where Minsk - june 2019 #162 by where Minsk

ГОРОДА

№ 6 [162] | ИЮНЬ 2019

ВКУС

Журнал №6 [162] ИЮНЬ 2019 Главный редактор: ИНЕССА БОРИСОВНА КУНИЦА Руководитель проекта: ИННА ВАСИЛЕНКО Бренд-менеджер: АЛЕКСАНДРА ПРОМАШКОВА Шеф-редактор: ЕВГЕНИЯ ЛОГУНОВСКАЯ Редакторы: АЛЕКСАНДРА КОРЫТОВА, НАСТАСЬЯ КОСТЮКОВИЧ Дизайн: НАТАЛЬЯ АСИНСКАЯ, ЮЛИЯ ТАРАЙКОВСКАЯ Фото: АЛЕКСАНДР СТРЕЛЕЦ Руководитель отдела рекламы: ОЛЬГА ОГОРОДНИКОВА Отдел рекламы: ТАТЬЯНА БОЛКУНЕЦ, ДАРЬЯ БУХОВЕЦ

Учредитель и издатель ЗАО "СПН-МЕДИА" Адрес редакции: 220067, Минск, Беларусь, ул. Шпилевского, 57, ком. 3. Т: +375 (17) 251 2185, (17) 250 2451, (29) 382 7820, (29) 555 3611 E-mail: where@spn.by Справочное издание. Выходит с декабря 2005 года. Издание зарегистрировано в Министерстве информации Республики Беларусь. Свидетельство о регистрации № 243 от 16.04.2010 г. Распространяется бесплатно. Тираж 25 000 экз.

© Несмотря на тщательный отбор информации, не несет ответственности за изменения дат, цен и иных данных, указанных в статьях и рекламных макетах. Все права защищены. Полное или частичное воспроизведение статей и фотоматериалов, опубликованных в журнале, запрещено без письменного разрешения редакции. Мнение редакции может не совпадать с мнением героев интервью. Сдано в набор 02.05.2019. Подписано в печать 22.05.2019. Выход 01.06.2019. Бумага мелованная глянцевая GaleryFine 90 г/кв.м. Гарнитура Partner. Печать листовая. 26,08 уч.-изд. л. 22,3 усл. печ. л. Отпечатано в типографии ООО "PNB PRINT", LV-2133, "Яньсили", Силакрогс, Ропажский край, Рижский район, Латвия

whereminsk.by @whereminsk whereminsk

#MINSK В ОБЪЕКТИВАХ ЛЮДЕЙ, КОТОРЫЕ ЕГО ЛЮБЯТ

@minsk.travel

@max_pasiukevich

@katiousha7

@anna_volkovec

@mekinko_vitaliy

@sweetoctober_

@temno_krasnii

@bel_vovasha

whereminsk.by @whereminsk whereminsk

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

@a.kapchuk

В номере

ИЮНЬ 2019

ОРИЕНТИРЫ

ТРОФЕЙ Картина "Пушкин в Царском Селе"

БИЗНЕС Стартапы

ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА Школа бебиситтеров

ГОРОДСКОЙ СТИЛЬ Купальники

АРОМАТ МЕСЯЦА Пионы

ГОРОДСКОЙ АРХИВ Минск спортивный

82 Прогулка по городу с Владимиром Цеслером

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

Что попробовать

СПЕЦПРОЕКТ WELCOME TO MINSK

Ориентиры

КУДА ПОЙТИ 14 –16 июня

июня

TOKIO HOTEL Мировой тур Melancholic Paradise немецкой группы Tokio Hotel приурочен к ее 15-летию. Первая часть турне охватит 17 стран Европы, включая Беларусь. Начав карьеру в небольшом немецком городке Магдебурге, Билл, Том, Густав и Георг добились мировой популярности. Их записи разошлись тиражом более 10 миллионов экземпляров, на их счету больше 100 международных и национальных наград, включая статуэтку американских MTV VMA, пять European Music Awards, четыре MTV Latin Music Awards и даже MTV Japan Music Awards. Программа юбилейных концертов включает лучшие песни за всю карьеру коллектива, а также композиции из нового альбома, который выйдет в 2019 году. Prime Hall / пр. Победителей, 65 / Т: (29) 389 8616.

"ВЕЧЕРА БОЛЬШОГО ТЕАТРА В ЗАМКЕ РАДЗИВИЛЛОВ" Большой театр Беларуси приглашает поклонников оперы и балета в старинный Несвиж. В летней резиденции самого известного белорусского рода уже в десятый раз пройдет один из самых масштабных проектов театра – и это возможность не только послушать мировую классику, но и побродить по богатым залам дворца и погулять по тенистому парку. 14 июня – концерты "Портреты. Клавдия Шульженко" и "З Ойчам Адвечным", балет "Ромео и Джульетта". 15 июня – концерт "Манюшка на Радзiме'', опера "Тоска". 16 июня – концерт ''С песней по жизни'' и гала-концерт звезд Большого театра Беларуси. Bolshoibelarus.by

6, 7

июня

СПЕКТАКЛЬ ''ВЕТЕР ШУМИТ В ТОПОЛЯХ'' Государственный академический театр имени Евгения Вахтангова покажет в белорусской столице спектакль "Ветер шумит в тополях". Историю трех

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

июня

"СВЯТА СОНЦА" IV международный фолк-фестиваль в 2019 году традиционно пройдет в двухдневном формате на территории музейного комплекса "Дудутки". Организаторы обещают fire-шоу, город и рынок мастеров-ремесленников, купальскую ярмарку, пленэр кузнецов, реконструкции обрядов, интерактивные и спортивные площадки и, конечно, опен-эйр. На двух сценах выступят группы NaviBand, "Стары Ольса", Irdorath, Pawa, Joryj Kloc, "Тролль гнет ель" и многие другие. А после завершения основной программы в 1:30 планируется факельное шествие на берег реки Птичь, где запылают костры, течение реки понесет венки, будет звучать древняя музыка, а все желающие смогут прыгнуть через очищающий купальский огонь. Svyata-sontsa.by ООО "Музейный комплекс старинных народных ремесел и технологий "Дудутки". УНП 690367621.

ИП Богданович П. И. УНП 192804887.

22 –23

чудаков расскажут актеры Владимир Вдовиченков, Максим Суханов, Владимир Симонов в постановке Римаса Туминаса, чья режиссура – то живопись, то графика, которую он творит вместе с актерами. Вместе они ищут ответы на вопросы о вечности, гордости, любви, сострадании, и в этой многокрасочности заключена мощная энергетика, которая наверняка захватит зрителей. Центральный Дом офицеров / ул. Красноармейская, 3 / Т: (29) 120 5555 / gastroli.by ООО "Анчелиза". УНП 193054902.

Ориентиры

КУДА ПОЙТИ Подготовила Елена Мальчевская

7,июня 8, 9

20июня – 23

"ВОЗДУХ" Танцспектакль одного из самых ярких белорусских хореографов Ольги Лабовкиной – нечастый гость в минских афишах. Поэтому три июньских показа обращают на себя особенное внимание. По словам создателей, спектакль сражает своим моральным, физическим и эстетическим риском. Тело человека исследует воздух как бесконечное пространство вариантов, в любой момент готовое заполниться действием. Или пытается осмыслить собственную физиологию: мы не можем перестать дышать. И это только небольшая часть из широкой палитры изучения пространства и стихии воздуха. Karakuli Dance Theatre / Пространство Оk16 / ул. Октябрьская, 16.

"WRITEBOX. СЕЗОН КУРАТОРСТВА" IV КОНКУРС-ФЕСТИВАЛЬ СОВРЕМЕННОЙ БЕЛОРУССКОЙ ДРАМАТУРГИИ

Фото: Сергей Петров

18июня и 28 THEATREHD: "ЗОЛОТАЯ МАСКА: ГАМЛЕТ | КОЛЛАЖ"

Фото: Екатерина Коноплева

ИП Лабовкина Ольга Геннадьевна. УНП 39176929.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

На экранах в июне можно увидеть одну из самых оригинальных постановок московского Театра наций – "Гамлет | Коллаж". У ее режиссера – канадца Робера Лепажа – особый стиль, который отличает любовь к видеопроекциям и оптическим эффектам. К слову, Лепаж запомнился миллионам зрителей как режиссер шоу знаменитого Cirque du Soleil. В спектакле "Гамлет | Коллаж" он остался верным себе: действие развивается в кубе-конструкторе, где важное место отводится видеопроекциям. Еще одной особенностью постановки стало то, что все роли в ней исполнил Евгений Миронов, превратив трагедию Шекспира в эффектный моноспектакль. К/т "Центральный" / пр. Независимости, 13. velcom cinema by Silver Screen / ТРЦ Dana Mall / ул. Петра Мстиславца, 11 / silverscreen.by

Восемь новых пьес прочитают в Минске. Зрителей ждут очень разные тексты: от остро-социальной драмы до абсурда. Создатель фестиваля Виктория Белякова рассказала wM, почему стоит прийти на читки. "Сегодня много говорят о феномене современной белорусской драматургии, но часто она приходит в нашу страну благодаря российским конкурсам. Получается, авторы, которые создают тексты здесь и сейчас, в Минске, в Беларуси, не имеют прямого доступа к белорусскому театральному процессу. Фестиваль создавался, чтобы исправить эту ситуацию. WriteBox знакомит зрителей не только с новыми текстами, но и с форматом сценических чтений, читок. Для широкой публики это непривычно, многие до последнего момента не понимают, куда они идут. Но я призываю не бояться нового. Над читкой работают режиссер и актеры – текст представлен профессионально. Это не спектакль: вы не увидите шикарных декораций, постоянной смены мизансцен, но попадете в камерное пространство, где актеры работают на расстоянии вытянутой руки и рассказывают современные, очень живые и эмоциональные истории. В этом году прочитают пьесы как известных драматургов разных поколений (Николай Рудковский "Желание 16+", Андрей Иванов "Источники света"), так и авторов, которые впервые оказались в отобранном жюри шорт-листе (Александр Полубинский "Всеми силами души")". Пространство Лаборатории социального театра ECLAB / ул. Куйбышева, 22 / socialtheatrelab.by Исследовательско-просветительское учреждение "Центр европейских исследований". УНП 191298294.

Ориентиры

ЧТО УВИДЕТЬ Что непременно нужно увидеть в минских музеях в июне, знает Анастасия Карнейко, искусствовед, старший научный сотрудник отдела современного белорусского искусства, хранитель коллекции "Белорусская скульптура" Национального художественного музея.

ЕВРОПЕЙСКИЕ БОЕВЫЕ ИСКУССТВА. ОТ КУЗНИЦЫ ВУЛКАНА ДО ИСКУССТВ МАРСА Когда: весь месяц

ИВАН УРАЛЬСКИЙ. ПРИБЛИЖЕНИЕ Когда: весь месяц С помощью фотокамеры Иван Уральский запечатлевает прошедшие незамеченными в потоке ежедневной суеты и рутины мгновения красоты, драмы, иронии человеческой жизни. В 40 черно-белых кадрах, снятых в метро, подземных переходах и на улицах Минска с 2009 по 2018 год, фотограф рассказал о большой жизни маленьких людей, о неустанном и неуемном круговороте человеческих судеб и обыденных вещей. Галерея фотографии "Лестница" / ул. Янки Лучины, 7 / photounion.by

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

Около 200 уникальных предметов вооружения, рукописных и старопечатных книг, произведений живописи и графики XV–ХХ веков из коллекции основателя Итальянской ассоциации мастеров по оружию, члена рабочей группы по историческому фехтованию Итальянской федерации фехтования, Почетного консула Республики Беларусь в городе Брешиа Роберто Готти представлено на выставке, организованной в рамках культурной программы II Европейских игр 2019 года. Тематические разделы "Кузница Вулкана", "Мастерская оружейника", "Зал оружия", "Зал современного фехтования", "Детская игровая комната" помогут окунуться в атмосферу мастерской кузнеца, где рождается оружие, предназначенное для военных, гражданских и спортивных целей. Художественная галерея Михаила Савицкого / пл. Свободы, 15 / minskmuseum.by

Федор Барановский "Юность" (1970)

ГУЛЬНІ. ИГРЫ. GAMES Когда: весь месяц Красота физически и духовно совершенного тела, готовность к борьбе и жажда победы, командный дух соревнований и здоровый образ жизни издревле воспеваются в искусстве. Тема спорта нашла отражение в живописи и графике, скульптуре и декоративно-прикладном искусстве, портрете и тематической картине белорусских мастеров ХХ – первой четверти XXI века. Выставочный проект произведений из собрания Национального художественного музея, частной коллекции XO Gallery и персональных коллекций художников приурочен к яркому спортивному событию – II Европейским играм 2019 года. Национальный художественный музей Республики Беларусь / ул. Ленина, 20 / artmuseum.by

Ориентиры

ЧТО ЧИТАТЬ В июне, стартующем со Дня защиты детей, wM захотелось узнать, на каких книгах росли наши знаменитости и что из всего прочитанного в детстве помнится им сегодня. Настасья Костюкович

ВИКТОР МАРТИНОВИЧ

писатель и драматург

МИТРИЙ СОРКИН НАТАЛЬЯ НЕБОРСКАЯ

основательница изостудии "Каляки-маляки" – Больше всего в детстве я любила читать стихи. Наверное, потому что рифма воспринималась легче и было просто запомнить понравившееся стихотворение. До сих пор если меня ночью разбудить, вспомню много-много стихов! Самым любимым автором был Григорий Остер с его "Вредными советами". Каждый его стишок – это шутливое приключение, история, которую можно с легкостью примерить на себя. А я была, надо признать, очень озорной девчонкой! Мои детские книги сохранились, и теперь их с удовольствием читают мои дети.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

креативный продюсер студии иммерсивных решений Feeling Digital – Признаться, самыми яркими из детства мне видятся образы из кино и компьютерных игр. Но помню, как по дороге на дачу в Ратомку в магазинчике на ж/д станции мама купила мне сборник зарубежной фантастики. Яркий, но непошлый дизайн обложки, необычный формат книги, неизвестные мне авторы и их мысли об искусственном интеллекте, инопланетной жизни, смысле существования, экологии и других вечных проблемах… Конечно, Робинзон Крузо и Чиполлино (кстати, "Грамматика фантазий" от Джанни Родари – замечательное пособие по сказкосочинительству) были увлекательны, но именно эта случайно купленная книга подарила эмоции, что, как мне кажется, стали определяющими в моем решении связать жизнь с виртуальной реальностью и другими технологичными инструментами повествования.

– Лета ў дзяцінстве я праводзіў на вёсцы. Аднойчы ў кніжнай шафе я знайшоў пажоўтлую кнігу, на якой было прысвячэнне майму бацьку "За выдатнае сканчэнне 9 класу". Гэта быў абсалютна забыты сёння раман забытага пісьменніка Міхала Герчыка "Солнечный круг" 1970 года выдання. Я прачытаў тэкст запоем, потым – зноўку і зноўку, кожны раз, як вяртаўся на вёску на наступны год. Гэта быў запісаны рускай мовай Bildungsroman пра сталенне падлеткаў у паваенным Мінску: там была рамантыка, адносіны з бацькамі, выбудаваныя так, што нешта знутры адгукалася. Быў нават расповед пра супольную з хлапцамі вандроўку на плоце (якую я сам ўсё жыццё мару здзейсніць і ўсё адкладаю на потым). Вялікі раман вялікага і незаслужана зніклага з памяці нашчадкаў беларускага пісьменніка, роўнага Куляшову, Крапіве і Брылю разам узятым… Аднойчы я прыехаў на вёску, стаў шукаць свой "Солнечный круг" і не знайшоў. Выявілася, што мая бабця пусціла кнігу на распал печы: газеты скончыліся, і яна пачала карміць агонь кнігамі. Знявага да кнігі – з'ява, нажаль, вельмі распаўсюджаная не толькі ў вёсках. Так мой чароўны здабытак знік, але я памятаю гэту кнігу і ўсім вельмi раю падлеткавую прозу Герчыка.

Ориентиры

#ИлонаНовицкаяРекомендует

"ТАЙНАЯ ОПОРА. ПРИВЯЗАННОСТЬ В ЖИЗНИ РЕБЕНКА" Людмила Петрановская

Илона Новицкая основатель Международного образовательного клуба Global Child, магистр психолого-педагогических наук

ра, каникулы! Так восклицают и дети, и взрослые, дождавшись окончания учебного года. Впереди летний лагерь, отпуск, дача – и меньше времени с детьми. Как не потерять связь с ребенком? Как остаться для него авторитетом после недель секретиков с друзьями и подружками в летней школе? Как организовать его время, чтобы он не почувствовал одиночества и страха отлучения? Об этом книга Людмилы Петрановской "Тайная опора. Привязанность в жизни ребенка". Кажется, это так просто: люби, воспитывай и будь как можно чаще рядом. Но теория привязанности изучает этот вопрос гораздо глубже и находит более глубокие ответы. Так, привязанность – это не просто время вместе. Это отношения ребенка со "своим взрослым". "Немало проблем, отравляющих жизнь множества людей, можно было бы просто не создавать, если знать, как устроены отношения ребенка с родителями", – пишет автор, признанный психолог. Обратите внимание, речь идет не об отношениях родителей с детьми: о своем отношении мы знаем предостаточно и ощущаем его каждую

минуту. Речь идет об отношении ребенка с родителями. Вся книга – взгляд "снизу", то есть глазами ребенка. Какую роль вы, родитель, играете в его жизни? Чего он ждет от вас? Как он воспринимает ваше присутствие или отсутствие, ваши реплики, ваше отношение к нему? Как понимает ваш план на лето и его каникулы, в конце концов? "Альберт Эйнштейн сказал как-то: "Рыба будет последней, кто обнаружит воду". Ведь вода – ее мир, ее способность жить. Вот так и с привязан ностью. Она настолько естественна и настолько глубоко в нас вшита, что подумать о ней отстраненно, осознать ее как особое явление, начать изучать людям почти всю историю науки в голову не приходило. Но в какой же ситуации рыба всё же обнаружит воду? Если воды не станет. Точно так же и привязанность как явление была обнаружена при наблюдении за детьми, лишившимися родителей". Летние каникулы – это целых три месяца нового режима жизни, отличного от того, к которому привык ребенок за учебный год. Сколько бы лет ни было вашему ребенку, вы найдете в этой книге его взгляд на вас и привя-

занность именно в этом возрастном периоде. Вы нужны вашему ребенку. Очень нужны. Порадовать его летними каникулами, сохранив при этом ценные для него отношения, отношения с вами, – не менее важная задача, чем грамотно выбрать место для отпуска. Поэтому, например, летняя школа Global Child не требует дальнего отъезда и сбора чемоданов, а проходит с понедельника по пятницу, то есть экологично для ребенка, оставляя выходные семье. А в конце каждой – абсолютно каждой! – недели проходит клубный праздник, где дети не просто демонстрируют свои проекты родителям, но и укрепляют отношения с ними в эмоциональной игровой атмосфере, организованной нашими профессиональными педагогами. Важно построить каникулы так, чтобы три месяца не отдалили вас, а, наоборот, усилили вашу привязанность друг к другу, делая вас более близкими людьми.

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Ориентиры

ЧТО СМОТРЕТЬ Истории Элтона Джона и Рудольфа Нуреева, серия новелл о Берлине и анимационный шедевр Хаяо Миядзаки – where Minsk выбрал четыре фильма, которые непременно стоит посмотреть в июне. Настасья Костюкович

НУРЕЕВ: ЕГО СЦЕНА – ВЕСЬ МИР

Когда: 30 июня в к/т "Центральный" Авторы этого документального фильма, рассказывая "постранично" биографию мальчика из простой многодетной семьи из Уфы, бежавшего из своей страны в 1961 году и ставшего одним из лучших танцовщиков мира, настойчиво подводят зрителей к важной мысли: талант такого масштаба не принадлежит одной стране.

Не пропустить! БЕРЛИН, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ

Когда: с 20 июня по 3 июля в к/т "Пионер" Для любителей быстро меняющихся сюжетов эта серия короткометражных альманахов с признаниями в любви крупнейшим городам мира – прекрасный выбор. Впервые увидеть Берлин или поностальгировать по прошлым встречам с этим мультикультурным многоликим мегаполисом предстоит в компании известных актеров: Киры Найтли, Хелен Миррен, Микки Рурка, Диего Лугы и других.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

РОКЕТМЕН

Когда: 6 - 26 июня Не успела отгреметь "Богемская рапсодия", как ее создатель Декстер Флетчер выносит на экраны новую историю – превращения неловкого застенчивого провинциала Реджинальда Дуайта в главного мелодиста мировой поп-сцены и культового фрика Элтона Джона. На экране его воплотил Тэрон Эджертон.

ПРИНЦЕССА МОНОНОКЕ

Когда: с 20 июня по 3 июля в к/т "Пионер" и "Центральный" Редкая возможность увидеть на большом экране шедевр японского аниматора Хаяо Миядзаки, снятый 22 года назад. Это, пожалуй, вершина его творчества как по визуальной, так и смысловой составляющей. Столкновение двух миров – природы и людей – ведет к гибели первого, несмотря на кажущееся егомогущество. Люди столь ничтожны, что ради наживы готовы убить даже Бога. Между строк этого всеобъемлющего месседжа – увлекательное путешествие принца Аситаки и встреча с дочерью волчицы, принцессой Мононоке.

Ориентиры

ЧТО

СЛУШАТЬ Активистка движения slow food, фуд-коуч и автор проекта "Мамiна ежа" Ксения Вятская призналась нам, что попасть в эту рубрику wM было ее мечтой. Наш выбор неслучаен: 23 июня во дворике Национального исторического музея Вятская проведет праздник белорусских блюд "Ўсё сваё", а 22 и 29 июня в усадьбе "Хутар дудара", пока будут исполняться оперные арии в честь 200-летия Станислава Монюшко, Ксения со товарищи сварит бульон из домашних петухов, угостит журом и прочими национальными специалитетами. Настасья Костюкович

Украинский певец, танцор, хореограф, автор песен и композитор Monatik 17 мая выпустил третий сольный альбом "Love It ритм", который в первый день июня отыграл на киевском стадионе "Олимпийский". С этим стадионным шоу музыкант отправляется в мировое турне, ближайшая по географии и календарю остановка в котором – 29 августа, Юрмала, зал Dzintari.

MONATIK "Всё украинское очень мое: кажется, украинцы создают музыку из моих мыслей. Когда хочется весь день пролежать в кровати, а нужно много-много всего переделать, включаю на полную громкость Монатика – всё подряд: "Я не устал еще ничуть! Ещё успеем отдохнуть!"

Гаятри-мантру Иоланта Фрис впервые услышала от отца, певшего ее во время рождения дочери. И потом не раз она пела ее сама, еще не понимая текста на санскрите. В 11 лет девочка приняла от Ошо новое имя – Дэва Премал, под которым известна сегодня как исполнительница медитативной музыки в стиле нью-эйдж.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

DEVA PREMAL "Месяц назад у нас в семье появилась новая малышка. И музыка для успокое ния – себя в первую очередь – снова поселилась в моем плей-листе. Шумы моря и мантры заглушат любую истерику".

ПОДКАСТЫ РАДИО "МАЯК" "Читать мне сейчас сложно, а мозг требует новых знаний и хорошего языка. Утром под кофе, в машине, когда я укачиваю малышку или провожу время с детьми перед сном, радио "Маяк" со мной. Я вспоминаю детство, лето у бабушки в Калуге и эти "пик-пик" из радиоточки на кухне, которые были чем-то волшебным и необъяснимым".

Ксения – дочь одной из самых известных белорусских радиожурналисток Тамары Вятской, ныне возглавляющей радиостанцию "Минская волна". Время от времени там можно услышать голос самой Ксении, с детства делающей репортажи для радио.

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Трофей

ПУШКИН В ЦА РСКО М СЕЛ Е

Дмитрий Кардовский, 1909 Где увидеть: в Национальном художественном музее Республики Беларусь

2 5 4

6 3

1. Дмитрий Николаевич Кардовский (1866 - 1943) Один из основоположников реалистической школы рисунка, ее видный теоретик и практик, автор ряда статей по вопросам преподавания художественных дисциплин, профессор Императорской Академии художеств, заслуженный деятель искусств РСФСР, график, театральный художник, живописец. Работал в жанре пейзажа, исторической и жанровой картины, занимался иллюстрированием и оформлением книг.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

Трофей 2. Александр Сергеевич Пушкин В июне празднуется 220 лет со дня рождения великого поэта. Он появился на свет в Москве 6 июня 1799 года, а первую славу снискал в Царском Селе, когда в годы учебы в Лицее прочитал свое стихотворение Гавриилу Державину. Пушкин, сделав беллетристику не "игрой разума", которой предаются на досуге, а профессией всей своей жизни, стал первым из русских писателей зарабатывать литературным трудом. Стихи и поэмы, сказки и пьесы, повести и рассказы, романы – всё было подвластно уму и перу гения русской и мировой литературы.

3. Воротник рубашки Был настолько высоким и тугим, что получил шуточное название Vatermorder (нем. "отцеубийца"). Его было принято сильно крахмалить, чтобы он буквально стоял, а его загнутые уголки долго оставались жесткими и сохраняли форму. Допускался только один цвет – белый.

4. Галстук (нем. Halstuch, буквально "шейный платок") Поначалу это был шейный платок или шарф, его повязывали вокруг шеи, часто поверх воротничка, чтобы были видны уголки. В XIX веке способов повязывания галстуков было так много, что стали появляться специальные руководства. Излюбленными материалами для пошива являлись фуляры, шелка, кашемир, шерсть.

5. Жилет Жилеты часто шили из пике (с фр. – "прострачивать ткань") – хлопчатобумажной или шелковой ткани с выпуклым узором. Цвет ткани для жилета – единственного яркого элемента в мужском костюме – выбирали особенно тщательно: это могла быть и шотландская клетка, и мелкий узор с английским акцентом, и французские лилии, и вензеля.

6. Брюки со штрипками Длинные брюки в обтяжку стали переходным вариантом от панталон к привычным нам брюкам. Согласно этикету, их цвет был светлее верхней одежды. Штрипки (узкие полоски ткани, от нем. Strippe – "полоска") пропускались под ступней и натягивали брючину, чтобы над обувью не образовывались складки.

7. Фероньерка Налобное украшение в виде ленты с прикрепленной к ней по центру драгоценностью известно с эпохи Возрождения. Название идет от живописного портрета "Прекрасная Ферроньера", приписываемого кисти Леонардо да Винчи. В XIX веке фероньерки ограничивались лишь фантазией ювелиров и толщиной кошелька заказчиц: нитка жемчуга с одной большой жемчужиной по центру, лента с прикрепленным к ней камнем каплевидной формы, расшитая полоска бархата с брошью и так далее.

8. Мебель Главными достоинствами мебели бидермейера считались изящность форм и качество столярной работы. Столы, стулья, кресла обрели лаконичные и элегантные формы с естественными и плавными линиями. Мягкую мебель набивали конским волосом и обтягивали ситцем – в цветочек, однотонным или в полоску.

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Ориентиры

Дни национальных культур В этом году культурное лето будет насыщенным: в Верхнем городе пройдет множество событий, среди которых – Дни национальных культур. Каждые выходные можно будет перенестись в новую страну. 1 июня – в загадочную Швецию, спустя неделю, 8-го – в близкую и понятную белорусам многонациональную Россию. 15 июня о себе расскажут наши соседи-поляки, а 23 июня пройдет День Британии. Мероприятия начинаются в 13:00 и заканчиваются в 23:00 (перерыв с 17:00 до 20:30).

"Путешествие по Рейну" Любителям интеллектуального времяпрепровождения тоже есть чем заняться. До 8 июля в Национальном художественном музее можно увидеть 40 гуашей, созданных в первой половине XIX века Иоганном Людвигом Блойлером. Это выдающийся швейцарский пейзажист, основное произведение которого – серия "Путешествие по Рейну". В ней Рейн и его окрестности представлены на всём протяжении великой реки: от истоков в Швейцарских Альпах до устья в Северном море. Пейзажи Блойлера пользовались огромной популярностью, среди его заказчиков были королевские и императорские дома Австрии, Англии, Франции, Пруссии, Дании, России. Ул. Ленина, 20 / Т: (17) 327 7163 / artmuseum.by

Минска в июне

Выставка Made in Belarus С 30 июня по 2 июля в торгововыставочном центре на территории индустриального парка "Великий камень" пройдет выставка белорусской продукции и услуг Made in Belarus. Будет представлен широкий спектр продукции ведущих белорусских производителей, заинтересованных в экспорте товаров и услуг на китайский рынок и сотрудничестве с китайскими компаниями. В центре внимания – область наук и технологий, основные отрасли – машиностроение, промышленное оборудование, энергетика, строительство, деревообработка, транспорт, пищевая промышленность, медицина и фармацевтика, сфера телекоммуникаций, предприятия сферы услуг и народные промыслы. industrialpark.by Белорусская торгово-промышленная палата. УНП 100116880.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

"Кинемо-2019" VII open-air-фестиваль немого кино и современной музыки в этом году пройдет с 13 июня по 11 июля. На протяжении пяти вечеров (13, 20, 27 июня и 4, 11 июля) во внутреннем дворике Музея-мастерской Заира Азгура будут демонстрироваться немые фильмы классиков мирового кинематографа, озвученные современными белорусскими и зарубежными музыкантами и композиторами. В афише – короткометражки и полнометражное кино, среди которых "Механический балет", "Боксерский поединок", "Кино оператор", "От рассвета до полуночи", "Приключение полтинника". Сбор гостей в 21:30, начало показов в 22:00. Ул. Азгура, 8. ГУ "Мемориальный музей-мастерская З.И. Азгура". УНП 190557751.

Ориентиры

Оригинальная уличная еда Органическое мыло ручной работы Настоящий маст-хэв июня – мыло, сваренное вручную, от "Творчай майстэрнi "Жывое". Ее создательница Анастасия Добровольская живет в деревне и уже несколько лет делает органическое мыло исключительно на основе натуральных ингредиентов. Основных видов пять: с измельченными какао-бобами, овсянкой, розовой глиной, на отваре дубовой коры и крапивы. Для приятного легкого аромата используются эфирные масла. Кстати, есть мыло для стирки и уборки с содой и для мытья посуды с горчицей. @maysternya.zhyvoe

Когда в 2015 году появился первый фестиваль Vulitsa Ezha, Минск почти ничего не знал про уличную еду. Всё изменилось, и вот уже в пятый раз проходит большой городской пикник: в этом году 8–9 июня в Ботаническом саду. Главной "фишкой" пикника по-прежнему остается еда: на фуд-корте будет представлено более 100 блюд от известных минских гастропроектов и нишевых заведений с авторской кухней. Развлечения тоже будут. Например, две музыкальные сцены, несколько чилаутзон с барами, маркет с локальной едой и дизайнерскими вещами, образовательный лекторий на тему городского сообщества, уличный кинотеатр. Ул. Сурганова, 2В / vulitsaezha.by ООО "Вулица Ежа". УНП 193040918.

Добровольская А. В. УНП КА5785435.

Инсталляция о скуке

Фестивали для любителей моды

Do not disturb me when I am bored ("Прошу не беспокоить, когда я скучаю") – новый проект Игоря Тишина, который можно увидеть в галерее A&V c 31 мая. Игорь Тишин – художник, работающий в разных медиа – от живописи и инсталляции до перформанса и акционизма, участник Венецианской биеннале 2005 года. В каждом проекте он создает новую галлюцинацию. На этот раз в нее превращено пространство самой галереи: из выставки живописи Тишин делает пространственную инсталляцию, используя произведения как фигуры в большой игре. Каждая картина – ловушка для любопытства. Надпись на одной из них, давшей название проекту, – "скука делает сильнее" – самая настоящая провокация, ведь скука – такая мощная мотивационная сила, что вы сделаете всё, что угодно, лишь бы ее не испытывать. Ул. Революционная, 17 / av-artgallery.com

Сразу два модных события пройдут в этом июне – Fashion Idea Festival и Belarus Fashion Week Festival. Первый – с 22 по 23 июня, это проект, объединяющий молодых участников модного сообщества страны. В программе – продажа одежды и аксессуаров, лекции и мастер-классы, экспозиция объектов дизайна, конкурс fashion-блогеров. А с 24 по 30 июня состоится новый сезон Belarus Fashion Week Festival – симбиоз традиционных промоакций и монопоказов в лучших традициях национальной Недели моды. Организаторы готовят неформальные встречи с авторами и основателями брендов, а в магазинах дизайнеров на протяжении недели будут работать стилисты-имиджмейкеры. bfw.by

ООО "ЭЙ ЭНД ВИ АРТ ГЭЛЭРИ". УНП 192354927.

РОО "Белорусская палата моды". УНП 805002623.

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Один день в городе

ДАНА Т А Н Е Ц: М Е С ТО ПОЗАЖИ ГАТЬ !

В Минске появилась новая достопримечательность. И самое удивительное в том, что этот уголок столицы одинаково хорошо подойдет и для тихих романтических свиданий, и для ярких и шумных праздников. В многофункциональном комплексе "Маяк Минска" рядом с Национальной библиотекой заработал уникальный компьютеризированный мультимедийный фонтан. Красивый и необычный подарок для города сделан крупнейшим застройщиком страны – компанией "Дана Холдингз".

Фонтан получил название "Дана Танец" (Dana Dance). Такое же имя присвоено и площади, на которой возведен фонтан. К слову, название придумали сами минчане – в конкурсе на лучшее имя приняли участие около двух тысяч человек. А победил вариант Артема Иваницкого – молодого парня, жителя комплекса "Минск Мир". Такого фонтана в Беларуси еще не было, да и в мире подобных образ-

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

цов гидротехнических сооружений немного. Считанные страны обладают подобными чудесами современных технологий. Дубай, Абу-Даби, ЛасВегас – а теперь в этом ряду благодаря компании "Дана Холдингз" еще и Минск! Уникальность фонтана – в его сложнейшей технической начинке, которую разрабатывали испанские специалисты. Здесь в меняющемся завораживающем

ритме танцуют не просто струи воды – на глазах зрителей разворачивается шоу, в котором вода, свет и звук создают единое яркое полотно размером 8 на 14 метров. На нём можно запускать любую видеоинформацию с великолепным музыкальным сопровождением – например, познавательные фильмы о Беларуси, ролики о столице, о ярких событиях, которые происходят в городе и в стране. Управляет всей красотой фонтана специальная роботизированная систе-

Один день в городе

ма. Именно она подбирает комбинации струй, облаков дыма, лазеров, подсветки и музыки. Более того, она даже способна учитывать скорость и направление ветра для выверенного формирования необходимых водных эффектов! Фонтан венчает бульвар Пикассо – самую красивую в Минске пешеходную улицу, с грамотной планировкой и великолепным архитектурным решением. Здесь есть всё для комфорта и удовольствия жителей: каждый день открываются новые магазины, кафе, офисы туркомпаний, заведения

сферы услуг. Конечно же, установлены удобные лавочки, обустроен широкий променад. И даже собственные артобъекты есть – скульптурные композиции! Фонтан расположен на пересечении с улицей Жасминовой – там, где красуется огромная арка с видом на Национальную библиотеку. Здесь, у фонтана "Дана Танец", каждый может ощутить, какой потенциал заложен в подобной организации городского пространства, какие фестивали, праздники – как для жителей комплекса, так и для всех минчан – позволяют они организовывать.

Фонтан работает ежедневно с 10:00 до 18:30. Вечером с 20:00 до 20:30 жители и гости Минска могут наслаждаться музыкальным шоу, а с 21:30 до 22:45 фонтан становится "сценой" для музыкальносветового спектакля. Дополнительную информацию о режиме работы фонтана можно будет узнать на сайте bir.by. Официальное открытие фонтана запланировано на 3 июля – День Независимости. И, как обещает компания "Дана Холдингз", для минчан это событие будет отмечено грандиозным праздником – прямо у фонтана "Дана Танец"!

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Прогулка по городу

"ВКУС ЛЕТА В М ИН СКЕ – ЭТО ВКУС ФРУКТОВОГ О МОРОЖЕНО ГО"

Мы встречаемся с Владимиром Цеслером в одном из минских кафе за столиком на улице. Ощущение, что Цеслера знают все: чуть ли не каждый второй прохожий останавливается, чтобы пожать ему руку и обменяться парой фраз. С легендарным художником, ироничные и скандальные работы которого известны без преувеличения во всём мире, мы говорим о его чувстве Минска – города, с которым связана большая часть его личной и творческой биографии. Настасья Костюкович

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

Прогулка по городу – Владимир, вы ведь родились в Слуцке. Значит, была та самая первая встреча с Минском? – Первой встречи я не помню, потому что этот город всегда был в моей биографии и никогда не исчезал из нее. Еще в детстве я часто бывал тут, потому что в Минске жила моя многочисленная родня. Я останавливался у родственников, живших тогда в доме №5 в Музыкальном переулке – Доме масонов, который тогда еще был "многоквартирником". В нём жила семья родного брата моего дедушки, Абрама Грека. Он был потомственным краснодеревщиком, и я хорошо помню обстановку квартиры: красивая старинная мебель, которую он своими руками сделал когда-то – добротная, инкрустированная орехом… А рядом "совковая", на -надцать лет младше, но смотревшаяся просто чудовищно.

– Какие у вас воспоминания о столице из детских лет? – Я до сих пор помню вкус лета в Минске – это вкус фруктового мороженого на палочке, стоившего три копейки. Я очень любил его! Я мог подолгу гулять по городу, по паркам, разглядывать интересных людей. Помню, я был уже в шестом классе, когда однажды возле Дома офицеров встретил модную молодежь – такой ни в Минске, ни в Слуцке я прежде не видел. У девушек были стрижки каре, брюки-дудочки, шпильки... Вернувшись осенью в Слуцк, я в школе взахлеб рассказывал, каких модниц видел в столице. Позже выяснилось, что это были мои родственницы.

– В какой момент вы уехали из Слуцка, чтобы стать минчанином? – Я об этом не думал так. Минск для меня не был другой планетой. Постоянно жить в этом городе я стал еще до призыва в армию: работал художником в Доме офицеров. За оформление какой-то военной выставки я даже получил благодарственную запись в личное дело от командующего округом генерал-полковника Третьяка. Помню, когда в армии на одном из первых построений замполит спросил: "Художники есть?", из 30 человек вперед вышли 12. "Ничего себе я попал в творческую роту!" – подумал я, но сам-то шаг вперед не

сделал. Через два дня осталось трое художников, через неделю – никого. Год спустя ротный вызывает меня в канцелярию: "Да ты что ж – художник?!" Оказалось, они только прочли запись в моем личном деле.

– Почему же вы не сделали тогда шаг вперед? – Да потому что мне проще было пробежать пять километров, чем сидеть днями в жаркой комнате и рисовать плакаты! Я служил в режимной части, которая относилась к Московскому военному округу. И оформленная мною ленинская комната была признана лучшей в округе. В благодарность мне пытались всучить часы, но я честно сказал: "Не-не, мне лучше отпуск!" После службы я вернулся в Минск. В то время в квартире деда жила только его жена, моя двоюродная бабушка. Она была очень старенькая, я помогал ей и был фактически опекуном. Однажды, придя домой, я узнал, что бабушка сломала ногу и ее увезли в больницу. Управдом намекнул: "Володя, ты же не прописан тут, а живешь. Напиши заявление, что ты опекун и родственник". Я понес заявление в исполком, но мне отказали в прописке, сказав, что дом подлежит отселению: там будет музей. Но до музея в квартире успел еще пожить какой-то полковник с семьей. Бабушка туда уже не вернулась.

– Каким вам помнится Минск времен вашей молодости? – Места, которые мне запомнились с тех лет, не имеют никакой городской ценности. Я их вспоминаю по насыщенности людьми, а не по вещественным знакам. Не по архитектуре, а по людям, с которыми я там встречался. В молодости мы были хиппи, и нам нравились старые места, которые несли в себе какую-то давнюю городскую теплоту. Сейчас их посносили, позастраивали – этих мест больше нет. Слуцку, в котором я родился, около тысячи лет. Он никогда не был захо лустьем, провинцией. Слуцкая гимназия, основанная Янушем Радзивиллом, недавно отметила 400-летие: это самая старая гимназия в Беларуси. А недавно я узнал, что рядом с ней находится и самый старый бульвар в Беларуси.

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Прогулка по городу Даже в годы, на которые пришлось мое детство, Слуцк был городом, где было мало частного сектора. Тогда он был городом военных, где царил порядок: всегда были ухожены клумбы, подметены дорожки. Я помню свой город в цветах, зеленых парках, где в выходные гуляли мужчины в светлых брюках и женщины в перчатках, играла эстрада. Сейчас всего этого нет. Минск для меня, положа руку на сердце, не является прирожденной столицей. Он в большей степени областной центр, по сути своей периферийный город. Среди моих друзей коренных минчан я могу пересчитать по пальцам рук! А ведь именно жители формируют город. В Минск массово приезжают люди из деревни, которые изменяют его под себя. И он всё меньше нравится в таком виде истинным горожанам, которые в свою очередь уезжают из него в деревню. А молодежи всё равно: юность прощает всё. Хорошим компаниям всегда есть где собраться.

– У вас есть любимые места в Минске? – Мне очень нравился район рядом с Домом масонов, набережная Свислочи, которую сейчас превратили в Зыбицкую. Любимые места – это те, где я получал

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

Прогулка по городу отклик на свое желание к общению. Для меня в юности самым ценным было общение с интересными людьми – это то, что я ставлю выше всего на свете. Мне даже было жалко времени на общение с красивой девушкой наедине, потому что я мог в это время пропустить что-то важное и интересное в нашей компании. Может, я был не прав. Для меня места, в которых нет интересных людей, исчезают, растворяются. Ты ходишь, смотришь и не видишь никакой их привлекательности. Раньше ценность людей была выше. Даже если это был фарцовщик, спекулянт, он был необходим как поставщик свежих мировых веяний моды. Сплетник мог быть переносчиком нужной информации (сейчас эту функцию выполняет интернет). Как-то еду недавно с молодым человеком в машине. Он говорит: "Ух, какая тачка поехала!" А я думаю: "Тебе 22 года! О чём ты думаешь?"

Мне до сих пор всё равно, какая у кого тачка! У нас в молодости были кумиры, мы старались им подражать. Теперь кумирами стали вещи.

– Что бы вы хотели изменить в нашем городе? – Да уже ничего. Минск изменился настолько, что его не вернуть. Сносят не только дома, но и дух города с его легендами. Когда сносили старое здание второй больницы, мне было очень жаль его. А вот ВДНХ, этот стеклянный памятник "совку", мне никогда не нравилась. Помню, когда я был студентом Академии искусств, мой друг Дима, который сейчас живет в Лондоне, позвал пойти с ним поглазеть на открытие памятника Калинину. Мы выпили для храбрости какие-то "чернила" и пошли. Волосатые, в джинсах – вести себя хорошо мы

по определению не могли. (Смеется.) Жара, тополиный пух, рядом женщина со сладкими польскими духами Być može. Вдруг громко заиграла музыка, сдернули полотно, и я увидел… не того Калинина, каким он был – "старичоксморчок", а исполина-богатыря. Я закричал: "Нет! Не похож!" Все стали оборачиваться на нас, и мы убежали дворами.

– У вас были мысли уехать из Минска? – Отъезд… Для любого человека это трагедия, а для творческого – особенно, потому что у него больше "крючков", которые держат. Хотя практически все мои друзья уехали. Но я не очень люблю перемещаться. Для меня любая поездка – это сильный стресс. А потом, когда я куда-то приезжаю, то уже не хочу ехать обратно. Мне везде хорошо.

@vovatsesler

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

Бизнес

НА СТАРТ! Термин "стартап" в последние годы используется всё чаще – так называют и молодые бизнесы, и команды разработчиков хитовых приложений, и крупные технологические корпорации. where Minsk засомневался, насколько оправдано такое широкое применение слова, и решил разобраться, что такое стартап и как сделать его успешным. Антон Малиновский

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

То, что растёт, умереть не может

Стартовый капитал

Чаще всего при упоминании культуры стартапов воображение рисует просторный светлый опен-спейс, наполненный улыбающимися и энергичными молодыми людьми, которые высматривают в экранах "Макбуков" радужные перспективы своего высокотехнологичного продукта. И эта картинка совершенно не грешит против истины, за исключением одного нюанса: стартап не обязательно должен относиться к сфере ИТ. Главная его отличительная черта – быстрый, а иногда и взрывной рост.

Помимо своеобразной стратегии роста, стартапы ищут финансирование не так, как это делает большинство малых предприятий. Очень часто на этапе зарождения идеи проект финансируется буквально из кармана сотрудников, а когда вопрос о расширении встает остро, они обращаются к бизнес-ангелам или венчурным фондам, в то время как традиционный бизнес чаще всего полагается на классические кредиты или займы.

На практике это означает, что у стартапов есть что-то, что они могут продавать на очень большой рынок. Для большинства бизнесов такой подход не очень жизнеспособен, да и не нужен. Чтобы открыть барбершоп или кофейню, вам не нужно, чтобы рынок для сбыта услуги или продукта был огромным – достаточно, чтобы он просто существовал. Именно по этой причине подавляющее большинство стартапов являются информационно-технологическими. Эта область не сковывает бизнес рамками пространства и времени: клиенты могут пользоваться вашим продуктом вне зависимости от того, где вы находитесь, спите вы или бодрствуете в конкретный момент времени. ИТ-продукты куда проще масштабировать, и, возможно, именно поэтому белорусские стартапы, подкрепленные талантливыми разработками, начали "выстреливать" один за другим. Компания MSQRD – почти хрестома-

тийный пример истории успеха. На старте их офис в Минске насчитывал едва ли десяток сотрудников, которые были одержимы своим алгоритмом обработки лиц пользователей смартфонов. Итог – популярное мобильное приложение, которое заметил сам Марк Цукерберг, и сделка с Facebook, сумма которой не разглашается.

У венчурных капиталов, впрочем, есть любопытная особенность. Тот, кто предоставляет венчурные инвестиции, как правило, играет более активную роль в поддерживаемом проекте. Владелец малого бизнеса, имеющий заём или кредит, может лишь иногда представлять отчеты в банк, а стартап, который заручился поддержкой бизнес-ангела, может в довесок получить еще и консультационную помощь. Это особенно актуально для молодых команд вроде белорусского проекта OneSoil, необычного сельскохозяйственного стартапа. OneSoil – онлайнплатформа, которая собирает данные для точного земледелия, чтобы облегчить труд фермеров и уменьшить их затраты на возделывание полей. Команда, которую составляли выходцы из именитых ИТ-фирм, больше года работала вообще без зарплаты, собирая огромный массив данных о состоянии полей в Беларуси и СНГ, экономя для белорусских аграриев сотни тысяч долларов в год. В 2017-м OneSoil заметил венчурный фонд Haxus, и проект получил 500 тысяч долларов, чтобы продолжать рево люцию в сельском хозяйстве. По словам основателей OneSoil, деньги пошли не на заоблачные зарплаты, а на разработку новых решений для фермеров.

Пункт назначения Еще одна критически важная особенность – четкое понимание того, как выглядит конечная точка вашего проекта и как вы собираетесь ее достигать. Так называемая стратегия выхода необхо-

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Бизнес

дима, если стартап претендует на финансирование из венчурного капитала. Владельцы бизнеса, те, кто финансируют его самостоятельно, не задумываются о стратегии выхода, пока не вырастят его до внушительных размеров или не начнут размышлять о его продаже. Владелец, а не сторонний инвестор, несет полную ответственность за будущее своей компании и сам решает, будет он управлять ей до конца жизни, продаст или выставит на фондовый рынок. Инвесторам необходимо предоставлять стратегию выхода, поскольку они понятным образом хотят максимизировать свою рентабельность. Если вы хотите управлять проектом и через 10 лет, то, вероятно, стоит обеспечить ему стабильный доход, который в итоге и позволит рассчитаться с инвесторами.

Быть стартапером Так стоит ли становиться стартапером, если по статистике 9 из 10 подобных предприятий не заканчиваются ничем? На этот вопрос можете ответить лишь вы, поскольку личные качества в подобной авантюре играют едва ли не большую роль, чем начальный капитал.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

1. Вы – спринтер. То есть можете усердно работать над каким-то предприятием, довести дело до конца, а затем двигаться к новым горизонтам. Таких людей принято называть серийными предпринимателями, и они отличаются стрессоустойчивостью и способностью вкалывать до седьмого пота в очень интенсивном режиме. 2. Вы – инноватор. В культуре стартапов главную ценность представляет именно идея. Многие корпорации вообще прекратили тратить усилия на собственные инновации и вместо этого вкладывают миллионы, а иногда и миллиарды, чтобы приобрести чужие. Вот почему многие основатели скрупулезно разрабатывают стратегии выхода, ориентированные на выкуп. 3. Вы – честный игрок. Как правило, стартап захватывает рынок, не нападая на конкурентов, а превосходя их. Конечно, бывают и исключения, но обычно к успеху приходят те, кто бежит впереди, а не ставит палки в колеса оппонентов. 4. Вы умеете убеждать. Часто бывает так, что у предпринимателя есть превосходная идея, как решить какую-либо проблему, но не хватает навыка, чтобы рассказать об этой проблеме и ее решении, почему именно он или она подходит

для того, чтобы возглавить подобный проект. А единственный способ совершенствоваться в общении – постоянно разговаривать с людьми и получать объективную обратную связь от тех, кто не побоится сказать, что ваша идея на самом деле не такая уж и потрясающая. 5. Вы бесстрашны. Иногда потенциальная выгода перевешивает риски, и нужно идти наперекор инстинкту самосохранения. Это не значит, что бояться – плохо. Это лишь значит, что страх не должен стать помехой на пути к цели. 6. Вы умеете анализировать. Лучшие предприниматели не полагаются исключительно на интуицию, а используют данные, чтобы доказать, что инстинкты их не подводят. Исследование рынка, опросы, выборки – вот лишь некоторые из инструментов, которые необходимо использовать, чтобы собрать информацию для потенциального инвестора. 7. Вы умеете адаптироваться. Если и есть в жизни стартапера что-то постоянное, то это перемены. Сюрпризы, как приятные, так и не очень, подстерегают на каждом шагу, и этому не следует удивляться. Умение адаптироваться позволит вам сохранять спокойствие в хаосе постоянно меняющегося рынка.

Хюгге по-мински

ПОД СО Л Н ЦЕ М В июне в поисках хюгге wM отправился в головной офис IT-компании Andersen. Он занимает два этажа в стеклянном небоскребе Royal Plaza, возвышающемся в центре столицы. Из больших окон открывается впечатляющий вид на Минск. Ежедневно любуясь с высоты городом и вдохновляясь им не хуже самой убедительной мотивации, сотрудники компании создают программное обеспечение для клиентов на всех континентах планеты. Ну, кроме разве что Антарктиды! Чего, впрочем, не исключают в недалеком будущем. Настасья Костюкович

Место под солнцем Два этажа (23-й и 24-й) общей площадью около 1500 кв. м в высотке Royal Plaza офис Andersen занял два года назад, хотя сама компания была организована еще в 2008-м. За десять лет из частной фирмы "с двумя с половиной работниками" (так с юмором описывает старт этой крупной ныне компании ее основатель и директор Александр Хомич) она превратилась в IT-аутсорсингового резидента Пар-

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

ка высоких технологий с офисами не только в Беларуси, но и за рубежом, и без малого 900 сотрудниками. Первый и самый частый вопрос, который задают специалистам Andersen: связано ли ее название с именем знаменитого датского сказочника Андерсена? Нет, на самом деле это производное от английского выражения under sun – "под солнцем". Отсюда образ солнца в логотипе и корпоративный желтый цвет, ко-

торым расставлены яркие акценты в оформлении офиса. Кстати, солнце поочередно заглядывает во все многочисленные окна, обходя за день по кругу здание небоскреба. Если театр начинается с вешалки, то офис Andersen – со столовой. Сотрудники признаются, что именно из ее окон открывается лучший, просто открыточный вид на город: проспект Победителей, набережную Свислочи, Троицкое предместье и далее, далее,

Хюгге по-мински далее… Отсюда по утрам можно наблюдать эффектную картину восхода солнца над городом.

От парка до библиотеки Но всё же главная часть – рабочее пространство, в котором около 200 сотрудников ежедневно создают программное обеспечение для отечественных и зарубежных компаний. Это единый open space, в котором люди вместе работают над общим делом – идея безграничности и открытости миру реализована во всём устройстве минского офиса. По сути, место для работы – это огромные кабинетылофты, растянувшиеся по всей окружности этажей. Пространство здесь организовано так, что с одной стороны – прозрачные огромные окна, заменяющие внешние стены. С другой – минимальное количество перегородок внутри. Всё это создает эффект пространства без преград, в котором все друг у друга на виду. Даже в кабинете директора – святой святых офиса –

прозрачные двери, поддерживающие принцип открытости. Привычное для IT-компании рабочее пространство – столы с компьютерами – плавно переходит тут в свободную зону с живыми растениями в горшках (эдакий мини-парк) и пуфами на полу: устал сидеть за столом – можно устроиться на мягком пуфе. Главное – не то, как и где сидишь, а какой результат выдаешь. Для проектов, которые требуют особой концентрации, предусмотрена отдельная "комната тишины", где действует "закон библиотеки". Это, пожалуй, единственное место, в котором есть строгое правило поведения: нельзя громко разговаривать, и, если уж зашел, не болтай, займись делом.

Время пить кофе Сотрудники признаются, что для них понятие "рабочее время" очень условно: да, есть официальный 8-часовой рабочий день, но если команда выполняет заказ из Америки или Австралии,

то порой приходится подстраиваться под временной пояс клиента. В офисе нет строгого графика обеденного перерыва и пауз на отдых. Зато по законам хюгге тут есть зоны, необходимые для того, чтобы офис, кроме того, что настраивал на продуктивную работу, давал возможность расслабляться и переключаться. С красотой открывающегося вида на город из столовой может посоперничать небольшой стильный coffee point, куда в любой момент можно заглянуть не только за чашкой кофе, но и за картинкой за окном. Ведь, кроме эстетической пользы, переводить взгляд на пейзаж вдали полезно для глаз подолгу работающих за компьютером. Иммерсивная зона – один из главных коньков организации пространства по законам хюгге. Территория интересов, хобби и физической активности – в офисе Andersen она есть: в эту отдельную комнату для игр (в том числе компьютерных) можно приходить в любое время. Дартс, настольный

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Хюгге по-мински

хоккей, пинг-понг и, наконец, шведская стенка с турником – отличная разминка после сидячей и умственной работы. Поскольку средний возраст сотрудников составляет 27 лет, в компании часто организуют совместные веселые ивенты по праздникам, проводят чемпионаты по настольным играм (недавно прошло состязание по Dota 2 между командами всех офисов компании – сегодня их 12). Последний сезон сериала Game of Thrones сотрудники минского офиса смотрели вместе, закаляя корпоративный командный дух, – всё это тоже очень в духе хюгге.

В гостях у Andersen’а Принцип открытости миру – один из основных в компании. С недавнего времени к профессиональным meet-up-ам, регулярно устраиваемым здесь для программистов, добавились и встречи с интересными собеседниками. Идея принадлежит директору Александру Хомичу. Началось всё с приглашения первого белорусского бодибилдера Владимира Ван Ли. Затем в гостях у Andersen побывали директор Национального художественного музея Владимир Прокопцов, знаменитый минский ресторатор и светский лев Вадим Прокопьев. Самой массовой стала открытая встреча с нобелевским лауреатом Светланой Алексиевич: число желающих за считанные дни перевалило за цифру, которую мог вместить офис, и она состоялась в конференц-зале соседнего отеля DoubleTree By Hilton. Подобные открытые встречи уже стали доброй традицией: только за этот год в офисе побывали культовый музыкант Петр

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

Мамонов, белорусский путешественник Леонид Пашковский и российский писатель Артем Драбкин. Кстати, по соседству с открытой зоной, где проходят встречи с гостями, находится небольшая комната для собеседований с претендентами на работу. Несмотря на итог, кандидаты, как правило, не спешат покинуть офис, осмеливаясь озвучить свою просьбу выйти на открытый балкон, чтобы сделать несколько снимков на фоне города. Этот маленький открытый балкон для самых смелых (шутка ли – 24-й этаж небоскреба), откуда открывается впечатляющий вид на Минск, где ветер нещадно путает волосы, – одна из главных изюминок Andersen. Сколько эффектных селфи было сделано на нем!

УНИКАЛЬНЫЕ GEELY О Т "ЛА КШ Е РИ МОТО РС ПЛ ЮС"

Официальный дилер марки Geely автосалон "Лакшери Моторс плюс" на Орловской, 88 открывает особую программу для своих клиентов. При покупке любой модели можно заказать пакет индивидуальных доработок, которые сделают автомобиль уникальным и не похожим на все остальные.

Демонстрация возможностей Мировые автопроизводители уже давно поняли, что существует огромное количество покупателей, которые не хотят иметь автомобиль, как у всех. Для таких клиентов предлагаются самые разные программы индивидуализации: нестандартные расцветки кузова, аппликации, спортивные элементы, уникальные варианты отделки интерьера. Это позволяет получить автомобиль, который в точности соответствует характеру, вкусу и настроению покупателя. Теперь сделать из модели Geely индивидуальный автомобиль с уникальным экстерьером и интерьером можно на Орловской, 88 в автосалоне "Лакшери Моторс плюс". В шоу-руме уже выставлен первый образец – флагман-

ский кроссовер Geely ATLAS, который демонстрирует возможности тюнинга. Его осуществил партнер автосалона "Джи Авто Проф". За основу проекта был взят автомобиль в комплектации Comfort с 1,8-литровым турбированным двигателем и автоматической коробкой передач. В первую очередь специа листы взялись за полную перекраску кузова. Удачно подобранный матовый серый цвет как нельзя лучше подошел солидному облику Geely ATLAS. Покупатель может выбрать цвет самостоя тельно или довериться вкусу специа листов сервиса, которые подберут наиболее интересный вариант. Чтобы подчеркнуть новую окраску, с кузова убрали все хромированные элементы. Решетка радиатора, нижние части переднего и заднего бамперов

стали черными. Также затонировали внутренние элементы фар. По бокам появились темные полоски, а молдинг у самых порогов стал матовым и по цвету сочетается с колесными дисками. Специально для этого проекта подобрали новые колеса – 20-дюймовые, с резиной размером 245/45. Огромные диски отлично встали в колесные арки без каких-либо переделок – Geely ATLAS стал выглядеть более сбалансированно и пропорционально. За рисунком дисков можно разглядеть тормозной суппорт, окрашенный в желтый цвет. Салон не стали кардинально менять, сохранив часть оригинальной тканевой обшивки кресел, но на них появились вставки из натуральной кожи. Такой же кожей обшили рулевое колесо, всю переднюю панель и дверные карты.

Все швы выполнены желтыми нитками, которые прекрасно контрастируют с черной кожей.

Уровень переделок будет зависеть от фантазии клиента

ООО "Лакшери Моторс плюс" УНП 193002528

Этот экземпляр Geely ATLAS – выставочный образец, который демонстрирует возможности тюнинга. В компании "Лакшери Моторс плюс" сделают всё, чтобы не ограничивать клиента в своих фантазиях, – всё будет зависеть от желания. Можно выбрать любой вариант индивидуализации – от минимального до максимального. Специалисты могут начать с подбора оригинальных колесных дисков, а закончить перекраской кузова в любой цвет и полной перешивкой салона. Кроме того, уже разрабатывается пакет технических доработок. Подвеску можно сделать чуть ниже и жестче для лучшей управляемости. Для двигателей на дальнейшем этапе развития нового направления станет возможным изменение настроек и повышение мощности и крутящего момента. А пока автосалон "Лакшери Моторс плюс" приглашает всех желающих посетить шоу-рум на Орловской, 88, вживую увидеть первый образец программы индивидуализации и оценить качество проделанной работы. Дилерский центр уделяет большое внимание индивидуальному подходу к каждому клиенту. Здесь вышли на тот уровень, когда готовы удовлетворить любые желания клиентов, будь то покраска, перекраска, другой тюнинг, который может придать уникальность и индивидуальность и привлечь внимание. Большинство сотрудников компании, включая руководство, предпочитают автомобили марки Geely для личного пользования.

На фото: директор автосалона "Лакшери Моторс плюс" Павел Садовников

Автоцентр "Джили" на Орловской, 88 Ежедневно с 8:00 до 20:00 +375 (29) 618 29 29 +375 (25) 618 29 29 +375 (33) 618 29 29 geely.by

Записаться на тест-драйв Geely

Детская площадка

КО Г ДА М А М Е Н УЖЕН О ТДЫХ

Для мам, которые забыли, что такое поход в кино, встречи с подругами или маникюр в салоне красоты, в мире давно придумали бебиситтинг. В Минске это движение только набирает обороты. Эльвира Граховская, создатель Школы бебиситтеров и площадки babysitter.by, рассказала where Minsk о том, как женщине найти пару часов для себя, чтобы потом с новыми силами вернуться к своему ребенку. Александра Корытова

– Чем бебиситтер отличается от няни? – По большому счету это синонимы. Но поскольку у нас в стране традиция бебиситтинга только формируется, мы решили искусственно разделить эти два понятия. Няня – это человек, который сидит с ребенком на постоянной основе, бебиситтер – няня "на час". Сейчас, когда мы постепенно переходим от уклада патриархальной семьи к семье нуклеарной, состоящей из родителей и детей, это особенно актуально. Молодежь хочет жить отдельно, появляется большое количество профессий, позволяющих работать удаленно. И молодой маме порой сложно разорваться между работой, которая ей нравится, и ребенком, которого она любит. Или маме, у которой послеродовая депрессия или появился второй малыш, когда первый еще маленький. Таким женщинам порой достаточно пары часов отдыха, чтобы вновь почувствовать себя в строю.

– Чем бебиситтер лучше бабушки или подруги?

Эльвира Граховская

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

– Если рядом есть бабушка, это здорово. Но бывает, что бабушка приходит со своим укладом, учит жить так, как она считает нужным, и это

может идти вразрез с точкой зрения молодых родителей. Обратившись к подруге, потом чувствуешь себя обязанной. Кажется, что нужно обязательно что-то подарить или оказать какую-то услугу взамен. А бебиситтер получает за свою работу деньги.

– Что входит в его обязанности? – Это индивидуально и обсуждается с каждым родителем. Например, нашему самому маленькому клиенту всего три месяца. Его мама приглашает ситтера погулять с ребенком в коляске, а сама общается с клиентом в соседнем кафе или работает дома. Много к нам обращаются родителей школьников. Бебиситтер забирает ребенка из школы, ведет домой, разогревает еду, кормит, может развлечь – провести какие-то викторины или поиграть на музыкальных инструментах, если умеет, потом они вместе делают уроки. Когда вечером родители приходят с работы, домашние задания сделаны и мама может спокойно приготовить ужин, а потом всей семьей можно вый ти в парк, вместо того чтобы в восемь вечера уставшими садиться за уроки. Есть у нас и бебиситтеры-репетиторы, которые занимаются с детьми по определенным предметам. Был пример, когда бебиситтер выезжал с родителями за границу. Мама с папой очень любят лыжи, и им никак не удавалось покататься вместе. И даже учитывая оплату переезда, питания ситтера, это оказалось выгоднее, чем нанимать няню на месте. Есть соискатели, которые учатся в Институте инклюзивного образования: они

Детская площадка

НА ЧТО ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ, ВЫБИРАЯ БЕБИСИТТЕРА

Отзывы других родителей. Мы следим, чтобы отзывы были честными.

2 3

Закончил ли соискатель Школу бебиситтеров.

Быстрота ответа. Если соискатель ответил в течение двух-трех часов, значит, он мониторит сайт и заинтересован в работе.

сидят с особенными детками. Там, естественно, обязанности несколько другие.

– Возникали ли ситуации, когда с ребенком не получалось найти общий язык? – С любым можно найти общий язык, просто нужно знать методы. Например, использовать "посредника": пальчиковую куклу или шарик с нарисованными глазами и ртом. Чужому взрослому ребенок может не доверять, а персонажу с голосом игрушки малыш верит. Почти с каждым соискателем на нашей площадке вы можете бесплатно пообщаться 20 минут, например, в парке. Потом узнать мнение вашего ребенка о нём и составить свое. Как правило, с одной семьей работают от одного до трех бебиситтеров. С одной стороны, ребенку психологически комфортнее видеть знакомое лицо, с другой – каждая няня привносит что-то свое: новые песни, игры, многие знают иностранные языки. Есть мамы, которые хотят каждый раз видеть нового человека, чтобы малыш не привыкал. И мы не вправе им отказывать.

– Есть сайты в формате "доска объявлений". Мы же вместе со стартом нашей платформы babysitter.by в 2017 году запустили Школу бебиситтеров, аналогов которой в Беларуси нет. Обучение в ней условно можно разделить на два блока. Первый – технические вопросы: как общаться с родителями, как зарегистрироваться на сайте, что делать, если опоздали из-за форс-мажора, и так далее – этому обучаю я. По специальности я педагог-лингвист. Затем с соискателями работает психолог проекта Илона Королик. Она учит устанавливать контакт с ребенком,

4 5

Фото. Простое человеческое "нравится-не нравится" никто не отменял. Резюме на сайте. Сравните: можно написать "ответственная, без вредных привычек", а можно "Почему я выбрала бебиситтерство? Потому что я понастоящему люблю наблюдать за детьми. Они честные и искренние, и любому взрослому есть чему у них поучиться".

– Есть ли в Беларуси другие площадки для поиска бебиситтеров?

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Детская площадка проводит тесты на психологическую устойчивость, лидерские качества, исполнительность, ответственность. Были случаи, когда мы отказывали соискателям по итогам тестирований и личного общения. На сайте все бебиситтеры, прошедшие школу, отмечены специальным значком. Кроме того, у каждого соискателя мы проверяем документы, просматриваем его социальные сети. В Школе мы рассказываем, какие вопросы нужно задать родителю, чтобы потом не возникало трудностей. Например, что взять с собой на прогулку, как одеть ребенка, есть ли аллергия, как удобно поддерживать связь с родителем, есть ли в доме питомцы, в какую комнату не заходить и так далее. Есть и общие правила: мы не обсуждаем с детьми вопросы религии, политики, сексуальной ориентации. Если же ребенок задает "неудобный" вопрос, мы говорим примерно так: "Твои мама и папа лучше знают, как ответить на этот вопрос, поэтому поговори об этом с ними". И переключаем разговор на

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

другую тему. Задача воспитания всё же лежит на родителях, задача бебиситтера – обеспечить безопасность ребенка и поиграть с ним в отсутствие родителей.

– Кто, на ваш взгляд, самые лучшие бебиситтеры? – На мой взгляд, студенты, потому что у них еще нет своих детей и стойкого убеждения, как их воспитывать. Они радуются жизни, в них кипит энергия. К нам приходят творческие, активные, интересные молодые люди, которые в большинстве случаев имеют младших братьев или сестер и любят возиться с детьми. Профессиональная няня находится с детьми минимум восемь часов в сутки, это сложная работа, от которой сильно

выгораешь. А у студента жизнь насыщенная: то курсовая, то зачет, и посидеть с малышом для него – это разнообразие, возможность самому побыть ребенком. И не бойтесь парней-бебиситтеров, особенно если у вас семья состоит из одних женщин.

Городской стиль

ДОЙТИ Д О С АМОЙ СУТИ

Лето вдохновляет на самые экстравагантные, безумные и вызывающие образы. Мы экспериментируем со стилями, играя подчас сверхсмелые роли на сцене города. Одежда нас обнажает в необходимой мере и одновременно надежно укрывает. Другое дело – пляж. Он неумолимо, как палящее полуденное солнце, оголяет нас, пытаясь выявить суть. Анастасия Лагода следнее время определенный бум, начатый в 2016 году фильмом "Ла-ла ленд" (действие вроде бы происходит в наши дни, но его наивная музыкальная открытка прямиком из золотой эры Голливуда) и достигший своего апогея в политкорректной "Зеленой книге" 2018-го. До этого были "Прислуга" с Джессикой Честейн в желтом пин-апкомплекте, "Бассейн" и роковая Роми Шнайдер в черном минималистичном купальнике, "Доктор Ноу" – первый фильм бондианы с Урсулой Андресс, бикини которой украшено широким ремнем и обязательным ножом. А еще соблазнительная Брижит Бардо в белоснежном с оборками купальнике из "Манины, девушки в бикини", нежный и трогательно-наивный сет Лолиты в одноименном фильме, целомудренные комплекты Гвинет Пэлтроу из "Талантливого мистера Рипли" и Рэйчел Мак Адамс из "Дневника памяти"… Отсюда пришли в современную пляжную моду высокие закрытые трусики и скромные шортики, лифы пуш-ап и благопристойные бюстье, слитные ретро-купальники и откровенные бикини, цветочные принты, горох и абсолютный монохром, оборки и шнуровки. И здесь уже вам выбирать, в кого вы будете превращаться на пляже. Классификация наших героинь условная: существуют промежуточные варианты и подтипы.

енщина – существо сложносочиненное, многоуровневое, с обязательными секретиками и тайниками, а потому всегда немного актриса. Даже с немудреным и ограниченным арсеналом пляжной одежды и аксессуаров – купальник, очки, шлепанцы, головной убор – она может

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

создать свою "визитную карточку". Есть несколько направлений, рассказать о которых – моя обязанность, а следовать им или нет – ваш выбор.

Киногероиня Мода, пляжная в том числе, всегда черпала вдохновение в кино. Особенно хороши 1950-60-е, на которые в по-

Роковая и опасная девушка Бонда. Всегда выбирает четкие линии, идеально работающие с силуэтом (это может быть минималистичный закрытый купальник без бретелей, подчеркивающий изящество и силу плеч), чистые цвета: черный – фаворит, но не менее прекрасны белый и оранжевый (вспоминаем сногсшибательное появление

Городской стиль Хэлли Берри в "Умри, но не сейчас"), агрессивные, немного брутальные детали – контрастного цвета ремни, перекрестье широких бретелей, напоминающих элементы военной амуниции. Развратная пуританка (да, и такое возможно!). Выбирает достаточно закрытые купальники, но с обязательным активным пуш-апом, демонстрирующим выразительные достоинства их обладательницы. Здесь уместны оборки на верхней или нижней части купальника, плюсом которых является несомненная способность нивелировать небольшие недостатки. Цвета предпочтительны светлого монохромного ряда – белый, голубой, палевый, бледно-розовый, любые пастельные. Очаровательная нимфетка. Это всегда игривый рисунок: наивный горох, клетка виши, милый цветочный принт и естественные природные или нежные леденцово-конфетные цвета. Купальник чаще всего состоит из трусиков и лифа достаточно целомудренного кроя. Интеллектуалка. Для нее выбор очевиден: только классическое минималистичное бикини, как у героини Роми Шнайдер в фильме "Бассейн", с необременительным декором и в сдержанной цветовой гамме. Речь идет о немного более позднем периоде – конце 1960-х – начале 1970-х. Тенденции такого интеллектуального внутреннего выбора остаются, несмотря на роскошную внешнюю жизнь, как у героини Пенелопы Крус в "Кокаине" – вот вам и лайфхак от состоятельной женщины: чем больше денег, тем меньше декора.

Хэлли Берри в фильме "Умри, но не сейчас"

Балерина. Не подумайте, что речь идет о тонких изящных барышнях, изнуренных диетами и идеями фикс, как героиня "Черного лебедя". Шнуровку на талии, по бедрам, в области декольте выбирают и фигуристые девушки и женщины, так как у шнуровок и перекрестных лент есть уникальная особенность – придавать хрупкость и утончать любой силуэт. Однако стоит помнить об одном нюансе балетной темы: купальники пудровых цветов и нюдовых оттенков всё же идут размеру le petit, девушки в размере M, L и более всегда выбирают черный. Дикарка. Вдохновением для этого образа стала Ракель Уэлч в фильме "Миллион лет до нашей эры" – современная же дикарка добавила к смелому бикини кисточки и бахрому разных размеров. Сюда же отнесем увлечение анималистичными принтами родом из 1980-х.

It-girl В последнее время атакующим модным фронтом выступают фэшн-блогеры и инфлюенсеры. Таковы реалии современного мира, и, если вы активно следите за жизнью Ким Кардашьян, Кендалл Дженнер и Беллы Хадид, любите откровенные силуэты и всевозможные логотипы, вам сюда. Трусы с завышенной талией, лаконичный спортивного вида лиф на широких бретелях – привет из 90-х! Такую разновидность купальников не зря выбирают девушки с определенным перечнем выдающихся достоинств: крутые вырезы трусиков подчеркивают женственные изгибы тела и соблазнительные бедра, а крой бюстгальтера мастерски поддерживает грудь, увеличивая ее и придавая ей иде-

Роми Шнайдер в фильме "Бассейн"

альную форму. Черный цвет для лета – must-have, но сочные оттенки – яркооранжевый, желтый, фуксия – также будут прекрасным вариантом. Модный неон для имитирующего спортивный купальника – выбор для экстремальных натур, поэтому достаточно внедрить пару элементов в виде неоновых вставок, полосок или ремешков. Европейские социальные девушки, такие как Кьяра Ферраньи, Жанна Дамас, Каролин де Мегрэ, Камиль Шарье, более игриво и тонко трактуют пляжную моду. Если вам по душе "лазурная" или "прованская" эстетика, вы не устоите перед бархатным сетом с оборками и трусиками с низкой талией (не знаю, насколько это практично, но, безусловно, роскошно и экстравагантно), или полосатым ретро-купальником, или ярким сочным монокини. Любительницам винтажного французского стиля и просто романтичным натурам понравятся слитные ретро-купальники, украшенные характерными цветочными принтами, к которым так идут соломенные сумки, плетеные мюли, платья-халаты с вишенками, красная помада и велосипед. Крупный горох – отдельная любовь европейских влиятельных барышень. Особенно хорош для пин-ап-образов – старая добрая классика, но в лаконичном спортивного кроя купальнике смотрится не хуже: разбавляет прямолинейность предназначения, а в случае с мини-бикини снижает сексуальный накал.

Бодипозитив Наконец-то мы можем не изнурять себя весь год диетами и тренировками, чтобы ценой невероятных усилий для одного месяца в году приобрести весьма

Урсула Андресс в фильме "Доктор Ноу"

Ракель Уэлч в фильме "Миллион лет до нашей эры"

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Городской стиль

неустойчивую форму. Мы согласны правильно питаться и заниматься спортом, но в комфортном для себя режиме. Тенденция на бодипозитив положительно влияет и на восприятие нашего тела, и на выбор купальника. Дизайнеры ориентируются на особенности реальной женской фигуры, а не параметры профессиональных моделей. "Мы живем в такое время, когда быть женщиной очень увлекательно", – говорит Карли Браун, основательница австралийского бренда купальников Une Piece. Идея ее бренда – не делать из женщины сексуальный объект. Поэтому в линейке моделей есть и полностью закрытые монокини, и модели с глубоким де-

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

кольте. Кроме того, материал слитных купальников Une Piece блокирует 98% ультрафиолетового излучения. Для основательницы еще одного австралийского бренда Fella Кристин Тэнг "сексуальная женщина – та, которая находится в гармонии со своим телом независимо от особенностей фигуры". Поэтому и предлагает она онлайн изготовление купальника по индивидуальным меркам, чтобы изделие сидело идеально и льстило фигуре. Одно из направлений бодипозитива – экологичное отношение к окружающей среде и развитие культуры умеренного потребления. Дизайнер Mara Hoffman шьет свои купальники из переработан-

ных пластиковых бутылок, рыболовных сетей и остатков фабричной ткани. Есть и самые отвязные адепты бодипозитива – дети природы. В списке их покупок к пляжному отдыху нет пункта "купальник". Они выбирают только полуспортивные плавки (как модель Лулу Роберт) и пляж с соответствующей политикой. Вот таких три, на мой взгляд, основных направления на пляжной модной сцене. К какому из них примкнуть – ваш осознанный выбор, который зависит от личностной зрелости, расставленных приоритетов, внутренних ориентиров и жизненных ценностей. Как видите, мода – это очень серьезно!

Здоровье

ВЫПАДАЮТ ВОЛОСЫ – Ч Т О ДЕЛ А ТЬ? Идти к трихологу. Что это за врач, когда к нему пора обращаться и причем здесь анализ крови, разобрался where Minsk.

Причина проблемы Трихология – это направление в дерматовенерологии, специализирующееся на изучении волос и кожи головы. По словам трихологов, сегодня с проблемой выпадения волос – алопецией – сталкиваются и пожилые, и молодые, и мужчины, и женщины. Сто волосков на расческе – это норма, а вот клок в руках во время мытья головы – повод бить тревогу. Также тревожный звоночек – резкое ухудшение качества волос, появление на голове областей, где они не растут. Причин выпадения множество – гормональные нарушения, заболевания кишечника или нервной системы,

недостаток железа, цинка, жирных кислот. Есть связь между проблемами с волосами и стрессами, экологией, диетами, постоянными или агрессивными парикмахерскими процедурами: среди них окрашивание, выпрямление, химическая завивка, дреды.

Важные нюансы Часто мыть голову вредно: лучше всего по мере загрязнения, шампунем, подобранным под тип волос. Желательно использовать кондиционер после каждого мытья головы, а раз в неделю – питательные маски. Шампунь можно обогатить витаминами, коллагеном или протеином.

Однако ни шампунь, ни мезотерапия, ни ламинирование не сделают волосы гуще. Густота – фактор генетический. Прежде чем делать домашние маски для волос, проконсультируйтесь с врачом. Например, горчица или перец могут быть попросту опасными.

Как решать проблему Зачастую выпадение волос является симптомом более серьезных заболеваний, поэтому лечение должно быть комплексным. Врач проведет трихоскопию – компьютерную диагностику волос, назначит анализы крови: общий, биохимический и на гормоны. Узнает о вашем образе жизни: пьете ли медикаменты, страдаете ли бессонницей. В результате полученных результатов назначит лечение "изнутри", а лечение "снаружи" можно продолжить, например, с помощью шампуня и тоника Parusan. В их состав входят экстракт проростков горошка посевного, богатый микроэлементами, необходимыми для роста здоровых волос, биотин (витамин B7), защищающий от воздействия внешних факторов, аргинин, усиливающий кровоснабжение волосяных луковиц, токоферол (витамин Е), укрепляющий корни волос, ниацинамид (витамин В3), способствующий выработке коллагена, и ряд других активных компонентов, которые стимулируют рост волос и улучшают их качество. Начните заботиться о своих волосах прямо сейчас. Заказывайте средство Parusan, не выходя из дома, на сайте www.parusan.by/promo. Также средства Parusan продаются в аптеках Минска.

ИООО "Натусана". УНП 190709266.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

О ДНО З НА ЧН О

"О С КА Р" ! Для июньского номера команда "Преображения" задумала маленький эксперимент: преподнести в подарок нашей героине не только новую ее, но и возможность посвятить себе весь день. Анастасия Лагода

Топ, юбка – Luisa Spagnoli Сумка, куртка, платок – собственность стилиста Кроссовки – Ekonika

Нашей героиней стала актриса Театра-студии киноактера и кино Олеся Пуховая, 43 года. Она покорила участников проекта своим заразительным оптимизмом, неиссякаемой жаждой деятельности, бесконечным искрометным юмором и 100%-ной отдачей своему делу. Сила характера, профессионализм, невероятная работоспособность и любовь к тому, чем Олеся занимается на протяжении почти двадцати лет (более восьмидесяти ролей в кино, широкий театральный репертуар), уникальным образом сочетаются с легкостью, искрящейся эфемерностью и смешливостью маленькой голубоглазой девочки.

Преображение

ы предложили Олесе провести beauty day, ведь график актрисы очень плотный: гастроли, съемки, спектакли, и посвятить день отдыху очень сложно. Но мы это сделали. Все любимые женщинами ритуалы красоты: уход за телом, лицом и волосами в одном из лучших салонов города "Леди Гадива", примерки и модные эксперименты в бутике итальянской женской одежды Luisa Spagnoli и в салоне стильной женской обуви "Эконика". Финальный штрих – профессиональная работа стилиста нашего проекта, руководителя салона красоты "Леди Гадива" Натальи Лазарчик и ее команды парикмахеров и визажистов. Типаж нашей героини очень колоритный, о таких говорят "девушка-огонь". Мощ-

ная энергетика, излучаемая огромными голубыми глазами, требовала активного цветового решения для волос. Выбор очевиден: медно-рыжий. Окраска, как и всегда, выполняется натуральной профессиональной косметикой Kydra – отсюда точное попадание в цель (тот самый цвет!) и великолепное состояние волос. Стрижка – удлиненный faux bob, чтобы актриса по-прежнему могла держать широкий диапазон ролей. И в наших разыгрываемых модных мини-спектаклях он показал свою вариативность и идеальную совместимость и с героиней, и с сопутствующим антуражем. Макияж – естественный, со смещением акцента на выразительные глаза. Выполнен средствами из огромного арсенала By Terry – роскошного бренда декоративной и уходовой косметики. А дальше – магазин итальянской женской одежды Luisa Spagnoli, бесконечные примерки и разыгрываемые актрисой для каждого образа сценки. Настоящий мастер-класс от профессионала своего дела! А мы, в свою очередь, дали Олесе несколько уроков стиля от Натальи Лазарчик.

Платье, шляпа – Luisa Spagnoli Туфли – Alla Pugachova for Ekonika

Образ 1. Немного Прованс. Безусловно, за французский провинциальный шарм здесь отвечают сумочка-корзинка и хлопковая, похожая на старинное нижнее белье юбка. Но, когда начинаешь разбирать всё на детали, оказывается, что форме и материалу сумки, скорее всего, ближе Восток, что юбка имеет жесткую кокетку и городскую функцио нальность. Но вместе с объемной выстиранной джинсовкой, перфорированными кроссовками на красной подошве и платком в волосах создают игривое романтическое настроение и желание всё лето ездить в булочную за свежим багетом исключительно на велосипеде. Образ 2. Мы любим Францию! Когда смотришь на белое в черный горох платье, кокетливую шляпку и красную помаду, перед глазами встают картины

Платье, сумка – Luisa Spagnoli Босоножки – Alla Pugachova for Ekonika

из какой-нибудь киноленты, посвященной военной или послевоенной Франции. Француженки даже в тяжкие годы лишений шили платья из любой ткани, даже парашютного шелка, красили губы вызывающим цветом, и силу их женственности невозможно было сломать или уничтожить. Такой кинематографичный образ – идеальное отображение сути нашей героини. Образ 3. Однозначно "Оскар"! Красное платье-футляр с невероятными рукавами-крыльями и отделкой крупными прозрачными камнями, замшевые босоножки и "бриллиантовый" клатчкоробочка – заявка на 100%-ый успех и попадание в заветный shortlist. Образ готов – для дефиле по красной дорожке за заслуженной наградой.

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Преображение в этом сезоне), от маленьких пусетов до массивных серег сложной формы.

Благодарим за участие в проекте салон красоты "Леди Гадива" и его руководителя, стилиста Наталью Лазарчик, бутик итальянской женской одежды Luisa Spagnoli и салон стильной женской обуви "Эконика".

Образ 5. Солнечный и очень нежный. Яркость и эксцентричность желтого цвета смягчает белая основа топа и брюк и разбавляют синие и коричневые полосы платья-халата, выступившего здесь в роли удлиненной блузы или летнего пальто. Контрастность и вызов полосок не добавляют лишних объемов – стоит лишь расстегнуть пуговицы и подчерк нуть ремнем тонкую талию. Отдельного внимания здесь достойны туфли, созданные сестрами Ruban для бренда Ekonika. Вдохновленные творчеством Амедео Модильяни, его свободной экспрессио нистской манерой, дизайнеры пошли дальше – и создали сет из трех туфель, где можно, в зависимости от художественного настроения, создавать разные пары. Добавим заколки в волосы, еще один распространившийся эпидемией хит этого лета, – и Олеся готова к легким неформальным встречам. Очередной съемочный день окончен. Олеся Пуховая легко (о, эта волшебная фамилия!) прошла через все многочисленные примерки, через череду переодеваний, с готовностью внимая командам фотографа и стилиста, показывая мастерство в работе с камерой. И хотя, по ее словам, быть моделью для нее – тяжелый и непонятный труд, справилась она со своей задачей превосходно. Может быть, beauty day творит чудеса?

Костюм, топ, сумка – Luisa Spagnoli Туфли – Alla Pugachova for Ekonika

Образ 4. Безусловная классика. Легкий летний нежно-голубой брючный костюм – палочка-выручалочка в разных ситуациях. Он хорош в офисе и на вернисаже, на вечеринке и неформальных посиделках в кафе. Меняются только сопутствующие элементы. Лаконичная блузка – на более экстравагантный вариант, или шелковый топ, или майку. Классические нюдовые туфли – на светлые броги, акцентные шпильки или кроссовки. Женственная и одновременно строгая сумка-конверт – на кроссбоди, клатч или рюкзак. Украшений тоже множество вариантов: от одной скромной тонкой цепочки с инициалами до нескольких с подвесками различных форм и размеров (очень актуально

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

Топ, брюки, платьехалат – Luisa Spagnoli Туфли – Ruban for Ekonika Заколки – собственность стилиста

РАЗНООБРАЗИЕ М И РА ЯРК И Х А Р О М А Т О В

В бутике BALMESSENCE, где в воздухе витают чарующие ароматы и звучит пение арфы, прошла презентация парфюмерных творений и истории бренда Nicolaï Parfumeur Createur. wM имел удовольствие пообщаться с амбассадором Демиэном Флинн и вместе с гостями мероприятия попробовал распознать ноты загадочных композиций, к которым теперь хочется возвращаться вновь и вновь. Александра Корытова

– Важна ли атмосфера, в которой подбирают духи?

– Каким вы видите человека, который выбирает ароматы Nicolaї Parfumeur Createur? – Он хочет выделяться из толпы. В этом суть нишевой парфюмерии – создавать многогранные, замысловатые композиции. Решение в пользу того или иного аромата должно быть навеяно настроением, а не навязано рекламой из уст известного актера. К примеру, харизматичные и уверенные в себе мужчины и женщины являются поклонниками классических французских ароматов. Таких как Odalisque – в его букете слышны ноты мандарина, ландыша, дубового мха, подчеркивающие загадочную женскую натуру и внутренний стержень, или Ambre Cashmere Intense, в палитре которого черный перец, ирис, ваниль создают роскошный и чувственный образ. Натурам романтичным нравится легкий цветочный аромат Rose Oud с глубокими, но мягкими нотами розы, пачули, агарового дерева, или Musc Intense – немного гурманский и элегантный благодаря акцентам груши, розы, мускуса. Если говорить про сезон, то летом лучше выбирать легкие, свежие ароматы – L'eau miXte, в букете которого мята, ягоды можжевельника, ветивер, или Eau d'Ete (в переводе с французского – "Летняя вода"). Цитрус, жасмин и мускус придают ему воздушность и сияние. К слову, в нишевой парфюмерии нет разделения на мужской и женский ароматы: каждый берет то, что ему нравится.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

– Несомненно. Особенно для нишевой парфюмерии, где нужно время, чтобы узнать аромат. В бутике BALMESSENCE создана именно такая расслабляющая обстановка. Сначала вы знакомитесь с ароматом, наносите его на запястье, чтобы понять, как он раскроется именно на вас. Затем можете сделать массаж или новую прическу в нашем салоне и за это время принять решение. Ведь всё же ароматов должно быть несколько: под каждое настроение, время года, ситуацию.

– BALMESSENCE работает с натуральной косметикой и парфюмерией. Могут ли духи быть полностью натуральными? – Во-первых, это финансово нецелесообразно: такой аромат был бы доступен очень узкому кругу людей. Есть "тихие цветы", запахи которых невозможно добыть естественным путем, – сирень, фиалка, ландыш. Кроме того, синтетические составляющие помогают решать вопрос с аллергией и не причинять вреда животным. Nicolaї Parfumeur Createur поддерживает баланс между натуральным и синтетическим. Дом использует натуральные эссенции и выжимки, лучшее сырье – болгарские розы, индонезийские пачули, ирис, килограмм которого стоит несколько тысяч евро. Наш Дом полностью берет на себя процесс производства – от создания формулы, покупки сырья, извлечения эссенции и абсолюта, добавления спиртов до отправки готовой продукции в бутики по всему миру. О том, что перед вами оригинал, говорит восковая печать на каждой бутылочке.

Из истории Nicolaї Parfumeur Createur Патрисия де Николай, основательница Дома и внучка Пьера Герлена, – одна из первых женщин-парфюмеров в мире. Еще в юности она решила, что свяжет свою жизнь с созданием ароматов. Стереотипы давили на нее со всех сторон. Мужчины считали, что женщина не должна заниматься бизнесом, коллеги-парфюмеры признавали только мужчин, а массовое производство больше волновали упаковки, чем ароматы. И тогда, окончив Международный институт парфюмерии, косметики и ароматических продуктов, в 1989 году Патрисия основала собственный Дом, где нет места стереотипам.

О BALMESSENCE Сеть бутиков BALMESSENCE – мир уникальных ароматов и этичной красоты. Вся продукция отвечает трем главным канонам: высокое качество, безопасность и этичность. Это косметика и парфюмерия для ценителей и гурманов, в ее основе натуральные и органические ингредиенты. Салон красоты BALMESSENCE Beauty Hall – особый мир релаксации в центре мегаполиса, место, где красота, здо ровье и отдых сплелись воедино. Здесь можно сделать классический и спаманикюр, педикюр, макияж, стрижку, а также насладиться спа-ритуалами для тела.

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Аромат месяца

ВМЕСТО ТЫСЯЧИ РОЗ

Хотите знать, как пахнет город в июне, – следуйте за парфманьяком Глебом Деевым.

кажу прямо: если вы хотите насладиться запахом пионов, найдите возможность уткнуться лицом в живой букет. Все парфюмерные попытки воспроизвести эти цветы (а их огромное количество) остаются слишком парфюмерными. Как и множество других цветов, пионы не пригодны к какой-либо экстракции. Более того, даже если вы возьмете все найденные химические составляющие аромата и смешаете их в тех же пропорциях, то получите "типичное не то". Запах и близко не будет напоминать тот медовый, жаркий, но тонкий и изысканный аромат, без которого невозможно себе представить пионы. Так что парфюмерам приходится идти на разные ухищрения, чтобы хоть как-то приблизиться к этой красоте. Самый очевидный способ – это не делать моноаромат (солифлор) пиона, а использовать его в качестве "сезон-

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

Древние китайцы души не чаяли в пионах. Их "запах тысячи роз" отгонял демонов, поэтому изображения пионов можно найти на многих предметах быта, дошедших до нас с тех далеких времен. Любим пионы и мы. Особо подкупает то, что им необходимо пространство: их не вырастишь в горшочке, не поставишь в миниатюрную вазочку. Их цветы огромны и как будто вульгарны (но нет!), а аромат… Аромат почти невозможно скопировать.

ной добавки". Так появляются на свет многочисленные фланкеры (сезонные переиздания) популярных духов. Сейчас в лидерах продаж фланкер от D&G – Dolce Peony. В свое время такие же были у DKNY – Be Delicious и Estee Lauder – Pleasures. Однако гораздо более распространенным способом будет соединение аромата пиона с каким-нибудь еще: так проще обмануть нос (мозг) в тех моментах, когда должна вылезти фальшь, переключить его на другие аспекты. И самым понятным и логичным компаньоном пиону, конечно, будет роза. Для меня этот дуэт наиболее красиво исполнен в Rose Pivoine Nicolaї Parfumeur Createur. Очень нежно, женственно, воздушно, и основные парфюмерные рифмы на месте: от малины до черного перца и сандала. Отдельного упоминания стоит бьющий все рекор-

Аромат месяца

ды продаж нишевой парфюмерии Fleur Narcotique Ex Nihilo. Секрет в гипердозе ароматического вещества ("молекулы") Petalia, пахнущего одновременно розой, пионом, пудрой и личи. А вот вам сочетание не столь очевидное: Peony & Blush Suede Jo Malone. Чаще всего замшу принято миксовать с османтусом, еще одним цветком, который воссоздать крайне трудно. Но Кристин Нажель, главный парфюмер Hermes, сделала для лондонского лейбла Jo Malone, известного своими деликатными и политкорректными ароматами, очень приятную картину из "румяной" замши, пиона и красного яблока. Если забота о носах окружающих для вас на первом месте, а пахнуть властным пионом всё-таки хочется, можете покупать эти духи не глядя. Разочаровывать они не умеют. Но и особых надежд насчет достоверности запаха тоже не питайте. И всё же есть смельчаки, смело выносящие пион в заглавие своих композиций. Armani Prive, нишевая линейка "Армани", посвятила духи городу Сучжоу, китайской Венеции, отдав должное многовековой страсти китайцев к пионам. Pivoine Suzhou имеет интересный нюанс розового перца. Acqua di Parma в своей коллекции Nobile представила как

всегда импозантную, но не лишенную итальянского шарма – за счет герани – композицию Peonia Nobile. Но будет здорово, если вы найдете релиз английского Дома Penhaligon’s Peoneve. Здесь свежесть пиона подчеркнута фиалковым листом, а в базе присутствуют ветивер и кашмеран, обеспечивающие древесность и глубину. К тому же аромат по-английски порядочен, скромен, но на своем стоит твердо. Очень неплохой вариант для офиса. И, наконец, самый достоверный пион. Да, он существует! Только вот чтобы найти его сейчас, нужно изрядно потрудиться. Потому что этот аромат давно снят с производства как "непопулярный" – с хорошими вещами такое случается до обидного часто. Этот пион сделали в… Yves Rocher. Правда, в далеком 1993 году. В 2005-м компания выпустила фланкер Pur Desir de Pivoine, и это уже не тот куст, который благоухает после освежающего утреннего летнего дождя, как это было в обычном Pivoine, а самый настоящий букет розовых пионов. Но даже в таком варианте практически все парфманьяки признают, что это лучшие из пионов, когда-либо смешанных в парфюмерии. Так что оставьте флаконы и бегите в сад!

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

вропа и Америка в этом плане более раскрепощены: селебрити на весь мир говорят о своих проблемах и о том, как они их решают. Сестры Кардашьян прибегают к использованию лазерных методик, Дженнифер Лоуренс делает интимную гимнастику. wM обратился к врачам ведущих медицинских центров Минска, чтобы узнать, какие еще методы решения интимных проблем существуют и какой эффект они дают. – В сфере эстетической гинекологии чаще всего к нам обращаются со следующими проблемами: сухость, атрофия вульвы, деформация и асимметрия половых губ, гипотрофия, провисание стенок влагалища. А также ухудшение качества сексуальной жизни: снижение либидо, аноргазмия, дискомфорт во время полового акта. Для того чтобы лечебный эффект был более выраженным и устойчивым, мы часто предлагаем комплекс процедур. Например, интимное омоложение с помощью лазера, который оказывает мощное воздействие на синтез коллагена, что способствует восстановлению тонуса и упругости стенок влагалища. Далее инъекции гиалуроновой кислоты, которые позволяют поддержать и усилить данный эффект. Наша клиника использует линейку филлеров Desirial французской лаборатории Vivacy, официально зарегистрированных в РБ и имеющих гинекологическую маркировку ЕС.

НЕУДОБНЫЙ В О ПР О С – Т ОЧНЫЙ О ТВЕТ Об эстетической хирургии слышали многие, а об эстетической гинекологии, которая решает вопросы такой же степени значимости и при этом куда более щадящими методами, – единицы. Может, женщины просто стесняются говорить о таких проблемах, как недержание мочи, сухость в интимной зоне, отсутствие оргазма, деформация вульвы после родов. Но неужели стеснение стоит того, чтобы "путешествовать от туалета до туалета", не получать удовольствия от сексуальной жизни, терять уверенность в себе? 62

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

Виолетта Дубровская акушер-гинеколог 1-й категории клиники женского здоровья Eva Clinic, член "Общества эстетической гинекологии". Стаж работы – 13 лет.

Здоровье Всё большую популярность набирает метод PRP-терапии, когда в зону влагалища вводят плазму, полученную из крови пациентки. Факторы роста, содержащиеся в крови, также способствуют выработке коллагена и улучшению качества тканей.

Александра Плотникова акушер-гинеколог высшей категории медицинского центра "Кравира", член "Общества эстетической гинекологии". Стаж работы – 27 лет.

– В вопросах поддержания интимной красоты и здоровья женщины гинекология использует ряд методов: хирургические, лазеро- и плазмотерапию. Не так давно в наших руках появился новый инструмент – интимный филлинг, главные преимущества которого – быстрота и эффективность. Эффект виден сразу после процедуры. Врач может назначить препарат гиалуроновой кислоты в следующих случаях: сухость, вагинальный дискомфорт, раздражение. Введение филлера в область вокруг моче испускательного канала позволяет бороться с посткоитальным циститом, недержанием мочи при кашле, смехе, физической нагрузке. Увеличение половых губ может способствовать снижению риска попадания инфекций. А введение филлера в зону клитора усиливает сексуальную чувствительность. Обратите внимание: врач должен назначить филлер, предназначенный специально для гинекологической сферы. Мы используем сертифицированный препарат Desirial. Он выдерживает температуру до 60°C, не теряет форму от механических воз-

действий, не мигрирует, не вызывает отторжения, что позволяет гиалуроновой кислоте находиться в тканях максимально долго, до 12-18 месяцев.

Антон Главинский уролог медцентра "Лодэ", член Белорусской и Европейской ассоциаций урологов, Международного общества сексуальной медицины (ISSM). Стаж работы – 13 лет.

– Существует стереотип, что уролог – это мужской врач. На самом деле, если вам поставили диагноз "цистит", "посткоитальный цистит" или "недержание мочи", обращаться женщинам можно и к урологу. Проблемы эти решаются несколькими путями. Долго: с помощью физических упражнений, физиотерапии. Можно быстро, но с длительным периодом восстановления: с помощью операции. А можно быстро и с моментальным эффектом: с помощью филлеров. Они имеют несколько преимуществ. Первое – это мгновенный эффект, который ощутим сразу после процедуры. Второе – безопасность, минимальный риск осложнений. Третье – практически отсутствуют противопоказания. В своей практике я использую специально разработанные для уро/гинекологического профиля препараты Desirial. Гиалуроновая кислота и маннитол в составе препарата не вызывают отторжения и аллергии, поскольку являются естественными составляющими организма. А благодаря специальной плотности, устойчивости к повышенным температурам и механическим воздействиям, он дольше сохраняется в тканях.

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Детали

С ЧЕГО

Н А ЧИН АЕТСЯ ДЕНЬ ? Большинство ответит: с кофе. И только некоторые скажут: с хорошего кофе. Ведь, чтобы раскрыть вкус и аромат каждого кофейного зерна, плиты и чайника недостаточно. where Minsk объясняет, почему, и рассказывает о новинке Zepresso Trend. Александра Корытова

Три кита отличного кофе Первый – качество зерен. Zepresso Trend – капсульная машина для приготовления горячих и холодных напитков, разработанная в Швейцарии. Каждая капсула содержит микс нескольких сортов кофе или чая. Достаточно положить ее внутрь, нажать на кнопку – и через несколько секунд напиток готов. В процессе работы на капсулу равномерно осуществляется давление в 19 бар, что позволяет извлечь из каждой максимум вкуса и аромата. Кроме того, использование капсул упрощает жизнь хозяек, ведь кухня и машина всегда остаются чистыми. Второй кит – температура. Устройство работает в диапазоне от 85 до 90°C в зависимости от типа напитка. Третья составляющая – вода без примесей, например, фильтрованная.

Парад вкусов

Для Zepresso Trend разработана палитра из пяти кофейных и четырех чайных вкусов. "Крема" – это сочетание 60% зерен робусты, выращенных во Вьетнаме, и 40% бразильской арабики. Кофе получается крепкий, с бархатистой пенкой и фруктовым послевкусием. "Арома" состоит из 85% зерен робусты, собранных в Индии и Индонезии, и 15% арабики с высокогорья Сантос в Бразилии. Напиток мягкий, с шоколадной нотой. "Декаффеинато" содержит менее 0,1% кофеина, при этом имеет выразительный вкус с легкой кислинкой. В составе – 20% арабики и 80% робусты. 85% робусты из Индонезии придают "Ристретто" долгое шоколадное послевкусие, а 15% бразильской арабики создают неповторимый аромат. "Лунго" – старший брат эспрессо. Содержит такое

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

же количество кофеина, но по объему в два раза больше. В составе – 40% арабики из Бразилии и Индии и 60% робусты из Уганды и Танзании. Среди чаев – освежающий зеленый "Марракеш" с мятными и цитрусовыми нотами. "Эрл грей с лимоном" – бодрящий напиток на основе черного индийского чая и цедры лимона. В холодном исполнении он отлично освежает, а в горячем – согревает. "Ройбуш" тонизирует, укрепляет иммунитет. "Зеленый с жасмином" бодрит по утрам, помогает расслабиться после тяжелого дня и дарит приятные моменты отдыха.

Важные детали

Машина Zepresso Trend компактна и имеет классический дизайн, который отлично впишется в интерьер кухни или офиса. 11,8 сантиметров в ширину, 36,5 см в длину и 25 см в высоту, вес – 3,3 кг. Пользователь сам настраивает необходимый объем – от 25 до 800 мл. А еще устройство запоминает последние заданные параметры. Высота диспенсера регулируется, а значит, можно использовать чашки любого размера. Через 15 минут после приготовления прибор автоматически отключается, что уменьшает расход электроэнергии.

Цените каждую минуту жизни! А Zepresso Trend позволит наслаждаться ароматным чаем или крепким кофе в любой момент.

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Городской архив

М ИН С К С П О РТИ ВНЫЙ

В преддверии II Европейских игр 2019 года where Minsk рассказывает о том, какой была спортивная жизнь столицы более ста лет назад. Игорь Сечко

порт как массовое явление начинает проникать на территорию современной Беларуси в конце XIX века. Из больших городов – Москвы, Санкт-Петербурга, Одессы – волны "модных увлечений" расходились по регионам, привлекая в первую очередь состоятельных жителей, располагавших свободным временем. Энтузиасты привозили из-за границы правила новых игр, экипировку и горячее желание заниматься спортом у себя на земле. Из Англии и Германии пришли футбол, теннис (в то время – лаунтеннис), кегельбан, конькобежный и велосипедный спорт. Гимнастику и атлетику популяризировали наши западные соседи – чехи и поляки, часто выступая в качестве приглашенных преподавателей.

Велоспорт В 1892 году было организовано Минское общество любителей спорта, председателем которого стал городской голова Кароль Гуттен-Чапский. Это был клуб, члены которого – дворяне, чиновники, богатые промышленники и представители городской интеллигенции – играли в теннис, крокет, шахматы.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

Основатели общества мечтали о целом комплексе сооружений, где можно было бы заниматься разными видами спорта. Значительная часть этих планов так и осталась на бумаге, но в 1896 году в городе всё же появился первый небольшой стадион с велотреком, площадками для лаун-тенниса, кегельбана, крокета, с гимнастическим оборудованием и играми для детей. Находился он в Городском саду (нынешний парк Горького) и просуществовал около 20 лет. Трек был популярным местом отдыха. Особенно людно тут было в праздничные дни, когда в клубе-павильоне устраивались танцы. Напитки продавались исключительно безалкогольные: чай, кофе, минеральная вода, молоко, кефир. Можно было взять напрокат велосипед и поучиться у инструктора, обычно представлявшего Общество любителей велосипедной езды. А в 1899 году с минского трека даже запускался воздушный шар. В то же время трек служил местом для серьезных состязаний – на нём проводились гонки, здесь начинались и заканчивались велопробеги. В 1912 году рекордный для того времени пробег из Петербурга в Минск (900 верст) осуществил известный минский велосипедист и конькобежец Освецимский. В 1896 году в Минске были проведены первые соревнования по велосипедному спорту. Известным белорусским призером международных соревнований был Михаил Девочко, посыльный Минского управления Либаво-Ромен-

Городской архив

На стадионе организовывались гимнастические занятия и праздники для детей. В отчете минского общества любителей спорта за 1899 год отмечалось: "для занятий с детьми была приглашена особа, кончившая фребелевские курсы, под руководством которой и устраивались ежедневно разнообразные подвижные игры и производились занятия с детьми гигиенической гимнастикой".

ской железной дороги. Он победил в гонке на 650 верст Петербург-Москва, в которой участвовали сильнейшие велосипедисты Франции, Германии, Голландии.

Велоспорт в эти несколько десятилетий жизни Минска можно смело называть спортом №1. Белорусские любители двухколесной машины публикуют статьи на страницах

"ДНЕМ ПО АЛЛЕЯМ САДА БЕШЕНО МЧАТСЯ ВЕЛОСИПЕДИСТЫ, РАЗГОНЯЯ ПУБЛИКУ СВОЕЙ БЕШЕНОЙ ЕЗДОЙ"

российских периодических изданий ("Велосипед", "Циклист", "Самокат"), принимаются "Обязательные постановления о порядке езды на велосипедах и автоматических экипажах" (1897 год). Председателем Общества любителей велосипедной езды в Минске был Евстафий Любанский, пропагандировавший такой способ передвижения на территории собственных владений (нынешний Лошицкий парк). Газета "Минское слово" за 1912 год отмечала: "днем по аллеям сада бешено мчатся велосипедисты, разгоняя публику своей бешеной ездой".

Гимнастика и коньки С 1889 года в школьную программу были включены занятия по гимнастике, а в 1910-14-х начали проводиться первые гимнастические праздники. Свидетельством серьезного отношения к ней в учебных заведениях может служить выход в 1890 году книги полковника А. Бутовского "Наставление для производства гимнастических упражнений в гражданских учебных заведениях", созданная по распоряжению Главного штаба. Возможности проявить себя были и у любителей коньков. В 1902 году

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Городской архив преподнесли победителям цветы, а оркестр сыграл "туш". Футбол получил распространение и в других городах Северо-Западного края. Летом 1913 года команда "Орион", составленная из футболистов Барановичского технического училища, вызвала на состязание минскую команду "Олимп". Встреча между ними состоялась на футбольной площадке в Ратомке. Минчане победили со счетом 2:1.

С 1907 года в Минске начало действовать польское спортивное общество Sokol. В него входили почти 150 человек разного возраста. Они занимались под руководством опытного учителя гимнастики. Работал также отдел гребли.

Тяжёлая атлетика

в Минске проходили соревнования по вольному катанию и скоростному бегу на коньках. Обычными дистанциями были 1 круг, 5 кругов (верста), 25 кругов. Чемпион Фомичев пробежал 5 кругов за 1 минуту 35 секунд. Вольное катание подразумевало умение уверенно держаться на коньках и выполнять несложные фигуры, к примеру, один оборот вокруг себя. Ведь в то время коньки не были приспособлены для выполнения сложных элементов.

Футбол Популярная в то время "Минская газета" в мае 1913 года поместила первое сообщение о том, что "городская управа рассмотрела вопрос об устройстве в Минске на Кошарской площади (район нынешней

ВОЛЬНОЕ КАТАНИЕ ПОДРАЗУМЕВАЛО УМЕНИЕ УВЕРЕННО ДЕРЖАТЬСЯ НА КОНЬКАХ И ВЫПОЛНЯТЬ НЕСЛОЖНЫЕ ФИГУРЫ. гостиницы "Пекин" и парковой зоны возле нее) площадки для игры в футбол". В той же газете за 30 июня: "Вчера на футбольной площадке Кошарского поля при значительном стечении публики, которая разместилась на специально изготовленных скамейках, состоялся матч между командами "Олимп" и "Маккаби". Результат 3:0 в пользу "Олимпа". Судить матч любезно согласился г-н Солоневич. По его свистку на площадку выбежали команды. Игроки "Олимпа" были в красных майках и синих трусах, а игроки "Маккаби" в белых майках и черных трусах. На ногах игроков были гетры и специальная для игры обувь. Подброшенной вверх монетой были разыграны ворота и право первого удара по мячу. Счастье улыбнулось команде "Маккаби". <…> Присутствовавшие на матче дамы

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

Краткий взлет силовых видов спорта связан в истории Минска с отделением Петербургского общества атлетического и физического развития "Санитас" ("Здоровье"), открывшимся в Минске 24 октября 1913 года. По инициативе общества проводились чемпионаты города. На I Всероссийской олимпиаде в Киеве в 1913 году минский гиревик А. Александрович занял 1 место в полутяжелом весе. А в 1914 году атлет Владислав Соколдинский установил всероссийский рекорд (214 фунтов) в выжимании штанги.

Городской архив

Автор выражает благодарность Дому-музею I съезда РСДРП за помощь в подготовке материала. В материале использованы фотографии из книги З. Шибеко "Минскъ сто гадоў таму" (Национальный исторический музей Республики Беларусь).

Со вступлением Российской империи в Первую мировую войну общественная ситуация осложнилась. Просуществовав всего лишь год, общество "Санитас" в Минске было закрыто полицией "по мотивам политической неблагонадежности". "Стальные машины" велогонщиков были реквизированы для нужд армии и пополнили такое экзотическое по нынешним меркам явление, как самокатные войска. Война наложила отпечаток и на футбол. В журнале "К спорту" в 1915 году были опубликованы полные пессимизма строки, написанные минским футболистом В. Янцкевичем:

"Спортивная жизнь в Минске течет очень медленно, наступило полное затишье. Интересно заметить, что футбольных матчей у нас очень мало, и потому хорошо поиграть нашим футболистам удается очень редко. Ежедневно, собираясь на футбольной площадке, футболисты ждут часа два-три, пока принесут мяч, и хорошо, если принесут, а то подождут-подождут – и разойдутся по домам". В 1916 году распались почти все футбольные команды, фактически прекратило свое существование подавляющее большинство обществ и клубов – так угасло спортивное движение в дореволюционной Беларуси.

ENG

Sporty Minsk

On the eve of the 2nd European Games 2019, wMdescribed the way the capital’ssports life looked more than one hundred years ago. Sport as a mass phenomenon cameto Belarus at the end of the XIX century. From big cities, the waves of "fancy hobbies" spread across the regions, attracting wealthy people who had enough free time to dedicate to them.From abroad enthusiasts were briningthe rules of various games, their equipment and a burning desire to play sports in their home countries. In 1892, the Minsk Society of Sports Fans was established with the mayor Karol Hutten-Czapskias its chairperson. The society founders dreamed of a complex of facilities for practicing sports. And in 1896, the first small stadium with a cycle track, playgrounds forlawn tennis, bowling and croquet, gymnastic equipment and games for children appeared. It was located in the Public Garden (today – Gorky Park) and existed for about 20 years. The track was a popular holiday destination. One could rent a bike and get lessons from an instructor. First cycling competitions were also held there. The first well-knowninternational competitions prize-winner from Belarus was Mikhail Devochko. In 1889, gymnastics classes became a part of school curricula, and in 1910-1914 the first gymnastic holidays started. In 1902 free-skating and speedskating competitions were organized in Minsk. And what about football? In May 1913"MinskayaGazeta" informed that "the city administration has considered the issue of making a football field in Koshar Square in Minsk" (the location of today’s "Beijing Hotel"). A brief rise of strength athletics in Minsk history has to do with the St. Petersburg Athletic and Physical Development Society "Sanitas" office, which was responsible for holding city championships.

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Наш человек

С КУЛ Ь П Т О Р ИЗ МЕТР О

40 лет назад крупнейшие газеты США опубликовали некролог, сообщавший, что в воскресенье 24 января в своем доме в возрасте 85 лет скончалась одна из самых именитых американских скульпторов Башка Паефф (Bashka Paeff). В тот 1979 год в ее биографии закрылись скобки, в которых обычно указывают годы жизни. А открыты они были в 1894 году в Минске. Настасья Костюкович

отя ее биография началась в Минске, который Башка всегда указывала как место своего рождения, родной город она не помнила. Да и не могла, ведь ее семья покинула Российскую империю в многолюдном потоке эмигрантов, когда девочке был всего год. Причиной отъезда семьи были еврейские погромы, сотрясавшие земли, входившие в черту оседлости. Когда Паефф добрались до американского берега и осели в районе North End в Бостоне, в семье было шесть детей. Их маленькая тесная квартирка всегда была наполнена звуками музыки, ведь по доброй еврейской традиции дети обязательно должны были учиться играть если не на скрипке, то на фортепиано. Бесси, так на американский лад звали девочку, рисовала охотнее, чем занималась музыкой. Чтобы развивать этот очевидный талант дочери, в возрасте 13 лет родители направили ее в бостонскую школу искусств Normal Art School. Среди прочих художественных дисциплин тут были основы скульптуры, которые вел Сайрус Эдвин Даллин, прославившийся серией монументальных фигур американских индейцев. Это он посоветовал талантливой Бесси Паефф после окончания школы продолжить образование в престижной Museum Art School. Даллин рекомендовал свою лучшую ученицу еще одному "эталонному" американскому скульптору Беле Лайону Пратту. Под его руководством талант Паефф расцветает: за три года обучения она удостоилась самого большого числа наград и призов за всю историю Museum Art School. Показав столь выдающиеся достижения в учебе

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

Наш человек и творчестве, Бесси получила право на денежную стипендию – весьма кстати для ребенка из многодетной семьи иммигрантов. Каким бы талантливым художник ни был, только оплаченные заказы приносят каждодневный хлеб. Их не было, и, чтобы иметь средства к существованию, стипендиатка престижной художественной школы устроилась работать в бостонское метро. Она выдавала жетоны на станции Park Street, а в каждую свободную минуту лепила фигурки из глины, сделав случайных пассажиров своими моделями. В любой, даже самой краткой, биографии Паефф вы найдете рядом с ее именем определение "subway sculptor" ("скульптор из метро"). Рядом со станцией, где работала Бесси, расположен Бостонский городской сад, куда она не раз ходила на прогулки. Именно в этом парке находится сегодня одна из самых известных ее работ – фонтан "Мальчик и птичка". Эта очень реалистичная скульптура была столь популярна и любима жителями Бостона, что всенародная слава стала причиной ее похищения. Преступника так и не нашли, как и саму скульптуру, но фонтан по просьбам горожан восстановили, сделав точную копию работы Паефф. После окончания учебы скульптор отправилась за новыми впечатлениями

Мемориал солдат и моряков

Вход на станцию Park Street

и опытом в Нью-Гэмпшир, легендарную артистическую колонию, основанную композитором и филантропом Эдвардом Макдауэлом и его женой. Через эту территорию свободного творчества прошли за 25 лет около 15 000 личностей, в том числе 86 лауреатов Пулитцеровской премии, 15 обладателей "Грэмми" и 8 "оскароносцев". Приблизительно 1915 годом датируется появление творческого псевдонима Bashka Paeff. Необычное имя "Башка" было ласковой формой имени, которым Бесси называли дома родные. Выйдя замуж за профессора романских языков Бостонского университета Сэмюэля Ваксмана, она официально стала Mrs. Samuel Waxman, но в историю американского искусства вошла именно как Башка Паефф. Будучи весьма бескомпромиссным и неподкупным творцом, Паефф запечатляла в своих скульптурах только то, что любила больше всего – животных и детей – и что больше всего ненавидела – войну. Эти две темы прославили ее. Война вмешалась в ее биографию, когда вдруг сорвалась долгожданная стажировка в Париже в мастерской

Огюста Родена из-за начавшейся в Европе Первой мировой. В январе 1917-го (за несколько месяцев до того, как Соединенные Штаты объявили войну Германии) Башка представила на выставке Гильдии американских художников барельеф "Демон вой ны", в котором впервые заявила свою непримиримую антимилитаристскую позицию. Барельеф не сохранился (его уничтожил муж Башки вскоре после ее смерти), однако из описаний работы современниками можно предположить, что это было произведение, в котором война имела "сатанинское обличие". Паефф было всего 30 лет, когда она создала одну из самых значительных своих работ – Мемориал солдат и моряков, установленный в John Paul Jones Park в Киттери, штат Мэн. Работа над мемориалом началась в 1924 году по заказу губернатора штата. Когда через год власть в Мэне сменилась, новый глава потребовал внести изменения в произведение, смягчив натуралистичные изображения ужасов войны. Паефф внесла коррективы, однако позиции своей не изменила: "… мы должны создавать памятники, которые заставляли бы ненавидеть

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Наш человек войну, а не восхищаться подвигами". За свою жизнь Паефф создаст несколько значительных пацифистских мемориалов, установленных в разных городах США. Талант портретистки был еще одной чертой Башки Паефф. Она создавала портреты только тех, кого по-настоящему уважала. Одна из первых ее работ – бюст Джейн Аддамс (президента Международной женской лиги за мир и свободу), которая 91 раз была номинирована на Нобелевскую премию мира и наконец в 1931 году получила ее. Башка вылепила бюст Мартина Лютера Кинга и одного из самых значительных юристов в истории США – Оливера Уэнделла Холмса, автора ключевого трактата по американскому праву и убежденного пацифиста. Благодаря славе портретиста и знакомству с влиятельными людьми своего времени, Башка Паефф удостоилась чести создать скульптуру первой в истории США собаки, ставшей героиней первых газетных полос, – эрдельтерьера по кличке Laddie Boy, любимца 29-го президента США Уоррена Гардинга. Заказ Башка получила уже после его смерти в 1923 году. Чтобы почтить память Гардинга, начинавшего карьеру разносчиком газет, почтальоны собрали 19 134 пенса пожертвований на необыч-

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

THE SUBWAY SCULPTOR ENG

ную скульптуру – фигуру четвероногого любимца своего экс-коллеги. До установки в 1927 году памятника эрдельтерьеру, который позировал Башке Паефф в ее мастерской, не дожила и вдова президента. А вот сам Laddie Boy присутствовал на его открытии перед зданием Смитсоновского института и еще не раз появлялся на страницах американской прессы уже в компании семьи следующего президента и его питомцев. Башка Паефф прожила долгие 85 лет, пятьдесят из которых посвятила творчеству в ставшем для нее родным Бостоне. Но Минск, в котором она провела лишь первый год жизни, навсегда остался вписанным в ее длинную биографию.

40 years ago, American newspapers published an obituary, reporting that one of the most famous American sculptors Bashka Paeff died at the age of 85. In 1979, her biography closed the brackets, which usually indicate the years of one’s life. And the first date in those brackets started in 1894 in Minsk. Bashka could not remember her hometown: her family left the Russian Empire when the girl was one year old. When the Paeffs settled in Boston, there were six kids in it. Bessie loved drawing, so the parents sent her to the Normal Art School where the legendary Cyrus Edwin Dallin taught her the basics of sculpture. And it was also him to recommended the girl to continue her education at the Boston Museum of Fine Arts School. During three years of her studies there Bessie won the largest number of awards and prizes in the entire school history. No matter how talented the artist is, it is only orders that can bring one’s everyday bread. Bessie got none, so she found a job on the subway. In her spare time, she made clay figurines using random passengers as her models. All Paeff’s biographers defined her as “a subway sculptor”. Near the station, in Boston Public Garden, there is one of her most famous pieces – “The Boy and Bird” fountain. The appearance of her creative pseudonym Bashka Paeff dates back to around 1915. The name “Bashka” was used by her relatives as a tender version of “Bessie”. In her sculptures Paeff captured only what she loved – animals and children – and hated most – war. These themes made her famous. One of her most significant pieces is the Soldiers and Sailors Memorial in John Paul Jones Park in Kittery, Maine. Bashka Paeff was granted an honor to create a sculpture of a dog that became the heroine of numerous newspaper front pages – an Airedale Terrier Laddie Boy owned by the 29th US President Warren G.Harding. To honor the memory of the late Harding, who once began his career as a newspaper man, the postmen raised 19,134 pence of donations for an unusual sculpture – the figure of their former colleague’s four-legged pal.

Спецпроект Наш человек

WELCOME TO MINSK!

II Европейские игры 2019 года уже совсем скоро пройдут в Минске. Столица встречает гостей знаковыми местами, без которых невозможно почувствовать настроение столицы. Это просторные площади и широкие улицы, архитектурные памятники и музеи, элегантные рестораны и уютные маленькие кафе, казино и модные бутики – where Minsk выбрал те, с которых стоит начать знакомство с городом.

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

II ЕВРОПЕЙСКИЕ игры 2019 года 21– 30 июня 12

Мобильные приложения

11 9 4

3 10

7 8

Объекты проведения Игр

"Чижовка-арена" ул. Ташкентская, 19

Национальный олимпийский стадион "Динамо" ул. Кирова, 8

Спортивно-развлекательный комплекс Falcon Club

Дворец спорта пр. Победителей, 4

пр. Победителей, 20 4

"Минск-арена"

пр. Победителей, 111

Спортивно-стрелковый комплекс им. маршала С. Тимошенко пр. Независимости, 195

Шоссе Минска площадь Октябрьская и улицы города 6

пр. Победителей, 63 11

СОК "Олимпийский" ул. Сурганова, 2А 7

Спортивный комплекс Palova Arena пр. Победителей, 4А

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

Республиканский центр олимпийской подготовки по теннису

Спортивно-стрелковый комплекс Sporting Club пр. Независимости, 193

Гребной канал учреждения "Республиканский центр олимпийской подготовки по гребным видам спорта" Заславль, Минская область

21 июня

Торжественная церемония открытия 30 июня Торжественная церемония закрытия 23, 25, 26, 28 июня Динамическая легкая атлетика Накануне Игр, 12 июня 2019-го, стадиону исполняется целых 85 лет. У него долгая история. К Олимпиаде 1980 года он был перестроен специально для проведения матчей футбольного турнира. В 1989-м здесь выступал легендарный Виктор Цой и его "Кино". Известный белорусский клуб БАТЭ использовал "Динамо" в качестве домашней арены для игр группового этапа Лиги чемпионов. Последняя масштабная реконструкция стадиона началась в 2012 году и длилась шесть лет. Обновленный, он открылся в июне 2018-го.

22, 23 июня 24, 25 июня 27, 29, 30 июня 27– 30 июня

Именно здесь впервые в Беларуси была разработана акустическая модель спортивно-зрелищного комплекса. "Минск-арена" является домашней площадкой хоккейного клуба "Динамо-Минск", выступающего в Континентальной хоккейной лиге. В 2014 году здесь проходили матчи чемпионата мира по хоккею с шайбой, а в январе 2019-го – соревнования чемпионата Европы по фигурному катанию.

22, 23 июня 25– 30 июня

Художественная гимнастика и акробатика Прыжки на батуте и аэробика Спортивная гимнастика Велосипедный спорт. Трек

Самбо Борьба

Минский Дворец спорта стал первым в СССР спортивным сооружением, созданным по экспериментальному проекту. Позднее он стал типовым и был повторно реализован в Вильнюсе, Челябинске и Волгограде. Сейчас Дворец может принимать соревнования по 22 видам спорта. Здесь проходили чемпионат Европы по боксу, чемпионат Европы по тяжелой атлетике, чемпионаты Европы и мира по хоккею среди юниоров и многие другие.

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

О ТД Ы Х С О ВК У С О М

Фото: Вероника Кулеш, @veronika_kulesh

Любите, когда отдых за городом отличается не только живописными видами, но и высоким уровнем сервиса? Тогда вам в центр отдыха "Три медведя".

Переступив порог ресторана, вы попадаете в альтернативное будущее. Зал на 60 гостей оформлен в стиле стимпанк, где бег времени измеряют не стрелки часов, а потрескивание дров в камине. Шеф-повар ресторана "Три медведя" откроет для вас новые страницы кулинарной истории. Авторское меню вобрало в себя лучшие традиции старобелорусской и европейской кухни,

предлагая неординарные сочетания ингредиентов. Чтобы аппетит разыгрался еще сильнее, каждое блюдо имеет оригинальную подачу. Летом особенно приятно насладиться хорошей едой на открытой террасе, любуясь красотой Браславских озер. Натуральность и сбалансированность – вот две главные черты меню. Шеф-повар использует продукты, выращенные в экологически чистых

районах Беларуси, в том числе зелень с собственного огорода и дичь, которую поставляют из местных охотничьих угодий. Рыбу вылавливают на территории комплекса: в пруде и озере Богинское. Кстати, повара могут приготовить и улов гостей. Думаете, где провести свадебный банкет, день рождения, корпоратив или выходные с семьей? Загляните в "Три медведя".

Нежный чизкейк Сладкое послевкусие после обеда оставит классический чизкейк из сыра филадельфия и песочного теста. Кремово-молочный вкус раскрывается еще ярче благодаря клубничному соусу и мороженому.

Свиная вырезка с овощами гриль Свиную вырезку несколько часов томят в сливочном масле с травами, затем запекают при низкой температуре, чтобы сохранились сочность и полезность. Подают мясо с жареными на гриле баклажанами, цукини и томатами. Салат из свежих овощей добавляет блюду легкости, а домашняя аджика – остроты.

Карпаччо из говядины Тонкие ломтики свежайшей говядины подаются в сопровождении орехового и ягодного соусов и шампиньонов. Чтобы мясо лучше усваивалось, есть его шеф-повар рекомендует с листьями рукколы.

Свежий озерный карп

ЧП "Усадьба "Три медведя" УНП 192235794

Шеф-повар запекает рыбу вместе с грибами на гриле до золотистой корочки. Подается блюдо с рассыпчатым пшеном и беарнским соусом на основе желтков, лимонного сока и сливочного масла.

НАШИ КОНТАКТЫ: +375 (29) 188-66-22 +375 (29) 162-77-35 +375 (33) 628-66-22 +7 (495) 023-7705 3mishki.by

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Вкус большого города

ЧТО

ПОПРОБОВАТЬ

Гастрономический туризм привлекает в Беларусь всё больше гостей со всего мира. Ведь попробовать национальные блюда можно практически в любом кафе или ресторане. wM уточнил, на какую еду стоит обратить особое внимание, и составил топ-5 главных белорусских блюд.

Welcome to Minsk

Татьяна Сергеева

ДРАНИКИ Это блюдо имеет множество аналогов в разных странах, однако именно белорусы – авторы оригинальных драников. Оладьи из тертого картофеля с добавлением лука, а иногда и яиц, на протяжении многих веков – неотъемлемая часть рациона каждого жителя Беларуси. Драники едят горячими со сметаной, сливочным маслом, топленым свиным салом – уздором – или протертыми лесными ягодами.

ХОЛОДНИК Популярен летом, когда нужно избежать перегрева и пополнить запас энергии в организме. Базовый продукт для холодника – отварная и охлажденная свекла. Традиционный рецепт также включает вареные вкрутую яйца, свежие огурцы, редис и измельченный укроп. Сюда же добавляется свекольный отвар, размешанный с квасом. Именно поэтому холодник еще называют свекольником.

ВЕРЕЩАКА Культовое блюдо, разновидность мачанки, представляет собой горячий наваристый суп-соус со свиными ребрышками и домашней крестьянской колбасой. Верещака занимала центральное место на праздничном столе на Рождество, Масленицу, свадьбу или крестины. Во времена Великого княжества Литовского белорусская кухня впитывала модные западные тенденции, и основу верещаки тогда составляли разнообразные соусы.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

Вкус большого города

БАБКА Одно из самых узнаваемых белорусских блюд, пользовавшееся популярностью и у крестьян, и у князей. Рецепт очень прост: тертый картофель, заправленный салом, мясом и луком, запекается в печке и подается со сметаной или молоком. Вариантов приготовления очень много, и в каждом уголке Беларуси он свой. Однако настоящая бабка проста и незамысловата. Самое главное – хрустящая корочка, без которой бабка вовсе не бабка.

НАЛИСТНИКИ Это традиционные полесские блинчики, рецепт которых впервые был записан этнографами во время экспедиции в Речицкий район Гомельской области. У настоящих налистников начинка из творога или сыра. Они жарятся на сковороде – обязательно на сливочном масле. После этого помещаются в горшочек со сметаной и тушатся в печи.

ENG

JOIN US AT THE BELARUSIAN TABLE!

Gastronomic tourism attracts more and more guests from all over the world to Belarus. After all, you can try national dishes in almost any cafe or restaurant. wM studied which food should be paid special attention, and made the Belarusian dishes top 5.

DRANIKI This dish has many analogues in different countries, but it is the Belarusians who are credited as these potato pancakes’ creators. Fritters of grated potatoes with onion and sometimes eggs for many centuries have been an integral part of every Belarusian citizen’s diet. Pancakes are eaten hot with sour cream, butter, melted lard or grated wild berries.

HOLODNIK This cold soup is popular in summer when one needs to avoid overheating and replenish energy in the body. Its base product is boiled and cooled beets. The traditional recipe also includes hard

boiled eggs, fresh cucumbers, radishes and chopped dill. Beet broth mixed with kvass is also added to the soup. That is why holodnik is sometimes called a beetroot soup.

VERESHCHAKA This cult dish, a kind of machanka, is a thick hot cream soup with pork ribs and homemade sausage. Vereshchaka used to take a central place at Christmas meals, Maslenitsa, weddings or christenings. In the times of the Grand Duchy of Lithuania, the Belarusian cuisine absorbed fashionable western trends, so vereshchakas were often based on various sauces.

PANCAKES We mean traditional Polesie pancakes – “nalistniki”, the recipe of which was first recorded by ethnographers during an expedition to Rechytsa District of Gomel region. Real nalistniki have cottage cheese or cheese fillings. They are fried on a pan - always with butter. Then they are placed in a pot with sour cream and stewed in the oven.

BABKA It is one of the most widely recognized Belarusian dishes once popular with both peasants and princes. The recipe is very simple: grated potato, seasoned with lard, meat and onions, baked in the oven and served with sour cream or milk. Cooking options vary a lot, and they are typical for every part of Belarus. However, a real babka is simple and uncomplicated. The most important thing is its crisp – without it no babka is possible.

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Вкус большого города Стейк из лосося с овощами на гриле

В рыбной лавке MoreFish можно попробовать стейк из охлажденного норвежского лосося. Он готовится на гриле: благодаря такому способу рыба приобретает особый аромат и сохраняет свой "чистый" вкус (из приправ используются только соль и перец). Овощи для гарнира тоже обжариваются на гриле: так они еще лучше сочетаются с нежным филе. Блюдо отлично подойдет для приверженцев здорового питания, а дополнить его можно бокалом сухого белого напитка. In MoreFish fishmonger’s you can try chilled Norwegian salmon steak. Grilled, fish gets a special flavor and retains its natural taste. The tender fillets go perfectly well with grilled vegetables. Пр. Дзержинского, 119 / Т: (29) 310 8900. Логойский тракт, 50 / Т: (44) 540 4000. @morefish_fastcasual 119, Dzerzhinsky Ave. 50, Logoisky Trakt.

Welcome to Minsk

ООО "СиФиш-Фуд". УНП 192576993.

Салат с бататом и лососем

У многих кафе-пекарня Paul ассоциируется только с французской выпечкой и оригинальными десертами. Однако в заведении также представлена широкая линейка летних салатов. Особенность салата с бататом и лососем в том, что рыба маринуется непосредственно в кафе под руководством шеф-повара. Батат, огурец, шпинат и другая зелень придают блюду легкость, а украшает его яйцо пашот. Такое сочетание ингредиентов делает салат отличным вариантом для летнего ланча. А приятным завершением станет утонченный десерт. Paul bakery/café restaurant presents a variety of summer salads. Sweet potato and salmon salad has a special feature of its own – the fish is marinated directly in the café under the chef’s attentive eye. Sweet potato, cucumber, spinach and other vegetables give the dish lightness, the salad is also decorated with a poached egg. Ул. Интернациональная, 21 / Т: (29) 177 2212 / uhg.by, @paul.belarus 21, Internatsionalnaya Str. ООО "Савана-Спорт Трейдинг". УНП: 191761659

Домашние равиоли с треской и вонголе

В чём секрет итальянского очарования и красоты? В качественных продуктах и оригинальной кухне Апеннин. Ресторан "Бергамо" предлагает попробовать домашние равиоли с треской и вонголе. Нежный аромат соуса с ракушками вонголе не оставит вас равнодушными. К тому же это блюдо богато витамином В, минералами и аминокислотами. What is the secret of Italian charm and beauty? In high-quality products and original Apennines cuisine. Restaurant Bergamo serves homemade ravioli with cod and clam. The delicate aroma of clam will not leave you indifferent. Moreover, this dish is rich in vitamin B, minerals and amino acids. Ул. Кульман, 37 / Т: (29) 176 2235 / @ ristorante_bergamo 37, Kuhlman Str. COOO "Бергамо". УНП 100721252.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

Вкус большого города Индонезийский осьминог

Шеф-повар ресторана "Другое место" решил удивить гостей оригинальным деликатесом – индонезийским осьминогом. Он готовится при низких температурах, что позволяет сохранить все полезные микроэлементы в его составе и не повредить особенную нежную текстуру. Затем осьминога маринуют и обжаривают на гриле с молодым картофелем. Подается блюдо со свежим яблочным муссом. Кстати, в заведении этот деликатес представлен и в холодном виде, а среди закусок множество легких летних новинок. The chef of Drugoye Mesto decided to surprise the restaurant guests with a delicacy – an Indonesian octopus. It is prepared at low temperatures, which helps to retain useful microelements without damaging its delicate texture. Then the octopus is marinated, grilled with new potatoes and served with apple mousse. Ул. Сурганова, 58 / Т: (29) 356 7567 / drugoe-mesto.by 58, Surganov Str.

Welcome to Minsk

ООО "ДжастФоЮ". УНП 191927331.

Домашние колбаски из свинины с запечённым картофелем

Кафе-бар-караоке "План Б" – амосферное заведение, созданное для тех, кому наскучили классические бары. Здесь можно насладиться вкусной едой и прекрасным отдыхом. Домашние колбаски из свинины, по словам шеф-повара, готовятся по секретному рецепту его бабушки. Подаются с картофелем, запеченным во фритюре, маринованными опятами, жареным яйцом и консервированными огурцами. Еще более сытным блюдо делает хрустящий жареный бекон, а томаты черри добавляют свежести. Homemade pork sausages at Plan B cafe karaoke bar, as the chef says, are made following his grandmother’s recipe. They are served with deep-fried potatoes, pickled mushrooms, fried egg and pickled cucumbers. The crunchy fried bacon makes the dish even richer with cherry tomatoes adding it more freshness. Ул. Богдана Хмельницкого, 10А / Т: (29) 109 4040 / planb.bar@planb.bar.karaoke 10A, Bogdan Khmelnitsky Str. ООО "Планбар". УНП 193174133

Глазированные говяжьи щечки с карамелизованной грушей и пюре из сельдерея

Мясо томят в красном вине, затем глазируют в демигласе и устричном соусе, чтобы добиться идеальной мягкости. Вкус говядины подчеркнут сливочным пюре из корня сельдерея и мускатной грушей, карамелизованной с бадьяном. Это блюдо – новое видение локальной кухни от шеф-повара гастробара "Правда". Оно полностью состоит из местных продуктов и дарит новые гастрономические впечатления. А дополнить его можно авторским коктейлем. Glazed beef cheeks with caramelized pear and celery mashed potatoes present a new vision of Pravda gastrobar chef’s local cuisine. The meat is cooked in red wine, glazed in demi-glace and oyster sauce. The taste of beef is enhanced with creamy mashed celery root and nutmeg caramelized with star anise. Ул. Зыбицкая, 4 / Т: (29) 170 0017 / @pravda.gastrobar 4, Zybitskaya Str / Т: (29) 170 0017 / @pravda.gastrobar ООО "Зыбицкая Правда". УНП 193121413

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

Гид | ночная жизнь

"Казино" (1995, реж. Мартин Скорсезе) Отличная возможность увидеть один из старейших действующих отелей-казино Лас-Вегаса Riviera: именно там проходили съемки. Заведение выбрали благодаря его нейтральной тематической окраске. Почитать: одноименную книгу Николаса Пиледжи и Ларри Шандлинга, по мотивам которой снят фильм.

ФИЛЬМОВ О КАЗИНО Главное перед игрой – поймать настроение. wM предлагает пересмотреть самые яркие фильмы мирового кинематографа, чтобы проникнуться загадочной атмосферой казино.

"Игрок"

(1974, реж. Карел Рейш) Очень вольная адаптация одноименного романа… Достоевского. За главную роль в ленте развернулась настоящая борьба между звездами Голливуда тех времен: Робертом де Ниро, Питером Бойлом и Джеймсом Кааном. Последний и получил роль. Почитать: "Игрок" Федора Достоевского.

"Казино Рояль" (2006, реж. Мартин Кэмпбелл) Фильм занесен в Книгу рекордов Гиннесса в категории "Наибольшее число переворотов автомобиля". Почитать: одноименный роман Яна Флеминга – первую часть серии о Джеймсе Бонде.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

"Одиннадцать друзей Оушена" (2001, реж. Стивен Содерберг) Здесь задействован самый звездный состав голливудских актеров за всю историю кино про казино. Любопытно, что в картине упоминается, что по закону казино должно иметь в хранилище столько наличных, сколько нужно для покрытия стоимости всех фишек в игре. И это не соответствует реальности.

"Двадцать одно" (2008, реж. Роберт Лукетич) Кино снято по роману Бена Мезрича "Удар по казино". Писатель несколько лет собирал информацию о группе студентов, использовавших усовершенствованную систему подсчета карт. В период с 1994-го по 1998-й эти одаренные ребята заработали в Лас-Вегасе несколько миллионов долларов.

Гид | ночная жизнь

Casino world

казино в Минске

Victoria Cherry

Carat Casino

Ycаsino

Diamond Princess

Опера

Carat Casino

ул. Якуба Коласа, 1

Ycаsino

Опера

пр. Победителей, 19

Diamond Princess ул. Кирова, 13

ул. Красноармейская, 36

Victoria Cherry

пр. Победителей, 59

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Казино Carat Casino Гости казино могут испытать удачу в пунто банко, блэк-джеке, покере или на классической американской рулетке. Для любителей игровых автоматов в Carat Casino работает слот-зал. После азартной игры будет приятно отдохнуть в ресторане заведения, где в меню представлены блюда авторской кухни. А еще более запоминающимся вечер сделают шоу-программы с приглашенными звездами. Casino guests can try their luck at baccarat, blackjack, poker or at classic American roulette. For slot machines fans Carat Casino offers a slot room. After gambling, clients might find it pleasant to relax in a casino restaurant, where on the menu one can find dishes of exclusive cuisine. Shows with guest stars are able to make one’s evening even more memorable. Ул. Якуба Коласа, 1 / Т: (44) 756 4757 / caratcasino.by 1, Yakub Kolas Str.

Welcome to Minsk

ООО "СеАл Монолит". УНП 193069776.

Diamond Princess В Diamond Princess приятно прийти не только поиграть, но и отдохнуть, оценить меню бара или послушать концертную программу. Если же азарт берет свое, то в распоряжении гостей девять игровых столов и более 100 автоматов. Кроме того, работает букмекерская контора, где можно сделать ставки на любимый вид спорта. Diamond Princess is a pleasant place to come to not only to gamble, but also to relax, make your own opinion about the bar menu or enjoy to a concert program. But if you feel like yielding to temptation, there are 9 gaming tables and more than 100 machines at your disposal. In addition, the betting shop works, where you can bet on your favorite sport. Ул. Кирова, 13 / Т: (17) 218 3449, (25) 703 0303 / @diamondprincess 13, Kirov Str. Иностранное культурно-развлекательное предприятие "Даймонт Принцесс". УНП 190829890.

Victoria Cherry Victoria Cherry – это просторный стильный зал для игры и уютный бар, где можно отдохнуть в спокойной обстановке и попробовать вкусные блюда белорусской и европейской кухни. К услугам гостей восемь карточных столов, три рулетки, пять видов покера, блек-джек и пунто банко, а также более 40 игровых автоматов. Victoria Cherry is a spacious and stylish amusement arcade and a cozy bar where you can relax in a peaceful atmosphere and try delicious dishes of Belarusian and European cuisines. There are 8 card tables, 3 roulettes, 5 types of poker, blackjack and baccarat, as well as 40 slot machines offered to the guests. Пр. Победителей, 59 (этаж 9) / Т: (29) 305 5858 / victoria-cherry.by 59, Pobediteley Ave (Floor 9). ООО "Виктория Черри". УНП 192487279.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

Ycаsino Столичное Ycаsino – это восемь игровых столов и закрытая VIP-зона, где можно отдыхать без посторонних глаз. Чтобы гости проводили время еще разнообразнее и насыщеннее, в заведении регулярно проходят шоу-программы с фуршетами. Любители игровых автоматов могут поучаствовать в турнирах и получить джек-пот. Кроме того, в казино круглосуточно работает бар с большим выбором крепких и прохладительных напитков. Ycashino offers eight gaming tables and a VIP section where you can relax away from prying eyes. To make the guests spend their time in a more varied and intensive way, the place regularly hosts shows with buffets. Slot machines fans can take part in contests and hit the jackpot. The casino bar is open around- the-clock. Пр. Победителей, 19 / Т: (29) 692 9558 / ycasino.by 19, Pobediteley Ave. ООО "ЮСАТ". УНП 100367925.

Опера Казино с акцентом на качественный отдых: гости могут играть в зале "Пекин" по доступным ставкам, делать высокие ставки в других четырех залах или участвовать в VIP-игре в зале "Гранд". В заведении есть концертная площадка с профессиональным оборудованием, круглосуточная букмекерская контора, установлен экран для просмотра развлекательных и спортивных мероприятий. Постоянным гостям "Опера" предлагает организацию трансфера и проживания в пятизвездочном отеле, помощь в бронировании билетов. Opera is a casino with a focus on high-quality leisure: you can gamble in "Beijing" Hall for low stakes, make high-stakes decisions in other four halls, or participate in VIP games in "Grand" Hall. There is a concert venue, a round-the-clock bookmaker office and a screen for watching various events. Отель "Пекин" / ул. Красноармейская, 36 / Т: (29) 898 5338, (17) 238 2020 / operacasino.by The Beijing Hotel / 36, Krasnoarmeyskaya Str. ООО "Гейминг групп ХО". УНП 192185693.

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

GUIDE ГАЛЕРЕИ A&V ART GALLERY – Организация и проведение

КОНЦЕРТНЫЕ ЗАЛЫ

БЕЛГОСФИЛАРМОНИЯ – Пр. Независимости, 50.

художественных выставок. Пн-пт: 11:00-

Т: (17) 284 4433, 331 1617 (кассы). Метро: Пло-

19:00, сб: 12:00-17:00. Ул. Революционная, 17.

щадь Якуба Коласа. philharmonic.by

ДВОРЕЦ ИСКУССТВА – Вт-вс: 11:00-19:00. Ул. Козлова, 3. Т: (17) 288 1549, 290 6010.

artmuseum.by НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР СОВРЕМЕННЫХ ИСКУССТВ – Вт, чт-сб: 11:00-19:00, ср:

Т: (17) 263 7693, (29) 633 6606. av-artgallery.com

Купаловская. Т: (17) 327 7163, 327 4562.

МЕМОРИАЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫ ЗА ГОРОДОМ

13:00-21:00. Ул. Некрасова, 3. Т: (17) 280 5608.

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕМОРИАЛЬНЫЙ

ncsm.by

Пр. Независимости, 47. Метро: Площадь Якуба Коласа. Т: (17) 288 2468.

КОМПЛЕКС "ХАТЫНЬ" – Комплекс сооружен КОНЦЕПЦИЯ – Пн-сб: 10:00-19:00. Ул. К. Маркса, 20/9 (вход со двора). Т: (17) 226 1532.

ЗАГОРОДНЫЕ КОМПЛЕКСЫ БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ

на месте сожженной фашистскими захватчиками в годы Великой Отечественной войны

ТЕАТРЫ

деревни Хатынь. Экскурсии Логойский р-н,

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АКА-

Минская обл. Т: (17) 745 5787. khatyn.by

ДЕМИЧЕСКИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР – Ул. Мясникова, 44. Т: (17) 200 8126, 200 9842.

ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНЫЙ КОМПЛЕКС "ЛИНИЯ

musicaltheatre.by

НАРОДНОЙ АРХИТЕКТУРЫ И БЫТА –

СТАЛИНА" – Музей под открытым небом

Музей-скансен. Расположен в живописном

военной фортификации 30-х гг. XX века.

месте слияния рек Птичь и Менка. Прове-

Вт-вс: 10:00-18:00. Минский район, д. Лоша-

ЛОДЕЖНЫЙ ТЕАТР – Ул. Козлова, 17.

дение народных праздников, выступления

ны. Т: (17) 512 1223. stalin-line.by

Т: (17) 239 2721. bgmteatr.by

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МО-

фольклорных групп. Выставки-продажи изделий народных мастеров и сувенирной

КУРГАН СЛАВЫ – Воздвигнут на 21-м километре

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР

продукции. Минский район, д. Озерцо.

автомагистрали Минск–Москва в честь под-

КУКОЛ – Ул. Энгельса, 20. Т: (17) 327 0532,

Т: (17) 209 4163, 507 6937.

вига воинов Красной Армии в Белорусской

(29) 655 5515. puppet-minsk.com

военной операции 1944 г. ДУДУТКИ – Атмосфера белорусской шляхетской усадьбы XIX века. Действующая мельница,

МОЛОДЕЖНЫЙ ТЕАТР ЭСТРАДЫ – Ул. Мо-

кузница. Парк антикварных автомобилей.

МУЗЕИ

Конные прогулки. Катание на санях и пролет-

БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ

ках. Т: (29) 602 5250, 603 5250. dudutki.by

КИНОТЕАТРЫ FALCON CLUB CINEMA BOUTIQUE – Киноком-

ИСТОРИИ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ

сковская, 18А. Метро: Институт культуры. Т: (17) 222 8296. estrada.by НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ БОЛЬШОЙ

ВОЙНЫ – Пр. Победителей, 8. Т: (17) 203 0792.

ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА РЕСПУБЛИКИ

warmuseum.by

БЕЛАРУСЬ – Пл. Парижской Коммуны, 1. Т: (17) 334 1041. bolshoibelarus.by

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ ИСТОРИИ БЕЛО-

плекс для ценителей кино и любителей

РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ – Ул. М. Богдано-

комфорта. 8 залов вместимостью от 15

вича, 13. Метро: Немига. Т: (17) 334 7261.

ЧЕСКИЙ ТЕАТР ИМ. М. ГОРЬКОГО – Ул. Во-

до 109 мест. Новое поколение кинозалов – 4D

bellitmuseum.by

лодарского, 5. Т: (17) 200 1541, 200 3966.

зал D-Box, в котором 16 кресел имеют син-

НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ДРАМАТИ-

rustheatre.by

хронизацию экрана и сидений. Уютные кафе

МУЗЕЙ "ДОМ ВАНЬКОВИЧЕЙ. КУЛЬТУРА И

и бары. Аренда кинозалов для юридических

ИСКУССТВО ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ XIX

и физических лиц. Пр. Победителей, 20.

ВЕКА" – Ул. Интернациональная, 33А. Метро:

ИМ. ЯНКИ КУПАЛЫ – Ул. Энгельса, 7. Метро:

Т: (44) 771 0171. falconclub.by

Октябрьская/Купаловская. Т: (17) 327 8878.

Октябрьская/Купаловская. Т: (17) 327 4031.

НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТЕАТР

kupalauski.by PRIVATE HOUSE – 7 приватных залов для про-

МУЗЕЙ СОВРЕМЕННОГО ИЗОБРАЗИТЕЛЬ-

смотра фильмов. Караоке, кальян, бар,

НОГО ИСКУССТВА – Пр. Независимо-

японская кухня, пицца, Wi-Fi, PlayStation,

сти, 47. Метро: Площадь Якуба Коласа.

ДРАМАТУРГИИ – Ул. Кропоткина, 44.

Apple TV, 3D. Основные кредитные карточки.

Т: (17) 288 2468, 284 8621.

Т: (17) 385 9751. rtbd.by

РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ТЕАТР БЕЛОРУССКОЙ

Ул. Зыбицкая, 9. Т: (29) 386 1010. p-h.by НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ БЕЛАРУСЬ – Ул. Романовская Слобода, 28. Метро: Фрунзенская. Т: (17) 209 4034.

СОВРЕМЕННЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕАТР –

РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ – Ул. К. Марк-

Ул. Октябрьская, 5, офис 231. Метро: Перво-

са, 12. Метро: Октябрьская/Купаловская.

майская. Т: (17) 328 6638, 327 1810. cxt.by

Т: (17) 327 4322, 327 0633. histmuseum.by МОСКВА – Пр. Победителей, 13. Т: (17) 203 1448. ОКТЯБРЬ – Пр. Независимости, 73. Метро: Академия наук. Т: (17) 292 9426.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

ТЕАТР-СТУДИЯ КИНОАКТЕРА – Пр. ПобеНАЦИОНАЛЬНЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ

дителей, 13. Театральный зал кинотеатра

РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ – Cp-пн: 11:00-

"Москва". Метро: Немига. Т: (17) 380 0145,

19:00. Ул. Ленина, 20. Метро: Октябрьская/

(29) 131 0745. teatrkinoaktera.by

Гид | дети

НЕ ПРОСТО ДЕТСКИЙ САД На месте ресторана "Экспедиция" открывается элитный детский сад "Делакруа". Одно из преимуществ сада – его расположение на лесопарковой территории площадью 5 гектаров, среди хвойного леса и яблонь, но при этом в черте города. Группы набираются от 8 до 12 детей, обучение будут проходить по авторской методике развивающего клуба "Бэби клаб", а также по методике Марии Монтессори. Помимо классического набора занятий, предусмотрены развивающие курсы по скульптуре, английскому, китайскому языку, театральная деятельность. На улице дети смогут поиграть на аттракционах, позаниматься большим теннисом и мини-гольфом. Планируется, что одновременно в саду будут находиться до 40 ребят, заботиться о которых будут 20 человек. Кроме того, вся территория ограждена и охраняема, чтобы ребенок был в полной безопасности. Ул. Парниковая, 50 / Т: (29) 132 1122. Частное унитарное предприятие по оказанию услуг "Бэби сад". УНП 193202013.

ДОШКОЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ GLOBAL CHILD – Летняя школа на русском

Т: (17) 506 1783, (29) 666 9662, 666 1784.

кафе. Организация детских праздников.

apelsin.by

Вт-вс: 10:00-22:00. Ул. Тимирязева, 123/2.

и английском для детей 2-11 лет. Ул. Некрасова, 31. Т: (29) 691 1010, (33) 691 1010. gcc.by

ТЦ "Град", 6-й уровень. Т: (17) 259 6223. МЕЖДУНАРОДНАЯ ШКОЛА QSI – Учебное заведение, работающее по международной системе образования. Обучение детей иностранцев,

ТОВАРЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ

"АпельсинKids" (от 0 до 12 лет). Мини-сад.

в том числе детей дипломатов и сотрудников

CHICCO – Полный спектр товаров для детей

Проведение праздников, дней рождения. Ло-

бизнес-представительств. Пн-пт: 8:00-17:00.

торговой марки Chicco. Пн-вс: 11:00-22:00.

гопед, психолог. Пн-сб: 9:00-21:00. Пр. Дзер-

Ул. Суворова, 18/2. Т: (17) 280 6600. qsi.org

Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3.

МАМИН САДИК – Центр развития ребенка

жинского, 127. Минский р-н, Колодищи, ул. Минская, 69А. Т: (17) 394 3333, (44) 533 2233, (29) 666 1783, 326 9170. apelsinkids.by

Т: (17) 394 1201, (29) 643 7777. Пн-вс: 10:00-

РАЗВЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ

21:00. Пр. Дзержинского, 104. ТЦ "Титан", этаж 3. Т: (17) 336 9091, (29) 165 7777 chicco.by

DISCOVERY MAXI – Центр разделен на зоны: дети

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ

от 0 до 3 и от 3 до 12 лет. Игровые симулято-

АЛЕШКА – Сеть детских магазинов. Детская

ры: аэрохоккей, боулинг, мотогонки. Ледовый

обувь из Италии. Игрушки премиум-клас-

каток, пиццерия, кинотеатр. Пр. Победите-

са. Ул. Сурганова, 57Б. БЦ "Новая Европа",

KIDS' PODIUM – Детская школа моделей. Хорео-

лей, 65. ТЦ "Замок", этаж 4. Т: (17) 309 5474.

пав. 229. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок".

графия, дефиле, театр, актерское мастерство, пластика, этикет, психология. Фототренинг, дизайн

Т: (44) 599 0003. aleshka.by ДИНО – Парк развлечений. Детские игровые МАМАЗИН – Детские игрушки премиум-класса,

одежды, история моды, стиль. Пн-чт: 14:00-20:00,

автоматы. Проведение детских дней рож-

сб-вс: 10:00-16:30. Ул. Кропоткина, 89, этаж 3.

дения, Дино-вечеринки. Детский ресторан.

японские товары по уходу за новорожден-

Т: (29) 610 8899, 610 8844. pdm.by

Вт-вс: 10:00-21:00, пн: 13:00-21:00. Ул. Сурга-

ными, обувь. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. По-

нова, 57а, ТЦ "Европа", 4-й этаж.

бедителей 65. ТЦ "Замок", этаж 3, детский

Т: (17) 237 4057, (29) 355 5554.

сектор. Т: (29) 645 7780. Пр. Победите-

ЦЕНТР КОМФОРТНОГО ОБЩЕНИЯ – Тренинги для подростков (уверенное поведение; бизнес-курс; выбор профессии) и студентов

лей, 84. ТРЦ Arenacity, этаж 2. Т: (29) 635 7780. КАРАМЕЛЬКА – Центр одновременно может

mamazin.by

(бизнес-старт). Индивидуальные консультации

принять до 200 детей в возрасте от 1,5

для взрослых и подростков. Ул. Бобруй-

до 12 лет. Сухой бассейн, горки, лабиринт.

ская, 21. Т: (44) 771 2966. centercomfort.by

VIP-комнаты для проведения праздников.

вая одежда, обувь, белье и аксессуары

Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 84.

из Италии, Германии, Испании. Бренды:

ТРЦ Arenacity. Т: (29, 44) 584 6666. Ул. Бо-

Monnalisa, Armani Junior, Moschino, Liu

бруйская, 6. ТЦ Galileo. Т: (29, 33) 689 9977.

Jo, Sarabanda, Zecchino D'Oro, Sanetta.

caramelka.by

Пн-вс: 10:00-22:00. ТРЦ Arenacity, пр. Победи-

ЧАСТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ АПЕЛЬСИН – Частный ясли/сад – базовая школа. Воспитание, обучение детей от 2 до 12 лет.

МОДНЫЙ ДОМИК – Детская и подростко-

телей, 84, 2 этаж. Т: (17) 394 8979. ТРЦ "Замок", КОСМО – Детский развлекательный центр. Ла-

пр. Победителей, 65, 3 этаж, 321 пави-

Детский лагерь. Пн-пт: 9:00-19:00. Мин-

биринт, шариковый бассейн, батут, пневмо-

льон. Т: (44) 584 5958. Интернет-магазин:

ский р-н, а/г. Сеница, ул. Богдановича, 3.

пушки, игровые автоматы. Дискотека, детское

domikmod.by Т: (44) 576 5551.

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Гид | рестораны

ФАБРИКА НЕОРДИНАРНЫХ ВКУСОВ В Минске открывается заведение необычного формата – ресторанная фабрика Fabriq. Фабрика, потому что на первом этаже находится винотека с огромным выбором напитков, а на втором – непосредственно ресторан, панорамные окна которого выходят на Немигу. Специальная зона здесь отведена для шеф-тейблов, где шеф-повар будет презентовать гостям авторские ужины. Для гурманов есть raw-bar, или "сырой" бар, с блюдами только из свежих, не обработанных термически морепродуктов. Еще одна особенность заведения – обещание несколько раз в год проводить фешн-показы прямо в ресторане, ведь он находится в бывшем помещении "Центра мод". Пр. Победителей, 1. ООО "ПодиумСтар". УНП 191699330.

БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ

SIMPLE – Современная белорусская кухня. Завтраки. Обеденное меню. Корпоративные

на 70 мест, VIP-зал на 10 мест. Пн-вс: 12:00-

сб: 10:00-2:00, вс: 10:00-24:00.

23:00. Ул. К. Маркса, 40. Т: (17) 327 4848,

Ул. Интернациональная, 36.

(29) 119 4900.

Т: (44) 555 5556.

мероприятия. Пн-вс: 08:00-24:00. Перерывы: Пн-пт: 10:00-11:00, сб-вс: 11:00-12:00. Ул. Ленина, 50. Т: (29) 185 5050. ВАСИЛЬКИ – Белорусская кухня. Ул. П. Глебки, 5. ТЦ "Скала". Т: (29) 188 6035. Ул. Бобруйская, 6.

СТАРЫЙ ГОРОД – Старобелорусская кухня. Автор-

16:00. Живая музыка по пт и сб. Afterparty

в горшочках. Соления, домашние колбаски, ме-

по вых. с 4:00. Пн-вс. Ул. Богдановича, 26.

довый квас. Вс-чт: 12:00-24:00, пт-сб: 12:00-2:00.

Т: (44) 777 7884. Завтраки с 7:00. Ланч-меню пн-

Ул. Богдановича, 19. Т: (17) 286 0508.

пт: 12:00-16:00. Пн-вс: 7:00-23:00. Ул. Кирова, 2.

ТЦ "Галилео". Т: 7773, (44) 748 8269. Ул. Я. Коласа, 37, МЦ "Айсберг". Т: (29) 706 7034. Пр. Не-

GOLDEN COFFEE – Ланч-меню пн-пт: 12:00-

ские блюда на сковородках, березовых досках,

Т: (29) 602 0444. goldenproject.by У ФРАНЦИСКА – Кафе национальной исторической

зависимости, 89. Пр. Независимости, 16, Пр-т.

кухни ХV века. Пн-вс: 12:00-23:00. Пр. Незави-

Победителей, 9 ТРЦ "Galleria Minsk". vasilki.by

симости, 19. Т: (29) 664 0934. brovar.by

PERFETTO – Итальянская и белорусская кухня. Ланч-меню пн-пт: 12:00-16:00. Детские кулинарные мастер-классы. Основные кредитные

ГОСТИНЫЙ ДВОР – Национальная кухня на основе старинных княжеских рецептов. Интерьер в

ЕВРОПЕЙСКАЯ КУХНЯ

стиле средневекового замка. Живая музыка.

BARCAROLA ITALIAN BAR & BISTRO –Ранние за-

карточки. Пн-вс: 12:00-24:00. Ул.Немига, 28. Т: (17) 200 2410, (29) 607 9999. perfetto.by ROBINSON PORT – Разнообразное меню ев-

Проведение банкетов, свадеб, презентаций. Пн-

втраки. Полезные обеды. Гостеприимный бар.

вс: 12:00-24:00. Ул. Советская, 17.

Пн-пт: 7:30-23:30, сб-вс: 9:00-23:30. Ул. Замковая, 25.

ропейской кухни и блюд, приготовленных

Т: (17) 328 6417, 328 6427.

Т: (29) 106 2211.

на открытом огне. Изысканный интерьер, прекрасный вид на Минское море. Трасса Минск-

ГРЮНВАЛЬД – Кухня в лучших белорусских, поль-

BUTTERBRO CAFE-BISTRO – Завтраки, бизнес-лан-

Молодечно, поворот на СОК "Юность",

ских и литовских традициях, завтраки. Приятная

чи. Бранчи по выходным дням. Пн-пт: 8:00-

7 км от МКАД. Т: (44) 502 1222.

дружеская атмосфера. Пн-пт: 8:00-24:00, сб-вс:

23:00, сб-вс: 10:00-23:00. Ул. Жасминовая, 3Б.

robins.by

10:00-24:00. Ул. К. Маркса, 19. Т: (17) 210 4255,

Т: (29) 188 1144. butterbro.by SPORTING CLUB – Авторская, европейская кухня.

(29) 177 5690. BUTTERBRO GASTROBAR – Домашняя русская

Обеденное меню. Зал на 60 мест, VIP-зал –

КАМЯНIЦА – Белорусский ресторан. Интерьер

и европейская кухня. Винный шкаф, сомелье.

17 мест, терраса – 140 мест. Проведение пре-

в старинном национальном стиле. Живая

Вс-чт: 10:00-24:00, пт-сб: 10:00-02:00. Ул. Сур-

зентаций, банкетов, вечеринок, детских празд-

этномузыка. Обеденное меню. Отдельный зал

ганова, 43. БЦ "Соло". Т: (29) 144 1166. butterbro.by

ников. Пр. Независимости, 193. Т: (29) 354 0000.

с экраном и караоке, VIP-зал. Парковка. Основные кредитные карточки. Пн-вс:

klub.by CAFÉ DE PARIS – ресторан европейской кухни.

12:00-23:00. Ул. Первомайская, 18.

Пн.-вс: 12:00-00:00. ул. Карла Маркса, 8.

Т: (17) 294 5124, (44) 794 5124. kamyanitsa.by

Т: (29) 129 1111.

THE VIEW – Авторская, европейская, японская кухня. Живая, фоновая музыка. Банкетное обслуживание, вечеринки, деловые перегово-

КУХМИСТР – Ресторан белорусской и литвинской кухни. Атмосфера шляхетского застолья. 2 зала

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

FEELINI – Ресторан авторской и европейской кухни. Пн-чт: 8:00-24:00, пт: 8:00-2:00,

ры, презентации. Пр. Победителей, 7А, этаж 28. Т: (44) 702 8888. nrg.by

АВИНЬОН – Европейская авторская кухня, оригинальная подача блюд. Винная карта.

пт-сб: 12:00-6:00. Пр. Дзержинского, 104. Т: (44) 771 7171, 709 1010

Интерьер в классическом стиле. Живая музыка. Организация и проведение банкетов, фуршетов,

ОАЗИС– Кафе в гостинице "Пекин". Европейская

свадеб. Пн-вс: 7:00-24:00. Ул. Интернациональ-

кухня. Шведский стол, ланчи, обеды, ужины.

ная, 28. Т: (17) 229 8431, 229 8352.

Пн-вс: 7:00-23:00. Ул. Красноармейская, 36.

hoteleurope.by

Т: (17) 329 7777. beijinghotelminsk.com

БЕРЕЗКА – Европейская кухня. Обеденное меню:

ОЛИВЬЕ – Домашняя белорусская, европей-

с 12:00 до 16:00. Банкетное обслуживание.

ская кухня. Проведение банкетов, свадеб,

Основные кредитные карточки. Пр-ве: 12:00-

корпоративов. Основные кредитные карточки.

02:00. Пр. Независимости, 40. Т: (29) 140 43 43.

Пн-вс, перерыв: 8:00-9:00. Ул. Интернациональ-

berezkacafe.by

ная, 27. Т: (17) 203 9355, (29) 639 9355

DРУГОЕ МЕСТО – Европейская, итальянская, бело-

РАКОВСКИЙ БРОВАР – Ресторан-пивовар-

русская кухня. Авторские блюда. Обеденное

ня с 20-летней историей. Вс-ср: 12:00-

и барное меню, винная карта, кальяны. Уютный

00:00, чт-сб: 12:00-01:00 Ул. Витебская, 10.

интерьер. Спортивные трансляции, живая му-

Т: (44) 733 9339. brovar.by

зыка по выходным. Пн-вс: 12:00-2:00. Ул. Сурганова, 58. Т: (29) 356 7567. drugoe-mesto.by

РЕСТОРАЦИЯ "ЗАСЛОНАЎ" – Авторское меню от шеф-повара. Барная карта, обеденное меню.

ДРУЗЬЯ – Пивной ресторан с собственной пиво-

Оригинальные десерты. Интерьер с работа-

варней. Белорусская, чешская, немецкая кухня.

ми знаменитого бел. художника Р. Заслоно-

Более 700 посадочных мест. Живая музыка.

ва. Пн-вс: 12:00-23:00. А. г. Ждановичи, ул.

Караоке. Основные кредитные карточки.

Звездная, 19а. Т: (17) 512 4450, (29) 395 2626.

Вс-чт: 12:00-2:00, пт-сб: 12:00-3:00. Ул. Куль-

zaslonau.by

ман, 40. Т: (17) 396 5858, (29) 396 5858. druzya.by

СЕМЬ КОМНАТ – Европейская кухня. Уютные мягкие диваны. Плазменные экраны. Основ-

ГРАНД КУШАВЕЛЬ – Авторская, европейская,

ные кредитные карточки. Пн-чт: 12:00-1:00,

японская, итальянская, смешанная кухня. Жи-

пт: 12:00-09:00, сб: 11:00-09:00, вс: 11:00-1:00:

вая, фоновая музыка. Банкетное обслуживание,

Пр. Машерова, 19. Т: (29) 111 0001.

вечеринки, деловые переговоры, презентации.

choco.by

Пт-сб: 11:00-02:00, вс-чт: 11:00-24:00. Пр. Победителей, 104. Т: (44) 788 8000. kushavel.nrg.by

ЧЕХОВ – Кафе-гостиная. Современная классика кухни. Дружественная атмосфера. Светские развлечения - русский бильярд, шахма-

КРУЖКИ – Белорусская и европейская кухня.

ты, нарды, бридж. Залы на 40, 20, 12 мест.

Стильный интерьер. Зал для некурящих. Обе-

Основные кредитные карточки. Вс-чт: 1:00-

денное меню. Проведение банкетов, свадеб, де-

24:00, пт-сб: 1:00-2:00. Ул. Витебская, 11.

ловых встреч (до 50 мест). Основные кредитные

Т: (29) 170 7711. chehov.by

карточки. Вс-чт: 11:00-23:00, пт: 11:00-24:00, сб: 12:00-24:00. Ул. Кирова, 11. Т: (17) 327 3978 ЛИДО – Вкусная, сытная еда по доступным ценам

АЗИАТСКАЯ КУХНЯ MARMELAD – Паназиатская кухня, авторские кок-

в уютной домашней атмосфере. Приготовление

тейли, кальяны. Вс-чт: 12:00-2:00, пт-сб: 12:00-

и реализация блюд по принципу "открытой кух-

4:00. ТЦ "Новая Европа", у л. Сурганова, 57Б.

ни". Пр. Независимости, 49/1. Пн-пт: 8:00-23:00,

Т: (29) 333 0383 . @marmelad_lounge_minsk

сб-вс: 11:00-23:00 Ул. Кульман, 5А. Пн-вс: 9:0021:00. Ул. Немига, 5. Пн-вс: 12:00-23:00. lido.by

RONIN – Ресторан японской кухни. Служба доставки блюд японской кухни. Вс-чт: 10:00-24:00, пт-сб: 10:00-1:00. Т: (29) 157 2905. Служба до-

ЛОЖКИ – Европейская кухня. Завтраки. Винная, кофейная, чайная карты, свежая выпечка.

ставки - пн-вс: 11:00-23:00. Т: (29, 44) 511 1666. Ул. М. Богдановича, 78. ronin.by

Необычный авторский интерьер. Проведение мероприятий, банкетов. Основные кредитные

БАЛКОН – Японская и азиатская кухня. Основ-

карточки. Пн-вс: 10:00-23:00. Ул. Комсомоль-

ные кредитные карточки. Вс-чт: 12:00-24:00,

ская, 34. Т: (17) 327 0772

пт-сб: 12:00-2:00. Ул. Бобруйская, 6, этаж 5. ТЦ "Галилео". Т: (44) 709 8888.

МАГНАТ – Европейская и белорусская кухня. Уютный зал, оформленный в классическом

ЧАЙХАНА LOUNGE CAFE – Lounge cafe в восточном

стиле. Проведение свадеб, юбилеев, кор-

стиле. Узбекская, уйгурская и европейская кух-

поративов. Паркинг. Вс-чт: 12:00-23:00,

ня. Плов, лагман, шурпа, чак-чак, пахлава. Чай-

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

ная карта. Кальян. Детская комната. Обеденное

КЮХЕНМАЙСТЕР – Немецкая, европейская кухня.

меню. Ул. Сурганова, 61. Т: (29) 325 4545.

Бесплатная парковка, 60 посадочных мест. Вс-

Ул. Старовиленская, 4. Т: (29) 325 6565. Логой-

Чт: 07:00-23:00, Пт-Сб: 07:00-01:00. Ул. Притыц-

ский тракт, 22а. Т: (29) 325 3535. чайхана.бел

кого, 156, первый этаж гостиницы Грин Сити. T: (44) 708 2394, (29) 884 8595. kuechenmeister.by

АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ КУХНЯ банкетные залы разной вместимости и фор-

СРЕДИЗЕМНОМОРСКАЯ КУХНЯ

мата, коттеджи, беседки, шатер, летняя

EMBER – Средиземноморская кухня, стей-

ASTORIA RIVERSIDE – Азербайджанская кухня,

терраса. Пн-чт: 12:00-23:00, пт-сб: 12:00-03:00,

ки, фишкорнер, винотека. Вс-чт: 12:00-

вс: 12:00-23:00. Пр. Победителей, 116. Т: 7939,

23:00, пт-сб: 12:00-24:00. Пр. Победите-

(17) 392 7939. astoriariverside.by

лей, 9, г-ца DoubleTree by Hilton Minsk (этаж 7). Т: (44) 507 1729.

ИНДИЙСКАЯ КУХНЯ ОМ НАМО – Индийская и вегетарианская кухня, живая музыка, роспись мехенди, индийские

ТЕМАТИЧЕСКИЕ РЕСТОРАНЫ EVO – Широкий выбор блюд и напитков, соответ-

танцы. Пн-вс: 11:00-23:00. Ул. В. Хоружей, 13.

ствующих направлению велнес. Организация

Т: (44) 764 7886. @bistroomnamo

семейных торжеств, бизнес-встреч, конференций. Ланч-меню: 12:00-16:00. Европейский

ИТАЛЬЯНСКАЯ КУХНЯ

стиль обслуживания. Пн-вс: 12:00-23:00.

BELLA ROSA – Гастрономический ресторан.

evo-club.by

Ул. Богдановича, 155B. Т: 7000, (44) 560 5555.

Отличный выбор блюд со всего мира. Залы на 170, 80,14 человек. Основное меню, банкет-

PIAFFER – Авторская, средиземноморская кухня.

ное, детское, специальное меню для компаний.

Бизнес-ланч: 12:00-16:00. Живая музыка. Про-

Авторитетная винная карта. Кальяны. Летняя

ведение различных мероприятий. Зона для ку-

веранда, отдельная веранда для свадебных ре-

рения. Охраняемая парковка. Вс-чт: 12:00-

гистраций. Вс-чт: 12:00-24:00, пт-сб: 12:00-2:00.

24:00, пт-сб: 12:00-2:00. Ул. Одоевского, 117.

Ул. Гикало, 3. Т: (17) 284 5303, (44) 797 5209.

Т: (29) 117 0005. piaffer.by

БЕРГАМО – Ресторан итальянской кухни. Всегда

WOOD & FIRE – Ресторан и DJ-бар. Гриль-меню.

свежие продукты, меню завтраков, сезонные

Open-kitchen. Выпечка, десерты. Детское меню.

блюда, свежие морепродукты, широкая винная

Проведение мероприятий. Пн-чт, вс: 12:00-

карта, десертное меню. Основные кредитные

24:00, пт-сб: 12:00-04:00. Ул. Ф. Скорины, 1.

карточки. Пн-сб: 10:00-24:00. Ул. Кульман, 37.

Т: (17) 268 8355, (29) 618 8355. woodfire.by

Т: (29) 334 4556. @ristorante_bergamo

ПЕНА ДНЕЙ – Ресторан-аттракцион, наполненный

КИТАЙСКАЯ КУХНЯ

атмосферой праздника. Сюрреалистичный

СЕЗОНЫ – Китайский ресторан: 90 посадочных

ская кухня. Пн-чт: 12:00-24:00, пт: 12:00-2:00,

мест и 7 VIP-комнат. Представлена китай-

сб: 11:00-2:00, вс: 11:00-24:00. Ул. Комсомоль-

ская гастрономия нескольких регионов.

ская, 12. Т: (29) 655 4499. @mood_indigo.minsk

интерьер в стиле старинного замка. Автор-

Пн-вс: 12:00-23:00. Ул. Красноармейская, 36. Т: (17) 329 7777. beijinghotelminsk.com

ПУБЛИКА – Ресторан авторской кухни. Пт-сб: 12:00-4:00, вс-чт: 12:00-1:00. Пр. По-

НЕМЕЦКАЯ КУХНЯ BIERKELLER – Немецкая кухня. Уютная атмосфера

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

ТОВАРИЩ – Кафе-клуб. Интерьер стилизован

немецкой пивной в центре Минска. Экс-

под дорогой советский ресторан. Живая музы-

клюзивные сорта разливного пива. Русское,

ка, дискотека 80-х, показ фильмов советского

английское, немецкое меню. Вс-чт: 12:00-

кинематографа. Проведение банкетов, презен-

24:00, пт-сб: 12:00-2:00. Пер. Войсковой, 12.

таций, свадеб. Пн-вс: 12:00-24:00.

Т: (17) 286 0039, (44) 588 8333.

Ул. Я. Купалы, 21. Т: (17) 327 3435,

bier-keller.by

(29) 678 6666.

ВЕСТФАЛИЯ – Европейская, белорусская и не-

бедителей, 21. Т: (29) 120 9050.

УСАДЬБА – Ресторан-клуб. Австрийско-немецкая,

мецкая кухня. Залы на 160, 45, 80 персон.

высокая белорусская и паназиатская кухня.

Организация свадеб, корпоративов, празднич-

10 стилистических залов, действующий камин,

ных мероприятий, дней рождения. Кейтеринг.

детский клуб, караоке. Территория 2,5 га.

Пн-вс: 7:00-23:00. Пр. Газеты "Правда", 11.

Утепленная веранда на 600 чел., сигарный зал.

Т: (29) 172 0000. westfalia.by

Основные кредитные карточки.

Гид | рестораны Пт-сб: 12:00-2:00, пн-вс: 12:00-24:00.

пт-сб: 15:00-5:00. МЦ "НЛО". Ул. Я. Коласа, 37.

Ул. Филимонова, 24. Т: (29) 172 6666.

Т: (44) 752 5777. @myata_na_kolasa

ПАБЫ

CLEVER IRISH PUB – Классический ирландский паб, ирландская кухня, спортивные трансляции,

ПЛАН Б – Европейская, белорусская кухня. Обе-

живая музыка. Основные кредитные карточки.

денное меню. Коктейльная, кофейная карты.

Пн-чт: 16:00-2:00, пт: 16:00-4:00, сб: 12:00-4:00,

Свежая выпечка. Караоке. DJ по выходным.

вс: 12:00-2:00. Ул. Гикало, 5. Т: (29) 109 2222.

с блюдами домашней кухни. Основные кредит-

Есть настольные игры. Вс-пт: 12:00-5:00,

cleverpub.by

ные карточки. Пн-вс: 10:00-23:00. Ул. Мяснико-

сб-вс: 17:00-5:00. Ул. Б. Хмельницкого, 10А.

ва, 34. Т: (29) 190 7777.

Т: (29) 109 4040.

УКРАИНСКАЯ КУХНЯ ЧУМАЦЬКИЙ ШЛЯХ – Ресторан украинской кухни

MALT & HOPS – Английский паб. Авторская кухня, стейки, бургеры. Английские, ирландские сорта

ФРАНЦУЗСКАЯ КУХНЯ

ПРАВДА – Гастробар. Локаворская кухня,

пива, карта виски. Обеденное меню. Спор-

авторские коктейли. Акцент на местные

тивные трансляции. Живая музыка. Основ-

продукты. Основные кредитные карточ-

ные кредитные карточки. Вс-чт: 12:00-24:00,

ки. Пн-ср: 13:00-00:00, чт-пт: 13:00-2:00,

пт-сб: 12:00-2:00. Ул. Зыбицкая, 9, пом. 24.

торской кухни, место для особых событий.

сб: 15:00-2:00, вс: 12:00-00:00. Ул. Зыбицкая, 4.

Т: (44) 599 9011.

Пн-пт: 8:00-23:00, сб-вс: 9:00-23:00. Ул. Ленина, 3.

Т: (29) 170 0017. @pravda.gastrobar

ЗОЛОТОЙ ГРЕБЕШОК– Городское кафе ав-

ROYAL OAK PUB – Традиционный английский паб.

Т: (29) 105 0503. grebeshok.by ТУМАНЫ – Тематические вечеринки, DJ и кавер-

Спортивные трансляции в формате Full HD.

БАРЫ

бэнды. Коктейльный бар, карта виски, винная

Завтраки. Обеденное меню. Зал на 100 мест,

карта. Основные кредитные карточки. Пн-чт,

VIP-зал–20 мест, терраса – 40 мест.

BAR:DOTXX1 – Паназиатская кухня. Бар шампан-

вс: 18:00-5:00, пт-сб: 18:00-6:00. Ул. Зыбиц-

Организация мероприятий. Wi-Fi.

кая, 9. Т: (29) 319 2910.

Пн-чт: 8:00-24:00, пт: 8:00-1:00, сб: 10:00-1:00,

ского, классические и авторские коктейли. Живая музыка, DJ-сеты. Вс-чт: 18:00-1:00, пт-сб: 18:00-2:00. Пр. Победителей, 9.

вс: 10:00-1:00. Ул. Киселева, 20. ХОРОШИЙ ГОД – Винный бар, широкая винная

Г-ца DoubleTree by Hilton Minsk,

карта. Уютная атмосфера, дружелюбный персо-

21 этаж. Т: (44) 507 1720.

нал. Живая фортепианная музыка по вечерам.

COYOTE – Ресторан и шоу бар. Гриль меню,

Т: (44) 774 4667. ГАМБРИНУС – Гастропаб. Более 100 сортов пива.

Пн-чт: 17:00-24:00, пт-сб: 11:00-2:00, вс: 11:00-

Бельгийская, чешская, немецкая, английская

24:00. Ул. Зыбицкая, 6. Т: (29) 136 3738.

ирландская и белорусская кухня. 4 аутентич-

чайно-кофейная карта, винная карта. Пн-ср: 12:00-24:00, чт-пт: 12:00-5:00, сб-вс: 17:00-5:00. Пр. Независимости, 117А. ТЦ "Александров пассаж". Т: (29) 190 6666. coyote.by MARMELAD – Паназиатская кухня, кальян, карта коктейлей. Основные кредитные карточки. Вс-чт: 12:00-2:00, пт-сб: 12:004:00. Ул. Сурганова, 57Б. TЦ "Новая Европа". Т: (29) 333 0383. @marmelad_lounge_minsk WINE & WHISKEY BAR MIXX – Карта виски, винная карта. Уютная атмосфера современного бара в центре Минска. Основные кредитные карточки. Пн-сб: 12:00-3:00, вс: 12:00-24:00. Ул. Красная, 12. Т: (29) 699 4444. БАНКИ-БУТЫЛКИ – Коктейли и шоты из локальных ингредиентов. Щавелевые шоты. Вечеринки и танцы до утра в пятницу и субботу. Основные кредитные карточки. Вт-чт, вс: 17:002:00, пт-сб: 17:00-4:00. Т: (29) 322 3535. @bankibutylki ВИННЫЙ ШКАФ – Винный бар, более 60 видов вина, проведение дегустаций. Средиземноморская кухня, закуски. Живая музыка, DJ. Вс-чт: 12:00-24:00, пт-сб: 12:00-5:00. Ул. Немига, 5. Метро: Немига. Т: (29) 166 6088. МЯТА НА КОЛАСА – Премиальный кальянный клуб. Основной зал до 50 человек. Vip-комната до 30 человек. 2 комнаты с приставками и TV до 8 человек. Интерьер в стиле лаунж. Основные кредитные карточки. Вс-чт: 15:00-2:00,

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Гид | рестораны ных зала, оформленных в традициях

пт-сб: 11:00-1:00. Ул. Октябрьская, 23.

бизнес-переговоров. Пн-пт: 8:00-23:00,

европейских пабов. Вс-чт: 12:00-24:00,

Т: (29) 177 0088.

сб-вс: 10:00-23:00. Пр. Машерова, 25.

пт-сб: 12:00-2:00. Пл. Свободы, 2. Т: (29) 388 0002. gambrinus.by

Т: (17) 334 0940, (29) 190 8888. GRAND CAFE – Авторская кухня. Коктейльбар. Зал для некурящих. Private room.

ГВОЗДЬ – Пивной ресторан. Большой выбор разливного пива. Европейская кухня. Обе-

Пн-вс: 12:00-24:00. Ул. Ленина, 2. Т: (44) 703 1111.

ЗАГОРОДНЫЕ РЕСТОРАНЫ И КАФЕ ОЧАГ – Армянская и европейская кухня. Шашлык,

денное меню. Спортивные трансляции. Живая музыка. Зал для некурящих. Вс-ср: 12:00-24:00,

MILANO CAFÉ – европейская кухня с итальянским

чт-сб: 12:00-2:00. Ул. Гикало, 5. Т: (29) 606 0397.

акцентом. Пн.-Пт. 8:00-00:00; Сб.- Вс. 9:00-

Уютная атмосфера, живая музыка. Парковка,

pubgvozd.by

00:00 Ланчи 12:00-16:00 (пн.-пт.) Кофе к за-

детская площадка. Пн-вс: 11:00-23:00.

КАФЕ CAFE NETTO – Open kitchen, гриль на углях,

блюда на открытом огне. Доставка еды.

втраку в подарок (пн.-пт.) Ул. Володарского, 19.

Минский район, д. Боровляны.

Т: (44) 762 1111.

Т: (17) 505 2929, (29) 548 4545. ochagkafe.by

MOREFISH – Рыбная лавка и кафе. Пн-

ТРИ МЕДВЕДЯ – Центр отдыха. Отдых на Браслав-

стейки из свинины и говядины (ти-бон, рибай,

вс:10:30-21:30. Пр. Дзержинского, 119.

ских озерах (от эконом до премиум уровня), кем-

филе-миньон). Колбаски, морепродукты

Т: (29) 133 4111. morefish.by, @morefish_

пинг, ресторан, проведение свадеб, организация

на углях. Завтраки и обеды. Пиво,

fastcasual

корпоративных мероприятий, рыбалка, охота,

коктейльная карта. Приятная атмосфера. Вс-чт: 9:00-23:00, пт-сб: 9:00-2:00.

баня на дровах, экотуризм. Пн-вс: 9:00-23:00 UNION COFFEE – Европейская кухня, бесплат-

Витебская область, Браславский район, д. Устье

Ул. Красная, 13. Т: (29) 668 1313.

ный кофе к завтраку. Основные кредитные

Далековский сельсовет. Т: (29) 188 6622.

cafenetto.by

карточки. Вс-чт: 10:00-22:00, пт-сб: 10:00-23:00.

3mishki.by

Ул. Бобруйская, 6. ТРЦ Galileo. Т: (29) 310 8900. ENZO – Cтейки, бургеры, вино. 2 этажа. 50 мест. Открытая кухня. Завтраки. Обеденное меню.

СЯБРЫ – Гостинично-ресторанный комплекс. СПРАВА – Авторская кухня, широкая карта де-

Белорусская, кавказская, европейская кухня.

Гриль. Винная карта. Все залы – для неку-

сертов. Пицца, паста, свои хлеб и выпечка

Организация банкетов, свадеб, корпора-

рящих. Wi-Fi. Парковка. Вс-чт: 11:00-24:00,

(десерты, печенье). Проведение банкетов,

тивов. Залы для курящих и некурящих. Пн-вс: 11:00-24:00. Пос. Семково, ул. Садовая, 95 (трасса КолодищиЗаславль). Т: (29) 633 0022. siabry.by

КАРАОКЕ-КЛУБЫ MACKVA – Караоке-клуб, ресторан. Европейская, японская кухня. Караоке VIP-зал. Ул. Сурганова, 58. Т: (44) 505 0505. mackva.club БОГЕМА – Театр-караоке-ресторан. Профес сиональное караоке (большая сцена, профес сиональное музыкальное и световое оборудование, живой оркестр, театральная труппа, арт-группа). Европейская и азиатская кухня. Организация корпоративов, дней рождения, свадеб, мальчишников, девичников, любых мероприятий под заказ. Пн.-вс.: 18:00-9:00. Пр. Машерова, 11, корп. 1. Т: (29) 850 8585, (29) 652 4949. @bogemakaraoke

КЛУБЫ-РЕСТОРАНЫ GOLDEN COFFEE "АНГЕЛЫ" – Европейская кухня. Живая музыка каждый день. Терраса. Ланч-меню. Вс-чт: 12:00-24:00. Пт-сб: 12:00-4:00, пт-сб: 11:00-4:00. Ул. Толбухина, 2. Т: (44) 575 4444. angelsclub.by

КАЗИНО CASINO СARAT – Пунто банко, рулетка, блэкджек, покер. Покер клуб, слот зал, ресторан, шоупрограммы. Основные кредитные карточки. Пн-вс. Ул. Я. Коласа, 1. Т: (44) 756 4757. caratcasino.by

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

Гид | рестораны CASINO XO – 3 VIP-зала. Покер, блэк джек, рулетка, букмекерская контора, зал игровых автоматов. Шоу-программы. Авторская кухня. Пн-вс. Пр. Независимости, 56. Т: (17) 331 4777, (44) 777 7751. casinoxo.by CASINO ROYAL – Американская рулетка, покер, блэк джек, игровые автоматы. 2 VIP-зала. Авторская кухня. Живая музыка. Пн-вс. Пр. Независимости, 11. Г-ца "Минск". Т: (29) 111 5555. royal.by CASINO SHANGRI LA – 14 игровых столов, 33 слотавтомата, 2 VIP-зала, игра по высоким ставкам. Шоу-программы. Ресторан. Бильярд. Трансфер услуги. Пн-вс. Ул. Кирова, 8/3. Т: (17) 321 2022. shangrila.by DIAMOND PRINCESS – 9 игровых столов, более 1000 автоматов. Букмекерская контора. Бар, концертные и шоу-программы. Основные кредитные карточки. Пн-вс. Ул. Кирова, 13. Т: (17) 218 3449, (25) 703 0303. @diamondprincesscsn JURAVINKA PRINCESS CASINO – Три игровых стола (американская рулетка, 2 вида покера, блэкджек). 80 современных игровых автоматов, в т. ч. 3 электронные рулетки. Букмекерская контора. Ресторан, фуд-корт, ночной клуб. Пн-вс. Ул. Я. Купалы, 25. Т: (17) 328 6913. worldofprincess.com VICTORIA CHERRY – 5 рулеток, 8 карточных столов, 5 видов покера, блэк джек, пунто банко, американская рулетка, 45 слот-автоматов. VIPзал, шоу-программа. Европейская и китайская кухня. Джанкет. Пн-вс. Пр. Победителей, 59. БЦ "Виктория". Т: (29) 305 5858. victoriacherry.by YCASINO – 8 игровых столов: пятикарточный покер, шестикарточный покер, техасский покер, сплит-покер, оазис покер, американская рулетка, блек-джек. Игровые автоматы. VIP-зона. Бар. Шоу-программы, турниры и розыгрыши джек-потов. Пн-вс. Пр. Победителей, 19. Комплекс "Юбилейный". Т: (17) 226 9869, 226 9558. ycasino.by ОПЕРА – Рулетка, покер, клубный покер, блэк джек, пунто банко, игровые автоматы. 3 VIPзал, живая музыка, бильярд, ресторан, бар. Ул. Красноармейская, 36. Т: (17) 238 2020, (29) 898 5338. operacasino.by У АДМИРАЛА – Блэк-джек, рулетка, русский покер, техасский покер, омаха покер, ультимейт покер, покер "Золотой оазис". Игровые автоматы. Букмекерская контора. Пн-вс. Пр. Пушкина, 39. Гостиница "Орбита". Т: (17) 390 0208. admiral.by

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Гид | шопинг

ВЛАДЫКА ВЕТРОВ Компания Puredistance была основана в 2007 году. Это один из самых маленьких парфюмерных Домов в мире, продукция которого относится к престижной категории Pure Perfume Extrait. Авторами ароматов являются мастера-парфюмеры Лондона, Парижа и Нью-Йорка. Три года назад основатель Puredistance Ян Эвуд Вос приступил к созданию новой композиции, придумал ей название Aenotus и предложил Антуану Ли разработать формулу. Перед Антуаном стояла сложная задача: найти гармонию свежести, теплоты и чувственности. В процессе работы концентрация парфюмерных масел была увеличена до беспрецедентных 48%. В результате получился аромат, который не кажется громким, звучит ненавязчиво и после интенсивного свежего открытия трансформируется в деликатный и близкий к коже. Название Aenotus составляет квинтэссенцию аромата и означает "ноты ветров, которыми повелевает Эол". В греческой мифологии Эол – владыка ветров, приносящий прохладу на юг Европы. В Aenotus прохладные ноты ветров Эола соединяются с мягким и чувственным теплом южных стран. Классическое латинское окончание слова Aenotus выражает глубину и мудрость веков. "Парфюмист" / ТРЦ Galleria Minsk / пр. Победителей, 9 / Т: (17) 317 6875, (29) 111 2576. ТЦ "Замок" / пр. Победителей, 65 (этаж 2) / Т: (29) 105 4056. ООО "София-Виктория". УНП 191267476.

КРОССОВКИ И ПОЭЗИЯ Новая коллекция итальянского бренда Voile Blanche эксклюзивно представлена в Shoes Concept. Основатель марки – дизайнер, художник и поэт Макс Верре – несколько лет проработал бок о бок с Томом Фордом. Поэтому Верре подходит к пошиву каждой модели, как к созданию произведения искусства: играя с деталями и материалами, с особенным отношением к качеству. Паруса, изготовленные из непромокаемого лавсана, становятся декором кроссовок, подошву дополняет оригинальный протектор, мыс укреплен защитной вставкой, а люверсы для шнурков и шнурки обработаны специальным составом, защищающим от воды и ржавчины. Voile Blanche отражает образ жизни современного, спортивного и успешного человека. ТЦ "Замок" / пр. Победителей, 65 / Т: (44) 796 0860. ТЦ Green City / ул. Притыцкого, 156 / Т: (44) 560 6766. ООО "Шуз групп". УНП 192413439

СВОЯ МОДА Бренд Patrizia Pepe остается верным себе из сезона в сезон, соединяя актуальные тренды и собственные оригинальные приемы. В летней коллекции гармонично сочетаются спорт-шик и романтичность, подчеркивая сексуальность и независимость женщины. Например, нежность платья в цветочек оттеняют кроссовки, в которых есть одновременно и женственность, и брутальность. Ультратехничный дизайн и сложный крой моделей выделяют из толпы, ведь в Patrizia Pepe можно найти всё для создания стильного образа современной жительницы мегаполиса. ТЦ "Замок" / пр. Победителей, 65 (этаж 2) / Т: (29) 606 0691 / @patriziapepe.by. ООО "Фэшн стори". УНП 192410057.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

Гид | шопинг

ИДЁМ НА ВОСТОК Вдохновением для новой коллекции итальянской марки Marella стало путешествие по Марракешу. Волшебные, словно существующие на грани сна и яви, цветы, орнаменты, напоминающие рисунки на марокканских коврах и тканях ручной работы, бахрома создают летнее настроение. Глубокие и пряные оттенки меди и пыльно-розового словно впитали в себя африканское солнце, а узор в клетку напоминает окна Марракеша. Одежда выполнена из натуральной вискозы, льна, кожи наппа, чтобы в ней было комфортно и под жарким полуденным солнцем, и во время вечерней прохлады. ТЦ "Замок" / пр. Победителей, 65 (этаж 2) / Т: (17) 309 5481. ООО "Табак-инвест". УНП 101333138.

В РИТМЕ ЗЕНДАИ Женская весеннее-летняя коллекция американского бренда Tommy Hilfiger стала результатом творческой коллаборации с известной певицей Зендаей. Девушку вдохновили иконы стиля 1970-80-х годов – Синди Кроуфорд и Наоми Кэмпбелл. Дизайнеры переосмыслили модные образы и придали им более современный вид. Основа коллекции – это базовые вещи: классические платья, рубашки, блейзеры, джинсы, в которых ощущаешь себя комфортно и днем, и ночью. К слову, в Tommy Hilfiger представлена широкая линейка мужской одежды и аксессуаров. ТЦ "Замок" / пр. Победителей, 65 (этаж 2) / Т: (17) 309 5487. ООО "Табак-инвест". УНП 101333138.

ПРОСТО И СТИЛЬНО Одной из фишек весенне-летней коллекции американского бренда A|X Armani Exchange стали простые футболки с фирменным логотипом. Марка A|X была основана в 1991 году в США. Вдохновением для дизайнеров всегда служили уличный стиль, комфорт, музыка, которая идет с человеком по жизни. Благодаря такому простому решению, как футболка с логотипом, бренд соединяет прошлое и настоящее, демонстрируя, какое влияние он оказал на стиль нескольких поколений. В монобрендовом бутике в Минске можно подобрать мужскую и женскую одежду, обувь и аксессуары, соответствующие динамичному городскому образу жизни. ТЦ "Замок" / пр. Победителей, 65 (этаж 2) / Т: (17) 309 5494. ООО "Табак-инвест". УНП 101333138.

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Гид | шопинг

СЛУШАЙ СВОЁ СЕРДЦЕ Минский бренд дизайнерской одежды ZenWear видит в своем клиенте человека, стремящегося жить в гармонии с миром и своим внутренним Я. В дизайне ребята придерживаются стилистики минимализма: лаконичность кроя и эстетика цветовой гаммы. Бренд имеет собственное производство и использует качественные натуральные материалы. Разнообразие ассортимента (свитшоты, худи, комбинезоны, платья, футболки), акцент на авторских принтах и чистота дизайна – всё это и есть ZenWear. ТЦ "Немига" / ул. Немига, 3 (этаж 2, пав. 16) / Т: (25) 902 8429 / zenwear.by ООО "Монтэра стиль". УНП 790916681

КОЖГАЛАНТЕРЕЯ

MATTIOLI – Женские сумки из натуральной кожи, женские и мужские ремни, портфели.

LORIBLU – Итальянская мужская и женская обувь,

русских дизайнеров в стиле минимализм

ТРЦ Arenacity. Т: (29) 339 7309. loriblu.com.

и scandi. Собственное производство, на-

Пр. Независимости, 58. Т: (17) 288 2308. Пр. Независимости, 3-2. ТЦ "Столица", уровень 1.

ZEN WEAR – Женская и мужская одежда бело-

сумки. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 84.

туральные материалы. Основные кредитные POLLINI – Итальянской марке Pollini, созданной

карточки. Пн-вс: 11:00-21:00. Ул. Немига, 3,

Т: (17) 289 1283. Пр. Победителей 65. ТЦ "За-

в 1960-х годах, присущи утонченный стиль,

этаж 2, пав. 16. Т: (29) 509 5125, (25) 902 8429.

мок". Т: (17) 236 5301. Пр. Победителей, 9.

высококачественные материалы, безупречное

@ zenwear.by

ТРЦ Galleria Minsk. Т: (17) 316 1042. mattioli.by.

итальянское качество. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей 65. ТЦ "Замок", этаж 3.

TOSCA BLU – Женские сумки, обувь, аксессуары

Т: (29) 666 1742.

бедителей, 84. ТРЦ Arenacity. Т: (29) 678 4311.

Rocca, Deeply Personal, Drykorn, Essentiel, Markus Lupfer, MCQ, Max&Moi, Not Shy, Pasotti,

итальянского бренда Tosca Blu. Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. По-

5TH AVENUE – Бренды: Add, Ballantyne, Cinzia

SHOES CONCEPT – Салон стильной итальянской

Riani, Tamo и др. Пн-вс: 10:00-22:00. Ул. Каль-

обуви и аксессуаров. Ставка на модели для ди-

варийская, 24. ТЦ "Корона". Т: (44) 494 2000.

намичной городской жизни с нетривиальным

ТРЦ Arenacity. Т: (29) 181 0368. ТЦ "Замок".

МЕХА И КОЖА

дизайном и европейским качеством. Обувь

Т: (44) 772 0051.

VANDINI – Европейские бренды верхней одежды,

день. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей 65.

объединяющие стиль, модные тенденции,

как для особенного случая, так и на каждый ТЦ "Замок", этаж 3. Т: (44) 796 0086.

качество и комфорт. Пн-вс: 10:00-22:00. ТРЦ Arenacity. Т: (29) 131 0331. Пн-вс: 10:00-

АЧОСА – Белорусская компания по производству женской одежды европейского качества. Ул. Шафарнянская, 16. Т: (25) 602 5706.

ЭКОНИКА – Салон стильной женской обуви

Ул. Глебки, 5. ТЦ "Скала". Т: (25) 693 5828.

21:00. TЦ "Новая Европа". Т: (29) 642 6662.

и аксессуаров. Основные кредитные

Пн-вс: 11:00-22:00. ТЦ "Замок". Т: (29) 697 4936.

карточки. Пн-вс: 10:00 22:00. Пр. Победи-

Т: (25) 693 5829. Ул. Кальварийская, 24.

телей, 65. ТЦ "Замок", этаж 3, пав. 163a.

ТЦ "Корона". Т: (25) 693 5830. achosa.com

ЕКАТЕРИНА – Салон кожи и меха от лучших

Т: (44) 511 7070, 511 7000. БЕРГХАУС – Мультибрендовый магазин мужской

европейских производителей. Пн-сб: 11:0020:00, вс: 11:00-18:00. Пр. Победителей, 5. Т: (44) 494 2001. ПЕРВЫЙ МЕХОВОЙ – Меховые изделия, пальто, куртки и аксессуары класса люкс ведущих

ОДЕЖДА И АКСЕССУАРЫ

и женской одежды немецких марок: Brax,

SUITSUPPLY – Магазин мужской одежды.

Barclay, Basler, Oui, Concept K, Passport.

Benvenuto, Olymp, Jacques Britt, Maerz, Betty

Пн-сб: 11:30 21:00, вс: 12:00 19:00. Ул. К. Марк-

Пн-пт: 10:00-20:00, сб: 11:00-19:00,

са, 8. Т: (17) 321 2177, (29) 621 2107.

вс: 11:00-18:00. Пр. Независимости, 48.

итальянских и французских брендов: Yves Salomon, Giuliana Teso, Byte by Giuliana Teso,

Пр. Партизанский, 150а. ТЦ "МОМО".

Т: (29) 610 9909. TRIUMPH – Текстиль, нижнее женское белье, корМИЛАВИЦА – Сеть магазинов. Нижнее женское

Manzoni 24, Vinicio Pajaro. Ул. Киселева, 20.

сетные изделия, домашняя одежда (пижамы,

Т: (17) 334 4411, (29) 124 4411. 1mex.by.

сорочки, халаты, пеньюары, боди). Торговые

белье, корсетные изделия, домашняя одежда

марки Triumph, Sloggi, Triumph Essence, Sloggi

(пижамы, сорочки, халаты, пеньюары, боди.

ОБУВЬ

Mеn. Пр. Победителей 65. ТЦ "Замок", этаж 3.

Фирменный магазин. Ул. В. Хоружей, 36.

ТЦ "Dana Mall", ул. П. Мстиславца 11, 2 этаж

Т: (17) 283 2112.

LEFT & RIGHT – Салон брендовой итальянской

Т: (29) 540 6595, (44) 592 8586. triumphbelyo.by МОДНЫЙ АДРЕС – Авторская одежда Ната-

обуви и аксессуаров. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей 65. ТЦ "Замок", этаж 3.

WEEKEND MAX MARA – Линия одежды для от-

льи Корж. Изготовление одежды под заказ.

Т: (44) 583 9016. Ул. Немига, 5. ТЦ "Метро-

дыха и повседневной жизни. Пн-вс: 10:00-

Пн-пт: 11:00-19:00. Пр. Независимости, 43.

поль". Т: (29) 644 2919. Пр. Победителей, 84.

22:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ Замок, 2 этаж.

Метро: Площадь Победы. Т: (17) 284 9535,

ТРЦ Arenacity. Т: (29) 906 6494.

Т: (17) 393 7925. Fh.by

(29) 632 8200.

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

Гид | шопинг МОДНЫЙ МОЛЛ – Галерея бутиков. Пн-вс: 10:0022:00. Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона".

Karl Lagerfeld, Etat Libre D’Orange, Linari. ТЦ "За-

гобелены, изделия из дерева и керамики, книги

мок", этаж 2. T: (29) 105 4056.

и альбомы, национальная одежда, предметы

Метро: Молодежная. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок". korona.by, tczamok.by ЭЛАЙН – Концепт-бутик брендовой одежды, обуви,

интерьера, сувениры и памятные монеты. ПАРФЮМИСТ GALLERIA –

Пн-пт: 9:00-19:00, сб: 9:00-18:00 (обед: 13:00-

Концептуальная парфюмерия и косметика, ароматы

14:00). Ул. Кирова, 18. Г-ца "Президент-отель",

для интерьера: Creed, Amouage, Frederic Malle,

1 этаж. Т: (17) 229 3322, (33) 300 4356.

аксессуаров. Фэшн-библиотека, цветочная

Maison Francis Kurkdjian, Kilian, Atelier Cologne, By

лавка, зона для упаковки подарков, art space.

Terry, Xerjoff, Puredistance, BDK Parfums, Stephane

Основные кредитные карточки. Пн-вс: 10:00-

Humbert Lucas, Nasomatto, Orto Parisi, Eight&Bob,

рьеров живым цветами. Свадебная флористи-

20:00. Ул. Сторожевская, 6. Т: (29) 654 2222.

Initio, Parfums de Marly, Jusbox, Widian, Histoires

ка. Оформление подарков. Пн-вс: 8:00-23:00.

aline.by

de Parfums, Carner Barcelona, Hugh Parsons,

Ул. Заславская, 23/1. Универсам "Юби-

Van Cleef&Arpels, Boucheron. ТРЦ Galleria Minsk.

лейный-92". Т: (17) 203 3626, (29) 122 3300.

Т: (29) 111 2576.

rozmarin.by

ПАРФЮМЕРИЯ И КОСМЕТИКА BALMESSENCE – Нишевая косметика и парфюмерия из натуральных и органических ингредиентов: Shiffa, Mitchell&Peach, Synergic, Tan Organic,

ЦВЕТЫ И ПОДАРКИ DECUS – Галерея художественного стекла. Карти-

РОЗМАРИН – Бизнес-букеты. Оформление инте-

ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ И АКСЕССУАРЫ BELFASHION – Ювелирная бижутерия. Часы,

Leonor Greyl, Lily Lolo, Tiddley Pom. Ароматы

ны из стекла, зеркала, витражи Тиффани, арт-

Detaille, Nicolai Parfumeur Createur, Nobile 1942.

объекты. Оригинальные подарки, бизнес-су-

очки. Бренд Pilgrim. Основные кредитные

Ул. Интернациональная, 2. ТЦ "Dana Mall".

вениры. Выполнение индивидуальных заказов.

карточки. Ул. Сурганова, 57Б. БЦ "Европа".

ТЦ "Green City". balmessence.by

Упаковка картин для авиатранспортировки.

Т: (29) 500 0771.

Пр. Победителей, 20. Minsk Marriott Hotel, RELOUIS – Фирменная декоративная косметика

этаж 2. Т: (29) 178 5575. decus.by

от белорусско-итальянского предприятия "Релуи Бел". Услуга консультанта-визажиста.

MAJEUR – Продажа часов, украшений и аксессуаров мировых брендов Emporio Armani, Dolce

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПОДАРОЧНЫЙ ФОНД

& Gabbana, Roberto Cavalli, Moschino, Guess,

Пн-сб: 11:00-20:00, вс: 11:00-18:00. Пр. Победи-

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОЙ СУВЕНИРНОЙ ПРО-

Police. Пн-вс: 12:00-22:00. Ул. Кальварий-

телей, 5. Т: (44) 559 0225. relouis.by

ДУКЦИИ – Традиционные промыслы и совре-

ская, 24. ТЦ "Корона".

менное народное искусство. Картины, панно,

Т: (29) 645 8945.

БЬЮТИ КОСМЕТИКА – Магазин косметики для волос. Бренды: C:ehko, z.one concept, Yellow, Alfaparf, Keen, Schwarzkopf, Wella, Londa, Davines, Selective. Парикмахерские принадлежности и оборудование. Пн-пт: 9:00-20:00, сб: 10:00-19:00, вс: 10:00-18:00. Ул. Берестянская, 5. Т: (17) 337 0068; (44) 594 0068. milonda.by ЗВЕЗДА – Сеть магазинов. Парфюмерия и декоративная косметика класса люкс. Пн-сб: 10:0021:00, вс: 11:00-18:00. Пр. Независимости, 42. Т: (17) 210 1540. zvezda.by ИВ РОШЕ – Сеть магазинов французской парфюмерии и косметики. Пр. Независимости, 48. Т: (29) 610 6606. Ул. Ульяновская, 41. Т: (17) 328 6140. Пр. Дзержинского, 126. ТЦ ProStore. Т: (17) 277 5198. Пр. Рокоссовского, 2. ТЦ "Гиппо". Т: (17) 220 8616. y-r.by КРАВТ – Сеть магазинов. Парфюмерия и косметика. Система скидок. Пн-пт: 10:00-20:00, сб: 12:0020:00, вс: 12:00-18:00. Пр. Независимости, 76. Т: (17) 284 2003, (29) 336 2561. ТЦ "Столица", уровень 2. Т: (17) 327 0485. ТРЦ "Экспобел". cravt.by ПАРФЮМИСТ – Концептуальная парфюмерия и косметика, ароматы для интерьера: Creed, Amouage, Frederic Malle, Maison Francis Kurkdjian, Kilian, Atelier Cologne, By Terry, Puredistance, BDK Parfums, Stephane Humbert Lucas, Orto Parisi, Frapin, Liquides Imaginaires, Initio, Jusbox, Juliette Has a Gun, Carner Barcelona, Dunhill, S.T. Dupont,

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

Гид | шопинг MONTBLANC BOUTIQUE – Часы, пишущие

ки. Пн-вс: 10:00-20:00. Ул. Комсомоль-

мировых брендов. Консультации,

инструменты, ювелирные изделия, изделия

ская, 13. Т: (17) 323 4870. Пн-вс: 10:00-22:00.

дегустации. Пн-вс: 9:00-23:00. ТЦ МОМО.

из кожи и аксессуары. Пн-сб: 10:00-20:00,

ТЦ "Столица". Т: (17) 327 5116. ТЦ "Замок".

Т: (44) 778 7785. Пр. Рокоссовского, 2.

вс: 10:00-18:00. Пл. Свободы, 4. Т: (17) 222 4611.

Т: (17) 254 5656. ziko.by

ТЦ "Гиппо". Т: (44) 778 7786. Ул. Горецкого, 2.

deluxegroup.by

wine-and-spirits.by АЛЬТАИР – Ювелирный салон. Собственное

PANDORA – Ювелирные украшения. Пн-вс: 10:00-

российское производство. Экспертная

АРАРАТ – Бутик алкогольной продукции. Ос-

22:00. Пр. Победителей, 65. ТЦ "Замок", этаж

оценка камней. Российское золото. Ультра-

новные кредитные карточки. Пн-сб: 10:00-

1. Т: (17) 240 4925. Пр. Победителей, 84, этаж 1.

звуковая чистка изделий. Пн-вс: 10:00-21:00.

21:00, вс: 10:00-19:00. Пр. Машерова, 78.

ТРЦ ARENAcity. Т: (17) 231 5720. Ул. П. Мстис-

Ул. Немига, 3. ТЦ "Немигофф", этаж 3, пав. 8.

Т: (44) 743 6002. vinovino.by

лавца, 11. ТРЦ Dana Mall, этаж 1.

Т: (29) 685 7556, 855 7556. alte.by АРМЯНСКИЕ КОНЬЯКИ – Широкий ассорти-

Т: (17) 364 22 04. БЮРО ЮВЕЛИРНЫХ КАПРИЗОВ – Изделия TIMECITY – Часы, аксессуары. Бренды: Jaeger-

мент продукции и дополнительных товаров.

из белого, красного и лимонного золота

Основные кредитные карточки. Пн-сб: 10:00-

leCoultre, Ulysse Nardin, Zenith, Tag Heuer. Ос-

с драгоценными и полудрагоценными камнями,

21:00, вс: 10:00-19:00. Ул. Октябрьская, 19.

новные кредитные карточки. Пн-пт: 10:00-20:00,

кристаллами Swarovski. Широкий выбор колец

Т: (44) 743 6010. vinovino.by

сб-вс: 11:00-19:00. Ул. Комсомольская, 12.

для помолвки. Изделия из серебра ведущих

Т: (17) 203 1414, (44) 703 4444.

итальянских производителей. Пр. Независимо-

timecity.by

сти, 51. Т: (17) 288 2017, 288 2012. bureau.by

"ЦВЕТ ВКУСА" – Деликатесная лавка. Продукты из Италии, Испании, Франции, Бельгии. Большой выбор сыров, мясной продукции,

TISSOT – Монобрендовый часовой бутик. Широкий

ЗОЛОТАЯ МЕЧТА – Сеть магазинов. Ювелирные

пасты, оливкового масла, уксусов многолетней

выбор моделей разных стилей. Сервисное

украшение и часы из Швейцарии. Основные

выдержки, соусов, вяленых томатов, оливок;

обслуживание. Пн-пт: 10:00-18:00, сб-вс: 10:00-

кредитные карточки. Пн-вс: 10:00-20:00. Ул. Ком-

свежий хлеб и выпечка. Ул. В. Хоружей, 8,

16:00. Ул. Первомайская, 4. Т: (44) 740 1111.

сомольская, 9. Т: (29) 317 2519. gold-dream.by

пав. 5 (крытая часть Комаровского рынка).

tissot.by

Вт-вс: 9:00-19:00. Т: (29) 111 9995. КРИСТАЛЛ – Сеть магазинов. Ювелирные укра-

ZIKO – Сеть магазинов. Ювелирные изделия, часы. Основные кредитные карточ-

@tsvet_vkusa.by

шения и бриллианты качественной огранки. Пн-сб: 10:00-19.00, вс: 10:00-17.00. Ул. Притыц-

ШТОПОР – Алкогольная продукция

кого, 78. Т: (17) 257 4996. Ул. Комсомольская, 8.

на любой вкус. Ул. Комсомоль-

Т: (17) 203 4394. kristall.by

ская, 26. Т: (44) 779 0142. Ул. Красная, 11. Т: (44) 779 0234. Ул. Голодеда, 31.

ЛУЧ – Флагманский магазин часов. Основные

Т: (44) 779 0394. Ул. Чкалова, 20. Т: (44) 779 0428.

кредитные карточки. Пн-сб: 9:00-20:00,

Ул. Лобанка, 14. Т: (44) 779 0596. Пр. Независи-

вс: 10:00-18:00. Пр. Независимости, 18.

мости, 168. Т: (44) 779 0634.

Т: (17) 395 9682, 395 9679.

shtopor.pkd.by

ЦАРСКОЕ ЗОЛОТО – Сеть магазинов. Ювелирные украшение и часы из Швейцарии. Основные

УСЛУГИ

кредитные карточки. Пн-вс: 10:00-20:00,

HUAWEI – Центр сервисного обслуживания. Ши-

Ул. Комсомольская, 3. Т: (17) 327 4349. ТЦ "За-

рокий спектр услуг, гарантийное и постгаран-

мок", Т: (17) 396 4597. carskoe.by

тийное обслуживание смартфонов и планшетов Huawei. Шоу-рум, где представлена линейка

ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ

продуктов Huawei. Пн-пт: 10:00-20:00, сб: 10:00

GARSIA – Магазин элитного алкоголя. Напитки

Т: 8 (8200) 011 0557. huawei.by

18:00. Пр. Независимости, 53.

из Франции, Италии, Испании, Португалии, Германии, Армении, Грузии, стран Нового света.

MI STORE – Официальный магазин корпорации

Винная атрибутика, аксессуары, кофе, чай, шо-

Xiaomi. Рассрочка, кредит, скидки, акции. Только

колад. Зона для дегустаций. Пн-вс: 10:00-22:00.

официальные версии гаджетов. Пн-вс: 10:00-

Ул. Короля, 47. Т: (17) 200 1646, (44) 514 1551.

22:00. Ул. П. Мстиславца, 11, этаж 1, пав. 183.

garsia.by

ТРЦ Dana Mall. Т: (29) 159 0450. Пн-вс: 9:00-21:00. Пр. Пушкина, 43а. Т: (44) 558 6743.

VINO&VINO PREMIUM ALCOHOL – Сеть магазинов.

mi-shop.by

Широкий выбор продукции и дополнительных товаров. Ул. Интернациональная, 36/1. Т: (29) 642 2281. Ул. Притыцкого,156, ТЦ "Green

ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСЫ

City". Т: (29) 640 4963. Логойский тракт, 37.

LAMODA.BY – Интернет-магазин модной одежды,

ТЦ Nord City. Т: (29) 145 4995. ТЦ "Европа".

обуви и аксессуаров. Более 1000 брендов

Т: (44) 539 1004. vinovino.by

и более миллиона товаров Быстрая доставка по Беларуси, удобные условия оплаты и воз-

WINE & SPIRITS – Сеть бутиков алкогольной про-

100

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

врата товаров. 24/7. Пункты выдачи заказов:

дукции в формате shop-in-shop (магазин

пн-вс: 10:00-21:00. Ул. Есенина, 6. Ул. Куль-

в зале гипермаркета). Широкий ассортимент

ман, 11. Т: (17) 388 0409.

Гид | красота

ВДОХНУТЬ ЗАПАХ ОТДЫХА В минском тай-спа "Баунти" можно попробовать новую программу "Райский остров Bounty" продолжительностью 120 минут, в которой используется тайская натуральная косметика на основе кокоса. Программа включает распаривание в инфракрасной сауне, затем – скрабирование с использованием крем-скраба. После чего на тело наносят нежную маску. Завершающий аккорд – тайская ароматическая церемония с кокосовым маслом. Тонкий нежный запах подарит чувство душевного умиротворения, а кожа станет гладкой и увлажненной. "Райский остров Bounty" отлично подойдет всем, кому нужен перерыв от каждодневных забот. Ул. Пионерская, 32 / Т: (29) 303 5588, (17) 303 8888 / bounty-spa.by ООО "Месседж". УНП 192649910.

САЛОНЫ КРАСОТЫ

карты. Аренда VIP и акватермальной зоны spa

A LA LOUNGE – Студия красоты премиум-класса.

для проведения мальчишников, девичников, дней

Уход за руками и ногтями, педикюр. Косме-

Профессиональные мастера с многолетним

рождений и т. д. Пн-вс: 10:00-22:00.

тические услуги. Программы по снижению

опытом работы в области красоты и здоровья,

Пр. Победителей, 20. Т: (44) 771 0178.

веса. Обертывание, аппаратная косметология.

все виды услуг как для женщин, так и для мужчин

falconclub.by

Пн-пт: 9:00-21:00, сб: 10:00-18:00. Ул. Теплич-

и детей. Вс-чт: 9:00-21:00 , пт-сб: 10:00-22:00 Ул. Червякова, 5. Т: (29) 303 6655; (17) 303 0555. alalounge.by

MARIANNA – Весь спектр парикмахерских услуг.

ная, 1. Т: (17) 268 0033, (44) 569 0020. ESQUIRE – Стрижки и окрашивание любой сложности, маникюр, педикюр, уход за лицом.

NON STOP – SPA-салон. Косметология лица и тела.

Мастера разговаривают на русском, англий-

Аппаратная и инъекционная косметология.

ском и китайском языках. Основные кредитные

Парикмахерский зал, массаж. Тренажерный

лос с использованием натуральной косметики.

карточки. Пн-сб: 10:00-20:00, вс: 10:00-18:00.

зал, аква-аэробика, сауна. Пн-пт: 8:00-22:00,

Парикмахерские услуги. Маникюр, педикюр

Пр. Победителей, 108, пом. 5. Т: (17) 337 3300,

сб: 9:00-21:00, вс: 10:00-19:00.

с использованием наименее токсичных лаков.

(29) 309 3300. esquire.by.

Пр. Победителей, 89. Т: (29) 138 5266.

BALMESSENCE – Спа-ритуалы для лица, тела, во-

Экспресс-процедуры в 3 руки. Расслабляющая атмосфера. Пн-сб: 10:00-21:00. Ул. Интер

nonstop.by FUSIONSTYLE – Авторские стрижки, прически,

национальная, 2. Т: (29) 628 0088.

программы лечения волос, ухода и омоложе-

ORCHID SPA BY ANNE SEMONIN – Спа-процедуры

balmessence-salon.by.

ния, коррекции фигуры и лечения целлюлита;

и SPA-комплексы (Anne Semonin, Франция).

блеск-тату; маникюр, педикюр. Пн-пт: 9:00-

Маникюр и педикюр (SpaRitual, США). Стрижки,

21:00, сб-вс: 10:00-19:00. Ул. Ольшевского, 22.

укладки, уходы за волосами и кожей головы

Т: (17) 203 8807, (29) 170 1101.

(La Biosthetique, Франция). Пн-вс: 9:00-21:00.

BEAUTY TIME – Студия красоты. Косметологические процедуры для лица и тела, коррекция тела, массаж, обертывания. Пн-сб: 9:00-21:00, вс: 9:00-19:00. Пр. Машерова, 54. Т: (17) 334 9599, (29) 667 0625.

Пр. Победителей, 20/1, этаж 2. Т: (17) 369 5722, KIN COSMETICS – Парикмахерская-студия. пользованием профессиональных средств Kin.

DESSANGE – Все виды парикмахерских услуг.

(44) 777 1727.

Парикмахерские услуги, лечение волос с исPICHUGIN BS – Маникюр, педикюр, долговре-

Маникюр, педикюр. Пн-пт: 8:00-21:00,

менное покрытие. Стрижки и окрашивание

Всегда новые коллекции причесок. Мани-

сб: 8:00-20:00. Ул. Первомайская, 17.

любой сложности. Восстановление волос Lebel

кюр, педикюр, депиляция. Пн-пт: 8:00-21:00,

Т: (17) 233 9644, (29) 111 9644. kincosmetics.by

и L`Oreal Professionnel. Основные кредитные

сб: 8:00-20:00, вс: 9:00-15:00. Ул. Козлова, 18. Т: (17) 294 0336, (29) 311 0851.

карточки. Пн-сб: 9:00-21:00, вс: 10:00-17:00. L STUDIO – Модельные стрижки, укладки, при-

Ул. Куйбышева, 31. Т: (29) 103 3377

чески, окраска волос L'Oreal Professionnel, FALCON CLUB SPA – Спа-уходы, спа-ритуалы,

Matrix. Визаж. Глазирование волос, молекуляр-

PRINCESS SPA SALON – Широкий выбор

пилинги, аромаванны, уходы для тела, косметоло-

ное глянцевание волос, синхронизация цвета.

SPA-программ и массажей. Все виды кос-

гия, ногтевой сервис. Спа-программы для двоих,

Пн-вс: 9:00-21:00. Пр. Независимости, 146А.

метологических услуг, маникюр, педикюр,

подарочные сертификаты и карты, клубные

Т: (17) 268 8695, (29) 156 7232. lstudio.by

депиляция, окрашивание и коррекция бровей

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

101

Гид | красота и ресниц, визаж. Укладки, прически, окраска

Депиляция. Пн-пт: 8:00-22:00, сб: 9:00-

волос L'Oreal, Professional, Matrix.

20:00. Ул. Берестянская, 3. Т: (17) 325 27 90,

Ул. Кирова, 13. Т: (29) 657 7888.

(29) 685 2700. milonda.by

princess-spa.by ВИКТОРИЯ ОЛИМП ОТЕЛЬ – Центр красоты и здоROYAL THAI SPA – Тайские церемонии и SPA-

ровья. SPA, тренажерный зал, массаж, мани-

программы; маникюр, педикюр в 4 руки.

кюр парикмахерская. Аппаратная косметоло-

SPA-церемонии для двоих. Дипломированный

гия, солярий, финская сауна. Пн-вс: 7:00-22:00.

персонал из Таиланда. Натуральная тайская

Пр. Победителей, 103. Гостиничный комплекс

косметика. Пн-пт: 9:00-23:00, сб-вс: 10:00-

"Виктория Олимп Отель". Т: (17) 308 7111.

23:00. Ул. Революционная, 28, этаж 2.

olimphotel.by

Т: (29) 654 8844. royalthaispa.by ДОМИНАНТ PAUL MITCHELL – Инновационная VIP ROOM – Парикмахерский зал, косметология

безаппаратная косметология. Весь спектр

(уходы за лицом и телом), комплекс услуг

парикмахерских услуг. Маникюр, педикюр,

за руками и ногами, аппаратный педикюр. Ви-

депиляция. Основные кредитные к

заж. Бесплатная парковка. Пн-вс: 10:00-22:00.

арточки. Пн-вс: 9:00-20:00. Ул. Нововилен-

Пр. Победителей, 84. ТРЦ Arenacity, этаж 2.

ская, 10. Т: (29) 333 6337.salondominant.by

Т: (29) 615 5000, 515 5665. viproom.by

ИВ РОШЕ – Эстетическая косметология. Уход за лицом и телом с использованием професси-

АВТОГРАФ – Услуги ногтевого сервиса: маникюр,

ональных средств Yves Rocher на растительной

педикюр, покрытие обычным лаком, долго-

основе. Предварительная запись. Пн-пт: 9:00-

временное покрытие, наращивание. Моделиро-

20:30, сб: 11:00-19:00, вс: 11:00-18:00. Пр. Не-

вание формы и окрашивание бровей, макияж,

зависимости, 48. Т: (17) 284 4858. y-r.by

прически. Пн-вс: 10:00-22:00. Ул. К. Чёрного, 18. Т: (29) 699 6556. autograph.by

ИТЕЙРА – Все виды парикмахерских услуг, аппаратная косметология, маникюр, SPA-

БЕЛЫЙ ЛОТОС – Традиционный тайский SPA-

процедуры. LPG Lift, фотоомоложение. Инфра-

салон. Квалифицированные специалисты

красная кабина, солярий. Ул. Платонова, 1Б.

из Таиланда. SPA-ритуалы, SPA-программы.

Т: (29) 608 0912. Ул. Немига, 5. Т: (44) 590 3030.

Пн-вс: 10:00-2:00. Ул. Кирова, 9. Ул. Кирилла

Пр. Независимости, 133. Т: (29) 632 6760.

и Мефодия, 8. Т: (44) 551 7687.

Ул. Тимирязева, 72. Т: (44) 704 2939.

whitelotus.by КОСМЕДИА – VIP-уход за лицом, телом, бюстом. БАУНТИ ТАЙ-СПА – Тайский салон. Традиционные

Эксклюзивный представитель космецевти-

тайские церемонии, спа-программы для тела

ческих мировых брендов Ericson Laboratoire

и лица, спа-программы для двоих, арома-

(Франция) и Christina (Израиль). Пн-пт: 9:00-

и стоун-терапия, процедуры с использова-

21:00, сб: 10:00-17:00. Ул. Старовиленская, 14.

нием травяных мешочков, слим-программы.

Т: (17) 334 8015, (29) 314 9914. kosmedia.by

Кедровая бочка, травяные бани, инфракрасная сауна, молочные ванны. Дипломированные

ЛЕДИ ГАДИВА – Эксклюзивное представитель-

тайские мастера. Пн-вс: 11:00-23:00.

ство известных мировых брендов. Масте-

Ул. Пионерская, 32. Т: (17) 303 8888,

ра парикмахерского искусства высокого

(29) 303 5588. bounty-spa.by

класса. Все виды косметологических услуг. Cовременный маникюр. Массаж, LPG, обе-

БОНЖУР – Парикмахерские услуги, маникюр,

ртыввания. Пн-сб: 8:00-21:00, вс: 9:00-18:00.

педикюр, косметология, уход за лицом и телом,

Ул. Немига, 38. Т: (17) 200 1246, (29) 670 1246.

депиляция, коррекция фигуры, массаж. Ул. Сто-

ladygadiva.by

рожевская, 6. Т: (17) 393 7645, (29) 114 5454.. Ул. Мельникайте, 4. Т: (17) 204 8878, (29) 111 1154. bonjour.by

МАРСЕЛЬ ЛЮКС – Бразильский маникюр. Прикорневой объем на 2 месяца, ретушь седины. Массаж свечами. Коррекция второго подбородка,

БЬЮТИБАР – Студия красоты. Комплексы: "4 руки",

моделирование бюста. Винное SPA для мужчин.

"6 рук", "8 рук". Сбор невесты за 1 час. Укладки,

Пн-вс: 10:00-22:00. Ул. Коллекторная, 3А.

уход за волосами, макияж, маникюр, аппаратный

Т: (17) 389 7474, (29) 389 7474. marsel.by

педикюр, SPA-педикюр. Моделирование, окрашивание бровей. Пн-вс: 9:00-21:00. Пер. Войсковой, 1. Т: (29) 101 1717, 217 0317. bbarminsk.by

ОБЛАКА – Эстетик-центр. Медицинская косметология. Лазерное омоложение кожи, инъекционные методики, лазерная эпиляция,

БЬЮТИ ЦЕНТР – Все виды парикмахерских услуг;

102

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

LPG-коррекция фигуры. Пн-сб: 9:00-21:00,

программы лечения волос – косметика z.one

вс: 10:00-16:00. Ул. Революционная, 13.

concept (Италия). SPA–маникюр и педикюр.

Т: (29) 690 9087, 390 8787. oblaka-salon.by

ПЕРЛАМУТР – Аппаратная косметология. Методика Элос: омоложение, эпиляция, коррекция фигуры, лечение целлюлита. Классическая косметология. Инъекционные методики. Маникюр и педикюр. Пн-пт: 9:00-21:00, сб: 9:00-18:00. Ул. Интернациональная, 11А. Т: (17) 203 0909, (29) 103 0909. perlamutr.by СЯБРЫ SPA – Гостинично-ресторанный комплекс. Многофункциональная водо-термальная зона, соляная пещера, баня "по-черному", хаммам. Массаж, криокамера, флоатинг. Пн-вс: 10:0022:00. Пос. Семково, ул. Садовая, 95 (трасса Колодищи-Заславль). Т: (17) 503 1014, (44) 722 0044. siabry.by ЭТУАЛЬSPA – Услуги парикмахеров-стилистов. Косметические услуги. Массаж, обертывание, SPA, стоунтерапия. Маникюр, наращивание и дизайн ногтей. Педикюр. Наращивание ресниц. Продажа косметики. Парковка. Пн-вс: 9:00-21:00. Ул. Речная, 1. Т: (17) 209 6868, (29) 709 9977. etualspa.by

ФИТНЕС-ЦЕНТРЫ EVO – Международный велнес-клуб. Клубная зона на 4000 квадратных метрах, спа-комплекс, термальный комплекс, салон красоты. Ресторан, бистро. Конференц-зал, паркинг, игротека для детей. Ул. Богдановича, 155B. Т: 7000, (44) 554 4095 (отдел продаж), (44) 554 4177 (спа, салон красоты), (44) 560 5555 (ресторан). evo-club.by FALCON CLUB FITNESS – Оснащенный по последнему слову фитнес-индустрии клуб, где для каждого посетителя будет разработана индивидуальная программа тренировок и питания для правильного и гармоничного занятия спортом и образа жизни. Пн-пт: 6:30-23:00, сб-вс: 8:00-22:00. Пр. Победителей, 20. Т: (44) 771 0065. falconclub.by МИР ФИТНЕСА – Аэробика, пилатес, йога, аква-аэробика, единоборства, детский фитнес. Тренажерный зал. Пн-пт: 7:0023:00, сб-вс и праздничные дни: 9:00-22:00. Пр. Победителей, 20, корпус 1 (м-н Веснянка). Т: (17) 202 4644, 202 4645. mf.by PROGOLF – Indoor-клуб. Гольф-симуляторы, драйвинг-рейндж, паттинг-грин. Школа гольфа, PGA-сертифицированный тренер, экипировка для гольфа. Пн-вс: 10:00-22:00. Пр. Победителей, 104, этаж 4. Т: (17) 300 0022, (29) 304 0022. progolf.by SPORTING CLUB – Стрелковый стенд. Стрельба из лука. Прокат Segway. Ресторан. Парк барбекю. Детская площадка. Проведение корпоративов. Система клубных карт. Пн-вс: 9:00-21:00. Пр. Независимости, 193. Т: (29) 354 0000. klub.by

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

103

Гид | авто

АВТОЦЕНТРЫ AUDI ЦЕНТР МИНСК – Продажа, техническое обслуживание и ремонт, оригинальные запас-

автомобилей, trade-in. Продажа запчастей,

сервис. Продажа запчастей и аксессуаров.

дополнительного оборудования. Сервисное

Долгиновский тракт, 186. Т: (17) 232 3900.

обслуживание. Пр. Независимости, 202/3. Т: (17) 266 4020, (29) 365 4020. kia.by

ные части. Т: (17) 309 8888 (авто). Пн-сб: 8:00-21:00, вс: 9:00-18:00. Т: (17) 236 1515,

ПАРИТЕТСЕРВИС – Официальный дистрибьютор Honda в РБ. Продажа новых автомоби-

АТЛАНТ-М БОРОВАЯ – Официальный дилер

лей, авто в зачет. Фирменный сервис,

(29) 136 1515 (сервис). Пр. Независимо-

Mazda и Ford в Беларуси. Полный комплекс

оригинальные запчасти и аксессуары.

сти, 198.

услуг по продаже и обслуживанию автомоби-

Ул. Стебенева, 20В. Т: (17) 207 8194,

лей Mazda и Ford. Большой выбор автомоби-

(29) 309 3939.

лей с пробегом. Пн-вс: 8:00-20:00. Минский

honda.by

BENTLEY – Официальный дилер Bentley в РБ. Продажа новых автомобилей и авто с про-

р-н, д. Боровая, 2. Ford: (29, 44) 766 4444,

бегом. Фирменный сервис. Оригинальные

Mazda: (17, 29) 201 0101.

запасные части, доп. оборудование и аксессуары. Ул. Сторожевская, 6. Т: (17) 393 9440, (44) 700 0034.

РЕДМОТОРС – Официальный дилер автомобилей Mitsubishi, Suzuki, Geely в Республике

АТЛАНТ-М БРИТАНИЯ – Официальный дилер

Беларусь. Программа Trade-in. Лизинг,

Land Rover в Беларуси. Полный комплекс

рассрочка, кредитование, фирменный

услуг по продаже и обслуживанию авто-

сервис, оригинальные запчасти. Пн-пт: 8:00-

мобилей марок Land Rover и Range Rover.

20:00, сб-вс: 9:00- 18:00. Т: (17) 240 4040,

экипировка. Сервис. Вт-вс: 9:00-19:00.

Основные кредитные карточки. Пн-вс: 8:30-

(33) 603 0808 (авто). Пн-сб: 8:00-20:00,

Пр. Независимости, 84А. Т: (17) 261 1864,

20:30. Ул. Аэродромная, 125. Т: (17) 335 3333,

вс: 9:00-18:00. Т: (17) 227 2227 (сервис).

(29) 300 0004.

(44) 735 3333.

28 км МКАД. Щомыслицкий с/c, 32/1,

HARLEY-DAVIDSON-MINSK – Мотоциклы,

р-н д. Дворицкая Слобода. mitsubishiLIFAN ЦЕНТР МИНСК – Официальный дилер

АТЛАНТ-М СУХАРЕВО – Официальный

motors.by, suzuki-belarus.by, geely-cars.by

Lifan в Республике Беларусь. Продажа новых

дилер Volkswagen. Продажа новых авто

авто. Гарантийное, сервисное, техническое

мобилей и автомобилей с пробегом.

обслуживание, ремонт, заказ запчастей.

Оригинальные запчасти. Дополнительное

обслуживание, продажа запчастей,

Тест-драйв. Пн-пт: 9:00-19:00, сб-вс: 10:00-

оборудование. Ул. Шаранговича, 22.

кузовной ремонт. Основные кредитные

17:00. Ул. Маяковского, 2.

Т: (17) 206 0206.

Т: (17, 29, 33) 328 1144. lifan.by

ТОЙОТА – Продажа автомобилей. Сервисное

карточки. Пн-вс: 8:00-20:00. Ул. Орловская, 88. Т: (17) 202 6555, (29) 322 2727. toyota.by

АТЛАНТ-М УРУЧЬЕ – Официальный дилер АВТОИДЕЯ – Официальный дилер BMW: про-

Volkswagen в РБ. Продажа новых авто

XEНДЭ АВТОГРАД – Продажа автомобилей

дажа автомобилей, тест-драйв. Оригиналь-

и авто с пробегом. Фирменный сервис.

Hyundai. Фирменное сервисное обслужи-

ные запасные части и аксессуары BMW.

Кузовной ремонт. Оригинальные запасные

вание. Продажа оригинальных запчастей.

Оформление справок о годе выпуска. МКАД

части, доп. оборудование и аксессуары.

Пн-пт: 9:00-19:00, сб: 10:00-15:00.

223043 Минский район, д. Цна, Ул. Юбилей-

Пр. Независимости, 202. Т: (17) 331 1111,

Ул. Тимирязева, 114. Т: (17) 333 5000.

ная, 4. Т: (17) 232 0000, (29) 607 1177.

(29) 606 4444.

hyundai.by

АВТОПРОМСЕРВИС – Официальный дилер

ДЖИЛИ ЦЕНТР МИНСК – Официальный

ШЕВРОЛЕ – Официальный дилер Chevrolet

Renault в РБ. Продажа автомобилей. Ори-

дилерский центр Geely полного цикла.

в РБ. Продажа, техническое обслуживание,

гинальные запчасти, техническое обслу-

Сервис авто, продажа запчастей

ремонт, оригинальные запасные

живание. Пн-вс: 9:00-20:00 Т: (17) 345 4501;

и дополнительного оборудования.

части. Ул. Серова, 1. Т: (17) 279 9790

8:00-20:00 (сервис). Т: (17) 345 4505.

Пн-вс: 8:00–20:00. Ул. Тимирязева, 123.

(авто), 279 9770 (сервис).

Ул. Свислочская, 9. aps.by

Т: (17) 336 6767, (33) 336 5757,

chevrolet-by.by

(29) 336 5757. geely-minsk.by АВТОСАЛОН-AV – Имп. Dr.Ing.h.c.F. Porsche AG в РБ. Продажа, техническое обслуживание

ЭЛИТАВТО – Продажа автомобилей Volvo. МИНСК-ЛАДА – Импортер "АвтоВАЗ". Про-

Пн-пт: 9:00-19:00, сб: 9:00-15:00. Мин-

и ремонт, оригинальные запасные части.

дажа, техническое обслуживание, ремонт,

ский район, трасса Р-1, 9-й км, 2А.

Т: (17) 309 8911, (29) 309 8901.

оригинальные запасные части. Универсаль-

Т: (17) 512 3054, (29) 612 1315.

Ул. Серова, 1. porsche.by

ный сервис для автомобилей всей марок,

eliteauto.by

гостехосмотр. Ул. Серова, 1. АВТОЦЕНТР РМ МАРКЕТ – Официальный дилер Opel в РБ. Новые и б/у автомобили. Продажа,

Т: (17) 279 9797, (29) 675 8567. minsk-lada.by

АРЕНДА АВТОМОБИЛЕЙ

сервис, аренда. Кузовные работы. Оригинальные запчасти из Германии. Промышленный пер., 11. Т: (17) 345 8448 (авто), 299 6284 (сервис), 299 6285 (запчасти). byopel.com

МУЛЬТИМОТОРС – Официальный дилер

SIXT – Автомобили в аренду с/без водителя,

Opel, Chevrolet, Cadillac. Автомобили.

трансфер из аэропорта в Минск и из

Запчасти. Сервис. Ул. Могилевская, 43А.

Минска в аэропорт. Т: (29) 604 4482.

Т: (17) 220 4444. multimotors.by

Ул. Логойский тракт, 22А, офис 613. Национальный аэропорт "Минск",

АТЛАНТ-M НА НЕЗАВИСИМОСТИ KIA – Официальный дилер Kia в РБ, Продажа новых

104

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

ДРАЙВМОТОРС – Официальный дилер Nissan в РБ. Продажа новых а/м Nissan. Фирменный

между 3-4 и 5-6 секторами прилета, этаж 1. sixt.by

Guide | 小资生活

推荐健康之旅每个国家的居民都有自己的观念，习俗和交流文化。来到外国并不是很容易适应。通常主要的困难是语言障碍。当你必须去看病的时候能够对医生说些什么呢！"Triostyle" 的专业团队能帮助解决这个问题。公司将在最短的时间内向客户提供相关信息，翻译人员将陪同您完成治疗项目，服务费用的核算，就诊的时间表，无需排队等候。这样的话当您在白俄罗斯期间不仅仅是有用，而且会轻松愉快，"Triostyle" 也会组织令人兴奋的短途旅行和娱乐节目。电话: +375291527176 (讲中文) triostylemed.com "Triostyle"有限责任公司纳税人识别码：192433404。

牙齿健康美容中心现代明斯克诊所 Dental Esthetic Clinic 为客户提供以下各种牙科服务：牙科治疗，专业卫生和美白，牙齿修复，牙齿移植，牙周治疗，牙套安装。还着重介绍了关于儿童牙科。在牙科Estetic诊所有现代化芬兰设备，可以针对任何阶段的各种疾病进行高质量的治疗。最重要的一点都没有语言障碍。电话：(+86) 13162036641 @ilya_pelkin 地址：阿里别戈瓦街12号（俄文：Клиника "Dental Esthetic Clinic", Ул. Алибегова, 12） dec-clinic.by "DentalEstheticClinic" 有限责任公司纳税人识别码：192649645

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

105

Guide | 小资生活

三文鱼排配烤蔬菜在鱼店 MoreFish，您可以品尝冷冻挪威鲑鱼的鱼排。将它放在烤架上烤熟：因为这种方法，鱼排有一种特殊的味道，并保持其“干净”（调味只使用盐和胡椒）。用于装饰的蔬菜也是烤的：这样的话它们与嫩鱼片结合得更好。这道菜非常适合支持健康饮食的人群，您还可以加上一杯干白葡萄酒。 “新欧洲”商城/ 苏勒冈诺娃街57Б号（地址：捷尔任斯基大街119号（俄文：Пр. Дзержинского, 119）电话: (29) 310 8900 拉过以斯季大道50号（俄文：Логойский тракт, 50）电话: (44) 540 4000 @morefish_fastcasual “Seafish-Food”有限责任公司纳税人识别码：192576993

红薯和三文鱼沙拉在拥有众多分店的咖啡面包坊 “Paul”，只做与法式糕点和原创甜品有关的。然而，该作坊还提供各种夏季沙拉。红薯和三文鱼沙拉的特点是，在厨师的指导下直接将鱼在咖啡馆里腌制。红薯，黄瓜，菠菜和其他蔬菜使菜肴清淡，再搭配荷包蛋加以装饰。这些食材的组合使沙拉成为夏日午餐的绝佳选择。一顿愉快的午餐最后就用一个复杂的甜点来结束吧。地址：国际街21号（俄文：ул. Интернациональная, 21）电话: (29) 177 2212 uhg.by, @paul.belarus “Savana-Sport Trading”有限责任公司纳税人识别码：191761659

搭配烘烤土豆的家常秘制猪肉香肠卡拉OK咖啡厅酒吧 Plan B 是一个舒适的旨在享受美食和美妙休息的绝好场所。据厨师 Mohamad Al Sahili 说，家常秘制猪肉香肠是根据他祖母的秘方制作的。配炸土豆，腌制蘑菇，煎蛋和腌黄瓜。嘎吱脆的炒腊肉使菜肴更加美味，让人回味无穷，樱桃番茄增添菜肴的新鲜感。地址：保戈达纳·赫梅利尼茨基街10A （俄文：ул. Богдана Хмельницкого, 10А）电话: (29) 109 4040 planb.bar @planb.bar.karaoke “Planbar”有限责任公司纳税人识别码：193174133

106

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

Guide | 小资生活

印尼章鱼 “他处”餐厅的厨师决定以原汁原味的美味—印度尼西亚章鱼来宴请宾客。它是在低温条件下制作完成的，可以让其成分中所有有益的微量元素保留下来，而不是破坏了其特殊的细腻质地。之后再将章鱼腌制并配合新土豆一起烤，搭配上新鲜的苹果慕斯。顺便说一下，在这个地方，这种菜肴是以冷盘的形式呈现，在小吃中有许多清爽可人的夏季新品。地址：苏勒伽诺娃街58号（俄文：ул. Сурганова, 58）电话: (29) 356 7567 drugoe-mesto.by “JustForYou”有限责任公司纳税人识别码：191927331

鳕鱼和蛤蜊的家常秘制馄饨意大利魅力和美丽的秘诀是什么？在高品质食材和亚平宁山脉的原始厨房众。“贝加莫”餐厅提供鳕鱼和蛤蜊的家常秘制馄饨。带壳的蛤蜊配上酱的诱人香味不会让你无动于衷。此外，这道菜富含维生素B，矿物质和氨基酸。地址：库尔曼街37号（俄文：ул. Кульман, 37）电话: (29) 176 2235 @ ristorante_bergamo “Bergamo”合资有限责任公司纳税人识别码：100721252

挂糖牛肉肉排配焦糖梨和芹菜泥肉用红葡萄酒烤制的，然后用法式多密汁酱和蚝油挂糖，以达到完美的柔软度。捣碎的芹菜根泥和肉豆蔻焦糖梨与八角茴香配上奶油强调牛肉的味道。这道菜是 “Pravda” 餐厅厨师通过当地美食而创造的全新设想。它完全由当地食材制作而成，并提供味蕾全新的美食体验。还可以选择一款原创鸡尾酒来搭配。地址：喏彼茨伽娅街4号（俄文：ул. Зыбицкая, 4）电话: (29) 170 0017 @pravda.gastrobar

“Zybitskaya Pravda”有限责任公司纳税人识别码：193121413

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

107

Guide | 小资生活参考指南

瓦尼克维奇故居 / ДОМ ВАНЬКОВИЧЕЙ 参观画家瓦尼克维奇的生活环境和作品档案文件、

"明斯克"音乐厅画廊 / ГАЛЕРЕЯ

照片、油画和实用装饰艺术品。周二至周六: 10:00-

В К/З "МИНСК"

17:00。地址：国际大街33A号（俄文：Ул. Интерна-

民间创作和现代实用艺术。这里有亚麻制品、木雕、

циональная, 33А）。电话：(17) 327 8878。

陶制品、玻璃制品、麦秆工艺品、柳条工艺品、油画、素描作品、编织品和服装。地址：十月大街5号

白俄罗斯历史博物馆 / ИСТОРИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ

（俄文：Ул. Октябрьская, 5）。

РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

电话：(17) 289 1980。

最大的国家和世界历史文物收藏地。考古学、民族学、古钱学、宗教用品、兵器、造型艺术、圣像、手

"概念"画廊 / КОНЦЕПЦИЯ

稿和原版文献。周一至周日: 11:00-19:00。地址：

现代艺术画廊。有油画、素描和雕塑作品。实用装饰

卡尔马克思街12号（俄文：Ул. К. Маркса, 12）。

艺术品。周一至周六: 10:00-18:00。地址：卡尔马克

电话：(17) 327 4322, 327 4827。

思大街20号（俄文：Ул. К. Маркса, 20）。

网址：histmuseum.by

电话：(17) 226 1532。国家现代艺术中心 / НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР "著名工匠"收藏品店 / СЛАВУТЫЯ

白俄罗斯和外国现代艺术展览。周二、周四至周六:

民间创作和现代实用艺术。亚麻制品、麦秆工艺品、

11:00-19:00、周三: 13:00-21:00。地址：涅克拉索

木雕、陶制品。周一至周五: 10:00-19:00, 周六:

娃街3号（俄文：Ул. Некрасова, 3）。

10:00-17:00。地址：特洛伊斯科沿岸街6号

电话：(17) 280 5608。地址：独立大街47号

（俄文：Троицкая наб., 6）。

（俄文：Пр. Независимости, 47）。

电话：(17) 283 2825。

电话：(17) 288 2468。网址：ncsm.by

郊区综合体

关于无聊的安放 Do not disturb me when I am bored （“我无聊的时候请不要打扰我” ）是伊戈力·季世纳的新项目，从5 月31日起可以在A＆V画廊看到。伊戈力·季世纳是一位艺术家，从各种媒体工作—从绘画和装饰到表演和动作，是2005年威尼斯双年展的成员。在每一次项目作品中，都能产生新的视觉幻觉。这一次，画廊本身的空间被转化为：从绘画展览中，季世纳进行空间摆放，将作品当作大型游戏中的一个人物来进行创作。每张照片都是好奇心的陷阱。其中一个人的落款，来作为项目的名称—“无聊让你更强大”，这是一种真正的挑衅，因为无聊是一种强大的动力，你会做任何你想做的事情。地址：革命街17号（俄文：ул. Революционная, 17） av-artgallery.com）

СОВРЕМЕННЫХ ИСКУССТВ

МАЙСТРЫ

白俄罗斯美术博物馆 / ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

民间建筑物和设施博物馆 /

有俄罗斯、西欧的、东方国家的、苏联时期的收藏品

МУЗЕЙ НАРОДНОЙ АРХИТЕКТУРЫ

有油画、雕塑、素描和实用装饰艺术品。周一至周日:

И БЫТА

11:00-19:00。地址：列宁街20号（俄文：

露天博物馆。庆祝民间节日民俗表演展览并出售民间

Ул. Ленина, 20）。电话：(17) 327 7163, 327 456 。

手工艺品和纪念品。地址：明斯克州澳捷尔错村

网址：artmuseum.by

（俄文：Минский район, д. Озерцо）。电话：(17) 209 4163。网站：etna.by

音乐厅

剧院白俄罗斯国家歌剧芭蕾大剧院 / БОЛЬШОЙ ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА РЕСПУБЛИКИ

管弦乐音乐厅 / ФИЛАРМОНИЯ

БЕЛАРУСЬ

有三个音乐厅大厅、希尔马小厅和室内音乐厅。

地址：巴黎公社广场1号（俄文：Пл. Парижской

音乐会、国际演出、比赛。地址：独立大街50号

Коммуны, 1）。电话：(17) 334 1041, 334 0666。

（俄文：Пр. Независимости, 50）。

网址：bolshoibelarus.by

电话：(17) 284 4433, 331 1617 (售票处)。图标：И4。网址：philharmonic.by

扬卡库巴拉剧院 / ТЕАТР ИМЕНИ ЯНКИ КУПАЛЫ

郊外纪念馆

地址：恩格斯街7号（俄文：Ул. Энгельса, 7）。电话：(17) 327 6081。网址：kupalauski.by

哈丁 / ХАТЫНЬ 伟大卫国战争时期在哈丁村的德国法西斯大屠杀纪念

动物园 / ЗООПАРК

馆。旅游周二至周日: 10:30-15:00。地址：明斯克州拉

地址：塔什肯次卡亚街40号（俄文：Ул. Ташкент-

果伊斯基区（俄文：Логойский р-н, Минская обл.）。

ская, 40）。电话：(17) 345 3265。网址：minskzoo.by

电话：(17) 745 5787。网址：khatyn.by 马戏院 / ЦИРК

“ A＆V ART GALLERY”有限责任公司纳税人识别码：192 354 927。

斯大林防线 / ЛИНИЯ СТАЛИНА

自排演出组织国际马戏演出。地址：独立大街32号

1930年代军事防御工程博物馆露天。地址：明斯克州

（俄文：Пр. Независимости, 32）。

洛尚村（俄文：Минский район, д. Лошаны）。

电话：(17) 327 7842, (29) 312 1313。网址：circus.by

电话：(17) 512 1233。网址：stalin-line.by

咨询服务博物馆 "明斯克"旅游信息中心 / ИНФОРМАЦИОННО卫国战争历史博物馆 / МУЗЕЙ ИСТОРИИ ВЕЛИКОЙ

108

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

ТУРИСТСКИЙ ЦЕНТР "МИНСК"

ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ

外语信息咨询服务。广告、地图、旅游指南提供导游

1941-1945年间的战争历史概况。概括和专题参观。

组织旅游。周一至周四: 8:45-18:00、周五: 8:45-

周二至周日: 10:00-18:00。地址：胜利大街8号

16:45。地址：革命街13号119室（俄文：Ул. Рево-

（俄文：Пр. Победителей, 8）。

люционная, 13, офис 119）。

电话：(17) 203 0792。网址：warmuseum.by

电话：(17) 203 399 。网址：minsktourism.by

Guide | 小资生活国际交通运输

帕尔菲尤米斯特GALLERIA香水店 /

大咖啡馆 / GRAND CAFE

ПАРФЮМИСТ GALLERIA

是自创美食餐厅，有鸡尾酒酒吧、无烟区和私人包

概念香水和化妆品，舞台化妆品，室内香水，下列品

间，周一至周日：12:00-24:00，地址：列宁街2号，

中心大巴车站。（俄文：Автовокзал "Централь-

牌授权营销店：Creed, Amouage, EdP Frederic

十月地铁站/库帕拉地铁站（俄文：Ул. Ленина, 2.

ный"）。地址：博布鲁伊斯卡亚街6号（俄文：

Malle, Maison Francis Kurkdjian Paris, Maison

Метро: Октябрьская/Купаловская) 。

Ул. Бобруйская, 6）。

Atelier Cologne, By Terry, Xerjoff。周一至周

电话: (44) 703 1111。

电话：(17) 328 5605。咨询电话：114。

日：10:00-22:00。胜利大街9号，Galleria Minsk购

大巴

物中心（俄文：Пр. Победителей, 9. ТРЦ Galleria 机场

Minsk) 。电话： (17) 317 6875, (29) 111 2576。

明斯克国际机场。（俄文：Национальный аэропорт "Mинск" ）。

斯卡拉意式餐厅•伊格纳修 / LA SCALA TRATTORIA IGNAZIO

意大利餐厅，有酒单，周四至周六有现场音乐第一皮草店 / ПЕРВЫЙ МЕХОВОЙ

表演，大厅内可直播厨房工作情况，周一至周

电话：(17) 279 1300。咨询电话：211。

来自意大利和法国知名品牌的皮草制品、大衣、

日：12:00-24:00，地址：涅米噶街36号（俄文：

网址：airport.by

上衣外套和奢华配饰，品牌包括：Yves Salomon,

Ул. Немига, 36)。

Giuliana Teso, Byte by Giuliana Teso, Manzoni

电话: (29) 311 9999。网址：la-scala.by

铁路

24, Vinicio Pajaro, 可用信用卡。地址：基谢列瓦街

中心火车站（俄文：Железнодорожный – Цен-

20号（俄文：Ул. Киселева, 20) 。

тральный вокзал）。地址：火车站广场3号

电话：(17) 334 4411, (29) 124 4411 。

（俄文：Привокзальная пл., 3）。电话：(17) 225 7000。网址：rw.by

金顶 / ЗОЛОТОЙ ГРЕБЕШОК 城市咖啡厅，具有自己特色的饭菜。可以进行专属活动的地方。营业时间：周一至周五：08:00-

美味店 / ЦВЕТ ВКУСА

23:00。周六至周日：09:00-23:00 。地址：明斯克市列宁大街3号（俄文：г. Минск,

商店

来自意大利、西班牙、法国、比利时的美味佳肴。

ул. Ленина, 3）。电话：(29) 105 0503。

奶酪、肉类、面食、橄榄油、醋、酱、西红柿干、橄榄帕特里西亚佩佩 / PATRIZIA PEPE

及新鲜的面包地址：夫. 霍鲁热伊8号楼5号室（蚊

加恩布里努斯 / ГАМБРИНУС

意大利高档时尚女装配饰品牌。周一至周日：10:00-

子市场覆盖部分）（俄文：В. Хоружей, 8, пав. 5）

美食酒吧，有100多种啤酒，有比利时、捷克、德国、

22:00，地址：胜利大街65号，"城堡"商场二楼

营业时间：9:00 – 19:00电话： (29) 111 9995

英国爱尔兰和白俄罗斯的特色美食，有四个正统风格的欧洲传统酒吧大厅，周日至周四：12:00-24:00,

（俄文：Пр. Победителей 65. ТЦ "Замок", этаж 2) 。电话：(29) 606 0691。

餐厅

周五周六：12:00-2:00，地址：自由广场2号（俄文：Пл. Свободы, 2) 。

概念鞋子 / SHOES CONCEPT

意大利酒吧和小酒馆/ BARCAROLA

电话：(29) 388 0002。gambrinus.by

意大利精品女鞋沙龙，号码齐全，品牌有路易斯.奥

清晨的早餐，健康的午餐，好客的酒吧。周一到

诺弗雷，可用信用卡支付，周一至周日：10:00-22:00，

周五：7:30-23:30，周六到周日：9:00-23:30 城

地址：卡里瓦利斯卡娅街24号，"皇冠"商场（俄

堡大街 25号（俄文：Ул. Замковая, 25）电

白俄罗斯餐厅，古老民族特色装修风格，有现场演

文：Ул. Кальварийская, 24. ТЦ "Корона") 。

话：(29)106 2211.

奏传统音乐，有午餐，有单独的大厅带屏幕和卡拉

电话：(44) 796 0860。玻璃制品艺术画廊 / DECUS 是玻璃制品艺术画廊。由玻璃，镜片，蒂芙尼彩色玻璃，艺术品制作而成的画作。原创礼品，商务纪念品。承办私人定制。购买以后，可以提供航空运输的打包服务。地址：独立大街20号明斯克万豪酒店2 楼（俄文：Пр. Победителей, 20, Minsk Marriott Hotel）电话：(29) 178 5575. decus.by

石屋 / КАМЯНIЦА

OK，还有包间，有停车场，可用信用卡，周一至周贝拉罗莎 / BELLA ROSA

日：12:00-23:00，地址：五一街18号（俄文：

美食餐厅，国际风味，大厅里有可乘坐170人、80人

Ул. Первомайская, 18) 。

和14人的位置。组织举办婚礼庆典、公司庆祝活动、

电话：(17) 294 5124, (44) 794 5124。

招待会、生日庆典和商务会面。周日至周四：12:0024:00, 周一至周六: 12:00-2:00, 地址：吉卡罗街3号

拉科夫斯基啤酒餐厅 / РАКОВСКИЙ БРОВАР

（俄文：Ул. Гикало, 3) 。电话：(17) 284 5303,

有20年历史的啤酒餐厅。白俄罗斯民族餐和欧洲菜。

(44) 797 5209。

营业时间:。周日到周三：12:00-00:00。周四到周六：12:00-01:00 。地址：明斯克市维捷布斯克大

斯克吉利中心 / ДЖИЛИ ЦЕНТР МИНСК 吉利汽车官方授权经销商：汽车销售，整车维修保养

博格马 / BOGEMA

街10号（俄文：г. Минск, ул. Витебская, 10）。

服务，备件及精品件销售。周一至周日：8:00-

家卡拉ok餐厅。专业卡拉ok（大型舞台、专业音乐和

电话： (44) 733 9339。

20:00。地址：吉米俩耶夫街123号（俄文：Ул. Тимиря-

灯光设备、现场管弦乐队、剧团、艺术团体）。欧洲

зева, 123）。电话：(17) 336 6767, (33) 336 5757,

和亚洲餐厅。公司聚会，生日，婚礼，男性单身派对，

(29) 336 5757. 网址：geely-minsk.by

女性单身派对，任何你需要的形式都可以预约。,

中餐厅：有90个位置和7个豪华包间，可品尝中国不

周一到周日：18:00-9:00。马歇拉娃大街11号1号楼

同地域的多种美食。周一至周日：12:00-23:00，地

（俄文：Пр. Машерова, 11, корп. 1）

址：红军街36号（俄文：Красноармейская, 36) 。

来自意大利、希腊、德国的女士和男士皮草及皮革

电话：(29) 850 8585, (29) 652 4949 @

电话: (17) 329 7777。网址：beijinghotelminsk.com

服装，皮草制品有黑貂皮、水貂皮、毛丝鼠皮和猞猁

bogemakaraoke。

叶卡捷琳娜 / ЕКАТЕРИНА

皮，可用信用卡。周一至周六：11:00-20:00, 周日: 11:00-18:00。地址：胜利大街5号（俄文：Пр. Победителей, 5) 。电话：(17) 226 6312。网址：mexa.by

四季 / СЕЗОНЫ

朋友 / СЯБРЫ 恩伯 / EMBER

餐厅宾馆综合体，有白俄罗斯餐、高加索风味和西

地中海风味和白俄罗斯特色美食。提供酒单、早餐、午

餐，可组织宴会、婚礼和派对，区分吸烟和无烟大

餐和晚餐。周一至周日：07:00-23:00，胜利大街9号，

厅，周一至周日：12:00-24:00，地址：谢莫科瓦村花

明斯克希尔顿逸林酒店7楼（俄文：Пр. Победите-

园街95号（Kolodischi-Zaslavl高速公路）

概念香水和化妆品：品牌有 Amouage, Creed,

лей, 9. Г-ца DoubleTree by Hilton Minsk, 7 этаж) 。

（俄文：Пос. Семково, ул. Садовая, 95, трас-

Frederic Malle, Montale, Bond №9, Nasomatto,

电话：(17) 309 8000。网址：minsk.doubletree.com。

са Колодищи-Заславль) 。

帕尔菲尤米斯特香水店 / ПАРФЮМИСТ

Orto Parisi, MariaLux, By Terry, Terry de Gunzburg, Keiko Mecheri, Juliette Has a Gun, Frapin, Costume

电话：(29) 622 003 。网站 siabry.by 法尔科内 / FALCONE

National, Biehl parfumkunstwerke, Van Cleef&Arpels,

有夏季露台、两个豪华包间，有意大利风味和亚洲

Etat Libre D'Orange, Maison Francis Kurkdjian,

特色的美食餐厅，有水烟，提供午餐，现场音乐，

15世纪民族历史菜肴咖啡馆。营业时间：12:00-

Atelier Cologne 。地址："城堡"商场二楼

DJ。周一至周日: 12:00-24:00，地址：国王街9号

23:00。地址：明斯克市独立大街19号（俄文： пр.

(俄文：ТЦ "Замок", этаж 2）。电话：(29) 105 4056。

（俄文：Ул. Короля, 9) 。电话：(29) 377 7776。

Независимости, 19）。电话： (29) 664 0934 。

在佛朗西斯科 / У ФРАНЦИСКА

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

109

Guide | lifestyle Auto

KAMYANITSA – Belarusian dishes, served in a Belarusian setting accompanied by live folk music.

11 pm Sat-Sun 9 am - 11 pm 3, Lenin Str, Minsk Т: (29) 105 0503.

AUTOCENTRES

A midday menu, separate hall with a screen and

GEELY CENTER MINSK – Official dealer center of Geely

11 pm. Pervomaiskaya St., 18. Т: (17) 294 5124,

KARAOKE CLUBS

(44) 794 5124. kamyanitsa.by

BOGEMA – Combination of the theater, karaoke and

full cycle. Car service, spare parts and additional

karaoke, VIP hall. Parking. Major cards. M-Su: noon-

equipment sales. Mon-Sun: 8.00 am 8 pm. 123, Timiryazeva Street, Tel: (17) 336 6767,

restaurant. Professional karaoke (a big stage, KUHMІSTR – Belarusian and Litvin cuisine. The

professional music and lighting equipment, live

(33) 336 5757, (29) 336 5757.

atmosphere of gentry feast. 2 halls for 70 seats,

orchestra, theater troupe, art group). European

geely-minsk.by

VIP hall for 10 seats. M-Su: noon-11 pm. K. Marksa

and Asian cuisine. The organization of corporate

St., 40. Metro: Oktyabrskaya/Kupalovskaya.

events, birthdays, weddings, bachelor and

Т: (17) 327 4848, (29) 119 4900.

bachelorette parties, as well as and any other

Entertainment and sightseeing MUSEUMS

events. Mon-Sun: 6 pm - 9 am. Masherov STARY GOROD – National cuisine served in skillets, on birch boards and in clay pots. Pickles, homemade

@bogemakaraoke

sausage and honey. Su-Th: noon-midnight, F-Sa: noon-2 am. Bogdanovicha St., 19. Т: (17) 286 0508.

HISTORY MUSEUM – This museum features a rich collection of artefacts and documents

Ave, 11/1 T: (29) 850 8585, (29) 652 4949.

VASILKI – Belarusian cuisine. Glebki St., 5. Skala

CASINOS CASINO ROYAL – American roulette, poker, black

relating to domestic and international history

Shopping Centre. Т: 7773, (29) 188 6035.

jack and interactive games machines. 2 VIP-halls.

and culture: archaeology, ethnography,

Bobruiskaya St., 6. Galileo Shopping Centre.

Author’s cuisine. Live music. M-Su. Nezavisimosti

numismatics, church articles, weaponry, fine

Т: (44) 748 8269. Y. Kolasa St., 37. Aisberg Youth

Ave, 11. Minsk hotel. Т: (29) 111 3333. royal.by

arts, icon painting, photography, manuscripts

Centre. Т: (29) 706 7034. Nezavisimosti Av, 89.

and newspapers. M-Su: 11 am-7 pm. K. Marksa

Nezavisimosti Av., 16.

St., 12. Metro: Oktyabrskaya/Kupalovskaya. Т: (17) 327 4322, 327 4827. histmuseum.by THE BELARUSIAN STATE MUSEUM Of GREAT

interactive games machines, 2 VIP rooms. Shows. VILNA – Author's Lithuanian and Belarusian cuisine.

8, building 3. Т: (17) 321 2022, (29) 874 0839.

Cocktail menu, beer cocktails. Business lunch:

shangrila.by

noon-4 pm. Banquets. Live music. M-Su. Miroshnichenko St., 1А. Т: (17) 360 0555,

the 1941–45 war. General and themed guided tours

(29) 360 0055. vilna.by

offered and documentary films can be screened. Tu,

EUROPEAN

warmuseum.by

BARCAROLA ITALIAN BAR & BISTRO – Early breakfasts. Healthy lunches. Welcoming bar. Mon-Fri: 7:30

OPERA – Roulette, poker, club poker, black jack, 3 VIP-halls, live music, pool, restaurant, bar. Krasnoarmejskaya St., 36. Т: (17) 238 2020,

Guide service and excursions. M-Th: 8.45 am-6 pm,

a 20-year history Sun-Wed 12 pm - 12 am,

F: 8.45 am-4.45 pm. Revolyutsionnaya St., 13, office

Thu-Sat 12 pm - 1 am 10, Vitebskaya, Minsk

119. Т: (17) 203 3995. minsktourism.by

Т: (44) 733 9339.

historical cuisine. 12 pm - 11 pm 19, Nezavisimosti

Т: (17) 218 3445, 226 1496.

punto banco, interactive games machines.

RAKOVSKY BROVAR – Brewery-restaurant with

AT FRANCYSK'S – Café with the XV century national

Major cards. M-Su. Kirova St., 13, building 2.

Zamkovaya St. Тel: (29) 106 2211

service. Posters, maps, guide books and souvenirs.

BELARUSIAN

roulette and slot machines. VIP-hall, 9 gambling

am - 11:30 pm, Sat-Sun: 9:00 am - 11:30 pm. 25,

MINSK TOURIST INFORMATION CENTRE – Information

Dining and nightlife

DIAMOND PRINCESS – Black jack, poker, American tables, 2 bars, open-buffet, show-programs.

Pobediteley Ave, 8. Т: (17) 327 1166.

INFORMATION SERVICES

Restaurant. Billiards. Transfer. M-Su. Kirova St.,

A wide choice of draught beers and beer snacks.

PATRIOTIC WAR HISTORY – Displays dedicated to

Th-Su: 10 am-6 pm, W: midnight-8 pm.

CASINO SHANGRI LA – 14 gambling tables, 33

(29) 898 5338. operacasino.by

Shopping and lifestyle

cuisine. M-Su: noon-2 am. Surganova St., 58.

CLOTHES AND ACCESSORIES

Т: (29) 356 7567. drugoe-mesto.by

FASHION AVENUE – Luxury clothing: Brunello

DRYGOE MESTO – European and Japanese

Cucinelli, Lanificio Colombo, Kiton. Mon-Sat: FEELINI – European and author's cuisine. M-F: 5 pm-2

11 am - 8 pm. Sun: 12 pm - 6 pm. Building 2, 2,

am, Sa-Su: noon-2 am. Internatsionalnaya St., 36.

Osipenko St, (entrance from Starovilensky Tract).

Т: (44) 555 5556.

T: (44) 730 2487.

Ave, Minsk, Т: (29) 664 0934.

fashion-avenue-minsk.com GOLDEN COFFEE – Lunch menu M-F: noon-4 am. Live

GOSTINY DVOR – National cuisine aristocratic recipes,

music on F-Sa. Afterparty on weekends

LUISA SPAGNOLI – Women’s clothes and

served in a medieval castle style interior. Live music.

from 4 am. M-Su. Bogdanovicha St., 26.

accessories. M-Su: 10 am-8 pm. Chkalova St., 20.

Banquets, weddings and other special events.

T: (44) 777 7884. Breakfast from 7 am. Lunch menu

Т: (44) 777 7008, (33) 370 7888.

M-Su: noon-midnight. Sovetskaya St., 17.

M-F: noon-4 pm. M-Su: 7 am-11 pm.

T: (17) 328 6417, 328 6427.

Kirova St., 2. T: (29) 602 0444. goldenproject.by

MARCELINO – Brands: Add, Avtandil, Class Cavalli, Delpozo, Elenareva, Enjoy lab, Giorgio Grati,

GRUNWALD – Finest Belarusian, Polish and Lithuanian

Les petits joueurs, Natalija Jansone, Paule ka,

cuisine in a pleasant friendly atmosphere. M-Su:

FRENCH

8 am-11 pm, Sa-Su: 10 am-midnight.

ZOLOTOY GREBESHOK – City cafe with chef's special

St., 57B, booth 206. New Europa Shopping

K. Marksa St., 19. T: (17) 210 4255, (29) 177 5690.

110

WHERE MINSK | ИЮНЬ 2019

dishes, a place for special events Mon-Fri 8 am -

Peserico, Sjyp, etc. M-Su: 10 am-9 pm. Surganova Centre. Т: (44) 583 4836. Neniga St., 5. Metropol

Guide | lifestyle Shopping Centre. Т: (29) 117 1002.

Centre. Т: (29) 111 2576.

Yves Salomon, Giuliana Teso, Byte by Giuliana Teso, Manzoni 24, Vinicio Pajaro. Kiseleva St., 20.

COSMETICS AND PERFUMES

FOOTWEAR

BEAUTY COSMETICS – This store sells hair care

ALINE SHOES – Footwear, accessories and bags.

Т: (17) 334 4411, (29) 124 4411. 1mex.by VANDINI – Leather and fur for men and women

products C:ehko, z.one concept, Yellow,

Major cards. M-Su: 10 am-8 pm. Surganova St.,

clothing by European brands. Arenacity Shopping

Alfaparf, Keen, Schwarzkopf, Wella, Londa,

57B, booth 219. New Europa Shopping Centre.

Centre. Т: (29) 131 0331. New Europa Shopping

Davines, Selective. Hairdressing accessories

Т: (29) 656 2222.

Centre. Т: (29) 642 6662. Zamok Shopping Centre.

and equipments. M-F: 9 am-8 pm, Sa: 10 am-7 pm, Su: 10 am-6 pm. Berestyanskaya St., 5.

Т: (29) 697 4936. BADURA – Shoes, bags and belts. M-Su: 10 am-10 pm.

Т: (17) 337 0068; (44) 594 0068.

Pobediteley Av., 65, 2nd floor. Zamok Shopping

milonda.by

Centre. Т: (29) 622 2810. badura.by

GIFTS AND FLOWERS DECUS – Art glass gallery. Glass pictures, mirrors,

DOM NATURALNOI KOSMETIKI – Make up and

D'ITALY STYLE – Italian men's and women's footwear

Tiffany stained glass and art objects. Original gifts,

natural-based skin and face care products. Brands:

and accessories. M-Su: 10 am-9 pm. Surganova St.,

business souvenirs. Individual orders. Packing

Lumene, Greenland, Natura House, Natuderm.

57B. Т: (29) 667 0020.

paintings for air travel. 20, Pobediteley Av., Minsk

M-Su: 10 am-10 pm. Korona Shopping Centre. Expobel Shopping Centre. Т: (29) 766 1414, (44) 766 1414. dnk.by ZVEZDA – Luxury perfumes and cosmetics. M-Sa:

Marriott Hotel. Floor 2. Tel: (29) 178 5575. decus.by ECONICA – Women’s footwear and accessories. Major cards. M-Su: 10 am-10 pm. Pobediteley Av., 65.

anniversaries and all other occasions. Interior and

Т: (44) 511 7070, 511 7000.

gifts decorating with flowers. Wedding bouquets.

10 am-9 pm, Su: 11 am-6 pm. Nezavisimosti Av., 42. Т: (17) 210 1540. Nezavisimosti Ave, 74. Т: (17) 396 3015. zvezda.by

ROZMARIN – Flower services. Bouquets for birthdays,

Zamok Shopping Centre, 2nd floor, booth 163a.

M-Su: 8 am-11 pm. Zaslavskaya St., 23/1. Universam FIF SHOP – Women's and men's footwear by EMU Australia, BLOCH, Hunter, Rubber Duck, Ukala,

Ubileiny-92. Т: (17) 203 3626, (29) 122 3300. rozmarin.by

MOS Copenhagen. Zamok Shopping Centre. YVES ROCHER – A chain of stores selling

Т: (44) 792 6242. fifshop.by

48. Т: (29) 610 6606. Ulyanovskaya St., 41.

STATE GIFT FUND OF HOSPITALITY SOUVENIR PRODUCTS – Traditional crafts and modern folk art.

perfumes and cosmetics. Nezavisimosti Av., LEFT & RIGHT – Women’s and men's luxury Italian

Paintings, panels, tapestries, wood and ceramics

Т: (17) 328 6140. Dzerzhinskogo Av., 126. ProStore

footwear. M-Su: 10 am-10 pm. Pobediteley

products, books and albums, national clothes,

Shopping Centre. Т: (17) 277 5198. Rokossovskogo

Ave, 65, 2nd floor. Zamok Shopping Centre.

interior items, souvenirs and commemorative

Av., 2. Hippo Shopping Centre. Т: (17) 220 8616.

Т: (44) 583 9016. Neniga St., 5. Metropol Shopping

coins. Mon-Fri: 9.00 am - 7 pm, Sat: 9.00 am - 6.00

y-r.by

Centre. Т: (29) 644 2919. Pobediteley Av., 84.

pm (closed 1.00 pm - 2.00 pm). 18, Kirova St,

Arenacity Shopping Centre. Т: (29) 906 6494.

"President-Hotel", ground floor. Tel: (17) 229 3322,

KRAVT – Рerfumes and cosmetics. Discounts. M-F: 10 am-8 pm, Sa: noon-8 pm, Su: noon-6 pm.

(33) 300 4356. RAFINATA – Italian footwear. Major cards. M-Su: 10

Nezavisimosti Av., 76. Т: (17) 284 2003, 280 5666.

am-10 pm. Pobediteley Ave, 84. Arenacity Shopping

Stolitsa Shopping Centre, 1st level. Т: (17) 327 0485.

Centre, ground floor. Т: (17) 227 1847. raffinata.by

Expobel Shopping Centre. cravt.by

VAIVA – Art glass and ceramics gallery. Gifts, decorative items, business. Pobediteley Ave, 65. Zamok Shopping Centre, ground floor. Т: (29) 191 9444. vaiva.by

SHOES CONCEPT – Italian designer footwear & LESKAL – Perfumes, make-up, skin and body care

accessories. Dynamic urban models for special

products. Discounts for regular customers. Major

occasions & casual days alike. M-Su: 10 am-10 pm.

JEWELLERY AND ACCESSORIES

cards. M-F: 10 am-8 pm, Sa: 12 am-8 pm, Su: 12

Pobediteley Av., 65, 2nd floor. Zamok Shopping

BELFASHION – Bijouterie, watches, glasses. Brand

am-6 pm. Kuibysheva St., 10. Т: (17) 290 6418,

Centre. Т: (44) 796 0086.

(29) 190 0907. cravt.by

Pilgrim. Major cards. Surganova St., 57B. Europa Business Centre. Т: (29) 500 0771.

STUART WEITZMAN – Mono-brand boutique of Stuart PERFUMIST – Conceptual perfumes and cosmetics:

Weitzman. M-Su: 10 am-9 pm. Neniga St., 5.

Creed, Amouage, Frederic Malle, Maison Francis

Metropol Shopping Centre. Т: (29) 644 2919.

Kurkdjian, Kilian, Atelier Cologne, By Terry, Puredistance, BDK Parfums, Stephane Humbert

TIMECITY – Watches and accessories. Brands: Jaeger-leCoultre, Ulysse Nardin, Zenith, Tag Heuer. Major cards. M-F: 10 am-8 pm, Sa-Su: 11 am-7

Lucas, Orto Parisi, Frapin, Liquides Imaginaires,

FUR AND LEATHER

Initio, Jusbox, Juliette Has a Gun, Carner Barcelona,

COYOTE – Made-to-measure clothing (mink, chinchilla,

pm. Komsomolskaya St., 12. Т: (17) 203 1414, (44) 703 4444. timecity.by ZIKO – The showroom sells well known brands of

Dunhill, S.T. Dupont, Karl Lagerfeld, Etat Libre

sable, lynx, black-brown fox, broadtail, leather).

D’Orange, Linari. Zamok Shopping Centre, 1st floor.

М-F: 9 am-7 pm, Sa: 10 am-6 pm. Oktyabrskaya

watches and jewellery. Major cards. M-Su: 10 am-8

Т: (29) 105 4056

St., 8. Т: (17) 327 7156, (29) 669 1235.

pm. Komsomolskaya St., 13. Т: (17) 323 4870.

coyote-bwp.net

M-Su: 10 am-10 pm. Stolitsa Shopping Centre.

PERFUMIST GALLERIA – Conceptual perfumes and cosmetics: Creed, Amouage, Frederic Malle, Maison

Т: (17) 327 5116. Zamok Shopping Centre. EKATERINA – Leather and fur clothing by luxury

Francis Kurkdjian, Kilian, Atelier Cologne, By Terry,

European brands. M-Sa: 11 am-8 pm, Su: 11

Xerjoff, Puredistance, BDK Parfums, Stephane

am-6 pm. Pobediteley Ave, 5. Т: (17) 226 6312,

Humbert Lucas, Nasomatto, Orto Parisi, Eight&Bob,

(44) 494 2001.

Initio, Parfums de Marly, Jusbox, Widian, Histoires de Parfums, Carner Barcelona, Hugh Parsons, Van Cleef&Arpels, Boucheron. Galleria Minsk Shopping

Т: (17) 254 5656. ziko.by BYURO YUVELIRNYIH KAPRIZOV – Jewellery made of white, red and lemon gold with precious and semiprecious stones, crystals Swarovski. Wedding rings.

PERVIY MEHOVOY – Fur goods, jackets and accessories of Italian and French luxury brands:

Silver jewelry by Italian brandы. Nezavisimosti Av., 51. Т: (17) 288 2017, 288 2012. bureau.by

ИЮНЬ 2019 | WHERE MINSK

111