CHIPKA juli-augustus 2020 by Stad Aalst

STA D S M A G A Z I N E JULI 2020

Visit Aalst

DEZE MAAND

"Op ons hoogtepunt deden 2 000 deelnemers mee per opdracht."

"Probeer te denken in oplossingen in plaats van in problemen."

Eindelijk terug op café en op restaurant.

"Beleef een topzomer in Aalst."

4 6 12 14 16

Flits Looproutes in het Osbroek Nieuws Piëdestal Niels De Wolf en Ewout Van Huylenbroeck 3X Helden van de lockdown Dialoog klinisch psycholoog Annick Van den Nest

20 22 24 30 32 34

Over De Zomer van de Korte keten 3X Vakantie in Aalst Visit Aalst 5X Terug naar de horeca Aalsterse horeca Ciné Aalst

Aalst vakantieland Waarom van de nood geen deugd maken? Heel wat Aalstenaars hebben door corona hun reisplannen opgeborgen en blijven deze zomer lekker thuis. Het uitgelezen moment om toerist in eigen stad te spelen. In het dossier krijg je alvast tips. Loop zeker ook eens langs in het toeristisch kantoor op de Hopmarkt voor advies op maat.

20 De zomer van de korte keten.

34 "In een normaal jaar sluiten we enkel tijdens Carnaval."

36 37 48 50 52

Geen vakantiegevoel zonder een frisse pint of mocktail op een terrasje. We gaven zo veel mogelijk horecazaken de kans om hun terrassen uit te breiden. Zo kunnen ze op een veilige manier hun klanten ontvangen. De Grote Markt en de verschillende centrumpleinen geven op een warme zomerdag met een beetje fantasie de aanblik van een promenade aan de CĂ´te Dâ&#x20AC;&#x2122;Azur. Ja, het klinkt chauvinistisch, maar het glas ziet er wat mij betreft halfvol uit deze zomer. Toch moeten we alert blijven voor het coronavirus en de maatregelen blijven opvolgen, zonder ons te laten verlammen door angst. CHIPKA praat met een psychologe over hoe we op een gezonde manier kunnen omgaan met onze angsten. Ik kan gelukkig, samen met haar, vaststellen hoe veerkrachtig Aalstenaars zijn. Positieve verhalen van Aalstenaars vormen de rode draad doorheen dit magazine. Hopelijk werken ze aanstekelijk!

De Werf Uit in Aalst Instagram Stadsberichten Backcover

Looproutes in Osbroek De voorbije maanden hebben veel Aalstenaars hun loopschoenen aangetrokken. De 3 meest gebruikte looproutes in het Osbroek en stadspark zijn nu bewegwijzerd met punaises in de grond. Zo kan je niet verloren lopen en weet je perfect hoeveel meters je in de benen hebt. Alle routes starten aan het meetingpoint aan de atletiekpiste. • Groene route: 1 850 meter lang én verlicht, ideaal voor de avondloper • Rode route: 3 180 meter lopen door het prachtige natuurgebied Osbroek • Blauwe route: 2 750 meter dwars door het stadspark en de sportterreinen

KORT NIEUWS Erembodegem: “een dorp met stedelijke trekjes”

Horecavriendelijke verkeersingrepen in centrum De Molenstraat, de Zwarte Zustersstraat, de Graanmarkt, de Korte Nieuwstraat, de Boterstraat, een deel van de Pontstraat en een deel van de Houtmarkt krijgen tot eind augustus het statuut van erf. Je mag er slecht 20 per uur en voetgangers en fietsers mogen de hele breedte van de straat gebruiken. Zo krijgen horeca-uitbaters maximale kansen om hun terrassen op een veilige manier uit te breiden.

De gemeenteraad van 23 juni heeft het masterplan voor Erembodegem goedgekeurd, een ruimtelijke toekomstvisie tot 2040. In het masterplan wordt op een heldere manier uitgelegd wat de troeven zijn van onze grootste deelgemeente. Zo blijkt dat Erembodegem ‘een dorp is met stedelijke trekjes’. Je kunt er genieten van de positieve kanten van het stedelijk wonen en tegelijkertijd ben je steeds omringd door natuur en landelijk groen. De stad wil deze troeven verder uitspelen door de stedelijke infrastructuur te verbeteren en het aanwezige groen toegankelijker te maken voor buurtbewoners. In CHIPKA van eind augustus lees je meer details over het masterplan.

Links afdraaien naar Vaartstraat mag Wie van de Burchtstraat naar de Graanmarkt wil rijden kan tot eind augustus op het Werfplein links afslaan naar de Vaartstraat. Dankzij deze maatregel rijdt er minder doorgaand verkeer door de Molenstraat en is het er veiliger voor voetgangers, fietsers en terrasjesgangers.

Maak je afspraak online Alle loketten en stadsdiensten in het administratief centrum werken voortaan op afspraak. De makkelijkste manier om een afspraak te maken is online. Surf naar https://afspraken.aalst.be en geef meteen de reden van je bezoek aan.

Tolstraat 8 maanden onderbroken vanaf 3 augustus Infrabel, de infrastructuurbeheerder van het spoornet, start deze zomer met voorbereidende werken voor het vernieuwen van de brug in de Tolstraat in Nieuwerkerken. Deze boogbrug van meer dan 110 jaar oud moet vervangen worden door een nieuw exemplaar. Begin juli vinden de eerste voorbereidende werken plaats. Na het bouwverlof, op 3 augustus, wordt de brug afgesloten voor alle verkeer. Vanaf dat moment is doorgaand verkeer niet meer mogelijk gedurende 8 maanden. De oude brug wordt afgebroken tijdens het weekend van 5 en 6 september.

Taskforce Ouderenzorg De coronacrisis heeft geleid tot de oprichting van de Taskforce Ouderenzorg Aalst, het overlegorgaan tussen de 11 Aalsterse woonzorgcentra (WZC), de ziekenhuizen, de huisartsen en de stad Aalst.

Omleidingen Tijdens de werken is de Tolstraat in twee geknipt, maar alle woningen blijven wel steeds bereikbaar. Een deel van de straat wordt ingericht als tijdelijke parkeerplaats. Voertuigen nemen de omleiding via Huytstraat/Bergstraat/Laarstraat/Hoezestraat/ Schoolstraat. De Spechtmeersstraat wordt een tijdelijke éénrichtingsstraat van de Bergstraat richting de Bremstraat. Fietsers volgen een omleiding via de Ankerstraat/Papestraat. De Lijn voorziet in een alternatieve route voor bussen. Meer info hierover op www.delijn.be. Voor meer info over de werken kun je terecht op www.infrabel.be of neem contact op via contact@infrabel.be of tel. 02 525 22 11.

Deze denktank ontwikkelde een online dashboard om de situatie in Aalsterse ziekenhuizen en woonzorgcentra dagelijks te monitoren. Zo was er op ieder moment een transparant overzicht van het aantal coronabesmettingen bij bewoners, patiënten en personeel. Ook de stock van beschermingsmateriaal werd duidelijk opgelijst en zo nodig solidair aangevuld door andere partners binnen de samenwerking. De Taskforce engageerde zich ook om een ondersteuningspakket uit te werken om het welzijn van de bewoners en het personeel te verbeteren, met o.a. opleidingen. De uitdagingen in deze sector waren en zijn nog steeds enorm, maar door samen te werken gingen alle partners de crisis schouder aan schouder te lijf. De geleverde inspanningen hebben ondertussen geleid tot de maximale inperking van het virus in de woonzorgcentra. De Taskforce blijft ook na de crisis een cruciale rol spelen om op gecoördineerde manier de beste medische, logistieke en menselijke zorg te bieden aan onze oudere Aalstenaars.

KORT NIEUWS KOER&TOER

Evenementen

Vanaf 31 juli kun je in Aalst opnieuw genieten van de beste podiumvoorstellingen. De stad serveert 5 weekends KOER, een pop-up podium op de speelplaats van het Koninklijk Atheneum. Van 17 augustus tot 13 september is er ook TOER, een ontdekkingsparcours langs kunstzinnige plekjes. KOER&TOER is dé ideale combinatie voor cultuurlovers.

Om de verspreiding van het coronavirus in te dijken zijn er strikte voorwaarden voor het organiseren van evenementen.

KOER wil de cultuurhonger van de Aalstenaar stillen. Vijf weekends lang staan de beste artiesten van donderdag tot en met maandag op het podium. Uiteraard is de speelkoer coronaproof opgesteld. De organisatie legt momenteel de laatste hand aan de programmatie. Op 10 juli volgt de proclamatie en kun je tickets boeken. Alle info vind je vanaf dan op koerentoer.aalst.be. TOER wil een extra kunstige dimensie geven aan de recente wandeldrift van vele Aalstenaars. Het parcours wordt nog volop uitgestippeld.

Bemiddeling bij betalen huurgeld Huur jij een woning op de private markt en heb je – door de coronacrisis – problemen om je huishuur te betalen? Kom dan langs bij de Zorgbalie in het administratief centrum. De stad kan hulp bieden door onder andere te bemiddelen bij je huisbaas. Door snel in te grijpen kan je vermijden dat je uit je woning wordt gezet. De Zorgbalie stelt een dossier op en zorgt voor begeleiding in een betalingsplan. Ook verhuurders, van wie de huurders tijdelijk hun huur niet kunnen betalen, kunnen terecht bij de Zorgbalie.

Wat kan er deze zomer?

Heb je ideeën om deze zomer een evenement te organiseren in Aalst? Meld dit dan zo snel mogelijk aan via het evenementenloket. Je aanvraag wordt zo snel mogelijk behandeld. Je zal extra vragen moeten invullen om te checken of je plannen corona-proof zijn. Via een online tool van de federale overheid wordt bepaald welke evenementen kunnen doorgaan en wat de maatregelen en protocollen zijn per type evenement. In de maand juli mogen er maximum 200 deelnemers aanwezig zijn op een indoor evenement en 400 in open lucht. Vanaf 1 augustus worden deze aantallen wellicht opgetrokken tot 400 deelnemers indoor en 800 deelnemers in open lucht. www.aalst.be/evenementenloket

#STROOM – Erfgoed langs spoor en Dender Langs de spoorweg en de Dender vind je heel wat (industrieel) erfgoed. Je ontdekt het allemaal in de fietsen wandelgids #STROOM - Erfgoed langs spoor en Dender.

Blijf-in-je-buurtboekje voor kinderen van 6 tot 12 jaar

Het wordt een zomer zoals we er nog nooit één hebben meegemaakt. Verre reizen zitten er dit jaar waarschijnlijk niet in. Reden te meer om terug volop op ontdekking te gaan in onze eigen stad. Daarom pakt Stad Aalst uit met een zomers ‘Blijf-in-je-buurt’-boekje, voor kinderen van 6 tot 12 jaar. Het doe-boekje bezorgt je volop inspiratie om te kunnen genieten, te spelen en te bewegen in de eigen buurt. Het boekje wordt in eerste instantie verdeeld via team Jeugd en Huis van het Kind met haar partnerorganisaties. Interesse? Mail naar huisvanhetkind@ aalst.be of jeugd@aalst.be. Zolang de voorraad strekt.

Wist je bijvoorbeeld dat de naam van de Zwarte Hoekbrug afkomstig is van de bergen steenkool die opgeslagen werden achter het station? De gids '#STROOM – Erfgoed langs spoor en Dender' neemt je mee naar het verleden van Aalst, Denderleeuw, Ninove, Erpe-Mere en Lede. Je kunt deze toeristische erfgoedgids kopen (5 EUR) via erfgoedceldenderland.be, in ‘t Gasthuys Stedelijk Museum (Oude Vismarkt 13), het toeristisch infokantoor (Hopmarkt 51) of bij de Erfgoedcel (Onderwijsstraat 1). Stijn Van der Stockt, beter gekend als zijn personage 'The coach', trok al eens op ontdekking. Bekijk zeker het filmpje op de Facebookpagina van de Erfgoedcel Denderland.

Bezoek de ProDomo demonstratiewoning De Pro Domo demonstratiewoning, aan de Graanmarkt in Aalst, is een huis dat volledig is aangepast om levenslang thuis te kunnen blijven wonen. In augustus organiseert ZorgLab Aalst een reeks demonstratiedagen op afspraak. Kom er kennismaken met nieuwe toepassingen, nieuwe hulpmiddelen en nieuwe technologie. Er zijn bezoekmomenten op 4, 11, 17 en 26 augustus. Een bezoek is enkel mogelijk na afspraak via 053 77 9300 of via www.aalst.be: klik op 'maak een afspraak' en vervolgens op 'rondleiding demonstratiewoning'. Een rondleiding kan voor maximaal 2 personen tegelijk en het dragen van een mondmasker is verplicht.

KORT NIEUWS Hypecourt opnieuw ingekleurd Vrijwilligers van Buurtwild/t (van de Jeugddienst) hebben het ‘hypecourt’ aan het Ezelsplein opnieuw ingekleurd. In september 2017 toverde de stad de Volksplaats met behulp van liters verf om tot een volwaardig kunstwerk. De Aalsterse muraliste Katrien Vanderlinden gaf het plein niet enkel een kleurrijke facelift, maar ze zette het ‘Ezelsplein’ zo terecht op de wereldkaart! Na 3 jaar hadden de kleuren wat van hun glans verloren. Dankzij het team van jonge vrijwilligers is het plein in ere hersteld.

Zomersolden starten één maand later Omwille van de coronamaatregelen besliste de federale overheid om de start van de zomersolden met 1 maand op te schuiven. De zomersolden vinden dit jaar plaats van 1 augustus tot en met 31 augustus 2020 (i.p.v. 1 juli tot en met 31 juli). De sperperiode voorafgaand loopt van 1 juli tot en met 31 juli 2020.

296

Dat is het aantal vrijwilligers dat zich heeft ingezet tijdens de coronacrisis voor Aalst Helpt. Er waren 91 hulpaanvragen die allemaal een match vonden. Wil je je ook inzetten als vrijwilliger? Meld je aan via www.aalstvrijwilligt.be.

Reserveer je zwembeurt Waterratten hebben er maandenlang naar uitgekeken: de heropening van het zwembad. Je kunt vanaf nu een zwembeurt van 1 uur reserveren. Er zijn 4 zwembanen beschikbaar voor baantjeszwemmers, een vrije zwemzone en het peuterbad. Ieder uur zijn er 24 reservaties mogelijk. Je kunt alleen of maximaal als gezin van 4 een beurt boeken. Op weekdagen kun je reserveren voor een sessie van 7 tot 19 uur (vrijdag tot 20 uur). Op zaterdag zijn er zwemblokken van 9 tot 16 uur, op zondag van 9 tot 12 uur. Reserveren doe je via www.aalstsport.be, info@aalstsport.be of via tel. 053 72 38 75. Een overzicht van de extra veiligheidsmaatregelen vind je op www.aalstsport.be.

Word artiest bij Studio CIRK!

Aalst Carnaval 2021: geen prijsuitreiking en Yvan blijft Prins De kogel is door de kerk. Aalst Carnaval 2021 zal er enigszins anders uitzien, dat werd door de gemeenteraad beslist. De volgende carnavalsstoet zal geen wedstrijdelement kennen en Prins Carnaval 2020 Yvan mag een jaartje langer zijn scepter koesteren. Niemand kan vandaag voorspellen of het liedje van COVID-19 uitgezongen is tegen 14 februari 2021, de zondag van Aalst Carnaval. Maar de carnavalsgroepen, die dit voorjaar heel wat inkomsten misliepen en starten met de opbouw voor de volgende •••

TELEX

stoet, weten nu waar ze aan toe zijn. De stoet van 2021 zal niet om de prijzen draaien, want er is geen wedstrijdelement. Het voorziene prijzengeld (130 000 EUR) wordt onder de deelnemende groepen verdeeld.

Wie het gemis van een afgelaste CIRK! toch nog wil opvangen, kan zich nu al inschrijven voor de circuslessen van Studio CIRK!. Vanaf september leren kinderen vanaf 5-6 jaar in 30 lessen de kneepjes van het circusvak. De lessen vinden telkens plaats op zaterdagvoormiddag in de kapel van het Huis van Clara. Er zijn 3 lessengroepen. Inschrijven kan via cultuurcentrum De Werf.

Yvan blijft Prins Er is nog geen zekerheid dat een massa-evenement als de Verkiezing Prins Carnaval indoor mag georganiseerd worden in januari 2021. Daarom werd de knoop doorgehakt om de titel van Prins Carnaval 2020, Yvan De Boitselier, met een jaar te verlengen.

•••

••• Vlaams minister van Onroerend Erfgoed Matthias Diependaele kende op 28 mei een premie van 2.814.142,31 euro toe voor fase 8 van de restauratie van de Sint-Martinuskerk in Aalst. Dankzij deze premie kunnen de restauratiewerkzaamheden verder lopen en worden de wanden, vloeren en gewelven van het koor, de kooromgang, de koorkapellen en sacristie zuid gerestaureerd. Ook de bijhorende glasramen, altaren, altaartextiel, schilderijen en houten meubilair worden geconserveerd en gerestaureerd. Volg de werken op de voet via https://visit-aalst.be/nl/sint-martinuskerk. ••• Na maanden sluiting is ook de Ruilwinkel Weg en Weer opnieuw open. Reserveren is wel verplicht. Maak een afspraak via www.ocmwaalst.be/ruilwinkel. ••• Deze zomer kunnen kinderen zich weer uitleven op het Aalsterse speelplein Kirrebisj. Uiteraard zijn er een aantal extra veiligheidsmaatregelen, zowel voor de animatoren als voor de ouders. ••• In navolging van de horeca heropende ook sociaal restaurant De Brug opnieuw de deuren. Je kunt er lunchen vanaf 11.30 uur, met een bezoekduur die beperkt is tot 45 minuten. Ook afhaal is mogelijk. •••

Niels De Wolf en Ewout Van Huylenbroeck

PIËDESTAL Zondag rustdag! Dat principe geldt niet voor Niels De Wolf en Ewout Van Huylenbroeck. Samen met hun kompanen van de jongensscouts Sint-Aloysius stampten ze in volle coronaperiode de online jeugdbeweging uit de grond. Een Facebook ‘community’ van liefst 45 000 leden.

e jeugd van tegenwoordig’ bleef niet bij de pakken zitten. Oorspronkelijk was het de bedoeling om de scoutsspirit bij hun eigen 80 leden levendig te houden, maar het is wat grootser uitgevallen. Ewout: “We wilden iets doen om onze zondagen niet verloren te laten gaan. Maar de respons was overweldigend. Ons kernteam van 3 werd snel uitgebreid om alles te kunnen bolwerken. We moesten opdrachten bedenken, maar ook alles online opvolgen.” Niels: “Iedere zondag postten we van 14 tot 17 uur in de Facebookgroep zo’n 15 opdrachten. Kinderen moesten reageren met een foto of een filmpje. Op ons hoogtepunt deden zo’n 2 000 deelnemers mee per opdracht.” Waar bleven jullie inspiratie halen voor de opdrachten? Niels: “We zijn allemaal ervaren scoutsleiders en hebben dus een rugzak vol ideeën. We haalden ook online inspiratie. We dachten aan een activiteit die we zelf op zondag met de kinderen zouden doen en vertaalden die dan naar een opdracht die iedereen thuis kon doen.” Ewout: “We hielden zoveel mogelijk rekening met de beperkingen van de kinderen. Zo vroegen

we niet om een toren van Lego te bouwen, want niet iedereen heeft Lego om mee te spelen. Potten en pannen wel.” Wat was jullie favoriete opdracht? Niels: “De laatste opdracht van de eerste editie. We wilden de kinderen een maatschappelijk verantwoorde opdracht meegeven. Het was de periode dat ook de rusthuizen in volledige lockdown gingen. Kinderen moesten een brief of tekening maken voor rusthuisbewoners in de buurt. De reacties waren hartverwarmend.”

Ewout: “De ouders werden soms ook terug gekatapulteerd naar hun jeugd. Fijn om te zien dat ze door onze opdrachten meer met hun kinderen speelden. Een gouden raad voor wie niet meer weet hoe ze hun kinderen moeten entertainen: trek je kasten open en wees inventief.” Jullie kunnen stilaan terug opstarten. Komt er een vervolg op de online jeugdbeweging? Ewout: “Wij hopen van niet. Het toffe van een jeugdbeweging is dat je zo weinig mogelijk met technologie bezig bent. Buiten spelen en je amuseren met vrienden, in real life, daar gaat het om.” Niels: “We zijn heel fier op de erkenning die we gekregen hebben, van de minister van Jeugd tot de internationale scouts. Er waren zelfs felicitaties van de Chiro (lacht), maar we hopen

“Het toffe van een jeugdbeweging is dat je zo weinig mogelijk met technologie bezig bent. Buiten spelen en je amuseren met vrienden, in real life, daar gaat het om.” | Ewout Ewout: “De filmpjes die kinderen gemaakt hebben om de zorgverleners te bedanken staan bij mij bovenaan.” Jullie waren ook voor veel ouders reddende engelen in deze uitdagende tijden. Niels: “Die hebben ons massaal bedankt. Ik weet nu hoe een rockster zich voelt, zoveel positieve berichten die we kregen.”

dat we snel terug naar de oude werking kunnen gaan. Uiteraard zullen we ons aanpassen als het nodig is. We zijn vooral heel blij dat we deze zomer op kamp kunnen gaan.” Ewout: “En misschien kunnen we in september onze scoutsbubbel uitbreiden met kinderen die ons leren kennen hebben via onze online beweging.”

HELDEN VAN DE LOCKDOWN

Pagina’s tekort om iedereen op te noemen die zich de afgelopen maanden verdienstelijk maakte. In de eerste plaats natuurlijk de mensen uit de zorgsector en ook tal van vzw’s schakelden een tandje hoger. Hartverwarmend en verbindend waren ook de vele spontane initiatieven, acties van de gewone Aalstenaar. CHIPKA licht er drie uit.

“Een explosie van emoties” Tijdens de lockdown werd in tal van Aalsterse straten geapplaudisseerd als eerbetoon voor de zorgsector. Een dagelijkse echo om 20 uur, die hopelijk tot in Brussel te horen was. In de Parklaan werd de kar getrokken door Lieve De Paepe en haar man Marc Van der Spiegel. Een bijzonder verhaal, want Lieve is zelf longpatiënte. Zij ontpopte zich gedurende 50 avonden tot orkestmeester van appartementsblokken Ascot, Parkhouse 1&2 en Greenpark, onder de titel ‘De Parklaan zingt’. “Vanop straat sprak ik met een megafoon alle balkons toe en mijn man zorgde voor de muziek. Voor veel oudere, alleenstaande mensen was dat dagelijks hún halfuurtje. We deden een actie met knuffelberen, met Pasen bezorgden we iedereen een zakje paaseitjes en op een andere dag legden we aan alle 89 voordeuren een zakje snoepjes met een kaartje erbij. Afsluiten deden we elke avond met een luid ‘Weir doeng voesj’, dat konden ze zelfs tot aan de Haring horen (lacht)." “Het bracht mensen samen, het was ontroerend. Buurman-fotograaf Luc Wasteels maakte prachtige foto’s en die verzamelden we in een kijkboek. Na de lockdown gaven we bij de politie en in de ziekenhuizen een exemplaar af, samen met kilo’s ‘knuffelsnoep’. Voor mij persoonlijk was dat een explosie van emoties. Vóór nieuwjaar werd bij mij in het OLV een long weggenomen, wegens longkanker. Oog in oog met de helden van het OLV stond ik te beven op mijn benen. Voor mij was dat het allermooiste moment van de 50 dagen.”

“Niet meer gelocked, nog altijd niet down” Oilsjtenessen Veronique Dierick en Peggy Becker tekenden de afgelopen maanden voor de snelst groeiende Facebookgroep in Aalst met hun pagina ‘Weir zèn mesching gelocked mor nie down’. De Aalsterse pagina werd kort na de lockdown gelanceerd en telde half juni al 10 000 leden. De formule? Tegenwind bieden aan de onophoudelijke stroom van slecht-nieuwsberichten, met een positieve pagina vol humor. Aalst op zijn best. “Dat was ons concept,” zeggen de vriendinnen, “amusement en lachen. En dat is goed gelukt, we zijn er super content mee. Voor politieke discussies en racisme is bij ons geen plaats, dat vliegt er af. Misschien moeten we wel onze titel aanpassen, nu de lockdown voorbij is, maar onze pagina blijft zeker voortbestaan. We staan er ook op al onze leden te bedanken en als eenmaal alles achter de rug is, beloven we een openluchtfeest, dat staat vast.”

“Hulp geboden waar we konden” Glenn Glas, Chiel Van Aken, Joren Eeckhoudt en andere leden van ‘Onion Boys 17’, de jongste supportersclub van Eendracht Aalst, lieten zich op bewonderenswaardige manier opmerken. “Als eerste Belgische supportersclub uitten we onze steun via spandoeken aan de ziekenhuizen, later ook aan de Colruyt. We boden hulp aan waar we konden, ook bij Aalst Helpt. Dankzij chocolaterie Royal (Molenstraat) leverden we paasmanden aan 11 woonzorgcentra en aan Levensvreugde. Daarna volgde een carwash voor alle personeel van WZC De Gerstjens. Het clubbestuur van Eendracht schonk ons een deel van de opbrengst van hun mondmaskerverkoop. Met dat geld en een extra inzamelactie leverden we 286 kg voeder aan dierenasiel Sint-Hubertus. Tenslotte zamelden we ook laptops in voor Vierdewereldgroep Mensen voor Mensen en steken we een handje toe bij de Buurderij.”

â&#x20AC;&#x153;Mensen zijn zeer veerkrachtig, ook in tijden van corona.â&#x20AC;?

DIALOOG

e coronacrisis heeft bij veel mensen extra stress veroorzaakt. De Vlaamse overheid lanceerde daarom de campagne ‘Check Jezelf’. Die wil mensen bewust maken om ook met hun eigen mentale gezondheid bezig te zijn. CHIPKA ging langs bij klinisch psycholoog en psychotraumatoloog Annick Van den Nest (55). Ze heeft al 10 jaar een praktijk in Aalst waar ze met een multidisciplinair team vooral mensen met trauma- en stressklachten behandelt. Angst voor corona, is dat gezond? Annick: “Angst heeft een belangrijke signaalfunctie. Het is onze rode vlag. Is er ergens iets dat ons kan bedreigen, dan trekt angst onze aandacht en worden we waakzamer. In die zin is angst een zeer positieve emotie. Maar, er is een dunne grens waarbij angst overslaat naar het irrationele. Dan worden bedreigingen compleet uitvergroot en opgeblazen.”

langs alle mogelijke kanten te beschermen tegen risico, maar ik vind dat niet altijd gezond. Risico hoort bij het leven.”

”De ‘blijf in uw kot’-boodschap zat niet helemaal goed. Meer fysieke afstand tot mensen, maar beweging in de buitenlucht en de natuur was een gezondere boodschap geweest.” | Annick

Wat doen stress en angst met je lichaam? Annick: “Je brein wordt geprikkeld en je lijf reageert daarop. Een cocktail van stresshormonen spoelt door je lijf. Je hartslag verhoogt, je voelt spierspanning, je ademt oppervlakkiger, eet minder gezond, slaapt slecht, je nek zit vast. Door te bewegen krijg je die stresshormonen weggespoeld uit je systeem. Ook blootstelling aan daglicht is megabelangrijk. Mensen kropen in hun kot, maar eigenlijk hadden ze net ‘uit hun kot’ moeten gaan. De ‘blijf in uw kot’-boodschap zat niet helemaal goed. Meer fysieke afstand tot mensen, maar beweging in de buitenlucht en de natuur was een gezondere boodschap geweest, met een positief effect op dat fysiek angstgevoel in je lichaam.”

Wat maakt dat mensen angstig zijn? Annick: Mensen zijn bang om ziek te worden, om iemand te verliezen, om zelf iemand te besmetten, om hun job kwijt te raken... Dat zijn normale gevoelens. Wie zeer goed in zijn vel zit, is in staat om die rationele angst goed in te schatten. Ben je van nature al wat angstiger of geneigd om het donkerder te zien, dan ben je sneller vatbaar voor het irrationele stuk. Angst heeft altijd te maken met controleverlies. In onze maatschappij denken we: als je maar goed genoeg je best doet, dan kun je alles onder controle krijgen. Maar in de realiteit is dat niet zo. We proberen ons

Hoe krijg je het tij gekeerd in je hoofd? Annick: “Angst wordt vooral gevoed door wat je over het virus denkt. Daarom is een informatiecheck zo belangrijk: “Zijn mijn gedachten correct? Klopt het wel wat ik allemaal in mijn hoofd steek?”. Probeer ook te denken in oplossingen in plaats van in problemen. De meesten blijven maar kijken naar het probleem, het virus kreeg de hoofdrol. Verschuif je denkkader: “Hoe kan ik ervoor zorgen dat ik wél nog op een aanvaardbare manier contact kan hebben? Hoe kan ik ervoor zorgen dat ik wél kan buitenkomen, dat mijn leven wél interessant kan blijven, welke dingen kan ik wél nog doen?”

Helpt het om over je angsten te praten? Annick: “Da’s een beetje dubbel. Als je mekaar versterkt in angst en doemgedachten, dan wordt het erger. Ben je bezorgd, praat dan met je huisarts of een hulpverlener. Soms is één gesprek al genoeg om je tips mee te geven waarmee je zelf aan de slag kunt.”

hoofd. Als je dan dingen kunt doen die dat hoofd even ontlasten, is dat heilzaam. Met je handen bezig zijn, die handenarbeid van dat kneden, verzorgen, knippen, plakken, schilderen... dat is een totaal andere manier om je brein te gebruiken. Er kunnen specifieke delen van je hersenen rusten en dat heeft een positief effect.

Heeft de coronacrisis ook positieve effecten op onze mentale gezondheid? Annick: “Sinds corona zijn er bijna geen aanmeldingen meer van burn-outs. Het ‘vertragen’ tijdens de lockdown heeft zeker een positief effect gehad. Mensen hebben kleine geneugten herontdekt zoals quality time met het gezin. Het één-op-één contact is terug geherwaardeerd. Bomvolle agenda’s waren plots blanco en mensen begonnen op te ruimen, te klussen, plantjes te stekken of brood te bakken. Iets waar er anders geen tijd voor is in de ratrace van het leven. We leven in een zeer cognitieve maatschappij: drie kwart van de mensen werkt met zijn

Hoe kunnen we naar de toekomst kijken? Annick: “Het is zeer normaal dat we allemaal in de eerste fase geschrokken waren en ons soms wat angstig voelden. We hadden geen enkele ervaring met zo een pandemie. Bij een tweede golf, zullen we daar op een totaal andere manier mee omgaan. Die onvoorspelbaarheid is weg. Er is kennis en inzicht, en dat geeft je grip. Het valt me ook hier weer op dat mensen zeer veerkrachtig zijn. De individuele inschatting van mensen, buikgevoel, gezond verstand, dat zit best oké. En laten we ook niet vergeten dat ondanks de coronapandemie het leven doorgaat, in al zijn schoonheid.”

“Dingen doen die je hoofd even ontlasten is heilzaam. Werken met je handen geeft rust in je brein.”

“Bij een tweede golf, zullen we daar op een totaal andere manier mee omgaan. Die onvoorspelbaarheid is weg.” | Annick

OVER

Zomer van de Korte Keten

Druiven uit Peru? Ajuinen uit Nieuw-Zeeland? Aardappels uit Israël? Sommige voedingswaren reizen de hele wereld af vóór ze op ons bord terechtkomen. Absurd en enorm vervuilend. Maar het kan ook anders. Door lokale voeding en seizoensproducten te kopen bijvoorbeeld. Bovendien zorg je daarmee ook dat onze landen tuinbouwers een eerlijke prijs ontvangen. De producten komen rechtstreeks van de boer tot op je bord, zonder tussenschakels. De boer bepaalt dus zelf de prijs van zijn product en krijgt dit rechtsreeks van de consument. Dat is korte keten. De hele zomer lang vinden acties plaats tijdens de Zomer van de Korte Keten. Het programma hiervan vind je op www.zomervandekorteketen.be.

Recht van bij de boer Nu heel wat mensen hun eigen streek (her)ontdekken en lokaal hun inkopen doen, zijn hoeveverkopers populairder dan ooit. Dat is fantastisch nieuws, want inkopen doen bij de boeren uit je streek heeft tal van voordelen: je weet waar het voedsel vandaan komt, je krijgt kwaliteitsvolle producten aan een eerlijke prijs en verser kunnen ze niet zijn. Bovendien worden zo een pak transportkilometers en verpakkingsmaterialen vermeden. Laat je leiden door (H)eerlijk Lokaal en ontdek de verkooppunten vlakbij huis. Wie elders op zoek is, kan een kijkje nemen op www.rechtvanbijdeboer.be waar verkooppunten over heel Vlaanderen worden verzameld.

Nieuwe brochure (H)eerlijk lokaal De vernieuwde brochure van (H)eerlijk lokaal is vanaf nu verkrijgbaar. Ze biedt een overzicht van korte ketenproducenten uit de regio. Je ziet meteen welke producten je waar kunt vinden. Bovendien kun je op ontdekking gaan met drie wandelen fietslussen langs de producenten. De brochure zal worden verdeeld onder de leden van Ferm en de abonnees van voedselpakketten uit de regio en zal verkrijgbaar zijn in hoevewinkels, de toeristische diensten en bibliotheken. Bovendien zal stad Aalst het boekje deze zomer verdelen in de herbruikbare shoppingtassen die worden uitgedeeld op de zaterdagmarkt. Je vindt ook alle info op www.heerlijklokaal.be.

Korte Keten Smulfietstocht op 5 juli De sportieve Bourgondiër komt deze zomer zeker aan zijn trekken. Fiets op zondag 5 juli vanaf 11 uur langs korte ketenbedrijven, waar je op elke stopplaats kunt genieten van een lokale lekkernij tegen democratische prijzen. De afstand van de lus is ongeveer 15 kilometer. Het startpunt is vrij te kiezen bij één van de deelnemende korte ketenbedrijven. Je fietst op eigen tempo langs een bewegwijzerde route met behulp van een plan. Op elke stopplaats kun je genieten van lokale lekkernijen tegen een klein prijsje. Bij elk bedrijf krijg je een stempel op een wedstrijdkaart. Wie alle bedrijven bezoekt, maakt kans op een Korte Ketenprijs. Het parcours loopt langs volgende deelnemende bedrijven: • De Vleeshoeve - Baardegemstraat 39, Lebbeke www.devleeshoevelebbeke.be • De Seepscherf - Seepscherf 71, Baardegem - www.deseepscherf.net • Ons Dagelijks Groen - Kammenkouterstraat 80, Meldert – www.odgroen.be • Domein De Kluizen - Broekstraat 42, Herdersem -www.domein-de-kluizen.be Op zondag 16 augustus, vindt een tweede fietstocht plaats, die je langs nog meer Korte Ketenproducenten in de streek brengt. Die fietstocht wordt gekoppeld aan een zoektocht.

Pédale Locale fietstours: wijn, hop en schapenkaas Nog meer fietsplezier. Tussen 4 juli en 31 oktober kun je deelnemen aan de begeleide fietstocht ‘Pédale Locale’. De Cimorné in de Alfred Nichelsstraat is het startpunt. Onderweg ontmoet je één van de laatste biologische hoptelers, proef je van lokale wijnen en wandel je binnen in een schapenmelkerij. Met een fantastische gids, een wijnproeverij, broodmaaltijd met streekproducten en een lokaal tripel biertje wordt deze begeleide fietstocht een flashback naar ‘de goeien ouwen tijd’. Prijs: 58 EUR. contact: www.pedale-locale.be.

VAKANTIE IN AALST

Heel veel mensen zagen hun reisplannen in duigen vallen door de coronacrisis. Toch heeft onze stad meer dan genoeg te bieden om de vakantie van je dromen te beleven. CHIPKA vroeg naar de vakantieplannen van Linda, Vimal en Caroline.

“Trager ontdekken” Stadsgids Linda uit Meldert kent als geen ander de beste plekjes van onze stad, maar heeft in de lockdownperiode toch ook nieuwe ontdekkingen gedaan. “Samen met mijn man heb ik veel gefietst en gewandeld, vooral in onze eigen buurt. We hebben zo’n mooie stukjes natuur in de Faluintjes. Het is niet voor niets dat de Grote Wandelroute er dwars door loopt. We hebben zoveel mooie kapelletjes en oude hoeves. Wandelen is perfect om die te ontdekken. En als je in het centrum de winkels eens links laat liggen, zal je heel wat mooie gevels en panden zien. Mijn raad: doe het traag, dan zie je de mooiste dingen.”

“Kasteel Terlinden in India” Vimal had grootse plannen in 2020. Hij wilde zijn Indische ouders en broer laten kennismaken met zijn dochter Lily in zijn nieuwe thuisstad Aalst. “Ze moesten hun veertiendaagse trip helaas annuleren. Ik stond nochtans te popelen om hen Aalst te leren kennen. Ik nam mijn familie via videocall dan maar mee op pad. Kasteel Terlinden viel erg in de smaak, net zoals het belfort en het museum. Die middeleeuwse architectuur kennen ze namelijk niet in Indië. Mijn favoriete plekje is natuurgebied Honegem, dat ligt ook praktisch in onze achtertuin. We hopen in het najaar op bezoek te kunnen gaan bij mijn ouders. In afwachting hebben mijn lieve schoonouders een klein Indisch huisje gebouwd in hun tuin. Nu nog een Indiaas restaurant in Aalst en de zomer kan niet meer stuk (lacht).”

“Aantrekkingskracht van de Grote Markt” Caroline is een echte globetrotter. Dit jaar had ze plannen om naar Aruba en Mexico te gaan. “Ik heb lang in Bolivia gewoond, dus ik kies meestal voor Spaanstalige landen. Normaal ging ik mijn goede Boliviaanse vriendin dit jaar laten overkomen naar Aalst. Helaas is ze onlangs overleden. Ik wilde haar laten zien waarom ik zo verknocht ben aan Aalst. Het is een echte feeststad, met heel veel gezellige cafés en toffe hoekjes: Villa Vilander, het beluik Ingang Levionois in de Louis D’Haeseleerstraat, onze steegjes… Maar de topper bij al mijn buitenlandse vrienden is en blijft de Grote Markt met zijn mooie gebouwen en zalige terrasjes.”

Visit Aalst

DOSSIER

AÂ

an het lijstje van Koop Lokaalst en Doe het Lokaalst mag je ook nog toevoegen: Visit Aalst! De laatste jaren ontdekken meer en meer toeristen onze stad. Aangezien de meesten onder ons deze zomer noodgedwongen doorbrengen in Aalst Vakantieland, zet CHIPKA graag nog enkele troeven, activiteiten en verborgen plekjes in de kijker. Een topzomer beleef je dit jaar in Aalst!

De beste manier om een stad en omgeving te ontdekken is te voet of met de fiets. In het toeristisch kantoor op de Hopmarkt vind je heel wat brochures. Dit is ook het ideale startpunt voor je ontdekkingstocht.

Kunstige straten

Onze stad heeft het beeld van grijze stad gelukkig achter zich kunnen laten. Een aantal street art kunstwerken brengen letterlijk kleur in het straatbeeld. De bekendste zijn de carnavalswerkhallen, maar ook op verschil-

lende straathoeken duiken indrukwekkende creaties op. En als we het dan toch over indrukwekkend hebben: wist je dat we in Aalst het grootste kunstwerk van Vlaanderen hebben? Gilles Van Schuylenbergh mocht zich uitleven op de gevels van de Hogeschool Odisee, goed voor 1 100 m2 kunst die je gratis kunt bewonderen. Meer info over het werk vind je in de gelijknamige brochure â&#x20AC;&#x2DC;A Time and Space Odiseeâ&#x20AC;&#x2122;.

Grote en kleine wandelroutes

De medewerkers van het toeristisch infokantoor helpen je graag bij het uitstippelen van je wandelroute, zeker die met een historische of culturele insteek. Zo is er de nieuwe #STROOM fietsen wandelroute van de Erfgoedcel die je via het spoor en het water meeneemt langs het industriële verleden van Aalst en buurtgemeenten. Je leest er meer over op pagina 7. De Daenswandeling is onlangs vernieuwd. En deze zomer is ook de Monumentenzomer, een bezoek langs de Aalsterse erfgoed highlights – onder andere het belfort, het museum en de Sint-Martinuskerk – mag dus niet ontbreken. Kinderen, zowel jong als jong van geest, vervelen zich niet met de zoektochten.

DOSSIER Volg de gids!

In juli en augustus is er iedere zondag een themawandeling die start aan het toeristisch kantoor. Een volwassene betaalt 5 EUR, een kind 2,50 EUR. Inschrijven op voorhand is verplicht, want het aantal plaatsen is beperkt. Het overzicht van alle wandelingen vind je in de Uitpagina’s. Nieuw is de themawandeling ‘Aalst een wereldstad, de wereld in Aalst'. Een aanrader voor echte Bourgondiërs.

Actie!

Wie het wat avontuurlijker wil, kan ook al sportend Aalst ontdekken. Op 26 juli en 12 augustus kun je alleen of met een paar vrienden een balletje slaan in het stadscentrum tijdens een spelletje citygolf. Normaal is dit enkel op afspraak voor groepen. Alle info vind je op www.city-golf.be.

"Waag jij je aan het suppen?"

Het terrein aan sportcentrum Schotte is dan weer de ideale speeltuin voor waterratten. Het is het startpunt voor een kano- of kajaktocht op de Dender. Echte hipsters wagen zich aan het ‘suppen’, peddelen vanop een surfplank. Je kunt met maximaal 12 personen op een plank de Dender verkennen. De kans dat je in het water terechtkomt is reëel. Meer info: www.outsideraalst.be

DOSSIER Aalst, natuurlijk!

Het echte groen vind je meer aan de rand en in de groene deelgemeentes. Wat je zeker niet mag missen: • Het stadspark • Het Osbroek • De Gerstjens • Somergembos – Heuvelpark – Kluisbos • Het Kravaalbos en de Faluintjes

Mmmmmm Aalst!

Als er één iets is waar Aalstenaars in uitblinken is het in het lekker eten en drinken. We hebben dan ook heel wat adresjes voor ieder type Bourgondiër: bruine kroegen, luxe cocktailbars, oerdegelijke brasserieën en restaurants op sterrenniveau. Bovendien hebben we terrasjes met de fijnste uitzichten van het westelijk halfrond. Plof je neer en geniet van de Aalsterse vibe.

Surf naar www.visit-aalst.be

voor alle info voor een heerlijke vakantie in eigen stad. Je vindt er ook enkele slechtweeropties.

TERUG NAAR DE HORECA De lockdown was een harde klap voor de horeca. Op 14 maart gingen alle hotels, cafés en restaurants op slot. De heropening op 8 juni werd dan ook fel toegejuicht en de horecazaken doen hun uiterste best om de hele waslijst aan regels en verplichtingen na te komen. De sector vecht om te overleven en kan je bezoekje gebruiken. CHIPKA peilde bij vijf uitbaters.

“Op zoek naar creatieve oplossing” In januari dit jaar startten Steven Vijverman en Kwanny Tang met Bistro Kastrol, een rustige plek, pal onder de kerktoren van Hofstade. “We deden serieuze investeringen en werken hier uitsluitend met dagverse producten van lokale boeren”, vertelt Kwanny. “Kleinschaligheid, een intieme, huiselijke sfeer was een bewuste keuze. En toen kwam corona.” Steven knikt: “Door de afstandsregel houden we binnen slechts 12 van onze 26 plaatsen over. Gelukkig kunnen we op ons terras nog klanten ontvangen en vonden we een creatieve oplossing door in onze kruidenserre zitplaatsen en airco te voorzien. We organiseerden afhaal en daarmee doen we ook verder. Voorlopig zijn we enkel ’s avonds en op zondag open. De merkbare appreciatie van de Hofstadenaren doet wel deugd.”

“40% minder omzet” Het volkse eetcafé Sint-Annakring (Roklijf) heeft een trouw publiek. Meer dan 10 verenigingen, waaronder enkele carnavalsgroepen, vinden er een onderkomen. Maar corona sloeg hard toe en een ongeluk komt nooit alleen: op de dag van de heropening belandde de vrouw van uitbater Marc Sterck met een spoedopname in het ziekenhuis. Het stemt Marc tot nadenken. “We houden hier nu 15 jaar café en worden 60 jaar. Ik denk eraan om definitief een sluitingsuur in te voeren en één sluitingsdag per week om break-even te kunnen draaien. Winst maken zit er niet meer in, we draaien na corona 40% minder omzet. Ik heb heel veel 65-plussers onder mijn cliënteel en ik merk vooral bij hen dat de schrik er nog in zit. We hopen ook dat de verenigingen terugkeren.”

“Vroeger op café gaan” Vorig jaar in juni nam Steffen Cobbaert (22) met veel enthousiasme het legendarische jongerencafé Oxygène over, op de hoek van de Sluierstraat. “We kenden een moeilijke start, maar rond nieuwjaar begon het echt goed te lopen. Nu moeten we opnieuw beginnen. Gelukkig behoort de jeugd niet tot de risicogroep, maar er zijn wel beperkende maatregelen zoals het sluitingsuur en de muziek die niet luider mag dan 80db. Gelukkig mag ik wel een terrasje zetten voor de deur en hopelijk gaan jongeren nu weer vroeger op de avond op café. Voorlopig doe ik enkel open van woensdag tot en met zaterdag. Als je het mij vraagt hadden ze beter de horeca ofwel gesloten gehouden, ofwel terug geopend zonder beperkingen, alles of niks.”

“Feesten tot 1 uur” Koen Vandermeulen, zaakvoerder van feestzaal en seminariecomplex De Mooie Molen in Meldert, moest iets langer geduld uitoefenen. Zijn zaak heropent op 3 juli. “Ons feestzaalseizoen loopt van april tot oktober. Ons voorjaar viel dus weg. We hebben één zaal voor 80 en één voor 120 personen. Voorlopig mogen we er maar maximaal 50 ontvangen. De sociale afstandsregel is hier dus geen probleem en onze gasten kunnen ook gebruikmaken van onze ruime terrassen en tuin. Omzetverlies zal er zeker zijn, want de investeringen blijven dezelfde. Ik hoop snel op verdere versoepeling. Een sluitingsuur om 1 uur voor feesten, gekoppeld aan een dansvloer in clusters per tafel van 10 personen... dat is allemaal niet vanzelfsprekend.”

“Mijn droom gevolgd” Sapori Veri is een nieuw Italiaans restaurant in de Kwalestraat (Nieuwerkerken). Uitbater Genc Karagjyzi (midden op de foto) en zijn vennoot wilden graag openen in april, maar corona sneed hen de pas af. “Het was de slechtst denkbare periode om een nieuwe zaak te starten, maar spijt heb ik niet. Ik ben mijn droom gevolgd. Na 15 jaar ervaring in de horeca wilde ik eindelijk zelf iets beginnen. Mijn vrouw en onze kok zijn van Italiaanse afkomst, daarom kozen we voor de Italiaanse keuken. We startten half mei met afhaal en levering en sinds 8 juni is het restaurant open. Door de coronaregels vind je op tafel geen peper en zout of olie en het aantal zitplaatsen is binnen beperkt tot 30. Gelukkig hebben we achteraan nog een zonneterras met 26 plaatsen.”

AALSTERSE HORECA

indelijk. Sinds 8 juni kunnen we weer op café en op restaurant. Het sociaal contact keert terug en we hernemen onze Bourgondische gewoonten. En ook al verloopt alles nog niet ongedwongen en in alle vrijheid zoals normaal, toch zetten de horecazaken hun beste beentje voor om de beleving te doen terugkeren, met de middelen die ze hebben. Stad Aalst geeft hen daarbij een duwtje in de rug. Horecacoördinator Toon De Backer geeft uitleg.

Terug (van) weggeweest:

de Aalsterse horeca Na de handel was het de beurt aan de horeca: hoe heb jij de heropstart ervaren? Toon: “Redelijk vlot. Op maandag 8 juni was er overdag minder goed weer, maar ’s avonds zaten de terrasjes goed vol, bij velen zelfs tot het sluitingsuur, 1 uur! Uiteraard zaten de meeste horeca-uitbaters te popelen om terug open te mogen doen. En ook veel Aalstenaars deelden dat verlangen.” Hoe komt Stad Aalst de horeca tegemoet? Toon: “We schaften de terrastaks af voor 2020 en bieden de mogelijkheid om tot 31 augustus 2020, waar het kan, de terrassen uit te breiden. Zo krijgen nu veel meer horecazaken de kans om een terras te zetten. Net als de handelaars en de contactberoepen, kregen de horecazaken een opstartpakket aangeboden, met 5 herbruikbare mondmaskers, een flesje handgel en een display om aan de toog/ tafel te zetten. Er werden ook affiches met informatie bedeeld. En net als voor de handelszaken lanceerden we een filmpje voor de horeca.”

De horeca kreeg wel een lange lijst aan tijdelijke verplichtingen en voorwaarden opgelegd. Kon iedereen zomaar heropenen? Toon: “Aangezien de federale steunmaatregelen sinds 8 juni weggevallen zijn, is het in ieders belang om zo snel mogelijk te kunnen openen. Maar uiteraard is het niet elke zaak gegeven om aan alle verplichtingen te voldoen en rendabel te zijn, denk maar aan de kleine cafés. Gelukkig zijn de voorwaarden dan nog iets soepeler dan eerder werd verwacht. De toelating van 10 mensen in 1 bubbel was toch wel een beetje goed nieuws. Dancings, nachtclubs en feestzalen moesten dan weer wel nog even op hun honger blijven zitten.” Één van de verplichtingen is het sluitingsuur om 1 uur. Niet iedereen begrijpt waarom die regel werd ingevoerd. Toon: “Men gaat ervan uit dat de sociale afstandsregels later op de nacht moeilijker worden gerespecteerd. Mensen hebben wellicht de neiging om tijdens de nachtelijke uren iets ‘socialer’ te worden, om te

Ook in de Molenstraat wordt deze zomer voorrang gegeven aan wandelaars, fietsers en terrassen voor de horeca.

knuffelen, elkaar aan te raken, wat luider te spreken met elkaar, enz. Vandaar het opgelegde sluitingsuur. Maar toch een bedenking. Een vast sluitingsuur zorgt er ook voor dat velen er tot dat tijdstip alles willen uithalen. Zonder sluitingsuur is er meer spreiding, terwijl veel volk nu tegelijk om 1 uur op straat staat.” Tijdens de coronacrisis sprongen veel horecazaken op de kar van afhaal en levering, om toch maar iets in kas te krijgen. Toon: “Kijk op Youtube eens naar de ‘24 uur van Coronaalst’. Dat is een hilarisch filmpje van ‘Bockie de repper’, we hebben dat initiatief ondersteund. Het toont aan hoe uitgebreid en divers het aanbod

geworden is sinds de coronacrisis. Afhaal en levering draait niet langer enkel om pizza’s, pita’s en frietjes. Daarom blijft ook het online platform Kooplokaalst (www. aalst.be/kooplokaalst) zowel voor horeca als voor alle andere zaken bestaan. Online zal ook niet meer verdwijnen, maar uiteraard kan je een pint of koffie niet online bestellen, noch het sociaal contact, de beleving of de sfeer van op café of restaurant. Daarvoor moeten mensen dus effectief uit hun kot komen, liefst lokaal uiteraard om zo onze talloze horecazaken, zowel het kleine bruine dorpscafé als de grote horecazaak, zoveel mogelijk te steunen na deze rampzalige periode voor hen.” www.aalst.be/kooplokaalst

BUURTEN “De beleving blijft behouden”

Ooit telde onze stad tal van kleine cinema’s met klinkende namen als Royal (Windmolenstraat), Patria (Dr. Dr Moorstraat), Alfa (Zoutstraat) en Vooruit – Cinemax (Hoge Vesten). Maar het Feestpaleis (Vlaanderenstraat) en Cine Palace (Bert Van Hoorickstraat) overleefden. De geschiedenis van Het Feestpaleis start in de jaren ’20, als toneelzaal. In de jaren ’30 werd de zaal ingericht als bioscoop. In 1980 sloot Cinema Rio de deuren, vlak naast Het Feestpaleis. Na de overname van de Palace zijn er nu 7 zalen beschikbaar: 4 in Palace en 3 in het Feestpaleis. De grootste zaal, Zaal 1 in Palace, telt 374 plaatsen. De kleinste zaal is zaal 3 in Het Feestpaleis, die telt 47 luxe fauteuils.

De start van de zomervakantie bracht goed nieuws voor filmliefhebbers, want sinds 1 juli zijn ook de bioscopen weer open. Geen Netflix of Youtube evenaart de echte cinemabeleving en geen enkel megacomplex evenaart de kleinschalige charme van onze Aalsterse cinema’s. Tony Staels, Rita Van den Borre en hun dochter Lien baten Het Feestpaleis en Cine Palace uit.

ok voor cinema-uitbaters waren het rare tijden. Normaal gezien draait de bioscoop 7 dagen op 7 en plots was het gedaan. “Normaal sluiten we jaarlijks enkel met Carnaval drie dagen,” glimlacht Lien. “Zelfs met Kerst en nieuwjaar zijn we open. En toch hebben we ons de afgelopen maanden niet verveeld, integendeel. Onze zalen kregen een grondige opknapbeurt. We hebben gekuist, geverfd, de gevels zijn gedaan en de toiletten zijn vernieuwd. Wij zijn er klaar voor en de beleving blijft behouden.”

Scherper beeld

Tony en Rita zijn uitbaters van de derde generatie. “Mijn grootvader startte met Het Feestpaleis,” zegt Tony. “Daarna nam mijn moeder het over. Ik ben er in opgegroeid, het is een passie. Sindsdien is er al zoveel veranderd. Ik leerde nog films draaien met twee machines, maar nu verloopt het meeste geautomatiseerd. In 2009 schakelden we om van pellicule naar digitaal beeld. Een enorme vooruitgang, dat beeld is zoveel keren scherper.”

Vierde generatie

In 1999 kochten Tony en Rita Cinema Palace over. Sindsdien varen de twee bioscopen onder dezelfde vlag: Ciné Aalst. “Toen baatten wij naast Het Feestpaleis ook nog café The Movies uit. We besloten het café te sluiten en Cinema Palace aan te kopen.” Met Lien staat de vierde generatie klaar. “Mijn jongere zus Silke is niet van plan om de zaak over

Lien en Rita zaten niet stil tijdens de sluiting: "onze zalen kregen een grondige opknapbeurt."

te nemen, maar ik wel. Ik werkte eerst vier jaar in een uitzendkantoor, maar toen hier een plek vrij kwam, heb ik niet getwijfeld. Ik kijk ontzettend graag films. Zelfs op mijn huwelijksreis in Los Angeles kon ik mijn man overhalen om 4 films te gaan bekijken (lacht).”

Drie cinema’s

Nu ook de filmindustrie na de coronacrisis weer rechtkrabbelt, worden er deze zomer en dit najaar enkele blockbusters verwacht. “We richten ons met onze programmatie bewust op het grote publiek. Wie liever alternatieve films ziet, kan terecht in de bioscoop van Netwerk Aalst (Houtkaai). Wij vullen mekaar perfect aan.” Met Netwerk erbij telt onze stad drie kleinschalige cinema’s. Ook dat is vandaag bijna uniek. Rita knikt: “We mer-

ken ook dat veel acteurs onze cinema graag bezoeken, zeker bij premières van Vlaamse films. Er is al enkele keren sprake geweest van een mega-bioscoopproject in onze stad. Maar of dat er nu komt of niet: wij doen voesj!” Check de volledige programmatie en reserveer je tickets op www.cine-aalst.be. Reserveren doe je bij voorkeur online, maar kan ook nog aan de kassa. De computer berekent waar je kunt zitten. Groepen van dezelfde bubbel mogen naast mekaar zitten, anders zitten er twee stoelen tussen elke bezoeker. Ook tussen elke bezette rij zit altijd een vrije rij. Betalen gebeurt contactloos. Tickets via UiTPAS met kansentarief zijn enkel geldig in september en oktober.

DE WERF

ANDERS DAN ANDERS, MAAR WEER VERRASSEND GOED ONTDEK HET OP WWW.CCDEWERF.BE VANAF VRIJDAG 10 JULI

SEIZOEN 20/21

Blijf op de hoogte. Surf naar onze website, volg ons op Facebook en Instagram en schrijf je in op onze nieuwsbrief.

START START TICKETVERKOOP TICKETVERKOOP WO 19 AUG (10u) WORKSHOPS

ZA 22 AUG (13u)

VOORSTELLINGEN 20/21

foto Â© Toon Van Gramberen

DO 27 AUG (9u) AANBOD KLEUTER- EN BASISONDERWIJS

DI 25 AUG (9u) AANBOD SECUNDAIR ONDERWIJS

De UiTkalender ziet er - net zoals het zomeraanbod - iets anders uit. Voor de meest actuele info surf je naar www.uitinaalst.be. Het specifieke aanbod voor kinderen vind je op www.aalst.be/ huis-van-het-kind.

IN AALST AANBOD VOOR KINDEREN Leren programmeren op kamp Codefever vzw biedt 3 kampen aan die zowel fun als leerrijk zijn: 2 programmeerkampen Start to Code (eentje voor de tweede graad en eentje voor de derde graad van het basisonderwijs), en het Digital Skills-kamp (derde graad basisonderwijs). Op de website vind je meer informatie over het thema van elk kamp. Praktisch: Locatie: VTI, De Puytenput, Sinte-Annalaan 198, Aalst Datum: van maandag 6 t.e.m. vrijdag 10 juli, telkens van 9 tot 16.30 uur Prijs: 270 of 280 EUR Contact: www.codefever.be DENDER

Het muzikale avontuur van Antonio “Het muzikale avontuur van Antonio” is een muziekkampje voor kleuters, georganiseerd door Muzkido. 3 dagen zingen, musiceren en creatief zijn in een klein groepje te midden van de natuur! Praktisch: Locatie: Hof den Tuitelaar, Putstraat 15, Meldert datum: van woensdag 1 juli t.e.m. vrijdag 3 juli Prijs: 115 EUR

Contact: 0472 61 81 81 of www.muzkido.be

Leer animatiefilms maken bij Rekker Ben je tussen 10 en 12 jaar oud en droom je ervan zelf een animatiefilm te maken? In de REKKER-studio kun je je uitleven en ontdek je de cineast in jezelf. Leer de geheimen van filmtaal en ontdek alle kneepjes van stop motion animatie. In groep verzinnen jullie een verhaal, gieten het in een scenario, werken de personages grafisch uit, verfilmen alles en voegen geluid toe. Praktisch: Locatie: Netwerk Aalst, Houtkaai 15 Datum: van 6 t.e.m. 10 juli of van 24 t.e.m. 28 augustus, telkens van 9 tot 17 uur Prijs: 125 EUR Contact: hallo@rekker.be www.rekker.be

tijdens leuke activiteiten: spelen, sporten, muziek maken… Praktisch: Locatie: Academie voor Beeldende Kunsten, ingang Nieuwbeekstraat, Aalst Datum: van 3 tot 14 augustus Prijs: 39 EUR (of 26 EUR vanaf 3 leden van hetzelfde gezin) Contact: inburgering@aalst.be We zoeken nog leerkrachten om ons vrijwilligersteam te versterken! Meer info vind je op www.aalst.be. DENDER

Zomerstage Muziek In Villa Akebia zijn piraten tussen 6 en 10 jaar welkom. Vijf dagen lang varen ze op de woeste zeeën, op zoek naar de piratenschat. Via muziekinstrumenten, beweging, creativiteit en veel experimenten doen ze verbazingwekkende ontdekkingen.

DENDER

Taalbubbels: Nederlands oefenen De stad organiseert een speels taalbad voor kinderen en jongeren tussen 5 en 18 jaar die in Aalst wonen of er naar school gaan. Je oefent er Nederlands met leeftijdsgenoten

Praktisch: Locatie: Villa Akebia, Dries 29a, Nieuwerkerken Datum: van 13 t.e.m. 17 juli, telkens van 9 tot 16 uur Prijs: 125 EUR Contact: https://villaakebia.com, VillaAkebia@gmail.com of 0499 19 58 56

Fun tenniskamp

IN AALST 4 dagen viltworkshops en relaxatie bij Viltage Voor (hoogsensitieve) creatieve meiden van het derde tot het zesde leerjaar! Je leert breien met viltwol en maakt een haarband, hippe juwelen, ‘must haves’ om je kamer te pimpen… Naast het knutselen is er ook tijd voor ontspanning met relaxatieoefeningen en spel. Praktisch: Locatie: Viltage, Overhammekouter 1, Aalst Datum: van 3 t.e.m. 7 augustus Prijs: 115 EUR Contact: 0486 12 59 86, workshops.viltage@gmail.com www.facebook.com/viltage.be/ DENDER

Voetbalstage TK Meldert TK Meldert organiseert een voetbalstage van 4 dagen, gevuld met kwaliteitsvolle voetbaltrainingen en andere nevenactiviteiten. Kinderen en jongeren tussen 6 en 14 jaar zijn welkom. Praktisch: Locatie: terreinen TK Meldert, Nedermolenstraat 3, Meldert Datum: 27, 28, 30 en 31 juli, van 8.30 tot 16.30 uur Prijs: 95 EUR (of 85 EUR voor leden van TK Meldert) Contact: www.tkmeldert.be

Bewegingskamp met initiatie atletiek ALVA (Atletiek Land Van Aalst) organiseert deze zomer 2 kampen voor kinderen tussen 6 en 12 jaar waarbij de focus ligt op bewegen en atletiek. Via allerlei spelletjes worden bijna alle disciplines (sprint, uithouding, springen en werpen) benaderd. Praktisch: Locatie: De Portier (Huis van de Atletiek), Kapellekensbaan 6, Erembodegem Datum: 13 -17 juli, of 17-21 augustus, telkens van 9.30 tot 16 uur Prijs: 120 EUR (of 100 EUR voor ALVA-leden) Contact: jeugdkampen@atletieklandvanaalst.be, www.atletieklandvanaalst.be DENDER

Een week vol uitdagingen in De Schreef Wil je je sportieve talenten laten ontdekken? Tijdens de gezonde sportweek in De Schreef maak je nieuwe vrienden en proef je verschillende sporten en uitdagingen. Iedereen van 5 tot 14 jaar is welkom. Er zijn verschillende leeftijdsgroepen. Praktisch: Locatie: Sportcentrum De Schreef, Sint-Jozefstraat 20, Aalst Datum: 17-21 augustus, telkens van 9 tot 16 uur Prijs: 155 EUR Contact: www.deschreef.be

TC Beukenhof richt tijdens de zomermaanden tenniskampen in voor kinderen en jongeren tussen 3 en 16 jaar. Je leert er niet enkel (beter) tennissen, maar er is ook ruimte voor andere balsporten en spelmomenten. Praktisch: Locatie: 6-10 juli, 13-17 juli, 3-7 augustus, 24 tot 28 augustus, telkens van 9 tot 16 uur. Datum: sportcentrum Beukenhof, Langestraat 12, Aalst prijs: 130 of 145 EUR Contact: www.tenisschool-aalst. be of www.tcbeukenhof.be

Ideekids: kampen waar je wat van opsteekt! De zomerkampen van Ideekids zijn een gevestigde waarde, ook in Aalst. In basisschool De Nieuwe Arend organiseert Ideekids de hele zomer lang kampjes voor kinderen tussen 3 en 12 jaar. Per leeftijdscategorie is er ook keuze uit meerdere thema’s. Praktisch: Locatie: Binnenstraat 308, Aalst Datum: juli en augustus, elke week andere kampen prijs: van 111 tot 141 EUR Contact: info@ideekids.be, www.ideekids.be DENDER

Sportkampen voor peuters en kleuters Ellen Everard, sportleerkracht van beroep, richtte dit voorjaar sportELLEN op, een vzw die sportkampen aanbiedt voor peuters en kleuters tussen 2,5 en 6 jaar. Elk kamp wordt ingericht rond een

bepaald thema: in juli is dat het thema Superhelden, in augustus het thema Circus. Praktisch: Locatie: Basisschool Sint-Jozefscollege, Eikstraat 3, Aalst Datum: 20-24 juli (thema superhelden) en 3-7 augustus (thema circus), telkens van 9 tot 16 uur Prijs: 120 EUR (thema superhelden) of 150 EUR (thema circus) Contact: sportellenvzw@gmail.com, https://sportellen.webnode.be DENDER

Timmerdorp Wakasa Een origineel vakantieconcept voor werklustige kampgangers tussen 7 en 13 jaar: het Timmerdorp van Wakasa! Een hele week werken aan je eigen huis, workshops volgen om je bouwtechnieken te verfijnen, overleggen met je groep om een stevige constructie neer te zetten… Praktisch: Locatie: Heuvelpark Erembodegem Datum: 6-10 juli, telkens van 9 tot 16 uur. Prijs: 145 EUR Contact: www.wakasa.be

Op kamp bij De Wiebelbeentjes De dans-, yoga- en sportkampen van De Wiebelbeentjes bestaan uit ontwikkelingsgerichte activiteiten voor kinderen tussen 3 en 6 jaar: dans (expressie), motorisch parcours, new games (met grote speelparachute!), knuffelturnen, speelplaatsspelletjes, turnen met allerlei materiaal… Aan het einde van het kamp is er een toonmoment voor de familie.

Praktisch Locatie: Sporthal Ten Rozen, Rozendreef, Aalst Datum: 6 -10 juli, 13-17 juli, 17-21 augustus, telkens van 9 tot 16 uur. Er is ook voor- en naopvang. Prijs: 135 EUR Contact: marijke_wicke@hotmail. com, www.wiebelbeentjes.be

Praktisch: Locatie: Ons Dagelijks Groen, Kammenkouterstraat 80, 9310 Meldert Datum: 6-10 juli, 13-17 juli, 17-21 augustus, 24-28 augustus telkens van 8.30 tot 16 uur Prijs: 33 EUR/dag/kind Contact: info@odgroen.be www.odgroen.be

DENDER

Boerderijkampen: beleef het platteland Bij Ons Dagelijks Groen kun je een hele zomer lang op kamp gaan. Dieren, verzorgen, tuinieren, koken, spel, avontuur, knutselen, techniek… het staat allemaal op het menu. Voor kinderen tussen 5 en 12 jaar.

Speelweek BAZART Kunstjeugdbeweging BAZART organiseert 'De zomer van BAZART' voor kinderen tussen 6 en 12 jaar. De begeleiders dompelen je een hele week onder in laagdrempelige en speelse activiteiten rond kunst en cultuur. Boterhammenkunst, dansen met stoepkrijt, muziek

“Uitkijken naar 23 juli 2021” De Pikkeling weet al wat het is om pech te hebben, maar deze keer zijn het niet de weergoden die roet in het eten gooien. Voor het eerst sinds 1970 is er geen Pikkeling en de grote boosdoener, die kennen we wel al. “De Nationale Veiligheidsraad besliste midden april dat er vóór eind augustus geen massa-evenementen kunnen worden georganiseerd”, zegt voorzitter Chris Aelbrecht. “We begrepen dus snel dat onze 51ste editie niet voor dit jaar zou zijn, ook al waren de contacten met de buitenlandse groepen al gelegd, onze gastgezinnen stonden al klaar, de velden waren ge gezaaid… Maar de veiligheid staat altijd voorop en iedereen heeft begrip voor de situatie. We blijven positief en beginnen te plannen voor onze volgende editie, van 23 tot en met 25 juli 2021.”

componeren bij stomme film,... Tijdens 'De zomer van BAZART' kan het allemaal! Praktisch: Locatie: Netwerk, Houtkaai 15, Aalst Datum: 27-31 juli, telkens van 9.30 tot 16 uur Prijs: 50 EUR Contact: www.bazart.org DENDER

Sterk naar school Vind je het nieuwe schooljaar zo spannend dat je buikpijn hebt? Krijg je op school soms scheldwoorden naar je hoofd? Het crea- en relaxkamp van Dans en Grietje leert je weerbaar en zelfredzaam te zijn. Zo sta je sterk in je schoenen wanneer het nieuwe schooljaar begint. Praktisch: Locatie: Praktijk Griet Van Schuylenbergh, Louis D'Haeseleerstraat 33, Aalst Datum: woensdag 26 augustus (kinderen: derde, vierde, vijfde leerjaar), donderdag 27 augustus (tieners: zesde leerjaar t.e.m. derde middelbaar) Prijs: 25 EUR Contact: www.dansengrietje.be, dansengrietje@telenet.be DENDER

Schatten van Vlieg in Utopia

Activiteiten in het Elfennest

De vlieg van Zomer van Vlieg strijkt naar jaarlijkse gewoonte neer in Utopia. Deze zomervakantie staat het thema ‘horen’ centraal. De zomerse zoektocht leidt je doorheen de bib, recht naar een schat van Vlieg. Er is een tabletzoektocht voor kinderen van 4 tot 8 jaar en eentje voor kinderen van 8 tot 12 jaar. Breng je eigen tablet mee of ontleen een exemplaar aan de balie. Elke schattenjager krijgt een gratis UiTPAS en een gadget van UiTmetVlieg.

In het Elfennest organiseert Elke De Winter het hele jaar door workshops voor klein en groot. Tijdens de zomermaanden biedt zij ook kinderkampen aan. Alle activiteiten vinden plaats in het Elfennest, Hoveniersstraat 53 in Aalst. Er staat heel wat gepland op de agenda van Elfennest in juli en augustus:

Schatten van Vlieg kun je de hele zomer komen uitproberen tijdens de openingsuren van Utopia. Kom zeker een uurtje voor sluitingstijd, zodat je voldoende de tijd hebt om het spel af te maken. Praktisch: Locatie: Utopia bibliotheek, Utopia 1 Datum: van woensdag 1 juli tot en met zaterdag 29 augustus. Op maandag en woensdag van 10-12 uur en van 13-19 uur, op dinsdag, donderdag en vrijdag telkens van 10-12 uur en van 13-17 uur, en op zaterdag van 9-14 uur. Prijs: gratis Contact: utopia.aalst.be

Workshops voor volwassenen:

• Handenmassage voor beginners Breng zelf een partner mee en leer hoe je een deugddoende handenmassage geeft. Inclusief olie, crème en infomap. Datum: 19 juli van 14 tot 18 uur Prijs: 25 EUR per persoon • Voetmassage voor beginners Breng zelf een partner mee en leer hoe je een deugddoende voetenmassage geeft. Inclusief olie, crème en infomap. Datum: 16 augustus, van 14 tot 18 uur Prijs: 27 EUR per persoon • Ouder-kind massage Je leert je kind tot rust brengen via een rustgevende massage. Inclusief olie, crème en infomap. Datum: 23 augustus, van 14 tot 15.30 uur Prijs: 22 EUR per ouder-kindkoppel

DENDER

Kampen:

• Kamp thema ‘zomer’: maak fantasie-ijsjes met je voeten in het zand, speel met schelpen en creëer lekkere mocktails in de zomerbar. Voor kinderen Datum: op 23 en 24 juli (voor kinderen tussen 5 en 7 jaar) en op 6 en 7 augustus (voor kinderen tussen 8 en 11 jaar), telkens van 9 tot 16 uur. Prijs: 66 EUR

• Kamp thema ‘De prinses die alles had’: je leest het boek en fantaseert er daarna verder op los tot er een nieuw verhaal ontstaat. Aan het einde van het kamp is er een toonmoment. Datum: 27 t.e.m. 29 juli, van 9 tot 16 uur (voor kinderen tussen 8 en 11 jaar) en 10 t.e.m. 12 augustus (voor kinderen tussen 5 en 7 jaar), telkens van 9 tot 16 uur. Prijs: schrijf je je kind voor de twee kampjes in, dan krijg je 10% korting. DENDER

Zomeranimatie in de Speel-o-theek Ken je de Speel-o-theek al? Je kunt er speelgoed uitlenen of het ter plaatse gebruiken, net zoals in de bibliotheek. De Speel-o-theek is elke woensdag open tussen 14 en 18 uur. Je hebt geen reden meer om je te vervelen dus! Eén keer per maand is er ook een groepsactiviteit. Op donderdag 30 juli is er een spelnamiddag in fantasiapark: speel fantasierijke spelletjes in één van de mooiste parken van Aalst. Op vrijdag 14 augustus is er een speelse circusinitiatie met STUDIO CIRK! Leer de magie van het circus kennen door het zelf te proberen. Inschrijven voor deze animatie is verplicht. Praktisch: Locatie: Speel-o-theek Sinte-Annalaan 41b2, Aalst Datum: Speel-o-theek opent eke woensdag van 14 tot 18 uur. Animatie op donderdag 30 juli (12 tot 17 uur) en op vrijdag 14 augustus (14 tot 17 uur). Prijs: gratis Contact: 0491 34 85 51 (Hanne) vierdewereldgroepaalst.be/ speel-o-theek

“Veiligheidsraad niet afgewacht” Geen Tour en dus ook geen Natourcriterium in Aalst, die knoop hakten organisatoren Renno Roelandt (op de foto rechts van José De Cauwer) en Jhony Van den Borre (links) al snel door. “Als dokter kon ik vrij snel inschatten dat we niet met een banale ziekte te maken hadden”, vertelt Renno. “Daarom wachtten we niet op de Veiligheidsraad om dit jaar geen criterium te organiseren. In eerste instantie om gezondheidsredenen. Wij willen niet verantwoordelijk gesteld worden voor een eventuele tweede golf. En ten tweede om financiële redenen. Ga nu maar eens aankloppen bij sponsors. Renners lagen nog niet onder contract. De grote namen tekenen we toch altijd maar in de derde tourweek. De Tour kreeg dan wel een nieuwe datum, maar mogelijk is er in september nog altijd onzekerheid. Dat risico willen we niet lopen. Als alles normaal verloopt staan we er volgend jaar terug.”

Jhony Van den Borre, José De Cauwer en Renno Roelandt

Academie voor Beeldende Kunsten: hier groeit kunst! Zin om creatief aan de slag te gaan? Voel je de kriebels om te spelen met kleuren, lijnen, volumes, animatiebeelden, patronen, afbeeldingen, allerlei technieken en de gekste ideeën? Kinderen vanaf 6 jaar, jongeren en volwassenen kunnen in het Deeltijds Kunst Onderwijs (DKO) in hun vrijetijd hun

beeldende talenten ontdekken. Zoek je een artistieke secundaire opleiding voor de 2de of 3de graad? Dan is een beeldende kunstopleiding aan het secundair onderwijs Kunst Secundair Onderwijs (KSO) wel een goede voorbereiding op je verdere studietraject in het Hoger Onderwijs. Ontdek het volledige aanbod op www.academiebk-aalst.be. DENDER

DENDER

Big Jump bij je thuis EVENEMENTEN

Vier de Vlaamse feestdag

Ook de ‘Big Jump’, de jaarlijkse aandachtskreet voor (proper) water, houdt het een jaartje voor bekeken. Geen plons in de Dender dus, maar de organisatie komt wel met een alternatief. Maak op 12 juli een sierlijke sprong en post de foto en/of het filmpje op Facebook, Instagram of Twitter met als hashtag: #bigjump2020. De compilatie hiervan wordt op 14 juli gepubliceerd. Op 7 juli wordt bovendien een watercampagne gelanceerd op sociale media. Iedere dag komt een reden aan bod waarom actie voeren voor proper water nog steeds nodig is.

Geen uitbundig feest dit jaar op 11 juli, maar de stad werkte toch een ‘light’programma uit zodat iedereen op een veilige manier de Vlaamse feestdag kan vieren. Van 10.30 tot 11 uur speelt stadsbeiaardier Kristiaan Van Ingelgem Vlaamse hits vanuit zijn belforttoren. In en rond het stadscentrum zijn er een hele dag door kleinschalige, mobiele acts met muziek- en straatanimatie. Bij al deze activiteiten kun je een veilige afstand houden van elkaar.

Cupido strijkt neer in wijndomein De Kluizen Lekkere wijn degusteren en ondertussen fijne mensen ontmoeten: dankzij Active Cupids kan het.

Via de organisatie voor actieve vrijgezellen boek je een wandeling tussen de wijnranken van wijndomein De Kluizen, inclusief een degustatie van 4 wijnen met deskundige uitleg. Wist je trouwens dat De Kluizen al twee keer de onderscheiding ‘beste Belgische wijn’ kreeg? Wie wil kan na de degustatie nog mee dineren in een restaurant in de buurt. Inschrijven is verplicht en kan tot 2 augustus. Praktisch: Locatie: wijndomein De Kluizen, Kluisdreef, Aalst Datum: zondag 9 augustus van 16 tot 21 uur Prijs: 20,50 EUR Contact: iris@activecupids.be, www.activecupids.be

tijdens een race in afgesloten ban. Wie zijn hond wil laten deelnemen aan de race, moet zich inschrijven door 5 EUR te storten op het rekeningnummer BE88 7370 1345 3741, met vermelding van de naam van het baasje, en de naam, ras en schofthoogte van de hond. Praktisch: Locatie: Hondenschool POHO, Steenbergstraat 12 te Hofstade. Datum: zondag 2 augustus tussen 10 tot 17 uur (gehoorzaamheidswedstrijd) en zondag 16 augustus vanaf 12 uur Prijs: 5 EUR voor deelname aan de hondenrace Contact: joke.deswaef@telenet.be, www.hondenschoolpoho.be DENDER

Wedstrijden voor honden

Wijnfeest

Hondenschool POHO organiseert deze zomer twee wedstrijden voor viervoeters op eigen terrein. Op 2 augustus is er de nationale gehoorzaamheidswedstrijd. Op 16 augustus wordt er gezocht naar de snelste hond van Vlaanderen

Geniet je ook graag van een lokaal wijntje en wil je weten hoe die wordt geproduceerd? Op 22 augustus is er een opendeurdag bij wijndomein De Kluizen. Kom er proeven en ontdek de geheimen van de lokale terroir.

Praktisch: Locatie: domein De Kluizen, Broekstraat 42, Herdersem Datum: zaterdag 22 augustus Prijs: gratis Contact: www.domein-dekluizen.be

Zomerverkoop in Utopia Utopia heeft de laatste maanden niet stilgezeten. De hoofdbibliotheek en de filialen kregen een grondige poetsbeurt. Er werden vele nieuwe materialen aangekocht waarvoor nu plaats moet worden gemaakt. Een deel van de mooiste en interessantste boeken werden geselecteerd voor een zomerverkoop. De hele zomer lang kan je op de verschillende verdiepingen van Utopia een schat aan lees- en kijkvoer kopen voor slechts 1 EUR per stuk. RUILVOORDEEL DENDER

Aalsterse boeken- en documentenmarkt Forum Aalst Historiek organiseert vanaf 8 augustus opnieuw elke tweede zaterdag van de maand de Aalsterse Boeken- en documentenmarkt. De markt vindt plaats onder de gaanderij van Cultuurcentrum De Werf. Het ideale moment om te snuisteren in oude boeken over Aalst, antieke postkaarten en nog veel meer. Praktisch: Locatie: Gaanderij Cultuurcentrum De Werf Datum: zaterdag 8 augustus, van 10 tot 16 uur Prijs: gratis Contact: dirk-meert@skynet.be

“Blijvende impact” Het werk van CIRK!-programmator Liesbeth Bonner zat er bijna op toen beslist werd dat het driedaagse festival van de zomerkalender werd geveegd. “Ik hoop dat we de geplande acts in 2021 aan het Aalsterse publiek kunnen laten zien. Een aantal andere festivals werkten een online aanbod uit, maar circus is pas leuk als het zweet van de artiesten letterlijk op jou spat. En dat mag nu net niet in deze tijden (lacht). Corona zal wel blijvend een impact hebben op de organisatie van eender welk event denk ik, dus daar gaan we zeker mee moeten rekening houden. Daarom werken we vanuit CIRK! ook mee aan KOER&TOER. Tijdens de lockdown hebben mensen weer leren wandelen en fietsen in hun buurt. Die uitstapjes willen we van 17 augustus tot 13 september wat opleuken met culturele hotspots en activiteiten. Wie in augustus zin heeft in een optreden, kan terecht bij KOER, het pop-up podium op de speelplaats van het Koninklijk Atheneum.”

SPORT & ACTIE

Outdoor yoga en relaxatie Ontspannen en genieten van kleine momenten is belangrijker dan ooit. Daarom starten Marijke (relaxatietherapeute) en Aline (yogadocente) van Centrum Welzijn deze zomer met yoga en relaxatie-oefeningen in hun gezellige vakantietuin. Tegelijkertijd krijg je ook tips over hoe je met stress in het dagelijkse leven omgaat. Praktisch: Locatie: Centrum Welzijn, Heuvel 17a, Erembodegem

Datum: dinsdagen 14 en 28 juli, 11, 25 augustus, 8 en 22 september, telkens om 19.30 uur. Prijs: 15 EUR per les Contact: centrumwelzijn.be of 0485 57 75 05

Maak kennis met Taiji & Gigong Grijp deze zomer de kans om bij Hidden Garden kennis te maken van Taji en Qijong. Na 4 lessen, verspreid over juli en augustus, leer je een volledige tajivorm, aangevuld met 5 dierenqigong, zodat je dit daarna zelfstandig kan beoefenen. Johan Stammeleer begeleidt je zodat je gepast beweegt en begrijpt wat dat voor jouw lichaam doet. Zowel beginners als gevorderden zijn welkom.

Praktisch: Locatie: stadspark Aalst, Frans Blanckaertdreef Datum: zaterdagen 11 en 25 juli, 8 en 22 augustus, telkens van 10.30 tot 12 uur Prijs: 40 EUR voor de lessenreeks Contact: inschrijven verplicht via johan.stammeleer@telenet.be

Yoga avond in het stadspark van Aalst Hidden Garden en De Danscompagnie organiseren al enkele zomers yogalessen in het Aalsterse stadspark. Deze keer wordt het een echte yoga-avond aan de ballonvijver. Er wordt gewerkt met kleine groepjes in verschillende sessies. Iedereen is welkom om het eens uit te proberen: zowel kinderen (onder begeleiding) als volwassenen en zowel beginners als gevorderden. Yogalerares Francine De Veylder geeft uitleg en begeleiding aan wie daar nood aan heeft. Deelnemen is gratis maar vooraf inschrijven is verplicht. Een matje of handdoek om op te oefenen breng je zelf mee. Praktisch: Locatie: ballonvijver stadspark (toegang via hoofdingang)

Datum: vrijdag 21 augustus. Groep 1 van 18.45 tot 19.45 uur, groep 2 van 20 tot 21 uur. Prijs: gratis Contact: voor reservatie (verplicht): francinedeveylder@gmail. com. Vermeld zeker je naam en het uur waarop je wil deelnemen. DENDER

Zomerse fietstochten Femma Sint-Anna houdt er al enkele jaren de traditie op na om tijdens de zomermaanden fietstochten te organiseren. De tochten zijn telkens ongeveer 25 kilometer lang en leiden langs bekende en minder bekende wegen in en rond Aalst. Halverwege wordt een stop ingelast voor een drankje. Praktisch: Locatie: vertrekpunt: Sint-Annazaal, Roklijf 4, Aalst Datum: woensdagen 15 juli en 5 augustus om 19.30 uur Prijs: gratis Contact: bernadetteguillemyn@ skynet.be DENDER

Verken de Dender met de kajak of kano Bij The Outsider kun je tijdens de zomerweekends een kajak of kano huren om enkele verborgen plekjes van Aalst vanop het water te ontdekken. Het verhuurcenter is open op zaterdag en zondag, steeds van 14 tot 17 uur. Vertrekken kan tot 16 uur. Vooraf inschrijven via de website is verplicht. Hoewel je een reddingsvest krijgt, moet je ook kunnen zwemmen. Een kano/kajak kan je huren voor 1, 2 of 3 uur. Avonturiers kunnen zich wagen aan suppen, peddelen op een surfbord. Praktisch: Locatie: The Outsider in sportcomplex Schotte, Kapellekesbaan 4, Erembodegem Datum: elke zaterdag en zondag van 14 tot 17 uur Prijs: 10 EUR (1 uur), 18 EUR (2 uur), 25 EUR (3 uur) Contact: www.outsideraalst.be DENDER

Zondagse themawandelingen Wie deze zomer toerist in eigen stad wil zijn, moet zeker één van de themawandelingen meepikken. Vooraf inschrijven is verplicht via het toeristische infokantoor.

De Oiljsterse dialectwandeling op zondag 5 juli

“Geen Boskant, hopelijk wel Herderrock”

Tijdens de wandeling door het centrum van Aalst vertelt de gids ons in het Oilsjters dialect de geschiedenis van de stad. Je komt er ook de Aalsterse benamingen van enkele bekende locaties te weten.

Bekende Aalstenaars op zondag 2 augustus

Kom meer te weten over bekende Aalstenaars als Louis Paul Boon, Dirk Martens, de gebroeders Daens en Valerius De Saedeleer. Je kent hun naam ongetwijfeld, maar hoe goed ken je hun werk, hun leven, hun grote en kleine kantjes?

Aalst, een wereldstad!

Op zondagen 12 en 26 juli, 9, 23 en 30 augustus Ontdek verrassende plaatsen in Aalst en ontdek de culturele, geschiedkundige en economische banden van onze inwoners, bedrijven, historische figuren… in de wereld.

Andy De Smedt uit Herdersem behoort zowel tot de crew van de Boskant openluchtfuif als van Herderrock. “Voor het eerst in 22 jaar zal er geen Boskant Openluchtfuif zijn. Een beslissing waarover we lang hebben getwijfeld, maar om zo weinig mogelijk kosten te maken, hakten we de knoop door. In 2021 staan we er terug, zonder twijfel! Wat Herderrock (5 september) betreft zien we het momenteel positief. Met de bands, de techniek enzovoort zorgen we wel voor een clausule om kosteloos te kunnen annuleren indien nodig. Enig probleem is onze sponsoring. Onze bijna uitsluitend kleinere sponsors zijn vaak zelf getroffen. Daarom vermelden we de namen van onze sponsors van vorig jaar kosteloos op onze kanalen. Vrije bijdragen zijn uiteraard welkom.”

Belfort Binnenstebuiten

op zondagen 19 juli en 16 augustus Het belfort is vrij te bezoeken of met een gids. Praktisch: Locatie: Het vertrekpunt is het toeristisch infokantoor, Hopmarkt 51, Aalst Datum: telkens op zondag Prijs: 5 EUR Contact: www.visit-aalst.be RUILVOORDEEL DENDER

WORKSHOP

Maak komaf met stress Via een online workshop maak je definitief komaf met stresstriggers, in plaats van er leren mee om te gaan. Je leert een eenvoudige techniek aan die je later zelfstandig kunt toepassen.

Praktisch: Locatie: online Datum: 4, 6, 8, 15, 20, 25, 29 juli en 5, 8, 12, 26 en 29 augustus Prijs: 69 EUR Contact: www.de-fakkel.be

Zomerse kookworkshops bij De Plek Bij Renate Coen van De Plek leer je deze zomer enkele gezonde recepten klaarmaken. Er worden 4 workshops georganiseerd, telkens met een ander thema:

"Wachten op nieuwe richtlijnen" De Aalsterse carnavalsgroepen weten waar ze aan toe zijn, maar voor de folkloristische Faubourgstoet eind augustus in Baardegem is het nog steeds afwachten. Bij het ter perse gaan van deze CHIPKA zat de organisatie van Faubourg kermis klaar met een afgewerkt feestprogramma, maar ook met massa’s vragen. “We wachten nog steeds op de nationale richtlijnen,” klinkt het bij het organiserend comité. “Waarschijnlijk zal ook in augustus geen enkele fuif toegelaten worden. De andere activiteiten vallen te organiseren, maar onder voorbehoud: tot op vandaag weten we eigenlijk nog steeds van niets. Als er iets mag gedaan worden, gaan we het zeker doen, voor zover we daar praktisch toe in staat zijn en we de opgelegde richtlijnen kunnen naleven zonder risico.”

• Ice Tea en limonade, 17 juli om 20 uur, prijs: 15 EUR • Salades, 30 juli om 19 uur, prijs: 30 EUR • IJs en sorbet, 12 augustus om 20 uur, prijs: 20 EUR • Picknick, 27 augustus om 19 uur, prijs 30 EUR Praktisch: Locatie: De Plek, Stationsstraat 13, Aalst Datum: 17 en 30 juli, 12 en 27 augustus Prijs: tussen 15 en 30 EUR Contact: www.deplek-aalst.com DENDER

Workshop 'Van stam tot lepel’ Het maken en gebruiken van houten lepels is duizenden jaren oud, al van ver voor onze geschreven geschiedenis. Stap per stap, onder begeleiding, vorm je je eigen lepel uit een stukje boomstam aan de hand van een aangepast snijmes.

Deze workshop van Basecamp vzw is bedoeld voor volwassenen (vanaf 16 jaar) met of zonder een basiskennis snijtechnieken en mesveiligheid. Praktisch: Locatie: Molenstraat 30, Aalst Datum: zondag 5 juli, van 10 tot 17 uur Prijs: 45 EUR (inclusief materialen en drankje) Contact: www.basecampadventures.be/lepel DENDER

den waar je verhalen hoort over de kosmos en de liefde. In de Love Bar kan je liefdesdrankjes drinken en voel je de tijd even stilstaan. Een Community of Snakes zal op geregelde tijdstippen het paradijs en zijn vruchten activeren.

EXPO

Kom hedendaagse kunst bewonderen in Netwerk Aalst Nog tot 18 oktober palmen Alex Cechetti en Laura Prouvost Netwerk Aalst in met hun tentoonstelling Occupie Paradit. Ze transformeerden de ruimte tot een meeslepende installatie. Het is een plek voor ontdekking en sociale ontmoeting, een fantastisch en bezet paradijs. De kunstenaars leiden je door geheime passages en vreemde oor-

Praktisch: Locatie: Netwerk Aalst, Houtkaai 15, Aalst Datum: nog tot zondag 18 oktober. Check de meest recente openingsuren op de website. Prijs: 6 EUR Contact: www.netwerkaalst.be RUILVOORDEEL DENDER

Steun ons verenigingsleven! Heel wat Aalsterse verenigingen moet het noodgedwongen zonder hun jaarlijks eetfestijn of andere activiteiten stellen die dienen op hun kas te spijzen voor het volgende werkjaar. Tegelijkertijd kampen ze wel met vaste kosten. Wil jij zelf ook je steentje bijdragen en je favoriete jeugd-, sport-, cultuur en carnavalsvereniging steunen? Neem een kijkje op hun website om te kijken welke fondsenwervende acties ze ondernemen. Dankzij jouw bijdrage nu is de toekomst van het verenigingsleven verzekerd.

Stad biedt hulp De stad Aalst schiet alvast sport-, jeugd- en cultuurverenigingen te hulp. De gemeenteraad keurde een nieuw reglement goed, waardoor verenigingen nu een lening kunnen aangaan bij de bank waarbij de stad zich borg stelt tot 200 000 EUR voor 1 vereniging of tot 500 000 EUR voor meerdere verenigingen. In totaal kan de stad zich borg stellen voor 1 500 000 EUR voor verschillende projecten samen.

Zomeractiviteit afgelast? Werd je activiteit geannuleerd of uitgesteld omwille van het COVID-19 virus? Pas dan je activiteit(en) in UiTdatabank aan door ‘AFGELAST’ in de titel te zetten, eventueel met toelichting in de beschrijving. Zo zijn de bezoekers van onze kanalen meteen op de hoogte.

UiTpunten gespaard? Ruil ze hier! 0 UiTpunten: • Bij deelname aan de Schatten van Vlieg in Utopia krijg je een gratis UiTPAS en een Vlieg-gadget (voor kinderen tot 12 jaar). 2 UiTpunten: • 1 gratis boek/dvd/cd tijdens de zomerverkoop van Utopiabibliotheek (max. 5 ruilvoordelen per persoon per jaar). Ruil je punten aan de balie. • Gratis koffie in het stedelijk museum. Ruil je punten aan de balie. 5 UiTpunten: • Gratis toegang voor de tentoonstelling in Netwerk Aalst. 7 UiTpunten: • Gratis wandel- of fietsbrochure van Visit Aalst. Ruilen kan in het toeristisch infokantoor, Hopmarkt 51. 10 UiTpunten: • Gratis t-shirt van het speelplein Kirrebisj. Ruilvoordeel enkel geldig voor deelnemers aan het speelplein. 15 UiTpunten: • Gratis STrOOMbrochure van Erfgoedcel Denderland. Ruilen kan aan de balie van het stedelijk museum en in het toeristisch infokantoor. Max. 1 exemplaar per pashouder.

UIT#CHIPKA Deel je foto's met #CHIPKA Wil jij je instagramfoto's ook op deze pagina's zien verschijnen? Tag ze dan met #CHIPKA en post ze op Instagram. Door ze te posten geef je de stad toestemming om je foto's in het stadsmagazine te plaatsen. Let er ook op dat iedereen die op de foto staat hiervan op de hoogte is.

@carolien.v • Eindelijk terug kunnen doen wat we graag doen: lekker uit eten gaan @hostelleriedebiek #debiek #hostelleriedebiek #moorsel #restaurant #chipka #aalstaanmijligt #goodfood

Like zeker ook de Facebookpagina van CHIPKA!

@b_art_oost • Where is it? Easy one.... @9300aalst @watertorenwijk #aalstvergeetjenooit #watertoren #stadaalst #oilsjt #chipka

@hanne_verscheure • Sitting on the dock of the bay #chipka #rozekensbos

@jeroenlampens • #uitwaaien #aalstnatuurlijk #honegem #visitaalst #chipka

@joeridecock • Bedankt Stad Aalst. #aalstvergétjenooit #chipka

@jorismns • De powerladies van #spiridon #aalst Ben je een gedreven? Steeds welkom op onze pistetraining op woensdagavond @aalstsport #chipka

@koffiehuis_mokka • Jef vermassen lust ook onze wafels #trouweklant #jumbowafels #chipka #horecastaystrong #horecaweeropen

@lvm.pixendots • "Oilsjt ondersteboeven"#chipka #stadaalst #oilsjt #samsungphotography #samsungphone #dender #sintannabrug #water #bridge #aalst

@lynnvhauw We are Family ¿#family #familyfirst #eveningwalk #9308 #gijzegem #aalst #dedreef #chipka

@missschh • Meldert Dorp. Waar de tijd bleef stil staan. Of hoe gezellig het is op amper tien minuten van de stad.#tvertier #dentuitelaar @dentuitelaar #meldert #meldertdorp #aalst #aalstaanmijligt #visitaalst #faluintjes #faluintjesstreek #belgium #belgie #chipka #aalstvergeetjenooit

@nalie07 • Even though your growing up, you should never stop having fun #fitness #indoor #sport #chipka #aalst

@nienkevanimpe • Swipe voor liefde, plezier en een levend popje #stadspark #chipka

@stefanieaudenaerde • Happy family #family #familytime #familie #kids #aalst #chipka

@tildesstory • Glimlach op jouw gezicht is blijdschap in mijn hart #chipka #chipkaaalst #aalst #parkvanaalst #mamaendochteruitje

@vliegheels • Vaderdag#bestpapaever #lekkereten#pacht26#eetlokaal#chipka

@vontrokkie • De groesjte vezjozje's ver de groestje moilen van 't land! #covid19 #coronavirus #aalst #chipka #mondmaskers #potd #oilsjtopposiet #brillen #glasses #foureyes #intoilsjters

@confiture_aux_myrtilles • Papa-liefde! Iets met bijtjes, veel kusjes, een bijzondere papa en een pizzaoven cadeau krijgen. Feest vandaag! #vaderdag #childhoodmemories #chipka

@reinholdpodevijn • Snel een terrasje meepikken samen met #mylittlenakedfarmer en haar dorstige lever. #debeiaard #chipka #chipkaontheroad #chipkaopmarode #aalst #oilsjt #aalstaanmijligt #negenduizenddriehonderd #huaweip20litephotography

@my_photos_name • ~tunnel vision~ #chipka #fietstunnelaalst #tunnel #tunnelvision

STADSBERICHTEN Spreekdagen van burgemeester, schepenen en voorzitter raad voor maatschappelijk welzijn Christoph D’Haese burgemeester • Politie • Brandweer • Juridische Zaken • Bestuursondersteuning • Patrimonium & Overheidsopdrachten • GAS • Preventie & Bescherming • Drugsbeleid, Integrale Veiligheid & Noodplanning • Bestuurlijke Handhaving • Stadsmarketing en communicatie • Strategische Planning • ICT • Lokale Integrale Veiligheidscel • Evenementen • tel. 053 72 31 00 • spreekuur: na afspraak • burgemeester@aalst.be Karim Van Overmeire 1e schepen • Onderwijs • Bibliotheek • Europese en Internationale Samenwerking • Erfgoed •Museum • Vreemdelingenzaken • Inburgering • Vlaams Karakter • Kerkfabrieken • tel. 053 72 31 20 • spreekuur: maandag van 16.30 tot 17.30 uur na afspraak • schepenvanovermeire@aalst.be

Jean Jacques De Gucht 5e schepen • Stadvernieuwing • Openbare werken • Mobiliteit • Personeel • Cultuur • tel. 053 72 30 70 • maandag 18.30 tot 19.30 uur na afspraak • jeanjacques.degucht@aalst.be

Mia De Brouwer 6e schepen • Burgerlijke stand • Bevolking • Senioren Caroline Verdoodt • Toerisme • Dierenwel2e schepen zijn • Onthaal • Productontwikkeling • Ruimtelijke Orde- en -beheer • tel 053 72 31 40 • spreekning • Planning uur: woensdag van 17 tot 19 uur na • Omgevingsvergun- afspraak • mia.debrouwer@aalst.be ning • Ruimtelijke & Stedelijke Ontwikkeling • Facility • tel. Katrien Beulens 053 72 31 70 • spreekuur: woensdag 7e schepen van 17 tot 19 uur na afspraak • Economie & Landbouw • caroline.verdoodt@aalst.be • Klimaat, Milieu & Natuur • Gezin & KinderIlse Uyttersprot opvang • Jeugd en Vrije Tijd • Energie 3e schepen • tel. 053 72 31 81 of 83 • spreekuur: na • tel. 053 72 31 13 • afspraak • katrien.beulens@aalst.be Gsm 0475 86 82 97 spreekuur: woensdag Sarah Smeyers van 17 tot 19 uur na afspraak • 8e schepen ilse.uyttersprot@aalst.be • Sociale Zaken • Ouderenzorg • Wonen Matthias De Ridder • Welzijn • Voorzitter 4e schepen Bijzonder Comité Sociale Dienst • Financiën • Gebieds- • tel. 053 72 31 47 • spreekuur: na gerichte werking afspraak • sarah.smeyers@aalst.be • Sport • tel. 053 72 30 60 David Coppens • spreekuur: woensdag van Voorzitter gemeenteraad 16.30 tot 18 uur na afspraak en raad voor maatschap• schependeridder@aalst.be pelijk Welzijn • spreekuur: na afspraak via gsm 0494 40 49 23 • david.coppens@aalst.be Administratief centrum (Werf 9, Aalst).

Geboorten & Overlijdens Geboorten Rechtzetting uit vorig nummer: Geboren op 14 april 2020: Joke Callebaut (V). Geregistreerd van 18 tot 24 mei 2020 Alsad Salma (V); De Craecker June (V); De Frenne Lyas (M); Deslagmeulder Léon (M); Paulet Emily (V); Rotthier Suze (V); Sacipi Diart (M); Zakharchuk Avenyr (M). Geregistreerd van 25 tot 31 mei 2020 De Wolf Emilia (V); Electeur Leonie (V); Holderbeke Maxime (M); Khmoyan Marie (V); Lambregt Kyara (V); Lanckman Myra (V); Ndizeye Abdoul (M); Redant Mona (V); Rogghé Djayden (M); Sesay Mariama (V); Stevens Chloë (V); Van Acker Helena (V); Van den Bossche Iva (V); Van Gysegem Robin (V); Vercruyssen Janne (V); Verwaeren Otis (M); William Manuel (M). Geregsitreerd van 1 tot 7 juni 2020 Aguilar Mármol Liam (M); Atine Amari (V); Beerens César (M); Blanckaert Axelle (V); Gutierrez Alzate Amélia (V); Mayungululu Emmanuel (M); Purice Angela (V); Purice Natalia (V); Umanbhele Temi (V); Van Mulders Laurel (V); Willems Brent (M); Willems Noud (M). Geregsitreerd van 8 tot 14 juni 2020 Camara Raed (M); Ceylan Yagiz (M); De Coninck Améline (V); Ergün Ayaz (M); Levingbird Cody (M); Ottoy Mattiz (M); Steghers Fynn (M); Vanderstappen Oskar (M); Vermeir Achille (M); Walravens Hazel (V). Overlijdens Rechtzetting uit vorig nummer: Overleden op 6 januari 2020: Dirk Van Langenhove, 68 jaar (Aalst). Geregistreerd van 18 tot 24 mei 2020 Begijn Ghislaine, 98 jaar (Gijzegem); Beurms Julia, 92 jaar (Gijzegem); Boete Renaat, 59 jaar (Hofstade); De Ridder Theophiel, 98 jaar (Baardegem); Gonçalves Moura Salvador, 51 jaar (Erembodegem); Haegeman Yvette, 70 jaar (Aalst); Harka Leonard, 57 jaar (Aalst); Laurent Annie, 75 jaar (Aalst); Lokiyo-Ingondo Toussaint, 52 jaar (Aalst); Moens Maria, 79 jaar (Aalst); Roggeman Maria, 89 jaar (Baardegem); Steenhaut Freddy, 74 jaar (Erembodegem); Van Cauwenberge Fernand, 98 jaar (Aalst); Van Schoote Emiel, 83 jaar (Aalst); Van Wilderode Godelieve, 54 jaar (Hofstade); Verleysen Yvette, 73 jaar (Moorsel).

Geregistreerd van 25 tot 31 mei 2020 Aelbrecht Margaretha, 86 jaar (Meldert); Ankaer Wilfried, 82 jaar (Gijzegem); Boeykens Emiel, 85 jaar (Meldert); Bolangier Maria, 86 jaar (Erembodegem); De Ghendt Romanie, 87 jaar (Erembodegem); De Nil Jean, 73 jaar (Aalst); De Schutter Maria, 95 jaar (Nieuwerkerken); De Smet Elisa, 87 jaar (Aalst); Ghysens Joseph, 90 jaar (Aalst); Janssens Annie, 71 jaar (Aalst); Moerenhout Josephus, 86 jaar (Aalst); Molly Philippe, 78 jaar (Aalst); Schevernels-Van Leuven Ward, 40 jaar (Hofstade); Sonck Godelieve, 87 jaar (Erembodegem); Thaci Sylvie, 45 jaar (Aalst); Van Dycke Remi, 91 jaar (Aalst); Van Geert Joost, 35 jaar (Erembodegem); Van Geert Philip, 51 jaar (Aalst); Van Handenhove Suzanna, 84 jaar (Aalst); Van Herreweghe Joanna, 85 jaar (Baardegem); Van Opstal Juliaan, 81 jaar (Aalst); Van Sande Anny, 88 jaar (Aalst); Verheyen Leon, 81 jaar (Aalst); Wesemael Lilianne, 71 jaar (Aalst). Geregsitreerd van 1 tot 7 juni 2020 De Bruyn Georges, 89 jaar (Aalst); De Koninck Josephina, 96 jaar (Aalst); Keleman Werner, 62 jaar (Aalst); Leclercq Freddy, 65 jaar (Aalst); Roelandt Kamiel, 87 jaar (Aalst); Van Nuffel Maria, 95 jaar (Erembodegem); Van Renterghem Omer, 85 jaar (Nieuwerkerken); Van Tittelboom Charmine, 60 jaar (Aalst); Verschaete Marie, 76 jaar (Erembodegem); Vinck Lea, 83 jaar (Herdersem).

Colofon

Geregsitreerd van 8 tot 14 juni 2020 Cornelis Gustaaf, 85 jaar (Erembodegem); De Bisschop Yvonne, 82 jaar (Aalst); De Cock Mariette, 82 jaar (Erembodegem); De Schryver Petrus, 85 jaar (Erembodegem); Geeroms Jozef, 84 jaar (Erembodegem); Meysman Rudolf, 69 jaar (Aalst); Moens Paul, 79 jaar (Hofstade); Pots Maurits, 95 jaar (Aalst); Sonck Maria, 92 jaar (Aalst); Van Durme Jozef, 76 jaar (Aalst); Van Heck Firmin, 80 jaar (Gijzegem); Verbrakel Yvonna, 91 jaar (Gijzegem). Redactie: Stadsmarketing en communicatie Werf 9 - 9300 Aalst tel. 053 77 9300 - info@aalst.be www.aalst.be

www.facebook.com/StadAalst

@StadAalst issn: 2406-3959 Verantwoordelijke uitgever: Christoph D’Haese - burgemeester p.a. Werf 9 - 9300 Aalst

Medische wachtdiensten •

•

Huisartsenwachtpost Regio Aalst Leopoldlaan 44, 9300 Aalst, www.hawp.be • centraal oproepnummer: tel. 1733 • weekdagen na 19 uur: je wordt doorverbonden met de wachtarts van je regio • weekend: vrijdagavond 19 uur tot maandagochtend 8 uur • feestdag + de brugdag(en): vanaf 19 uur de avond vóór de feestdag tot de ochtend erna 8 uur Dierenartsen Centraal oproepnummer: tel. 0471 79 45 63 (van zaterdag 12 tot zondag 24 uur • feestdagen: vanaf 22 uur de avond voor de feestdag tot 24 uur). Apothekers (Aalst•centrum) Algemene informatie over de wachtdiensten in Vlaanderen: tel. 0903 99 000 (1,50 EUR/min) of www.apotheker.be Tandartsen regio Aalst Centraal oproepnummer: tel. 053 70 90 95 (op zaterdag, zon- en feestdagen van 9 tot 18 uur). Wachtdienst Vlaanderen: tel. 0903 39 969 (1,50 EUR/min) Dringende hulp nodig van brandweer, ziekenwagen of politie? Bel 112 of gebruik de app 112 BE op je smartphone.

Openingsuren: maandag 8.30 – 14.30 uur dinsdag 8.30 – 14.30 uur woensdag 13 – 20.30 uur donderdag 8.30 – 14.30 uur vrijdag 8.30 – 14.30 uur

Fotografie: Geert De Wolf: cover, 4-5 Gert Swillens: 6, 11 Studio NUNU: 2, 7, 10, 20, 22-29, 43 Tim De Backer: 8 Jean-Pierre Swirko: 9 en 50 Shana De Neve: 11 Guy Kokken: 2, 12 Marieke Penne: 2, 16, 19 Hendrik De Schrijver: 3, 34, 35 en 38 Tim Delmoitie: 39 en 41 Arnout Bracke: backcover Druk en lay-out: Drukkerij Artoos - Klimaatneutraal bedrijf Dit magazine is gedrukt op 100% gerecycleerd papier Oplage: 44 500 exemplaren

DOE HET LOKAALST!

Steun de Aalsterse horeca-uitbaters. Drink en eet Lokaalst!

CHIPKA juli-augustus 2020

Articles inside

Aalsterse horeca

Ciné Aalst

5X Terug naar de horeca

3X Vakantie in Aalst

Flits Looproutes in het Osbroek

Nieuws

Dialoog klinisch psycholoog

Over De Zomer van de Korte keten

3X Helden van de lockdown

Piëdestal Niels De Wolf en Ewout

Visit Aalst