DI MARIA CARBONE

Cernusco Lombardone (Lecco) Retopping della pista di atletica

di Maria Carbone

Dopo il campo da calcio per allenamento, ripavimentato in erba sintetica, quest’anno il centro sportivo comunale ha rinnovato anche la superficie della pista di atletica leggera.

Tra le colline della Brianza lecchese, in un ripiano solcato dal torrente Molgora, si trova il centro sportivo del Comune di Cernusco Lombardone. Nell’estate del 2020, con un mutuo dell’istituto per il Credito Sportivo, l’esistente campo da calcio di allenamento in sabbia calcarea è stato oggetto di un totale rifacimento con la posa di un tappeto in erba sintetica. Il centro comprende inoltre un campo da calcio in erba naturale, circondato da una pista di atletica leggera a 6 corsie. Concluso questo intervento, l’Amministrazione comunale approvava il progetto per il rifacimento del manto sportivo per la pista di atletica e delle relative pedane di salto e lanci. La pista, avente una larghezza di 7,32 metri, era già stata interessata da un rifacimento integrale del manto per l’intero spessore nel 2006. A causa dell’utilizzo pressoché quotidiano della struttura da parte della locale Polisportiva Libertas, il manto presentava un livello di usura tale che la FIDAL, in sede di verifica tecnica, suggeriva di provvedere al “retopping” della pista. L’omologazione dell’impianto, peraltro, è in scadenza nel dicembre di quest’anno, e risultava quindi necessario riadeguare la struttura in vista del rinnovo. La scelta di effettuare un intervento di solo retopping è stata avallata anche dai risultati dei test di assorbimento dello shock e deformazione verticale effettuati da Labosport. In dettaglio, la nuova finitura superficiale del manto sportivo è stata eseguita con rasante poliuretanico bicomponente e successiva stesura di un secondo strato con rivestimento continuo, resistente ai chiodi, applicato allo stato liquido, costituito a sua volta da vari strati di poliuretano autolivellante per un quantitativo minimo di 2 kg/mq. La finitura superficiale è stata eseguita con la semina manuale di granuli di gomma EPDM con diametro controllato da 1-3,5 mm, con colorazione blu per la pista e azzurro più chiaro per le pedane e le lunette. Il tutto è completato con la segnatura delle corsie come da norma Fidal e il riposizionamento delle cordonature in alluminio sull’anello di pista. L’opera è stata finanziata con un nuovo mutuo dell’Istituto per il Credito Sportivo nell’ambito dell’iniziativa “Sport Missione Comune 2020”.

Athletics Cernusco Lombardone: retopping of the athletics track

In the summer of 2020, in the municipal sports centre, with a loan from the Istituto per il Credito Sportivo, the existing limestone sand training pitch underwent a complete refurbishment with the laying of an artificial turf surface. The centre also includes a natural grass football pitch, surrounded

Nel disegno sulle due pagine, planimetria di progetto. Nella pagina sinistra, in alto, il campo di allenamento da poco rinnovato in erba sintetica. In questa pagina, in alto a sinistra, due particolari della pista nelle condizioni antecedenti all’intervento; a destra, lo stesso dettaglio dopo il retopping. Al centro, ampio scorcio della pista nel contesto del paesaggio; in basso, dettaglio del bordo con le targhette segnaletiche. Nella pagina di apertura, un particolare delle segnature colorate. In the drawing on the two pages, project plan. On the left page, above, the recently renovated football pitch with synthetic grass. On this page, top left, two details of the track in the conditions before the intervention; on the right, the same detail after retopping. In the centre, a wide view of the track in the context of the landscape; below, detail of the edge with the signposts. On the opening page, a detail of the coloured markings.

by a 6-lane athletics track. Once this work was completed, the municipal administration approved the project to resurface the athletics track and its jumping and throwing surfaces. The track had already undergone a complete resurfacing of its entire thickness in 2006. Due to the almost daily use of the facility by the local Polisportiva Libertas, the surface was so worn that the FIDAL, during a technical inspection, suggested that the track should be "retopped". The track's homologation expires in December of this year, and it was therefore necessary to adapt the structure in view of the renewal. In detail, the new surface finish of the sports surface was carried out with a two-component polyurethane skimming compound, followed by the application of a second layer with a continuous, nail-resistant coating, applied in a liquid state, consisting in turn of several layers of self-levelling polyurethane for a minimum quantity of 2 kg/sqm. The surface finish was carried out by manually seeding EPDM rubber granules with a controlled diameter of 1-3.5 mm, with blue colouring for the track and lighter blue for the footboards and lunettes.

Rifacimento del manto sella pista di atletica presso il centro sportivo comunale

Committente: Comune di Cernusco Lombardone (Lecco) Progetto: geom. Danilo Villa (Resp. Servizio Territorio del Comune) Direttore Lavori: arch. Luisella Mauri

Appaltatore e posatore: Tagliapietra Srl (vedi pag. 105) Manto sportivo: Regupol Gmbh (vedi pag. 8)

Importo dei lavori a base d’asta: euro 197.155 Totale quadro economico: euro 235.000 Fine lavori: settembre 2021

Foto: BG/Tsport

In alto, il rettilineo con l’adiacente pedana dei salti. Al centro, la gabbia lanci e una porta del campo da calcio centrale. In basso, la curva con l’ostacolo del percorso siepi. At the top, the straight with the adjacent jumping platform. In the middle, the throwing cage and a goal of the central football field. At the bottom, the curve with the steeplechase.