where Minsk - April 2015 #112 by where Minsk

№ 4 [112] | АПРЕЛЬ 2015

ОТ ФОРМЫ К СОДЕРЖАНИЮ День танца СТАТЬ ЩЕГОЛЕМ Мужское решение

Журнал №4 [112] апрель 2015 Главный редактор: инесса борисовна куница Заместитель директора: Инна Василенко Выпускающий редактор: Елена Каравацкая Редакторы: наталья головач, александра корытова, Евгения логуновская, александр чернухо Дизайн: Елизавета гуняженко, екатерина шерко Фото: ПАВЕЛ ЛУБАШЕВ, ДМИТРИЙ СМЕЛОВ Отдел рекламы: Виктория Гриб, АННА ДАВЫДОВА, ИРИНА ДЫЛЕВИЧ, МАРИНА КОЗЛОВА, Алеся шагун

Учредитель и издатель ЗАО "СПН-МЕДИА"

Адрес для обратной связи: 220118, Минск, Беларусь Пер. Федотова, 14 Тел.: + 375 17/291 5808 E-mail: where@spn.by Почтовый адрес: 220118, Минск, Беларусь а/я 48 Рекламно-популярный, справочный журнал. Выходит с декабря 2005 года. Издание зарегистрировано в Министерстве информации РБ. Свидетельство о регистрации № 243 от 16.04.2010 г. Распространяется бесплатно. Тираж 25 000 экз. Обложка: агентство фото- и видеосъемки ArtRepublic.by, фото — Иван Таборов

Сдано в набор 02.03.15. Подписано в печать 24.03.15. Выход в свет 01.04.15. Бумага мелованная глянцевая GaleryFine 90 г/кв.м. Гарнитура Partner. Печать офсетная. 26,08 уч.-изд. л. 22,3 усл. печ. л. Отпечатано в типографии ООО "PNB print", LV-2133, "Яньсили", Силакрогс, Ропажский край, Рижский район, Латвия Карты: © Географическая основа. Государственный комитет по имуществу Республики Беларусь. Снятие копий и использование в качестве основы для создания картографических и других изданий допускается только с письменного разрешения Государственного комитета по имуществу Республики Беларусь. © Составление, оформление. "Квадрограф".

ИП Василевская В.П. УНП 191876420

Адрес редакции: 220101, Минск, Беларусь ул. Якубова, д. 6, пом. 254а Тел.: +375 17/291 5808

6 в номере

апрель 2015 | WHERE MINSK

12 ПОВОДОВ ВЫЙТИ В ГОРОД

Экспозиция предметов эпохи викингов, гастроли московского ТЮЗа, соревнования по дог-фрисби и другие анонсы апреля

16 18 24

событие месяца

Фестиваль короткометражных фильмов

ЦИФРЫ

Город цветов

НА ДВА СЛОВА

Тренер белорусской сборной по футзалу: "Наши достижения самые значимые из всех представленных в стране игровых видов спорта".

Связанные одной цепью Истории успеха знаменитых отелей мира

архив

О прошлом Русского театра

32 46 Время вспять

Домашний уход за зрелой кожей

25 26

НА ДВА СЛОВА

Белорусская яхтенная неделя

КАРТА МИРА

Шутки международного масштаба

СТИЛЬ

В РЕСТОРАНАХ ГОРОДА

Восточные нотки в весенне-летних коллекциях

Ланч-тайм

50 трава

у дома

8 в номере

апрель 2015 | WHERE MINSK

6 0 ■ Афиша

Театры, концерты, выставки

6 8 ■ ДЕТИ

70 ■ СПОРТ

71 ■ Путешествия

73 ■ Рестораны

8 0 ■ Ночная

Любовь к народной музыке

Чемпионат Европы по художественной гимнастике Воздух горной Франции под Минском

Отужинать по-княжески

жизнь

Казино, караоке, ночные клубы 84 ■ Магазины Новые коллекции и открытия

8 8 ■ Красота Чудо новой жизни

и здоровье

92 ■ Дом

Попробовать "Оливье" по оригинальному рецепту 1869 года, любуясь Минском с высоты птичьего полета, — в новом столичном ресторане

Готовимся к сезону барбекю

95 ■ Авто

Все заряжено

96 ■ Дело

98 ■ Навигатор

Конференция стартапов

Современный рок-н-ролл

The Baseballs выступит с новым альбомом

Утонченность Италии

Ювелирные украшения с фантазией

Игры в реальности

English pages

102

Guide 10 0

■ lifestyle

Futsal World Championship

From April 17 until 25, Belarus is hosting the Futsal World Championship, with the teams from 16 countries to compete for the title. Belarus has already shown significant achievements in this discipline and will be fighting for the podium. For 80 years, futsal has become a very popular sports discipline in Latin America.

10 LIFESTYLE | 12 поводов выйти в город

апрель 2015 | WHERE MINSK

До 12 апреля

Выставка "Викинги и балты: северная сага"

В "Доме-музее I съезда РСДРП" представлены предметы, которые характеризуют так называемую Эпоху викингов (VIII—XI века), нормандскую культуру, а также культурное наследие балтов. В экспозиции представлены украшения (шейные гривны, фибулы, браслеты), реконструкции вооружения (мечи, пики, шлемы, ножи, боевые топоры), одежда и предметы быта викингов, костюмы балтских племен. Кроме этого, экспонируются археологические артефакты из фондов Национального исторического музея: рунические надписи на костях, наконечники стрел, фибулы, костяные гребни. ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 31А / Т: (17) 290 6847 / HISTMUSEUM.BY

15—28 апреля

24—25 апреля

Выставка Дениса Евтихиева

Фестиваль "Город и книги"

Представленная в галерее "Беларт" экспозиция картин под названием "Магия цвета" является результатом творческого пути художника за последние 25 лет. В своих работах автор соединял композиции абстрактной живописи и реализма: от полностью абстрактных пространственных форм до фотореализма. В данной экспозиции художник впервые покажет широкой публике не свойственный ему ранее стиль живописи в технике пастозного нанесения материала мастихином. Этот метод разрабатывался и обретал форму на протяжении прошедшего года.

В Национальной библиотеке пройдет первый городской книжный фестиваль, в рамках которого будут работать четыре тематические площадки. На одной из них организована книжная ярмарка, на детской и молодежной площадках в режиме нон-стоп будут проходить оригинальные книжные ивенты. Еще одна площадка, профессиональная, — для библиотекарей. В рамках фестиваля также состоится выставка книжных handmade героев и "Ночь библиотек" в научной библиотеке БНТУ. ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 116 / Т: (29) 772 1391.

УЛ. КАРЛА МАРКСА, 4.

25 апреля

Соревнование по дог-фрисби

Дог-фрисби — один из самых демократичных и популярных видов спорта с собакой. Для того чтобы научиться играть, нужны только тарелка (спортсмены говорят "диск"), вкусное собачье лакомство и ровная лужайка. Можно гонять своего питомца за диском по прямой, а можно учить с ним разные трюки, которые оканчиваются ловлей диска на небольшом расстоянии, — эта разновидность фрисби называется фристайлом. Т: (29) 361 5243, 708 2481 / DOG-FRISBEE.BY

ПЭСЕНДЖЕР Новый мужской и женский ароматы

12 LIFESTYLE | 12 поводов выйти в город

апрель 2015 | WHERE MINSK

Весь месяц

Выставка "Пророк своего времени. Адам Мицкевич"

29 и 30 апреля

"Сирано де Бержерак"

Этот популярный спектакль театра на Малой Бронной будет показан на сцене к/з "Минск". Пьеса Эдмона Ростана поставлена в классическом ключе без радикальных интерпретаций. В ней есть все, за что любят пьесу Ростана: героическая lovestory, мушкетерский антураж, торжество понятий о чести и долге. Зрителей ждут стильные костюмы Евгении Панфиловой, космическая музыка Фаустаса Латенаса, Григорий Антипенко в образе Сирано и Ольга Ломоносова в роли Роксаны. УЛ. ОКТЯБРЬСКАЯ, 5 / Т: (17) 284 8228, (29) 777 7754 / GASTROLI.BY ООО "ТЕАТР Ч". УНП 191756886. Ул. Водолажского, д. 15, к. 2.

Парижский музей Адама Мицкевича и Польское историческое и литературное общество в Париже представляют выставку из 23 предметов: шесть памятных медалей, посвященных Адаму Мицкевичу (1798—1855), 16 оригинальных гравюр к произведениям "Пани Твардовска" (1822), "Гражина" (1823), "Конрад Валленрод" (1828) и книга Адама Мицкевича "Славяне", в которую вошли лекции, прочитанные поэтом в 1842— 44 годах в Коллеж де Франс. Выставка работает в музее "Дом Ваньковичей. Культура и искусство первой половины XIX века".

УЛ. ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНАЯ, 33А / Т: (17) 327 8878.

Весь месяц

Выставка "Mater Dei. Иконография одной любви"

Экспонаты выставки объединены темой и представляют популярный среди художников образ — Мадонну с младенцем. Выставка познакомит с рядом иконографических схем этого образа на примере работ итальянских живописцев, рисовальщиков и граверов XV—XIX веков. Но основная часть экспонатов связана с эпохой Возрождения (конец XIII — последняя четверть XVI века). Большую долю выставки составляют картины из итальянских собраний, что дает возможность для белорусского зрителя познакомиться с произведениями из трех крупнейших коллекций Перуджи, исторической столицы региона Умбрия. УЛ. ЛЕНИНА, 20 / Т: (17) 327 7163 / ARTMUSEUM.BY

6 мая

Palladium Electric Band

На сцене "Прайм-холла" коллектив представит программу Love Planet в поддержку нового альбома. "Это альбом, который по-новому определяет роль скрипки в современной музыке, стирая грани между стилями и направлениями. Альбом, в котором современная музыка соседствует с обработками классических произведений", — говорит о пластинке основатель коллектива Олег Пауля. Помимо новых композиций, прозвучат классические произведения Вивальди, Паганини, Шнитке, а также поп-музыка с этническими мотивами. ТЦ "ЗАМОК" / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 / Т: (44) 594 7947. ЧУП "4А-Ивент". УНП 191638693. Ул. К. Маркса, 40, офис 51.

Фото: Елена Лапина

WHERE MINSK | апрель 2015

20—23 апреля

Гастроли Московского ТЮЗа

На сцене Центрального Дома офицеров коллектив покажет постановки, которые раскрывают его художественные грани. 20 и 21 апреля детей и взрослых ждут "Волк и семеро козлят", где прозвучат песни Алексея Рыбникова на стихи детского поэта Юрия Энтина. 22 апреля Московский ТЮЗ представит "Леди Макбет нашего уезда" — спектакль-лауреат российских театральных премий Станиславского и "Хрустальная Турандот". Главным "манком" этой постановки служит имя приглашенной звезды — Елизаветы Боярской. Но и другие артисты в труппе заслуживают внимания: возлюбленного Катерины Львовны сыграет один из лучших российских артистов в жанре мюзикла Игорь Балалаев, а ее свекра — народный артист России Валерий Баринов. Он же сыграет 23 апреля главную роль в спектакле по Чехову "Скрипка Ротшильда", который критика называет захватывающе красивым и поэтичным, пронзительным и провидческим. Это история о человеке, который ненавидел другого человека только за то, что тот самую веселую музыку играл печально. Тем не менее свою скрипку, на которой изливал душу, он завещал именно этому заклятому врагу. Компанию Валерию Баринову на сцене составит еще одна легенда советского киноэкрана Игорь Ясулович. УЛ. КРАСНОАРМЕЙСКАЯ, 3 / Т: (17) 284 8228, (29) 120 5555 / GASTROLI.BY ООО "ТЕАТР Ч". УНП 191756886. Ул. Водолажского, д. 15, к. 2.

14 LIFESTYLE | 12 поводов выйти в город

апрель 2015 | WHERE MINSK

Путешествие в 1960‑е

В бутик мужской одежды Pal Zileri поступила весенне-летняя коллекция. Новая линия — это гимн эстетике фильма "Талантливый мистер Рипли" и путешествие по солнечной Италии, живописным островам Искья и Капри. Цветовая палитра включает все оттенки моря — голубой с примесью белого и желтого, а также песочный бежевый в сочетании с грязно-белым и лиловым, дымчатые тона, индиго и розовый. Стройные силуэты и большие портновские манжеты придают изделиям лоск стиля 1960‑х. Дизайнеры используют текстурные тканые материалы из высококачественной шерсти, ламинированный шелк, водоотталкивающие ткани с кожаными деталями. Все изделия окрашены и простираны для приобретения винтажного эффекта. Акцент в весенней коллекции поставлен на обновленной версии пиджака Doge с пуговицами-репликами золотых монет времен Венецианской республики и подкладкой, принт которой представляет собой карту кругосветного путешествия Магеллана. УЛ. НЕМИГА, 5 / Т: (44) 780 9931. ООО "Альтатек". УНП 190933491.

Подчеркнуть романтичность

Бутик женской одежды Twin-Set пополнился новой весенне-летней коллекцией 2015 года. Дизайнер Симона Барбиери в этом сезоне сделала акцент на изящные кружева и пайетки. Модели Twin-Set отличаются женственностью и повествуют философию бренда с помощью цветочных принтов, пастельных тонов, легких оборок и воланов. В новой коллекции используются нежные кремовые, пудровые, карамельные оттенки, разбавленные яркими насыщенными цветами. В центре внимания Барбиери мягкие силуэты, невесомые ткани, необычные вышивки, а вся линия отличается нежностью и романтичностью. ТЦ "МЕТРОПОЛЬ" / УЛ. НЕМИГА, 5 / Т: (44) 588 0044 / TWINSET.COM СООО "Белэкоиндустрия". УНН 190587928.

Итальянский шик

В Минске открывается итальянский монобрендовый бутик женской одежды Patrizia Pepe, в котором будет представлена коллекция весна-лето 2015. Ее настроение — это легкость средиземноморского ветра и ожидание жаркого лета. Главное направление коллекции — спорт-шик: платья пастельных тонов дополняются куртками ярких расцветок с тонким наполнением из пуха, а трикотажные юбки в солнечную желтую полоску сочетаются с короткими топами. Материалы коллекции — шелк, джерси, хлопок и тонкая плиссированная ткань, переплетенная с шелковой нитью. Отдельную нишу занимают аксессуары: к нарядам подойдут объемные сумки ярких цветов с дополнительным съемным карманом, маленькие сумки на длинном ремешке и стильные клатчи. В обувной линии можно найти классические лодочки, босоножки на каблуке и удобные кеды. Все аксессуары гармонируют по цвету и сочетаются с основной коллекцией одежды. УЛ. НЕМИГА, 5.

ИП Полищук Ирина Владимировна. УНП 101235533.

LIFESTYLE | СОБЫТИЕ МЕСЯЦА

апрель 2015 | WHERE MINSK

Вечный двигатель кино Четвертый ежегодный фестиваль Cinema Perpetuum Mobile пройдет с 10 по 19 апреля. Показы состоятся не только в Минске, но и в других крупных городах Беларуси, а также за пределами страны. Организаторы Анора Лангар и Анна Роженцова рассказали об идее фестиваля и возможностях, которые он дает белорусским режиссерам.

*** Фильмы на кинофорум отбираются на основании оценок, поставленных на открытых и закрытых предварительных просмотрах членами оргкомитета и зрителями. Конкурсная программа фестиваля включает четыре секции: игровое кино, документальное кино, анимация, экспериментальное кино. Кроме этого, на фестивале есть секции социального и так называемого дискуссионного кино (то, которое вызывает неоднозначные впечатления зрителей и организаторов). *** В прошлом году показы состоялись в восьми городах Беларуси, кроме того, мы делаем международную программу для координаторов фестиваля из других стран. Все это абсолютно бесплатно, мы не являемся дистрибьюторами. С каждым годом присоединяется все больше стран. В прошлом, например, показы состоялись в десяти государствах мира. География очень широкая: Россия, Украина, Молдова, Португалия, Литва, Польша, Иран, Италия, Малайзия,

Корея. Малазийцы даже предлагали себя в жюри: им очень понравилась идея фестиваля. *** В Малайзии, например, высоко оценили работу белорусского независимого режиссера Ильи Божко. Это была для него большая мотивация продолжать. Помощь молодым режиссерам — одна из целей нашего фестиваля. Ведь, как ни странно, белорусское кино в Беларуси считается несколько экзотическим. В кинотеатрах проходят недели иранского, итальянского, японского кино. А знаете ли вы, что белорусы делают удивительные фильмы? И они о нас и для нас. Поэтому мы обязательно включаем белорусские ленты в международную программу. К нам начали обращаться организаторы зарубежных кинофестивалей, просят белорусские работы. Не у всех наших режиссеров есть знания, время, контакты, чтобы отправить свои работы на кинофестивали. Почему бы не использовать нашу платформу для этого?

Единственный критерий нашего фестиваля — хронометраж фильма: мы показываем только короткометражное кино.

*** В этом году мы впервые делаем отдельную конкурсную программу белорусского кино. Эта программа будет показана на большом экране в кинотеатре "Центральный". Единственный критерий — хронометраж фильма: мы показываем только короткометражное кино. А подавать заявку может каждый желающий, не требуется ни взносов, ни профильного образования. Мы отсматриваем все работы, а их присылают очень много —

фото: Роберт Сенека

WHERE MINSK | апрель 2015

в этом году получили 1010 заявок. "Центральный" — это не единственная площадка. Показы также пройдут в Центре современных искусств, Музее истории белорусского кино, а также в областных городах Беларуси. *** История фестиваля началась с киноклуба: группа единомышленников, увлекающихся кино, собиралась, чтобы посмотреть и обсудить фильмы. Члены этого коллектива сами снимали короткометражные ленты, проводили кинолектории. В итоге все это вылилось в полноценный фестиваль. Изначально планировалось задействовать только фильммейкеров из Беларуси, но оказалось, что у нас много знакомых из Польши, Германии, фильмы которых можно показать в нашей стране. Почему бы нет? В результате мы собрались, поделили карту мира на зоны влияния и стали, грубо говоря, спамить. Старались достучаться до каждого, привлечь киносообщества. Вот так получилось, что мы вышли на международный уровень. *** Первый фестиваль был пробой пера. В жюри сидели известные в сфере кино люди, которые достаточно высоко оценили наши труды, и мы решили продолжать. Проект оброс контактами, появились волонтеры, и уже было легче: нас стали узнавать. Постепенно мы начали показывать фильмы не только в Минске, но и в регионах. Минск уже перенасыщен культурными событиями, а в других городах, наоборот, ощущается недостаток мероприятий. Мы находили активных людей, которые хотели что-то привнести в культуру своего города. Сетевой принцип — это важная часть нашего фестиваля. ИНФОРМАЦИЯ: FILMFEST.BY

κ Σπυως Φψ Τμοηιπωπτφωϊπ Ουόφσπυπϗ

Ωέ Ήψμυη ωπϊπ Φψ Φφθμλπϊμσμρ Ουόφσπυπϗ

LIFESTYLE | Цифры

апрель 2015 | WHERE MINSK

Зеленая математика Национальный парк цветов "Кекенхоф" в Нидерландах до конца мая ждет гостей со всего мира, которые смогут полюбоваться четырьмя с половиной миллионами тюльпанов различных сортов. Для тех, кто неравнодушен к растениям и не хочет далеко ехать, и в Минске найдутся оригинальные цветники-панно, деревья со столетней историей и цветущая сакура.

всего ведут себя в условиях города, и экспериментирует с новыми видами.

3 символа

Одной из самых "городских" композиций прошлого года можно назвать цветник на откосе на проспекте Машерова. Композиция включала изображения Национальной биб-лиотеки, ротонды у гостиницы "Беларусь" и Свято-Духова Кафедрального собора. В этом году оригинальная композиция должна появиться в парке Янки Купалы — цветник в виде слуцких поясов.

В 2015

58 000 деревьев

и 173 000 кустарников было высажено в 2014 году городским и районными "Зеленстроями" столицы. Посадка деревьев и кустарников напрямую зависит от темпов строительства в городе — чем больше объектов построено, тем план по высадке растений больше. Десять лет назад высаживали порядка 20—25 тысяч деревьев.

5,8%

площади Минска занято обустроенными зелеными зонами, включая 28 парков площадью 1279 га, 163 сквера (559 га), 27 бульваров (110 га) и 10 садов (78 га).

215 лет

Самым старым столичным парком считается Губернаторский сад (сегодня Центральный детский парк имени Горького). Он был заложен в 1800 году по инициативе губернатора Захара Корнеева. На этой территории и по сей день можно встретить липы, клены, дубы, возраст которых более ста лет.

18 сакур

В Сендайском сквере, около музыкального театра, растет 18 сакур, за цветением которых можно будет понаблюдать уже не первую весну.

2,5 миллиона

В прошлом году в Минске было высажено 2,5 миллиона цветов, что в полтора раза больше, чем 10 лет назад. Учитываются только растения, высаженные сотрудниками столичных "Зеленстроев", в расчет не берутся посадки, выполняемые детскими садами, школами, больницами около своих учреждений.

10-ки видов

декоративных растений используют для украшения города. Среди цветов — бегонии, петунии, тагетесы, сальвии, агератумы, цинерарии, альтернантеры, бакопы и другие. Ежегодно "Минскзеленстрой" изучает новинки селекции и выбирает те сорта, которые лучше

В год 70‑летия Победы каждый район города пополнится тематическими цветочными композициям. В частности, на проспекте Машерова напротив стелы, на проспекте Независимости возле Дворца профсоюзов, на откосе недалеко от пересечения улицы Шафарнянской и проспекта Независимости, на Партизанском проспекте и в других районах города.

4 года

назад стартовал международный проект "Сирень Победы". Благодаря совместной работе ботанических учреждений России и Беларуси были выведены новые виды сирени, посвященные героям и событиям Великой Отечественной войны. В Беларуси, России и Украине запланировано высадить более 500 саженцев.

20 м2/1 чел.

Согласно минскому генплану, к 2020 году на одного человека должно приходиться 20 квадратных метров зелени. Сегодня в части районов этот показатель составляет 19, а где-то — 4. Наиболее зелеными являются Первомайский, Партизанский, Центральный районы. Хуже ситуация обстоит в Московском и Фрунзенском. Это связано с более активными темпами строительства — количество жителей увеличивается значительно быстрее, чем площади зеленых зон.

Информация предоставлена службой по благоустройству и содержанию объектов городского хозяйства УП "Минскзеленстрой".

LIFESTYLE | НА ДВА СЛОВА

апрель 2015 | WHERE MINSK

Взгляд с высоты

Даже исхоженный и изъезженный вдоль и поперек город может удивить, если поменять угол зрения. Неудивительно, что снятое с высоты птичьего полета видео о Минске из цикла "Мая Беларусь" набрало в сети более 70 тысяч просмотров. where Minsk встретился с руководителем проекта Максимом Таборовым, чтобы поговорить о летающей камере, возвышенной красоте столицы и деятельной любви к городу, в котором живешь. — Вы сняли видео с помощью коптера. Расскажите о возможностях этой технологии. — Главное воздействие на зрителя оказывает смена угла зрения. Однако подать картинку надо так, чтобы воз‑ ник эффект художественного открытия и человек почув‑ ствовал, будто сам взлетел над землей, как птица. Коптер с камерой в умелых руках позволяет снимать голливуд‑ ское кино: и общие планы, и крупные детали, которых мы с тротуаров не замечаем. Например, вы знали, что на угловой башенке ЦУМа установлена статуя Гермеса — бога торговли? И таких откры‑ тий в нашем фильме много: флюгер в виде зубра на башне с часами на площади Неза‑ висимости, статуи на зданиях 1950‑х годов. Великолепно с высоты смотрятся сияющие купола церквей. И, разуме‑ ется, только сверху можно по-настоящему рассмотреть, какой просторный центр

нашего города, как много зелени в парках и скверах.

— Простейший коптер с камерой можно купить примерно за 500 долларов. Любой его обладатель может сделать подобное видео? — Разумеется, нет. Технология производства качественного видеопродукта требует участия профессиональных видеоин‑ женеров, режиссера, опера‑ тора. Человек, управляющий коптером, становится лишь частью творческого коллек‑ тива. В интернете можно найти много любительского коптерного видео, однако эти зачастую трясущиеся кадры без внятного начала и ос‑ мысленного конца ценности не представляют. В этом смыс‑ ле нынешнее распространение коптеров похоже на "рево‑ люцию зеркалок", которую мы пережили лет 5—7 назад. Многие купили хорошие камеры, предполагая, что они автоматически улучшат каче‑

ство фотографий. С коптера‑ ми то же самое: сотни людей могут снимать для своего домашнего просмотра выезды на дачу и природу, но лишь профессионалы производят видео серьезного уровня.

— Есть ли какие-то особые требования к погоде для такой съемки? — Те же самые требова‑ ния, что и для обычной фото- и видеосъемки. Ясная солнечная погода, мягкий свет, рельефные тени — вот составляющие хорошей картинки. Есть еще проме‑ жуток времени примерно в 20 минут после заката, когда вечерняя подсветка го‑ рода укрыта небом глубокого синего цвета. Но все зависит от цели съемок: прекрасны и утренние осенние туманы, и снежная дымка, и тени от облаков. Мы снимали в морозы до минус 15 гра‑ дусов и даже в ветреные дни с порывами до 12 метров в секунду.

— Какие проекты у вас в планах? — Уже отсняты видео о Не‑ свижском замке, "Борисоварене", площади Государ‑ ственного флага, Кургане Славы и Музее народной архитектуры в Строчи‑ цах. Эти и другие ролики мы снимали в рамках на‑ шего совместного проекта с телеканалом ОНТ "Мая Беларусь". У нас большие планы на этот съемочный сезон, например, хотим снять серию видеороликов о христианских святынях Беларуси. — В чем для вас красота Минска? — На мой взгляд, в столице самые красивые места — проспект Независимости от одноименной площади до Ботанического сада, проспект Победителей до "Минск-арены". Эти два проспекта совер‑ шенно разные: первый хорош единством застрой‑

WHERE MINSK | апрель 2015

ки, второй — водной и парковой зонами в сочетании с современной архитектурой. Можно любить свой город отстраненно, созерцательно. А можно любить деятельно: если чтото не устраивает, сделать так, чтобы стало лучше. Другие открывают кафе, водят необычные экскурсии, устраива‑ ют субботники — а мы сняли фильм. Кто-то посмотрел на свой город поновому, кто-то, может быть, в него за‑ ново влюбился. И если кто-то увидит, что неплохо бы подкрасить флюгер на площади Независимости, это ведь тоже деятельная любовь, верно? ИНФОРМАЦИЯ: MAYABELARUS.BY Воздушный оператор

Раньше коптерами называли беспилотные воздушные средства, а сейчас — небольшие устройства весом до десяти килограммов с прикрепленной камерой, которые используют для фото- и видеосъемки с воздуха. Они позволяют получить информацию о труднодоступных объектах, снимать панорамы, высокие здания и обширные территории. Управляют ими с земли с помощью беспроводной связи через смартфон, переносной компьютер или специальный пульт управления.

LIFESTYLE | НА ДВА СЛОВА

апрель 2015 | WHERE MINSK

От формы к содержанию

тех, кто без большого понятия копирует физическую составляющую европейского или американского танца, оставляя его без наполнения. Ведь очень важно понимать, что танец формировался на протяжении долгого времени и является носителем нравственного и эстетического кода своей эпохи и пространства. Тогда почему мы должны двигаться, как наши европейские или американские коллеги? *** Я не согласна с тем, что классическую и современную хореографию у нас разделяют так жестко. Ведь та и другая являются представителями одного жанра — музыкального театра, и задачи у них одни. Наше хореографическое искусство — и классическое,

Международный день танца отмечается 29 апреля. О том, чем живет сегодня танцевальный мир, where Minsk поговорил с хореографом Большого театра Беларуси Ольгой Костель, работающей не только у нас, но и в других европейских странах. *** Сейчас остро стоит вопрос мультикультурного общества, и темой номер один в хореографии стала толерантность. На первый план вышла и проблема так называемой двойной реальности, связанная с тем, что цифровые технологии все сильнее влияют на нашу жизнь. Еще одна тема, которая волнует современных художников, — это прогрессирующий в обществе потребления инфантилизм. *** В Европе стараются затрагивать такие проблемы в творчестве, которые действительно важны для общества. Чаще хореографы не дают готовых формул и не высказывают своего

мнения, а задают вопросы и предлагают зрителям заглянуть в себя в поисках ответов на болезненные для них вопросы. Что касается стилей, тут существует огромное многообразие. Хореографы и режиссеры используют все и в самых разных сочетаниях: от классики и пантомимы до контемпорари и цирковой акробатики. *** Если танец ХХ века ревностно искал и оттачивал идеальную форму и позу (яркими образцами здесь я бы назвала работы балетмейстеров советской эпохи, а также творчество Баланчина), то начиная с конца 80‑х годов прошлого века идет разрушение уже найденной

формы. Таким примером могут служить работы популярного сегодня Уильяма Форсайта. Если танец считать зеркалом времени, то, наверное, это и есть отличительная черта нашей реальности — деконструкция, потеря красоты, поэзии и гармонии. *** У нашего зрителя остается популярным романтическое искусство. Когда я работаю дома или где-то на постсоветском пространстве, я стараюсь убедить моих танцовщиков, что они не только рафинированные декорации, обитающие в атмосфере XIX века. Художники, говорящие на своем языке, пускай и классическом, мне гораздо ближе

Если танец считать зеркалом времени, то, наверное, это и есть отличительная черта нашей реальности — деконструкция, потеря красоты, поэзии и гармонии.

WHERE MINSK | апрель 2015

и современное — иногда зацикливается на отработке качества исполнения. Большая каждодневная работа проводится, чтобы найти и удержать идеальную форму: выше прыгать, больше вращаться, овладеть нечеловеческой пластикой. А зачем артист вышел на сцену и начал танцевать? Что им движет, что заставляет его прыгать или вращаться? Вот эти вопросы в первую очередь должны задавать себе постановщики и исполнители. *** Для меня как для зрителя самые необъяснимые и волшебные моменты в театре случаются, когда происходящее на сцене вызывает у меня слезы, заставляет задержать дыхание или улыбаться, когда я вижу, что незнакомый человек рядом тоже плачет, а вместе со мной не дышит или смеется весь зал! Поэтому своими постановками я хочу добиваться именно такой, неравнодушной и эмоциональной, реакции публики. Сейчас я занимаюсь постановкой немецко-польско-белорусского проекта "Соната для людей и манекенов". Его премьера сначала состоится в Польше, а затем в Берлине и Минске. Еще в ближайших планах полнометражный спектакль в Большом театре Беларуси. Здесь у нас уже сформировалась команда, которой интересно делать то, что до нас не делали. *** Самым ярким событием в мире танца за последний год я считаю фестиваль "Балетное лето в Большом". Он впервые прошел минувшим летом и повторится этим: с 17 по 24 июня наш театр покажет лучшие спектакли сезона с участием приглашенных танцовщиков из разных стран мира.

LIFESTYLE | НА ДВА СЛОВА

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

в стране и, наверное, в мире. У нас есть все, чтобы делать хорошие команды, растить игроков, добиваться высоких результатов.

По мячу

Чемпионат мира по футзалу пройдет в Беларуси с 17 по 25 апреля. Накануне соревнований главный тренер белорусской сборной Сергей Сафонов рассказал об отличиях футзала от мини-футбола, популярности этого вида спорта и достижениях латиноамериканских спортсменов. — Обыватель часто путает футзал и мини-футбол. В чем принципиальная разница? — К сожалению, футзал и мини-футбол в Беларуси — это абсолютно не контактирующие между собой виды зального футбола. Футзал — самостоятельный вид спорта, который на 50 лет старше мини-футбола. А мини-футбол создали искусственно, когда ФИФА не смогла перетянуть на свою сторону независимый зальный футбол. В то время футзал очень широко культивировался по всему миру, а ему предложили такие условия, которые не способствовали его дальнейшему развитию. Создавая мини-футбол, чиновники ФИФА хотели ограничить развитие футзала. Но этого не произойдет до тех пор, пока он будет развиваться в Латинской Америке. А там это второй по популярности вид спорта. — Сложно представить, как футзал конкурирует с большим футболом. — Мне посчастливилось неоднократно бывать в Латинской Америке, Африке, Азии. Я видел, как играют высококлассные команды, какой зрелищной может быть эта игра. В Латинской Америке на матчи приходит до 15—20 тысяч человек, которые неистово болеют за свою команду. Последний Чемпионат мира в Колумбии показал, что футзал — это шоу, эмоции, настоящий спектакль.

— За счет чего латиноамериканский футзал обходит европейский? — В Латинской Америке футзал развивается уже более 80 лет, поэтому все местные команды показывают очень высокий уровень. Латиноамериканцы давно его освоили, там существуют хорошие школы, клубы, регулярно проводятся крупные соревнования. В Колумбии, например, тысяча футзальных команд, тысяча тренеров и столько же арбитров. Это структура, уровня которой нам еще нужно достичь. Европа же находится под определенным влиянием УЕФА и ФИФА, и это сдерживает развитие футзала на нашем континенте. — Тем не менее Беларусь входит в пятерку сильнейших футзальных стран мира. — Наши достижения самые значимые из всех представленных в стране игровых видов спорта. Мы стали победителями Чемпионата Европы в прошлом году, на последнем Чемпионате мира вошли в пятерку, проиграв только чемпионам. Футзальная сборная становилась бронзовым призером Кубка мира в 2007 году, а клубные команды многократно занимали ведущие места на европейских турнирах. По этим результатам, мы находимся как минимум в тройке лучших в Европе и в пятерке сильнейших команд мира. Мы знаем ресурс, видим возможности развития этого вида спорта. Футзал — это массовый, самый доступный с финансовой точки зрения вид спорта

— Футзал не профессиональный вид спорта. Как проводится отбор молодых игроков? — Футбольные школы работают, к сожалению, с недостаточно высоким КПД: большой процент воспитанников не попадает в футбольные клубы. В связи с этим у нас остается определенный ресурс, с которым можно работать. Некоторые игроки перепрофилируются с футбола на футзал — это непродолжительный период при грамотном тренерском подходе. Но не все футболисты имеют способности играть в футзал: по плотности игры он в пять раз превышает большой футбол, он намного быстрее и техничнее. — Какие шансы у белорусской команды на предстоящем первенстве? — Группа непростая, но знаю из опыта работы: чем сложнее начало, тем удачнее может быть концовка. Когда команда мобилизуется с первой же игры, как правило, турнир она проходит максимально собранной. Безусловно, сборные Бразилии и Уругвая — это наши основные конкуренты за выход в четвертьфинал, и групповой этап станет хорошим испытанием для нашей сборной. Наша задача — быть на пьедестале, и поэтому будем бороться за победу в каждом матче. ИНФОРМАЦИЯ: FUTSALBELARUS.BY Игровые отличия

Футзал — самостоятельный вид спорта со своими правилами. Например, в нем разрешены "чистые" подкаты. Значимость вратаря и вариативность его игры в футзале намного выше. Ввод мяча из-за боковой линии и углового вбрасывания осуществляется по-футбольному: руками из-за головы. Это позволяет играть без пауз, что придает действию большую динамику. Кроме красной и желтой карточек, есть еще синяя — она позволяет удалить игрока с поля с правом замены. Футзал "чище" футбола: игрокам разрешен полный контакт, но без толчков и других проявлений грубости. Кроме того, футзал претендует на включение в число олимпийских видов спорта, в то время как мини-футбол лишен такой возможности.

фото: Александр Юрков

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

LIFESTYLE | на два слова

мы прошли вдоль всего побережья Черногории. *** В этом году мы решили продолжить начинание, сделав формат регаты более интересным и значительно увеличив количество парусных яхт. Принять участие в Белорусской яхтенной неделе в Хорватии сможет любой желающий. Мы пройдем путь в 150 морских миль, будем останавливаться на стоянки в разных городах, на островах и жить на яхтах. *** Нужно различать яхтенный спорт и увлечение яхтингом. Те яхты, на которых наши спортсмены занимают призовые места, — совсем другие, это маленькие судна. У нас же речь идет о больших круизно-гоночных яхтах, на которых размещаются 6—8 человек экипажа и есть все необходимое для проживания. *** Белорусская яхтенная неделя — это любительская регата для белорусов. Это новый формат активного отдыха. В море начинаешь по-новому смотреть на вещи: это перезагрузка, и ты возвращаешься свежим и отдохнувшим. К слову, это не такой уж затратный отдых. К примеру, неделя на яхте сопоставима с недельным отдыхом в турецком пятизвездочном отеле.

Фото: Галина Ломако

Ветер перемен

Белорусская яхтенная неделя пройдет в Хорватии с 16 по 23 мая. Накануне мероприятия представитель оргкомитета регаты, заместитель директора яхтенного центра "Бенето" Максим Кожевников рассказал о программе для любителей яхтинга, преимуществах этого вида отдыха и самых популярных туристических маршрутах. *** В Беларуси много людей, увлекающихся яхтингом. Мы ходим на регаты в море в Хорватии, Черногории, Турции. По-

степенно растет количество желающих увлечься яхтингом. В 2014 году число участников Belarusian Yacht Week составило 29 человек. На парусных яхтах

*** Из участников первой Белорусской яхтенной недели большинство захотело научиться управлять яхтой, и мы пригласили московского преподавателя — создали свою яхтенную школу. В апреле и мае снова организуем набор на теоретические курсы, а в мае стартует парусная практика на Минском море. Теоретическое обучение длится 36 часов, также 36 часов — практические занятия, а лицензия международного стандарта будет выдаваться после морской практики в Черногории. Т: (29) 615 8536 / YACHTWEEK.BY

в этом году в хорватии Мы пройдем путь в 150 морских миль.

LIFESTYLE | В МИРОВОМ МАСШТАБЕ

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

Шуточки у вас!

В 1957 году BBC опубликовала репортаж о небывалом урожае макарон в Швейцарии. При этом кто-то удивлялся, что макароны растут вертикально, а не горизонтально, кто-то просил выслать рассаду и лишь немногие высказывали легкую растерянность. Люди легковерны, и первого апреля во многих странах этим пользуются. В статье — особенности юмора в разных странах.

Великобритания

Сдержанный и слегка высокомерный — таковы национальные черты английского юмора. Как правило, шутят англичане с серьезным и невозмутимым выражением лица. В анекдотах зачастую описываются неправдоподобные и абсурдные ситуации. Популярна и игра слов, понять которую может только либо сам англичанин, либо хорошо владеющий английским языком иностранец.

Франция

Настоящий француз самоироничен, он с удовольствием смеется над собой, но при этом не позволяет этого делать другим. Поэтому шутить над французом его же шутками не рекомендуется. Переход на личности тоже не лучший вариант для шутливого разговора. А вот черный юмор приветствуется: зачастую смеются над слабыми и убогими. Также французы любят подшутить над соседями, особенно бельгийцами и швейцарцами.

Денежная тату

Американская радиостанция National Public Radio в 1994 году объявила: "Каждый, кто сделает татуировку на ухе в виде логотипа "Пепси", получит пожизненную скидку в 10% на всю продукцию компании". Еще долго после 1 апреля на радио звонили подростки и спрашивали, как им получить приз. Россия

У русских существует целая культура рассказывания анекдотов. Хотя среди иностранцев многие русские шутки слывут как непонятные. Столь популярные анекдоты про Штирлица или Брежнева, естественно, не находят отклика у зарубежной публики. Как правило, на шутки принято реагировать оглушительным хохотом. Сотни лет притеснений и цензуры в России породили особый народный жанр политического анекдота. Он процветал все семьдесят с лишним лет советской власти, при этом человека могли поймать за рассказывание или даже прослушивание такого анекдота и дать несколько лет лагерей.

Германия

Добавить остроты

— ключи от машины положить в стакан, залить водой и поместить в морозильник. Несчастному хозяину придется долго размораживать получившийся кусок льда. — если два человека в офисе сидят напротив и выходят одновременно, то за время их отсут-

ствия можно поменять местами их компьютерные мышки. И пусть работают дальше. — положить скрепку на лист бумаги, сделать несколько копий и вернуть бумагу на место. Каждый будет пытаться убрать скрепку с листа бумаги.

Шутки у немцев короткие, немного суховатые, но с перчинкой. Порой доходит дело и до резкой сатиры. Здесь во всем царит конкретика. К слову, над иностранцами шутить не принято, а вот над немцами из разных земель — пожалуйста. Например, после объединения Германии появились шутки про восточных немцев. В анекдотах высмеиваются также характерные черты жителей отдельных немецких регионов: беспечность баварцев, шустрость берлинцев, коварство саксонцев.

архив

апрель 2015 | WHERE MINSK

От храма до театра

Почему жители Будапешта могли перепутать свой город с Минском, как связан с белорусской столицей родной брат Моисея и где состоялся театральный дебют Олега Янковского — в материале where Minsk. ТЕКСТ: ДЕНИС МАРТИНОВИЧ

С присоединением белорусских земель к Российской империи в конце XVIII века они вошли в черту еврейской оседлости. Учитывая, что представителям этой национальности не разрешали проживать в деревнях, все они селились в городах или местечках. При этом шло активное строительство синагог. В 1917 году в восточной части Беларуси (западная была оккупирована немцами) насчитыва‑ лось 704 таких культовых здания, из них 63 находилось в Минске. В 1901—06 годах по инициативе доктора Лунца на Серпуховской улице была воздведена хоральная синагога, являвшаяся главной в Минске. Деньги на ее строительство собирались всей еврейской общиной города. На фото: здание хоральной синагоги на ул. Серпуховской в Минске. 1903 год.

За полвека до этих событий, в 1854—59 годах, в Будапеште была по‑ строена синагога на улице Дохань, ставшая самой крупной во всей Европе. Здание, рассчитанное на три тысячи молящихся, было возведено в мавританском стиле, чтобы напомнить о ближневосточных корнях евреев. Создатели минской синагоги решили построить здание наподо‑ бие будапештского. Оно включало в себя две части: масштабный портал у входа и ритуальный зал. Вход в синагогу был построен в форме арки. Над ней находилось круглое окно, которое называлось глазом Аарона (так звали брата Моисея, первого в череде израильских первосвященни‑ ков, прожившего 123 года, но так и не вернувшегося на землю обетован‑ ную). Внутреннее помещение синагоги поражало своим богатством. На фото: внутренний вид хоральной синагоги Минска до 1917 года.

ФОТО ИЗ ФОНДОВ УЧРЕЖДЕНИЯ "БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АРХИВ КИНОФОТОФОНОДОКУМЕНТОВ"

архив

WHERE MINSK | апрель 2015

После войны одной из ведущих исполнительниц театра являлась народная артистка Беларуси Анна Обухович. Она дебютировала как актриса немого кино, работала в московских коллективах, а в 1937 году получила приглашение от Русского театра. Вскоре Анна Брониславовна стала при‑ мадонной — исполнительницей главных ролей, женой главного режиссера Дмитрия Орлова, позднее — секретарем местной партийной организации. За исключением военных лет, когда Обухович выступала в составе фронтовых бригад, она выходила на сцену Русского пять десятилетий, почти до самой смерти. На фото: Анна Обухович — народная артистка БССР, актриса Государственного русского драма‑ тического театра БССР имени Горького. 1953 год.

После революции здание синагоги сменило несколько хозяев. В 1921 году его отдали еврейскому театру. Затем переоборудова‑ ли в рабочий клуб, на базе которого вскоре создали Дом культу‑ ры. А позднее передали в аренду "Белгоскино", которое открыло в бывшей синагоге кинотеатр "Культура" — один из самых крупных в Беларуси (он насчитывал 1,2 тысячи мест). Поэтому здание на улице Володарского (в 1922 году Серпуховскую улицу переименовали в честь революционера) стало местом важнейших культурных и политических событий довоенной Беларуси. Поскольку зрительный зал славился прекрасной акустикой, в нем предпочитали выступать многие звезды. Минчане слушали здесь поэта Владимира Маяковского, певцов Лео‑ нида Утесова и Сергея Лемешева. Кроме того, кинотеатр был оснащен новейшей проекционной аппаратурой, а размер экрана составлял 8,5 на 7 метров. Поэтому именно тут была показана премьера первого белорусского художественного фильма "Лесная быль". На фото: вид кинотеатра "Культура" в Минске до 1941 года.

На протяжении своей истории Русский театр, созданный в 1932 году в Бобруйске на базе труппы странствующих актеров, успел поработать сразу в трех знаменитых зда‑ ниях. Расположенные в разных городах, они сохранились до наших дней. Первые успехи связаны с могилевским театром, куда актеры перебрались через три года. Здание театра было построено в 1888 году (на два года раньше, чем Купаловский) благодаря местному губернатору Александру Дембовецкому (по легенде — внебрачному сыну им‑ ператора Александра ІІ). Там коллектив работал до войны, а также сразу после освобож‑ дения Беларуси. Следующая площадка — в Гродно. Еще в ХVIIІ веке местным старостой стал Антоний Тизенгауз. Друг короля Станислава Понятовского, он решил реформи‑ ровать экономику и культуру Великого княжества Литовского. Для этого Тизенгауз при‑ казал построить множество фабрик и школ, типографию, а также театр, который был возведен в 1773 году. Именно в его здании играли актеры Русского после войны (теперь там обосновались гродненские кукольники). А в июле 1947‑го театр переехал в Минск. На фото: здание Государственного русского драматического театра БССР имени Горького. 1956 год.

архив

апрель 2015 | WHERE MINSK

Начало 1970‑х годов для Русского театра было сложным. Об этом свидетельствовали проходные спектакли и полупустой зал. Спасать коллектив позвали 36‑летнего режиссера Бориса Луценко. Его первым спектаклем стал "Макбет" (1974), с ко‑ торого начался настоящий золотой век в истории коллектива. Луценко рассказал со сцены не о безмерном честолюбии или страстной любви, а о соблазнах безграничной власти, проводя параллели с советской эпохой. Позднейшие спектакли Луценко создали ему имидж почти диссидента, за что тот был отстра‑ нен от работы в театре. Но "Макбет" получил всесоюзное и европейское признание, показывался на гастролях в Венгрии, получил гран-при на фестивале в Штутгарте и сошел со сцены лишь в 1990‑м, выдержав 328 показов. На фото: актеры Русского драматического театра (слева на‑ право): Ростислав Янковский, Александра Климова, Анатолий Кашкер после спектакля "Макбет". Февраль 1989 года.

Перебравшись в Минск, ведущие актеры размести‑ лись в гостинице "Советская" на улице Комсомоль‑ ская (это была единственная гостиница, уцелевшая после войны). Молодежи достались койки в обще‑ житиях. Первые постановки были на сцене Дома офицеров. Но там оказалось тесно: там же проходи‑ ли спектакли оперного театра, а также мероприятия и вечера Белорусского военного округа. В свобод‑ ное время артисты работали над восстановлени‑ ем здания на улице Володарского, 5. К 1948 году усилиями рабочих и труппы был настлан пол в зрительном зале, повешена люстра и оборудована сценическая площадка. Но театр открыл свои двери лишь в 1950 году. Через десять лет в здании слу‑ чился пожар, во время которого сгорели вся сцена и балкон. Но в целом театр до сих пор сохранился в том же виде, как и в начале 1950‑х. На фото: сцена Государственного русского драма‑ тического театра БССР имени Горького. 30 октября 1956 года.

Летом 1957 года из таджикского города Ленинабад в Минск переехал молодой актер Ростислав Янковский. Первые годы он жил с женой в театральной гримерке и практически не вы‑ ходил на сцену: его пригласили в театр без ведома главного режиссера. Куда лучше складывалась судьба у его младшего брата. Однажды заболела исполнительница эпизодической роли в спектакле "Барабанщица", и 14‑летнего Олега попро‑ сили выйти на сцену. Скоро Олег уехал в Саратов, поступил в театральное училище, а позднее покорил Москву. Но если для поклонников Олега Янковского Ростислав остался всего лишь его старшим братом, то белорусские театралы воспри‑ нимали его как звезду. Свои лучшие роли в театре он сыграл в дуэте с Александрой Климовой. На фото: "Антоний и Клеопатра" по пьесе Шекспира. В роли Антония — Ростислав Янковский, в роли Клеопатры — Алек‑ сандра Климова. 1963 год.

WHERE MINSK | апрель 2015

архив | детали

Маршальский

прием

В ноябре 1940 года в честь очередной годовщины Октябрьской революции на окраине города в районе Комаровки, на месте бывшей лесопильно-мебельной фабрики, было начато строительство первого белорусского радиозавода, который позже был переименован в Минский радиозавод имени Молотова. В этом же году, весной, на заводе выпустили первый белорусский радиоприемник "Маршал". ТЕКСТ: АЛЕКСАНДР РАУТЕНКО

нешний вид первого отечественного радио‑ приемника и вправду был маршальским: деревянный лакированный корпус из орехового дерева, спереди — решетка из тонких лакированных реек, внутри — дорогая ткань. На передней панели — три большие ручки настроек, вертикаль‑ но скомпонованная шкала. В газете "Звязда" от 3 марта 1940 года "Маршал" назы‑ вали отличным приемником, который привлекает своей красотой. Коробка устройства была окрашена в темношоколадный цвет, который переливался различными оттенками. Через усилитель, обтянутый шелком, далеко разносилась музыка. Газета информировала читателей,

Из инструкции

"Сильно ухудшают прием разного рода помехи индустриальные и атмосферные. Источником индустриальных помех являются электрические установки, трамваи, троллейбусы, электронные медицинские препараты (рентген) и так далее. Сюда также что таких радиоприемников завод планирует выпускать 30—40 тысяч в год. Прототипом для приемни‑ ка послужила польская модель Komandor, которая была вы‑ пущена на год ранее. Но бело‑ русский "Маршал" не просто ее копировал — в нем была

следует отнести помехи, возникающие от плохой домашней электропроводки. Плохие контакты в местах соединений проводов, неплотно ввернутая в патрон лампочка, разболтанный электровыключатель — все это может служить источником сильных помех". полностью переработана и улучшена электрическая схема, а также учтены нюансы местного приема радиостан‑ ций. Надо сказать, в те вре‑ мена, чтобы слушать радио, человек должен был обладать определенными знаниями и умениями: все настройки производились вручную. Ценился первый бело‑ русский радиоприемник и за свои дополнительные функции: возможность про‑ игрывать граммофонные пластинки, а также подсо‑ единять дополнительные громкоговорители. Так, с помощью специального адаптера, который надевал‑ ся на мембрану патефона, человек мог слушать пла‑ стинки, которые играли уже через динамик приемника. На то время по своей мощ‑ ности и техническому оснаще‑ нию Минский радиозавод дол‑ жен был стать вторым в СССР

и одним из крупнейших в Ев‑ ропе. В 14 цехах предпола‑ гали изготавливать почти все 1500 деталей этого сложного аппарата. При двухсменной работе было задействовано более 3000 сотрудников. К сожалению, всему этому не удалось сбыться из-за войны. В 1941‑м документация по белорусскому приемнику была передана в Ленинград, где после некоторых упро‑ щений выпускали модель "Маршал-М". В послевоенные годы белорусская модель стала основой для радиопри‑ емника "Нева", который стал символом 1950‑х. Сегодня стоимость прием‑ ника "Маршал" на аукционах колеблется от 100 до 500 дол‑ ларов. В Беларуси действую‑ щий экземпляр хранится в му‑ зее предприятия "Белвар".

стоимость приемника "Маршал" колеблется от 100 до 500 долларов.

БИЗНЕС | ГОСТИНИЧНЫЕ СЕТИ

Связанные одной цепью

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

Респектабельные отели, увенчанные звездами, кажутся одинаковыми в своем комфорте и отточенном сервисе. В какой бы точке земного шара ни оказался путешественник, его ожидают элегантный холл, приветливые администраторы, уютный халат в ванной и свежевыжатый апельсиновый сок на завтрак. Все вокруг знакомо, а потому чувствуешь себя комфортно, в том числе и эмоционально — такой философии придерживаются отельные компании мирового масштаба. Но и эти огромные гостиничные цепи начинались с первого звена. В обзоре — истории успеха самых гостеприимных корпораций мира.

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

Большая семья Марриотт

Ежегодно американский деловой журнал Fortune определяет самых лучших работодателей, и в число лидеров неизменно входит Marriott International. Корпоративная формула основателя компании Джона Уилларда Марриотта безотказно работает уже почти столетие: "Если вы позаботитесь о своих сотрудниках, они позаботятся о гостях,

БИЗНЕС | ГОСТИНИЧНЫЕ СЕТИ

и гости обязательно вернутся". Результат — во время Великой депрессии никто из коллектива не ушел, оставшись верным своей компании, а современная статистика такова, что десятая часть сотрудников работает в сети уже больше 20 лет. Бизнес Джона Марриотта вырос из закусочной: вместе со своей женой в 1927 году он открыл в Вашингтоне киоск с рутбиром — популярным Через континенты

Самая крупная сегодня гостиничная сеть — британская InterContinental Hotels Group. Образована она в 2003 году из нескольких брендов, старейший из которых начал свою историю в 1777 году: Уильям Басс открыл пивоваренный завод в Бертон-апон-Трент в Великобритании. Дело пошло хорошо, и Басс строил все новые и новые пабы, пока правительство не наложило ограничения на этот бизнес. Тогда пивовар решил стать еще и отельером, причем в Северной Америке, и основал Holiday Inn. Первый же отель под названием InterContinental открылся в 1946 году в бразильском городе Белен. Эту марку учредила авиакомпания Pan American. Сегодня в активе мирового гиганта — Candlewood Suites, Crowne Plaza, Even, Holiday Inn Express, Hotel Indigo, Hualuxe  и Staybridge Suites. Лучший отельный бренд, по  версии World Travel Awards, представлен в Минске  отелем Crowne  Plaza. Вскоре будет построен еще один — Holiday Inn .

в то время газированным напитком на основе трав — и горячими закусками. Даже в годы Великой депрессии семья не потеряла бизнес, а напротив, открыла еще несколько точек с горячим меню — сеть стали именовать The Hot Shoppe. Однажды Уиллард заметил, что в его кафе неподалеку от аэропорта многие гости делают одинаковый заказ — кофе и сэндвич. И тогда предприимчивому бизнесмену пришла мысль предложить авиакомпании организовать питание на борту. Так, считается, что авиационный кейтеринг придумал именно Джон Марриотт. Затем началась Вторая мировая война, которая, казалось бы, должна была помешать делам. Но Марриотт подумал: "Война войной, а обед по расписанию", — и предложил военным заводам разместить на их территории свои закусочные. После войны в американском обществе чувствовались радость и оживление, на этой волне Уиллард решил попробовать новый для себя вид бизнеса — гостиничный. Позже он признался, что сегодня первый отель компании вряд ли был бы конкурентоспособным: "Мы просто оказались достаточно умны, чтобы понять, что предлагаем что-то свежее, и достаточно наивны, чтобы войти в это с широко открытыми глазами, энтузиазмом и энергией, как дети, которые ничего не знают об этом бизнесе". В XXI век Марриотты шагнули с более чем двумя тысячами

отелей. Сейчас их уже четыре тысячи, два из которых — в белорусской столице: отель Renaissance 4* на проспекте Дзержинского уже открыл свои двери для гостей, а Marriott 5* на проспекте Победителей еще готовится к этому. Поддерживать высокий уровень сервиса в условиях глобальной экспансии компании удается за счет заведенного порядка: для каждого работника отеля существуют пошаговые инструкции. Например, горничной нужно сменить белье на кровати: "Шаг первый: трижды постучитесь перед тем, как войти в номер. Шаг второй: чистый комплект белья положите на прикроватную тумбочку. Шаг третий: снимите покрывало и используйте грязную простыню, чтобы собрать в нее использованный комплект". И так далее — всего 66 шагов, рассчитанных на 20 минут. "Любое большое дело состоит из незаметных деталей. Только самое пристальное внимание к самым незначительным деталям позволяет создать нечто по-настоящему первоклассное", — говорил Джон Марриотт. Сам он умел делать все, что требовал от своих подчиненных. И своего сына, который пришел ему на смену, тоже учил практиковать такой "всесторонний менеджмент".

"Будь моим гостем"

Конрад Хилтон любил повторять, что мечтать нужно по-крупному. Не верить основателю второй в мировом масштабе гостиничной империи причин нет. Сейчас девиз сети

БИЗНЕС | ГОСТИНИЧНЫЕ СЕТИ

отелей — "Гарантия элитарной роскоши при доступном сервисе высокого стандартного качества". Мягкий халат, приятные мелочи в виде ароматного шампуня, возможность посмотреть телевизор перед сном на уютной кровати кинг-сайз — привычные сейчас вещи когдато были инновацией Конрада. Он ездил по своим отелям, чтобы следить за соблюдением стандартов качества сервиса, и точно знал, сколько лампочек должно гореть в вести-

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

бюле и какие блюда подать на завтрак. За это его прозвали "восторженный делец". Первым опытом в гостиничном бизнесе был семейный "Отель Хилтонов", который и отелем сложно было назвать — несколько комнат, которые маленький Конни уговорил родителей сдавать по 2,5 доллара в день. Постояльцев вместе с братьями он зазывал на ближайшей железнодорожной станции: в любое время дня и ночи они

В отелях Marriott для каждого работника существуют пошаговые инструкции. Чтобы сменить белье на кровати, горничная выполняет 66 действий за 20 минут.

караулили поезда и провожали гостей до номера, таща на себе их багаж. В остальное время Конрад работал в лавке у отца за 10 долларов в месяц и мечтал стать банкиром. Позже были не очень удачные попытки наладить коммерцию, пока судьба не привела молодого человека к дверям видавшей виды гостиницы Mobley. Народу в холле было много: приехавшие зарабатывать на нефтяном месторождении рабочие хотели снять койку и поспать 8 часов, чтобы затем уступить место другим трудягам. Хозяин хоть и получал приличный доход, но устал от всей этой суматохи и был не прочь сбыть хлопотный бизнес. Тогда Хилтон решил, что ему нужен не один номер, а весь отель, и выкупил его за 40 тысяч долларов, половину из которых взял в банке в кредит. Предпринимательский талант и амбиции развернулись вовсю: Хилтон из всего пытался извлечь прибыль, угождая при этом запросам постояль-

БИЗНЕС | ГОСТИНИЧНЫЕ СЕТИ

цев. Например, он разместил в вестибюле витрины со всякой мелочью — от прессы и конфет до зубных щеток и детских игрушек. Оказалось, что одна такая витрина приносит около восьми тысяч долларов ежемесячно. Через шесть лет Конрад открыл первый отель под своим именем, и репортеры жаждали взять интервью у успешного бизнесмена. Но как только Конрад почувствовал себя прочно стоявшим на ногах, в 1929 году случился крах американской экономики. Личный капитал миллионера составил 87 центов, а Hilton Hotels отошли другому владельцу. Каждое утро Хилтон ходил в церковь, надеясь, что судьба даст ему возможность хотя бы прокормить семью. Он не мог просто так сложить руки и потерять результаты упорного труда. Счастливый случай явился к нему в лице инвестора, который помог выкупить гостиницы

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

обратно. С этого времени Конрад начал кропотливо выстраивать свою империю, пополняя ее новыми гостиницами и оттачивая принципы их организации. Он стандартизировал отели и обозначил их класс звездочками, что стало его ноу-хау. Одним из первых ввел систему дистанционного бронирования,

открыл отели при аэропортах. В 78 лет Конрад Хилтон передал дела сыну Баррону и предался тихим радостям мультимиллионера: развернул благотворительность, вдохновлял студентов факультетов гостиничного бизнеса своими выступлениями и написал биографическую книгу "Будь моим гостем" о том, как из-

влечь максимальную прибыль из гостеприимства. В белорусской столице знаменитая компания будет представлена отелем DoubleTree by Hilton 4* на проспекте Победителей, 9 и офисногостиничным комплексом Hampton by Hilton 3* на пересечении улиц Толстого и Рабкоровской.

стиль | МУЖСКИЕ КОЛЛЕКЦИИ

апрель 2015 | WHERE MINSK

Фото: Belarus Fashion Week

Стать щеголем

Безупречный стиль для мужчины — это сочетание в одном образе практичности, функциональности и актуальных трендов. Как правильно применить модные тенденции сезона весна—лето 2015, было показано на Belarus Fashion Week дизайнерами, которые работают с полноценными коллекциями мужской одежды. ТЕКСТ: ОЛЬГА БУРДИНА

важды в год уже на протяжении пяти лет платформа Belarus Fashion Week собирает дизайнеров и художников, журналистов и руководителей ведущих компаний, известных личностей и профессионалов разных сфер. В этом году юбилейный десятый сезон пройдет

в Минске с 14 по 19 апреля в Национальном выставочном центре на проспекте Победителей. За десять сезонов своего существования Belarus Fashion Week вышла на высокий профессиональный уровень проведения fashion-мероприятий международного масштаба. Сегодня это не только показы

коллекций ведущих дизайнеров, брендов и производителей одежды, но и проекты, дающие возможность заявить о себе молодым дизайнерам, фотографам, блогерам. Неотъемлемой частью BFW являются субпроекты, каждый из которых имеет свою идею, целевую аудиторию, интернет-платформу.

WHERE MINSK | апрель 2015

стиль | МУЖСКИЕ КОЛЛЕКЦИИ

Даниил Тимофеев

аиболее актуальный образ для молодого, не обремененного суетливой обыденностью парня — спортивный шик. Украинский дизайнер Даниил Тимофеев, следуя общемировым тенденциям, объединил в своих образах комфорт и классику, casual и спорт. "Лицо" коллекции — нестандартный принт, который придает моделям индивидуальность, подчеркивая трагизм, свойственный молодой творческой натуре. Основной цвет — черный, он позволяет играть на контрасте материалов: трикотажа, искусственной кожи, хлопка. К подобному комплекту можно подобрать кроссовки, популярные сейчас броги или криперсы, чтобы образ стал менее спортивным.

Апти Эзиев

орошо известный в Минске дизайнер Апти Эзиев презентовал на подиуме Belarus Fashion Week коллекцию, выполненную в соответствующем бренду стиле. Натуральная кожа, сукно, шерсть — грубые материалы составили основу линии. Дизайнер выбрал для коллекции природную охристую гамму, что подчеркивает естественную натуру и темперамент мужчины, выбирающего такой образ. Свободный крой брюк, намеренно увеличенные размеры рубашки и куртки и уверенный взгляд создадут комфортный комплект, актуальный в этом сезоне. Выбирая одежду этого бренда, не стоит забывать и об аксессуарах — кожаный ремень, рюкзак и шляпа лаконично завершат лук. Специально для коллекции дизайнерами студии "Сутория" была создана обувь, с точностью передающая настроение и идею бренда.

стиль | МУЖСКИЕ КОЛЛЕКЦИИ

апрель 2015 | WHERE MINSK

Иван Манзукич

ость из Германии — бренд Ivanman — презентовал абсолютно европейскую коллекцию, консервативную и сдержанную по цветам и форме. На подиуме ультрамариновый синий лаконично совмещен с белым и черным, что наполняет образ урбанистической тематикой. Дизайнер бренда Иван Манзукич смог органично внести спортивные современные элементы в классический мужской гардероб. Модельер сыграл на контрастах диагональных швов и строгой формы, облегающего силуэта и моделей oversize. Строгие костюмы завершаются курткой-бомбером, свободным жилетом или широким пальто, из аксессуаров — спортивные сумки или рюкзаки. Этот эклектичный стиль в целом создает невычурный образ, подходящий для современной жизни в большом городе.

Николай Щетько

есенняя коллекция Николая Щетько "Падший ворон" является олицетворением новой идеи бренда. Образ мужчины в коллекции — воплощение мудрости, силы и веры в будущее. Основной цвет, черный, изредка сочетается с темным джинсом и винным бархатом. Геометричный силуэт основывается на игре с большими формами и ассиметричном крое. Идея заключается не только в сочетании вещей, а и в самой вещи, которую можно с легкостью применить в другом образе. Герой коллекции — приверженец андеграундного шика и любитель экстрима, человек, вызывающий эмоции и не оставляющий безразличным.

WHERE MINSK | апрель 2015

Стиль | детали

Идеальные условия

Обладатели изделий из натурального меха с приходом весны сталкиваются с проблемой их хранения. Специалисты утверждают: чтобы любимая шуба прослужила дольше, ее лучше поместить в специальный меховой холодильник. Бутик "Первый меховой" предоставляет услугу хранения меховых изделий в специально оборудованном холодильнике с соблюдением всех необходимых условий. Все принимаемые на хранение изделия застрахованы в государственной компании.

Необходимо защитить мех от порчи грызунами, молью и других угроз, о которых владелец может не догадываться. Жуки-кожееды, ковровые жучки — это далеко не весь перечень вредителей, по отношению к которым необходимо применять специальные инсектициды.

Важные правила

Особая технология

Приобретая шубу, нужно помнить, что она требует хранения по определенным правилам. Несмотря на то, что шкурки, из которых сшита шуба, проходили химическую обработку, они натуральные, а любая органика подвержена биологическому разложению и лучше сохраняется при низкой температуре. Идеальные условия — это температурный режим от 2 до 8 градусов выше нуля по Цельсию, в зависимости от типа изделия. При этом влажность должна быть в пределах 40—50%. Если помещение очень сухое, кожевая ткань пересыхает и становится жесткой и ломкой, если влажность повышенная, то материал разрыхляется и разрушает-

ся. В месте для хранения мехового изделия должна обеспечиваться циркуляция воздуха, отсутствовать свет.

Меховой холодильник — это помещение, стены которого изготовлены

Первый холодильник

Первым в России хранить мех в особых условиях стал купец Алексей Михайлов. В 1912 году он открыл в Москве "Первый и единственный в России холодильник, приспособленный для хранения исключительно меховых вещей, платья и ковров". Это было восьмиэтажное здание, построенное с использованием новейших установок, обеспечивающих холодом 12 камер. Внутренние стены с третье-

го по восьмой этаж были облицованы дорогостоящими изоляционными плитами из натуральной индийской пробки, что позволяло поддерживать постоянную температуру и влажность. А отсутствие окон и слабое освещение защищали мех от выцветания. Этот холодильник работает по сей день: здесь хранят свои шубы обеспеченные москвичи и российские знаменитости.

из специальных многослойных панелей, они состоят из двух стальных листов с оцинковкой. Толщина каждого составляет около 100 мм, между ними расположен полиуретановый слой. Благодаря этому внутри холодильника сохраняется необходимая температура и уровень влажности. Специальная конструкция также препятствует осаждению конденсата в избыточных количествах, что может стать причиной порчи изделий из меха. Активно циркулирующие воздушные потоки будто обволакивают шубу со всех сторон, благодаря чему изделие "дышит". Специальная технология охлаждения воздуха защищает мездру от преждевременной порчи или разложения. Удобные широкие "плечики" и специальный фирменный чехол с антимолевой пропиткой и "дышащим" эффектом создадут для изделия идеальные условия хранения. Дома выполнить все эти условия практически невозможно, поэтому лучше отдать шубу на хранение в меховой холодильник. УЛ. КИСЕЛЕВА, 20 / Т: (17) 334 4411, (29) 124 4411. ООО "Инстайлсити". УНН 191463841.

стиль | тонкость образов

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

Восток в актуальных весенне-летних коллекциях мировых дизайнеров звучит легкой аллюзией, ненавязчивым трехстрочным хайку. Текущий сезон ознаменовался несколькими сильными тенденциями, но Восток в списке доминирующих отсутствует — существует больше как легкое веяние, рафинированное настроение. Тем не менее вариации, показанные некоторыми модными домами, удивляют тонкостью трактовки. ТЕКСТ: ИРИНА ЖУКОВА

Восточные практики

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

тилизацией темы East or West в этом сезоне вплотную занялся дизайнер Andrew Gn: соединив переработанный (осовремененный и осторожно уведенный в космополитизм) крой кимоно с импрессионизмом Клода Моне, не забыл и о традиционном поясе оби. Получилась очень своеобразная, полунамеком и метафорой, стилизация: оби в его прочтении видится скорее привычной европейской баской, постигшей дзэн. Разбросал цветы сакуры по ткани — прозрачный западный импрессионизм встретился с орнаментальными графическими паттернами Востока. Такая работа с первоисточником всегда вызывает интерес хотя бы потому, что далека от прямого цитирования этнических признаков: в этом есть определенная схематичность, эстетика наивного детского рисунка или комикса, и потому — свежесть. Путешествие в Японию с Alexander McQueen — это четкие указатели и ориен-

стиль | тонкость образов

тиры: темную романтику, присущую в той или иной степени эстетике дома, Сара Бертон разбавляет графическими паттернами орхидей и круговыми орнаментальными элементами японского кимоно, не забывая о соответствующем крое. В результате коллекция поражает не только деликатной интеграцией национального колорита в привычные коды дома, но и неуловимой эзотерической атмосферой. Женщина-самурай, или онна-бугэйся, стала источником инспирации для Hervе Lеger by Max Azria (дизайнеры Макс и Любовь Азриа), и здесь необходим небольшой экскурс в историю. Эти женщины (строго аристократического происхождения), согласно кодексу бусидо, "были способны подняться выше несовершенств и недостатков, свойственных их полу, и проявить героическую силу духа, которая могла бы быть достойной самых храбрых и благородных мужчин". Они владели оружием, но не были обязаны участвовать

Мерило прекрасного

Если спросить японца, что такое сибуй, он ответит: то, что человек с хорошим вкусом назовет красивым. Сибуй — это красота простоты плюс красота естественности. Кинжал незачем украшать орнаментом. В нем должна чувствоваться острота лезвия и добротность закалки. Чашка хороша, если из нее удобно и приятно пить чай и если она при этом сохраняет первородную прелесть глины, побывавшей в руках гончара. При минимальной обработке материала — максимальная практичность изделия, сочетание этих двух качеств японцы считают идеалом. Всеволод Овчинников "Ветка сакуры"

стиль | тонкость образов

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

в военных кампаниях. Однако история знает примеры Хангаку Годзэн, которая командовала 3000 воинами, и Накано Такэко, участвовавшей в обороне замка Айдзу и погибшей в бою. Героический лейтмотив современные дизайнеры попытались смягчить — в их прочтении жесткие графические линии костюма для занятий боевыми искусствами сглажены, но в компании с юбкой-карандашом этот крой выглядит опасно и очень остро. Минималистичный, очищенный от лишних смыслов и потому фундаментально близкий дзэнским практикам Celine в этом сезоне внедрял в модный гардероб кэйкоги — костюм для занятий боевыми искусствами с его узнаваемой треугольной горловиной или вариации на тему хакама — традиционных широких брюк (такие же аккуратно вводит в свою осторожную эстетику Sportmax). Никаких ненужных элементов и лишних слов — чистое искусство созерцания, воплощение эстетических принципов сибуй и мияби. Эти же принципы — каллиграфической простоты и сдержанности, в которой, однако, заключена суть миропорядка, — демонстрирует в нынешнем сезоне Marni: да, опять цитирование кроя кэйкоги и кимоно, да, опять пояс оби (кстати, в классической японской традиции существуют десятки вариантов этих поясов). В этой коллекции дзэн триумфален: благостное ничто и аскеза удивительно звонко и гармонично конструируют завершенные и совершенные образы одним-двумя штрихами. Флоральный принт — хризантема — цветет в этой пустоте неслучайно: в Японии она считается эмблемой императорской семьи и ото-

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

стиль | тонкость образов

В прочтении дизайнеров жесткие графические линии костюма для занятий боевыми искусствами смягчены, но в компании с юбкой-карандашом этот крой выглядит опасно и очень остро.

ждествляется с солнцем. Вдобавок к выверенному минималистичному высказыванию Marni настолько тонко обыгрывает спортивную тематику, что порой кажется: это не подиум — татами. Принты, повторяющие китайскую живопись, монгольские мохнатые безрукавки и кэйкоги из замши: в своей последней для Gucci коллекции Фрида Джанини смешала lux orientis с самой сильной тенденцией нынешнего сезона — свободным духом 1970‑х, которому не чужда этника. Но в аутфитах Gucci Восток на второй план не отступает: звучит сильным контрапунктом в этой международной симфонии. Кутюрная коллекция Armani Prive старательно повторяет особенности кроя, о которых говорили выше, и разбавляет их принтом бамбуковых зарослей и имитацией побегов бамбука. Джорджио

Армани умеет балансировать на острие элегантности, даже ударяясь в игры с этникой, и заблудиться в бамбуковом лесу и избыточности колониальной роскоши — точно не его удел. Легкая игривая аллюзия на современный мир, в котором китайский фастфуд стал символом темпа жизни, можно разглядеть в буржуазной коллекции Ermanno Scervino. Геометрические сумочки напоминают коробки для китайской лапши. Это можно рассматривать как определенную тенденцию своеобразной демократизации, "всеядности" моды, в которой стилеобразующие элементы образа могут стихийно возникать из мусора — и, спустя сезон, возвращаться обратно в контейнер. Границы между высоким и низким стерты точно так же, как между Западом и Востоком, и именно в моде эти тенденции отражаются наиболее убедительно.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ | УХОД ЗА ЗРЕЛОЙ КОЖЕЙ

Время вспять

В морщинках вокруг глаз и рта многие видят неумолимый бег времени. Но есть и альтернативная оценка: это наглядная иллюстрация характера, которая говорит о том, что их обладательница много улыбается и смеется. Сохранить хорошее настроение и красивое ухоженное лицо помогут серии домашнего ухода за зрелой кожей.

апрель 2015 | WHERE MINSK

WHERE MINSK | апрель 2015

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ | УХОД ЗА ЗРЕЛОЙ КОЖЕЙ

Decleor

ачиная с 40 лет все слои кожи претерпевают значительные изменения, и уход за лицом требует качественно нового подхода. Сконцентрировав усилия на решении ключевой проблемы — потери упругости кожи, эксперты французского бренда Decleor разработали программу Prolagene Lift. Она включает антивозрастную гимнастику и косметическую программу для каждодневного ухода, в которую входят укрепляющий и подтягивающий крем для нормальной и сухой кожи, крем-гель для контура глаз, подтягивающий гель-скраб и маска против морщин. В основе косметических средств лежат три активных ингредиента, "три тренера", которые воздействуют на все слои кожи. Эфирное масло ириса активизирует рост фибробластов. Комплекс L-пролин в комбинации с экстрактом сои усиливает поддерживающие структуры дермы и оказывает моделирующее действие. А комбинация высоко- и низкомолекулярных гиалуроновых кислот замедляет процесс старения кожи за счет стимуляции выработки гиалуроновой кислоты и создания удерживающего влагу барьера. ГАЛЕРЕЯ "ЭЛАТИО" / УЛ. НЕМИГА, 12 (2 ЭТАЖ) / Т: (17) 227 6875, (29) 111 2576. OOO "София-Виктория". УНП 191267476.

Bielenda Professional

рирода и открытие в науке, отмеченное Нобелевской премией по химии, стали источником вдохновения ультраувлажняющей антивозрастной серии Aqua Porin

польского бренда Bielenda Professional. Открытие, сделанное в 2003 году, заключалось в том, что аквапорины (условно "водные каналы" кожи, через которые вода попадает внутрь клетки

и удерживается там) отвечают за способность кожи постоянно поддерживать свой внутренний водный баланс. Было установлено, что с возрастом количество аквапоринов сокращается, объем поступающей воды снижается и кожа утрачивает свежесть и упругость, появляются морщины. Линия Aqua Porin позволяет поддерживать необходимый водный баланс. Для усиления эффекта лаборатория Bielenda Professional использовала экстракт прибрежного растения Salicornia herbacea, отвечающий за транспортировку воды при помощи аквапорин, а также свойства пустынной розы, которая способна полностью восстанавливаться после засухи. Благодаря такому уходу кожа приобретает здоровый вид, становится мягкой, эластичной и сияющей. "АРОША ГРУПП" / AROSHA.BY ООО "Ароша групп". УНП 19146501.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ | УХОД ЗА ЗРЕЛОЙ КОЖЕЙ

Planter's

озданная фармацевтами более 20 лет назад итальянская косметическая компания Planter’s — один из лидеров

европейского рынка по производству натуральной косметики. Серия Planter's "Гиалуроновая кислота" представлена двухфазной очищающей жидкостью для снятия макияжа c глаз, антивозрастными кремами для различных типов кожи и кремом для век. Основой ухода является натуральная гиалуроновая

апрель 2015 | WHERE MINSK

кислота, которая, благодаря высокой степени очистки, хорошему качеству и особенному способу получения, оказывает тройное действие на кожу. Высокомолекулярная гиалуроновая кислота образует полупроницаемую защитную пленку, удерживая так необходимую коже влагу. Низкомолекулярная — накапливается в эпидермисе, делает кожу упругой и гладкой. Векторная гиалуроновая кислота удерживает влагу и стимулирует синтез проколлагена. Кроме того, пептиды, входящие в состав антивозрастного подтягивающего крема для лица Planter’s, разглаживают мимические морщины. Витамины Е и F, активные микроэлементы и антиоксиданты улучшают цвет лица, продлевают молодость кожи. При регулярном использовании достигается длительный эффект лифтинга, контуры лица становятся более четкими, а кожа — упругой и эластичной. СЕТЬ АПТЕК "ПЛАНЕТА ЗДОРОВЬЯ" / HEALTHPLANET.BY ИООО "Интерфармакс". УНП 800003702.

D'oliva

лагодаря высокому содержанию натуральных активных компонентов немецкая аптечная косметика D'oliva не только оказывает лечебно-профилактическое воздействие на кожу, но и подходит для чувствительной кожи. Для ухода за зрелой кожей компания предлагает следующий комплекс средств: активный корректор глубоких морщин, гель для кожи вокруг глаз и крем-интенсив Exclusive. Корректор с тосканским оливковым маслом разглаживает даже самые глубокие морщины и, что важно, подходит для областей вокруг глаз и губ, особенно подверженных образованию мимических морщин. Входящие в состав геля для кожи вокруг глаз экстракты листьев оливы и календулы, лецитин соевых бобов и гиалуроновая кислота снимают отечность и осветляют кожу. Поддержать красоту после 45 лет поможет крем-интенсив Exclusive, в состав которого входят липиды, витамины А и E, масло дерева ши. Особенная формула Derm-A-Flavon многократно ускоряет процесс проникновения актив-

ных веществ и способствует быстрому восстановлению клеток кожи, стимулирует синтез коллагена, ответственного за эластичность.

"НАТУСАНА" / УЛ. лещинского, 8, Корп. 4, ОФИС 1 / Т: (17) 207 6725. СООО "Натусана". УНП 190709266.

WHERE MINSK | апрель 2015

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ | УХОД ЗА ЗРЕЛОЙ КОЖЕЙ

Лаборатория Кора

рофессиональный уход за лицом в домашних условиях — одно из направлений разработок российского холдинга "Лаборатория Кора". Так, с использованием последних достижений косметологии и биотехнологии была создана профессиональная линия New Line. Серия включает очищающие средства, сухие, грязевые и крем-маски. На этапе очищения можно воспользоваться молочком, гелем или пилингом. Затем, в зависимости от типа кожи, подбирается тоник на основе натуральных ингредиентов (кофеин, овес, клевер, кора дуба), который тонизирует, освежает и увлажняет кожу. Основной уход приходится на маски. К примеру, сухая маска для жирной кожи придаст лицу матовый оттенок, натуральная альгинатная маска глубоко увлажняет и моделирует контур лица. Грязевые крем-маски на основе натуральных компонентов: тамбуканской лечебной грязи, эфирных масел, зеленого чая, одуванчика, листьев земляники — восстанавливают тургор и эластичность дермы, способствуя быстрому снятию "усталости" кожи и уменьшению глубины морщин. Крем-маска для век с олигопептидами, стимулируя в коже синтез собственного коллагена и эластина, уменьшает глубину морщин и предупреждает образование новых. СЕТЬ АПТЕК "ЗЕЛЕНАЯ АПТЕКА" / FITO.BY УП "ИРИНА-ФАРМ". УНН 190438600.

Isola di Ischia

елебная сила термальных вод и активные ингредиенты последнего поколения в косметической серии Ultra Active

Line, разработанной в лабораториях итальянской компании Isola di Ischia, созданы специально для возрастной кожи. Активные ингредиенты действу-

ют как филлеры, заполняя мелкие морщинки, они стимулируют выработку коллагена в коже, оказывают антиоксидантное действие, защищают кожу от УФ-воздействия. Что ценно, линия подходит для ухода за гиперчувствительной и возрастной куперозной кожей. Серия включает масло для демакияжа, интенсивный гель-лифтинг вокруг глаз, препятствующей гравитационному обвисанию кожи, разглаживающую сыворотку для лица, тонизирующий крем для кожи шеи и декольте, обладающий лимфодренажным эффектом. С особенностями куперозной кожи справится активный защитный крем. А активный противовозрастной крем на основе растительной эмульсии решит проблемы провисания кожи и скорректирует овал лица. STAR BEAUTY SERVIS / ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 49, ОФИС 213 (2 ЭТАЖ) / Т: (17) 284 6931, (29) 677 9956. ООО "Стар Бьюти Сервис". УНП 190961479.

дом | ЛАНДШАФТНЫЕ МОДУЛИ

апрель 2015 | WHERE MINSK

Трава у дома

Эффект счастья от выигрыша в лотерею или повышения по должности, как выяснили ученые, сохраняется не больше шести месяцев. В то время как пребывание в обустроенных зеленых зонах улучшает психоэмоциональное состояние человека на более долгий период. Сделать свой приусадебный участок всего за две недели аккуратным, комфортным и уютным помогут ландшафтные модули. ТЕКСТ: АЛЕКСАНДРА КОРЫТОВА

атио загородного дома, лужайка перед таунхаусом или огород советских времен могут, а порой и должны быть преобразованы в современную комфортабельную зеленую зону. Таковы условия времени, которое снова направило взоры жителей мегаполисов в сторону "зе-

леного, доброго, вечного". Сегодня на белорусском рынке появилась новая услуга, позволяющая с минимальными временными и финансовыми затратами решать вопрос благоустройства территорий, — создание ландшафтных модулей. По сути, это часть готового обустроенного участка, который легко

адаптируется под потребности конкретной территории.

Без предисловий

При выборе ландшафтного модуля из каталога компании заказчик определяет наиболее понравившийся проект и приобретает пакет документов, позволяющих воплотить его в реальность. Перечень

состоит из профессионального строительного чертежа в Autocad, плана площадей, посадочного чертежа, включающего расположение мест посадки и латинские наименования растений. Также даются рекомендации по питомникам, необходимым строительным материалам. Этого списка достаточно для того, чтобы

WHERE MINSK | апрель 2015

По кусочкам

Каждый садовый участок включает в себя стандартный перечень зон, исходя из которых формируются основное наполнение модуля и его функциональность. Это входная зона (палисадник), архитектурно связывающая дом и улицу, территория для коллективного отдыха (беседка, патио, кострище или просто площадка с искусственным покрытием), хозяйственно-бытовая зона, детская игровая, зона для уединения, SPA-зоны, включающие бассейны, шезлонги или душ. Кроме того, к универсальным относят композиции из декоративных растений и цветников, которые могут быть включены в любую из зон. в точности воплотить проект в жизнь. Делать это можно самостоятельно — своими силами или наняв специалистов. Другой вариант — доверить воплощение проекта компании, которая продает модули. Предлагаемые визуализации выполняются в акварельной стилистике, без четкой детализации, для того чтобы каждый смог внести корректировки согласно своему вкусу и особенностям обустраиваемой площади. Все модули имеют правильную форму: прямоугольник, квадрат, круговой сектор или треугольник, а значит, могут быть размещены в любой части сада. Размеры их варьируются от небольших моделей 7x7 до 20x20 квадратных метров. При необходимости они могут быть несколько уменьшены.

Примерка и подгонка

В зависимости от функциональных задач модули могут

дом | ЛАНДШАФТНЫЕ МОДУЛИ

включать следующие компоненты: малые архитектурные формы (перголы, скамьи, светильники, поилки для птиц, декоративные шпалеры, вазы), элементы благоустройства территорий (мощение, искусственное покрытие, террасы), игровые элементы (батуты, детские комплексы), уличные души, гамаки и, конечно, растения. Ландшафтные модули делают максимально вариативными и хорошо адаптивными в техническом и стилистическом плане. К примеру, вариант, состоящий из детской площадки, зоны отдыха для родителей и декоративного ограждения, легко может быть встроен в сад любого стиля и видоизменен в плане размещения элементов или расположения его по периметру участка. Вариант, стилизованный под японский садик, с типичными валунами и стелящимися растениями за счет своей закрытости и отсутствия слепого копирования восточных идей не будет диссонировать даже с современным коттеджем.

дом | ЛАНДШАФТНЫЕ МОДУЛИ

В целом модули не имеют ярко выраженной стилистики и легко становятся частью любого пространства. Еще один момент, способствующий этому, — мобильность. При строительстве не используют тяжеловесные конструкции, требующие фундамент. А значит, при необходимости модуль можно перенести с одного места на другое или "подрезать". Если на пути встречается дорожка или водоем, модуль их просто "огибает" или заканчивается чуть раньше. Подъемы, неравномерные перепады высот также без проблем обыгрываются. Кроме того, модули позволяют скрыть неприглядные технические детали. К примеру, расположив прямоугольный вариант спиной к углу, можно спрятать скважину.

Уход и созерцание

От момента заказа модуля и до его реализации проходит

апрель 2015 | WHERE MINSK

всего 1—2 недели. Участок не требует специальной подготовки. Исключение составляют плохие грунты, которые придется заменить, или установка сложных инженерных сооружений типа бассейна. Также нужно понимать, что на эскизах изображаются взрослые растения. И если хочется, чтобы площадка сразу выглядела "как на картинке", приобретать нужно именно взрослые растения, стоимость которых в разы выше, чем саженцев. Говоря про живую составляющую композиций — растения, предпочтения отдают проверенным, неприхотливым, адаптированным под белорусский климат и доступным на нашем рынке видам и сортам. Это может быть яркая гортензия, нежная лапчатка, весенне- или летнецветущая спирея, желтолистный или краснолистный пузыреплодник, всевозмож-

Комплексный подход

Сергей Панфилов, директор по развитию ландшафтной мастерской "Зеленые сотки": "Одна из целей нашей компании — сделать современный ландшафтный дизайн доступным для максимального количества людей. Для этого мы и начали заниматься развитием некоммерческого портала о загородной жизни landscape.by и созданием такого продукта, как ландшафтные модули. Других идентичных предложений пока в Беларуси нет. Даже в России я знаю только компании, создающие композиции из растений, а не комплексные ландшафтные решения для целых участков или их частей. Предлагая подобный

ные сорта дерена или магония падуболистная. Среди хвойных — сорта туи западной, можжевельник скальный или горизонтальный. Растения подбирают таким образом, чтобы декоративность поддерживалась круглый год: что-то становится ярче в один сезон, что-то — в другой. Интересным решением становится использование злаков, которые сохраняют свою привлекательность даже зимой и шелестят на ветру, создавая умиротворяющую атмосферу. Какими бы неприхотливыми растения ни были, минимального ухода, защиты от зимних холодов или стрижки они все же требуют. При желании этим можно

продукт, мы ориентируемся на несколько категорий покупателей. Людей, не обладающих достаточным бюджетом для того, чтобы заказать полноценный ландшафтный проект. Вторые — это представители старшего поколения, которые привыкли все и по дому, и по саду делать самостоятельно. Также мы рассматриваем продажу модулей в качестве подарков. Как сюрприз человеку, который находится в отпуске, а по приезде не узнает свой приусадебный участок. Среди клиентов также люди, которые строят коттеджи на продажу и не хотят тратить много средств на обустройство придомовой территории".

заниматься самостоятельно либо обратиться в специализированные компании, предоставляющие услуги садовников. Кстати, в плане ухода модули предусматривают еще кое-какие упрощения. Площади под посадки цветов, деревьев, кустарников делают на 7—10 см ниже уровня газона, покрывают геотекстилем и засыпают корой, щебнем, гравием или щепой, чтобы не росла сорная трава. Минимально здесь используются цветущие растения, которые в разы усложняют уход за садом. Естественно, при необходимости цветник может быть включен в модуль, что сделает композицию более оригинальной и яркой.

в ресторанах города

апрель 2015 | WHERE MINSK

Обед

по расписанию Ланч обычных строителей, которые работали на возведении Рокфеллер-центра в 1932 году, вошел в историю. Удивляет не их меню, а то, как они спокойно едят, разговаривают, почитывают газеты — и все это сидя на железной балке 69‑го этажа, то есть на высоте 200 метров, причем без страховки. Но в середине рабочего дня вряд ли хочется экстрима — скорее нужен вкусный обед, возможность расслабиться и отдохнуть от дел. Минские заведения приглашают в будние дни на ланчи, которые также достойны быть запечатленными на фото. ТЕКСТ: НАТАЛЬЯ ГОЛОВАЧ

в ресторанах города

WHERE MINSK | апрель 2015

Malt & Hops

аб в историческом центре города приглашает провести ланч в английском стиле. Шеф-повар Ольга Пригарова рассказала, что обеденные предложения формируют по нескольким факторам: сезонность, интересные идеи поваров и обязательно учитывают пожелания гостей. Пять дней в неделю здесь предлагают сезонное ланч-меню: три салата, пара супов на выбор, несколько горячих блюд с гарнирами и, конечно, десерты. Все готовят, что называется, "из-под ножа". Зайдя сюда с полудня до четырех часов, можно заказать, например, салат с рукколой и сыром фета, крем-суп, фишбургер, бифштекс с овощамигриль и яйцом, пасту. На сладкое — брауни с мороженым, трайфл со сливками под ягодным соусом. Обязательно присутствуют вегетарианские блюда. Также действует основное меню, которое в прошлом месяце претерпело изменения. Гости отмечают колбаски из индейки с клюквенным джемом, стейки и пивные закуски.

Spoon

сли трудно выбрать, чем пообедать сегодня — индийским карри из курицы с кокосовым молоком, итальянской лазаньей или домашним супом с куриной лапшой, стоит сразу отправиться в Spoon, где можно найти эти и другие популярные блюда со всего мира. Над меню трудился бренд-шеф Антон Нимирович, обладатель диплома престижной парижской школы Le Cordon Bleu. Ланч-меню меняют каждые две недели: "хиты", например, томатный суп или тушеную говядину с овощами, оставляют неизменными, их разнообразят другими традиционными для обеда блюдами в стилистике заведения. В современной городской таверне, а именно так определяют характер Spoon, советуют попробовать телячью печень с луковым мармеладом, фаршированное филе индейки, тайский суп том ям, печеную свеклу с козьим сыром. Здесь вручную готовят и множество десертов — от классических чизкейка и шоколадного торта до пармезанового печенья с клюквой и меренги с розовой водой.

в ресторанах города

апрель 2015 | WHERE MINSK

Вильна

пивном ресторане "Вильна" обеденное меню обновляют регулярно. Шеф-повар Евгений Слиборский отмечает, что таким образом и постоянные гости могут каждый день выбирать разные блюда, и ресторан демонстрирует разнообразие белорусской и литовской кухни. В ланч-меню представлено не менее трех видов салатов, супов и горячего с гарниром — заказ принесут через пять минут. Из основного меню с 12.00 до 16.00 можно заказать блюда с 30%‑й скидкой: на гриле готовят шашлык из лосося, баранины и сыра, стейк из семги, свиную корейку и овощи. Делают также домашние колбаски, балтийские щи, пивной суп, зразы и цепеллины, рульку, картофель по-деревенски, тушеную капусту.

Taj

обеденное время гости ресторана могут сделать заказ с 35%‑й скидкой из основного меню — оно здесь обширное и разнообразное, для вегетарианцев также большой выбор. Гастрономическая культура Индии хоть и отличается от европейской, но здесь есть все — от салатов до десертов. Из супов самый популярный бобовый суп мулигатвани с зирой и лаймом. На закуску стоит взять пирожки самоса с разными начинками. В качестве главного блюда — рис бирияни в горшочке с дополнениями в виде мяса, овощей, морепродуктов. Еще два десятка блюд демонстрируют разноплановость индийской кухни: семга с кокосовым молоком, осетр в соусе масала, нежный лобстер, ребрышки ягненка в томатно-имбирном соусе, баклажаны в соусе кешью и, конечно, традиционный сыр панир, который готовит лично шеф-повар. Хлеб выпекают в специальной печи тандур, привезенной из Индии. На десерт можно порадовать себя ассорти из индийских сладостей "Taj император" и фирменным чаем "Масала" с добавлением молока, имбиря и кардамона, который также готовит сам шеф-повар.

в ресторанах города

WHERE MINSK | апрель 2015

Chill Out

ютное заведение в самом центре города укроет от суеты буднего дня, чтобы дать возможность пообедать в спокойной и расслабляющей обстановке с 11.00 до 16.00. В это время не только действует скидка 20% на основное меню, но есть и специальное обеденное предложение с несколькими видами салатов, супов и горячих блюд. Особой популярностью пользуются у гостей домашние пельмени, которые здесь готовят вручную с разными мясными начинками и соусами. Из десятка салатов можно заказать с семгой и авокадо, со свежими овощами и йогуртом, с моцареллой и перепелиным яйцом. Супы на выбор — солянка, суп-крем из брокколи или шампиньонами, куриный бульон с тальятелле и сельдереем. Среди 17 вариантов вторых блюд есть и вегетарианские — рис с красной фасолью, и сытные с мясом или рыбой — соте из курицы, печень с луком, лангет из говядины, картофельные оладьи с семгой и другие.

Другое место

десь на обед гостям предлагают сделать заказ со скидкой 30% из основного меню, которое, к слову, недавно обновилось. На закуску порекомендуют карпаччо из говядины Чиприани или пирог с курицей и грибами, салат с теплой телятиной, баклажаны на гриле с моцареллой или бри на гриле с ананасовым джемом. Для тех, кто не мыслит свой обед без супа, приготовят харчо, борщ с телятиной, солянку или сицилийский суп с морепродуктами. На горячее — паста с кроликом, пармезаном и трюфельным маслом, стейк из жеребятины, утиная ножка с брусничным соусом, дорада с овощным соте, стейк из органического шотландского лосося со свежими томатами или суши. Завершить обед можно теплым шоколадным тортом с жидким шоколадом внутри, клубничным мильфеем, ассорти из лесных ягод и другими десертами. Ланч длится с 12.00 до 16.00.

LIFESTYLE | ЦВЕТНАЯ ЕДА

апрель 2015 | WHERE MINSK

зрение, повышают устойчивость иммунной системы и понижают риск раковых заболеваний. Красные продукты хорошо влияют на физическое и умственное развитие, творческие способности. Этот цвет способствует укреплению легочной ткани, лечит болезни мочеполовой системы и сердца.

На вкус и цвет В диетологии происходит цветная революция: оказывается, палитра меню способна в той или иной мере влиять на здоровье и настроение. При помощи еды разного цвета можно регулировать аппетит и эмоциональное состояние человека. Как соблюдать цветную диету и что обязательно включить в нее в грядущее межсезонье — в статье. ТЕКСТ: СЮЗАННА АГАЕВА

Белый: рис, бананы, картошка, лук, молоко, белые сыры, творог, белый чай, цветная капуста, яичный белок, кокос. В овощах и фруктах этой группы присутствует соединение аллицина и селения, что помогает поддерживать работу сердца, понижать уровень "плохого" холестерина в крови. Белые продукты насыщены углеводами, а потому придают энергию и успокаивают нервную систему. В феврале—апреле обязательно стоит включать в рацион именно такую еду. Дополнительные цвета в это время — оттенки желтого, оранжевого и красного: баранина, пшено, сухофрукты, перец резных цветов, ревень. Красный: помидоры, говядина и телятина, фасоль, гранаты, сладкий перец, ягоды. В них содержатся витамины А и В12, ликопин и антоцианин, полезные

для сердечно-сосудистой системы и мочевыводящих путей. Теплые цвета улучшают аппетит, ускоряют обмен веществ, помогают избавиться от воспалительных процессов, укрепляют иммунитет и избавляют от депрессии. Такие продукты незаменимы для тех, кто страдает малокровием и постоянно мерзнет. А вот раздражительным и тревожным людям красные ингредиенты лучше ограничить. Оранжевый: тыква, морковь, папайя, манго, апельсин, абрикос, облепиха, лосось, соки — апельсиновый, манго, абрикосовый. Витамины А и С, каротиноиды, фенолики и биофлавоноиды, которые присутствуют в этих продуктах, способствуют поддержанию сердечной деятельности, улучшают

Зеленый: листовой салат, горошек, лукпорей, свежие пряные травы, брокколи, огурцы, стебли сельдерея, стручковая фасоль, морская капуста, киви, крыжовник, яблоки, лайм, фисташки. Из напитков — зеленый чай. Мономинералы, лютеин (естественный антиокислитель), различные витамины, калий, фолаты содержатся в большинстве продуктов зеленого цвета. Медики советуют каждый день включать в рацион как можно больше зеленых ингредиентов: они способствуют укреплению зрения, костей и зубов, нормализуют артериальное давление, избавляют от стресса, улучшают зрение. Среди плюсов также успокаивающий, гармонизирующий эффект. Фиолетовый: ежевика, черника, голубика, черная смородина, черный виноград, сливы, баклажаны, свекла. Вся эта группа — источник железа, калия, антиоксидантов, витаминов групп А, В, С, Е, K. Употреблять эти продукты рекомендуют при ревматизме, болезнях почек и мочевого пузыря, различных воспалительных заболеваниях, с целью облегчить спазмы и сильные боли, справиться со вздутием живота, замедлить развитие диабета, снизить вес. Если предстоит длительная творческая работа или стрессовая ситуация, фиолетовая еда поможет с ней стравиться. Однако длительное ее употребление может привести к меланхолическому состоянию. Желтый: персики, ананасы, цитрусовые, желтый сладкий перец, кабачки, кукуруза, яичные желтки, мед, зрелый сыр, лимон, дыня, ананасовый и персиковый соки. Продукты этой цветовой группы оказывают на организм тонизирующее действие и буквально заряжают энергией за счет содержания витаминов различных групп — А, В, D и других. Отдельно стоит сказать о витамине В2 (рибофлавине): он защищает сетчатку человеческого глаза от избыточного на него воздействия опасных УФ-лучей, повышает остроту зрения, необходим для полноценного роста и для обновления тканей, красоты кожи, волос и ногтей. Желтый цвет стимулирует мыслительные процессы, помогает при нервном истощении, возбуждает аппетит, лечит бессонницу, повышает иммунитет.

Guide

Зашифрованные идеи

В Центре современных искусств работает выставка "To be Estonian. Эстонские ассоциации". Вопросы национального самосознания и традиций становятся все более актуальными в эстонском обществе с каждым годом. Возможно, ответы стоит искать в национальных костюмах и традиционных ремеслах. Художники-дизайнеры, которые принимают участие в выставке, постарались с помощью национальных ремесел передать стремление своих предков к сохранению самобытности. Представленные костюмы сопровождаются фотоработами Ану Хинт. Выставка работает до 18 апреля. УЛ. НЕКРАСОВА, 3 / Т: (17) 262 6215, 292 9336.

АФИША

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

Финское мироощущение

— Сибелиус и Беларусь… Есть ли у них "зоны пересечения"? И насколь‑ ко может быть близка эта музыка белорусскому слушателю? — В музыке Сибелиуса отражаются непростая история пришедшей к независимости небольшой страны, ее эпос и необыкновенной красоты северная природа. На мой взгляд, все это должно быть близко белорусскому слушателю. Если говорить о восприятии, то мне кажется, что финское мироощущение во многом пересекается со славянским: меланхоличность, душевная глубина, склонность к сомнениям и самокритике.

В минском архикафедральнoм костеле имени Пресвятой Девы Марии 29 апреля пройдет органный концерт лауреата международных кон‑ курсов Юлии Тамминен, посвященный 150‑летию со дня рождения Яна Сибелиуса. Накануне этого события Юлия Тамминен, концертирующий исполнитель, преподаватель органа в университете Метрополия в Хель‑ синки и органист в одном из лютеранских приходов города, ответила на вопросы where Minsk. — Расскажите, как родился этот музыкальный проект. — Как исполнителя, имеющего опыт учебы и работы в разных странах, меня всегда привлекали пересечение культур и обмен музыкальным опытом. В этом смысле концертные выступления в других странах и работа в ансамбле — лучшее в жизни инструменталиста. Идея проекта серии органных и органнo-вокальныx концертов, посвященных финской музыке, родилась летом 2014 года в преддверии юбилейного года Сибелиуса, композитора, имеющего в Финляндии статус национального героя и представляющего финский национальный романтизм. Тогда же мне посчастливилось познакомиться с белорусской певицей, сопрано Тамарой Ремез, которой особенно близок романтический стиль. Тамара

будет принимать участие в двух концертах — в полоцком Софийском соборе и в лютеранской церкви Гродно, которые пройдут 26 и 27 апреля соответственно.

— Как бы вы сформулировали идею нынешней концертной программы? — У музыки не существует языкового барьера, она не признает границ. В Беларуси мои корни, но моя органная школа в Финляндии. Поэтому в юбилейный год Яна Сибелиуса мне бы хотелось сделать посильные шаги для укрепления белорусско-финских культурных связей. Kроме произведений Сибелиуса, я включила в программу произведения не очень известных в Беларуси финских композиторов эпохи национального романтизма рубежа XIX—XX векoв — "отца финской органной музыки" Оскара Мериканто и Вяйне Райтио.

— Какие залы в Беларуси предпочи‑ таете? — Каждый концертный зал и каждый инструмент имеют свою специфику. Двух одинаковых органов не существует, это относится к звучанию, типу регистров и педали, размерам клавиатур. Перед органистом стоит задача в сжатые сроки максимально приспособиться к особенностям и эргономике инструмента, к акустике зала, которые могут меняться в зависимости от времени года и даже количества публики. Кстати, орган — инструмент не из легких по весу и требует хорошей физической формы. Я очень люблю играть в большой акустике, например, в полоцком Софийском соборе или в кафедральном соборе Минска, где, как я считаю, находится лучший орган Беларуси. Органные концерты в Беларуси принимаются публикой везде очень тепло, поэтому для меня гастроли здесь — это всегда огромная эмоциональная поддержка. — Вы часто выступаете с различными камерными ансамблями. Расскажите об этом аспекте вашей деятельности. — В Хельсинки я начала заниматься клавесином и как клавесинист принимаю участие в нескольких ансамблях старинной музыки. Самый старший из них, квартет Un'altra Ondata, мы основали в 2009 году. Три других — квартет Corde Sonore, Ver Vitae и 2nd Floor Consort — появились позже. Мы активно выступаем в Финляндии и за рубежом. В основном наш репертуар — музыка эпохи барокко и Ренессанса, но исполняем также и современную музыку. Обычно готовим программу на какуюто определенную тему, например, Affetti Cantabile — музыка итальянского барокко. Концерты проходят в разных местах: в церквях, музеях, замках, библиотеках. Кроме того, я играю в барочных оркестрах и как органист активно сотрудничаю с хоровыми коллективами Финляндии. ПЛ. СВОБОДЫ, 9 / Т: (29) 553 8107.

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

афиша

От печали до радости

Во Дворце Республики 22 апреля выступит Юрий Антонов. Музыкант, песни которого наизусть знают миллионы, в этом году отметил 70‑летие. Юрий Антонов начал заниматься музыкой в городе Молодечно, где поступил в музыкальную школу. Уже в 14 лет он стал руководителем хора, будучи студентом, организовал свой первый коллектив. Антонов сотрудничал со многими популярными советскими ВИА. Тираж его пластинок перевалил за рекордные 50 миллионов экземпляров. Певец исполнит "От печали до радости", "Под крышей дома твоего", "Белый теплоход" и другие шлягеры. ДВОРЕЦ РЕСПУБЛИКИ / ОКТЯБРЬСКАЯ ПЛ., 1 / Т: (17) 229 9166, 229 9039. ГУ "Дворец Республики". УНП 101361712. Октябрьская пл., 1.

Шанс на подарок

В Центральном Доме офицеров 18 апреля будет показан спектакль "Милая моя". Это трогательная комедия с артистами, которые хорошо знакомы зрителям по популярным сериалам и фильмам: Олеся Железняк, Татьяна Кравченко, Андрей Леонов, Дарья Михайличенко и другие. Сюжет прост: любой человек может получить от судьбы нежданный подарок. И нужно вовремя понять, что это тот самый счастливый шанс, которого ждешь всю жизнь. Но подарки часто преподносятся в весьма странных упаковках. Главное — не растеряться, устоять под натиском событий, вовремя "прыгнуть" в новую жизнь и обрести свое счастье. УЛ. КРАСНОАРМЕЙСКАЯ, 3 / Т: (17) 293 0374, (29) 637 1670.

ЧУП "Продюсерский рекламный центр "АРТ ВОРК". УНП 490499606. Гомель, ул. Ланге, 17. ГУ № 259 от 17.02.15 г. выдано ГУИРК и ДМ Мингорисполкома.

Отметить юбилей Чайковского К 175‑летию гения русской музыки, юбилей которого будет праздноваться 25 апреля, Большой театр Беларуси приурочит показ оперных и балетных спектаклей из своего репертуара. 23 апреля покажут оперу, которой "все возрасты покорны", — "Евгений Онегин" — с участием корифеев белорусской сцены Владимира Петрова в заглавной партии и мировой оперной примы Оксаны Волковой в партии Ольги. 24 апреля театр пригласит на "Лебединое озеро". 25 апреля будет показана нашумевшая новая постановка "Пиковой дамы", споры о режиссерской трактовке которой между поклонниками оперы не утихают до сих пор. А 26 апреля на сцене состоится балет "Щелкунчик, или еще одна рождественская история" — красивая музыкальная сказка с декорациями и костюмами мировой художественной знаменитости Юрия Купера. ПЛ. ПАРИЖСКОЙ КОММУНЫ, 1 / Т: (17) 334 1041, 334 0666 / BOLSHOIBELARUS.BY

АФИША

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

Вивальди vs Пьяццолла

Музыкальный дом "Классика" 14 апреля приглашает во Дворец профсоюзов на концерт "Времена года". В этот вечер в исполнении ансамбля солистов "Партита" прозвучат четыре знаменитых концерта Антонио Вивальди, объединенные этой темой, и цикл "Времена года в Буэнос-Айресе" аргентинского композитора ХХ века Астора Пьяццоллы в исполнении квартета V.S.O.P. Участники ансамблей — скрипач Олег Яцына и флейтист Евгений Виданов — рассказали о музыкальной программе концерта.

Краски эпохи барокко

Олег Яцына (ансамбль солистов "Партита"): — Мы не будем ничего выдумывать, а попытаемся максимально приблизиться к первоисточнику, убрав все лишнее и вернув то, что изменили до нас. У цикла "Времена года" было очень много редакций, возможно, какие-то из них являлись достаточно удачными. Но мы с коллегами придерживаемся мнения, что у музыканта всегда есть простор для творчества, даже если он играет исключительно то, что задумано автором. Гений Вивальди неоспорим, и не стоит пренебрегать его заветами. Кроме того, каждый из концертов композитор предваряет сонетом — своего рода литературной программой, которая максимально точно передает его творческие идеи, и мы в свою очередь постараемся их выразить. Антонио Вивальди — ярчайший представитель эпохи барокко, его музыка насыщена удивительными красками, потрясающими гармониями. Гениальность этой музыки

в том, что ее можно играть совершенно по-разному: в штриховом плане, в звуковом, хоть по сути инструменты у нас одни и те же. Ансамбль солистов "Партита" специализируется на исполнении музыки эпохи барокко и классицизма. Я в коллективе всего несколько месяцев и за время нашей совместной работы уже успел почувствовать то замечательное сочетание ансамблевой игры и творческой индивидуальности каждого из артистов, которое отличает "Партиту". Это настоящий ансамбль солистов, каким бы противоречивым ни казалось такое определение.

Мастер аргентинского танго

Евгений Виданов (квартет V.S.O.P.): — Когда-то в 1723 году, восхитившись грандиозностью процесса преображения природы, Вивальди написал четыре концерта, которые популярны по сей день. В ХХ веке мимо этой темы не смог пройти Астор Пьяццолла. С творчеством этого аргентинского мастера танго наш ансамбль очень

многое связывает: квартет V.S.O.P. появился, когда мы с коллегами просто решили поиграть его музыку. Однажды встретившись с ней, мы сразу поняли, что эта встреча не последняя. Сейчас наш ансамбль — виолончелист Станислав Петченко, пианист Владимир Оводок, аккордеонист Денис Черный и я — постоянно обращается к произведениям этого композитора. Музыкальное наследие Вивальди прошло проверку временем, столетиями. Астор Пьяццолла — композитор ХХ века, и ушел он от нас сравнительно недавно. Наш эксперимент будет состоять в том, чтобы посмотреть, насколько два произведения на одну тему, но разных композиторов, музыкальных стилей и эпох будут диссонировать друг с другом или, наоборот, гармонично сочетаться в одном концерте. ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 25 / Т: (29) 236 6166. ООО "Музыкальный Дом "Классика". УНП 100105124.

Драгоценный камень Балтики

В Национальном историческом музее работает выставка "Янтарь — драгоценный камень Балтийского моря" из Национального музея истории Латвии. Экспозиция рассказывает о Балтийском море как перекрестке путей янтаря, о янтарном пути и принадлежащим к нему культурам, о роли камня в мифологии и фольклоре. Предметы являются отображением развития янтаря с древнейших времен до нашего времени: фибулы, пуговицы, бусы, янтарь в комплекте с другими материалами, подвески, кулоны. Выставка работает до 24 апреля. УЛ. КАРЛА МАРКСА, 12 / Т: (17) 327 4322 / HISTMUSEUM.BY

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

афиша

Авторская кукла В минском Дворце искусств с 10 по 12 апреля пройдет II Международная выставка авторской куклы и мишек "Панна Doll’я". Более 200 мастеров из 20 стран мира представят свои работы. "Авторская кукла — это высокохудожественное направление в мире искусства, арт-объект. Каждый мастер вкладывает в куклу море эмоций и позитива, свое настроение, именно поэтому каждая работа получается уникальной", — комментирует руководитель проекта Надежда Цигановская. Гостей также ожидают показы коллекции одежды Ирины Горюновой (Россия) и Юлии Латушкиной (Беларусь). Желающие смогут принять участие в серии мастер-классов по изготовлению текстильной куклы. УЛ. КОЗЛОВА, 3 / Т: (29) 644 1397.

Собираю наши встречи

Российская певица, автор и исполнитель Ирина Дубцова выступит 14 апреля со своей сольной программой "10 лет на сцене". Помимо известных песен "О нем", "Сердце в 1000 свечей", "Я тоже его люблю", "Вспоминать", зрители услышат новые композиции. Ирина Дубцова завоевала популярность после победы в телевизионном проекте "Фабрика звезд-4", который прошел под руководством композитора Игоря Крутого. На следующий год она стала лауреатом конкурса "Новая волна-2004" в Юрмале, а позже вошла в состав жюри украинской версии телевизионного конкурса "Х-фактор". Ирина Дубцова является обладательницей престижных музыкальных премий "Золотой граммофон", "Муз-ТВ", "Песня года", "Шансон года" и многих других.

Без слов

В Большом зале Дворца Республики 21 апреля пройдет премьера нового спектакля театра Todes "Танцуем любовь". Зрителей ждет история двух молодых людей, их попытка не только утвердиться в огромном городе и пробиться на большую сцену, но и сохранить свои чувства, несмотря на все сложности жизни. Балет "Тодес" был создан Аллой Духовой в 1986 году. 8 марта 1987 года начались первые гастроли коллектива. "Тодес" отличается собственным оригинальным стилем. Профессиональный подход к работе, совмещение хореографии и актерского мастерства, тщательная работа над костюмами, продуманная драматургия номеров, использование новейших технологий — неизменные составляющие, из которых складывается успех коллектива. ОКТЯБРЬСКАЯ ПЛ., 1 / Т: (17) 229 9166, 229 9039. ГУ "Дворец Республики". УНП 101361712. Октябрьская пл., 1.

ДВОРЕЦ РЕСПУБЛИКИ / ОКТЯБРЬСКАЯ ПЛ., 1 / Т: (17) 229 9166, 229 9039. ГУ "Дворец Республики". УНП 101361712. Октябрьская пл., 1.

АФИША афиша

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

Вечная песня

На сцене театра белорусской драматургии 10 апреля прозвучит "Адвечная песня", знаменитое произведение Янки Купалы в постановке Сергея Ковальчика. На протяжении десяти лет эта рокфольк опера была театральным хитом и получила много наград престижных международных конкурсов. Теперь зрители смогут увидеть обновленную версию спектакля с новой аранжировкой музыки Тимура Калиновского, выполненной музыкантами группы "Палац". В постановке представлен блистательный актерский состав во главе с Игорем Сиговым и Татьяной Мархель. УЛ. КРОПОТКИНА, 44 / Т: (17) 286 7021, 385 9751 / RTBD.BY

Современный рок-н-ролл

На сцене "Прайм-холла" 21 апреля выступит популярная немецкая группа The Baseballs. Музыканты привезут в Минск свой новый альбом Game Day, который выделяется на фоне предыдущих релизов группы. Если дебютная пластинка и последующие состояли из кавер-версий поп-композиций, известных всему миру, то Game Day отличается авторскими песнями музыкантов, стилизованными под рок‑н‑ролл 1950—60‑х. ТЦ "ЗАМОК" / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 / Т: (44) 594 7947. ЧУП "4А-Ивент". УНП: 191638693. Ул. К. Маркса, 40, офис 51.

Любовь спасет мир Вера Брежнева выступит в Минске 24 апреля с большим сольным концертом. Популярная певица приедет со своим бендом и подарит поклонникам двухчасовой концерт, на котором прозвучат такие песни, как "Любовь спасет мир", "Лепестками слез", "Я не играю", "Доброе утро", "Луна", "Девочка моя". На протяжении последних пяти лет Вера Брежнева была удостоена премий "Золотой граммофон", "Лучшая исполнительница года", "Самая стильная певица", "Дива года" и не раз побеждала в номинациях "Лучшая песня" и "Клип года". "ПРАЙМ-ХОЛЛ" / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 / Т: (29) 332 1717, (33) 332 1717. ЧУП "Джетсаундс". УНП 190984591. Ул. Захарова, 67, корп. 1.

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

афиша

Про красивую жизнь Концерт популярной группы "Банд’Эрос" состоится 17 апреля в "Прайм-холле". На протяжении многих лет музыканты остаются верны себе и зажигательным r’n’b грувам, которые и сделали их популярными. Начиная с 2006 года творчество "Банд’Эрос" высоко ценится музыкальными критиками: коллектив является обладателем множества "Золотых граммофонов", лауреатом "Песни года" и победителем премии "Муз-ТВ" в различных номинациях. На концерте в Минске можно будет услышать свежие песни и хиты — "Про красивую жизнь" и "Не вспоминай". ТЦ "ЗАМОК" / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 / Т: (44) 594 7947. ЧУП "4А-Ивент". УНП 191638693. Ул. К. Маркса, 40, офис 51.

Музыка без компромиссов

С сольной программой "Город больших огней. На бис!" 23 апреля выступит Дмитрий Колдун. В двухчасовом концерте собраны лучшие треки из трех альбомов исполнителя. На смену лиричных "Царевны" и "В комнате пустой" придут софт-роковые "Корабли" и "Облака-бродяги", а среди хорошо знакомых композиций найдется место музыкальным сюрпризам. ДВОРЕЦ РЕСПУБЛИКИ / ОКТЯБРЬСКАЯ ПЛ., 1 / Т: (17) 229 9141, 229 9039. ГУ "Дворец Республики". УНП 101361712. Октябрьская пл., 1.

Мужской выбор

Концерт участников проекта "Хочу к Меладзе" пройдет 30 апреля в минском Дворце спорта. В нем примут участие группы М Band и "Джокеры", Спартак Велишаев, Артем Шалимов, Егор Волчек, Алексей Кудрявцев и Андрей Витвитский. "Хочу к Меладзе" — музыкальное реалити-шоу по поиску участников для бой-бенда. После проекта "Хочу V ВИА Гру" Константин Меладзе принял решение о начале нового шоу. 30 апреля 2014 года было объявлено о кастинге для мужчин из стран СНГ, а 22 ноября стали известны имена победителей, которые вошли в состав новой поп-группы М Band. ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 4 / Т: (17) 229 9218, 229 9039. ГУ "Дворец Республики". УНП 101361712. Октябрьская пл., 1.

афиша АФИША

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

ГАЛЕРЕИ

VILNIUS — Пн-сб: 11:00‑19:00. Ул. Калиновского, 55. Т: (17) 281 4927, 281 4077. Карта: f2. АВТОРСКАЯ ГАЛЕРЕЯ АНДРЕЯ ОСТАШОВА — Пн-сб: 11:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Ул. Богдановича, 1. Троицкое предместье. Т: (17) 334 3159. Карта: H4. NEWDAY — Галерея-бар. Вс-чт: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00. Ул. Немига, 36 (вход через ресторан

Как по нотам

В ресторане-пивоварне "Друзья" 22 апреля можно будет услы‑ шать песни Джо Кокера, Тома Джонса, Григория Лепса, Николая Носкова, Queen в исполнении кавер-группы Gabriel K. О предстоящем мероприятии, принципах составления программы и особенностях работы кавер-коллективов where Minsk рассказал лидер группы Габриэль.

Newman). Т: (44) 777 4242. Карта: G5 ДВОРЕЦ ИСКУССТВА — Вт-вс: 11:00‑19:00. Ул. Козлова, 3. Т: (17) 288 1549, 290 6010. Карта: I4. КОНЦЕПЦИЯ — Пн-сб: 10:00‑19:00. Ул. К. Маркса, 20/9 (вход со двора). Метро: Октябрьская/Купаловская, Площадь Ленина. Т: (17) 226 1532. Карта: G6. concepcia.com ЛАСАНДР-АРТ — Пн-сб: 10:00‑19:00. Ул. Романовская Слобода, 24. Метро: Фрунзенская. Т: (17) 327 7946. Карта: G5. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ГАЛЕРЕЯ "УНИВЕРСИТЕТ КУЛЬТУРЫ" — Пн-пт: 11:00‑19:00. Дворец Республики. Октябрьская пл., 1. Метро: Октябрьская/Купалов-

*** На выступлении будет много англоязычных каверов, также прозвучат русский и украинский языки. Возможно, будет композиция на грузинском. Белорусских каверов в нашем репертуаре пока нет, так как это не мой родной язык. Конечно, мы планируем сделать кавер на белорусскую песню, но не к этому концерту. Также сыграем три авторские песни из альбома моей прошлой команды DiscoWox. *** Несмотря на то, что концерт состоит из кавер-композиций, мы продемонстрируем необычный подход к мероприятию. У нас есть концепция — тема любви в разных ипостасях. 22 апреля будет полноценный сольный концерт с сессионными музыкантами. Привлечем много друзей. Они не медийные люди, но и не представители андегруанда: их многие знают. Себя я позиционирую так же. Мы исполним дуэты, трио, будут подключаться разные инструменталисты, с нами выступят три бэк-вокалистки и брасс-квартет. Все будет массово — так, как это делается на западных концертах. Живьем, честно, на хорошем звуке, со светом, со спецэффектами. *** Мы делаем акцент на англоязычные композиции. Это Джо Кокер, Том Джонс, Queen. И держим руку на пульсе: нам симпатичны Maroon 5, Бруно Марс. Из русскоязычных — Григорий Лепс, Николай Носков, иногда Валерий Сюткин.

*** Формируя программу, мы исходим из того, кто предполагается как слушатель — люди взрослые или молодежь, узнаем, есть ли среди них иностранцы. Мы гибко подходим к репертуару: плейлист у нас достаточно большой, если надо, мы можем что-то подучить. При этом хоть мы стараемся максимально удовлетворить потребности зрителей, это не значит, что играем все. Никогда не будем исполнять русский шансон. Gabriel K — проект вокально-гитарный, рок‑н‑ролльный, поэтому если захотят кого-то из шансонье, или фрика типа Сердючки, или "Ласковый май", мы откажемся. И не потому, что не можем.

ская. Т: (17) 327 2612. Карта: Н5.

КИНОТЕАТРЫ

АВРОРА — Ул. Притыцкого, 23. Метро: Пушкинская. T: (17) 363 8012, 363 3360. Карта: C4. БЕЛАРУСЬ — Ул. Романовская Слобода, 28. Метро: Фрунзенская. Т: (17) 209 4034. Карта: G5. ДОМ КИНО — Ул. Толбухина, 18. Метро: Парк Челюскинцев. Т: (17) 280 3526. Карта: K2. КИЕВ — Ул. Каховская, 31. Т: (17) 233 6579. Карта: Н2. МИР — Ул. Козлова, 4а. Метро: Площадь Победы.

*** Я никогда не задавался целью проводить маркетинговый анализ и искать наши отличия от других кавер-бендов. Но есть принципы, которых я придерживался всегда. Я серьезно отношусь к тональности песни — пою только в "родных" тональностях. При этом выбор репертуара этим не ограничен, поскольку состояние связок позволяет мне исполнять композиции основных представителей разных музыкальных жанров. У меня высокие требования к музыкальным инструментам. Важна аранжировка: мы стремимся не просто "снять" и сыграть. Если, например, студийный вариант живьем звучит не очень хорошо, мы ищем "живое" исполнение, проводим детальный анализ. Консерваторское образование музыкантов — это не обязательное условие. Хотя у всех участников группы оно есть, а клавишник играет в Президентском оркестре Беларуси.

Т: (17) 288 2233, 284 3771. Карта: I4. МОСКВА — Пр. Победителей, 13. Т: (17) 203 1448. Карта: G4. ОКТЯБРЬ — Пр. Независимости, 73. Метро: Академия наук. Т: (17) 292 9325. Карта: J3. ПИОНЕР — Ул. Энгельса, 20. Метро: Октябрьская /Купаловская. Т: (17) 327 8945, 327 6487. Карта: H5. ПОБЕДА — Ул. Интернациональная, 20. Т: (17) 203 7766. Карта: G5. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ — Пр. Независимости, 13. Т: (17) 200 3416. Карта: G6.

КОНЦЕРТНЫЕ ЗАЛЫ

БЕЛГОСФИЛАРМОНИЯ — Большой зал: "Музыкальная гостиная" — "Музыка кино" (3 апр.), абонемент № 2 "Дебют юных талантов" (5 апр.), концерт

УЛ. КУЛЬМАН, 40 / Т: (29) 643 3222. ООО "Андердог". УНП 191779159. Ул. Корвата, 86А. ГУ МГИК №398 от 10.03.2015.

Государственной академической хоровой капеллы им. Г. Ширмы (7 апр.), концерт фольклорной груп-

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

пы "Купалинка", ансамблей "Прымакi", "Гай",

афиша

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МОЛОДЕЖ-

"Загадочный визит" (18 апр.), "Песняр" (19 апр.),

"Незапамiнайкi", Государственного Ансамбля тан-

НЫЙ ТЕАТР — "Любовь втроем" (1 апр.), "Тойбеле

"Интимная комедия" (22 апр.), "Укрощение

ца Республики Беларусь, группы Ars Longa (8 апр.).

и ее демон" (2 апр.), "Полковник-Птица" (3 апр.),

строптивой" (23 апр.), Viva Commedia! (24 апр.),

Молодежный музыкальный форум в честь

"Саня, Ваня, с ними Римас" (4 апр.), "Сыграем

"Идеальный муж" (25 апр.), "Ниночка" (29 апр.),

100‑летия С. Рихтера: концерт популярной му-

в дружную семью" (5, 28 апр.), "Имел бы я зла-

"Правда — хорошо, а счастье лучше" (30 апр.).

зыки (9 апр.), концерт Государственного акаде-

тые горы" (7, 30 апр.), "Бардо" (8 апр.), "Любовь

Малая сцена: "Он и Она" (премьера) (9 апр.),

мического симфонического оркестра Республи-

студента" (9 апр.), "Бесприданница" (10 апр.),

"Уходил супруг от супруги" (15 апр.). Ул. Володар-

ки Беларусь (16 апр.), концерт симфонического

"Обыкновенная история" (14 апр.), "Вяселы

ского, 5. Т: (17) 200 1541, 200 3966. Карта: G5.

оркестра БГАМ (21 апр.); малый зал: творческий

кiрмаш" (15 апр.), "Чехов. Комедия. Чайка" (пре-

rustheatre.by

вечер В. Н. Нехаенко (7 апр.), концерт учащих-

мьера) (16, 25 апр.), "Квадратура круга" (17 апр.),

ся Ю. Н. Гильдюка (25 апр.). Концерт Государ-

"Козий остров" (18 апр.), "Карьера Челести-

ственного камерного оркестра Республики Бела-

но" (22 апр.), "Веер" (23 апр.), "Восемь любящих

СКИЙ ТЕАТР Им. ЯНКИ КУПА-

русь (11 апр.), концерт к 25‑летию Могилевской

женщин" (24 апр.), "Банкрот" (26 апр.), "Варшавская

ЛЫ — "Сымон-Музыка" (2 апр.), "Лістапад. Ан-

областной филармонии (14 апр.), концерт "Му-

мелодия" (29 апр.). Ул. Козлова, 17. Т: (17) 239 2721.

дэрсен" (3 апр.), "Ноч на Каляды" (4, 5 апр.),

зыка белорусских композиторов" (15 апр.), "Ше-

Карта: J5. bgmteatr.by

"Вячэра з прыдуркам" (8 апр.), "Пан Тадэвуш" (9, 10 апр.), "Офіс" (11 апр.), "Дон Жу-

девры мирового органного искусства": М. Мищенко (орган), Б. Королек (хореографическая им-

Национальный АКАДЕМИЧЕ-

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР КУ-

ан" (14 апр.), "Вечар" (15 апр.), "Местач-

провизация) (Россия) (17 апр.), абонемент № 1

КОЛ — "Драй швестерн" (2 апр.), "Тартюф" (9 апр.),

ковае кабарэ" (16, 17 апр.), "Паўлінка" (18,

"Играем с оркестром" (19 апр.), концерт Государ-

"Чайка. Опыт прочтения" (17 апр.). Ул. Энгельса, 20.

19 апр.), "Хам" (22 апр.), "Чайка" (премье-

ственного камерного оркестра Республики Бела-

Т: (17) 327 0532, (29) 655 5515. Карта: H5.

ра) (24‑26 апр.), "Людзі на балоце" (29 апр.),

русь (23 апр.), концерт к 40‑летию кафедры народ-

puppet-minsk.com

"Чорная панна Нясвіжа" (30 апр.). Ул. Эн-

но-инструментального творчества БГУКИ (24 апр.), концерт учащихся детских школ искусств (25 апр.),

гельса, 7. Метро: Октябрьская/Купаловская. БЕЛОРУССКИЙ РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТЕАТР ЮНОГО

Т: (17) 327 6081. Карта: H5. kupalauski.by

абонемент №1 "Играем с оркестром" (26 апр.),

ЗРИТЕЛЯ — На сцене Дома литератора: "Тедди"

концерт хоровых коллективов (28 апр.), кон-

(7, 8 апр.), "Лиса и виноград" (9 апр.), "Михалово-

церт Ансамбля танца "Крыжачок" (29 апр.), кон-

го земля" (14 апр.), "Немного нежности" (22 апр.),

ДРАМАТУРГИИ — "Кантракт" (1, 19 апр.),

церт фортепианной музыки — А. Диев (Рос-

"Одноклассники" (23, 28 апр.), "Мой бедный Ма-

"Ліфт" (2 апр.), "Дажыць да прэм’еры" (3 апр.),

сия) (30 апр.). Малый зал: концерт учащихся

рат" (29 апр.). Ул. Фрунзе, 5. Метро: Площадь Побе-

"Адамавы жарты" (4, 25 апр.), "Фінт-Круазэ"

Минского государственного музыкального кол-

ды. Карта: I4. Т: (17) 294 7872, 398 0444. beltuz.by

(5, 16 апр.), "А если завтра нет" (6 апр.), "Адэль" (7 апр.), "Нямое каханне" (8, 30 апр.),

леджа им. М. И. Глинки (3, 19 апр.), пять пьес из цикла "Десять пьес из балета" Ромео и Джу-

РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТЕАТР БЕЛОРУССКОЙ

Национальный АКАДЕМИЧЕСКИЙ БОЛЬ-

"Містэр Розыгрыш" (9 апр.), "Адвечная пес-

льетта" (4 апр.), абонемент № 4 "Поют маль-

ШОЙ ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА РЕСПУБЛИ-

ня" (10 апр.), "Тры жызэлі" (11 апр.), "Ма-

чишки" (5 апр.), концерт К. Родина (виолон-

КИ БЕЛАРУСЬ — "Сильфида" (1 апр.), "Але-

быць?" (14 апр.), "Купала. Кругі раю" (15 апр.),

чель, Россия) (10 апр.), концерт хоровой музыки

ко" С. Рахманинов, "Болеро" (2 апр.), "Лебеди-

"Раскіданае гняздо" (17 апр.), "Нязваны

"Спявайце, хлопцы!" (11 апр.), концерт духов-

ное озеро" (3, 24 апр.), "Музыкальные вечера

госць" (18 апр.), "Рождение" (22, 23 апр.), "По-

ной музыки "Негасимый свет" (14 апр.), абоне-

в Большом" — "Девичник" (3 апр.), "Хованщи-

французски — о любви!" (24 апр.),

мент № 5 "Нас объединяет хор" (15 апр.), абоне-

на" М. Мусоргский (4 апр.), "Ромео и Джульет-

"Чарнобыльская малітва!" (26 апр.), "Белы анел

мент № 6 "Веселая карусель" (16 апр.), концерт

та" (5 апр.), "Царская невеста" Н. Римский-Кор-

з чорнымі крыламі" (29 апр.). Ул. Кропотки-

Ансамбля скрипачей "Каприс" (17 апр.), кон-

саков (премьера) (7 апр.), "Баядерка" (8 апр.),

на, 44. Т: (17) 334 6008, 385 9751. Карта: H3.

церт учащихся Республиканской гимназии-кол-

"Музыкальные вечера в Большом" — "Очарова-

rtbd.by

леджа при БГАМ (22 апр.), концерт неаполитан-

ние романса" (8 апр.), "Бал-маскарад" Дж. Вер-

ского оркестра "Экспрессия" (23 апр.), концерт

ди (9 апр.), "Эсмеральда" (10 апр.), "Иоланта"

учащихся ДМШИ № 7 (24 апр.), абонемент № 3

П. Чайковский (11 апр.), "Риголетто" Дж. Вер-

АТР — "Американская комедия" (4 апр.), "Же-

"Детские годы любимых композиторов" (26 апр.),

нитьба Бальзоминова" (5 апр.), "Два подкаблуч-

концерт А. Багринцева (виолончель), Н. Короти-

ди (14 апр.), "Кармина Бурана", "Кармен-сюита" (15 апр.), "Травиата" Дж. Верди (16 апр.), "Та-

ной (фортепиано) (28 апр.), концерт солистов

мар", "Шопениана", "Болеро" (17 апр.), концерт

(18, 28 апр.), "Плачу за удовольствие" (19 апр.),

Филармонии для детей и юношества "Эта память

Е. Бунделевой "Дороги любви" (17 апр.), "Рекви-

"Комедия о скупердяе" (24 апр.), "Ищите мужчи-

всей Земле нужна!" (29 апр.), концерт учащих-

ем" (18 апр.), "Дон Кихот" (19 апр.), "Сотворе-

ну" (25 апр.), "Пора по парам" (26 апр.). Ул. Ок-

ся ДМШИ № 8 (30 апр.). Пр. Независимости, 50.

ние мира" (22 апр.), юмористический музыкальный

тябрьская, 5, офис 231. Метро: Первомайская.

Т: (17) 284 4433, 331 1617 (кассы). Метро: Пло-

вечер "Воздыхатели" (22 апр.), "Евгений Онегин"

Т: (17) 328 6638, 327 1810. Карта: H6. cxt.by

щадь Якуба Коласа. Карта: I4. philharmonic.by

П. Чайковский (23 апр.), "Пиковая дама" П. Чайковский (25 апр.), "Щелкунчик" (26 апр.), "Ту-

СОВРЕМЕННЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕ-

ника" (премьера) (9 апр.), "Любовь и голуби"

ТЕАТР-СТУДИЯ КИНОАКТЕРА — "№ 13"

рандот" Дж. Пуччини (28 апр.), "Жизель, или Ви-

(1, 2, 8 апр.), "Ограбление в полночь" (3 апр.),

лисы" (29 апр.), концерт Е. Сало "Портреты. Из-

"Как выходят в люди, или на всякого мудре-

абелла Юрьева" (29 апр.), "Паяцы" Р. Леонка-

ца довольно простоты" (4 апр.), "Миленький

СКИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР — "Однажды в Чи-

валло (премьера) (30 апр.). Пл. Парижской Ком-

ты мой" (5 апр.), "Поле битвы" (6, 7 апр.), твор-

каго" (1 апр.), "Щелкунчик" (2 апр.), "Юнона"

муны, 1. Т: (17) 334 1041, 334 0666. Карта: H4.

ческий вечер актера А. Давидовича (9 апр.), "Пиг-

и "Авось" (3, 17, 30 апр.), "Тайный брак" (4 апр.),

bolshoibelarus.by

малион" (10, 13 апр.), "Очень простая исто-

ТЕАТРЫ

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АКАДЕМИЧЕ-

"Сильва" (5 апр.), "Дубровский" (6, 27 апр.), "Голубая камея" (7, 14, 28 апр.), "Обыкновенное

рия" (14, 15 апр.), "Хто смяецца апошнiм" Национальный АКАДЕМИЧЕСКИЙ ДРАМАТИ-

(16, 17 апр.), "Механический человек"

чудо" (8 апр.), "Тысяча и одна ночь" (9 апр.), "Со-

ЧЕСКИЙ ТЕАТР Им. М. ГОРЬКОГО — "Пигмали-

(18, 19 апр.), "Мастер и Маргарита"

фья Гольшанская" (10 апр.), "Бабий бунт"

он" (1 апр.), "Записки усталого романтика" (2 апр.),

(20, 27 апр.), "Забыть Герострата" (22 апр.),

(15 апр.), "Жизель" (16 апр.), "Шалом алейхем!

"Женихи" (3 апр.), "Лев зимой" (4 апр.), "Круг

"Средство Макропулоса" (23, 24 апр.), "Легкой

Мир Вам, люди!" (премьера) (18 апр.), "Летучая

любви" (премьера) (5, 16, 28 апр.), "Пойман-

жизни никто не обещал" (25, 26, 28 апр.), "Бе-

мышь" (19 апр.), "Моя прекрасная леди" (премье-

ный сетью” (7 апр.), “Затюканный апостол (Ора-

зымянная звезда" (29, 30 апр.). Пр. Победите-

ра) (25, 26 апр.), "Цыганский барон" (29 апр.).

кул?)" (8 апр.), "Горе от ума" (10, 17 апр.),

лей, 13. Театральный зал кинотеатра "Москва".

Ул. Мясникова, 44. Т: (17) 200 8126, 200 9842.

"Пане Коханку" (11 апр.), "Земляничная поля-

Метро: Немига. Т: (17) 380 0145, (29) 131 0745.

Карта: F6. musicaltheatre.by

на" (12 апр.), "Проделки Ханумы" (14, 26 апр.),

Карта: G4. teatrkinoaktera.by

АФИША ДЕТИ

апрель 2015 | WHERE MINSK

Окрыленные песней

Детский фольклорный коллек‑ тив "Жавароначкі" приглаша‑ ет 15 апреля на праздничный концерт в честь своего 30‑летия. Накануне мероприятия where Minsk встретился с художествен‑ ным руководителем коллектива Натальей Бояльской и узнал, по‑ чему фольклор — один из самых сложных музыкальных жанров и как пробудить у ребенка лю‑ бовь к народной музыке.

*** История ансамбля началась в 1984 году — с костюма. Точнее, с 15 лежавших без дела белорусских нарядов, которые мне, выпускнице-академистке, пришедшей устраиваться на работу в Дом пионеров Московского района, нужно было как-то задействовать. Первое время у нас были только эти костюмы и фортепиано. Потом к нам присоединились баянист и хореограф, а позже появился оркестр со скрипкой, цимбалами и контрабасом. В 1990 году мы получили звание образцового коллектива. Первым серьезным туром ансамбля стали концерты в 11 городах Золотого кольца России, которые мы посетили на теплоходе "Леонид Собинов". *** Фольклор — непростой жанр, который требует всестороннего развития. Если хореография включает только танцы, а академический хор — пение, то здесь затрагиваются почти все виды артистической деятельности. В нашем репертуаре — обрядовые белорусские песни, которые пели на Купалье, Коляды, Дожинки, а также фольклорные композиции Минской области, Брестчины, Могилевского района и других регионов страны. Но мы не аутентичный коллектив. То, что мы исполняем, — это скорее стилизованный городской фольклор, который ближе детям, выросшим в городе.

*** Найти среди белорусского песенного наследия то, что будет подходить для детей, учитывая особенности их голоса, как правило, проблематично. Тем более хочется отыскать мелодии, которые не звучали в других коллективах. Поэтому я обращаюсь к картотеке Василия Литвинко — президента ассоциации фольклора. Все песни в ней переданы ученым старожилами белорусских деревень. Мне кажется, наш коллектив дает этим композициям новую жизнь. *** С первых дней жизни ребенок слышит мамины колыбельные, которые являются частью народного творчества. Через эти песни детям и прививается любовь к традиционной культуре, которая потом двигает их к тому, чтобы заниматься пением и танцами. И мы стараемся познакомить детей с ней как можно раньше — к нам на занятия приходят ребята от пяти лет. Многие из "жавороночков" продолжают заниматься музыкой даже тогда, когда "перерастают" нашу школу. Например, среди выпускников — певица Полина Смолова, которая завоевала гран-при на "Славянском базаре-2005" и год спустя представляла Беларусь на Евровидении. КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ БГМУ / ПР. ДЗЕРЖИНСКОГО, 83 / Т: (29) 319 6002.

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

ДЕТИ

Модные повторяшки

Девчонки мечтают быть похожими на своих мам и старших сестер, примеряя наряды из взрослого гардероба. Именно поэтому итальянский дизайнер Симона Барбиери, которая основала бренд Twin-Set, решила дать такую возможность юным модницам и создала для них специальную коллекцию Twin-Set Girl. Ее можно найти в столичном бутике "Модный домик". Она продолжает тенденции взрослой женской линии, но адресована девочкам от года до 16 лет. Ткани для девичьих нарядов выбирают натуральные, предпочтительно шелк и трикотаж, есть модели из антиаллергенного лиоцелла — эвкалиптового волокна, полученного безопасным для окружающей среды методом. Узнаваемым бренд делают нежные пастельные тона в сочетании с сочными цветовыми акцентами, цветочные принты и вышивка ручной работы. ТРЦ "АРЕНА-СИТИ" / Т: (17) 394 8979. М. БОГДАНОВИЧА, 118 / Т: (17) 266 2144 / DOMIKMOD.BY ИЧТУП "Редмонд Трейд Групп". УНП 190651496.

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ

KID’S PODIUM — Детская школа моделей. Хореография, дефиле, этика, психология, работа со сти-

ка. Поколение Next" (11 апр.), "Золотой цыпле-

ТУРГИИ — "Гісторыя двух сабак" (4, 19 апр.),

никова, 44. Т: (17) 200 8126, 200 9842. Карта: F6.

"Два чароўныя парасоны" (5 апр.), "Усе

musicaltheatre.by

мышы любяць Цырк" (18 апр.), "А мне не сорамна!" (25 апр.). Ул. Кропоткина, 44.

листом. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. В. Хоружей, 16А. Т: (29) 610 8899. Карта: I3. pdm.by

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МОЛОДЕЖНЫЙ ТЕАТР — "Аленький цветочек" (премьера) (4 апр.),

МАЛБЕРРИ КЛАБ — Клуб английского языка. Английский язык для детей дошкольно-

Т: (17) 334 6008, 385 9751. Карта: H3. rtbd.by

"Дунюшка и Кощеево царство" (18 апр.). Ул. Козлова, 17. Т: (17) 239 2721. Карта: J5. bgmteatr.by

СОВРЕМЕННЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕАТР — "Каникулы в Простоквашино" (19 апр.),

го (с 3 лет) и школьного возраста. Обучение в Англии. Пн-пт: 8:00‑17:00, сб: 10:00‑17:00. Ул. Плато-

РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТЕАТР БЕЛОРУССКОЙ ДРАМА-

нок" (18 апр.), "Буратино.by" (19 апр.). Ул. Мяс-

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР КУ-

"Просто Карлсон" (26 апр.). Ул. Октябрь-

нова, 1Б, подъезд 1, пом. 41. БЦ "Виктория Плаза".

КОЛ — "Волшебная лампа Аладдина" (1 апр.),

ская, 5, офис 231. Метро: Первомайская.

Т: (17) 233 9890, (29) 101 0088. Карта: J5.

"Марынка-Крапіўніца" (3 апр.), "Красная ша-

Т: (17) 328 6638, 327 1810. Карта: H6. cxt.by

почка" (4 апр.), "Морозко" (5 апр.), "МойдоРЕВЮ — Детский музыкальный театр Н. Романовой.

дыр" (11 апр.), "Волк и семеро козлят" (премье-

ТОВАРЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Программа развивающего обучения в жанре дет-

ра) (12, 25 апр.), "Пеппи Длинныйчулок" (18 апр.),

ского мюзикла для детей от 3 до 15 лет. Актерское

"Малыш и Карлсон, который живет на кры-

мастерство, хореография, вокал. Пр. Независи-

ше" (19, 22 окт.), "Чаму Старэюць Людзі?" (24 апр.),

да и обувь из Европы. Основные кредитные кар-

мости, 25, офис 415. Т: (29) 623 4723, 623 7023.

"Кот в сапогах" (26 апр.). Ул. Энгельса, 20.

точки. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победителей, 65.

Карта: H5. dmtrevu.com

Т: (17) 327 0532, (29) 655 5515. Карта: H5.

ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (17) 393 8383. Карта: E2.

puppet-minsk.com

new-shop.by

ARISHA & ARTUSHA — Брендовая детская одеж-

ЦЕНТР КОМФОРТНОГО ОБЩЕНИЯ — Тренинги для подростков (уверенного поведения; бизнес-курс; вы-

БЕЛОРУССКИЙ РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТЕАТР ЮНО-

CHICCO — Детские товары: коляски, автокресла,

бор профессии) и студентов (бизнес-старт). Индиви-

ГО ЗРИТЕЛЯ — На сцене Дома литератора: "Ца-

косметика, детская одежда и обувь, игрушки, то-

дуальные консультации для взрослых и подростков.

ревна-лягушка" (3 апр.), "Белоснежка и семь гно-

вары для дома. Пн-вс: 10:00‑20:00. Пр. Победите-

Ул. Бобруйская, 21. Т: (29) 345 7096, (44) 771 2966.

мов" (4 апр.), "Приключения Бибигона" (5 апр.),

лей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3. Карта: E2. Ул. Л. Бе-

Карта: G6. centercomfort.by

"Маленький лорд Фаунтлерой" (15 апр.), "Тряпич-

ды, 2Б. Карта: J2. Т: (44) 546 7777, (29) 556 7777.

ная кукла Реггеди Энн" (24 апр.), "Сказка волшеб-

chicco.by

ЧАСТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ ШКОЛА — Учебное заведе-

ного леса" (25 апр.), "Кот в сапогах" (26 апр.). Ул. Фрунзе, 5. Метро: Площадь Победы. Карта: I4. Т: (17) 294 7872, 398 0444. beltuz.by

ние (детский сад и школа 1‑12 классы) для детей иностранцев. Обучение на английском языке.

АЛЕШКА — Сеть детских магазинов. Детская обувь из Италии. Игрушки премиум-класса. Ул. Сурганова, 57Б. БЦ "Новая Европа", пав. 229.

Национальный АКАДЕМИЧЕСКИЙ БОЛЬШОЙ

Т: (44) 599 0001. Карта: I2. Пр. Победите-

Школа аккредитована в США. Пн-пт: 8:00‑16:00.

ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛА-

лей, 65. ТЦ "Замок". Т: (44) 599 0003. Карта: E2.

Пер. Богдановича, 15. Т: (17) 265 1216, 385 2067.

РУСЬ — "Волшебная музыка" М. Минков (5 апр.),

aleshka.by

Карта: I1.

"Винни — Пух и все, все, все" О. Петрова (19 апр.). Пл. Парижской Коммуны, 1. Т: (17) 334 1041,

РАЗВЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ

334 0666. Карта: H4. bolshoibelarus.by

МОДНЫЙ ДОМИК — Детская одежда, обувь, белье, аксессуары итальянских и немецких производителей. Бренды: Monnalisa, Bikkembergs, Patrizia

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АКА-

Национальный АКАДЕМИЧЕСКИЙ ДРАМАТИ-

Pepe, Liu Jo, Il Gufo, GF Ferre. Ул. М. Богдано-

ДЕМИЧЕСКИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕ-

ЧЕСКИЙ ТЕАТР Им. М. ГОРЬКОГО — "Звез-

вича, 118. Т: (17) 266 2144. Карта: I1. Пр. По-

АТР — "Ассоль" (4 апр.), "Приключения бре-

ды седьмого неба" (25 апр.). Ул. Володарского, 5.

бедителей, 84. ТЦ "Арена-сити". Т: (17) 394 8979

менских музыкантов" (5 апр.), "Красная Шапоч-

Т: (17) 200 1541, 200 3966. Карта: G5. rustheatre.by

Карта: C1.

СПОРТ

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

Грациозные победы

В этом году Чемпионат Европы по художественной гимнастике пройдет в Минске с 1 по 3 мая. Как создаются образы для выступлений, что может компенсировать погрешности в технике и почему спортсменок, которые побеждают на соревнованиях мирового масштаба, недостаточно хорошо знают в родной стране, where Minsk рассказала Екатерина Галкина, серебряный призер Чемпионата мира 2014.

АКВАПАРКИ

ЛЕБЯЖИЙ — Парк водных развлечений: аквапарк, аттракцион Дарк-Райд, тренажерный зал, территория SPA, термальная зона, гостиница, ресторан, 7 баров, детский центр "KaZki". Пр. Победителей, 120. Т: (17) 279 8445, (44) 505 6510. Карта: b1. waterpark.by

КАРТИНГ

ЛЕ МАН — Прокатный картинг в крытом помещении. Организация отдыха, развлечений, корпоративных мероприятий. Тир, кафе. Пн-пт: 14:00‑2:00, сб-вс: 12:00‑2:00. Ул. Тростенецкая, 17. Т: (29) 664 7304, (33) 664 7304.

пример, с хоккеем, нас знают не так хорошо. Это, конечно, немного обидно, потому что результаты у нашей сборной на мировой арене достойные. Я считаю, что нужно больше говорить о достижениях спорта.

Карта: I8. leman.by

КОННЫЙ СПОРТ

МУСТАНГ — Конный клуб. Верховые прогулки. Обучение начинающих. Индивидуальные заня-

— Как создается образ для выступлений? — Образ начинается с выбора музыки. Я люблю выступать под лирическую музыку, сильную, как "Кармина Бурана", или характерную, например, испанскую. Иногда заранее представляешь, подо что ты хочешь выступать. Или просто слушаешь музыку и понимаешь: вот она. Потом составляются упражнения. К пошиву костюма есть свои требования: это должен быть облегающий купальник с короткой юбкой, хотя может быть и без нее. В свое время юбки придумала Алина Кабаева. Кстати, некоторые гимнастки выступают в комбинезонах. Он также должен быть облегающим без объемных элементов, которые могут помешать движениям. Что касается самого выступления, гимнастка должна нравиться зрителю. Сама по себе техника элементов не всегда интересна — должна быть общая композиция. А яркие эмоции даже могут перекрыть погрешности в технике. Но, конечно, только в восприятии зрителя. — Где живут самые активные фанаты художественной гимнастики? — В Испании гимнастику просто обожают. На трибунах во время выступлений творится нечто невообразимое. Очень приятно выступать в Италии и Японии. В нашей стране же соревнования по данной дисциплине, к сожалению, пока не собирают полные залы. Поэтому, если сравнивать, на-

— Расскажите немного о спортсменках нашей сборной. — В основном на соревнованиях мы выступаем вместе с Мелитой Станютой и Ариной Шарапой. Мелита боевая, с характером. Арина — человек-позитив, очень энергичная, никогда ни в чем не откажет. Еще с нами тренируются Лена Болотина, Аня Божко, Наташа Митрофанова, Стеша Монахова и Маша Трубач. С Леной Болотиной мы вместе выступали на юниорской Европе. Есть также состав группового упражнения, и не один. Все спортсменки друг с другом общаются — кто-то больше, кто-то меньше, но отношения у всех между собой хорошие. — Что собой представляет обычный день гимнастки? — Мы приходим в зал к 8 утра. В 8:30 у нас начинается урок хореографии, который длится полтора часа. Затем начинается основная тренировка: делаем распрыжку, работаем с предметами. Потом нагрузка. Заканчиваем обычно в час или половину второго, и до четырех у нас перерыв. В 15:45 все уже в зале. Снова разминка, распрыжка, опять берем предметы и работаем до 8 вечера. Два раза в год у нас отпуск по две недели. За это время особо из формы не выйдешь. А если еще и немного разминаться, то вообще хорошо будет. Правда, свободного времени у нас совсем немного. — Гимнастки должны соблюдать строгую диету? — Как правило, два раза в день у нас взвешивание. При этом кто-то, чтобы поддерживать форму, не ест совсем. Кто-то плотно завтракает, нормально обедает, а потом еще и ужинает и все равно не поправляется. Это зависит от конституции. У меня с этим нелегко — приходится постоянно следить за своим весом.

тия. Корпоративы на природе. Конный экипаж для торжеств. Автостоянка. Пн-вс: 8:00‑20:00. В/г Околица, Минский р-н. Т: (29) 340 3635, 766 8298. РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ЦЕНТР ОЛИМПИЙСКОЙ ПОДГОТОВКИ КОННОГО СПОРТА И КОНЕВОДСТВА — Катание на лошадях, в каретах, экскурсии по центру. Обучение верховой езде и правилам общения с лошадью. Иппотерапия. Минский р-н, п. Ратомка. Ул. Корицкого, 136. Т: (17) 502 2065, (29) 872 5990. ratomka.of.by

СКВОШ

SQUASH LIFE — 3 сквош-корта. Индивидуальные и групповые занятия, детская школа по сквошу. Аренда инвентаря. Раздевалки, душевые. Фитнес-центр, коррекция фигуры. Солярий, кафе. Пн-вс: 7:00‑23:00. Ул. Тимирязева, 46. Т: (17) 392 7000, (29) 392 7000. Карта: E3.

СТРАЙКБОЛ

KALIBRCLUB — Организация игр в страйкбол и пейнтбол. Большая площадка. Высокое качество обслуживания. Пн-вс. Пр. Газеты "Звезда", 67, офис 15. Т: (29) 308 4081, (29) 536 8904. Карта: b5. kalibrclub.by

СТРЕЛЬБА

SHOOT.by — Спортивная стрельба из пневматического пистолета для всех желающих. Детские группы. Сб-вс: 10:00‑13:00. Ул. Калиновского, 111. Т: (29) 703 9390, (44) 703 9390. Карта: g2. SPORTING CLUB — Стрелковый стенд. Стрельба из лука. Прокат Segway. Ресторан. Парк барбекю. Детская площадка. Проведение корпоративов. Система клубных карт. Пн-вс: 9:00‑21:00.

"МИНСК-АРЕНА" / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 111 / BGA.BY

Пр. Независимости, 193. Т: (17) 218 1777, (29) 354 0000. klub.by

ПУТЕШЕСТВИЯ

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

Ближе к природе Долгожданной весной как никогда хочется быть ближе к природе, и это легко устроить, лишь немного отъехав от столицы. Усадьба в альпийском стиле Mon Chalet приглашает отдохнуть на природе с комфортом, сравнимым с лучшими горными курортами Франции. На территории комплекса находится шале, чьи интерьеры выполнены с французским шармом, где есть все необходимое для безмятежного загородного отдыха. Из комнат открывается прекрасный вид на пруд с золотыми карпами и лужайку. Гостям Mon Chalet предлагают посетить SPA-сауну с купелью, сыграть в бильярд, устроить барбекю в уютной беседке на свежем воздухе. МИНСКИЙ Р-Н, П. КОЛОДИЩИ, УЛ. АЛЕКСЕЕВСКАЯ, 12 / Т: (29) 130 3322, 120 3322 / MONCHALET.BY ИП ДУМАНСКАЯ Е.В. УНП: 190038573.

Море зовет

Отдохнуть в Хорватии на побережье Адриатического моря приглашает туристическое агентство "Лэндтур". "Тур твоей мечты!", как назвали это путешествие в компании, дает возможность сначала познакомиться со Словакией: посетить национальный парк Пьенины, знаменитый курорт с целебными природными минеральными источниками Бардеевские купели, познакомиться со средневековыми замками, традиционной кухней и увидеть один из самых красивых городов мира по версии ЮНЕСКО — старинный Бардеев. Далее маршрут лежит прямо на побережье Хорватии, к курортам Трибунь, Водице, Тучепи и Макарска, где гости разместятся на комфортабельных виллах. Пляжный отдых дополнен подарками: fish-пикником на корабле, мастер-классом от шеф-повара по приготовлению традиционных хорватских блюд с дегустацией, экскурсиями, велосипедными прогулками, йогой и пилатесом на берегу, водными развлечениями. ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 89/3, ОФИС 26 / Т: (29) 328 5523, 505 5823 / LANDTOUR.BY ООО "ЛЭНДТУР". УНП 101163913.

ПУТЕШЕСТВИЯ

АВИАБИЛЕТЫ

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

ТУРИСТИЧЕСКИЕ КОМПАНИИ

САКУБ — Групповые и индивидуальные туры по ми-

CLASSIC TRAVEL — Сложные туры, круизы, отдых на мо-

ру, отдых в Беларуси, обучение за рубежом, бро-

летов. Отдых по всему миру. Комплексное обслу-

ре. Индивидуальный и VIP-туризм. Летние языковые

нирование и продажа авиабилетов, обучение под-

живание корпоративных и иностранных клиен-

школы для детей за рубежом. Бронирование отелей

водному плаванию и дайв-туры. Пн-пт: 9:00‑18:00.

тов. Пр. Независимости, 40. Метро: Площадь По-

и вилл. Аренда авто. Туры от европейских операто-

Ул. Кульман, 18. Карта: I3. Пр. Победителей, 17.

беды. Т: (17) 202 0202, (44) 502 0202. Карта: I4.

ров. Пн-пт: 10:00‑19:00. Ул. К. Маркса, 33, офис 13.

Карта: G4. T: (17) 202 1020, 209 4250.

smoktravel.by

Т: (17) 210 5900, (44) 777 3377. Карта: Н5. ct.by

SMOK TRAVEL — Бронирование и продажа авиаби-

СМОЛЯНКА — Полный спектр туристических услуг БОНУС ТРЭВЕЛ — Продажа и бронирование авиа-

DIAMOND TRAVEL — Автобусные и авиатуры. Авиа-

в Беларуси и за рубежом. Бизнес-туризм. Ком-

билетов. Отдых по всему миру. Индивидуальные

билеты, бронирование гостиниц. Визовая поддерж-

плексное обслуживание иностранных клиен-

и бизнес туры. Бронирование отелей. Встреча и ви-

ка, страхование. Основные кредитные карточки.

тов. Пн-пт: 10:00‑19:00, перерыв: 13:00‑14:00.

зы в аэропорту. Санатории. Агротуризм. Пн-пт:

Пн-пт: 10:00‑20:00. Пр. Независимости, 145, подъ-

Ул. Мясникова, 35. Т: (17) 328 6385, 328 6585.

9:00‑18:00, сб: 10:00‑15:00. Ул. Я. Купалы, 21, офис

езд 5. Метро: Восток. Т: (29) 333 3900, (33) 669 6900.

Карта: G6. smolyanka.com

120/2. Т: (17) 226 0437, (29) 578 4545. Карта: Н4.

Карта: N2. diamondt.by ТЕХНОСТАР — Туры в Египет круглый год. Тенери-

АВИАКОМПАНИИ

WELLNESS TRAVEL — Лечебно-оздоровительный от-

фе, Китай, Мальдивы, Куба. Корпоративное об-

дых, консультация врача при подборе тура. Пол-

служивание. Пн-сб: 10:00‑19:00. Пр. Независи-

ный спектр туристических услуг. Пн-пт: 10:00‑19:00.

мости, 68, офис 112. Т: (17) 284 0188. Карта: J3.

гу в Европу. Прямые рейсы из Риги и Вильню-

3‑я ул. Щорса, 9, офис 103. БЦ "Альянс".

Ул. К. Маркса, 45, офис 51А. Т: (17) 222 4754.

са в Европу. Основные кредитные карточки.

Т: (44) 766 1847, (29) 888 8863. Карта: E7.

Карта: Н5.

Национальный аэропорт "Минск". Т: (17) 279 2568.

wellnesstravel.by

AIR BALTIC — Авиаперелеты из Минска через Ри-

ТУРБЕРИ — А виа туры, индивидуальный и корпораLOT — Польские авиалинии. Бронирование и прода-

АКАДЕМИЯ ОТДЫХА — Египет, Турция, Болгария,

тивный туризм, бизнес туризм. SPA и свадебные

жа авиабилетов в страны Европы и Северной Аме-

Таиланд, Мальдивы, Куба, Греция, ОАЭ. Горящие ту-

туры. Визовая поддержка, бронирование авиаби-

рики, удобные стыковки через Варшаву. Oсновные

ры. Санаторное обслуживание. Усадьбы. Экскурсии

летов. Пн-пт: 9:00‑18:00. Ул. Революционная, 10,

кредитные карточки. Пн-пт: 9:30‑18:00. Пр. Побе-

по РБ. Пн-пт: 9:00‑18:00. Ул. М. Богдановича, 9A.

офис 5. Т: (17) 203 1100. Карта: G5. Пр. Машеро-

дителей, 7. Т: (17) 226 6753, 226 6628. Карта: G4.

Т: (17) 335 2518, (29) 365 2002. Карта: Н4.

ва, 14. Т: (17) 286 3232. Карта: I4.

БЕЛАВИА — Регулярные рейсы из Минска в горо-

АНБОСТА — Авиатуры. Отдых на море, экскурсионные

ТУССОН ВОЯЖ — И ндивидуальные и групповые ту-

да всего мира. Авиабилеты. Перевозка грузов.

и индивидуальные туры, бизнес-туры международно-

ры. Авиабилеты, бронирование гостиниц, визо-

Т: 106, (17) 220 2555, (17) 279 2074 (грузопере-

го стандарта MICE. Основные кредитные карточки.

вая поддержка. Пн-пт: 9:00‑18:00, сб: 10:00‑15:00.

возки).

Пн-пт: 10:00‑20:00, сб-вс: 11:00‑19:00. Ул. Короля, 20,

Пр. Победителей, 13. Т: (17) 211 0205. Карта: G4.

офис 6. Т: (17) 203 3450, (29) 181 6777. Карта: G5.

tussonvoyage.com

anbosta.by ТЭЛНА-М — Индивидуальные туры в Египет, ВИЗЫ ВСЕМ — А гентство визовой поддержки. Визы в бо-

Таиланд, ОАЭ, Турцию, на острова. Брониро-

лее чем 35 стран мира: Европа, Азия, Африка, Аме-

вание отелей. Прием в РБ. Пн-пт: 10:00‑19:00,

рика. Фото в офисе. Курьерская доставка докумен-

сб: 11:00‑15:00. Ул. Платонова, 1, офис 22.

тов. Основные кредитные карточки. Пн: 9:30‑19:00,

Т: (17) 294 7901, (44) 777 8200. Карта: J5.

вт-пт: 9:00‑19:00, сб: 10:00‑16:00. Ул. Азгура, 1. Т: (17) 294 5678, (29) 382 7900. Карта: I5. vizavsem.by

ХОЛИДЕЙ ТРЭВЕЛ — Групповые туры по Минску и Беларуси. Пн-пт: 10:00‑19:00.

ВНЕШИНТУРИСТ — Полный спектр туристических ус-

Пр. Партизанский, 81, офис 1405.

луг. Индивидуальные и групповые туры любой слож-

Т: (17) 295 0401, (29) 384 6689 (24/7).

ности. Авиабилеты и прием в Беларуси. Корпоратив-

Карта: L8.

ное обслуживание. Пн-пт: 9:00‑19:00, сб: 10:00‑16:00. Пр. Машерова, 54. Т: (17) 306 4656, (29) 611 2701. Карта: H3.

ЦЕНТРКУРОРТ — Прием иностранных туристов. Организация экскурсионного обслуживания по Беларуси, охотничьих и рыболовных туров в на-

КРОСС ТУР — Полный спектр туристических услуг в РБ

циональных парках и заповеднике Белару-

и за рубежом. Корпоративное обслуживание. Пн-пт:

си. Пн-пт: 9:00‑18:00. Ул. Мясникова, 39.

9:00‑19:00, сб: 10:00‑16:00. Пр. Независимости, 95,

Т: (17) 220 2222, 290 2323. Карта: G6.

офис 10. Т: (17) 281 6501, (29) 381 6501. Карта: L3. crosstour.by

ЭКОЛОГИЯТУР — Т уры в любую страну. Пн-пт: 9:00‑19:00, сб: 10:30‑14:00. Пр. Пушкина, 55,

МИР СЕРВИСА — ОАЭ, Чехия, Литва, Польша, Франция,

офис 1А. Т: (17) 255 1868. Карта: D3.

Китай, Мальдивы. Туры по Европе. Бронирование отелей, визовая поддержка. VIP-отдых. Пн-пт: 10:00‑19:00,

ЭКСТРАТУР — Выездной, въездной и внутрен-

сб: 11:00‑15:00. Ул. Короля, 45, офис 2, 4.

ний туризм. Пн-пт: 9:30‑18:30, сб: 10:30‑16:00.

Т: (17) 200 9200, (29) 664 5200. Карта: F5.

Ул. Кальварийская, 1, офис 415. Т: (17) 203 0604.

mirservisa.by

Карта: Е4.

МЛД-ГРУПП — Израиль: групповые и индивидуаль-

ЭЛИОТРЕВЕЛ — Индивидуальные, инсентив ту-

ные туры, экскурсии, отдых, лечение, деловой и со-

ры, корпоративный отдых. Визовая поддерж-

бытийный туризм. Отдых в любой стране мира.

ка. Образование за рубежом. Свадебные пу-

Пн-пт: 10:00‑19:00. Ул. Кропоткина, 44, офис 606.

тешествия. Страхование. Пн-пт: 9:00‑20:00,

Т: (17) 334 3231, 334 6541. Карта: Н3.

сб: 10:00‑16:00. Ул. Гвардейская, 10, oфис 2.

mldtour.com

Т: (17) 203 5699, (29) 665 8865. Карта: F4.

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

рестораны

На высоте

Ресторан The View ("Вид") открылся в Минске, а точнее сказать — над Минском. Подняться на па‑ норамном лифте на 28‑й этаж, любуясь окрест‑ ностями, — удовольствие не только для гостей го‑ рода, но и самих минчан, ведь с высоты ста метров столицу видели немногие. Впечатляющий обзор не единственная примечательная черта заведения. Главное, конечно, кухня. Над ней работал шефповар из Прибалтики: он создал авторское меню на основе классической европейской традиции с элементами молекулярной кухни. Это, например, "Террин из утки и фуа-гра с яблочным желе", "За‑ печенный козий сыр со спаржей и грибным рагу", "Свекольный суп-пюре", "Говяжьи щечки, томле‑ ные в красном вине", а также "Оливье" по ориги‑ нальному рецепту 1869 года с раковыми шейками, уткой, перепелиным яйцом и красной икрой. Боль‑ шую роль играет визуальная эстетика подачи блюд. Интерьер под стать виду — воздушный и легкий. По вечерам в выходные дни выступает пианист. ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 7А / Т: (44) 702 8888 / VIEW.NRG.BY ООО "БЕЛНОВОТЕКС ГРУПП". УНП 190644598.

Под соломенной крышей

Экоресторан "Раздолле" приглашает попробовать старославянскую кухню. Блюда здесь готовят максимально приближенно к старинным технологиям, а значит — никаких консервантов и красителей. Продукты привозят из фермерских хозяйств и крестьянских подворий. Меню ресторана отличается разнообразием, каждый найдет угощение на свой вкус. Особой популярностью пользуется блюдо из дичи "Мясо сохатого в бруснично-грибном соусе". Рекомендуют приехать сюда на "ужин по-княжески": рецепты блюд для него воссозданы по старинной поварской книге XVII века. Белорусские традиции нашли отражение и в интерьере: ресторан украшают точная копия карты Великого княжества Литовского, копии слуцких поясов, предметы быта XIX—XX веков. По вечерам гостей ждет развлекательная программа от фольклорной группы "Неруш", этно-коллектива "Яварына", различных кавер-бендов и музыкантов. 3-Й КИЛОМЕТР ТРАССЫ МИНСК—СЛУЦК / Т: (29) 160 1717. ООО "БЕЛПРОМЭКС". УНП 100608677.

рестораны

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

БЕЛОРУССКАЯ И ЕВРОПЕЙСКАЯ Кухня

DROZDY CLUB — Европейская кухня, уютный интерьер. 2 основных и 4 VIP-зала. Органи‑ зация корпоративов, свадеб, банкетов. Жи‑ вая музыка. Основные кредитные карточки. Вс-чт: 12:00‑1:00, пт-сб: 12:00‑3:00. 40‑й км МКАД. Напротив аквапарка "Лебяжий". Т: (44) 740 0404. Карта: b1. DРУГОЕ МЕСТО — Европейская, авторская и японская кухня. Пн-вс: 12:00‑2:00. Ул. Сурга‑

Сладкие новости В центре города открылась пекарня Cinnabon: для Минска это второе заведение, а вообще мировая сеть насчитывает более полутора тысяч кафе. С девяти утра и в течение всего дня здесь готовят свежую выпечку. В меню — классические "Синнабон", "Шокобон", "Пеканбон", "Синнабон стикс". Уже 30 лет специально для этих булочек в Индонезии выращивают особый сорт корицы Макара, тростниковый сахар привозят из Карибского бассейна, а сливочный сыр — из Дании. Также в Cinnabon делают капкейки: шоколадные, ванильные, клубничные. Помимо сладостей, в пекарне можно заказать синнаблин: с мас‑ лом, сметаной, ветчиной и сыром, норвежской семгой и лимоном. Есть сэндвичи, булочки для которых выпекаются по особому рецепту: с беконом и омлетом, семгой и омлетом, ветчиной с сыром и омлетом.

нова, 58. Т: (29) 356 7567. Карта: J2. FEELINI — Ресторан авторской и европейской кухни. Пн-пт: 17:00‑2:00, сб-вс: 12:00‑2:00. Ул. Интернациональная, 36. Метро: Немига. Т: (44) 555 5556. Карта: H5. GALLERY RESTAURANT — Европейская и ав‑ торская кухня от итальянского шеф-повара Марко Якетта. Экспозиции современных бе‑ лорусских художников. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 8:00‑24:00. Пл. Свободы, 5. Т: (29) 604 0202. Карта: H5. PEOPLE’S — А тмосфера старого Лондона в цен‑

ПР. НЕЗАВИСИСМОСТИ, 19 / Т: (29) 574 2650. ООО "КОНДИТЕРСКАЯ №4". УНП 192173418.

тре города. "Минская народная кухня". Бе‑ лорусские сковородки, суши, гриль. Пн-пт: 12:00‑24:00, сб-вс: 12:00‑2:00. Ул. Кальварий‑ ская, 1. Метро: Фрунзенская. Т: (17) 226 5299. Карта: F5. RED KLEН — Национальная, европейская и япон‑ ская кухня. Бизнес-ланч с 10:00 до 16:00. Коктейльная, кофейная и чайная карты. Зал на 120 мест. Организация торжеств. Основные кредитные карточки. Пн-чт: 10:00‑2:00, пт-сб: 10:00‑5:00, вс: 10:00‑23:00. Ул. Космонавтов, 29. Карта: b6. ROBINSON PORT — Разнообразное меню евро‑ пейской кухни и блюд, приготовленных на от‑ крытом огне. Изысканный интерьер, прекрас‑ ный вид на Минское море. Пн-вс: 11:00‑02:00. Трасса Минск-Молодечно, поворот на СОК "Юность", 7 км от МКАД. Т: (44) 502 1222. SAINT JACQUES — Е вропейская, итальянская,

Одобрено вегетарианцами

Экомаркет "Пастернак" пройдет 5 апреля в Минске. Здесь можно будет попробовать вегетарианскую, веганскую и сыроедческую кухню, купить органические продукты и эко‑ посуду. Вообще, все, что будет выставлено на ярмарке, — с приставкой "эко": еда, этич‑ ная натуральная косметика, безопасная бытовая химия, игрушки, предметы интерьера, одежда, аксессуары. Кроме того, специальные гости, например, врач-педиатр, практику‑ ющий вегетарианство уже 20 лет, дадут рекомендации и ответят на все интересующие во‑ просы. На мастер-классах научат готовить, а также следить за своей красотой. В програм‑ ме запланированы конкурсы, видеопоказы, фотозона, благотворительный сбор средств для бездомных животных, развлечения для детей с аниматором и многое другое.

французская кухня. Средиземноморская кухня: осьминоги, тунец, мидии, тигровые креветки, морские гребешки. Сезонное меню. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 11:00‑2:00. Пр. По‑ бедителей, 49. Т: (17) 334 1403, (29) 150 0002. Карта: F3. SPORTING CLUB — Авторская, европейская кух‑ ня. Завтраки, обеденное меню. Зал на 60 мест, VIP-зал – 17 мест, терраса – 140 мест. Прове‑ дение презентаций, банкетов, вечеринок, дет‑ ских праздников. Пн-вс: 8:00-4:00. Пр. Незави‑ симости, 193. Т: (17) 218 1777, (29) 304 0000. klub.by АТЕЛЬЕ — Европейская кухня. Пицца, десерты ручной работы, торты, свежая выпечка, све‑ жий хлеб. Винная и коктейльная карты. Основ‑

ПР. МАШЕРОВА, 17 / Т: (29) 348 9569, 344 3356 / PASTERNAK.BY

рестораны

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

ные кредитные карточки. Пн-вс: 12:00‑2:00.

Т: (17) 210 4255, (29) 177 5690.

Ул. Мельникайте, 4. Метро: Фрунзенская.

Карта: H5.

ная кухня. Проведение банкетов, свадеб, се‑ мейных и детских праздников. Банкетные за‑

Т: (17) 203 9016, (44) 530 2302. Карта: G5. ДРУЗЬЯ — Пивной ресторан с собственной пи‑

лы на 36, 55, 70 мест. Пн-пт: 8:00‑23:00, сб-вс:

воварней. Белорусская, чешская, немецкая

11:00‑23:00. Пр. Независимости, 49/1.

ная, 129. Т: (33) 331 2353. Карта: K1. Пр. Не‑

кухня. Более 700 посадочных мест. Живая му‑

Карта: J3. Пн-вс: 11:00‑23:00. Ул. Кульман, 5А.

зависимости, 16. Т: (29) 706 4452. Карта: G6.

зыка. Основные кредитные карточки. Вс-чт:

Т: (29) 368 6686. Карта: I3.

Пр. Независимости, 89. Т: (29) 764 4659.

12:00‑2:00, пт-сб: 12:00‑3:00. Ул. Кульман, 40.

Карта: K3. Ул. Я. Коласа, 37. Т: (29) 706 7034.

Т: (17) 396 5858, (29) 396 5858. Карта: H2.

ВАСИЛЬКИ — Белорусская кухня. Ул. Восточ‑

Карта: G6. Ул. Глебки, 5. Т: (29) 188 6035. Карта: B4. ВЕРХНI ГОРAД — Белорусская кухня. Постное ме‑

КАМЯНIЦА — Белорусский ресторан. Интерьер

стиле. Проведение свадеб, юбилеев, корпора‑

в старинном национальном стиле. Живая этному‑

тивов. Паркинг. Вс-чт: 12:00‑2:00,

зыка. Обеденное меню. Отдельный зал с экраном

пт-сб: 12:00‑6:00. Пр. Дзержинского, 104.

и караоке, VIP-зал. Парковка. Основные кредит‑

Т: (44) 771 7171, 709 1010. Карта: 5с.

ню. Зал для некурящих. Основные кредитные

ные карточки. Пн-вс: 12:00‑23:00.

карточки. Вс-чт: 10:00-24:00, пт-сб: 10:00-2:00.

Ул. Первомайская, 18. Т: (17) 294 5124,

Пл. Свободы, 4. Метро: Немига. Т: (17) 321

(44) 794 5124. Карта: I5.

МИНСК — Европейская, белорусская кухня. Жи‑ вая классическая музыка. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 7:00‑4:00. Пр. Независимо‑

2089. Карта: Н5. КУХМІСТР — Белорусская и литвинская кухня. ВИЛЬНА — Авторская литовская и белорусская

МАГНАТ — Европейская и белорусская кухня. Уютный зал, оформленный в классическом

Карта: J2. Ул. Бобруйская, 6. Т: (44) 748 8269.

Атмосфера шляхетского застолья. Жи‑

сти, 11. Гостиница "Минск". Метро: Площадь Ленина. Т: (17) 209 9042. Карта: G6.

кухня. Пивные закуски, большой выбор разлив‑

вая музыка. 2 зала на 70 мест, VIP-зал

ного пива. Коктейльная карта, пивные коктей‑

на 10 мест. Пн-вс: 12:00‑24:00. Ул. К. Марк‑

ли. Бизнес-ланч: 12:00‑16:00. Банкетный зал,

са, 40. Метро: Октябрьская/Купаловская.

кухня. Проведение банкетов, свадеб, корпора‑

живая музыка. Пн-вс. Ул. Мирошниченко, 1А.

Т: (17) 327 4848, (29) 119 4900. Карта: Н5.

тивов. Основные кредитные карточки.

КУШАВЕЛЬ — Г риль-меню, суши, детское меню. ГРЮНВАЛЬД — Кухня в лучших белорусских,

ОЛИВЬЕ — Домашняя белорусская, европейская

Пн-вс, перерыв: 8:00‑9:00. Ул. Интернацио‑

Т: (17) 360 0555, (29) 360 0055. Карта: f1. Винная, коктейльная, кофейная карты, разливное

нальная, 27. Метро: Октябрьская/Купаловская. Т: (17) 203 9355, (29) 639 9355. Карта: H5.

польских и литовских традициях, завтра‑

пиво. Обеденное меню. Банкетное обслуживание,

ки. Приятная дружеская атмосфера. Пн-пт:

вечеринки, деловые переговоры, показы мод.

8:00‑23:00, сб-вс: 10:00‑24:00. Ул. К. Марк‑

Вс-ср: 11:00‑24:00, чт-сб: 11:00‑2:00. Пр. Победи‑

Зал на 130 мест, банкетный VIP-зал на 30 мест.

са, 19. Метро: Октябрьская/Купаловская.

телей, 49. Т: (44) 788 8000. Карта: F3. nrg.by

Банкетное обслуживание, кейтеринг. Основные

Уникальная дегустация в Cafe Netto!

ООО "ОК13" УНП 192005134

ЛИДО — Ресторан-бистро. Европейская, народ‑

Проводит регулярные дегустации первый сомелье Беларуси Алексей Михальчик. Блюда к дегустации подобраны и приготовлены членом Гильдии шеф-поваров Беларуси и победителем республиканского конкурса «Золотой китель – 2013» шеф-поваром Café Netto Вячеславом Федюком. Запись на дегустации по тел. 8044 542 64 26

ул. Красная, 13 Т: (029) 668 13 13

ОЛИМПИЯ — Б елорусская, европейская кухня.

рестораны

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

DON COFFE’ON — Домашняя и итальянская

кредитные карточки. Пн-вс: 7:00‑5:00. Пр. По‑

away. Wi-Fi. Спортивные трансляции. Пар‑

бедителей, 103. Гостиничный комплекс "Викто‑

ковка. Основные кредитные карточки. Пн-пт:

кухня. Завтраки, ланч-меню. Карта паст. Вин‑

рия Олимп Отель". Т: (17) 308 7272, 308 7990.

9:00‑24:00, сб-вс: 11:00‑24:00. Ул. Раковская, 36.

ная, кофейная, чайная карты. Пн-вс: 8:00‑2:00.

Карта: D1. olimphotel.by

Т: (29) 336 1414. Карта: G5. burgerbar.by

Ул. Зыбицкая, 9. Т: (17) 321 2218, 321 2334. Карта: Н5. Пн-вс: 10:00‑23:00. Игуменский

РАКОВСКИЙ БРОВАР — Пивной ресторан

NEWMAN — Классический стейк-хаус и бар. Стей‑

тракт, 26. Т: (29) 631 3170. Карта: e6.

в исторической части города c уютным ин‑

ки, блюда из рыбы и мяса на гриле. Основ‑

терьером. Белорусская и европейская кухня.

ные кредитные карточки. Вс-чт: 12:00‑24:00,

Основные кредитные карточки. Пн-вс:

пт-сб: 12:00‑2:00. Ул. Немига, 36.

Авторское меню от шеф-повара Доменико

12:00‑24:00. Ул. Витебская, 10. Метро: Немига.

Т: (17) 306 4839, (44) 777 4242. Карта: G5.

Акампора. Карта вин. Уютный зал на 70 пер‑

Т: (17) 328 6404. Карта: G5. СЕДЬМОЕ НЕБО — Европейская, белорусская кухня. Фоновая, живая музыка. Основные кре‑

FALCONE — Международная и итальянская кухня.

сон, VIP-зал на 10 персон. Детская комната.

АРАБСКАЯ Кухня

Охраняемая парковка. Wi-Fi. Пн-вс: 12:00‑2:00. Ул. Короля, 9. Т: (29) 377 7776. Карта: F5.

MAZAJ — Арабская кухня. Кальянная карта. Жи‑ ПОЮЩИЕ ФОНТАНЫ — Классические и автор‑

дитные карточки. Пн-вс: 12:00‑24:00. Пр. Не‑

вая музыка, восточные танцы (пт, сб). Бан‑

зависимости, 11. Гостиница "Минск". Метро:

кетное обслуживание, кейтеринг, доставка

ские рецепты от итальянских шеф-поваров.

Площадь Ленина. Т: (17) 209 9087. Карта: G6.

еды на дом. Wi-Fi. Пн-чт: 12:00‑24:00, пт-вс:

Full-Bar, расширенная винная карта, коктейли,

12:00‑2:00. Пр. Дзержинского, 5A. БЦ Rubin Plaza.

кальян. Live jazz. Wi-Fi. Основные кредитные

Т: (17) 328 1522, (44) 444 4448. Карта: Е6.

карточки. Пн-пт: 8:00-24:00, сб-вс:

СТАРЫЙ ГОРОД — Старобелорусская кухня. Ав‑ торские блюда на сковородках, березовых до‑ сках, в горшочках. Соления, домашние кол‑ баски, медовый квас. Вс-чт: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00. Ул. Богдановича, 19. Т: (17) 286 0508. Карта: H4. ТРАКТИР На ПАРКОВОЙ — Славянская кухня. Соблюдение славянских традиций и обря‑

12:00-24:00. Ул. Октябрьская, 5.

ЕДА На ВЫНОС И ДОСТАВКА

PIZZA.by — Пицца, суши, чебуреки, шаш‑

Пр. Победителей, 11. Метро: Немига. Т: (17) 203 6991, (29) 135 7736. Карта: G4.

Стильный интерьер. Завтраки и обеды. Разноо‑ бразное меню пиццы и пасты. Wi-Fi. Основные

денное меню. Доставка круглосуточно.

кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑23:00.

Т: (17) 290 9393, (29) 690 9393.

Ул. Богдановича, 6. Т: (17) 334 1352, (29) 355 7077. Карта: Н4.

ИНДИЙСКАЯ Кухня

ТАДЖ — Ресторан индийской кухни. Большой вы‑ ХУТОРОК — Белорусская кухня. Шашлычное ме‑

ТЕАТРО — Итальянская и европейская кухня.

лык, соки, прохладительные напитки. Обе‑

дов. Русская печь в зале. Банкеты, музы‑ кальные программы. Пн-вс: 12:00‑24:00.

Т: (44) 500 0000. Карта: H6.

бор мясных, рыбных и вегетарианских блюд,

КАВКАЗСКАЯ Кухня

БАТУМИ — Домашняя грузинская кухня. Основ‑

ню. Шоу-программа. Бизнес-ланчи. Органи‑

вин и коктейлей. Индийские танцы, кальян с ис‑

ные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑24:00.

зация мероприятий. Выездное обслуживание.

пользованием свежих фруктов. VIP-комната.

Пр. Победителей, 84. ТЦ "Арена-сити", этаж 2.

Парковка. Вс-чт: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00.

Доставка и кейтеринг. Бизнесланч. Пн-вс:

Т: (17) 362 9973, (29) 222 2537. Карта: C1.

Ул. Казинца, 2. Т: (29) 322 5033. Карта: Е9.

12:00‑24:00. Ул. Романовская слобода, 26.

Партизанский пр., 174. Т: (29) 316 0161.

Т: (17) 306 2961, (44) 711 1110. Карта: G5. taj.by

Карта: h6. hutorok.by ЧАПЛИН — Европейская кухня. Спортивные трансляции и показы неформатного кино

ИСПАНСКАЯ Кухня

ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ Кухня

КОРЧМА СТАРОВИЛЕНСКАЯ — Белорусская, итальянская и латиноамериканская кухня. Раз‑

TAPAS BAR — Испанская кухня. Основные кредит‑

нообразный выбор вин и напитков. Органи‑

Surround. Wi-Fi. Бесплатная парковка. Пн-вс:

ные карточки. Пн-вс: 11:00‑24:00. Ул. Интерна-

зация банкетов, свадеб, семейных торжеств.

10:00‑24:00. Ул. Сурганова, 57Б. ТЦ "Новая Ев‑

циональная, 9/17. Т: (29) 399 1111. Карта: G5.

2 летние террасы. Пн-вс: 9:00‑24:00. Ул. Старо‑

на 4‑х экранах Full HD со звуком системы Dolby

виленская, 2. Т: (17) 335 4502. Карта: G4.

ропа", этаж 3. Т: (17) 331 4820, (29) 610 3636. Карта: I2. ЧЕХОВ — Кафе-гостиная. Современная класси‑ ка кухни. Дружественная атмосфера. Светские

ИТАЛЬЯНСКАЯ Кухня

BELLA ROSA — Гастрономический ресторан. Залы

НЕМЕЦКАЯ Кухня

BIERKELLER — Немецкая кухня. Уютная атмос‑

развлечения — русский бильярд, шахматы,

на 170, 80 и 14 мест. Организация свадеб, кор‑

нарды, бридж. Залы на 40, 20, 12 мест. Основ‑

поративов, фуршетов, дней рождений. Основные

фера немецкой пивной в центре Минска. Экс‑

ные кредитные карточки. Вс-чт: 12:00‑00:00,

кредитные карточки. Пн-вс: 12:00‑2:00. Ул. Гика‑

клюзивные сорта разливного пива. Русское, ан‑

пт-сб: 12:00‑2:00. Ул. Витебская, 11.

ло, 3. Т: (17) 284 5303. Карта: J4.

глийское, немецкое меню. Вс-чт: 12:00‑24:00,

Т: (17) 203 5911, (29) 170 7711. Карта: G5.

пт-сб: 12:00‑2:00. Пер. Войсковой, 12. BERGAMO — Итальянская кухня. Карпаччо, тальята

ЭКСПЕДИЦИЯ. СЕВЕРНАЯ Кухня — Белорусская кухня, кухня северных народов. Таежный стиль

ственного приготовления. 60 посадочных мест.

интерьера. 4 зала, 2 этажа. Живая музыка.

Каждый вечер живая музыка. Основные кредит‑

Проведение мероприятий, обслуживание тури‑

ные карточки. Пн-сб: 10:00‑24:00. Ул. Кульман,

стических групп. Пн-вс: 12:00‑24:00. Ул. Пар‑

37. Т: (17) 334 4556. Карта: H2.

АМЕРИКАНСКАЯ Кухня

BURGER BAR 36/14 — Американская кухня, гриль, десерты, коктейльная карта. Take

НЕПАЛЬСКАЯ Кухня

ДЖОМOЛУНГМА — Тибетская, японская, не‑ пальская, индийская, китайская кухня. Кальян-

никовая, 50. Т: (17) 267 0676, (29) 167 0676. Карта: N3.

Т: (17) 286 0039, (44) 588 8333. Карта: I5.

с розмарином, тальятелле с лососем, паста соб‑

DOLCE VITA — Итальянская и средиземноморская

бар, чайная комната, караоке-комната, VIP-зал.

кухня. 3 зоны, 150 мест. Живая музыка. Прове‑

Парковка. Основные кредитные карточки.

дение мероприятий, обслуживание туристиче‑

Пн-вс: 12:00‑2:00. Ул. Гикало, 7.

ских групп. Основные кредитные карточки. Пн-

Т: (17) 280 5388. Карта: J4. Нац. аэро‑

вс: 12:00‑2:00. Ул. Кирова, 13. Т: (17) 218 3555.

порт, 1 сектор, этаж 3. Т: (17) 280 5388.

Карта: G6.

jomalungma.by

рестораны

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

ПИЦЦЕРИИ

ПИЦЦА ТЕМПО — Ул. Я. Коласа, 37. Карта: J2.

зыка, дискотека 80‑х, показ фильмов советского кинематографа. Проведение банкетов, презен‑

Пр. Независимости, 78. Карта: K3. Ул. К. Марк‑

таций, свадеб. Пн-вс: 12:00‑24:00. Ул. Я. Купалы,

са, 9. Карта: H5. Пн-вс: 11:00‑23:00. Ул. Громо‑

21. Т: (17) 327 3435, (29) 678 6666. Карта: Н4.

ва, 20. Карта: b5. Ул. Лобанка, 94. Карта: a4. Пн-вс: 10:00‑23:00. ТРЦ "Экспобел". Карта: f1. Т: (17) 292 6533. tempo.by

УСАДЬБА — Ресторан-клуб. Австрийско-не‑ мецкая, высокая белорусская и паназиат‑ ская кухня. 10 стилистических залов, действу‑

РУССКАЯ Кухня

ющий камин, детский клуб, караоке. Терри‑ тория 2,5 га. Основные кредитные карточ‑

РУССКИЕ СЕЗОНЫ — Ресторан русской кухни.

ки. Пн-вс: 12:00‑2:00. Ул. Филимонова, 24.

Интерьер в царском стиле. 2 зала на 44 ме‑

Т: (17) 396 8999, (29) 172 6666. Карта: M3.

ста. Проведение свадеб, банкетов, деловых

usadba-m.by

и торжественных встреч. Чт-сб — живая музы‑ ка (скрипки). Пн-вс: 12:00‑23:00. Ул. Пашкевич, 5. Т: (17) 334 0651, (29) 313 1110. Карта: Н4.

ЧАЙНОЕ СОСТОЯНИЕ — Чайный клуб. Проведение китайской чайной церемонии в дегустационном за‑ ле или закрытой отдельной комнате. Чайная шко‑

СРЕДИЗЕМНОМОРСКАЯ Кухня

ла. Мастер-классы, выездные церемонии. Вс-чт: 11:00‑23:00, пт-сб: 11:00‑24:00. Ул. Богдановича, 9, этаж 1. Т: (29) 613 2888. Карта: H4.

LIMONCELLO — С редиземноморская кухня. 2 зала на 110 мест. Проведение различ‑ ных мероприятий, обслуживание туристи‑ ческих групп. Основные кредитные карты.

ФРАНЦУЗСКАЯ Кухня

LA CRETE D’OR — Ресторан французской и автор‑

Пн-вс: 11:00‑2:00. Ул. Б. Хмельницкого, 7.

ской кухни. Организация бизнес-встреч, тор‑

Т: (17) 290 0200, (44) 753 3444. Карта: J3.

жественных мероприятий. Основные кредит‑ ные карточки. Пн-вс: 11:00‑23:00. Ул. Ленина, 3.

ТЕМАТИЧЕСКИЕ РЕСТОРАНЫ

BEERЖА — Собственная пивоварня. Уютная ат‑ мосфера, фоновая музыка, спорт. транс‑ ляции. Некурящие залы, VIP-зал, детская

Т: (17) 327 3204, (29) 105 0503. Карта: Н5.

БАРЫ

BAZAAR — Коктейль-бар. Авторская средиземно‑

комната. Парковка. Ул. Нарочанская, 6.

морская кухня. Интерьер в стиле лофт. Транс‑

Т: (29) 625 0056. Карта: C1. Пр. Независимо‑

ляции клипов 1960‑1980‑х годов, черно-белых

сти, 40. Т: (29) 638 4440. Карта: I4. Ул. Толсто‑

фильмов. Залы для курящих и некурящих. Биз‑

го, 12. Т: (17) 284 4440. Карта: G7.

нес-ланчи. Пн-вс: 12:00‑3:00. Ул. В. Хоружей, 13. Т: (29) 151 1313. Карта: I3. barbazaar.by

EVO — Широкий выбор блюд и напитков, соот‑ ветствующих направлению велнес. Организа‑

COFFEE INN — Гриль меню, снек меню. Завтра‑

ция семейных торжеств, бизнес-встреч, кон‑

ки, бизнес-ланчи. Различное пиво, кофей‑

ференций. Ланч-меню: 12:00‑16:00. Европей‑

ная, коктейльная карты. Еда на вынос. Основ‑

ский стиль обслуживания. Пн-вс: 12:00‑23:00.

ные кредитные карточки. Пн-чт, вс: 9:00‑24:00,

Ул. Богдановича, 155B. Т: 7000, (44) 560 5555.

пт-сб: 9:00‑3:00. Ул. Интернациональная, 23.

Карта: I1.

Т: (17) 327 4041, (29) 199 0099. Карта: G5.

FAMILY CLUB — Культурно-развлекательный

БАР 13 — Бар, клуб, вечеринки. Европейская, аме‑

центр. Европейская кухня. Пицца, десер‑

риканская, авторская кухня. Пн-вс: 18:00‑6:00.

ты, торты собственного производства. Орга‑

Ул. Красная, 13. Метро: Площадь Якуба Коласа.

низация мероприятий для детей и взрослых.

Т: (29) 619 1313. Карта: I4.

Пн-вс: 11:00‑22:00. Ул. Первомайская, 3А. Т: (29) 620 2035, 516 2035. Карта: I5.

МУСКАТ — Уютный бар. Полноценная кухня: бур‑ геры, стейки, суши, европейские салаты. Автор‑

PIAFFER — Авторская, средиземноморская

ские коктейли. По пятницам и субботам коктель‑

кухня. Бизнес-ланч: 12:00‑16:00. Живая музы‑

ные вечеринки с участием диджеев. Основные

ка. Проведение различных мероприятий. Зо‑

кредитные карточки. Вс-чт: 17:00‑24:00, пт-сб:

на для курения. Охраняемая парковка. Вс-чт:

17:00‑5:00. Ул. Толбухина, 18/2. Т: (44) 750 1818.

12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00. Ул. Одоевско‑

Карта: K2.

го, 117. Т: (29) 117 0005. Карта: В5. piaffer.by ПИРАНЬЯ — Е вропейская, японская кухня. Еда SPOON — Днем: кафе-дели (современная городская

на вынос. Разливное пиво. Коктейльная кар‑

таверна), вечером: ресторан. Основные кредитные

та. Кальян. Трансляции спортивных матчей.

карточки. Пн-чт: 12:00‑23:00, пт-сб: 12:00‑24:00,

Бизнес-ланчи. Основные кредитные карточ‑

перерыв: 17:00‑19:00. Вс: 12:00‑17:00. Ул. Бирюзо‑

ки. Пн-вс: 12:00‑2:00. Пр. Победителей, 13.

ва, 10А, пом. 1H. Т: (17) 290 8464, (29) 180 4224.

Т: (17) 202 6078, (29) 188 8889. Карта: G4.

Карта: E4.

piranya.by

ТОВАРИЩ — Кафе-клуб. Интерьер стилизован

ПЛАН Б — Европейская, белорусская кухня. Обеден‑

под дорогой советский ресторан. Живая му‑

ное меню. Коктейльная, кофейная карты. Свежая

рестораны

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

выпечка. Кофе на вынос. Dj по выходным. Ос‑

зии, 3А. Т: (17) 266 0933 (клуб), 266 0932 (кафе),

пт-сб: 11:00‑2:00. Ул. Мельникайте, 2/4.

новные кредитные карточки. Вс-чт: 11:00‑1:00,

266 0930 (SPA).

Метро: Фрунзенская. Т: (17) 203 9957, (29) 623 9957. Карта: G5. moncafe.by

пт-сб: 11:00‑5:00. Ул. Б. Хмельницкого, 10А. Т: (17) 281 7660, (29) 109 4040. Карта: J3. planb.bar СИТИ ГРИЛЬ — Кафе-бар. Гриль-меню, обеден‑

GRAND CAFE — Авторская кухня. Коктейль-бар. Зал для некурящих. Private room. Пн-вс: 12:00‑24:00.

та десертов. Пицца, паста, свои хлеб и вы‑

Т: (44) 703 1111. Карта: Н5.

печка (десерты, печенье). Проведение банке‑

ное меню-гриль. Винная, кофейная, коктейль‑

тов, бизнес-переговоров. Пр. Машерова, 25.

ная карты. Различное пиво. Основные кредит‑

LOFT CAFE — Бистро, бар, ресторан, dj-бар. Ав‑

ные карточки. Пн-вс: 11:00‑23:00. Пр. Незави‑

торская кухня. Вечеринки, кинопоказы. Wi-

симости, 78. Т: (17) 294 9424, (29) 353 1390.

Fi. Основные кредитные карточки. Вс-чт:

Карта: K3.

11:00‑24:00, пт-сб: 11:00‑5:00. Ул. П. Бровки, 22. Т: (29) 380 0010. Карта: К4. loftcafe.by

ТУМАНЫ — Тематические вечеринки, DJ и ка‑ вер-бэнды. Коктейльный бар, карта виски, винная

СПРАВА — Авторская кухня, широкая кар‑

Ул. Ленина, 2. Метро: Октябрьская/Купаловская.

Т: (17) 334 0940, (29) 190 8888. Карта: Н3.

КОФЕЙНИ

CINNABON — Кафе-пекарня, где выпекают всемирно известные булочки с корицей. Продажи на вынос.

MONACO — Европейская, белорусская кухня. Завтраки,

Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑23:00.

карта. Основные кредитные карточки. Пн-чт, вс:

бизнес-ланчи: 12:00‑17:00. Два VIP-зала, DJ-бар. Ос‑

Ул. Немига, 5. Метро: Немига. Т: (29) 574 2650.

12:00‑2:00, пт-сб: 12:00‑5:00. Ул. Зыбицкая, 9. Ме‑

новные кредитные карточки. Пн-вс, перерыв:

Карта: G5. cinnabon.com

тро: Октябрьская/Купаловская. Т: (17) 321 2218,

6:00‑8:00. Пр. Победителей, 17. Т: (17) 209 4401,

321 2334. Карта: H5.

(29) 348 2422. Карта: G4. cafe-monaco.by

КОФЕ-СИТИ — Японская, европейская кухня. Коктейльная карта, десерты, суши. Биз‑

ЗАГОРОДНЫЕ КАФЕ

РАЗДОЛЛЕ — Аутентичная старославянская кухня.

NEWS CAFE — Е вропейская кухня. Бизнес-ланчи.

Пн-вс: 11:00‑24:00. Ул. Притыцкого, 28А.

та. Свежая выпечка. Еда на вынос. Основные

Т: (44) 700 5500. Карта: D4. Пр. Независимо‑

кредитные карточки. Пн-пт: 8:00‑24:00, сб-вс:

сти, 130. Т: (44) 700 6600. Карта: М2.

Лосятина, оленина, кровяные колбасы. Собствен‑

11:00‑24:00. Ул. К. Маркса, 34. Т: (29) 103 1111.

ные настойки, ягодные морсы. Интерьер с этно‑

Карта: Н5.

графическими элементами. Национальная музы‑ ка. Вс-чт: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00. Трасса

нес-ланчи: 12:00‑16:00. 2 зала на 80 мест.

Гриль. Карта вин, коктейльная и кофейная кар‑

ПЛЕЗИР — Кондитерские изделия премиум-клас‑ са, французский хлеб и выпечка, горячие

SEVEN CAFЕ — 7 форматов (7х7 — суши, пицца,

и прохладительные напитки. Основные кре‑

Минск-Слуцк, 3‑й км. Т: (29) 160 1717, 319 9185.

национальная и средиземноморская кухня, са‑

дитные карточки. Пн-вс: 10:00‑23:00. По‑

razdolle.by

латы, десерты, стейки). Барная карта. Основные

бедителей, 84, ТЦ "Арена-сити", этаж 1.

кредитные карточки. Пн-вс: 11:00‑24:00. Пр. Не‑

Т: (17) 394 4219, (29) 166 2035.

зависимости, 23. Т: (17) 327 3106, (29) 113 8919.

Карта: C1.

СЯБРЫ — Гостинично-ресторанный ком‑ плекс. Белорусская, кавказская, европей‑

Карта: Н5. ШОКОЛАДНИЦА — У ютная кофейня. Широкий

ская кухня. Организация банкетов, сва‑ The SNACK STUDIO — Торты, изготовленные по ин‑

выбор сортов чая и кофе. Оригинальные де‑

курящих. Пн-вс: 12:00‑24:00. Пос. Семко‑

дивидуальным заказам или из портфолио. Ко‑

серты от шеф-повара. Индивидуальные зака‑

во, ул. Садовая, 95 (трасса Колодищи-За‑

фейная и чайная карты. Итальянская пицца, ев‑

зы к праздникам. Пн-вс: 8:00‑22:00. Ул. Крас‑

славль). Т: (29) 622 0033. siabry.by

ропейские блюда. Бизнес-ланч. Основные кре‑

ная, 14. Т: (17) 288 1241, (29) 311 0055.

дитные карточки. Пн-вс: 10:00‑1:00. Пр. Неза‑

Карта: I4.

деб, корпоративов. Залы для курящих и не‑

КАФЕ

висимости, 18. Т: (17) 328 6409, (44) 723 5278. Карта: H5.

CAFE NETTO — Open kitchen, гриль на углях, стейки из свинины и говядины (ти-бон, ри‑

UNION COFFEE — Европейская кухня, бесплатный ко‑

ПАБЫ

CLEVER IRISH PUB — К лассический ирландский

бай, филе-миньон). Колбаски, морепродукты

фе к завтраку. Бизнес-ланчи с 12:30 до 16:30. Ос‑

паб, ирландская кухня, спортивные трансля‑

на углях. Завтраки и обеды. Пиво, коктейльная

новные кредитные карточки. Вс-чт: 10:00‑22:00,

ции, живая музыка. Основные кредитные кар‑

карта. Приятная атмосфера. Вс-чт: 8:00‑23:00,

пт-сб: 10:00‑23:00. Ул. Бобруйская, 6. ТРЦ Galileo.

точки. Пн-чт: 16:00‑2:00, пт: 16:00‑до послед‑

пт-сб. Ул. Красная, 13. Т: (29) 668 1313.

Т: (17) 289 1365. Карта: H6.

него гостя, сб-вс: 12:00‑до последнего гостя. Ул. Гикало, 5. Т: (29) 109 2222. Карта: J4.

Карта: I4. АГIНСКI — Белорусская кухня. Банкетное обслу‑ CHILL OUT — Европейская и авторская кухня. Биз‑

живание, деловые переговоры, презентации,

LIVE PUB — Авторская кухня. Широкий выбор пи‑

нес-ланчи: 11:00‑16:00. Уютная VIP-зона, Wi-Fi.

свадьбы, фуршеты, выездное обслуживание. Биз‑

ва европейских производителей и других на‑

Живая музыка, тематические вечера, проведе‑

нес-ланчи: 12:00‑16:00. Основные кредитные

питков. Бизнес-ланчи по будням. Спортивные

ние различных мероприятий. Кейтеринг. Пн-вс:

карточки. Пн-вс: 12:00‑23:00. Ул. Авакяна,19.

трансляции, Wi-Fi, парковка. Основные кре‑

11:00‑24:00. Пл. Свободы, 4. Метро: Немига.

Т: (17) 220 3305, (29) 322 4477.

дитные карточки. Пн-вс: 12:00‑1:00. Ул. Ком‑

Т: (29) 760 6343. Карта: H5.

Карта: G8.

сомольская, 34. Т: (29) 134 9349. Карта: H6. livepub.by

FACES COFFEE CLUB — Ш ирокий выбор кофе,

БАСТИОН — Уютное кафе в фольклорном сти‑ MALT & HOPS — Английский паб. Авторская

большое разнообразие десертов, свежая вы‑

ле и с приятной атмосферой. Блюда евро‑

печка, сэндвичи. Алкогольные коктейли. Ос‑

пейской и славянской кухни. Проведение сва‑

кухня, стейки, бургеры. Английские, ирланд‑

новные кредитные карточки. Пн-вс: 9:00‑23:00.

деб, банкетов, детских праздников, прием де‑

ские сорта пива, карта виски. Обеденное ме‑

Пр. Независимости, 94, пом. 9. Метро: Мо‑

легаций. 50 посадочных мест. TV трансляции.

ню. Спортивные трансляции. Живая музы‑

сковская. Т: (29) 165 5905. Карта: M2.

Пн-вс: 12:00‑23:00. Ул. Волгоградская, 35.

ка. Основные кредитные карточки. Вс-чт:

Т: (17) 280 1767. Карта: L2.

12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑2:00. Ул. Зыбиц‑

FOREST HALL — Е вропейская кухня, здоровое пи‑ тание. Интерьер Франции начала века. 2 за‑

кая, 9, пом. 24. Т: (44) 599 9011. Карта: H5. МОН КАФЕ — Кафе для женщин, имеющих успех ROYAL OAK PUB — Традиционный английский паб.

ла на 45 и 25 мест. Wellness-меню. Прове‑

у мужчин. Блюда-хиты европейской и японской

дение мероприятий. Бесплатная парковка.

кухни в фирменной подаче. Атмосфера праздни‑

Спортивные трансляции в формате Full HD. Обе‑

Пн-вс: 11:00‑23:00. Ул. Героев 120‑й диви‑

ка каждый день. Вс-чт: 11:00‑24:00,

денное меню. Еда на вынос. Зал на 100 мест, VIP-

рестораны

зал–20 мест, терраса — 40 мест. Организация мероприятий. Wi-Fi. Пн-вс: 12:00‑23:00. Ул. Ки‑ селева, 20. Т: (44) 774 4667. Карта: H4. The PUB — Уютный паб в центре города. Основ‑ ные кредитные карточки. Пн-вс: 12:00‑24:00. Ул. К. Маркса, 6. Метро: Площадь Ленина. Т: (29) 368 2222. Карта: G6. 0,5 У РАТУШИ — Пивной ресторан в историче‑ ской части города. Европейская кухня. Банкет‑ ный зал на 25 человек. Музыкальные шоу-про‑ граммы. Парковка. Основные кредитные кар‑ точки. Пн-вс: 12:00‑2:00. Ул. Герцена, 1. Ме‑ тро: Немига. Т: (17) 226 0643. Карта: H5. 7 ТОНН — Белорусская, европейская кухня. Уют‑ ный интерьер. 2 зала на 120 мест. Банкетное

ООО «Городская ресторация». УНП 191754074

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

Кофе. Встречи. Разговоры. ул. Толбухина, 2 00:00 - 24:00 +375 (44) 575-44-44

обслуживание, вечеринки, деловые перегово‑ ры, презентации, свадьбы. Пн-вс: 11:30‑23:00. Ул. Я. Коласа, 42. Т: (17) 280 8824, (29) 177 7910. Карта: J2. АРБАТ — Ресторан с собственной пивоварней австрийской фирмы Flecks Brauhaus Technik GmbH. Основные кредитные карточки. Вс-чт: 12:00‑24:00, пт-сб: 12:00‑3:00. Пр. Независи‑ мости, 143/1. Метро: Восток. Т: (17) 399 9000. Карта: N2. beerhouse.by ВИП ПИНТА — Б елорусская и европейская кухня. Суши. Пн-вс: 12:00‑2:00. Ул. Берсона, 16. Метро: Площадь Ленина. Т: (17) 327 7895. Карта: G6. ГАМБРИНУС — Бельгийская, чешская, ир‑ ландская и белорусская кухня. Более 100 сортов пива. Русское, английское ме‑ ню. Основные кредитные карточки. Вс-ср: 12:00‑24:00, чт-сб: 12:00‑2:00. Пл. Свободы, 2. Т: (17) 321 2376, (29) 388 0002. Карта: Н5. ГВОЗДЬ — Пивной ресторан. Большой выбор разлив‑ ного пива. Европейская кухня. Обеденное меню. Спортивные трансляции. Живая музыка. Зал для некурящих. Вс-ср: 12:00‑24:00, чт-сб: 12:00‑2:00. Ул. Гикало, 5. Т: (29) 606 0397. Карта: J4. Тимиря‑ зева, 65. Т: (44) 583 8383. Карта: Е2.

КЕЙТЕРИНГ

MAGIC CATERING — Ресторан выездного обслу‑ живания. Пн-пт: 9:00‑18:00. Ул. Волгоград‑ ская, 2А, этаж 3. Т: (29) 388 8488. Карта: L2. magic-catering.by PROKOPIEV CATERING — Ресторан выездного обслуживания класса люкс. Пн-вс. Ул. Ком‑ сомольская, 13, пом. 89. Т: (29) 101 0066. Карта: G5. prokopievcatering.by Вкусный отдых — В ыездное обслужива‑ ние, организация фуршетов, банкетов, ко‑ фе-брейков, свадеб, корпоративных праздни‑ ков и мероприятий. Выездное караоке. Выезд‑ ные повара и официанты. Пн-вс: 12:00‑24:00. Т: (29) 777 0477.

ул. Богдановича, 26 00:00 - 24:00 +375 (44) 756-21-17 ТРЦ «Экспобел» 10:00 - 23:00 +375 (17) 237-93-90

ночная жизнь

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

Ритмы пространства

В Loft Cafe 10 апреля ждут любителей техно-музыки — здесь выступит Борис Брейча (Boris Brejcha). Авторитетный немецкий журнал Raveline.de назвал его "уникальным музыкантом, которого ждет великое будущее". Борис Брейча исполняет музыку в стиле high-tech minimal, который характеризуется нарочито упрощенным звукорядом и мелодикой. Идея минимал-техно такова, что акустическое пространство трека должно быть как можно менее заполнено, чтобы чувствовалось пустое пространство между битами. При этом интенсивность и напор звучания сохраняются. У таких треков нет "центра тяжести", их можно слушать с любого места и любой инструмент считать солирующим. Из-за смешения и взаимопроникновения стилей жесткие критерии определения понятия "минимал-техно" достаточно размыты, по сравнению с началом 1990‑х годов, когда он только появился. Представляют этот стиль сегодня разноплановые артисты, наиболее известные современные школы минимал-техно — канадская, аргентинская, испанская, швейцарская, американская. Среди них самой сильной считается немецкая, к которой и принадлежит Борис Брейча. Свою музыкальную карьеру он начал несколько лет назад, и это был яркий старт: в 2007 году Борис заключил контракт с авторитетным немецким лейблом Harthouse. Фаворитом клубной сцены Брейча сделал узнаваемый стиль: минимализм звучания он дополняет элементами электро, эмбиент и intelligent dance music. Лучшие диджеи планеты играют его треки, а в белорусской столице он выступит собственной персоной. УЛ. ПЕТРУСЯ БРОВКИ, 22 / Т: (29) 380 0010 / LOFT.BY ООО «БЫСТРАЯ ТРАПЕЗА». УНП: 190495988.

Гости из Питера

Концерт группы "Ленинград" пройдет 24 апреля в клубе Dozari. Питерский коллектив давно известен своими эксцентричными песнями и хулиганским поведением. За 18 лет своего существования группа выпустила два десятка альбомов, среди которых "Пуля", "Барбаробот", "Для миллионов", "Аврора", "Фарш" и другие. В 2014 вышел "Пляж наш", а с недавних пор записи можно услышать и на виниловых пластинках. Неуемной энергии музыкантов хватает не только на плодотворное собственное творчество, но и на участие в других проектах. Например, в группах "Рубль", St. Petersburg Ska-Jazz Review, ПреZтиж, NetSlov. Помимо музыкальной деятельности, лидер группы Сергей Шнуров занимается живописью, называя свой стиль "брендреализм": он показывает на картинах, как бренды довлеют над людьми. Это можно увидеть и в некоторых видеоклипах, которых, к слову, снято уже более сотни. "Ленинград" объявлял о завершении своей музыкальной деятельности и воссоединялся вновь, менялись составы музыкантов и стили исполнения, а поклонники остаются верными этому оригинальному и неоднозначному коллективу. Если не легендарная, то по крайней мере знаковая в музыкальном мире группа обзавелась двумя фильмами в свою честь. Это "Мужчина, который поет" (2009) немецкого режиссера Питера Риппла и документальный "Он ругается матом" (2006) азербайджанца Тофика Шахвердиева. И вся эта рок-, ска-, панк-, фолк-экспрессия с лирическими нотами шансона прозвучит со сцены минского клуба. Начало концерта — в 22.00. ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 58 / Т: (29) 345 2233 / DOZARI.BY ООО "АЛАВЕС". УНП: 191117696.

ночная жизнь

КАЗИНО

CASINO CLUB XO — Зал интеллектуальных игр,

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

палы, 25. Т: (17) 328 6917, 328 6951. Карта: Н5.

в стиле караоке. Выездное караоке. Основные кре-

worldofprincess.com

дитные карточки. Чт-сб: 21:00‑6:00. Ул. Казинца, 2. Т: (44) 777 0477. Карта: Е9.

3 VIP-зала. Покер, блэк джек, рулетка, клубный покер. Розыгрыши. Шоу-программы. Ев-

PRINCESS CASINO НЕМИГА— Блэк джек, покер, амеШАЛЯПИН — Профессиональное оборудование,

ропейская кухня. Пн-вс. Пр. Независимо-

риканская рулетка, игровые аппараты. Электрон-

сти, 56. Т: (17) 331 4777, (44) 777 7751. Карта: J3.

ная рулетка. Розыгрыши призов. Живая музыка,

огромный выбор песен, эксклюзивная сцена, бэк-

casinoxo.by

шоу-программы. Основные кредитные карточки.

вокал, живой звук. Ресторан, бар, кальян. Организа-

Пн-вс. Ул. Немига, 12. Т: (17) 200 4281. Карта: G5.

ция праздников, корпоративов. Тематические вече-

worldofprincess.com

ра. Вт-пт: 19:00‑5:00, сб-вс: 12:00‑5:00. Ул. Я. Кола-

CASINO ROYAL — Американская рулетка, покер,

са, 37. Т: (29) 160 5000. Карта: J2.

блэк джек, игровые автоматы. 2 VIP-зала. Авторская кухня. Живая музыка. Каждую субботу шоу

КАРАТ КАЗИНО — 6 рулеток, 6 покерных и DJШАМБАЛА — Караоке. Основные кредитные карточки.

"Десятка". Основные кредитные карточки. Пн-

столов. Букмекерская контора 24 часа. VIP-зона

вс. Пр. Независимости, 11. Гостиница "Минск".

и 2 VIP-комнаты. Шоу-программы. Ресто-

Пн-чт: 18:00‑2:00, пт-сб: 20:00‑5:00, вс: 18:00‑2:00.

Т: (29) 111 3333. Карта: G5. royal.by

ран/бар "Касабланка". Трансфер по городу, ох-

Ул. Гикало, 7. Т: (17) 280 5388, (44) 788 2020.

раняемая парковка. Пн-вс. Ул. Я. Колaса, 1.

Карта: J4. jomalungma.by

CASINO SHANGRI LA — 14 игровых сто-

Т: (17) 331 4686, (25) 505 8888. Карта: I4.

лов, 33 слот-автомата, 2 VIP-зала, игра по высоким ставкам. Шоу-программы. Ресто-

ШАЛИМАР — С лот-зал. Более 100 видов игр, электрон-

КЛУБЫ-РЕСТОРАНЫ

BARBERRY — Коктейль-бар. Бильярд. Бармен-шоу, бо-

ран. Бильярд. Трансфер услуги. Пн-вс. Ул. Киро-

ная рулетка. Шоу-программы, суперигры.

ва, 8/3. Т: (17) 321 2022, (29) 874 0839. Карта: G6.

VIP-комната, кафе. Парковка. Основные кредит-

улинг, трансляция спортивных мероприятий. Кор-

shangrila.by

ные карточки. Пн-вс. Ул. Сурганова, 61. ТЦ "Зебра".

поративное обслуживание. Игровые аппараты, дет-

Т: (17) 292 9079. Карта: I2. shalimar.by

ский лабиринт (до 20:00). Пн-пт: 13:00‑6:00, сб-вс:

DIAMOND PRINCESS — Блэк джек, покер, американская рулетка, игровые аппараты. VIP-зал, 9 игровых столов, 2 бара, open-buffet, шоу-программы. Основные кредитные карточки. Пн-вс. Ул. Кирова, 13, пом. 2. Т: (17) 218 3445, 226 1496. Карта: G6.

11:00‑6:00. Ул. Тимирязева, 9. Т: (17) 203 9023.

КАРАОКЕ-КЛУБЫ

MACKVA — К араоке клуб, ресторан. Европейская, япон-

Основные кредитные карточки. Пн-вс. Ул. Я. Ку-

The BLACK DOOR — Японская, европейская, ки-

ская кухня. Караоке VIP-зал. Пн-вс: 21:00‑9:00. Ул. Сур-

тайская кухня. Меню на каждый праздник, меню

ганова, 58. Т: (44) 505 0505. Карта: J2.

дня (кухня разных стран). 2 зала на 120 мест. Пн-вс:

PRINCESS CASINO ЖУРАВИНКА — И гровые столы, игровые автоматы, букмекерская контора. Бар.

Карта: F4. barberry.by

12:00‑6:00. Караоке — пн-вс: 24:00‑6:00. Ул. ХоруФАСОЛЯ — Ресторан профессионального караоке (сцена, бэк-вокал, ведущий). Организация мероприятий

жей, 29, на тер. кафе-бара "Вена". Т: (17) 334 4344. Карта: H3.

ночная жизнь

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

TNT — Рок-клуб, музей. Кухни различных стран. Обеденное меню по будням. Пивная, коктейльная, ко-

НОЧНЫЕ КЛУБЫ

BLONDES&BRUNETTES — Ночной клуб. Бар, танцпол,

фейная карты. Зал для курящих и некурящих. Основ-

коктейльная карта. Основные кредитные карточки.

ные кредитные карточки. Пн-вс: 12:00‑2:00, пт-сб:

Чт: 20:00‑2:00, пт-сб: 23:00‑5:00. Ул. Комсомоль-

12:00‑4:00. Ул. Революционная, 9. Т: (29) 655 5555.

ская, 38. Т: (44) 597 1111. Карта: H6.

Карта: G5.

ки, банкетное обслуживание. Основные кредит-

Т: (29, 33) 638 4444. Карта: K2. graffiti.by

ская, восточная кухня. Театральные шоу-про-

ные суперигры. Кухня — круглосуточно. Основные кредитные карточки. Пн-вс. Пр. Машерова, 17. Т: (17) 284 6922, (29) 684 6922. Карта: H4. belaveja.by

NEXT — Ночной клуб. Позитивная музыка на любой вкус. Выступления звезд эстрады, шоу-програмные карточки. Пн-вс: 22:00‑5:00. Ул. Кирова, 13. Т: (17) 218 3435, (44) 718 7777. Карта: G6.

СТРИПТИЗ-КЛУБЫ

DOLL`S — Музыкальный клуб. Пн-вс: шоу-программа в стиле Crazy Нorse, чт: Lady`s Night. Широкий выбор блюд итальянской и японской кухни. Проведе-

граммы. Живая музыка. Проведение дискотек, тематических вечеринок, банкетов, фур-

БЕЛАЯ ВЕЖА — 5 рулеток, 10 карточных сто-

мости, 58. Т: (29) 305 2233, 345 2233. Карта: J3.

мы. Европейская кухня. Основные кредитМУЛЕН РУЖ ШОУ — Е вропейская, белорус-

maxbetgroup.com

кредитные карточки. Ср-вс: 22:00‑6:00. Пр. Независи-

ные карточки. Вс: 13:00‑23:00, пн-чт: 19:00‑23:00, пт: 19:00‑4:00, сб: 13:00‑4:00. Ул. Калинина, 16.

го, 142. Т: (29) 170 9698, 689 5555. Карта: b3.

лов, более 100 слотов. VIP-залы. ЕженедельDOZARI — Ночной клуб. Бар. Шоу-программы. Основные

ГРАФФИТИ — Паб-клуб. Живые концерты, вечерин-

ятия, шоу-программы. Пн-вс. Ул. Притыцко-

НЛО — Тематические вечеринки, клубная музыка,

ние мальчишников и девичников. Караоке. Пн-вс:

шетов. Пн-вс: 12:00‑5:00. Ул. Кальварийская, 1.

шоу-программа. Основные кредитные карточки. Пн-чт:

20:00‑06:00. Ул. Сурганова, 61. Т: (29) 631 1241.

Т: (17) 218 1548, (29) 181 9819. Карта: F5.

18:00‑6:00, пт: 16:00‑6:00, сб-вс: 12:00‑6:00. Ул. Я. Ко-

Карта: I2.

ласа, 37. Т: (17) 290 2080, (44) 790 2080. Карта: J2. TEXAS — Стриптиз-бар. Эротическое шоу техасских

ТУСЭ — Г риль-меню, детское и постное меню. Винная, коктейльная, кофейная, чайная карты, разливное

ТИТАН — Ночной клуб: приятная атмосфера, достойное

амазонок. Проведение вечеринок.

пиво. Живая музыка каждый день. Банкеты, вече-

окружение, качественная музыка коммерческого фор-

Пн-вс: 20:00‑6:00. Пр. Победителей, 19, этаж 2.

ринки, свадьбы, фуршеты. Вс-чт: 12:00‑1:00, пт-сб:

мата. Основные кредитные карточки. Вт-вс: 22:00‑6:00.

Т: (17) 226 9904. Карта: G4.

12:00‑3:00. Ул. Сурганова, 57Б. TЦ "Новая Европа".

Пр. Дзержинского, 104. Т: (17) 376 8393, (44) 701 1010.

Т: (29) 105 6666. Карта: I2. nrg.by

Карта: 5с.

ВЕРСУС — Джентельмен-клуб. Шоу-программы, мальчишники, девичники, женский и мужской стриптиз.

ШАТOON — Бар. Большой ассортимент коктейлей, приятная атмосфера, ведущие DJ, кальян. Основные кредитные карточки. Пт-сб: 21:00‑6:00. Ул. Сурганова, 58. Т: (29) 107 7447. Карта: J2.

КЛУБЫ-КАЗИНО

MAXBET — Зал игровых автоматов, рулетка, VIP-зал, концертный зал. Праздничные меропри-

Холодные закуски, фрукты, бар. Ди-джей. Парковка, Wi-Fi, места для курения. Пн-вс: 21:00‑7:00. Пр. Независимости, 11. Т: (17) 200 2520, (29) 634 4412. Карта: G6.

МАГАЗИНЫ

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

Гармония контрастов

В салонах женской одежды Gerry Weber представлена новая весенне-летняя коллекция, которая сочетает городской и офисный стиль с нежной романтикой. Линия представлена двумя темами. В первой, Brisbane, использованы инновационные материалы и яркие детали, а оттенки серого, синего, жемчужного и эффектные принты с этническими мотивами внесут в образ ноту загадочности. Тема Sydney создает стильный весенний образ благодаря контрастным цветам и актуальным материалам. Цветовые акценты и выразительные принты делают эту линию особенно женственной. Сочетание нежно-розового и классического черного подойдет как для создания нарядного образа, так и на каждый день. ТЦ "ЗАМОК" / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 (2 ЭТАЖ) / Т: (17) 393 7936. ТЦ "ЗЕРКАЛО" / УЛ. ВЕРЫ ХОРУЖЕЙ, 6Б (1 ЭТАЖ) / Т: (17) 289 5867. FH.BY ОДО "Белвиринея". УНП 190706320.

Свежесть сезона В бутик женской одежды Porfira поступила новая коллекция весна—лето 2015. В этом сезоне дизайнеры бренда обратились за вдохновением к первозданной красоте природы, которая отразилась в ярких насыщенных оттенках, цветочных принтах и легких текстурах изделий. Подчеркнуть свою элегантность обладательнице помогут авторские платья, летние костюмы, блузы и джемперы, удачно комбинирующиеся с плащами и стегаными куртками. Модели из новой линии подойдут на все случаи жизни — для работы в офисе, летнего отдыха или выходных на природе. ТЦ ALL / ДОЛГИНОВСКИЙ ТРАКТ, 178 / Т: (17) 393 5546. ТРЦ GALILEO / УЛ. БОБРУЙСКАЯ, 6 (ЭТАЖ 3) / Т: (17) 321 2205. PORFIRA.BY ООО "Порфира". УНП 190491727.

Утонченность Италии

В ювелирный салон "Альтаир" поступила коллекция от итальянского производителя Camy G and Co. В линии представлен широкий выбор изделий: серьги, кольца, подвески, цепи и броши. Украшения выполнены из серебра, отличаются изяществом исполнения и необычной художественной задумкой. Дизайнеры Camy G and Co стремятся гармонично сочетать многовековые традиции ювелирного дела и современные модные тенденции, а специалисты салона "Альтаир" помогут подобрать украшение, которое подчеркнет индивидуальность обладательницы и поможет создать цельный образ. УЛ. НЕМИГА, 3 / Т: (17) 306 3282 / AGOLD.BY ООО "Альтаир Голд". УНП 191821524.

МАГАЗИНЫ

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

Сияние молодости

Предпосылкой для создания новой коллекции Terrybly Densiliss стал успешный запуск тональной сыворотки, палитра оттенков которой пополнилась четырьмя новыми продуктами. В центре внимания специалистов марки безупречная кожа, поэтому в коллекции появились новые продукты: сыворотка-основа под макияж, сыворотка-корректор, компактная пудра и румяна. Технология Densiliss, разработанная специалистами компании By Terry, — коктейль, состоящий из двух компонентов: Mimetic Factor и комплекса Flawless Time-Control ("Идеальный контроль времени"). Миметик фактор — это запатентованный растительный экстракт, который отвечает за регенерацию фибробластов и синтез коллагена и помогает восстановить структуру кожи и функции клеток. F.T.C. — комплекс пудровых частиц, позволяющих скрыть признаки возраста благодаря эффекту сияющей вуали. Пудровые частицы низкой молекулярной массы быстро проникают в глубокие слои кожи, заполняя даже самые выраженные морщинки. Открытие комплекса F.T.C. считается революционным достижением в индустрии красоты. Деликатные и практичные, средства Terrybly Densiliss растворяются на коже, оставляя красивый нежный цвет лица и приятные ощущения на весь день. "ПАРФЮМИСТ" / ТЦ "ЗАМОК" / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 / Т: (29) 105 4056. ООО "София-Виктория". УНА 191267476 лиц. МГИК № 50000/0538938.

Победа стиля над модой Столичные магазины женской одежды Mango представили коллекцию весна—лето 2015. Главной тенденцией сезона стали 1970‑е годы, поэтому каждый элемент линии отвечает заданной стилистике. Представлены замшевые тренчи, кожаные топы с бахромой, кимоно, блузы с отделкой в этническом стиле, юбки с геометричным рисунком, туники, свитшоты, длинные ажурные платья, жакеты с вышивкой и расклешенные джинсы. В качестве летних аксессуаров дизайнеры предлагают широкополые шляпы, солнцезащитные очки в круглой оправе, замшевые сумки черного и песочного цветов, кожаные браслеты, короткие ковбойские сапоги и миниатюрные сумочки через плечо. ТЦ "СТОЛИЦА" / ПЛ. НЕЗАВИСИМОСТИ, 1 / Т: (17) 327 3415. ТЦ "ЗАМОК" / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 65 / Т: (17) 393 7941. FH.BY ОДО "Белмаркетцентр". УНП 190702274.

Надежность и качество

Выбор обуви для нового сезона — сложная и всегда актуальная проблема. Один из основных критериев, по которому определяется "своя" пара — это удобство, ведь ритм современной жизни заставляет проводить много времени в движении. Главный тренд сезона 2015 — удобная, стильная и практичная обувь. В салоны обуви Vito поступили весенне-летние коллекции от ведущих европейских брендов Германии, Австрии, Швейцарии, Финляндии и Англии: Bugatti, Barker, Rieker, Ara, Josef Seibel, Tamaris, Janita, Peter Kaiser, Gabor, Caprice, Pikolinos, Marco Tozzi, Romika, Jana, Jomos, Paul Green, Idana, Salamander, которые сумели себя зарекомендовать как производители качественной и комфортной обуви. ТЦ "ТИТАН" / ПР. ДЗЕРЖИНСКОГО, 104 (2 ЭТАЖ). УЛ. КУЙБЫШЕВА, 69. СООО "ВЕТЕР". УНП 190510670.

МАГАЗИНЫ

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

Bugatti, Ara, Hegl). Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок". Карта: E2. Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона". Карта: F4. Ул. Уманская, 54. ТЦ "Глобо". Карта: D8. Игуменский тракт, 30. ТЦ "Гиппо". Карта: е6. ЭЛАЙН SHOES— Обувь, аксессуары, сумки. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Сурганова, 57Б, пав. 219. БЦ "Новая Европа". Т: (29) 646 2222. Карта: I2. aline.by

ОДЕЖДА И АКСЕССУАРЫ

ACCESSORIZE — Бижутерия, аксессуары для волос,

Выбор королевской семьи

Магазин обуви и аксессуаров Left&Right пополнился женской коллекцией испанской марки Pertini. Бренд был создан в 1980 году на юго-востоке Испании в городе Алманза — этот регион славится своими обувными традициями. В основу концепции лег принцип "стиль и комфорт". Сейчас визитная карточка бренда — женские модели в стиле неоденди: оксфорды, мокасины, броги и лоферы. В летней линии представлен широкий выбор сандалий футуристических расцветок и форм. Многообразие материалов — кожа, замша, текстиль — сопровождается высоким качеством. Марка Pertini высоко оценена испанской королевской семьей, которая выбирает модели именно этого бренда. ТРЦ "АРЕНА-СИТИ" / ПР. ПОБЕДИТЕЛЕЙ, 84 / Т: (29) 906 6494. ИП Кириленко Марина Михайловна. УНП 190913352.

нижнее белье, сумки. ТЦ Galileo. Т: (17) 220 2460. Карта: G6. ТЦ "Замок". Т: (17) 393 7938. Карта: E2. ТРЦ "Экспобел". Т: (17) 261 1898. Карта: g1. ТЦ "Зеркало". Т: (17) 289 5865. Карта: I3. ТЦ "Столица". Т: (17) 327 2731. Карта: G6. fh.by BURVIN — Женская одежда и аксессуары. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок". Т: (29) 602 5811. Карта: E2. burvin.by DEFILE — Магазин женской брендовой одежды, обуви и аксессуаров. Ул. М. Богдановича, 10. Т: (17) 286 3200, (44) 786 3200. Карта: Н4. ТЦ "Европа", маг. № 6. Карта: I2. БЦ "Новая Европа", маг. № 234. Карта: I2. Пр. Победителей, 84.

КОЖГАЛАНТЕРЕЯ

MATTIOLI — Женские сумки из натуральной кожи, жен-

ТЦ "Арена-сити". Карта: C1. Основные кредитные карточки. Ул. Киселева, 20. Т: (17) 334 4411, (29) 124 4411. Карта: H4.

ские и мужские ремни, портфели, перчатки из натуральной кожи. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 11:00‑17:00. Пр. Независимости, 56. Т: (17) 288 2308. Карта: G3. Пл. Независимости, ТЦ "Столица", уровень 1. Карта: G6.

DEVUR — Модная женская одежда. Пн: 10:00‑17:00, вт-вс: 10:00‑20:00. Ул. Кульман, 3, этаж 2,

Обувь

AXIS — Мужская и женская обувь, сумки и аксессуары.

пав. 212. ТЦ Coolman. Т: (44) 533 0033. Карта: I3. Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Немига, 3. ТЦ Немига. Т: (29) 182 7002. Карта: G5.

Основные кредитные карточки. Карта: I2. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пересечение Логойского трак-

DOLCE VITA — Мужская и женская одеж-

WITTCHEN — Ж енские и мужские сумки, дорожные

та и МКАД. ТРЦ "Экспобел". Карта: g1. Пл. Незави-

да, обувь, сумки и аксессуары класса люкс:

сумки, портфели, портмоне, кошельки, футляры,

симости. ТЦ "Столица". Т: (17) 327 4148. Карта: G6.

Escada, Escada Sport, Agnona, Alberta Ferretti,

перчатки и ремни из натуральной кожи. Багаж, зон-

axismoda.by

Philosophy, Salvatore Ferragamo, Bogner. Пн-сб:

ты, аксессуары. ТЦ "Замок". Карта: E2. ТРЦ "Экспобел". Карта: f1. ТЦ "Корона". Карта: F4. wittchen.by

10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Ул. КоммунистичеCROCS — О бувь женская, мужская, детская, унисекс. Пр. Победителей 65. ТЦ "Замок", этаж 3.

ская, 4. Т: (17) 233 9419, (29) 668 6323. Карта: I4. dolcevita.by

Т: (29) 307 4260. Карта: E2.

МЕХА И КОЖА

ERMENEGILDO ZEGNA — Мужская одежда, обувь и акFIF SHOP — Женская и мужская обувь от EMU

сессуары Ermenegildo Zegna, Z Zegna, Zegna Sport.

VANDINI — Мужская и женская одежда европейских

Australia, BLOCH, Hunter, Rubber Duck, Ukala, MOS

Основные кредитные карточки. Пн-сб: 10:00‑20:00,

производителей из натуральной кожи и меха: ко-

Copenhagen. Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона",

вс: 11:00‑18:00. Пр. Независимости, 13.

жаные куртки, дубленки, шубы, меховые жилеты.

этаж 2. Т: (44) 782 6242. Карта: F4. ТЦ "Замок".

Т: (17) 327 1677, (29) 177 3677. Карта: G6.

ТЦ "Арена-сити". Т: (29) 131 0331. Карта: C1.

Т: (44) 792 6242. Карта: E2. streetstyle.by

TЦ "Новая Европа". Т: (29) 642 6662. Карта: I2. ТЦ "Замок". Т: (29) 697 4936. Карта: E2.

GERRY WEBER — Салон женской одежды. Основные LEFT & RIGHT — Салон итальянской обуви и аксессу-

кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. В. Хо-

аров: Moreschi, Galliano, Versace Collection, Vicini,

ружей, 6Б. ТЦ "Зеркало", этаж 1. Т: (17) 289 5867.

Luis Onofre. Основные кредитные карточки. Пн-вс:

Карта: I3. Пн-вс: 10:00‑22:00. Ул. Немига, 5.

вой и кожаной одежды из Италии, Греции, Герма-

10:00‑22:00. Пр. Победителей, 84. ТРЦ "Арена-сити".

Т: (17) 328 6399. Карта: G5. fh.by

нии. Меховые изделия из соболя, норки, шиншил-

Т: (29) 906 6494. Карта: C1.

ЕКАТЕРИНА — С алон женской и мужской мехо-

HUGO BOSS — Мужская и женская одежда класса

лы, рыси. Пн-сб: 11:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Основные кредитные карточки. Пр. Победителей, 5.

SHOES CONCEPT — Салон элитной женской обуви

люкс. Обувь и аксессуары. Основные кредитные кар-

Т: (17) 226 6312, (44) 494 2001. Карта: G5.

из Италии. Широкий размерный ряд. Представлен

точки. Пн-вс: 10:00‑21:00. Пр. Независимости, 12.

mexa.by

бренд класса Premium Luis Onofre. Основные кре-

Т: (17) 328 6730. Карта: G6. fh.by

дитные карточки. Пн-вс: 10:00‑22:00. Ул. КальварийПЕРВЫЙ МЕХОВОЙ — Меховые изделия, пальто,

ская, 24. ТЦ "Корона". Т: (44) 796 0860. Карта: F4.

куртки и аксессуары класса люкс ведущих итальянских и французских брендов: Yves Salomon, Giuliana Teso, Byte by Giuliana Teso, Manzoni 24, Vinicio Pajaro.

JOS VON ARX — Монобрендовый бутик аксессуаров и ювелирной бижутерии для мужчин. Портмоне, за-

ЕВРОПЕЙСКАЯ Обувь — Мужская и женская обувь из Германии (Lloyd, Gabor, Tomaris. Rieker, Peter Kaiser,

понки, кольца, брелоки, кулоны, подарочные ручки и наборы. Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Немига 5.

МАГАЗИНЫ

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

МК "Метрополь", этаж 2. Т: (44) 592 0013.

сб: 11:00‑19:00, вс: 11:00‑18:00. Ул. Немига, 5.

Карта: G5. josvonarx.by

Т: (44) 780 9931. Карта: G5.

5TH AVENUE — Мужская и женская одежда. Blugirl, Moschino Love, Just Cavalli, Harmont&Blaine, Barbara Schwarzer, Riani, Add. Ул. Кальва-

JUICY COUTURE — Женская одежда, сумки, бижутерия,

PAROMANO — Мультибрендовый бутик премиум клас-

рийская, 24. ТЦ "Корона". Т: (44) 494 2000.

детская одежда американских брендов Juicy Couture

са. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑21:00.

Карта: F4. ТЦ "Арена-сити". Т: (29) 181 0368.

и Michael Kors. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок",

Ул. Сурганова, 57Б. TЦ "Европа". Т: (29) 602 2972.

Карта: C1. ТЦ "Замок". Т: (29) 372 7909.

этаж 4. Карта: E2.

Карта: I2.

Карта: E2. 5‑avenue.by

LAUREL — Монобрендовый бутик женской одежды, об-

PORFIRA — Стильная и современная одежда для

АЛЕСЯ — Мужская и женская одежда и аксессуа-

уви и аксессуаров премиум-класса немецкого брен-

успешных женщин. Основные кредитные карточ-

ры итальянских и немецких брендов: Apriori,

да Laurel. Основные кредитные карточки. Пн-сб:

ки. ТЦ Galileo, этаж 3. Т: (17) 321 2205. Карта: G6.

Apanage, Marella, Passport, Easy Comfort,

10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Пр. Победителей, 3.

ТЦ Coolman, этаж 1. Т: (17) 387 0098. Карта: I3.

Codello, Casa Moda, Roy Robson, Stones, Falke.

Т: (17) 362 9360, (29) 609 0024. Карта: G5.

ТЦ ALL. Т: (17) 393 5546. Карта: d1. porfira.by

T: (17) 203 4402. (29) 609 5122. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Пр. Победителей, 3. Карта: G5.

LEVI’S — Мужская и женская джинсовая одежда, ак-

PROMOD — Магазин французской женской одежды. БЕРГХАУС — Мультибрендовый магазин муж-

сессуары. Основные кредитные карточки.

Пл. Независимости. ТЦ "Столица", верхний уровень.

Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Пр. Незави-

Т: (17) 328 4762. Карта: G6. ТРЦ "Экспобел", магазин

ской и женской одежды немецких марок: Brax,

симости, 48. Т: (17) 288 2562. Карта: I4. Пн-вс:

SMS. Т: (17) 261 2146. Карта: g1. Пр. Победителей, 65.

Benvenuto, Olymp, Jacques Britt, Maerz, Betty

10:00‑22:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок",

ТЦ "Замок", этаж 2. Т: (17) 393 7934. Карта: E2. fh.by

Barclay, Basler, Oui, Concept K, Passport. Пн-пт: 10:00‑20:00, сб: 11:00‑19:00, вс: 11:00‑18:00.

этаж 3. Т: (17) 393 8320. Карта: E2. RENOMMEE — Одежда, обувь, аксессуары класLIVALI SILK COLLECTION — Специализированный

Пр. Независимости, 48. Т: (29) 610 9909. Карта: I4.

са люкс для мужчин, женщин и детей. Balmain, Irfe, МИЛАВИЦА — Ул. В. Хоружей, 36. Т: (17) 283 2112.

магазин изделий из натурального шелка. Платья,

Francesco Smalto, Ungaro, Cacharel, Jean Paul Gaultier,

блузки, платки, ночные сорочки, халаты, постель-

Miss Blumarine, Tartine et Chocolat, Pierre Balmain,

Карта: H3. ТРЦ "Экспобел", пав. 35. Пересечение

ное белье. Основные кредитные карточки. Пн-вс:

Ted Baker, Azzaro, Leonard. Ул. Комсомольская, 15.

Логойского тракта и МКАД. Карта: g1. Ул. Улья-

11:00‑20:00. Ул. Немига, 3, этаж 2, пав. 9. ТЦ "Не-

Т: (44) 720 7507. Карта: G5. renommee.by

новская, 41. Т: (17) 226 1912. Карта: G6. Пр. Рокоссовского, 2. ТК "Гиппо". Т: (17) 214 6535.

мига-3". Т: (29) 188 5431. Карта: G5. silks.by VERO MODA/JACK&JONES — Магазин мужской и женLUISA SPAGNOLI — Женская одежда и аксес-

ской одежды и обуви. ТЦ "Столица", уровень 2.

суары. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Чкалова, 20.

Т: (17) 328 4552. Карта: G6. ТЦ "Зеркало", этаж 3.

Т: (44) 777 7008, (33) 370 7888. Карта: F8.

Т: (17) 289 5992. Карта: I3. ТРЦ "Экспобел", маг. SMS. Т: (17) 261 2146. Карта: g1. fh.by

MANGO — ТЦ "Столица". Т: (17) 327 3415. Карта: G6. ТЦ "Зеркало". Т: (17) 289 5868. Карта: I3. ТЦ "Замок". Т: (17) 393 7941. Карта: E2. ТРЦ "Экспобел". Т: (17) 261 2146. Карта: f1. Ул. Немига, 5. Т: (17) 328 6166. Карта: G5. Пр. Независимости, 58. Т: (17) 292 0215. Карта: J3. mango.com MARCELINO — Женская одежда, обувь и аксессуары из Италии, Франции, Германии. Class Roberto Cavalli, Just Cavalli, Marcelino, Devernois, Hale Bob, Add. Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Сурганова, 57Б. TЦ "Новая Европа". Т: (17) 388 0031, (44) 583 4836. Карта: I2. marcelino.by MASGALLI — Мужская одежда и аксессуары. Ул. Сурганова, 57Б, этаж 2. БЦ "Европа". Т: (29) 304 5377. Карта: I2. Долгиновский тракт, 178. ТЦ ALL. Т: (29) 304 5388. Карта: d1. Ул. Глебки, 5. ТЦ "Скала". Т: (29) 304 5233. Карта: B4. masgalli.by MILAN BOUTIQUE — Итальянская мужская одежда премиум-класса. Бренды: Stefano Ricci, Brioni, Billionaire, Castello d’Oro, Corneliani, A.Testoni. Основные кредитные карточки. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Т: (17) 226 1772, (44) 711 1000. Пл. Свободы, 4. Карта: H5. MONTON — Женская и мужская одежда и аксессуары. Коллекции: City, Casual, Formal. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пересечение Логойского тракта и МКАД. ТРЦ "Экспобел". Т: (17) 237 9545. Карта: f1. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (17) 393 8057. Карта: E2. PAL ZILERI — Одежда, обувь и аксессуары для мужчин. Основные кредитные карточки. Пн-пт: 11:00‑20:00,

Карта: J8. Ул. Немига, 8. Т: (17) 200 9676, 220 9676 (торг. отдел). Карта: G5. МОДНЫЙ АДРЕС — Авторская одежда Натальи Корж. Изготовление одежды под заказ. Пн-пт:

МАГАЗИНЫ

11:00‑19:00. Пр. Независимости, 43. Метро: Площадь Победы. Т: (17) 284 9535. Карта: I4. ЭЛАЙН — К онцепт-бутик брендовой одежды, обуви, аксессуаров. Фэшн-библиотека, цветочная лавка, зо-

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

МИЛАН КОСМЕТИКС — Официальный дистрибьютор

leCoultre, Ulysse Nardin, Zenith, Tag Heuer. Ос-

Seward, Prosalon, гель-лаков для ногтей Artistic (США).

новные кредитные карточки. Пн-пт: 10:00‑20:00,

Пн-пт: 9:00‑17:30. Ул. Филимонова, 53, корп. 3, пом.

сб-вс: 11:00‑19:00. Ул. Комсомольская, 12.

309. Т: (17) 263 4897, (29) 180 6101. Карта: M4.

Т: (17) 203 1414, (44) 703 4444. Карта: G5.

на для упаковки подарков, art space. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Сторожевская, 6. Т: (29) 654 2222. Карта: H4. aline.by

ПАРФЮМЕРИЯ И КОСМЕТИКА

ODOR SELECTIVE PERFUME — Нишевая парфюме-

ПАРФЮМИСТ — Концептуальная парфюмерия и косметика: Creed, Frederic Malle, Bond №9, By Terry, Biehl-

Durbano, Vero Profumo, Carner Barcelona. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 2. Т: (17) 393 8696. Карта: E2. PAUL MITCHELL — Официальный дистрибьютор

ные кредитные карточки. Пн-сб: 10:00‑20:00,

Juliette Has a gun, Costume National, Frapin, Rance.

вс: 10:00‑18:00. Ул. Комсомольская, 13.

Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок". T: (29) 105 4056.

Т: (17) 203 7064. Карта: G5.

Карта: E2. АЛЬТАИР — Ювелирный салон. Собственное

ТОРГОВЫЕ ДОМА

НЕМИГА — Сеть магазинов: одежда, обувь, нижнее бе-

Т: (29) 685 7556, 855 7556. Карта: G5.

ки экспресс-маникюра, обменные пункты, парковка. Карта: G5.

стиничный комплекс "Виктория Олимп отель".

ЦВЕТЫ И ПОДАРКИ

GVOZDIKA.by — Доставка цветов. Оригинальные букеты, свадебная флористика, декоратив-

мия. Пр. Победителей, 75, корп. 1. Т: (17) 209 0418.

ные свечи. Ул. Октябрьская 23А. ТЦ "Автополюс".

Карта: Е2. Пр. Независимости, 13. Т: (17) 203 7333.

Т: (29) 717 7888, (44) 783 3777. Карта: I7.

Карта: G6. Зал косметики и парфюмерии клас-

АРОША ГРУПП — Официальный импортер профессиональной косметики для салонов красоты: Princess

лого, красного и лимонного золота с драгоценлами Swarovski. Широкий выбор колец для помолвки. Изделия из серебра ведущих итальянских производителей. Пр. Независимости, 51. Т: (17) 288 2017, 288 2012. Карта: J3. ЗОЛОТАЯ МЕЧТА — Ювелирные украшение и часы из Швейцарии. Основные кредитные карточ-

POSTULAT — Магазин подарков "на все случаи жиз-

ки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Комсомольская, 9.

ни". Акцент на интересной подаче (упаковка, история,

Т: (17) 208 3992. Карта: G5.

концепция). Курительные аксессуары. Ул. Глебки, 5.

gold-dream.by

ТЦ "Скала". Карта: B4. Минский район, д. Боровая. ТЦ "Гиппо". Т: (29) 385 9899, (33) 385 9859. postulat.by

Fillers (инъекции красоты), Arosha (бандажные обертывания), Bielenda (косметика для лица и тела).

БЮРО ЮВЕЛИРНЫХ КАПРИЗОВ — Изделия из беными и полудрагоценными камнями, кристал-

косметика по уходу за телом и лицом. Бытовая хи-

Карта: G5.

ковая чистка изделий. Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Немига, 3. ТЦ "Немигофф", этаж 3, пав. 8.

Пн-вс: 10:00‑21:00. Ул. Немига, 3. Т: (17) 306 2587.

са люкс. Пр. Победителей, 3. Т: (17) 203 2957.

ка камней. Российское золото. Ультразву-

терьерный салоны. Кафе, швейная мастерская, стой-

люкс. Пн-пт: 9:00‑18:00. Пр. Победителей, 103. Го-

АРКАДА — Парфюмерия, декоративная косметика,

российское производство. Экспертная оцен-

лье, сумки, аксессуары, косметика, свадебный и ин-

профессиональной косметики для волос класса

Т: (44) 761 1333. Карта: D1.

ZIKO — Ювелирные украшения и часы. Основ-

parfum, Keiko Mecheri, Etat Libre D`Orange, M. Micallef,

рия. Бренды: Dorin, Brecourt, Lubin, YS Uzac, Hugh Parsons, The Different Company, Mad et Len, Olivier

TIMECITY — Часы, аксессуары. Бренды: Jaeger-

профессиональной косметики для волос Kaaral, Helen

РУССКИЕ САМОЦВЕТЫ — Ювелирные изделия из золота и серебра с бриллиантами и дру-

VAIVA — Галерея авторского стекла и керамики. Подар-

гими драгоценными камнями. Обручальные

Пн-пт: 9:00‑18:00. Ул. Сурганова, 80, пом. 1H.

ки, предметы интерьера, бизнес-сувениры. Пр. Побе-

кольца, цепи, столовое серебро, сувениры.

Т: (29) 649 1315. Карта: I2. arosha.by

дителей 65. ТЦ "Замок", этаж 1. Карта: E2. Ул. Сур-

Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 10:00‑18:00. Ул. Богда-

ганова, 57Б. TЦ "Новая Европа", этаж 3. Карта: I2.

новича, 120. Т: (17) 266 2089, (29) 676 2089.

Ул. Матусевича, 35. ТЦ "Домашний очаг", этаж 2.

Карта: J1.

БЬЮТИ КОСМЕТИКА — Магазин косметики для волос. Бренды: C:ehko, z.one concept, Yellow, Alfaparf,

Карта: b3. Т: (29) 191 9444. ЦАРСКОЕ ЗОЛОТО — Ювелирные украшение и ча-

Keen, Schwarzkopf, Wella, Londa, Davines, Selective. Парикмахерские принадлежности и оборудование.

VETKA-KVETKA — Подарочные букеты с доставкой, сва-

сы из Швейцарии. Основные кредитные кар-

Пн-пт: 9:00‑20:00, сб: 10:00‑19:00, вс: 10:00‑18:00.

дебная флористика, оформление мероприятий. Ос-

точки. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00.

Ул. Берестянская, 5. Т: (17) 293 0068. Карта: J5.

новные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑21:00.

Ул. К. Маркса, 21. Т: (17) 328 4541. Карта: G5.

Ул. Сурганова, 57Б. ТЦ "Новая Европа", этаж 2.

carskoe.by

ГАЛЕРЕЯ "ЭЛАТИО" — Косметика и парфюме-

Т: (29) 641 1519. Карта: J2. ШВЕЙЦАРСКИЕ ЧАСЫ — Швейцарские часы пре-

рия. Decleor, Creed, Montale, Juliette Has a Gun, Rance, Costume National, Burberry, ST Dupont, Van

РОЗМАРИН — Бизнес букеты. Оформление инте-

миум класса. Основные кредитные карточки.

Cleef&Arpels, Boucheron, Banana Republic, Brooks

рьеров живым цветами. Свадебная флористи-

Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 10:00‑18:00. Ул. Комсо-

Brothers. Пн-сб: 11:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00.

ка. Оформление подарков. Пн-вс: 8:00‑23:00.

мольская, 13. Т: (17) 203 7064. Карта: G5.

Ул. Немига, 12, галерея "Элатио", этаж 2.

Ул. Заславская, 23/1. Универсам "Юбилейный-92".

Т: (17) 227 6875, (29) 111 2576. Карта: G5.

Т: (17) 203 3626, (29) 122 3300. Карта: F4. rozmarin.by

ДОМ НАТУРАЛЬНОЙ КОСМЕТИКИ — Декоративная косметика. Средства по уходу за лицом и телом на основе натуральных компонентов. Бренды: Lumene, Greenland, Natura House, Natuderm.

ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ И АКСЕССУАРЫ

DE LUXE — Бутик эксклюзивных ювелирных изделий, ча-

УСЛУГИ

Голдмен — Услуга по нанесению золота трех цветов (желтое (24/999 карата), розовое, зеленое), серебра, никеля, палладия, меди на токопроводящие металлы и металлизированный пла-

Пн-вс: 10:00‑22:00. ТЦ "Корона". Т: (17) 203 4362.

сов и аксессуаров. Бренды: Chopard, Carrera y Carrera,

стик (хромированный). Пн-пт: 9:00‑18:00.

Карта: F4. ТРЦ "Экспобел". Т: (17) 237 9448.

Roberto Coin, Giorgio Visconti, Stephen Webster,

Ул. Калинина, 9, комн. 14.Т: (17) 281 7213,

Карта: g1.

Omega, Hublot, Vacheron Constantin, Breitling. Пн-сб:

(29) 192 9999. Карта: К2. goldmania.by

10:00‑20:00, вс: 10:00‑18:00. Пр. Независимости, 58. КРАВТ — Парфюмерия и косметика. Система скидок.

Т: (17) 292 1804. Карта: J3. deluxegroup.by

Пр. Независимости, 76. Метро: Академия наук.

Три мастера — Ремонт обуви, замена каблуков, замена набоек, растяжка обуви.

Пн-пт: 10:00‑20:00, сб: 12:00‑20:00, вс: 12:00‑18:00. MONTBLANC BOUTIQUE — Часы, пишущие инструмен-

Ул. Ольшевского, 1‑б. Карта: D4. Ул. Уман-

Т: (17) 284 2003, 280 5666. Карта: K3. ТЦ "Столи-

ты, ювелирные изделия, изделия из кожи и аксессуары.

ская, 54. ТЦ "Глобо". Карта: D8. Ул. Каль-

ца", уровень 2. Т: (17) 327 0485. Карта: G6. ТРЦ

Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 10:00‑18:00. Пл. Свободы, 4.

варийская, 24. ТЦ "Корона". Карта: F4.

"Экспобел". Карта: g1.

Т: (17) 222 4611. Карта: H5. deluxegroup.by

Т: (17) 256 6615, (44) 746 4644.

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

Чудо новой жизни

В клинике женского здоровья "Ева" состоялось открытие отделения вспомогательных репродуктивных технологий, цель работы которого — позволить максимальному количеству семей познать счастье воспитания своих детей. Аккумулировав знания, полученные за 14 лет работы, и последние мировые достижения в области репродуктивной медицины, ВРТ может работать со всеми формами бесплодия, предлагая ряд инновационных в этой сфере методик, включая ЭКО. А ведь в Беларуси 20% пар не могут зачать ребенка естественным способом. Преимущества "Евы" — это новейшее оборудование, высококвалифицированный и доброжелательный персонал и уютная домашняя атмосфера. Лариса Перкурова, заместитель директора, рассказывает: "Мы будем помогать всем, даже, казалось бы, безнадежным семьям. И главная наша цель — это не просто установление факта беременности, а появление ребенка в доме". УЛ. ГЕРЦЕНА, 12 / Т: (17) 321 0000 / EVACLINIC.BY ООО "Ради Будущего". УНП 191119313. Лиц. Минздрава РБ №02040/7438 до 27.02.2023 года.

Время красоты

Студия красоты Beauty Time расширила спектр услуг — теперь в салоне, кроме косметического направления, представлено медицинское. В центре проводят различные процедуры, направленные на поддержание красоты и здоровья, омоложение и восстановление кожи: мезотерапия, биоревитализация, контурная коррекция, биоармирование, коррекция мимических морщин. Все медицинские услуги проводит врач-дерматокосметолог высшей категории. В арсенале студии Beauty Time также различные процедуры в области косметологии, дерматологии, физиотерапии и массажа. ПР. МАШЕРОВА, 54 / Т: (29) 667 0625, (44) 567 0625 / BEAUTY-TIME.BY ОДО "БЬЮТИ ТАЙМ". УНП 190878163. Лиц. МЗ РБ № 02040/5286 от 31.07.2013 г. по 30.07.2023 г.

красота и здоровье

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

Эффект бабочки В магазинах Минска появилась новинка — тушь "Крылья бабочки интенза" от L’Oreal Paris. Ее двойная асимметричная щеточка придает ресницам двукратный объем и вытягивает их к внешнему уголку глаза, делая взгляд выразительным. Форма щеточки повторяет линию роста ресниц, гибкие дуги приподнимают их у внешнего уголка глаза, создавая эффект ресниц-крыльев бабочки, а матовые пигменты обеспечивают насыщенный черный цвет. Тушь можно наслаивать: одного слоя будет достаточно для легкого дневного макияжа, двух — для яркого вечернего. "Интенза" легко смывается не только специальными средствами, но и теплой водой.

никюр, педикюр, депиляция, окрашивание и коррекция бровей и ресниц, визаж. Укладки, прически, окраска волос L’Oreal, Professional, Matrix. Ул. Кирова, 13. Т: (29) 657 7888. Карта: 6G. ROYAL THAI SPA — Т айские церемонии и SPAпрограммы; маникюр, педикюр в 4 руки. SPAцеремонии для двоих. Дипломированный персонал из Таиланда. Натуральная тайская косметика. Пн-вс: 11:00‑23:00. Ул. Революционная, 28, этаж 2. Т: (29) 604 1025, 570 3478. Карта: G5. royalthaispa.by SENSATION — Ц ентр красоты и SPA. Две зоны: парикмахерская и SPA. SPA-вечеринки, SPA-ланчи, кедровая бочка, ИК-сауна, нейл-бар. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 9:00‑22:00. Пр. Независимости, 84А, пом. 5. Т: (17) 399 5190, (29) 188 9955. Карта: L3. sensation-spa.by SONATA — Все виды парикмахерских услуг. Лечение волос. Маникюр, педикюр, наращивание ногтей, парафинотерапия. Солярий. Пн-вс: 9:00‑21:00.

МЕДИЦИНА

RODEN — Реставрация и протезирование зубов

Ул. Авакяна, 28. Т: (17) 298 5550, (29) 623 4541. ЭЛЕФАНТИК — Семейная стоматологическая клиника.

Карта: F8.

Терапия для взрослых и детей, ортопедия, эстетичеSPAКОЙ — SPA-программы, обертывания, мас-

с использованием современных технологий

ская стоматология. Основные кредитные карточки.

и материалов, косметология (безоперацион-

Пн-пт: 8:30‑20:30, сб-вс: 9:00‑17:00. Ул. Немига, 6.

саж. Эстетическая, аппаратная и инъекцион-

ная подтяжка кожи на аппарате Aluma), мас-

Т: (17) 200 3880, (29) 967 6976. Карта: G5.

ная косметология лица и тела. Услуги парикма-

саж, солярий. Пн-вс: 9:00‑21:00. Пр. Независимости, 94. Т: (17) 263 1683, (29) 699 0303. Карта: L2.

херов-стилистов, визажистов. Маникюр. Уход

САЛОНЫ КРАСОТЫ

за волосами CHI, Loreal, Kerastase. Ул. Толстого, 4. Т: (17) 211 0067, (44) 711 0067. Карта: G7.

BEAUTY TIME — Студия красоты. Косметологические ЗЕЛЕНАЯ АПТЕКА — Лекарства, косметика, диетиче-

процедуры для лица и тела, перманентный макияж,

VIP ROOM — Парикмахерский зал, косметология (ухо-

ское питание, БАДы. Ул. Никифорова, 3. Карта: h2.

наращивание ресниц, коррекция бровей, гелевое на-

ды за лицом и телом), комплекс услуг за руками

В. Хоружей, 8, этаж 2. Карта: I3. Ул. Жилунови-

ращивание ногтей, депиляция, массаж, обертывания.

и ногами, аппаратный педикюр. Визаж. Бесплатная

ча, 4, этаж 4. Карта: L8. Пр. Партизанский, 104.

Пн-сб: 8:00‑21:00, вс: 9:00‑19:00. Пр. Машерова, 54.

парковка. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пр. Победителей, 84.

Карта: M9. Ул. Киселева, 11. Карта: I4. Ул. Шаран-

Т: (17) 334 9599, (29) 667 0625. Карта: H3.

ТЦ "Арена-сити", этаж 2. Т: (29) 615 5000, 515 5665.

говича, 25. Карта: A7. Т: (17) 215 0222. fito.by

Карта: C1. BUTTERFLY — П арикмахерский лист. Комната стилиста.

ОПТИМЕД — Широкий спектр офтальмологических

Терапевтическая, аппаратная, эстетическая космето-

БЕЛЫЙ ЛОТОС — Т радиционный тайский SPA-салон.

услуг: лазерная коррекция зрения, диагности-

логия. SPA-процедуры, маникюр, депиляция, бики-

Квалифицированные специалисты из Таиланда. SPA-

ка глаз, лечение катаракты, глаукомы и др. услу-

ни-дизайн. Наращивание и химическая завивка рес-

ритуалы, SPA-программы. Пн-вс: 10:00‑2:00. Ул. Ки-

ги. Пн-пт: 8:00‑20:00, сб-вс: 9:00‑17:00. Ул. Фи-

ниц. Логойский тракт, 15/2. Т: (29) 633 6503, 693 0525.

рова, 9. Карта: G6. Ул. Кирилла и Мефодия, 8.

лимонова, 53. Т: (17) 266 3303, (29) 684 0666.

Карта: f2.

Карта: H5. Т: (29), (33) 363 8000. whitelotus.by

Карта: М3. optimed.by EVO — Велнес-клуб. Клубная зона на 4000 квадратных ОРТОСМАЙЛ — Терапевтическая стоматология (отбе-

БЬЮТИ ЦЕНТР — В се виды парикмахерских услуг;

метрах, все направления фитнеса. SPA-комплекс, тер-

программы лечения волос — косметика z.one

ливание, лечение, реставрация). Ортопедия (метал-

мальный комплекс, салон красоты. Фитобар, ресто-

concept (Италия). SPA–маникюр и педикюр. Депиля-

ловая, безметалловая керамика, съемное протези-

ран. Конференц-зал, игротека для детей. Ул. Богдано-

ция. Пн-пт: 8:00‑22:00, сб: 9:00‑21:00. Ул. Берестян-

рование). Ортодонтия (брекет-системы). Хирургия

вича, 155B. Т: 7000, (44) 554 4095. Карта: I1.

ская, 3. Т: (17) 285 2790, (29) 685 2700. Карта: J5.

(удаление, имплантация). Ул. Ф. Скорины, 12, каб. 406. Т: (17) 240 1066, (29) 675 7745. Карта: g3. ortosmile.by

INCANTO — Все виды парикмахерских услуг для женщин

ВИКТОРИЯ ОЛИМП Отель — Центр красоты и здо-

и мужчин, маникюр, педикюр, косметические проце-

ровья. SPA, тренажерный зал, массаж, маникюр па-

дуры для лица и тела, эпиляция, депиляция, массаж,

рикмахерская. Аппаратная косметология, солярий,

визаж. Пн-сб: 9:00‑21:00, вс: 9:00‑19:00. Пр. Незави-

финская сауна. Пн-вс: 7:00‑22:00. Пр. Победите-

ских магазинов. Продажа лекарственных препа-

симости, 177, пом. 25. Т: (17) 394 4050, (29) 390 1666.

лей, 103. Гостиничный комплекс "Виктория Олимп

ратов, косметических средств для лица и тела. Все

Карта: h2.

Отель". Т: (17) 308 7111. Карта: D1. olimphotel.by

ПЛАНЕТА ЗДОРОВЬЯ — Сеть аптек и косметиче-

для будущих мам и малышей. Пн-вс: 9:00‑22:00. NON STOP — SPA-салон. Косметология лица и тела. Ап-

ДОМИНАНТ PAUL MITCHELL — Инновационная без-

паратная и инъекционная косметология. Парикма-

аппаратная косметология. Весь спектр парикма-

херский зал, маникюр, педикюр, массаж. Тренажер-

херских услуг. Маникюр, педикюр, депиляция. Ос-

ный зал, аква-аэробика, сауна. Пн-пт: 8:00‑22:00,

новные кредитные карточки. Пн-пт: 9:00‑21:00,

уход, косметология, лазерная дерматология, онко-

сб: 9:00‑21:00, вс: 10:00‑19:00. Ул. Победителей, 89.

сб-вс: 10:00‑18:00. Ул. Нововиленская, 10.

дерматология, лазерная косметология и проктоло-

Т: (17) 228 5266, (29) 138 5266. Карта: D1.

Т: (17) 233 4587, (29) 674 0020. Карта: G2.

Ул. М. Богдановича, 147. Т: (17) 335 2476. Карта: I2. СЕДЬМОЕ НЕБО — Аппаратный косметологический

гия. Пн-сб: 8:00‑21:00, вс: 8:00‑15:00. Ул. Филимонова, 53, этаж 5. Т: (17) 269 0020, (29) 649 4939. Карта: M3. 7nebo.by

PRINCESS SPA SALON — Широкий выбор SPA-программ и массажей. Все виды косметологических услуг, ма-

ИВ РОШЕ — Эстетическая косметология. Уход за лицом и телом с использованием профес-

красота и здоровье

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

сиональных средств Yves Rocher на раститель-

ПЕРЛАМУТР — Аппаратная косметология. Методи-

WELLNESS CLUB FOREST HALL — Велнес-клуб.

ной основе. Предварительная запись. Пн-пт:

ка Элос: омоложение, эпиляция, коррекция фигу-

Фитнес-студия, SPA-студия, кафе-бильярдная. Ос-

9:00‑21:00, сб: 11:00‑19:00. Пр. Независимости, 48.

ры, лечение целлюлита. Классическая косметоло-

новные кредитные карточки. Пн-пт: 7:00‑23:00,

Т: (17) 284 4858. Карта: I4.

гия. Инъекционные методики. Маникюр и педи-

сб: 9:00‑22:00, вс: 9:00‑20:00. Ул. Героев 120‑й

кюр. Пн-пт: 9:00‑21:00, сб: 9:00‑18:00. Ул. Интер-

дивизии, 3A. Т: (17) 266 0933.

ИТЕЙРА — В се виды парикмахерских услуг, аппаратная косметология, маникюр, SPA-процедуры. Ул. Плато-

национальная, 11А. Т: (17) 203 0909, (29) 103 0909. Карта: G5. perlamutr.by

нова, 1Б. Т: (17) 331 6699. Карта: J5. Ул. Немига, 5.

WOMAN — Фитнес, пилатес, йога, стрип-пластика, фитнес на шесте. Dance Class, арабские танцы, заня-

СЯБРЫ SPA — Гостинично-ресторанный комплекс. Мно-

тие "90‑60‑90". 2 зала, инфракрасная сауна. Пн-пт:

Т: (29) 605 0317. Карта: F4. Ул. Тимирязева, 72.

гофункциональная водо-термальная зона, соляная

9:00‑22:00, сб: 9:00‑19:00. Пер. Толстого, 12, этаж 2.

Т: (17) 308 5050. Карта: E3.

пещера, баня “по-черному”, хаммам. Массаж, кри-

Т: (29) 571 9321, 138 7004. Карта: F6.

Т: (44) 590 3030. Карта: G5. Ул. Кальварийская, 24.

окамера, флоатинг. Пн-вс: 10:00‑22:00. Пос. Семледи гадива — Эксклюзивное представительство известных мировых брендов. Мастера парикма-

ково, ул. Садовая, 95 (трасса Колодищи-Заславль). Т: (17) 503 1014, (44) 722 0044. siabry.by

фракрасные штаны. Личный спортзал (максимально — 7 человек). Индивидуальные занятия с тре-

херского искусства высокого класса. Все виды косметологических услуг. Cовременный маникюр.

КИПАРИС — Вакуумный тренажер, тонусные столы, ин-

ЭТУАЛЬSPA — Услуги парикмахеров-стилистов. Кос-

Пн-сб: 8:00‑21:00, вс: 9:00‑18:00. Ул. Немига, 38.

метические услуги. Массаж, обертывание, SPA,

Т: (17) 200 1246, (29) 670 1246. Карта: G5.

стоунтерапия. Маникюр, наращивание и дизайн

нером. Пн-вс: 8:00‑22:00. Ул. Нововиленская, 10. Т: (17) 335 4727, (29) 607 2247. Карта: a4. cypress.by

ногтей. Педикюр. Наращивание ресниц. Прода-

Н-ФИТНЕС — Тренажерный зал, зал групповых заня-

жа косметики. Пн-вс: 9:00‑21:00. Ул. Речная, 1.

тий (аэробика, пилатес, йога), настольный теннис.

невой объем на 2 месяца, ретушь седины. Массаж

Т: (17) 209 6868, (29) 709 9977. Карта: С1.

Солярий и массаж. Горнолыжный тренажер, инфра-

свечами. Коррекция второго подбородка, моде-

etualspa.by

красная сауна. Пн-пт: 8:00‑22:00, сб-вс: 9:00‑18:00.

МАРСЕЛЬ ЛЮКС — Б разильский маникюр. Прикор-

Пр. Независимости, 51. Т: (17) 292 8680, 284 9141.

лирование бюста. Винное SPA для мужчин. Пн-вс: 10:00‑22:00. Ул. Коллекторная, 3А. Метро: Немига. Т: (17) 389 7474, (29) 389 7474. Карта: G5. marsel.by

ФИТНЕС-ЦЕНТРЫ

GEUT GYM — Фитнес-йога, релакс-йога, пилатес. АкОБЛАКА — Эстетик-центр. Медицинская косметоло-

Карта: J3. n-fitness.by ПУТЬ ЗДОРОВЬЯ — Йога, профилактика остеохондро-

ва-аэробика, обучение плаванию. Силовой тре-

за. Занятия для беременных, послеродовое восста-

гия. Лазерное омоложение кожи, инъекционные ме-

нинг, танцевальные классы. Персональные тре-

новление. Бодишейп, женская пластика, танцеваль-

тодики, лазерная эпиляция, LPG-коррекция фигуры.

нировки, детские группы. Сауна люкс. Пн-пт:

ная аэробика, пилатес. Постановка танцев для сва-

Ул. Революционная, 13. Т: (29) 690 9087, 390 8787.

8:00‑21:00, сб-вс: 10:00‑16:00. Ул. Гвардейская, 10.

деб, торжеств и корпоративов. Ул. Кунцевщина, 18.

Карта: G5. oblaka-salon.by

Т: (17) 306 3989, (29) 306 3989. Карта: F4.

Т: (17) 242 3546, (29) 274 0773. Карта: b3.

ДОМ

Большое зеленое яйцо

Сочный говяжий стейк, форель, подкопченная на древесной щепе, томленая в печи уха, ароматная пицца с хрустящей корочкой или румяный расстегай — все это можно приготовить, используя всего одну печь. Big Green Egg — американское изобретение с японскими корнями, вобравшее в себя все лучшее от грилей мира.

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

спользуя трехтысячелетний опыт приготовления еды в глиняных печах и современные космические технологии, в 1974 году американцы создали универсальный гриль Big Green Egg, объединяющий в себе свойства печи, духовки, гриля, коптильни, тандыра и мангала. Вдохновением послужила японская печь камадо, блюда из которой настолько впечатлили американских солдат времен Второй мировой войны, что они решили воссоздать ее в своей стране. Задача заключалась в следующем: сохранить сочность и богатый вкус продуктов, а также сделать печь долговечной и надежной. Решение "пришло из космоса" — керамика, специально созданная НАСА для строительства космических кораблей, прекрасно подошла и для создания многофункционального гриля.

Пальчики оближешь

Главным преимуществом Big Green Egg является универсальность. С помощью настройки температуры от 90 до 400 градусов и смены аксессуаров в ней можно жарить, выпекать, варить, тушить или коптить, сохраняя при этом в продуктах до 95% их естественной влаги. В зависимости от квалификации повара и количества гостей подбирают размер и аксессуары. В размерном ряду представлено шесть моделей: от "балконной" Mini, Small на 4—6 человек до самых распространенных для личного пользования Medium, Large и — для ресторанов — XLarge и XXLarge. Для стейков из свинины и шашлыка понадобится отсекатель жара, решетки и гибкий шампур, который избавляет от необходимости переворачивать мясо, стойки — для приготовле-

Тайны мрамора

Салон сантехники и керамической плитки Effetto представляет новую коллекцию Marvel Pro итальянской фабрики Atlas Concorde. Коллекция навеяна благородным видом ценных пород европейского мрамора и появилась как дополнение серии Marvel. Линия включает напольный керамогранит и настенную плитку, чья фактура с максимальной точностью передает богатый рисунок исходных природных образцов. Кроме того, коллекция заметно расширяет гамму рисунков, форматов и видов поверхностей, усиливая и без того огромный оформительский потенциал линии в целом. В Marvel Pro объединены удивительная интерпретация мраморных фактур, функциональность и высокое качество одних из лучших керамогранитных плиток для полов и настенных плиток из белой глины Atlas Concorde. УЛ. БОГДАНОВИЧА, 108 / Т: (17) 280 3135, 287 3015 / EFFETTO.BY ЧТУП "Ачупс". УНП 190923540.

ния птицы целиком. Более продвинутые кулинары могут обзавестись "Голландской духовкой" для тушения мяса, приготовления супов или закрытых фруктовых пирогов. Любителям восточной кухни по нраву придется сковородка вок с перфорацией, чтобы овощи и мясо приобрели привкус гриля. Кстати, древесная щепа, добавленная в угли, обогатит вкус любого блюда, особенно если долго томить его при температуре не более 170 градусов. Удобные полукруглые решетки позволяют одновременно запекать мясо и гарнир, который будет пропитываться мясным ароматом. Рыбные гурманы оценят форель или семгу, обжаренную на кедровой дощечке. Почитатели американской кухни побалуют себя идеальными бургерами. А сладкоежки смогут испечь кексы, различные пироги и булочки. Кстати, в Big Green Egg можно сделать и настоящую итальянскую пиццу. Камень для выпекания пиццы вытягивает влагу из теста, и корочка получается тонкая и хрустящая, словно пицца приготовлена в каменной печи.

В помощь

Репутацию одной из лучших в мире печей Big Green Egg завоевала еще, вероятно, за свою экономичность и долговечность. Одной загрузки дров в печах от размера Large и больше хватает до 6—8 часов активного использования и еще на 3—4 часа инерционного томления. Кроме того, гриль разгорается за считанные минуты: с момента розжига и до начала готовки (300 градусов) проходит всего 15 минут. Удобен гриль и в уходе: благодаря высоким температурам, накопления жира внутри сами разрушаются. А зеленая глазурь, покрывающая "яйцо" снаружи, также "пришла" из космических разработок и с годами не теряет своих свойств. Материалы не поддаются коррозии и не боятся ни холода, ни жары.

ДОМ

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

БЫТОВАЯ ТЕХНИКА И ОБОРУДОВАНИЕ

ICOND— Официальный дистрибьютор Daikin в Беларуси. Производитель систем вентиляции и кондиционирования воздуха. Основные кредитные карточки. Пн-пт: 9:00‑17:00. Ул. Мележа, 5, корп. 2, офис 803. Т: (17) 287 6510. Карта: J1. MIELE — Б ытовая техника Miele, кухонный бренд Warendorf. Пн-сб: 10:00‑19:00. Ул. Городецкая, 38А. Т: (29) 170 3703. Карта: h2. SMEG — Бытовая техника премиум-класса. Холодильники, стиральные машины, духовые шкафы, варочные поверхности, вытяжки, посудомоечные машины, кофе-машины, пароварки. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 11:00‑18:00. Ул. Сторожевская, 8. ТД "Свислочь", этаж 2, правое крыло. Т: (17) 328 1202, (29) 328 1200. Карта: Н4. ТЕХНОНИКА-АУДИО — Домашний кинотеатр. Стереосистемы класса Hi-Fi, High-End. Multiroom. Кабельная продукция, аксессуары. Комната прослушивания. Пн-пт: 11:00‑19:00, сб: 12:00‑18:00. Ул. Тимирязева, 67, этаж 1. Т: (29) 601 6633, 507 4837. Карта: Е2. technonika.shop.by

ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА

АРДЕКО — Студия Евтихиева Дениса. Авторские проекты и исполнение декора помещений. Рельефные панно, художественная роспись, нетрадиционные элементы декора. Пн-вс. Ул. Филимонова, 28, офис 40. Т: (29) 658 7287. Карта: M3.

ЛАНДШАФТ

ЗЕЛЕНЫЕ СОТКИ — Ландшафтная мастерская. Ландшафтный дизайн, проектирование, комплексное благоустройство и озеленение, консультации. Пн-вс: 8:00‑20:00. Пр. Независимости, 185. Т: (29) 269 6666, (44) 744 0623. Карта: h2.

МЕБЕЛЬ И ИНТЕРЬЕР

BERLONI — Итальянская мебель. Подбор и доставка мебели для кухни, спален, гостиных, кабинетов, баров, ресторанов, гостиниц. Большой выбор аксессуаров: зеркала, картины, ковры. Пн-сб: 11:00‑19:00. Ул. Богдановича, 108. Т: (17) 290 0026, (29) 678 9777. Карта: I2. berloni.by BRUMMEL — Итальянская мебель, кухни, свет и предметы интерьера от ведущих дизайнеров и производителей. Официальный представитель фабрики Brummel. Пн-пт: 10:00‑20:00, сб: 11:00‑18:00.

проект 2 Дизайн0- тыс./м от 27

Ул. Короля, 47. Т: (17) 200 4422, (44) 704 4422. Карта: F5. brummel.by D&D — Корпусная и мягкая мебель из Европы, Америки, Скандинавии. Аксессуары и предметы искусства. Основные кредитные карточки. Пн-пт: 11:00‑20:00, сб-вс: 11:00‑18:00. Ул. Сурганова, 54. Т: (17) 292 7945. Карта: J2. NEW STUDIO — Итальянская мебель (свет и аксессуары) среднего и высокого класса. Дизайнерская мебель (свет и аксессуары) для дома и офиса. Основ-

GSM:

ДОМ

ные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Не-

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

СКВИРЕЛ — САЛОН ПОСУДЫ И ПОДАРКОВ — Изде-

АКВАМАРИН — Сантехника, керамическая плитка,

мига, 12, этаж 2. Т: (17) 200 2073, (29) 660 6074.

лия из фарфора и хрусталя европейских производите-

мебель для ванных комнат, ванны, душевые каби-

Карта: G5. newstudio.by

лей (сервизы, бокалы, статуэтки). Бренды: Wedgwood,

ны, смесители. Основные кредитные карточки. Пн-

Waterford, Royal Albert, Royal Doulton, Andrea

пт: 10:00‑20:00, сб: 10:00‑17:00. Ул. Восточная, 39.

Fontebasso. Бутик испанского фарфора Lladro. Ул. Не-

Т: (17) 262 5012, (29) 662 5012. Карта: J2.

ZUCHELKUCHE — Мебель для кухни и дома, бытовая техника, шторы, зеркала. Немецкое качество

мига, 5. Т: (29) 184 8466. Карта: G5. skvirel.by АТРИУМ — Салон плитки и сантехники. Керамическая

и стиль. Индивидуальные проекты. Ул. Богдановича, 66. Т: (29) 140 0888. Карта: I3. Ул. Козло-

СКВИРЕЛ — САЛОН ПОСУДЫ

плитка, сантехника и мебель премиум-класса из Ита-

ва, 7. Т: (29) 140 0022. Карта: I4. Ул. Немига, 3.

VILLEROY&BOCH — Классические и современные

лии, Испании, Германии. Индивидуальный подход.

Т: (29) 140 0033. Карта: G5. zk.by

коллекции фарфора, бокалов и столовых приборов.

Пн-пт: 10:00‑20:00, сб: 10:00‑19:00, вс: 10:00‑18:00.

Бренды: Villeroy & Boch (Германия), Riedel, Nachtmann,

Ул. Острошицкая, 14. Т: (17) 286 4088, (29) 111 0088.

фарфоровые фигурки Lladro. Ул. Мясникова, 34.

Карта: К4. atrium.by

ВЕЛЮР — Комплексный декор окна, текстильный дизайн. Карнизы. Пошив штор, чехлов, покрывал

Т: (17) 306 5070. Карта: G6. ТРЦ "Экспобел", этаж 1.

и скатертей, подушек и валиков. Пн-пт: 10:00‑19:00,

Карта: С5. Т: (17) 237 9481. skvirel.by

БАССЕЙН И ДОМ — Строительство, продажа и обслуживание бассейнов, SPA-ванн, купелей для бань

сб: 11:00‑18:00. Т: (29) 108 1797. ФЛАМИНГО — Салон светильников и предметов ин-

и саун. Продажа оборудования для бассейнов. Пн-

ИНТЕРЬЕРНЫЙ САЛОН — Французская ме-

терьера. Бра, торшеры, люстры. Керамика, стекло.

пт: 9:00‑18:00. Ул. Холмогорская, 80, этаж 2, правое

бель и аксессуары. Пн-вс: 10:00‑22:00.

Фонтаны, декоративные цветы. Основные кредит-

крыло. Т: (29, 33) 685 9999. Карта: N7. basseyn.by

Пр. Победителей, 84. ТЦ "Арена-сити", этаж 2.

ные карточки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Ул. Сурганова, 54.

Т: (17) 394 4748, (29) 345 4517. Карта: С1.

Т: (17) 292 8065, (44) 517 0000. Карта: J2. flamingo.by

ВЕТРАЗЬ — Окна из профиля Veka, двери, перегородки. Остекление балконов. Противопожарные и про-

ЛЕ ДЕКОР — Посуда, столовые приборы и аксессуары европейских торговых марок: Rosenthal, Robbe&Berking, Riedel, Nachtmann, Lladro,

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

EFFETTO — Сантехника от европейский производите-

Tognana, Andrea Fontebasso, Greggio. Пн-пт:

лей. Керамическая плитка, мебель для ванных комнат,

10:00‑20:00, сб-вс: 10:00‑18:00. Ул. Я. Кола-

смесители. Пн-сб: 11:00‑19:00. Ул. Богдановича, 108.

са, 50/1. Т: (17) 287 6747. Карта: К2. skvirel.by

Т: (17) 287 3015, 280 3135. Карта: Н3. effetto.by

тиводымные конструкции. Пн-пт: 9:00‑18:00. Ул. Сурганова, 1/2, офис 211. Т: (17) 284 0404. Карта: K4. Пр. Машерова, 9, офис 103. Т: (44) 776 0400 Карта: I4. vetraz.by ГАЛЕРЕЯ ЭПОХА — Обои класса премиум из текстиля, тростника, бумаги, флизелина. Лепной декор для

ОКНО В ИНТЕРЬЕРЕ — Текстильный дизайн инте-

GRAZIO PORTE — Более 50 образцов итальянских меж-

фасадов и интерьеров. Пн-пт: 9:00‑19:00. Ул. Сур-

рьера. Элитные ткани из Италии, Франции, Бель-

комнатных дверей и перегородок от экономичных

ганова, 2, офис 49. Т: (17) 284 2683. Карта: К3.

гии, прямые поставки, короткие сроки. Соб-

до элитных моделей. Пн-пт: 10:00‑18:00. Ул. Стари-

kingdom.by

ственное производство. Ул. Немига, 3, этаж

новская, 11, пом. 1Н. Т: (17) 265 0282, (29) 178 4078.

3. Карта: G5. Ул. Мельникайте, 9. Карта: G4.

Карта: h2. grazio.by

КЕРАМИН — Керамическая плитка, керамический гранит, санитарная керамика, бесплатный ди-

Т: (17) 226 6444, (29) 636 6444. interio.by LAUFEN — Сантехника от ведущих европейских произво-

зайн-проект. Фирменные салоны и магазины.

дителей: санитарная керамика, смесители, душевые ка-

Ул. Осиповичская, 18. Карта: d6. Ул. Тимирязе-

Sachsenkuechen, Leight. Мебель и аксессуары фран-

бины, мебель для ванных, инсталляционные системы,

ва, 4. Карта: F4. Ул. Космонавтов, 27. Карта: b5.

цузской фабрики Grange. Основные кредитные кар-

аксессуары, освещение, ванны. Пн-сб: 10:30‑19:30.

Т: (17) 288 8777, (44) 588 8777. keramin.by

точки. Пн-вс: 10:00‑20:00. Пр. Машерова, 9, пом.

Ул. Олешева, 1. Т: (17) 268 4670, (29) 691 6917.

110. Т: (17) 335 2131, (29) 557 0027. Карта: I4.

Карта: f2. sanusel.by

ПОРТО-ПОРТО — К ухни немецких фабрик Bauformat,

СКВИРЕЛ — САЛОН ИТАЛЬЯНСКОЙ ПЛИТКИ И САНТЕХНИКИ — Итальянская плитка, мозаика, на-

porto-porto.by PARQUET-DESIGN.by — Салон-магазин парке-

туральный камень, сантехника и аксессуары. Бес-

та: массивная доска, штучный и художествен-

платный дизайн-проект. Пн-пт: 10:00‑20:00, сб-вс:

лья (пледы, покрывала, подушки, одеяла и т. д.).

ный паркет, террасная доска, ламинат. Пн-пт:

10:00‑18:00. Ул. Тимирязева, 72А. Т: (17) 399 9903.

Пн-сб: 10:00‑19:00, вс: 11:00‑18:00. Ул. Сторожев-

10:00‑20:00, сб-вс: 10:00‑17:00. Партизанский пр., 2.

Карта: E2. skvirel.by

ская, 8. Т: (29) 198 8090, 638 8969. Карта: G4.

Т: (17) 223 7518, (29) 603 5287. Карта: I1. parquet-

ПОСТЕЛЬНЫЙ РАЙ — Магазин постельного бе-

design.by СВИСЛОЧЬ — Мебель, предметы интерьера, аксессуары. Ул. Сторожевская, 8.

ТЕРЕМ-ТЕРЕМОК — Проектирование, дизайн интерьера, декорирование, строительство, ремонтные

PRET-A-PARKET — Паркетная доска

работы, согласование, авторский надзор. Пн-пт:

Т: (17) 293 1196, (29) 111 3762. Карта: G4. Ул. Али-

Tarkett (Сербия), Coswick (Беларусь); лами-

бегова, 15. Т: (17) 271 0596. Карта: B8. Пр. Победи-

нат (Германия); кожаные полы, пробка натуральная

Т: (17) 202 0702, (29) 624 6246. Карта: I2. terem-

телей, 84. Т: (17) 394 4076. Карта: С1. Ул. Убореви-

Corcstyle (Швейцария), CorcArt (Португалия); лами-

teremok.by

ча, 176. Т: (17) 345 4352. Карта: g6. Пр. Партизан-

нат Balterio (Бельгия), Ritter (РФ). Пр. Машерова, 54.

ский, 182. Т: (17) 345 5273. Карта: h6. svisloch.by

Т: (17) 334 1131, (44) 724 3653. Карта: Н3.

8:45‑17:45. Ул. Сурганова, 57Б. TЦ "Новая Европа".

ЭРМИТАЖ — Обои от ведущих итальянских производителей: Emiliana Parati, Esedra, Decori&Decori,

СКВИРЕЛ — САЛОН МЕБЕЛИ И АКСЕССУА-

ROCA, GROHE — Сантехнические изделия европейских

Lusso, Tekko, ADI, Roberto Cavalli Home, Domus

РОВ — Мебель, часы, аксессуары для интерье-

производителей Roca, Grohe, Kaldewei: мебель для

Parati, Limonta. Пн-сб: 10:00‑20:00, вс: 10:00‑18:00.

ра. В экспозиции более 400 предметов мебели

ванных комнат, ванны, смесители, аксессуары. Пн-вс:

Ул. В. Хоружей, 9. Т: (17) 288 1960. Карта: I3. Ул. Ма-

и декора. Основные кредитные карточки. Пн-пт:

10:00‑21:00. Ул. Сурганова, 57Б, пав. 106. ТЦ "Новая

яковского, 22, корп. 1. Т: (17) 223 9094. Карта: Н8.

10:00‑20:00, сб-вс: 10:00‑18:00. Ул. Орловская, 17.

Европа". Т: (29) 633 0066, (29) 222 2743. Карта: J2.

Т: (17) 335 4070. Карта: H2. sanremo — Сантехника из Германии, ШвейцаСКВИРЕЛ — САЛОН ИТАЛЬЯНСКОЙ МЕБЕ-

рии, Италии и Польши: Villeroy&Boch, Keramag,

УСЛУГИ

ВЕРСИТИ — Новогодняя иллюминация: торговля, мон-

ЛИ — Шоу-рум мебели и аксессуаров итальянских

Kolo, Koralle, Hansgrohe, Axor, Etrusca и др. Пн-

таж, обслуживание, дизайн-проекты. Профессиональ-

производителей Poltrona Frau, Cassina, Cappellini.

пт: 10:00‑19:00. Ул. Филимонова, 55, корп. 3.

ные светодиодные гирлянды, акриловые фигуры,

В экспозиции более 200 экспонатов, среди которых

Т: (17) 268 8121, (29) 168 8121. Карта: М2. Пр. Побе-

светодиодные деревья. Ул. Богдановича, 153Б,

легендарные предметы мебели XX века. Ул. Тими-

дителей, 73, корп. 1. Т: (17) 202 4747, (29) 102 4747.

офис 401. ТЦ Viessmann. Т: (17) 293 3935,

рязева, 3. Т: (17) 306 2471. Карта: F4.

Карта: Е2.

(29) 530 1010. Карта: I1. neon-night.by

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

АВТО

Рабочий момент

Стартовали продажи автоинвертора Qumo 2500 W с USB-выходом. Устройство позволяет подключать ноутбук, планшет и другие мультимедийные устройства в автомобиле через прикуриватель и аккумуляторные клеммы. Qumo 2500 W отличается серьезной системой безопасности и удобными рабочими параметрами. Так, при напряжении свыше 15 вольт и коротком замыкании автоинвертор отключается автоматически. Он также преобразует ток электросети автомобиля под бытовые параметры и незаменим в длительных путешествиях. Величина входного напряжения составляет 12 вольт, выходного — 220 вольт. Автоинвертор позволяет быстро зарядить аккумулятор гаджета без использования дополнительных проводов.

АРЕНДА АВТОМОБИЛЕЙ

AVIS BELARUS — Аренда легковых автомобилей и ми-

АВТОИДЕЯ — Официальный дилер BMW: продажа ав-

сб-вс: 10:00‑16:00 (авто), пн-вс: 8:00‑20:00 (сервис).

томобилей, тест-драйв. Оригинальные запасные ча-

Ул. Лещинского, 4. Т: (17) 201 0101, (29) 101 0101.

кроавтобусов любых марок с водителем и без.

сти и аксессуары BMW. Оформление справок о годе

Карта: А3.

Трансфер по территории РБ, Европы. Основные

выпуска. Пн-пт: 9:00‑20:00, сб: 11:00‑17:00. Пр. Не-

кредитные карточки. Пр. Независимости, 11/2,

зависимости, 117А. Т: (17) 268 0008, (29) 607 1177.

офис 329. Т: (17) 334 7990, (29) 669 7311.

Карта: M2.

Карта: G6. avis.by

ОБК АВТОБУТИК — Автомобильные масла, при-

части, доп. оборудование и аксессуары. Ул. Сте-

и ремонт, оригинальные запасные части. Пн-пт:

бенева, 20В. Т: (17) 275 8710, 392 9191 (сервис).

9:00‑18.00. Т: (17) 268 0260, (29) 349 9666 (авто).

Карта: d6.

Т: (17) 309 8911, (29) 133 3911 (сервис). Пр. Независи-

зовного ремонта, аэрозольные краски и лаки,

мости, 117А. Карта: М2. porsche.by

технические аэрозоли. Вт-вс: 9:00‑18:00. ТЦ "АвТ: (29) 319 0190, 678 5055. Карта: a6. ШАТЕ-М ПЛЮС — Автозапчасти для европейских, японских, американских, корейских, российских

ВОСТОКАВТО — Дистрибьютор марки ЗАЗ в Беларуси. Продажа автомобилей Lanos,

АТЛАНТИКА МОТОРС — Сервисный партнер Chrysler,

Sens, скутеров HorsMotors. Пн-пт: 9:30‑19:00,

Jeep, Dodge. Техническое обслуживание и ремонт.

сб: 10:00‑16:00. Логойский тракт, 21/1.

Оригинальные запасные части. Пн-вс: 8:00‑20:00.

Т: (17) 265 1177, (29) 661 0101. Карта: f2.

Ул. Скрыганова, 6. Т: (17) 259 1752, 259 1866. Карта: Е4.

авто. Пр. Независимости, 91. Т: (17) 280 5420. Карта: K3. Ул. Бородинская, 1А. Т: (17) 223 0141.

ванию автомобилей Suzuki. Оригинальные зап-

AG в РБ. Продажа, техническое обслуживание

садки, автокосметика, смазки, материалы для ку-

томолл", пав. 3, этаж 1. Рынок "Малиновка".

Suzuki в РБ. Продажа новых и б/у автомобилей. Авто в зачет. Полный комплекс услуг по обслужи-

АВТОСАЛОН-AV — Имп. Dr.Ing.h.c.F. Porsche

АВТОЗАПЧАСТИ

БЕЛАВТОКОНТИНЕНТ — Официальный дилер

МУЛЬТИМОТОРС — Официальный дилер Opel, Chevrolet, Cadillac. Автомобили. Запчасти. Сер-

АТЛАНТ-M — Продажа автомобилей, запчастей, до-

вис. Пн-пт: 8:30‑20:00, сб-вс: 10:00‑18:00 (ав-

Карта: d5. Пос. Привольный. Минский р-н.

полнительного оборудования. Сервисное обслужи-

то), пн-вс: 8:00‑20:00 (СТО, запчасти). Ул. Мо-

Т: (29, 33) 505 9505. Опт: Т: (17) 500 6600. shate-m.by.

вание автомобилей Kia. Пр. Независимости, 202/3.

гилевская, 43А. Т: (17) 220 4444. Карта: Н7.

Т: (17) 266 4020, (29) 365 4020. Карта: h2. kia-

multimotors.by

АВТОЦЕНТРЫ

AUDI ЦЕНТР МИНСК — Продажа, техническое об-

vostok.by ТОЙОТА — Продажа автомобилей. Сервисное обАТЛАНТ-M БОРОВАЯ FORD — Официальный дилер

служивание, продажа запчастей, кузовной ре-

служивание и ремонт, оригинальные запас-

Ford в РБ. Продажа новых и б/у автомобилей. Авто

монт. Основные кредитные карточки. Пн-вс:

ные части. Пн-пт: 8:30‑18:00, сб: 10:00‑15:00.

в зачет. Фирменный сервис. Пн-пт: 9:00‑19:00, сб-вс:

8:00‑20:00. Ул. Орловская, 88. Т: (17) 202 6555,

Т: (17) 236 9999 (авто). Пн-сб: 8:00‑21:00, вс:

10:30‑17:00 (авто), пн-вс: 8:00‑20:00 (сервис). Д. Боро-

202 6775. Карта: D2. toyota.by

9:00‑17:00. Т: (17) 236 1515, (29) 136 1515 (сервис).

вая, 2. Минский р-н. Т: (17) 266 4444, (44) 766 4444.

Пр. Независимости, 198.

borovaya.by

ШЕВРОЛЕ — Официальный дилер Chevrolet в РБ. Продажа, техническое обслуживание, ре-

BENTLEY — Официальный дилер Bentley в РБ. Продажа

АТЛАНТ-М БРИТАНИЯ — Официальный дилер Land

новых автомобилей и авто с пробегом. Фирменный

Rover в Беларуси. Полный комплекс услуг по про-

рова, 1. Т: (17) 298 9880, (29) 632 7021 (авто),

сервис. Оригинальные запасные части, доп. обо-

даже и обслуживанию автомобилей марок Land

279 7600, (29) 665 3700 (сервис). Карта: d6.

рудование и аксессуары. Пн-пт: 10:00‑20:00, сб-вс:

Rover и Range Rover. Основные кредитные кар-

chevrolet-by.by

10:00‑16:00. Ул. Сторожевская, 6. Т: (17) 393 9440.

точки. Пн-вс: 8:30‑20:30. Ул. Аэродромная, 125.

Карта: Н4.

Т: (17) 335 3333, (44) 735 3333. Карта: Н8.

монт, оригинальные запасные части. Ул. Се-

XEНДЭ АВТОГРАД — Продажа автомобилей Hyundai. Фирменное сервисное облужива-

HARLEY-DAVIDSON-MINSK — Мотоциклы, экипи-

АТЛАНТ-М ХОЛПИ — Официальный представитель

ние. Продажа оригинальных запчастей. Пн-пт:

ровка. Сервис. Вт-вс: 9:00‑19:00. Пр. Независимо-

Mazda в Беларуси / официальный дилер Kia в Минке.

9:00‑19:00, сб: 10:00‑15:00. Ул. Тимирязева, 114.

сти, 84А. Т: (17) 261 1864, (29) 300 0004. Карта: L3.

Автоцентр полного цикла. Пн-пт: 9:00‑20:00,

Т: (17) 333 5000. Карта: b2. hyundai.by

ДЕЛО

Персонал — лицо компании

Международная бизнес-конференция "HRPR Camp: управление персоналом, PR и автоматизация" пройдет 18 апреля в минском Дворце искусств. Для участия в мероприятии приглашаются собственники и управляющие бизнеса, HR- и PR-практики, поставщики IT-решений в сфере управления персоналом. Отличительная особенность "HRPR Camp" заключается в том, что в докладах и мастерклассах у стендов презентуются только внедренные проекты фирм-участниц. Свои управленческие ноу-хау, IT-сервисы и программное обеспечение, позволяющее сделать управление персоналом эффективным, представят более 40 компаний из Беларуси, России, Украины, Италии, Сербии, Польши, Латвии. В частности, можно будет ознакомиться со стендами компаний, представляющих разработки SAP, IBA, HRp, послушать доклады представителей "Уралсиб", IBA Group, Yaware, "Студия Сорокина и Кулинкович" и многих других. Участие в конференции свободное, но количество мест ограничено.

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

АГЕНТСТВА НЕДВИЖИМОСТИ

ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ — Риэлтерские услуги. Индивидуальное проектирование и готовые проекты. Строительство жилых помещений, торгово-административных зданий. Пн-пт: 9:00‑17:00. Ул. Я. Коласа, 37. ТРЦ "Айсберг". Т: (17) 296 6363, (29) 197 7977. Карта: J3. zdom.by

АУДИТОРСКИЕ И БУХГАЛТЕРСКИЕ УСЛУГИ

КПМГ — Компания "большой четверки" международных аудиторских фирм. Профессиональные ау-

УЛ. КОЗЛОВА, 3 / Т: (29) 706 3579, 685 1723 / HRPRCAMP.COM ООО "Студия Сорокина и Кулинкович". УНП 192298370.

диторские, консультационные и юридические услуги по налоговым и финансовым вопросам. Пн-пт: 9:00‑18:00, перерыв: 13:00‑14:00. Ул. Димитрова, 5, пом. 9. Т: (17) 306 0803. Карта: G4. kpmg.by ПЕРВАЯ БУХГАЛТЕРСКАЯ И УПРАВЛЯЮЩАЯ КОМПАНИЯ — Ведение бухгалтерского и налогового учета, восстановление бухгалтерского учета. Консультации по налогам и ВЭД. Ценообразование. Пн-пт: 9:00‑18:00. Ул. Тростенецкая, 3, офис 306. Т: (17) 299 0043, (29) 633 2280. Карта: I7. pbk.by РОЯЛ КОНСАЛТ — Консалтинговая компания. Банковские, бухгалтерские услуги. Подбор кредитных программ, составление бизнес-планов. Аутсорсинг. Пн-пт: 9:00‑18:00, обед: 13:00‑14:00. Ул. Тимирязева, 67, офис 621. Т: (17) 250 4425, (44) 566 7660. Карта: Е2. royalconsalt.by

БАНКИ

БЕЛАРУСБАНК — Привлечение средств во вклады, прием всех видов платежей и взносов, валютно-обменные операции, выпуск и обслуживание платежных карточек, международные переводы, предоставление банковского сейфа. Пр. Дзержинского, 18. Т: 147. Карта: E6. БЕЛВНЕШЭКОНОМБАНК — Банковские услуги. Пн-чт: 9:00‑17:30, пт: 9:00‑16:15. Ул. Мясникова, 32. Т: (17) 209 2944, 205 (Velcom, MTC). Карта: G6. bveb.by БЕЛИНВЕСТБАНК — Полный спектр банковских услуг для физических и юридических лиц. Выпуск и обслуживание пластиковых карточек Master Card, Master Card Electronic, Visa, Visa Electron, Maestro. Ул. Мельникайте, 2. Т: (17) 203 9396, 209 4855.

Конференция для стартапов Встреча венчурных инвесторов и технологических стартапов IE Venture Day Eastern Europe and Central Asia состоится 23 апреля в Минске. Организаторы мероприятия — одна из самых успешных в мире бизнес-школ IE (Мадрид) и группа компаний Belbiz (Беларусь). Инициатива IE стала глобальной, конференции уже прошли в 14 странах мира, и теперь в белорусской столице соберутся опытные предприниматели и новички в бизнесе. В программе мероприятия — выступления уважаемых спикеров, среди которых редактор TechCrunch, специалист по стартапам из Microsoft. Также пройдет соревнование среди стартапов. Экспертное жюри выберет инициативы, лучшие из которых смогут участвовать в финале IE Venture Day в Мадриде, получить 100%-ую стипендию на обучение по одной из программ IE, присоединиться к акселератору IE Business School или получить консультацию по проекту от международной компании Deloitte.

Карта: G4. МТБАНК — Полный спектр банковских услуг для юридических и физических лиц. Кредитование малого и среднего бизнеса. Пн–пт: 9:00‑20:00, сб: 10:00‑18:00. Партизанский пр., 6А. Т: (17) 229 9977 (для юр. лиц). Т: (17) 229 9999 (для физ. лиц). Карта: I7.

БИЗНЕС-ОБРАЗОВАНИЕ, КОНСАЛТИНГ

брэйнсторм инглиш — Английский язык для специалистов, студентов, старших школьников, готовящихся для поступления в вузы за границей. Пн-пт: 9:00‑18:00, перерыв: 13:00‑14:00. Ул. Мележа, 1,

ИНФОРМАЦИЯ: VENTUREDAYMINSK.COM

офис 806. Т: (29) 603 6688. Карта: К1.

ДЕЛО

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

МАЛБЕРРИ КЛАБ — Клуб английского языка. Ан-

на время поездки за границу. Страхование ответствен-

варные знаки, юридическое сопровождение биз-

глийский язык для детей и взрослых. Русский как

ности. Пн-пт: 8:30‑17:00, перерыв: 13:00‑13:30. Ул. Не-

неса. Пн-вс: 9:00‑20:00. Пр. Машерова, 25, офис

иностранный для носителей английского языка.

мига, 40, офис 702. Т: (17) 200 8027. Карта: G5.

701А. Т: (17) 396 4100, (29) 874 9988. Карта: H3.

Пн-пт: 8:00‑21:30, сб: 10:00‑17:00. Ул. Платонова, 1Б, подъезд 1, пом. 41. БЦ "Виктория Плаза". Т: (17) 233 9890, (29) 101 0088. Карта: J5.

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ

seconsult.by

ТЕХНИКА И ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ОФИСА XEROX LIMITED — Представительство в РБ. Решения

АГЕНТСТВО ПРАВОВЫХ УСЛУГ — О ткрытие бизнеса. Сопровождение лицензирования, сертификации, строительной деятельности. Консультации.

по оптимизации документооборота предприятия,

Кадровый аудит. Договоры. Представление интере-

поставка принтеров, копировально-множительной

сов в хоз. судах. Пн-пт: 9:00‑18:00. Пл. Свободы, 2,

зок всеми видами транспорта. Сборные грузы, услу-

и оргтехники, бумаги. Ул. Сторожевская, 5, офис 15.

офис 26. Т: (17) 226 1333. Карта: Н5.

ги по хранению. Услуги таможенного перевозчика

Т: (17) 284 3434, 284 7384. Карта: H4.

M&M — О рганизация международных грузоперево-

АРБИТРИУМ — Регистрация, покупка, ликвида-

и агента. Пн-чт: 9:00‑18:00, пт: 9:00‑17:00. Ул. Мележа, 1, офис 902. Т: (17) 268 4111, 226 9909 (экспресс-доставка). Карта: J4. ЭМОНС ЭКСПЕДИЦИЯ — Международные грузоперевозки. Пн-пт: 9:00‑18:00. Пр. Дзержинского, 104,

БЕЛСЕЙФ — Сейфы всех размеров и модифика-

ция бизнеса в РБ и РФ. Лицензирование, бухгал-

ций. Металлические шкафы для документов, стел-

терское обслуживание. Правовая поддержка ин-

лажи, банковские депозитарии, картотеки любых

вестиционных бизнес-проектов. Ул. Жилунови-

форматов. Пн-вс: 9:00‑18:00. Пр. Пушкина, 29.

ча, 15, офис 506. Т: (17) 296 0603, (29) 612 6280.

Т: (17) 251 0476, (44) 771 5877. Карта: D5.

Карта: M8. arbitrium.by

офис 1105. Т: (17) 270 6363, 207 4000. Карта: с5.

ЛИЗИНГОВЫЕ УСЛУГИ

AVIS BELARUS — Финансовый и оперативный лизинг

ЭКСПРЕСС-ДОСТАВКА

DHL — Экспресс-доставка документов и грузов более чем

АРХИПЕНКО, ГОРЕЦКИЙ И ПАРТНЕРЫ — Правовое обеспечение бизнеса, сопровождение инвестиционных проектов, налоговое консультирова-

в 220 стран мира. Пн-пт: 8:00‑19:00, сб: 9:00‑14:00.

ние, представление интересов в хозяйственных

с полным обслуживанием. Легковые и коммерче-

Ул. Мясникова, 70. Т: (17) 200 1155. Карта: G6.

судах. Пн-пт: 9:00‑18:00. Ул. Могилевская 2, кор-

ские автомобили, спецавтотехника. Лизинг с НДС

dhl.com

пус 1, офис 34. Т: (17) 228 6617, (29) 628 6617. Карта: F7.

и без НДС. Пн-вс: 8:00‑20:00. Пр. Независимости, 11/2, офис 329. Т: (17) 334 7990, (29) 669 7311. Карта: G6.

НЕДВИЖИМОСТЬ

DPD — Экспресс-доставка посылок и сборных грузов на территории Беларуси, России и Казахстана. Пн-пт:

тов хозяйствования и аккредитация представи-

ропа", этаж 6. Т: (17) 331 7555, (801) 100 0111.

тельств для нерезидентов РБ. Представление инте-

Карта: I2. dpd.by

ресов в хозяйственных судах. Консультации. Пн-чт:

RIVIERA PLAZA — Строительство коммерческой недвижимости, долевое строительство. Пн-пт: 9:00‑19:00,

9:00‑18:00, пт: 9:00‑17:00, перерыв: 13:00‑14:00. GLOBEL 24 — Профессиональная служба доставки. Пун-

перерыв: 13:00‑14:00. Ул. Нарочанская, 11.

кты выдачи отправлений: Брест, Витебск, Гомель,

Т: (17) 202 4370, (44) 770 6706. Карта: b2. rplaza.by

Гродно, Могилев. Офис: пн-пт: 9:00‑18:00. Пункты выдачи: пн-сб: 10:00‑20:00. Ул. Машиностроите-

ОФИСНАЯ МЕБЕЛЬ

Т: (17) 334 4332, 334 4342. Карта: H3.

Ул. Платонова, 22, офис 903. Т: (17) 290 2126, 290 2935. Карта: J4. КОЛЛЕГИЯ — Юридические услуги для бизнеса. Пра-

лей, 29, офис 234. Т: (29, 33) 650 2424, (25) 602 2424.

вовое сопровождение создания и ликвидации

Карта: g6. globel24.by

фирм. Представление интересов в хозяйственных

МЭЙПЛ — Ш ирокий ассортимент офисной и гостиничной мебели. Пн-пт: 9:00‑18:00. Ул. В. Хоружей, 34А.

БИЗНЕСГЛОБАЛКОНСАЛТ — Регистрация субъек-

9:00‑18:00. Ул. Сурганова, 57Б, офис 175. БЦ "Ев-

судах. Юридическое сопровождение операций. TNT EXPRESS — Экспресс-доставка грузов и документов в страны мира. Вызов курьера на дом. Информа-

Переводы. Пн-пт: 9:00‑18:00. Ул. Некрасова, 114, офис 62. Т: (17) 287 8188, 287 8088. Карта: I1.

ция о вручении. Услуги по таможенному оформлеОФИС СОЛЮШНЗ — Офисные решения, кон-

нию и доставке. Пн-пт: 8:00‑19:00. Ул. Платонова, 10.

ЛОЧЕСТЕР — Р егистрация фирмы, продажа гото-

сультации по офисному пространству, ме-

Т: (17) 284 9044. Карта: J5. Национальный аэропорт

вой фирмы (для граждан РФ). Лицензии, им-

бель мирового лидера "Стилкейс". Пн-пт:

“Минск”. Т: (17) 279 1186. tnt.by

миграция, визы. Перевод, суд, долги, товар-

9:00‑18:00. 1‑й Загородный пер., 20, офис 702. Т: (17) 256 2566, (29) 310 1110. Карта: Е5.

ПРОВАЙДЕРЫ

АТЛАНТ ТЕЛЕКОМ — Скоростной интернет для

ные знаки, патенты. Основные кредитные карUNITED PARCEL SERVICE (UPS) — Служба экспресс-до-

Т: (17) 222 8991, (29) 233 0000 (27/7).

му миру. V, MC. Пн-пт: 8:30‑18:00. Пер. Музыкаль-

Карта: Н8.

ный, 3. Метро: Немига. Т: (17) 328 5580, 327 2233. Карта: H5.

МИНСКАЯ ОБЛАСТНАЯ КОЛЛЕГИЯ АДВОКАТОВ — Правовое сопровождение предприни-

офиса и дома. Большой выбор медиа-ресурсов, фотопечать. Пн-пт: 9:00‑19:00. Пр. Пушкина, 39,

точки. Пн-вс. Ул. Володько, 24А, офис 410.

ставки корреспонденции, документов и грузов по все-

НАДОМ — Служба доставки по Минску. Осуществля-

мательской деятельности, разрешение внештат-

блок Г5, правое крыло, комн. 3. Метро: Пушкин-

ет доставку деловой корреспонденции, подарков

ных ситуаций, представление интересов в об-

ская. Т: (17) 239 0000. Карта: С4.

и поздравлений, лекарств и медикаментов, това-

щих и хозяйственных судах. Ул. Вокзальная, 44.

ров из гипермаркетов, курьерские услуги. Пн-вс.

Т: (17) 200 6254. Карта: G6.

СТРАХОВАНИЕ

БЕЛИНГОСТРАХ — 30 видов добровольного страхования (физ. и юр. лиц), включая автострахование, страхование имущества, мед. расходов. Член меж-

Т: (17) 282 7575, (29) 175 0000. nadom.by СТЕПАНОВСКИЙ, ПАПАКУЛЬ И ПАРТНЕРЫ — Пол-

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

ARZINGER & PARTNERS — Международная юридиче-

дународной страховой группы "ИНГО". Ул. Мяс-

ская компания оказывает комплекс юридических ус-

никова, 40. Т: (17) 203 5878. Карта: F6. Ул. Эн-

луг в сфере бизнеса. Пн-пт: 9:00‑19:00. Пр. Незави-

гельса, 34A-1. Т: (17) 328 3503, (29) 608 8416.

симости, 169, бизнес-центр "XXI век", офис 304С.

Карта: Н6.

Т: (17) 218 1055, (29) 304 3411. Карта: g2. arzinger.by

ный комплекс юридических услуг в сфере предпринимательской деятельности. Пн-пт: 8:00‑20:00. Ул. Куйбышева, 16, этаж 4. Т: (17) 209 4483. Карта: Н4. spplaw.by ШЕРСТНЕВ И ПАРТНЕРЫ — Медиация, судебная практика, комплексное взыскание задолженности. Страховая практика. Кадровый аудит и консал-

КУПАЛА — Страхование транспорта, имущества, грузов. Страхование от несчастных случаев и болезней

S&E CONSULTING GROUP — Юридическиe и консалтинговые услуги. Регистрация фирм, лицензирование, то-

тинг. Образовательная практика. Пер. Козлова, 7. Т: (17) 245 2122, 245 2212. Карта: K6. lsp.by

НАВИГАТОР

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

За гранью реальности

Квест — это игра в реальности, где игрок должен победить в первую очередь самого себя. В чем секрет все нарастающей в Минске популярности этой забавы, where Minsk рассказала Ольга Василюк, руководитель проекта ZaГранью.

АРЕНДА

GRAND SUITE MINSK APARTMENT — С дача квартир класса люкс в аренду. Трансфер от/до аэропорта. Т: (29) 605 5595, 308 6603. АНДИАЛ — Аренда элитных апартаментов в центре Минска. Пн-вс. Т: (29) 617 2601, 134 2504.

ГОСТИНИЦЫ

BOUTIQUE HOTEL BUTA — Гостиничный комплекс. Ресторан. Основные кредитные карточки. Пн-вс. Ул. Мясникова, 7. Т: (17) 366 5555. Карта: G5. CROWNE PLAZA MINSK — Первый в Беларуси отель

прогресс. Когда мы только запустились, люди вообще не понимали, что делать и как. Время в комнате летит по-другому. Иногда открываем команду, а они: "Как, уже час прошел?" Мы не разрешаем брать с собой личные вещи, в замкнутом пространстве есть только ручка и лист бумаги.

международной гостиничной цепи. 151 номер, просторные конференц-залы, бизнес-центр, рестораны, ночной клуб, казино. Автостоянка. Основные кредитные карточки. Ул. Кирова, 13. Т: (17) 218 3400. Карта: G6. DROZDY HOTEL — Комфортабельный отель на 24 номера, уютный интерьер. Конференц-зал, SPA-

— Каковы правила игры? — В ней присутствует определенный антураж. В нашем случае игровая комната выглядит как тюрьма, психбольница или отель. У игроков есть ровно 60 минут, чтобы из нее выбраться, и два официальных права на подсказку. Людей действительно закрывают на кодовый замок. Дверь не открывается ключом, применять физическую силу также бесполезно. Единственный способ — составить логическую цепочку, подобрать код, ввести его и выбраться. Других вариантов нет. — Если игроки "затормозят" на каком-то этапе? — Мы наблюдаем за тем, что происходит в комнате. В любой момент игроки могут с нами связаться, если они не знают, куда им дальше двигаться. Если команда не справилась за 60 минут, мы, конечно, их выпускаем. Порой видим, что игроки почти подобрались к разгадке, но им не хватает буквально пары минут. Тогда даем незапланированную подсказку. Когда люди сами выбираются из комнаты, они уходят с хорошим настроением и повышенной самооценкой. Кстати, в последнее время наметился очевидный

— Вы были одними из первых, предложившими в Минске пройти квест, верно? — Да, в Минске подобное направление только начинало зарождаться. Но пока мы прорабатывали нашу идею, вместе с нами открылись еще несколько параллельных компаний. Но мы конкуренции рады. Как рады и тем возможностям, которые позволяют проводить время в нашем городе весело и нестандартно. Я не скрываю, что первое время брали за основу успешные московские проекты. Конечно, что-то добавляли, изменяли. А сейчас пишем собственные сценарии. Когда запускали проект, то предполагали, что в первую очередь он заинтересует молодежь. Но, к нашему приятному удивлению, играть начали все без каких-либо ограничений — и семейные пары с детьми, и люди постарше. Людей привлекает то, что это что-то нестандартное, заставляющее напрячь мозг. И они, играя, самоутверждаются, повышают самооценку.

зона, вблизи парк и озеро. Высокое качество сервиса. Основные кредитные карточки. Пн-вс. 40‑й км МКАД. Напротив аквапарка "Лебяжий". Т: (17) 362 2500, (44) 704 0447. Карта: b1. ROBINSON CLUB — Гостинично-ресторанный комплекс на побережье Минского моря. 51 номер, конференц-залы, рестораны. Собственная набережная, детская и вертолетная площадки. Охраняемая территория. Основные кредитные карточки. Пн-вс. Трасса Минск-Молодечно, 7 км от МКАД. Т: (44) 502 1333. МИНСК — Гостиница класса 4 звезды. 252 номера, в каждом кондиционер, телевизор, минибар. 2 ресторана. Охраняемая автостоянка. Обслуживание туристов: визы, бронирование билетов, экскурсии, такси. Пр. Независимости, 11. Т: (17) 209 9075, 209 9080. Карта: G6. КОМФОРТ — 135 апартаментов для краткосрочного и долгосрочного проживания, соответствующих гостинице класса 3 звезды. Шведский стол, охрана, парковка, Wi-Fi. Основные кредитные карточ-

— Кого не допускаете на игру? — Людей, которые страдают клаустрофобией, любого плана психическими расстройствами. А так никаких ограничений нет. Есть игрыперфомансы, где люди подписываются, что не страдают психическими заболеваниями, но это совсем другая история.

ки. Ул. Щорса, 1. Т: (17) 328 1587, (44) 575 0800. Карта: Е7. comforthotel.by РЕНЕССАНС МИНСК — Отель международной сети Marriott. 267 номеров различных категорий. Фитнес, SPA-центр, бассейн, салон красоты. Ресторан "Арбореа" (европейская, белорусская кухня), лоббибар. 8 конференц-залов, "Бальный зал" (550 мест).

— Как ведут себя игроки в замкнутом пространстве? — Ситуации случаются разные. Бывает, что участвуют сплоченные команды, и у них все получается. Но иногда команды приходят с хорошим настроением, а уходят, обвиняя друг друга в неудаче. Особенно это характерно для команд, где участники молодые пары: парни и девушки обвиняют друг друга, что игра не сложилась. ИНФОРМАЦИЯ: zquest.by ЧП "За Гранью". УНН 192370450.

Парковка. Пр. Дзержинского, 1Е. Т: (17) 309 9090. Карта: F6.

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

MR.THOMAS — Салон-бутик для животных. Стрижка собак всех пород, тримминг, маникюр, выстригание узоров. SPA. Одежда и аксессуары. Вт-вс: 10:00‑20:00. Логойский тракт, 22А, пом. 1. Т: (17) 262 8322, (29) 772 0522. Карта: f2. МИЛОРД — Салон-бутик для собак. Стрижка собак всех пород. Тримминг, озонотерапия, декоратив-

НАВИГАТОР

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

ный маникюр, креативные прически, выстригание

ружей, 25, корпус 3. Т: (17) 237 7119, 237 7126.

узоров. Одежда и аксессуары. Пн-вс: 10:00‑20:00.

Карта: Н3.

Пр. Машерова, 9. Т: (17) 335 2466, (29) 358 7587. Карта: I4.

мов, аксессуаров, ветеринарных препаратов, на-

Карта: С4.

ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСЫ

Катание на санях и пролетках. Вт-вс: 10:00‑18:00. Т: (29) 602 5250, 603 5250.

Ул. Пулихова, 31/1. Т: (17) 294 7174, 294 7749. Карта: I6.

СПОРТИВНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ БАЗА ФПБ — Гостиница, коттеджи. Ресторан, бар, сауна,

полнителей. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 9:00‑21:00. Ул. Притыцкого, 39. Т: (17) 202 5933.

усадьбы XIX века. Действующая мельница, кузница. Парк антикварных автомобилей. Конные прогулки.

ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР ИМЕНИ СИМОНА БОЛИВАРА — Пн-сб: 14:00‑19:00.

ХВОСТ — Зоомагазин. Ветаптека. Большой выбор кор-

ДУДУТКИ — Атмосфера белорусской шляхетской

ПОЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ В МИНСКЕ — Пн-пт: 9:30‑16:00.

конференц-зал, тренажерный зал, бильярд. Мин-

Ул. Володарского, 6, этаж 2. Т: (17) 200 9581, 200 6378.

ский р-н, п. Ратомка. Т: (17) 502 2092,

Карта: G5. instpol.by

(29) 622 2095.

МЕМОРИАЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫ За ГОРОДОМ

СПОРТИВНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС ЛО-

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕМОРИАЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС

дроциклы, верховая езда. Детский городок. Пейнт-

сание и отзывы: кино, спектакли, концерты и вече-

"ХАТЫНЬ" — Комплекс сооружен на месте со-

бол, страйкбол. Банный комплекс. Минская обл.,

ринки. Мониторинг скидок по городу. Онлайн-карта

жженной фашистскими захватчиками в годы Вели-

Логойский р-н. Т: (29) 653 0075.

Минска.

кой Отечественной войны деревни Хатынь. Экскур-

logoisk.by

360.by — Р ейтинг заведений Минска. Отзывы посетителей о ресторанах, клубах, салонах красоты, магазинах, медицинских центрах и т. д. Афиша, распи-

ГОЙСК — Гостиничный комплекс, ресторан, бар, летнее кафе. Теннисные корты, мини-футбол, ква-

сии вт-вс: 9:00‑17:00. Логойский р-н, Минская обл. RELAX.by — Б олее 500 ресторанов, кафе, клубов.

Т: (17) 745 5787. khatyn.by

Подробная афиша мероприятий. Все предложения по активному отдыху и организации праздника,

СИЛИЧИ — Горнолыжный центр. Гостиница. Двухэтажные коттеджи. Ресторан. Кафе. Конференц-

ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНЫЙ КОМПЛЕКС "ЛИНИЯ СТА-

зал. Wi-Fi. Проведение корпоративных мероприя-

а также салоны красоты, фитнес-центры и магазины.

ЛИНА" — Музей под открытым небом военной фор-

тий, юбилеев, свадеб, конференций и бизнес-се-

Колонка ресторанного критика.

тификации 30‑х гг. XX века. Вт-вс: 10:00‑18:00. Мин-

минаров. Минская область, Логойский район.

Т: (17) 292 5934.

ский район, д. Лошаны. Т: (17) 503 2022.

Т: (17) 745 0282, (33) 644 5500.

СОБЫТИЙНЫЙ МЕНЕДЖМЕНТ

ARTMIX EVENTS COMPANY — Корпоративные праздники, деловые мероприятия (конференции, се-

КУРГАН СЛАВЫ — Воздвигнут на 21‑м километре ав-

жа класса люкс и шесть класса полулюкс. В домиках

инов Красной Армии в Белорусской военной опера-

класса люкс имеется джакузи, камин, кондиционер,

ции 1944 г.

спутниковое телевидение. Минский район, п. Сем-

минары), частные праздники. Пн-пт: 10:00‑19:00. Пр. Победителей, 23/1, офис 411. Т: (17) 306 2256. Карта: G4. artmix.by

ково. Т: (17) 508 0855, (29) 366 8016.

ОТДЫХ За ГОРОДОМ

DS-CLUB — VIP-отдых. Усадьба в лесу: 5 спален, каминБЕРСЕРК — Организация, проведение корпоративных

СЯБРЫ — Восемь коттеджных домиков: два коттед-

томагистрали Минск—Москва в честь подвига во-

ный зал, сауна, бассейн, SPA-джакузи, бильярд, кино-

СПРАВОЧНЫЕ СЛУЖБЫ

ИНФОРМАЦИОННО-ТУРИСТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР

и массовых мероприятий. Шоу-программы: огневое,

зал, тир, танцпол. Кафе-бар, питание. Экскурсии по РБ.

"МИНСК" — Информационно-справочная под-

неоновое, пиротехническое, шоу каскадеров, кон-

Минский район, д. Метково. Т: (29) 682 4980.

держка на иностранных языках. Афиши, карты, путеводители. Консультации по подбору гида. Сувениры.

ные и рыцарское шоу. Экскурсии, отдых в Беларуси. Ул. Кульман, 1, офис 42. Т: (29) 310 4620, 368 1046. Карта: J3. КОРПОРАЦИЯ ЧУДЕС — Организация корпоративных

GRAND PLAZA — К оттедж способен принять до 40 че-

пт: 8:45-16:45. Ул. Революционная, 13, офис 119.

ская площадка, бильярд, настольный теннис, парковка.

Т: (17) 203 3995. Карта: G5. minsktourist.by

Минский район, д. Б. Тростенец. Т: (44) 799 1018.

вечеринок, VIP-вечеринок, свадеб, юбилеев, детских праздников, мальчишников и девичников. Дизайн

Организация экскурсий. Пн-чт: 8:45-18:00,

ловек с ночевкой. На территории баня, беседка, дет-

MON CHALET — Отдых в альпийском шале. Сауна, SPA,

ТРАНСПОРТ ГОРОДСКОЙ

МЕТРО — Две линии — Московская и Автозаводская.

и оформление праздников. Организация праздни-

бильярд, беседка с профессиональным барбекю, пруд.

ков для четвероногих питомцев. Т: (29) 646 5884.

П. Колодищи, ул. Алексеевская, 12. Т: (29) 130 3322,

Открыто 5:30‑1:00. Интервал движения поездов ва-

120 3322. monchalet.by

рьируется в зависимости от сезона и времени суток

ПАЙРОГРУПП ТЕХНОЛОДЖИ — Постановка пиротехнических шоу. Моделирование сценических спецэф-

и составляет от 3 до 8 минут. SLAVYANSKY GUEST HOUSE — Комфортный отдых НАЗЕМНЫЙ ТРАНСПОРТ — Наземный транспорт

фектов. Фейерверки любой сложности, синхронизи-

на лоне природы на 8‑10 человек. Финская сауна, бар-

рованные с музыкой. Т: (29) 618 1222.

бекю, фруктовый сад, лаунж-зона, Wi-Fi, спутниковое

Минска представлен автомобильным (автобусы,

ТВ. Рядом: конные, велосипедные, вертолетные прогул-

маршрутные микроавтобусы) и электротранспор-

ки, квадроциклы, ТРЦ. Трансфер, доставка продуктов.

том (трамваи, троллейбусы).

ШАРТЭ — Продажа воздушных шаров производства Италии и Испании; нанесение на воздушные ша-

Минский район, пос. Валерьяново. Т: (29) 610 7646. ТАКСИ — Вызов такси по тел.: 107, 135, 152, 157, 158,

ры логотипов, рисунков, фотографий; аэродизайн, украшение залов торжеств. Ул. Долгобродская, 24,

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ НАРОД-

офис 60. Т: (17) 230 8843, (29) 378 2807. Карта: К7.

НОЙ АРХИТЕКТУРЫ И БЫТА — Музей-скансен.

sharte.by

Расположен в живописной месте слияния рек Птичь и Менка. Проведение народных праздников, выступле-

КУЛЬТУРНЫЕ ЦЕНТРЫ

ИЗРАИЛЬСКИЙ КУЛЬТУРНО-ИНФОРМАЦИОН-

ния фольклорных групп. Выставки-продажи изделий народных мастеров и сувенирной продукции. Минский район, д. Озерцо. Т: (17) 209 4163, 507 6937.

НЫЙ ЦЕНТР — Пн-пт: 9:00‑17:00. Ул. Комсомольская, 12А. Т: (17) 230 1874. Карта: G5.

9:00‑18:00, перерыв: 13:00‑14:00. Ул. В. Хо-

ТРАНСПОРТ МЕЖДУГОРОДНИЙ АВТОБУСНЫЙ — Автовокзал "Центральный". Ул. Бобруйская, 6. Метро: Площадь Ленина. Т: (17) 328 5605. Карта: G6. Справочное бюро: 114.

ВИЛЛА РАДА — Отель (7 номеров в европейском стиле), ресторан. Проведение свадеб, корпоративов.

ИНСТИТУТ ИМЕНИ ГЕТЕ В МИНСКЕ — Пн-пт:

161, 181, 7788.

АЭРОПОРТЫ — Национальный аэропорт "Mинск".

Пн-вс. Трасса Минск-Молодечно. 24,6 км от МКАД.

Т: (17) 279 1300, 279 1730. Справочное бюро:

Т: (29) 341 3434, 342 3434.

211. airport.by

100

lifestyle

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

Tribute to Tchaikovsky The genius of the Russian music turns 175, April 25, and the Belarusian Bolshoi Opera and Ballet Theater is showcasing the anniversary program, with the best Tchaikovsky’s ballets and operas from the theater’s repertoire on offer. On April 23, Vladimir Petrov and Oksana Volkova, the stars of the Belarusian opera, will appear in the Bolshoi’s production of the Eugene Onegin opera. The next day, April 24, the Swan Lake will be on show, followed by the new production of the Queen of Spades, on April 25. On April 26, the ballet company of the theater will perform the Nutcracker, or Another Christmas Story ballet, with stage and costume designs by renowned artist Yury Kuper. 1 PARIZHSKOY KOMMUNY SQ. / Т: (17) 334 1041, 334 0666 / BOLSHOIBELARUS.BY

No Words

On April 21, the Todes dance theater is showcasing their Dance the Love show, on the stage of the Palace of the Republic. That creation tells the story about two young people who search for the right way in life and in the big city, but do not want to lose warm feelings to each other, despite all life complexities. Alla Dukhova founded the Todes ballet company late in 1986, in Russia. Their unique style is a combination of professional dance techniques, choreography, dramatic art, majestic stage and costume design, flavored with the dancer’s state-of-art skills. 1 OKTYABRSKAYA AV. / Т: (17) 229 9166, 229 9039.

Sky Is the Limit

The View restaurant opened in the heart of Minsk, on the 28th floor of an office building. Guests get there using a panoramic elevator and overlook the center of the city. The venue is offering classical European cuisine with the elements of the molecular cuisine. Duck and foie gras terrine with apple jelly; baked goat cheese with asparagus and mushroom ragout; beetroot puree soup; beef cheeks stewed in red wine, and Olivier salad that is cooked according to the 1869 recipe with crayfish, duck, quail eggs and red caviar, are among the restaurant’s offerings. Live piano music is on offer in the evenings and on the weekends. 7A POBEDITELEY AV. / Т: (44) 702 8888 / VIEW.NRG.BY

Precious Colors of Italy

Altair jewelry store is offering a new collection by the Italian CamyG & Co brand. The label combines old jewelry traditions of Italy with modern styles and designs. The idea of the collection is in the concepts that give you something new and unique. In Minsk, a wide range of silver models are on offer, along with earrings, rings, pendants, chains, and brooches. Aimed to emphasize refined femininity, all the items are assembled in Italy, from jewelry to gift boxes. 3 NEMIGA ST. / Т: (17) 306 3282 / AGOLD.BY

lifestyle

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

Twin Stories

All the girls want to look like their elder sisters and mothers, and always put on something from their wardrobe. This is why Italian designer Simona Barbieri who founded the Twin-Set fashion label decided to launch a special Twin-Set Girl collection of kidswear. New spring—summer 2015 collection is on offer at the Modny Domik children’s store. It follows trends and styles of the adult women’s collection, though, is aimed at girls aged 1—16. The selection of styles is assembled using natural and anti-allergic fabrics, mostly silk and jersey, with eucalyptus fibres. The label is significant for delicate color palette mixed with colorful floral accents and hand-made embroidery. ARENA CITY MALL / Т: (17) 394 8979. 118 BOGDANOVICHA ST. / T: (17) 266 2144 / DOMIKMOD.BY

Heart of the Doll

April 10—12, the Palace of Arts in Minsk is hosting the second international exhibition of handmade dolls and teddy bears, with original works by over 200 artists from 20 countries. The original doll is a separate school of the art. When assembling each doll, an artist adds it some emotions and positive feeling, and his mood what makes every art piece unique. 3 KOZLOVA ST. / Т: (29) 644 1397.

Eternal Song On April 10, the Theater of the Belarusian Drama is staging the Eternal Song, an opera production by Sergey Kovalchik based on the drama poem of Yanka Kupala. For over 10 years, that rock and folk opera had been a theater hit that had won many international awards. Now, the audience will see a renovated version of the play, with new music that is arranged by Timur Kalinovsky and is performed by the famous Palace music band. 44 KROPOTKINA ST. / Т: (17) 286 7021, 385 9751 / RTBD.BY

101

102

lifestyle

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

Baltic Precious Stone

Until April 24, the National Museum of the Belarusian History is hosting the exhibition of amber and amber arts, from the collection of the National History Museum of Latvia. The Baltic has always been the center of amber trade and crafts, the place of amber mythology and folklore; and that has influenced much on the cultural development of the entire region. The exposition in Minsk features how the amber was treated by people through times and epochs. Various fibulas, buttons, beads, pendents and other works are on show in the collection.

Vivaldi versus Piazzolla

12 KARLA MARKSA ST. / Т: (17) 327 4322 / HISTMUSEUM.BY

On April 14, the stage of the Trade Unions Palace is hosting the Four Seasons concert. The Partira ensemble will perform four famous concertos by Antonio Vivaldi, followed by The Four Seasons of Buenos Aires cycle by Astor Piazzolla that will be performed by the V.S.O.P quartet. The Four Seasons by Vivaldi are four violin concertos depicting scenes appropriate for each season. Vivaldi probably draw inspiration from picturesque countryside around Mantua. The pieces were a revolution in musical conception, due to the inclusion of surrounding nature and life sounds. Besides, each concerto is associated with a sonnet that describes the scenes depicted in the music. The Four Seasons by Piazzolla are a set of four tango compositions, which were originally treated as different compositions rather than one suite, although Piazzolla performed them together from time to time. The aim of the experimental project is to track how the music by different composers, epochs and styles, can contribute to the understanding of her majesty nature. 25 NEZAVISIMOSTI AV. / Т: (29) 236 6166.

Old Slavic Hospitality

F utsal World Championship Is Heading for Minsk

From April 17 until 25, Belarus is hosting the Futsal World Championship, with the teams from 16 countries to compete for the title. Belarus has already shown significant achievements in this discipline and will be fighting for the podium. Last year, the Belarusian team won the European Championship; earlier, the team won bronze medals of the World Cup, in 2007. For 80 years, futsal has become a very popular sports discipline in Latin America, and the current championship will become another opportunity to show the game’s spectacular and competitive atmosphere in the center of Europe. INFO: BELARUS2015.BY

Razdolle eco-restaurant is offering Old Slavonic cuisine, with dishes cooked in accordance to traditional techniques. The restaurant gets fresh products from neighbor farms and is ready to offer a wide selection of traditional foods and drinks. Game dishes are of a special interest, for example, elk meat dressed with cowberry and mushroom sauce. Visit the venue to enjoy the Prince’s Dinner program; the dinner is served according to the 17‑century cookbook. The interiors of the restaurant feature artefacts of the life in Belarus, in the 19th and 20th centuries, Slutsk sashes, and old Lithuanian maps. Folk performances are on offer in the evenings. 3rd KM OF THE MINSK – SLUTSK HIGHWAY / Т: (29) 160 1717.

lifestyle

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

Modern Rock-n-Roll On April 21, the Baseballs, a German rock and roll band, are performing in Minsk, at the Prime Hall. Rock'n'roll, handmade and authentic — that is what The Baseballs are made of, having been rockin'n'rollin' around Europe since 2007. They expertly combine the best of contemporary sounds with the ingredients of the Fifties and Sixties. In March 2014, they released the Game Day album, with hearts still beating to the rhythm of rock'n'roll — this time with the focus on their own compositions in addition to selected cover songs. "Even before and during our time together as The Baseballs we all wrote songs. Furthermore, we have experienced so much in the past seven years that it would have been a shame not to express some of these experiences in our songs. With 'Game Day' we take the next step and want to show people that we can also convey the good mood feeling of rock'n'roll with our own songs," the musicians comment on the program of their tour. ZAMOK MALL / 65 POBEDITELEY AV. / Т: (44) 594 7947.

Startup Conference

On April 23, Minsk is hosting the meeting of the venture investors and technology startups at the IE Venture Day Eastern Europe and Central Asia, arranged by the IE Business School (Madrid, Spain) and Belbiz company (Belarus). The IE’s initiative has already become global. Earlier, the conferences of that kind were organized in 14 countries, and for this time the conference will bring together both experienced entrepreneurs and business newbies. The program features presentations by industry experts, along with TechCrunch editor and startup evangelist from the Microsoft. Besides, a startup fare and contest will be held within the program; its winners will be able to visit the IE Venture Days finals in Madrid, join IE Business School accelerator or get advisory help by Deloitte professionals. INFO: VENTUREDAYMINSK.COM

Finnish Organ Music

On April 29, the Cathedral of Saint Virgin Mary in Minsk is hosting the concert of the organ music by Julia Tamminen, devoted to the 150th birth anniversary of Jean Sibelius. Born in Minsk, a talented organist and harpsichordist, Julia Tamminen, regularly performs as a soloist and ensemble player in Holland, Great Britain, France, Sweden, Finland, Iceland and other European countries, and also teaches the art of organ playing. According to Julia, she started thinking about “the idea of the Fin-nish organ and vocal-organ music project in 2014, before Sibelius’ anniversary year, who represented the Finnish national romanticism. The music has no borders, and this project is an attempt to make Belarusian and Finnish cultural ties stronger. His music reflects the history of a small country in its fight for independence; its people and the beauty of its nature. I think these topics are familiar to the Belarusians. Along with the music by Sibelius, I also included the music pieces by less known Finnish composers of romantic epoch of the 19th and early 20th century, Oskari Merikanto and Vaino Raitioo, into the program of the concert.” 9 SVOBODY SQ. / Т: (29) 553 8107.

103

104

lifestyle

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

ENTERTAINMENT AND SIGHTSEEING

DINING AND NIGHTLIFE

OUT-Of-TOWN MEMORIAL SITES

AMERICAN

KHATYN STATE MEMORIAL — T he complex was

BURGER BAR 36/14 — American cuisine. Grill, desserts and cocktail menu. Take away. Sports broadcasting.

erected on the site of Khatyn village, burnt down by

Parking. Major cards. M-F: 9 am-midnight, Sa-Su:

the Nazis during the Second World War. Guided tours

11 am- midnight. Rakovskaya St., 36. Т: (29) 336 1414.

Tu-Su: 9 am-5 pm. Logoisk district, Minsk region.

Map: G5. burgerbar.by

Т: (17) 745 5787. khatyn.by MOUND Of GLORY — T he mound was erected on the 21st kilometre of the Minsk-Moscow motorway

ARAB

MAZAJ — Arab cuisine. Hookah. Live music, belly dancing (F, Sa). Banquet service, catering and food delivery. Wi-Fi.

in the 1944 Belarusian operation.

M-Th: noon-midnight, F-Su: noon-2 am. Dzerzhinskogo Av., 5A. Rubin Plaza Business Centre. Т: (17) 328 1522, (44) 444 4448. Map: Е6.

Т: (17) 503 2020.

OUT-Of-TOWN REST

DUDUTKI — This 19th century Belarusian szlachta (rich

BELARUSIAN AND EUROPEAN

Т: (29) 764 4659. Map: K3. Y. Kolasa St., 37. Т: (29) 706 7034. Map: J2. Bobruiskaya St., 6. Т: (44) 748 8269. Map: G6. Glebki St., 5. Т: (29) 188 6035. Map: B4. VILNA — A uthor’s Lithuanian and Belarusian cuisine. A wide choice of draught beers and beer lunch: noon-4 pm. Banquets. Live music. M-Su. Miroshnichenko St., 1А. Т: (17) 360 0555, (29) 360 0055. Map: f1.

INDIAN

TAJ — Indian cuisine. Vegetarian dishes, wines and VIP-room, delivery and catering. Business lunch. M-Su: noon-midnight. Romanovskaya Sloboda St., 26. Т: (17) 306 2961, (44) 711 1110. Map: G5. taj.by

DRUZYA — R estaurant with its own brewery. Belarusian, Czech and German cuisine. More than 700 seats. Live music. Major cards. Su-Th: noon-2 am, F-Sa: noon-3 am.

landowner’s) estate has an original working windmill,

Kulman St., 40. Т: (17) 396 5858, (29) 396 5858.

a blacksmith’s. Vintage cars, Belarusian sauna, horse

Map: H2.

ITALIAN

BELLA ROSA — Halls for 170, 80 and 14 seats. Weddings, corporate events and birthdays. Major cards. M-Su: noon-2 am. Gikalo St., 3.

riding, sledging and horse-drawn carting. Tu-Su: 10 am-6 pm. Т: (29) 602 5250, 603 5250.

Т: (29) 706 4452. Map: G6. Nezavisimosti Av., 89.

cocktails. Indian dancing, hookah with fresh fruit.

An open-air museum of 1930s military fortifications. Tu-Su: 10 am-6 pm. Loshany village, Minsk district.

Т: (33) 331 2353. Map: K1. Nezavisimosti Av., 16.

snacks. Cocktail menu, beer cocktails. Business

to commemorate the heroism of the Soviet Army

‘STALIN LINE’ HISTORICAL AND CULTURAL SITE —

VASILKI — Belarusian cuisine. Vostochnaya St., 129.

FEELINI — European and author’s cuisine. M-F: 5 pm-2 am,

Т: (17) 284 5303. Map: J4.

Sa-Su: noon-2 am. Internatsionalnaya St., 36. MON CHALET — Recreation in Alpine chalets. Sauna,

Metro: Nemiga. Т: (44) 555 5556. Map: H5.

village. Alekseevskaya St., 12. Т: (29) 130 3322, 120 3322. monchalet.by

DOLCE VITA — Italian and Mediterranean cuisine. 3 halls seat, 150 people. Live music. Banquets and corporate

SPA, billiards, arbor with barbecue, а pond. Kolodischi HUTOROK — Belarusian cuisine. Shashlik menu. Show program. Business lunch. Parties, weddings, corporate

parties, tourist service. Major cards. M-F: noon-2 am. Kirova St., 13. Т: (17) 218 3555. Map: G6.

events. Catering services. Parking. Su-Th: noon-midnight, SLAVYANSKY GUEST HOUSE — R est for 8‑10 persons.

F-Sa: noon-2 am. Kazintsa St., 2. Т: (29) 322 5033.

FALCONE — International and Italian cuisine. Chef’s

Finnish sauna, barbecue, orchard, a lounge area, Wi-

Map: Е9. Partizansky Av., 174. Т: (29) 316 0161.

specialties by Domenico Acampora. Wine list. Cozy

Fi and satellite TV. Nearby: horseback riding, biking,

Map: h6. hutorok.by

hall for 70 seats and VIP-room for 10 seats. Children’s room. Secure parking. Wi-Fi. M-Su: noon-2 am.

helicopter rides, ATVs, parachutes and Shopping Centre. Transfer. Food delivery. Minsk region, Valeryanovo village. T: (29) 610 7646.

KAMYANITSA — Belarusian dishes, served in a Belarusian separate hall with a screen and karaoke, VIP hall. Parking.

THEATRES

Major cards. M-Su: noon-11 pm. Pervomaiskaya St., 18. Т: (17) 294 5124, (44) 794 5124. Map: I5.

The NATIONAL ACADEMIC BOLSHOI OPERA AND BALLET THEATRE Of The REPUBLIC

Korolya St., 9. Т: (29) 377 7776. Map: F5.

setting accompanied by live folk music. A midday menu,

MEDITERRANEAN

LIMONCELLO — Mediterranean cuisine. 2 halls seat 110 people. Banquets, weddings and birthdays.

KUSHAVEL — Grill, sushi and children’s menu. Wine,

Tourist service. Major cards. M-Su: 11 am-

Of BELARUS — L a Sylphide (1 April), Аleko by

cocktail and coffee lists, draft beer. Lunch menu.

2 am. B. Khmelnitskogo St., 7. Т: (17) 290 0200,

S. Rakhmaninov, Bolero (2 April), Swan Lake (3,

Banquets, parties, business meetings and fashion shows.

(44) 753 3444. Map: J3.

24 April), Evenings at the Bolshoi (3, 8 April),

Su-W: 11 am-midnight, Th-Sa: 11 am-2 am. Pobediteley

Khovanshchina by M. Mussorgsky (4 April), Romeo

Av., 49. Т: (44) 788 8000. Map: F3. nrg.by

and Juliet (5 April), The Tsar’s Bride by N. RimskyKorsakov (premiere) (7 April), La Bayadere (8 April),

MAGNATE — European and Belarusian cuisine. A cozy

THEMED RESTAURANTS

BEERJA — Restaurant with own brewery. Cozy

Un ballo in maschera by G. Verdi (9 April), La

room, decorated in classic style. Weddings, anniversaries

atmosphere, music and sports broadcasting.

Esmeralda (10 April), Iolanta by P. Tchaikovsky

and corporate events. Parking. Su-Th: noon-2 am, F-Sa:

Nonsmoking halls, VIP room and children’s room.

(11 April), Rigoletto by G. Verdi (14 April), Carmina

noon-6 am. Dzerzhinskogo Av., 104. Т: (44) 771 7171,

Parking. Narochanskaya St., 6. T: (29) 625 0056.

Burana, Carmen Suite (15 April), La Traviata by

709 1010. Map: 5с.

Map: C1. Nezavisimosti Av., 40. Т: (29) 638 4440.

G. Verdi (16 April), Thamar, Chopiniana, Bolero (17 April), concert by E. Bundeleva (17 April),

Map: I4. Tolstogo St., 12. T: (17) 284 4440. Map: G7. ROBINSON PORT — European cuisine, food cooked over

Requiem (18 April), Don Quixote (19 April), Creation

an open fire. The luxurious interior, beautiful view

of the World (22 April), comic musical concert

of the Minsk Sea, a high level of service and live music.

meetings and conferences. Business lunch: noon-4 pm.

(22 April), Eugene Onegin by P. Tchaikovsky (23 April),

M-Su: 11 am-2 am. Minsk-Molodechno highway, 7 km

European service. M-Su: noon-11 pm. Bogdanovicha

The Queen of Spades by P. Tchaikovsky (25 April),

from MKAD. Т: (44) 502 1222.

St., 155B. Т: 7000, (44) 560 5555. Map: I1.

EVO — Wellness-menu. Family celebrations, business

The Nutcracker (26 April), Turandot by G. Puccini (28 April), Giselle, ou Les Wilis (29 April), concert by

SAINT JACQUES — European, Italian, French cuisine.

SPOON — C afe-deli. In the morning this is a modern city

E. Salo Portraits. Izabella Yurieva (29 April), Pagliacci

Mediterranean cuisine: octopus, tuna, mussels, prawns,

tavern and in the evening this is a restaurant. Major

by R. Leoncavallo (premiere) (30 April). Parizhskoy

scallops. Seasonal menu. Major cards. M-Su: 11 am-2 am.

cards. M-Th: noon-11 pm, F-Sa: noon-midnight, break:

Kommuny Sq., 1. Т: (17) 334 1041, 334 0666.

Pobediteley Av., 49. Т: (17) 334 1403, (29) 150 0002.

5 pm-7 pm. Su: noon-5 pm. Biryzova St., 10A, building

Map: H4. bolshoibelarus.by

Map: F3.

1H. Т: (17) 290 8464, (29) 180 4224. Map: E4.

LIFESTYLE

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

USADBA — C lub & Restaurant. Austro-German,

OGINSKI — Belarusian cuisine. Banquets, business meetings,

Kitchen — 24/7. Major cards. M-Su. Masherova

Belarusian and pan-Asian cuisine. 10 different halls,

presentations, weddings and catering. Business lunch:

Av., 17. Т: (17) 284 6922, (29) 684 6922. Map: H4.

fireplace, children’s club and karaoke. 2,5 hectare

12 am-4 pm. Major cards. M-Su: noon-11 pm. Avakyana

belaveja.by

area. Major cards. M-Su: noon-2 am. Filimonova

St., 19. Т: (17) 220 3305, (29) 322 4477. Map: G8. MAXBET — Slot machines, roulette, VIP-hall, concert hall.

St., 24. T: (17) 396 8999, (29) 172 6666. Map: M3. usadba-m.by

BARS

SPRAVA — Author’s cuisine. Pizza, pasta, bread and

St., 142. Т: (29) 170 9698, 689 5555. Map: b3.

negotiations. Masherova Av., 25. Т: (17) 334 0940,

maxbetgroup.com

(29) 190 8888. Map: Н3.

CITY GRILL — Grill menu, lunch menu. Wine, coffee and cocktail cards. Various beer. Major cards. M-Su: 11 am-11 pm. Nezavisimosti Av., 78. Т: (17) 294 9424, (29) 353 1390. Map: K3. MUSKAT — B urgers, steaks, sushi, European salads

COFFEE HOUSES

CINNABON — Cinnabon bakeries-cafe. Catering. Major

Tolbuhina St., 18/2. T: (44) 750 1818. Map: K2.

Cocktail and coffee lists. Own bakery. Coffee to go.

BARBERRY — This cocktail bar offers barmanshow, billiard, bowling and sport broadcasting. Corporative events. Interactive games machines and

T: (29) 574 2650 Map: G5. cinnabon.com

child’s labyrinth (to 8 pm). M-F: 1 pm-6 am, Sa-Su: 11 am-6 am. Timiryazeva St., 9. Т: (17) 203 9023.

CATERING

PROKOPIEV CATERING — Luxury catering. M-Su. PLAN B — European, Belarusian cuisine. Business lunch.

CLUB-RESTAURANTS

cards. M-Su: 10 am-11 pm. Nemiga St., 5. Metro: Nemiga. and author’s cocktails. F-Sa: cocktail parties with DJs. Major cards. Su-Th: 5 pm- midnight, F-Sa: 5 pm-5 am.

Holiday events, show programs. M-Su. Pritytskogo

baked goods (desserts, pastries). Banquets, business

Map: F4. barberry.by SHATOON — B ar. Сocktail menu, nice atmosphere, DJs

Komsomolskaya St., 13, booth 89. Т: (29) 101 0066.

and hookah. Major cards. F-Sa: noon-6 am. Surganova

Map: G5. prokopievcatering.by

St., 58. Т: (29) 107 7447. Map: J2.

F-Sa: Dj. Major cards. Su-Th: 11 am-1 am, F-Sa: 11 am5 am. B. Khmelnitskogo St., 10А. Т: (17) 281 7660, (29) 109 4040. Map: J3. planb.bar

COUNTRY CAFES

RAZDOLLE — A uthentic Slavonic cuisine. Elk, venison, blood

PUBS

MALT & HOPS — E nglish pub. Author’s cuisine, steaks and burgers. English, Irish beers, whiskey list. Lunch

9, booth 24. Т: (44) 599 9011. Map: H5.

featuring cuisine from different countries. M-Su: noon-6 am. Karaoke: midnight-6 am. Khoruzhei St.,

Interior with ethnographic elements. National music.

29, the territory of the cafe-bar Vienna.

Su-Th: noon-midnight, F-Sa: noon-2 am. Sluck direction,

Т: (17) 334 4344. Map: H3.

3th km. Т: (29) 160 1717, 319 9185. razdolle.by

CASINOS

CASINO CLUB XO — Hall for intellectual games, 3 VIP-halls. ROYAL OAK PUB — English pub. Sports broadcasts

cuisine. Menus for holiday periods and daily menu

sausage, alcoholic tinctures and wild berry fruit drinks.

menu. Sports broadcasting. Live music. Major cards. Su-Th: noon-midnight, F-Sa: noon-2 am. Zybitskaya St.,

The BLACK DOOR — Japanese, European and Chinese

KARAOKE CLUBS

FASOLYA — This karaoke club invites to sing and offers a scene, backing vocals and a lead. Different events.

Poker, black jack, roulette, club poker. Spoofs. Show-

Major cards. Th-Sa: 9 pm-6 am. Kazintsa St., 2.

in Full HD. Lunch menu. Take away. Hall (100 seats),

programs. European cuisine. M-Su. Т: (17) 331 4777,

Т: (44) 777 0477. Map: Е9.

VIP-hall (20 seats), terrace (40 seats). Parties. M-Su:

(44) 777 7751. Map: J3. casinoxo.by MASKVA — Karaoke club, restaurant. European and

noon-11 pm. Kiseleva St., 20. Т: (44) 774 4667. Map: H4.

CASINO ROYAL — American roulette, poker, black jack and interactive games machines. 2 VIP-halls. Author’s cuisine.

The PUB — C ozy little pub in the heart of Minsk. Major

Japanese dishes. Karaoke VIP-hall. M-Su: 9 pm-9am. Surganova St., 58. Т: (44) 505 0505. Map: I2.

Live music. Every Saturday show “Top Ten”. Major cards.

cards. M-Su: noon-midnight. Karla Marxa St., 6.

M-Su. Nezavisimosti Av., 11. Minsk hotel.

Metro: Ploshchad Lenina. Т: (29) 368 2222. Map: G6.

Т: (29) 111 3333. Map: G5. royal.by

NIGHT CLUBS

NEXT — Nightclub offers show-programs, positive

CAFES

CHILL OUT — E uropean and author’s cuisine. Business lunch: 11 am-4 pm. Cozy VIP hall, Wi-Fi. Live music,

CASINO SHANGRI LA — 14 gambling tables, 33 interactive

10 pm-5 am. Kirova St., 13. Т: (17) 218 3435,

Billiards. Transfer. M-Su. Kirova St., 8, building 3.

(44) 718 7777. Map: G6.

Т: (17) 321 2022, (29) 874 0839. Map: G6. shangrila.by TITAN — Nightclub: nice atmosphere and environment,

thematic evenings and corporate parties. Catering. M-Su: 11 am-midnight. Svobody Sq., 4. Metro: Nemiga. T: (29) 760 6343. Map: H5. FACES COFFEE CLUB — A wide selection of coffee, desserts, fresh pastries, sandwiches and alcoholic

DIAMOND PRINCESS — Black jack, poker, American

Т: (29) 165 5905. Map: M2. GRAND CAFE — Author’s cuisine. Cocktail bar. Room

quality music of commercial format. Major cards.

roulette and slot machines. VIP-hall, 9 gambling tables,

Tu-Su: 8 pm-6 am. Dzerzhinskogo Av., 104.

2 bars, open-buffet, show-programs. Major cards. M-Su.

Т: (17) 376 8393, (44) 701 1010. Map: 5с.

Kirova St., 13, building 2. Т: (17) 218 3445, 226 1496. Map: G6.

cocktails. Major cards. M-Su: 9 am-11 pm. Nezavisimosti Av., 94, booth 9. Metro: Moskovskaya.

music and European cuisine. Major cards. M-Su:

games machines, 2 VIP rooms. Shows. Restaurant.

PRINCESS CASINO NEMIGA — B lack jack, poker, American

STRIP CLUBS

DOLL`S — Music Club. M-Su: show in the style of Crazy

roulette, slot machines and electronic roulette. Daily wins.

Horse, Th: Lady`s Night. Italian and Japanese cuisine.

Live music and shows. Major cards. M-Su. Nemiga St.,

Stag and hen parties. Karaoke. M-Su: 8 pm-6 am.

12. Т: (17) 200 4281. Map: G5. worldofprincess.com

Surganova St., 61. T: (29) 631 1241. Map: I2.

for non smokers. Avivate room. M-Su: noon-midnight. Lenina St., 2. Metro: Oktyabrskaya/Kupalovskaya. Т: (44) 703 1111. Map: Н5.

PRINCESS CASINO ZHURAVINKA — Gambling tables, slot machines, bookmaker and bar. Major cards. M-Su. Y. Kupaly St., 25. Т: (17) 328 6917, 328 6951. Map: Н5.

MON CAFE — Cafe for women who have success

worldofprincess.com

with men. Hits of European cuisine in original versions. Holiday atmosphere every day. Su-Th: 11 am-midnight, F-Sa: 11 am-2 am. Melnikaite St., 2/4. Metro: Frunzenskaya. Т: (17) 203 9957, (29) 623 9957. Map: G5. moncafe.by

CASINO-CLUBS

BELAYA VEZHA — 5 roulettes, 10 card tables and over 100 slots available. VIP-halls. Supergame weekly.

SHOPPING AND LIFESTYLE MEDICAL SERVICES

ORTOSMILE — T herapeutic stomatology (whitening, treatment, restoration). Orthopedic surgical procedures. Orthodontics (bite correction). Surgery (exodontia,

105

106

LIFESTYLE

implantation). Skoriny St., 12, room 406. Т: (17) 240 1066, (29) 864 7971. Map: g3. ortosmile.by PLANETA ZDOROVIA — A chain of chemist’s and

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

lady gAdiva — This salon offers top branded products

women’s clothing, shoes and accessories by

Cosmetology. M-Sa: 8 am-9 pm, Su: 9 am-6 pm. Nemiga

German brand Laurel. Major cards. M-Sa:

St., 38. Т: (17) 200 1246, (29) 670 1246. Map: G5.

10 am-8 pm, Su: 11 am-6 pm. Pobediteley Av., 3. Т: (17) 362 9360, (29) 609 0024. Map: G5.

stores selling medicinal product, perfumes and cosmetics. Goods for pregnant women and kids.

LAUREL — Monobrand boutique of premium

and highly-qualified manicurists and hairdressers.

PRINCESS SPA SALON — S PA-programs, massage, all LIVALI SILK COLLECTION — Natural silk items: dresses,

M-Su: 9 am-10 pm. M. Bogdanovicha St., 147.

kinds of beauty services, manicures, pedicures, waxing,

Т: (17) 335 2476. Map: I2.

coloring and correction of eyebrows and eyelashes, make-

blouses, scarves, nightgowns, robes and bed linen.

up. Styling, haircuts, hair coloring L’Oreal, Professional,

Major cards. M-Su: 11 am-8 pm. Nemiga St., 3,

Matrix. Kirova St., 13. Т: (29) 657 7888. Map: 6G.

1st floor, booth 9. Nemiga Shopping Centre.

SEDMOE NEBO — Machine cosmetological treatments,

Т: (29) 188 5431. Map: G5. silks.by

traditional cosmetology, laser dermatology, cosmetology and proctology and oncodermatology.

VICTORIA OLIMP HOTEL — Health and beauty center. LUISA SPAGNOLI — Women’s clothes and

M-Sa: 8 am-9 pm, Su: 8 am-3 pm. Filimonova St., 53,

SPA, gym, massage treatments, manicure, pedicure,

4th floor. Т: (17) 269 0020, (29) 649 4939. Map: M3.

hairdressing, apparatus cosmetology, solarium and Finnish

accessories. M-Su: 10 am-8 pm. Chkalova St., 20.

7nebo.by

sauna. M-Su: 7 am-10 pm. Pobediteley Av., 103. Victoria

Т: (44) 777 7008, (33) 370 7888. Map: F8.

Olimp Hotel. Т: (17) 308 7111. Map: D1. olimphotel.by ZELENAYA APTEKA — M edicines, cosmetics, diet food and dietary supplements. Nikiforova St., 3. Map: h2.

MARCELINO — Women’s clothes, footwear and YVES ROCHER — Aesthetic cosmetology. Face and body

accessories from Italy, France, Germany. Class Roberto

V. Khoruzhey St., 8, 1st floor. Map: I3. Zhilunovicha

care with professional Yves Rocher natural products. Pre-

St., 4, 3rd floor. Map: L8. Partizansky Av., 104.

booking recommended. M-F: 9 am-9 pm, Sa: 11 am-

Add. M-Su: 10 am-9 pm. Surganova St., 57B. New

Map: M9. Kiselyova St., 11. Map: I4. Sharangovicha

7 pm. Nezavisimosti Av., 48. Metro: Ploshchad Yakuba

Europa Shopping Centre. Т: (17) 388 0031,

St., 25. Map: A7. Т: (17) 215 0222. fito.by

Kolasa. Т: (17) 284 4858. Map: I4.

(44) 583 4836. Map: I2. marcelino.by

BEAUTY SALONS

BEAUTY TIME — F ace and body cosmetology,

CLOTHES AND ACCESSORIES

ALESYA — Men’s and women’s clothing and accessories by

Cavalli, Just Cavalli, Marcelino, Devernois, HaleBob,

MILAN BOUTIQUE — I talian premium men’s clothing. Brands: Stefano Ricci, Brioni, Billionaire, Castello d’Oro, Corneliani, A.Testoni. Major cards. M-Sa: 10 am-8 pm,

Italian and German brands: Apriori, Apanage, Marella,

Su: 11 am-6 pm. Т: (17) 226 1772, (44) 711 1000.

permanent make-up, lash extension, correction

Passport, Easy Comfort, Codello, Casa Moda, Roy

Svobody Sq., 4. Map: H5.

of eyebrows, gel nails, waxing, massage and body

Robson, Stones, Falke. Т: (17) 203 4402, (29) 609 5122.

wraps. M-Sa: 8 am-9 pm, Su: 9 am-7 pm. Masherova

M-Sa: 10 am-8 pm, Su: 11 am-6 pm. Pobediteley Av., 3.

Av., 54. Т: (17) 334 9599, (29) 667 0625. Map: H3.

Map: G5.

MILAVITSA — V. Khoruzhei St., 36. Т: (17) 283 2112. Map: H3. Expobel, booth 35. Intersection of Logoisky Trakt and MKAD. Map: g1. Ulyanovskaya St., 41.

BELY LOTUS — T hai SPA salon. Masseurs from Thailand.

BERGHAUS — Multibrand shop off men’s and women’s

Т: (17) 226 1912. Map: G6. Rokossovskogo Av.,

SPA rituals, SPA programs. M-Su: 10 am-2 am. Kirova

clothing. German brands: Brax, Benvenuto, Olymp,

2. Hippo Trade Centre. Т: (17) 214 6535. Map: J8.

St., 9. Map: G6. Kirilla i Mefodiya St., 8. Т: (29),

Jacques Britt, Maerz, Betty Barclay, Basler, Oui, Concept

Nemiga St., 8. Т: (17) 200 9676, 220 9676. Map: G5.

(33) 363 8000. Map: H5. whitelotus.by

K, Passport. M-F: 10 am-8 pm, Sa: 11 am-7 pm, Su: 11 am-6 pm. Nezavisimosti Av., 48. Т: (29) 610 9909.

BUTTERFLY — Hairdressing services. Stylist room.

Map: I4.

Therapeutic, apparatus and aesthetic cosmetology. SPA-treatment, manicure, pedicure, waxing,

MONTON — Women’s and men’s clothing and accessories. Collections: City, Casual, Formal. Major cards. M-Su: 10 am-10 pm. Intersection of Logoisky

BURVIN — Women’s clothing and accessories. Major

Trakt and MKAD. Expobel Shopping Centre.

bikini design. Lash extension and perming. M-Su:

cards. M-Su: 10 am-10 pm. Pobediteley Av., 65. Zamok

Т: (17) 237 9545. Map: f1. Pobediteley Av., 65. Zamok

9 am-9 pm. Logoiski Trakt, 15/2. Т: (29) 633 6503,

Shopping Centre. Т: (29) 602 5811. Map: E2. burvin.by

Shopping Centre. Т: (17) 393 8057. Map: E2.

693 0525. Map: f2. DOLCE VITA — Clothing, footwear, handbags and

PORFIRA — Stylish and modern women’s clothing.

accessories by Italian and German luxury brands

Major cards. Galileo Shopping Centre, 2nd floor.

apparatus cosmetology. A range of hairdressing

Escada, Escada Sport, Agnona, Alberta Ferretti,

Т: (17) 321 2205. Map: G6. Coolman Shopping

services. Manicures, pedicures, waxing. Major cards.

Philosophy, Salvatore Ferragamo, Bogner. M-Sa:

Centre, ground floor. Т: (17) 387 0098. Map: I3. ALL

M-F: 9 am-9 pm, Sa-Su: 10 am-6 pm. Novovilenskaya

10 am-8 pm, Su: 11 am-6 pm. Kommunisticheskaya

Shopping Centre. Т: (17) 393 5546. Map: d1. porfira.by

St., 10. Т: (17) 233 4587, (29) 674 0020. Map: G2.

St., 4. Т: (17) 233 9419, (29) 668 6323. Map: I4.

DOMINANT PAUL MITCHELL — I nnovative non

dolcevita.by ETUALSPA — Hairdressing services, сosmetology services. Massage, wrap, SPA, stone therapy. Manicure, nail

RENOMMEE — Luxury clothes, shoes and accessories for men, women and children. Brands: Balmain,

ERMENEGILDO ZEGNA — Men’s clothing, footwear and

Irfe, Francesco Smalto, Ungaro, Cacharel, Jean Paul

extension and design. Pedicure. Lash extension.

accessories: Ermenegildo Zegna, Z Zegna, Zegna Sport.

Gaultier, Miss Blumarine, Tartine et Chocolat, Pierre

Cosmetics sold. M-Su: 9 am-9 pm. Rechnaya St., 1.

Major cards. M-Sa: 10 am-8 pm, Su: 11 am-6 pm.

Balmain, Ted Baker, Azzaro, Leonard. Komsomolskaya

Т: (17) 209 6868, (29) 709 9977. Map: С1.

Nezavisimosti Av., 13. Т: (17) 327 1677, (29) 177 3677.

St., 15. Т: (44) 720 7507. Map: G5. renommee.by

etualspa.by

Map: G6. 5TH AVENUE — Fashionable men’s and women’s

EVO — W ellness Club. Fitness, thermal baths, SPA, beauty

GERRY WEBER — Clothes for women. Major cards. M-Su:

clothes. Brands: Blugirl, Moschino Love, Just Cavalli,

salon, phytobar, restaurant, conference hall and

10 am-8 pm. V. Khoruzhey St., 6B. Zerkalo Shopping

Harmont&Blaine, Barbara Schwarzer, Riani, Add.

children’s room. Bogdanovicha St., 155B. Т: 7000,

Centre, ground floor. Т: (17) 289 5867. Map: I3.

Kalvariyskaya St., 24. Korona Shopping Centre.

(44) 554 4095. Map: I1.

M-Su: 10 am-10 pm. Nemiga St., 5. Т: (17) 328 6399.

Т: (44) 494 2000. Map: F4. Arena Сity Shopping

Map: G5. fh.by

Centre. Т: (25) 639 7766. Map: C1. Zamok Shopping

ITEIRA — Full range of hairdressing services, apparatus cosmetology, manicures, pedicures, SPA treatments.

Centre. Т: (29) 372 7909. Map: E2.5‑avenue.by JOS VON ARX — Monobrand boutique off accessories

Platonova St., 1B. Т: (17) 331 6699. Map: J5. Nemiga

and bijouterie for men. Wallets, cufflinks, rings, charms,

St., 5. Т: (44) 590 3030. Map: G5. Kalvariyskaya St.,

pendants, gift pens and sets. M-Su: 10 am-9 pm.

24. Т: (29) 605 0317. Map: F4. Timiryazeva St., 72.

Nemiga St., 5. Metropol Shopping Centre, 1st floor.

Т: (17) 308 5050. Map: E3.

Т: (44) 592 0013. Map: G5. josvonarx.by

COSMETICS AND PERFUMES

AROSHA GROUP— Official distributor of professional cosmetic products for beauty salons: Princess Fillers

lifestyle

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

(beauty injections), Arosha (bandage wraps), Bielenda

VANDINI — Leather and fur for men and women clothing

CHICCO — Goods for children: strollers, car seats,

(cosmetics for face and body). М-F: 9 am-6 pm.

by European brands. Arena-city Shopping Centre.

cosmetics, children’s clothing and shoes, toys,

Surganova St., 80, booth 1H. Т: (29) 649 1315.

Т: (29) 131 0331. Map: C1. New Europa Shopping

household goods. M-Su: 10 am-8 pm. Pobediteley Av.,

Map: I2. arosha.by

Centre. Т: (29) 642 6662. Map: I2. Zamok Shopping

65, 2nd floor. Zamok Shopping Centre. Map: E2.

Centre. Т: (29) 697 4936. Map: E2.

Bedy St., 2B. Map: J2. Т: (44) 546 7777, (29)

ELATIO GALLERY — Perfumes and cosmetics. Decleor, Creed, Montale, Juliette Has a Gun, Rance, Costume National, Burberry, ST Dupont, Van Cleef&Arpels, Boucheron, Banana Republic, Brooks Brothers. M-Sa:

556 7777. chicco.by

GIFTS AND FLOWERS

ROZMARIN — Flower services. Bouquets for birthdays,

MODNY DOMIK — Children’s clothes, footwear, underwear and accessories by leading brands

11 am-8 pm, Su: 11 am-6 pm. Nemiga St., 12, Elatio

anniversaries and all other occasions. Interior and gifts

of Germany, and Italy. Brands: Monnalisa,

Gallery, 1st floor. Т: (17) 227 6875, (29) 111 2576.

decorating with flowers. Wedding bouquets. M-Su:

Bikkembergs, Patrizia Pepe, Liu Jo, Il Gufo, GF Ferre.

Map: G5.

8 am-11 pm. Zaslavskaya St., 23/1. Universam Ubileiny-92.

M. Bogdanovicha St., 118. Т: (17) 266 2144. Map: I1.

Т: (17) 203 3626, (29) 122 3300. Map: F4. rozmarin.by

Pobediteley Av., 84. Arena-city Shopping Centre.

MILAN COSMETICS — O fficial distributor of professional hair cosmetics: Kaaral, Helen Seward, Prosalon and

Map: C1. VETKA-KVETKA — Design and delivery of bouquets,

Artistic gel nail polish (USA). M-F: 9 am-5.30 pm.

wedding flowers and decoration of events. Major cards.

Filimonova St., 53/3, booth 309. Т: (17) 263 4897,

M-Su: 10 am-9 pm. Surganova St., 57B. New Europa

(29) 180 6101. Map: M4.

Shopping Centre. Т: (29) 641 1519. Map: I2.

ODOR SELECTIVE PERFUME — Niche perfume. Brands: Dorin, Brecourt, Lubin, YS Uzac, Hugh Parsons, The Different Company, Mad et Len, Olivier Durbano,

JEWELLERY AND ACCESSORIES DE LUXE — Exclusive boutique jewelry, watches and

Vero Profumo, Carner Barcelona. Pobediteley Av., 65,

accessories. Brands: Chopard, Carrera y Carrera, Roberto

1st floor. Zamok Shopping Centre. Т: (17) 393 8696.

Coin, Giorgio Visconti, Stephen Webster, Omega, Hublot,

Map: E2.

Vacheron Constantin, Breitling. M-Sa: 10 am-8 pm,

PERFUMIST — C onceptual perfumes and cosmetics:

HOTELS BOUTIQUE HOTEL BUTA — The hotel complex. Restaurant. Major cards. M-Su. Miasnikova St., 7. Т: (17) 366 5555. Map: G5. COMFORT — 135 apartments available for short,

Su: 10 am-6 pm. Nezavisimosti Av., 58. Т: (17) 292 1804.

medium or long-term stay. Buffet breakfast,

Map: J3. deluxegroup.by

security, parking, Wi-Fi. Major cards. Shchorsa St., 1. Т: (17) 328 1587, (44) 575 0800. Map: Е7.

Creed, Frederic Malle, Bond №9, By Terry, Biehlparfum, Keiko Mecheri, Etat Libre D`Orange,

DOWNTOWN

MONTBLANC BOUTIQUE — W atches, writing instruments,

M. Micallef, Juliette Has a gun, Costume National,

jewellery, leather and accessories. M-Sa: 10 am-8 pm,

Frapin, Rance. Pobediteley Av., 65, booth 65. Zamok

Su: 10 am-6 pm. Svobody Sq., 4. Т: (17) 222 4611.

Shopping Centre. Т: (29) 105 4056. Map: E2.

Map: Н5. deluxegroup.by

comforthotel.by CROWNE PLAZA MINSK — The first international hotel in Belarus, providing everything you need for business or pleasure: 151 guestrooms, spacious

FOOTWEAR

EUROPEAN SHOES — Men’s and women’s footwear from Germany (Lloyd, Gabor, Tomaris. Rieker, Peter

TIMECITY — Watches and accessories. Brands: Jaeger-

conference halls, a business centre, restaurants, night

leCoultre, Ulysse Nardin, Zenith, Tag Heuer. V, MC.

club, casino. Car parking. Major cards. Kirova St., 13.

M-F: 10 am-8 pm, Sa-Su: 11 am-7 pm. Komsomolskaya

Т: (17) 218 3400. Map: G6.

St., 12. Т: (17) 203 1414, (44) 703 4444. Map: G5. DROZDY HOTEL — Comfortable hotel with 24 rooms

Kaiser, Bugatti, Ara, Hegl). Pobediteley Av., 65. Zamok Shopping Centre. Map: E2. Kalvariyskaya St., 24.

ZIKO — The showroom sells well known brands

and cozy interior. Conference hall, SPA-zone. The park

Korona Shopping Centre. Map: F4. Umanskaya St.,

of watches and jewellery. Major cards. M-Sa: 10 am-

and the lake is near. High quality service. Major cards.

54. Globo Shopping Centre. Map: D8. Igumenskiy

8 pm, Su: 10 am-6 pm. Komsomolskaya St.,13.

M-Su. MKAD, 40th km. Opposite the water park

tract, 30. Gippo Shopping Centre. Map: e6.

Т: (17) 203 7064. Map: G5.

Lebyazy. Т: (17) 362 2500, (44) 704 0447. Map: b1.

LEFT & RIGHT — Italian footwear. Brands: Moreschi,

ZOLOTAYA MECHTA — J ewelry and watches from RENAISSANCE MINSK HOTEL — Marriott hotel chain.

Galliano, Versace Collection, Vicini, Luis Onofre. Major

Switzerland. Major cards. M-Su: 10 am-8 pm.

cards. M-Su: 10 am-10 pm. Pobediteley Av., 84. Arena

Komsomolskaya St., 9. Т: (17) 208 3992. Map: G5. gold-

267 rooms of different categories. Fitness and SPA

city Shopping Centre. Т: (29) 906 6494.

dream.by

centers, swimming pool, beauty salon. Arborea

Map: C1. SHOES CONCEPT — Elite women’s shoes from Italy. Premium Luis Onofre. Major cards. M-Su: 10 am-

restaurant (European, Belarusian cuisine) and lobby bar.

TRADING CENTRES

NEMIGA — C lothes, shoes, underwear, bags, accessories,

10 pm. Kalvariyskaya St., 24. Korona Shopping Centre.

cosmetics, bridal salons and designer salons. Cafes,

Т: (44) 796 0860. Map: F4.

sewing workshop, racks express manicure, exchange

FUR AND LEATHER

EKATERINA — Leather and fur clothing for men and women from Italy, Greece and Germany. Sable, mink,

Map: F6. ROBINSON CLUB — The hotel-restaurant complex on

offices, parking. M-Su: 10 am-9 pm. Nemiga St., 3.

the coast of the Minsk Sea. 51 rooms, conference

Т: (17) 306 2587. Map: G5.

halls, restaurants. Private embankment, playground and a helipad. Secured territory. Major cards. M-Su.

GOODS FOR CHILDREN

Minsk-Molodechno highway, 7 km from MKAD. Т: (44) 502 1333.

ALESHKA — Children’s footwear from Italy and toys.

chinchilla and lynx. M-Sa: 11 am-8 pm, Su: 11 am-

Surganova St., 57B. New Europa Business Centre, booth

6 pm. Pobediteley Av., 5. Т: (17) 226 6312,

229. Т: (44) 599 0001. Map: I2. Pobediteley Av., 65.

(44) 494 2001. Map: G5. mexa.by

Zamok Shopping Centre. Т: (44) 599 0003. Map: E2. aleshka.by

INFORMATION SERVICES

MINSK TOURIST INFORMATION CENTRE — Information service. Posters, maps, guide books

PERVIY MEHOVOY — Fur goods, jackets and accessories of Italian and French luxury brands: Yves Salomon,

8 meeting rooms. Grand Ballroom (up to 550 people). Parking. Dzerzhinskogo Av., 1E. Т: (17) 309 9090.

ARISHA & ARTUSHA — Brand children’s clothing and

and souvenirs. Guide service and excursions. M-Th:

Giuliana Teso, Byte by Giuliana Teso, Manzoni 24,

footwear from Europe. Major cards. M-Su: 10 am-10 pm.

8.45 am-6 pm, F: 8.45 am-4.45 pm. Revolyutsionnaya

Vinicio Pajaro. Major cards. Kiseleva St., 20.

Pobediteley Av., 65, 2nd floor. Zamok Shopping Centre.

St., 13, office 119. Т: (17) 203 3995. Map: G5.

Т: (17) 334 4411, (29) 124 4411. Map: H4.

Т: (17) 393 8383. Map: E2. new-shop.by

minsktourist.by

107

108

список распространения

Рестораны, кафе, клубы, караоке • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Barberry Bazaar Buffet Beerжа Bella Rosa Bistro de Luxe Blackhall Bar Bogema караоке клуб Boulevard Burger bar Cafe Netto Chill Out Cinnabon Coffee Inn Coyote Doll`s Don Cоffe'On ENZO Eskimos Kiss Falcone Forest Hall Golden Coffee Grand Bellagio Grand Cafе GURU coffee club id bar Idol cabaret Clever Irish Pub Limoncello Loft Cafe Mackva караоке Mazaj Monaco Malt & Hops Newman News Cafe Perfetto Piaffer Plaisir Plan B Porto Del Mare Pub Club Mixx Royal Oak Pub Saint Jacques SPOON Taj Tapas Bar The Black Door TNT ROCK CLUB Union Coffee Агiнскi Камяніца Кухмістр Парэчкi

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Александр Амато кофе Арбат Арка Ателье Бергамо Березка Васильки Верхний город Вестфалия Галерея Гвоздь Гостиный двор Грюнвальд Джомалунгма Дрозды клуб Друзья Журавинка Зерно Золотой гребешок Космо Кубинский бар Лондон Магнат Мистраль Мон кафе Моя английская бабушка Мускат Оазис Оливье Поющие фонтаны Русские сезоны Сябры Справа Сити гриль Товарищ Тифлисъ Фасоля караоке клуб Чехов Экспедиция Эриван Яблоко

Туристические компании • • • •

Classic Travel Wellness Travel Анбоста Центркурорт

Казино • Diamond Princess • Princess Casino

• • • • • •

Princess Casino Nemiga Royal Casino Shalimar Victoria Casino X.O. Casino Шангри Ла

Обучение • • • •

Global Child Mulberry Club Kid's Podium Международная школа QSI

Спортивные центры • • • • • •

Forest Нall EVO Robinson Club Non Stop Squash-Life Аквапарк Лебяжий

Медицинские центры • • • • • • •

Sante Кравира Лодэ Облака Нордин Оптимед Экомедсервис

Cалоны красоты • • • • • • • • • • • • • • • • •

Beauty Time Body Jazz Butterfly EcoStudio Non Stop Orchid Spa Princess Spa SPAкой VIP Room Белый Лотос Бьюти центр Доминант Paul Mitchell Итейра Леди Гадива Новый стиль Перламутр ЭтуальSPA

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

Бутики, магазины, салоны • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

5th Avenue Armani Collezioni Baldinini Betty Barclay Braschi Canali Chicco DeLuxe Devur Dolce Vita Fabbiano Fabi FIF Shop Giorgio Fabiani Juicy Couture Left&Right Luisa Spagnoli Marcelino Mario Bruni Masgalli MaxMara Milan Boutique Montblanc Monton Odor Pal Zileri Pilgrim Ramsey Renommee Shoes Concept Suomi Kids Super Follie TimeCity Tissot Vandini Vertu Vino&Vino Алеся Альтаир Арарат Армянские коньяки Бергхаус Бьюти косметика Бюро ювелирных капризов Дом фарфора Европейская обувь Звезда Золотая мечта Ив Роше Л'эскаль Модный домик Модный адрес Первый меховой Ринди Роденшток Розмарин

список распространения

• • • • •

Русские самоцветы Смоленские бриллианты Топ Luxury Швейцарские часы Элатио

Интерьер, мебель • • • • • • • • •

Brummel Fusion House Le Нome Premium Decor Rialto Comod Zuchelkuche Дом Фарфора Интерьерный салон

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Гостиница IBB Губернский Журавинка Комфорт апарт-отель Минск Монастырская На Замковой Орбита Пекин Планета Постоялец Президент-отель Раубичи Роял Стэй Гроуп Силичи Славянская Спутник Турист У фонтана Экспресс Юбилейная Гостиница МВД Green City

Автосалоны • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Audi BMW BMW "Байернкрафт" Chevrolet Ford KIA Land Rover Mazda Multimotors Nissan Opel Porsche Peugeot Renault Suzuki Toyota Volkswagen Атлант М-Британия Хёндэ АвтоГрад

Гостиницы • • • • • • • • • • •

BonHotel Buta Crowne Plaza Garni Renaissance Robinson Club Арена Беларусь Виктория Виктория 2 Виктория Олимп

Дополнительно • ИТЦ "Минск" упр. спорта и туризма МГИК • Министерство иностранных дел • Посольства, дипломатические миссии • Пр-во Всемирного банка в РБ • Пр-во ООН в Беларуси • Среди руководителей предприятий • Dana Holdings • Newland • Бульбашъ • Тувия • Revera консалтинг групп

109

110

КАРТЫ

АПРЕЛЬ 2015 | WHERE MINSK

WHERE MINSK | АПРЕЛЬ 2015

КАРТЫ

111