Prime - 141 / Ekim

141 Ekim’18

iç Sayı: 141 Ekim 18 Fiyat : ¨ 12

Uzun ürün piyasasının gündemi ticari önlemler SteelOrbis Güz 2018 Konferansı ve 79.IREPAS Toplantısı Bazı ürünlerin Türkiye’ye ithalatında geçici korunma önlemi kararı OECD küresel çelik kapasitesinin 2018-20 döneminde 52 milyon mt artmasını bekliyor Türkiye 4. kez Avrupa Yapısal Çelik Birliği başkanlığı görevine seçildi Hindistan bazı çelik ürünlerine uygulanan ithalat vergisini yükseltmeyi düşünüyor

arka iç

141 Ekim’18

iç Sayı: 141 Ekim 18 Fiyat : ¨ 12

Uzun ürün piyasasının gündemi ticari önlemler SteelOrbis Güz 2018 Konferansı ve 79.IREPAS Toplantısı Bazı ürünlerin Türkiye’ye ithalatında geçici korunma önlemi kararı OECD küresel çelik kapasitesinin 2018-20 döneminde 52 milyon mt artmasını bekliyor Türkiye 4. kez Avrupa Yapısal Çelik Birliği başkanlığı görevine seçildi Hindistan bazı çelik ürünlerine uygulanan ithalat vergisini yükseltmeyi düşünüyor

arka iç

141 Ekim’18

iç Sayı: 141 Ekim 18 Fiyat : ¨ 12

Uzun ürün piyasasının gündemi ticari önlemler SteelOrbis Güz 2018 Konferansı ve 79.IREPAS Toplantısı Bazı ürünlerin Türkiye’ye ithalatında geçici korunma önlemi kararı OECD küresel çelik kapasitesinin 2018-20 döneminde 52 milyon mt artmasını bekliyor Türkiye 4. kez Avrupa Yapısal Çelik Birliği başkanlığı görevine seçildi Hindistan bazı çelik ürünlerine uygulanan ithalat vergisini yükseltmeyi düşünüyor

arka iç

141 Ekim’18

iç Sayı: 141 Ekim 18 Fiyat : ¨ 12

Uzun ürün piyasasının gündemi ticari önlemler SteelOrbis Güz 2018 Konferansı ve 79.IREPAS Toplantısı Bazı ürünlerin Türkiye’ye ithalatında geçici korunma önlemi kararı OECD küresel çelik kapasitesinin 2018-20 döneminde 52 milyon mt artmasını bekliyor Türkiye 4. kez Avrupa Yapısal Çelik Birliği başkanlığı görevine seçildi Hindistan bazı çelik ürünlerine uygulanan ithalat vergisini yükseltmeyi düşünüyor

arka iç

İ ÇİNDEKİL E R

İ Çİ N D E K İ LE R

içindekiler 28 - Etkinlik

SteelOrbis 2018 Güz Konferansı & 79. IREPAS Toplantısı

82 - Röportaj

Birsac Demir Çelik

94 - Etkinlik

Piyasa Sohbetleri, Kocaeli

88 - Röportaj

Öz Emek Metal

78 - Çeyrek Değerlendirme

Yazarlar 56 - Muammer BİLGİÇ

Risk Altında...

Çelik piyasalarında

2018’in üçüncü çeyreği

60 - Murat ERYILMAZ

Endişeler, kuruntular, umutlar ve gerçekler

nasıl geçti?

69 - Ayşen ÜSTÜNAY

Umut: Zihinsel iradenin göstergesi

12 - Haberler

Son Gelişmeler 106 - Fiyatlar

Çelik Referans Fiyatları

74 - Mesut ÖZDÖL

Gruplarda Farklılaşma

110 - Endeks

Orbis Çelik Endeksi 114 - Katalog

OrbisList Güncel İlanlar

132 - Briç

Hamleler

130 - Sanat

138 - Yorumsuz

Evrenin Titreşen Işıkları

Yazarlardan seçmeler

SteelOrbis Elektronik Pazaryeri A.Ş. adına İmtiyaz Sahibi Mustafa E. Say Yayın yönetmeni Murat Eryılmaz Sorumlu yazı işleri müdürü Erdem Ataoğlu Editör Demet Kazdal Yayın kurulu Mustafa E. Say, Murat Eryılmaz, Mesut Özdöl Reklam Faruk Erol, Oksana Mikhaylova Melek Hüsnüoğulları, Arman Atun, Venüs Arguner Yazı işleri Şafak Aktan Derek Liu Katie Memmel Tasarım Aynur Uğur Behçet Süha Çağlayan Baskı Fabrika Basım ve Ticaret Ltd. Şti. İnönü Caddesi No: 74/A Güneşli, Bağcılar / İstanbul Tel: 0212 294 38 00 İdare merkezi Atatürk Cad. Şeref Yazgan İş Merkezi No: 72/18-19 Kat 7 Kozyatağı / İSTANBUL Tel: 0216 468 10 50 e-mail: info@steelorbis.com web: tr.steelorbis.com reklam: sosales@steelorbis.com Ulusal, Türkçe, aylık, sektörel yayındır.

Prime’da yer alan yazıların sorumluluğu yazarına aittir. Kaynak gösterilerek alıntı yapılabilir.

Murat Eryılmaz

Sevgili okurlar, Eylül ayı ortasında SteelOrbis Güz 2018 Konferansı ve 79.IREPAS Toplantısı’nın İstanbul’da Grand Tarabya Oteli’nde, beklenildiği üzere 500 üzerinde sektör temsilcisinin katılımıyla gerçekleştirdik. Dünya uzun ürünler ve hurda piyasasının kalbi üç gün süreyle İstanbul Boğazı’nın kuzeyinde Tarabya’da attı. IREPAS’ın 35.yılına denk gelen bu konferansla ilgili haber, içerik ve fotoğraflardan oluşan geniş bir dosyayı derginizin bu sayısında bulabileceksiniz.

SteelOrbis, IREPAS ile beraber düzenlenen bu etkinlikleri 2005 yılından beri her yıl iki kez farklı şehir ve ülkelerde olmak üzere organize ediyor. Bu süre zarfında gelinen noktanın bizim için çok gurur verici olduğunu büyük bir mutlulukla ifade etmek isterim. Bize bu fırsatı veren başta dönemin IREPAS Başkanı Sayın Uğur Dalbeler olmak üzere, tüm IREPAS yönetim kurulu ve günümüz IREPAS Başkanı Sayın Murat Cebecioğlu’na bir kez daha duydukları güven için teşekkürlerimizi arz etmek isterim.

Bu konferansta 22 farklı ülkeden 50 çelik üreticisi firma ile 45 farklı hammadde tedarikçisi firmanın temsilcilerinin bir araya gelmesi sektör açısından çok önemli bir fırsat yarattı. Ticaretin daralmasına yol açan bunca koruma önleminin arasında ticaretin önünü açmak için bir araya gelen, üreticiler, hammadde tedarikçileri, tüccarlar ve diğer sektörel temsilcilerden oluşan IREPAS camiasının gösterdiği bu çabaların olumlu sonuçları mutlak surette görülmeye devam edecektir.

Bu ay SteelOrbis Piyasa Sohbetleri ile İskenderun, kasım ayında ise 13.SteelOrbis Küresel Piyasalarda Yeni Ufuklar Konferansı ile tekrar İstanbul’da olacağız.

Piyasaların ve ekonominin çalkantılı günlerinde çok değerli ve alanlarında uzman konuşmacıların yer alacağı bu etkinliklerimizin tüm katılımcılar için gerek önümüzdeki belirsizliklere bir nebze ışık tutmak, gerekse ticaret fırsatları yaratmak açısından faydalı olacağına kuvvetle inanıyorum.

Bu arada Prime dergisini tekrar dijital ortamda erişilebilir hale getirdiğimizi bir kez daha hatırlatmak isterim. Dijital derginin okunma sayılarında gördüğümüz beklenenin ötesinde hızlı artış bizi oldukça şaşırtmış durumda. Gösterdiğiniz bu ilgi için sizlere minnettarız.

Her zaman olduğu gibi eleştiri, görüş ve önerilerinizi bekliyoruz. Bizim için en önemli ve en değerli yol gösterici, sizlerin düşünceleri ve geri bildirimleridir.

Lütfen her türlü görüş ve önerinizi bize ulaştırmaya devam ediniz.

Sağlıklı ve mutlu bir ay geçirmenizi dilerim.

Saygılarımla,

HA BERL ER

SON G E Lİ Ş ME L E R Türkiye bazı çelik ürünlerine kota aşımı halinde %25 vergi uygulamayı planlıyor Resmi Gazete’de yayımlanan tebliğe göre, İthalatta Korunma Önlemlerini Değerlendirme Kurulu tarafından bazı çelik ürünlerinin ithalatına tarife kontenjanı getirilmesi, ürün bazında belirlenen kota aşıldığı takdirde %25 ithalat vergisi uygulanması önerisinde bulunuldu. Söz konusu uygulamanın 200 gün süreyle geçerli olması planlanıyor. Öte yandan, Dünya Ticaret Örgütü Korunma Önlemleri Anlaşması gereğince gelişmekte olan ülkelere muafiyet tanınmasına oy birliği ile karar verildi. Söz konusu kararların Cumhurbaşkanı onayından sonra yürürlüğe gireceği belirtiliyor.

Geçici korunma önlemi yassı mamul, uzun mamul, boru ve içi boş profil, paslanmaz çelik ve demir yolu ile tramvay hattı malzemelerini kapsıyor.

Türkiye’nin bazı çelik ürünleri için önerdiği

tarife kontenjanı uygulamasını yorumlayan ÇEBİD Genel Sekreteri Mehmet Zeren, yassı çelik ürünlerine halihazırda uygulanan gümrük vergileri nedeniyle iç piyasada fiyatların dünya piyasa fiyatlarına göre daha yüksek olduğunu belirterek bu uygulama sonucunda yassı çelik ürünlerine erişimde yaşanan sıkıntının daha da artabileceğini ifade etti. Söz konusu tarife kontenjanı uygulamasından dahilde işleme rejiminin muaf olmasının olumlu olarak düşünülebileceğini ancak, dahilde işleme rejiminden yararlanmayan küçük ölçekli firmaların bu uygulamadan olumsuz etkileneceklerini düşündüğünü aktardı.

Paslanmaz ürünlere getirilen kotaya bakıldığında ise, piyasa kaynakları mevcut ithalat tonajları düşünüldüğünde, getirilen kotanın bir sıkıntı yaratmayacağını ifade ediyor.

Geçici korunma önlemine tabi olan ürünleri ve kotaları aşağıdaki tabloda görebilirsiniz: Ürün Grubu

GTİP

Yassı Mamuller

Uzun Mamuller (Çubuklar, teller, profiller)

Boru ve İçi Boş Profiller

Paslanmaz Çelik* Demir Yolu ve Tramvay Hattı Malzemeleri

72.08 72.09 72.10 72.11 72.12 72.25 72.26 72.13 72.14 72.15 72.16 72.27 72.28 73.03 73.04 73.05 73.06 72.19 72.20 73.02

Tarife Kontenjanı (ton)

Ek Vergi

3.117.670

558.534

%25

273.901

139.934 27.044

*7219.11, 7219.12, 7219.13, 7219.14, 7219.21, 7219.22, 7219.23, 7219.24, 7220.11 ve 7220.12 hariç.

Prime

Ekim 2018

12

H A B E R LE R

NAFTA müzakereleri yeniden başladı, Kanada özellikle oto vergilerine karşı koruma talep ediyor Kanada Dışişleri Bakanı Chrystia Freeland,

Kanada, ABD’nin özel ticaret ortağı olarak

Kuzey Amerika Serbest Ticaret Anlaşması’na

tanınacakları ve halihazırdaki ve gelecekteki

(NAFTA) ilişkin müzakerelere kaldığı yerden

cezai

devam etmek için bu hafta ABD Ticaret

konusunda

Temsilcilik Ofisi’ne geri döndü. Çeşitli

güvence istiyor. Kanada, ABD’nin ulusal

kaynaklar, bu hafta yapılan görüşmeleri

güvenliği açısından tehdit oluşturmadıklarını

özellikle de otomotiv vergileri ve 232.

ve bu nedenle 232. Madde vergilerinden muaf

Madde çelik ve alüminyum vergileri gibi

tutulmaları gerektiğini defalarca dile getirdi.

tarifelerden ABD

muaf ticaret

tutulacakları yetkililerinden

önemli konularda “gergin” ve “durgun” olarak nitelendirdi.

Geçen ay Meksika ile prensipte anlaşmaya varan ABD, şimdilerde tarafların NAFTA

Bununla birlikte, ABD Ticaret Temsilcisi

anlaşmasını imzalamaları için kongrenin

Robert Lighthizer’ın NAFTA’da (19. Fasıl)

onay

bağımsız uyuşmazlık çözüm sisteminin resmi

başkanlık değişiminin yapılacağı 1 Aralık

olarak kaldırılmasını talep ederken, Kanada

tarihinden sonraya sarkmaması için son

bu sistemin kaldırılmaması için görüşmelere

tarih olan 1 Ekim tarihinden önce Kanada ile

devam ediyor.

anlaşmaya varmak için baskı yapıyor.

süresinin

bitişinin

Meksika’nın

ABD Ticaret Temsilciliği: ABD “Kanada dahil olsun ya da olmasın” yeni NAFTA anlaşması ile ilerlemeye hazır Basında yer alan haberlere göre, ABD Ticaret Temsilcisi Robert Lighthizer, Kanada ile olsun ya da olmasın ABD’nin NAFTA’ya benzer yeni bir anlaşma ile ilerlemeye hazır olduğunu belirtti. ABD Meksika ile anlaşmaya vardı ancak Kanada ile yapılan müzakerelerde herhangi bir ilerleme kaydedilmedi.

Lighthizer ABD Ticaret Odasının düzenlediği bir toplantıda, “Kanada yüzünden anlaşmayı iptal edecek değiliz,” diyerek, ABD’nin vazgeçmeyeceğini ve Kanada’nın ABD açısından önemli bir ticaret ortağı olduğunu ancak yüksek standartları olan bir anlaşma yapacaklarını ifade etti.

Lighthizer, ABD’nin Kanada ile anlaşma yapmak istediğini ancak Meksika Devlet

Başkanı Enrique Pena Nieto 30 Eylül’de görevinden ayrılmadan önce yeni anlaşmayı imzalamaya kararlı olduğunu belirterek Kanada’nın önemli alanlarda taviz vermediğini dile getirdi. Bununla birlikte, ABD’nin 20 yıl önce imzalanan üç taraflı ticaret anlaşmasının yerine yeni bir ikili ticaret anlaşması düzenleyip düzenleyemeyeceği belirsiz.

Kongrenin yeni NAFTA anlaşmasını onaylamak için 90 güne ihtiyacı var ve kanun yapıcıların Trump yönetimine yalnızca üç Kuzey Amerika ülkesinin de dahil olduğu yeni bir NAFTA anlaşmasına imza atacaklarını söyledikleri belirtildi. Trump’ın anlaşmadan geri çekilmeye çalışması halinde, ABD bu durumu Meksika ve Kanada’ya altı ay

13

Ekim 2018

Prime

HA BERL ER

önceden tebliğ etmek zorunda kalacak.

Analistler sona eren NAFTA anlaşmasının yenilenmemesinin Kuzey Amerika’da ve hatta diğer bölgelerde de büyük ölçekli

bir ekonomik bozulmaya neden olacağını belirtti. Bu durumda, ekstra maliyetlerin müşterilere yansımasıyla fiyatlar önemli derecede artacak ve yerel üreticilerin yabancı piyasalara ulaşması zorlaşacak.

Tangshan kış sezonu için taslak üretim planını açıkladı Çin’in Hebei eyaletine bağlı Tangshan şehri, önümüzdeki kış sezonu (1 Ekim 201831 Mart 2019) için taslak üretim planını açıkladı. Buna göre, Tangshan, yerel çelik üreticilerini, üreticilerin tesislerindeki değerlendirilmiş ve onaylanmış emisyon standartlarına, taşımacılık yapısına ve ürünlerin katma değerine dayalı olarak A, B, C ve D kategorilerine ayıracağını belirtti.

Kış sezonu boyunca, A kategorisindeki çelik üreticilerinin üretim kesintisi uygulamalarına gerek olmayacağı, B kategorisindeki çelik üreticilerinin üretimlerini %30 oranında, C kategorisindeki çelik üreticilerinin üretimlerini %50 oranında ve D kategorisindeki üreticilerin ise üretimlerini %70 oranında azaltacakları, sinterleme makinelerinde ise üretimin tamamen durdurulacağı bildirildi.

Hindistan bazı çelik ürünlerine uygulanan ithalat vergisini yükseltmeyi düşünüyor Reuters tarafından yayımlanan habere göre, Hindistan Çelik Bakanlığı, rupiyi desteklemek amacıyla bazı çelik ürünlerine uygulanan %5 ve %12,5 arasındaki ithalat vergilerini %15’e yükseltmeyi teklif etti.

seviyelere düşmesine neden olan ülkeden dolar çıkışını durdurmayı amaçladığı bildirildi.

Bununla birlikte, söz konusu teklifin Ticaret Bakanlığında görüşüleceği belirtildi.

Teklifin, ithalatı azaltarak rupinin rekor

Çin Ticaret Bakanlığı: Çin ABD’nin ek vergi kararına karşı tedbir almak zorunda kalacak Çin Ticaret Bakanlığı, ABD’nin 24 Eylül itibarıyla Çin’den ithal 200 milyar $ değerindeki ürüne yönelik ek vergi uygulama kararını yorumladı.

Ticaret Bakanlığı sözcüsü, karardan dolayı üzüntü duyduklarını söyleyerek, Çin’in, meşru hak ve menfaatlerini korumanın yanı sıra küresel serbest ticaret düzenini de korumak için karşı tedbir almaya mecbur

Prime

Ekim 2018

14

kalacağını ifade etti.

ABD’nin söz konusu vergilerin ikili görüşmeler için yeni belirsizlikler yarattığını söyleyen bakanlık sözcüsü, ABD’nin, böyle bir adımın potansiyel zararlı sonuçlarının farkına varmasını ve durumu ikna edici araçlarla zamanında düzeltmesini umduklarını belirtti.

H A B E R LE R

ÇİB: Türkiye’nin çelik ihracat tonajı ocak-ağustos döneminde %5,8 arttı Çelik İhracatçıları Birliği’nden (ÇİB) yapılan açıklamaya göre, bu yıl ocak-ağustos döneminde Türkiye’nin çelik ihracatı yıllık %5,8 artışla 12,7 milyon mt olurken, toplam ihracat değeri yıllık %28,5 artışla 9,6 milyar $ seviyesinde yer aldı. İlk sekiz ayda ihracatında yıllık bazda en çok artış görülen ilk üç çelik ürününün sırasıyla sıcak yassı, profil ve filmaşin olduğu belirtilirken, en fazla ihracat azalışı görülen ürünlerin ise sırasıyla kütük, inşaat çeliği ve slab olduğu ifade edildi.

Ağustos ayında ise Türkiye’nin çelik ihracatı yıllık %36,4 artışla 1,6 milyon mt olurken, toplam ihracat değeri yıllık %43 artışla 1,2 milyar $ seviyesinde kaydedildi.

ÇİB Yönetim Kurulu Başkanı Adnan Aslan, “Özellikle Cezayir, Endonezya ve Suudi Arabistan’a olan kütük ihracatımızda önemli azalışlar mevcut. Hem tonaj hem de değer olarak yıllardır Türk çelik sektörünün ana ihracat ürünü olan inşaat çeliğindeki düşüşte, ülkemiz aleyhine açılan ticaret davalarının etkisini görmekteyiz. ABD ve Mısır’ın yanı sıra, yerel üreticilerini korumak amacı ile gümrük vergilerini yükselten Birleşik Arap Emirlikleri inşaat çeliği ihracatının önemli seviyelerde azalış gösterdiği ülkelerin başında geliyor. Bu dönemde Birleşik Krallık ve İtalya ise slab ihracatında en fazla düşüş yaşanan ülkeler arasında yer alıyor”, şeklinde konuştu.

POSCO önümüzdeki beş yılda yatırımlarını iki kattan fazla artıracak Reuters tarafından yayımlanan habere göre, Güney Koreli çelik üreticisi POSCO, önümüzdeki beş yılda rekabet gücünü artırmak için 45 trilyon KRW (40,48 milyar $) yatırım yapmayı planladığını söyledi.

Buna göre, şirket, 2023 yılına kadar mevcut çelik tesislerinin yenilenmesi ve yeni çelik tesisleri için 26 trilyon KRW (23,39 milyar $)

ve yeni iş alanları için 10 trilyon KRW (8,99 milyar $) yatırım yapmayı ve kalan tutarı da enerji sektöründeki faaliyetlerine harcamayı planlıyor.

Bu kapsamda şirketin önümüzdeki beş yıllık dönemde yapacağı yatırım harcamalarının geçtiğimiz beş yıllık döneme kıyasla iki kattan fazla artacağı belirtildi.

TÇÜD: Türkiye’nin hurda ithalat hacmi ocak-temmuz döneminde %11,7 arttı Türkiye Çelik Üreticileri Derneği (TÇÜD) tarafından yayımlanan rapora göre, bu yılın ocak-temmuz döneminde Türkiye’nin hurda ithalatı yıllık %11,7 artarak 12,7 milyon mt olurken, bu ithalatın toplam değeri, geçen

yılın aynı dönemine kıyasla yıllık %43,1 artışla 4,4 milyar $ seviyesinde kaydedildi.

Söz konusu dönemde AB ülkelerinden yapılan ithalat yıllık %10 artışla 7,8 milyon

15

Ekim 2018

Prime

HA BERL ER

mt olurken, ABD’den yapılan hurda ithalatı yıllık %12,7 artışla 2,1 milyon mt seviyesine yükseldi. BDT ülkelerinden yapılan ithalat ise yıllık %37 artışla 1,7 milyon mt seviyesinde

kaydedildi. Bununla birlikte aynı dönemde Türkiye’nin toplam hurda ithalatı içinde AB ülkelerinin payı %61, ABD’nin payı %17 ve BDT ülkelerinin payı %14 oldu.

Moody’s Erdemir’in kredi notunu düşürdü Uluslararası kredi derecelendirme kuruluşu Moody’s, OYAK Maden Metalürji Grubu şirketlerinden Erdemir’in kredi notunu Ba2’den Ba3’e düşürdüğünü ve şirketin görünümünün olumsuz olduğunu duyurdu. Erdemir’in kredi notundaki ve görünümündeki düşüş, Türkiye’nin kredi notunun olumsuz görünümle birlikte Ba3’e düşürülmesini takiben gerçekleşti.

Moody’s, tüm önemli varlıklarının Türkiye’de olması ve gelirinin ve nakit akışının %80’inden fazlasının yerel olarak elde edilmesi nedeniyle şirketin kredi notunun Türkiye’nin kredi notuna paralel değişiklik göstermesine sebep olduğunu ve bunun sonucunda şirketin, Türkiye’nin kötüleşen makroekonomik ortamına maruz kalmaya devam ettiğini belirtti.

Türkiye’nin ham çelik üretimi ocak-ağustos döneminde %1,7 arttı Türkiye Çelik Üreticileri Derneğinin yaptığı açıklamaya göre, Türkiye’nin ham çelik üretimi ağustos ayında aylık %8,2 ve yıllık %5,7 düşüşle 3 milyon mt seviyesinde yer aldı. Aynı ayda, Türkiye’nin elektrik ark ocaklı ham çelik üretimi yıllık %8,2 düşüş gösterirken, entegre tesislerde üretim yıllık bazda sabit kaldı.

Bununla birlikte bu yılın ocak-ağustos döneminde, Türkiye’nin ham çelik üretimi

yıllık %1,7 artışla 25,2 milyon mt olurken, elektrik ark ocaklı ham çelik üretimi yıllık %2 artışla 17,4 milyon mt ve entegre tesislerde üretim yıllık %1,1 artışla 7,8 milyon mt seviyesinde yer aldı.

Bu yılın ilk sekiz ayında, Türkiye’nin kütük üretimi önceki yılın aynı dönemine göre %0,9 düşerek 16,7 milyon mt, slab üretimi ise yıllık %7,2 artışla 8,4 milyon mt seviyelerinde kaydedildi.

Moody’s: Asya çelik sektörünün görünümü durağan Uluslararası kredi derecelendirme kuruluşu Moody’s, genel olarak bölgesel istikrarlı talep sayesinde önümüzdeki 12 ayda Asyalı çelik üreticilerinin karlılıklarını artırmalarını beklediğini ve bu sebeple Asya çelik sektörü görünümünün durağan olduğunu belirtti.

Bu karlılığı, Çin’in kapasite kesintilerinin ve katı çevre koruma tedbirlerinin de

Prime

Ekim 2018

16

destekleyeceğini söyleyen Moody’s, karlılığın şirket ve ülke bazında değişiklik göstereceğini ifade etti.

Moody’s’e göre, 2019 yılının haziran ayına kadar olan dönemde Asya çelik talebi istikrarlı seyretmeye devam edecek ve 2019 yılında talepte beklenen olası bir gevşemeyi 2018 yılındaki güçlü artış telafi edecek.

H A B E R LE R

17

Ekim 2018

Prime

HA BERL ER

Moody’s, 2019 yılında talepte beklenen gevşemenin ise, Çin’in emlak ve altyapı sektörlerine yapılan yatırımlarda yaşanacak olası yavaşlamadan dolayı ülkenin görünür çelik talebinde beklenen hafif düşüşten kaynaklandığını açıkladı. Çin’in çelik talebinde beklenen düşüşün aynı zamanda ABD ve Çin arasında devam eden ticari sürtüşmelerden kaynaklandığı belirtildi.

Bununla birlikte, Güney Kore ve Japonya’da talebin büyük ölçüde sabit kalacağını söyleyen Moody’s, Güney ve Güneydoğu Asya’da ise çelik talebinin GSYİH artışı

sayesinde güçlü kalmaya devam ettiğini bildirdi. Japon ve Güney Koreli şirketlerin ABD’ye ihracatının az olması sebebiyle ABD’nin vergi ya da kotalarından çok fazla etkilenmeyeceği bildirildi.

Diğer yandan, Moody’s, ABD’nin Çin’den yapılan 200 milyar $’lık otomobil ithalatına %25 oranında vergi getirmesi gibi bir durumda iki ülke arasındaki ticaret anlaşmazlığının daha da artacağına ve bu durumun Asya çelik talebini daha fazla etkileyeceğine dikkat çekti.

Türkiye’nin nihai mamul üretimi ocak-temmuz döneminde %6,3 arttı Türkiye Çelik Üreticileri Derneği tarafından yapılan açıklamaya göre, bu yıl ocak-temmuz döneminde Türkiye’nin nihai mamul üretimi yıllık %6,3 artışla 23,8 milyon mt’a yükseldi.

Söz konusu dönemde uzun ürün üretimi yıllık %2,4 düşüşle 14,6 milyon mt olurken, yassı ürün üretimi ise yıllık %24 artışla 9,2 milyon mt oldu.

Ocak-temmuz döneminde Türkiye’nin nihai

mamul tüketimi, yıllık %4,1 artışla 20,7 milyon mt seviyesine yükseldi.

Bu yılın ilk yedi ayında, Türkiye’nin uzun mamul tüketimi yıllık %3 azalarak 9,8 milyon mt olurken, yassı çelik tüketimi ise yıllık %11,6 artışla 10,9 milyon mt’a çıktı.

Söz konusu dönemde ülkenin toplam nihai mamul tüketiminin %47’sini uzun ürünler, %53’ünü ise yassı ürünler oluşturdu.

WV Stahl başkanı nihai koruyucu vergiler için Avrupa Komisyonu’na çağrıda bulundu 10 Eylül’de, Almanya, Hannover’de yapılan bir sektör toplantısında konuşan Almanya çelik federasyonu Wirtschaftsvereinigung Stahl (WV Stahl) başkanı Hans Jürgen Kerkhoff, Avrupa çelik sektörünü halihazırda önemli ölçüde artmış olan çelik ithalatından korumak amacıyla nihai koruyucu vergilerin getirilmesi için Avrupa Komisyonu’na çağrıda bulundu. Kerkhoff, ABD piyasasının büyük ölçüde kapalı kaldığı sürece, bu tür önlemlerin kaçınılmaz olduğunu ifade etti.

Prime

Ekim 2018

18

Bununla birlikte, Kerkhoff, Avrupa çelik sektöründe rekabetin, yeniliklerin ve istihdamın artırılması için, küresel çapta yaygınlaşan korumacılığın ve dünya ticaretindeki sapmaların haricinde, keskin bir şekilde artan elektrik fiyatlarının ve Avrupa ile limitli kalan emisyon ticaretinden kaynaklanan ek maliyetlerin de ortak çaba gerektirdiğine dikkat çekti.

H A B E R LE R

19

Ekim 2018

Prime

HA BERL ER

Hindistan ABD’nin çelik ithalatında vergi yerine kota uygulama teklifini kabul etmedi Hindistan’ın ABD’nin Hindistan’dan yapılan çelik ithalatına %25 vergi yerine kota uygulanması teklifini geri çevirdiği belirtiliyor.

Trump yönetiminin teklifi, Hindistan’ın çelik ihracatının geçtiğimiz yıl ABD’ye yapılan

çelik ihracatının %70’i ile sınırlandırılmasını öneriyordu. Ancak Hindistan’ın ABD’ye yapılan çelik ihracatının ABD’nin toplam çelik ithalatının çok küçük bir kısmını oluşturduğu bu yüzden de miktara dayalı kota getirilmemesi gerektiğini öne sürdüğü aktarılıyor.

ABD 232. Madde vergilerine ilişkin muafiyet talebi sürecini revize etti ABD Ticaret Bakanlığı, ABD’ye yapılan çelik ve alüminyum ithalatına yönelik 232.

Madde vergileri ve kota uygulamasına ilişkin muafiyet talebi sürecindeki iki aşamayı revize etti. 11 Eylül Salı günü yürürlüğe giren değişiklikler, davacının 232. Madde vergilerinden ürün muafiyeti talep ederken uygulamanın yanlışlığını göstermesine imkan tanıyor.

ABD Ticaret Bakanı Wilbur Ross tarafından

imzalanan ve ABD Resmi Gazete’sinde yayımlanan duyuruya göre, “Bakanlık şeffaf, adil ve etkili bir muafiyet ve itiraz sürecinin ne kadar önemli olduğunun farkında,” dedi.

ABD Ticaret Bakanlığı sözcüsü “İlgili tarafların ihtiyaçlarını daha iyi karşılamak için muafiyet süreci önemli derecede kolaylaştırıldı. Bu kapsamda bazı davalarda geri ödemeler uygulanacak ve herhangi bir ulusal güvenlik endişesi taşımayan talepler itirazsız kabul edilecek” dedi.

Hindistan arz sıkıntısı sebebiyle Çin’den ithal grafit elektrota uygulanan vergiyi sonlandırdı Hindistan Maliye Bakanlığı, Çin’den ithal grafit elektrota (tüm çaplarda) uygulanan antidamping vergisini sonlandırdığını duyurdu.

Bakanlık tarafından yapılan açıklamaya göre, Hindistan’ın Ticaret Çözümleri Genel Müdürlüğü (DGTR), söz konusu ithalata yönelik yürüttüğü antidamping vergisi incelemesi neticesinde, bahsi geçen ürünlerin artık yerel sektöre zarar vermediğine karar verdiğini belirtti. Bununla birlikte, DGTR, grafit elektrot talebindeki önemli artışa karşın yerel üreticilerin üretim kapasitelerindeki artışın düşük seviyelerde

Prime

Ekim 2018

20

olması sebebiyle yerel piyasada grafit elektrotta önemli derecede arz sıkıntısı yaşandığını bildirerek, söz konusu vergilerin durdurulması yönünde öneride bulundu.

Vergi incelemesi ise, Hindistan Alaşımlı Çelik Üreticileri Birliği (ASPA) tarafından, esas soruşturmanın başlatıldığı dönemdeki koşulların artık geçerli olmadığı iddiasıyla yapılan başvuru üzerine başlatıldı.

Bahsi geçen ürünler Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonu Cetveli’nde 85451100 ve 85451900 kodları altında yer alıyor.

H A B E R LE R

21

Ekim 2018

Prime

HA BERL ER

OECD küresel çelik kapasitesinin 2018-20 döneminde 52 milyon mt artmasını bekliyor Ekonomik Kalkınma ve İşbirliği Örgütü’nün (OECD) çelik komitesi tarafından, çelik üretim kapasitesindeki son gelişmelere yönelik yayımlanan yeni bir raporda, küresel çelik üretim kapasitesinin 2016 yılında görülen düşüşün ardından, 2017 yılında da yıllık %1,3 oranında düştüğü; ancak bu hafif düşüşün küresel kapasite fazlasının azaltılmasında yetersiz kaldığı bildirildi.

Bununla birlikte, dünya çapında yeni yatırım projelerinin devam ettiğini belirten OECD, 2018 ve 2020 yılları arasında küresel çelik üretim kapasitesinin %2,3 oranında artabileceğini söyleyerek, kapasite fazlasının küresel çelik sektörü için büyük bir problem olmaya devam etmesini beklediğini bildirdi.

OECD’ye göre, küresel çelik sektöründe açıklanan yeni çelik projelerine ilişkin güncel veriler, yaklaşık 52 milyon mt brüt çelik üretim kapasitesinin inşa aşamasında olduğunu ve bu kapasitelerin 2018-20 döneminde devreye alınabileceğini gösteriyor. Aynı veriler, 39 milyon mt ek çelik kapasitesinin ise plan aşamasında olduğunu ve bunların da aynı dönemde faaliyete geçebileceğini gösteriyor.

Bununla birlikte, OECD, önümüzdeki birkaç yılda, Orta Doğu’da çelik üretim kapasitesinde önemli artış görülmesini beklediğini, kapasite artışlarının çoğunluğunun ise Asya’da planlandığını belirtti. Diğer yandan, BDT, Latin Amerika ve Afrika bölgelerinde de önümüzdeki yıllarda çelik üretim kapasitesinin artması bekleniyor.

ABD’nin Çin’den ithalata uyguladığı vergileri artırmasının ardından Çin’den misilleme geldi Trump yönetimi 17 Eylül Pazartesi günü

oranında uygulanacağı belirtildi.

Çin’den ithal edilen 200 milyar $ değerindeki ürüne

gümrük

vergisi

getireceğini

Pazartesi

günü,

Beyaz

Saray

Çin’in

açıklamıştı. ABD 24 Eylül’de yürürlüğe

misillemeye gitmesi durumunda yaklaşık

girecek vergileri ilk olarak %10 oranında

267 milyar $’lık Çin menşeli ürünü kapsayan

uygulayacak ancak 1 Ocak 2019’dan itibaren

vergi paketinin yürürlüğe gireceği konusunda

%25’e yükseltecek. Vergilerin binlerce Çin

uyarıda bulundu. Beyaz Saray Ekonomi

menşeli ürünü etkilemesi ancak ABD’nin

Danışmanı Larry Kudlow, ABD’nin ciddi

listeden Apple ürünleri dahil 300 tüketici

müzakerelere istekli olduğu sürece Çin ile

ürününü çıkarmasının etkiyi en aza indirmesi

diyaloğunu sürdürmek istediğini ifade etti.

bekleniyor.

Reuters’ta yayımlanan bir habere göre,

Prime

Buna misilleme olarak, Çin, 60 milyar

küresel piyasa stratejisi uzmanı Anthony

$ değerindeki ABD menşeli ürüne vergi

Salimbene, “Ticari anlaşmazlığın küresel

getirme kararı aldığını bildirdi. Çin’in 24

büyümeyi çok az etkilediği görüldüğünden,

Eylül tarihinden itibaren geçerli olacak

küresel hisse senedi piyasaları Salı günü

yeni vergilerinin ürüne bağlı olarak %5-10

yükseliş gösterdi,” dedi. Salimbene,

Ekim 2018

22

H A B E R LE R

23

Ekim 2018

Prime

HA BERL ER

vergilerin tüketici fiyatlarını yalnızca 0,2

Kroeber ise CNN’e yaptığı açıklamada,

baz puan artıracağını öngörüyor. Hollanda

vergilerin asıl amacının iki rakip ekonominin

bankası ING’ye göre, vergi dünya ticaretinin

karşılıklı bağımlılığını azaltmak amacıyla

%2,5’ini

ABD’li

etkiledi

ve

Trump’ın

Çin’in

çok

uluslu

şirketlere

Çin’deki

ithalatının tamamına vergi getirmekle tehdit

yatırımlarını azaltmaları konusunda baskı

etmeye devam etmesi halinde, bu oranın

yapmak

%4’e çıkacağı öngörülüyor.

bu amaca rağmen, Çin’in sunduğu hiç bir

Araştırma şirketi Gavekal’ın analisti Arthur

olabileceğini

önerinin

belirtti.

vergilerin

Kroeber,

kaldırılmasını

sağlayamadığını ifade etti.

Türkiye 4. kez Avrupa Yapısal Çelik Birliği başkanlığı görevine seçildi Avrupa Yapısal Çelik Birliği (European Convention for Constructional Steelwork - ECCS) 2018 Genel Kurulu Çek Cumhuriyeti / Prag’da gerçekleşti. ECCS’in yıllık toplantıları kapsamında 6 yıldır sürdürdüğü ECCS Tanıtım İcra Kurulu (Promotion Management Board - PMB) Başkanlığı görevini tamamlayan Türk Yapısal Çelik Derneği (TUCSA) Başkanı H. Yener Gür’eş ECCS başkanlığına seçildi.

Böylece Türkiye, 1992 yılından bu yana üyesi olduğumuz ECCS’de dördüncü kez ECCS başkanlığı görevine seçildi. ECCS Başkanlığı yapan TUCSA Başkanları: • 17 Eylül 1999 - 15 Eylül 2000 Prof. Dr. Tevfik Seno Arda • 18 Eylül 2009 - 24 Eylül 2010 Prof. Dr. Nesrin Yardımcı • 09 Eylül 2014 - 17 Eylül 2015 Prof. Dr. Nesrin Yardımcı • 12 Eylül 2018 - 15 Ekim 2019 H. Yener Gür’eş Toplantıda Çek Cumhuriyeti Yapısal Çelik Derneği (COAK) Başkanı ve önceki ECCS Başkanı Antonin Paces, yeni seçilen ECCS Başkanı’na başkanlık sembolü olan madalyonunu takarak, görevi teslim etti.

Görevi devralan ECCS Başkanı Gür’eş, ECCS’nin kuruluşu ile ilgili olarak şu bilgileri paylaştı: “Sektörün Avrupa’daki gelişimine bakacak olursak: Avrupa’nın adeta yerle bir olmasına neden olan İkinci Dünya Savaşı’ndan (1 Eylül 1939 - 8 Mayıs 1945) sonra Avrupa’nın yeniden imar edilmesi ve yapılanması gerekiyordu. Bunun için sırasıyla; • 18 Nisan 1951 tarihinde Avrupa Kömür ve Çelik Birliği (European Coal and Steel CommunityECSC) kuruldu.

• İki yıl sonra, 10 Şubat 1953 tarihinde Kömür, Demir Cevheri ve Demir Hurdası Ortak Pazarı (Common Market for Coal, Iron Ore and Scrap),

Prime

Ekim 2018

24

H A B E R LE R

25

Ekim 2018

Prime

HA BERL ER

• Ondan iki yıl sonra da sınırlı demir çelik kaynaklarının daha verimli kullanılması için standartların belirlenmesi ve çelik kullanımının bilinçli bir şekilde yaygınlaştırılması için 10 Ekim 1955 tarihinde Avrupa Yapısal Çelik Birliği (European Convention for Constructional Steelwork- ECCS) kuruldu.

Sonuç olarak, Avrupa’nın yapılanmasında ve Avrupa Birliği’nin oluşumunda çelik sektörü önemli bir rol oynadı. ECCS bu nedenle Avrupa’da önemli bir yere sahiptir. ECCS başlangıcından bu yana çelik yapılara ilişkin standart ve regülasyonların hazırlanmasında kilit rol oynamıştır, bugün de bu etkinliğini CEN bünyesinde sürdürmektedir. ECCS Teknik Komiteleri standartların geliştirilmesi çalışmaları yanında, yayımlanan standartlara ilişkin Kılavuz Dokümanlar hazırlamakta ve yayımlamaktadır.

Türkiye’nin, böylesine kapsamlı bir misyona sahip bir kuruluşta başkanlık görevini yürütmesi hem önemli hem de gurur vericidir.

Bu vesileyle, 20 yıl boyunca Türkiye’yi ECCS’de başarıyla temsil eden Prof. Yardımcı’ya teşekkürlerimizi sunmak, Türkiye’nin ECCS’e girmesine ön ayak olan, TUCSA’nın kurucu başkanı ve ilk ECCS başkanımız Prof. Dr. Tevfik Seno Arda hocamızı da minnet, rahmet ve şükranla anmak da boynumuzun borcudur.”

ABD ile Güney Kore yeni bir ticaret anlaşması imzaladı Basında yer alan haberlere göre, ABD ve

edecek. Güney Kore ayrıca ABD güvenlik

Güney Kore revize edilmiş serbest bir ticaret

standartlarını karşılayan otomobiller için

anlaşması imzaladı. ABD-G.Kore Serbest

yıllık limiti imalatçı başına 25.000’den

Ticaret Anlaşması’nın ABD’li ihracatçıların

50.000’e çıkaracak. Bununla birlikte, Güney

özellikle de otomotiv üreticilerinin karşı

Kore çevresel deney standartlarını ABD’ye

karşıya kaldığı birçok ticaret sorununu ele

göre ayarlayarak ABD otomobil ihracatçıları

aldığı belirtildi. Güney Kore ile yapılan mal

için mevzuata ilişkin bariyerleri ortadan

ticaretindeki açığın yaklaşık %80’ini otomobil

kaldırmayı kabul etti.

ve oto parçaları alanında olduğu bildirildi.

Eski anlaşma ABD’li otomobil imalatçılarına

Yeni anlaşma ayrıca Güney Kore’den yapılan

sınırlamalar getirirken, Güney Kore yeni

çelik ve alüminyum ithalatını sınırlandırıyor.

anlaşma ile ABD’ye otomobil ihracatında

Anlaşmaya göre, ABD alüminyum ithalatına

bazı ayrıcalıklar tanıdı.

%10 vergi uygulayacak. Çelikte ise Güney Kore’nin son üç yılda yaptığı yıllık ortalama

Prime

Yeni anlaşmaya göre, ABD Güney Kore’den

çelik ihracat hacminin %70’ine denk gelen

ithal

ticaret

kısmı ürüne özel kotaya tabi olacak. Güney

anlaşmasında belirlenen 3 yıl yerine 20

Kore ABD’ye en fazla çelik tedariki yapan

yıl süreyle %25 vergi uygulamaya devam

üçüncü ülke konumunda.

edilen

Ekim 2018

kamyonetlere

26

eski

H A B E R LE R

27

Ekim 2018

Prime

STEELORBI S 2018 GÜ Z KO NF E RA N S I - 7 9 . I RE PA S TO P L A N T I S I

Prime

Ekim 2018

28

S T E E LO R B IS 2018 G Ü Z KO N FE RA N S I - 7 9 . I RE PA S TO P L A NT I SI

29

Ekim 2018

Prime

Uzun çelik piyasasının gündemi ticari önlemler 16-18 Eylül tarihleri arasında düzenlenen SteelOrbis 2018 Güz Konferansı & 79. IREPAS Toplantısı, IREPAS’ın 35. kuruluş yıldönümünde rekor sayıda katılımcı ile İstanbul’da gerçekleşti. 22 ülkeden 50 çelik üreticisinden toplam 134 temsilci ve 46 hammadde tedarikçisinden 84 temsilci dahil olmak üzere çelik sektörü tedarik zincirinin farklı noktalarından 500’ün üzerinde katılımcıyı buluşturan ve İÇDAŞ’ın Platin sponsorluğunda gerçekleşen toplantının diğer sponsorları ise Baştuğ Metalurji, Liberty, Belgian Scrap Terminal, Muntajat, Chart-it Ship Brokers, Mur Shipping, Artımet, Eurobend ve NLMK oldu.

Prime

Ekim 2018

30

Açılış Kokteylinden Fotoğraflar

31

Ekim 2018

Prime

Açılış Kokteylinden Fotoğraflar

Prime

Ekim 2018

32

S T E E LO R B IS 2018 G Ü Z KO N FE RA N S I - 7 9 . I RE PA S TO P L A NT I SI

33

Ekim 2018

Prime

STEELORBI S 2018 GÜ Z KO NF E RA N S I - 7 9 . I RE PA S TO P L A N T I S I

Toplantının açılış konuşmasını yapan IREPAS başkanı ve İÇDAŞ ihracat müdürü Murat Cebecioğlu, IREPAS’ın sürekli olarak serbest ve adil ticaretin savunucusu olduğunu vurgularken, global ticarette zor zamanlar yaşandığını ancak tüm bu ticari gerginliklere rağmen piyasa görünümünün genel olarak hala olumlu olduğunu ifade etti. IREPAS başkanı, ABD’nin bu sene uygulamaya aldığı tedbirlerin Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ) kurallarıyla uyuşmadığını, ticari tedbirlerin siyasi silah olarak kullanıldığı mevcut koşullarda ABD’yle müzakere etmenin çok zor olduğunu belirtti. Diğer yandan, arz ve talep dengesinin ticari sürtüşmelerin devam etmesi halinde daha da bozulabileceği konusunda uyarıda bulunan Cebecioğlu, AB tarafından uygulanan ithalat kotasının, özellikle kotanın dolması halinde, AB’de fiyatları artıracağına dikkat çekti.

İlk oturumda konuşan Altınbaş Üniversitesi rektör yardımcısı Prof. Dr. Emre Alkin 21. yüzyılda daha fazla savaş ve gerginlik yaşanacağını ancak bu durumun iş çevreleri için kötü sonuçlar doğurmayacağını söyledi. Alkin, ABD’nin global piyasalarda neden olduğu tedirginlik ABD’nin kendi tüketimi için dışa bağımlılığını azaltma amacıyla ithalatını düşürmeye çalışmasından kaynaklandığını ifade etti. Türkiye’nin ekonomik durumu hakkında konuşan Prof. Alkin, “Türkiye’deki problem dış borç değil, dolar veya avro geliri olmayan şirketlerin döviz borcu”, dedi.

Hükümetin sözleşmelerin dolar yerine Türk lirası ile yapılmasını zorunlu hale getiren açıklamasına istinaden ise, bunun daha önce yapılması gerektiğini, geç alınmış bir karar olduğunu dile getirdi.

Prime

Ekim 2018

34

Kahve Molasından Fotoğraflar

35

Ekim 2018

Prime

Kahve Molasından Fotoğraflar

Prime

Ekim 2018

36

S T E E LO R B IS 2018 G Ü Z KO N FE RA N S I - 7 9 . I RE PA S TO P L A NT I SI

37

Ekim 2018

Prime

STEELORBI S 2018 GÜ Z KO NF E RA N S I - 7 9 . I RE PA S TO P L A N T I S I Toplantının ikinci oturumunda söz alan İspanyol çelik üreticisi Celsa’nın uluslararası satış direktörü Jose Angel Rey, küresel uzun çelik tüketiminin bu yılın ilk yarısında, yıllık %2,2 artışla 409 milyon mt seviyesinde kaydedildiğini, bu trendin devam etmesi halinde, yılın tamamında küresel uzun çelik tüketiminin 2014 yılında rekor seviye olarak kaydedilen 836 milyon mt ile aynı seviyelerde yer alacağını söyledi. Bölgesel arz ve talep dengesinin inşaat demiri üreticilerinin önceliği olması gerektiğini söyleyen Rey, inşaat demiri ticaretinin, talep ve üretimin daha iyi bir şekilde dengelenmesi ve aynı zamanda artan korumacı engeller nedeniyle daha bölgesel hale geleceğini sözlerine ekledi.

ABD’nin getirdiği ticaret önlemleri Arent Fox’tan ticaret avukatı Matthew Nolan, Trump yönetiminin “Önce Amerika” politikasının, ABD’nin kazandığı, diğerlerinin kaybettiği bir politika olduğunu ifade etti. 232. Madde vergilerinden etkilenen birçok ülkenin aldığı karşı tedbirlerle ilgili olarak ise Nolan, bu ülkelerin, DTÖ kuralları çerçevesinde karşı tedbirler almaya hakları olduğunu savunduklarını, diğer yandan ABD’nin ise bu konunun ulusal güvenlik sebebiyle bir istisna olması gerektiğini ve karşı tedbirlere izin verilmemesi gerektiğini dile getirdiğini söyledi. Buna istinaden Nolan, DTÖ süreçlerinin yıllarca sürdüğünü, bundan dolayı acil çözüm olmadığını ve ödenen vergilerin geri alınmayacağını düşündüğünü belirtti. NAFTA anlaşmasıyla ilgili bir soruyu yanıtlayan Nolan, Trump’ın, Kanada’yla özellikle otomobil parçaları için 232. Madde vergilerini de kapsayan bir anlaşma imzalayabileceğini söyleyerek, üç taraflı bir anlaşma beklediğini ifade etti.

Nolan’ın ardından söz alan Conway Advocaten & Attorneys-at-law’dan Peter van der Velden ise AB’nin getirdiği kota uygulamasının çelik ticaretinde taraflar arasındaki sözleşmelere ne gibi etkilerinin olduğu konusunda katılımcıları bilgilendirdi. Van der Velden, fors majör maddelerinin ithalat vergilerinin yol açtığı sorunları kapsamadığını bildirdi.

Prime

Ekim 2018

38

Öğle Yemeğinden Fotoğraflar

39

Ekim 2018

Prime

HA BERL ER

Prime

Ekim 2018

40

H A B E R LE R

41

Ekim 2018

Prime

STEELORBI S 2018 GÜ Z KO NF E RA N S I - 7 9 . I RE PA S TO P L A N T I S I

Hammadde tedarikçileri komitesi: Hurda talebi güçlendi Hammadde tedarikçileri komitesi başkanı Stena Metal International’dan Jens Björkman, hurda fiyatlarının geçtiğimiz aylarda bazen oynak seyrettiğini ancak genel olarak hurda piyasasının pozitif trendini sürdürdüğünü, alıcı piyasalarda Vietnam, Brezilya, Meksika ve Bangladeş’te hurda talebinde artış görüldüğünü belirtti.

Björkman’a göre, ABD’de ithalat vergileri ABD iç piyasasında hurda talebinin güçlenmesine neden oldu. AB’nin yürürlüğe koyduğu ithalat kotalarının da yerel piyasada talepte iyileşme görülmesini sağladığını belirten Björkman, bunun sonucunda hurda arzının bir miktar daralırken, ihracata ayrılan hurda tonajının da azaldığını ifade etti. Hammadde tedarikçileri komitesi başkanı, AB’nin ticari önlemlerinin şubat ayında sona ereceğini bu yüzden sonrası için belirsizlik olduğunu söyledi.

Jens Björkman, hurda evreninin merkezi olarak kabul edilen Türkiye’de enflasyon ve Türk lirasının dolar karşısında yaşadığı değer kaybı nedeniyle, iç piyasada nihai mamule olan talebin azaldığını ancak ihracat sayesinde üretim seviyelerinde düşüş görülmediğini böylece hurda talebinin de gücünü koruduğunu dile getirdi.

Prime

Ekim 2018

42

S T E E LO R B IS 2018 G Ü Z KO N FE RA N S I - 7 9 . I RE PA S TO P L A NT I SI

Çelik üreticileri komitesi: Türkiye yeni pazarlar bulacak esnekliğe sahip Çelik üreticileri komitesi sonuçlarını katılımcılarla paylaşan IREPAS başkanı, İÇDAŞ ihracat müdürü ve aynı zamanda çelik üreticileri komitesi başkanı Murat Cebecioğlu, “Asıl sorunumuz korumacılık, bu konu artık pazarlık kozu haline geldi” dedi. Türkiye’nin ABD’nin yerine yeni pazarlar bulma konusunda oldukça esnek olduğunu hatırlatırken, üreticilerin eğer ülkeler bu konuyu DTÖ düzeyinde ele almazsa korumacı önlemlerde artış olabileceği endişesini taşıdığını belirtti. Söz konusu önlemlerin yürürlüğe girmesinin ardından fiyatlarda görülen artış ve ABD’li çelik üreticilerinin daha fazla kar açıklayacağı beklentisine ilişkin ise, Cebecioğlu ABD’nin ticaret politikasına ABD’li çelik üreticilerinin yön verdiğini söyledi.

Cebecioğlu, ABD’nin yerel kapasitesi yeterli olmadığı için inşaat demiri ithalatına devam etmek zorunda olduğunu belirtirken, İspanya ve Portekiz gibi birçok ülkenin ABD pazarındaki payını artırmak isteyeceğini hatta Bulgaristan’ın bile ABD’ye inşaat demiri satmaya başladığını belirtti.

ABD piyasasının Türkiye’ye kapanmasının ardından uzun ürünlerde Yemen’in Türkiye’nin bir numaralı ihracat pazarı haline geldiğini bildiren Cebecioğlu, Türkiye yerel inşaat demiri piyasasının iyi bir yapılandırmaya sahip olduğunu bu yüzden ABD’nin yokluğunun Türkiye’nin üretim seviyeleri üzerinde olumsuz bir etkisi olmayacağını vurguladı. Cebecioğlu ayrıca, Türkiye’nin ihracat pazarları arasında Uzak Doğu ülkeleri ve Kuzey Afrika ülkelerinin de bulunduğunu söyledi.

43

Ekim 2018

Prime

STEELORBI S 2018 GÜ Z KO NF E RA N S I - 7 9 . I RE PA S TO P L A N T I S I

Tüccarlar komitesi ticari önlemlere odaklandı Tüccarlar komitesi başkanı Seba International’dan F.D. Baysal, tüccarlar komitesinin odak konusunun ticari önlemler olduğunu ve daha fazla önlemin yürürlüğe girip girmeyeceğini konuştuklarını söyledi.

Kanada’nın açıklaması beklenen ticari önlemlere ilişkin de görüşlerini paylaşan Baysal, Kanada’nın ABD’nin vergileri yüzünden yaşanan ticaret sapmalarına karşı haklı olarak kendini korumak istediğini söylerken, “Umarım aşırıya kaçıp diğer ülkelerle ticaretin kesilmesine neden olmazlar” dedi. Komite başkanı “asıl zarar görecek olan kalite” diyerek, koruma önlemlerinin uzun vadede sürdürülmesinin zor olduğunu söyledi.

Baysal, ABD’deki üreticiler çok iyi zamanlar geçirirken, dünyanın diğer bölgelerindeki üreticilerin pek de iyi zamanlar geçirmediğine dikkat çekti. Çin’in çevre koruma politikaları konusunda oldukça iyimser olduğunu ancak yakın zamanda Çin’in 40 tane yeni elektrik ark ocağı devreye alacağını öğrendiğini, bunun da kapasitenin artacağı anlamına geldiğini belirtti.

Komite başkanı, demir cevheri fiyatlarının muhtemelen istikrarlı seyretmeye devam edeceğini hurda fiyatlarının ise en büyük ithalatçı olan Türkiye’nin talebine göre şekilleneceğini bildirdi.

Prime

Ekim 2018

44

Gala Yemeğinden Fotoğraflar

45

Ekim 2018

Prime

Gala Yemeğinden Fotoğraflar

Prime

Ekim 2018

46

S T E E LO R B IS 2018 G Ü Z KO N FE RA N S I - 7 9 . I RE PA S TO P L A NT I SI

47

Ekim 2018

Prime

IREPAS 35.Yıl Ödül Töreninden Fotoğraflar

John Manessis Mustafa Baştuğ adına Emrah Uğursal

Namık Ekinci

John Manessis

Ioannis Meimaroglou Prime

Ekim 2018

Michael Ivos 48

S T E E LO R B IS 2018 G Ü Z KO N FE RA N S I - 7 9 . I RE PA S TO P L A NT I SI

Mete Şahin

Jose Angel Rey Abad

Yusuf Güven

49

Ekim 2018

Prime

IREPAS 35.Yıl Ödül Töreninden Fotoğraflar

William Schmiedel

Kim Marti Subirana

Jens Björkman

Dullio Vesconi Prime

Ekim 2018

Siegfried Pürrer 50

S T E E LO R B IS 2018 G Ü Z KO N FE RA N S I - 7 9 . I RE PA S TO P L A NT I SI

Michael Setterdahl Pavel Rudenya adına Daria Dyncheva

Milan Popovic

Uğur Dalbeler

Murat Cebecioglu

51

Ekim 2018

Prime

IREPAS 35.Yıl Ödül Töreninden Fotoğraflar

Adnan Aslan

F.D. Baysal

Ira Vernon

Wilhelm Alff Prime

Ekim 2018

52

S T E E LO R B IS 2018 G Ü Z KO N FE RA N S I - 7 9 . I RE PA S TO P L A NT I SI

Thomas Malakis

Patrick Craenhals

Şükrü Çelik

Francis Alexander

Sıradaki SteelOrbis 2019 Bahar Konferansı & 80. IREPAS Toplantısı 2018 Prime Nisan ayında Barcelona’da. Erken kayıt indiriminden53 yararlanmayıEkim unutmayın!

İ ÇİNDEKİL E R

İ Çİ N D E K İ LE R

RWR 2019: Ticaret Savaşları 2018 yılında ABD uzun ürün piyasasındaki trendleri 232. Madde vergileri, misilleme amaçlı vergiler ve çözüme kavuşturulmamış ticaret anlaşmaları belirlerken, tedarik zincirinin her bir seviyesini farklı etkiledi. Belli olan tek şeyin belirsizlik olduğu şu dönemde, inşaat demiri ve filmaşin piyasasındaki alıcı ve satıcılar her zamankinden daha çok piyasa içgörüsüne ihtiyaç duyuyor.

Sektör uzmanlarının agresif ticaret politikalarının üretim ve talep üzerindeki kısa vadeli ve uzun vadeli etkileri ile ABD uzun ürün piyasasının yeni duruma nasıl uyum sağlayacağını tartışacağı SteelOrbis’in 10. İnşaat Demiri ve Filmaşin Konferansı’na davetlisiniz..

Kesinleşen Konuşmacılar: • Tom Gibson, Başkan, Amerikan Demir ve Çelik Enstitüsü • John D. Foster, Başkan, Kurt Orban Partners / Başkan, Amerika Uluslararası Çelik Enstitüsü

M UA M M ER B İLGİÇ

RİSK ALTINDA… Muammer Bilgiç muammer.bilgic@ecosid.com.tr

G

eçtiğimiz haftalarda bir kredi değerlendirme kuruluşu Türkiye için önemli büyüklükte bazı bankaların kredi notunu düşürdü; açıklama metninde bir vurgu ilginçti; bankaların görece güçlü bilanço yapısına rağmen, ülke politikalarının sonuçlarına aşırı bağımlı (etkilenmeye açık) olmaları nedeniyle ciddi risk altında olduklarını belirtti. Bir başka değerlendirme kuruluşu da Türkiye için not

düşürürken değerlendirmesinde ‘kayda değer’ belirsizliklere değindi ve temel senaryoda riskler; yanlış siyasi adımlar, özel sektörün mali stresinin yükselmesi, jeopolitik gerginlikler ve olası sermaye çıkışları nedeniyle ülkemiz için yatırım yapılamaz tanımlamasında bulundu…

Amacımız bu tespitlerin haklılığını tartışmak

ülkenizin genel politikasından ve risklerinden

değil, ancak yaklaşım yapmaya çalışarak çelik

bağımsız olamazsınız. Konu Türkiye çelik

sektörümüzün risklerinden örnekler vermeye

sektörü gibi kendine özgü özellikleri ve

çalışmak…

riskleri olunca bu bağımlılık daha da yaşamsal olacaktır. Genellemeler her zaman

Prime

Kuşkusuz her kuruluş ülkenin gücü kadar

eksik ve sorunludur, kategorileştirmek daima

güçlüdür, onu etkileyen çevresel etkilerden

yanlıştır, ama özet olarak bazı noktaları

bağımsız olması mümkün değildir, ancak bu

listelemek de mümkündür sanırım. Aşağıda

gerçeğin kuruluş ne kadar güçlü olursa olsun

listelemeye çalışacağım riskler her kuruluş

herkes için geçerli olduğu gerçeğinin altının

için geçerli değildir, ancak ortalamada herkes

çizilmesi ilginçtir. Yani siz ne olursanız olun

benzer bir çerçevede buluşabilir.

Ekim 2018

56

M UA M M E R B İ L Gİ Ç

Türkiye’de çelik üreticileri ve işlemcileri; i. Toplam

ii.

üretimde

dünyanın

büyüklerinden

biri

iken

büyüklüklerimiz

buna

paralel

xi.

Küreselleşmenin bitişi ve korumacılık

en

önlemleri dış ticarette artık sıradan

şirket

bir ürün haline gelen nervürlü yapı

mi,

çeliği

ihracatının

aynı

düzeyde

büyüklük sorunu bir risk midir?

sürdürülebilirliğini

Faaliyetin tek amacı karlılık ise EBİTDA

getirmemekte midir, yıllık 9 milyon

oranlarımız dünya ölçeğinde mi, bu

tonluk olduğu varsayılan iç pazar inşaat

kadar düşük karlılık sürdürülebilir mi?

sektörünün

iii. Azıcık aşım kaygısız başım deyip şirket birleşmeleri ve yeni kapasite düzenlemeleri,

riskli

önlenemez

hale

krizinden

doğrudan etkilenme riski ne kadar göğüslenebilecektir?

olmaksızın

sürdürülebilirlik riski yok mudur?

ekonomik

xii. Açıklanan

programların

iv. Sermaye/mülkiyet yapısının ağırlıklı

açıklıkla kabul ettiği düşük büyüme

aile üyelerine ait olması veya borsaya

ve artan enflasyon en büyük sorunu

açılmanın bu kadar düşük olması

finansman yükü olan çelik üretim

finansal sürdürülebilirlik açısından ne

sektörünü

kadar risktir?

ilişkilerini nasıl belirleyecektir?

v.

İşletmelerimiz çağdaş ölçüde şeffaf ve

ve

finans

kurumlarıyla

xiii. Sıklıkla tekrarlanan yapısal dönüşüm,

denetlenebilir midir, yetersiz şeffaflık

üretim

yönetim mükemmeliyeti açısından ne

dönüşümü zaten zor iken, artan finans

kadar risklidir?

maliyetleri ve düşen yatırım iştahı

vi. Finansal yönetim ve finansal yükler temel sorun mudur, sermaye birikimi

atmosferi

biçimi

altında

dönüşümü,

olmazsa

ürün

olmaz

dönüşümler nasıl mümkün olacak?

üretim hacmi ile kıyaslanabilecek düzeyde midir? vii. Hemen hemen tümüyle aile şirketleri biçimindeki mülkiyet yapısında ikinci ve üçüncü nesillerin niteliği gerçekten önemli bir risk midir? viii. Sürdürülebilirlik

sadece

ekonomik

anlamda değil, özellikle çevresel ve sosyal

açıdan

değerlendirildiğinde

geleceğe ne kadar umutla bakıyoruz? ix. Henüz

gündeme

gelmeyen

çevre

maliyetleri zaten çok dar marjlar ile çalışan bir sektörün rekabet gücünü nasıl etkileyebilir? x.

Fazla kapasite, ürkütücü rekabet ve düşük ve

karlılık,

kapasite

şirket

birleşmeleri

düzenlemeleri

“Kuşkusuz her kuruluş ülkenin gücü kadar güçlüdür, onu etkileyen çevresel etkilerden bağımsız olması mümkün değildir”

için

hala gerekçe olmaması ne kadar sürdürülebilir?

57

Ekim 2018

Prime

M UA M M ER B İLGİÇ

Yukarıda kısaca söz edilen ve hemen herkesin

sektörünün kaybettiği pazarların yarattığı

bildiği riskler ve ekonomimiz için tanımlanan

etki gösterilebilir.

yeni riskler ortamında asıl yeni ve çok belirleyici olacak etmen sanırım ilk girişte

Global

kredi değerlendirme kurumunun ülkemizin

hakkında mutlaka farklı düşünceler vardır,

en güçlü bankaları için bile yapmaktan

bunlar her zaman tartışmalıdır, ancak günlük

çekinmediği, diğer sektörlerde olduğu gibi

tercihlerin, nabza verilen ve tarihsel temalı

çelik sektöründe de ülke politikalarının

şerbetlerin doğrudan soframızdaki ekmeği

sonuçlarına aşırı bağımlı (etkilenmeye açık)

ne kadar etkilediğinin örnekleri maalesef çok

olmaları nedeniyle ciddi risk altında olduğu

fazla var…

stratejilerimizdeki

öncelikler

gerçeğidir. Çelik

üreticilerinin

güçlenmiş klasik

krizlerle

yapılarına

ürünlerden,

rağmen

daha

yoğrularak tam

katma

da

değeri

yüksek ürünlere ve özellikle yassıya doğru dönüşümünü

gerçekleştirmeye

çalıştığı

yıllarda ürkütücü senaryolarla tanımlanan yeni bir döneme girmesi umarım kalıcı hasar bırakmadan atlatılır. İleride bu dönemin tarihi yazıldığında herhalde en fazla vurgulanacak tespit; ülkelerin tüm dış politikasının mutlaka ülke endüstriyel kurumlarının temel ihtiyaçlarını,

“Asıl vurgulanması gereken; her türlü iç ve dış politikaların temelinde bir ekonomi politikası olması gerektiğidir”

risklerini dikkate alması gerekliliğinin çok somut olarak tekrar kanıtlandığının acı

Prime

bir şekilde görülmesidir. Ekonomik hedefi

Sanırım asıl vurgulanması gereken; her

olmayan bir iç veya dış politika eksiktir. Bu

türlü iç ve dış politikaların temelinde bir

politikaların neden olduğu maliyetlerin

ekonomi

sadece doğrudan maliyetler olmadığı, dolaylı

Tüm savaşların ilk bakışta değişik birçok

maliyetlerin buzdağının görünmeyen kısmı

nedenden

olduğu, ülkenin, kurumların, yatırımcının

asıl temel çelişki ekonomiktir, ilk çıkış

uzun yılların emekleri ile oluşturduğu

noktası ekonomik nedenli olmayanlarda

birikimlerin riske edildiği ve endüstrinin

da

tümünün çok ciddi maliyetler ile karşı karşıya

doğrudan veya dolaylı ekonomik sonuçları

kaldığı maalesef bir gerçektir. Buna en

gerçek ve gündelik dünyamızı olağanüstü

çarpıcı örneklerden biri olarak herhalde çelik

etkilemektedir.

Ekim 2018

58

politikası

olması

kaynaklandığı

sürdürülen

gerektiğidir.

düşünülse

politikaların

de

kaçınılmaz

M UA M M E R B İ L Gİ Ç

59

Ekim 2018

Prime

Ç EY REK DA İR E

E n d i şe l e r , ku ru n tu l a r , u m u tl a r v e ge r ç ekl er

Murat Eryılmaz

T

icaret

üzerine

görüşlerle ve sorularla karşılaşmak son

yıllardır derginizin bu sayfalarında

derece doğal. Nihayetinde 52 farklı ülkeden

yazılar

ticaret

söz ediyoruz. Kimi batıda kimi doğuda. Kimi

savaşları gerçeğe dönüştü ama

Amerika’da kimi Afrika’da. Birbirlerinden

doğrusunu

savaşı

ihtimali

yazdık.

söylemek

Sonra

gerekirse

tahmin

binlerce kilometre uzakta yaşayan ve çalışan,

ettiğimizin de ötesine geçti. Hatta aklımızın

gündemleri ve öncelikleri farklı insanlar

köşesinden bile geçmeyen gelişmelere şahit

bir araya geliyor. Herkesin her konuya vakıf

oluyoruz.

olmasının kesinlikle mümkün olmadığını da biliyoruz. Bu tip etkinliklerin önemli

Hiç

düşünülmeyenler

olmaya

faydalarından birisi zaten derinlemesine vakıf

başlayınca, insanların abartma ve sonra bu

olunmayan, önceliklerimiz ve gündemimiz

abartılanlardan dolayı endişeye kapılma

dışında olan konular hakkında da bilgi sahibi

eğilimi yine baş gösteriyor. Bu konuda

olabilmek. İşte bu fırsatı değerlendirmek

son

isteyen

örnekle,

eylül

gerçek

ayında

İstanbul’da

Çinli

katılımcılarımızdan

birisi,

gerçekleştirdiğimiz SteelOrbis Güz 2018

konferansın açılış kokteylindeki sohbetimiz

Konferansı ve 79.IREPAS Toplantısı sırasında

sırasında ABD ile Türkiye arasında gerilen

karşı karşıya geldim.

ticari

ilişkileri

hatırlatarak,

Türkiye’nin

ABD’den hurda ithalatına vergi uygulamaya

Prime

52 ülkeden 500’den fazla katılımcı ile

başlayıp başlamayacağını sordu. Bu soruyu

gerçekleşen bir konferans sırasında farklı

duyan hemen yanı başımızdaki Avrupalı bir

Ekim 2018

60

ÇE YRE K DAİ RE

başka katılımcı ise aniden heyecanlanıp Türk

sebep oluyor. Herkes bundan sonra ne

hükümetinin böyle bir uygulamaya ne zaman

gelecek diye birbirine sormaya kaçınılmaz

başlayabileceği sorusuyla devam etti.

olarak devam edecektir. ABD tarafında ise, bundan önceki yazılarda vurguladığımız gibi

İçinizden “bu ne saçmalık” dediğinizi duyar

kamuoyu, belki biraz daha net ifade etmek

gibiyim. Ama misafirlerin yüzüne karşı böyle

gerekirse ABD seçmeni gidişattan rahatsız

diyemiyoruz tabii. Kibarca, 30 milyon ton

olmadığı sürece uygulamalar sürecek gibi

üzerinde çelik hurdası kullanan ve bunun

görünüyor.

kabaca yüzde 70’ini ithal etmek zorunda olan ülkemizin, ithalatının neredeyse yüzde 20’sini yapmakta olduğu ABD’den gelen hurdaya vergi koyması halinde, o miktarı kolayca ikame edemeyeceğini, dolayısıyla bu işin çok anlamlı ve faydalı olmayabileceğini izah etmeye çalıştık. Bu cevap misafirlerimizi rahatlatmış gibiydi ama Çinli dostumuz bu kez ABD’nin Türkiye’yi cezalandırmak için hurda ihracatını durdurma ya da kısıtlama ihtimali olup olmadığını sordu. Çinlilerin böyle değişik sorularına alışık olmak sabırlı davranabilmeyi beraberinde getiriyor. Bu kez de kendisine, ABD’den ihraç edilen çelik hurdasının en büyük alıcısının uzun yıllardır Türkiye olduğunu ve bu süre içerisinde ABD’nin toplam hurda ihracatının ortalama dörtte birinin Türkiye’ye yapıldığını izah ettik.

Uluslararası

hurda

piyasasında

büyük bir farkla en büyük alıcı konumunda

“ABD yönetiminin uyguladığı yeni gümrük tarifeleri, zorla değiştirilen ve imza edilen yeni ticari anlaşmalar, anlaşılır şekilde dünyada önemli tepki görüyor”

bulunan Türkiye’ye sevk edilmeyerek başka pazarlara yöneltilecek böyle bir miktarın, ABD’nin genel hurda ihracatında nasıl bir

ABD’de

çelik

üreticilerinin

Trump

arz baskısına sebep olacağını düşünmesini

yönetiminin

uygulamalarından

duyduğu

rica ederek, böyle bir ihtimalin gerçekçi

memnuniyet biliniyor zaten. Para basıyorlar

görünmediğini belirttik.

fabrikalarında.

Buradan

hareketle

işçi

sendikaları bile zam istemeye başladılar.

Bir yanda belirsizlik, diğer yanda bayram havası

Daha çok kar ediyorsanız bize daha çok ödemelisiniz diyorlar. Amerikan tarzı böyle.

NBA’deki basketbolcular birkaç yılda bir,

ABD yönetiminin uyguladığı yeni gümrük

gelirleriniz ve karlarınız arttı o halde bizim

tarifeleri, zorla değiştirilen ve imza edilen

payımızı artırın demiyorlar mı? Ya toplu

yeni ticari anlaşmalar, anlaşılır şekilde

sözleşmeyi revize ederiz, bize daha çok

dünyada önemli tepki görüyor ve endişeye

para verirsiniz ya da greve gider oynamayız

61

Ekim 2018

Prime

Prime

Ocak 2016

62

Prime

Ocak 2016

63

Ç EY REK DA İR E

demiyorlar mı? Bu da aynı hesap işte. İşçi

kendi yolunda ilerlemeye devam ediyor.

sendikaları

“Madem

Herkesi birer birer duvara doğru itekliyor

karınız arttı, bizi de görün” diyorlar şimdi.

ve kendi istediği anlaşmaları imzalamaya

Kimin sayesinde oluyor bunlar? Başkan

zorluyor. Baş hedef elbette Çin. Son olarak

Trump sayesinde elbette!

Japonya ve Avrupa Birliği’ni de Çin’e karşı

çelik

üreticilerine;

yanına almakta olduğunu görüyoruz. ABD,

“ABD içerisindeki muhalefet, ister politikacılardan ister sivil toplum kuruluşları ya da teknokratlardan gelsin, bugünkü popülizm rüzgarında fazla etkili olamıyor”

Japonya ve AB tarafından eylül ayı sonlarında yapılan ortak açıklamada, serbest piyasa ve pazar ekonomisi kurallarına uyum, devlet teşviklerinin kullanımı gibi konulara vurgu yaparken Çin’in hedeflendiğini düşünmemek elde değil.

Bununla beraber, düne kadar ABD’yi Dünya Ticaret Örgütü’ne şikayet edenlerin ve adı geçen kurumu umursamayanların toplantı sonrası açıklamada ihtiyaç duyulan DTÖ reformlarına

yaptıkları

vurgunun

ilgi

çekiciliğini belirtmeden geçmemek lazım.

DTÖ bir ihtiyaç ama ihtiyacımıza göre kullanıldığı sürece diyorlar herhalde. Yoksa boş ver gitsin!

Bugün artık görülüyor ki; Trump komik bir adam, saçmalıyor, söylediklerini yapamaz

Hal böyle olunca Amerikan medyasının

denilirken epeyce hafife alınmış. Onun

belirli bir bölümü bunu pompalamaktan

karakteri ve olaylara yaklaşım tarzının ABD’nin

büyük

üretiminde

ekonomik gücü ile bir araya geldiğinde nasıl

kapasite kullanımının yüzde 80’e ulaştığı,

bir silaha dönüşebileceği yeterince tahmin

çelik üretiminin Amerika’ya geri döndüğü

edilememiş. ABD içerisindeki muhalefet,

haberleri Amerikan medyasında bayram

ister politikacılardan ister sivil toplum

havasıyla yayınlanıyor. Gerçekte ise çelik

kuruluşları ya da teknokratlardan gelsin,

üreticilerinin kasaları dolarken, çelik kullanan

bugünkü popülizm rüzgarında fazla etkili

sektörlerin uğradığı zarar göz ardı ediliyor.

olamıyor. Bu rüzgarla birlikte kasım ayındaki

Fakat kamuoyu, ABD ekonomisinin çok güçlü

ara dönem seçimleri de Trump lehine olacak

olduğu bu dönemde muhtemelen bunun

gibi görünüyor. Seçimler sonrası rüzgarın

üzerinde durmaya gerek bile görmüyor. En

hafiflemesini umanlar için ise iki yıl sonra

azından şimdilik.

gerçek başkanlık seçimlerinin olduğunu ve

zevk

almakta.

Çelik

Amerika’nın daha da büyük hale getirileceği

Trump treni

sözlerinin havada uçuştuğunu akılda tutmak faydalı olabilir.

Bu arada Trump zaman kazanıyor ve hızla

Prime

Ekim 2018

64

ÇE YRE K DAİ RE

65

Ekim 2018

Prime

İ ÇİNDEKİL E R

Prime

Ekim 2018

66

N N UA S A L

C

O

13

th

13. Çelik Konferansı

ERENCE

STEE

NF

LO

13 R

BI

E

Y

IS

TA

NB

UL, T

K UR

Çelik sektörünün heyecanla beklenen dev konferansı 8 Kasım’da İstanbul’da! Çelik sektörünün heyecanla beklenen tek konferansı bu yıl 8 Kasım 2018 tarihinde İstanbul Marriott Hotel Asia’da gerçekleşecek.

Geleneksel olarak her yıl SteelOrbis tarafından düzenlenen Çelik Piyasalarında Yeni Ufuklar Konferansı, 13. yılında da Türkiye ve dünyadan 500’ün üzerinde sektör temsilcisine ev sahipliği yapmaya devam edecek.

Türkiye’deki ilk çelik konferansı olma özelliğine sahip bu dev buluşma sayesinde katılımcılar hem uluslararası çelik sektörünün saygın isimleriyle bir araya gelecek, hem de küresel pazarlara dair beklentileri ve değerlendirmeleri dinleme fırsatına sahip olacak.

Konferans size ne fayda sağlayacak?

• Uluslararası çelik sektörü oyuncuları ve üst düzey yöneticiler ile bir araya gelerek yeni iş bağlantıları kuracaksınız • Uluslararası konuşmacıların sunumları ile küresel pazarlar hakkında bilgi edineceksiniz • Ünlü ekonomistlerin Türkiye ve dünya ekonomisi hakkındaki yorumları ve sektör dışı ünlü konuşmacıların ilham veren konuşmalarını dinleyeceksiniz Kimlerle tanışacaksınız?

• Çelik üreticileri, • Haddehaneler, • Ticaret firmaları, • Çelik servis merkezleri, • Hammadde tedarikçileri, • Boru üreticileri ve distribütörleri, • Son kullanıcılar, • Finans firmaları, • Nakliye, lojistik ve teknoloji firmaları

Mekan Detayları Konferans katılımcıları için blok rezervasyon yapılmamıştır.

Konaklama ihtiyacı olan misafirlerimiz otel rezervasyonlarını İstanbul Marriott Hotel Asia’yı arayarak münferit olarak gerçekleştirebilirler.

Sponsorluk Tamamı üst düzey yöneticilerden oluşan bu seçkin topluluğa firmanızı ve faaliyetlerinizi anlatmak ister misiniz?

Sponsorluk paketleri ile ilgili daha detaylı bilgi almak için bize events@steelorbis.com adresinden ulaşabilirsiniz.

Tel: 0 216 570 00 00

67

Kayıt için: https://tr.steelorbis.com/etkinlikler/ events@steelorbis.com Ekim 2018 Prime 0216 468 10 68

AYŞEN ÜST Ü NAY

Prime

Ekim 2018

68

AYŞ E N Ü S T ÜNAY

umut:

zih in s el iraden in gö s t erges i Ayşen Üstünay

Birkaç kartı

yıl

önce,

satışlarında

bazı taksit

ürünlerin

kredi

sınırlandırması

olmak üzere global ekonominin küçülmeye başlayacağı,

paranın

piyasalardan

çok

getirildiğine dair haberi ilk duyduğumuzda

yakında çekileceğini

ofisten birkaç kişi öğlen yemeği yiyorduk.

ortasında değiştirilmekte olan kurallarla

Çok sevindim, çünkü insanların gelirlerinden

birlikte, yargı bağımsızlığının iyice ortadan

çok daha fazlasını, körü körüne harcadıklarını

kalkıyor olmasının, güven ortamını hızla

yakinen görüyordum. Bir arkadaşımız ise

düşürdüğünü de görüyoruz. Bu koşullarda

bunun çok yanlış bir uygulama olduğunu,

ülkemizin yatırımcılar açısından cazibesini

ekonomiyi yavaşlatacağını söyledi.

yitirdiğini biliyoruz.

Ekonomi elbette taksitlerin azaltılması ile

Konuştuğum çok sayıda insanın işlerinden

yavaşlamadı. İnsanlar beyaz eşya alırken

uzun

ayaklarını

şirketlerin

yorganlarına

göre

uzatmaya

süredir

biliyoruz.

duyduğu

çoğunda

insan

Oyunun

mutsuzluğun, verimliliğini

başladılarsa da, ev alırken yorgan da yatak da

ölçülmeden,

yakıldı. Velhasıl, gelişmiş ülkelere ve onların

araştırılmadan ve net bir vizyona doğru

bize verecekleri kredilere bağımlı, geleceği

ilerlenmeden

olmayan yatırımlarla şekillenen ekonomimiz,

kaynaklandığını söylemek de hatalı olmaz

bugünkü durumuna kadar geldi.

sanırım.

Ülke olarak kısa ve orta vadeli borçlarımız ve

Kuzenim işi sebebiyle farklı bir sektörde tüm

liranın değer kaybı bir yana, başta ABD ve AB

ülkeyi gezerken, müşterilerinin bu krizi

pazarın yapılan

69

ihtiyaçları yönetimlerden

Ekim 2018

Prime

AYŞEN ÜST Ü NAY

beklemediğini ya da bu kadar büyük olmasını

nesiller için bir ev ve iş yeri bırakmak dışında

beklemediklerini öğrenmiş.

bir miras derdinde olmayan bir insanlığın dönüşümü gibi geliyor bana.

Ben ki finansal piyasaları çok yakından takip etmeyen bir insan olarak, büyük

Şöyle bir baktığımda hepimizin net bir

bir

dere

ayrıma gittiğini görüyorum. Kim kendi

için paçaları sıvamamız gerektiğini uzun

çıkarına, kim bütünün ve geleceğin hayrına

zamandır

sanayilerin

odaklı, kim olumsuz, umutsuz ve öfke içinde,

yöneticilerin bunu

kim birlik ve bütünlük için kendisini adamış,

çoktan fark etmiş ve çoktan hazırlık yapmış

her şey netleşiyor. Bence yüzlerimizdeki

olmalarını umardım.

peçeler ve maskeler düşüyor ve gerçekte kim

gürültüyle

yaklaşmakta

söylüyor

merkezinde

idiysem,

oturan

olan

olduğumuz ortaya çıkıyor. İnsanların günlük işlerden başını kaldıramadığı, güncel ulusal

Geleceği

davalara takılıp gidişatı fark

edemediği

dönemden

ve

bütünü

önemseyenlerin, kendisini

bir

geliştirenlerin,

geçiyoruz

dolu

umut

olanların

bu

sanırım. Hangi partiye

zorlu dönemi çok daha

oy veriyorsun, başın

rahat

açık mı kapalı mı,

inanıyorum.

oncu musun

musun

buncu

tartışmalarına

kapılmaktan göremeyen,

atlatacaklarına

Umut

önümüzü

durum

ayağımızı

iradenin

yatağımıza (yorganı bıraktım)

değil

bir

zihinsel

göstergesidir.

Zihninizi neye odaklanacağınız

göre uzatamayan bir millet mi olduk acaba?

duygusal

konusunda

yönetebilmenin

bir

çıktısıdır. Her şey kötü gibi görünürken, gelişme ve iyileşmeye dair belirtileri görmeye

Diğer yandan bir kızgınlıktır gidiyor. Yolda

odaklı kalabilme gücüdür.

arabasından inip birbirine girenlere çok daha sık rastlar oldum. YouTube ya da

Zihnini ve duygusunu yöneten hayatını

Twitter’da olumsuz ve hatta hakaret içeren,

yönetir.

birileriyle dalga geçen yorumların çok daha fazla beğeni aldıklarını da fark ediyorum.

Yin-Yang; bir şey zamanını tamamlarken, aynı anda başka bir şey doğmaktadır.

Ekonomik, finansal, sosyal, politik her konu insanla alakalıdır. Bu sebeple, bu dönemin

Şu anda tam bir yin-yang döngüsü içindeyiz,

bir ekonomik dönüşümden öte, bir kültürel

yozlaşmış insanlık değerlerimiz zamanını

dönüşüm olduğunu düşünüyorum.

doldururken, yeni değerler ortaya çıkıyor.

Bu süreçte ihtiyacımız olan şey gidene değil

Kendisini ve ne istediğini netleştirememiş, bir maddiyat seline kapılıp giden, gelecek

Prime

Ekim 2018

70

gelmekte olana bakabilmek.

AYŞ E N Ü S T ÜNAY

Birkaç gün önce Türkiye’de yerleşik bir yabancı şirketin, çalışanlarına ocak ayında yapmayı planladığı zammın bir kısmını şimdiden yapacağını açıklayan bir mektubun kopyası ulaştı elime. Okuyan tüm arkadaşlarım etkilendi, ‘Şirket dediğin budur işte’ dediler. Sadece bir arkadaşım dedi ki, ‘Bu şirket bir dünya devi, yapar tabii.

Bize ne faydası var ki’. Aslında zor olan, küçük bir şirketten ziyade bir dünya devinin çalışanlarına bu jesti yapabilmesidir, çalışan sayısı arttıkça bu tip girişimlerin alternatif maliyeti çok daha fazla olur. Demem o ki; tüm şirketler çalışanlara verdiklerimizden daha ne kadar kısarız diye bakarken, bu girişim görülmesi, hatırlanması ve örnek alınması gereken çok olumlu bir durum.

Geçen günlerde, Çin’de bir üniversitenin bir üst düzey yöneticisinin Bloomberg’e verdiği demeç çok ilginç; ‘ABD ile yaşanan bu yüzleşme, ağırlıklı olarak Çin’in yıllar boyunca arz fazlalığını düşürmek için hiçbir şey yapmamış olmasından kaynaklanıyor.

Biz büyük stratejik atılımımızda diğer ülkelerin duygularını dikkate almadık. Çin yeni ve belirsiz bir durumla karşı karşıya ve bir yeniden gözden geçirme ve uyumlanma döneminden geçmesi gerekiyor.’ Çin gibi bir devin içinden çıkan cılız bir ses olabilir ama kimileri buna ‘Çin’in Ruhsal Arayışı’ diyor; Çin’in dünya ekonomi ve sanayilerini maniple eden konumdan çıkartacak olan içsel dönüşüm dönemi.

Küçük ama önemli. Ülkeler kendilerini diğerlerinden ayırmaya, kuralları sertleştirmeye yöneliyor. Bu durum bireylerin kendilerini özgürleştirmesine, fikirlerini güçlü şekilde ifade etmesine, eşitliği ve saygıyı talep etmelerine doğru yöneltiyor. Bu global baskı bana göre sosyal

bir evrime sebep olacak. Özellikle gençlerin BİZ bilinci güçlenmeye başlayacak.

Belki YouTube izliyorsunuzdur.

Birçok ekonomist güncel gelişmeleri değerlendirirken, diğer yandan ekonomi ve finans konularında eğitim videoları yayınlamaya başladı. Finans, ekonomi, strateji ve en önemlisi adalet konularında çok değerli sunumlar yapılıyor. Bu konulara yıllarını vermiş olan bu insanlar, hiçbir kazanç beklentisi olmadan zamanlarını bizleri bilinçlendirmek için kullanıyorlar. İnsanlar, özellikle gençler yorumlar yapıyor, sorular soruyor, bu sorulara yanıt veren yeni videolar çekiliyor. Önceki bir yazımda bahsetmiştim; Finlandiya’nın çöküşten şimdiki durumuna gelmesinin başlangıcını anlatan Beyaz Zambaklar Ülkesinde isimli bir kitap var. Bu kitapta bahsi geçen bilinçlendirici meydan konuşmalarının daha teknolojik hali diyebiliriz bu YouTube videoalarına. Bana göre çok heyecan ve umut verici bir gelişme.

Velhasıl demem o ki, eğer istersek kendimizi çöküşe ve umutsuzluğa kaptırmak yerine, dünyada olmakta olan bunlar gibi yüzlerce olumlu gelişmeyi görür ve bunların peşinden gideriz.

Kendimizi, çevremizi, işimizi geliştirecek olan şeylere odaklı kalmak için zihinsel irademizi kullanırız. Bunun sonucunda hissedeceğimiz umut bir yandan bireysel sağlığımızı güçlendirir, diğer yandan insani sorumluluğumuzu almanın vicdani rahatlığını yaşarız. Seçim her zaman ve her durumda bizim.

Hayatlarımıza umut, sevgi ve şefkat ışığının dolması dileğiyle….

71

Ekim 2018

Prime

ETKİNL İK

Prime

Ekim 2018

72

73

Ekim 2018

Prime

BA KIŞ AÇ IS I

G RUPL ARDA FARKL IL AŞ M A Mesut Özdöl

“Kendimizden farklı olan gruplarla birlikte

bilgilere sahip olmalarından kaynaklanan

olmak bizleri daha yaratıcı, daha dikkatli ve

bir durum değildir bu. Aynı zamanda farklı

daha çalışkan hale getirir.” Bilim adamları,

bireylerin birlikte çalışması onların daha

psikologlar, sosyologlar ve ekonomistler

iyi hazırlanmalarına, değişik bakış açılarına

tarafından uzun yıllar boyunca sürdürülen

hazırlıklı olmalarına ve uzlaşma için daha

araştırmalar

fazla çaba sarf edeceklerini bilmelerine

sonucunda,

sosyal

olarak

farklılıklar taşıyan grupların (yani içlerinde ırk,

neden olur.

etnisite, yaş ve cinsiyet olarak farklı bireyler

Prime

içeren grupların) homojen gruplardan çok

Uzmanlık

alanlarındaki

daha inovatif oldukları görülmüştür. Farklı

yararlarının

aşikar

bireysel

belirtmiştim.

uzmanlıklara

sahip

kişilerden

Bir

farklılıkların

olduğunu otomobil

yukarda üretiminin

oluşan grupların rutin olmayan karmaşık

mühendisler, tasarımcılar, kalite kontrol

problemleri çözmede homojen gruplardan

uzmanları vb. olmadan yapılamayacağını

daha iyi olacakları açıktır. Ancak sosyal

hepimiz biliriz. Peki sosyal farklılıkların

yönden farklılıklar taşıyan grupların aynı

üretime ne gibi katkısı olabilir ki? Yani

şekilde daha başarılı olacakları pek aşikar

ırk, etnisite, cinsiyet gibi farklılıklardan

görünmese de bilim bunun da aynı sonuçları

bahsediyorum. Araştırmalara göre grup

vereceğini ortaya koymaktadır. Sadece değişik

içinde bu tip farklılıklar taşıyan kişilerin

altyapılardan gelen bireylerin yeni ve farklı

endişe

Ekim 2018

74

ve

rahatsızlık

hissetmeleri,

B A K I Ş AÇI SI

birbirlerine güven duymamaları, daha az

şirketlerin değerlerinde ortalama olarak

iletişimde bulunmaları ve birbirlerine saygı

42 milyon dolar artış olduğu görülmüş.

konusunda ön yargılı olmaları kaçınılmazdır.

Ayrıca

Tamam da o zaman başarı nasıl geliyor? Evet

harcamaların aktiflerine oranlarına bakılarak

şirket içinde inovatif grupların önemini idrak

“inovasyon

edebiliyorsanız o zaman bu grupların farklı

sonunda kadın üst yöneticilerin bulunduğu

sosyal altyapıya sahip kişilerden oluşmasını

firmalarda finansal getirinin çok daha

sağlayacaksınız. Çünkü farklılık, yaratıcılığı

yüksek olduğu bulunmuş. Benzer çalışmalar

sağlar, karar verme ve problem çözme

ırk farklılıkları için de yapılmış ve aynı

yeteneklerini

sonuçlar

geliştirir.

Hatta

düşünme

firmaların

inovasyona

yoğunlukları”

bulunmuş.

ayırdıkları listelenmiş,

Örneğin

inovasyon

tarzınızın değişmesine bile sebep olur. Bunu

odaklı bankalarda ırk farklılığının artmasıyla

kim söylüyor? Bilim adamlarının yıllarca

- siyah ve beyaz ırktan bahsediyorum- mali

üzerinde

kazançların da arttığı tespit edilmiş. Ayrıca

çalıştığı

çalışmaların

sonucu

sadece ABD’de değil Avrupa’da da yapılan

söylüyor.

benzer çalışmaların aynı doğrultuda sonuçlar verdiği tespit edilmiştir.

“Farklılık, yaratıcılığı sağlar, karar verme ve problem çözme yeteneklerini geliştirir”

Farklılık sadece masa üzerine farklı bakış açılarını getirmekten ibaret değildir. Gruba farklı sosyal altyapıdan gelen kişileri dahil etmek, farklı görüşlerin ortaya çıkacağına inanılmasına

neden

olur

ve

davranış

tarzlarını etkiler. Uzlaşıya gidebilmek için çok gayret göstermeleri gerektiğini bilirler, bu durum da düşünce çeşitliliğini artırır, yeni bakış açıları getirir. Daha fazla zorlanırlar, belki bu durumu da sevmezler ama sonuçlar çok daha güzel olur. Halbuki homojen bir gruptaki bireyler rahat hareket ederler, çoğunlukla aynı görüşleri paylaştıklarından kolayca uzlaşma sağlayacaklarına inanırlar. O

Kadın üst yöneticiler

nedenle de çalışma sonucunda bir yeniliğin ortaya çıkması olasılığı yok gibidir.

Örneğin

Columbia

Üniversitesi

profesörlerince ABD borsalarında yapılan ve

Şimdi de söylediklerimizin bir özeti gibi olsa

binden fazla şirketi kapsayan araştırmada,

da işyerinde çalışanların farklılaşmalarının

1992 ila 2006 yılları arasında bu şirketlerin üst

yararlarını

yönetimlerinin kompozisyonları incelenmiş

Farklılaşma deyince aklımıza ne geliyor? İlk

ve yönetimlerinde kadın yönetici yer alan

akla gelen tabii ki yaş grupları, etnik ve ırksal

anlatmaya

75

devam

edelim.

Ekim 2018

Prime

BA KIŞ AÇ IS I

farklılıklar, cinsiyet, kültürel altyapı gibi hususlar. İş yerinde bu farklılığı sağlamanın temel faydası ne? Tabii ki bireysel olarak hepimizin paylaştığı ortak noktalar var ama sonuçta herkes ayrı kişisel özelliklere sahiptir ve masaya oturduğumuzda farklı altyapılardan geldiğimiz için farklı görüşler ortaya koyar ve yaratıcı düşüncelerin ortaya çıkmasını sağlarız.

Her ne kadar işin gerektirdiği özelliklere uygun çalışan seçilecek olsa da farklı altyapılardan, farklı yetenek ve deneyime, kültüre sahip kişilerin bir arada olması iş performansının artmasına ve grup içindeki çalışanların birbirinden öğrenerek

gelişmelerine

katkı

sağlar.

Farklı kişilerle birlikte çalışmak, ekip

içinde

açılarının

değişik

ortaya

bakış

“Farklılık sadece masa üzerine farklı bakış açılarını getirmekten ibaret değildir”

konmasına,

konuyla ilgili tavsiye ve geri bildirimlerin de ekibin farklı düşünceler elde etmesine ve düşünme tarzlarının gelişmesine yardımcı olur. Grup içindeki bir çalışan yepyeni fikirler ortaya koymakta yetenekliyken bir diğeri bunu gerçekleştirecek deneyime sahip olabilir ve birlikte ekip performansını üst seviyeye çıkarabilirler.

Lisan ve kültürel farklılıklar gibi engeller, şirketin uluslararası ticaretinde yeni pazarlar elde etmesinde sıkıntılara yol açabilir. Farklı dilleri konuşabilen ve açılım istenen pazarlara yakın bir kişiye şirkette görev verilmesi bu yönden çok yararlar getirebilir, müşteri tabanının genişletilmesine katkı sağlar.

En önemli faydalardan biri de farklı altyapılardan gelen kişilere ön yargısız görev verilmesinin çalışanlarda eşitlik duygusunun oluşmasını ve çalışanların kendilerini rahat hissetmelerini sağlamasıdır. Bu duygular da ekip moralinin ve motivasyonunun üst düzeyde olmasını sağlar.

Sağlıcakla.

Prime

Ekim 2018

76

B A K I Ş AÇI SI

77

Ekim 2018

Prime

DEĞERLEND İR ME

Çelik Piyasaları 2018’in üçüncü çeyreğini

nasıl geçirdi?

SteelOrbis analistleri yılın üçüncü çeyreğinde yaşananları özetledi.

İthal hurda fiyatları yılın en düşük seviyesini gördükten sonra toparlandı

Türk üreticilerin ithal hurdaya olan zayıf talebi ve fiyat baskısı, ithal hurda tedarikçilerinin temmuz ayında fiyatlarını düşürmelerine yol açtı. Ağustos başında ABD Başkanı Trump’ın Türkiye’den yapılan çelik ithalatına uygulanan ek vergiyi iki katına çıkardığını açıklaması ise Türk üreticilerin bu pazara yaptıkları nihai mamul ihracatını durma noktasına getirirken, hurda alımlarında da temkinli davrandıkları görüldü. Ağustos ayındaki Kurban Bayramı tatili öncesinde yapılan hurda alımlarında fiyatlar 280$/mt seviyesine kadar geriledi ve Türkiye’de ithal hurda fiyatları bu yıl ilk kez 300$/mt CFR kritik seviyesinin altına inmiş oldu. Enerjiye yapılan zamlarla birlikte artan üretim maliyetleri, Türk lirasındaki değer kaybı ve nihai mamul talebinin zayıf seyretmesi Türk üreticilerin hurda alımlarını ihtiyaç dahilinde yapmasına neden oldu. Ancak hurda alımları eksik kalan Türk üreticilerin eylül ayına girildiğinde hurda taleplerinin arttığı ve yeniden yükselişe geçen hurda fiyatlarını kabul etmek durumunda kalarak alım yapmaya başladıkları görüldü. Böylelikle ithal hurda fiyatları eylül ayının sonuna doğru yeniden 320-325$/mt CFR seviyesine yükseldi.

Prime

Ekim 2018

78

D E Ğ E RL E N D İ R M E

Global demir cevheri fiyatları üçüncü çeyrekte dalgalı bir seyir izledi Global demir cevheri fiyatları piyasalardaki gelişmelere bağlı olarak genellikle dalgalı seyretti. Zaman zaman ABD-Çin arasındaki ticaret savaşlarının alevlenmesi ve karşılıklı vergi uygulamalarının açıklanması vadeli kontratların değer kaybetmesine neden olurken, bu gelişmeler cevher fiyatlarının düşmesine yol açtı. Bir diğer yandan ise yaz süresince görülen aşırı sıcaklar nedeniyle Çin’de çelik talebinin azalması cevher talebini azaltırken fiyatlarını da olumsuz etkiledi. Fakat Çin hükümetinin art arda aldığı üretim kesintisi kararları vadeli çelik kontratlarının ve paralel olarak cevher fiyatlarının yükselmesini sağladı. Üretim kısıtlamaları nedeniyle yüksek tenörlü cevher talebinin arttığı da görüldü. Bu tablo neticesinde global demir cevheri fiyatları üçüncü çeyrek boyunca 64-68$/mt bandında dalgalı bir seyir izledi.

Üçüncü çeyrekte Türkiye yerel inşaat demiri fiyatları rekor yeniledi Yılın üçüncü çeyreğinde Türkiye’de yerel inşaat demiri piyasası Türk lirasıABD doları kurundaki yüksek volatilite nedeniyle talep bakımından zayıf seyir izlerken fiyatlar ise dalgalandı.

Ağustos

ayının

lirasının

ABD

ortalarında doları

Türk

karşısında

tarihin en düşük seviyelerini görmesi sonucu Türkiye’de yerel inşaat demiri fiyatları tarihinin en üst seviyelerini yenilemiş oldu. Türkiye’de ekonomik göstergelerin iyileşmemesi nedeniyle alımların ihtiyaçlarla sınırlı kaldığı ve alıcıların stok alımları yapmaktan çekindikleri gözlendi. Ayrıca Türkiye’nin 20 Eylül tarihinde bazı ithal çelik ürünlerine getirdiği tarife kontenjanı uygulamasının, Türkiye’de yapılan inşaat demiri ithalatının çok ufak tonajlarda olmasından dolayı yerel inşaat demiri piyasası üzerinde bir etkisi olmadı.

79

Ekim 2018

Prime

DEĞERLEND İR ME

Üçüncü çeyrekte Türkiye yassı ve kaplamalı mamul fiyatları gerilemeye devam etti

Yılın üçüncü çeyreğinde, yaz döneminin etkisi nedeniyle global piyasalarda sıcak sac alımlarının zayıf seyrettiği görüldü. Avrupa Komisyonu temmuz ayının ortasında yassı çelik ürünleri ithalatına getirdiği kota miktarını açıkladı.

Belirlenen kotanın Türk üreticilerin yassı mamul ihracatını zora sokmayacak miktarda olması, bu pazara satışların devam edeceği beklentisini oluşturdu. Ancak Avrupa’daki üreticilerin yaz dönemindeki bakım çalışmaları ve genellikle yerel yassı çelik üreticilerinden alım yapılması sonucu Türkiye’de çıkışlı yassı mamule talep artmadı. Öte yandan, Türk lirasındaki değer kaybı ve döviz kurundaki dalgalanmanın üçüncü çeyrek boyunca sürmesi, yerel piyasada ekonomik gidişatın yakından takip edilmesine, yassı ve kaplamalı mamul talebinin zayıf seyretmesine neden oldu. Toparlanmakta zorluk çeken iç piyasa alımları nedeniyle Türkiye’de yassı ve kaplamalı mamul fiyatları 2018’in üçüncü çeyreğinde sırasıyla %5,3 ve %7,6 geriledi.

Prime

Ekim 2018

80

D E Ğ E RL E N D İ R M E

81

Ekim 2018

Prime

SÖY L EŞİ

Erdal Kalaycı: Çelik servis merkezi sektörüne taze kan getirmeyi hedefliyoruz Erdal Kalaycı Birsac Demir Çelik Firma Sahibi

Birsac Demir Çelik firma sahibi Erdal Kalaycı ile firmalarının hayata geçişi ve bir çelik servis merkezi olarak sektördeki yerleri hakkında sohbet ettik.

Erdal Bey firmanız sektörde yeni ancak siz deneyimli bir isimsiniz.

Okuyucularımızı sektördeki geçmişiniz ve firmanızın kuruluş aşaması hakkında bilgilendirebilir miyiz?

Birsac, Erzurum merkezli grup firmaları ile 35 yılı aşkın ticari geçmişi ile nakliye, lojistik, akaryakıt, beyaz eşya, hazır beton ve beton kalıp sistemleri, inşaat malzemeleri satışı ve madencilik sektöründe saygın ve güvenilir kuruluşlar arasında yer almaktadır.

Prime

Ekim 2018

82

S Ö YL E Şİ

Önceleri yerli ve yabancı yassı sac üreticilerine ait ürünleri alıp satarak sadece ticaretini yapan kuruluşlarımız 2017 yılı ortalarında 4.000 m2 kapalı ve 1.500 m2 açık alanda çelik servis merkezi kurma kararı almıştır. Yaklaşık bir yıllık hazırlık çalışmaları neticesinde bu alanda yeni bir marka ile Birsac Demir Çelik A.Ş. ile faaliyetlerine başlamıştır.

Yeni bir yüz ve marka olarak çıktığımız bu yolda yılların verdiği birikim ve tecrübelerimiz ışığında çelik servis merkezi sektörüne taze kan getirmeyi hedefleyen firmamız, geçirdiğimiz bir yıllık hazırlık sürecinde yönetimden üretime, makine parkurundan nitelikli elamana kadar çok ciddi adımlar atmış ve gerekli tüm yatırımları yapmıştır.

Halihazırda ülkemizde var olan onlarca çelik servis merkezi firması arasına girebilme ve bu sektörün hitap ettiği pazarlardan pay alabilmek adına, tüm ihtiyaçlara cevap verebilecek makine parkuru, hızlı ve kaliteli üretim anlayışı, müşteri taleplerine cevap verebilecek nitelikli ekibi ile çelik servis merkezi sektörüne hizmet etmeye aday olmuştur.

Makine parkınız ve güncel kapasitenizi öğrenebilir miyiz?

Makine parkurumuzu tam bir çelik servis merkezi olabilmek yolunda ihtiyaç duyulabilecek yönde kurmaya çalıştık.

Trapez hattımızda 27/200 formunda 1.000 mm ve 1.250 mm rulodan 0,30 mm – 1,00 mm kalınlıklar arasında günlük 40 ton kapasite ile üretim yapıyoruz. Aynı hatta mahya üretimi de gerçekleştiriyoruz.

Sinüs oluk hattımızda 18/76/875 formunda 1.000 mm ve 1.250 mm rulodan 0,30 mm –

1,00 mm kalınlıklar arasında günlük 50 ton kapasite ile üretim yapıyoruz. Aynı hatta mahya üretimi de gerçekleştiriyoruz.

“Çelik servis merkezleri her zaman ana üreticiler ve son kullanıcılar arasında, şartları yumuşatma ve ulaşılabilirliği kolaylaştırma adına önemli bir rol üslenmektedir” Stor oluk hattımızda 9/31/834 formunda 1.000 mm rulodan 0,25 mm – 0,50 mm kalınlıklar arasında rollform hattı ile günlük 20 ton kapasite ile hizmet verebilmekteyiz.

Dilme hattımız 0,30mm – 3,00 mm kalınlık ve 20 mm – 1.500 mm en aralığında günlük 100 ton üretim kapasitesine sahip.

Boy kesme hattımız 0,30 mm – 3 mm kalınlıklar 1.500 mm genişliğe kadar günlük 100 ton üretim kapasitesine sahip.

Rollform Mahya makinası hattımız ile 0,30 mm /1,00 mm kalınlıklarda 300 mm / 400 mm / 500 mm genişliklerde istenilen boylarda da mahya üretimi yapmaktayız.

83

Ekim 2018

Prime

SÖY L EŞİ

Alçıpan profilleri hatlarımız hakkında da bilgiler vermek istiyorum: 0,25 mm / 1 mm kalınlıkta alçıpan TC profili, 0,25 mm / 1 mm kalınlıkta alçıpan TU profili, 0,25 mm / 1 mm kalınlıkta alçıpan DC / DU 50 mm profili, 0,25 mm / 1 mm kalınlıkta alçıpan DC / DU 75 mm profili, 0,25 mm / 1 mm kalınlıkta alçıpan DC / DU 100 mm profili, alçıpan delikli köşe profili hattı, alçıpan kaba sıva köşe profili hattı, alçıpan l köşe profili hattı ve alçı sıva ano çıtası üretim hatlarımız bulunuyor.

Yukarıda belirttiğim makine parkurumuzla, hammadde girişinden sevkiyata kadar olan (üretim, paketleme, paletleme, barkodlama, markalama ve ürün bilgilerinin yer aldığı etiket) tüm aşamalar titizlikle takip edilip tamamlanmaktadır.

Ürün portföyünüzde hangi ürünler bulunuyor, çoğunlukla hangi sektörlere hizmet vermeyi hedefliyorsunuz? Ürün portföyümüzde 27/200 formda 0,30 1,00 mm arası 860 ve 1000 mm galvanizli ve boyalı trapez sac, 18/76 formda 0,30 1,00 mm arası 875 ve 1050 mm galvanizli ve boyalı sinüs oluk trapez sac, 9/31/834 formda 0,30 mm 0,50 mm arası galvanizli ve boyalı stor

Prime

Ekim 2018

84

sac, 0,30 mm 3,00 mm arası 1.000 mm 1.500 mm arası galvanizli ve boyalı levha sac, 0,30 / 3,00 mm arası 1.500 genişliğe kadar dilme sac, trapez ve sinüs oluk için mahyalar galvanizli ve boyalı, Rollform mahya makinesi 0,30 mm / 1,00 mm arası galvanizli ve boyalı, alçıpan asma tavan ve bölme duvar profilleri çeşitli detay profilleri ve alçı köşe profilleri bulunuyor.

Aynı zamanda üretim hatlarımızda koruyucu film kaplama işlemleri de yapılmakta.

Sahip olduğumuz makine parkurumuz ve ürün gamımızla al sat firmaları ve sanayi bölgelerinde çeşitli üretimler yapan firmalara hizmet vermeyi hedefliyoruz.

Mevcut ekonomik durum düşünüldüğünde talep ve fiyatların gidişatını nasıl değerlendiriyorsunuz?

Mevcut ekonomik durum aslında yıllardır alışık olduğumuz bir durum. Belli dönemlerde bazen yıllar sonra tekrarını yaşadığımız ekonomimizin ve ticaretimizin yara aldığı dönemlerden biri. Bu dönemleri kendimize, alım ve satışlarımıza, borçlanma yapılarımıza ve finans durumlarımıza çeki düzen vererek atlatmaya çalışıyoruz. Şu an yaşadığımız mevcut durumlardan birisi de bu kanaatindeyim.

Mevcut durumda hiç de kolay değil talep ve fiyat gidişatlarının nasıl olacağı yönünde tahminlerde bulunmak. Tabi ki de hitap ettiğimiz kesimler de ekonomik durumdan etkilenecek, alış ve satışlarında azalmalar olacaktır. Bu da zincirleme olarak en baştan

S Ö YL E Şİ

en alta kadar her kesimi etkileyecektir. İçinde bulunduğumuz çelik sektörü son derece dinamik ve değişkenleri çok olan zor bir sektör. Mevcut anda olanları yakından takip etmek ve bunların nasıl bir gelecek hazırladığı yönünde tahminler ve stratejiler geliştirerek öngörüde bulunmak en doğrusu olacaktır. Son dönemde yaşadığımız önemli bir büyüklüğe sahip sürekli değişkenlik gösteren dünya koşulları da ülkemizdeki birçok sektörü etkilediği gibi çelik sektörünü fazlasıyla etkisi altına almıştır. İçinde bulunduğumuz sektör adına önümüzdeki dönemlerde durumlarımızı belirleyen mekanizmaların doğru tespiti, geleceğe dair daha doğru iş, yönetim, yatırım ve borçlanma stratejileri oluşturulması ve belirsizliklerin olabildiğince belli hale getirilmesi kaçınılmaz hale gelmiştir.

Sizce çelik servis merkezleri üretici ve son kullanıcı arasında nasıl bir rol üstlenmeli? Son kullanıcılara sunduğunuz avantajlar nelerdir? Çelik servis merkezleri her zaman ana üreticiler ve son kullanıcılar arasında, şartları yumuşatma ve ulaşılabilirliği kolaylaştırma adına önemli bir rol üslenmektedir.

Hizmetleri ile ön planda kalmaya çalışan ÇSM’leri her zaman son kullanıcılar için bir avantaj olarak değerlendirebiliriz.

Bu avantajlardan biraz bahsedecek olursak, ÇSM’ler son kullanıcılardan gelebilecek talepleri düşünerek stok yüküne girebilmektedir. Son kullanıcı çok fazla stok yüküne girmeden ihtiyaçları kadar istediği zaman istediği miktarda alım yapabilmektedir. Çelik servis merkezleri ana üreticiden dolar bazlı yaptıkları alımları son kullanıcılara belli dönemlerde Türk Lirası olarak satabiliyor, yine Türk Lirası olarak vade yapabiliyor hatta bazı durumlarda karşılıklı güvene dayanarak açık hesap olarak da verebiliyorlar. Kısacası ÇSM’ler her daim son kullanıcılar için kolaylık, hızlılık, hizmet ve de en önemlisi her zaman yanlarında olan iyi bir partner olarak düşünülebilir.

Okurlarımıza son olarak neler söylemek istersiniz?

Birsac Demir Çelik olarak sektöre, ekonominin, ticaretin ve rekabet anlayışının yara aldığı dönemde girmiş bulunmaktayız.

Tahmin edilmezliklerle dolu dünyamızda ticaret savaşlarının yaşandığı bir süreç geçiriyoruz. Bu sürecin ülkemiz ve sektörümüz adına çok daha fazla etkiler göstermeden son bulmasını temenni ediyorum.

Yeni başladığımız işimizde bizlere firmamız ve yatırımlarımız hakkında bilgi verme fırsatı verdiğiniz için teşekkürler.

85

Ekim 2018

Prime

SÖY L EŞİ

Prime

Ekim 2018

86

S Ö YL E Şİ

87

Ekim 2018

Prime

SÖY L EŞİ

Mert Koçak: Piyasadaki daralmaya rağmen yıllık hedeflerimize sağlam adımlarla ilerliyoruz Mert Koçak Öz Emek Metal Genel Müdürü

Öz Emek Metal Genel Müdürü Mert Koçak ile mevcut piyasa koşullarını ve önümüzdeki dönem için beklentilerini konuştuk.

Prime

Ekim 2018

88

S Ö YL E Şİ

Öz Emek Metal’in tarihçesinden bahsedebilir misiniz?

Okuyucularımıza ürün gamınız hakkında bilgi verebilir misiniz?

Firmamız 1983 yılında Eyüp’te İsmail Kabaktaş

Ürün yelpazemizin içerisinde; amiral gemimiz

tarafından

kurulmuştur.

yılından

olarak adlandırdığımız 1 mm’den 300 mm’e

günümüze

kadarki

Beylikdüzü

kadar olan siyah saclar başta olmak üzere

Organize Sanayi bölgesindeki 3500 m²’lik

DKP, HRP, baskılı, baklavalı saclar, profil

alanda faaliyetlerini sürdürmektedir.

grupları, sanayi boruları, NPU-NPI demirleri,

2000

süreçte

köşebentler, lama, kare demirleri, imalat

Güncel ekipman özellikleriniz ve kapasiteniz nedir? Şu an tesisimizde 1 adet CNC Oksijen kesim, 2 adet CNC Plazma, 1 adet CNC Oksijen-

çelikleri ve transmisyonlar bulunmaktadır.

Uzmanlık alanınız kalın sac. Bu ürüne yönelik talep ne durumda, ne tür uygulamalarda kullanılıyor?

Plazma, Abkant, giyotin kesim ve 2 adet testere makinesi bulunmaktadır. Kapasitemiz

Kalın

saclar

ise yıllık 10.000 ton malzeme kesimi yapacak

kalıplık malzemeler ve ağır iş makinelerinde

düzeydedir.

kullanılmaktadır. misyonumuz

genellikle Bizim

pres bu

müşterilerimizin

89

gövdeleri, noktadaki istediği

Ekim 2018

Prime

SÖY L EŞİ

ebatlarda veya optik kesimlerde uzman kadromuz ile birlikte minimum sarfiyat ile

“Mevcut konjonktürde döviz piyasalarındaki volatiliteden ötürü malzeme fiyatları yukarı yönlü bir ivme kazandı”

kesim yapmaktadır. Ülkemizdeki gelişen sanayi ile birlikte talep de her geçen gün artmaktadır.

Mevcut ekonomik çerçevede hizmet verdiğiniz sektörlerde talebi ve fiyatların gidişatını nasıl değerlendiriyorsunuz?

Mevcut konjonktürde döviz piyasalarındaki volatiliteden ötürü malzeme fiyatları yukarı yönlü bir ivme kazanmıştır. Hal böyleyken hitap ettiğimiz sektörde fiyat artışından ötürü imalat yapan firmalar biraz bekle gör

politikasına

geçmiş

bulunmaktadır.

Bu duruma binaen esas olarak yapılması gereken taşın altına elimizi koymaktır.

Prime

Ekim 2018

90

S Ö YL E Şİ

Üreten, teknoloji ve ihracata önem veren firmalarımızı

piyasadaki

dalgalanmadan

korumak ve bu firmalara gereken desteği sağlamaktır.

2018 yılı sizin için nasıl geçiyor, yıl sonu beklentiniz nedir?

2018 yılında her ne kadar piyasada bir daralma söz konusu olsa da firmamız yıllık

“İnanıyoruz ki piyasadaki bu daralma çok kısa bir zamanda bitecek”

hedeflerine sağlam adımlarla ilerlemektedir.

Firma

olarak

belirlediğimiz

stratejik

hedeflerin %70’ine ulaştık. Ümit ediyoruz ki geri kalan süreçte de koyduğumuz hedeflerin tamamına ulaşacağız.

Son olarak okuyucularımıza söylemek istedikleriniz nelerdir?

Biz inanıyoruz ki piyasadaki bu daralma çok kısa bir zamanda bitecek. Bu sebepten ötürü ülke olarak üretmekten asla ve asla vazgeçmeyelim. Hitap ettiğimiz sektör gereği;

gerek zengin stok durumumuzla,

gerek

zengin ürün çeşitliliğimiz ve profesyonel hizmet kalitemiz ile var olan iş ortaklarımız

ve yeni kurulacak olan iş ortaklıklarından memnuniyet duyuyoruz, duyacağız.

Sektör içerisinde yer alan ve bu sektöre katkı sağlayan emeği geçen tüm okuyucularımıza teşekkür ediyor, çalışmalarında başarılar diliyoruz…

91

Ekim 2018

Prime

ETKİNL İK

SO

Kocaeli 5 Eylül 2018

platin sponsor

bronz sponsorlar

medya sponsoru

Türk çelik sektörü SteelOrbis Piyasa Sohbetleri’nde buluştu

SteelOrbis tarafından 2011 yılından beri

toplantıda, hammadde piyasalarındaki son

düzenlenen

bu

durum, ABD’nin 232. Madde soruşturması

yılki üçüncü ayağı Yıldız Demir Çelik ana

kapsamında yaptığı yeni anlaşmalar ve Çin-

sponsorluğunda 5 Eylül Çarşamba günü

ABD arasındaki ticaret savaşının global pazar

Kocaeli, Wellborn Luxury Hotel’de gerçekleşti.

üzerindeki etkileri ele alındı. Toplantının diğer

Türkiye

sponsorları ise Artımet ve OrbisList oldu.

Piyasa

demir

çelik

Sohbetleri’nin

sektöründen

300’e

yakın piyasa temsilcisinin bir araya geldiği

Prime

Ekim 2018

94

E T K İ N Lİ K

Yıldız Demir Çelik üretim kapasitesi ve ürün çeşitliliğiyle ithalatı azaltmayı hedefliyor Toplantının açılışında konuşan Yıldız Demir Çelik Yurt İçi Satış Müdürü Mehmet Karatoruk, Yıldız Yatırım Holding’in 2016 yılında başlattığı yatırımla kurulan şirketlerinin kapasitesi, ürün çeşitliliği ve gelecek dönem hedefleriyle ilgili bilgi verdi. Toplam 500 milyon dolarlık iki fazdan oluşan yatırımla yıllık 1,5 milyon mt boyalı ve galvanizli mamul üreteceklerini ve temel müşterilerinin otomotiv ve beyaz eşya sektörü olduğunu belirten Karatoruk, 2023 yılı itibarıyla ithalatı azaltarak cari açığın kapanmasına katkı sağlamayı hedeflediklerini ifade etti. Karatoruk, bu yılın ilk çeyreğinde üretime başladıkları tesislerinde sürekli asitleme ve tandem hattı, sürekli galvanizleme hattı ve boya hattının yanı sıra çelik servis merkezinin de bulunduğunu söyledi. Bu kapsamda boyalı sac, galvanizli sac, asitlenmiş sac, full hard sac

ve soğuk

haddelenmiş sac üreteceklerini ifade eden Karatoruk, yakın zamanda korozyona ekstra dayanıklı galvanizli ürünler ve otomotiv sektörü için yeni ürünler de üreteceklerini sözlerine ekledi.

95

Ekim 2018

Prime

ETKİNL İK

Hammadde piyasalarında arz-talep dengesi iyi durumda Toplantının panel bölümünde SteelOrbis Hammadde Direktörü Burçak Odabaşı Alpman, bu yılın başından beri hurda, demir cevheri ve kömür piyasalarında ekstra bir durum yaşanmadığını ve piyasanın tamamen arz talep dengesine göre şekillendiğini belirtti. Alpman, son dönemde Türk çelik üreticilerinin uzun zamandır erteledikleri alımlarına tekrar başlamasıyla hurda fiyatlarının yukarı yönlü bir seyir izlediğini, grafit elektrot piyasasında ise paniğin ortadan kalkması, üreticilerin sözleşmelerle grafik elektrot temin edebilmeleri ve spot piyasada ticaret hacminin azalması sonucu fiyatların düştüğünü ve yılın sonuna kadar bu düşüşün devam etmesini beklediklerini söyledi.

ABD’nin son hamleleri sonrası Türk çelik sektörü yeni pazar arayışında ABD’nin 232. Madde soruşturması kapsamında getirdiği ithalat vergisini 10 Ağustos tarihinde Türkiye için iki katına çıkarması toplantının en önemli gündem maddesi oldu. Çolakoğlu Metalürji Uzun Ürünler Satış Müdürü Didem Taşkıran, ABD Başkanı Donald Trump’ın bu hamlesine kadar Türkiye’de inşaat demiri ihracatının normal seyrinde gittiğini, ancak bu son gelişmeyle Türk üreticilerin ABD pazarından dışlandığını söyledi. Bunun sonucunda Türk çelik üreticilerinin yeni pazar arayışına girmek zorunda kaldığını belirten Taşkıran, şu sıralar Çin iç piyasasında talebin güçlü seyretmesi ve Çin’in ihracat piyasalarına agresif teklifler vermemesi sonucu Türk çelik üreticilerinin Çin’in temel ihracat pazarı olan Uzak Doğu’ya inşaat demiri ve kütük satışları gerçekleştirdiğini ifade etti. Taşkıran, yine de bu durumun ne kadar sürdürülebileceğinin belirsiz olduğunu sözlerine ekledi.

Yıldız Demir Çelik Satış ve Pazarlama Direktörü Emrah Kendüzler ise, ABD’nin önce tüm ülkelere %25 vergi getirmesinin ardından şimdi “ülke bazında ince ayarlar” yaptığını, Çin’in ise halihazırda antidamping vergilerine tabi olduğu için bu durumdan

çok etkilenmediğini

belirtti. Fakat global piyasada bir domino etkisi gözlendiğini ve ABD’den sonra birçok ülkenin korumacılık önlemlerine başvurması sonucunda Çin’in ihracat tarafında sıkıştığını ifade etti.

Prime

Ekim 2018

96

E T K İ N Lİ K

Hammadde piyasalarında arz-talep dengesi iyi durumda Galva Metal Yönetim Kurulu Başkanı Tolga Kısacıkoğu, şimdilik Uzak Doğu piyasasının Türk üreticiler için bir alternatif olduğunu, fakat Çin’in uzun süre uslu duracağını düşünmediğini ve Türkiye’de iç piyasa

satışları iyi

olmadıkça güçlü bir noktada olunamayacağını belirtti.

Kısacıkoğu,

ABD’nin

getirdiği

vergilerin

yerli

çelik

üreticisinin lehine olsa da son kullanıcılara zarar verdiğini, fakat ülkede yeni yatırımların başladığını ve uzun vadede yaşanan sıkıntıların giderileceğini söyledi.

Panel sonrasında Finans Gazetecisi Açıl Sezen katılımcılara Türkiye ve dünyadaki ekonomik gelişmelerle ilgili bir sunum yaptı.

Piyasa Sohbetleri’nin bu seneki son ayağı 11 Ekim Perşembe günü İskenderun’da gerçekleşecek.

97

Ekim 2018

Prime

Yıldız Demir Çelik Ali Kahya Tesisleri Gezisinden Kareler

Prime

Ekim 2018

98

SteelOrbis Piyasa Sohbetleri 5 EylĂźl 2018 Kocaeli

99

Ekim 2018

Prime

Piyasa Sohbetleri’nden Kareler

Prime

Ekim 2018

100

SteelOrbis Piyasa Sohbetleri 5 EylĂźl 2018 Kocaeli

101

Ekim 2018

Prime

Piyasa Sohbetleri’nden Kareler

Prime

Ekim 2018

102

SteelOrbis Piyasa Sohbetleri 5 EylĂźl 2018 Kocaeli

103

Ekim 2018

Prime

SO

11 Ekim 2018

bronz sponsorlar

medya sponsoru

Çelik sektörünün İskenderun buluşmasını kaçırmayın!

SteelOrbis, Piyasa Sohbetleri’nin 2018 yılındaki son buluşmasını 11 Ekim 2018, Perşembe günü İskenderun Ticaret ve Sanayi Odası’nda gerçekleştirecek.

Toplantı, İskenderun’un yanı sıra tüm Türkiye’den çelik sektörünün önemli oyuncularını buluşturacak.

Yüzlerce sektör temsilcisini bir araya getirecek olan toplantı ile hem geçmişten günümüze çelik sektörünün değerlendirilmesini dinleme fırsatı bulacak, hem de önümüzdeki dönemde çelik sektörünü bekleyen gelişmeler hakkında sohbet etme imkanı yakalayacaksınız.

Toplantıya katılım tamamen ÜCRETSİZ! Toplantıya kimler katılacak?

• Çelik Üreticileri

• Ticaret Şirketleri

• Haddehaneler

• Makine Sanayi

• Boru Üreticileri ve Distribütörleri

• Panel Radyatör Sanayi

• İnşaat / Müteahhitlik / Çelik Konstrüksiyon Firmaları

• Otomotiv Ana ve Yan Sanayi

• Gemi İnşa Sanayi

Toplantıya katılım kontenjan ile sınırlıdır, yerinizi ayırmak için lütfen bizlerle temasa geçiniz.

0216 468 1068 Prime

Ekim 2018

104

events@steelorbis.com

www.steelorbis.com.tr

105

Ekim 2018

Prime

- Ç EL İK REFERA NS Fİ YAT L A RI

Dünya çapında gerçekleşen ticari operasyonlardan elde edilen fiyat bilgileriyle hazırlanan, çeşitli çelik ürünlerine yönelik 14 farklı endeks ve haftalık 200 referans fiyat serisi, piyasa analizinde SteelOrbis kullanıcılarını bir adım öne çıkarıyor!

Hurda:

Yerel Türkiye TL/mt

Hafta

En düşük

En yüksek

Ortalama

Haftalık değişim

En düşük

En yüksek

27 Ağustos-2 Eylül

310

320

315

2,94%

1480

1860

1670

%0

3-9 Eylül

311

320

315,5

0,16%

1680

2000

1840

10,18%

10-16 Eylül

311

319

315

-0,16%

1835

2070

1952,5

6,11%

17-23 Eylül

317

323

320

1,59%

1775

2050

1912,5

-2,05%

Kütük:

Kütük CFR Türkiye $/mt

Haftalık Ortalama değişim

Fabrika Çıkışı Türkiye $/mt

Hafta

En düşük

En yüksek

Ortalama

Haftalık değişim

En düşük

En yüksek

27 Ağustos-2 Eylül

490

500

495

%0

500

510

505

%0

3-9 Eylül

490

500

495

%0

490

495

492,5

-2,48%

10-16 Eylül

490

500

495

%0

490

495

492,5

%0

17-23 Eylül

490

500

495

%0

490

495

492,5

%0

İnşaat Demiri:

Prime

HMS I/II 80:20 CFR Türkiye $/mt

Depo Çıkışı Türkiye TL/mt

Haftalık Ortalama değişim

FOB Türkiye $/mt

Hafta

En düşük

En yüksek

Ortalama

Haftalık değişim

En düşük

En yüksek

27 Ağustos-2 Eylül

3220

3441

3330,5

-1,76%

520

530

525

3,96%

3-9 Eylül

3331

3500

3415,5

2,55%

520

530

525

%0

10-16 Eylül

3153

3390

3271,5

-4,22%

510

525

517,5

-1,43%

17-23 Eylül

3220

3339

3279,5

0,24%

510

520

515

-0,48%

Ekim 2018

106

Haftalık Ortalama değişim

- Ç E L İ K RE FE RA NS Fİ YAT L A R I

107

Ekim 2018

Prime

- Ç EL İK REFERA NS Fİ YAT L A RI Kuzey Amerika, Avrupa, Asya ve Türkiye piyasalarında gerçekleşen ticaret fiyatları baz alınarak derlenen Çelik Referans Fiyatları; global çelik piyasalarında faaliyet gösteren son kullanıcılar, banka ve diğer finans kuruluşları, danışmanlar, üreticiler ve ticaret şirketleri için vazgeçilmez bir araç.

Filmaşin Fabrika Çıkışı Türkiye, $/mt Hafta

En düşük

En yüksek

Ortalama

Haftalık değişim

27 Ağustos-2 Eylül

570

590

580

-3,33%

3-9 Eylül

550

570

560

-3,45%

10-16 Eylül

540

560

550

-1,79%

17-23 Eylül

535

555

545

-0,91%

Sıcak Rulo:

Fabrika Çıkışı Türkiye $/mt

CFR Türkiye $/mt

Hafta

En düşük

En yüksek

Ortalama

Haftalık değişim

En düşük

En yüksek

27 Ağustos-2 Eylül

575

595

3-9 Eylül

560

580

10-16 Eylül

560

17-23 Eylül

560

Haftalık Ortalama değişim

585

%0

600

610

605

-1,63%

570

-2,56%

600

610

605

%0

580

570

%0

585

595

590

-2,48%

580

570

%0

585

595

590

%0

Soğuk Rulo Fabrika Çıkışı Türkiye, $/mt Hafta

En düşük

En yüksek

Ortalama

Haftalık değişim

27 Ağustos-2 Eylül

680

690

685

%0

3-9 Eylül

670

680

675

-1,46%

10-16 Eylül

660

670

665

-1,48%

17-23 Eylül

660

670

665

%0

Galvanizli Rulo Fabrika Çıkışı Türkiye, $/mt Hafta

En düşük

En yüksek

Ortalama

Haftalık değişim

27 Ağustos-2 Eylül

725

755

740

%0

3-9 Eylül

720

750

735

-0,68%

10-16 Eylül

720

750

735

%0

17-23 Eylül

720

750

735

%0

Veriler son bir ayı kapsamaktadır ve SteelOrbis web sitesinde yer alan referans fiyatlardan bazılarıdır.

Daha fazlası için için www.steelorbis.com’u ziyaret ediniz.

Prime

Ekim 2018

108

- Ç E L İ K RE FE RA NS Fİ YAT L A R I

109

Ekim 2018

Prime

- ORBİS Ç E LİK E ND E KS İ Piyasa değişikliklerini net olarak yansıtan Orbis Çelik Endeksi ile güvenilir fiyat endekslerine ulaşın.

Prime

Ekim 2018

110

- O R B İS Ç E LİK E ND E KS İ

111

Ekim 2018

Prime

- ORBİS Ç E LİK E ND E KS İ Güvenle baz alabileceğiniz Orbis Çelik Endeksi sizlere haftalık olarak global çelik fiyatları endekslerini sunmaktadır.

Yukarıda verilen grafikler, Orbis Çelik Endeksi’nde yer alan ürünlerden bazılarıdır ve son bir yılı kapsamaktadır.

Daha fazlası için www.steelorbis.com’u ziyaret edebilirsiniz.

Prime

Ekim 2018

112

- O R B İS Ç E LİK E ND E KS İ

113

Ekim 2018

Prime

Çelik Hipermaketinde Neler Var?

Prime Ekim 2018 *Ağustos 2018 itibarıyla

114

OrbisList.com’da bulunan 7970* ilandan sizin için seçtiklerimiz

OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Sıcak Haddelenmiş ürünler kategorisinde bulunan 731* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Kalite

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac

DUFERCO CELIK TICARET LTD. STI.

8X1500X6000

St 52-3 (S355J2+N)

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 77

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC

AYDEMIR METAL VE CELIK URUNLERI SAN.TIC.LTD.STI.

2x925xR

4942

Bursa

0850 600 01 86

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 00 46

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC

AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.

1,80X1000XR

6222

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC

ERCİYAS ÇELİK BORU AŞ.

4,5X760XR

S355 3252

Düzce

0850 600 00 82

st 37

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 05 59

Sakarya

0850 600 00 42

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC

MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş

Kalınlık: 8mm

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC

FM METAL

(1,5-25)X1000XR

Sıcak Haddelenmiş Asitlenmiş Rulo

YUCELBORU

(2-5)X1200XR

DD13/6224

Kocaeli

0850 600 01 56

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC

DUFERCO CELIK TICARET LTD. STI.

12X2500X12000

St 52-3 (S355J2+N)

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 77

Sıcak Haddelenmiş Asitlenmiş Rulo

MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş

Kalınlık:2,5mm

st 37

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 05 59

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC

AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.

2X1200XR

6222

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 00 46

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC

YUCELBORU

(2-20)X1200XR

S235JR

Kocaeli

0850 600 01 56

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 08 23

Düzce

0850 600 00 82

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC

ÇOLAKOĞLU METALURJİ A.Ş

Kalınlık: 0 - 26 mm

İlgili kalite hakkında üretim limitleri için firma ile temasa geçiniz

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC

ERCİYAS ÇELİK BORU AŞ.

7,2X1050XR

9066-X65

Soğuk Haddelenmiş ürünler kategorisinde bulunan 423* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Kalite

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

DC01 / 6112

Kocaeli

0850 600 01 56

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC

YUCEL BORU

(0,50-2)X1250XR

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC

FM METAL

(2-8)X1500XR

Sakarya

0850 600 00 42

Soğuk Haddelenmiş Sac Paket

SENSAC YASSI METAL SANAYI KOLL. STI.

(0,30-2) x(400-2000)

Kocaeli

0850 600 01 78

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC

AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.

0,7X1200XR

6112

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 00 46

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC

ESC ÇELİK ÜRÜNLERİ SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ

1,13X1205XR

DC01

Kocaeli

0850 600 00 92

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC

AYDEMIR METAL VE CELIK URUNLERI SAN.TIC. LTD.STI.

3X1500XR

7114

Bursa

0850 600 01 86

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC

AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.

0,7X1250XR

6112

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 00 46

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC

FM METAL

(0,3-5)X2000XR

Sakarya

0850 600 00 42

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC

YUCELBORU

(0,40-1)X1000XR

Kocaeli

0850 600 01 56

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

Kocaeli

0850 600 01 78

Kocaeli

0850 600 06 04

Sakarya

0850 600 00 42

DC04EK / 7513

Levha kategorisinde bulunan 637* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Silisli Sac Boy Kesm

SENSAC YASSI METAL SANAYI KOLL. STI.

(0,30-2) x(400-2000)

Sıcak Haddelenmiş Levha

MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.

4,2X1925XR

Sıcak Haddelenmiş Levha

FM METAL

(10-200) X1000X6000

Kalite

4 İSD RULO AÇMA 6237 KLT SYH SAC

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Eylül 2018 itibarıyla

115

Ekim 2018

Prime

OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Levha kategorisinde bulunan 637* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Kalite

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 82

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 76

Sıcak Haddelenmiş Levha

GUNER METAL SANAYI VE TICARET LTD. STI.

31x1015x10145

Sıcak Haddelenmiş Levha

IRMAK METAL SAN VE TIC LTD STI

1mm ile 500 mm arası

C45,S275,S355,S235

Sıcak Haddelenmiş Levha

SECKIN METAL NAK. SAN VE TIC A.S.

2,8X1000X2000

ithal

Kocaeli

0850 600 00 65

TECER METAL

(5mm-300mm) X2500X12000

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 83

Sıcak Haddelenmiş Levha

FM METAL

(10-200) X2000X6000

Sakarya

0850 600 00 42

Sıcak Haddelenmiş Levha

MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.

5X1200X2400

Kocaeli

0850 600 06 04

Sıcak Haddelenmiş Levha

TECER METAL

(5mm-300mm) X2000X60000

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 83

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac

DUFERCO CELIK TICARET LTD. STI.

20X2000X6000

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 77

Sıcak Haddelenmiş Levha

İTH. RULO AÇMA 3237 KLT

S235JR

Aşınmaya Dayanıklı ürünler kategorisinde bulunan 117* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Weldox

METALOKS METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ.

Weldox

BARAKS METAL

Kalite

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

4X2500X7300

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 05 52

6x2500x6000

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 02 13 0850 600 05 52

Dillidur

METALOKS METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ.

50x2000x6000

İstanbul (Anadolu Yakası)

Armox

BARAKS METAL

4x1500x8000

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 02 13

Hardox

METALOKS METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ.

12x2300x6000

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 05 52

Ramor

BARAKS METAL

4x1500x6000

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 02 13

Dilimax

METALOKS METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ.

25x2450x6000

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 05 52

Dillidur

BARAKS METAL

50x2000x6000

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 02 13

20x2000x6000

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 05 52

Raex

METALOKS METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ.

Borular kategorisinde bulunan 355* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

ERW Boyuna Kaynaklı Siyah Boru

METALİST DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ

Sanayi Boruları

Kalite

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

Çap: 1/2" - 12"

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 01 84

MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.

21mm / 2 mm

Kocaeli

0850 600 06 04

ERW Boyuna Kaynaklı Doğalgaz Hat Borusu

KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS.

1/2” / 12”

Kayseri

0850 600 01 88

Dikişsiz Çelik Çekme Boru

GUVENLER DEMIR CELIK

(21-508) / (3-100)

Kocaeli

0850 600 01 05

Sanayi Boruları

NEVSAC METAL SAN.INS.NAK.TIC.LTD.STI

27mm/3mm

Nevşehir

0850 600 00 61

Sanayi Boruları

MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.

48 mm / 3 mm

Kocaeli

0850 600 06 04

Sanayi Boruları

METALİST DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ

Çap: 6 mm - 323

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 01 84

Dikişli Hassas Boru

GÖKTAŞ YASSI HADDE MAMULLERI SAN. VE TIC AS.

10mm / 0,6mm

Kocaeli

0850 600 01 53

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Eylül 2018 itibarıyla

Prime

Ekim 2018

116

117

Ekim 2018

Prime

OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Borular kategorisinde bulunan 355* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Sanayi Boruları

KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS.

Dikişli Hassas Boru Sanayi Boruları

Kalite

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

6mm / 0,7mm

Kayseri

0850 600 01 88

GÖKTAŞ YASSI HADDE MAMULLERI SAN. VE TIC AS.

10mm / 0,6mm

Kocaeli

0850 600 01 53

KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS.

6mm / 0,7mm

Kayseri

0850 600 01 88

Uzun Ürünler kategorisinde bulunan 1378* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Nervürlü İnşaat Demiri

UĞURLU GRUP DEMİR ÇELİK A.Ş.

Eşit Kollu Köşebent

Kalite

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

Çap:8-32

Ankara

0850 600 01 90

YILGENCI SAN. VE TIC. A.S.

30x30x3

Sakarya

0850 600 01 91

U Tavan Profil

BIRLIK GALVANIZ INSAAT TAAHHUT

0,40mm

Kocaeli

0850 600 00 47

Çelik Hasır

AYES ÇELİK HASIR VE ÇİT SAN.AŞ

Çap: 4,5-10

İzmir

0850 600 00 49

Nervürlü İnşaat Demiri

GÜVEN DEMİR KÖMÜR HURDA SAN.TİC.LTD.ŞTİ

Çap: 8-32

Hatay

0850 600 00 84

NPU Profil

MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.

Boyut: 140mm

Kocaeli

0850 600 06 04

Yuvarlak Demir

SERHAT HADDECILIK SANAYI VE TICARET A.S

Çap: 27mm

Ankara

0850 600 01 57

Nervürlü İnşaat Demiri

GUNEY CELIK HASIR VE DEMIR MAM. SANAYI TICARET A.S.

Çap:3,8-10mm

Adana

0850 600 00 80

HE-A

YILGENCI SAN. VE TIC. A.S.

Boyut:650mm

Sakarya

0850 600 01 91

Nervürlü İnşaat Demiri

HASAN YILDIRIM DEMİR ÇELİK TİC.LTD.ŞTİ

Çap:8-32

İzmir

0850 600 01 66

Çelik Hasır

DAVUTOGLU METAL MAK. INS. SAN. TIC. LTD STI.

Çap:4-10

Tüm Türkiye illeri

0850 600 01 73

NPU Profil

KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS.

Boyut:40mm

Kayseri

0850 600 01 88

Nervürlü İnşaat Demiri

EGESAN ÇELİK LOJ.TİC.LTD.ŞTİ

Çap:8-32

İzmir

0850 600 00 88

Eşit Kollu Köşebent

YILGENCI SAN. VE TIC. A.S.

Boyut:100mm

Sakarya

0850 600 01 91

Kare Demir

SERHAT HADDECILIK SANAYI VE TICARET A.S

10x10

Ankara

0850 600 01 57

Nervürlü İnşaat Demiri

FERRO SAN VE DEMIR CELIK TIC A.S.

Çap: 8-32

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 06

NPU Profil

KAPTAN DEMIR CELIK ENDUSTRISI VE TIC AS

Boyut: 200mm

Karabük

0850 600 04 68

Nervürlü İnşaat Demiri

ERHAL DEMIR CELIK LTD STI.

Çap:8-32mm

Kocaeli

0850 600 00 89

NPI Profil

KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS.

Boyut:80mm

Kayseri

0850 600 01 88

C Duvar Profil

BIRLIK GALVANIZ INSAAT TAAHHUT

0,40mm

Kocaeli

0850 600 00 47

Eşit Kollu Köşebent

ÇAKIROĞLU DEMİR ÇELİK SAN VE TİC A.Ş.

35x35x3

İstanbul

0850 600 00 13

Lama

ISTANBULLUOGLU BORU PROFIL SAC

20x10

Kayseri

0850 600 01 64

Lama

YILGENCI SAN. VE TIC. A.S.

30x10

Sakarya

0850 600 01 91

Nervürlü İnşaat Demiri

YAHŞİ DEMİR KÖMÜR

Çap:8-32

Hatay

0850 600 00 56

Kangal Demir

UĞURLU GRUP DEMİR ÇELİK A.Ş.

Çap:5,5-12

Ankara

0850 600 01 90

ST-37

DIN 488, ASTM ve diğer uluslar arası standarlar

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Eylül 2018 itibarıyla

Prime

Ekim 2018

118

119

Ekim 2018

Prime

OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Uzun Ürünler kategorisinde bulunan 1378* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Kalite

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

NPI Profil

MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.

Boyut: 120 mm

Kocaeli

0850 600 06 04

Nervürlü İnşaat Demiri

BASAK DEMIR NAKLIYE INS. SAN VE TIC LTD.

Çap:8-32mm

Adıyaman

0850 600 01 54

Kangal Demir

DAVUTOGLU METAL MAK. INS. SAN. TIC. LTD STI.

Çap:5,5-28

Tüm Türkiye İlleri

0850 600 01 73

Nervürlü İnşaat Demiri

KAPTAN DEMIR CELIK ENDUSTRISI VE TIC AS

Çap:8-50

Karabük

0850 600 04 68

Çelik Hasır

GUNEY CELIK HASIR VE DEMIR MAM. SANAYI TICARET A.S.

Çap:4-10mm

Adana

0850 600 00 80

IPE

ENDUSTRI DEMIR CELIK SAN VE TIC A.S.

Boyut: 120mm

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 01 68

Lama

SERHAT HADDECILIK SANAYI VE TICARET A.S

25x5

Ankara

0850 600 01 57

Nervürlü İnşaat Demiri

ANTALYA HASÇELİK METAL

Çap:8-20mm

Antalya

0850 600 00 80

Çelik Hasır

UĞURLU GRUP DEMİR ÇELİK A.Ş.

Çap:4,5-10

Ankara

0850 600 01 90

NPU Profil

ISTANBULLUOGLU BORU PROFIL SAC

Boyut:65mm

Kayseri

0850 600 01 64

Nervürlü İnşaat Demiri

GUNEY CELIK HASIR VE DEMIR MAM. SANAYI TICARET A.S.

Çap:3,8-10

Adana

0850 600 00 80

Nervürlü İnşaat Demiri

DAVUTOGLU METAL MAK. INS. SAN. TIC. LTD STI.

Çap:8-50

Tüm Türkiye İlleri

0850 600 01 73

Çelik Hasır

GUNEY CELIK HASIR VE DEMIR MAM. SANAYI TICARET A.S.

Çap:4-10

Adana

0850 600 00 80

Nervürlü İnşaat Demiri

GÜLERAY TİCARET

Çap:8-32

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 00 40

Eşit Kollu Köşebent

KAPTAN DEMIR CELIK ENDUSTRISI VE TIC AS

18x18x2,5

Karabük

0850 600 04 68

NPI Profil

ISTANBULLUOGLU BORU PROFIL SAC

Boyut:80mm

Kayseri

0850 600 01 64

Yuvarlak Demir

ÇAKIROĞLU DEMİR ÇELİK SAN VE TİC A.Ş.

Çap:6-45mm

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 00 13

TS708/S420/ B420C/B420B

TSE/708-B420CS420-B420B

Profiller kategorisinde bulunan 821* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Kalite

Kare Kutu Profil

MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.

175X175X6

Kocaeli

0850 600 06 04

Kare Kutu Profil

ISTANBULLUOGLU BORU PROFIL SAC

15X15X0,7

Kayseri

0850 600 01 64

Dikdörtgen Kutu Profil

KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS.

20x10x0,7

Kayseri

0850 600 01 88

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 01 68 0850 600 06 04

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

Kare Kutu Profil

ENDUSTRI DEMIR CELIK SAN VE TIC A.S.

30x30

Dikdörtgen Kutu Profil

MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.

20X30X1,2

Kocaeli

Kare Kutu Profil

KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS.

10x10x0,7

Kayseri

0850 600 01 88

Dikdörtgen Kutu Profil

ISTANBULLUOGLU BORU PROFIL SAC

20X40X0,7

Kayseri

0850 600 01 64

Boyalı Profil

KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS.

25x25x1,5

Kayseri

0850 600 01 88

Kare Kutu Profil

MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.

100X100X3

Kocaeli

0850 600 06 04 0850 600 01 68

Dikdörtgen Kutu Profil

ENDUSTRI DEMIR CELIK SAN VE TIC A.S.

40x60

İstanbul (Avrupa Yakası)

Kare Kutu Profil

METALİST DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ

10x10x0,7

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 01 84

Dikdörtgen Kutu Profil

MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.

40X100X2

Kocaeli

0850 600 06 04

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Eylül 2018 itibarıyla

Prime

Ekim 2018

120

121

Ekim 2018

Prime

OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Paslanmaz Çelik kategorisinde bulunan 306* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Kalite

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

Paslanmaz Rulo (Soğuk Çekilmiş)

EKiP PASLANMAZ ÇELİK SAN.TİC.A.Ş

Kalınlık: 0,3 6mm / 1000 mm x Rulo

430, 304, 304L, 201, 204CU

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 00 28

Paslanmaz Plaka-Levha (Sıcak Çekilmiş)

EUROMETAL

Kalınlık: 0,4 - 20 mm

Paslanmaz Kare Profil (Soğuk Çekilmiş)

ANIL PASLANMAZ

10x10

303 / 304 / 304L / 316L / 316Ti / 310S / 321 /420

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 70

Paslanmaz Altıköşe Çubuk(Sıcak Çekilmiş)

ACiNOX PASLANMAZ ÇELİK SAN. TİC. A.Ş.

Çap: 28 - 65 mm

420

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 00 58

Paslanmaz Plaka-Levha (Soğuk Çekilmiş)

EKiP PASLANMAZ ÇELİK SAN.TİC.A.Ş

Kalınlık: 0,3 - 6 mm / 1250-2500

430, 304, 304L, 201, 204CU

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 00 28

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 65

0850 600 01 50

Paslanmaz Kare Profil (Soğuk Çekilmiş)

KAYACI METAL INS. NAK. TUR. SAN VE TIC. LTD. STI.

Çap: 10-150mm

AISI304 AISI304L AISI316 AISI316L EN1.4301 EN1.4307 EN1.4404

Paslanmaz Yuvarlak Çubuk (Soğuk Çekilmiş)

ANIL PASLANMAZ

Çap:11mm

303 / 304 / 304L / 316L / 316Ti / 310S / 321 / 420

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 70

Paslanmaz Yuvarlak Çubuk (Sıcak Çekilmiş)

ACiNOX PASLANMAZ ÇELİK SAN. TİC. A.Ş.

Anma çapı: 20 80 mm

420

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 00 58

Paslanmaz Plaka-Levha (Soğuk Çekilmiş)

EKiP PASLANMAZ ÇELİK SAN.TİC.A.Ş

Kalınlık: 0,3 - 6 mm / 1500X3000

430, 304, 304L, 201, 204CU

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 00 28

Paslanmaz Rulo (Sıcak Çekilmiş)

EUROMETAL

Kalınlık: 0,4 - 20 mm

Paslanmaz Altıköşe Çubuk(Soğuk Çekilmiş)

ANIL PASLANMAZ

Çap: 17mm

303 / 304 / 304L / 316L / 316Ti / 310S / 321 / 420

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 70

Paslanmaz Altıköşe Çubuk(Soğuk Çekilmiş)

ACiNOX PASLANMAZ ÇELİK SAN. TİC. A.Ş.

Çap: 20-65mm

316 L

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 00 58

Paslanmaz Dikişsiz Boru

KAYACI METAL INS. NAK. TUR. SAN VE TIC. LTD. STI.

Çap: 310mm

AISI316L EN1.4404

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 65

Paslanmaz Köşebent (Soğuk Çekilmiş)

ANIL PASLANMAZ

30x30x3

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 70

Paslanmaz Yuvarlak Çubuk İnşaat Demiri

ACiNOX PASLANMAZ ÇELİK SAN. TİC. A.Ş.

Anma çapı: 20 50 mm

2205

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 00 58

Paslanmaz Lama

ANIL PASLANMAZ

Genişlik: 25mm / Et Kalınlığı: 5mm

306 / 304 / 304L / 316L / 316Ti / 310S / 321 / 420

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 70

Paslanmaz Kare Çubuk(Sıcak Çekilmiş)

ACiNOX PASLANMAZ ÇELİK SAN. TİC. A.Ş.

50x50

303,304,316,316 L,420,430,431

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 00 58

Paslanmaz Plaka - Levha

KAYACI METAL INS. NAK. TUR. SAN VE TIC. LTD. STI.

(0,40-100) X1250X2500

AISI304 AISI304L AISI316 AISI316L EN1.4301 EN1.4307 EN1.4404

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 65

Paslanmaz Yuvarlak Çubuk (Soğuk Çekilmiş)

ANIL PASLANMAZ

Çap: 8mm

303 / 304 / 304L / 316L / 316Ti / 310S / 321 / 420

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 70

Paslanmaz Yuvarlak Çubuk (Soğuk Çekilmiş)

ACiNOX PASLANMAZ ÇELİK SAN. TİC. A.Ş.

Çap:20-80mm

431

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 00 58

Paslanmaz Rulo (Soğuk Çekilmiş)

EKiP PASLANMAZ ÇELİK SAN.TİC.A.Ş

Kalınlık: 0,3 - 6 mm / 1250 mm x Rulo

430, 304, 304L, 201, 204CU

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 00 28

0850 600 01 50

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Eylül 2018 itibarıyla

Prime

Ekim 2018

122

123

Ekim 2018

Prime

OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Kaplamalılar kategorisinde bulunan 1342* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

TYPE_DX51

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 01 61

1X1460XR

DX52D+AS

Kocaeli

0850 600 00 92

MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş

0,35x1000xR

GCRP – GCRSP DX51 100 gr A yüzey

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 05 59

Boyalı Rulo Sac

AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.

1X1250XR

RAL9024

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 00 46

Boyalı Rulo Sac

MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş

0,5x1250xR

PPGP – PPGCSP DX51 100 gr B yüzey

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 05 59

Sıcak Daldırma Galv. Rulo

AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.

1X1200XR

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 00 46

Boyalı Rulo Sac

MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş

0,5x1250xR

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 05 59

Sıcak Daldırma Galv. Rulo

AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.

0,60X1000XR

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 00 46

Sıcak Daldırma Galv. Rulo

AYDEMIR METAL VE CELIK URUNLERI SAN.TIC.LTD.STI.

1,5X1000XR

1311

Bursa

0850 600 01 86

Kocaeli

0850 600 00 47

Sıcak Daldırma Galv.Rulo (2.Kalite)

FYA METAL SAN TIC LTD STI.

0,60X526XR

Alüminyum Alaşımlı Silikon Kaplı Sac

ESC ÇELİK ÜRÜNLERİ SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ

Sıcak Daldırma Galv. Rulo

Kalite

PPGP – PPGCSP DX51 100 gr B yüzey

Boyalı Rulo Sac

BIRLIK GALVANIZ INSAAT TAAHHUT

0,70X1000XR

3009 /9002 / 3004 / 6020 / 5010

Sıcak Daldırma Galv. Rulo

MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş

0,4x1200xR

GCRP – GCRSP DX51 100 gr A yüzey

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 05 59

Sıcak Daldırma Galv.Rulo (2.Kalite)

FYA METAL SAN TIC LTD STI.

1,50 X384XR

DX51D

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 01 61

Boyalı Rulo Sac

AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.

0,45X1000XR

RAL9004

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 00 46

Boyalı Rulo Sac

MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş

0,35x1200xR

PPGP – PPGCSP DX51 100 gr B yüzey

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 05 59

Vasıflı Çelikler kategorisinde bulunan 1126* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Kalite

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

Altıköşe Sementasyon ÇeliğiSıcak-Kabuk Soyma

LS CELIK SANAYI VE TICARET A.S.

Çap: 10-65 mm

17CrNiMo6,8620 (20NiCrMo2)

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 75

Yuvarlak Takım Çeliği

NET DEMİR ÇELİK

Çap: 10-500mm

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 06 31

Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Karbon Çeliği

HURÇELİK SANAYİ VE DIŞ TİC.AŞ.

Çap:22-260

SAE 1050

Kocaeli

0850 600 01 69

Lama Sıcak Çekilmiş Karbon Çeliği

COŞKUN GROUP

Genişlik: 45 - 120 mm / Et Kalınlığı: 6 - 40 mm

1010 (C10)

Kocaeli

0850 600 02 78

Kare Sıcak Çekilmiş Islah Çeliği

GUVENLER DEMIR CELIK

200-500

Kocaeli

0850 600 01 05

Altıköşe Soğuk Çekilmiş Kurşunlu Otomat

MERT ÇELİK

Çap:8mm

İzmir

0850 600 05 46

Altıköşe Soğuk Çekilmiş Kurşunsuz Otomat

COŞKUN GROUP

Çap:7-65 mm

11SMn30

Kocaeli

0850 600 02 78

İmalat Çeliği

MERT ÇELİK

Çap: 220mm

SAE1050(C50)

İzmir

0850 600 05 46 0850 600 06 31

İmalat Çeliği Sıcak

NET DEMİR ÇELİK

Çap: 10-400mm

İstanbul (Avrupa Yakası)

Yuvarlak Transmisyon Mili Soğuk

METALİST DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ

Çap: 6 mm - 30 mm

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 01 84

Lama Sıcak Çekilmiş Karbon Çeliği

LS CELIK SANAYI VE TICARET A.S.

Çap: 20 - 72 mm

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 75

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Eylül 2018 itibarıyla

Prime

Ekim 2018

124

125

Ekim 2018

Prime

OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Vasıflı Çelikler kategorisinde bulunan 1126* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Kalite

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Kurşunlu Otomat

COŞKUN GROUP

Çap: 5-80 mm

11SMnPb37

Kocaeli

0850 600 02 78

CK 45

Yuvarlak İmalat Çeliği

HURÇELİK SANAYİ VE DIŞ TİC.AŞ.

Çap:22-260

Kare Sıcak Çekilmiş Islah Çeliği

GUVENLER DEMIR CELIK

(50x50)-(200x200)

Yuvarlak Sıcak Çekilmiş Islah Çeliği

MERT ÇELİK

Çap:40mm

Yuvarlak Sementasyon Çeliği Soğuk

ATEŞ DEMİR ÇELİK TİC.LTD.ŞTİ

Çap:20-500mm

Kare Soğuk Çekilmiş Kurşunsuz Otomat

COŞKUN GROUP

Çap: 7-40 mm

Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Islah Çeliği

ATEŞ DEMİR ÇELİK TİC.LTD.ŞTİ

Çap:20-500mm

Yuvarlak Sıcak Çekilmiş Karbon Çeliği

HURÇELİK SANAYİ VE DIŞ TİC.AŞ.

Çap:22-260

Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Islah Çeliği

LS CELIK SANAYI VE TICARET A.S.

Çap: 5-80 mm

Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Kurşunsuz Otomat

NET DEMİR ÇELİK

Çap: 10-60mm

Kocaeli

0850 600 01 69

Kocaeli

0850 600 01 05

İzmir

0850 600 05 46

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 80

Kocaeli

0850 600 02 78

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 80

ST 52-3

Kocaeli

0850 600 01 69

4140 (42CrMo4) , 5140 (41Cr4)

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 75

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 06 31

41CrMo4(4140)

11SMn37

Makine kategorisinde bulunan 84* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Model

Marka

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

Boy Kesme Hattı

ALCOS MAKINA LTD. STI.

Hidrolik ve Mekanik Leveller

ALCOS

Zonguldak

0850 600 01 58

Cnc Boru Kesme Makinesi

AJAN CNC ELEKTRONİK SERVİS SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

Cnc Boru Kesme ve Plazma

Ajan Cnc

İzmir

0850 600 00 95

Eksantrik Presler

DİRİNLER MAKİNE SAN. VE TİC. AŞ.

CDCS 1250 P C Tipi Eksantrik Presler

DIRINLER

Bursa

0850 600 03 24

GİYOTİN MAKAS

KOYUNCU TAKIM TEZGAHLARI

3MTX6MM DURMAZLAR HİDROLİK GİYOTİN MAKAS

BAYKAL

Konya

0850 600 05 31

Hidrolik Presler

DİRİNLER MAKİNE SAN. VE TİC. AŞ.

CDHH 1000-400-400 C Tipi Hidrolik Pres

DIRINLER

Bursa

0850 600 03 24

Plazma Kesme Makinesi

AJAN CNC ELEKTRONİK SERVİS SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

Cnc Açılı Kesme

Ajan Cnc

İzmir

0850 600 00 95

EKSANTİRK PRES

KOYUNCU TAKIM TEZGAHLARI

40 TON ÇELİK GÖVDE EKSANTRİK PRES

AKSUT MAKINA

Konya

0850 600 05 31

Tension levelling Hatları

ALCOS MAKINA LTD. STI.

Paketleme Hatları

ALCOS

Zonguldak

0850 600 01 58

Plazma-Oxi Kesim Mekinesi

AJAN CNC ELEKTRONİK SERVİS SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

Oxi Fuel Kesme

Ajan Cnc

İzmir

0850 600 00 95

İş Makinesi Kovası

METALOKS METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ.

CAT 980 Komple Hardox Loader Kova

DAEWOO

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 05 52

Yüksek Hızlı Rotary Shear

ALCOS MAKINA LTD. STI.

Dilme Hatları

ALCOS

Zonguldak

0850 600 01 58

Rulmanlar kategorisinde bulunan 84* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Kalite

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

6000 Serisi

DOGA RULMAN TICARET VE SANAYI LTD.STI

6013 2RS ENC INOX

ENC

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 67

6200 Serisi

DOGA RULMAN TICARET VE SANAYI LTD.STI

6215 2RS ENC INOX

ENC

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 67

DOGA RULMAN TICARET VE SANAYI LTD.STI

6309 2RS ENC INOX

ENC

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 67

6300 Serisi

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Eylül 2018 itibarıyla

Prime

Ekim 2018

126

Çelik Hipermaketinde ilanlarınızla yer almak ve fark yaratmak isterseniz bizi arayın!

0216 468 11 67 orbislist@steelorbis.com www.orbislist.com 127

Ekim 2018

Prime

Prime

Ekim 2018

128

129

Ekim 2018

Prime

Evrenin Titreşen Işıkları 12 Eylül - 30 Aralık 2018 Hakikatin temsilleri, dilin sınırları, bilgi üretimi ve aktarımının her yönden sınandığı bu değişken zamanlarda olup bitenler nasıl kayda geçirilmelidir? Cixin Liu’nun 2014’te İngilizce’ye The Three-Body Problem adıyla çevrilen meşhur bilim kurgu romanındaki bir bölümden adını alan Evrenin Titreşen Işıkları, insanın dünyayı kavrayışındaki dönüşümlere istinaden tarih ve geleceğin yeniden yapılandırılması fikrine dayanır. Mantık zemini sallanmaya başladığında bireyin korunaklı alanlarını istikrarsızlaştırmanın, idrak sınırlarını zorlamanın, kendine dair algısını sarsmanın olası yollarını araştırır. Anna Boghiguian, Rana Hamadeh, Navine G. Khan-Dossos ve Merve Ünsal’ın SALT Beyoğlu’nu çıkış noktası alarak yapıyı harekete geçiren işleri, hiçbir zaman tam manasıyla anlaşılamayan ve kifayetsiz “şimdi” algısını sorgulamaya aracıdır.

Sanatçıların üretimleri, bilginin uç noktalarını, tanıklık ve deneyimin aldatıcı yanını ve tarihin nasıl yozlaştırılabildiğini tartışmaya açar. Eleştirel feminizm ve queer kuramından etkilenen pratikleri, politik temsiliyetçiliğin kapsam ve yararlarını sorunsallaştırır. Boghiguian’ın çizim ve resimleri, konu ettiği öznelerin içinde bulunduğu jeopolitik koşulların hayatlarına etkisini yansıtır. Sanatçı, eski uygarlıklar, mitler, edebiyat, özellikle de şiirle ilişkilendirdiği görüntüleriyle yabancılaşma hâllerini anlatır. Hamadeh, uzun süreli bir projesi kapsamında tanıklık olgusunu irdelediği operamsı

sanat işiyle yurttaşlık merkezli yaklaşımı kesintiye uğratmaya çalışır. Khan-Dossos, 2011’de SALT Beyoğlu’na dönüşen Siniossoglou Apartmanı’nın 150 yıllık geçmişine bakar. Sanatçının sergi mekânlarına uyguladığı duvar resmi, yapının cadde kotunda dükkân, üst kotlarda konutları barındıran özgün kullanımını anımsatır. Tavan süslemelerine gönderme yapan fırça izleri, özel mülkün en az kamusal mekân kadar bir suç ya da olay mahalli olabileceğine işaret eder.

Mimari yapılardan anlatıcılar yaratarak kullanıcıları işgalciye çeviren Ünsal, “her şeyi duyup gören bir röntgenci” olarak eşikten adım atmanın ve hem gerçekte hem de mecazen içeride olmanın anlamını inceler.

Evrenin Titreşen Işıkları, uyruk, egemenlik, toplumsal cinsiyet, akrabalık ve teknoloji kavramlarının yeniden tariflendiği zamanlar için bir gelecek tahayyül etmeyi amaçlar. SALT Beyoğlu’na yayılan dört ayrı konumlama, duyarlılıkları tetiklerken beden ve zihnin alışkanlıklarını şaşırtan bir ortam oluşturur. Bu işler, sergilenen bir dizi sanat nesnesinden ziyade mekânsal müdahale ve hatta klasik sergileme biçimlerine karşı birer performatif iddia niteliğindedir.

Sohbetler serisinin bu ikinci sergisi, Eindhoven’da bulunan Van Abbemuseum’un baş küratörü Annie Fletcher tarafından programlanmıştır.

Kaynak: saltonline.org

1) Puanları toplayın K QJ106 D

KQ109

G

B

K

QJ

pas

1076

pas

D (Siz)

2 trefl 4 pik

pas herkes pas

1 NT 2 pik

K98 432

Batı trefl Q açılıyor, siz A ile alıyor ve arkasından K ve J’yi de çekiyorsunuz. Ortak üçüncü trefl’e karo 2 defos ediyor. Nasıl devam edersiniz?

75 AKJ92

Puanları sayalım bakalım. Sizde 11 HCP ve yerde de 11 HCP var, yani toplam 22 HCP. Deklaran da sanzatu ile oyun açtığına göre en az 15 HCP’ye sahip olduğunu biliyoruz. Bu durumda ortağa en fazla 3 HCP kalıyor. Trefl Q açıldığına göre elinde olsa olsa değersiz kör J kalıyor. O halde yan renklerden el alarak oyunu batırmamız mümkün değil. Peki kozdan? Evet, bir ihtimal ortakta pik 7 var ise o zaman oyunu batırırız. Dördüncü trefl’i el çaka yer çaka olarak oynuyoruz, ortak 7’liyi çakıyor, deklaran da mecburen yerden 10’lu ile üste çakınca koz empası tutmasına rağmen elimizdeki pik 8’li ile batırıcı löveyi alıyoruz.

Batı’nın eli :

72

765

986432

Q8

Deklaranın eli :

A543

AJ8

AK7

543

Prime

Ekim 2018

132

BRİ Ç

133

Ekim 2018

Prime

BRİÇ

2) Cezayı çeksin K (yer) Q K73 AJ10985 B (Siz)

843

D

G

B

K

3 pik

3 NT

herkes pas

J Batı olarak görevinizi yapıp pik J açılıyorsunuz. Yerden Q, ortak K ve deklaran ufak veriyor. Ortak pik 10 devam ediyor, deklaran A koyuyor. Siz ne veriyorsunuz ?

10854 K2 1097652

Deklaranda karo Q var ise oyunu batırmak mümkün değil. Onun için tek şans ortakta karo Qx bulmak. Ortağın bu durumda el tutmasını sağlamak için karo K defos etmelisiniz. Deklaran ilk eli pik A ile alsa idi bu şansı bulamayacaktınız. Çünkü o zaman yere doğru karo oynadığında siz K oynasanız bile fayda etmeyecekti, çünkü deklaran boşlayacaktı. K koymadığınız takdirde de yerden A ile alıp karo oynadığında ortağın Q ile sizin K üst üste düşecekti.

Doğu’nun eli :

K1098732

QJ2

Q6

J

Güney’in eli :

A654

A64

742

AKQ

3) Defos K xxx KQ10 KJ10xx xx

D (Siz) AQ9x

D

G

B

K

pas herkes pas

1 NT

pas

3 NT

9xxxx 9x

Batı trefl 3 açılıyor. Deklaran 10’lunuzu J ile alıyor. İkinci lövede Deklaran elden karo Q oynuyor, daha sonra yere karo J’ye oynayıp kazanıyor ve yerden karo 10 ile devam ediyor.

Ne defos edersiniz?

10x

Tabii ki en küçük kör’ünüzü. İlk lövede trefl 10 deklaranın J’ine kaybedince ortağınız treflde en büyük kartınızın 10’lu olduğunu öğrendi. Tek şansınız pikten gibi görünüyor. Pik istediğinizi belirtmek için dörtlü pikinizden 9’luyu vermeyiniz. Sanzatu kontratlarında negatif apel vermek daha doğrudur

Batı’nın eli :

Kxx

xx

Axx

Qxxxx

Güney’in eli :

J10x

AJx

Qxx

AKJ9

Prime

Ekim 2018

134

BRİ Ç

135

Ekim 2018

Prime

ETKİNL İK

Prime

Ekim 2018

136

E T K İ N Lİ K

Boru, Profil, Tel ve Çelik Sektörlerinin Avrasya’daki En Büyük Buluşması

100’e yakın ülkeye ihracat gerçekleştirmek ve yeniliklerini sergilemek isteyen katılımcılar için yeni iş birlikleri kurma imkanı sağlıyor.

Boru, Çelik, Tel sektörlerinin bir araya gelerek güç birliği yaptığı TUBE&STEEL İSTANBUL

Tube&Steel İstanbul Fuarı’nda; Çelik-Boru-

Fuarı Tüyap Tüm Fuarcılık Yapım A.Ş.

Profil-Tel, Yassı Çelik, Yapısal Çelik, Çelik

tarafından, ÇEBİD - Çelik Boru İmalatçıları

Servis Merkezleri, Çelik İşleme Teknolojisi,

Derneği, Çelik Federasyonu, Çelik Dış Ticaret

Boru-Profil-Tel İşleme Teknolojisi, Boru-

Derneği, SteelOrbis, Turkish Steel - Çelik

Profil Kaplama, Boru-Profil ve Ek Parçalar,

İhracatçıları Birliği, TUCSA - Türk Yapısal

Boru Hatları, Boru-Profil-Tel-Çelik Üretim

Çelik Derneği, YİSAD - Yassı Çelik İthalat,

Makinaları, Boru-Profil-Tel Test ve Kontrol

İhracat ve Sanayicileri Derneği iş birliği ile

Teknolojisi, Bağlantı Elemanları, Pompa-

17- 20 Nisan 2019 tarihleri arasında Tüyap

Vana, Yan Sanayiler sergilenecek.

Fuar ve Kongre Merkezi / İstanbul’da düzenleniyor.

Sektörün En Kaçırmayın

Büyük

Buluşmasını

Konusunda Bölgenin En Güçlü Fuarı 500’ün üzerinde firma ve firma temsilciliğinin Ülkemizin konusunda merkez güç olma

katılımı beklenen fuar, sektördeki tüm

hedefiyle hazırlanan Tube&Steel İstanbul

gelişmelerin ve yeniliklerin Türkiye ve Avrasya

Fuarı’nın, 11 salon, 100.000 m2 kapalı alanda,

coğrafyasındaki en büyük adresi olacak.

500’ün üzerinde firma ve firma temsilciliğinin

Dünyanın lider üreticilerini karar alma

katılımı ile gerçekleşmesi hedefleniyor.

konusunda yetkili alıcılar ile buluşturarak sektöre güç katacak olan Tube&Steel İstanbul

Sektörün önemli derneklerini ve kuruluşlarını

Fuarı’nın, 100’e yakın ülkeden 25.000’in

ilk kez tek çatı altında toplayan 5 kıtasında

üzerinde ziyaretçiyi ağırlaması bekleniyor.

Detaylı bilgi için; www.tubeandsteelistanbulfair.com web adresimizi ziyaret edebilirsiniz.

137

Ekim 2018

Prime

YORUM SUZ

Bir rivayete göre dünyada yaşayan insanların üçte ikisi öldürülecek ve sonra yeryüzünde Tanrısal bir yeni düzen kurulacak.

Bu defa gelen bir elinde terazi, ötekisinde kılıçla gelecek!

ABDURRAHMAN DİLİPAK

Tuhaf zamanlarda yaşıyoruz.

Her şey bir acayip. “Gerçek” kayboldu. Kaygan zeminlerde kaydı gitti. Öldü, gerçeği gömdük, Allah rahmet eylesin. Her şey yalan dolan artık.

AYŞE ARMAN

Sevgili okurlarım, Türkiye’de Türk vatandaşı kimliği ile yaşayan, ancak şimdi ABD’de turistik gezide(!) olduğu anlaşılan ve krallar gibi yaşayan Rıza Zarrab isimli biri var. Adamın ismi ve soyadı her yerde farklı yazılıyor. Rıza, Reza, Zarrab, Sarraf vesaire.

EMİN ÇÖLAŞAN

Prime

Ekim 2018

138

Hadi biraz protein alalım” diyerek azıcık et yiyeceğiz... “Şarbon da şarbon... Şarbon da şarbon...” diyerek iflahımızı kesiyorlar. Zıkkımın kökünü mü yiyeceğiz ne yiyeceğiz?

AHMET HAKAN

Biz bu ülkede uzunca bir süre tuhaf bir şımarıklık yaşadık. Yurt içinde üretilen ama fiyatı artan her ürünü ithal edip enflasyonu düşürdük. Canlı hayvan, cansız et, mercimek, nohut ithal ettik.

EGE CANSEN

“Niye çöplerinizi buraya bırakıyorsunuz, yüz metre ilerde konteynırlar var” diye sordum...

Festival için arkadaşlarıyla birlikte sahildeki kampa gelen genç kadın yüzüme çok tuhaf bir şey söylemişim gibi bakarak mırıldandı: “Belediyenin ne işi var, toplasın!”

HAŞMET BABAOĞLU

YO RU M SUZ

139

Ekim 2018

Prime

YORUM SUZ

Ve şimdi Türkiye hem eski politikasını yok saymamaya ve hem de Rusya ile karşı karşıya gelmemeye çalışmakta.

MEHMET BARLAS

Evet kesinlikle ısrarcıyım.

70 yaş artık yeni orta yaştır.

Yeni orta yaştayım diye sakın kendinizi bırakmayın. Şu 3 şeyden kesinlikle kaçının: Düşmeyeceksin. Üşütmeyeceksin.

Oturmayacaksın.

OSMAN MÜFTÜOĞLU

2017 yılında 13 bin vatandaş elindeki 2.5 ton altını bankaya yatırdı. Fakat yastık altındaki altınların 2 bin ton olduğu tahmin ediliyor!

TAHA AKYOL

Uluslar Ligi âdeta Türkiye için üretilmiş!

UĞUR MELEKE

Prime

Ekim 2018

140

Öyle bir kısmını beğenip bir kısmını beğenmemek yok.

Köktenteba olacaksınız. Ya muhalif, ya yandaş. Anlaşıldı mı?

Aklıselim lazım değil.

RAUF TAMER

Nedir bu yabancı futbolcu bolluğu? Sürüsüne bereket!

RAHMİ TURAN

Türkiye’nin ulusal çıkarı, Suriye rejimiyle iş birliğini zorunlu kılıyor.

UĞUR DÜNDAR

Milletin mayasını bozan riyakarlıktan, yalakalıktan bıktık.

Bari ekmeğimiz samimi olsun.

YILMAZ ÖZDİL

141 Ekim’18

iç Sayı: 141 Ekim 18 Fiyat : ¨ 12

Uzun ürün piyasasının gündemi ticari önlemler SteelOrbis Güz 2018 Konferansı ve 79.IREPAS Toplantısı Bazı ürünlerin Türkiye’ye ithalatında geçici korunma önlemi kararı OECD küresel çelik kapasitesinin 2018-20 döneminde 52 milyon mt artmasını bekliyor Türkiye 4. kez Avrupa Yapısal Çelik Birliği başkanlığı görevine seçildi Hindistan bazı çelik ürünlerine uygulanan ithalat vergisini yükseltmeyi düşünüyor

arka iç

141 Ekim’18

iç Sayı: 141 Ekim 18 Fiyat : ¨ 12

Uzun ürün piyasasının gündemi ticari önlemler SteelOrbis Güz 2018 Konferansı ve 79.IREPAS Toplantısı Bazı ürünlerin Türkiye’ye ithalatında geçici korunma önlemi kararı OECD küresel çelik kapasitesinin 2018-20 döneminde 52 milyon mt artmasını bekliyor Türkiye 4. kez Avrupa Yapısal Çelik Birliği başkanlığı görevine seçildi Hindistan bazı çelik ürünlerine uygulanan ithalat vergisini yükseltmeyi düşünüyor

arka iç