ДЗЕРЖИНСКОГО, 122 / Т: (29) 129 0101, (33) 389 0101 / REGENBOGEN.COM УЛ. ГАМАРНИКА, 30 / Т: (17) 303 9090, (29) 129 0202 / LUMIO.BY ООО "Люмио". УНП 691771599.

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK 99

дом Listing БЫТОВАЯ ТЕХНИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

BRUMMEL — Итальянская мебель, кухни, свет

ВЕЛЮР — Комплексный декор окна, текстиль

и предметы интерьера от ведущих дизайне-

для декора окна, шторы, покрывала, чехлы, по-

MIELE — Miele Центр Минск. Немецкая бытовая тех-

ров и производителей. Официальный предста-

душки. Пн-пт: 10:00‑19:00. Ул. Киселева, 67.

ника премиум класса. Техника для кухни, техни-

витель фабрики Brummel. Пн-пт: 10:00‑20:00,

Т: (17) 334 8211, (29) 108 1797. Карта: З4. velur.by

ка по уходу за бельем, пылесосы, бытовая химия.

сб: 11:00‑18:00. Ул. Короля, 47. Т: (17) 200 4422,

Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 10:00‑18:00. Ул. Димитро-

(44) 704 4422. Карта: Е5. brummel.by

ва, 5. Т: (17) 209 4040, (29) 170 3703. Карта: Ж4. mymiele.by SAMSUNG — Мобильные телефоны, планшеты, те-

меди. Текстиль и постельное белье. Ароматы для CONCETTO DI CASA — Мебель, светильники, де-

вс: 10:00‑18:00. Ул. Я. Коласа, 33. Т: (29) 156 0065.

и Kartell. Пн-сб: 11:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00.

Карта: К3. auradoma.by

Ул. Немига, 12А. Т: (29) 329 2810. Карта: Ж5.

теры. Пр. Независимости, 52А. Т: (29) 310 4674.

concetto.by

Карта: И4. Ул. Бобруйская, 6. ТЦ Galileo. Т: (29) 558 0000. Карта: Ж5. SMEG — Бытовая техника премиум-класса. Холодиль-

Карта: И3. Ул. Казинца, 6А. Т: (17) 398 2761.

ская мебель Ligne Roset. Дизайнерские обои

Карта: Д9. Ул. Солтыса, 187А. Т: (17) 296 1164.

из Европы. Французское постельное белье

Карта: Н5. dommebeli.net

ные поверхности, вытяжки, посудомоечные маши-

237 1608. Карта: К1. fusionhouse.by

ны, кофе-машины, пароварки. Пн-сб: 10:00‑20:00,

ZEPTER — Товары с уникальной запатентованной

личии и под заказ. Ул. Хоружей, 6. Т: (17) 284 5111.

ника из Италии, Испании, Германии. Француз-

Yves Delorme. Ул. Мележа, 5/2. Т: (17) 237 1607,

Т: (17) 278 3927, (29) 328 2100. Карта: b5. veer.by

ДОМ МЕБЕЛИ — Сеть магазинов мебели, предметов интерьера и стройматериалов. Мебель в на-

FUSION HOUSE — Керамическая плитка и сантех-

ники, стиральные машины, духовые шкафы, вароч-

вс:10:00‑18:00. Пр. Дзержинского, 115, пом. 457.

дома и предметы интерьера. Пн-сб: 10:00‑20:00,

кор, посуда всемирно известных брендов Driade левизоры, аудиосистемы, фотоаппараты, прин-

Т: (29) 395 6834. Карта: Ж6. Ул. Немига, 5.

ВИЛЛАРИ — Посуда из фарфора, стекла, керамики,

ДОМ ФАРФОРА — Элитная посуда и предметы интерьера. Фарфоровые статуэтки, посуда, хрусталь,

MOONLIGHT ROOM — Интерьерный концепт-

стекло ручной работы, столовые приборы от ве-

стор. Диваны, кресла, столы, стулья, кровати,

дущих европейских брендов. Ул. Киселева, 3.

системы хранения, освещение, ковры, зерка-

Т: (17) 290 6200. Карта: И4. domfarfora.by

ла, интерьерные аксессуары и подарки. КонМЭЙПЛ — Широкий ассортимент офисной и гости-

системой приготовления и хранения пищи. Пред-

сультация профессионального дизайнера.

меты сервировки стола. Медицинские прибо-

Пн-сб: 11:00‑19:00. Ул. Сурганова, 43. БЦ "Со-

ничной мебели. Пн-пт: 9:00‑18:00. Ул. В. Хору-

ры. Инновационная бытовая техника. Швейцар-

ло". Т: (17) 290 0500, (29) 375 7885. Карта: К2.

жей, 34А. Т: (17) 334 4332, 334 4342. Карта: З3.

ская фитокосметика, наручные часы, бижутерия,

moon-light.by НАТА ХАУС — Сеть салонов штор. Ткани и фурнитура

письменные принадлежности. Пн-пт: 10:00‑20:00, сб: 11:00‑16:00. Ул. Немига, 12. Т: (17) 269 6000. Карта: Ж5. zepter.by

NEW STUDIO — Итальянская мебель (свет и ак-

для штор. Индивидуальный пошив. Ул. Ленина, 27.

сессуары) среднего и высокого класса. Дизай-

ТЦ "ЛенiнГрад", этаж 2, пав. 13. Карта: И6. Ул. Не-

нерская мебель (свет и аксессуары) для дома

мига, 3. ТЦ "Немига", этаж 3, пав. 92. Карта: Ж5.

СТУДИЯ ЗВУКА — Аудио- и видеотехника класса Hi-

и офиса. Основные кредитные карточки. Ул. Не-

Ул. Тимирязева, 123/2. ТЦ "Град", этаж 2, пав. 227

Fi и High-End. Разработка проекта "Домашнего ки-

мига, 12, этаж 2. Т: (17) 200 2073, (29) 660 6074.

и этаж 3, пав. 308. Карта: А1. Ул. Уручская, 19.

нотеатра", установка "под ключ". Демонстрация

Карта: Ж5. newstudio.by

ТЦ "Уручье", пав. П109Б. Карта: з1. natahouse.by

в show-room, консультации. Ул. Восточная, 131. Т: (17) 265 1231, 265 1233. Карта: К1. arec.by

REGENBOGEN — Более 3000 моделей освети-

НЕМАН — Фирменный магазин стеклозавода "Не-

тельных приборов немецких брендов Chiaro,

ман". Продажа посуды из хрусталя, бесцветного

ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА

RegenBogen, MW-Light. Шоу-рум 200 кв. ме-

и цветного стекла, сувениры. Пн-вс: 10:00‑22:00.

тров. Профессиональные консультанты. Мон-

Пл. Независимости, ТЦ "Столица", павильон 522.

NOTA BENE — Архитектура и интерьеры, концеп-

таж. Пн-сб: 10:00‑21:00, вс: 10:00‑19:00.

Т: (17) 289 1397. Карта: Ж6. neman.by

туальное проектирование коммерческой, торго-

Пр. Дзержинского, 122. Т: (17) 240 9595,

вой, жилой недвижимости. Профильный консал-

(33) 389 0101. Карта: Б5. regenbogen.com

тинг, авторское сопровождение проекта. Ул. Аллейная, 17‑1. Т: (17) 287 3357, (29) 110 3030. Карта: М1. nota.by

ОКНО В ИНТЕРЬЕРЕ — Текстильный дизайн интерьера. Элитные ткани из Италии, Франции, Бельгии,

АНДЕГРАУНД — Итальянская мебель и светильни-

прямые поставки, короткие сроки. Собственное

ки от известных производителей. Дизайн-проект

производство. Ул. Немига, 3, этаж 3. Карта: Ж5.

кухонь. Техническая поддержка. Официальный

Ул. Мельникайте, 9. Карта: Ж4. Т: (17) 226 6444,

МЕБЕЛЬ И ИНТЕРЬЕР

представитель фабрик Snaidero, Selva, Busnelli.

(29) 636 6444. interio.by

ARDECO — Мебель по индивидуальному проек-

гоградская, 69. Т: (17) 237 2098, (29) 388 8973.

ту (кухни, шкафы, гардеробные, спальни, ка-

Пн-пт: 10:00‑19:00, сб: 11:00‑18:00. Ул. ВолКарта: Л1. under.by

бинеты, детские, ванные комнаты, прачечные).

ОСТАРДЕНА — Осветительное оборудование, светильники, мебель и жалюзи. Пн-пт: 10:00‑20:00, сб-вс: 10:00‑17:00. Ул. Ольшевского, 11.

Пн-пт: 10:00‑20:00, сб-вс: 10:00‑18:00. Ул. Сурга-

АТМОСФЕРА — Магазин подарков и предметов

нова, 78А, этаж 2. Т: (17) 202 1054, (29) 667 0900.

интерьера. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пересечение

Карта: И2. ardecomebel.com

улиц Мирошниченко и МКАД. ТРЦ "Экспобел". Т: (29) 237 9370. Карта: ж1. atmosfera.by

BERLONI — Итальянская мебель. Подбор и до-

Т: (17) 205 0653. Карта: Г4. ostardena.by ПОРТО-ПОРТО — Кухни немецких фабрик Bauformat, Sachsenkuechen, Leight. Мебель и аксессуары французской фабрики Grange. Основные кредит-

АУРА ДОМА — Посуда из фарфора, стекла, ке-

ные карточки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Пр. Машерова, 9,

бинетов, баров, ресторанов, гостиниц. Боль-

рамики, меди. Текстиль и постельное бе-

пом. 110. Т: (17) 335 2131. Карта: И4. porto-porto.by

шой выбор аксессуаров: зеркала, картины, ков-

лье. Ароматы для дома и предметы интерье-

ры. Пн-сб: 11:00‑19:00. Ул. Богдановича, 108.

ра. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победителей, 65.

Т: (17) 290 0026, (29) 678 9777. Карта: И2.

ТЦ "Замок", этаж 4, "Замок Home", пав. 471.

Camelgroup: спальни, гостиные, детские, кабине-

berloni.by

Т: (29) 614 4400. Карта: Д2. auradoma.by

ты, библиотеки в стиле модерн, классика, барок-

ставка мебели для кухни, спален, гостиных, ка-

100 WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

РАФФИНАТО — Салон итальянской мебели

дом Listing

ко; аксессуары, светильники. Пн-пт: 11:00‑19:00,

Офис СОЛЮШНЗ — Офисные решения, консуль-

ный подход. Пн-пт: 10:00‑20:00, сб: 10:00‑19:00,

сб: 10:00‑17:00. Ул. Авакяна, 19, пом. 195.

тации по офисному пространству, мебель миро-

вс: 10:00‑18:00. Ул. Острошицкая, 14.

Т: (17) 228 1618, (29) 390 5905. Карта: Ж8.

вого лидера "Стилкейс". 1‑й Загородный пер., 20,

Т: (17) 286 4088, (29) 111 0088. Карта: К4. atrium.by

офис 702. Т: (17) 256 2566. Карта: Е5. САЛОН ПОСУДЫ VILLEROY & BOCH — Класси-

office-solutions.by

ческие и современные коллекции фарфора, бокалов и столовых приборов. Бренды: Villeroy

БАССЕЙН И ДОМ — Строительство, продажа и обслуживание бассейнов, spa-ванн, купелей для бань

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

и саун. Продажа оборудования для бассейнов.

& Boch (Германия), Riedel, Nachtmann, фарфоровые фигурки Lladro. Пн-пт: 10:00‑20:00,

GRAZIO PORTE — Более 50 образцов итальянских

33) 685 9999. Карта: О7. basseyn.by

Ул. Холмогорская, 80, этаж 2, правое крыло. Т: (29,

сб-вс: 10:00‑18:00. Ул. Мясникова, 34.

межкомнатных дверей и перегородок от эконо-

Т: (17) 306 5070. Карта: Ж6. Пн-вс: 10:00‑22:00.

мичных до элитных моделей. Ул. Стариновская, 11,

ТРЦ "Экспобел", этаж 1. Т: (17) 237 9481.

пом. 1Н. Т: (17) 265 0282, (29) 178 4078. Карта: З2.

Пн-пт: 10:00‑19:00. Пр. Независимости, 177, секция

Карта: ж1. skvirel.by

grazio.by

3, офис 32. БЦ "Порт". Т: (29) 337 9825. Карта: з2.

ВУДЛАЙНБЕЛ — Салон паркета и паркетной доски.

Пн-вс: 10:00‑19:00. Ул. Богдановича, 153 Б, инст. СКВИРЕЛ — САЛОН ПОСУДЫ И ПОДАРКОВ — Бу-

LAUFEN — Сантехника от ведущих европейских произ-

206. ТЦ Viessmann. Т: (44) 768 6010. Карта: И1.

тик испанского фарфора Lladro. Изделия из фар-

водителей: санитарная керамика, смесители, душе-

фора и хрусталя европейских производителей

вые кабины, мебель для ванных, инсталляционные

(сервизы, бокалы, статуэтки). Бренды: Rosenthal,

системы, аксессуары, освещение, ванны. Ул. Оле-

Versace, Wedgwood, Royal Albert, Royal Doulton,

шева, 1. Т: (17) 268 4670, (29) 691 6917. Карта: Е2.

стиля, тростника, бумаги, флизелина. Лепной де-

Waterford, Greggio, Sambonet, Riedel, Nachtmann,

sanuzel.by

кор для фасадов и интерьеров. Ул. Сурганова, 2,

Карта: Ж5. skvirel.by

ГАЛЕРЕЯ ЭПОХА — Обои класса премиум из тек-

офис 49. Т: (17) 284 2683. Карта: К3. kingdom.by

Tognana, Andrea Fontebasso. Пн-пт: 10:00‑20:00, сб-вс: 10:00‑18:00. Ул. Немига, 5. Т: (29) 184 8466.

woodline.by

OIKOS — Дистрибьютор итальянской фабрики Oikos в РБ. Лепнина, фрески и модельное панно Applico,

ИРИОНВУД — Дома из клееного бруса: проекти-

малярный инструмент, герметики, клеи, 3D-панели

рование, производство, строительство. г. Ра-

и др. Пн-пт: 9:00‑19:00, сб: 10:00‑18:00. Ул. Репи-

ков, Ул. 17‑го Сентября, 17. Т: (+375 1772) 52 409.

ва под заказ. Ул. Октябрьская, 19Б, офис 101.

на, 4. Т: (29) 632 1029. Карта: Е4. Ул. Сурганова, 88.

irionwood.by

Метро: Первомайская. Т: (29) 777 8999, 333 6333.

Т: (29) 632 1029. Карта: И2. Ул. Уручская, 19, П-8.

Карта: И6. k-nv.by

Т: (29) 682 7576. Карта: з2. salon-decor.by

ТИМБЕР-ПРОМ — Производство мебели из масси-

КЕРАМИН — Керамическая плитка, керамический гранит, санитарная керамика, бесплатный ди-

ФЛАМИНГО — Салон светильников и предметов

PREMIUM DECOR — Декоративно-отделочные мате-

зайн-проект. Фирменные салоны и магазины.

интерьера. Бра, торшеры, люстры. Керамика,

риалы для интерьера и фасада. Обои, напольные

Ул. Осиповичская, 18. Карта: Г6. Ул. Тимирязе-

стекло. Фонтаны, декоративные цветы. Основ-

покрытия, легкая штукатурная система утепления.

ва, 4. Карта: Е4. Ул. Космонавтов, 27. Карта: Б5.

ные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑20:00.

Более 1000 натуральных образцов. Пр. Дзержин-

Т: (17) 288 8777, (44) 588 8777. keramin.by

Ул. Сурганова, 54. Т: (17) 292 8065, (44) 517 0000.

ского, 9, офис 1002. Т: (17) 366 6565, (29) 114 5577.

Карта: К2. flamingo.by

Карта: Д6. premium-decor.by

НОВОСЕЛКИН — Строительные, отделочные, декоративные материалы, товары для дома, бы-

ШЕФ-КУХНИ — Кухни по индивидуальному зака-

sanremo — Сантехника из Германии, Швейца-

товая техника, товары для сада и огорода. Бес-

зу. Обеденные группы, встраиваемая техника.

рии, Италии и Польши: Villeroy&Boch, Keramag,

платная парковка. Д. Боровая 1, ТВЦ "Аквабел".

Пн-пт: 10:00‑20:00, сб: 10:00‑18:00. Ул. М. Бог-

Kolo, Koralle, Hansgrohe, Axor, Etrusca и др.

Т: (17) 237 9451, 237 9452. Карта: Ж1. novoselkin.by

дановича, 53. Т: (17) 237 4150, (29) 666 5353.

Ул. Филимонова, 55, корп. 3. Т: (17) 268 8121,

Карта: Н3. Ул. Я. Коласа, 52. Т: (29) 340 6403.

(29) 168 8121. Карта: М2. Пр. Победителей, 73,

Карта: К1. shefkuhni.by

корп. 1. Т: (17) 202 4747, (29) 102 4747. Карта: Д2.

новные кредитные карточки. Ул. Богдановича, 108.

sanremo.by

Т: (29) 183 5362, (44) 757 9709. Карта: И2. krea.by

САЛОН ОБОЕВ KREA — Обои из Европы и США. Ос-

ЭЛИТСВЕТ — Светильники ведущих производителей Чехии и Испании (Preciosa, Elite Bohemia, Vidrios

VENUE — Салоны плитки, сантехники и мебе-

СКВИРЕЛ — САЛОН ИТАЛЬЯНСКОЙ ПЛИТКИ,

Granada). Посуда из Германии (Artina SKS Design).

ли для ванных комнат. Итальянская плитка.

САНТЕХНИКИ И МЕБЕЛИ — Итальянская плит-

Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 10:00‑18:00. Пр. Незави-

Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Сурганова, 57Б, пав.

ка, мозаика, натуральный камень, сантехника, ме-

симости, 115. Т: (17) 267 1280. Карта: М2.

106. ТЦ "Новая Европа". Карта: И2. Ул. Лени-

бель для ванной комнаты, итальянская мебель,

на, 27, этаж 2, пав. 42. ТЦ "ЛенiнГрад". Карта: И6.

предметы освещения, аксессуары для интерье-

Ул. Кальварийская, 7б. ТЦ "Трюм". Карта: Д4.

ра. Бесплатный дизайн-проект. Пн-пт: 10:00‑20:00,

дителей из Австрии, Англии и Бельгии. Пред-

Меньковский тракт, 43. ТЦ "Озерцо". Карта: а5.

сб-вс: 10:00‑18:00. Ул. Тимирязева, 72А.

ставитель осветительного оборудования Globo.

venue.by

Т: (17) 399 9903. Карта: Д2. skvirel.by

ЭЛЛАДА — Светильники от известных произво-

Карнизы для штор Gardinia. Основные кредитные карточки. Пн-сб: 10:00‑19:00. Ул. Бе-

АКВАМАРИН — Сантехника, керамическая плитка,

ТЕРЕМ-ТЕРЕМОК — Проектирование, дизайн инте-

рестянская, 2. Т: (17) 233 9894, (29) 769 2222.

мебель для ванных комнат, ванны, душевые ка-

рьера, декорирование, строительство, ремонтные

Карта: К5. ellada.by

бины, смесители. Основные кредитные карточки.

работы, согласование, авторский надзор. Ул. Сур-

Пн-пт: 10:00‑20:00, сб: 10:00‑17:00. Ул. Восточ-

ганова, 57Б. TЦ "Новая Европа". Т: (17) 202 0702,

ная, 39. Т: (17) 262 5012, (29) 662 5012. Карта: К2.

(29) 624 6246. Карта: И2. terem-teremok.by

ОФИСНАЯ МЕБЕЛЬ И ТЕХНИКА

aquamarin.by

МЭЙПЛ — Широкий ассортимент офисной и гостиничной мебели. Пн-пт: 9:00‑18:00. Ул. В. Хору-

фабрика окон — Изготовление на заказ окон АТРИУМ — Салон плитки и сантехники. Керамиче-

и дверей из ПВХ. Пн-пт: 8:30‑19:00, сб: 9:00‑17:00.

жей, 34А. Т: (17) 334 4332, 334 4342. Карта: З3.

ская плитка, сантехника и мебель премиум-клас-

Ул. Калинина, 7, офис 5А. Т: (17) 280 8041,

maple.by

са из Италии, Испании, Германии. Индивидуаль-

280 8051. Карта: Л3. fabrikaokon.by

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK 101

Listing

НАВИГАТОР У вас одно новое

СООБЩЕНИЕ Популярность социальных сетей и веб-платформ растет с каждым годом, однако все больше людей предпочитает общаться, в том числе и по вопросам бизнеса, через мессенджеры. В 2017 году число зарегистрированных пользователей Viber в Беларуси достигло отметки в 5,5 млн человек. PR-директор компании в России и СНГ Яна Рожкова рассказала о мессенджере и его истории.

— Какие функции Viber самые популярные? — Само собой, белорусы отправляют друг другу много сообщений и стикеров. Так, с января по май этого года количество сообщений выросло более чем на 30%, а использование стикеров за шесть месяцев — почти на 20%. В конце 2016‑го пользователям Viber по всему миру стала доступна функция отправки коротких видеосообщений, которые сразу стали популярным форматом в Беларуси: с начала года их было отправлено более трех миллионов. Наши пользователи активно используют групповые чаты, в том числе скрытые, а также самоуничтожающиеся сообщения. — Многие опасаются доверять свои личные данные мессенджерам и социальным сетям. Насколько безопасно вести личную переписку с конфиденциальными данными (номер паспорта, авто и так далее) в обычном чате и в скрытом чате Viber?

102 WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

— Безопасность и конфиденциальность переписки для нас очень важна, поэтому все чаты и звонки в Viber защищены технологией сквозного шифрования. Данные пользователей (сообщения, фото, видео, голосовые и видеозвонки) передаются в зашифрованном виде, и ключи находятся только на устройствах собеседников. В скрытом чате также работает технология сквозного шифрования, плюс к ней добавляется возможность установить "время жизни" сообщения. По истечении определенного времени сообщение будет удалено без возможности его просмотреть. Скрытые чаты не видны в интерфейсе приложения в меню диалогов. Получить доступ к ним можно только после ввода секретного PIN-кода. — Какие новинки появились у приложения за последний год? — Среди новых функций — дополнения для чатов, интеграция ботов в паблик-аккаунты брендов, возможность просмотра видео с Youtube прямо в чате, соверше-

ние покупок в мессенджере (пока данная функция доступна только для пользователей США). Помимо этого, в Viber можно общаться в скрытых чатах, отправлять исчезающие сообщения, короткие видеосообщения и даже стикеры со звуком. — Расскажите о появлении Viber. — Сама идея и первичная разработка приложения принадлежала Игорю Магазиннику и Тальмону Марко, а первая версия разрабатывалась в Минске в декабре 2010 года. Изначально Viber был доступен только пользователям iOS. В 2012 году он стал доступен на телефонах Blackberry и Windows Phone, а в 2013 году был запущен ViberOut — звонки на стационарные и мобильные телефоны абонентам, у которых не установлен мессенджер. Сейчас приложение становится все более интерактивным. Боты в паблик-аккаунтах, групповые чаты, анимированные и звуковые стикеры позволяют сделать коммуникацию пользователей более эмоциональной и яркой.

навигатор Listing

Сувенир на память

В самом центре столицы в музее миниатюр "Страна мини" расположился сувенирный магазин с богатым выбором изделий ручной работы. Лавка, как и музей, открылась относительно недавно, в декабре прошлого года, но уже сейчас она сотрудничает с более чем 65 поставщиками, талантливыми белорусскими ремесленниками и дизайнерами. В ассортименте лавки "Страны мини" представлено более 800 наименований товаров. Каждый гость сможет найти себе что-то по душе: дизайнерские предметы интерьера, изделия из керамики, дерева, фетра, стекла и многое другое.

АВТОЦЕНТРЫ

АТЛАНТ-М БРИТАНИЯ — Официальный дилер Land Rover в Беларуси. Полный комплекс услуг по продаже и обслуживанию автомобилей марок Land Rover и Range Rover. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 8:30‑20:30. Ул. Аэродромная, 125. Т: (17) 335 3333, (44) 735 3333. Карта: Н8. АТЛАНТ-М ХОЛПИ — Официальный дилер Mazda в Беларуси. Новые автомобили и автомоби-

ДВОРЕЦ ПРОФСОЮЗОВ / ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 25 / Т: (29) 151 5670. ООО "Страна мини". УНП 192663191.

ли с пробегом. Кредит, лизинг, страхование. Trade-in, комиссия, зачет. Сервисное обслуживание. Кузовной ремонт. Запчасти, аксессуары. Пн-вс: 8:00‑20:00. Минский район, д. Боровая, 2. Т: (17) 201 0101, (29) 101 0101, 201 0101. mazda.by XEНДЭ АВТОГРАД — Продажа автомобилей Hyundai. Фирменное сервисное обслуживание. Продажа оригинальных запчастей. Ул. Тимирязева, 114. Т: (17) 333 5000. Карта: Б2. hyundai.by

БАНКИ БЕЛАРУСБАНК — Полный спектр банковских услуг для физических и юридических лиц. Пр. Дзержинского, 18 (головной офис). Т: 147. Карта: E6. belarusbank.by БЕЛОРУССКИЙ НАРОДНЫЙ БАНК — Оказание полного комплекса банковских услуг частным клиентам, юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям. Пн-пт: 9:00‑19:00. Пр-т Независимости, 87А. Т: (17) 309 7309, (33) 309 7309. Карта: Л3. bnb.by

БИЗНЕС-ОБРАЗОВАНИЕ, КОНСАЛТИНГ брэйнсторм инглиш — Английский язык для специалистов, студентов, старших школьников, готовящихся для поступления в вузы за границей. Пн-пт: 9:00‑18:00, перерыв: 13:00‑14:00. Ул. Мележа, 1, офис 806. Т: (29) 603 6688. Карта: К1.

Небо поможет нам

На реконструированном аэродроме в Липках, куда с Боровой переезжает Минский аэроклуб ДОСААФ, обновили взлетно-посадочную полосу и тренировочный центр. Это позволит нашей стране в 2018 году впервые принять чемпионат мира по вертолетному спорту, а в перспективе "Липки" смогут взять на себя часть функций закрытого аэропорта "Минск-1". Выполнять полеты здесь можно в любое время суток и пору года — взлетная полоса оборудована новым светосигнальным оборудованием, благодаря автоматической метеорологической станции можно принимать самолеты во время сильного ветра и снегопадов. Сюда могут прилетать частные суда, иностранные гости или те, кто следует через Беларусь транзитом. Планируется также ввести таможенный и пограничный контроль. Аэродром совместного базирования МЧС и ДОСААФ находится всего в 1,5 км от кольцевой.

МАЛБЕРРИ КЛАБ — Клуб английского языка. Английский язык для детей и взрослых. Русский как иностранный для носителей английского языка. Пн-пт: 8:00‑21:30, сб: 10:00‑17:00. Ул. Платонова, 1Б, подъезд 1, пом. 41. БЦ "Виктория Плаза". Т: (17) 233 9890, (29) 101 0088. Карта: К5. mclub.by

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ ASSTRA ASSOCIATED TRAFFIC AG — Транспортно-логистическая компания. Международные грузоперевозки между странами Европы, Китаем и СНГ. Складские и таможенные услуги. Страхование. Пн-вс. Пр. Независимости, 177. Бизнес-центр "Порт". Т: (17) 215 5100. Карта: з2.

УЛ. ЛИПКОВСКАЯ, 12.

asstra.by

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK

103

Listing

小资生活明斯克,我爱你！明斯克是欧洲最美的城市之一，今天它以独特的魅力吸引着世界各国的客人到这里来休闲娱乐。

名胜古迹明斯克历史悠久，保留下来很多古建筑。很多博物馆和画廊向客人们敞开大门。购物城市里有很多知名品牌，独特设计的衣服可以满足任何风格。精品店、购物中心和服装设计沙龙能使你惊艳，绝不会空手而归。美食在市中心的餐厅可以品尝到上百年历史的民族传统菜肴，几乎在白俄罗斯首都所有的咖啡馆和餐厅都有这道最具名族特色的菜肴——土豆饼。除此之外，明斯克还有非常传统和正宗的西餐厅和其它世界各国的美食。

104 WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

夜生活据官方统计明斯克的赌场数量可以和拉斯维加斯媲美，这里是座不夜城：有夜店、娱乐场所、舒适的酒吧，甚至可以满足最挑剔的聚会迷。休闲娱乐如果您想得到全身心的放松、休息和调整，明斯克有丰富的选择：具有不同领域的优秀专家的医疗中心，有符合国际标准的SPA沙龙，以及传统的白俄罗斯桑拿。明斯克的徽章上描绘了《圣母升天节》，根据传说玛利亚圣像在斯维斯洛奇河畔显像并保护了市民。之后这里建造了第一座教堂。1591年随着城市拥有自治权的同时也设计了自己的城市徽章。

Lifestyle Listing

明斯克的数字记载 1067年在第一本俄罗斯史册《俄罗斯编年序史》中，明斯克一词首次被提及。大约2百万目前明斯克人口数量约为200万人。1897年第一次统计明斯克人口数量，约为9万1千人。

348平方公里目前明斯克面积为348平方公里，一百年前明斯克是一个不大的省会城市：在1891年时，面积只有18.5平方公里。 1991年白俄罗斯共和国宣布独立，成为拥有主权的国家。

2种语言使用俄语和白俄语作为白俄罗斯官方语言已超过80年。 96公顷明斯克中心植物园是欧洲最大的植物园之一，面积为96公顷；是柏林植物园的两倍，里斯本植物园的10倍。中心植物园始建于1932年。

40% 城市绿化覆盖率超过40%。每一位明斯克人平均拥有34平方米的绿地。大约100所目前在首都拥有文化机构：45 家图书馆，13家博物馆，26个俱乐部，1家马戏团，1座动物园和10家专业歌剧院。

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK

105

Lifestyle Listing

魔幻森林秀著名的太阳马戏团将在白俄罗斯上演魔幻森林秀，这场秀在全球的观看人次已超过了一千万。将从9月28日到10月1日在明斯克体育馆演出6场。在森林深处的火山顶部有一个魔法世界“魔幻森林”，在这里一个孤独的少年从天而降，陷入了一个奇妙的世界，主人公开启了精彩的冒险之旅。在最近的三年时间内，在欧洲和北美洲的演出座无虚席。魔幻森林——这里汇聚了杂技、舞蹈、音乐和小丑的精彩演出，为该秀设计服装的设计师是获得奥斯卡奖的艾科•艾希奥卡。作曲家维奥列伊•科拉迪结合了十一世纪的法国吹鼓手音乐、传统的福音、亚美尼亚旋律和夏威夷祭祀仪式的歌曲。太阳马戏团演出时的音乐都是现场伴奏的，演出时演奏者们也会时常出现在舞台上。相关信息：ATOMENTER.BY

纪念品在首都最市中心的《迷你国家》微型博物馆内有一个纪念品商店，这里有大量的手工艺制品，这个店铺就像一个博物馆，是在不久前的去年12月份才营业，但现在已经和超过65个白俄罗斯具有匠心精神的手工艺者和设计师展开了合作，在《迷你国家》店铺里展出了800多件商品，每位客人都能找到自己称心的：室内设计品、陶瓷制品、木制品、毛毡、玻璃制品和很多其它的手工艺品。独立大街25号工会文化宫（俄文：ДВОРЕЦ ПРОФСОЮЗОВ / ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 25）。电话: (29) 151 5670

吃在白俄罗斯 9月23日白俄罗斯传统美食节《苏拉的酒杯与油渣》在历史公园“苏拉”举办，该活动有两个主题美食广场：《贵族盛宴》——贵族的美食和饮品，和《农舍》——立陶宛民间美食和饮品。美食节期间还可以参加不同风味的烹饪大师班。在古老巨石围绕的音乐广场上，音乐家会为您演奏中世纪的音乐，同时还有教古老贵族舞蹈的大师班，以及汇聚了手艺人和大师作品的市场，可以在不同的地点和您互动！斯托勒博斯克区利特维斯克村委会（俄文：СТОЛБЦОВСКИЙ Р-Н / ЛИТВЕНСКИЙ С/С）。电话：(29) 310 4620, 613 7701

106 WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

Lifestyle Listing

参考指南

郊外纪念馆

剧院

“明斯克”音乐厅画廊（俄文：ГАЛЕРЕЯ

哈丁（俄文：ХАТЫНЬ）

白俄罗斯国家歌剧芭蕾大剧院（俄文：БОЛЬШОЙ

В К/З "МИНСК"）

伟大卫国战争时期在哈丁村的德国法西斯大屠杀纪念

ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА РЕСПУБЛИКИ БЕ-

民间创作和现代实用艺术。这里有亚麻制品、木雕、

馆。旅游周二至周日10:30-15:00。地址：明斯克州拉

ЛАРУСЬ ）

陶制品、玻璃制品、麦秆工艺品、柳条工艺品、油画、

果伊斯基区（俄文：Логойский р-н, Минская обл.）。

地址：巴黎公社广场1号（俄文：Пл. Парижской

素描作品、编织品和服装。地址：十月大街5号

电话：(17) 745 5787。

Коммуны, 1）。

（俄文：Ул. Октябрьская, 5）。

网址：khatyn.by

电话：(17) 289 1980。图标：З6。

电话：(17) 334 1041, 334 0666。图标：З4。网址：bolshoibelarus.by

斯大林防线（俄文：ЛИНИЯ СТАЛИНА）艺术宫（俄文：ДВОРЕЦ ИСКУССТВА）

1930年代军事防御工程博物馆露天。地址：明斯克

白俄罗斯画家的展览。有油画、素描和雕塑作品。实

州洛尚村（俄文：Минский район, д. Лошаны）。

用装饰艺术品、民间艺术品。展览及出售。周二至周

电话：(17) 512 1233。网址：stalin-line.by

日: 11:00-19:00。地址：科兹洛夫街3号（俄文： Ул. Козлова, 3）。

电话：(17) 288 1549, 290 6010。图标：И4。

扬卡库巴拉剧院（俄文：ТЕАТР ИМЕНИ ЯНКИ КУПАЛЫ）

地址：恩格斯街7号（俄文：Ул. Энгельса, 7）。电话：(17) 327 6081。图标：З5。

光荣之丘（俄文：КУРГАН СЛАВЫ）

网址：kupalauski.by

矗立于离明斯克高速公路21公里处纪念1944年期间苏联红军解放白俄罗斯的军事活动。

“概念”画廊（俄文：КОНЦЕПЦИЯ）

动物园（俄文：ЗООПАРК）地址：塔什肯次卡亚街40号（俄文：Ул. Ташкент-

现代艺术画廊。有油画、素描和雕塑作品。实用装饰

ская, 40）。

艺术品。周一至周六10:00-18:00。地址：卡尔马克思

电话：(17) 345 3265。图标：Е6。网址：minskzoo.by

大街20号（俄文：Ул. К. Маркса, 20）。

博物馆马戏院（俄文：ЦИРК）

电话：(17) 226 1532。图标：Ж6。卫国战争历史博物馆（俄文：МУЗЕЙ ИСТОРИИ ВЕЛИ“著名工匠”收藏品店（俄文：СЛАВУТЫЯ МАЙСТРЫ）

自排演出组织国际马戏演出。

КОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ）

地址：独立大街32号（俄文：Пр. Независимо-

1941-1945年间的战争历史概况。概括和专题参观。

сти, 32）。

民间创作和现代实用艺术。亚麻制品、麦秆工艺品、

周二至周日10:00-18:00。地址：胜利大街8号（俄

电话：(17) 327 7842, (29) 312 1313。

木雕、陶制品。周一至周五 10:00-19:00周六10:00-

文：Пр. Победителей, 8）。

图标：З5。网址：circus.by

17:00。地址：特洛伊斯科沿岸街6号

电话：(17) 203 0792。图标：З5。

（俄文：Троицкая наб., 6）。

网址：warmuseum.by

电话：(17) 283 2825。图标：З4。瓦尼克维奇故居（俄文：ДОМ ВАНЬКОВИЧЕЙ）文化大学（俄文：УНИВЕРСИТЕТ

咨询服务

参观画家瓦尼克维奇的生活环境和作品档案文件、 “明斯克”旅游信息中心（俄文：ИНФОРМА-

КУЛЬТУРЫ）

照片、油画和实用装饰艺术品。周二至周六10:00-

大师和年轻画家的展览。有油画、素描和雕塑作品、

17:00。地址：国际大街33A号（俄文：Ул. Интернаци-

ЦИОННО-ТУРИСТСКИЙ ЦЕНТР "МИНСК"）

民间实用装饰艺术品。周一至周五11:00-19:00。和国

ональная, 33А）。

外语信息咨询服务。广告、地图、旅游指南提供导

宫。地址：十月广场1号（俄文：Октябрьская пл., 1）。

电话：(17) 327 8878。图标：З5。

游组织旅游。周一至周四8:45-18:00、周五8:45-

电话：(17) 327 2612。图标：З5。

16:45。地址：革命街13号119室（俄文：Ул. Рево白俄罗斯历史博物馆（俄文：ИСТОРИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ

郊区综合体

люционная, 13, офис 119）。

РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ）

电话：(17) 203 3995。图标：Ж5。

最大的国家和世界历史文物收藏地。考古学、民族

网址：minsktourism.by

学、古钱学、宗教用品、兵器、造型艺术、圣像、手稿和原版文献。周一至周日11:00-19:00。地址：卡尔马

民间建筑物和设施博物馆（俄文：МУЗЕЙ НАРОД-

克思街12号（俄文：Ул. К. Маркса, 12）。

НОЙ АРХИТЕКТУРЫ И БЫТА）

电话：(17) 327 4322, 327 4827。图标：Ж6。

露天博物馆。庆祝民间节日民俗表演展览并出售民

网址：histmuseum.by 大巴

间手工艺品和纪念品。地址：明斯克州澳捷尔错村（俄文：Минский район, д. Озерцо）。电话：(17) 209 4163。网站：etna.by 杜杜特基（俄文：ДУДУТКИ） 19世纪白俄贵族庄园有磨坊铁匠铺古董汽车展骑

国际交通运输

国家现代艺术中心（俄文：НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР

中心大巴车站。（俄文：Автовокзал

СОВРЕМЕННЫХ ИСКУССТВ）

"Центральный"）。地址：博布鲁伊斯卡亚街6号（

白俄罗斯和外国现代艺术展览。周二、周四至周六

俄文：Ул. Бобруйская, 6）。

11:00-19:00、周三13:00-21:00。地址：涅克拉索娃街

电话：(17) 328 5605。咨询电话：114。图标：Ж6。

3号（俄文：Ул. Некрасова, 3）。

马坐雪橇和马车。

电话：(17) 280 5608。图标：К2。地址：独立大街47号

电话：(29) 602 5250, 603 5250。网站：

（俄文：Пр. Независимости, 47）。

明斯克国际机场。（俄文：Национальный аэро-

dudutki.by

电话：(17) 288 2468。图标：И4。网址：ncsm.by

порт "Mинск"）。

机场

电话：(17) 279 1300, 279 1730。咨询电话：211。

音乐厅

白俄罗斯美术博物馆（俄文：ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ

网址：airport.by

МУЗЕЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ）

管弦乐音乐厅（俄文：ФИЛАРМОНИЯ）

有俄罗斯、西欧的、东方国家的、苏联时期的收藏

铁路

有三个音乐厅大厅、希尔马小厅和室内音乐厅。

品有油画、雕塑、素描和实用装饰艺术品。周一至周

中心火车站（俄文：Железнодорожный —Централь-

音乐会、国际演出、比赛。地址：独立大街50号

日11:00-19:00。地址：列宁街20号（俄文：Ул. Ле-

ный вокзал）。地址：火车站广场3号

（俄文：Пр. Независимости, 50）。

нина, 20）。

（俄文：Привокзальная пл., 3）。

电话：(17) 284 4433, 331 1617 (售票处)。

电话：(17) 327 7163, 327 4562。图标：З5。

电话：(17) 225 7000, 225 5410。图标：Ж6。

图标：И4。网址：philharmonic.by

网址：artmuseum.by

网址：rw.by

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK

107

Listing

LIFESTYLE Amazing blue lakes

of Belarus

12,000 years ago, Belarus was shaped by the Valdai glacier, which sculpted numerous lakes, giving us a 'blue-eyed' country

Lake Stoyacheye (Krupsky District, Minsk Region) Allegedly, when Napoleon Bonaparte was retreating from Moscow, he swore that he’d rather eat with his hands than leave a single fork bearing his monogram to the Russians. However, as his army had to cross the Berezina, they had no other choice but to leave the booty somewhere near the river. This mystery continues to stir the appetite of archaeologists, historians and relic hunters. There are so many potential hiding places for these 'French souvenirs'. However, it seems likely that baggage carts of looted treasures are sitting at the bottom of Lake Stoyacheye.

Lake Plissa (Glubokoe District, Vitebsk Region) This forest lake is fed by numerous springs, making it one of the purest in the country. Praised for its beautiful shores, it has seven small islands and offers excellent fishing and swimming

108 WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

opportunities, being up to 17 metres deep. Within just a few metres of the bank, the water is 'neck-deep’. Plissa is also a source of mineral-rich mud, as used for treatments at its local resort.

Lake Glukhoye (Myadel District, Minsk Region) Located 14 kilometres from the Lithuanian-Belarusian border, this small lake seems ordinary, but it evokes interest for two reasons. Its name means 'deaf', translated from Russian, and originates from the belief that no echo can be heard at its shores. Secondly, the lake features in Jan Barszczewski’s Nobleman Zawalnia, or Belarus in Fantastic Stories: a collection of folktales. Lake Glukhoye is a 'protagonist' in the story Fisherman Rod’ka, where it’s portrayed as mysterious and slightly malevolent, surrounded by dark forests, where 'even in lovely weather, one can’t see the sun, clouds, moon or stars. The water is always murky, and, by night, terrors lurk.'

Lake Ghinkovo (Glubokoe District, Vitebsk Region) Due to impassable terrain surrounding this narrow, sickle-shaped lake, it remains one of Belarus' least studied places, making it attractive for fans of extreme tourism. Those who’ve seen it say it’s unlike any other part of Belarus, with sheer bluffs (with 40 to 50 degree angles), water 40 metres deep, shores intersected by deep gullies, and only a couple of walkable paths.

Lake Yanovo (Polotsk District, Vitebsk Region) The lake is one of hundreds similar, being small and only average in depth, though it has many fish. However, it’s the Belarusian version of famous Stonehenge. Located near Bikulnichi village, there are large stones with mysterious notches. These are said to have been placed there by a strange order, known only to ancient oracles.

Lifestyle Listing

Marvelous Woodpainting

Alexander Shibnev’s exhibition is open at the Kontseptsia Art Gallery. His grand-grandfather Domian Shibnev graduated from the Imperial Academy of Arts in St. Petersburg and was an apprentice of famous artists Chistyakov and Repin. Since 1993, Shibnev has been painting on wooden boards. "Wood is a special natural material to me as it keeps the warmth of bygone life. This gives the painting a special meaning and creates a feeling of antiquity," says the artist. 20 KARLA MARKSA ST. / Т: (17) 327 1796.

Multi-functional Aerodrome

The runway and training centre of the reconstructed airfield in Lipki, a new home for Minsk’s Russian Army, Air Force and Navy Volunteer Society (DOSAAF) aeroclub, have been modernized. Due to this renovation, Belarus will be hosting the world helicopter championship in 2018. In future, Lipki will be able to assume some of the functions of the closed airport Minsk-1. Flights can be operated here at any time of the day and year. The runway is equipped with highend lighting navigational aids, and with an automatic meteorological station, airplanes can land even during heavy wind and snow. The airdrome can accept private airliners, foreign guests or those who transit through Belarus. It is also planned to introduce customs and border control on site. The Ministry of Emergency Situations and DOSAAF joint airfield is located only 1.5 km from the Minsk Ring Road. 12 LIPKOVSKAYA ST.

Sting Performing

The popular singer is performing on October 8 at Minsk Arena as part of his '57th & 9th' world tour. This is his twelfth studio album and the first disk recorded in the past 10 years; it was released on November 11, 2016. The album was named after two streets — the 57th and the 9th. Every day on his way to the studio Sting passes the intersection of these two. Throughout his more than 40‑year career, the artist has received more than fifty titles including 16 Grammy Awards, 25 American Music Awards, MTV Music Awards, Golden Globe for his song to Kate and Leopold movie and many others. Sting was made a Commander of The Most Excellent Order of the British Empire, a member of Ordre des Arts et des Lettres of France and received Kennedy Centre Honour. 111 POBEDITELEY AV. / Т: (29) 650 1133, 763 1111 / ALLSTARS.BY

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK

109

Lifestyle Listing

Entertainment and Sightseeing HOTELS

CROWNE PLAZA MINSK — The first international

Dining and Nightlife

FALCONE — Outdoor terrace. 2 VIP-halls. Italian and Asian cuisine. Hookah. The lunch menu. Live music, DJ.

ASIAN

M-Su: noon-midnight. Korolya St., 9. Т: (29) 377 7776. Map: Е5.

CHAJHANA LOUNGE CAFE — Lounge cafe in oriental style. Uzbek, Uighur and European cuisine. Pilaf,

hotel in Belarus, located in the center of the city.

lagman, shurpa, chak-chak, baklava. Tea list. Hookah.

CHINESE

151 guestrooms, 4 conference halls, restaurant, cafe,

Children’s room. The lunch menu. Surganova St.,

SEZONY — The restaurant provides authentic Chinese

night club, casino. Fitness-spa center. M-Su. Kirova St.,

61. Т: (29) 325 4545. Map: И2. Starovilenskaya St.,

cuisine. It can sit 90 people and has 7 individual

13. Т: (17) 218 3400. Map: Ж6. cpminsk.com

4. Т: (29) 325 6565. Map: З4. Logoisky Tract, 22а.

rooms. M-Su: noon-11 pm. Krasnoarmejskaya St., 36.

Map: e2. чайхана.бел

Т: (17) 329 7777. Map: И6. beijinghotelminsk.com

DOUBLETREE BY HILTON MINSK — DoubleTree by Hilton hotel chain. Located in the city center, with views of the old town. Several restaurants, parking. Free Wi-Fi,

BELARUSIAN

INTERNATIONAL CUISINE

mini-bar. Pobediteley Av., 9. Т: (17) 309 8000. Map: Ж4.

EMBER — Mediterranean and Belarusian cuisine. Wine

BELLA ROSA — International cuisine. Halls for 170,

minsk.doubletree.com EUROPE — 5‑star hotel in the historical center of the city. 67 rooms. Spa, gym, parking. Author’s

list, breakfast, lunch, dinner. M-Su: 7 am-11 pm.

80 and 14 seats. Weddings, corporate events and

Pobediteley Av., 9. DoubleTree by Hilton Minsk Hotel,

birthdays. Su-Th: noon-midnight, F-Sa: noon-2 am.

6th floor. Т: (17) 309 8000. Map: Ж4.

Gikalo St., 3. Т: (17) 284 5303, (44) 797 5209.

minsk.doubletree.com

Map: К4.

cuisine restaurant Avignon. Internatsionalnaya St., 28. Т: (17) 229 8333 (reception), 229 8442 (organization of business events). Map: З5. hoteleurope.by

KAMYANITSA — Belarusian dishes, served in a Belarusian setting accompanied by live folk

BARS

music. A midday menu, separate hall with a screen

KHOROSHIY GOD — Wine bar, wide wine list.

MUSEUMS

and karaoke, VIP hall. Parking. Major cards. M-Su:

Cozy atmosphere, friendly staff. Live piano music

noon-11 pm. Pervomaiskaya St., 18. Т: (17) 294 5124,

in the evenings. M-Th: 5 pm-midnight, F-Sa: 11 am-

ART MUSEUM — A collection of Russian and Belarusian

(44) 794 5124. Map: И5.

2 am, Su: 11 am- midnight. Zybitskaya St., 6. Metro: Nemiga. Т: (29) 136 3738. Map: З5.

pre-revolutionary, Western European, Oriental and Soviet Belarusian artworks. Paintings, sculptures, graphics. Decorative and applied arts. W-M: 11 am-7 pm.

EUROPEAN

Lenina St., 20. Metro: Oktyabrskaya/Kupalovskaya.

GOLDEN COFFEE — Lunch menu M-F: noon-4 am.

Т: (17) 327 7163, 327 4562. Map: З5. artmuseum.by

MAD RABBIT — Cocktail gin bar. More than 45 gin cocktails. Author’s and classic cocktails, beer, hard

Live music on F-Sa. Afterparty on weekends from

liquor. Snacks: bruschettes, toasts, cheese and fruit

4 am. M-Su. Bogdanovicha St., 26. T: (44) 777 7884.

plates, salads. DJ sets on Sa-Su from 11pm. Wi-Fi.

Map: H4. Breakfast from 7 am. Lunch menu

M-Sa: 1 pm-1 am, Su: 1 pm- midnight. Zybitskaya St.,

a rich collection of artefacts and documents relating

M-F: noon-4 pm. M-Su: 7 am-11 pm. Kirova St., 2.

6. Т: (29) 338 8850. Map: З5.

to domestic and international history and culture:

T: (29) 602 0444. Map: Ж6. goldenproject.by

HISTORY MUSEUM — This museum features

archaeology, ethnography, numismatics, church articles, weaponry, fine arts, icon painting, photography,

RAKOVSKY BROVAR — Belarusian and European cuisine.

CAFES CHEKHOV — Cafe-Lounge. A modern Belarusian cuisine.

manuscripts and newspapers. M-Su: 11 am-7 pm.

Private brewery. Crafting beer. Lunch menu. Sports

K. Marksa St., 12. Metro: Oktyabrskaya/Kupalovskaya.

broadcasts. Corporate events and banquets. Children

Friendly atmosphere. Russian billiards, chess, checkers,

Т: (17) 327 4322, 327 4827. Map: Ж6.

holidays. Su-Th: noon-midnight, F-Sa: noon-1 am.

bridge. Halls for 40, 20, 12 seats. Major cards. Su-Th:

histmuseum.by

Vitebskaya St., 10. Metro: Nemiga. Т: (44) 733 9339.

1 pm-midnight, F-Sa: 1 pm-2 am. Vitebskaya St., 11.

Map: Ж5. brovar.by

Т: (17) 203 5911, (29) 170 7711. Map: Ж5.

The BELARUSIAN STATE MUSEUM Of GREAT PATRIOTIC WAR HISTORY — Displays dedicated

The VIEW — Author’s, European and Japanese cuisine.

GRAND CAFE — Author’s cuisine. Cocktail bar. Room

to the 1941—45 war. General and themed guided tours

Live music. Banquets and corporate events. M-Su:

for non smokers. Avivate room. M-Su: noon-midnight.

offered and documentary films can be screened. Tu, Th-

noon-11:30 pm. Pobediteley Av., 7А, 28th floor.

Lenina St., 2. Metro: Oktyabrskaya/Kupalovskaya.

Su: 10 am-6 pm, W: midnight-8 pm. Pobediteley Av., 8.

Т: (44) 702 8888. Map: Ж4. nrg.by

Т: (44) 703 1111. Map: Н5.

Т: (17) 327 1166. Map: З5. warmuseum.by

THEATRES The NATIONAL ACADEMIC BOLSHOI OPERA

GERMAN

CASINOS

WESTFALIA — European, Belarusian and German cuisine.

CASINO CLUB XO — Hall for intellectual games,

Halls for 160, 45, 80 persons. Weddings, corporate

3 VIP-halls. Poker, black jack, roulette, club poker.

AND BALLET THEATRE Of The REPUBLIC

and holiday events, birthdays. Catering. M-Su: 7 am-

Spoofs. Show-programs. European cuisine. M-Su.

Of BELARUS — Parizhskoy Kommuny Sq., 1.

11 pm. Gazety Pravda Av., 11. Т: (29) 172 0000.

Т: (17) 331 4777, (44) 777 7751. Map: Л3. casinoxo.by

Т: (17) 334 1041, 334 0666. Map: З4. bolshoibelarus.by

Map: В9. westfalia.by CASINO ROYAL — American roulette, poker, black jack

INFORMATION SERVICES

ITALIAN

and interactive games machines. 2 VIP-halls. Author’s

MINSK TOURIST INFORMATION CENTRE — Information

DOLCE VITA — Italian and Mediterranean cuisine. several

hotel. Т: (29) 111 3333. Map: Ж5. royal.by

cuisine. Live music. M-Su. Nezavisimosti Av., 11. Minsk

service. Posters, maps, guide books and souvenirs.

zoned areas, 140 people. Live music. Banquets

Guide service and excursions. M-Th: 8.45 am-6 pm,

and corporate parties, tourist service. Major cards.

F: 8.45 am-4.45 pm. Revolyutsionnaya St., 13, office

M-F: noon-midnight. Kirova St., 13. Т: (17) 218 3555.

33 interactive games machines, 2 VIP rooms. Shows.

119. Т: (17) 203 3995. Map: Ж5. minsktourism.by

Map: Ж6.

Restaurant. Billiards. Transfer. M-Su. Kirova St., 8,

110 WHERE MINSK | СЕНТЯБРЬ 2017

CASINO SHANGRI LA — 14 gambling tables,

Lifestyle Listing

building 3. Т: (17) 321 2022, (29) 874 0839.

CLOTHES AND ACCESSORIES

Sa: 10 am-7 pm, Su: 10 am-6 pm. Nezavisimosti Av.,

Map: Ж6. shangrila.by

MARCELINO — Women’s clothes, footwear

13. Т: (17) 327 8190. Map: Ж6. beluvelirtorg.by

and accessories from Italy, France, Germany. DIAMOND PRINCESS — Black jack, poker, American

Class Roberto Cavalli, Just Cavalli, Marcelino,

roulette and slot machines. VIP-hall, 9 gambling

Devernois, HaleBob, Add. M-Su: 10 am-9 pm.

of watches and jewellery. Major cards. M-Su: 10 am-

tables, 2 bars, open-buffet, show-programs.

Surganova St., 57B. New Europa Shopping

8 pm. Komsomolskaya St., 13. Т: (17) 203 7064.

Major cards. M-Su. Kirova St., 13, building 2.

Centre. Т: (17) 388 0031, (44) 583 4836. Map: И2.

Map: Ж5. M-Su: 10 am-10 pm. Stolitsa Shopping

Т: (17) 218 3445, 226 1496. Map: Ж6.

marcelino.by

ZIKO — The showroom sells well known brands

Centre. Т: (17) 327 5116. Map: Ж6. Zamok Shopping Centre. Т: (17) 254 5656. Map: Д2. ziko.by

JURAVINKA PRINCESS CASINO — Three gambling

NELVA — Women’s designer clothing.

tables (black jack, poker, american roulette).

Kommunisticheskaya St., 4. Т: (17) 334 7560,

80 slot machines, including 3 electronic roulettes.

(44) 590 1101. Map: И4. Pobediteley Av., 65.

LEATHER GOODS

Bookmaker. Restaurant, food court and night

Zamok Shopping Centre, 3rd floor. Т: (44) 592 1115.

MATTIOLI — Leather handbags, belts and brief cases.

club. M-Su. Y. Kupaly St., 25. Т: (17) 336 0036,

Map: Д2. Nezavisimosti Sq. Stolitsa Shopping

Nezavisimosti Av., 58. Т: (17) 288 2308. Map: К3.

(29) 693 8889. Map: Н5. worldofprincess.com

Centre, booth 515, middle level. T: (17) 292 2291,

Nezavisimosti Av., 3‑2. Stolitsa Shopping Centre,

(44) 590 1102. Мар: Ж6.

1st level. Т: (17) 289 1283. Мар: Ж6. Pobediteley

OPERA — Roulette, poker, club poker, black jack, punto banco, interactive games machines.

Av., 65. Zamok Shopping Centre. Т: (17) 236 5301. 5TH AVENUE — Fashionable men’s and women’s

3 VIP-halls, live music, pool, restaurant, bar.

clothes. Brands: Blugirl, Moschino Love, Just Cavalli,

Krasnoarmejskaya St., 36. Т: (17) 238 2020,

Harmont&Blaine, Barbara Schwarzer, Riani, Add.

(29) 898 5338. Map: И6. operacasino.by

Kalvariyskaya St., 24. Korona Shopping Centre.

YCASINO — 7 gaming tables: five card poker, six card poker, Texas poker, split poker, oasis poker,

PRIVATE SCHOOLS

Centre. Т: (25) 639 7766. Map: В1. Zamok Shopping

QSI INTERNATIONAL SCHOOL Of MINSK — A school

Centre. Т: (29) 372 7909. Map: Д2. 5‑avenue.by

that uses international educational system, serving diplomatiс and international communities. M-F: 8 am-

of jackpots. M-Sa. Pobediteley Av., 19. Jubileiny

COSMETICS AND PERFUMES

Complex. T: (17) 226 9869, 226 9558. Map: Ж4.

PERFUMIST — Conceptual perfumes and cosmetics:

ycasino.by

Centre. Т: (17) 316 1042. Map: Ж4.

Т: (44) 494 2000. Map: E4. Arenacity Shopping

American roulette, black jack. VIP zone. Bar. Show programs, game automates tournaments and draws

Map: Д2. Pobediteley Av., 9. Galleria Minsk Shopping

5 pm. Bogdanovicha Line, 15. Т: (17) 216 1216. Map: И1. qsi.org.

Amouage, Creed, Frederic Malle, Montale, Bond №9, Nasomatto, Orto Parisi, MariaLux, By Terry, Terry de

Shopping and Lifestyle APPLIANCES AND EQUIPMENT ZEPTER — Products with a unique patented system of cooking and storing food. Medical devices.

Gunzburg, Keiko Mecheri, Juliette Has a Gun, Frapin, Costume National, Biehl parfumkunstwerke, Van Cleef&Arpels, Etat Libre D`Orange. Zamok Shopping Centre, 1st floor. Т: (29) 105 4056. Map: Д2. YVES ROCHER — A chain of stores selling perfumes and cosmetics. Find information on y-r.by

Innovative home appliances. Swiss phytocosmetics, watches, jewelery, stationery, home textiles. M-F: 10 am-8 pm, Sa: 10 am-4 pm. Nemiga St., 12.

FOOTWEAR

Т: (17) 269 6000. Map: Ж5.

LEFT & RIGHT — Italian footwear. Brands: Moreschi, Galliano, Versace Collection, Vicini, Luis Onofre.

BEAUTY SALONS

Major cards. M-Su: 10 am-10 pm. Pobediteley Av.,

FLEUR DE LYS — Beauty salon. Hairdressing:

Map: В1.

84. Arenacity Shopping Centre. Т: (29) 906 6494.

coloring, haircuts, hair, eyelashes and nails extensions. Hairdressing services for men.

SHOES CONCEPT — Elite women’s shoes from Italy.

Manicure, pedicure. Cosmetic services. M-Su:

Premium Luis Onofre. Major cards. M-Su: 10 am-

8 am-5 am. Nezavisimosti Av., 11A. Minsk hotel.

10 pm. Kalvariyskaya St., 24. Korona Shopping

Т: (29) 608 9098. Map: Ж6.

Centre. Т: (44) 796 0860. Map: E4.

ITEIRA — Full range of hairdressing services, apparatus cosmetology, manicures, pedicures,

FUR AND LEATHER

spa treatments. Platonova St., 1B. Т: (29) 608 0912.

EKATERINA — Leather and fur clothing for men and

Map: К5. Revolutsionnaya St., 30. Т: (44) 590 3030.

women from Italy, Greece and Germany. Sable,

Map: Ж5. Timiryazeva St., 72. Т: (44) 704 2939.

mink, chinchilla and lynx. Major cards. M-Sa:

Map: Д3. iteira.by

11 am-8 pm, Su: 11 am-6 pm. Pobediteley Av., 5. Т: (17) 226 6312, (44) 494 2001. Map: Ж5. mexa.by

lady gAdiva — This salon offers top branded products and highly-qualified manicurists and hairdressers. Cosmetology. M-Sa: 8 am-9 pm,

JEWELLERY AND ACCESSORIES

Su: 9 am-6 pm. Nemiga St., 38. Т: (17) 200 1246,

CHARAUNICA — Gold and silver jewelry with natural

(29) 670 1246. Map: Ж5.

stones. Watches and souvenirs. M-F: 10 am-8 pm,

СЕНТЯБРЬ 2017 | WHERE MINSK

111