#54 STEMP MAGAZINE CAEN

Stemp Magazine Caen N°54 – Mars/ Avril 2018 - Photographe : Jean-Christophe Hélaine - Modèle : Elodie Moello - Maquillage : Si Jolie By Anne-So - Make up Artist & Esthéticienne Stylisme : Boutique Kalpana 47 Rue Havin 50000 Saint-Lô.

MODE PEOPLE CULTURE REPORTAGES SORTIES... À CAEN ET +

n°

MARS/AVRIL 2018

DOSSIER

SPECIAL HABITAT ET DÉCO

54

EVENEMENTS CULTURE RENCONTRES VOYAGES SORTIR CINEMA

2018, les auspices du style

MODE

VENISE

VOYAGE

NRJ EXTRAVA DANCE SPÉCIAL CARNAVAL ÉTUDIANT DE CAEN OFENBACH JAY STYLE MORGAN NAGOYA JEUDI 29 MARS 2018 CAEN PARKING DU PARC DES EXPOSITIONS

et !

e sur le n Votre magazin

www.stempmagazine.com

EDITO

Chers lecteurs, Les températures augmentent, les jours rallongent et STEMP Magazine Caen s’étoffe avec un dossier Habitat et Décoration exceptionnel de 24 pages ! Profitez des conseils de professionnels dans les différents domaines liés à la construction et à l’aménagement intérieur ou extérieur de la maison. Au travers du cahier Mode, découvrez les nouvelles tendances Printemps /Eté 2018 dans les boutiques de prêt-à-porter et d’accessoires. Evadez-vous en défilant dans une gondole sur le Grand Canal de Venise dans nos pages Tourisme. Programmez votre agenda pour les dates de rendez-vous culturels à venir ou revenez simplement sur les événements majeurs qui ont marqué cette fin de période hivernale et que nous relayons dans les nombreux reportages photos. Et bien entendu, des caennais que l’on veut vous faire connaître un peu plus, ils entreprennent, ils se bougent ici et ailleurs, ils sont dans STEMP. Une hirondelle fait le printemps dit-on… Ce numéro 54 voit éclore l’arrivée de nouveaux partenaires prestigieux. Nous leur adressons dès à présent un grand merci pour leur confiance. Bonne lecture printanière à tous !

Sommaire

MARS-AVRIL 2018

54

N°

Stemp Magazine Caen N°54 – Mars/ Avril 2018 - Photographe : Jean-Christophe Hélaine Modèle : Elodie Moello - Maquillage : Si Jolie By Anne-So - Make up Artist & Esthéticienne Stylisme : Boutique Kalpana 47 Rue Havin 50000 Saint-Lô.

7

8

5 CAENNAISES ET CAENNAIS que l’on veut connaître un peu plus

23

Numéro 54 MARS/AVRIL 2018 Responsable publication : Christopher Rougé Direction artistique : Eric Viou Photographes : Jean-Christophe Hélaine (www.jchelaine.book.fr ), Pauline & Mehdi – Photographie, Némo Wallinka, NRJ Caen, CCI Caen Normandie, Investir Immobilier, Entrecop’In, Thierry Houyel, Bloody Fleury, Thellier Voyages, Fotolia et AirDeCom. Rédaction : Thellier Voyages, Vanessa Riaboff et El Chat.

Exemplaire gratuit, ne peut être vendu.

Ne pas jeter sur la voie publique.

48

56 SPÉCIAL HABITAT ET DÉCO

Imprimerie Malherbe – CARPIQUET A tous nos partenaires et annonceurs qui nous font confiance et à tous nos fidèles lecteurs depuis plus de 6 ans !

1 DESTINATION DE RÊVE VENISE

A VOIR

Régie publicitaire :

airdecom@hotmail.fr Contacts : Vanessa Riaboff 06 60 64 24 96 Christopher Rougé 06 50 69 91 34

www.stempmagazine.com Ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique.

La reproduction des textes et photographies de ce numéro sont la propriété de STEMP Magazine. Édité par AIR DE COM - RCS Caen 530 823 319 Dépôt légal à parution - ISSN en cours.

STEMP Magazine © STEMP SARL

2018, les auspices du style

SPECIAL HABITAT

Impression : 5000 ex.

Remerciements :

STEMPTATION MODE

LA SÉLECTION DE STEMP

58 LOISIRS Cinéma Littérature La recette du Chef

SORTIR VIP VUS !

!

Nous sommes là où ça bouge C’est vous qui créez l’événement, à Caen ou ailleurs...

61 STEMP CAEN N°54 - Mars/Avril 2018 - 3

ON aime

ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS

Le Petit Futé Normandie est sorti !

Peu de régions peuvent se flatter d'avoir autant d'aspects, la Normandie est multiple, riche de ses paysages, de son histoire, de ses projets. Tumultueuse au Cap de la Hague, sereine le long des méandres de la Seine, étrangement découpée sur les hauteurs de ses anciens massifs, paisible dans ses bocages, thermale à Bagnoles de l'Orne, chic à Deauville, originale au Havre, chargée d'histoire à Rouen, balnéaire à Granville, la région présente mille visages. Et puis, si vous n'avez pas d'agenda précis, laissez-vous aller au gré des sentiers et des routes : c'est peut-être le meilleur moyen de découvrir la Normandie et son art de vivre. Et puis l'histoire, depuis Guillaume le Conquérant jusqu'au débarquement allié, qui a forgé une conscience collective fière du rôle joué dans la libération de l'Europe occidentale. Comment passer également outre le Mont-Saint-Michel, sublime, emblème international ayant retrouvé son caractère maritime, et fierté normande, qui attire chaque année des millions de curieux. La région dispose d'un incroyable maillage de petites bourgades commerçantes, autant de villes-étapes où vous pourrez vous arrêter - et que l'équipe du Petit Futé a bien évidemment, une nouvelle fois visitées. L'équipe du Petit Futé s'est pliée en quatre pour vous permettre de disposer, avec ce guide, du meilleur de la région : bienvenue en Normandie !

G Normandie 2018 - Le Petit Futé - Version numérique offerte avec l’achat du guide - 9,95€ Disponible sur l'e-boutique du Petit Futé : www.petitfute.com

Les Jours Journalisme Pour la huitième année, le Club de la Presse et de la Communication de Normandie, avec le soutien de la Région Normandie, reconduit son opération d’éducation aux médias. Nommée cette année « Les Jours Journalisme », elle est ouverte à tous les jeunes Normands âgés de 15 à 25 ans et a pour objectif d’éveiller leur curiosité et leur esprit critique à l’égard des métiers de la presse.

Les Jours Journalisme est une réelle opportunité de tester un projet professionnel tout en produisant un reportage exploitable. Mieux qu’observer, il s’agit d’être soi-même journaliste. Trois catégories de reportages sont en lice : radio, TV et print-web.

Les jeunes, par équipe de six maximum, encadrés par un adulte responsable de projet, proposent leur sujet intégrant une dimension régionale, avec un thème imposé : « Normandie Terre de Paix ».

Puis, un jury de professionnels sélectionnera neuf candidatures.

Entre début avril et début juin, chaque équipe aura la chance de rencontrer, dans son établissement ou son association, son journaliste tuteur afin de préparer la réalisation de son reportage. Ce dernier aura lieu, au courant de cette même période, sous les conseils avisés du journaliste, en une journée.

G La journée de restitution et de remise de prix aura lieu lors du Forum mondial pour la Paix, organisé par la Région Normandie, entre le 6 et le 9 juin.

La date limite de candidature est fixée au 31 mars Pour participer, rendez-vous sur www.pressecomnormandie.fr/joursjournalisme pour remplir le formulaire de participation 4 - Mars/Avril 2018 - STEMP CAEN N°54

Trophées « Les Femmes de l’économie » 2018 de mettre en relation de façon ouverte tous les réseaux économiques de chaque territoire. Dans chaque région, le Jury départagera les candidates en sélectionnant 2 finalistes dans chaque catégorie de prix. Les lauréates seront révélées sur scène le soir de la cérémonie de remise des Trophées.

Lancés en 2010, les Trophées « Les Femmes de l’économie » récompensent des femmes d’exception qui contribuent au développement économique de leur région. Précurseurs, ces Trophées ont su valoriser l’importance des femmes dans le développement du tissu économique français et leur redonner ainsi leur vraie place dans l’univers des entreprises, véritable enjeu sociétal et social. Les Trophées mettent en lumière la place des femmes dans tous les métiers de demain, numérique, écologique et médicale, mais aussi les métiers attribués aux hommes, industrie, ingénierie et logistique, sans oublier l’ouverture sociale et culturelle.

Fédérateurs, les Trophées permettent

Catégories des Trophées : • Femme Chef d’Entreprise • Femme Dirigeante • Femme Innovation Sociale • Femme Chef d’Entreprise Prometteuse • Femme à l’International • Femme Digitale Chef d’entreprise, Dirigeante, ou investie à haut niveau de responsabilité au sein d’une entreprise, osez marquer un vrai pas dans votre carrière et révéler le talent qui est en vous !

G Pour toute information et pour candidater, rendez-vous sur : www.femmeseconomie.com/candidature

Le Rollon, la monnaie normande Les Normands ont choisi un nom à leur future monnaie locale citoyenne au terme de deux consultations sur les réseaux sociaux. Elle s’appellera le Rollon. Son identité graphique représente le sigle de la monnaie sur un fond rouge en forme de bouclier illustrant le personnage historique et de léopard, référence à l’emblème normand. La double barre sur le R représente la parité avec l’euro. Rollon fut le premier duc de Normandie et il est le premier à avoir créé la monnaie normande gravée à son effigie. Le Rollon sera 100 % numérique. Il sera mis en circulation au printemps 2018 via un site web, un compte en ligne, une application sur smartphone et/ou une carte de paiement.

Le lancement aura lieu sur deux zones test, puis par étape à l’échelle régionale. Une association de la monnaie normande citoyenne a été créée et réunit des représentants de la Chambre régionale de l’Economie Sociale et Solidaire, des collectivités, des entreprises, des collectivités, des citoyens. Les objectifs de cette monnaie normande sont de favoriser le sentiment d’appartenance à la Normandie ainsi que de promouvoir l’économie normande au travers du développement de circuits courts, de proximité et de l’économie sociale et solidaire dans une démarche de développement durable. La nouvelle monnaie normande n’aura pas naturellement vocation à remplacer l’euro ! Au niveau national, une quarantaine d'initiatives de Monnaies Locales et Complémentaires existent, dont vingt-quatre sont existantes et circulent (Toulouse, Boulogne, Strasbourg…).

G Plus de détails sur www.normandie.fr

le FAIRE SAVOIR

ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWSACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS

Des Rendez-Vous d'Exception Lancées en 2002, les Journées Européennes des Métiers d’Art sont la plus grande manifestation internationale dédiée à ce secteur remarquable par sa diversité et sa vitalité. 281 métiers répartis en 16 domaines de compétences composent cet univers situé à la croisée de la culture, de l’économie, du patrimoine et de la création. La transmission est inscrite dans l’ADN de l’INMA qui joue un rôle déterminant dans la sensibilisation des plus jeunes. De nombreuses actions pédagogiques, comme le Prix Avenir Métiers d’Art ou le programme éducatif « À la découverte des métiers d’art », ont été développées ces dernières années pour mettre en valeur ce secteur dynamique, moteur de l’économie française et témoin de la richesse culturelle de notre territoire. L’Institut National des Métiers d’Art (INMA) poursuit sa mission avec cette nouvelle édition des JEMA. Résolument tournées vers l’éducation artistique, culturelle et citoyenne, les Journées se donnent pour objectif de changer l’image de ces professions encore trop souvent dépréciées bien qu’il s’agisse de métiers d’avenir en constante réinvention, offrant de grandes possibilités d’emploi et d’émancipation sociale mais aussi une qualité de vie pour les citoyens.

G Rendez-vous pour la 12e édition des Journées Européennes des Métiers d’Art, du 3 au 8 avril sur le thème « Futurs en transmission ».

Portées par et pour les nouvelles générations, les JEMA présentent, cette année, une programmation élargie se déroulant sur 6 jours, proposant ainsi de nouveaux événements, en complément des 8 500 ouvertures d’ateliers et manifestations organisées le week-end du 6 au 8 avril.

Plus d’infos sur www.journeesdesmetiersdart.fr

Casting Bosch Home Bosch organise un grand casting en ligne pour dénicher ses futures « Bosch Families » qui représenteront ensuite la marque au quotidien. Pour faire partie de l’aventure, rien de plus simple. Il suffit de se rendre sur www.bosch-families.fr jusqu’au 23 mars minuit pour s’inscrire en répondant à quelques questions sur sa famille, son logement, son utilisation des réseaux sociaux et ses motivations pour devenir la prochaine famille ambassadrice Bosch. Les familles sélectionnées par le Jury Bosch seront ensuite proposées au vote du public. La ou les familles gagnantes auront la chance de voir leur logement totalement équipé en gros et petit électroménager Bosch, pour une valeur totale allant jusqu’à 12 000 €. Une fois équipées, les familles rejoindront officiellement le programme ambassadeur « Bosch Families ». La famille ambassadrice ouvrira alors ses portes à la marque pour un entretien qui en dira long sur ses petites habitudes quotidiennes. On y parlera nutrition, conservation, cuisine, soin du linge, entretien des appareils, économie d’énergie…

L’occasion pour la marque de délivrer toutes les possibilités que la marque Bosch et ses technologies offrent pour simplifier leur quotidien ! Après une phase de prise en main de leur nouvel équipement, un shooting sera réalisé à leur domicile. En faisant parler de vrais utilisateurs, Bosch crée une véritable relation de proximité avec les Français. Une expérience hors du commun destinée à simplifier toujours plus le quotidien des utilisateurs.

G Découvrez la plateforme et participez au grand casting : www.bosch-families.fr

Art infos A LA GALERIE DES SENS

NATURA MIRABILIS Artiste Caennaise, Véronique SABLERY nous ouvre le regard avec ses nouvelles œuvres inspirées de l'observation du végétal dans sa diversité et son mystère. Avec un parcours artistique complet, fait d’expositions collectives, individuelles et de commandes publiques, Véronique continue constamment ses recherches dans son travail photographique. Pour NATURA MIRABILIS, elle photographie le floral, le minéral, en rehaussant ses tirages avec des matières tels que le pigment, le pastel, ou avec le crayon optique. Par ses mouvements colorés ou graphiques, elle fait ressortir la force vitale des éléments qui nous entourent. Ce travail sur la Nature offre un souffle puissant, soulignant l’essentiel des énergies qu'elle rend palpables à défaut d’être visibles. En finesse, avec un œil avisé, Véronique SABLERY contemple le monde et ses détails et nous renvoie au sens « sacré » de la Nature. NATURA MIRABILIS recense un ensemble d’œuvres proposant une réflexion sur la Nature et ses secrets. Véronique joue avec l’œil et le regard, symbole de la séduction des apparences, pour révéler une image sincère, ponctuée de lignes colorées.

Quelle que soit l’œuvre photographiée, ses images déclenchent des émotions faites de curiosité et de délicatesse. Les œuvres originales de Véronique Sablery expriment un éventail d’expressions, d’affects, de beauté que NATURA MIRABILIS nous donne à voir dans sa subtile et complexe diversité.

G Exposition du mercredi 14 mars au samedi 14 avril

à la Galerie des Sens, 46 rue Ecuyère – CAEN www.galeriedessens.com

A LA GALERIE ART-CULTURE-FRANCE Exposition de Jacques SELLE et Marc CHIASSAÏ Jacques SELLE, peinture Jacques Selle est un peintre lyrique, un observateur depuis sa plus tendre enfance. Influencé par « l’image » quelle qu’elle soit, il éprouve le besoin de matérialiser en couleur et en matière ce que cette image à fait naître dans son imagination.

Le dynamisme de son geste et la pureté de ses couleurs vives et propres trouvent en nous l’écho des sentiments et des sensations les plus vrais, les plus profonds et les plus durables. Entrer dans l’univers abstrait de Jacques Selle, c’est y découvrir un langage riche, subtil, nuancé. Ses couleurs sont expressives, mais, sa matière, elle, enferme tout un monde d’impressions subtiles et raffinées. La touche est précise et intentionnelle, insufflant une dynamique vive à chaque toile.

Anne de Boysson (extrait) Marc CHIASSAÏ, sculpture Si Marc CHIASSAÏ se réapproprie le monde en se projetant dans l’espace, il ne cherche pas pour autant à copier la nature ou à reproduire la vie. Il traduit avec beaucoup de puissance l’essence de celles-ci, aucune forme ne pouvant exister sans être chargée de sens. Simples et austères, ses rondes-bosses sont dynamiques, fluides et élégantes, leurs lignes épurées, leurs surfaces lisses et sensuelles. Leur dépouillement exprime une beauté formelle, tant mise à mal dans l’art contemporain, qu’il atteint grâce à la recherche d’un savant équilibre entre volumes et rythme des lignes ou des courbes voluptueuses.

Francine BUNEL-MALRAS, Historienne de l'Art (extrait) G Exposition jusqu’au 27 mars à la Galerie Art-Culture-France,

2 avenue du 6 juin (1er étage gauche) à CAEN Entrée libre du lundi au vendredi - 10h-12h et 14h-19h, Samedi - 14h-19h www.galerie-caen.com/ www.jacques-selle.com STEMP CAEN N°54 - Mars/Avril 2018 - 5

5 5

CAENNAISES ET CAENNAIS QUE L’ON VEUT CONNAÎTRE UN PEU PLUS.

DIDIER GOUDAL Avec un parcours engagé et les grandes valeurs qui le caractérisent, Didier a toujours été passionné par les métiers du bois. Il s’est enrichi grâce à ses voyages en France et de nombreux pays Européens, lors de sa formation auprès des Compagnons du Devoir. Fort de cette expérience, il crée en 1985 l’entreprise MAÉ 50, implantée à Avranches et spécialisée dans la conception et fabrication de mobilier d’agencement intérieur. C’est à partir de 2005 qu’il dépose ses deux marques : MAÉ AGENCEMENT® et les CUISINES MAÉ®. Didier est un créatif qui ne cesse d’innover.

C’est ainsi qu’il a développé son offre auprès des professionnels, ainsi que pour les personnes à mobilité réduite avec LA conception de mobilier à hauteur variable.

Pour les plus connectés : une cuisine intelligente, et domotisée qui permet de commander ses appareils électroménagers via son Smartphone. Pour suivre toute l’actualité de MAÉ AGENCEMENT rendez-vous sur la page Facebook ou sur le site www.mae-agencement.fr

STEPHANIE HOULETTE 37 ans, « bientôt la maturité », nous dit-elle avec humour !

Après plusieurs expériences à des postes de responsables commerciales et en gestion d’entreprise, c’est au sein d’EVOLUA FORMATION, centre de formation professionnelle et école technique privée hors contrat (du BAC+2 au BAC +3), que Stéphanie s’épanouit pleinement. Actuellement, Directrice adjointe de l’établissement, elle accompagne stagiaires, étudiants, entreprises partenaires dans leur quotidien. En synergie avec l’équipe, elle est fière de porter des valeurs qui lui tiennent à cœur : Travail, Enthousiasme et Bienveillance. Grâce à un bel équilibre familial, elle trouve l’énergie nécessaire pour mener à bien ses missions.

Passionnée par les relations humaines, sa compétence managériale l’amène à tisser des liens constructifs avec ses partenaires professionnels : stagiaires et entreprises nous témoignent de son savoir-faire et recommandent EVOLUA FORMATION. Plus d’infos sur www.evolua-formation.fr

EMMANUÈLE DE LA MORANDIÈRE Emmanuèle est depuis de nombreuses années dans le milieu artistique. Diplômée de la FEMIS (École nationale supérieure des métiers de l'image et du son), elle a exercé pendant 15 ans le métier de chef monteuse dans l’audiovisuel à Paris. Un métier passionnant dans lequel « avoir l’œil » est primordial. Et parce qu’heureusement la vie n’est pas une ligne droite, elle fait le choix il y a 20 ans de quitter Paris et prend la direction de la Normandie. Elle créée près du Grand Hôtel de Cabourg « La Madeleine » : Antiquités du 19e et 18e, et découvre le plaisir de chiner de beaux meubles, des céramiques, des tableaux… créant ainsi de belles

JORDAN PICARD Originaire de Rouen, Jordan a d’abord effectué, après son bac ES, un BTS Comptabilité avant de réaliser son rêve d’enfant : Animer à la radio ! Une passion qui l’a conduit à faire ses premières armes à 18 ans dans une radio associative près de Rouen (Horizon FM). Grâce à cette expérience, il a trouvé sa « VOIX ». Il intègre ensuite en 2013 le Studio Ecole de France, école privée à Issy Les Moulineaux où l’on forme les futurs animateurs radio. Durant l’été 2015, Jordan fait quelques remplacements sur Cristal à Evreux. En Septembre 2015, NRJ l’embauche. Direction Nevers pendant 2 ans avant de retrouver sa Normandie natale en octobre dernier pour animer la tranche locale d’NRJ à Caen. Désormais c’est lui qui, entre 15h et 19h, vous accompagne au travail et vous ramène à la maison. Venez le rejoindre sur les réseaux sociaux : NRJ CAEN

ambiances en mêlant les styles et les époques. Forte de ses expériences passées et de sa rencontre avec Cabourg, ses habitants et ses estivants qui aiment tant leur jolie station balnéaire, Emmanuèle, en collaboration avec son mari, artiste peintre, inaugure à Cabourg le 29 mars prochain une galerie d’art contemporain : Mermoz Gallery ! Ce lieu fera découvrir des artistes peintres, sculpteurs et céramistes. La galerie mettra en lumière et fera découvrir au public connaisseur ou amateur des univers de différents courants : oniriques, abstraits, expressionnistes ou poétiques …

AURÉLIEN DAUMAS-RICHARDSON Percussionniste de formation, Aurélien se tourne très jeune vers la direction d’établissement d’enseignement artistique. A seulement 26 ans, il dirige ainsi le conservatoire de musique et de danse de Vire. En 2010, il est à la tête de l’école de musique de Carquefou tout en conservant une activité d’enseignant et d’instrumentiste. Durant cette période, il suit une formation des directeurs d’établissement d’enseignement artistique organisé par l’Institut National Supérieur des Etudes Territoriales de Strasbourg, expérience qui l’incite à prendre en 2014 la direction de la Villa Carmélie à Saint-Brieuc. En 2016, il suit la formation sélective diplômante aux fonctions de directeur d’établissement d’enseignement artistique proposée par le Conservatoire de Paris. En janvier, Aurélien a pris ses fonctions de Directeur du Conservatoire et Directeur artistique de l'Orchestre de Caen.

STEMP CAEN N°54 - Mars/Avril 2018 - 7

Mode STEMPTATION

Ginette NY

MODE

STEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMP

Poinçon 22

Par El Chat

2018, les auspices du style

Victoria Beckam

Le nouveau tailleur Nul besoin d’être un mâle du CAC 40 quinquagénaire pour endosser le costume de PDG.

8 - Mars/Avril 2018 - STEMP CAEN N°54

En mars, il prend des galons et des épaules pour s’immiscer dans la garde robe féminine dans une version XXL. Il est donc fluide, pour un look plus décontracté, et on l’associe à un top tout simple uni pour un look cool, des baskets qui casseront l’image sérieuse, un sac bowling ou une minaudière rigolote, des boots à la place d’escarpins pour avancer de manière déterminée dans la vie.

On s’inspire des défilés de Victoria Beckham, Céline, Mickael Kors.

En cette saison encore froide, on va le mixer bien sûr au manteau ceinturé.

De préférence noir ou camel, beige, rosé, avec une écharpe oversize, il assurera le mix parfait de la citadine affirmée.

Aperçu pour vous le manteau Lacoste L!ve en laine ou celui plus pointu encore d’Isabel Marant à grand col et bordures blanches.

Bande à part Cette tendance ne va échapper à personne, le pantalon avec bande latérale est la star de la saison. Même les filles qui ne portent jamais de jogging (sauf à l’épreuve du bac), vont se laisser rattraper par ce vestiaire

sportif. Ici, il s’agit de ne pas tomber dans le look sportswear avec jogging, baskets et casquette vissée sur la tête mais bien de

créer un look pointu et girly. Donc on peut porter des sneakers ultra nickel, une veste de sport, un pantalon à bande mais être féminine par ailleurs. Le pantalon peut être fluide (H&M), sobre (à pinces, gris et

Sandro

Les « out » de 2018.

On dit définitivement adieu au jean slim, qui avantageait; il faut bien le dire, uniquement les sylphides à taille 34.

Adieu au tregging, jean boyfriend qui n’avaient d’intérêt que la nostalgie des années 90. Adieu aux hauts à paillettes, sequins sur les sacs, bottines, et vestes.

Au revoir le col roulé et la maille près du corps.

Lacoste

Les incontournables

Les chats regardent la neige tomber, les avalanches s’annoncent dangereuses, les inondations s’expriment, le soleil chasse la pluie, la mode quant à elle est à l’image du chat…elle regarde les changements de loin, sachant que tout recommence, tout est un cycle qui revient comme un boomerang. Bienheureux les opportuns de saisir la balle au bond, une certaine idée du style est de retour.

Côté Bijoux Les médailles, médaillons tiennent le haut du pavé. Sur chaîne, en collier, ils s’offrent quelques messages d’amour (poinçon 22), plaqué or et cristaux chez Swaroski.

En boucles d’oreilles chez Les Néréides, en bague chez Dior avec une belle abeille, en or et lapis-Lazuli chez notre chouchou Ginette NY, ou encore en bracelet or rose chez Thomas Sabo.

début du XXème siècle par la haute couture française qui donne ainsi l’éclat à ses créations. En 1946, c’est le britannique Lurex qui invente un procédé (fil de nylon

Les Néréides

Laura Kent.jpg

Zadig&Voltaire

Lurex au zénith Lancée après la guerre de 1945, cette fibre synthétique métallisée se porte de jour comme de nuit aujourd’hui.

Son ancêtre existait déjà à l’Antiquité en Asie où les artisans recouvraient de fines feuilles d’or des fils de soie les personnes de pouvoir. Marqueur de richesse en Egypte, puis dans les grands Empires d’Inde, de perse et de Rome, on retrouve ces fils de soie à la Renaissance, sur les pièces d’ameublement et la passementerie. Lourds et chers, ces tissus seront encore utilisés à la fin du XIXème et

vaporisé d’un métal aluminium, or ou argent) donnant brillance et légèreté à cette fibre synthétique. Le nom est déposé, et la haute couture de Dior à Balanciaga en passant par Cardin s’empare de cette matière lumineuse. En 1970, elle perd de son aura après le premier choc pétrolier, mais c’est pour mieux rebondir dans les années 80 avec Jean-Paul Gautier, Paco Rabanne, Claude Montana qui en usent et abusent. Source de création infinie aujourd’hui, la matière se fait mate ou brillante, avec des effets gaufrés, froissés, plissés…tout est possible !

On en voit beaucoup sur les jupes longues et plissées, un des stars de l’hiver (Arthur Glen, Mango), les doudounes (C&A, Topshop), les pantalons à taille hautes, les tee-shirts (Zadig&Voltaire).

Elle s’associe à du blanc, du nude, du poudré pour contrer l’ennui, la grisaille mais juste ce qu’il faut pour ne pas tomber dans un total look fantasque tendance « Bienvenue sur mars ».

Liu Jo

noir chez Louis Vuitton), porté avec un pull en grosse maille blanc. Il peut être long et soyeux (Marc Jacobs), cachant des sneakers argentés. Il peut être en couleur (vert olive avec bande noire chez Zara), porté avec escarpins pour une allure plus business, associé un pull chaussette.

Si vous n’aimez pas trop le pantalon large (qui tassent légèrement les silhouettes petites), on trouve aussi des pantalons plus ajustée qui vont en s’affinant dans le bas de la jambe et longueur de cheville, plus flatteuse avec les silhouettes rondes.

Celui vu chez Maje est parfait, avec ses doubles bandes qui allongent les gambettes. Hyper féminin, blanc à la longueur 7/8ème avec bande rouge-orangé de chez Liu Jo donne le moral pour porter dès qu’il fait beau.

Bref, c’est le pantalon de la fin d’hiver, il se marie avec tous les styles, le fashion faux pas serait vraiment de le mixer avec le reste de la tenue trop sportswear.

Mango

PTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTAT

STEMP CAEN N°54 - Mars/Avril 2018 - 9

MODE

idée look

pour elle STEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEM

-

Pantalon 7/8ème du 34 au 44 : 29€ Chemise jean col perles du S au L : 34€ Foulard : 9€ Veste similicuir taille S au XL : 45€ Bottines bleues du 36 au 41 : 29€

SHOWROOM ENTRECOP'IN 178 rue du poirier ZI ouest Carpiquet Informations et horaires : www.entrecop-in.com 06 15 13 22 22

Modèle : Fanny

10 - Mars/Avril 2018 - STEMP CAEN N°54

Un showroom de d prêt-à-porter et accessoires pour femme et son espace esthétique.

Plus d’informations et horaires : isaentrecopine@gmail.com Facebook :entrecop’in news www.entrecop-in.com 06.15.13.22.22

178 rue du poirier ZI ouest Carpiquet 14650 Carpiquet

3 JOURS de défilés Nouvelle collection Entrecop’In

L

©Entrecop’In

E DÉFILÉ ENTRECOP'IN de la nouvelle collection s’est déroulé sur 3 dates. Il n’y avait donc plus d’excuses pour le rater cette année. Et le barnum, décoré par le fleuriste Le jardin des couleurs, et dressé devant le showroom, situé au 178 rue du poirier à Carpiquet, a affiché complet à chaque représentation. Les participantes en ont pris plein les yeux devant les modèles, mises en beauté par Cynthia b, L'Atelier 216 Coiffure et Barbier de Caen et Art et cent ciels esthétique par Chloé, qui présentaient les vêtements, chaussures, sacs à main et accessoires. Tout le monde a aussi pu se délecter des préparations culinaires réalisées par la boulangerie Ange et Cocktail Réception.

Plein de surprises et des bons d'achats ont été gagnés durant tout le week-end.

STEMP CAEN N°54 - Mars/Avril 2018 - 11

EVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMEN

CAEN Event Soirée avec les partenaires

D

ANS LE CADRE du partenariat entre CAEN EVENT et l’Athlé Organisation Mondeville-Hérouville, Grégory Berkovicz, PDG de Caen Event, a lancé la seconde édition du Village des Sports, en septembre à la Foire de Caen en présence de Christophe Lemarié, Président de « Athlé Organisation Mondeville-Hérouville » et de Josiane Mallet-Duclos,

Maire-adjointe à Mondeville. Lors du cocktail, Christophe Lemaitre (Médaillé de bronze aux JO de Rio 2016 sur 200m) est venu à la rencontre des partenaires et des équipes organisatrices. Tous ont également pu avoir un avant-goût de la Foire Internationale de Caen avec la visite de la 501st légion au Centre des Congrès !

©Pauline&Mehdi Photographie

Josiane Mallet-Duclos, Grégory Berkovicz et Christophe Lemarié

12 - Mars/Avril 2018 - STEMP CAEN N°54

www.unikstudio.fr - Crédit photos : Getty Images

VENEZ F A IRE V O TRE SHOPPIN NG D’ÉTÉ

ction Une produ

appcaenevent.ffr

Tendances Mode & Beauté, venez faire votre shopping d’été !

A la veille des soldes d’été, Tendances Mode & Beauté est le rendez-vous à ne pas manquer pour découvrir les dernières tendances d'aujourd'hui et de demain, à destination de toute la famille. L'occasion de partager et échanger avec des spécialistes de la mode et de la beauté.

UN CONCEPT ORIGINAL REGROUPANT : • Des espaces conseils : relooking, maquillage, coiffure, personal shopper...

• Un espace Do it yourself : relooker sa garde-robe, réaliser ses propres produits cosmétiques...

• Des espaces de vente : prêt-à-porter, chaussures, accessoires, lingerie…

• De nouveaux concepts/produits tels que la beauté connectée, les vêtements en fibre naturelle, les créateurs, la slow cosmétique...

L’évènement repose également sur un programme riche en animations durant tout le week-end !

Des défilés de mode, des shows coiffure, des tutos maquillage, coiffure, relooking, des initiations à la couture, des ateliers thématiques tels que : comment bien tailler sa barbe, soigner son image pour un

rendez-vous professionnel, comment mesurer son tour de taille, qu'est-ce que la slow cosmétique, comment personnaliser ses soins de beauté, quelles sont les nouvelles tendances mode...

C'est aussi l’occasion de rencontrer des bloggeurs, véritables conseillers et conseillères beauté !

Qui sera la Reine ou le Roi de la mode ?

En attendant l’évènement, un concours est organisé pour mettre en avant les boutiques et enseignes de notre territoire. Mixte, le concours regroupera 4 candidats, hommes et femmes de tous âges qui s’affronteront pour être élu Reine ou Roi de la mode. Chaque candidat disposera d’un timing précis, d’un budget et d’une liste d’adresses de boutiques pour faire son shopping. Un thème prédéfini leur sera proposé comme par exemple : « tendance avec un sweat », « stylé(e) avec un bomber », « élégant(e) avec un jean », « tendance avec un blazer » …).

La nomination de la reine ou du roi de la mode se fera lors de l’évènement avec un défilé des candidats devant un jury constitué de commerçants, de partenaires et de visiteurs.

Le défilé des candidats sera précédé d’une vidéo synthèse retraçant le shopping de tous les candidats.

INFORMATIONS PRATIQUES Samedi 23 juin de 10h à 20h Dimanche 24 juin de 10h à 18h Entrée 3€ - Gratuit pour les moins de 16 ans

STEMP CAEN N°54 - Mars/Avril 2018 - 13

EVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEM

LE Magellan Soirée d’inauguration à Fleury/Orne

L

'IMMEUBLE LE MAGELLAN, situé à Fleury/Orne, comporte 3 300 m2 de bureaux, dont environ 1 000 m2 de commerces au rez-de-chaussée avec un parking souterrain. L’étude notariale de Valérie Binet-Poret, le salon de coiffure C.Stéphanie, Cerfrance Normandie Ouest, association de Conseil et d'Expertise comptable et FAFIH Normandie, Fonds d'Assurance Formation de l'Industrie

Hôtelière Normandie s’y sont déjà installés. Avec la construction de l'immeuble Magellan, la société Sedelka-Europrom achève la réalisation du quartier des Terrasses situé dans une zone en plein essor avec l’apparition de nouveaux quartiers et avec le développement d’une zone d’activités. Prés d’une centaine d’invités se sont retrouvés autour d’un cocktail préparé par Ménard Traiteur.

Le Magellan

C.Stéphanie

Thierry Poret, Valérie Binet-Poret, Sébastien Leclerc, Député et son épouse Gaële

©Pauline & Medhi Photographie

Marie-Laure et Bernard Beuneiche, Valérie Binet-Poret et Marc Lecerf, Maire de Fleury/Orne

Exposition éphémère de Murmure street 14 - Mars/Avril 2018 - STEMP CAEN N°54

Dj Martin Carter

Sébastien Jean et Vincent Clous, Foncim

EVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMEN

DINER RENCONTRE au stade Le speed dating des partenaires du SM Caen

L

©Jean-Christophe Hélaine

E STADE MALHERBE Caen a organisé son traditionnel dîner-rencontre des partenaires dans le Salon Malherbe du Stade Michel d’Ornano. Il permet aux partenaires de se croiser, de faire connaissance, d’échanger ses coordonnées et aboutir sur du business. Une centaine de chefs d’entreprise ont répondu présents et ont pu discuter de leurs différentes activités autour d’un dîner préparé par Honfleur Traiteur. A chaque plat, les personnes changeaient

16 - Mars/Avril 2018 - STEMP CAEN N°54

d’interlocuteurs et présentaient tour à tour l’activité de leur entreprise durant quelques minutes.

Pour clôturer la soirée, le café fut l’occasion de rencontrer les entreprises avec lesquelles ils n’auraient pas encore discuté, voire de revenir vers les éventuelles entreprises qui les auraient intéressés. Nul doute que les partenaires attendront l’édition de la saison prochaine pour continuer à développer leur réseau commercial.

EVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEM

NORMANDIE pour la Paix Lancement du cercle des entrepreneurs pour la Paix

D

du 1er Forum mondial Normandie pour la Paix qui se tiendra à Caen du 6 au 8 juin, Hervé Morin, Président de la Région Normandie, et François-Xavier Priollaud, Vice-Président en charge des affaires européennes et internationales, ont lancé, au Mémorial de Caen, le cercle des entrepreneurs pour la Paix devant

©Pauline&Mehdi Photographie

ANS LA PERSPECTIVE

18 - Mars/Avril 2018 - STEMP CAEN N°54

70 chefs d’entreprise. Ce nouveau sommet s’inscrit dans la lignée de grands lieux et événements qui confèrent à la Normandie sa dimension internationale. Le Forum mondial Normandie pour la Paix offrira une tribune d’exception au dialogue entre les Nations et aux négociations qui doivent construire la paix mondiale.

POUR LE BIEN-ÊTRE DES ENFANTS & LA SÉRÉNITÉ DES PARENTS

PLACES ENCORE DISPONIBLES !

Vous cherchez un lieu d’accueil où votre enfant prendra le temps de bien grandir ?

Les crèches Léa&Léo sont pensées pour le meilleur accueil de votre enfant, dès 2 mois et demi.

Chaque équipe, chaque lieu de vie et chaque activité respecte les besoins et les rythmes des enfants mais aussi les vôtres.

Caen

Hérouville-St-Clair

Colombelles

52, rue Saint-Gabriel

Avenue de la 3e Division d’Infanterie Britannique

Chemin de Giberville, ZAC du Libéra

T. 02 31 29 95 58

Chacun trouve sa place pour s’éveiller, pour s’épanouir, pour bien grandir !

Lundi - vendredi : 6h45-20h15

Renseignements et pré-réservation sur :

T. 02 31 47 98 81

T. 02 50 30 83 83

Lundi - vendredi : 7h30-19h30

Lundi - vendredi : 7h00-19h30

www.leaetleo.com

jusqu’au 31 mars 2018

Nos concessions Nissan Dessoude Hérouville-Saint-Clair 02 31 47 64 04 - Saint-Lô 02 33 75 66 66 - Cherbourg 02 33 23 62 62

Et notre réseau d’agents Dessoude Garage Galivel à Avranches 02 33 50 12 34 - Garage Lesage à Carentan 02 33 71 17 54 Nissan Granville 02 61 69 00 69

EVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEM

LA BOXE EN tenue de gala Maxime "Le Conquérant" Beaussire victorieux !

L

DN CHALLENGE et le Ring Malherbe Caen ont organisé la soirée de boxe « European Challenge 1 », au Zénith de Caen avec au menu 11 combats dont le principal qui a opposé le normand Maxime Beaussire, SaintLois d'origine, à l’italien Lenny Bottai.

Détenteur de la ceinture de l’Union européenne des super-welters, Maxime Beaussire a conservé son titre

©Nemo Wallinka

A TEAM

20 - Mars/Avril 2018 - STEMP CAEN N°54

lors du 7ème round par KO technique sur décision du médecin devant 3 500 spectateurs et diffusé en direct sur la chaîne l’Equipe. “Le Conquérant” a décroché son 26ème succès chez les professionnels.

Le membre de la Team Normandie va, soit défendre une nouvelle fois son titre de l'Union Européenne, soit s'attaquer à l'étage supérieur qu’est la ceinture de champion d'Europe.

Vous voyez double ? Nous aussi.

Du 19 au 31 mars, Porsche double la durée de garantie sur ses véhicules d’occasion.

Rendez-vous aux Porsche Approved Days.

5RXOHU HQ 3RUVFKH HVW XQ U¬YH TXL VRPPHLOOH HQ YRXV " $ORUV U«DOLVH] OH DYHF OHV PHLOOHXUHV JDUDQWLHV ‚ OɊRFFDVLRQ GHV 3RUVFKH $SSURYHG 'D\V SURΡWH] GH PRLV GH JDUDQWLH VXU SOXV GH Y«KLFXOHV GɊRFFDVLRQ 5HQGH] YRXV VXU ZZZ SRUVFKH IU UXEULTXH 3RUVFKH $SSURYHG

Centre Porsche Caen =$ 1RUPDQGLND $YHQXH GHV 'LJXHV )OHXU\ VXU 2UQH 7«O ZZZ FHQWUHSRUVFKH IU FDHQ

Porsche Approved Days = Journées Porsche Approved.

2ΘUH FRPPHUFLDOH YDODEOH GX er DX 0DUV SRXU WRXWH FRPPDQGH GɊXQ Y«KLFXOH GɊRFFDVLRQ «OLJLEOH ¢ OD *DUDQWLH 3RUVFKH $SSURYHG GDQV OHV &HQWUHV 6HUYLFH 3RUVFKH SDUWLFLSDQWV HQ )UDQFH 2ΘUH QRQ FXPXODEOH DYHF WRXWH DXWUH RΘUH HQ FRXUV HW YDODEOH VRXV FRQGLWLRQV /Ɋ«YªQHPHQW 3RUVFKH $SSURYHG 'D\V VH G«URXOHUD GX DX PDUV GDQV OɊHQVHPEOH GHV &HQWUHV 6HUYLFH 3RUVFKH SDUWLFLSDQWV 3RXU FRQVXOWHU OHV G«WDLOV GH OɊRΘUH UHQGH] YRXV GDQV YRWUH &HQWUH 6HUYLFH 3RUVFKH RX VXU ZZZ SRUVFKH IU UXEULTXH 3RUVFKH $SSURYHG

EVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEM

CÉRÉMONIE “Podiums et Trophées” Le Département soutient ses Champions !

C

HAQUE ANNÉE, la cérémonie Podiums et Trophées valorise les meilleurs sportifs du Calvados et leurs performances à l'échelle nationale voire internationale. Une initiative du Département du Calvados qui reflète et prolonge son soutien à l'ensemble du mouvement sportif : les clubs, leurs comités et le sport scolaire.

Caen Calvados Haltérophilie Musculation

Au Palais des sports de Caen, Jean-Léonce Dupont, Président, et le Département du Calvados, ont récompensé les meilleurs jeunes athlètes ou équipes de l'année 2017.

Trois coups de cœur ont également été attribués à cette occasion. Après le cocktail, tous ont pu assister au match opposant le Caen Handball à Nancy.

Jean-Léonce Dupont, Président du Département du Calvados Tous les lauréats

Adèle Blanchetière

Caen Basket Calvados

Estelle Courtat

Collège Alain Chartier de Bayeux

Alice Manoury

Marion Joffle

Représentants de Théo Ballière

Tristan Hery

Collège Jean Vilar de Noues-de-Sienne

© Thierry Houyel

Collège des Douits de Falaise

Dorian Zheng

Raphaël Basly

Représentants d'Axel Sohaï 22 - Mars/Avril 2018 - STEMP CAEN N°54

Kayak Polo

Représentants de Julie Duval

UNSS Equitation sport partagé Collège Létot

SPECIAL HABITAT

STEMP CAEN N°54 - Mars/Avril 2018 - 23

VOTRE PROJET CLÉS EN N MAINS

6$92,5ʘ)$,5(

RÉALISAT

PAR NOS

Ʊ

EDITO

SPECIAL HABITAT

Chers lecteurs, Le printemps arrive enfin ! Nous sommes encore dans un désir de cocooning à la maison mais avec cette envie irrépressible d’investir balcons, terrasses et autres jardins.

STEMP Magazine vous ouvre les portes de son Spécial Habitat et Décoration. Découvrez nos différents espaces intérieurs et extérieurs, les conseils de nos experts de l’habitat et de l’agencement, toutes les garanties que vous proposent ces professionnels et les idées déco tendances dans les boutiques près de chez vous. Trouvez toutes les idées à vos envies dans ce dossier avec des entreprises d’exception. Suivez le guide.

Bonne lecture

Sommaire PAGE 26 AMENAGEUR PAGE 27 CONSTRUCTION PAGE 30 PEINTURE PAGE 31 PROMOTION IMMOBILIERE PAGE 32 IMMOBILIER PAGE 33 AGENCEMENT SUR MESURE PAGE 36 SOLUTIONS ENERGETIQUES PAGE 37 ARCHITECTURE D’INTERIEUR PAGE 40 IDEES DECO PAGE 42 SECURITE PAGE 43 HIFI – HOME CINEMA - DOMOTIQUE PAGE 44 TERRASSE

AMEUBLE D É C OR AT I

PAGE 46 HABITAT STRUCTI O N

SALON DE L’HABITAT STEMP CAEN N°54 - Mars/Avril 2018 - 25

AMENAGEUR AMENAGEUR AMENAGEUR AMENAGEUR AMENAGEUR AMENAGEUR AMENAGEUR A

AYMERIC POUPEL Directeur d’Agence NEXITY 22 Rue Claude Chappe – CAEN 02 31 53 68 33 www.nexity.fr

Notre métier d’Aménageur consiste en la conception et la réalisation de nouveaux quartiers d’habitat ou mixtes.

Parce qu'une bonne qualité de vie passe par la qualité de l'environnement, Nexity Foncier Conseil a voulu affirmer sa conviction sur l'écologie depuis près de 20 ans. C’est pour cela que nous avons obtenu dès 2004 la certification ISO 14001 pour l'ensemble de ses activités opérationnelles.

Au-delà, en intégrant aujourd’hui dans nos projets les fondamentaux du développement durable et en mettant tout en œuvre pour préserver et renforcer le patrimoine paysager, Nexity Foncier Conseil créé des quartiers respectueux de l'environnement.

L'activité s'est progressivement étendue à des projets vastes, intégrant toutes les dimensions de véritables quartiers de ville, « quartiers de vie » : habitats individuels et collectifs, commerces, activités et équipements publics !

Notre rôle est celui d’ensemblier urbain : créer ou recréer des secteurs de vie, notamment en périphérie des villes centres des agglomérations et intercommunalités, en lotissements et en zones d’aménagements concertées.

Nous définissons avec les collectivités la conception des futurs espaces publics et les règles de constructibilité de toutes les formes d’habitats ou d’équipements.

La recherche permanente d'amélioration et d'innovation, l'écoute et le suivi sont placés au cœur de chaque projet, depuis 30 ans ! Notre objectif est d’aboutir à une satisfaction totale des collectivités, avec qui nous concevons les projets, et de nos clients

dans la réalisation de leur projet de vie. Tous méritent toute notre attention.

Les conceptions et travaux de viabilité sont confiés à des entreprises locales afin de promouvoir l’emploi de la région Normande.

Aujourd’hui notre agence de CAEN vous propose des terrains à bâtir sur les communes de : • DOUVRES LA DELIVRANDE : cette charmante ville propose de nombreux commerces et services, ainsi qu’un tissu associatif qui reflète le dynamisme de cette commune ambitieuse.

• CREULLY : dans cette ville médiévale du Bessin, le terrain est situé au cœur de ville avec commerces et services de proximité qui agrémenteront votre quotidien.

• AUDRIEU : cette commune du Bessin possède de nombreuses qualités qui en font une ville attrayante à tout point de vue.

• TILLY SUR SEULLES : cette ville dispose de nombreux commerces et services de proximité.

Vos enfants y seront scolarisés de la maternelle au collège.

Et depuis janvier, nous sommes en mesure de bonifier le taux d’emprunt bancaire de nos clients*.

Alors n’hésitez plus, prenez dès à présent contact avec Corinne LEPONT-LITOUX, Responsable Commerciale et choisissez votre terrain pour faire construire votre maison ! * Renseignements et modalités auprès de votre agence

RETROUVEZ-NOUS

ATT A AU SALON DE L'HABITTA LES 16, 17 E T 18 MARS 2018

Õ

DE TERRAINS À BÂ ÂTTIR VIABILIS SÉS ET LIBRES CHOIX DE CONSTRUC TEURS E

> CREULLY Le Clos de l'Épinette

Coeur de Bourg 2nde Tranche > THAON N Tranchee 2 > D OUVRES-LA-DÉLIVRANDE Lees Hauts Prés Lees Hauts Prés II > ANISY La Clairière

DU 25 JANVIER AU A 31 MARS 2018

FINA NCE Z

BAYEUX

VOTRETERR VOTRE TERR RAINÀ RAIN À BÂ ÂT TIR

À TA TAUX BONIFIÉ

*

pk kkkw AVEC NEXITY SO OLUTIONS CRÉDIT

0 800 66 300 00 nexit i y.fr f

CAEN > TILLY SUR SEULLES Les Blanches Pierres Tranche 2

NEXITY UDE D CHAPPE 22, RUE CLAU CS 65 241 D 4 14052 CAEN CEDEX

En cours de commercialisation Opérations à venir

? `-$$0# "3 .0Ľ2 Ħ 2 36 i6# -,'iļ .-30 i, ,!#0 (31/3`Ħ mk| "3 .0'6 "3 2#00 ', #2 !-,1203!2'-, #2 " ,1 * *'+'2# + "# ok kkkw #12 4 * *# 3,'/3#+#,2 "3 mp $ļ40'#0 3 nl + 01 mklsA #, ! 1 "# 1'%, 230#A " 3, !-,20 2 "# 0ļ1#04 2'-, "`3, 2#00 ', Ħ Ĩ2'0 !&#8 #6'27 -,!'#0 -,1#'*A 130 3,# 1ļ*#!2'-, "# llq .0-%0 ++#1 "# 2#00 ',11 "-,2 * *'12# "ļ2 '**ļ# i%30# 130 &22.1BGG555@,#6'227@$0G+#,2'-,1U*#% *#1U*'12#U.0-%0 ++#1U! +. %,# #2 1-31 0ļ1#04# "# * 1'%, 230# " 3, , !2# 32&#,2'/3# "# 4#,2# " ,1 *#1 "ļ* '1 12'.3*ļ1 3 !-,20 2 "# " 0ļ1#04 2'-, -3 - " ,1 * .0-+#11# "# 4#,2#@ -'0 *# "ļ2 '* "# *`--$$ $$0# 3.0Ļ1 "# 4-20# !-,1#'**ļ #6'27 #, %#,!#@ $$ $$0# ,-, !3+3* *# 4#! "` 320# .0-+-2'--,1 #, !-301@ 3 ! .'2 * "# nr kkk w Q lt l 03# "# '#,,## Q pkkmt Q rpskl #"#6 ks Q 00'1 otl nop nkm Q , kskonqmt Q ,2#0+ļ"' '0# #, .ļ0 2'-, "# ,/3# H!-302'#0J ii%30 ,2 130 * *'12# "# *` @ @ -,!'#0 -,1#'* S 0'1 rnm 3# "# '#,,# S qkknk S rpskl 0'1 #"#6 kls m klo tqo S ltA 03#

terrains.nexity.fr

CONSTRUCTIONCONSTRUCTIONCONSTRUCTIONCONSTRUCTIONCONSTRUCTIONCONSTRUCTIONCONS COMMENT BIEN CHOISIR SON CONSTRUCTEUR ?

Plusieurs solutions s’offrent aux consommateurs pour la réalisation de leur maison et plusieurs raisonnements peuvent être tenus sur la longévité des matériaux, la mise en œuvre, le suivi et les services d’assistance avant, pendant et après la construction.

Ces différents choix vont influencer les prix d’achat mais il n’y a pas de secret : « Le très bien à pas cher, cela n’existe pas » :

GASTON GERARD CONSTRUCTIONS GUY GERARD 88 Rue de Bernières – CAEN www.constructions-guy-gerard.com

• Achetez de la qualité pas du « n’importe quoi » ! : Cela paie à long terme, vous revendrez votre maison plus chère et surtout, vous y vivrez dans l’harmonie.

•Choisissez la politique de l’interlocuteur unique pour la vente, la conception, la réalisation de votre maison.

Moins d’erreurs, gain de temps et la maîtrise du « TOUT » !

• Adressez-vous à des professionnels qui ont « pignon sur rue » et surtout qui utiliseront le « Contrat de construction » (prix globale forfaitaire, avec des délais d’exécutions à tenir !)

• Avoir une garantie de parfait achèvement par un organisme financier qui s’engage à finir la maison si le professionnel est défaillant pendant la construction.

• Avoir une « assurance dommages ouvrage » qui couvre la maison pendant 10 ans sur tous les risques de la rendre impropre à sa destination.

Sachez que, si vous vendez votre maison au bout de 3 ans sans cette assurance, pendant les 7 ans restants, vous serez responsables de tous sinistres décennaux. Sans cette assurance, l’acheteur peut vous assigner pour vous demander réparation !

• Avant de signer, demandez au professionnel, le téléphone de celui qui lui assure ces garanties et vérifiez.

Ainsi, tout se passera au mieux pour la réalisation de votre maison…

STEMP CAEN N°54 - Mars/Avril 2018 - 27

PEINTURE PEINTUREPEINTURE PEINTUREPEINTURE PEINTUREPEINTURE PEINTUREPEINTURE PEINTURE

Une expertise acquise au fil des années Début 2000, Alvin Bacon débute ses études dans le bâtiment sur le terrain, de CAP au BAC PRO avant d’acquérir de l’expérience dans différentes entreprises de la région.

Après avoir été dans l’encadrement des peintres intérieures et des façadiers durant 5 ans dans une grande structure Caennaise, il était donc dans cette logique de passer un cap en créant sa propre entreprise.

Ce que nous vous proposons

ALVIN BACON ENTREPRISE BACON 1 rue des Bourreliers 14123 IFS (A proximité du Centre E. Leclerc)

02 31 99 62 81 contact@entreprisebacon.fr www.entreprisebacon.fr

L’Entreprise Bacon vous propose une approche fondée tant sur l’expertise que sur la qualité du métier de peintre, c’est une entreprise de peinture générale, implantée à Ifs, spécialisée dans le domaine de la peinture extérieure, intérieure, les travaux de ravalement et d’isolation thermique par l’extérieur, les travaux de revêtement des sols, de souf-

En nsem n mbl bllee, ttr ravaill illo ons

DYHHF SDVVL DY SD DVVVVLLR RQ«

flage dans les combles perdus…

Notre clientèle est constituée de particuliers, de professionnels (syndic, architectes, industrie, commerce…) et de collectivités (mairie, office HLM…).

Notre zone d’intervention Pour les particuliers, nous intervenons sur tout le département du Calvados, pour les professionnels sur toute la Basse-Normandie.

Partenaire de plusieurs fournisseurs, nous sommes en mesure de vous proposer des produits et des prestations de qualité, tout en veillant au respect de la réglementation en vigueur, de la sécurité de nos équipes et des délais d’exécution.

La satisfaction du client est une priorité pour nous, de la préparation du projet à la réalisation des travaux, vous trouverez une équipe disponible et entièrement à votre écoute.

PROMOTION IMMOBILIERE PROMOTION IMMOBILIEREPROMOTION IMMOBILIERE PROMOTION IMMOBILIERE VERSATii c’est la contraction de

bâtiments afin de bénéficier d’un

2 mouvements, celui du compositeur

maximum de confort et éviter toute

et pianiste Français Erik SATIE

promiscuité. Ce sont aussi 8 maisons

ème

(fin XIX

OLIVIER SANCHIONI Directeur Opérationnel et Commercial INVESTIR IMMOBILIER NORMANDIE 51 rue des Jacobins 14000 Caen 02 31 85 88 88

ème

et début XX

) précurseur

modernes de taille moyenne et pour

de plusieurs mouvements et celui

répondre favorablement à l’accession, la

d’Investir Immobilier Normandie

résidence secondaire et de l’investisse-

toujours en quête de dénicher les

ment locatif au même titre que nos

meilleurs emplacements pour votre

appartements, tous dotés de parkings et

logement.

caves.

Ici à Honfleur sur les hauteurs, nous

Vivre à VERSATii c’est vous assurer d’un

avons privilégié l’environnement calme

maximum de calme dans un cadre

et « vert », d’où la naissance de

bucolique et verdoyant et finalement

VERSATii (les 2 i qui vous signifie tout

proche de toutes les commodités, école,

simplement INVESTIR IMMOBLIER) et

crèche, parc et infrastructures

que vous pourrez retrouver sur la

routières.

quasi-totalité de nos programmes.

N’hésitez pas ! Venez nous rencontrer et VERSATii c’est 39 appartements T2 et

partager votre projet immobilier avec

T3 idéalement répartis sur 2 petits

nos conseillers en immobiliers neuf.

STEMP CAEN N°54 - Mars/Avril 2018 - 31

IMMOBILIER IMMOBILIERIMMOBILIER IMMOBILIERIMMOBILIER IMMOBILIERIMMOBILIER IMMOBI LE DUO VOUS ACCOMPAGNE DE A À Z Nous vous accompagnons dans vos projets immobiliers pour la vente et/ou l’achat de votre bien immobilier avec des services proposés uniques.

BÉATRICE ET CHLOÉ BONNEAU Conseillères Immobilier Capifrance 06 87 04 96 05 / 06 76 62 57 23 www.capifrance.fr

La vente Nous la caractérisons en 5 étapes pour un projet de vente réussi.

Tout d’abord, estimer la valeur du bien grâce à notre outil d’estimation exclusif et notre parfaite connaissance du secteur. Puis choisir les bons canaux de diffusion à l’heure où 90% des recherches de logements débutent sur internet, nous nous engageons à diffuser votre bien sur des centaines de supports web. Ensuite, vous conseiller pour la mise en valeur de votre bien afin de faciliter la vente et qu’il soit le plus attrayant possible pour les acquéreurs potentiels.

Egalement, s’assurer de la solvabilité des acquéreurs, nous nous les présentons qu’après une vérification rigoureuse de leurs motivations et de leur capacité de financement. Enfin sécuriser votre transaction, la signature de l’acte est un moment crucial, en tant qu’expert, nous serons présents à vos côtés pour vous guider dans toutes vos démarches jusqu'à la parfaite réalisation de votre projet.

L’achat Nous la fixons en 5 étapes pour un projet d’achat réussi. Le premier point est de définir ensemble votre projet, nous définissons tous les détails de votre projet, vos besoins et votre budget. Puis sélectionner les biens qui vous correspondent, l’analyse précise de votre projet nous permet de vous présenter uniquement les biens en adéquation avec vos attentes. Ensuite, vous présenter les biens au juste prix du marché, en tant que spécialistes de votre secteur, nous nous engageons à vous fournir toutes les informations complémentaires lors des visites : commodités, environnement, éléments techniques… Mais aussi vous proposer des solutions de financement, grâce à notre partenaire bancaire, nous pouvons trouver la solution de financement la mieux adaptée à votre projet. Pour terminer, sécuriser votre achat, nous sommes présentes à vos côtés pour vous guider dans toutes vos démarches jusqu’à la concrétisation de votre projet.

Les services inédits dans l’immobilier A l’essai, qui permet de faire tester votre bien à vos futurs acquéreurs.

Les préventes qui permettent de tester l’intérêt de votre bien via une annonce avant mandat.

La signature électronique qui apporte la possibilité de signer le mandat directement depuis un mobile ou tablette.

Le mandat + qui offre une visibilité accrue et un suivi personnalisé…

CONCEPTEUR/FABRICANT/AGENCEMENT SUR MESURECONCEPTEUR/FABRICANT/AGENCEMENT SUR M MAÉ AGENCEMENT Magasin - Étude sur RDV 21 Rue de l’Engannerie Caen 02 31 50 36 55 info@mae-agencement.fr www.mae-agencement.fr

VOTRE CONTACT POUR TOUT RENSEIGNEMENT Eva Pereira Da Silva

Vincent Bindet

Plus qu’une entreprise, toute une philosophie MAÉ AGENCEMENT c’est l’histoire d’un homme et de ses collaborateurs qui ont crée une entreprise dont le savoir-faire est connu et reconnu. Didier GOUDAL, Compagnon Menuisier du Devoir, a créé MAÉ AGENCEMENT en 1985. Son secteur d’activité : la conception, fabrication et l’installation par nos propres équipes de vos mobiliers d’agencement intérieur : cuisines, salles de bains, dressings, chambres et autres agencements de lieux de vie. Le siège social de l’entreprise installé à Avranches dans la Baie du Mont Saint Michel s’adresse aux particuliers, aux PMR, comme aux professionnels notamment les commerces, et établissements de santé. Tout est sur-mesure et pensé pour répondre à la demande de chacun et rendre nos lieux de vie fonctionnels, esthétiques et élégants. Toute l’équipe MAÉ, du bureau d’études à l’atelier de fabrication à la pointe des nouvelles technologies, partage cette même philosophie de vie et de travail.

Morgane Le Roy

Anthony Morin

Notre savoir-faire

Le véritable sur-mesure

Qualité, tradition, modernité et sens de l’excellence composent la philosophie du fondateur de MAÉ et de l’ensemble des équipes qui forment l’entreprise. Le choix des matériaux rigoureusement sélectionnés et respectueux de l’environnement, les techniques de fabrication et de transformation du bois, sont autant d’étapes qui nécessitent une véritable expertise et de solides compétences.

Nous y tenons, c’est notre « marque de fabrique » : faire pour nos clients, les particuliers comme les professionnels, du cousu main, du vrai sur-mesure.

La menuiserie et l’ébénisterie au service de la qualité. Chaque projet est personnalisé selon les goûts et les envies de chacun grâce à un interlocuteur unique de la conception de votre projet à sa pose par nos Compagnons. La réalisation d’une cuisine, d’un mobilier de salon, d’un dressing, d’une chambre, d’un bureau, d’une banque d’accueil, de mobiliers thérapeutiques… répondent à chaque fois à cette exigence ancrée dans nos gênes : faire le meilleur pour le bien être de nos clients, en adaptant chacune de nos réalisations à leur environnement spécifique.

Créativité, innovation Nous avons un objectif permanent de qualité, d’innovation au service d’un design spécialement étudié pour répondre à vos besoins. La création et l’innovation MAÉ passent par des agencements intelligents utilisant la domotique en proposant des meubles à hauteur variable et la connexion via votre Smartphone de vos appareils électroménagers.

STEMP CAEN N°54 - Mars/Avril 2018 - 33

SOLUTIONS ENERGETIQUES SOLUTIONS ENERGETIQUESSOLUTIONS ENERGETIQUES SOLUTIONS ENER

Acteur incontournable de la région Normandie, AREHA est depuis 2007 un bureau d’études thermiques et fluide (Chauffage, Ventilation et Climatisation) situé à Caen qui opère des expertises complexes aussi bien pour le compte de professionnels de la construction, de propriétaires ou exploitants de bâtiments d’entreprises, que pour le compte de particuliers.

VALÉRY THOMASSIN AREHA ENR 6 Place de la Justice - Caen 02 31 84 50 38 www.areha.fr

Nous sommes très attachés au secteur industriel. En 2017, pour la première fois depuis 2000, il s’est créé plus d’industries qu’il ne s’en est fermées. Les industriels d’aujourd’hui sont beaucoup plus exigeants.

Ils souhaitent maîtriser l’ensemble des postes de dépenses énergétiques, que ce soient pour leur bureau ou pour leur atelier. En s’adressant à ARHEA, ils savent que nous leur proposerons des solutions sur l’éclairage, le chauffage, l’optimisation énergétique des process de fabrication, le recyclage et la maîtrise de leur « budget » carbone,… Et nous retrouvons ces préoccupations dans tous les domaines industriels (pétrochimie, métallurgie, plasturgie,…).

Bien entendu, AREHA se positionne également dans le domaine de l’habitation où de nombreux efforts restent à faire pour préparer les bâtiments de demain dont la nouvelle

réglementation environnementale RBR2020 marque une étape importante complétée du label E+/C-. Et c’est bien en développant d’ores et déjà des solutions pour répondre à ces nouveaux objectifs qu’AREHA souhaite prendre sa part parmi les acteurs agissant tous les jours pour la préservation de notre planète.

Avec un tel degré d’expertise, AREHA dispose ainsi de tout le savoir-faire exigé pour satisfaire des missions d’ingénierie du bâtiment, au travers de collaborateurs experts en thermicité et génie climatique mais aussi dotés d’une capacité de coordination exemplaire pour mener à bien un projet de A à Z. Ainsi AREHA conseille et libère les maîtres d’ouvrages de toutes contraintes, dans le respect du Code de la construction et de l’habitation ainsi que dans celui des impératifs budgétaires, pour satisfaire à tous les niveaux l’ensemble de sa clientèle.

LES DOMAINES D’ACTIVITE D’AREHA Pour les professionnels : • Industrie • Tertiaire (Bureaux & Commerces) • Logements Pour les particuliers : • Audit Energétique pour la rénovation des logements individuels

L’architecte d’intérieur construit, à partir de

d’offres et il choisira le meilleur rapport

l’intérieur, un cadre de vie, de travail,

qualité/prix. Il suivra le chantier et vous fera des

d’accueil. Il écoute, conçoit et organise tout ce

comptes rendus écrits sur l’avancée de votre

qui concourt au bien-être et au plaisir

projet. A la fin des travaux, l'architecte d'intérieur

quotidien dans des lieux fonctionnels aux

vous dressera un procès-verbal de réception de

ambiances harmonieuses.

chantier avec ou sans réserve. Il atteste que les différents artisans ont correctement achevé les

BERNARD BEUNEICHE Qualifié UNAID (Union Nationale des Architectes d’Intérieur, Designers)

Artiste, technicien, gestionnaire, il est l’interlocu-

travaux demandés et, pour les assurances c'est

teur unique des projets, depuis les plus simples

le départ de la garantie décennale. Contraire-

jusqu’aux plus ambitieux. Il faut noter que

ment aux idées reçues, l’architecte d’intérieur

l’architecte d’intérieur fait partie de la grande

vous permettra de faire des économies et vous

famille du bâtiment et que la partie décoration

vivrez la période de travaux plus tranquillement

sera sa « touche finale ». Il vous apportera toutes

et sereinement.

les garanties nécessaires et utiles pour le bon développement de votre projet. Lors de sa visite,

15, boulevard du maréchal Lyautey il étudiera et vous conseillera sur la faisabilité

14 000 CAEN 02 31 84 87 33 www.beuneiche.com

Choisissez un architecte d'intérieur qualifié et diplômé, assuré en décennale, en vous

de vos envies. Vous saurez alors si votre budget

renseignant sur la qualité et le bon suivi de ses

est en phase avec vos attentes. Une fois le projet

prestations. Pour connaître les architectes

défini, l’architecte d'intérieur lancera les appels

qualifiés UNAID, rendez-vous sur www.unaid.fr STEMP CAEN N°54 - Mars/Avril 2018 - 37

ARCHI

ARCHITECTUREARCHITECTUREARCHITECTUREARCHITECTUREARCHITECTUREARCHITECTUREARCHITECTURE

MOIS DE L’ARCHITECTURE CONTEMPORAINE EN NORMANDIE, 13ème édition et complémentaires des maîtres d’œuvre, d’ouvrage et d’usage. Il résulte du travail de ces deux structures co-organisatrices : le Forum et Territoires pionniers Maisons de l’architecture de Normandie. Chaque année, le Mois de l’architecture contemporaine en Normandie est l’occasion d’arpenter les villes et les campagnes en mutation, de rencontrer des professionnels et des protagonistes de l’acte de construire et d’aménager ; et d’échanger avec des artistes, des historiens, des sociologues, etc. afin de participer à l’émergence d’une culture commune pour construire ensemble notre région.

Le Mois de l’architecture contemporaine en Normandie est une manifestation culturelle régionale visant à partager l’architecture, l’urbanisme et le paysage avec tous les publics, en présentant les regards croisés

Une invitation à habiter 2018 Pour sa 13ème édition, le Mois de l’architecture contemporaine en Normandie évolue et se pare d’une toute nouvelle coloration. Tout en conservant les grands rendez-vous qui font son succès, (visites et parcours liés à l’actualité architecturale), il s’enrichit d’évènements témoignant de nouveaux modes de faire les villes et les territoires, dans une démarche collective, innovante et durable. Rendant ainsi compte de projets d’aménagement et d’architecture comme autant d’aventures

humaines, de faire, de vivre et d’être ensemble.

Le tout concourant à la valorisation et au partage de la création architecturale, urbaine et paysagère normande, avec l’ambition de permettre une meilleure compréhension de notre temps et d’inviter à ouvrir l’œil sur un monde en perpétuelle évolution.

Ateliers, conférences, expositions, installations temporaires, loisirs urbains, parcours, rencontres et visites composent la programmation de cette édition réunissant une quarantaine de villes, communautés d’agglomérations et métropoles.

G Jusqu’au 31 mars partout en Normandie.

Manifestation gratuite et ouverte à tous Retrouvez le programme complet de la manifestation sur www.moisarchitecturenormandie.fr L’ÉDITION 2018 EN CHIFFRES : • 2 Maisons de l’architecture • 1 région • 5 départements • 41 villes participantes • 81 évènements • 106 intervenants

votre nouvelle adresse de prestige !

© SEDELKA-EUROPROM est composée de SEDELKA au capital de 3 000 000 € - RCS CAEN B 301 100 756 - APE 4110 A - N° Intracommunautaire FR 62 301 100 756 EUROPROM sas au capital de 1 500 000 € - RCS 484 581 533 Code APE 4110 A - TVA intracommunautaire : fr 82 484 581 533. Illustration 3D par inui.fr > non contractuel.

DESIDÉESTENDANCES Zoom sur les tendances Printemps/Eté 2018

PANNEAU À LETTRES RÉTRO

HAMAC

Personnalisez-le avec votre citation préférée ou un texte de chanson (218 lettres blanches).

Hamac de deux mètres de long à motif de feuilles vertes.

Peut être plié et emporté dans son sachet assorti à cordon.

10€

15€ PRÉSENTOIR DE PHOTOS

Présentoir en bois sur lequel vous pouvez poser des photos. Fourni avec un pied et un crochet pour pouvoir le suspendre.

10€ PANNEAU LUMINEUX INSCRIPTIBLE EN FORME DE CŒUR

Un feutre est fourni pour écrire sur le panneau lumineux.

17.50€

MINI LETTRE LUMINEUSE

ETAGÈRE À VIN

Disponible de A à Z, à ampoule LED d'un blanc chaud

Réalisée en fil métallique dorée, elle peut contenir cinq bouteilles.

5€

12€

CLOCHE EN VERRE

Placez une photo, un souvenir ou une plante sous la cloche.

Une jolie manière de présenter vos plus beaux objets !

12.50€

AGENOUILLOIR

Le jardinage devient plus confortable et plus amusant avec cet agenouilloir pour protéger les genoux.

3€

11 QUAI DE LA GARE – CAEN www.rivesdelorne.com

SECURITESECURITESECURITESECURITESECURI

YANN BINET SERRURERIE VOISIN 88 Quai Vendeuvre Caen 02 31 84 68 21 contact@serrurerie-voisin.fr Pour protéger efficacement son habitation, il convient de différencier la protection d’un appartement de celle d’une maison individuelle.

40% des français vivent en appartement et il est évident que lorsqu’un appartement situé à un étage est cambriolé, la porte principale sera bien plus régulièrement forcée que les fenêtres bien moins accessibles. Donc, pour un appartement, la pose d’une porte blindée, digne de ce nom, permet de résoudre à 95% les problèmes de cambriolage.

Pour les maisons individuelles, 70% des cambriolages se font encore par la porte d’entrée, il est donc encore important d’investir dans une porte renforcée et sécurisée, notamment par un cylindre de haute sécurité. Une maison individuelle avec jardin, où le cambrioleur a le choix, la baie vitrée, la fenêtre ou la porte de la dépendance sont bien plus souvent fracturées que la porte principale. Les fenêtres et les porte-fenêtres, même en PVC, sont plus faciles à fracturer qu’une porte d’entrée principale. De plus, elles permettent à l’auteur de rentrer par l’arrière de la maison à l’abri des regards indiscrets. Si vous habitez dans une maison individuelle et que vous souhaitez vous protéger des cambriolages le renforcement de votre porte d’entrée est un bon investissement, en complément d’un système d’alarme.

Beaucoup d’avancées technologiques ont vu le jour ces dernières années. Le plus important pour un produit reste sa résistance à l’effraction. Cette qualité est répertoriée par des instituts tels que le CNPP qui délivre, après tests, des niveaux de sécurité sur les cylindres et les portes.

Pour la France, la marque reconnue est l’A2P, marque de qualité reconnue par la profession de l'Assurance.

Fichet reste le leader incontesté en termes de résistance à l’effraction, notamment grâce à la structure de ces blocs-portes, et la technicité de ses cylindres. Dernier né de la gamme, le cylindre F3D, avec son ergonomie tridimensionnelle révolutionnaire, offre une résistance à l’effraction inégalée. Ses atouts : un système incopiable avec des doubles de clés réalisées selon une carte de reproduction, un dispositif anti-crochetage breveté, et enfin sa conception qui lui permet de résister aux attaques destructives grâce à un blindage multicouches.

Un cambriolage a lieu toutes les 90 secondes en France…

Se faire cambrioler est un tel traumatisme que renforcer la sécurité de son habitation est un investissement plus que nécessaire.

HIFI HOME CINEMA DOMOTIQUEHIFI HOME CINEMA DOMOTIQUEHIFI HOME CINEMA DOMOTIQUEHI Une boutique familiale en cœur de ville de

accessible ces nouvelles technologies tout en

Caen, au 50 rue Ecuyère, avec, à sa direction,

garantissant la grande qualité des produits vendus.

Marc Voiron, consultant ingénieur dans les

Marc met son savoir et son savoir-faire à votre

grandes entreprises et informaticien de

disposition et a choisi de ne mettre en vente que des

formation, spécialisé dans les nouvelles

produits testés préalablement chez lui. Golddays

technologies de l’hifi, du home cinéma, de

Smart Home vous propose un service personnalisé

l’impression 3D, de la robotique et de la

et adapté à vos attentes. Nous vous invitons à venir

domotique.

en boutique et à prendre le temps de discuter avec nous, de nous parler de vos projets et de regarder

MARC VOIRON GOLDDAYS SMART HOME 50 rue Ecuyère 14000 CAEN Tél. : 02 31 30 77 57 RCS 8133334562 PARIS www.golddays-groupe.com

Aujourd’hui souvent on aimerait s’affranchir de ces

ensemble la solution la mieux adaptée à vos

nouvelles technologies pour faire fonctionner la

besoins ainsi qu’à votre budget. Nous pouvons aussi

maison en un simple clic, mais cela paraît complexe

nous déplacer chez vous pour faire une étude voire

– allumer les lumières, commander le chauffage à

vous permettre de tester le matériel in situ, car

distance, équiper la maison d’un home cinéma,

notre optique est avant tout la satisfaction du client.

commencer votre soirée TV dans votre salon et la poursuivre sans en louper une partie dans votre

LISTES DES MARQUES :

chambre ou encore permettre à chacun d’écouter

DEVIALET, BOWER & WILKINS, TRIANGLE, ATOHM,

simultanément sa musique dans plusieurs pièces

DALI, TRANSROTOR, ROTEL, ACCUPHASE, LOEWE,

de la maison…. L’objectif premier de Golddays

NATIV SOUND, BLUE SOUND, CABASSE, AVM,

Smart Home est justement de rendre facilement

ANTHEM, INTEGRA, QUADRAL, SONY, KINETI...

STEMP CAEN N°54 - Mars/Avril 2018 - 43

TERRASSES TERRASSESTERRASSES TERRASSESTERRASSES TERRASSESTERRASSES TERRASSESTERRASSES

Thomas LECAPLAIN, partenaire de la marque grad™, est LE professionnel de la terrasse en bois et de vos aménagements extérieurs dans le Calvados.

Sa société dispose de nombreux chantiers de références dans tout le département et maîtrise toutes les applications du bois exposé aux intempéries.

L’entreprise ALP GRAD s’appuie sur 13 ans d’expériences sur Caen (anciennement Architecture Du Bois), mais également sur les techniques et les produits du leader européen de la fabrication des terrasses en bois puisqu’elle met en œuvre la gamme complète des produits grad™, qui offre à l’heure actuelle les solutions les plus innovantes et les plus performantes sur le marché.

THOMAS LECAPLAIN ALP GRAD 1 rue Philippe Lebon DOUVRES-LA-DELIVRANDE 02 31 83 63 38 - 07 60 04 01 00

Leader français de la terrasse en bois, et aménagements extérieurs sur mesure depuis 1988, grad est à la recherche constante de la perfection et de l’innovation. Nos nombreux procédés brevetés (le clip JuAn®, le profil Confort, le capotage des lambourdes, le système rails) garantissent un résultat à la hauteur des plus grandes exigences. Notre large gamme de terrasses, balustrades, aménagements extérieurs et équipements collectifs sont le fruit d’une expérience et d’un savoir-faire récompensé par de nombreuses récompenses (médaille d’or des inventeurs, médaille d’or nationale et régionale du concours Lépine).

De plus, le groupe grad s’inscrit dans une démarche résolument écologique et du développement durable en garantissant la certification PEFC et FCS de ses approvisionnement. En optant pour un produit grad, vous choisissez l’excellence, la durabilité, l’originalité.

Nous vous proposons 6 familles de produits : • Nos terrasses en bois ou grès cérame s’harmonisent avec votre extérieur pour vous donner un espace chaleureux et pratique, quelle que soit la nature du sol.

• Nos luminaires apportent un peu de magie à la nuit tombée.

• Nos garde-corps protègent votre entourage des chutes.

• Nos palissades vous cachent des regards indésirables ou du vent.

• Nos bardages habillent vos façades pour leur donner un look dynamique et moderne.

• Nos aménagements extérieurs (pergolas, carports, mobiliers,…) apportent de la fonctionnalité à votre extérieur.

Pour lutter contre le trafic de bois exotiques, nous avons cherché des solutions alternatives.

Nous avons trouvé des essences de bois Thermo-modifiées ainsi que les bois dits de « nouvelle génération » comme le Kebony® et l’Accoya®. Bien nous en a pris car actuellement, nous pouvons vous proposer des garanties allant jusqu’à 50 ans sur nos essences de bois (soit plus que les garanties proposées pour les essences de bois exotiques) !

Pour lutter contre la déforestation légale, toutes nos essences de bois sont issues de forêts bien gérées… ainsi, nous pouvons vous garantir que les arbres qui ont été coupés sont replantés !

En faisant le choix d’une terrasse grad… vous ne participez pas à la déforestation de notre planète ! Et vous pouvez en être fiers !

“Grad est à la recherche constante de la perfection et de l’innovation.”

Avant

Après Terrasses bois ou composite 44 - Mars/Avril 2018 - STEMP CAEN N°54

GRAD ! N°1 FRANÇAIS DE LA TERRASSE 1, RUE PHILIPPE LEBON - 14440 DOUVRES LA DÉLIVRANDE I 02 31 83 63 38 I WWW.GRADCONCEPT.COM

SALON DE L’HABITAT SALON DE L’HABITATSALON DE L’HABITAT SALON DE L’HABITATSALON DE L’HA

3 bonnes raisons de vous rendre au Salon de l’Habitat de Caen !

Plus que jamais, l’habitat et le cadre de vie sont devenus essentiels dans le quotidien de chacun.

Les innovations technologiques et une meilleure prise en considération de l’environnement ont fait évoluer les techniques de construction, d’aménagement ou de décoration de l’Habitat.

Des mutations qui modifient les attentes et comportements du public en matière de consommation. Le Salon de l'Habitat est un lieu idéal pour découvrir les dernières tendances des secteurs de l'habitat, de la décoration, du jardin et de l'équipement de la maison. Voici 3 bonnes raisons de venir au Parc des Expositions de Caen du 16 au 18 mars.

INFORMATIONS PRATIQUES ENTRÉE 3 € - PARKING GRATUIT Du 16 au 18 mars au Parc des Expositions de Caen Ouvert de 10h à 19h.

Nocturne le samedi jusqu’à 21h !

Restauration et bar sur place Retrouvez exposants et animations sur l’appli mobile appcaenevent.fr ou sur www.caenevent.fr

1. Une offre variée en un lieu unique Spécialiste en isolation, construction, cuisine, salle de bain ou expert en aménagement intérieur ou extérieur (architectes, designers, paysagistes, pépiniéristes...), etc. ce sont près de 200 exposants qui seront présents durant 3 jours sur 16 000m² d’exposition pour échanger, conseiller et présenter aux visiteurs leurs produits et services.

2. Un salon interactif pour faire participer le public Le concept du salon s'appuie également sur un large programme d'animations allant du coaching

déco au conseil en architecture et décoration d'intérieure, mais aussi sur un espace de création artistique et artisanale afin de promouvoir les créateurs locaux (céramiques, textiles, tapisserie d'ameublement, créations en verre, en métal, sculptures, fresques...).

Pendant toute la durée du salon, des professionnels seront donc présents pour faire partager leur savoir-faire et leur expertise aux visiteurs.

Au programme 2018, relooking de meubles, réfection de fauteuils, création d'abat-jours, des ateliers d’art floral avec Interflora, de bricolage avec Leroy Merlin Caen-Mondeville, ou encore un village de l’éco-construction consacré à l'habitat écologique, aux énergies renouvelables, au traitement de l'eau, aux matériaux sains et écologiques. L’association Ornavik y organisera des démonstrations de travail du bois, de torchis, méthodes héritées de nos ancêtres vikings !

3. Un invité d’honneur, samedi 17 mars !

Stéphane MARIE, animateur de ‘‘Silence, ça pousse !’’ sur France 5 sera l’invité d’honneur du Salon. Normand d’origine, Stéphane MARIE, tourne la plupart de ces émissions dans son jardin de Barneville Carteret. Il sera présent le samedi 17 mars pour échanger avec le public et se prêtera au jeu des photos et dédicaces de ses livres en vente sur le salon.

JARD A IN P ISCINE

AMEUBLEMENT D É C OR AT ION

16 16>18 18 MARS 2018 8

www.unikstudio.fr - Crédit photos : Getty Images

CAEN - PARC EXPO

SAMEDI 17 7 MARS HABITAT É CO - CO NSTRUCTI O N

Anima im mateur de ‘‘Sil Silence, e ça pousse !!’’ sur France 5 ctio Une produ

appcaeneventt.fr

n

AILLEURS

TOURISME

VOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESV

1 destination de rêve

LES INCONTOURNABLES Venise est l’île italienne la plus réputée pour son architecture incroyable et son UN PEU D’HISTOIRE immense culture. Il y a donc quelques L’histoire de Venise commence par celle endroits à ne pas manquer quand nous de sa lagune qui s’est formée grâce à la choisissons de visiter cet endroit. rencontre des eaux douces des fleuves - La place Saint Marc : Cette place fait avec les eaux salées de la mer partie des plus célèbres du monde.

Adriatique.

Ornée d’un fabuleux tapis de marbre, ce Et, entre les deux, des marécages et des quadrilatère laisse apercevoir divers îles qui supportent quelques cabanes de monuments historiques comme la pêcheurs. Dès l’an 400, la région subit basilique, le campanile, le palais des les assauts de multiples envahisseurs, ce Doges ou encore de nombreuses qui va obliger les vénètes à construire boutiques de verreries, de bijoux et de des habitations d’abord sommaires avant dentelles, des musées et la célèbre de s’y installer de façon durable. Ces librairie Libreria Marciana. nombreuses guerres vont se succéder jusqu’à la fin du XIXème siècle quand les - Basilique Saint Marc : Un des autrichiens vont abandonner Venise et monuments les plus visités de l’île, la qu’elle sera rattachée au royaume basilique est une véritable prouesse d’Italie en 1866. Mais ces conflits n’ont d’architecture avec sa forme de croix pas empêché les vénitiens de prendre du grecque, ses cinq dômes et portails bon temps et de faire la fête. Ils en ont coiffés de mosaïque. A l’intérieur le profité pour faire construire de spectacle n’est pas moins nombreux palais dessinés par les impressionnant puisque le monument meilleurs architectes de l’époque : est entièrement recouvert de mosaïques Sansovino, Palladio ou encore Véronèse. avec au total La ville est donc devenue un centre 4 000 m² d’or et de verres mélangés ! intellectuel où on y enseigne le grec, la philosophie, la médecine ou encore la - Palais des doges : Ce palais fut jadis chimie et la cartographie. Ensuite, les le lieu de résidence des doges. Son style imprimeries se multiplient, faisant de la purement gothique laisse découvrir une ville un grand centre européen de galerie à colonnes et l’extraordinaire l’édition. escalier des Géantes couvert d’ors, de particularité de l’île de Venise est qu’elle a la forme d’un poisson.

VENISE

©Fotolia et Thellier Voyages

...Située au nord-est de l’Italie, sur les bords de la mer adriatique, Venise et sa lagune sont inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1987...

Venise est une île portuaire italienne, composée de 118 petites îles séparées et reliées pas des ponts et des canaux. Elle est connue pour son charme et son architecture notamment avec les nombreux palais et églises baroques ou les maisons de styles divers. On la connait également par son romantisme et son histoire.

L’île s’étend de la piazza San Marco jusqu’au quartier perdu de Cannaregio.

Tous les ans, nombreux sont les touristes à venir découvrir ou redécouvrir cet endroit incroyable le plus souvent en défilant dans une gondole sur le Grand Canal, appelé aussi « la plus belle avenue du monde ».

UN PEU DE GEOGRAPHIE Située au nord-est de l’Italie, sur les bords de la mer adriatique, Venise et sa lagune sont inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1987.

Venise est la capitale de la région de la Vénétie et s’étend sur 415km² dont 253km² sont envahis par les eaux. La

48 - Mars/Avril 2018 - STEMP CAEN N°54

VOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGES VOYAGESVOYAGESVOYAGESVO

...Quoi de mieux pour découvrir Venise que de se laisser tenter par une visite maritime par ses nombreux canaux à bord d’une gondole...

stucs et orné de deux imposantes statues. Une fois à l’intérieur, une série de salle s’offre aux visiteurs : salle du conseil des dix, du sénat, des quatre portes et bien d’autres dans lesquelles des fresques des plus grand artistes vénitiens sont accrochées.

- Le café « Le Florian » : C’est le plus grand café de l’île. Ses fauteuils en velours, ses petits salons et son mobilier du XIXème siècle attirent les touristes chaque année.

- L’île de Murano : C’est une des plus grandes îles de la lagune, à 10 minutes de Vaporetto de Venise, c’est un passage obligatoire avec ses maisons colorées et ses jardins fleuris. La renommée mondiale de cette île est dû à sa - Les gondoles : Quoi de mieux pour fabrication de verreries. Sur cette île, la découvrir Venise que de se laisser tenter visite du Museo Vetrario est par une visite maritime par ses incontournable puisqu’il est situé dans nombreux canaux à bord d’une gondole. un palais et explique les diverses Ces petites barques font également techniques et évolutions de styles au fil partie du charme de la ville et les des siècles. On y trouve également des pièces de verres soufflés historiques gondoliers seront toujours aimables et présents pour vous chanter une petite datant de l’antiquité. chansonnette.

- Le pont des soupirs : Ce petit pont est le plus photographié de la ville, les couples venant visiter Venise pensent tous à immortaliser ce moment devant le pont à l’architecture incroyable.

STEMP CAEN N°54 - Mars/Avril 2018 - 49

VOYAGES

VOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESV

...en février, les vénitiens sortent leurs plus beaux costumes à plumes et leurs magnifiques masques pour émerveiller les milliers de touristes...

- L’île de Burano : Connue pour ses dentelles, cette petite île peuplée de pêcheurs offre un incroyable spectacle de maisons colorées de vert, bleu, jaune ou encore couleur griotte. Une fois débarqué, visitez la Chiesa San Martino, une jolie église du XVIème siècle dont le campanile penché rivalise avec la tour de Pise.

- Le Carnaval de Venise : Comment décrire Venise sans aborder son célèbre carnaval ? Effectivement, pendant sept jours, en février, les vénitiens sortent leurs plus beaux costumes à plumes et leurs magnifiques masques pour émerveiller les milliers de touristes venus pour l’évènement. Pendant cette période, les vénitiens organisent de nombreux bals où tout le monde est convié.

QUAND PARTIR ?

Etant située dans la partie nord de l’Italie, Venise bénéficie du climat continental. Les hivers sont donc plus froids qu’en France et les étés plus chauds. Le printemps et l’automne sont les deux saisons idéales pour aller découvrir l’île avec des moyennes entre 12° et 20°. De plus, en juin et en septembre il est très agréable d’aller se rafraichir sur les plages du Lido après quelques heures de visites. Enfin, le

50 - Mars/Avril 2018 - STEMP CAEN N°54

INFOS PRATIQUES

moment du carnaval est également une période propice à la découverte de Venise et de sa culture. En juillet et en août les touristes sont très nombreux et les températures sont élevées.

A PROPOS DE VOYAGES LA FONTAINE L’agence VOYAGES LA FONTAINE, c’est une équipe expérimentée présente à Caen depuis plus de 40 ans.

Leur savoir-faire, basé sur la connaissance des destinations, Sarah et Sophie le mettent à votre service pour vous conseiller dans le choix de vos vacances et instaurer une relation de confiance et de convivialité.

Spécialisées dans la conception des voyages sur mesure, elles sont à votre écoute pour élaborer ensemble le voyage de vos rêves.

Et pour découvrir l’Italie du nord en circuit en camping-car, pensez à l’agence THELLIER VOYAGES : www.thelliervoyages.com

LANGUES : Italien + dialecte vénitien.

FORMALITES : Carte d’identité en cours de validité.

SANTE : Pas de vaccination à prévoir.

MONNAIE : L’euro.

MEILLEURES PÉRIODES : Printemps, automne et pendant le carnaval de Venise en février.

G POUR EN SAVOIR PLUS

VOYAGES LA FONTAINE 34 RUE DE LA FONTAINE 14000 CAEN 02 31 86 44 44 www.voyages-la-fontaine.fr

FINALE au Mémorial 21ème Concours national de Plaidoiries des Lycéens

L

14 MEILLEURES ÉQUIPES ont eu huit minutes pour convaincre le jury, présidé par Serge Money, avocat au Barreau de Paris. Venues de toute la France, des DOM et d’un lycée français à l’étranger, elles ont défendu des cas réels d’atteinte aux droits de l’homme. Devant près de 3000 personnes, les candidats ont abordé avec ferveur les injustices qui les ont sensibilisés. L’occasion de faire entendre leur voix et de s’engager dans une vie citoyenne. Sofia El Mountassir Billah (Lycée Français Lyautey de Casablanca) remporte le Prix du Mémorial de Caen avec sa plaidoirie intitulée « Silence, on viole … ! » ES

Serge Money

©JC Hélaine

Les 14 équipes

Sofia El Mountassir Billah 52 - Mars/Avril 2018 - STEMP CAEN N°54

Les Lauréats

EVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEV

10ÈME NUIT

de l’Orientation Une fréquentation exceptionnelle

P

LUS DE 2 200 VISITEURS ont poussé les portes de la CCI Caen Normandie pour assister à cette nouvelle édition de la Nuit de l’orientation. Collégiens, lycéens, étudiants et parents ont rencontré, dans une ambiance conviviale, 180 professionnels et des conseillers d’orientation-psychologues qui ont répondu à leurs questions. Le logiciel Inforizon, logiciel d’aide à l’orientation, a eu beaucoup de succès et a aidé de nombreux jeunes. Afin de poursuivre leur réflexion sur l’orientation, la CCI Caen Normandie accueille et reçoit individuellement, sur rendez-vous, tous les mercredis aprèsmidis, les jeunes qui souhaitent découvrir le monde de l’entreprise avec une approche directe et grâce au logiciel Inforizon.

CAEN HOP! MARSEILLE 4 VOLS

©AirDeCom

PAR SEMAINE (1)

hop.com ou airfrance.fr Billets en vente sur nos sites ou dans votre agence de voyages.

(1) Caen - Marseille depuis le 23 février 2018 ; 1 vol direct tous les lundis, mercredis, vendredis et dimanches. *Catégorie Transport collectif de voyageurs – Étude BVA Group – Viséo CI – mai à juillet 2017 – Plus d’infos sur escda.fr.

REPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPOR

FESTIVAL Bloody Fleury Docteurs Polar

Retour sur cette 3ème édition…

B

©Festival Bloody Fleury

Escape

LOODY FLEURY encourage la richesse et la diversité culturelle en rassemblant tous les genres du polar, les petites comme les grandes maisons d’édition et toute la famille du livre (policier). Ce festival du polar se revendique avant tout comme une manifestation littéraire, ouverte à tous et gratuite. Cette année, plus de 2 000 visiteurs, et près de 800 scolaires ont rencontré des auteurs dans leurs établissements scolaires du CP au lycée, dans toute l’agglomération caennaise.

L’équipe du festival Bloody Fleury remercie tous ceux qui ont contribué à en faire un évènement festif et convivial autour du polar !

Les auteurs

Table ronde Scène de crimes au Louvre

Unwalkers

EXPOSITION RE-CYCLAGES Un autre regard sur le tri, le recyclage et la valorisation des déchets

R

POIRIER, Conseiller communautaire délégué aux déchets ménagers, Nicolas JOYAU, vice-président du Syndicat de traitement des déchets de l'agglomération caennaise, Alice OMER, Directrice des Rives de l'Orne, Alain CLAUDOT et Emmanuelle HASSON, représentants des écoorganismes ont procédé au vernissage de l'exposition, en présence de l'artiste et photographe Alain FOURAY. « RE-CYCLAGES » est un projet multi filières qui regroupe la majorité des écoorganismes français. Présente aux Rives de L’Orne et à l’Hôtel de la Communauté urbaine Caen la mer, l’exposition est accessible à tous, gratuitement jusqu’au 17 mars.

©AirDeCom

ÉMI

54 - Mars/Avril 2018 - STEMP CAEN N°54

?Zc LUZL ¤ ëè ªs¾Â êèéð

b DYHQXH -HDQ 0HUPR] 7HOb bPHUPR]JDOOHU\FDERXUJ www.thalazur.fr

Séminaires

bien-être/bien-entreprendre

face à la mer 89 chambres Restaurant • 4 salles de réunion • •

L’EXPÉRIENCE DU BIEN-ÊTRE

Ouistreham Tél. 02 31 96 40 40

www.thalazur.fr/hotel-ouistreham

Le plus

Accès libre et gratuit à l’espace marin pour tout séminaire

165 chambres Restaurant • 5 salles de réunion • •

CHARME ROMANTIQUE ET BIEN-ÊTRE

Cabourg Tél. 02 50 22 10 20 www.thalazur.fr/hotel-cabourg

LES FOLIES

A VOIR

CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURE

FESTIVAL LIVRES & MUSIQUES La Révolte dans L’art Chaque année au printemps, le Festival Livres & Musiques de Deauville met à l'honneur les écrivains inspirés par la musique.

Des dizaines d'auteurs et de musiciens animent ce Festival sur un thème différent à chaque édition. Le Festival Livres & Musiques de Deauville, c’est quinze ans de rencontres créatives, ou mots et notes s’entremêlent pour révéler leurs inspirations communes et mutuelles. À l’occasion de l’anniversaire de mai 1968, le Festival s’interroge sur la façon dont la littérature et la musique ont accompagné les grands mouvements de révolte. Le programme mettra à l’honneur les littératures et musiques contestataires.

L’édition 2018 sera une édition anniversaire marquée aussi par ses prix littéraires et son programme de rencontres avec les auteurs. Pour le jeune public, le Festival renouvelle un programme qui va permettre cette année encore à des centaines de scolaires d’aller à la rencontre d’écrivains inspirants.

Quinze ans, c’est l’adolescence, l’âge des possibles, du rêve, de la métamorphose. C’est le temps du non, de la contestation. Et les artistes, écrivains, musiciens, ont leur part à jouer dans l’art de la révolte. C’est à cette fresque esthétique et subjective que le Festival fera écho : une évocation de cette part de nous-mêmes, toujours vivace, en mettant à l’honneur les littératures et musiques contestataires. Un clin d’œil aux cinquante ans des événements de Mai 68.

G Du 13 au 15 avril à Deauville Retrouvez l’intégralité du programme sur www.indeauville.fr

56 - Mars/Avril 2018 - STEMP CAEN N°54

CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURE PALMA

EXPLORATIONS MUSICALES ET VISUELLES

Conçu comme un parcours sensible, Palma propose une programmation musicale et visuelle aventureuse, suscitant la curiosité des spectateurs, les invitant à la découverte d’un événement à part, convivial, simple et ouvert autant que exigeant. Le festival se pense comme une exploration du quotidien, guidée par des expériences

nouvelles et audacieuses et propose aux habitants et participants de s’interroger sur la place de l’art et de la culture dans la ville. Evénement libre et fraternel ouvert sur la ville et le monde, le festival est majoritairement gratuit et destiné au plus grand nombre. Les artistes sont invités à s’emparer de l’espace public. Les peintres urbains interviennent « in situ » au cours de la semaine, jalonnée de visites commentées et de vernissages “au pied-du-mur”. Les musiciens se produisent dans des lieux inhabituels pour créer la surprise, s’adapter aux imprévus et bousculer l’ordinaire.

Palma est organisé par un groupe d’artistes et de professionnels de l’agglomération caennaise œuvrant dans les secteurs des

arts visuels et de la musique depuis une dizaine d’années. En plaçant les murs, les friches, les habitations ou les zones commerciales au cœur de leurs créations, les artistes en redéfinissent les usages et ouvrent des espaces d’expression inédits.

Ils provoquent la rencontre, la discussion et créent les repères du futur.

Pour cette 3ème édition du festival PALMA à Caen et Mondeville, concerts, peintures murales, installations, expositions, workshop, ateliers, balades sont proposés pour une aventure destinée à tous, un parcours original, ouvert et convivial.

G La programmation complète sur www.palmafestival.com

FESTIVAL

17ÈME ÉDITION DES PLANCHES ET DES VACHES Ce rendez-vous incontournable dans l’univers du 9e Art, organisé par l’association Artefact Prod, se veut une manifestation familiale où règne découvertes et convivialité. Pour cette dix-septième édition, l’équipe de l’association Artefact Prod et les auteurs associés vous ont concocté un programme riche d’animations et de nouveautés. Outre la quarantaine de dessinateurs-trices et scénaristes invités à venir dédicacer leurs ouvrages, La Fonderie accueillera cette année de tous nouveaux super héros made in chez nous, les Normandy Men, nés de l’imagination du Président 2018, Stéphane Perger. Après avoir étudié aux Arts décoratifs de Strasbourg et publié dans divers fanzines, Stéphane Perger rentre dans la bande dessinée avec une adaptation du Poulpe aux éditions 6 pieds sous terre. Il publiera ensuite deux trilogies chez Emmanuel Proust

Éditions, Sir Arthur Benton avec Tarek et Sequana avec Léo Henry. Puis, il réalise des couvertures de comics et un épisode d'Avengers origins : the Vision chez Marvel Comics, et réalise la série Scotland Yard, grâce à Dobbs, chez Soleil (Productions).

Février 2017 a vu la sortie de son album Dark museum aux éditions Delcourt.

Au programme du festival : • Exposition de planches originales et illustrations de Stéphane Perger • Séances de dédicaces avec les dessinateurs • Ateliers de dessin.

• Performances graphiques • Jeu de piste pour les plus jeunes « Mais où est Charlie ? » • Nouveauté : Conte dessiné sur le thème des super héros par le fanzine Bol d’encre.

• Nouveauté : animation avec l'atelier « Vanille-goudron ».

G Des Planches et des Vaches les 31 mars et 1er avril à la Fonderie à Hérouville-Saint-Clair Plus de détails sur www.planchesetvaches.com

LE MARCHÉ FUTÉ

UN RENDEZ-VOUS RUSÉ À DEUX PAS DE CAEN édition qui regroupe plus de 30 exposants, dans une ambiance chaleureuse et familiale, afin de découvrir des produits originaux et authentiques. Et cette année le Marché Futé se développe : de nouvelles adresses et objets futés font leur apparition. L’occasion pour le Petit Futé de présenter son nouveau guide 2018-2019 pour faire découvrir toutes Partage, passion, convivialité, authenticité et les adresses uniques de Caen et du originalité : autant de valeurs qui réunissent Calvados. Le Marché Futé c’est donc un moyen de rendre ce guide vivant, les exposants du Marché Futé. Après une l’opportunité pour les curieux visiteurs de première édition réussie, le Marché Futé trouver en un seul lieu toutes les adresses revient. Et pour la deuxième fois futées du Calvados. Un marché mais une consécutive, c’est le musée de Vieux-lamultitude de produits pour apprécier les Romaine qui l’accueillera. La petite Rome diverses facettes de notre département. du Calvados ouvrira donc ses portes La première édition avait attiré plus de pendant un week-end entier. Une nouvelle

1200 personnes dans un lieu insolite et historique, Vieux-la-Romaine. De quoi rappeler aux visiteurs que nous héritons d’un patrimoine culturel unique dans le département.

En somme, le Marché Futé en quelques mots : partage, passion, Made in Calvados !

Anne Crochard, responsable d’édition Caen-Calvados, à l’initiative de ce projet, souhaite à travers le Marché Futé faire découvrir et partager quelques adresses.

G Un événement gratuit et ouvert à tous pour la sortie du guide Petit Futé Caen-Calvados 2018-2019 Les samedi 14 et dimanche 15 au musée de Vieux-la-Romaine.

SÉLECTION+ LE PALMARÈS DE L’ARCHITECTURE ET DE L’AMÉNAGEMENT DU CALVADOS – 2018 Le CAUE du Calvados a organisé une nouvelle édition de son le Prix de l’Architecture et de l’Aménagement – Palmarès 2018. L’objectif de ce Prix est de promouvoir les réalisations en architecture et aménagement de qualité du Calvados. L’exposition permet de balayer la production de l’architecture dans le département et de noter leur grande qualité…Une exposition réalisée par le CAUE du Calvados.

Exposition jusqu’au 25 mars, du mercredi au dimanche de 13h à 19h au Pavillon, 10, quai François Mitterrand – CAEN www.lepavillon-caen.com

91ÈME SALON DES ARTISTES EN NORMANDIE Le salon qui a vu 6650 visiteurs lors du salon 2017 a pour but de présenter au public des œuvres d’art plastique de toute tendance artistique. Ce rendezvous annuel des Artistes en Normandie poursuit sa métamorphose de l'année précédente avec de nouvelles scénographies dans les églises Saint-Nicolas et Vieux SaintSauveur. Avec 70 artistes dont de nouveaux talents, le salon continue d'être ouvert à toutes les tendances d'art plastique symbolisées par les invités d’honneur : le peintre russe Oscar RABINE, l'un des fondateurs d'un des groupes d'art informel le plus important de l'ex URSS, et le sculpteur Guillaume ROCHE qui conçoit ses imposantes sphères d'acier comme un souffle puissant contenu par une force douce.

Entrée libre. Pour tout public.

Cette belle exposition de Peintures, Sculptures et Photographies aura lieu dans les églises Saint-Nicolas et Vieux Saint Sauveur de CAEN du 31 mars au 15 avril www.artistes-en-normandie.fr STEMP CAEN N°54 - Mars/Avril 2018 - 57

CINÉmascoop 2 films coup de cœur

LADY BIRD De Greta Gerwig Avec Saoirse Ronan, Laurie Metcalf, Tracy Letts...

Christine « Lady Bird » McPherson se bat désespérément pour ne pas ressembler à sa mère, aimante mais butée et au fort caractère, qui travaille sans relâche en tant qu’infirmière pour garder sa famille à flot après que le père de Lady Bird a perdu son emploi.

HOSTILES De Scott Cooper Avec Christian Bale, Rosamund Pike, Wes Studi...

En 1892, un légendaire capitaine de l'armée américaine accepte à contrecoeur d'escorter un chef de guerre Cheyenne et sa famille, désireuse de retourner sur leurs terres tribales.

Sur le chemin, qui va les emmener du Nouveau Mexique au Montana, ils doivent faire preuve de solidarité pour survivre à l'environnement et aux tribus Comanche qu'ils rencontrent, en compagnie d'une veuve dont la famille a été assassinée.

58 - Mars/Avril 2018 - STEMP CAEN N°54

LES FOLIES

LITTÉrature

TROISLIVRESTROISLIRESTROISLIVRESTROISLIRES

et toque !

La Recette du Chef

La sélection de STEMP

OÙ PASSE L'AIGUILLE Véronique Mougin

Benoit DATIN Chef au Café Marcel

(Ed. Flammarion )

©AirDeCom

De la Hongrie à Paris.

L'extraordinaire destin de Tomi, jeune Hongrois, survivant du camp d'Auschwitz, qui fit fortune dans les maisons de haute couture parisiennes dans l'âge d'or de la seconde partie du XXe siècle.

TAQAWAN Eric Plamondon

(Ed. Quidam ) En juin 1981, en Gaspésie, 300 policiers de la Sûreté du Québec débarquent dans la réserve mig'maq de Restigouche. Une histoire de luttes, de pêche et d'amour tout autant que de meurtres et de rêves brisés avec en toile de fond l'histoire du Québec.

ALGÉRIENNES Merally - Deloupy

(Ed. Marabulles ) Béatrice, 50 ans, dont le père a fait la guerre d'Algérie, découvre qu'elle est une enfant d'appelé. Elle interroge ses parents, brisant un tabou qui perdure depuis cinquante ans. Elle se met en quête de ce passé au travers d'histoires de femmes pendant la guerre d'Algérie : moudjahidate résistantes, Algériennes victimes d'attentats ou encore Françaises piedsnoirs.

CROUSTILLANT DE CANARD CONFIT, SAUCE FOIE GRAS & SA PURÉE DE POTIMARRON Ingrédients pour 4 personnes : • 4 cuisses de canard confit • 6 feuilles de brick • 100 g de beurre Sauce foie gras : • 3 échalotes • 30 g de beurre • 80 g de foie gras mi-cuit • 25 cl de fond de veau • 100 g de crème liquide • 2 cuillères à soupe de vinaigre balsamique Purée de potimarron : • 1 potimarron • 2 échalotes • 1 verre de vin blanc • 1,5 L. de bouillon de volaille • Sel, poivre du moulin PRÉPARATION La purée de potimarron : Eplucher les échalotes et potimarron. Ciseler finement les échalotes, faire suer au beurre, ajouter les cubes de potimarron, déglacer avec le vin blanc, laisser réduire, ajouter le bouillon de volaille et laisser cuire. Égoutter, mixer afin d'obtenir une purée très lisse. Rectifier l'assaisonnement.

La sauce foie gras : Faire suer les échalotes ciselées dans le beurre, déglacer avec le vinaigre, mouiller fond de veau, laisser légèrement réduire, crémer, ajouter le foie gras et mixer afin d'obtenir une sauce bien lisse. Rectifier l'assaisonnement.

Les croustillants : Émietter la viande de canard réchauffée (cuisses de canard confit), déposer 80 g sur 2 feuilles de brick beurrées et rouler dans du film afin d'obtenir un joli rouleau. Prévoir 3 médaillons par personne.

DRESSAGE Réchauffer dans un four bien chaud (180°) environ 8 à 10 min, servir sur une purée de potimarron et finir avec un cordon de sauce foie gras.

Bon appétit STEMP CAEN N°54 - Mars/Avril 2018 - 59

LES FOLIES

SORTIR

RESTOS BARSRESTOS BARSRESTOS BARSRESTOS BARSRESTOS BARSRESTOS BARSRESTOS BARSRESTOS BARS

À CAEN et +

LA FABRIQUE

LA TOMATE BLEUE

Situé le long de l’Orne, le Verre à Soi vous propose d’allier bon vin avec bon repas en famille ou entre amis. Chez Xavier, on se retrouve dans une ambiance chaleureuse pour partager un moment culinaire agréable et ce, à tout instant de la journée.

Formé au Carlotta, c’est David Donnard qui orchestre en cuisine et qui propose des plats maison délicats et régulièrement renouvelés.

La FABRIQUE, située sur la digue de Lion sur Mer à côté de la place de la Mairie, est un lieu convivial et familial. Ce lieu a été décoré par l'artiste Caennais @Piotre dans un style industriel. Florent Allet, le chef réalise tous les plats à partir de produits frais et tout est fait maison. La carte change régulièrement en respectant les produits de saisons. Venez profiter de la terrasse avec vue imprenable sur la Mer. Paul et son équipe seront très heureux de vous faire découvrir leur nouvelle carte autour d’un verre de vin, d'un cocktail, tout cela en face de la mer les pieds presque dans l’eau… Nouveau : établissement ouvert toute l’année.

Tout en haut de la rue Ecuyère, il fait bon se retrouver dans ce resto authentique et chaleureux, La Tomate Bleue. Ici, Bouly s’est entouré de David Auvray en cuisine et Michael en salle pour faire de la Tomate Bleue un endroit convivial où tout le monde se sent comme à la maison. Et côté assiette, pas de carte, une ardoise car à La Tomate Bleue, tout est travaillé à base de produits frais.

Sélection STEMP

LE VERRE A SOI

LES FOLIES

Pour le midi : - Le plat du jour à 9€90 - Entrée et plat du jour ou plat et dessert du jour à 13€90 - Formule du jour (entrée, plat, dessert) à 16€60 Pour le soir : - Un large choix d’assiettes de grignotages à partager pour vos apéritifs dinatoires.

A noter :

• Plus d’une trentaine de référence de vins au verre ou en bouteille (de toutes les régions et de toutes les couleurs) • Suggestions du Chef à partir de 12€90 • Apéro-concert Pop/Folk/Jazz les jeudis selon la programmation • Privatisation possible jusqu’à 50 personnes • Espace « Cave à emporter » Le Bar à vins dînatoire est ouvert tous les jours midi et soir sauf dimanche et lundi.

Le restaurant vous accueille tous les midis du mardi au samedi.

Suivez notre actualité sur notre facebook Xavier Verre À Soi Réservations au 02 31 83 08 77 23 QUAI EUGENE MESLIN CAEN www.le-verreasoi.fr

60 - Mars/Avril 2018 - STEMP CAEN N°54

Pour le midi : - Entrée & Plat ou Plat & dessert à 16€ - Entrée & Plat & Dessert à 19€ Pour le soir : - Menu du marché à 26€ ou 30€ avec Fromages - Menu de la Fabrique : Entrée & Plat & fromages & dessert à 35€

A noter : • Carte d’été avec moules/frites maison, tapas, poisson du jour, viande de jour, burger maison et salades…

• Terrasse ensoleillée • Animations musicales, DJ • Privatisation possible • Réservations conseillées le weekend • Ouvert 7/7J l’été • Ambiance décontractée • Ouvert toute l’année OUVERTURE : En Haute saison : 7/7J de 9h à 1h.

Basse saison : Du mercredi midi au dimanche après-midi.

Retrouvez toutes les informations sur la page Facebook LA FABRIQUE LION SUR MER ou sur le site www.lafabrique-lionsurmer.com 2 BOULEVARD DU CALVADOS LION SUR MER Réservations au 02 31 36 86 64

Pour le midi : - Le plat du jour à 8€50 - Entrée/plat ou Plat/dessert à 11€50 - Entrée/plat/dessert à 14€50 Nouveautés : - Entrecôte 200g à 12€50 et 300g à 18€50 - Burger paysan aux galettes de pommes de terre et Burger végétarien aux légumes frais à 14€ - Café gourmand à 5€50 Pour le soir : - Planches de charcuteries et de fromages pour accompagner vos apéritifs - Nouveauté : Venez-vous restaurer les jeudis et vendredis soirs de 19h à 22h… Le Chef vous propose du poisson frais, des entrecôtes, des burgers paysans ou végétariens…

A noter : • Une belle et grande terrasse ensoleillée et chauffée à l’heure de l’apéro • Un salon privatif à l’étage accueillant jusqu’à 15 personnes assises et de 20 à 25 personnes pour des cocktails debout • Transmission de matchs en direct (Rugby, Foot…)

• Les vendredis et samedis sur réservation : Côte de Bœuf à partager ou pas !

• Les frites et la mayonnaise sont faites maison La Tomate Bleue vous accueille du mardi au samedi de 11h à 1h.

Retrouvez toutes les infos sur la page facebook La Tomate bleue Caen ou sur le site.

Réservations au 02 31 94 50 85 47 RUE ECUYERE - CAEN www.la-tomate-bleue.com

VIP vus !

Nous sommes là où ça bouge !

C’est vous qui créez l’événement, à Caen ou ailleurs...

SOIREERESTAURANTSBARSBOITES EVENEMENTSVACANCESVOYAGES SOIREERESTAURANTSBARSBOITES EVENEMENTSVACANCESVOYAGES ...

STEMP CAEN N°54 - Mars/Avril 2018 - 61

2 MOIS A VOUS

AGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDA

Mardi 17, mercredi 18 et jeudi 19 avril à 20h GEORGE DANDIN THÉÂTRE D’HEROUVILLE

ZENITH Vendredi 9 Mars à 20h30 LE LAC DES CYGNES Ballet et Orchestre Opéra National de Russie Jeudi 15 Mars à 20h THE AUSTRALIAN PINK FLOYD SHOW - "Time" Samedi 17 Mars à 20h CALOGERO "LIBERTE CHERIE TOUR" Dimanche 18 Mars à 16h BERNARD MABILLE 30 ans d'insolence !

Samedi 24 Mars à 20h FRANZ FERDINAND Dimanche 25 Mars à 15h30 LE CLAN DES DIVORCEES La comédie culte de Alil Vardar Mardi 27 Mars à 20h30 LES CHEVALIERS DU FIEL "Noël d'enfer" Jeudi 5 Avril à 15h et 20h AGE TENDRE La Tournée des Idoles 2018 Samedi 7 Avril à 20h SHAKA PONK The MonkAdelic Tour Jeudi 12 Avril à 20h30 OLIVIER DE BENOIST - "O/40" Vendredi 13 Avril à 20h KEEN'V - "7 Tour" Samedi 5 mai à 14h et 17h30 + dimanche 6 mai à 15h HOLIDAY ON ICE - "Atlantis"

AGENDA

Renseignements : www.zenith-caen.fr

COMEDIE DE CAEN Du mardi 13 au jeudi 15 mars à 20h LES EAUX ET FORÊTS THÉÂTRE DES CORDES Lundi 19 et mardi 20 mars à 20h KAFKA DANS LES VILLES THÉÂTRE D’HEROUVILLE Mercredi 21 et jeudi 22 mars à 20h LA NOSTALGIE DES BLATTES THÉÂTRE DES CORDES Mercredi 4, jeudi 5 et vendredi 6 avril à 20h DANS LA PEAU DE DON QUICHOTTE THÉÂTRE D’HEROUVILLE Mardi 10 et mercredi 11 avril à 20h HANSEL & GRETEL THÉÂTRE D’HEROUVILLE

62 - Mars/Avril 2018 - STEMP CAEN N°54

Infos et réservations : www.comediedecaen.com

Concert gratuit au Café Côté Cour Samedi 7 avril à 17h LOU TAVANO Concert gratuit dans les foyers du théâtre Samedi 14 avril à 17h PORTUGAL : DUARTE EN TRIO TRIO Concert gratuit dans les foyers du théâtre Infos et réservations : www.theatre.caen.fr

BBC

THEATRE DE CAEN THEATRE MUSICAL Mardi 27 mars à 20h MÉCHATMORPHOSES CONCERT Dimanche 25 mars à 17h LA PASSION SELON SAINT JEAN Dimanche 8 avril à 17h BRAHMS, STRAUSS, BERG Samedi 14 avril à 20h PLAISIRS D’AMOUR DANSE Mercredi 21, jeudi 22, vendredi 23 et samedi 24 mars à 20h CARMEN(S) THEÂTRE Du mercredi 14 au samedi 17 mars à 20h AMOUR ET PSYCHÉ Mardi 10 et mercredi 11 avril à 20h LA FABRIQUE DES MONSTRES OU DÉMESURE POUR MESURE Mardi 17, mercredi 18 et jeudi 19 avril à 20h BÉRÉNICE DIMANCHE AU THEÂTRE Samedi 10 à 20h et dimanche 11 mars à 17h PEAU DE VACHE Dimanche 15 avril à 17h EDMOND LES RENDEZ-VOUS GRATUITS Les samedis 24 mars, 7 et 14 avril à 12h AUDITION DE LA MAÎTRISE DE CAEN Concert gratuit à l'église Notre-Dame de la Gloriette place de la République Mardi 13 mars à 21h BLUE CLOUDS TRIO Concert gratuit au Café Côté Cour Samedi 17 mars à 17h TURQUIE : SERKAN UYAR TRIO Concert gratuit dans les foyers du théâtre Samedi 24 mars à 17h TRIO FRED NARDIN Concert gratuit dans les foyers du théâtre Mercredi 4 avril à 21h ENTRE DEUX

Mercredi 21 Mars à 20h30 GORAN BREGOVIĆ - Folk balkans Jeudi 22 Mars à 20h30 JOHNNY MAFIA + KAVIAR SPECIAL Rock garage Samedi 24 Mars à 22h B[I]G ROOM LTD #10ANS Drum’n’bass Vendredi 30 Mars à 22h PALMA FESTIVAL : ALTIN GÜN + MALIK DJOUDI + DBFC Electro pop Samedi 7 Avril à 20h30 BB BRUNES – Pop Dimanche 15 Avril à 20h30 FEU ! CHATTERTON - Chanson pop Vendredi 18 Mai à 20h30 ARCADIAN - Chanson TARIFS ET INFOS : www.lecargo.fr

Vendredi 9 mars à 20h ULTRA VOMIT Jeudi 15 mars à 20h GOGO PENGUIN Vendredi 16 mas à 20h OLIVENSTEINS Samedi 17 mars à 20h DAVODKA Mercredi 28 mars à 20h CONCRETE KNIVES Vendredi 30 mars à 20h CATHERINE RINGER Samedi 31 mars à 20h LES BÉNÉVOLES EN EMBUSCADE #2 Jeudi 5 avril à 20h HER Vendredi 6 avril à 20h DOMINIQUE A Samedi 7 avril à 20h DEMI PORTION Jeudi 12 avri à 20h GAEL FAYE Vendredi 13 avri à 20 h ANGELE Mardi 24 avril à 20h MES SOULIERS SONT ROUGES Infos et réservations sur www.bigbandcafe.com

LE CARGÖ Vendredi 9 Mars à 20h30 SEUN KUTI & EGYPT 80 - Afrobeat Samedi 10 Mars à 16h SÖNAR : PORTIER DEAN - Pop folk Bibliothèque Alexis de Tocqueville Gratuit sur inscription Samedi 10 Mars à 20h30 GHOSTPOET + LILEA NARRATIVE Hip-hop Jeudi 15 Mars à 20h30 AEROLAB# DE TFT – Pop - Le Club Gratuit Vendredi 16 Mars à 18h SORTIE DE RÉSIDENCE #1 : KOLD FEVER – Rock - Le Sillon Gratuit

LE SABLIER Mardi 13 et mercredi 14 mars 19h30 LA MANUFACTURE Compagnie en faim de cOntes Confection théâtrale pour trois machines et un manteau Mardi 20 et mercredi 21 mars 19h30 A TRAVERS LA CERISAIE - CIE ZA Mercredi 21 mars 19h RENCONTRE ARTISTES-PUBLIC JE HURLE - CIE LA SOUPE Mardi 27 mars 19h30 LOOP - CIE STOPTOÏ Jonglage et Musique Jeudi 5 avril 19h30 RAVIE - CIE CONTRE CIEL Théâtre de marionnettes, Musique et Ombres Mardi 10 avril 19h30 LE CIRCAÈTE - PRODUCTION ATLAST BANDE-DESSINÉE, MUSIQUE LIVE, THÉÂTRE ET ART NUMÉRIQUE Jeudi 19 avril 19h30 OPÉRA POUR SÈCHE-CHEVEUX BLIZZARD CONCEPT Mardi 15 et mercredi 16 mai 19h30 PLUS-HAUT - CIE BAROLOSOLO Cirque et Musique Infos : www.le-sablier.org

LA RENAISSANCE MONDEVILLE Mardi 13 mars à 20h30 LES CONTES D’HOFFMANN ORCHESTRE RÉGIONAL DE NORMANDIE

AGENDA AGENDAAGENDA AGENDAAGENDA

Entreprises,

Samedi 17 mars à 20h30 LENGA, LA GUERRE DES NATURES LE GDRA

Recrutez de jeunes talents en alternance

Mardi 27 mars à 20h30 IN BLOOM, UN SACRE DU PRINTEMPS - CHUTE LIBRE Jeudi 5 avril à 20h30 FRED PELLERIN UN VILLAGE EN TROIS DÈS Dimanche 15 avril à 14h30 UN PEU PLUS LOIN DANS LES BOIS̷ … TOUTITO TEATRO Mardi 15 mai à 20h30 KRAKAUER’S ANCESTRAL GROOVE CHECKPOINT Infos et réservations : www.larenaissance-mondeville.fr

THEATRE D’HEROUVILLE Vendredi 16 mars à 20h EX.IL – COMPAGNIE ALLERETOUR Mardi 27 mars à 20h L’HISTOIRE DE LA NORMANDIE ILLUSTRÉE ORCHESTRE REGIONAL DE NORMANDIE Vendredi 30 mars à 20h AB SEXTET Vendredi 13 avril à 20h PATRICK MAHIER QUARTET www.saisonmusicale.fr

CREA - CENTRE ARTISTIQUE Mardi 20 Mars à 19h SOIRÉE DE LA FRANCOPHONIE Une soirée autour d'un apéritif afin d'assister à plusieurs restitutions du projet : "La Caravane des 10 mots". GRATUIT Dimanche 25 Mars À 15h30 FCC Fully Choreographic Container par la Compagnie V.O. | Olivier Viaud Plus d’infos sur www.crea-spectacles.com

OFFICE TOURISME DE CAEN DECOUVRIR MA VILLE Mardi 13 mars de 10h à 12h DERRIÈRE LE RIDEAU au théâtre de Caen Vendredi 16 mars de 14h30 à 16h LA PRODUCTION D'EAU POTABLE AU SEIN DE LA NOUVELLE USINE FRANÇOIS DUROY Mardi 20 mars de 14h30 à 16h30 LE DOMAINE DE LA BARONNIE de Bretteville-sur-Odon Jeudi 22 mars de 14h30 à 16h30 MÉMOIRES D'UN QUARTIER OUVRIER, LA BUTTE SAINTE-THÉRÈSE À CAEN Vendredi 30 mars de 14h30 à 16h30 D’UNE ABBAYE À L’AUTRE, le centre-ville de Caen entre permanence et mutations.

Samedi 31 mars de 14h30 à 16h30 LASSON DANS LA VALLÉE DE LA MUE Mercredi 4 avril de 14h à 15h15 LE PORT ET LE PHARE DE OUISTREHAM Jeudi 5 avril de 14h30 à 16h30 LE PATRIMOINE DE VERSON Vendredi 6 avril de 14h30 à 17h30 LE NICE CAENNAIS ET LE MUSÉEATELIER YVONNE GUÉGAN Mercredi 11 avril de 14h à 15h30 CECI N'EST PAS UNE VISITE...

FAITES SENS AVEC LE PATRIMOINE Mercredi 11 avril de 14h30 à 16h30 A VÉLO SUR LES TRACES DE LA SMN, MONDEVILLE ET COLOMBELLES Jeudi 12 avril de 14h30 à 16h30 LE CLOS BEUVRELU À CAEN Vendredi 13 avril de 14h30 à 16h30 L'INVENTAIRE GÉNÉRAL DU PATRIMOINE CULTUREL DE LA RÉGION NORMANDIE Samedi 14 avril de 14h30 à 16h30 ROTS, UN VILLAGE DANS LA PLAINE Mercredi 18 avril de 14h à 16h LE PARC FLORAL DE LA COLLINE AUX OISEAUX Vendredi 20 avril de 14h30 à 16h30 CINQUANTE ANS D’ARCHITECTURE CONTEMPORAINE À HÉROUVILLE-SAINT-CLAIR Samedi 21 avril de 14h30 à 16h30 DE LA NAISSANCE À LA RETRAITE, UNE VIE SMN Lundi 23 avril de 14h à 15h30 A CAEN, LES PIEDS DANS L'EAU Mercredi 25 avril de 14h30 à 16h BALADE BOTANIQUE À SAINT-ANDRÉ-SUR-ORNE Samedi 28 avril de 13h30 à 17h DE LA PIERRE AUX MONUMENTS DE CAEN (RANDO URBAINE DE 7 KM) Vendredi 4 mai de 14h à 15h30 BAPTISER UNE RUE, HIER ET AUJOURD'HUI Mardi 15 mai de 14h30 à 16h30 MADAME DE CUVERVILLE À CAEN Plus de détails sur www.caen-tourisme.fr

BTS

é e ell

Étudian nts, Poursuivez vos études avec l’ISPN

à

BAC +5

Commerce - Ressources Humaines - Communication - Image Santé / So ocial - Prépa p Concours

Dé Dé

l

Dév D Dé é év v vel ve el e lop lo l o op pp p p en e ntt n CAEN - CHERBOURG - ROUEN - 6, avenue du Marécchal Montgomery 14000 CAEN 02 31 93 09 12 - www.ispn.fr - inffoo@ispn.ffrr

©CCI Caen Normandie

©Investir Immobilier

A CAEN Le 15 février a eu lieu l’inauguration de la Résidence Alchimii, située au 26 rue du Pot d’Etain à Caen. Cet événement s’est déroulé en présence de Nathalie Bourhis, adjointe à l'urbanisme de la mairie de Caen, d’Arnaud Aust, Directeur de la Promotion, Investir Immobilier Normandie et de Didier Maudelonde, Président du Conseil de Surveillance, Partélios, Créateur d'habitat. Alchimii comprend 57 logements répartis dans deux petits bâtiments. 27 appartements ont été vendus en accession à la propriété et les 30 autres ont été acquis par Partelios Habitat pour des logements sociaux.

A LA CCI CAEN NORMANDIE Lors du Speed Dating Bancaire/Forum du Financement, évènement dédié au financement des projets d’entreprise, Jean-Paul Dière, Elu de la CCI Caen Normandie, Emmanuel Constant, Président du comité Pays de Caen Initiative Calvados et Benoît RUGEL, Directeur de Normandie Active, ont remis un chèque à deux entreprises accompagnées par la CCI Caen Normandie et ayant bénéficié de financement : la Société L’USINEUR (Douvres-la-Délivrande) et la Société VOXEL 3D PROD (Pépinière Emergence à Caen).

N O U S Y E TI O NaSussi

©Lady Fitness

©NRJ Caen

STEMPCAENSTEMPCAENSTEMPCAENSTEMPCAENSTEMPCAENSTEMPCAENSTEMPCAENSTEMPCAENSTEMPCAENSTE

AU CLUB LADY FITNESS Situé rue Lanfranc, le centre LADY FITNESS est le seul centre de remise en forme caennais réservé aux femmes qui associe à la fois le sport, l'esthétique et les soins minceurs ! Depuis début janvier, Corinne Fleury et toute son équipe propose un nouveau concept…le LADY BURNING. Tous les jeudis soirs, ce cours 100% CARDIO est accessible à tous et permet de brûler un maximum de calories en s'amusant !!!

Dépêchez-vous de vous inscrire…le nombre de places est limité et l’été arrive à grands pas.

64 - Mars/Avril 2018 - STEMP CAEN N°54

TOURNOI NRJ FIFA 18 C’est au Meltdown, situé 15 rue de l’Engannerie à Caen, un bar eSport où on prend un verre entre gamers, on joue sur les PC en libre accès, on se détend sur les consoles, que s’est déroulé le Tournoi NRJ FIFA 18. En s’inscrivant sur la page Facebook NRJ Caen, puis sur tirage au sort, de nombreux autres compétiteurs ont pu faire chauffer les manettes sur le jeu de foot le plus vendu au monde pour affronter la Team NRJ Caen. Au rendez-vous, plein de cadeaux et des goodies offerts par Gamecash Caen.

U n équippement à la pointe pour plus de Flexibbilité

Qualité

Capacités

Malherbe, votr o e spécialiste de l’’impression de cartonnages, o étiquettes,, éditions

Imprimerie Malherbe - 12, rue Bellevue - Z.I. Est / F-14650 F CARPIQUET

+33 (0)2 31 7 1 38 30 - www.groupe-ton nellier.com

. . l’horoscope Mars / Avril 2018

de STEMP

Bélier

Cancer

Balance

Capricorne

21 Mars - 20 Avril

22 Juin – 22 Juillet

23 Sept – 22 Oct

22 Déc – 20 Janv

Amour : Des choses se précisent, vous entrez dans le concret dans votre relation amoureuse. Ne soyez pas tyrannique mais exigez quand même le meilleur.

On va vous surprendre par l'engagement voulu.

On vous veut, n'est-ce pas délicieux?

Travail : De nouveaux et beaux projets vont vous être proposés. Faites croître cela car la solution à une vie plus facile et belle est parmi ceux là. Il faudra encore des mois pour parvenir à tout mettre en place mais vous êtes sur la bonne voie.

Santé : A force de regarder dans l'assiette du voisin sans vous contenter de la vôtre, vous passez à côté de votre vie; et votre santé commence à en être impactée. Recentrez-vous, repositionnez-vous dans vos attentes et vos désirs, s'en suivra un vrai mieux-être.

Taureau 21 Avril – 21 Mai Amour : Le bonheur plein et entier est à votre porte. Laissez vous porter par l'amour, la tendresse et l'amitié.

Ouvrez les fenêtres et le portes car c'est en acceptant tout cela que vous serez vraiment heureux.

Travail : De belles opportunités vont se présenter à vous. Cela va amener de bonnes progressions pour vos revenus et vous redonner de la force dans votre vie active, qui commençait franchement à vous ennuyer.

Santé : Il est temps de passez des examens d'ensemble, en sommes faire "la révision des 10000Km". Vous serez agréablement surpris sur l'ensemble, mais vous découvrirez aussi que vous avez besoin d'un nouveau mode de vie et des changements dans votre alimentation entre autre.

Gémeaux 22 Mai- 21 Juin Amour : Vous ne savez plus où poser votre cœur. Une sorte de mysticisme va remplir les vides qui sont béants et ainsi pour une période vous redonner la paix.

Mais ne tombez pas dans l'excès. Cela va vous permettre de vous retrouver, ne vous perdez pas.

Nous sommes sur cette Terre pour vivre et non oublier sa vie.

Travail : Vous voulez que cela change, mais vous n'avez pas donné l'énergie suffisante à cela. Il faut plus vous impliquer et parler autour de vous de vos désirs et envies. A partir de cela les choses vont enfin se mettre en route.

Santé : Vous avez de bonnes bases et vous allez continuer à les entretenir. Votre physique et votre mental vont être la solution à beaucoup de choses que vous allez devoir affronter dans votre vie.

Soyez donc rassuré sur ces points.

66 - Mars/Avril 2018 - STEMP CAEN N°54

Amour : Réfléchissez, ne vous laissez pas entraîner là où vous ne voudriez pas que l'on vous emmène. Les choix les plus faciles pourraient vous faire vivre des moments compliqués et douloureux.

Travail : Votre situation va évoluer vers le mieux, peut être avec un peu de lenteur mais cela sera solide; alors ne stressez pas et n'essayez pas de trop brusquer les choses.

Santé : Gare aux accidents, un manque d'attention ou des maladresses répétées pourraient vous infliger des blessures compliquées à gérer dans une période très exigeante dans votre vie sentimentale et professionnelle.

Lion 23 Juillet – 22 Août Amour : Il est temps de faire un vrai bilan sur votre vie amoureuse, mais aussi familiale et amicale. Vous allez vite constater que vous avez "mis tous vos œufs dans le même panier". Vous allez commencer à faire bouturer de nouvelles relations.

Travail : Enfin, les choses vont s'accélérer pour vous dans tous les domaines. Alors tenez bien les rennes du destrier fougueux que vous avez décidé d'enfourcher. Car cela va bouger vite et fort, il faudra garder la maîtrise de tout cela.

Santé : Cette partie de l'hiver risque de fortement influer sur votre moral. Vitamines, luminothérapie, sorties entre amis et films comiques devront être votre quotidien, pour ne pas laisser le vague à l'âme empoisonner cette période.

Vierge 23 Août – 22 Sept Amour : Vous allez passer de bons moments, parfois sans lendemain et d'autres débouchant sur de belles histoires. Alors ne vous formalisez sur rien, vivez les moments donnés avec gratitude et plaisir.

Travail : Si j'osais je dirais: soyez sournois ! Car les forces contre lesquelles vous allez devoir vous opposer dans votre vie professionnelle, sont plus fortes que vous; et seul de l'intelligence et de la stratégie pourront vous faire triompher.

Santé : Votre santé physique et mentale vont être solide, en revanche attention aux dents et os. Si vous êtes vigilants sur ces deux choses, aucune ombre au tableau.

Amour : Votre vie sentimentales risque d'être "tout feu tout flamme", attention de ne pas partir dans tous les sens, gardez bien un cap quel qu'il soit. La pire chose qui pourrait vous arriver est de vous disperser.

Travail : Placez toute votre énergie dans votre vie professionnelle et vos activités. De nouveaux projets vont se présenter, ils vont vous demander de bouger, mais sincèrement ils sont excellents; alors n'hésitez pas, bougez-vous !

Santé : Si vous étiez un peu malade ou faible, la situation va revenir vite à la normale et si tout allait bien, cela va continuer ainsi, donc profitez de la vie.

Scorpion 23 Oct – 22 Nov Amour : Des changements dans les rapports de force de vos relations, vont vous perturber. Ne vous laissez pas aller à un autoritarisme déplacé. Soyez cool ceci n'est que provisoire.

Travail : Restez excessivement prudent en cette période, on va vouloir vous faire payer de vieilles erreurs. Cela risque de vous mettre dans une situation très délicate. Prudence et intelligence devront être de mise.

Santé : Vous vous reconstruisez physiquement lentement mais sûrement. N'essayez pas d'accélérer le rythme, il est lent mais bon. Vous allez pour le printemps récupérer une santé de fer inébranlable.

Amour : Vous allez vivre vos amours et amitiés tels des fardeaux, vous pesant plus que ne vous apportant.

Il serait temps de commencer à couper les branches mortes qui vous encombrent. d'autant que le printemps verra de nouvelles personnes entrant dans votre vie.

Travail : Laissez vous porter par votre intuition afin de sortir de situations bloquées. Mais attention de ne pas non plus partir dans des fantasmes déraisonnables. Inspiration et lucidité devront être votre cocktail du mois.

Santé : Faites attention, si vous vous sentez mieux ou en pleine forme, ce n'est qu'un trompe l'œil.

Vous restez fatigué alors n'exagérez pas, restez calme et tranquille le temps de stabiliser tout cela.

Verseau 21 Janvier – 18 Fév

Amour : Vous vous laissez dominer par une personne qui ne vous veut pas que du bien. Au départ il ou elle pouvait sembler être une porte pour la liberté, malheureusement c'est une prison qui s'érige autour de vous, réagissez avant qu'il ne soit trop tard!

Travail : Ne partez dans aucun conflit, vous en sortiriez humilié. La période vous donne un rôle d'arbitre, de témoin, de conseiller; mais ne vous impliquez pas dans l'action. Les choses changeront dès la fin de l'hiver.

Santé : Perdu dans vos pensées et atermoiements, vous vous occupez mal de vous.

Sagittaire Redescendez les pieds sur terre, votre corps, 23 Nov – 21 Déc votre psyché ont besoin de vous, ne les oubliez Amour : Il est temps d'assumer pas! votre rôle au sein de votre couple, de votre famille, dans vos cercles d'amis Poisson et même dans la société. Vous vous êtes un peu 19 Fév – 20 Mars trop laissé porté. Reprenez le gouvernail, vous Amour : Vous êtes face à un verrez, vous y prendrez vite goût. dilemme, un vrai. Votre cœur Travail : Votre capacité relationnelle va être balance entre plusieurs possibilités de personvotre point fort en cette période. Usez en et nes, mais aussi de choix de vie. Un conseil, même n'hésitez pas à en abuser, pour atteindre justement écoutez votre cœur, seulement votre les objectifs que vous vous êtes fixés à court cœur. Votre ego sera un mauvais conseiller. terme.

Travail : Posez-vous les bonnes questions. Oui Santé : Tous ces remous dans votre vie, vont votre vie professionnelle "tourne", mais de plus vous fragiliser. Faites attention à vous et ne en plus elle tourne en rond. Vous êtes arrivé au prenez pas à la légère les signaux que votre bout de tout cela, vous avez besoin de nouveauté corps vous enverra; période donc de prudence. et d'aventure. Lancez-vous.

Santé : Un vrai mieux être est en marche. Vous retrouvez votre force et votre joie de vivre. Ceci est de bonne augure, d'autant que cette embellie sera pérenne.