flemish choral music SPECIAL EDITION // STEMBAND #8 IN ENGLISH, 11 2010
+C D SI
IN
DE
// GENRE
INHOUD 1 FLEMISH CONTEMPORARY CHORAL MUSIC What’s in a name? 3 FLEMISH CHORAL MUSIC GUIDE 4 VIC NEES AT 75 Postmodernist avant la lettre 6 THINKING OUTSIDE THE BOX Double interview with Maarten Van Ingelgem and Dirk De Nef 9 2010 News overview 11 CD Flemish choral music
The inner workings of Flemish choral music! As an organisation for vocal music, is it necessary for us to put our weight behind the international promotion of choral music from Flanders? Does Flemish choral music lack the kudos to achieve recognition beyond our borders? Is the influence of our publishers too slight to distribute Flemish choral music internationally? I think we are missing the point with such questions. Choral music in Flanders is alive and kicking, and shows signs of growing dynamism. Numerous young composers are producing brilliant choral works that are hugely enjoyable to sing. So vocal music in Flanders is certainly not undergoing any crisis, and is clearly not short of oxygen. What’s the problem, then? Is this extra promotional attention really necessary? Flemish choral music is not a separate world of its own! It is a form of artistic expression that is inextricably linked with other players in the world of music: singers, choirs, conductors, soloists, concert programmers, heritage organisations, education providers, authors’ associations and publishers to name but a few. Together, all these players form a single great mechanism. When one cog is turning stiffly, that naturally has an effect on the whole mechanism. In that sense, there is still much to be done in Flanders. If Flemish choral music wants to connect more closely with the international network, the Flemish mechanism needs to be well oiled and able to work at full speed. Koor&Stem is well placed as an organisation for vocal music to analyse that mechanism, keep an eye on it and where necessary provide it with fuel. The Board of Directors of Koor&Stem has therefore decided to make Flemish choral music one of the focuses of its policy planning for the years ahead. The publication of this special edition of StemBand represents the start of a series of initiatives relating to Flemish choral music that
Koor&Stem is an organisation for vocal music in Flanders offering guidance and support to amateur singers and choirs. It provides conducting courses, choir coaching, educational projects, workshops, houses a choral library and organises many national and international choir gatherings. Koor&Stem is also a publisher of vocal scores, song books and the magazine Stemband. www.koorenstem.be
17 // STEMBAND
Koor&Stem will organise in the next few years. ^ KOENRAAD DE MEULDER // Director Koor&Stem
// WHAT’S IN A NAME?
Flemish contemporary choral music What’s in a name? In this article, Natalie Goossens explores the scope of the term ‘Flemish contemporary choral music’ and how Flemish choral music relates to the new international compositions of this genre. This text is based on her thesis ‘Nieuwe koormuziek in Vlaanderen: een analytisch en sociologisch onderzoek [New choral music in Flanders: an analytical and sociological study]’. For her thesis she conducted a number of interviews from which we quote below. ‘Flemish contemporary choral music’ can be defined as the vocal
much based on an instrumental school of thought. However, this
compositions that were written in Flanders after 1960. Prior to
progressive ‘instrumental’ choral music was so difficult that it
then, there was indeed a Flemish choral language, written after
became the prerogative of professional ensembles only and did
the example of Peter Benoit (1834-1901): romantic choral music
not appeal to the amateur choral world at large.
with large choral blocks in slow tempi. Ever since the 1950s, especially the amateur composers used a homophonic style with
In terms of the evolution of choral music, this particular fifty-
a neo-modal melody construction. And, since that era, also the
year period can, both on an international and on a Flemish level,
Mechelen School, with Jules Van Nuffel (1883-1953), put a tonal-
be subdivided into three periods. The first period, from 1960, was
modal stamp on religious choral music.
in fact a reaction to the strong emotions the Romantic era was noted for. Song became less dramatic, less dynamic and not as emotional. The change in the Flemish choral world started when
Is there really a specific Flemish choral language?
smaller choirs emerged and the ‘a cappella’ genre rose in popular-
Vic Nees: “There used to be. Peter Benoit developed a style he
with interesting lyrics. His new language was stern and rational.
called a national one, which was very emotional and lyrical.
The counterpoint became important once more, as did motivic
Benoit greatly influenced the Antwerp School: Jef van Hoof,
and cyclic development; also text and performance took centre
Jan Blockx. Their music is Flemish in nature because it has
stage again. In other words, the Flemish choral language largely
a Benoit sound to it. Ghent was rather more French oriented
became Vic Nees’ language as other composers adopted his
as the majority of the members of the governing body of the
unmistakable style. This new choral movement focused on the
Ghent Conservatory spoke French. My father (Staf Nees, Ed.)
development of amateur choirs.
and his contemporaries embraced the Benoit spirit, with the
ity. Vic Nees is hailed as the leading composer of this era. Inspired by Hugo Distler (1908-1942) and Heinrich Schütz (1585-1672) he created a new style: innovative yet not too avant-garde and
result that they almost exclusively used slow tempi in their vo-
FROM OUTSIDE
cal music. However, with my German and French influences I
1975 marked the start of a second period, in which instrumental
have forgotten how to conjure up this Flemish indolence. I was
music was transposed to choral music. A new singing culture
one of the first to pave the way for a different interpretation
emerged: a more direct form of singing. The names that tend to
of choral music. What was specific Flemish about it was that
surface frequently when the international trendsetters are being
there is no Flemish stereotype and that Benoit had to invent it.“
discussed are Arvo Pärt (°1935) and, amongst the Scandinavian choral composers, active around Eric Ericson (°1918) – the
A NEW DAWN
quintessential director of the Swedish Radio Choir -: Sven-David Sandström (°1942), Ingvar Lidholm (°1921), Lars Johan Werle
Over the past fifty years a lot has changed in Flemish and inter-
(1926-2001), Einojuhani Rautavaara (°1928), Knut Nystedt
national choral music. The early avant-garde works by Olivier
(°1915), Thorkell Sigurbjörnsson (°1938) and Bo Holten (°1948).
Messiaen (1908-1992), Iannis Xenakis (1922-2001), György Ligeti (1923-2006) and Krzysztof Penderecki (°1933), were very
STEMBAND #8 IN ENGLISH // 1
// FLEMISH CONTEMPORARY CHORAL MUSIC
What trends do you see within Flemish choral music? Vic Nees: “We are now experiencing a post-modern trend. Of late, Frank Nuyts has also been writing choral music. I would call that music inter-tonal, its tenor is tonal. Boudewijn Buckinx has
How did choral music evolve post 1975?
written choral music. It is a complex-free way of working with
Roland Coryn, composer and former composition lecturer at
After that we had some evolutions: Kurt Bikkembergs and Rudi
University College Ghent comments as follows: “Following that
Tas, they started with what I was doing. Herman Roelstraete or
‘Distler fury’, in which performances became frightfully bland
Willem Kersters had also been heading in that direction already.
and soulless, a fresh breeze arrived from the north, especially
These are ‘modern composers’; the 1940-1960 generation. I
from Sweden, with Eric Ericson. I remember the world sympo-
would call Norbert Rosseau a great composer – he wasn’t part
sium in Vienna. He was there, with a choir from the Conserva-
of this typical Flemish choral scene. His works were never per-
tory. All of them instrumentalists, who also sang in choirs. They
formed properly until after his death.
performed difficult pieces and were absolutely brilliant. There
Jules Van Nuffel was the first one to put his own stamp on sa-
was a directness in the sound, the dynamics were marvellous,
cred music, to give it vitality. Flor Peeters, Herman Roelstraete,
yet always controlled, with a projection towards the audience,
Peter Cabus followed in his footsteps. That in turn produced my
none of that roundedness, none of that qualifying. This direct
generation: Raymond Schroyens and Roland Coryn, even though
way of singing combined with all this new work, in which those
he came to choral music later on in life. And now we have the
composers’ ideas about instrumental music were transposed
next generation: Kurt Bikkembergs, Rudi Tas, Ludo Claesen.
to choral music. This gives you a whole new colour spectrum,
Jean-Paul Byloo is very much influenced by repetitive music.
completely different effects, and that is true innovation.“
His music is rather more cerebral, less accessible. ^
music. Consciously cultivated simplicity. But that type of choral music does not seem to have caught on that much at choir level. I would call myself “a contemporary traditionalist”.
LINK AND INDIVIDUALITY During the third period, which started in the nineties, the focus within the broader choral literature shifted towards contemporary style characteristics. Composition techniques from abroad were also adopted in Flanders and became more prevalent in pieces for amateur choirs. There was room for more extensive harmony, improvisation techniques, aleatoricism and the use of other languages or jabberwockies. The human body became part of the perfor-
A FEW WORDS ABOUT THE AUTHOR
mance: the whole body was used (clapping, stamping, body percus-
Over the past fifteen years, Natalie Goossens has been an active
sion) and there was more of a focus on stage work, on movement.
chorister, choir conductor and composer in Flanders. In Janu-
These days there no longer is a uniform Flemish choral language,
ary 2010 she moved to Zeist (the Netherlands) and is now trying
the Flemish choral world is now defined by personalities. Every
to find her footing in the Dutch choral world. Natalie Goossens
choral composer is trying to find his own style. You could compare
obtained her Master’s in Composition at the Artesis University
the choral music currently being written in Flanders to that being
College of Antwerp in September 2009. This article has been
written across the borders: a wider tonal language which, from
based on her thesis which has been published in full on
consonance – unisono or triad – goes in search of dissonance.
www.nataliegoossens.nl
2 // SPECIAL EDITION
Flemish choral music guide FLANDERS MUSIC CENTRE
composers of serious music. For that
seminars, lectures, workshops, conven-
(“Muziekcentrum Vlaanderen”)
purpose, CeBeDeM compiles and publishes
tions and master classes about subjects
The Flanders Music Centre is an organisa-
the works of its members, reproduces
related to artistic research, musical
tion established by the Flemish government
unpublished scores for performance or
practice, artistic testimonials.
to support the professional music sector
promotion, provides orchestral material,
www.orpheusinstituut.be/en/
and to promote Flemish music in Belgium
collects and gives all information con-
and abroad. Its key role are: encouraging
cerning the affiliated composers.
expertise, information & documentation on
www.cebedem.be/en
all aspects of the current music scene in Flanders, national and international public-
MATRIX
THE LIBRARY OF THE
ROYAL CONSERVATORY OF ANTWERP
The library of the Royal Conservatory
ity of music and artists of all genres.
www.flandersmusic.be
Matrix focusses uniquely on ‘new music’,
volumes. Early music scores are well-
classical music written after 1950. - a
represented and the library houses an
choice for the most vulnerable segment of
expanding collection of choral music from
classical music. After World War II, the gap
the Renaissance to the present day. The
The Centre for the Study of Flemish Music
between the composer and the audience has
Union Music Catalogue gives access to
(“Het Studiecentrum voor Vlaamse Muziek”)
become wider than ever. Their documenta-
250.000 records of all libraries of higher
is a research and documentation centre
tion centre manages an extensive collection
music education in Flanders:
on music by Flemish composers from the
of scores, recordings and books. The educa-
www.muziekbib.be
19th and 20th century. One of the priori-
tional staff develops all sorts of educational
www.artesis.be/conservatorium/english/
ties is the international dissemination of
projects involving new music.
library.htm
scores, recordings and information in
www.matrix-new-music.be/en/
CENTRE FOR THE STUDY
OF FLEMISH MUSIC
order to stimulate new performances of forgotten masterpieces. www.SVM.be RESONANT
NEW MUSIC CENTRE
COMAV
of Antwerp holds more than 550.000
OTHER ORGANISATIONS European Music Festival for
The Flanders Composers Archipelago
Young People, www.emj.be
(“Componisten Archipel Vlaanderen vzw”)
International Choir Contest
is a group dedicated to the interests of
of Flanders-Maasmechelen,
Resonant is a dynamic network organiza-
composers active in the Flemish part of
www.ikv-maasmechelen.be
tion that charts the musical patrimony
Belgium. Composers of all styles of music
Music library of the Flemish Radio Choir,
in Flanders and Brussels Capital Region,
are eligible for membership. ComAV has
www.vlaamsradiokoor.be
stimulates its preservation, and discloses
185 members forming a cross-section of
Euprint, www.euprint.be
it in an innovative way. Resonant plays a
composing in Flanders. The aims of ComAV
Annie Bank Edition: www.anniebank.nl
coordinating role between all partners
are to contribute to a constructive climate
involved in the preservation and validation
for musical composition in Flanders and to
More web links:
of musical heritage. Through the sharing
create favourable circumstances in which
www.koorenstem.be > repertoire >
of knowledge, an interdisciplinary ap-
the broadest possible spectrum of musical
repertoirelinks
proach and the creation of an international
composers can flourish.
network, Resonant aims at broadening the
www.comav.be
basis for musical patrimony. www.muzikaalerfgoed.be CEBEDEM
ORPHEUS INSTITUTE Orpheus Institute has been providing postgraduate education (laureate
The Belgian Centre for Music Documenta-
programme) for musicians since 1996 and
tion is a non-profit association which stim-
introduced the first doctoral programme
ulates the promotion and performance
for performers and composers in Flanders
of the works of Belgian contemporary
(2004). Orpheus Institute also organises
DRIEMAANDELIJKS TIJDSCHRIFT VAN KOOR&STEM // 3
// POSTMODERNIST AVANT LA LETTRE
Vic Nees at 75 by Heughebaert. “I definitely wanted to do something different from my father,” Nees once told me, evoking in highly personal terms this intention to innovate. “The vocal musical language of the Flemish Romantic style rarely took the text as its startingpoint. As a result, Dutch texts were often set to music that bore absolutely no relation to the Dutch idiom. Composers’ feel for the Dutch derived more from a French musical idiom.” Moreover, he added, “There was exasperatingly little good textual material in Dutch, so it wasn’t surprising that our composers developed scarcely any feel for it.” In addition, the Flemish Romantics had totally lost the connection with the Polyphonists and the Baroque, and Flemish choral culture was a large-scale affair, characterised by a fascination with grandeur and sound effects, far more than with subtle nuances and an austere sound. Nees sensed that his music must not be created in the same mould. Initially, he was fascinated by French music’s richness of sound. “My gods were Honegger, Poulenc and Rousseau.” In them, he recognised a more vital, dynamic approach and a greater sensuality than was to be found in Flemish music. The works of these French masters, whose choral style, curiously, is inspired by Bach and Handel, present an all but impossible synthesis between various major musical currents: tonalit y and atonalit y, free style and strict polyphony, universalit y and individualit y. In this way, a figure such as Honegger achieves an enchanting atmosphere of his own that is characterised by ‘seductive’ colouring. The indomitable will of a strong personality is apparent in his great music. Nees was also enthralled to discover Olivier Messiaen’s work. But while he was still studying, mainly through the teaching of Marcel Andries, Nees discovered the even profounder world of the North German idiom, superbly interpreted in the work of Hugo Distler. “That really was something completely different!” The influence of figures such as Marcel Andries, Hans Dirken and Gottfried Wolters can scarcely be overstated in this regard. This completely new choral movement (Neue Chorbewegung) took the text as its starting-point and strove for a plain musical language, Hugo Heughebaert once wrote in the Algemene Muziekencyclope
dispensing with all superfluous elements such as excessive
die: “As a composer, Vic Nees has wrenched Flemish choral music
chromatics. The whole musical language needed to be meaning-
loose from a long Romantic tradition and used contemporary
ful from the viewpoint of textual interpretation. Thus there was
means and a personal interpretation to give it a fresh orientation
greater literary engagement – something that has always been
around a vocal architecture of the kind found in the Renaissance
close to Nees’ heart. Hugo Distler in his mature phase can in par-
and Early Baroque.” Heughebaert situates Vic Nees’ significance in
ticular be regarded as Vic Nees’ spiritual father. Linearity through
a very broad perspective, as a powerful innovative force confront-
the rediscovery of Schütz’s musical language, greater independ-
ing Flemish Romantic (usually Catholic) choral music. Anyone
ence from metrical constraints and above all a ‘wealth of auster-
familiar with his work will know that Nees has indeed developed
ity’ were Distler’s means of achieving a new authenticity. The
a completely new sound idiom from the starting-point described
solemn simplicity of composition, expressed in the repetition of
4 // SPECIAL EDITION
// VIC NEES AT 75
Postmodernist avant la lettre the same tone or the same tonal interval, gives the word absolute
with greater immediacy. He strove for accessibility and freedom
authority and vigour. Also impressive is the great sense of liturgi-
from complexity, without lapsing into banality. Since the 1980s
cal responsibility and the profound faithfulness to Scripture. Dist
and 1990s, Nees has regularly used different techniques and
ler definitely represents a direct link with Nees’ music. The fact
colours to ensure that the emotional link between text and music
that it was through Distler that he embarked on his exploration
can be communicated optimally.
of Germanic music – including in his numerous religiously inspired works – gives Nees, by his own admission, a more Protestant
Today, in 2010, our ears are somewhat worn out by the excessively
orientation as a Catholic. The characteristic Neesian mode of ex
stereotypical stylistic thinking of many composers over the last
pression can, arguably, be described well from this point of view.
15 years. Looking back at Nees’ progressive stylistic development,
As a Catholic, with an initial feel for the more sensual Romanic
it can be emphatically stated that Nees has remained himself
styles, he became fascinated by the austere tradition of German
amid “all that postmodernism”. The basic ingredients remain in-
Evangelical church music. The religiosity that is unmistakably ex-
spiringly present: a close relationship between word and sound, a
pressed in his works is like an intriguing encounter between these
balance between harmonic and rhythmic expression, a gentle aus-
two traditions. The direct sensory world of decorative, Franco-
terity (or austere gentleness) with regard to means of expression,
centric Catholicism fuses, so to speak, with the austere, cool tone
and, above all, the ability to bring the best out of the human voice
of the German movement. Right from the start, Nees favoured an
in a choral setting. Once this paradigm is clear, one is surprised
affective mode of expression, but did so – by complete contrast
time and again by Nees’ appropriation of new styles, such as
with the Romantics – on the basis of the achievements of Distler’s
polytextuality, Gregorian lines contrasted with surprising harmo-
versatile idiom. This twofold path can also be seen to coalesce
nisation, the use of ‘non-standard’ instruments or the original use
in Nees’ literary interests and his pronounced personal religious
of standard instruments (percussion, bells, oboe, viola, trumpet,
interest. In addition to the French and North German influences,
accordion, etc.) in dialogue with a religious choral texture.
however, there is also a third strand. “From the English,” Nees
Nees’ music has been part of the international choral repertoire
has said, “I learned melodiousness – cantabile – in writing.” They
for many years. His works are performed throughout Europe and
traditionally take a highly vocal approach; their composers know
the United States. There is every sign that his oeuvre has acquired
what it means to ‘get a choir to sing’.
an enduring place abroad as well as in Flanders. Just as Nees the man has the gift of arousing the public’s interest
In the development of his compositional oeuvre, Nees has proved
with his incisive and fascinating speeches and articles – as anyone
to be highly progressive. Reflections of the great contemporary
who has experienced them knows – so Nees the composer strives
trends – twelve-tone music, aleatoric music, minimalist mu
for the same engagement with his music. That makes his art intel-
sic, and so on – can be found in successive compositions, but are
ligible and edifying. ^
always integrated into the composer’s stylistic continuity. In the mid 1970s, Nees began to realise that the avant-garde movement
// GEERT HENDRIX
(represented by figures such as Stockhausen) had become highly dogmatic, and he increasingly distanced himself from their rigid stylistic conceptions. In the 1980s it was therefore time for a new starting-point, and according to Nees, a development then occurred that is closely comparable with the transition from Bafigures such as Reich and Glass. “I saw that stylistic dogmatism had no future”. Stylistic pluralism emerged, and Nees began to display an antipathy to any dogmatism. “Actually, I became postmodernist avant la lettre,” Nees comments light-heartedly. At the same time, his contacts with light music and with the elementary styles of ethnic music also increased. Both influences increasingly led Nees to seek ways of extending vocal possibilities in order to make the choral medium something that could be experienced
STAF NEES
roque to Classicism: a ‘new’ simplification, under the influence of
STEMBAND #8 IN ENGLISH // 5
// DOUBLE INTERVIEW
Thinking outside the box people were involved with choirs in a
We were recently sitting around the table with two Flemish choir conductors and composers who regularly perform fascinating compositions for choir and/or voice. Maarten Van Ingelgem is a thirty-something who in 2008 was awarded the “Gouden Klaproos” (Golden Poppy) for choir composition by the Belgian Author Society Sabam. Dirk De Nef is just over fifty, and is currently completing his second large work for soloists, choir & orchestra, the Antwerpse Kantate (Antwerp Cantata). For both composers the love of choir is but one aspect of a broad musical spectrum.
serious way. Because of this life-changing experience I am today still enthusiastic about the European Music Festival in Neerpelt, Erasmus projects, the World Choir, as well as choir competitions where you can explore different perspectives and interpretations.”
ALTERNATION OF GENRES Maarten Van Ingelgem has already written around fifty compositions for various vocal and instrumental ensembles, includMaarten Van Ingelgem // © www.gedem.be
Dirk De Nef
ing the compulsory piece for strings at the Axion Classics 2003, a chamber opera for the Youth Opera Festival in Utrecht, a piano concerto and a dozen choral works. “I always wanted to do something with music, but when you’re in school you must make choices that can be very restrictive,” explains Van Ingelgem. “As a teenager, I would spend more time improvising on the piano than studying. At the time, I was not involved in singing or choir music. I studied piano with Jan Michiels and composition with Wim Henderickx. At the Conservatory, I joined the choir where the students
At the Royal Conservatories in Brussels
Willem Vermandere. This is how I became
and Antwerp, Dirk De Nef collected first
interested in good texts, I believe. I also
prizes in harmony and counterpoint stud-
liked singing, and I studied singing with
ies, music history and analysis and did not
Lucienne Van Dijck. I also sang in Roger
profile himself as a composer until the
Leens’ choir Musica Nova and this is how
early nineties. He started making a name
I became acquainted with quality choral
for himself in composition competitions
music. A little later I was invited to ac-
and in 1995 he finally broke through with
company the Flemish Choral Federation
his Rond’eau which was at the time the
to a two-week international choir event
compulsory work in the semi-finals of the
(AGEC) and I went there, like some other
Queen Elisabeth Competition for piano.
singers, with the expectation of working
Even though he did not come from a typi-
something over with the attending choirs.
cal musical family, this did not stop him
That was a huge motivation for me. It is as
from picking up a great deal of musical
if I stepped out from behind the desk and
influences as a teenager. “For instance, I
entered reality. The international context
went through the cabaret phase among
in which singers, conductors and would-be
others,” comments De Nef. “I listened
composers meet was also a wake-up call
to Jan De Wilde, Boudewijn de Groot or
for me. Suddenly I noticed that many
6 // SPECIAL EDITION
were practising being choirmasters. Shortly after that, I thus sang with the Goeyvaerts Consort (now Aquarius), but also as a substitute for the Flemish Radio Choir and Ex Tempore. The more I got involved in choirs, the more I felt the need to learn about conducting and singing. This is why I took singing classes. Eventually, you discover that composing, conducting and singing have much in common. Even today my ambition is not limited to composing alone: I conduct, sing, give piano lessons, and I am an accompanist and a composer. When I take on a composition job, I gladly immerse myself totally in it, even if it is only something small. Composing is in fact something very personal. As a result, I only compose three or four works a year, one of which would be for choir.
// DOUBLE INTERVIEW
Maarten Van Ingelgem
Even today my ambition is not limited to composing alone: I conduct, sing, give piano lessons, and I am an accompanist and a composer. I’ve noticed that among my contemporar-
a different way than I am, and that’s a good
“It is always my goal to write simply in
ies I am not the only one who looks at
thing. The greatest compliment that Wim
a contemporary language, which, by the
things this way. Composers who write
Henderickx ever gave me was when he said
way, is more complicated than composing
almost exclusively for vocals like Vic Nees,
that I did not write like my father.”
difficult pieces. You may think that you are
Kurt Bikkembergs, Raymond Schroyens
a genius composer, but if your work does
or my father are hardly represented in
“Over the last four years I have composed
not strike a chord, it is not performed and
my generation. There are far more young
less because I was conducting the Leuven
it is worthless. I therefore often try out
composers than you would think at first
University Choir in that period, which
parts of a new composition already during
glance who occasionally write for choirs
required a lot of dedication,” comments
rehearsals with my choir. Composing is
and who are or have been mainly active as
De Nef. “Now I have taken again a large
therefore a difficult process: you want to
choir singers. I’m thinking of Annelies Van
composition project for choir, orches-
offer quality, not fall into clichés, and yet
Parys or Joachim Brackx who sang with
tra and soloists in celebration of the
you must assess properly what the choir
the Goeyvaerts Consort and elsewhere,
centenary of my choir Arti Vocali. Rodian,
members can or cannot handle. Nowadays,
or Sebastiaan van Steenberge. I consider
which I composed nine years ago, was an
there is also a great diversity in terms of
this healthy alternation of genres to be a
important work like this one. It strikes
musical languages. If most of your choir
learning process, but I understand that
me that composers today seldom or never
members display a tonal undercurrent,
because of that it can be more difficult for
compose for such major ensembles. Sure,
then you already go through a learning
the outside world to fit us into a pigeon-
The Messiah or St. Matthew Passion will be
process if you want to forsake this trend.
hole. I think that Koor&Stem can play a
performed, but new works for this type of
I can imagine that in Maarten’s choir that
part in helping these young composers
composition rarely see the light. It takes
focuses on contemporary music, the pos-
unlock their choral repertoire.”
a huge amount of time and resources
sibilities are greater in this area.”
to set up such a project from within the
A BREATH OF FRESH AIR
Dirk De Nef also boasts many talents and
amateur world and, if it is actually staged,
has composed for various ensembles; in
it is mostly for a single performance. As
“When I took over the De 2de Adem (Sec-
addition, he combines conducting four
a composer, I think it is however neces-
ond Breath) choir, they were only singing
choirs with a job as a teacher in harmony
sary to get the feel for the oratorio genre.
works from the contemporary choral
and counterpoint studies and composing.
Only by regularly doing it can you become
repertoire, but that departed from the typi-
He sees many advantages especially in
even more skilful at it and get away from
cal choir schools,” explains Van Ingelgem.
that combination. “Teaching not only pro-
under the church steeple to reach a more
“They were performing choral music ac-
vides a financial security,” says De Nef. “It
international dimension.”
cessible to an amateur choir by major 20th
keeps me alert, because I am constantly
“It would be helpful to work together with
century composers who were less known
kept on my toes, resolving issues where
orchestras for such projects,” chimes in Van
as choral composers like Ravel, Debussy,
students are struggling. Sometimes, they
Ingelgem. “There are many youth orches-
Messiaen, Ligeti or Bartok. I have extended
also reach conclusions that you would not
tras. There is certainly a need for associa-
that repertoire with works by some of
have immediately thought of. Every year
tions between orchestras and choirs. Maybe
our composers who do not only write for
you will meet again young people who will
the choir federations have a role to play
choirs. As a result, a project was inspired
be further and further away from you in
there. Minister Joke Schauvliege recently
by Aaron Copland’s In the Beginning,
terms of age, but at the same time they
also mentioned bringing down boundaries
involving creation stories from the seven
keep you young.”
and categorization. Since encouraging this
continents put to music by Filip Rathe,
“I also feel the urge to pass on knowledge
type of cooperation would fit into these ef-
Peter Swinnen, Petra Vermote, Lucien Pos-
because I, too, have received it at some
forts, this would be very interesting.”
man and some composition students. All
point and so had the chance to have people
of the composers’ background was in other
light my fuse,” adds Van Ingelgem. “Two
How does a choir that is used to singing
genres besides choral music. I experienced
days a week I give piano and ensemble les-
the great oratorios of the past centuries
this as very positive because choir is still
sons. It’s exciting to get feedback from stu-
react to a contemporary oratorio? “I write
one of the most flexible genres. This ap-
dents who themselves are creative, often in
the music just for them,” replies De Nef.
proach gives a choir a breath of fresh air.”
STEMBAND #8 IN ENGLISH // 7
// DOUBLE INTERVIEW
Dirk De Nef
You may think that you are a genius composer, but if your work does not strike a chord, it is not performed and it is worthless. UNCHARTERED TERRITORY
TOO ‘NEATLY’
How innovative can or should the contem-
“Recently, I noticed that the vocalisations
porary music be for an amateur choir?
had changed significantly by reverting to
“Even if you’re not incredibly involved with
ancient music,” says De Nef. “I conducted
avant-garde, I believe that for many choirs
an old Icelandic song taken from a Europa
there is still much unchartered territory,”
Cantat bundle. The use of parallel fifths had
adds Van Ingelgem. “If you respond to that,
a huge impact on the intonation, but also on
it is not difficult to be innovative in that
the singers’ vocal technique: they immedi-
specific context after all. This is precisely
ately felt that this song had to be sung in a
the reason why choir as a genre still has
folk and tight way. Suddenly, the choir had
so much future. There are, for instance,
transformed into something new. Another
interesting alternatives to traditional
time, we were getting nowhere with an
processes and tonal music: you can easily
African song that was harmonized in a
integrate rap, whispering and choral speak-
Western way. It was sung much too ‘neatly’.
ing techniques without lapsing into cheap
When I got the choir members to sing the
formulas. In addition, the use of graphic
song in the Antwerp dialect, the sounds
scores, or a combination of traditional and
were resonating a lot more, creating a huge
graphic notation, where you indicate your
sound picture.
musical parameters in a different way,
Now, as regards the more experimental
often provides very useful pieces, allowing
techniques which Maarten just talked about,
you to reach a very contemporary result in a
I believe that the new media have played
pleasant way. In my own compositions, too,
an important role in their acceptance. For
I sometimes mix traditional and graphical
instance, there is the popular promo video
notations. There are passages that a tradi-
for the Honda Civic which is also circulating
tional choir may find quite normal and other
on YouTube and where the soundtrack is the
passages which may initially somewhat
onomatopoeic singing performed by a choir
surprise them. I once wrote a South African
– a car driving over different surfaces, a rain
drinking song for the Componistenlink
shower, the wipers of the car; vocal pos-
project run by Koor&Stem that would use
sibilities are used very creatively. Thanks to
modern techniques as a basic chorus. The
the wide distribution of such video clips, you
Suid-Afrikaans Drinklied gradually becomes
get a kind of recognition among your choir
“drunker”. It starts rather traditionally, but
members when you come up with something
evolves into something in which the singers
similar, and then you go one step further.
must produce something else with the
The integration of body percussion in recent
same building blocks. I have seen a lot of
years has also ensured that choir singers
choirs tackle it and they have a great time
would accept experimental techniques
doing that. I think that something like that
more easily. It increases their confidence
also appeals to a younger generation of
while improving the rhythmic feeling. I
singers to some extent. It creates a certain
want to stay abreast of new developments
dynamic. The advantage of these scores is
or techniques and if they fit, I’d like to use
that the singers can use their own voices
them sometimes, but for me it is not an end
with much more freedom.”
in itself. In some cases for instance, I have integrated a rap into a choir piece. In the lewd text of François Villon and performed by a young male choir: I thought that was indeed the way to do it. “
8 // SPECIAL EDITION
“However, in addition to promoting openness and courage, I realise more and more that voice training is necessary when singing art music,” continues De Nef. “That’s why I have immediately seized the opportunity for vocal training organised by Koor&Stem. Now we have a vocal coach who comes every week to give voice lessons and, as a result, 14 choir members are now attending her singing class. This has clearly raised the level of the choir. You cannot expect that everyone will do it, but if a large portion of your choir commits to it, you’re halfway there.” Do both composers feel that Dutch constitutes an obstacle to the international impact of their work? “At the Music Festival in Neerpelt, a Slovenian choir performed a great version of my set work in Dutch,” adds De Nef. “As a composer, I do have the impression that it’s easier to hide behind a foreign language. There is however a better ‘feel’ for the language and, consequently, for the quality of the text in your own mother tongue.” “With my choir, I usually use seven or eight different languages in a concert,” concludes Van Ingelgem. “I think that something like that is also possible abroad, as choirs have experience with other languages or they at least want to put some energy into it. My Suid-Afrikaans Drinklied was also performed in Croatia. And Timo Nuoranne also performed it twice with the Estonian National Male Choir. He told me he had sufficient contacts with people who had experience with the Dutch language. But I’ve also composed in other languages. For me, it is important that text appeals to me and that I can stand behind every word; which language it is, does not matter.” ^ // TOM EELEN
// NEWS
2010
News overview Flanders still has plenty of new choral music coming on stream every year. Trying to publish an annual review featuring every single new composition would quite simply be an impossible task. And it has to be said of course that not everything comes into the spotlights. After all, many choral compositions come about thanks to an intensive and creative collaboration between their composer and the choir and seldom make the headlines. In this bulletin we give you an overview of the most significant creations of 2010. HARTVERWARMEND – Hanne Deneire
heterogeneously. His quest to create
Koor&Stem commissioned Hanne
rational and from an emotional point of
Deneire to write the piece Hartverwar-
view, has resulted in a solid structure
mend [“Heartwarming”), a composition
with smooth, expressive, yet controlled
perfectly balanced music, both from a
Hanne Deneire
for choirs that embrace disability. This
lyrics. Christus factus est from Cantiones
composition wants to incentivize col-
Spirituales can be enjoyed at the com-
laborations between the choral world and
poser’s website.
people suffering from disabilities. It was performed by the Bloemjeskoor and the
www.ruditas.be
score was published by Koor&Stem. Video
MISSA FESTIVA Paul Steegmans
There is no comparison between the Req-
footage about this project can be watched
Commissioned by Koor&Stem Limburg,
uiem by Vic Nees and its many namesakes
via the following link:
Paul Steegmans wrote a four-voice a
from days gone by. This Requiem was
vimeo.com/4997956
capella mass. This mass was sung by
mixed Cantatille and Caljenté choirs. The
REQUIEM – Vic Nees
written for the deceased but is also a
www.hannedeneire.be
Requiem for the Resurrection and the Light. conducted by Johan Duijck, performed
CANTIONES SPIRITUALES – Rudi Tas
Vic Nees’ Requiem in Antwerp. This choral
Composer Rudi Tas was commissioned
work was edited by Annie Bank Edition. The
by Vocal Ensemble Musa Horti to write a
On 8 March 2009, the Ghent Madrigal Choir,
the Cantate choir, conducted by MarieRose Van Gerven at a high-profile event celebrating the 25th anniversary of Koor&Stem Limburg. www.paulsteegmans.com
Ghent Madrigal Choir has now also brought
piece for mixed choirs, entitled Cantiones
out a CD of the Requiem by Vic Nees.
Spirituales. Rudi Tas’ music is imbued
MISSA BEATA ES, VIRGO MARIA – Ludo Claesen
with influences from the past and from
On the occasion of the 2010 Virga Jesse
traditional and contemporary music.
Festival, the Hasselt Cathedral Choir com-
Serial and tonal elements are treated
missioned Ludo Claesen to compose Missa
www.anniebank.com
MOTETTI SANCTORUM – Kurt Bikkembergs Kurt Bikkembergs wrote a number of small, short motets specifically for 3-voice choirs. These were compiled into the Motetti Sanctorum collection and edited by Euprint. They were performed by the Capella Academia and will soon be available on CD. www.kurtbikkembergs.be Ludo Claesen
STEMBAND #8 IN ENGLISH // 9
// NEWS
‘K ZING A GEIRE – Dirk De Nef
hobo and cello. The mass was composed
‘K Zing A geire is an ‘Antwerp Cantate’ by
as a polyphonic piece in which choir and
Dirk De Nef which relates a contemporary
community singing can achieve a state of
love story, set in the choral world, fused
perfect symbiosis.
with milestones from 100 years of Ant-
The score was published by ASCOLTA
werp history. The contemporary melody,
Houten (Utrecht) who previously
interspersed with refreshing tonalities
published other work by Claesen. This
reminiscent of musical and film music, has
particular ‘Missa’ has become Claesen’s
made this composition a highly acces-
fourth major mass composition.
sible one. The Dutch lyrics are by creative
www.claesenlmmi.be
writer Joey Brown. www.artivocali.org
CONCIERTO DEL ALMA Johan Duijck
SANDOKAI - Luc De Winter
The Sint-Lodewijkscollege commissioned
Sandokai is the name of a new, unique
Johan Duijck to compose a musical piece
project launched by Ensemble Polyfoon,
to the text of John of the Cross for piano
conducted by Lieven Deroo, which blends
and a mixed choir. The Ghent Madrigal
elements from the mysticism of Zen
Choir performed this composition, entitled
Buddhism and the fragile beauty of vocal
Concierto del Alma, during October 2010.
polyphony. Flemish Composer and Zen
www.gmk.be
REQUIEM – Martin Valcke
Monk Luc Nyushin De Winter wrote 7 pieces for this project, all of them based on classic Zen Buddhist texts. These were
A new Belgian creation versus a French
originally translated by the American Zen
masterpiece... Mixed choir Musica Nova
Master Roshi Joan Halifax and by Sensei
from Boom asked Flemish Composer
Kazuaki Tanahashi, a famous Japanese
Martin Valcke to write a reflection on the
translator and master calligrapher. Luc
famous Requiem by Gabriel Fauré. Within
De Winter’s music is very much rooted in
the bounds of the capabilities of a good am-
the old polyphony of the great masters.
ateur choir, accompanied by a professional
Thanks to his contemporary approach to
instrumental ensemble and professional
the Renaissance style and his years of
soloists, Martin Valcke was given carte
meditation, Luc De Winter has given these
blanche. The text for this contemporary
compositions a modern, Western Zen
requiem was written by none other than
twist. Ensemble Polyfoon performed his
Frank Vanderlinden – song smith and front
work on 26 and 27 November 2010.
man of the Flemish rock band De Mens. www.musicanova.be
Martin Valcke
10 // SPECIAL EDITION
Simon De Poorter (middle) © Vincent Lagrange
Beata es, virgo Maria for a mixed choir,
www.polyfoon.be
KABBELEN AAN HET PLAFOND – Simon De Poorter As part of the International Convention for Directors and Composers It’s oh so choir, four young composers are given the opportunity to have their work performed in public. From amongst some thirty entries, an international jury selected compositions by Pärt Uusberg (Estonia), Pernille Louise Sejlund (Denmark), Benjamins Scheuer (Germany) and Simon De Poorter from Flanders. The compositions were stunningly performed by the Flemish Radio Choir, conducted by Maarten van Ingelgem and by Reflection, conducted by Patrick Windmolders. www.ohsochoir.be
// GENRE
CD 1// PETER BENOIT: Ave Maria After graduating in 1854 Peter Benoit (1834-1901) wrote, among other works, the Messe à trios voix (1856) and Douze motets, published by Schott in 1857. In the course of the study tour of Germany which he undertook in 1858, after obtaining the 1856 Prix de Rome, het wrote a Benediction service, a Christmas cantata and this Ave Maria for double choir. (Jan Dewilde, trans. Guy A. J. Tops) Live digital recording from the cd In Manus Tuas. Religious Music from Flanders, Phaedra (In Flanders’ Fields vol. 50), State Choir Latvia cond. Herman Engels.
2// AUGUST DE BOECK: O salutaris hostia August De Boeck (1865-1937) was one of the most important composers of his time. In his large and wide-ranging oeuvre religious music has a prominent place: in addition to a series of religious songs, August De Boeck composed four masses and some forty motets. (Jan Dewilde, trans. Guy A. J. Tops) Live digital recording from the cd In Manus Tuas. Religious Music from Flanders, Phaedra (In Flanders’ Fields vol. 50), State Choir Latvia cond. Herman Engels.
3// ROBERT HERBERIGS: Les Adieux Robert Herberigs (1886-1974) studied music and singing at the Royal Conservatory in Ghent as well as privately with Leo Moeremans. In 1909 the jury awarded him the Prix de Rome for his Cantate The Legend of Saint Hubert. Herberigs established his reputation as a composer with Cyrano de Bergerac (1912), which can be considered a horn concerto and a symphonic poem at the same time. In the second half of the twenties Herberigs mainly composed choral works and religious music, but in the beginning of the thirties he turned to neoclassicism and stopped composing in 1945. Between 1948 and 1966 he composed twenty large orchestral works. From this period dates Les adieux from Huit choeurs mixtes (1953). (Jan Dewilde) Recording from the cd Robert Herberigs. Choral Music, Phaedra (in Flanders’ Fields vol. 21), Flemish Radio Choir cond. Johan Duijck.
4// NORBERT ROSSEAU: Agnus Dei (from Missa in honorem Spiritus Sancti) The Missa in honorem Spiritus Sancti was completed in just a few days. Norbert Rosseau (1907-1975) had plodded away on a large orchestral piece without making much progress. So he set to work on something different: a small mass. The ‘Holy Spirit’ gave him the inspiration to compose a masterpiece in no time. It turned out to be a short a cappella mass, without measure,
STEMBAND #8 IN ENGLISH // 11
// GENRE
ending in a swirling cadenza that refers back to Gregorian chant.
unusual harmonic twists, jazzy chords and expressive spoken pas-
Many passages of the mass are sung in unison, following the
sages (speaking choir). Composer Kurt Bikkembergs (°1963) also
example of the single-voice chants of the Middle Ages. (Aquarius,
incorporates spatial effects by allowing the singers to move around
trans. Charlotte Panouclias)
amongst the public. (Katelijne Goris, trans. Charlotte Panouclias)
Aquarius has recorded a CD of many versions of the Agnus Dei as
Recording from de cd Debarim, Capella di Voce cond.
it has been sung over the centuries; unfortunately however, this
Kurt Bikkembergs. ^
little gem is missing from the recording.
5// VIC NEES: Dignare, Domine (from Trumpet Te Deum) The intimist Trumpet Te Deum for mixed choir, soprano solo and two trumpets was written by Vic Nees (°1936) in 2003 and dedicated to Peter Dejans and his Musa Horti choir. An impressive moment in Dignare, Domine (part 7) is the sudden piano at Miserere, the moving soprano solo at non confundar and the final passage of the trumpets con sordino with which this final movement fades into silence. (Kamiel Cooremans, trans. Guy A. J. Tops) Recording from the cd Vic Nees. Trumpet Te Deum & Choral works, Phaedra (In Flanders’ Fields vol. 42), Vocaal Ensemble Musa Horti cond. Peter Dejans.
6// JOHAN DUIJCK: Lauda Jerusalem (from Lauda Jerusalem) As a composer Johan Duijck (°1954) concentrates on piano and choral music. Lauda Jerusalem, composed in 1984 was commissioned by Jacques Maertens and his Cantabile choir based in Knokke-Heist, Belgium. In the first part, Lauda Jerusalem, the choir sings, starting unisono, a simple melody, mainly in two parts in which seconds dominate. The organ accompanies with an ostinato pedal, above which the manual has clusters. (Johan Duijck, trans. Guy A. J. Tops) Recording from the cd Johan Duijck. Cantiones Sacrae, Phaedra (in Flanders’ Fields vol. 58), Flemish Radio Choir cond. Johan Duijck.
7// KURT BIKKEMBERGS: Epiloog (from Debarim) The Debarim Passion cantata was composed in 2002 based on a libretto by Dirk Hanssens. The Hebrew word debarim is the plural of dabar. The term means both word and act. This at once shows that in the Bible, language itself has power of action. In his libretto, Dirk Hanssens continually refers to themes from the Books of Genesis and Apocalypse, to mystic literature of the Middle-Ages and to contemporary poetry. Naturally, the passion is the key element: the text is built around the seven last sentences that Christ spoke on the cross. The composition is spiced throughout with
12 // SPECIAL EDITION
// GENRE
Flemish Choral Music stemband #8
1// Peter Benoit: Ave Maria 2// August De Boeck: O salutaris hostia 3// Robert Herberigs: Les Adieux 4// Norbert Rosseau: Agnus Dei (from Missa in honorem Spiritus Sancti) 5// Vic Nees: Dignare, Domine (from Trumpet Te Deum) 6// Johan Duijck: Lauda Jerusalem (from Lauda Jerusalem) 7// Kurt Bikkembergs: Epiloog (from Debarim) Performed by State Choir Latvia - cond. Herman Engels (track 1, 2), Flemish Radio Choir - cond. Johan Duijck, organ Ignace Michiels (track 3, 6), Aquarius - cond. Marc-MichaĂŤl De Smet (track 4), Musa Horti - cond. Peter Dejans; soprano Els Crommen, trumpets Manu Mellaerts, Steven Verhaert (track 5), Capella di Voce - cond. Kurt Bikkembergs; reciter Jos Stroobants (track 7)
Buy this music at www.phaedracd.com www.capelladivoce.be www.gc-aquarius.be
STEMBAND #8 IN ENGLISH // 13