içindekiler 74 - Odak Konu
SteelOrbis 2018 Bahar Konferansı & 78. IREPAS Toplantısı
59 - Röportaj
Borusan Mannesmann
40 - Etkinlik
Yıldız Demir Çelik İftar Daveti
69 - Röportaj
Emirates Steel
42 - Etkinlik
YİSAD Üyeleri Saraybosna’da
118 - Katalog
Yazarlar
OrbisList Güncel İlanlar
52 - Murat ERYILMAZ Çeyrek Daire:
Güçlüler ve zayıflar
Çelik Hipermarketinde
102 - Muammer BİLGİÇ
Şeffaflık ve Denetlenebilirlik
Neler Var?
106 - Ayşen ÜSTÜNAY
Uyumsuzlar…
12 - Özel Haber
232. Madde 112 - Mesut ÖZDÖL
18 - Haberler
Bakış Açısı:
Son Gelişmeler
Sigarayı Bıraktıktan Sonra…
134 - Fiyatlar
Çelik Referans Fiyatları 136 - Endeks
144 - Ehl-i Keyf
Orbis Çelik Endeksi
Mavi Bayraklı Plajlar
140 - Gezgin
146 - Briç
Batad
Hamleler
142 - Sanat
148 - Stil
Sanal Gerçeklik Sergisi
Müge Dorman
SteelOrbis Elektronik Pazaryeri A.Ş. adına İmtiyaz Sahibi Mustafa E. Say Yayın yönetmeni Murat Eryılmaz Sorumlu yazı işleri müdürü Erdem Ataoğlu Editör Demet Kazdal Yayın kurulu Mustafa E. Say, Murat Eryılmaz, Mesut Özdöl Reklam Faruk Erol, Oksana Mikhaylova Melek Hüsnüoğulları, Arman Atun, Venüs Arguner Yazı işleri Şafak Aktan Derek Liu Katie Memmel Tasarım Aynur Uğur Behçet Süha Çağlayan Baskı Fabrika Basım ve Ticaret Ltd. Şti. İnönü Caddesi No: 74/A Güneşli, Bağcılar / İstanbul Tel: 0212 294 38 00 İdare merkezi Atatürk Cad. Şeref Yazgan İş Merkezi No: 72/18-19 Kat 7 Kozyatağı / İSTANBUL Tel: 0216 468 10 50 e-mail: info@steelorbis.com web: tr.steelorbis.com reklam: sosales@steelorbis.com Ulusal, Türkçe, aylık, sektörel yayındır. Prime’da yer alan yazıların sorumluluğu yazarına aittir. Kaynak gösterilerek alıntı yapılabilir.
Murat Eryılmaz
Sevgili okurlar, Geçtiğimiz ay, küresel çapta uzun çelik ürünleri ve çelik hurdası ticaretinde sektörün bir numaralı etkinliği olan SteelOrbis Bahar 2018 Konferansı ve 78.IREPAS Toplantısı’nı Polonya’nın başkenti Varşova’da gerçekleştirdik. Yeni Zelanda’dan Kolombiya’ya toplam 48 farklı ülkeden 320 sektör temsilcisinin katılımıyla gerçekleşen konferansta, 40 farklı hammadde tedarikçisi firmanın temsilcileri de yer aldı. Konferans sırasında en çok tartışılan konuların başında hiç şüphesiz ABD Başkanı Trump tarafından 232. Madde kapsamındaki ABD Ticaret Bakanlığı soruşturması neticesinde açıklanan yeni gümrük vergileri, bu vergilerden geçici olarak muaf tutulan bazı ülkelerin durumu ve diğer ülkelerle piyasa genelinin nasıl etkileneceği geliyordu. Belirsizliğin çok yüksek olmasına rağmen oldukça faydalı görüş alışverişleri yapıldığını söylemeden geçemeyeceğim. Sektörün bir başka sıkıntısı olan grafit elektrot konusu da konferansın önemli gündem maddeleri arasındaydı. Çok ilgi çekici bir sunum yapan Çinli konuşmacı Dr.Ma’nın, konferans süresince katılımcıların en çok ilgisini çeken kişi olduğunu söylersek çok abartmış olmayız diye düşünüyorum. Uzun çelik ürünleri ve çelik hurdası ticaretinde sektörün dünya çapında bir numaralı etkinliği olan bu konferansımızın bir sonraki durağı İstanbul olacak. Önümüzdeki eylül ayında IREPAS’ın 35. yılının da kutlanacağı bu konferansta dünyanın dört köşesinden 500 üzerinde sektör temsilcisinin katılımını bekliyoruz. Haziran ayının sektör açısından vergiler, kotalar, muafiyetler gibi tartışmaların yanı sıra ülkemizdeki seçim dolayısıyla çok yoğun ve çalkantılı geçeceği malum. Zaten kur oynaklığı dolayısıyla sıkıntılı günler yaşıyoruz. Kısa süre içerisinde herkes için sağlıklı kararlar alınabilecek bir iş yapma ortamı oluşabilmesini diliyorum. Her zaman olduğu gibi eleştiri, görüş ve önerilerinizi bekliyoruz. Bizim için en önemli ve en değerli yol gösterici, sizlerin düşünceleri ve geri bildirimleridir. Lütfen her türlü görüş ve önerinizi bize ulaştırmaya devam ediniz. Sağlıklı ve mutlu bir ay geçirmenizi dilerim. Saygılarımla,
Ekonomi Bakanlığı destek projesi ile maliyetsiz SteelOrbis aboneliğini kaçırmayın 2011/1 Sayılı Pazar Araştırması ve Pazara Giriş Hakkında Tebliğ kapsamında Çelik İhracatçıları Birliği (ÇİB) ile ortak gerçekleştirilen proje dahilinde ÇİB / EİB / AKİB üyesi firmalar SteelOrbis aboneliklerinde herhangi bir maliyetle karşılaşmıyor. %80 Ekonomi Bakanlığı desteğine ek, %20 ÇİB / EİB / AKİB desteği ile sınırlı sayıda firmanın yararlanabileceği maliyetsiz SteelOrbis aboneliği için 0216 468 1050 numaralı telefondan veya sosales@steelorbis.com adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.
Çelik sektörünün en prestijli dergisi
Prime internet üzerinden onbinlere ulaşıyor 2006 yılından bu yana aralıksız her ay yayınlanan ve çelik sektörünün en çok okunan dergisi konumunda olan Prime artık internet üzerinden de takip ediliyor. Prime dergisini internet üzerinden takip edebilir aynı zamanda cep telefonu, tablet ve bilgisayaranıza da indirebilirsiniz. Prime dergisini online olarak takip etmek için steelorbis.com’u ziyaret etmeyi unutmayınız.
HA BERL Ö ZEL H AER BE R
232. Madde vergi muafiyetine ilişkin karar 1 Haziran’a ertelendi Donald Trump 232. Madde vergilerinden muaf tutulan ülkelerden yapılan çelik ve alüminyum ürünlerine vergi getirilip getirilmeyeceğine ilişkin kararı 1 Haziran’a erteledi. Yönetimin Avrupa Birliği, Kanada ve Meksika ile yaptığı anlaşmaları sonuçlandırmak üzere olduğu belirtilirken, Avustralya, Arjantin ve Brezilya ile “prensipte” anlaşmaya vardığı bildirildi. Bu anlaşmalara ilişkin detaylar gelecek 30 gün içinde netleşecek. ABD Ticaret Bakanı Wilbur Ross Bloomberg’e verdiği röportajda, yönetimin belirli ülkeler için muafiyeti uzatacağını ancak bu durumun vergi muafiyeti başvurusunda bulunanların hepsi için geçerli olmadığını belirtti.
Trump AB’nin ABD’ye yaptığı çelik ve alüminyum ihracatında %10 düşüş hedefliyor ABD’ye
%90’ı kadar kota uygulanması ya da tarife
yaptığı çelik ve alüminyum ihracatında
oranları kotası yoluyla AB’den ABD’ye
%10 düşüş hedeflediği belirtilirken, bu
yapılan ihracatta %10 düşüş elde edilmesi
durumun AB’nin 232. Madde vergilerinden
olarak sıralandı.
ABD Başkanı Trump’ın, AB’nin
muaf tutulmak için önerdiği tavizlerin ABD tarafından kabul görmediği anlamına geldiği
Tarife oranları kotası, bir ürünün ithalatında
aktartılıyor.
hem kota hem de gümrük vergisi uygulanması ve belli bir kota dahilinde yapılan ithalatın
Wall Street Journal’ın haberine göre Polonya
düşük gümrük vergisiyle yapılması, bu
Girişimcilik ve Teknoloji Bakanı Jadwiga
kota aşıldığında ise ithalatın daha yüksek
Emilewicz,
bir vergiye tabii tutularak devam etmesi
ABD’nin
bulunduğunu
söyledi.
AB’ye
iki
Öneriler,
öneride AB’nin
ABD’ye 2017 yılında yaptığı toplam ihracatın
Prime
Haziran 2018
12
anlamına geliyor.
EA RB LE Ö ZHEALBH ER
13
Haziran 2018
Prime
HA BERL Ö ZEL H AER BE R
AB ABD’den ithal bazı ürünlere %25 ek gümrük vergisi uygulamaya hazırlanıyor Avrupa Komisyonu, ABD’nin, AB’yi 1 Haziran’dan sonra da çelik ve alüminyum ithalatına getirdiği ek vergilerden muaf tutmaya devam etmemesi durumunda, ABD’den ithal bazı ürünlere ek gümrük vergisi uygulayacağını duyurdu. Buna göre, ilk aşamada, 20 Haziran’dan itibaren geçerli olmak üzere, karbon ve alaşımlı çelikten yassı ve uzun çelik ürünleri
ve çelik boru dahil, ABD’den ithal edilen bazı ürünlere maksimum %25 oranında ek gümrük vergisi uygulanacak. İkinci aşamada ise, 23 Mart 2021 tarihinden itibaren ya da Dünya Ticaret Örgütü’nün (DTÖ), ABD’nin koruyucu vergilerinin DTÖ anlaşmasının ilgili hükümleriyle tutarsız olduğuna karar vermesi halinde, ABD menşeli bazı ürünlere %10, %25, %35 ya da %50’ye varan oranlarda vergi uygulanacağı bildirildi.
Vergiye rağmen ABD’ye çelik ihracatı devam ediyor Çelik
Aslan, ABD’nin getirdiği vergiye rağmen yassı
İhracatçıları Birliği’nin yeni başkanı seçilen
ve boru ürünlerinde ihracat yapılabilmesinin
İÇDAŞ Yönetim Kurulu Üyesi Adnan Aslan,
nedeni olarak ABD’de oldukça yükselen iç
ABD’nin
piyasa fiyatlarını gösterdi. Kota konulmuş
Nisan
ayında
çelik
yapılan
ithalatına
seçimde
getirdiği
%25
vergiye yönelik ABD’li avukatlık firması
ülkelerin
kotalarını
doldurmak
üzere
Arent Fox ile anlaştıklarını önümüzdeki
olduğunu bildiren Adnan Aslan, Türkiye’nin
hafta görüşmelerin yapılacağını söyledi.
inşaat demirinde bile ihracat yapabilecek
Aslan avukatlık hizmetleri için bakanlıktan
noktaya geleceğini söyledi. Aslan, “Biz İçdaş
ödeme desteği istediklerini ancak kabul
olarak konuşuyoruz. Çok az bir marj kaldı.
edilmediğini aktarırken, ikinci kez gönderilen
Eski antidampingler var ve %34’e geliyor.
yazıya da olumsuz cevap alınırsa avukatlık
Ona rağmen satılabilecek gibi gözüküyor,”
ücretini birlik olarak kendileri karşılama
dedi.
yoluna gideceklerini ifade etti.
Fuat Tosyalı: Türkiye piyasası Ukrayna ve Rusya tehdidi altında Tosyalı Holding Yönetim Kurulu Başkanı Fuat
büyük tehdittir. Demir çelik sektörü için
Tosyalı, Bloomberg HT’den Abdurrahman
koruma önlemleri alınmalıdır” dedi.
Yıldırım’a verdiği röportajda ABD’nin 232.
Prime
Madde kapsamında çelik ithalatına getirdiği
Tosyalı sözlerine şöyle devam etti: “ABD’den
%25 oranındaki verginin ardından Türkiye
15-16 milyon ton hurda alıp oraya nitelikli
piyasasının Ukrayna ve Rusya tehdidi altına
ürün satıyoruz. Sattığımızdan daha fazlasını
girdiğine dikkat çekerek, “İthal etmek eğer
alıyoruz zaten ama ticaret dengesinin bozuk
ABD için tehditse Türkiye için çok daha
olduğu ülkelerle aynı kategoriye konuluyoruz.
Haziran 2018
14
EA RB LE Ö ZHEALBH ER
Bu bize yapılmış büyük haksızlık. Buradaki
Fuat Tosyalı ayrıca inşaat demirindeki
karar biraz da siyasi. Düzeleceğine ve
ithalat vergisinin kaldırıldığını hatırlatarak
düzeltileceğine inanıyorum. Çünkü gümrük
çelik sektörünün korunması için gerekli
vergilerinin maliyetini kendi toplumları
önlemlerin alınması konusunda çağrıda
ödüyor, daha pahalı çelik alıyorlar. Halbuki
bulundu.
Türkiye ABD’ye en kaliteli çeliği veriyor.”
Türkiye, Japonya ve Rusya DTÖ’ye ABD’ye karşı tedbir alabileceklerini bildirdi Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ), Türkiye’nin,
Türkiye, DTÖ’ye yaptığı bildirimde, ABD’nin
ABD’nin uyguladığı önlemlerden etkilenen
çelik ve alüminyuma getirdiği ek vergilerin
ticaret miktarına eşdeğer olacak şekilde karşı
toplamda 266,55 milyon $ vergi yükü
tedbir uygulayabileceğine dair DTÖ Mal
oluşturduğunu belirtti.
Ticareti Konseyi’ne bildirimde bulunduğunu duyurdu.
Bununla birlikte, DTÖ, Rusya ve Japonya’nın da ABD’nin söz konusu vergilerine yönelik
Buna göre, Türkiye, 21 Haziran’dan itibaren
karşı önlem almayı planladıklarına dair
geçerli olmak üzere, çerez, pirinç, tütün,
bildiri yaptıklarını açıkladı. Rusya, ABD’nin
kömür, kok, inşaatta kullanılmak üzere
çelik ve alüminyuma getirdiği ek vergilerin
hazırlanmış demir veya çelikten saclar,
ABD’ye
çubuklar, profiller, borular ve benzerleri ve
ihracatında toplam 537,6 milyon $ vergi yükü
kağıt gibi ürünler dahil toplam 22 ürüne %5
oluşturduğunu belirtirken, Japonya ise bu
ve %40 arasında değişen ek gümrük vergisi
oranın toplam 439,9 milyon $ seviyesinde
uygulamayı planlıyor.
yer aldığını belirtti.
yaptığı
çelik
ve
alüminyum
Meksika ABD’nin çelik ürünlerine vergi uygulaması durumunda karşılık verebilir Meksika’nın
ABD’nin
Meksika’dan
ithal
ABD’nin Meksika’dan ithal edilen çelik
edilen çelik ürünlere vergi uygulaması
ürünlere vergi uygulamasının “mantıklı”
durumunda ABD’ye aynı şekilde karşılık
olmadığını dile getirdi.
verebileceği bildiriliyor. Uluslararası Meksika
Ekonomi
Bakanı
Ticaret
İdaresi
tarafından
Ildefonso
açıklanan verilere göre, Meksika 2017 yılında
Guajardo Villarreal, geçen hafta katıldığı bir
ithal ettiği 10,8 milyon mt ile dünyanın
konferansta, Meksika’nın ABD’den en fazla
en fazla çelik ithalatı yapan 11. ülkesi
çelik ithalatı yapan ülke olması sebebiyle,
konumunda.
15
Haziran 2018
Prime
HA BERL Ö ZEL H AER BE R
Trump yönetimi Meksika’yı çelik ithalatına
Ayrıca, Villarreal NAFTA müzakerelerinin
uygulanan %25 gümrük vergisinden haziran
haziran
ayına kadar muaf tutmasına rağmen, vergi
ihtimalinin olduğunu ancak bu ayın sonunda
muafiyetinin haziran ayından sonra devam
anlaşmaya varılabileceğini belirtti.
ayının
başlarına
kadar
uzama
edip etmeyeceği konusu hala netleşmiş değil.
Steve Mnuchin: Ticari görüşmeler Çin’e yönelik 232. Madde vergilerini etkilemeyecek Çin ile ABD arasındaki ticari görüşmelere
Hafta başında yapılan açıklamada, ABD ve
ilişkin Senato’nun sorularını yanıtlayan ABD
Çin arasında Washington’da gerçekleşen
Maliye Bakanı Steve Mnuchin, 232. Madde
görüşmeler sonrasında Trump yönetiminin
vergilerinin bu görüşmelerin bir parçası
Çin’den
olmadığını ve yürürlükte kalmaya devam
planladığı 301. Madde vergilerini şimdilik
edeceğini söyledi.
askıya aldığı belirtilmişti.
yapılan
ithalata
uygulamayı
Güçlü küresel talep 232. Madde vergilerinin Nippon Steel üzerindeki etkisini hafifletti Nippon Steel’in başkan yardımcısı Katsuhiro
Miyamoto,
“ABD
Miyamoto 232. Madde vergilerinin ürünlerine
engellenen
ürünlerin”
yönelik
olması
ele geçirebilecekleri ve ihracat fiyatlarını
nedeniyle Nippon Steel’i önemli derecede
düşürebilecekleri konusunda endişelerini
etkilemediğini belirtti. ABD’ye yaptığı ihracat
dile getirdi. Nippon toplam ihracatının
miktarı toplam ihracatının %4’ünü oluşturan
yaklaşık %70’ini Asya’ya yapıyor.
Nippon
küresel
Steel,
talebin
güçlü
ABD’deki
piyasasına Asya
girmesi piyasasını
müşterilerinin
%90’ının uygulanan %25 ithalat vergisine
Nippon
rağmen sipariş vermeye devam ettiğini
nedeniyle ham çelik üretimini 2018 yılında
belirtti. Bu durum, şirketin ABD’ye yolladığı
önceki yıl kaydedilen 40,67 milyon mt’dan
ürünlerin
42,6 milyon mt’a çıkarmayı planlıyor. Şirket,
uzmanlık
gerektiren
ürünler
güçlü
olmasına bağlandı.
Steel,
güçlü
görünümü
talep
Çin’in
görünümü
güçlü
tüketici
harcaması ile altyapı ve konut projelerine Miyamoto,
7,1
milyon
mt
yapılan
yatırımların
devam
etmesinin
toplam üretim kapasitesine sahip ABD’deki
yanı sıra Japonya’nın inşaat ve otomotiv
bağlı kuruluşlarının ülkenin güçlü yerel
sektörlerindeki güçlü talebe dayandırdı
fiyatlarından
Prime
Nippon’un
Haziran 2018
yarar
sağladığını
16
belirtti.
EA RB LE Ö ZHEALBH ER
17
Haziran 2018
Prime
HA BERL ER
SON G E Lİ Ş ME L E R
ABD Hazine Bakanı: ABD-Çin ticaret savaşı beklemede Washington’da
birlikte, taraflar ABD’nin Çin’e yaptığı tarım
gerçekleştirilen görüşmelerin ardından, ikili
ve enerji ihracatını artırması konusunda
ticaret açığını azaltmaya yardımcı olmak
anlaşırken, ABD’nin detayları incelemek
amacıyla Çin’in ABD’den daha fazla tarım ve
üzere Çin’e bir ekip göndereceği belirtildi.
enerji ürünleri almak için anlaştığı bildirildi.
Tarafların aynı zamanda söz konusu konular
ABD Hazine Bakanı Steven Mnuchin Fox
üzerinde yoğunlaşmaya ve ekonomik ve
News kanalıyla yaptığı bir röportajda ABD-
ticari kaygılarını proaktif bir şekilde çözmeye
Çin ticaret savaşının “beklemede” olduğunu
devam edecekleri ifade edildi.
ABD
ve
Çin
arasında
belirtti. Çin merkezli Xinhua tarafından yayımlanan Çin başkan yardımcısı Liu He ve ABD Hazine
bir habere göre, Çin başkan yardımcısı
Bakanı Mnuchin arasında iki gün süreyle
He, ABD’ye ziyaretlerinin olumlu, yararlı,
gerçekleştirilen
19
yapıcı ve verimli bir ziyaret olduğunu
Mayıs’ta yayımlanan ortak bildiride, ABD’nin
ve tarafların sağlıklı bir Çin-ABD ticaret
Çin’le olan ticaret açığını önemli ölçüde
ilişkisinin
azaltmak için etkili önlemler alınması
konuda fikir birliğine vardığını söyledi. Çin
konusunda fikir birliğine varıldığı açıklandı.
başkan yardımcısı ayrıca, ikili yatırım ve fikri
Ortak bildiride, Çin halkının artan tüketim
mülkiyetin korunması konusunda iş birliğini
ihtiyaçlarını karşılamak ve yüksek kaliteli
derinleştirmeye söz verirken, Çin-ABD ticaret
ekonomik kalkınma ihtiyacını karşılamak
ilişkisinin
için Çin’in ABD’den mal ve hizmet alımını
çözmenin zaman alacağını belirtti.
görüşmeleri
takiben
önemli ölçüde artıracağı bildirildi. Bununla
Prime
Haziran 2018
18
geliştirilebilmesi
karşılaştığı
için
yapısal
birçok
sorunları
H A B E R LE R
ABD’li çelik üreticilerinin hisseleri ABD ile Çin arasındaki gelişmeler nedeniyle düştü Mnuchin’in
iki tarafın da kaybedeceğini söylerken, ABD
Trump yönetiminin Çin’den ithal ürünlere
ve Çin’in, en azından kısa vadede, hiç bir
karşı uygulamayı planladığı ağır vergileri
konuda anlaşamayacakları belli olduğu için
ertelediğini
Steel’in
anlaşmanın sadece “vaziyeti kurtarma” görevi
hisseleri %1,1, AK Steel Holding Corp.’un
gördüğünü belirtti. Bu hafta sonu yapılan
hisseleri ise %2,6 düştü.
açıklamadan önce, Trump, Çin’in ABD ile
ABD
Maliye
Bakanı
Steve
açıklamasıyla
US
olan ticaret fazlasını 200 milyar $ azaltmasını Hafta sonu yapılan görüşmeler sırasında,
talep etmişti. Zandi, ABD’nin Çin’e yaptığı
Çin’in ABD ile olan 335 milyar $’lık ticaret
ihracatın yıllık 150 milyar $ değerinde
fazlasını
daha
olduğunu ve ABD’nin bu ölçekte bir üretimi
fazla ürün almayı kabul edeceği önlemleri
yapacak kapasiteye sahip olmadığını söyledi.
görüşmeye devam etme niyetinde olduğu
Zandi
bildirildi.
mülkiyet
azaltmak
için
ABD’den
görüşmelerin
yatırımcıların
fikri
korunması
gibi
haklarının
konulara odaklanması gerektiğini, ticaret Moody’s’in baş ekonomisti Mark Zandi,
açığının ABD-Çin ticari ilişkilerinin odağı
CNBC’ye yaptığı açıklamada, yeni anlaşmada
olamayacağını dile getirdi.
ABD ithal otomobile yönelik 232. Madde soruşturması başlattı ABD Ticaret Bakanlığı, Ticaret Genişletme
kanıtlar olduğunu belirterek, bakanlığın, söz
Yasası’nın 232. Maddesi kapsamında, sportif
konusu ithalatın ülke ekonomisini zayıflatıp
arazi araçları (SUV) ve kamyonet dahil
zayıflatmadığıyla ilgili kapsamlı, adil ve şeffaf
otomobil ve otomobil parçaları ithalatına
bir soruşturma yürütüleceğini ifade etti.
yönelik soruşturma başlattığını duyurdu. Soruşturma kapsamında, ABD’ye ihraç edilen
Trump yönetimi 232. Madde kapsamında
otomobil ve otomobil parçalarının ulusal
çelik
güvenliği tehdit edip etmediği incelenecek.
başlattığı soruşturma neticesinde, çelik
ABD Ticaret Bakanı Wilbur Ross, dışarıdan
ithalatına %25, alüminyum ithalatına %10 ek
yapılan
gümrük vergisi getirmişti.
ithalatın
uzun
zamandır
yerel
ve
alüminyum
ithalatına
yönelik
otomotiv sektörüne zarar verdiğine dair
19
Haziran 2018
Prime
HA BERL ER
Kanada Türkiye’den ithal inşaat demirine yönelik normal değerleri yeniden hesapladı Kanada Sınır Hizmetleri Ajansı (CBSA), Çin, Güney Kore, Türkiye, Belarus, Tayvan, Çin Halk Cumhuriyeti Hong Kong Özel İdari Bölgesi, Japonya, Portekiz ve İspanya’dan yapılan inşaat demiri ithalatının normal oranlarını ve ithalat fiyatlarını güncellemek için başlattığı antidamping vergisi incelemesinin ve Çin’den yapılan inşaat demiri ithalatındaki teşvik oranlarını güncellemek için başlattığı telafi edici vergi incelemesinin sonuçlarını açıkladı. Buna göre, ilk grupta CBSA, Türkiye merkezli Çolakoğlu Metalurji, İÇDAŞ, Kaptan Demir Çelik ve Kroman Çelik dahil, yeniden inceleme kapsamında istenilen bilgileri eksiksiz veren ihracatçıların 4 Mayıs tarihinden itibaren geçerli olmak üzere bireysel normal değer hesaplamasına tabi olduklarını, Çin, Güney Kore ve Türkiye (Habaş ve Diler Holding dahil) merkezli diğer tüm ihracatçıların ise normal değerinin, ürünlerin ihraç fiyatının %41 oranında yükseltilmesi ile hesaplandığını belirtti. Bununla birlikte, ikinci grupta ise, Belarus
merkezli OJSC Byelorussian Steel Works (BMZ), Tayvan merkezli Tung Ho Steel Enterprise Corporation, Portekiz merkezli Metalurgica Galaica, S.A. ve İspanya merkezli Celsa Atlantic, S.L. ve Nervacero, S.A’nın da 4 Mayıs tarihinden itibaren geçerli olmak üzere bireysel normal değer hesaplamasına tabi oldukları ve Çin, Güney Kore, Belarus, Tayvan, Hong Kong, Japonya, Portekiz ve İspanya merkezli diğer ihracatçıların normal değerinin, ürünlerin ihraç fiyatının %108,5 oranında yükseltilmesi ile hesaplandığı bildirildi. Çin’den yapılan inşaat demiri ithalatındaki teşvik oranlarıyla ilgili olarak ise, ilgili tarafların inceleme kapsamında istenilen bilgileri temin etmedikleri ve dolayısıyla Çinli tüm ihracatçılar için 469 RMB/mt seviyesinde telafi edici vergi hesaplandığı belirtildi. İncelemeye tabi olan ürünler Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonu Cetveli’nde 7213.10.00.00, 7214.20.00.00, 7215.90.00.90 ve 7227.90.00.90 kodları altında yer alıyor.
Mısır Türkiye’den ithal inşaat demirine yönelik telafi edici vergi soruşturmasını sonlandırdı Mısır Ticaret ve Sanayi Bakanlığı, Türkiye ve Çin’den ithal inşaat demirine yönelik telafi edici vergi soruşturmasını önlemsiz olarak sonlandırdığını duyurdu. Söz konusu soruşturma, yerel sektörün, iki ülkeden yapılan inşaat demiri ithalatının teşvikli olduğu ve dolayısıyla sektöre zarar verdiği iddiasıyla yaptığı başvuruya istinaden 2016 yılının aralık ayında başlatıldı.
Prime
Haziran 2018
20
Bakanlık, soruşturma neticesinde, teşvikli ithalat haricinde yerel sektöre zarar veren başka etkenlerin de bulunduğunu belirterek, soruşturmanın sonlandırılmasına karar verdiğini açıkladı. Bahsi geçen ürünler Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonu Cetveli’nde 7213, 7214, 7227 ve 7228 kodları altında yer alıyor.
H A B E R LE R
ABD Türkiye ve İspanya’dan ithal filmaşine yönelik nihai kararını düzeltti ABD Ticaret Bakanlığı, Türkiye ve İspanya’dan
ise %7,94 seviyesinde yer almaya devam
ithal karbon ve alaşımlı filmaşine yönelik
ediyor. İspanya merkezli CELSA ve diğer
nihai antidamping vergisi ve Türkiye’den
şirketler için belirlenen nihai damping marjı
ithal aynı ürüne yönelik nihai telafi edici
ise %11,08 seviyesinden %10,11’e düşürüldü.
vergi kararında bakanlık tarafından yapılan
İspanya merkezli ArcelorMittal Espana S.A
hatalar olması sebebiyle düzeltme yaptığını
için belirlenen nihai damping marjı %32,64
duyurdu. İtalya, Güney Kore, İspanya, Türkiye
seviyesinde yer almaya devam ediyor.
ve İngiltere’den ithal karbon ve alaşımlı filmaşine yönelik antidamping vergisi ve
Bununla birlikte, Habaş için hesaplanan
İtalya ve Türkiye’den ithal aynı ürüne yönelik
nihai teşvik oranı %3,86’dan %3,88’e, Türkiye
telafi edici vergi soruşturmasının nihai
merkezli diğer şirketler için %3,84’ten %3,85’e
sonuçları bu sene mart ayında açıklanmıştı.
yükseltildi. İçdaş için hesaplanan nihai teşvik oranı ise %3,81 seviyesinde yer almaya
Bakanlık, Türkiye merkezli Habaş Sınai ve
devam ediyor.
Tıbbi Gazlar İstihsal Endüstrisi A.Ş. (Habaş) için
belirlediği
damping
marjını
Habaş, İçdaş ve Türkiyeli diğer şirketler için
yükseltirken,
Türkiye
belirlenen nakit teminat oranları ise sırasıyla
merkezli diğer şirketler için %6,34’ten %6,44’e
%1,05, %4,15 ve %2,59 seviyesinde yer alıyor.
%4,74’ten
nihai
%4,93’e
yükseltti, İçdaş için belirlenen damping marjı
Alacero yerel hükümetleri bölgenin çelik sektörüne destek olmaya çağırdı Latin Amerika Çelik Birliği Alacero bölgedeki
başlatılan korunma önlemi soruşturmaları
hükümetleri çelik sektörüne destek olmaya
dahil ticari önlemlerin ticarette sapmalar
çağırdı. Latin Amerika çelik sektörünün, bir
yaratarak Latin Amerika çelik sektörünü daha
yanda Çin’deki kapasite fazlası, bir yanda
da etkileyeceğini aktardı.
ABD’de 232. Madde vergileri nedeniyle şu an bir dönüm noktasında olduğunu belirtti.
Alacero G-20 ülkelerinin bu hafta Buenos Aires’de
gerçekleşecek
toplantıda
çelik
Alacero, hükümetlerin bölgede adil ticarete
sektöründeki krizi çözmek için taahhüt
zemin hazırlayarak, çelik sektörünün daha
vermelerini istedi.
fazla zarar görmesini önlemek için atılacak adımlar
konusunda
birlikte
çalışması
Alacero ayrıca, hükümetlerden ticarette
gerektiğini ifade etti. Hem küresel hem de
sapmaları önlemek için çelik ithalat ve
Latin Amerika çelik sektörünü etkileyen
ihracatının gerçek zamanlı olarak izlenmesini
konuları ele alan Alacero 232. Madde
istedi.
vergilerinin yanı sıra Avrupa ve Türkiye’de
21
Haziran 2018
Prime
HA BERL ER
Prime
Haziran 2018
22
H A B E R LE R
23
Haziran 2018
Prime
HA BERL ER
Türkiye’nin çelik ihracatı ocak-nisan döneminde %6,3 düştü Çelik İhracatçıları Birliği’nden (ÇİB) yapılan açıklamaya
göre,
bu
yılın
milyar $ seviyesinde kaydedildi.
ocak-nisan
döneminde Türkiye’nin çelik ihracatı yıllık
ÇİB yönetim kurulu başkanı Adnan Aslan;
%6,3 düşüşle 6,4 milyon mt olurken, toplam
“İhracatımızın miktar bazında düşmesinin en
ihracat değeri yıllık %19,3 artışla 4,7 milyar
önemli nedeni 232. Madde “Ulusal Güvenlik
$ seviyesinde yer aldı. Bu dönemde Türk
Yasası” etkisiyle ABD’ye çelik ihracatımızın
çelik sektörünün en önemli piyasalarından
sert bir şekilde düşmesidir. 2018 yılı nisan
ABD’ye olan ihracatı 2017 yılının ocak-nisan
ayında ABD’ye miktar bazındaki ihracatımız
dönemine kıyasla %48,3 düşüşle 455.000
geçen yılın aynı ayına kıyasla %68,1’lik
mt’a geriledi.
rekor bir azalış ile 83.000 mt’a kadar düştü. Çelik İhracatçıları Birliği olarak ABD’ye
İlk dört ayda en çok ihraç edilen çelik ürünleri
ihracatımızın önündeki en büyük engel
yıllık %14,7 düşüşe rağmen 2 milyon mt
olan 232. Madde önleminden Türkiye olarak
ile inşaat demiri olurken, inşaat demirini 1
muaf tutulabilmek için gerekli çalışmaları
milyon mt ile sıcak rulo, 617.000 mt ile dikişli
yürütüyoruz. Dünya Ticaret Örgütü kuralları
boru, 574.000 mt ile profil ve 561.000 mt ile
çerçevesinde
filmaşin izledi.
Türk çelik sektörümüzün, ABD ile karşılıklı
ihracatını
gerçekleştiren
adil ticaretine devam edebilmesi için 232. Nisan ayında ise Türkiye’nin çelik ihracatı
Madde’den
yıllık %9,5 düşüşle 1,5 milyon mt olurken,
şeklinde konuştu.
muaf
tutulması
elzemdir,”
toplam ihracat değeri yıllık %14,9 artışla 1,1
EUNIRPA filmaşinin AB’nin koruyucu vergi soruşturmasından çıkarılmasını istedi Avrupa entegre olmayan filmaşin işleyicileri
şiddetlenmesine neden olacağını söyleyerek,
birliği EUNIRPA, Avrupa Komisyonu’nun
Avrupa piyasasının yüksek fiyatlar ve düşük
AB dışından yapılan bazı çelik ürünleri
marjlarla birlikte bağımsız filmaşin işleyicileri
ithalatına yönelik başlatılan koruyucu vergi
için zorlayıcı olmaya devam ettiğini belirtti.
soruşturmasına ilişkin endişelerini dile getirerek, filmaşinin soruşturmadan acilen
EUNIRPA, Avrupa Komisyonu’nun, Trump
çıkarılması
yönetiminin çelik ithalatına getirdiği ek
için
Avrupa
Komisyonu’na
çağrıda bulundu.
vergilerin diğer ülkelerin ABD’ye yaptıkları ithalatı AB piyasasına yönlendirecekleri
EUNIRPA başkanı Kris Van Ginderdeuren,
yönündeki endişelerinin filmaşin için geçerli
filmaşin
olmadığını belirtti.
ithalatına
koruyucu
vergi
uygulanmasının filmaşin kıtlığının daha da
Prime
Haziran 2018
24
H A B E R LE R
ABD’nin inşaat demiri ithalatı mart ayında %214,7 arttı ABD Ticaret Bakanlığı tarafından İstatistik
milyon $ oldu.
Kurumu ön verilerine dayanarak açıklanan verilere göre, bu yıl mart ayında ABD’nin
Mart ayında, ABD’nin en fazla inşaat demiri
inşaat demiri ithalatı şubat ayına göre %214,7
ithalatı yaptığı ülke, 67.011 mt ile Türkiye
artış ve önceki yılın mart ayına kıyasla %48,5
oldu. Türkiye’den şubat ayında 18.116 mt ve
düşüşle 114.240 mt seviyesinde yer aldı. Bu
önceki yılın mart ayında ise 186.728 mt ithalat
ithalatın değeri şubat ayında kaydedilen
yapılmıştı. Türkiye’yi 20.791 mt ile Katar,
19,8 milyon $ ve önceki yılın mart ayında
15.262 mt ile Peru, 5.817 mt ile Meksika ve
kaydedilen 99,6 milyon $’a kıyasla 65,8
4.923 mt ile Dominik Cumhuriyeti takip etti.
ABD Vietnam’dan ithal ürünlere başlatılan hile soruşturmasının nihai kararını açıkladı ABD
Ticaret
ithal
korozyona
Bakanlığı,
Vietnam’dan
dayanıklı
soğuk
edici vergi uygulanmaya devam edilecek.
haddelenmiş yassı çelik ürünlerine yönelik
Diğer yandan, aynı şekilde üretilen soğuk
hile
haddelenmiş yassı çelik ürünleri ithalatına
soruşturmasının
açıklayarak,
söz
ve
antidamping vergisi ve %39,05 oranında telafi
nihai
konusu
sonuçlarını Çin
ise %199,76 antidamping vergisi ve %256,44
menşeli ürünlerden üretildiğini ve böylece
oranında telafi edici vergi uygulanacak.
Çin’in söz konusu ürünlere uygulanan
Vergiler, 4 Kasım 2016 tarihinden itibaren
antidamping vergisi ve telafi edici vergiden
geriye dönük olarak uygulanacak. Bununla
kaçtığını bildirdi. Sonuç olarak, bakanlık,
birlikte, ürünlerini Vietnam menşeli ya da
ABD Gümrük ve Sınır Muhafaza Birimi’ne
üçüncü bir ülkeden ithal ürünlerden üreten
(CBP),
menşeli
Vietnamlı ithalatçıların ve ihracatçıların ise
üründen üretilen korozyona dayanıklı ve
bu durumu belgelendirerek vergilerden muaf
soğuk haddelenmiş yassı çelik ürünleri
olabilecekleri belirtildi.
Vietnam’dan
ithal
ürünlerin
Çin
için antidamping vergilerini ve telafi edici vergileri toplamaya devam etmesi yönünde
Söz
talimat vereceğini açıkladı.
üreticiler Steel Dynamics, Inc., California
konusu
hile
soruşturması
yerel
Steel Industries, AK Steel Corporation, Nihai karara göre, Vietnam’da Çin menşeli
ArcelorMittal USA LLC, Nucor Corporation,
ürünlerden üretilen korozyona dayanıklı
ve United States Steel Corporation tarafından
çelik ürünleri ithalatı için %199,43 oranında
yapılan başvuruya istinaden başlatıldı.
Ukrayna hurda ihracat vergisini 1 yıllığına yükseltti Ukrayna parlamentosu, hurda ihracatındaki
Nisan ayında parlamentoya sunulan yasa
verginin 1 yıllığına 30€/mt’dan 42€/mt’a
tasarısında verginin 2021 yılının eylül ayına
çıkarılmasını onayladı.
kadar uzatılması önerilmişti.
25
Haziran 2018
Prime
HA BERL ER
Liberty’nin Whyalla tesisinden Newport tesisine ilk slab sevkiyatı yapıldı Uluslararası çelik ve madencilik grubu Liberty House’un ana kuruluşu olan GFG Alliance, Liberty House’a bağlı olan Avustralya merkezli Liberty OneSteel’in Whyalla tesisinden, Güney Galler’deki Liberty Steel Newport’a 24.000 mt slab sevkiyatı yapıldığını duyurdu. GFG Alliance, Liberty’nin Whyalla tesisinden Newport tesisine yapılacak olacak slab sevkiyatlarının ilki olan bu sevkiyat sayesinde, henüz sıvı çelik ve slab tesisinin kurulmasını bekleyen Newport tesisinin sıcak rulo üretiminin artırılacağını bildirdi. Buna göre, Liberty OneSteel Whyalla, İngiltere ve AB’de inşaat ve ağır mühendislik sektörlerinde artan çelik talebini karşılamak için rulo üretimini artırmak üzere Newport tesisine ilk sene 100.000 mt slab tedarik edecek.
Bununla birlikte, Newport tesisinin, önümüzdeki sene haddeleme tesisini yenilemek için 10 milyon £ yatırım yapacağı bildirildi. Geniş çaplı söz konusu yatırım kapsamında daha sonra hurda geri dönüşümü için elektrik ark ocağı kurulacağı belirtildi. Yaklaşık 180 çalışanı bulunan ve yıllık 300.000 mt haddelenmiş çelik üretim kapasitesine sahip olan Liberty’nin Newport tesisinde 2019-20 döneminde üretim kapasitesinin yıllık 500.000 mt‘a çıkarılması ve daha fazla işçi alımı yapılması planlanıyor. GFG Alliance yönetim kurulu başkanı Sanjeev Gupta, söz konusu slab sevkiyatının grup şirketleri arasındaki küresel entegrasyonun ilk büyük örneği olduğunu söyleyerek, her şirketin kendi içinde rekabetçi olacağını, ancak küresel organizasyonun stratejik iş birliği aracılığıyla daha da güçleneceğini ifade etti.
Çin 2025 yılına kadar ham çelik kapasitesini 1 milyar mt’un altına düşürmeyi planlıyor Çin Demir Çelik Birliği (CISA) başkanı ve
olmayan düşük kaliteli çelik kapasitesini
devlete ait Hebei Iron and Steel Group’un
kapatan Çin, 2018’in tamamında 30 milyon
yönetim kurulu başkanı Yu Yong, Pekin’de
mt çelik kapasitesini kapatmayı planlıyor.
düzenlenen
10.
Çin
Uluslararası
Çelik
Kongresi’nde yaptığı konuşmada, Çin’in
Çin’in toplam çelik talebinin aşağı yönde
daha fazla eski teknolojili kapasiteyi devre
dalgalanacağını söyleyen Yong, fazla kapasite
dışı bırakacağını söyleyerek, 2025 yılına
probleminin ise nispeten uzun bir süre daha
kadar toplam ham çelik üretim kapasitesini
devam edeceğini belirtti.
1 milyar mt’un altına düşürmeyi ve toplam kapasite kullanım oranını %80 civarında
Bununla birlikte, Yong, Çin’in fazla kapasiteyi
tutmayı planladığını belirtti.
azaltmaya devam etmek için yasalar, piyasa güçleri, finansal araçlar ve şirket birleşmeleri
Prime
Bu zamana kadar ise inşaat sektörüne
ve satın almalar da dahil olmak üzere bazı
tedarik yapan 100 milyon mt civarında yasal
yöntemler kullanacağını ifade etti.
Haziran 2018
26
H A B E R LE R
27
Haziran 2018
Prime
HA BERL ER
NDRC: Çin kapatılan çelik kapasitelerini denetleyecek Çin Ulusal Kalkınma ve Reform Komisyonu
Shandong eyaleti, Henan eyaleti, Hubei
(NDRC), 22 Mayıs ve 15 Haziran arasındaki
eyaleti, Hunan eyaleti, Guangdong eyaleti,
dönemde 21 eyalet ve şehirde kapatılan çelik
Guangxi Zhuang Özerk Bölgesi, Sichuan
kapasitelerini kontrol etmek için denetimler
eyaleti, Yunnan eyaleti ve Shaanxi eyaleti yer
gerçekleştirileceğini açıkladı. Denetimlerin
alıyor.
gerçekleştirileceği
eyaletler
ve
şehirler
arasında ise, Tianjin şehri, Hebei eyaleti,
Denetimlerin, kapatılan düşük kaliteli çelik
Shanxi eyaleti, İç Moğolistan Özerk Bölgesi,
kapasiteleri ve diğer çelik kapasitelerinin
Liaoning eyaleti, Jilin eyaleti, Heilongjiang
yeniden üretime başlayıp başlamadığını ve
eyaleti, Jiangsu eyaleti, Zhejiang eyaleti,
yasal izin alınmadan yeni çelik kapasitelerinin
Anhui eyaleti, Fujian eyaleti, Jiangxi eyaleti,
kurulup kurulmadığını inceleyeceği bildirildi.
Tata Steel Europe niş pazarlara ürün tedarik eden birimlerini satmayı planlıyor Hint çelik devi Tata Steel’in Avrupa’daki birimi
olarak faaliyet gösteren Tata Steel İstanbul
Tata Steel Europe, stratejik uygunluklarını ve
Metals
gelecekteki potansiyellerini değerlendirmek
mühendislik sektörüne yönelik çelik işleyicisi
amacıyla
olan Engineering Steels Service Centre
tüm
işletmeleri
için
ayrıntılı
bir portföy incelemesi başlattığını ve bu
ve
İngiltere,
Wolverhampton’da
(Wolverhampton).
kapsamda niş pazarlara ürün tedarik eden birimleri için alıcı aramaya başladığını
Tata Steel Europe CEO’su Hans Fischer,
duyurdu.
şerit
söz konusu varlıkların satışının, Tata Steel
fazla
Europe’un temel şerit ürünleri faaliyetlerine
Şirket
böylece
ve
piyasalarına
ürünlerine
stratejik daha
ve
odaklanacağını belirtti.
ilgili
stratejik
piyasalara
yönelik
yatırımlarına odaklanmasını sağlayacağını Satış süreci Tata Steel Europe’un beş
belirtti.
birimini kapsıyor: Newport, South Wales (İngiltere), Burlington, Kanada ve İsveç,
Tata Steel Europe, toplam 1.100 kişinin
Surahammar’da silisli sac üreten Cogent,
çalıştığı söz konusu varlıklarının satışının
Almanya,
ardından 20.000 çalışanıyla otomotiv, inşaat,
Koblenz’de
alüminyum
çatı
kaplama sistemleri üreticisi olan Kalzip,
mühendislik
İngiltere, West Midlands’de mutfak fırın
yönelik ürün üretmeye devam edeceğini
sistemleri
bildirdi.
için
kaplamalı
çelik
üreten
Firsteel, Adapazarı’nda rulo kaplama şirketi
Prime
Haziran 2018
28
ve
paketleme
sektörlerine
H A B E R LE R
ArcelorMittal Ilva’nın AM InvestCo’ya satılması için Avrupa Komisyonu’ndan onay aldı Küresel çelik devi ArcelorMittal, Avrupa
sürede tamamlanmasını beklediğini bildirdi.
Komisyonu’ndan, AM Investco Italy Srl’nin
Rekabetle
(AM Investco), İtalyan çelik üreticisi Ilva’yı
yetkilisi Margrethe Vestager ise kararın,
satın alması için gerekli onayı aldığını
ArcelorMittal’in
duyurdu.
çelik üreticisi olan Ilva’yı satın almasının,
ilgili
Avrupa Avrupa’daki
Komisyonu en
büyük
Avrupa’da çelik fiyatlarını yükseltmeyeceğini ArcelorMittal, söz konusu onayın, komisyonun
garanti altına aldığını söyledi. Vestager,
rekabetle ilgili endişeler sebebiyle yürüttüğü
ArcelorMittal’in
inceleme kapsamında, İtalya, Romanya,
varlıklarını, kendisiyle uzun vadede rekabet
Makedonya, Çek Cumhuriyeti, Lüksemburg
edebilecek bir ya da daha fazla alıcıya satmayı
ve Belçika’daki varlıklarını elden çıkarma
teklif ettiğini ve bu durumun Avrupa çelik
taahhüdüne bağlı olarak verildiğini belirtti.
piyasalarında etkili rekabeti koruyacağını
Bununla
Avrupa
belirtti. Vestager’e göre, Ilva’nın satılması
satın
Taranto bölgesindeki acil çevre temizlik
adım
çalışmalarının hızlandırılmasına da yardımcı
birlikte,
Komisyonu’nun alınması
ArcelorMittal,
onayının
sürecinde
Ilva’nın
önemli
bir
olduğunu ve satın alma anlaşmasının en kısa
Avrupa’daki
bazı
çelik
olacak.
Çin ihracatındaki düşüş nedeniyle grafit elektrot fiyatlarının yüksek seyrinin devam etmesi bekleniyor Çin grafit elektrot piyasası 2020 yılına kadar
hurda kullanımını artırmasıyla birlikte yerel
arz fazlası sorunuyla karşı karşıya kalabilir
tüketimi bu yıl grafit elektrot ihracatının yerel
ancak Çin’deki yeni elektrik ark ocaklarının
tüketime oranının artması ve yerel tüketimin
hizmete sokulmasıyla, Çin grafit elektrot
2018 yılında 500.000-530.000 mt’a çıkması
tüketiminin önümüzdeki iki yıl süresince
bekleniyor. 2018’de toplam tahmini 600.000-
artması ve 2018 ve 2019 yıllarında küresel
610.000 mt’luk grafit elektrot üretiminin,
olarak yükselen fiyatları desteklemeye devam
ihracat piyasasının yalnızca %12 ila %18’ini
etmesi bekleniyor.
karşılaması bekleniyor. 2019 yılında, 650.000 mt’luk üretimin %12-15’inin ihraç edilmesi
2017’de, Çin 520.000-590.000 mt arasında
bekleniyor. 2020 yılına kadar, 720.000 mt’luk
grafit elektrot üretimi yaptı ve bunun yaklaşık
yerel elektrot üretiminin 150 milyon mt hurda
202.000 mt’u (%34-39) ihraç edilirken,
eriteceği düşünülen Çin’deki ark ocaklarında
kalan kısmı ise ülkedeki tüketim ihtiyacını
kullanılması ve bu üretimin sadece %12-
karşılamak için kullanıldı.
15’inin ihracat piyasalarına gönderilmesi bekleniyor.
Bununla birlikte, yeni elektrik ark ocaklarının
29
Haziran 2018
Prime
HA BERL ER
ABD, Brezilya, Arjantin ve İspanya Venezuela başkanı Maduro’yu tanımayacaklarını açıkladı ABD, Brezilya, Şili, Arjantin ve İspanya, ikinci kez Venezeula başkanlığına seçilen Nicolas Maduro’yu tanımayacaklarını açıkladı. Maduro, en ünlü iki liderinin aday olması engellenen muhalefetten gelen seçim boykotuna rağmen ikinci kez seçildi. Seçim kurulu ise Maduro yanlılarından oluşuyordu. Arjantin, Brezilya, Kanada, Şili, Kolombiya, Kosta Rika, Guatemala, Honduras, Meksika, Panama, Paraguay ve Peru’dan oluşan Peru Grubu, Venezuela seçimlerinin meşruiyetini tanımayacaklarını belirtti. Lima Grubu, 2017 yılı ağustos ayında Venezuela’daki krizin barışçıl yollarla çözülmesi için Peru’nun başkenti Lima’da açıklanan Lima Bildirgesi’nin ardından kuruldu. Lima Grubu’nun da imzasını taşıyan ve Brezilya tarafından yapılan açıklamada Venezuela seçimlerinin uluslararası şeffaf, adil ve demokratik süreçlere uymadığı ifade edildi. Brezilya, Lima Grubu’nun Venezuela ile olan dış ticaretini azaltma kararı aldığını belirtti.
ABD de, 20 Mayıs’ta yapılan seçimleri “sahte seçim” olarak kınadı. ABD Ticaret Bakanlığı’ndan yapılan açıklamada “Bu sözde ‘seçim’ anayasal düzene ve Venezuela’nın demokrasi geleneğine bir saldırıdır. Maduro rejimi, özgür, adil ve şeffaf seçimler yoluyla Venezuela’da demokrasiyi yeniden inşa edene kadar, hükümet uluslararası toplumun dışında kalacaktır” sözlerine yer verildi. İspanya Dış İlişkiler Bakanlığı Venezuela’daki seçimlerde tüm siyesi partilerin ve politikacılara eşit temsil hakkı tanınmadığını ifade ederken, aynı zamanda tarafsızlık, uygulanabilir bir seçim takvimi ve uluslararası standartlardan yoksun bir ortamda gerçekleştiğini bildirdi. İspanya, Venezuela’da 200.000 İspanyol vatandaşının yaşadığını söyledi. En büyük HBI üreticisi konumundaki Venezuela, devlete ait şirketler yoluyla demir cevheri ve çelik üretimi de yapıyor.
Çin’in demir cevheri ithalatı ocak-nisan döneminde %0,2 arttı Çin
gümrük
yetkililerinin
8
Mayıs’ta
milyon mt oldu.
yayımladığı verilere göre, bu sene nisan ayında Çin’in demir cevheri ve demir cevheri
Nisan ayında, Çin’in nihai mamul ithalatı
konsantresi ithalatı aylık %3,3 düşüş ve yıllık
aylık %15,3 ve yıllık %3,2 düşüşle 1,04 milyon
%0,8 artışla 82,92 milyon mt seviyesinde
mt olurken, ocak-nisan döneminde ise yıllık
yer aldı. Bu yılın ocak-nisan döneminde
%1,3 düşüşle 4,49 milyon mt seviyesinde
ise Çin’in demir cevheri ve demir cevheri
kaydedildi.
konsantresi ithalatı yıllık %0,2 artışla 353,4
Prime
Haziran 2018
30
H A B E R LE R
İsdemir’e ‘Enerji Verimliliği’ Ödülü OYAK Maden-Metalürji Grubu şirketlerinden
Endüstriyel işletmelerin uyguladığı, enerji
İskenderun Demir ve Çelik A.Ş. (İsdemir),
verimliliği ile çevreye duyarlı projelerin ve
Enerji
teknolojilerin ortaya çıkarılması, tanıtılması
ve
Tabii
Kaynaklar
Bakanlığı
tarafından ‘Sanayide Enerji Verimliliği Proje
ve
Yarışması’nda (SENVER-18) üçüncü oldu.
konusunda yeni ve benzer çalışmaların teşvik
2016 yılından bu yana OYAK bünyesinde
edilmesi amacıyla düzenlenen yarışmada
hizmet veren ve 2016 yılında 5 milyon
İsdemir,
tonun
gerçekleştirerek
Artırılması Projeleri (SEVAP-3)’ kategorisinde
büyük bir başarı yakalayan İsdemir, ‘Kangal
bugüne kadar 6 birincilik, 1 ikincilik, 2
Haddehanesi Yüksek Karbonlu Üretimlerde
üçüncülük ve 2 Jüri Özel Ödülü’nün sahibi
Fan Değerlerinin Düşürülmesi İle Enerji
oldu.
üzerinde
üretim
yaygınlaştırılması,
‘Sanayide
enerji
Enerji
verimliliği
Verimliliğinin
Tasarrufu Sağlanması Projesi’ ile ‘Sanayide Enerji Verimliliğinin Artırılması Projeleri’
Bu yıl 48. kuruluş yılını kutlayacak olan,
(SEVAP-3) kategorisinde üçüncülük ödülünü
modernizasyon ve dönüşüm yatırımlarıyla
almaya hak kazandı. İsdemir’in geliştirdiği
birlikte başarılarına her geçen gün yenisini
projeyle; fan açıklığının düşürülmesi ile
ekleyen İsdemir, Türkiye’nin hem uzun hem
elektrik tasarrufu sağlanırken mukavemet ve
yassı ürün üreten tek entegre tesisi olarak
çekilebilirlik performansı parametreleri de
aldığı ödüllerle başarılarını taçlandırdı.
istenen değerlerde sağlandı.
KİK ülkelerinin inşaat demiri ithalat vergisini artırdığı bildiriliyor Körfez Arap Ülkeleri İş Birliği Konseyi’nin
SteelOrbis’in daha önce bildirdiği gibi, mart
(KİK)
vergileri
ayında Kuveyt, inşaat demiri ithalat vergisini
nedeniyle yön değiştirecek çelik ithalatına
2019 yılının şubat ayına kadar %5’ten %10’a
karşı önlem olarak inşaat demirinde ithalat
çıkarmıştı.
ABD’deki
232.
Madde
vergisini %5’den %10’a çıkarttığı bildiriliyor.
Çin’in nihai mamul ihracatı ocak-nisan döneminde %20,1 düştü Çin
gümrük
yetkililerinin
8
Mayıs’ta
yayımladığı verilere göre, bu yılın nisan
%13,5 düşüş ve yıllık %9,9 artışla 813.000 mt seviyesinde yer aldı.
ayında, Çin’in nihai mamul ihracatı aylık %14,6 artış ve yıllık %0,2 düşüşle 6,47 milyon
Bu yılın ocak-nisan döneminde ise Çin’in
mt seviyesinde kaydedildi.
nihai mamul ihracatı yıllık %20,1 azalarak 21,62 milyon mt olurken, metalürjik kok
Bununla
birlikte,
nisan
ayında,
Çin’in
metalürjik kok ihracatı mart ayına göre
ihracatı yıllık %12,3 artışla 3,08 milyon mt’a yükseldi.
31
Haziran 2018
Prime
Prime
Ocak 2016
32
Prime
Ocak 2016
33
HA BERL ER
Mekanik Tesisat Profesyonelleri Sektörün Geleceğini Tartıştı
Borusan Mannesmann’ın proje ortaklığıyla,
müdürleri, devam eden projelerin şantiye
mekanik tesisat sektörünün önde gelen
şefleri ve müdürleri, belediye yöneticileri,
kuruluşlarından
inşaat, gayrimenkul ve yatırım firmalarının
düzenlenen
“Four
Effects
tarafından Mühendislik
temsilcileri
katıldı.
İletişim
ve
görüş
Buluşmaları”, 10 Mayıs 2018 Perşembe günü
alışverişine olanak sağlayan, sektörde bilgi
Çırağan Sarayı Kempinski’de yapıldı.
birikiminin artmasına ve yaygınlaşmasına
Türkiye’de ilk kez yapılan ve her yıl
katkıda bulunan “Four Effects Mühendislik
tekrarlanması planlanan bu etkinlik aynı
Buluşmaları”nın ilki katılımcılar tarafından
zamanda mekanik tesisat sektörünün 4
beğenildi.
ana bileşenini; yatırımcıları, tasarımcıları,
Firmaların stant açarak ürün ve hizmetlerini
yüklenicileri
tanıtma fırsatı bulduğu toplantıda gazeteci
getiren
Prime
DekoGroup
ilk
ve
tedarikçileri
networking
bir
araya
organizasyonu
Serdar
Kuzuloğlu’nun
moderatörlüğünde
olma özelliğini taşıyor. Etkinliğe proje,
yapılan üç panelde önde gelen firmaların
uygulama ve taahhüt firmalarının yanı sıra
yönetici ve temsilcileri sektörün sorunlarını
uluslararası yüklenicilerin temsilcileri, yapı
ve geleceğini tartıştı. 800 profesyonelin
sektöründeki önemli firmaların satın alma
katıldığı etkinlikte Borusan Mannesmann
Haziran 2018
34
H A B E R LE R
da sektöre damga vuran dijital platformu
üzerinden kullanılabilecek bu platformda üç
“Mekan”ı tanıtan bir sunum yaptı.
farklı iş grubunda yer alan profesyonellerin kendi alanlarında çalışan kişilerle iletişim
Borusan
Mannesmann’dan
sektörün
kurabilecekleri topluluklar yer alıyor.
gelişimini destekleyen platform: Mekan Borusan Mannesmann, mekanik tesisat
Kullanıcılar bu platform üzerinden projelerini
sektöründe dijital iletişimi desteklemek
anlatabiliyor, yazılı veya görüntülü yayınlar
ve nitelikli bilgiye erişimi artırmak için
ve sorular paylaşabiliyor. Bunlarla beraber
Mekan adlı dijital platformu hazırladı.
uygulama içerisinde vaka analizleri, proje
Sektörde faaliyet gösteren inşaat firması
reklamları, webinar’lar, “Sorunu Sor Saatleri”
yetkili uzmanlarına, proje firması mühendis
gibi tüm kullanıcıların kariyer gelişimlerine
ile
teknikerlerine
mühendislerine
taahhüt
firması
fayda sağlayabilecek içeriklerin yer alması
hazırlanan
Mekan
planlanıyor. Sektör derneklerinin yayınları
ve
özel
platformu sektörün ihtiyacı olan interaktif
ve
bilgi
paylaşılabiliyor. Ayrıca Mekan’da yer alan
paylaşımının
yapılabileceği
bir
networking alanı olacak şekilde oluşturuldu.
etkinlik
“Danışman” ihtiyaç
www.mekanbybmb.com
web
sitesinden
ve mobilde IBM Connections uygulaması
davetleri uygulaması
duydukları
de ile
kullanıcılarla kullanıcılar
durumlarda
Borusan
Mannesmann müşteri temsilcilerine tek tıkla ulaşabiliyorlar.
Liberty Specialty Steels üretimi 2020 yılına kadar 1 milyon mt’a çıkarmayı planlıyor 1
Mayıs’ta
Liberty’nin
Stocksbridge’de tesislerini
Rotherham
bulunan
satın
vasıflı
almasının
ve çelik
yılına kadar üretimini 1 milyon mt’un üzerine çıkarmayı hedefliyor.
birinci
yıldönümünde konuşan Liberty Steels UK
Bolton, İngiltere çelik sektörünün şu an ithal
CEO’su Jon Bolton, tesislerde faaliyetlerin
ürünlerin hakim olduğu iç piyasasını yeniden
güçlü bir geri dönüş için oluşturulan
kazanmak için büyük bir fırsatı olduğunu
planlana
etti.
söyleyerek, Rotherham tesisinin sıvı çelik
Tesislerde yapılan vasıflı çelik üretimi 2016-
kapasitesinin 1,3 milyon mt olduğunu,
17 döneminde 179.000 mt iken, bu sene
önümüzdeki 5 yıl içinde ülke çapında 5
%63 artışla 292.000 mt’a ulaştı. Şirket 2020
milyon mt kapasite hedeflediklerini belirtti.
uygun
ilerlediğini
ifade
35
Haziran 2018
Prime
HA BERL ER
Efsiad’ın 2. Olağan Genel Kurulu 12 Mayıs’ta gerçekleşti Endüstriyel Fırın Sanayicileri ve İş İnsanları Derneği’nin 2. Olağan Genel Kurulu 12 Mayıs Cumartesi günü Dungs Türkiye sponsorluğunda gerçekleşti. 40 üyesi bulunan Efsiad’ın 22 üyesinin katılımı ile gerçekleşen genel kurulun divan başkanlığına Hasan Çep ve divan üyeliklerine ise Belma Dağıstanlı ile Cihan Balaban getirildi. Geçmiş dönem faaliyet raporunu yönetim kurulu adına başkan Mehmet Özdeşlik genel kurula sunulmasının ardından mali durum
ve denetleme kurulu dosyaları genel kurula sunularak onaylandı. Genel kurulda ayrıca dernek isminde bulunan “İş Adamları” tabirinin erkek egemen algı oluşturması nedeniyle “İş İnsanları” olarak değiştirilmesi genel kurulun tek kadın üyesi tarafından sunuldu ve derneğin adı Endüstriyel Fırın Sanayicileri ve İş İnsanları Derneği olarak değiştirildi.
Toplantıda göreve gelen üçüncü dönem yönetim kurulu ise aşağıdaki gibi belirlendi: ENDÜSTRİYEL FIRIN SANAYİCİLERİ VE İŞADAMLARI DERNEĞİ 2.OLAĞAN GENEL KURULU Sonucu Oluşan Yönetim Kurulu Yönetim Kurulu Asil
Yönetim Kurulu Yedek
MEHMET ÖZDEŞLİK (Başkan)
ŞAKİR ÇİBER
CİHAN ACAROĞLU (Başkan Yardımcısı)
ERDAL ŞAHİN
AHMET ALGAN
MEHMET AKİF DEMİRCİ
SERKAN ATAŞ(sayman)
HASAN ÇEP
GÖKHAN KARAASLAN
KAMİL ARDA ÜLGEN
CEM ÖZYILDIRIM
OGÜN ÖZ
EKREM ATAMAN
BÜLENT ÇİVİCİ
Denetleme Kurulu Asil
Denetleme Kurulu Yedek
EROL TURGUT
MÜCAHİT KARABAŞ
CİHAN BALABAN
SALİH ÖZATA
Sabahattin ÖZEN
İHSAN GÜL
Efsiad Ege Bölgesi sanayicileriyle bir araya geldi Endüstriyel Fırın Sanayicileri ve İş İnsanları Derneği ve Önder Mühendislik tarafından İzmir’de EN 746-2 güvenlik tedbirleri ve enerji tasarrufu semineri düzenlendi. 10 Mayıs 2018 perşembe günü gerçekleşen seminere İzmir, Manisa, Aydın ve Denizli bölgesinden 45 kişi katıldı. Önder Mühendislik sponsorluğunda gerçekleşen semineri Efsiad’ın İstanbul dışındaki ilk etkinliği oldu. Önder Mühendislikten Gürkan Korkmaz ve Efsiad’dan genel sekter Mikail Altıkulaç organizasyonuyla gerçekleşen
Prime
Haziran 2018
36
seminere ilgi oldukça memnuniyet verici idi. Önder Mühendislik’ten eğitmenlerin sunum yaptığı seminerde katılımcılar bulundukları endüstriyel tesislerdeki öznel sorunları anında eğitmenlere sorarak maksimum fayda sağladılar. 2016 yılı temmuz ayında 17 üye ile dernekleşen endüstriyel fırın sektörü aradan geçen iki yılın ardından 40 üyeye ulaştı. 2018 sonunda ise 45 üye hedefleniyor.
H A B E R LE R
50 ülkenin sanayisine Dirinler damgası
Türkiye makine üretim sanayiinde endüstri 4.0’a uygun akıllı makineler üreten Dirinler Makine, 65 yıl önce doğduğu topraklardan yola çıkarak dünyada 50’den fazla ülkede kullanılan presleriyle ihracata damga vurdu. Katma
değeri
yüksek
makine
üretmek
hedefiyle yola çıkan ve son yıllarda ARGE çalışmalarıyla birlikte eğitime verdiği desteklerle gündeme gelen Dirinler Makine, ürettiği daha yüksek tonajlı, daha büyük tablalı, daha hızlı, transfer sistemiyle çalışan endüstri 4.0 uyumlu preslerle kullanıcılarını rekabette bir adım öne geçirdi. Dirinler, makinelerini dünyada 50’den fazla ülkeye de ihraç ederek önemli bir yol kat etti.
Endüstri 4.0 uyumlu presler Türkiye’de ilk torna tezgahını, ilk planya tezgahını, ilk hava kavramalı presi, ilk CE sertifikalı presi, ilk kemik eklemli presi, ilk CNC freze tezgahını, ilk yüksek hızlı hassas presi, ilk PET kompresörünü üreten Dirinler son olarak İzmir Maktek Fuarı’nda tanıttığı Dirinsmart 4.0 presiyle Endüstri 4.0 uyumlu yeni nesil preslere ilk adımı attı.
Yerli üreticiye önem verilmeli ABD, Rusya, İspanya ve Polonya’da büyümesini hızlandıran ve 50’den fazla ülkede pres makineleri kullanılan Dirinler Makine Genel Müdürü Halil Akgül, Türkiye’de ana sanayi firmalarının yerli üreticilerden alım yaparak ülkeye daha fazla katma değer sağlamaları gerektiğini vurguladı. Akgül “Ana sanayi firmalarının daha fazla yerli üreticilerden yatırım malı satın almalarını arzu ediyoruz. Türkiye beyaz eşya sektöründe oldukça ileri bir noktaya geldi ancak daha da ileriye gitmek, lider konuma ulaşmak istiyorsak yerli sanayinin gelişmesini sağlamak ana sanayinin hedefleri içinde olmalı. Bütün sektörlerde olduğu gibi rekabetçi olmak beyaz eşya sektörü içinde çok önemli bir hedef. Üretim zamanlarını düşürmek, malzeme tasarrufu ve istenen kaliteyi sağlamak rekabet avantajı sağlamanın yolları. Daha büyük tablalı, daha hızlı, transfer sistemi ile çalışan, endüstri 4.0 uyumlu presler ile rekabette bir adım öne geçmek mümkün. Dirinler bu tip presler üreterek sektöre hizmet ediyor” dedi.
37
Haziran 2018
Prime
HA BERL ER
Bayık Boru Profil, ‘Konya Endüstri Zirvesi’nde yer aldı
“Konya Endüstri Zirvesi” çatısı altındaki
eşliğinde sektörü değerlendirirken bir araya
KONMAK, İSKON, KONELEX ve Konya Saç
gelmenin mutluluğunu yaşadılar.
İşleme ve Teknolojileri fuarları 10-13 Mayıs tarihleri
arasında
yapıldı.
Anadolu’nun
Zirve hakkında görüşlerini bildiren Bayık
üretim üssü Konya’da bu yıl 15. kez
Boru Profil Yönetim Kurulu Başkanı Hüseyin
gerçekleşen endüstri zirvesine Bayık Boru
Bayık; “Geçen yıl olduğu gibi bu yıl da Konya
Profil 3. salondaki standı ile yer aldı.
Endüstri Zirvesi’nde yer aldık. Fuar dört gün boyunca yerli ve yabancı birçok ziyaretçiye
Bayık Boru Profil standında; sanayi, su, sera,
ev sahipliği yaptı. Biz de zirvede yer alarak
iskele ve konstrüksiyon boruları, dikdörtgen
yeni müşterilerle tanışma imkanı bulduk ve
kare ve özel şekilli profillerin yanı sıra
birlikte çalıştığımız iş ortaklarımızla bir araya
çelik servis merkezinde işlem yapılan sıcak
geldik. Fuar boyunca standımızı ziyaret eden
ve soğuk sac, trapez gibi ürün örnekleri
tüm misafirlerimize teşekkür ederim.” dedi.
sergilendi. Dört gün süren fuarda standa
Bayık Boru Profil, 25-27 Ekim tarihlerinde
gelen ziyaretçilere boru ve profil üretimi
“ANKIROS-14. Uluslararası Demir-Çelik ve
hakkında bilgi verildi. Bayık Boru Profil,
Döküm Teknolojileri, Makina ve Ürünleri
fuarın üçüncü gününde misafirlerine bir
İhtisas Fuarı” ile aktivitelerini sürdürecektir.
kokteyl düzenledi. Davetliler, müzik dinletisi
Mesleki yeterlilik belgeniz ARTIBELGE’den!
Prime
ARTIBELGE Eğitim Kontrol Danışmanlık
tehlikeli meslekler için Mesleki Yeterlilik
Hizmetleri 2017 yılının şubat ayında kuruldu.
Belgesi veren ARTIBELGE, bu süreçleri
Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığınca
kalite yönetim sistemi çerçevesinde adil,
yayımlanan tebliğlerle MYK Mesleki Yeterlilik
tarafsızlık ve gizlilik ilkesine uygun olarak
Belgesi Zorunluluğu getirilen tehlikeli ve çok
yürütmektedir.
Haziran 2018
38
H A B E R LE R
39
Haziran 2018
Prime
ETKİNL İK
Sektör Yıldız Demir Çelik’in iftar davetinde bir araya geldi 2016 yılında yeni yatırımının temellerini atarak “Demir Çelik Sektörüne Yeni Bir Güç” söylemiyle demir çelik sektörüne giren Yıldız Yatırım Holding şirketi Yıldız Demir Çelik, 21 Mayıs Pazartesi akşamı çelik sektörünü Cemile Sultan Korusu’nda verdiği iftar davetinde bir araya getirdi.
Prime
Haziran 2018
40
E T K Ä° N LÄ° K
41
Haziran 2018
Prime
ETKİNL İK
YİSAD üyeleri
Saraybosna’da bir araya geldi Yassı Çelik İthalat, İhracat ve Sanayiciler Derneği (YİSAD) üyeleri, olağan toplantıları için 12-14 Mayıs tarihinde Saraybosna’da bir araya geldi. Aynı zaman kültürel bir gezi de olan organizasyonun ilk gününde Osmanlı’nın çizgilerini yansıtan Başçarşı gezildi. Sonrasında sırasıyla Kurşunlu Medresesi, Hacı Hüsrev Camii, Saat Kulesi, Latin Köprüsü, Osmanlı Çeşmesi, Fatih Camii ziyaretleri gerçekleşti. Öğle yemeğinde Bosna yöresine ait yemekler tadıldıktan sonra Bağımsız Bosna Hersek’in kurucusu ve ilk Cumhurbaşkanı olan Aliya İzzetbegoviç’in kabri ziyaret edildi. 1992-1995 Bosna savaşının simgelerinden birisi haline gelen ve savaş sırasında halkın tüm ihtiyaçlarını karşıladığı yaşam tüneline yapılan ziyaretin ardından ise Bosna nehrinin başlangıcı olan su kaynağı ve parkları gezildi.
Prime
Haziran 2018
42
E T K İ N Lİ K
Akşam saatlerinde 26. YİSAD Çelik Toplantısı Hotel Hills Sarajevo’da gerçekleşti. Toplantıya YİSAD üyeleri dışında, Bosnalı çelik firmaları da katılım gösterdi. Bosna Hersek Büyükelçisi Haldun Koç, Saraybosna Ticaret Müşaviri Sedat Yıldız, Bosna Hersek Federasyonu Ticaret Odası Başkan Yardımcısı Emir Pašić ve Ziraat Bankası Bosna Hersek Genel Müdürü Ali Rıza Akbaş tarafından yapılan konuşmaların yanı sıra YİSAD Başkanı Gökhan Demiruz da sektörle alakalı değerlendirmelerde bulundu.
Bosna Hersek idari yapılanması hakkında bilgi veren Sedat Yıldız, Bosna Hersek’in AB üyelik sürecindeki gelişmeleri aktardı. Bosna Hersek’in muhtemelen 10 yıl içerisinde AB üyeliğine kabul edileceğini ifade eden Yıldız, Türkiye ile Bosna Hersek arasında yürürlükte olan ve revize edilen Serbest Ticaret Anlaşması’nın getirdiği fırsatlardan yararlanmak için 10 senelik bir zaman dilimi olduğunu, daha sonra Türkiye’nin Bosna Hersek’le olan ticari ilişkilerinin diğer AB ülkeleriyle aynı olacağını hatırlattı.
43
Haziran 2018
Prime
ETKİNL İK
Yıldız’ın
ardından
Bosna
Hersek
çelik
sektörü hakkında katılımcıları bilgilendiren Emir Pašić, 1500 şirketin faaliyet gösterdiği sektörde takriben 35-45 bin kişiye istihdam sağlandığını ve ihracatın 2 milyar € civarında olduğunu aktardı.
Son olarak toplantıda söz alan YİSAD başkanı Gökhan Demiruz, Türkiye’nin sıvı çelik üretiminde dünyanın en büyük sekizinci üreticisi olduğunu aktarırken, yassı çelik ürün tüketiminin 2017 sonu itibarıyla 17,7 milyon mt olduğunu belirtti. İhracatın da yine aynı yıl %45’e yakın bir artış göstererek 4,3 milyon mt’a çıktığını söyleyen Demiruz Türkiye’nin yassı ihracatının %75’inin ABD ve AB’ye yapıldığını ifade etti. Demiruz bu yıl çelik sektörünün en önemli gündem maddesini korumacılığın oluşturduğunu belirtirken, ABD’deki 232. Madde vergilerine ve AB’nin misilleme olarak başlattığı koruma önlemi soruşturmasına da değindi. Demiruz ayrıca Türkiye’nin de iç piyasasını korumak amacıyla çelik ithalatına yönelik koruma önlemi soruşturması başlattığı bilgisini paylaştı.
Etkinliğin ikinci gününde ise sabah kahvaltısından sonra Osmanlı’nın sınır karakolu olan ve gözleme kulelerinin bulunduğu Poçitel Köyü’nün ardından Blagaj derviş tekkesinde yenen öğle yemeğinin ardından savaşta büyük yara alan ve Birleşmiş Milletler’in desteğiyle yenilenen Mostar Köprüsü ve çevresi gezildi. Akşam yemeği ile birlikte YİSAD Bosna Hersek gezisi sona erdi.
Prime
Haziran 2018
44
E T K Ä° N LÄ° K
45
Haziran 2018
Prime
YİSAD Saraybosna Etkinliğinden Kareler
Prime
Haziran 2018
46
47
Haziran 2018
Prime
YİSAD Saraybosna Etkinliğinden Kareler
Prime
Haziran 2018
48
49
Haziran 2018
Prime
Prime
Ocak 2016
50
Prime
Ocak 2016
51
Ç EY REK DA İR E
Güçlüler ve zayıflar Murat Eryılmaz
M
alumunuz, sektör gündeminin
arada ABD’nin görüşmelerdeki tercihinin
bir
kota uygulaması olduğunu da anladık.
numarasında
tarafından
ABD
başlatılan
korumacı önlemler kaosu var.
Prime
Mutlaka
sizin
de
dikkatinizi
çekmiştir,
Yine malumunuz; ABD’de çelik ithalatına %25
kota uygulaması tercihi çok kritik. Kota
oranında vergi uygulanmasıyla ilgili olarak
uygulamasını
bazı ülkelere 1 Mayıs gününe kadar geçici
üzerinden yapmaya çalışıyorlar. Bu da
muafiyetler tanınmıştı. Biz de mayıs başı
müthiş kısıtlayıcı bir durum yaratabilir.
itibarıyla durum biraz açıklığa kavuşur mu
Özellikle AB açısından. Kota uygulamasının
acaba diye umutlanıyorduk. Ama öyle olmadı.
ABD’de yerleşik üreticilerin tercihi olduğunu
Başkan Trump, söz konusu muafiyetleri bir ay
tahmin edersek herhalde pek yanılmayız diye
daha uzatmaya karar verdiğini açıkladı.
düşünüyorum.
Diğer yandan Arjantin, Brezilya ve Avustralya
Elbette bu yaklaşım AB’nin hiç hoşuna
ile prensipte anlaşıldığını ama son detayların
gitmiyor. Bir yandan ABD tarafı ile pazarlık
görüşüldüğünü, Kanada, Meksika ve Avrupa
ediyorlar,
Birliği için ise görüşmelerin son bir kez olmak
kamuoyuna açıklamalar yaparak şikayetlerini
üzere 30 gün daha uzatıldığı duyuruldu. Bu
belirtiyorlar. Düşününce ortaokul yıllarımı
Haziran 2018
52
bir
önceki
yandan
ticaret
da
miktarları
uluslararası
ÇE YRE K DAİ RE
hatırlatıyor bana. Ortaokuldayken birlikte
top olur elimizde. Yoksa kös kös evde oturup
okuduğum diğer çocukların bazılarından bir,
kendi aramızda oynamak zorunda kalacağız.
bazılarından ise iki yaş küçüktüm. O yaşlarda çok büyük bir fark bu. Yani ben diğerlerinin, özellikle benden iki yaş büyüklerin yanında oldukça çelimsizdim. Yan sınıfta iki üç tane çok iri ve zorba tip vardı. Bazen ders aralarında ya da okul çıkışlarında gelir oyunumuzu bozarlardı, topumuzu elimizden alıp kendileri oynardı. Öyle durumlarda bizim sınıftaki görece iri çocuklar bir yandan diklenirken bir yandan da topumuzu geri almak için o belalı zorba tipleri ikna etmeye çalışırlardı. Bense kenara çekilir, durumu seyrederdim. Çünkü ne fiziki gücüm ne de arkadaşlık ilişkilerim sorunu halletmeye yeterli olmazdı. Boşuna dayak yememek için çaresiz oturur beklerdim. Arada sinirlenip bir iki laf söyleyecek olsam bile o zorbaların umurunda
bile
olmazdı
zaten.
Dönüp
bakmazlardı bile çoğu zaman. Ya da biraz ileri
“Son dönemdeki kur oynaklığı ve ülke ekonomisine yansımaları ve oldukça büyük bir sıkıntıyı beraberinde getiriyor”
gittiğimde şöyle bir üzerime yürüseler ben geri adım atmak zorunda kalırdım. Ben, bizim sınıfın iri çocukları ve yan sınıftaki zorbalar
Tek derdimiz bu olsa
size de bu ticaret savaşı pazarlıklarındaki bazı ülkeleri hatırlatıyor mu?
Öte yandan, içinde bulunduğumuz dönemde tek derdimiz ABD’nin kotaları, vergileri değil
Bakalım mayıs sonu itibarıyla ne olacak?
elbette. Son dönemdeki kur oynaklığı ve ülke
Bu yazıyı hazırlarken henüz ne olabileceği
ekonomisine yansımaları ayrı ve oldukça
hakkında bir fikrimiz yoktu. Öyle garip bir
büyük bir sıkıntıyı beraberinde getiriyor.
durum ki, tahmin yürütmek bile çok zor.
Bu konuda zaten elli gazeteci, yüz elli ehil
AB yetkilileri de Trump yönetimini neyin
ekonomist, iki yüz elli siyasetçi ve on binlerce
tatmin edeceğini, nerede anlaşabileceklerini
her konunun en iyisini bilen vatandaşımız
bilemediklerini,
her
öngöremediklerini
gün
konuşmakta
olduğundan
ben
söylüyorlar. Mecburen hep birlikte bekleyip
hiç girmeyeceğim. Ne bilgim yeter, ne de
göreceğiz ve ona göre pozisyon almaya
tecrübem.
çalışacağız. Ama kurların artışı sonucu inşaat demiri Bizim açımızdan bakıldığında belki de kota ve
fiyatlarının ulaştığı seviye ile ilgili olarak,
üzerindeki miktara uygulanacak vergi ehven-i
izniniz olursa iki kelime etmek istiyorum.
şer olabilir. En azından topumuzu geri alabilirsek, gece yarısı olsa bile oynayacak bir
Hatırlanacağı
gibi;
53
2017
yılının
nisan
Haziran 2018
Prime
Ç EY REK DA İR E
ayındaki referandum öncesinde iç piyasada
bin altı yüz yetmiş dört ton. Gürcistan’dan
inşaat
5.000 Rusya’dan 3.000 ton gelmiş. Bunun için
demiri
talebi
neredeyse
durma
noktasına gelmiş ve üreticiler mecburen
miydi bu kadar kopartılan fırtına?
ihracat siparişleriyle üretim kapasitelerini doldurmak zorunda kalmışlardı. Referandum
Atılan taşın ürküttüğü kurbağa
sonrasında ise, inşaat demirindeki ertelenmiş talebin toplu olarak piyasaya gelmesiyle
Diyebilirsiniz ki ithalat miktarı önemli
birlikte talep arzın çok üzerine çıkmış ve
değil. Önemli olan ithalat tehdidi ile
piyasada geçici bir sıkıntı oluşmuştu. Bu
içerideki üreticilerin terbiye edilmesi ve
şartlar
yükselen
makul fiyatlarla inşaat demiri satmalarının
şikayetleri sonrasında, bir çok sektörel
sağlanması. Peki, haydi öyle diyelim. Bakalım
kurum ve kuruluş gibi biz de SteelOrbis
ne olmuş, amaçlanan “terbiye” gerçekleşmiş
olarak pek çok açıklamalar yayınladık. Hatta
mi?
altında
müteahhitlerin
Ankara’da Türkiye Müteahhitler Birliği’nin üyelerine bir sunum yaptık ve sorularını yanıtladık. Burada bir kez daha TMB ve üyelerinin haklarını teslim etmek istiyorum. Tevatür değil bilgiye ve veriye dayalı karar vermeyi ön plana aldıkları için, daha sonra yaptıkları tüm resmi açıklamalarda piyasa gerçeklerini ve dinamiklerini vurgulamaya hep özen gösterdiler. Ancak kolayına
bazı
başka
kaçmayı
ve
müteahhitler fiyat
işin
artışlarının
sebebini üretici firmalara ve hatta ihracat yapılıyor olmasına bağlamayı sürdürerek, hükümetten kendilerine avantaj sağlayıcı değişiklikler yapılmasını talep ettiler. İnşaat demiri
üreticilerinin
ithalat
“Sıfırlanan ithalat vergileri nedeniyle ürettiğinin yarısına yakınını ihraç etmek durumunda olan bu sektör gerçekten zarar görürse ne olacak?”
vergilerinin
arkasına sığınarak iç piyasada fiyatları haksız bir şekilde yukarı çektiklerini iddia
Müteahhitlerin hiç inşaat demiri almadıkları,
ederek, vergilerin kaldırılmasını istediler.
almak istemedikleri 2017 başında fiyat
Bu çabalarının karşılığını, %30 seviyesindeki
1.800
ithalat vergisinin önce %10, daha sonra bu
sonrasında fiyat 2.000 TL olunca kıyamet
yıl başı itibarıyla ise sıfıra indirilmesiyle
kopmuş. Müteahhitler ortalığı yangın yerine
almış oldular.
çevirmişler. Batıyoruz, battık, batacağız diye.
TL
imiş.
Ardından
referandum
2017 yaz aylarının sonlarında çelik üretim
Prime
İstediklerini aldılar almasına ama bu kadar
maliyetlerinde yaşanan artışlarla beraber
kopan gürültü sonunda ilk üç aylık süreçte
fiyat 2.300 TL’ye dayanınca, söz konusu
yapılan inşaat demiri ithalatı ne kadar biliyor
müteahhitler bir kez daha veryansın etmeye
musunuz? Toplam 8.674 ton. Yazıyla sekiz
başlamışlar. Bu noktada başta TMB olmak
Haziran 2018
54
ÇE YRE K DAİ RE
55
Haziran 2018
Prime
Ç EY REK DA İR E
üzere, piyasa gerçeklerini anlayan ve buna
kadar zamana ve emeğe? Yarın bir gün
göre hareket eden tüm diğer müteahhitleri
fiyatlar düşecektir mutlaka ama o zaman da
bir kez daha tenzih ederim.
piyasa gerçekleri nedeniyle düşecektir. Peki bir gün, sıfırlanan ithalat vergileri nedeniyle
İthalat vergileri indirilince fiyat düşmüş mü
ürettiğinin yarısına yakınını ihraç etmek
peki? Hayır, tersine bir kaç ay içinde 2.600 TL
durumunda olan bu sektör gerçekten zarar
civarına kadar çıkmış. Aynı müteahhitler bir
görürse ne olacak? Böyle böyle günlük
kez daha kıyameti koparmışlar ve bu kez vergi
menfaat beklentisiyle her alanda kendi
sıfırlanmış. Peki verginin sıfırlanmasının
kuyumuzu kazmaya devam edersek sonumuz
fiyatları düşürücü etkisi olmuş mu dersiniz?
ne olacak?
Kesinlikle
hayır!
Maliyetler
ve
piyasa
gerçekleriyle fiyatlardaki yükselme devam
Elin adamı bir yıl çalışıp planlama yapıp
etmiş. Hatta son kur hareketleriyle beraber
öyle ortaya çıkıyor ve ciddi ve uzun dönemli
gelinen nokta 3.000 TL.
menfaatler sağlıyor, biz ise günlük çıkar peşinde bindiğimiz dalı kesmeye devam
Prime
Şimdi soru şu: Değdi mi bunca gürültüye,
ediyoruz. İnsan gerçekten hayret ediyor bu
koparılan bunca kıyamete? Harcanan bu
ülkede olan bazı şeylere...
Haziran 2018
56
ÇE YRE K DAİ RE
57
Haziran 2018
Prime
SÖY L EŞİ
Prime
Haziran 2018
58
S Ö YL E Şİ
Borusan Mannesmann: Burası hepimizin Mekan’ı olacak Aylin Kurt Ganiç Borusan Mannesmann Kurumsal İletişim Müdürü
Borusan Mannesmann’ın Kurumsal İletişim Müdürü Aylin Kurt Ganiç ile yeni dijital platformları Mekan’ı ve dijital dönüşüm süreçlerini konuştuk.
59
Haziran 2018
Prime
SÖY L EŞİ
Okuyucularımıza “Four Effects Mühendislik Buluşmaları”ndan bahsedebilir miyiz?
vermeye
çalışıyoruz.
Mayıs’ta
Çırağan
geldiğimiz
noktada mekanik tesisat profesyonellerinin birbirlerine
ve
erişebilecekleri, 10
Bugün
Sarayı’nda
nitelikli
ihtiyaçlarını
bilgiye belirleyerek
bu konuda talepkâr olabilecekleri bir alanın
düzenlediğimiz Four Effects Mühendislik
gerekliliğine
inanıyoruz.
Bu
vizyonumuz
Buluşması’nı mekanik tesisat sektörünün
doğrultusunda bu ihtiyacı karşılayabilecek
önde gelen kuruluşlarından Deko Group ile
bir sosyal medya platformu oluşturduk, bir
gerçekleştirdik. Etkinlik Türkiye’de ilk kez
araya gelebilmenin değerini göstermesi için
yapılan ve her yıl tekrarlanması planlanan
de ismini Mekan olarak belirledik. Burası
bir mekanik tesisat buluşması aslında. Onu
hepimizin ‘mekanı’ olacak.
eşsiz ve değerli kılan en önemli etmense mekanik
tesisat
sektörünün
dört
ana
bileşeni olan yatırımcıları, tasarımcıları, yüklenicileri ve tedarikçileri bir araya getiren ilk networking organizasyonu olması. Four Effects buluşmasında proje, uygulama ve taahhüt firmalarının yanı sıra uluslararası yüklenici
firmaların
temsilcileri,
yapı
sektöründeki önemli firmaların satın alma müdürleri, devam eden projelerin şantiye şefleri ve müdürleri, belediye yöneticileri, inşaat, gayrimenkul ve yatırım firmalarının temsilcilerinden oluşan 800 profesyonel de
yer
aldı.
Hem
etkinliğe
katılan
misafirlerimizin yorumları, hem de etkinlikte stant açan firmaların geri dönüşleri oldukça güzel. Bundan sonraki senelerde de bu etkinliğin sektörde bir buluşma noktası
“Mekan’ın mekanik tesisat sektörünün genelini kapsayıcı, hep birlikte besleyeceğimiz ve belki de diğer sektörlere de örnek olacak bir platform olmasını ümit ediyoruz”
olacağını umuyoruz.
Borusan Mannesmann’ın bu buluşmada tanıttığı yeni dijital platformu “Mekan”ın detayları hakkında bilgi alabilir miyiz?
Mekan’ı mekanik tesisat sektöründe faaliyet gösteren inşaat firması yetkili uzmanlarına, proje ve taahhüt firması mühendislerine özel olarak hazırladık. Tüm kullanıcılar bu platform üzerinden birbirlerine tek tıkla
Borusan Mannesmann olarak bu sene
ulaşabilecek,
projelerini
anlatabilecek,
60. yılımızı kutluyoruz. 60 yıldır sektörde
yazılı veya görüntülü yayınlarla birbirlerine
faaliyet gösteriyor, mekanik tesisat sektörü
sorularını sorabilecekler. Bunlarla beraber
için fayda sağlamaya, sektörü geliştirici
case-study’ler, proje reklamları, webinar’lar
her türlü çalışmaya liderlik etmeye, destek
gibi tüm kullanıcıların kariyer gelişimlerine fayda sağlayabilecek içerikler platforma
Prime
Haziran 2018
60
S Ö YL E Şİ
eklenecek, sektör derneklerinin yayınları ve etkinlik davetleri kullanıcılar ile paylaşılacak.
Bu platformun müşterilerinizle ilişkinize etkisi ne olacak?
Ayrıca Mekan içerisinde tedarikçi firmalar da ürün detayları ile bulunacaklar. Bu
Mekan’ın
kapsamda şu an Mekan içerisinde Borusan
tesisat
Mannesmann
yenilikleri,
mekanik
tesisat
ürünleri
hedefi
aslında
mekanik
profesyonellerinin
sektörel
gelişmeleri,
projeleri
hakkında teknik ve detaylı bilgiler, kalite
konuşabilecekleri ve bunu hareket halinde
videoları, grup şirketimiz Borusan Cat’in
de gerçekleştirebilecekleri bir alanı hayata
kojenerasyon
geçirmek.
ve
trijenerasyon
sistem
Nitelikli
ve
güncel
bilgiye
detayları ve Duyar Vana’nın ürün bilgileri
rahatlıkla erişebilmek ve sektör aktörlerinin
yer alıyor. Diğer tedarikçi firmaların ürün
birbirlerine
ağaçlarının eklenmesi yönünde görüşmeler
sektörü
de devam ediyor.
yaratılabilmesi
tek
ileri
düşünüyoruz.
“Endüstri 4.0 yatırımlarımız ve şirket içindeki dijital dönüşüm son beş yılda ivme kazandı”
tıkla
ulaşabilmelerinin
götürebilecek için Bu
bir
değerli
ortam
olduğunu
platformu
sadece
iş
konuşacağımız, networking yapacağımız bir yer olarak da hayal etmiyoruz. Birbirimiz için
görünür
olmayı,
yaptığımız
işlere
dokunmayı, kendi ihtiyaçları çerçevesinde daha fazla destek alan bir mekanik tesisat sektörüne ön ayak olabilmeyi hedefliyoruz. Bu platformu mekanik tesisatın dört bileşeni, yatırımcı, yüklenici, tasarımcı ve tedarikçinin birbirleriyle nitelikli bilgi paylaşabileceği ve birbirinden bilgi talep edebildiği bir alan olarak görüyoruz. Örneğin ofisleri gezip yeni ürünümüzü anlatmak yerine, sektör
Platform tamamen kullanıcıların talepleri ve
ihtiyacımız var dediği takdirde ürünümüzün
ihtiyaçları üzerinden şekillensin istiyoruz.
kalite testlerini, montaj detaylarını veya
Bundan ötürü sektör aktörlerinin kendi
teknik
ihtiyaçları
noktasında
paylaşmayı ve aynı anda sorulara cevap
değişiklik
vermeyi hayal ediyoruz. Bunu sadece Borusan
tedarikçi
Mannesmann olarak değil sektördeki diğer
firmaların da sektörel bilginin üretilmesi ve
tedarikçi firmaları da içerecek bir ekosistemde
ihtiyaçların karşılanabilmesi için elinden
gerçekleştirmek istiyoruz. Çünkü hepimiz
geleni yapacağına ve uzun vadede Mekan
ürettiğimiz parçalarla büyük bir yapının
platformu
kütüphane
sağlıklı çalışmasını sağlıyoruz. Bu kapsamda
oluşturulabileceğine inanıyoruz. Mekan’ın
Mekan’ın sektörel dijitalleşmede önemli
mekanik
girişimlerden biri olacağını umuyoruz.
sunacağı gösterecek.
ve
gereklilikleri
taleplerle Bu
ile
içerikler
konuda
sektörel
tesisat
tüm
bir
sektörünün
genelini
hesaplamalarını
canlı
yayınlarla
kapsayıcı, hep birlikte besleyeceğimiz ve belki de diğer sektörlere de örnek olacak bir
Tüm bunlarla beraber Mekan’da yer alan
platform olmasını ümit ediyoruz.
Danışman uygulaması, mekanik uygulama
61
Haziran 2018
Prime
SÖY L EŞİ
uzmanları, mekanik koordinatörler ve proje
yaptık. Nitekim, tüm bu yaptıklarımız ile
uzmanları ile Borusan Mannesmann müşteri
birlikte kısa bir süre içinde Türkiye’de ilk
temsilcileri arasında iletişimi hızlandıran bir
kez bilimsel bir yaklaşım ve sistematik
çözüm. Bu yolla kullanıcılar ihtiyaç duydukları
bir
takdirde Borusan Mannesmann müşteri
dijitalleşme düzeyinin ölçüldüğü, Accenture
temsilcilerine tek tıkla ulaşabilecekler.
Dijitalleşme Endeksi araştırmasında Ana
metodoloji
kullanılarak
şirketlerde
Metal Sanayi kategorisinin dijital lideri
Endüstri 4.0’a geçiş yolunda Borusan Mannesmann’ın kaydettiği ilerlemeden bahsedebilir misiniz? Sizce bu konuda en büyük handikaplar neler?
seçildik. Dijitalleşme alanında elde ettiğimiz bu başarının altında kurum içi fonksiyonların entegrasyonunun
maksimize
edilerek
operasyonel verimlilik sağlanması, ürün ve servislerde fark yaratılmasının ötesinde, tedarikçiler, müşteriler ve finansal sektördeki paydaşlarımız ile sistemlerimizi entegre
Endüstri 4.0 yatırımlarımızın ve şirket içindeki
edebiliyor oluşumuz yatıyor.
dijital dönüşümün son beş yılda ivme
Prime
kazandığını söyleyebilirim. Özellikle son
Hızla gelişen bilgi ve iletişim teknolojileri
yıllarda Borusan Mannesmann olarak üretim
ile
tesislerimizde iş güvenliğini ve verimliliği
ve
artırmaya yönelik otomasyon çalışmalarına
gelişiyor. Bu değişime ayak uydurabilmek
ve sistemlerin entegrasyonu ile birlikte
ve organizasyonumuzun daha etkin ve
daha etkin ve verimli bir çalışma ortamı
verimli olmasını temin edebilmek adına
yaratma konularında önemli
akıllı teknolojileri kullanarak hem kendi
Haziran 2018
62
yatırımlar
birlikte
paydaşlarımızın
ihtiyaç
beklentileri de hızla değişiyor ve
S Ö YL E Şİ
iç
süreçlerimizdeki
verimliliğimizi
hem
de
paydaşlarımıza
sunduğumuz
değer
önermelerini
değişime
ayak
Komitenin asli görevi şirket içinde verimliliği artıracak,
maliyet
düşürücü
otomasyon
uyduracak
projeleri ve müşterilerimize dokunan yeni
şekilde geliştiriyoruz. Bu kapsamda Endüstri
ürün ve servis gelişimine yönelik projelerin
4.0 vizyonumuzu “Teknoloji ile birlikte
önceliklendirilmesi ve kaynak ayrılmasıdır.
hızlı gelişen ve değişen ihtiyaçlara daima
Bu kapsamda geçtiğimiz yıl içinde birçok
optimum esneklikte ve beceride entegre
projeyi hayata geçirdik. Proje havuzumuzda
olabilecek, aynı zamanda var olduğumuz ve
yer alan ve yeni çıkabilecek ihtiyaçlara
var olmak istediğimiz alanlardaki teknolojik
yönelik oluşabilecek diğer projelere de
gelişmelere de yön verecek bir şirket olmak”
aynı disiplinle ve kararlılıkla devam etmeyi
olarak konumlandırıyoruz. Misyonumuzu ise
hedefliyoruz.
“Rekabette daima bir adım önde olabilmek için, akıllı ve ileri teknolojileri kullanarak yeni iş modelleri ve süreç iyileştirmeleri ile paydaşlarımıza uçtan uca çözümler sunarak
Dijital dönüşüm kapsamında başka projeleriniz de bulunuyor mu?
değer yaratmak” olarak belirledik. Geçtiğimiz yıllarda müşterilerimize yeni Öncelikli
hedeflerimizden
konumlandırdığımız
dijital
biri
olarak
dönüşüm
ürün ve servis gelişimi ile fark yaratacak uygulamalara
yönelik
çalışmalara
alanında bu inisiyatifin daha efektif bir
odaklandık. Bu yılsa yatırımların önemli
şekilde yönetilebilmesi ve bu dönüşüm
bir bölümü iç süreçleri geliştirici, yapılan
planının
olarak
işi daha kolay ve hızlı, aynı zamanda da tek
benimsenebilmesi için bir komite kurduk.
bir yerden yapılmasını sağlayarak maliyet
bir
kurum
kültürü
63
Haziran 2018
Prime
SÖY L EŞİ
avantajı oluşturan projelere yönelik olarak gerçekleşti. Aynı zamanda sistemleri birbirleriyle konuşturarak entegre çözümler yaratan, big datanın analizi ile şirket karar vericilerine anlamlı ve yol gösterici veriler ortaya çıkaran uygulamalar üzerinde çalışmalar yaptık. Bu kapsamda İş Zekası uygulamalarını operasyonlarımızın önemli bir bölümüne entegre ettik. Akıllı ve ileri teknolojileri kullanarak gerçekleştirdiğimiz birçok dijital dönüşüm projesi ile aynı zamanda şirketimizin en öncelikli konularından biri olan iş güvenliğinde dünya standardı düzeye ulaşma vizyonuna hizmet edecek geliştirici projeler de gerçekleştirdik. 2017 yılında aynı zamanda otomotiv segmenti ve yüksek katma değerli ürün gruplarında sıçramalı büyüme yaratacak 75 milyon $ tutarındaki yatırım kararımızın bir parçası olarak Gemlik üretim tesisimizde verimliliği ve iş güvenliğini üst düzeye çıkaracak son teknolojileri kullanan stok sahası inşaatına başladık. Az sayıda insan ile çalışacak ve son teknoloji ile donatılacak stok sahasının dünyadaki benzerlerinden daha da gelişmiş standartlarda olmasını hedefliyoruz. Önümüzdeki süreçte dijital proje havuzumuzda yer alan projeleri gerçekleştirmeye devam edeceğiz. Orta ve uzun vadede ise şirketimizin stratejik planında belirlediğimiz dijital dönüşüm yol haritamıza paralel şekilde hedeflediğimiz kilometre taşlarını birer birer hayata geçirmeyi hedefliyoruz. Akıllı ve ileri teknolojileri kullanarak yapacağımız uygulamalarla hem işimizi otomatize ederek maliyet ve verimlilik avantajı sağlamaya, hem de müşterilerimize sunacağımız farklı ve yenilikçi dijital uygulamalarla müşterilerimizin işlerine değer katmaya devam edeceğiz. Bir diğer hedefimiz ise farklı ekosistemleri birbirleriyle etkileşime geçirerek yeni müşteri segmentleri yaratmak olacak. Aynı zamanda üretim tesislerimizde kullanacağımız akıllı sistemler de üretim hatlarımızın daha verimli çalışmasına olanak sağlamaya devam edecek.
Prime
Haziran 2018
64
S Ö YL E Şİ
65
Haziran 2018
Prime
OTO YA ĹžA M
Prime
Haziran 2018
66
OTO YA ĹžAM
67
Haziran 2018
Prime
SÖY L EŞİ
Prime
Haziran 2018
68
S Ö YL E Şİ
HE Saeed Ghumran Al Remeithi Emirates Steel - CEO
Emirates Steel: İhracatın gidişatını Çin’den çok Trump’ın ticaret politikaları belirleyecek BAE’li çelik üreticisi Emirates Steel CEO’su HE Saeed Ghumran Al Remeithi ile piyasadaki son durumu ve dünya genelinde etkili olan ticari önlemleri konuştuk.
69
Haziran 2018
Prime
SÖY L EŞİ
Emirates Steel çok kısa bir sürede ithal kütük ile üretim yapan bir haddeciden entegre çelik üreticisi haline geldi. Bu geçiş nasıl gerçekleşti, okuyucularımıza bilgi verebilir misiniz? Bu gerçekten müthiş bir başarı hikayesi. 2005 yılında sadece kütük haddeliyorduk, bir tane haddehanemiz vardı, yıllık 500.000 mt inşaat demiri üretimi yapıyorduk. Altı yıl sonra, 2011 yılında beş haddehanesi olan
mt yıllık kapasite ile inşaat demiri, filmaşin, ağır profil ve palplanş üretiyor.
“Özellikle profil ihracatında artış sayesinde yurt içi talepte görülen zayıflamayı telafi edebildik”
2 milyon mt inşaat demiri ve 500.000 mt filmaşin üreten entegre bir çelik üreticisi haline geldik.
Mevcut kapasiteniz nedir, ürün gamınızda hangi ürünler bulunuyor?
Üretiminizi artırma ya da ürün gamınızı çeşitlendirme gibi planlarınız var mı? Her zaman için piyasanın ihtiyaçlarına karşılık vermeye açığız, özellikle de yassı
Emirates Steel şu an için toplam 3,5 milyon
Prime
Haziran 2018
70
ürünlerde. Kısa vadede, emtia sektöründeki
S Ö YL E Şİ
riskleri en aza indirebilmek için ürünlerimizi
Bu sayede sıvı çelik üretiminde kullandığımız
çeşitlendirmek istiyoruz. Mesela, özellikle
hammaddelerin
filmaşin ve profil tarafında katma değerli
dalgalanmalara göre ayarlama konusunda
ürünlere yönelebiliriz.
deneyim
oranlarını
kazandık,
yani
piyasadaki bu
konudaki
esnekliğimiz gelişmiş oldu.
Yakın zamanda yeni hurda dilme tesisinizi devreye aldınız. Bu yatırımın maliyetlerinizi azaltmaya katkı sağlayacağını düşünüyor musunuz? 2015 ve 2016 yıllarında çelik üreticileri küresel boyutta sıkıntılı bir dönemden geçiyordu, bizim de hammadde olarak kullandığımız
Ayrıca çelik eritme süreçlerimizde hurda kullanımı hükümetimizin geleceğe yönelik sürdürülebilir
kalkınma
programıyla
da
paralellik gösteriyor.
İç piyasadaki ve ihracat piyasalarındaki talep hakkında ne söyleyebilirsiniz?
doğrudan indirgenmiş demire hurdayla
takviye yapmamız maliyetlerimizde tasarruf
BAE’de inşaat demiri talebi şu an gayet
sağladı. Hafif hurda bulunurluğuyla birlikte,
iyi, tabi ki bunun başlıca sebebi EXPO
kendi hurda işleme tesislerine sahip olmak
2020. Körfez Arap Ülkeleri İşbirliği (KİK)
Emirates Steel için bir fırsat oluşturdu.
ülkelerinde profil talebi ise, yüksek petrol fiyatları ve enerji sektörlerindeki projelerde
71
Haziran 2018
Prime
SÖY L EŞİ
görülen yavaşlama nedeniyle geçtiğimiz
İhracat dediğimizde çoğunlukla profil ve
yıllarda beklentinin altında kalmıştı.
filmaşinden bahsediyoruz. Evet, ihracatımız önemli ölçüde arttı. Bu durumun böyle
İhracat
piyasalarına
baktığımızda
profil
gidip gitmeyeceği aslında Çin’in iç piyasa
açısından büyüme görülüyor, böylece yurt içi
tüketiminden çok Trump’ın ticaret politikaları
talepte görülen zayıflamayı telafi edebildik.
ve bunlara yönelik global tepkiye göre belli olacak.
“Emirates Steel olarak her zaman adil ticaret ve açık pazar politikasından yanayız” Sizce şimdiye kadar 2018 nasıl geçti, yılın geri kalanı için beklentileriniz neler?
ABD’nin çelik ithalatına getirdiği vergi ve AB ile Türkiye tarafından başlatılan korunma önlemi soruşturmaları düşünüldüğünde, yükselen korumacılık hakkında neler söyleyebilirsiniz? Sizce bu durum firmanızı nasıl etkiler, ticaret akışının ne yönde değişmesini bekliyorsunuz? Güzel
soru.
Aslında
nasıl
gelişeceğini
ve
şimdilik
olayların
küresel
ticaretin
nasıl değişeceğini bilemiyoruz. Ama KİK bölgesinde de ilk kez spesifik koruma önlemlerinin yürürlüğe girdiğini gördük, bu da yetkililerin, gerektiği takdirde yerel çelik
Az önce de belirttiğim gibi BAE’de inşaat
sektörünü haksız rekabetten koruma yolunda
demiri talebi güçlü seyrine devam ediyor.
adımlar atmaya hazırlıklı olduğunun güçlü
Petrol fiyatlarındaki iyileşmeyle birlikte,
bir göstergesi.
projelerde
bir
toparlanma
görüyoruz,
özellikle KİK ülkelerinde. 2018’in bu hızda
Bizim açımızdan ise, biz Emirates Steel
devam etmesini bekliyoruz.
olarak her zaman adil ticaret ve açık pazar politikasından
Çin’in ihracatındaki azalma devam ediyor, bu sizin ihracatınızda herhangi bir değişikliğe, belki iyileşmelere, yol açtı mı?
Prime
Haziran 2018
72
yana
etmekten çekinmiyoruz.
olduğumuzu
ifade
S Ö YL E Şİ
73
Haziran 2018
Prime
İ ÇİNDEKİL E R
İ Çİ N D E K İ LE R
ETKİNL İK
Uzun çelik piyasasında tüketimde artış bekleniyor, ticari soruşturmalar endişe kaynağı SteelOrbis 2018 Bahar Konferansı & 78. IREPAS Toplantısı 48 çelik üreticisinden 118 temsilci, 40 hammadde tedarikçisinden ise 62 temsilci dahil olmak üzere çelik sektörü tedarik zincirinin farklı noktalarından yaklaşık 350 katılımcıyla 6-8 Mayıs tarihleri arasında Varşova’da gerçekleşti. İÇDAŞ’ın Platin sponsorluğunda gerçekleşen toplantının diğer sponsorları ise Alex Stewart, Baştuğ Metalurji, Liberty, Link Gözetim, Belgian Scrap Terminal ve Chart-it Ship Brokers oldu.
Prime
Haziran 2018
76
E T K İ N Lİ K
Toplantının açılış konuşmasını yapan IREPAS başkanı
ve
İÇDAŞ
ihracat
müdürü
Murat
Cebecioğlu, uzun çelik piyasasının geçtiğimiz eylül
ayında
Atina’da
düzenlenen
IREPAS
toplantısından bu yana iyi bir dönem geçirdiğini söyledi. Çin’in çelik ihracatının düşük seviyede yer aldığını belirten Cebecioğlu, küresel uzun çelik talebinin ise yüksek seyrine devam ettiğini ifade etti. Son birkaç ayın uzun çelik sektörü açısından kolay geçmediğini söyleyen Cebecioğlu, IREPAS platformunun sektörün her zaman zorlukların üstesinden gelmesine yardımcı olduğunu sözlerine ekledi.
İlk oturumda konuşan Ernst & Young Polonya baş ekonomisti Marek Rozkrut, 2018-19 döneminde dünya ekonomisinin, 2017 yılındaki %3,8 ve 2016 yılında kaydedilen %3,2 büyüme oranına kıyasla %3,9 büyümesinin beklendiğini söyledi. Diğer yandan, dünya ekonomisinin hala kriz öncesi yüksek büyüme oranlarına dönemediğini söyleyen Rozkrut, 2008-17 döneminde ekonomik büyümenin ülkeler arasında eşit dağılmadığını en iyi performansın Çin’de görüldüğünü, 2018-22 döneminde ise daha dengeli bir ekonomik büyüme beklendiğini bildirdi.
77
Haziran 2018
Prime
ETKİNL İK
Uzun
çelik
piyasalarına
ilişkin
verileri
ve
beklentileri paylaşan Celsa’nın uluslararası satış direktörü Jose Angel Rey, geçen sene eylül ayında düzenlenen IREPAS toplantısında 2017 yılı için global inşaat demiri tüketimi tahmininin 360 milyon mt seviyesinde yer aldığını, bu sene için inşaat demiri tüketimi tahmininin ise 391 milyon mt seviyesinde olduğunu belirtti. Rey, bu sene global inşaat demiri tüketimi 391 milyon mt’a ulaşmasa bile 2019 yılında tüketimin 400 milyon mt’u aşacağına inandığını söyledi.
CIMM Group CEO’su ve Yönetim Kuruşu Başkanı Dr. Mark Shujun Ma Çin’de çelik üretiminin indüksiyon ocaklı tesislerden elektrik ark ocaklı tesislere kayması sonucu grafit elektrot talebinin yükseldiğini ve artan taleple birlikte grafit elektrot fiyatlarının da yükseldiğini ifade etti. Dr. Ma’ya göre, Çin’de elektrik ark ocaklı tesislerin çelik üretimindeki payının 2020 yılı itibarıyla %6’dan %14’e yükselmesi, 2030 yılında ise %30’a çıkması beklendiği için grafit elektrot fiyatlarının güçlü seyrini koruyacağı düşünülüyor.
Prime
Haziran 2018
78
E T K İ N Lİ K
World Steel Dynamics’in kurucusu ve yönetici ortağı Peter Marcus, ABD’de yerel çelik fiyatlarının çok yüksek olduğunu, ABD’li çelik tesislerinin fiyatları daha da yükseltmesi halinde 232. Madde kapsamında ek vergilerden muaf tutulan ülkelerden yapılan ithalatta büyük artış olacağını, sonuç olarak 232. Madde vergilerinin ABD’ye başarı getirmeyeceğini ifade etti. Çin’in çelik talebinin düştüğüne şüphe olmadığını belirten Marcus, Çin’in çelik kapasitesinin büyük ölçüde azalacağını ancak bunun ihracatı bitirmeye yetmeyeceğini söyledi.
Konferansın son gününde katılımcılar arasındaki hammadde tedarikçileri, çelik üreticileri ve tüccarlar komiteler oluşturarak çelik piyasasını değerlendirdi
ve
bu
değerlendirmelerin
sonuçlarını açıkladı.
79
Haziran 2018
Prime
ETKİNL İK
Hammadde tedarikçileri komitesi: Çin’in hurda ihracatı uzun vadeli bir tehdit oluşturmuyor Hammadde tedarikçileri komitesi başkanı Stena Metal International’dan Jens Björkman, 2015 yılından bu yana, hurda dahil emtialarda görülen toparlanmanın özellikle Çin’den kaynaklandığını belirtti. Birçok hurda tedarikçisinin Çin’deki hurda üretimindeki artış konusunda endişeli olduğunu söyleyen Björkman, Çin’in çelik üretiminde elektrik ark ocağına geçişinin, hurda arzındaki artışı karşılamak için yeterince hızlı olmayabileceğini ifade etti. Björkman’a göre, Çin’de hurda daha çok yerel sektörde kullanılacağı için hurda ihracatı uzun vadeli olmayacak.
Bununla birlikte, Björkman, AB’nin beklenenden daha iyi büyüme gösterdiğini, ABD’nin ise 232. Madde vergileriyle birlikte yerel hurda talebinin ve çelik üretiminin artması sayesinde iyi performans sergilediğini söylerken, muafiyet görüşmeleriyle ilgili nihai kararın son tarih olan 1 Haziran sonrasına ertelenmesini beklediğini bildirdi. Björkman, Türkiye piyasasında ise, erken seçimlerden kaynaklanan politik belirsizliğin, zayıf Türk lirasının ve daha kısa teslim sürelerinin etkili olduğunu ifade etti.
Prime
Haziran 2018
80
E T K İ N Lİ K
Çelik üreticileri komitesi: 2018 yılının devamı için beklentiler olumlu
IREPAS başkanı, İÇDAŞ ihracat müdürü ve aynı zamanda çelik üreticileri komitesi başkanı Murat Cebecioğlu, herkesin uzun çelik piyasasında talebin olduğunu kabul ettiğini ancak aynı zamanda engellerin de olduğunu söyleyerek, Çin’in ne yapacağı ve mevcut korumacı önlemlerin sektörü nereye götüreceği konusunda endişelerin olduğunu belirtti. Cebecioğlu, bu yılın devamına ilişkin beklentilerin oldukça olumlu olduğunu ifade etti. 232. Madde soruşturmasına yönelik, ABD’nin tehlikeli bir oyun oynadığına dikkat çeken Cebecioğlu, ithalata getirdiği ek vergiler sayesinde çelik üretiminde %85 kapasite kullanım oranı hedefleyen ABD, bu oranda bile ithalata ihtiyaç duyacak.
Çelik üreticileri komitesi başkanı Murat Cebecioğlu, AB’nin 1 Haziran tarihinden sonra ABD’nin vergilerinden muaf olmaya devam etmesi halinde, bu durumun büyük bir ihracatçı olan Türkiye için problem yaratacağını ifade eden Cebeğioğlu, herkese %25 vergi uygulanması durumundaysa, Türkiye’nin ABD’ye inşaat demiri ihraç etme şansının olacağını belirtti. Cebeğioğlu’na göre, ABD’nin bazı ülkelere kota uygulanmasındansa tüm ülkelere %25 ek vergi uygulaması daha adil olacak. Türkiye’de inşaat demirindeki ithalat vergisinin kaldırılmasını yorumlayan Cebecioğlu, şu ana kadar önemli bir tehditle karşılaşmadıklarını ancak küçük hacimlerde inşaat demirinin ülkeye girdiğini bildiklerini söyleyerek, şu anda yerli üreticiyi korumak için Türkiye’de koruyucu vergi soruşturmasının yürütüldüğünü belirtti.
81
Haziran 2018
Prime
ETKİNL İK
Tüccarlar komitesi: Çin’in çelik ihracatı tamamen bitmese de makul miktarda olacak Tüccarlar komitesi başkanı Duferco’dan Wilhelm Alff, komitenin öncelikli gündeminin ABD’nin çelik ithalatına getirdiği vergiler ile AB’nin ve en son Türkiye’nin başlattığı koruyucu vergi soruşturması olduğunu belirtti. Alff, AB’nin nihai kararını açıklamadan önce ABD’nin soruşturmasından çıkacak kararı bekleyeceğini tahmin ettiğini söyledi. Konuşmasında ABD’nin en büyük inşaat demiri tedarikçisi olan Türkiye’nin ABD’nin çelik ithalatına getirdiği %25 vergiden muaf olmasının olası görünmediğini ifade etti.
Çin’in ihracatına da değinen komite başkanı, ülkede yetersiz ve yasal olmayan çelik tesislerinin önümüzdeki dönemde kapanmaya devam edeceğini ve üretimin elektrik ark ocaklı tesislere yönlendirileceğini söyledi. Bu kapsamda Çin’in 40-50 milyon mt ek kapasiteyi devreye sokarken, kapatılan kapasitenin de hemen hemen aynı miktarda olacağını belirten Alff, yine de Çin’in 20 milyon mt arz fazlası olacağını ancak üreticilerin yeni tesisleri kendi tüketimleri için inşa ettiklerini söyledi. Komite başkanı Çin, ihracat piyasalarından tamamen çekilmiş olmasa da global pazara sunacağı arzın makul miktarda olacağını sözlerine ekledi.
Prime
Haziran 2018
82
E T K Ä° N LÄ° K
83
Haziran 2018
Prime
Açılış kokteylinden kareler
Prime
Haziran 2018
84
SteelOrbis 2018 Bahar Konferansı 78. IREPAS Toplantısı 6-8 Mayıs 2018 Varşova
85
Haziran 2018
Prime
Açılış kokteylinden kareler
Prime
Haziran 2018
86
SteelOrbis 2018 Bahar Konferansı 78. IREPAS Toplantısı 6-8 Mayıs 2018 Varşova
87
Haziran 2018
Prime
Açılış kokteylinden kareler
Prime
Haziran 2018
88
SteelOrbis 2018 Bahar Konferansı 78. IREPAS Toplantısı 6-8 Mayıs 2018 Varşova
89
Haziran 2018
Prime
Açılış kokteylinden kareler
Prime
Haziran 2018
90
SteelOrbis 2018 Bahar Konferansı 78. IREPAS Toplantısı 6-8 Mayıs 2018 Varşova
91
Haziran 2018
Prime
Konferanstan kareler
Prime
Haziran 2018
92
SteelOrbis 2018 Bahar Konferansı 78. IREPAS Toplantısı 6-8 Mayıs 2018 Varşova
93
Haziran 2018
Prime
Konferanstan kareler
Prime
Haziran 2018
94
SteelOrbis 2018 Bahar Konferansı 78. IREPAS Toplantısı 6-8 Mayıs 2018 Varşova
95
Haziran 2018
Prime
Konferanstan kareler
Prime
Haziran 2018
96
SteelOrbis 2018 Bahar Konferansı 78. IREPAS Toplantısı 6-8 Mayıs 2018 Varşova
97
Haziran 2018
Prime
Konferanstan kareler
Prime
Haziran 2018
98
SteelOrbis 2018 Bahar Konferansı 78. IREPAS Toplantısı 6-8 Mayıs 2018 Varşova
99
Haziran 2018
Prime
M UA M M ER B İLGİÇ
Şeffaflık ve Denetlenebilirlik Muammer Bilgiç muammer.bilgic@ecosid.com.tr
B
ilirsiniz, en güçlünün değil de en hızlı uyum sağlayanların ve değişenlerin sürdürülebilir bir geleceğe sahip olacağı söylenir, herkes kendisinin değişime ne kadar önem verdiğini vurgular, bu önemli kavrama ilişkin uygulama örnekleri ile argümanlarını destekler, ancak şirketler içinde yaşayan biz profesyoneller, bu kadar güzel anlatılan değişim öykülerinin hiç de kolay olmadığını yakından biliriz. Değişim; sadece hedeflerle tanımlanan ve çoğunlukla iş yönetimi gurularından alıntılanan özlü sözlerle süslenen bir fantezi değildir, gerekliliği sıklıkla vurgulanan ancak, özellikle uygulama kısmı çok çetrefilli ve sancılı bir süreçtir. Tek bir model yoktur, koşullara, sektörüne, insan gücüne, entelektüel yaklaşıma vb. göre şekillenen ve esnek olması gereken bir dizi değişik uygulama yöntemi vardır.
Prime
Haziran 2018
102
Konumuz olan çelik sektörü için bu değişim uygulamalarından birini, bence en zorlarından ve Türkiye için herhalde daha uzun yıllar pek söz konusu olamayacak olanına biraz değinmek istiyorum.
Çelik üretim şirketlerinin halka açılması, yönetimin ve denetimin şeffaflaşması… Yaşadığımız her an uzun bir sürecin parçasıdır, tanımlanmış bir vizyon ve ona uygun stratejilerle bu süreç yönetilir, tersi durumda nereye gideceğini bilmeyen yelkenliye hiçbir rüzgar fayda etmez. Tanımlı vizyonun temel amaçlarından biri sürdürülebilirlik olmalıdır, sürdürülebilir bir faaliyet için her dönemde geçerli bir yönetim biçimi çok mümkün değildir. Nietzsche’nin sözüdür, “Yaptığı işe ait bir vizyonu olmayan, o işin sadece operatörüdür” der. Çelik şirketlerimiz kendilerine sormalıdır, hangi vizyon
M UA M M E R B İ L Gİ Ç
çerçevesinde faaliyet göstermektedirler… Türkiye çelik sektörü bir anlamda çok gençtir, birçok açıdan olağanüstü bir performans gösteren sektör, büyümesini sağlayan teknik ve yönetsel yöntemleri mutlak, değişmez zannetmek gibi bir yanılgı içindedir. Yönetim ve mülkiyet biçimi bunlardan biridir. Büyümesinin bu yeni evresinde çelik üreticileri dünyadaki farklı uygulamaların kendileri için geçerliliğini değerlendirmek zorundadır. Hatta mevcut krizde yönetim ve mülkiyet biçiminin payını da tartışmalıdır. Biliyoruz ki, klasik birinci ve ardından ikinci nesil patronluk başlangıç için kaçınılmazdır, her ne kadar batıda, daha başlangıçta, çok ortaklı ve profesyonellerin yönetiminde kurulan şirketler olsa da bunun çok yaygın bir uygulama olmadığı söylenebilir. Ancak sermayesinin belirli bir kısmı veya tümü borsada işlem gören şirket sayısı batıda ve özellikle büyük şirketlerde çok yaygındır. Bu seçimin değişik nedenleri olabilir, biz bu nedenlerden Türkiye çelik sektörü için değerlendirmeye alınabilecek olanları kısaca özetlemeye çalışalım. Sermayenin bir kısmının borsada işleme açık olması sadece bir finans kaynağı olarak değerlendirilemez. Burada söz edilen denetim bağımsız denetim kuruluşlarının denetiminin ötesinde, paydaşların önünde mutlak kar baskısı ve dolayısıyla piyasa değeri baskısının işin içine girdiği bir şeffaflık gerekliliği ve denetimdir. Şeffaflık; aslında denetlenebilir olmanın başka bir görünümüdür, biliyoruz ki klasik iş yapış yöntemimizde mal benim, sana ne, ister batırırım, ister çıkarırım anlayışı çok yaygındır. Genel uygulamada, ben bilirim anlayışı baskındır, çoğu durumda şirketler duygusal bir objedir, kar amaçlı birimler yerine, aşık olunan, çocuğu gibi büyütülen,
varlık sebebi sayılan tesisler haline dönüşür, ne yazık ki ikinci nesil de bu duygusal ortamda büyüdüğü için işletme biliminin parametreleri ile değil, ailenin şerefi, olmazsa olmazı olarak şirkete bakar. Şirketleri kar etme faaliyeti olmaktan öte, isminin ve varlığının bir parçası olarak değerlendirdiğinizde bu yapının amacının sadece kar etmek olması ve profesyoneller tarafından yönetilmesi zorlaşır. İlk ve büyük şirketler grubun oluşturulmaya çalışılan diğer yeni şirketleri için bir finans kaynağı haline gelir, ikinci jenerasyonların vakit geçireceği, adam edileceği okul görevi görür, yönetim kurulları genç ve deneyimsiz aile üyeleri ile doldurulur, gelirler ortak havuza akar, havuz tüm grup için bir finansman kaynağı haline gelir, zor durumda olanlar, iyi durumda olanların şemsiyesi altında yaşatılmaya çalışılır. Örneğin kar eden elektrik üretim şirketleri zarar eden çelik şirketlerini yaşatmak için kullanılır, bu yaklaşım, zararın nedenleri, olası çözümleri, radikal kararları ve yeniden yapılanmaları engeller, oysa her şirket kendi koşulları içinde değerlendirilmelidir. Konu sadece duygusal boyuta indirgendiğinde, şirketler de duygusal bir obje haline gelir ve böyle yönetilir, örneğin iş birliği veya şirket birleşmeleri böylesi bir yönetim biçiminde mümkün değildir, zaten bu açıkça birçok şirket sahibi tarafından söylenmektedir de, hatta şirket birleşmelerinin önündeki en büyük engelin bu olduğu ve bunun doğru olduğu bile iddia edilmektedir. Düne kadar bir birinin ölesiye rakibi olan şirketler, ister birinci nesil, ister ikinci nesil için iş birliği yapılacak kurumlar yerine, batması için elinden gelenin yapıldığı rakipler olarak değerlendirildiğinde konu
103
Haziran 2018
Prime
M UA M M ER B İLGİÇ
ticari değil, duygusal bir alana girer. Bu anlayışı eleştirmek bize düşmez, işin sahipleri kaybı da kazancı da kendisi yaşayacaktır, ancak bunun modern dünyanın anlayışı olmadığını da söyleyebiliriz. Büyümek, dünya şirketi olmak, sadece ekonomik büyüklükle, dünyanın her yerine ürün satmakla, pazar payıyla tanımlanabilecek bir durum değildir. Bir noktadan sonra şirketlerin sadece mülkiyet sahiplerinin malı değil, çalışanların, bankaların, kamunun, vergi dairelerinin, sektör paydaşlarının, müşterilerin ve tedarikçilerin içine girdiği kompleks bir yapının söz ve etki sahibi olduğu bir ilişkiler yumağı haline geldiğini söylemeliyiz, böyle bir yapıda mülkiyet sahibinin istediği gibi yönetmesi pek mümkün değildir. Evet, şirketler girişimciler tarafından yaratılır, ancak modern dünyada bu şirket bir süre sonra denetlenebilir, yeni paydaşlara açık ve şeffaf organizmalar haline gelir. Bu dönüşümü gerçekleştiremeyenlerin sürdürülebilir ve dünya ölçeğinde şirketler haline gelmelerinde sorunları vardır. Nedense; dünyanın büyük çelik şirketlerini değerlendirirken tonaj, kapladığı alan, çalışan sayısı ciro, teknolojik seviyesi ve Ebitda gibi kriterleri kullanırız. Ancak bu sonucun elde edilmesinde çok yaşamsal olan yönetim biçimi, sermaye yapısı, yönetim felsefesi gibi kriterler kullanılmaz. Halka açılmak ve denetlenebilir olmak sürdürülebilirlik için yeter koşul değildir, fakat en azından dünya büyüklerine bakıldığında bunun şartlardan biri olduğu rahatlıkla görülebilir. Özür dilerim ama, başarılı bir girişimci olmak şirketleri verimli yönetebilmek için yeterli değildir, yönetim; bilimsel yaklaşımlar, metodolojiler ve entelektüel
Prime
Haziran 2018
104
kapasite gerektirir, ikinci jenerasyon yönetici olabilmek için babasının çocuğu olmaktan daha başka nitelikler gerekir, şirketlerin asıl amacı kar etmektir, yeni jenerasyonlara pozisyon vermek değildir. Benchmarking veya örnek öyküler, yapılan doğru ve yanlışlar hakkında ilginç ipuçları verir, aile şirketi olarak kalınarak sürdürülebilir bir geleceği oluşturamayacağımıza dair çok örnek vardır, şirket kurucuları bin bir özenle büyüttükleri şirketlerini denetlenebilir ve bilimsel kriterlerle yönetilir hale getirmek zorundadır. Halka açık şirketlerin tek hedefi büyük, küçük tüm paydaşlara sürdürülebilir getiri sağlamaktır. Genişletilmiş sermaye ve mülkiyet yapısı zorunlu olarak profesyonel bir yönetimi gerektirecektir, uluslararası bilimsel ölçütlere göre denetlenen, performansı sürekli sorgulanan bir yönetim yapısı, Türkiye çelik sektörü için genel bir eksiklik olduğunu düşündüğüm, vizyon ve strateji oluşumu için entelektüel faaliyetleri yürütecek birimlerin oluşturulmasını da zorunlu kılacaktır. Bu noktada nitelikli eleman sorunu çok ciddi düzeydedir, böylesi bir dönüşüm sadece şirket sahiplerinin değil, profesyonellerin de dönüşümünü gerektirecektir. Dünya şirketi olabilmek için ciro, kapasite gibi öğelerden önce modern işletme referanslarına göre yönetilmek ve denetlenmek gerekir. Konunun güncel tartışmalarımızdan ne kadar uzak olduğu ve hiçbir patronun mülkiyetini kimseyle paylaşmayacağı açık olmasına rağmen, yaşadığı sorunları ve nedenleri değişik platformlarda sürekli gündemde olması nedeniyle Çelik üretim sektörü için; şeffaf, denetlenebilir ve mülkiyeti yaygınlaştırılmış yönetim yapısı konusunun da dikkate alınması gerekir diye düşünüyorum.
M UA M M E R B İ L Gİ Ç
105
Haziran 2018
Prime
AYŞEN ÜST Ü NAY
U y u m su z l a r … Ayşen Üstünay
İ
ş hayatımın en başındaydım. Bir bankada
Öğrenmek konusunda sorunu olan bir
çalışmayacağıma
insan değilimdir. Ama bir şeyi öğrenmeyi
dair
söz
verdiğim halde ilk işim bankada oldu.3,5
istememenin
saatlik sınav ve üç mülakat sonrasında
öğrenememek değil, öğrenmeyi istememek,
girmiştim işe ve birkaç yüz başvuru arasından
yani duruma bilinçsizce gösterilen içsel bir
Management Trainee olarak (çok afilli)
tepki olduğunu anlayabilecek farkındalığa
seçilenlerin içinde olduğum için kendime
henüz sahip değildim.
verdiğim
sözü
unutuverdim.
gerçek
sebebinin
onu
Toplumsal
beklentileri layıkıyla yerine getirmiş olmanın
Aradan çok sular aktı, yakın zamanda
haklı gururuyla işe başladım. Bankada
bir üniversitede bir sektörün temsilcileri
kullanılan 6-7 farklı renkte kağıt vardı ve
olarak bir panele konuşmacı olarak katıldık.
her biri farklı bir aksiyon için doldurulup
Dinleyiciler
ilgili birime iletiliyordu. Bir düşünün, 6
okulun öğretmen ve yöneticileri idi. Bu
tane kağıdın ne işe yaradığını, birçok kez
panel esnasında yukarıda paylaştığım ilk
deneyimleyerek öğrenmek ne kadar zor
iş tecrübemi yaşarken aslında hayatımın
olabilir? Ama ben bir türlü öğrenemedim.
dümeninin nerede ve ne zaman yanlış yöne
Bankada yapılabilecek en basit iş konusunda
kırıldığını daha net fark ettim.
sınıfta kalmıştım.
Prime
kendime
Haziran 2018
106
mühendislik
öğrencileri,
AYŞ E N Ü S T ÜNAY
Esas mesele benim iş hayatımın içeriği
seçtiyse, tüm hayatı kendi grubunun içinde ve
değil tabii ki. Esas mesele bu yazıyı okuyan
bu konu çerçevesinde gelişmek ve ilerlemek
ve okumayanların ailesinde ve çevresindeki
zorunda.
iş hayatına atılmakta olan tüm gençlerin
bulunduğu gruptan farklı ise onları bir daha
geleceğinin nasıl olacağı. Herkes çocuğunu
hayatı boyunca göremiyorlar. Ancak bir
eğitmek ve sonra bir işe girmesini sağlamak
gencin girdiği test net bir sonuç vermediyse,
için elinden geleni yapıyor. Ebeveynler
yani birden fazla gruba ait yetenek ve
bu eğitimi sağlayabilmek için çok büyük
becerileri taşıyorsa bu durumda kişi hiçbir
özverilerde
hiç
gruba dahil olamıyor, çok katı bir şekilde
tartışmasız çok büyük takdiri hak ediyor.
‘uyumsuz’ olarak dışlanıyorlar ve kötü
Bunun
şartlarda yaşayıp ölmeye mahkum ediliyor.
bulunuyor.
yanında,
Bu
eğitim
çabalar ve
tecrübeye
Seçtiği
grup,
ebeveynlerinin
sahip kişiler olarak ve kendi eğitim ve iş gittiğini
Aslına bakarsanız içinde yaşadığımız hayatla
fark ederek, geleceğin sanayilerine yön
çok büyük benzerlikler var. Beklenenin
vermek için katkıda bulunmak da bizlerin
dışında hareket edersen uyumsuz olarak
sorumluluğu.
algılanırsın. Çok fazla yeteneğiniz varsa ve
yaşamlarımızda
nelerin
yanlış
size sunulan belirli görevlerden birisine uyum sağlayamıyorsanız, seçtiğiniz işte
“Bana göre mevcut eğitim sistemimiz ‘bastırma ve yönetme’ temeli ile işliyor”
hızla yükselip iyi paralar kazanamıyorsanız, en az bir eviniz, arabanız, eşiniz ve en az bir çocuğunuz vs yoksa ‘Başarılı’, ‘Saygı görmeye layık’ değilsiniz! Bu filmin ikinci ve üçüncü bölümleri tüm sistemin nasıl işlediğini anlatıyor: Böl-Sınırlandır-Yönet. Sürünün ve standartların dışında kalmak, kendi değerlendirme sistemine sahip olmak tehlikelidir ve hayatta kalma güdümüzü tehdit eder. Eğitim şart! Bana göre oldukça sığ bir söz. Nasıl bir ‘eğitimden’ bahsediyoruz?
‘Uyumsuz’ filmini seyrettiniz mi? Gençler
Bu
eğitimle
nasıl
insanlar
yetişecek?
belirli bir yaşa geldiklerinde bir bilinçaltı
Önümüzdeki 100 yılda nasıl bir gelecek,
testinden geçiyorlar ve testin sonucunun
nasıl bir yapı oluşturmayı hedefliyoruz ve
yönlendirmesiyle dört meslekten birisini
insanların yeri ne olacak?
seçmek zorunda bırakılıyorlar. Bu seçimden geri dönmeleri imkansız. Seçtikleri meslek
Olduğunuz yerden ve oturduğunuz koltuktan
aynı zamanda onların tüm yaşam biçimini
memnunsanız
sınırlandırıyor. Yani birisi ‘Bilge’ grubunu
orada oturmayı istiyor ya da ‘mecbur’
ve
107
daha
uzun
süreler
Haziran 2018
Prime
AYŞEN ÜST Ü NAY
hissediyorsanız, bu söylediklerime zaten
buradan mezun olup para getirecek bir işe
katılmayacaksınız. Ancak dünyada var olan
girmek. Girecekleri şirketin nasıl bir yapıya
karmaşayı görüyor, insanların huzursuzluğunu
sahip olduğunun farkında değiller, onlara
fark edip bir şeylerin değişmekte olduğunu
anlatılan birkaç şeye inanıp iş hayatının
algılıyor ve bunun için bireysel olarak bir
içine dalıyorlar. Benim bankada çalışmak
sorumluluk hissediyorsanız okuduklarınız
için seçildiğim zamanki gibi ‘seçilmeyi’,
size bir şeyler düşündürebilir.
‘beğenilmeyi’ bekliyorlar. eğitim
İş hayatına girdiklerinde ise çoğu firma
yönetme’
onlara bir vizyon sunmuyor, gelişmelerini
temeli ile işliyor. Gençler kişisel olarak
sağlamıyor. Bu insanların güçlü yanlarını
kendi
kullanmak için çaba harcamıyor.
Öncelikle,
bana
sistemimiz
göre
mevcut
‘bastırma
potansiyellerini,
ve güçlü
yanlarını
keşfedemeden okullardan mezun oluyorlar. Neye ilgi duyduklarını ucundan fark etseler
Organizasyonlar esnek değil, gelmekte olan
bile bu ilgiyi nasıl kullanacaklarını bilmiyorlar.
tehditlere
Çoğu İngilizce bilmiyor, çoğu spor yapmıyor,
içsel güce sahip değil. Bağımlı bireyler ile
telefon uygulamaları dışında çoğunun bir
bağışıklık sistemi zayıf yapılarda hayatımızı
hobisi yok. Dünyada olan büyük teknolojik
sürdürmeye çalışıyoruz. Vizyonu olmayan
gelişmelerden haberdar değiller. Endüstri
bireyler, vizyonu olmayan kurumlar ve
4.0’ı ve neleri değiştireceğini bilmiyorlar.
ülkeler… Bana göre oldukça dramatik.
Üniversiteler
hızla
gerçekleşmekte
göre
yapısını
şekillendirecek
olan
Üç şeyin sizi kontrol etmesine izin vermeyin: İnsanlar, para ve geçmişte yaşananlar Anonim
Prime
teknolojik, toplumsal değişimleri güncel
Yavaş yavaş Endüstri 4.0 geliyor. Ya da hızlı
olarak takip etmiyor. Vaka çalışmaları,
hızlı mı demeliydim? Dünyaya hızla, bizde
workshoplar ile değil teorik bilgiler üzerinden
yavaşça geliyor sanırım… Bir kişi şöyle
dersler yapılıyor. Bireysel farklılıklar, yaratıcı
söyledi: ‘Robotların benim işimi almasını
fikirler ortaya çıkmıyor. Çoğu yurt dışında
istemiyorum’. Ben robotların benim işimi,
olan
Büyük
rutinleşmiş tüm görevleri, özellikle mavi
resmi göremiyorlar. Gençlerin tek amacı
yaka olarak çalışan insanların yerini almasını
bitenden
Haziran 2018
haberdar
108
değil.
AYŞ E N Ü S T ÜNAY
109
Haziran 2018
Prime
AYŞEN ÜST Ü NAY
canı gönülden istiyorum. Heyecanla bekliyorum. İnsanlık rutin ve gelişimden uzak ortamlarda çürüyüp gitmeyi hak etmiyor. Ancak koltuğumuz bizden alındığında, insan olarak bir makineden üstün yanlarımızı keşfetmek zorunda hissedeceğiz. Ancak o zaman eğitimimizi birer vizyoner, sorgulayan ve yöneten bireyler yetiştirmek üzere yeniden düzenleyeceğiz. Parmak
izlerimizin
şeyler nitelikler
farklı
anlatıyor
olması
olmalı.
bize
Hepimiz
bir eşsiz
taşıyoruz.
Zihnimiz bunu algılamıyor
ve reddediyor olsa
bile, bu bir gerçek. Her
birimiz farklıyız, farklı
güçlü yanlara sahibiz. Bu
farklılıkları
bulmak
zorundayız.
bunları
bularak
nasıl
keşfederek yetişmeli.
Gençler
kullanacaklarını
Kurumsal
yapılar
bu
farklılıkları değerlendirecek şekilde oluşturulmalı. İnsan beyninin ve aklının gücü, sezgilerinin yönlendirilmesiyle, sürekli yaratıcı konumda kalabilmeli. Bedenin sağlığı ve canlılığı bu yaratıcılığı çok uzun yıllar desteklemeli. Bir hocam ‘her gencin itiraz geni vardır’ derdi. Bu gen olmasaydı evrim olmazdı. Bu genle oluşan sürtüşme, evrimin yapı taşı. Sorgulayan, yani soru soran kişi gelecekte en değerli kişi olmalı. Eğitim soru sormayı ve buna yanıtlar bulmayı sonuna kadar desteklemeli. Toplum en yaratıcı, en doğaya ve insana saygılı, özsaygısı yüksek bireyler yetiştirmeli ve bu kişiler ‘başarılı’ olarak sayılıp, saygı görmeli. Uyumsuzlar toplumun en güçlü, en gelecek vaat eden bireyleri olarak görülmeli. Bunların hepsi olacak çünkü olmak zorunda kalacak. İçinden geçtiğimiz ticaret savaşları tam şu anda mevcut ve işlemeyen sistemleri yıkıyor. Biz iş insanları ilk kez kendi aramızda, hükümet yetkilileri ile bir araya gelip toplantılar yapıyor ve fikirlerimizi paylaşıyoruz. Bana göre çok daha önceden yapılmalıydı ama olsun. Daha sorgulanacak, tartışılacak çok fazla şey var. Bize düşen görev esas şimdi başlıyor. Bakalım bu işlemeyen sistemi sağlıklı bir şekilde yıkabilecek, geçmişi geride bırakabilecek miyiz? Bakalım tüm sistemlerin temeli olan DEĞERLERİMİZİ yeniden kurgulayıp oturtabilecek miyiz? Bakalım güçlü ve kalıcı değerlerin üzerine, güçlü ve esnek yapılar inşa edebilecek miyiz? Bireysel ve toplumsal olarak gerçek ‘Başarı’ kavramını hep birlikte yeniden deneyimleyeceğiz.
Prime
Haziran 2018
110
111
Haziran 2018
Prime
BA KIŞ AÇ IS I
S İGARAY I BIRAKTIKTAN S ONRA… Mesut Özdöl
B
ilindiği gibi başarılı sayabileceğimiz kampanyalardan biri de sigarayı bırakma kampanyasıdır. Yıllar önce başlayan bu kampanya halen ısrarla televizyon kanallarında sürdürülüyor ve sigaranın sağlığa zararları ürkütücü bir şekilde anlatılıyor. Ancak sigarayı bırakmaya karar verenlerin çektiği zorluklar da bu işe kalkışanlar tarafından
çok iyi bilinir. Elimdeki mizahi yazıları gözden geçirirken bu konu ile ilgili bir yazı gözüme ilişti. Bu ay, kaynağını maalesef bulamadığım bu yazıda yer alan deneyimleri, yazanın ağzından özetleyerek sizlere aktarmak istiyorum. “Sigarayı bıraktıktan 8 saat sonra tansiyon ve nabız normale dönüyor, 24 saat sonra kalp krizi riski azalıyor, 1 ay sonra öksürük kesiliyor, 10 yıl sonra akciğer kanseri riski ortadan kalkıyor, 15 yıl sonra cillop gibi olunuyormuş. Bir seferinde ben de gaza gelip sigarayı bırakmış, ama ne yazık ki bahsedilenlerden daha farkı şeyler hissetmiştim. Şimdi o garip sigara bırakma döneminde tuttuğum günlüğü sizlerle paylaşıyorum.
Birinci dakika Kararım kesin, sigarayı bırakıyorum. Bu
ve sağlıklı gürbüz bir kişi olma yolundaki ilk
kararımın vücuduma etkilerini gösteren
adımımı atıyorum.
tabloyu başucuma astım. İçimin zehirden
Prime
temizlenmesini tabloya bakarak daha rahat
Sekizinci saat
hissedeceğim. Şimdi masanın üzerindeki
Sevgili günlük, sigarayı bıraktıktan sekiz saat
dolu sigara paketini buruşturup çöpe sallıyor
sonra tansiyon ve nabız normale dönüyormuş.
Haziran 2018
112
B A K I Ş AÇI SI
İnanır mısın, bunu hissediyorum sanırım.
On dördüncü saat
Tamam, tansiyon ve nabzımın bundan
Kabak
sekiz saat önceki halinde de anormallik
sonrakine benzer bir sigara içme isteği uyandı.
hissetmemiştim, ama normale dönmesi
Çöpe attığım sigara paketini ararken telefon
iyi bir şey herhalde. Coşkumu paylaşmak
çaldı, Teoman’mış. “Sağlığında yeni düzelmeler
için Teoman’ı aradım, sigarayı bırakmama
var mı?” diye sorup kahkaha attı. Vay vaaay,
“geçici Ubeyd Korbey sendromu” adını taktı.
sigarayla
“Oğlum” dedim, “bak tam sekiz saattir sigara
bekliyor demek ki. Bu beni sinirlendirmekten
içmiyorum, tansiyonum ve nabzım cillop gibi
çok
oldu”. Bunu söyleyince kendi nabzının ve
bakalım.
çekirdeğini
bırakınca
mücadelemde
kamçıladı.
Ulan
yemekten
başarısız Teoman,
olmamı görüşürüz
tansiyonunun da harika olduğunu söyledi, meğer sekiz saattir uyuyormuş. Yavşak
İlk işim sigara paketinin olduğu çöp torbasını
işte, ben ne diyorum o ne diyor. Yalnız laf
evden atmak.
aramızda, kafama takıldı gerçekten, demek ki günde sekiz saat uyuyan bir sigara
On yedinci saat
tiryakisinin tansiyonu ve nabzı da günde bir
Sevgili günlük, kendimden utanıyorum. Az
kere normalleşiyor. E peki, tansiyon ve nabız
önce kapıdaki çöp torbasını geri almaya karar
günde üç kez normale dönemeyeceğine göre
verdim, kapıcı götürmüş. Kararsızım, sigarayı
benim kazancım ne bu işten?
Demek ki,
bırakanların sinirli olmaya başladığı ve kilo
savaşı erken bırakmayacaksın. Yoksa Teoman
aldığı söyleniyor. Şişman ve sinirli biri olup
itinden ne farkım kalır? Onun tansiyonu da
Hüseyin’e benzemeyeyim sakın?
normal, benimki de... Neyse, bakıcaz...
Yirmi dördüncü saat Onuncu saat
Sevgili
Sevgili günlük, sigarayı bırakırken başlangıcın
bıraktıktan 24 saat sonra kalp krizi riski %25
çok zor geçtiğini duymuştum. Hiç de değilmiş.
azalıyormuş. Fena değil ha, ne dersin? Teoman’ı
Az önce yemek yedim, iştahım açılmış,
aradım az önce, “sana en fazla 15 gün veriyorum”
yemeklerin tadını daha iyi aldım. Yıllardır ilk
dedi. Kalp krizi riskinin azalmasından söz ettim,
kez yemeğin üzerine sigara içmeyeceğim.
güldü. Gül bakalım Teoman Efendi, gül... Gidip
günlük,
biliyor
musun,
sigarayı
kabak çekirdeği alayım.
On birinci saat Acaba
azaltarak
mı
bıraksam?
Sadece
İkinci gün
yemeklerden sonra içsem mesela? Yok yok,
Sevgili
dayanmam lazım. Kuruyemişçiye gidip kabak
Kuruyemişçiye gidip bir kilo kabak çekirdeği
çekirdeği alayım, oyalanırım.
aldım.
günlük,
dün
Gazeteleri
çok
çıkmadan
kötü
geçti.
okusaydım
keşke, Hıncal Uluç köşesinin yarısını “kabak
On üçüncü saat
çekirdeğinin cinsel güce katkılarına” ayırmış.
İki saattir aralıksız kabak çekirdeği yiyorum.
Allah’ım, ya kuruyemişçi de okumuşsa yazıyı? Ulan yüz gram al çık, bir kilo niye alıyorsun? Bundan sonra o dükkanın önünden geçemem.
113
Haziran 2018
Prime
BA KIŞ AÇ IS I
Üçüncü gün
fosur fosur sigara içmesin mi? Dumanı
Sevgili günlük, çok güzel bir gündeyiz. Sigarayı
suratıma üflediğinde çaktırmamaya çalışarak
bırakmamın üzerinden 72 saat geçti, yani
içime çekmeye çalıştım. Ulan özlemişim be...
sinir uçlarım bugünden itibaren yenilenmeye başlıyor. Daha da güzeli, sevgilim geliyor.
Yedinci gün
Bugün biraz sinirli gibiyim, kızın yanında arıza
Kabul etmem gerekir ki bugün çok sinirliydim.
yapmasam bari...
Gevşemek için televizyonu açıp belgesel izlemeye
başladım.
Discovery
Channel’da
Dördüncü gün
Timsah Avcısı diye bir lavuk var, 10 dakika
Sevgili günlük, dün ne güzel başlamıştı
dayanamadım herife. Eline bir yılan almış,
hatırlarsın, ama korktuğum başıma geldi ve
yılan çıtır çıtır ısırıyor, bu gevrek gevrek gülüyor.
sevgilimle kavga ettim. Her şey iyi başlamıştı
Neymiş, yılan zehirsizmiş.
halbuki. Bir ara dışarı çıktık, ben sosisli sandviç almak istedim, hanımefendi karşı çıktı. Neymiş,
Ya arkadaşım, zehirsiz diye ne bu yani?
yürüyerek yemek yenmezmiş. Durduk yerde
National Geographic’i açıyorum, zürafalar var,
kavga çıktı. Sonunda dayanamayıp karşıdaki
daha iyi. Ama zürafalardan, Mary ve ailesi diye
lokantaya gittim ve patlıcan musakka söyledim.
söz ediliyor. Allah belanızı versin hepinizin. Süt
Garson tabağı getirir getirmez hatunun yanına
içip uyumaya karar veriyorum, süt şişesinin
koştum ve “yürüyerek yemek öyle yenmez böyle
üzerine “lütfen çalkalayınız” yazmışlar.
yenir” diyerek elimde tabak yürümeye başladım. Bir yandan da musakkayı yemeye çalışıyorum.
Çal-ka-la-mı-yo-rum.
Mecbur
muyum
lan
Kız kaçmaya başladı, ben de peşinden
sizin şişenizi temizlemeye. Para almasını
koşuyorum. Bir ara ağzımdan köpükler çıktığını
biliyorsunuz eşşoğlueşşekler sizi be!
fark edince durakladım. Elimdeki tabağı çöpe atıp eve döndüm. Sevgilimin telesekreterine
Sekizinci gün
not bıraktım, umarım arar.
Akşam arkadaşlarla bira içmeye gittik. Bu insanlar ne kadar anlayışsız, aklınız oynar. Ulan
Beşinci gün
zaten sigarasız bira içiyorum, beynim sulanmış,
Bu sabah çek-yat gelecekti, öğlene kadar
hala üzerime geliyorlar. Masada ideolojik
bekledim, ne gelen var ne giden. Birden
hadise çıktı, dışarı kadar uzadı. Tartışma sorun
sinirlerim
odunla
değildi de “sigarayı bıraktığından beri kilo
beklemeye başladım. Hayır, niye sözünde
aldın lan” deyince dayanamayıp kafa attım
durmuyorsun kardeşim? Sabah dediysen sabah
Teoman’a. Yapmasam iyiydi.
tepeme
çıktı,
elimde
getir. Adamlar saat üçte geldiler, ben odunla kapıya çıkınca tedirgin olup kaçtılar.
Teoman arayıp bir daha benimle görüşmek istemediğini
Prime
söyledi.
Çok
umurumdaydı
Altıncı gün
lavuk. Gereken cevabı verdim zaten. Bu arada,
Sevgilim aradı, bana çok kızgın olduğunu
gazetede okudum yine. Sigarayı bırakmanın
söyleyip bir çuval zır zır yaptı. Zaten ona
çeşitli yöntemlerinden bahsediyordu. Azaltarak
moralim bozuk, bir de Teoman gelip karşımda
bırakma
Haziran 2018
114
ve
marka
değiştirerek
bırakma
B A K I Ş AÇI SI
115
Haziran 2018
Prime
BA KIŞ AÇ IS I
maddeleri ilgimi çekti. Acaba? Ama yok yok, bu
günde 10 taneye kadar sigaranın çok fazla
kadar dayandım, gerisini getirmek lazım.
zararı yokmuş. Üstelik sigaranın markasını değiştirmekten falan bahsedilmiyordu. Madem
Dokuzuncu gün
öyle günde 10 tane Camel içebilirim.
Sevgili günlük, sana ne zamandır sevgili günlük diye seslenmediğimi fark ettim. Oysa
On üçüncü gün
sen bu dünyada beni anlayan tek varlıksın,
Sevgilimi ve Teoman’ı arayıp özür diledim.
tek dostumsun. Bugün ne oldu biliyor
Sevgilim, bir süre daha görüşmek istemediğini
musun, sevgilim beni terk etti. Alçak kadın,
söyledi.
manyaklaştığımı söyleyip ayrıldı benden. Bu
koşturduğum sahneyi unutamıyormuş. Haklı
arada kabak çekirdeği yemekten her tarafımda
kız, bir şey söyleyemedim. Teoman aramızda
sivilce çıktı.
geçen hadiseyi sigaraya yordu, ona göre yavaş
Ağzımdan
köpükler
çıkarken
yavaş sigara içmeye başlayınca beynim tekrar
Onuncu gün
faaliyete geçmiş. Neyse barıştık ve yarın akşam
İki gün önce, sigarayı bırakmanın çeşitli
buluşmaya karar verdik.
yöntemlerinden söz etmiştim. Ben iki yöntemi birleştirip hem marka değiştirdim hem de
On dördüncü gün
azalttım. Günde üç tane yemeklerden sonra
Teoman’la ocakbaşına gittik. İçtiğim sigaraları
Parliament içiyorum. O kadar zaman sonra ilk
saymadım. Teoman’ın da dediği gibi, sigaranın
içilen sigaranın bir güzel kafası var, şaşırırısın.
zararlarını bilerek içiyorum, kime ne? Sana da soruyorum günlük, sana ne?
On birinci gün Kendime bir iyilik yapıp sigarayı beşe çıkardım.
On beşinci gün
Ha üç, ha beş. Eskiden günde bir paket
Püfür püfür içiyorum sigaraları. Bir de, “sigaraya
içiyordum, şimdi beş tane içiyorum. Yine
tekrar başlayınca ne olur” tablosu yapmaya
kazançlıyım yani...
başladım. Sevgilim de “bir daha sigarayı bırakmayacağım” sözünü verince geri döndü.
On ikinci gün Bugün
gazetede
Elveda günlük, bir daha işim olmaz seninle.” Amerika’da
yapılan
bir
araştırmayla ilgili haber okudum. Habere göre
Prime
Haziran 2018
116
Sağlıcakla.
B A K I Ş AÇI SI
117
Haziran 2018
Prime
Çelik Hipermaketinde Neler Var?
Prime Haziran 2018 *Mayıs 2018 itibarıyla
118
OrbisList.com’da bulunan 6823* ilandan sizin için seçtiklerimizi incelemek için sayfayı çevirin!
OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Sıcak Haddelenmiş ürünler kategorisinde bulunan 731* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC
AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.
2X1250XR
6222
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 46
Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC
ERCİYAS ÇELİK BORU AŞ.
9,53X1300XR
X52M
Düzce
0850 600 00 82
Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC
MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş
Kalınlık: 4mm
st 37
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 05 59
Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC
FM METAL
(1,5-25)X2000XR
Sakarya
0850 600 00 42
Sıcak Haddelenmiş Paket Sac
DUFERCO CELIK TICARET LTD. STI.
8X1500X6000
S235JR
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 77
Sıcak Haddelenmiş Asitlenmiş Rulo
YUCELBORU
(1,5-10)X1250XR
DD13/6224
Kocaeli
0850 600 01 56
Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC
ERCİYAS ÇELİK BORU AŞ.
12,50X1100XR
S235-ST 37
Düzce
0850 600 00 82
Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC
YUCELBORU
(1,35-20) X1500X2000
S235JR
Kocaeli
0850 600 01 56
Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC
AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.
2,5X1500XR
6222
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 46
Kazan Sacı
DUFERCO CELIK TICARET LTD. STI.
5mm ile 60mm arası
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 77
Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC
ÇOLAKOĞLU METALURJİ A.Ş
Kalınlık: 0 - 26 mm
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 08 23
İlgili kalite hakkında üretim limitleri için firma ile temasa geçiniz
Soğuk Haddelenmiş ürünler kategorisinde bulunan 423* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
DC01 / 6112
Kocaeli
0850 600 01 56
Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC
YUCEL BORU
(0,50-2)X1500XR
Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC
FM METAL
(2-8)X1000XR
Sakarya
0850 600 00 42
Soğuk Haddelenmiş Sac Paket
SENSAC YASSI METAL SANAYI KOLL. STI.
(0,30-2) x(400-2000)
Kocaeli
0850 600 01 78
Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC
AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.
0,6X1200XR
6112
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 46
Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC
ESC ÇELİK ÜRÜNLERİ SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
0,70X1225XR
DC01
Kocaeli
0850 600 00 92
Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC
SOYİÇ HURDA METAL
2,3X55XR
H300
Bursa
0850 600 01 60
Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC
AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.
0,9X1000XR
6112
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 46
Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC
FM METAL
(0,3-5)X1200XR
Sakarya
0850 600 00 42
Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC
SOYİÇ HURDA METAL
1,8X90XR
Bursa
0850 600 01 60
Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC
AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.
1,80X1250XR
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 46
Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC
YUCELBORU
(0,40-1)X1250XR
Kocaeli
0850 600 01 56
1332
DC04EK / 7513
Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Mayıs 2018 itibarıyla
119
Haziran 2018
Prime
Prime
Haziran 2018
120
121
Haziran 2018
Prime
OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Levha kategorisinde bulunan 637* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Sıcak Haddelenmiş Levha
SECKIN METAL NAK. SAN VE TIC A.S.
Ebat Detay
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
10X2000X5200
S 235
Kocaeli
0850 600 00 65
İTH. RULO AÇMA 3237 KLT SYH SAC
Kocaeli
0850 600 06 04
Sakarya
0850 600 00 42
Kocaeli
0850 600 06 04
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 82
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 76
Sıcak Haddelenmiş Levha
MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.
6X1500X6000
Sıcak Haddelenmiş Levha
FM METAL
(10-200) X1000X6000
Sıcak Haddelenmiş Levha
MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.
1,5X1000X2000
Sıcak Haddelenmiş Levha
GUNER METAL SANAYI VE TICARET LTD. STI.
6X1500X10000
Sıcak Haddelenmiş Levha
IRMAK METAL SAN VE TIC LTD STI
1mm ile 500 mm arası
Silisli Sac Boy Kesm
SENSAC YASSI METAL SANAYI KOLL. STI.
(0,30-2) x(400-2000)
Kocaeli
0850 600 01 78
Sıcak Haddelenmiş Levha
TECER METAL
(5mm-300mm) X2500X60000
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 83
Sıcak Haddelenmiş Levha
FM METAL
(10-200) X2500X6000
Sakarya
0850 600 00 42
Sıcak Haddelenmiş Levha
TECER METAL
(5mm-300mm) X2500X120000
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 83
Sıcak Haddelenmiş Paket Sac
DUFERCO CELIK TICARET LTD. STI.
8x1500x6000
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 77
İTH. RULO AÇMA 3237 KLT
C45,S275,S355,S235
S235JR
Aşınmaya Dayanıklı ürünler kategorisinde bulunan 117* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Weldox
METALOKS METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ.
Weldox Dillidur
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
12x2500x8000
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 05 52
BARAKS METAL
12x2500x8000
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 02 13
METALOKS METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ.
35x2000x6000
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 05 52 0850 600 02 13
Armox
BARAKS METAL
5x1500x8000
İstanbul (Anadolu Yakası)
Hardox
METALOKS METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ.
10x2000x6000
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 05 52
Ramor
BARAKS METAL
6,5x2400x6000
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 02 13
Dilimax
METALOKS METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ.
50x2000x6000
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 05 52
Dillidur
BARAKS METAL
35x2000x6000
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 02 13
Raex
METALOKS METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ.
6x1500x6000
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 05 52
Borular kategorisinde bulunan 355* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
Sanayi Boruları
MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.
114 mm / 2,5 mm
Kocaeli
0850 600 06 04
ERW Boyuna Kaynaklı Siyah Boru
BORMET BORU
21,3mm / 2,8mm
Adana
0850 600 01 07
Dikişli Hassas Boru
GÖKTAŞ YASSI HADDE MAMULLERI SAN. VE TIC AS.
10mm / 0,6mm
Kocaeli
0850 600 01 53
Kazan Borusu
BORMET BORU
21,3mm / 2mm
Adana
0850 600 01 07
Sanayi Boruları
MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.
127mm / 4 mm
Kocaeli
0850 600 06 04
Dikişsiz Çelik Çekme Boru
GUVENLER DEMIR CELIK
(21-508) / (3-100)
Kocaeli
0850 600 01 05
Sanayi Boruları
NEVSAC METAL SAN.INS.NAK.TIC.LTD.STI
27mm/3mm
Nevşehir
0850 600 00 61
Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Mayıs 2018 itibarıyla
Prime
Haziran 2018
122
OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Uzun Ürünler kategorisinde bulunan 1378* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Kare Demir
SERHAT HADDECILIK SANAYI VE TICARET A.S
HE-A
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
14x14
Ankara
0850 600 01 57
ENDUSTRI DEMIR CELIK SAN VE TIC A.S.
Boyut: 120mm
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 01 68
Nervürlü İnşaat Demiri
FERRO SAN VE DEMIR CELIK TIC A.S.
Çap: 8-32
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 06
NPU Profil
KAPTAN DEMIR CELIK ENDUSTRISI VE TIC AS
Boyut: 200mm
Karabük
0850 600 04 68
Nervürlü İnşaat Demiri
ERHAL DEMIR CELIK LTD STI.
Çap:8-32mm
Kocaeli
0850 600 00 89
C Duvar Profil
BIRLIK GALVANIZ INSAAT TAAHHUT
0,60mm
Kocaeli
0850 600 00 47
Eşit Kollu Köşebent
ÇAKIROĞLU DEMİR ÇELİK SAN VE TİC A.Ş.
35x35x3
İstanbul
0850 600 00 13
Lama
ISTANBULLUOGLU BORU PROFIL SAC
20x10
Kayseri
0850 600 01 64
HE-B Profil
ENDUSTRI DEMIR CELIK SAN VE TIC A.S.
Boyut: 240mm
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 01 68
Nervürlü İnşaat Demiri
AKIN DEMIR YAPI MARKET
Çap:8-32
Ankara
0850 600 00 59
NPI Profil
MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.
Boyut: 300 mm
Kocaeli
0850 600 06 04
Nervürlü İnşaat Demiri
BASAK DEMIR NAKLIYE INS. SAN VE TIC LTD.
Çap:8-32mm
Adıyaman
0850 600 01 54
Kangal Demir
DAVUTOGLU METAL MAK. INS. SAN. TIC. LTD STI.
Çap:5,5-28
Tüm Türkiye İlleri
0850 600 01 73
Nervürlü İnşaat Demiri
KAPTAN DEMIR CELIK ENDUSTRISI VE TIC AS
Çap:8-50
Karabük
0850 600 04 68
U Tavan Profil
BIRLIK GALVANIZ INSAAT TAAHHUT
0,40mm
Kocaeli
0850 600 00 47
Çelik Hasır
AYES ÇELİK HASIR VE ÇİT SAN.AŞ
Çap: 4,5-10
İzmir
0850 600 00 49
Nervürlü İnşaat Demiri
GÜVEN DEMİR KÖMÜR HURDA SAN.TİC.LTD.ŞTİ
Çap: 8-32
Hatay
0850 600 00 84
NPU Profil
MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.
Boyut: 180mm
Kocaeli
0850 600 06 04
Yuvarlak Demir
SERHAT HADDECILIK SANAYI VE TICARET A.S
Çap: 9,8mm
Ankara
0850 600 01 57
Nervürlü İnşaat Demiri
GUNEY CELIK HASIR VE DEMIR MAM. SANAYI TICARET A.S.
Çap:3,8-10mm
Adana
0850 600 00 80
Eşit Kollu Köşebent
ENDUSTRI DEMIR CELIK SAN VE TIC A.S.
70 x 70 x 7
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 01 68
Nervürlü İnşaat Demiri
HASAN YILDIRIM DEMİR ÇELİK TİC.LTD.ŞTİ
Çap:8-32
İzmir
0850 600 01 66
Çelik Hasır
DAVUTOGLU METAL MAK. INS. SAN. TIC. LTD STI.
Çap:4-10
Tüm Türkiye illeri
0850 600 01 73
Nervürlü İnşaat Demiri
ARSLAN METAL DEMIR LTD. STI.
Çap: 8-32
Hatay
0850 600 00 43
Nervürlü İnşaat Demiri
EGESAN ÇELİK LOJ.TİC.LTD.ŞTİ
Çap:8-32
İzmir
0850 600 00 88
Çelik Hasır
GUNEY CELIK HASIR VE DEMIR MAM. SANAYI TICARET A.S.
Çap:4-10mm
Adana
0850 600 00 80
HE-B Profil
SEÇKİN DEMİR
Boyut:120mm
Denizli
850 600 01 08
IPE
ENDUSTRI DEMIR CELIK SAN VE TIC A.S.
Boyut: 400mm
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 01 68
Lama
SERHAT HADDECILIK SANAYI VE TICARET A.S
13x5
Ankara
0850 600 01 57
Eşit Kollu Köşebent
SEÇKİN DEMİR
50x50x5
Denizli
0850 600 01 08
NPU Profil
ISTANBULLUOGLU BORU PROFIL SAC
Boyut:120mm
Kayseri
0850 600 01 64
Nervürlü İnşaat Demiri
GUNEY CELIK HASIR VE DEMIR MAM. SANAYI TICARET A.S.
Çap:3,8-10
Adana
0850 600 00 80
TS708/S420/ B420C/B420B
ST-37
DIN 488, ASTM ve diğer uluslar arası standarlar
Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Mayıs 2018 itibarıyla
123
Haziran 2018
Prime
OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Uzun Ürünler kategorisinde bulunan 1378* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
TSE/708-B420CS420-B420B
Tüm Türkiye İlleri
0850 600 01 73
Nervürlü İnşaat Demiri
DAVUTOGLU METAL MAK. INS. SAN. TIC. LTD STI.
Çap:8-50
HE-A Profil
SEÇKİN DEMİR
Boyut:260mm
Denizli
850 600 01 08
Lama
ENDUSTRI DEMIR CELIK SAN VE TIC A.S.
60x10
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 01 68
Çelik Hasır
GUNEY CELIK HASIR VE DEMIR MAM. SANAYI TICARET A.S.
Çap:4-10
Adana
0850 600 00 80
Nervürlü İnşaat Demiri
GÜLERAY TİCARET
Çap:8-32
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 00 40
Eşit Kollu Köşebent
KAPTAN DEMIR CELIK ENDUSTRISI VE TIC AS
18x18x2,5
Karabük
0850 600 04 68
NPI Profil
ISTANBULLUOGLU BORU PROFIL SAC
Boyut: 140mm
Kayseri
0850 600 01 64
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 13
Tüm Türkiye İlleri
0850 600 01 73
Yuvarlak Demir
ÇAKIROĞLU DEMİR ÇELİK SAN VE TİC A.Ş.
Çap:6-45mm
Nervürlü İnşaat Demiri
DAVUTOGLU METAL MAK. INS. SAN. TIC. LTD STI.
Çap:8-50
HE-A Profil
SEÇKİN DEMİR
Boyut:280mm
Denizli
850 600 01 08
Lama
ENDUSTRI DEMIR CELIK SAN VE TIC A.S.
40x25
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 01 68
Çelik Hasır
GUNEY CELIK HASIR VE DEMIR MAM. SANAYI TICARET A.S.
Çap:4-10
Adana
0850 600 00 80
Nervürlü İnşaat Demiri
GÜLERAY TİCARET
Çap:8-32
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 00 40
Eşit Kollu Köşebent
KAPTAN DEMIR CELIK ENDUSTRISI VE TIC AS
18x18x2,5
Karabük
0850 600 04 68
NPI Profil
ISTANBULLUOGLU BORU PROFIL SAC
Boyut: 80mm
Kayseri
0850 600 01 64
Çap:6-45mm
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 13
Yuvarlak Demir
ÇAKIROĞLU DEMİR ÇELİK SAN VE TİC A.Ş.
TSE/708-B420CS420-B420B
Profiller kategorisinde bulunan 821* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Kare Kutu Profil
MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.
Dikdörtgen Kutu Profil
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
175x175x6
Kocaeli
0850 600 06 04
SEÇKİN DEMİR
50x70
Denizli
0850 600 01 08
Kare Kutu Profil
ISTANBULLUOGLU BORU PROFIL SAC
15x15x0,9
Kayseri
0850 600 01 64
Kare Kutu Profil
ENDUSTRI DEMIR CELIK SAN VE TIC A.S.
30x30
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 01 68
Dikdörtgen Kutu Profil
MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.
10x20x1
Kocaeli
0850 600 06 04
Dikdörtgen Kutu Profil
ISTANBULLUOGLU BORU PROFIL SAC
20x25x0,7
Kayseri
0850 600 01 64
Kare Kutu Profil
MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.
100x100x4
Kocaeli
0850 600 06 04
Kare Kutu Profil
SEÇKİN DEMİR
50x50
Denizli
0850 600 01 08
Dikdörtgen Kutu Profil
ENDUSTRI DEMIR CELIK SAN VE TIC A.S.
40x60
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 01 68
Dikdörtgen Kutu Profil
MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.
200x300x8
Kocaeli
0850 600 06 04
Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Mayıs 2018 itibarıyla
Prime
Haziran 2018
124
125
Haziran 2018
Prime
OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Paslanmaz Çelik kategorisinde bulunan 306* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
Paslanmaz Rulo (Soğuk Çekilmiş)
EKiP PASLANMAZ ÇELİK SAN.TİC.A.Ş
Kalınlık: 0,3 - 6 mm / 1000 mm x Rulo
430, 304, 304L, 201, 204CU
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 00 28
Paslanmaz Plaka-Levha (Sıcak Çekilmiş)
EUROMETAL
Kalınlık: 0,4 - 20 mm
Paslanmaz Kare Profil (Soğuk Çekilmiş)
ANIL PASLANMAZ
10x10
303 / 304 / 304L / 316L / 316Ti / 310S / 321 /420
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 70
Paslanmaz Altıköşe Çubuk(Sıcak Çekilmiş)
ACiNOX PASLANMAZ ÇELİK SAN. TİC. A.Ş.
Çap: 28 - 65 mm
303
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 58
Paslanmaz Plaka-Levha (Soğuk Çekilmiş)
EKiP PASLANMAZ ÇELİK SAN.TİC.A.Ş
Kalınlık: 0,3 - 6 mm / 1500x3000
430, 304, 304L, 201, 204CU
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 00 28
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 65
0850 600 01 50
Paslanmaz Kare Profil (Soğuk Çekilmiş)
KAYACI METAL INS. NAK. TUR. SAN VE TIC. LTD. STI.
Çap: 10-150mm
AISI304 AISI304L AISI316 AISI316L EN1.4301 EN1.4307 EN1.4404
Paslanmaz Yuvarlak Çubuk (Soğuk Çekilmiş)
ANIL PASLANMAZ
Çap: 2,5mm
303 / 304 / 304L / 316L / 316Ti / 310S / 321 / 420
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 70
Paslanmaz Yuvarlak Çubuk (Sıcak Çekilmiş)
ACiNOX PASLANMAZ ÇELİK SAN. TİC. A.Ş.
Anma çapı: 20 72 mm
420
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 58
Paslanmaz Plaka-Levha (Soğuk Çekilmiş)
EKiP PASLANMAZ ÇELİK SAN.TİC.A.Ş
Kalınlık: 0,3 - 6 mm /1250x2500
430, 304, 304L, 201, 204CU
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 00 28
Paslanmaz Rulo (Sıcak Çekilmiş)
EUROMETAL
Kalınlık: 0,4 - 20 mm
Paslanmaz Altıköşe Çubuk(Soğuk Çekilmiş)
ANIL PASLANMAZ
Çap: 5mm
303 / 304 / 304L / 316L / 316Ti / 310S / 321 / 420
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 70
Paslanmaz Altıköşe Çubuk(Soğuk Çekilmiş)
ACiNOX PASLANMAZ ÇELİK SAN. TİC. A.Ş.
Çap: 20-65mm
316 L
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 58
Paslanmaz Dikişsiz Boru
KAYACI METAL INS. NAK. TUR. SAN VE TIC. LTD. STI.
Çap: 10mm
AISI316L EN1.4404
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 65
Paslanmaz Köşebenet
SIMGE PASLANMAZ METAL SAN. TIC. LTD. STI.
100x100
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 00 91
Paslanmaz Köşebent (Soğuk Çekilmiş)
ANIL PASLANMAZ
20x20x3
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 70
Paslanmaz Yuvarlak Çubuk İnşaat Demiri
ACiNOX PASLANMAZ ÇELİK SAN. TİC. A.Ş.
Anma çapı: 20 50 mm
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 58
Paslanmaz Kare Çubuk
SIMGE PASLANMAZ METAL SAN. TIC. LTD. STI.
5x30
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 00 91
Paslanmaz Lama
ANIL PASLANMAZ
Genişlik: 30mm / Et Kalınlığı: 3mm
306 / 304 / 304L / 316L / 316Ti / 310S / 321 / 420
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 70
Paslanmaz Kare Çubuk(Sıcak Çekilmiş)
ACiNOX PASLANMAZ ÇELİK SAN. TİC. A.Ş.
30x30
303,304,316,316 L,420,430,431
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 58
Paslanmaz Plaka - Levha
KAYACI METAL INS. NAK. TUR. SAN VE TIC. LTD. STI.
(0,40-100) X2000X6000
AISI304 AISI304L AISI316 AISI316L EN1.4301 EN1.4307 EN1.4404
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 65
Paslanmaz Yuvarlak Çubuk (Soğuk Çekilmiş)
ANIL PASLANMAZ
Çap: 8mm
303 / 304 / 304L / 316L / 316Ti / 310S / 321 / 420
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 70
Paslanmaz Yuvarlak Çubuk (Soğuk Çekilmiş)
ACiNOX PASLANMAZ ÇELİK SAN. TİC. A.Ş.
Çap:20-80mm
431
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 58
Paslanmaz Rulo (Soğuk Çekilmiş)
EKiP PASLANMAZ ÇELİK SAN.TİC.A.Ş
Kalınlık: 0,3 - 4 mm / 1250 mm x Rulo
430, 304, 304L, 201, 204CU
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 00 28
0850 600 01 50
316 LN
Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Mayıs 2018 itibarıyla
Prime
Haziran 2018
126
127
Haziran 2018
Prime
OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Kaplamalılar kategorisinde bulunan 1342* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon 0850 600 01 61
Sıcak Daldırma Galv. Rulo
FYA METAL SAN TIC LTD STI.
1,46X1004XR
TYPE_DX51
İstanbul (Avrupa Yakası)
Alüminyum Alaşımlı Silikon Kaplı Sac
ESC ÇELİK ÜRÜNLERİ SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
0,60x278xR
DX53D+AS
Kocaeli
0850 600 00 92
Sıcak Daldırma Galv. Rulo
MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş
0,90X1200XR
GCRP – GCRSP DX51 100 gr A yüzey
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 05 59
Boyalı Rulo Sac
AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.
0,50X1500XR
RAL9024
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 46
0,5x1250xR
PPGP – PPGCSP DX51 100 gr B yüzey
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 05 59
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 46
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 05 59
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 46
Boyalı Rulo Sac
MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş
Sıcak Daldırma Galv. Rulo
AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.
0,80X1200XR
Boyalı Rulo Sac
MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş
0,4x1070xR
Sıcak Daldırma Galv. Rulo
AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.
0,45X1000XR
Sıcak Daldırma Dil. Rulo
UMS UGUR METAL SAN. LTD. STI.
(0,25-4) X (251550) X R
(DX51D+Z, DX52D+Z, DX53D+Z, DX54D+Z, DX56D+Z)
Ankara
0850 600 00 29
Sıcak Daldırma Galv. Rulo
YUCELBORU
(0,50-3)X1000XR
DX51D+Z275
Kocaeli
0850 600 01 56
PPGP – PPGCSP DX51 100 gr B yüzey
Galvanizli Trapez
UMS UGUR METAL SAN. LTD. STI.
(0,30-1,20) X (860-1040) X (100-12000)
(DX51D+Z, DX52D+Z, DX53D+Z, DX54D+Z, DX56D+Z)
Sıcak Daldırma Galv. Rulo
YUCELBORU
(0,25-4)X1000XR
DX51D+Z70 DX51D+Z100
Boyalı Paket Sac
BIRLIK GALVANIZ INSAAT TAAHHUT
(0,3-30) x (100x1200x1250)
0850 600 00 29
Kocaeli
0850 600 01 56
3009 /9002 / 3004 / 6020 / 5010
Kocaeli
0850 600 00 47
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 05 59
Sıcak Daldırma Galv. Rulo
MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş
3X1200XR
GCRP – GCRSP DX51 100 gr A yüzey
Sıcak Daldırma Galv. Rulo
FYA METAL SAN TIC LTD STI.
0,6X526XR
DX51D
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 01 61
Boyalı Rulo Sac
AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.
1X1000XR
RAL9021
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 46
Sıcak Daldırma Galv. Rulo
BIRLIK GALVANIZ INSAAT TAAHHUT
0,35X1000XR
DX51
Kocaeli
0850 600 00 47
0,4x1000xR
PPGP – PPGCSP DX51 100 gr B yüzey
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 05 59
1,20X1500XR
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 46
1,20X1500XR
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 46
Boyalı Rulo Sac
MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş
Sıcak Daldırma Galv. Rulo
AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.
Sıcak Daldırma Galv. Rulo
AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.
Vasıflı Çelikler kategorisinde bulunan 1126* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
Altıköşe Sementasyon ÇeliğiSıcak-Kabuk Soyma
LS CELIK SANAYI VE TICARET A.S.
Çap: 19-55 mm
17CrNiMo6,8620 (20NiCrMo2)
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 75
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 06 31
Yuvarlak Takım Çeliği
NET DEMİR ÇELİK
Çap: 10-500mm
Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Karbon Çeliği
HURÇELİK SANAYİ VE DIŞ TİC.AŞ.
Çap:22-260
SAE 1040
Kocaeli
0850 600 01 69
Lama Sıcak Çekilmiş Karbon Çeliği
COŞKUN GROUP
Et Kalınlığı: 6 - 40 mm Genişlik: 45 120 mm /
1020 (C20)
Kocaeli
0850 600 02 78
Kare Sıcak Çekilmiş Islah Çeliği
GUVENLER DEMIR CELIK
200-500
Kocaeli
0850 600 01 05
Altıköşe Soğuk Çekilmiş Kurşunlu Otomat
MERT ÇELİK
Çap:38mm
İzmir
0850 600 05 46
Altıköşe Soğuk Çekilmiş Kurşunsuz Otomat
COŞKUN GROUP
Çap:7-65 mm
Kocaeli
0850 600 02 78
11SMn37
Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Mayıs 2018 itibarıyla
Prime
Haziran 2018
128
129
Haziran 2018
Prime
OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Vasıflı Çelikler kategorisinde bulunan 1126* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
İmalat Çeliği
MERT ÇELİK
Çap: 22mm
SAE1050(C50)
İzmir
0850 600 05 46
İmalat Çeliği Sıcak
NET DEMİR ÇELİK
Çap: 10-400mm
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 06 31
Lama Sıcak Çekilmiş Karbon Çeliği
LS CELIK SANAYI VE TICARET A.S.
(45x120)-(6x40)
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 75
Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Kurşunlu Otomat
COŞKUN GROUP
Çap: 5-80 mm
11SMnPb37
Kocaeli
0850 600 02 78
CK 45
Yuvarlak İmalat Çeliği
HURÇELİK SANAYİ VE DIŞ TİC.AŞ.
Çap:22-260
Kare Sıcak Çekilmiş Islah Çeliği
GUVENLER DEMIR CELIK
(50x50)-(200x200)
Yuvarlak Sıcak Çekilmiş Islah Çeliği
MERT ÇELİK
Çap:42mm
Yuvarlak Sementasyon Çeliği Soğuk
ATEŞ DEMİR ÇELİK TİC.LTD.ŞTİ
Çap:20-500mm
Kare Soğuk Çekilmiş Kurşunsuz Otomat
COŞKUN GROUP
Çap: 7-40 mm
Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Islah Çeliği
ATEŞ DEMİR ÇELİK TİC.LTD.ŞTİ
Çap:20-500mm
Yuvarlak Sıcak Çekilmiş Karbon Çeliği
HURÇELİK SANAYİ VE DIŞ TİC.AŞ.
Çap:22-260
Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Islah Çeliği
LS CELIK SANAYI VE TICARET A.S.
Çap: 5-80 mm
Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Kurşunsuz Otomat
NET DEMİR ÇELİK
Çap: 10-60mm
Kocaeli
0850 600 01 69
Kocaeli
0850 600 01 05
İzmir
0850 600 05 46
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 80
Kocaeli
0850 600 02 78
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 80
ST 52-3
Kocaeli
0850 600 01 69
4140 (42CrMo4) , 5140 (41Cr4)
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 75
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 06 31
41CrMo4(4140)
11SMn37
Makine kategorisinde bulunan 84* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Model
Marka
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
Hidrolik Presler
DİRİNLER MAKİNE SAN. VE TİC. AŞ.
CDHH 4000-800-1250 H Tipi Hidrolik Presler
DIRINLER
Bursa
0850 600 03 24
Plazma-Oksi
KOYUNCU TAKIM TEZGAHLARI
ÖZEN PLAZMA KESME MAK.
OZEN KAYNAK
Konya
0850 600 05 31
Plazma-Oxi Kesim Mekinesi
AJAN CNC ELEKTRONİK SERVİS SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.
Oxi Fuel Kesme
Ajan Cnc
İzmir
0850 600 00 95
İş Makinesi Kovası
METALOKS METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ.
Daewoo 290 V Type Kova
DAEWOO
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 05 52
Hidrolik ve Mekanik Leveller
ALCOS MAKINA LTD. STI.
Hidrolik ve Mekanik Leveller
ALCOS
Zonguldak
0850 600 01 58
Cnc Boru Kesme Makinesi
AJAN CNC ELEKTRONİK SERVİS SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.
Cnc Boru Kesme ve Plazma
Ajan Cnc
İzmir
0850 600 00 95
Eksantrik Presler
DİRİNLER MAKİNE SAN. VE TİC. AŞ.
CDCH 3000 P2B H Tipi Eksantrik Presler
DIRINLER
Bursa
0850 600 03 24
Abkant Presler
KOYUNCU TAKIM TEZGAHLARI
3MTX13MM BAYKAL HİDROLİK ABKANT PRES VE GİYOTİN MAKAS
BAYKAL
Konya
0850 600 05 31
Paketleme Hatları
ALCOS MAKINA LTD. STI.
Paketleme Hatları
ALCOS
Zonguldak
0850 600 01 58
Plazma Kesme Makinesi
AJAN CNC ELEKTRONİK SERVİS SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.
Cnc Açılı Kesme
Ajan Cnc
İzmir
0850 600 00 95
Dilme Hatları
ALCOS MAKINA LTD. STI.
Dilme Hatları
ALCOS
Zonguldak
0850 600 01 58
Rulmanlar kategorisinde bulunan 84* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
6000 Serisi
DOGA RULMAN TICARET VE SANAYI LTD.STI
6008 2RS ENC INOX
ENC
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 67
6200 Serisi
DOGA RULMAN TICARET VE SANAYI LTD.STI
6204 2RS ENC INOX
ENC
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 67
6300 Serisi
DOGA RULMAN TICARET VE SANAYI LTD.STI
6311 2RS ENC INOX
ENC
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 67
Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Mayıs 2018 itibarıyla
Prime
Haziran 2018
130
Çelik Hipermaketinde ilanlarınızla yer almak ve fark yaratmak isterseniz bizi arayın!
0216 468 11 67 orbislist@steelorbis.com www.orbislist.com 131
Haziran 2018
Prime
SÖY L EŞİ
Prime
Haziran 2018
132
S Ö YL E Şİ
133
Haziran 2018
Prime
- Ç EL İK REFERA NS Fİ YAT L A RI
Dünya çapında gerçekleşen ticari operasyonlardan elde edilen fiyat bilgileriyle hazırlanan, çeşitli çelik ürünlerine yönelik 14 farklı endeks ve haftalık 200 referans fiyat serisi, piyasa analizinde SteelOrbis kullanıcılarını bir adım öne çıkarıyor!
Hurda:
Yerel Türkiye TL/mt
Hafta
En düşük
En yüksek
Ortalama
Haftalık değişim
En düşük
En yüksek
23 Nisan- 29 Nisan
340
353
346,5
-%1
1230
1510
1370
%0
30 Nisan - 06 Mayıs
347
353
350
+%1,01
1260
1510
1385
+%1,09
07 - 13 Mayıs
353
360
356,5
+%1,86
1260
1510
1385
%0
14 - 20 Mayıs
345
353
349
-%2,1
1370
1600
1485
+%7,22
21 - 27 Mayıs
333
345
339
-%2,87
1410
1580
1495
+%0,67
Kütük:
Kütük CFR Türkiye $/mt
Haftalık Ortalama değişim
Fabrika Çıkışı Türkiye $/mt
Hafta
En düşük
En yüksek
Ortalama
Haftalık değişim
En düşük
En yüksek
23 Nisan- 29 Nisan
520
530
525
-%0,47
525
535
530
-%0,93
30 Nisan - 06 Mayıs
520
530
525
%0
525
535
530
%0
07 - 13 Mayıs
530
540
535
+%1,9
535
545
540
+%1,89
14 - 20 Mayıs
530
540
535
%0
535
545
540
%0
21 - 27 Mayıs
530
540
535
%0
520
540
530
-%1,85
İnşaat Demiri:
Prime
HMS I/II 80:20 CFR Türkiye $/mt
Depo Çıkışı Türkiye TL/mt
Haftalık Ortalama değişim
FOB Türkiye $/mt
Hafta
En düşük
En yüksek
Ortalama
Haftalık değişim
En düşük
En yüksek
23 Nisan- 29 Nisan
2229
2331
2280
%0
550
560
555
%0
30 Nisan - 06 Mayıs
2322
2424
2373
+%4,08
550
560
555
%0
07 - 13 Mayıs
2398
2441
2419,5
+%1,96
555
565
560
+%0,9
14 - 20 Mayıs
2415
2517
2466
+%1,92
555
565
560
%0
21 - 27 Mayıs
2500
2712
2606
+%5,68
540
555
547,5
-%2,23
Haziran 2018
134
Haftalık Ortalama değişim
- Ç E L İ K RE FE RA NS Fİ YAT L A R I Kuzey Amerika, Avrupa, Asya ve Türkiye piyasalarında gerçekleşen ticaret fiyatları baz alınarak derlenen Çelik Referans Fiyatları; global çelik piyasalarında faaliyet gösteren son kullanıcılar, banka ve diğer finans kuruluşları, danışmanlar, üreticiler ve ticaret şirketleri için vazgeçilmez bir araç.
Filmaşin Fabrika Çıkışı Türkiye, $/mt Hafta
En düşük
En yüksek
Ortalama
Haftalık değişim
23 Nisan- 29 Nisan
620
640
630
-%2,33
30 Nisan - 06 Mayıs
620
640
630
%0
07 - 13 Mayıs
620
640
630
%0
14 - 20 Mayıs
620
640
630
%0
21 - 27 Mayıs
620
640
630
%0
Sıcak Rulo:
Fabrika Çıkışı Türkiye $/mt
CFR Türkiye $/mt
Hafta
En düşük
En yüksek
Ortalama
Haftalık değişim
En düşük
En yüksek
Haftalık Ortalama değişim
23 Nisan- 29 Nisan
600
630
615
%0
620
650
635
%0
30 Nisan - 06 Mayıs
600
630
615
%0
620
650
635
%0
07 - 13 Mayıs
590
610
600
-%2,44
590
605
597,5
-%5,91
14 - 20 Mayıs
590
610
600
%0
590
605
597,5
%0
21 - 27 Mayıs
570
590
580
-%3,33
580
600
590
-%1,26
Soğuk Rulo Fabrika Çıkışı Türkiye, $/mt Hafta
En düşük
En yüksek
Ortalama
Haftalık değişim
23 Nisan- 29 Nisan
700
720
710
-%1,39
30 Nisan - 06 Mayıs
680
700
690
-%2,82
07 - 13 Mayıs
670
690
680
-%1,45
14 - 20 Mayıs
670
690
680
%0
21 - 27 Mayıs
670
690
680
%0
Galvanizli Rulo Fabrika Çıkışı Türkiye, $/mt Hafta
En düşük
En yüksek
Ortalama
Haftalık değişim
23 Nisan- 29 Nisan
780
830
805
-%1,23
30 Nisan - 06 Mayıs
780
810
795
-%1,24
07 - 13 Mayıs
770
800
785
-%1,26
14 - 20 Mayıs
770
790
780
-%0,64
21 - 27 Mayıs
760
780
770
-%1,28
Veriler son bir ayı kapsamaktadır ve SteelOrbis web sitesinde yer alan referans fiyatlardan bazılarıdır. Daha fazlası için için www.steelorbis.com’u ziyaret ediniz.
135
Haziran 2018
Prime
- ORBİS Ç E LİK E ND E KS İ Piyasa değişikliklerini net olarak yansıtan Orbis Çelik Endeksi ile güvenilir fiyat endekslerine ulaşın.
Prime
Haziran 2018
136
- O R B İS Ç E LİK E ND E KS İ Güvenle baz alabileceğiniz Orbis Çelik Endeksi sizlere haftalık olarak global çelik fiyatları endekslerini sunmaktadır.
Yukarıda verilen grafikler, Orbis Çelik Endeksi’nde yer alan ürünlerden bazılarıdır ve son bir yılı kapsamaktadır. Daha fazlası için www.steelorbis.com’u ziyaret edebilirsiniz.
137
Haziran 2018
Prime
Prime
Haziran 2018
138
139
Haziran 2018
Prime
Çok okuyan da bilir! Filipinler’de bir gizli cennet: Batad Bora Yazkan
Sevgili sektör dostları, bugün sizleri ikinci vatanım gibi gördüğüm Filipinler’in
Plenus DMC & MCC / Şirket Sahibi
dünyada ender bulunabilecek güzel yerlerinden olan Batad’a götüreceğim. Kasabanın sınırları içinde bulunan teras şeklindeki pirinç tarlaları, bu özel
görünümlü durumlarından dolayı UNESCO tarafından Dünya Mirasları listesine alınmıştır. “En az umut ettiğimiz zamanlarda başımıza en muhteşem işler gelir” sözü sanki Batad için söylenmiş gibidir. Filipinler’in nüfusu hiçbirimizin tahmin etmeyeceği kadar kalabalıktır. Yaklaşık olarak 100 milyon civarında tahmin edilen nüfus ülke geneline yayılmış olarak bulunur. Sadece bazı büyük şehirlerde nüfus yoğunluğuna rastlamaktayız. Filipinler ekonomisini el sanatları ve yurt dışında çalışan Filipinlilerin gönderdikleri döviz teşkil etmektedir. Buradaki yatırımlarını genellikle gayrimenkule yapan yurt dışında çalışanların büyük bir kısmı büyük şehirler yerine daha huzurlu sessiz ve ucuz olan küçük yerleşim yerlerini tercih etmektedirler. Batad da bunlardan biridir. Batad’a ulaşmak için en kolay yol Manila’dan kara yoluyla önce Banaue’ye oradan da Batad’a gitmektir. Buradan Batad’a gitmek için farklı yollar mevcut. Zaten burayla Batad arasında sürekli jeepney seferleri vardır. Bu jeepneyler Filipinler’de kullanılan bizim dolmuşlara benzer ulaşım araçlarıdır. Fiyatları tahmin edemeyeceğiniz kadar ucuzdur. Ne kadar ucuz olduğunu anlatmam için size şöyle bir örnek vereyim; Manila’da sabahtan akşama kadar full çalışan bir jeepney sürücüsünün günlük geliri 10 dolardır. Siz buradan fiyatların ne kadar düşük olacağını tahmin edebilirsiniz. Hatta aceleniz varsa bir jeepney’i size özel kiralayıp onunla bile gidebilirsiniz. Bunun haricinde diğer alternatif yaklaşık olarak 45 dakika sürecek olan 3 tekerlekli bir bisiklet çeşidi olan tricycle ile gitmektir. Aradaki yol ve yolda göreceğiniz manzara o kadar güzeldir ki mümkünse seyahati uzatabildiğiniz kadar uzatmanızı tavsiye ederim. Yolda göreceğiniz küçük köyler, oynayan çocuklar, teras şeklindeki pirinç tarlaları ve diğer doğa manzaraları sizi adeta bir cennette seyahat ediyormuş hissi içinde varacağınız noktaya götürecektir. Kasabanın halkı hem çok misafirperver hem de çok güler yüzlü insanlardan oluşmaktadır. Burada ufak tefek Prime
Haziran 2018
140
Gezgin kafeler, hosteller, küçük restoranlar görmeniz çok doğaldır. Hemen kasabanın içinde kafanızı kaldırdığınızda ileride karşınıza çıkacak teras şeklindeki pirinç tarlalarını gördüğünüzde sanki zamanın durduğu hissinden kaçamayacaksınız. Buranın yerlileri ile konuştuğunuzda size bu teras şeklindeki pirinç tarlalarının bundan 2000 sene önce çok değişik bir teknikle yapılmaya başlandığını söyleyeceklerdir. Ama maalesef günümüzde artık bu terasların yapımından anlayan çok fazla kişi kalmamıştır. UNESCO’nun Dünya Miraslar listesinde yer alan bu teras şeklindeki pirinç tarlaları bütün ihtişamıyla karşımızda durmasına rağmen aynı zamanda da bize modern zaman karşısındaki çaresizliğimizi düşündürüyor. Ama özellikle köylülerle konuştuğunuz zaman yeni nesilden bazı gençlerin de bu terasların yapımını öğrenme gayreti içinde olduğunu duyuyoruz. Özellikle Filipinler’de çok sık görülen tayfunlarda zarar gören bu tarlaların bu şekilde yeniden hayata geçirileceğini öğrenmek bize bir parça da olsa umut veriyor. Bölgede çok fazla konaklama imkanı yok. Ama temiz sayılabilecek küçük pansiyonlar ve daha pahalı olmasına rağmen otantik sayabileceğimiz kiralık evler bulunuyor. Ev dediğim yapılar bildiğiniz küçük kulübeler. Bölgede bizim alıştığımız tipte fazla tarihi yer olmasa da bu pirinç tarlalarında gezerken benim size tavsiyem özellikle bölgedeki küçük pansiyonlarda bulabileceğiniz yerel rehberlerden faydalanmanız. İnanın tümüyle çok farklı bir tablo ile karşılaşacaksınız. Bölgeyi gezerken Küçükköy’den
başlayacaksınız.
Size
ilk
bakışta
çok yerel bir köy gibi gelen bu küçük yer aslında yerlilerinin turistlere çok aşina olduğu oldukça turistik bir köydür. Burayı gezerken her turistik yerde olduğu gibi etrafınızı size bir şeyler satmaya çalışan kadınlar ve çocuklar saracaktır. Burada cennetin tam ortasında yer alıyormuşsunuz gibi hissedeceksiniz. Buraya kadar gelmişken diğer bir doğa harikası olan Tappiya Şelalesini ziyaret etmeden dönmek olmaz. Filipinler’in birçok yeri gibi burası da el değmemiş bir yer olduğu için bu şelaleye ulaşmak için zorlu bir yol izlemeniz gerekecek. Ama inanın ki şelaleyi gördüğünüzde bütün bu uğraşlara değdiğini anlayacaksınız. Oldukça temiz olan bu su yüzmek için Filipinler’de bile gerçekten çok soğuk. Bu devasa şelalenin hemen önünde yer alan küçük adacık üzerinde oturarak şelalenin muhteşem görüntüsünden saatlerce zevk alabilirsiniz. Hemen buradan sonra biraz daha tırmanmanıza yol açacak fakat inanılmaz bir Batad manzarasıyla sizi karşı karşıya bırakacak noktaya kadar yürümeniz gerekmektedir. Burada saatlerce oturup aşağıdaki muhteşem manzarayı izleyebilirsiniz. Yemek kültürüne gelince size tavsiyem biraz liberal düşünüp bölgedeki nefis yerel lezzetleri tatmanızdır. Filipinler’e direk olarak İstanbul’dan uçak mevcut. Yani İstanbul-Manila olarak uçabilirsiniz. Ama bunun haricinde aktarmalı olarak da Asya’ya giden birçok havayolu hizmet vermektedir. Sevgili sektör dostları, bir dahaki yazımızda buluşuncaya kadar hepinize çok mutlu sağlıklı bir ay diliyorum. Sevgiyle…
141
Haziran 2018
Prime
sanat Mat Collishaw’dan
Bir Sanal Gerçeklik Sergisi Eşikler / Thresholds 16 Mayıs - 29 Temmuz 2018 Yapı Kredi Kültür Sanat, 16 Mayıs - 29 Temmuz 2018 tarihleri arasında dünyaca ünlü sanatçı Mat Collishaw’un Eşikler / Thresholds adlı sergisine ev sahipliği yapıyor. İlk gösterimi 2017’de Londra’da Somerset House’da gerçekleşen bu sanal gerçeklik sergisi, dünya turnesi kapsamında ilk yurt dışı gösterimini İstanbul’da yapıyor. Eşikler / Thresholds, izleyiciyi zamanda yolculuğa çıkararak dünyanın ilk fotoğraf sergisine götürüyor. İngiliz bilim adamı William Henry Fox Talbot’ın 1839 yılında Birmingham’daki King Edward’s School’da açtığı dünyanın ilk fotoğraf baskı sergisinin kapılarını aralıyor. Ziyaretçiler bu kapıdan dijital ve üç boyutlu olarak inşa edilmiş bir mekâna adım atıyor, dijital ortamda inşa edilmiş vitrinlere, eşyalara, yüzeylere dokunuyorlar. Hatta yanmakta olan şöminenin yaydığı kokuyu ve ısıyı hissediyorlar. Collishaw, 1839’daki serginin açıldığı sırada protesto gösterileri yapmakta olan işçi örgütü Çartistler’in seslerini ve görüntülerini de sergiye taşıyor. Serginin en hoş sürprizlerinden biri ise kızılötesi sensörlerin ziyaretçilerin görüntüleri üzerinde oynadığı oyunlar. 1980’lerin sonlarında birlikte açtıkları sergilerle dünyayı sarsan ve kendilerinden sonra gelen kuşakları derinden etkileyen Young British Artists (Genç Britanyalı Sanatçılar) topluluğunun önemli bir üyesi olan Collishaw, 1988’de katıldığı “Freeze” sergisi ve 1990’da açtığı ilk kişisel sergisinden beri çağdaş sanat sahnesinin en etkileyici figürlerinden biri olarak anılıyor.
“Sanatçılar etraflarındaki dünyayı ve insanlık durumunu yansıtma girişiminde bulunurlar, fakat bu yansıtmalar çağın şartları ve gidişatı tarafından belirlenir.” Mat Collishaw
“Bir sanatı mükemmelleştirdiğim iddiasında değilim, sadece şu anda sınırlarını tam olarak saptayamayacağımız bir sanatı başlattığımı söyleyebilirim.” W. H. F. Talbot, 1839 NOT: Mat Collishaw - Eşikler sergisi 10 dakikalık sürelerde 6’şar kişi tarafından gezilebilmektedir. Sergiyi gezmek için önceden rezervasyon yaptırmanız önemle rica olunur. Kaynak: sanat.ykykultur.com.tr
Kaynak: www.istanbul.net.tr
ehl-i keyf Türkiye’nin en güzel mavi bayraklı plajları Yaz sezonunun açıldığı bu ayda uluslararası Mavi Bayrak jürisinin açıkladığı 2018 yılının Mavi Bayrak ödüllerini sizinle paylaşmak istedik. Jüriye göre bu yıl Türkiye’de 459 plaj ve 22 marinada mavi bayrak dalgalanacak. Türkiye plaj sayısı ile sıralamada dünya üçüncüsü olarak konumunu koruyor. Biz de sizin için Türkiye’nin en güzel mavi bayraklı plajlarından bazılarını aşağıda sıraladık.
Kumburnu Halk Plajı / Muğla Türkiye kartpostallarında kuşbakışı görüntülerinden de hemen hatırlayacağınız Kumburnu Halk Plajı, Fethiye’nin Ölüdeniz Tabiat Parkı içerisinde yer alıyor. Olağanüstü doğası ve bakir bitki örtüsü nedeniyle tabiat parkı ilan edilmiş alanda bulunan plaj 2 kilometre uzunluğunda.
Hillside Beach Club / Muğla Fethiye’nin çam ormanlarıyla kaplı Kalemya Koyu’nda yer alan Hillside Beach Club’a ait plajın uzunluğu 650 metre. Sessizliği ve dinginliği ile bilinen bu plaja jet-ski alınmıyor.
Paparazzi Beach Club – İzmir 11 kez mavi bayrak kazanan plaj Aya Yorgi Koyunda ve 125 metre uzunluğunda. Sahildeki su kemerleri görsel zenginlik katıyor.
D-Hotel Maris Bay –Muğla Marmaris’e 35 kilometre mesafedeki Tavşanbükü mevkiindeki Hisarönü Körfezi’ne hakim bu mavi bayraklı plaj, 450 metre uzunluğunda ve 12 metre genişliğinde. Otel dışından gelen ziyaretçilerden ücret alınıyor. İyice doğaya dönük birşeyler yapmak istiyorsanız, koyun karşısındaki adaya kanoyla gidip, tavşan besleyebilirsiniz!
Konyaaltı Halk Plajları – Antalya Antalya’nın neredeyse şehirden başlayıp Beydağları gölgelerine kadar uzanan plajı, Türkiye’de rastlanmayan şehir plajlarından ve uzunluğu tam 4500 metre.
Kleopatra Batı Halk Plajı – Antalya Damlataş mağarasının önündeki kıyıda bulunan plaj, 200 metre uzunluğunda.
Sheraton Çeşme – İzmir Beş yıldızlı Sheraton otelinin bünyesindeki plaj mavi bayrağın dışında ulusal ve uluslararası bazda Green Key ve ISO 9001 sertifikasına sahip.
Ortunç – Balıkesir Yemyeşil ağaçlarla çevrili Ortunç Otel’e ait plaj, 1997’den beri bir yıl hariç sürekli mavi bayrak alıyor.
Çayıraltı Halk Plajı – Muğla Bodrum Gümüşlük’teki 115 metre uzunluğundaki plaj 2011’den beri mavi bayrak alıyor. Arkeolojik SİT alanının içindeki plaj ücretsiz, ince kumlu sahili ve çiçekli görselliğiyle dikkat çekiyor.
Derya Beach – Antalya Likya medeniyetinin mirasına sahip Kaş’taki plaj ücretli.
Kaynak: hurriyet.com.tr - bodrumageldik.com - skyscanner.com.tr
1) Koz defosu K AQJ10 D
QJ AKQx
pas Herkes pas
xxx D (Siz)
G
B
K
2 pik
1 kör pas
kontr 4 pik
xxx x
Batı kör A açılıyor, arkasından kör K çekiyor. Ne defos edersiniz
Jxxxx xxxx
Soru çok saçma değil mi? “Ne defos edersiniz?” diye bir soru olmaz bu el için herhalde. Ama illa cevap defos kelimesini içerecekse “koz defos ederim” şeklinde olmalı. Başka bir defans seçeneği yok. Deklaranın kaybı var ise o da trefl renginden başka bir yerde değil gibi görünüyor. Kör K’ya çakıp hemen trefl dönmeliyiz. Aksi takdirde deklaran kayıp trefl(ler)ini karo’lara kaçabilir.
Batı’nın eli :
x
AK10xxx
10xx
AQx
Deklaranın eli :
Kxxxx
xxxx
x
KJx
Prime
Haziran 2018
146
BRİ Ç
2) Murphy Kanunu K (yer) Qxx xx B (Siz)
Qxxxx KQx
x Qxxxxx
D
G
B
K
pas
1 pik 4 pik
2 kör 2 pik Herkes pas
Batı olarak karo A açılıyorsunuz, ortak 10’lu verince karo K ile devam
AKx
ediyorsunuz, ortak karo 4’lü veriyor. Nasıl devam edersiniz?
Axx
Ortakta karo’ların iki parça olduğu kesin. Üçüncü karo’ya çakacak ve böylece 3 löve almış olacağız. Tamam da sonra ortak ne dönecek? Kör deklare etmiştiniz, ya kör dönerse? Onun için önce trefl A çekeceksiniz, sonra karo çakasına gideceksiniz.
Doğu’nun eli :
10xx
Jxx
10x
10xxxx
Güney’in eli :
AKJxxx
AK
Jxx
Jx
Temel nokta: Murphy Kanunu’nu duymuşsunuzdur. Kısaca şöyle: eğer herhangi bir şeyin yanlış gitme olasılığı var ise kesin yanlış gidecektir. O nedenle ortağın işini kolaylaştırma imkanınız varsa onun hata yapmasına izin vermeyin.
3) İp elinizde K AKxx D
xx Kx KQ10xx
D (Siz)
G
pas 1 kör pas 3 kör Herkes pas
10xxx AJ10 AQx
B
K
pas pas
1 trefl 1 pik 4 kör
Batı karo 3 ( dördüncü büyük) açılıyor. Deklaran yerden karo K koyuyor. Siz karo A ile alıyorsunuz. Sonra?
xxx
Ortağın karo 3 açılışından elinde beş adetten fazla karo olmadığını biliyorsunuz. Ayrıca karo J’nin de ortakta olduğunu gördünüz. Nereden mi? Karo J deklaranda olsaydı yerden karo K koymazdı. Çünkü ortak karo A altından açılmamıştır. Ama deklaran bir ihtimal karo Q altından açılmıştır diye düşünerek karo x koyardı. Elinizde koz olarak AJ10 var, eğer deklaran kozu iki kez yerden çevirirse kozdan 1 löve alırsınız. Bu nedenle deklaranın bu imkanını ortadan kaldırmalısınız. Nasıl mı? Deklaranı karo’ya çakmaya zorlamak suretiyle. Bu durumda yerden iki kez koz çevirme imkanı yok olur. O halde karo’yu A ile aldıktan sonra karo Q ve karo x ile devam etmelisiniz.
Batı’nın eli :
Jxxx
xx
Jxxxx
Jx
Güney’in eli :
Q
KQxxxx
10xx
Axx
147
Haziran 2018
Prime
Tüm babalarımızın Sevgili babalar, her yıl haziran ayının üçüncü pazarı kutlanan Babalar Günü’nün aslında nasıl ortaya çıktığını bilen baba var mı? Babalar günü fikri, 1909 yılında Amerikan İç Savaşı gazisi, eşinin vefatından dolayı altı çocuğunu tek başına büyüten William Smart’ın kızlarından Sonora Smart Dodd tarafından ortaya çıkarılmıştır. Sonora büyüdüğü zaman babasının ne kadar büyük fedakarlık yaptığını fark edip babası için özel bir gün düzenlemek ister ve babasının doğum günü olan 5 Haziran’ın Babalar Günü ilan edilmesi için çalışmalara başlar. Ama hazırlıklar o tarihe yetişmeyince Babalar Günü ilk kez haziran ayının üçüncü Pazar gününde 19 Haziran 1910 tarihinde Washington’ın Spokane şehrinde kutlanır. 1924 yılında Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Calvin Coolidge tarafından desteklenen Babalar Günü, 1972 yılında Başkan Richard Nixon döneminde resmiyet kazanır ve ABD’de resmi tatil ilan edilir.
Prime
Haziran 2018
148
Babalar Günü kutlu olsun
Stil
Bu yıl Babalar Günü hediyesi olarak kıyafetlerle kombin edilebilecek alışılmışın dışında aksesuarlar seçebilirsiniz.
Müge DORMAN Image & Communicaton Consultant web: mugedorman.com instagram: mugedorman e-mail: muge@mugedorman.com
Sevgisini, aşkını eşi ve oğlu ile paylaşan anneler; Babalar Günü’ne özel, eşinize, oğlunuzla aynı kombinde bir takım hediye ederek farklı bir ambiyans yaratmak büyük bir sürpriz olur bence. Fikir benden uygulaması sizden. 149
Haziran 2018
Prime
YORUM SUZ
Ramazanda et fiyatlarının artmasını önlemek arayışında, yurt dışından büyükbaş hayvan ithalatı devam ediyor. Ramazan’da Angus yiyeceğiz.
GÜNGÖR URAS
Uluslararası hukuk ağızlarda gevelenen bir masaldır.
MEHMET BARLAS
Bol bol yürüyüş yapın! Daha hızlı değil, daha uzun mesafeleri yürümeye çalışın.
OSMAN MÜFTÜOĞLU
Prime
Haziran 2018
150
Dünyadaki, tüm dünyadaki kaza sebeplerinin başında geliyor cep telefonu… Sadece elleri meşgul ettiği için değil… Telefonda duyduklarınız sizi dünyayı görmez bir öfke, ya da aldığınız haber, ani bir üzüntü, dehşet şokuna sokabilir.
HINCAL ULUÇ
Aslında her şey bilgisayar terminolojisinin günlük hayatta da kullanılmasıyla başladı. Hele hele akıllı telefonlar hayatımıza girince kullandığımız kelimeler iyice başkalaştı. Bu ‘bir tık’ dedikleri kaç santimetre ya da kaç gram bilinmiyor. Ama ‘tık’ artık bir ölçü birimi.
MEHMET COŞKUNDENİZ
Trump’ı bu kararı almaya sevk eden esas neden, İran’ı bölgede bir tehdit olarak görmesi ve onu etkisizleştirmek istemesidir. Trump İran’ın Orta Doğu’daki yayılmacı faaliyetlerinden rahatsız ve endişelidir. Onun amacı Tahran’daki rejimin sonlandırılması, ABD ekseni bir nüfuz alanının oluşturulmasıdır.
SAMİ KOHEN
YO RU M SUZ
Amerika’nın yaptıklarını, yapacaklarını düşünürken nedense yıllardır düşünme süreçlerimize hiç dahil edilmeyen Amerikan Kongresi’nde hava Türkiye aleyhine o kadar ağırlaşmış durumda ki, deyim yerindeyse Kongre, Türkiye karşıtı düşüncelerle fokur fokur kaynamakta.
SERDAR TURGUT
Gittikçe artan mesafeler, günlük telaşlar, koşturma ve zamansızlık yüzünden farkında olmadan birbirimizle çok az iletişim kuruyoruz. Ve çok az gerçek paylaşımda bulunuyoruz! Sosyal medyadan geri kalma ama yüz yüze iletişimi de ASLA aksatma!
AYŞE ARMAN
Man Adası, Virgin Adaları ve diğerleri gibi… Kesin rakam bilinmemekle birlikte, yurt dışına transfer edilen bu paraların 30 milyar dolara ulaştığı tahmin edilmektedir.
EMİN ÇÖLAŞAN
Hiçbir seçimde muhalefet bu kadar ‘şanslı’ olmamıştı… Yapılacak şey kısa vadede ekonomiyi ‘normalleştirecek’ ve uzun vadede kapasitesini geliştirecek bir orta vadeli akılcı strateji önermekten ibaret. Muhalefetin en büyük avantajı basit ve sıradan bir programla bile vatandaşa güven verebilecek olması. Çünkü ekonomide basiretsizliğin hamasetle örtülmesinin, ya da ideolojik kılıfa sokularak meşrulaştırılmasının raf ömrü fazla uzun olmuyor…
ETYEN MAHÇUPYAN
Hep aynı parti, hep aynı lider, hep aynı söylem... Bıkkınlığa yol açar... Öyle bir bıkkınlığa yol açar ki aman Allah muhafaza!
AHMET HAKAN
İşimiz zor ama saltanattan sonra cumhuriyet gelir.
BEKİR COŞKUN
İktisat, sadece iktisat değildir. Din konusunun iktisadın kapsamı içinde olduğuna inanıyorum.
EGE CANSEN
Kamu bankaları konut kredi faizlerini indirince tartışma başladı. “Nasıl olur, olur mu böyle şey?” diye. Eleştirenler basitçe şöyle diyor: “Bankalar para toplarken verdikleri faizden daha azına nasıl kredi verebilir?” Verebilirler elbet.
FATİH ALTAYLI
151
Haziran 2018
Prime
Prime
Haziran 2018
152