EVENEMENTS CULTURE RENCONTRES VOYAGES SORTIR TOURISME STEMP Magazine Calvados n°88 novembre/décembre 2022 –Photographe : Jean-Christophe HélaineModèle : OraneMise en beauté : Emeline Le GoffL’Effet Line NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2022 N°88 MODE PEOPLE CULTURE REPORTAGES SORTIES... À CAEN ET + MODE COMMENT S’APPROPRIER LES TENDANCES PODIUMS AUTOMNE-HIVER 2022/23 ? DESTINATION PRAGUE ”Praha” SAVOIR-FAIRE SOLMUR Société familiale créée en 1957
mois
son lot
Lacoste
tournoi sur le Ladies European Tour !
organisateurs de l’Open de Caen, qui
11 au 14 décembre, ont présenté le plateau pour la dernière édition au Zénith dont une star mondiale, Félix Auger-Aliassime, et des joueurs qui ont marqué l’histoire du tournoi. Les lancements sont de saison avec tout d’abord celui du Petit Fûté Caen-Escapade Calvados au Théâtre à l’Ouest avec la remise d’une plaque « Coup de Cœur 2023 » aux quelques 35 personnalités et adresses sélectionnées par le fameux guide. Aussi, le réseau BFM Régions s’agrandit avec le lancement de sa 10ème chaîne locale, BFM NORMANDIE, qui a réuni plus de 400 invités à Rouen. Les Normands ont du talent et on a pu découvrir leur savoir-faire au FÊNO, le festival de l’excellence normande, organisé par la Région Normandie. La Région œuvre aussi au Prix Bayeux Calvados, destiné à rendre hommage aux journalistes qui exercent leur métier dans des conditions périlleuses. Elle est également à l’initiative Normandie pour la Paix née de la volonté de poursuivre le considérable travail de mémoire accompli depuis 1945 en Normandie afin de devenir un laboratoire pour une paix durable. Rendez-vous annuel ouvert à tous, son forum mondial est un lieu de réflexion et d’échanges autour des tensions dans le monde et de la construction de la paix. Nous y étions aussi. Voici donc une sélection des événements à ne pas manquer en images dans nos pages. Sans compter d’amusantes soirées anniversaires, les traditionnels salons, de prestigieux sportifs mis à l’honneur, du tourisme dans une des plus belles villes du monde, des portraits, de la mode, de la culture et bien plus encore ! Bonne lecture et prenez soin de vous !
Sommaire
www.stempmagazine.comVotre magazine sur le net ! EDITO
NOVEMBRE DÉCEMBRE 2022 N°88 STEMP Magazine Calvados n°88 novembre/décembre 2022 Photographe : Jean-Christophe Hélaine - Modèle : Orane Mise en beauté : Emeline Le Goff - L’Effet Line 38 16 8 32 MODE COMMENT S’APPROPRIER LES TENDANCES PODIUMS AUTOMNE-HIVER 2022/23 ? 40 Chers lecteurs, Le
de novembre est non seulement le mois parfait pour admirer les couleurs d’automne, mais c'est aussi un mois idéal pour feuilleter votre STEMP Magazine avec
d’événements qui réchauffent les cœurs. Au programme, on retrouve de magnifiques manifestations sportives à commencer par la 32ème édition du
Ladies Open de France au Golf Barrière Deauville et le sacre d’Inès Laklalech, première joueuse Marocaine de l’histoire à remporter un
Les
se déroulera du
SAVOIR-FAIRE SOLMUR Société familiale créée en 1957 VIP VUS CINÉMA 2 FILMS 1 DESTINATION DE RÊVE PRAGUE « Praha » Numéro 88 - NOVEMBRE/DECEMBRE 2022 Responsable publication : Christopher Rougé Direction artistique : Eric Viou Photographes : Jean-Christophe Hélaine, Joshua Mellin, Némo Wallinka, Anne Crochard, Dans la lentille de Mlle Deufré, Bertrand Ravenel, Abaca Press - Andrew Wheeler, Anthony Langevin-Agence Joon, Pixabay, etoilesdusport|JeanMarie Hervio, Evgeniy MALOLETKA/AP, Ameer, Angèline Desdevises et AirDeCom. Rédaction : Agence KBSK, Thellier Voyages, Christopher Rougé et Vanessa Riaboff. Exemplaire gratuit, ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique. Impression : 5000 ex. Imprimerie Malherbe – CARPIQUET Remerciements : A tous nos partenaires et annonceurs qui nous font confiance et à tous nos fidèles lecteurs depuis plus de 11 ans ! Régie publicitaire : airdecom@hotmail.fr Contacts : Vanessa Riaboff 06 60 64 24 96 Christopher Rougé 06 50 69 91 34 www.stempmagazine.com Ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique. La reproduction des textes et photographies de ce numéro sont la propriété de STEMP Magazine. Édité par AIR DE COM - RCS Caen 530 823 319 Dépôt légal à parution - ISSN en cours. STEMP Magazine © STEMP SARL 7 41 STEMP CALVADOS N°88 - NOV./DEC. 2022 - 3 42 A VOIR CULTURE 5 CAENNAISES ET CAENNAIS que l’on veut connaître un peu plus CUISINE LA RECETTE DU CHEF
aime
La troisième édition du Trophée des Léopards, concours culinaire de valorisation des produits normands, aura lieu en mars et mai 2023 devant un jury de chefs prestigieux présidé par Stéphane CARBONE, des restaurants Stéphane Carbone à Caen et l’Espérance à Hérouville Saint Clair. Professionnels, amateurs et apprenants s’affronteront autour du Livarot qui succède au Neufchâtel en tant que produit à l’honneur. Tous les candidats devront composer une entrée 100% végétale de Normandie, puis travailler le bœuf de race normande pour leur plat principal. Le concours culinaire « le Trophée des Léopards » est organisé avec le soutien de la Région Normandie et de nombreux partenaires, par la société d’organisation d’événements gastronomiques Marie Sauce Conseil. Une première épreuve réservée aux amateurs normands aura lieu le 29 mars 2023 à Domfront en Poiraie, dans la salle André Rocton. Les meilleurs d’entre eux rejoindront la finale nationale, qui se tiendra le 31 mai au cœur de l’Abbaye aux Dames, à Caen. Le lendemain, le 1er juin, deux autres finales nationales désigneront les lauréats des catégories professionnels et apprenants. Parallèlement, Le Marché des Léopards, village de producteurs normands prendra à nouveau sa place dans les jardins de l’Abbaye aux Dames. Ouvert à tous, il présentera des produits exceptionnels venus des cinq départements de la région Normandie. Les candidats amateurs résidant en Normandie peuvent solliciter leur dossier d’inscription dès maintenant et jusqu’au 31 décembre : sauce.marie@gmail.com ou en ligne sur le site du trophée des Léopards.
● Pour plus d’informations : www.trophee-des-leopards.com
LS GROUP REPREND LE FLAMBEAU
IMSA ET DEVIENT CONCESSIONNAIRE PORSCHE
Le constructeur Porsche, les familles Narac et Rava ont choisi LS Group pour reprendre le flambeau IMSA. Cette entreprise est non seulement un des plus beaux groupe Porsche, avec deux sites situés en Normandie, à Rouen et à Caen, mais aussi un des meilleurs compétiteurs sportifs. Par cette reprise, Edouard Schumacher, CEO de LS Group renforce et poursuit le développement du pôle Sport du groupe. « C’est une immense fierté pour LS Group d’avoir été choisi par une marque de légende et de tels pionniers dont l’engagement, le travail et la passion ont permis de remporter aux côtés de Porsche Motorsport à deux reprises les 24h du Mans mais aussi Dubai et Spa Francorchamps. Accepter de confier à LS Group, l’un des fleurons de l’automobile sportive en France, c’est un défi qui engage toute notre responsabilité et notre enthousiasme » déclare Edouard Schumacher, CEO de LS Group. LS Group a été fondé par le rapprochement des familles Schumacher et Lamirault en 2019 réunissant 1500 collaborateurs, commercialisant 31 000 véhicules neufs, 21 000 véhicules d’occasion et réalisant 250 000 opérations en ateliers. Groupe de distribution multimarques, au chiffre d’affaires de 1 milliard d’euros, présent via 54 sites en Ile-de-France dans les Hauts-de-Seine et les Yvelines, en Eure-et-Loir, en Bretagne, et en Normandie. L’entreprise familiale s’est également spécialisée dans le sport automobile avec la distribution des marques Alpine, Maserati, Lamborghini, McLaren et Bugatti.
● Suivre leurs actualités sur www.lsgroup.eu et caen.centreporsche.fr
Remise de don au Château la Chenevière
Depuis 8 ans, le Château la Chenevière fête la nature et les plantes : fleurettes, arbustes et bourgeons sont au rendez-vous pour y célébrer « la Fête des Plantes » avec des exposants venant de la France entière, accueillis dans le parc de deux hectares, avec lesquels les équipes de la Chenevière ont pour habitude de travailler et avec qui ils partagent les mêmes valeurs. Chaque année, en partenariat avec le groupe Inner Wheel Bayeux, cet évènement vient en aide aux enfants de la région, qui sont porteurs de lourds handicaps. Cette année, la totalité des bénéfices a été reversée à Handy Rare et Poly, une association normande de Parents d’Enfants
Polyhandicapés ou porteurs d’handicaps rares entraînant une extrême dépendance dans tous les actes de la vie quotidienne. Aujourd’hui, l’association réunit une quarantaine de familles et des parents qui se regroupent pour s’entraider, trouver un réconfort moral, des solutions…Les jeunes adultes de l’association participent à des rencontres sportives, et peuvent bénéficier du matériel de loisir adapté (acquis par l’association) également prêtés pour les vacances et promenades en famille. Afin de créer les mêmes conditions pour les enfants plus jeunes, tous les bénéfices de la fête des plantes aideront à acquérir un matériel équivalent convenant aux plus petits : une poussette médicale tout-terrain adaptable également sur un vélo adulte.
● Grâce au succès de cette édition 2022, l’association s’est vu remettre un chèque de 5 400 € par les organisateurs au château de la Chenevière.
Depuis 11 ans, ce concours vidéo est organisé par l’INRS en partenariat avec la MSA sous le parrainage du ministère de l’Education nationale et de la Jeunesse et du ministère de l’Agriculture et de la souveraineté alimentaire. Si les jeunes n’ont pas toujours conscience des risques encourus dans le cadre professionnel, ce sont les premiers concernés par les accidents du travail. Pour les sensibiliser à ce sujet, l’INRS organise ce concours vidéo destiné aux élèves et apprentis qui préparent un diplôme professionnel de l’Education nationale et de l’Enseignement agricole dans un établissement d’enseignement secondaire public ou privé, en France métropolitaine et outre-mer. D’une durée de 30 secondes à 2 minutes 15 secondes maximum, ces vidéos devront illustrer des démarches et des solutions de prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles. Les vidéos seront jugées par un jury composé de représentants de l’INRS, du ministère de l’Education nationale et de la Jeunesse et du ministère de l’Agriculture et de la souveraineté alimentaire, de la MSA, de Caisses d’assurance retraite et de la santé au travail et d’experts.Les précédentes éditions ont montré que la participation à ce concours constituait un projet pédagogique très mobilisateur pour développer les compétences des jeunes salariés en matière de santé et sécurité au travail. Depuis 11 ans, ce concours suscite un intérêt croissant avec plus de 900 établissements scolaires qui ont participé à cette opération de sensibilisation.
● Informations et modalités de participation disponibles sur www.inrs.fr/concoursvideo2023
ON
ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS
Concours vidéo « Santé et sécurité au travail : de l’école au travail »
APPEL À CANDIDATURES !
4 - NOV./DEC. 2022 - STEMP CALVADOS N°88
FAIRE SAVOIR
LA GRANDE DÉBARQUE
FAIT SON GRAND RETOUR
Fédérateur et gourmand, cet évènement connaît, depuis sa création en 2018, un véritable engouement des professionnels et des consommateurs. La Grande Débarque met en lumière un produit emblématique, issu d’une pêche artisanale et durable, d’origine française (normande !), de grande fraîcheur et de qualité. Ce rendezvous répond aux attentes de consommateurs en quête de produits locaux et respectueux de la ressource. En plus des rendez-vous gourmands, cet évènement a une vocation pédagogique : Sensibiliser les consommateurs à la saisonnalité de la coquille Saint-Jacques de Normandie qu’on trouve uniquement d’octobre à mai ! En France, les pêcheurs ne la pêchent pas l’été pour respecter son cycle de reproduction. Valoriser l’engagement de toute une filière pour une pêche artisanale, durable et responsable, un exemple de collaboration entre scientifiques et pêcheurs. Promouvoir les labels de qualité ! La coquille SaintJacques de Normandie est la seule au monde à revendiquer 3 Labels Rouge. Cet automne 2022, la filière fêtera les 20 ans de son premier Label Rouge, celui sur la coquille Saint-Jacques de Normandie fraîche, entière et forcément coraillée ! Devenue incontournable pour tous les acteurs de la filière pêche maritime normande, La Grande Débarque ambitionne de devenir LE rendez-vous annuel des gourmands et des gourmets...
● À la recherche d’un lieu de restauration partenaire ? d’une information sur la 5ème édition de La Grande Débarque ? Envie de tout savoir sur la Coquille Saint-Jacques de Normandie, sa pêche artisanale et durable ? Rendez-vous sur www.lagrandedebarque.fr
AUX SPORTS CITOYENS !
Les Archives du Calvados proposent une nouvelle exposition temporaire à découvrir depuis octobre et jusqu’en mars baptisée Aux Sports citoyens ! Sport, société et nation en France au 20e siècle à travers les Archives du Calvados. À travers des archives inédites originales, documents publics ou privés en partie issus des collectes réalisées auprès des clubs locaux et des particuliers, cette exposition offre non seulement une plongée dans le sport et sur l'histoire du mouvement sportif, mais elle revient sur l’évolution de la société dans son ensemble : des pratiques aristocratiques de la fin du 19e siècle, aux grands événements sportifs populaires, le chemin aura été long vers la complète démocratisation du sport et de l’accès au sport pour tous. Cette exposition s’inscrit dans le cadre de la mobilisation du Département du Calvados labellisé Terre de Jeux 2024. Les Jeux Olympiques et Paralympiques de 2024 sont en effet une occasion exceptionnelle de célébrer le sport et de retracer son rôle essentiel comme vecteur de lien social, de liberté individuelle et bien sûr, de santé et d’épanouissement. Membre d’un club sportif, sportif amateur ou professionnel, vous conservez des archives liées au sport ? La collecte engagée, en lien avec le service Sport et Vie associative du Département, se poursuit et s’élargit aux sportifs, amateurs ou professionnels.
● Exposition jusqu’au vendredi 24 mars du lundi au vendredi de 9h à 17h aux Archives du Calvados, 61 rue de Lion-sur-Mer – Caen Entrée libre et gratuite. Plus d’infos sur www.archives.calvados.fr
Art infos
A L’ARTOTHEQUE
COL ROULÉ – EVA TAULOIS
Artiste polymorphe, Eva Taulois vit et travaille à Nantes. Les œuvres qu’elle produit sont le plus souvent issues d’une réflexion sur la surface et le recouvrement. Elle s’intéresse à la souplesse des matériaux, à leur capacité à s’adapter. Son travail propose une fusion de l’art et de la vie, établissant des ponts entre art minimal et art de la scène, abstraction et codes culturels. Ses œuvres sont à la fois peintures, sculptures, architectures, mobiliers, vêtements, costumes et accessoires et l’exposition devient le lieu de l’expérience qui rejoue sans cesse des images et des situations, des atmosphères et des sentiments éprouvés. Col roulé raconte des histoires de compositions, de formats, de transitions et de déplacements. La peinture est au centre mais s’ouvre sur d’autres médiums. À l’invitation de L’Artothèque de Caen, Eva Taulois déploie de nombreuses peintures sur toiles de différents formats qui, agencées, forment un ensemble hétéroclite avec des représentations plus ou moins figuratives. Les images, comme les souvenirs, sont traitées picturalement avec une tendance à s’estomper, à s’effacer. Imaginée dans une relation étroite au lieu, l’exposition déploie de grands panneaux flottants recto/verso. Œuvres sur châssis ou cousues sur tissus, rebuts de matériaux de construction ou d’aménagements d’intérieurs : Col Roulé propose une installation composée de plans successifs, de grands ensembles qui interrogent notre relation aux autres.
● Exposition à partir du 5 novembre à l’Artothèque, Espaces d'art contemporain, Palais Ducal, Impasse Duc Rollon à CAEN Entrée libre du mardi au samedi, de 14h à 18h. www.artotheque-caen.net
AU RADAR MMMH [MAISON-MUSÉE MICHEL HOUELLEBECQ] aalliicceelleessccaannnnee&ssoonniiaaddeerrzzyyppoollsskkii
Cette exposition vise à faire de vous, visiteurs, des héros : si vous acceptez la mission, vous deviendrez le conservateur de la future maison-musée de l’écrivain Michel Houellebecq, telle qu’elle sera donnée à voir au public dans 150 ans. Si les maisons d’hommes de lettres sont majoritairement constituées de ce que lèguent les auteurs, elles dépendent aussi largement des choix des conservateurs. Aussi, imaginer ce que sera la maison de Michel Houellebecq revient à anticiper la société de demain et à en déduire le point de vue que cette société aura sur cette œuvre. Laissez-vous guider par la voix contant à votre oreille les nombreux choix illustrés avec truculence qui s’offrent à vous. Aussi, vous déciderez si l’illustre personnage aura connu une mort tragique, dévoré par son chien, s’il aura été rapidement oublié de tous, ou au contraire, s’il aura mérité selon vous, une postérité durable. Tous les scénarios sont envisagés. Alors, faites le tour du propriétaire, depuis la cave jusqu’au grenier en passant par la boutique de souvenirs. À vous de jouer, vous êtes le héros ! Derrière cette signature extraordinaire, se cache le réjouissant duo Alice Lescanne et Sonia Derzypolski. Les deux acolytes se situent « à cheval » entre les arts visuels et vivants.
● Exposition du 12 novembre au 31 décembre au Radar, Espace d’art actuel, 24 rue des Cuisiniers - Bayeux | Entrée libre Du mercredi au dimanche de 14h30 à 18h30 et le samedi de 14h à 19h www.le-radar.fr
STEMP CALVADOS N°88 - NOV./DEC. 2022 - 5
le
ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWSACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS
Col Roulé 2022
ROSALIE GERMOND
Rosalie n’avait que 19 ans lorsqu’elle a trouvé sa voie ! C’est lors de son BTS Communication que cette caennaise d’aujourd’hui 24 ans a rencontré Esther Durand et son agence événementielle polyvalente. Grâce à un premier stage de deux mois chez PC Organisation, ce duo fut une évidence. Elles poursuivront donc avec un second stage puis 3 ans d’alternance, pour que finalement Rosalie devienne la première salariée de l’entreprise. C’est elle qui se charge de mettre en lumière les activités et les événements de PCO à travers la communication. En recherche constante d’idées et de nouveautés, pour elle, son job c’est transmettre à travers des écrans les mêmes émotions que sur un événement. Et ce travail porte ses fruits ! Plusieurs entreprises ont pu avoir connaissance des différents champs d’action de PCO et leur ont ainsi confié l’organisation de leurs événements : team building, incentives, inaugurations, lancements de produits, séminaires, anniversaires… De supers challenges remportés et à venir !
GILBERT GUERRAND
Cotentinois d’origine, Gilbert occupe le poste de chef de bureau de la nouvelle chaîne 100% locale BFM Normandie. De formation Bac A3 Théâtre, il commence sa carrière professionnelle au théâtre de l’Arlequin à Cherbourg comme régisseur. Au milieu des années 90, il travaille en radio associative et privée telles que Radio Flam à Cherbourg et Sea FM à Coutances où il collabore à la pige avec une boîte de production. Puis, il devient responsable espace technique au Centre Leclerc de Tourlaville pendant 2 ans. Parallèlement, Gilbert œuvre à des projets audiovisuels notamment pour iTélé. Il revient ensuite à la radio comme journaliste et animateur pour Radio France dans différentes stations, de Grenoble à Caen en passant par Toulouse et Laval, avant d’intégrer France Bleu Cotentin en 2016 comme matinalier, le « Graal » de l’animateur. Grâce à un ami de RMC, il apprend la création de BFM Normandie. Homme de challenge, il postule en juin 2022.
CÉDRIC PLEKAN
C’est en 1988 que le papa de Cédric crée l’entreprise Plekan Paysage. Sous son regard d’enfant, il voit l’entreprise se développer en prenant soin d’apporter aux réalisations un excellent niveau de finitions. La transmission de leur passion aux étudiants paysagistes, et la reconnaissance envers leurs collaborateurs, tiennent une place importante dans leur réussite, qui ont contribué à une évolution rapide de l’entreprise. Et c’est avec ces valeurs que Cédric revient en 2014, après avoir effectué un tour de France, pour se forger une expérience en tant qu’ouvrier paysagiste, chef d’équipe, puis conducteur de travaux. Petit à petit, il reprend la gérance, et conserve l’authenticité de la marque Plekan Paysage, un travail rigoureux, emmené par une équipe dynamique et passionnée toujours au service des clients, qui les suivent pour certains depuis 30 ans. Plekan Paysage, créateur des paysages de demain ! Suivez-les sur Facebook, Instagram et LinkedIn : plekanpaysage
OLIVIER MORELLE
De parents normands, Olivier grandit en région parisienne et ne sait expliquer comment il est devenu féru des véhicules à quatre roues depuis son plus jeune âge. Cette attirance l’entraîne tout naturellement, après son bac, à intègrer une école de vente automobile d’un constructeur français. Il restera fidèle à cette marque durant 21 ans d’abord à Paris puis en 2004, il rejoint l’équipe de Deauville. Grâce à son expérience professionnelle et à sa grande passion pour les automobiles, plus particulièrement pour la marque Porsche, le groupe IMSA recrute Olivier. Aimant le contact humain et toujours disponible pour faire découvrir l’univers de la marque Porsche, depuis maintenant 9 ans, c’est toujours avec un réel plaisir qu’Olivier arrive à la concession pour retrouver ses clients ainsi que les véhicules sportifs et les SUV. N’hésitez pas à venir le rencontrer au Centre Porsche Caen, 422 avenue des Digues à Fleury-sur-Orne !
Ayant le même avis sur de nombreux sujets avec Philippe Antoine, Directeur des rédactions BFM Régions, il signe son contrat dans la foulée. Gilbert, rédacteur en chef de la chaîne, est aujourd’hui à la tête d’une équipe constituée d’une quinzaine de personnes formées jusqu'au lancement officiel de la chaîne, le 28 septembre. Désireux de mettre à profit ses 15 ans d’expérience à Radio France, il souhaite traiter l’information et les invités à travers un prisme bienveillant. Chaîne de proximité, BFM Normandie s’adresse aux normands en abordant l’information locale liée à l'économie, à l'emploi, au sport et à des sujets du quotidien. L’information de services s’articule elle autour de la météo, de la qualité de l’air ou aussi des conditions de mobilité dans les principales villes de Normandie. Et si vous êtes témoins d’un événement, vous pouvez participer à l’info en partageant la vidéo à temoins@bfmnormandie.fr.
JÉRÉMY POULIN
Plongé dans le sport depuis son plus jeune âge, Jérémy obtient de nombreux titres dans des sports collectifs et individuels. Son atout pour le dépassement de soi et l’action l’ont entraîné vers une carrière dans la gendarmerie durant cinq années. Ambitieux et déterminé, il se reconvertit en 2011 comme coach sportif dans le domaine du bien-être et de la santé. Diplômé d’état, il accompagne les particuliers et les personnalités publiques de Normandie entre Caen, Bayeux et Deauville. Passionné par les performances et la fonctionnalité du corps humain, il vise également à améliorer la condition de nombreux sportifs amateurs et professionnels post blessures.
Après avoir exercé au sein de plusieurs salles et d’associations, son envie de faire progresser les personnes en les aidant à atteindre leurs objectifs l’incite à fonder sa nouvelle société STIM’UP Caen Électrostimulation. Depuis début octobre, STIM’UP vous accueille sur rendez-vous dans son studio cosy et chaleureux. Plus d’infos sur stimup.fr
5 5 CAENNAISES ET CAENNAIS QUE L’ON
VEUT CONNAÎTRE UN PEU PLUS.
ENLEVER 3
STEMP CALVADOS N°88 - NOV./DEC. 2022 - 7
8 - NOV./DEC. 2022 - STEMP CALVADOS N°88 COMMENT S’APPROPRIER LES TENDANCES PODIUMS AUTOMNE-HIVER 2022/23 ? STEMPTATION STEMPTATION STEMPTATION STE MMODE MODE STEMPTATION PAR L’AGENCE KBSK LORSQU’ON REGARDE LES DÉFILÉS, IL PEUT ÊTRE DIFFICILE DE S’APPROPRIER LES TENDANCES AU QUOTIDIEN. QUELLES SONT LES TENDANCES DE CET AUTOMNE-HIVER 2022/23 ? COMMENT LES ADAPTER À SON STYLE ?
LE MANTEAU XXL
LES FEMMES
L’IMPRIMÉ ANIMALIER
Cette saison, le manteau très long est au cœur de la tendance. Pour celles qui osent, pensez à la fausse fourrure, très en vogue en ce moment.
Nous vous conseillons d’opter pour un manteau de couleur neutre afin qu’il puisse aller avec l’ensemble de votre garde-robe.
Cet automne-hiver, nous n’avons pas peur d’être extravagant. C’est le grand retour des imprimés animaliers, du léopard à la vache en passant par le zèbre. Nous vous conseillons de choisir une pièce imprimée et de ne l’associer qu’avec des basiques neutres. Par exemple, portez une veste imprimée léopard, avec un pantalon fluide noir et un chemisier blanc.
LE TAILLEUR PANTALON
Chic et confortable, le tailleur pantalon est à la fois idéal pour se rendre au bureau et pour la vie quotidienne. Nous vous conseillons de choisir une coupe tendance, large et évasée, et de dépareiller la veste et le pantalon pour un look dans l’air du temps.
M PTATION STEMPTATION STEMPTATION STEMPTATIO
STEMP CALVADOS N°88 - NOV./DEC. 2022 - 9
podium podium réalité réalité réalité réalité podium
LE MANTEAU XXL
LES HOMMES
LE DANDY COOL
comme la laine, le tweet le cachemire. Pour cette saison, il faut alterner les coupes ajustées et amples, tout en se tournant vers des couleurs neutres : sable, marron, beige.
LE COL ROULÉ
Cette saison, le manteau prend de la place. Que vous préfériez la doudoune, le manteau long en laine ou en fausse fourrure, le manteau doit être XXL. Nous vous conseillons de choisir une couleur neutre, beige, noir ou bleu marine.
Un dandy cool, c’est un homme qui aime les belles matières, l’élégance et la superposition. Il est important de privilégier les matières nobles,
Élégant et confortable, le col roulé, fin ou épais, est la pièce mode de la saison. Il se porte sous un manteau, une doudoune ou un blazer. Nous vous conseillons d’opter pour une couleur claire avec une tenue sombre, pour illuminer votre visage. Pour ceux qui aiment la couleur, nous vous conseillons d’opter pour une couleur vive ou un imprimé animalier, au top de la tendance. Le tout porté avec des basiques neutres.
L’ASTUCE DU CONSEILLER EN IMAGE : UNE PIÈCE TENDANCE + DES BASIQUES MONOCHROMES
Pour l'ensemble des tendances abordées, chez la femme comme chez l'homme, un principe de base est à respecter pour obtenir un look harmonieux. Choisissez une pièce forte et tendance (une couleur, une matière ou encore un imprimé) et accordez-la avec une tenue uniquement composée de basiques de votre garde-robe, monochrome blanc ou noir. Vous obtiendrez ainsi un look moderne et tendance, tout en restant chic sans prise de risque.
N’hésitez pas à découvrir comment adapter les tendances à votre personnalité et votre morphologie avec l’Agence de Conseil en Image KBSK.
AGENCE KBSK
CONSEIL EN IMAGE, MARKETING,
RP D'INFLUENCE
10 - NOV./DEC. 2022 - STEMP CALVADOS N°88
MODE
COMMUNICATION &
WWW.KBSK.FR 07 50 84 24 95 CONTACT@KBSK.FR
STEMPTATION STEMPTATION STEMPTATION
podium podium podium réalité réalité réalité
LACOSTE LADIES OPEN DE FRANCE
Laklalech vainqueure au Golf Barrière Deauville
PUBLIC est venu en nombre pour supporter les 108 meilleures joueuses européennes sur les hauteurs du Mont-Canisy au Golf Barrière Deauville. Inès Laklalech a remporté son 1er titre sur le Ladies European Tour (LET). Il s’agit de la première joueuse Marocaine de l’histoire à remporter un tournoi sur le LET. Ce sacre lors de cette 32ème édition du Lacoste Ladies Open de France en terre normande revêt
une importance toute particulière puisqu’il intervient lors de la première année de participation de la joueuse sur le tour Européen. Cette victoire a toutefois mis du temps à se dessiner puisqu’Inès Laklalech a eu besoin d’un trou de Playoff pour se défaire de l’Anglaise Meghan MacLaren. À noter les performances des françaises Anais Meyssonnier et Céline Boutier, qui terminent respectivement 4ème et 6ème.
REPORTAGE EVENEMENT REPORTAGE EVENEMENT REPORTAGE EVENEMENT ©Joshua Mellin LE
Frédéric Torrès
et Philippe Augier, Maire de Deauville
Inès Laklalech
Meghan MacLaren
Céline Boutier
Lucie Malchirand
Vani Kapoor
Ana Peláez Triviño
12 - NOV./DEC. 2022 - STEMP CALVADOS N°88
LE SALON DU MARIAGE
9ème édition au Domaine de la Baronnie
ORGANISÉ
PAR Julie Galaud, ce salon intimiste avec 25 exposants offre aux futurs mariés la possibilité de prendre le temps de réaliser un réel rendez-vous avec chaque professionnel. Cette année, des nouveautés avaient fait leur apparition. En effet, hormis les défilés qui proposent de découvrir les nouvelles collections de robe de mariée, costume homme et robe de cocktail, la cour avait également été investie et l’ambiance était aussi en extérieur…Rendez-vous en octobre 2023 pour fêter les 10 ans du Salon avec, au programme, de nombreuses animations pour marquer cette décennie.
REPORTAGE EVENEMENT REPORTAGE EVENEMENT REPORTAGE EVENEMENT ©AirDeCom
Chloé et Julie
ENTRE COP’IN, LE SHOWROOM
Soirée des 5 ans
SEPTEMBRE 2017, Isabelle André, gérante, a ouvert le showroom Entre Cop’in au 178 rue du poirier dans la ZI de Carpiquet. L’espace propose des vêtements, accessoires et chaussures tendances pour femmes. Isabelle a donc soufflé la 5ème bougie lors d’une soirée anniversaire avec plus de 140 convives dans une ambiance Disco. Lors de l’événement, les clientes ont pu faire leurs emplettes tout en échangeant autour d’un cocktail dînatoire et du gâteau d’anniversaire préparé par Alban Guilmet. Un photobooth était à disposition afin que tout le monde puisse repartir avec sa photo. L’animation musicale était assurée par le groupe Duo Guerrier Thierry et Vanessa. Depuis sa création en 2010, Entre Cop’in n’a cessé de s’agrandir et le concept prendra encore une autre dimension en 2023. A suivre…
DEPUIS
REPORTAGE EVENEMENT REPORTAGE EVENEMENT REPORTAGE EVENEMENT
©Entrecop’In STEMP CALVADOS N°88 - NOV./DEC. 2022 - 15
DÉCO
16 - NOV./DEC. 2022 - STEMP CALVADOS N°88
1 « bloc de guerre rénové » En septembre dernier, un artiste parisien a réalisé avec nos peintures une magnifique oeuvre éphémère sur cet ancien bâtiment datant de la Seconde Guerre mondiale. 2 « Octobre Rose » Pour sensibiliser à cette noble cause, nos différentes équipes ont su faire preuve d’imagination, à travers les vitrines de nos agences sous les couleurs d’Octobre Rose. 3 « mise en avant de l Outre Bleu à Bihorel » Une belle association réalisée entre le papier Beau Monde de chez Pierre FREY et l’une de nos incontournables teintes Outre-Bleu. 4 « Les P’tits Papiers » La salle de sport de la Piscine de Falaise (14). 1 2 3 4
Cr dit photo : Monsieur Guedon LHUILLIER de Brionne.
SAVOIR-FAIRE
SOLMUR
TSociété familiale créée en 1957, Solmur compte aujourd’hui 21 points de vente répartis sur toute la Normandie et la Bretagne
Toujours à l’avant garde des besoins de nos clients et de l’évolution du Marché, nous puisons notre force dans nos valeurs d’accueil, de service et d’expertise. Nos 170 collaborateurs se mobilisent pour apporter des solutions à chacun de vos projets de création ou de rénovation : particuliers et professionnels : Artisans, chefs d’entreprise, conducteurs de travaux, maitres d’œuvre, architectes, collectivités…Nous vous accompagnons jour après jour avec plus de 65 000 références produits.
En 2011, Solmur prend une nouvelle dimension en s’alliant avec son confrère Grassin Décors pour créer DECOR ALLIANCE, qui devient le premier distributeur français indépendant de peinture et produits de décoration. Cette union permet de mutualiser les forces et les énergies pour proposer à nos clients l’offre la plus large du marché et une présence accrue sur le terrain : Nous comptons aujourd’hui 42 agences sur tout le quart Nord-Ouest de la France.
NOTRE MÉTIER
AU SHOWROOM, UN TOUR DES RAYONS
A l’horizontale puis à la verticale, si la saga Solmur a commencé avec le sol, elle continue de s’écrire sur les murs. Sol vinyle, moquette, parquet, carrelage, papier peint, peinture, tissu, outillage… 8 rayons pour diffuser et promouvoir le meilleur de la déco, du sol au plafond.
TECHNICIEN DE SURFACES & COACH DÉCO
Une affaire de spécialistes ! Expert en matières & matériaux, Solmur connait chaque référence sur le bout de ses doigts. Incollables techniquement, nos conseillers sont également dotés d’une fibre déco. Harmonie et associations, ils vous ouvrent leur carnet d’inspiration.
DISTRIBUTEUR DE GRANDES MARQUES
Editeurs de prestige (Elitis, Casamance, Arte international, Designers Guild, Artepy…), marques piliers (Quick step, Forbo, Gerflor, Tarkett, Luxaflex, Saint-Luc, Levis) ou carrelages italiens, Solmur sélectionne exclusivement le meilleur pour garnir ses rayons.
RÉVÉLATEUR DE TENDANCES
A l’affût des tendances et des collections, Solmur assure une veille permanente sur l’actualité de la déco. En ambassadeur d’un secteur en perpétuelle évolution, il fait la part belle aux innovations et aux produits de demain (réalisations sur-mesure, matières intelligentes, matériaux écoresponsables…).
AGITATEUR DE RÉSEAUX
Restons groupés ! Poste avancé d’Udirev pour la Normandie et la Bretagne, binôme de Grassin avec Decor Alliance, Solmur travaille dans une dynamique de réseau pour vous faire bénéficier d’une offre produit performante et concurrentielle. Acteur de proximité, Solmur coordonne aussi localement des réseaux d’artisans performants pour mettre en œuvre vos produits.
FOURNISSEUR DES PROS ET DES PARTICULIERS
Particuliers, architectes, artisans, entreprises, collectivités… Solmur s’adapte à chaque besoin, à chaque exigence, à chaque enjeu, en maîtrise d’œuvre comme en maîtrise d’ouvrage. Des professionnels, au service de chacun.
EXEMPLES DE CONCEPTS
1 - « bloc de guerre rénové »
En septembre dernier, un artiste parisien a réalisé avec nos peintures une magnifique oeuvre éphémère sur cet ancien bâtiment datant de la Seconde Guerre mondiale. Les Deauvillais le reconnaîtront peut-être, puisqu'il s'agit ici du local qui abrite le Yacht Club de la ville. L'artiste peintre a travaillé sur différents supports : de la brique, de l'acier, du verre, du galva, etc. Il a fini par opter pour la solution Saint-Luc avec les peintures ILUC Optimum, dans les coloris rouge et jaune, disponibles dans nos agences. Un véritable travail d'équipe qui apporte un coup de frais sur ce bâtiment historique.
2 - « Octobre Rose » NOTRE ENGAGEMENT POUR OCTOBRE ROSE
Cette année, nous nous sommes engagés une nouvelle fois aux côtés de nos clients pour la lutte contre le cancer du sein. L’ensemble des bénéfices générés durant ce mois sur une sélection de produits disponibles* en magasin seront reversés à l'association FRM. Pour sensibiliser à cette noble cause, nos différentes équipes ont su faire preuve d’imagination, à travers les vitrines de nos agences sous les couleurs d’Octobre Rose.
3 - « mise en avant de l’Outre-Bleu à Bihorel »
Au sein de nos différents showrooms, vous pourrez retrouver de belles mises en avant de nos produits. Chaque mois au gré de leurs envies, nos équipes expriment leur créativité pour inspirer nos clients. Elles choisissent des produits phares et les associent pour un rendu harmonieux.
4 - « Les P’tits Papiers » Les P'tits Papiers : un concept innovant que vous pourrez retrouver chez Solmur. Un choix infini de motifs personnalisables, adaptés aux dimensions de vos espaces : choix de la taille, couleurs des motifs, de quoi trouver l’harmonie parfaite pour votre intérieur ! Nos conseillers déco au sein de nos showrooms, vous font vivre une expérience incomparable et exclusive !
AGENCES DU CALVADOS
CAEN : 57 cours Caffarelli 14000 Caen Espace Pro Tél : 02 31 52 09 01 - Espace Déco Tél : 02 31 72 62 42 CARPIQUET : 2 rue de Bellevue 14650 Carpiquet Tél : 02 31 08 32 44
DEAUVILLE : Rue des Bateliers – 14800 Touques Espace Pro Tél : 02 31 14 97 97 - Espace Déco Tél : 02 31 14 97 97
STEMP CALVADOS N°88 - NOV./DEC. 2022 - 17
LA FOIRE INTERNATIONALE DE CAEN 2022
L’évènement de la rentrée !
ÉTAIENT au rendez-vous au Parc des Expositions pour 10 jours de commerce, d’animations et de spectacles. Pour répondre aux nouvelles attentes de ses visiteurs, la Foire Internationale de Caen diversifie et enrichit d’année en année sa programmation. Cette année, pour le bonheur des petits comme des grands, la Foire a proposé un panel
NOMBREUX
toujours plus large d’animations et de démonstrations. Coproduite par Caen Evénements et Ornavik, l’exposition-évènement inédite sur le thème « Nos ancêtres les vikings ? » a fait découvrir l'histoire de ces grands guerriers, leurs coutumes, leurs croyances et bien sûr leurs incroyables conquêtes et découvertes.
REPORTAGE EVENEMENT REPORTAGE EVENEMENT REPORTAGE EVENEMENT ©Némo Wallinka et AirDeCom
18 - NOV./DEC. 2022 - STEMP CALVADOS N°88
2 ANS DU CAEN BUSINESS CLUB
Festyland Business a accueilli l’événement
LeCAEN BUSINESS CLUB a fêté son deuxième anniversaire avec ses membres, leurs invités et des professionnels curieux de l'expérience Business Club au sein de la salle ASGARD à Festyland Business, service intégré à Festyland dédié à l'événementiel professionnel situé à Bretteville-sur-Odon. Cet événement spécial a pris la forme d'un cocktail dînatoire afin que les 70 convives puissent
échanger dans un autre format que le traditionnel déjeuner mensuel au Stade Malherbe Caen. Et pour les plus téméraires d'entre eux, la célèbre attraction "le Drakkar Express" a été mise à disposition. Lors de cette soirée, Alexandre Lair, dirigeant de Festyland, a raconté l'histoire et l’organisation du parc d’attractions. Festyland Business accompagne les entreprises dans leur projet de séminaire, teambuilding, anniversaire...
REPORTAGE EVENEMENT REPORTAGE EVENEMENT REPORTAGE EVENEMENT REPORTAGE © Anthony LangevinAgence Joon
Alexandre Lair (Festyland)
Gérald Bertin (Caen Business Club)
Arnaud Dufour (QUALICONSULT), Sylvain Morin (ELCO) et Maxence Binet (CONCEPT TY)
Bénédicte Boscher (IMPULSION RH), Céline Failläres (Graphiste), Liliane Bazille (Innov'AMO), Maryline Hocde (Bras Droit des Dirigeants)
Daniel Bisegna (DBEG), Sébastien Bihel (SBTP BIHEL), Stéphane Loslier (France Location), Gilles Lahaye (Crédit du Nord)
Delphine Ygouf (EM Normandie), Bénédicte Boscher (IMPULSION RH), Jean Louis Tailpied (DEVANCES SECURITY), Natacha Peltier (TGS FRANCE)
Grégory Manry (ENGIE) et Pierre Gedouin (CYRUS Conseil)
Guillaume Pacary (ELIS), Renaud Gras (TGS FRANCE) et Michel Onnée (GENERALI)
Soukaina El Amrani (E2SE) et Jeanne Triguer (E2SE)
Jean Baptiste Lerendu (Flex Service), Marc Antoine Lerendu (DML Bovis)
Liliane Bazille (Innov AMO), Antonin Lepage (Hager) et Jean Marie Hivonnet (Sites et Habitat)
Stéphane Loslier (France Location), Gilles Lahaye (Crédit du Nord), Gérald Bertin (Caen Business Club) et Vincent Treton (ENGIE)
Michel Onnée (GENERALI), Emmanuel Macé (PRAGMATIC), Jean Marie Hivonnet (Sites et Habitat), Gowen Bourban (GO RELATIONS PUBLIQUES)
Nathalie Lebas (GECI INGENIERIE) et Guillaume Trinh Van (B INGENIERIE)
Léa Mauger (Caen Business Club) et Marie Héloïse Legault (Caen Business Club)
Noémie Gerbault (Les Jeunes Pousses), Vanessa Lesieur (ISOR), Priscilla Quentin (ISOR) et Marion Quentin (LCBO FOOTBALL)
20 - NOV./DEC. 2022 - STEMP CALVADOS N°88
SORTIE DU PETIT FUTÉ CAEN 2023
Lancement officiel au Théâtre à l’Ouest
POURLE LANCEMENT du guide Petit Futé Caen – Escapade Calvados 2023, une belle soirée était organisée au Théâtre à l’Ouest à Caen. L’occasion de remettre une plaque « Coup de Cœur 2023 » aux quelques 35 personnalités et adresses sélectionnées par le fameux guide. Aux absents « coup de cœur », le Petit futé s’est directement rendu chez eux. C'est avec enthousiasme que le Petit Futé a arpenté notre belle cité
en long, en large et en travers, et est allé de surprises en surprises. Les commerçants installés depuis des décennies sont parvenus à maintenir le cap pendant cette période de crise. Qui plus est, bon nombre de nouvelles enseignes ont vu le jour et ont su proposer des concepts créatifs répondant parfaitement à l'humeur et l'envie de chacun. A découvrir dans le guide en vente à 6,95€
REPORTAGE EVENEMENT REPORTAGE EVENEMENT ©Anne Crochard / Dans la lentille de Mlle Deufré Bertrand Ravenel
22 - NOV./DEC. 2022 - STEMP CALVADOS N°88
LANCEMENT DE BFM NORMANDIE
Chaine 100% Normande, 100% locale !
LERÉSEAU BFM RÉGIONS s’agrandit avec le lancement de sa 10ème chaîne locale : BFM NORMANDIE dont le parrain est Emmanuel Petit. Pour l’événement, Arthur Dreyfuss, PDG Altice Media, a convié tous les grands acteurs locaux politiques, économiques, culturels ou sportifs au SO ROUEN. La chaine a été lancée avec une émission spéciale présentée par Bastien Bocquel. Accessible à plus de 3 millions
d’habitants de Normandie, BFM NORMANDIE permet aux téléspectateurs de se tenir informés en direct de tout évènement proche de chez eux avec des rendez-vous info, des reportages sur le terrain et des magazines thématiques BFM Normandie. La chaîne est disponible sur le canal 33 de la TNT régionale, sur les box, via son site et application mobile et en replay sur la plateforme gratuite VOD « RMC BFM PLAY ».
REPORTAGE EVENEMENT REPORTAGE EVENEMENT REPORTAGE EVENEMENT © Abaca PressAndrew Wheeler
24 - NOV./DEC. 2022 - STEMP CALVADOS N°88
Noémie Morgant, Florence Tredez, Satish Frachon, Jean-Baptiste Denis, Mélanie Dupont, Thomas Crenn, Nicolas Duriez, Gauthier Alleaume, Philippe Benayoun, Nicolas Andreault, Anne Courouble, Quentin Bous, Arzhel Voyer, Henry Siou de Becquincourt
Arthur Dreyfuss, Anne Courouble, Paul Biloquet, Sarah Gilmant, Marie-Charlotte Nouvellon, Philippe Antoine, Célia Ngatsongo, Bastien Bocquel, Eléonore Sinoquet, Gilbert Guerrand, Raphael Lazreg, Gauthier Alleaume, Hervé Beroud, Tommy Fortchantre, Jasmine Bousquet, Sven Geslin, Agathe Coutelle
Richard Patry, Stéphanie Boutin
Emmanuel Petit Gilles TreuilAristide Olivier
Damien DedunBertrand Bellanger
Abdelkarim MarchaniPhilippe Chastre
Hervé MorinStéphanie Maubé
Emmanuel Petit, Suzanne Waymel, Abdelkarim Marchani
Hervé Morin, Arthur Dreyfuss
Caroline Nogueras, Julia Courtois, Abdelkarim Marchani, Emmanuel Petit, Arthur Dreyfuss, Hervé Morin
Suzanne Waymel, Olivier Da silva
Cédric Château, Pauline Courtois, Julia Courtois
oMalherbe, v de l ’ ee spécialisttr Flexib n é q ui pU oession de cartimpr éQualitilité eement à la p oin t es ,nnages, étiquett Capacités p our p lus de éditions +33 (0)2 31 7 Imprimerie Malherbe- www.groupe-ton1 38 30 12, rue Bellevue - Z.I. Est / F nellier.com -14650 CARPIQUET
SOIRÉE SPORT – ENTREPRISE
Jean Claude Skrela invité d’honneur
L EROUX , Président du Stade Caennais Rugby Club, et Christian Bodin, organisateur de ces rencontres entre un sportif de haut niveau et des chefs d’entreprises le temps d’un dîner, ont accueilli près de 150 convives à la soirée à La Fonderie à Hérouville Saint Clair dont JeanClaude Skrela était l’invité d’honneur. Jean-Claude Skrela est un ancien international de France de rugby, victorieux lors du Grand Chelem de 1977 du tournoi des 5 Nations. Après sa carrière de joueur (Stade Toulousain de 1970 à
STÉPHANE
1983), il devient entraîneur, dirigeant le Stade toulousain qu’il conduit à trois titres de champion de France. En 1995, il est nommé sélectionneur de l’équipe de France, poste qu’il occupe de 1995 à 1999. Il remporte deux Grands Chelems, en 1997 et 1998, et termine par une finale de la Coupe du monde de rugby 1999. Directeur technique national du rugby français de 2004 à 2014, il occupe le rôle de manager de l’équipe de France de rugby à sept de 2014 à 2016. Il a donc évoqué sa carrière à Henri Sannier qui a animé la soirée.
REPORTAGE EVENEMENT REPORTAGE EVENEMENT ©Nemo Wallinka
26 - NOV./DEC. 2022 - STEMP CALVADOS N°88
15ÈME OPEN DE CAEN
Un plateau exceptionnel pour la "Der" au Zénith !
LESORGANISATEURS de l’Open de Caen ont présenté aux partenaires, à la Mairie de Caen, le plateau pour la dernière édition au Zénith. Le canadien Félix Auger-Aliassime, actuellement 10ème à l’ATP sera à l’Open de Caen cette année ! Il aura fort à faire face à l’espagnol Roberto Bautista-Agut. Vainqueur en 2013, David Goffin revient à Caen. Double vainqueur (2012, 2014), Richard Gasquet répond lui aussi présent. Du côté des femmes, l’italienne Martina Trevisan va découvrir l’Open Féminin du Calvados. Aliaksandra Sasnovich, lauréate en 2019, est de retour au Zénith. Deux normands sont invités : Jules Marie, tenant du titre, accompagné d’Alice Robbe. Les gagnants Hommes et Femmes de la 1ère série des Qualifs et un dernier nom du tableau masculin compléteront ce tableau.
REPORTAGE EVENEMENT REPORTAGE EVENEMENT REPORTAGE EVENEMENT
©Nemo Wallinka STEMP CALVADOS N°88 - NOV./DEC. 2022 - 27
HOCKEY CLUB DE CAEN
Àl’OCCASIONde la nouvelle saison, Joël Bruneau, Maire de Caen, Aristide Olivier, maire adjoint, et Laurent Capot, Vice-Président du Hockey Club de Caen, ont accueilli les bénévoles du club ainsi que les partenaires à l’Hôtel de Ville de Caen pour la présentation officielle de l’équipe professionnelle. Après le mot d’introduction du Président des élus des collectivités partenaires, ce fut l’occasion de présenter Julien Guimard, le nouveau coach des Drakkars. Puis, les 26
joueurs ont pu recevoir leur tunique de la saison. La mascotte Léø a (re)fait son apparition, en version 2022, plus moderne et encore plus drôle, lors de l’événement après quelques années d'hibernation. Il sera présent lors des matchs des Drakkars à domicile pour accueillir le public. Tout le monde a ensuite pu échanger autour d’un cocktail dînatoire, préparé par La Table de JF, dans le Cloître de l’Abbaye aux Hommes.
Présentation officielle de l’effectif professionnel 2022/2023
REPORTAGE EVENEMENT REPORTAGE EVENEMENT ©Anthony Langevin-Agence Joon
28 - NOV./DEC. 2022 - STEMP CALVADOS N°88
FÊNO, L’EXCELLENCE NORMANDE
Le Festival qui met la Normandie en haut de l’affiche
APRÈS
AVOIR ACCUEILLI plus de 22 000 visiteurs à Rouen en 2021,
La Région a relevé avec brio le défi de cette 3 ème édition du Festival de l’Excellence Normande à Caen : 45 000 visiteurs se sont massés dans les allées du parc des Expositions de Caen ! Le temps d’un week-end, cet événement du « made in Normandie » organisé par
la Région Normandie a proposé gratuitement au public de découvrir ou redécouvrir les fiertés et réalisations normandes dans tous les secteurs. Au programme : trois jours de démonstrations, de dégustations, d’animations, de spectacles, de rencontres et une expérience unique pour les visiteurs comme pour les plus de 400 exposants !
REPORTAGE EVENEMENT REPORTAGE EVENEMENT ©AirDeCom
30 - NOV./DEC. 2022 - STEMP CALVADOS N°88
Hervé Morin et Joël Bruneau
Amandine Petit
NORMANDIE POUR LA PAIX
de discussions et d’animations ouverts à tous
L’INITIATIVE
NORMANDIE pour la Paix est née de la volonté de la Région de poursuivre le considérable travail de mémoire accompli depuis 1945 en Normandie afin de devenir un laboratoire pour une paix durable. Des initiatives, des projets labellisés et des rendez-vous mettent en lumière les valeurs de paix et de liberté chères à la Normandie. Pour cette 5ème édition du Forum sur le thème "À bas les murs ! Ces enfermements qui font les guerres", des conférences, débats, ateliers, animations artistiques et le Village pour la Paix ont été accueillis à l’Abbaye aux Dames à Caen.
2 jours
FORUM MONDIAL
©Région Normandie
Che
AILLEURS
...c’est une des plus belles villes du monde avec ses monuments témoins de l’époque de l’Empire austro-hongrois...
Capitale de la République Tchèque, Prague offre aux visiteurs des airs de conte de fée dans un cadre enchanteur, où il fait bon vivre. Inscrite au patrimoine de l’UNESCO, c’est une des plus belles villes du monde avec ses monuments témoins de l’époque de l’Empire austro-hongrois. Pour un week-end ou pour un séjour un peu plus long, la ville vous réservera de belles surprises !
GÉOGRAPHIE
Prague est la capitale de la République Tchèque, en Bohême, au cœur de l’Europe centrale. Elle est
Destination
de rêve
située sur les 2 rives de la Vltava et compte 1 300 000 habitants. Elle s’étend sur 496 km2
UN PEU D’HISTOIRE
C’est vers 200 avant JC qu’un peuple Celte installe son campement dans ce qui est aujourd’hui la ville de Prague.
Au moyen-âge, la ville connaît un développement important et devient la capitale du Saint Empire romain germanique. Au XVème la Réforme marque le début d’une période agitée.
Le XVIème est synonyme de rayonnement avec l’arrivée des Habsbourg. Le XVIIème voit la guerre de trente ans entre la noblesse protestante et la famille des Habsbourg, catholique.
Les Habsbourg s’imposent. Il s’ensuit un siècle de paix et Prague telle que nous la connaissons avec ses quartiers actuels nait en 1784. L’empire austrohongrois est démantelé en 1918.
Le XXème siècle voit les nazis, les soviétiques entrer dans le pays et différents régimes s’installer et être renversés. C’est finalement la Révolution de Velours qui apporte un gouvernement d’entente nationale.
La Tchécoslovaquie se scinde en 2 états : La République Tchèque et la Slovaquie en 1993
LES QUARTIERS ET LEURS MONUMENTS
Six villes indépendantes sont devenues au fil du temps des quartiers de la ville actuelle. Chaque quartier offre au visiteur une ambiance particulière avec un charme unique et authentique Vous ne saurez plus où donner de la tête devant tant de styles : du gothique, du baroque, de l’Art nouveau…
N’oubliez pas de lever la tête pour contempler toutes les façades qui vous entourent : Staré Mesto avec la place de la Vieille Ville, l’Horloge astronomique et le Pont Charles, la Tour de l’horloge et la Tour Poudrière.
Hradcany avec son Château incluant le couvent, la Tour Poudrière, la ruelle d’Or, la cathédrale Saint-Guy.
Mala Strana avec ses belles demeures et ses hôtels particuliers, l’église Saint-Nicolas, le jardin Vrtba, l’île de Kampa, la colline de Petrin.
Josefov, le quartier Juif avec ses 6 synagogues et son ancien cimetière.
Nove Mesto, quartier témoin de l’histoire du XXème siècle avec la Place Venceslas.
Vysehrad, haut lieu de l’histoire Tchèque avec son château fort et son parc.
32 - NOV./DEC. 2022 - STEMP CALVADOS N°88
TOURISME VOYAGES VOYAGES VOYAGES VOY A
©Pixabay
STEMP CALVADOS N°88 - NOV./DEC. 2022 - 33 GES VOYAGES VOYAGES Chaque quartier offre au visiteur une ambiance particulière avec un charme unique et authentique
un week-end
pour un séjour un peu plus long, la ville vous réservera de belles
Et quelques lieux insolites : l’étage du café Vytopna où les consommations sont apportées par des trains électriques, le passage Lucerna et son cheval renversé, le mur John Lennon symbole de la liberté, la plus petite maison et ses 2.25 m de large dans la Vieille Ville, la Statue de Kafka en mouvement…
GASTRONOMIE
L’incontournable Goulash composé de viande et une sauce au paprika mijoté avec des oignons servi en entrée, en soupe ou en plat principal ; le jambon de Prague farci de crème fouettée au raifort, le fromage chaud pané, les galettes de pomme de terre (les rôtis) se déclinent à toutes les sauces sans oublier le canard rôti. Côté poisson c’est la carpe qui est souvent à la carte. Privilégiez les brasseries et leurs plats traditionnels à un prix raisonnable. Côté dessert rien de très exceptionnel…Ils sont le plus souvent copieux et lourds. Laissez-vous tenter par un trdelnik, un gâteau cylindrique
vendu un peu partout dans la ville. Vous pourrez également déguster d’excellentes bières, les moins chères d’Europe (avec modération…) ! Rappelez-vous qu’il est d’usage dans les bars et les restaurants de laisser 10% de la note.
QUEL SOUVENIR RAMENER
DANS SES VALISES ?
Vous trouverez facilement des objets en cristal de Bohême, des bijoux en grenat, des marionnettes en bois, des produits dérivés d’une célèbre marque de bière locale…Attention aux nombreux souvenirs fabriqués en Chine… La plupart des magasins sont ouverts tous les jours de 09h à 20h.
Il existe de nombreux marchés dans la ville. Les marchés aux puces sont également très populaires.
La rue Parizska est l’avenue la plus luxueuse avec ses grandes enseignes internationales.
QUAND PARTIR ?
ville bénéficie d’un climat continental avec des hivers froids et des étés chauds. Eviter le mois de janvier, le plus froid aux températures proches de zéro et préférer la période allant de juin à fin septembre pour une visite dans les meilleures conditions.
INFOS PRATIQUES
Y ALLER : en moins de 2 h par avion et compter entre 12 à 15h en train depuis Paris.
FORMALITÉS : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.
DÉCALAGE HORAIRE : pas de décalage horaire avec la France.
LANGUE OFFICIELLE : le tchèque. L’anglais et l’allemand sont parlés dans les structures touristiques ainsi que dans de nombreux magasins.
DÉPLACEMENTS : Prague est une ville où tout se visite à pied. Les sites majeurs sont proches les uns des autres. La ville est idéale pour les amoureux de la marche et de la flânerie.
MONNAIE : La couronne tchèque CZK (taux de change 1 € = 24 CZK). Les bureaux de change sont nombreux dans la ville mais éviter ceux dans les zones touristiques. Les cartes bancaires sont utilisées partout.
SANTÉ : vous munir de la carte européenne d’assurance maladie et d’une assurance pour faire face à d’éventuelles dépenses de santé.
rue de l’Odon
34 - NOV./DEC. 2022 - STEMP CALVADOS N°88 VOYAGES VOYAGES VOYAGES VOYAGES VOYAGES VOYAGES VOYAGES VOYAGES ...Pour
ou
surprises... ● POUR EN SAVOIR PLUS THELLIER VOYAGES 25
14790 VERSON 02.31.800.600 www.thelliervoyages.com contact@thelliervoyages.com
La
LE CAMPUS TEAM NORMANDIE
EN 2017, la Team Normandie compte dix-huit sportifs qui ont un objectif tangible de participation et de titres aux Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024 et de Los Angeles 2028. Pour les aider dans la réalisation de leur projet sportif, la Région s’est engagée à organiser, chaque année le Campus de la Team Normandie en s’appuyant sur l’expertise du programme Étoiles du sport qui propose depuis 20 ans, un modèle unique d'accompagnement des jeunes espoirs du sport français à travers notamment le parrainage de grands athlètes. Ainsi, durant 4 jours, l’ensemble des sportifs présents se sont vus proposer un programme d’activités complet : conférences, ateliers de formation et sensibilisation, temps de pratique sportive.
CRÉÉE
3ème édition à Cabourg
REPORTAGE EVENEMENT REPORTAGE EVENEMENT REPORTAGE EVENEMENT @etoilesdusport / Jean-Marie Hervio 36 - NOV./DEC. 2022 - STEMP CALVADOS N°88
CALVADOS-NORMANDIE
Correspondants de guerre PRIX BAYEUX
PLUS DE QUARANTE grands reporters étaient réunis à Bayeux pour délibérer et décerner les trophées des catégories photo, presse écrite, radio, télévision, télévision grand format, jeune reporter et image vidéo. Trois prix spéciaux ont également été attribués : le Prix Région Normandie des lycéens et des apprentis, le Prix du public et le Prix Ouest-France – Jean Marin. Présidé par Thomas Dworzak, le jury international de ce 29e Prix Bayeux Calvados-Normandie des correspondants de guerre a remis le prix photo à Evgeniy Maloletka pour « The Siege of Mariupol ». ©Evgeniy MALOLETKA/AP, Ameer et Angèline Desdevises « The Siege of Mariupol » (1er Prix Photo)
Evgeniy Maloletka (photographe) et Mstyslav Chernov (cameraman)
Abdulmonam EASSA (1er Prix Catégorie Jeune Reporter)
PLANCHES CONTACT
Festival de photographie de Deauville
Faites-vous plaisir sans entraves, ce pourrait être le mot d’ordre de Planches Contact. Pendant trois mois, la photographie s’ancre dans la ville dans des conditions rare de production et de présentation, grâce au support sans faille de la ville. Cœur battant de la politique culturelle de Deauville, en perpétuelle évolution depuis sa création, le festival invite des artistes en résidence pour produire des images et contribuer à la constitution d’une importante collection de photographies contemporaines pour la ville. Des photographes internationaux seront exposés sur de grands formats dans des lieux emblématiques de la ville. Une trentaine de photographes d’horizons et d’approches différents, ont pu réaliser encore cette année leurs projets en toute liberté. Grande figure du cinéma américain, Jessica Lange est l’invitée d’honneur pour cette édition, en tant que photographe. Une exposition inédite lui sera consacrée au sein des Franciscaines, avec des instantanés de vingt ans de voyages et notamment le long de la mythique route 61.
Des invités d’exception : Bettina Rheims, invitée d’exception nous ouvre, au Point de Vue, les portes de La Chapelle, une installation immersive de ses photographies iconiques. Après le Cape Cod de Joel Meyerowitz, le festival présente sur sa plage, Raymond Depardon avec des paysages en couleurs du littoral français. The Anonymous Project, investit à nouveau Deauville avec des images issues de la collection de Lee Shulman mises en scène de manière inédite à travers la ville.
● Du 28 octobre au 1er janvier 2023 Retrouvez l’intégralité du programme et toute l’actualité du festival sur www.planchescontact.f
LES FOLIES A VOIRCULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURE
BR810_Angelina Jolie playing _Valley of the dolls_, Fe vrier 1994, Los Angeles
38 - NOV./DEC. 2022 - STEMP CALVADOS N°88
CROQ FESTIVAL
À vos fourchettes, prêts, savourez !
rencontres et diverses animations.
Les temps forts :
- Croq suédois : La Ville de Caen propose une échappée gastronomique suédoise. Découvrez la gastronomie suédoise dans un espace aménagé spécialement pour reproduire l’esprit de la pause-café à la suédoise, la « Fika».
- Le marché des enfants : Ce mini-marché est composé de stands « à hauteur d’enfants » afin de tenir des étalages de fruits et légumes ou de faire son marché comme les grands.
- Un concours inter culinaire dans les quartiers (finale le 18/11)
- Croq gourmand : Temps fort du Croq festival, les journées gourmandes reviennent pour un week-end à l’Hôtel-de-Ville !
SÉLECTION+
TERRAFIBRA ARCHITECTURES
Chaque mois de novembre, Caen célèbre la gastronomie et éveille vos papilles ! Durant ce mois de la gastronomie, vous allez découvrir une programmation centrée sur les saveurs, les produits locaux et les arts de la table. Au menu dégustations, ateliers, expositions, marchés,
MONDEVILLE SUR RIRE
L’édition des 15 ans
Mondeville sur Rire est bien dédié à l’humour sous toutes ses formes et à destination de chacun·e. Il a une utilité publique, un caractère sanitaire précieux, il est le compagnon de la dernière chance. Cela peut être la vanité d’un super héros ringard, le stand-up décomplexé et dégagé, les contrefaçons alternatives de notre système culturel unifié, des idoles de nos enfances discontinues, des podcasts qui ne se prennent pas la tête (mais nous la remplissent), de splendides nanars qui ont oublié d’être cyniques, autant de drôles de rencontres qui allègent l’esprit et dénouent les mornes habitus. Le festival Mondeville sur Rire soufflera sa nouvelle bougie comme si c'était hier la première édition. C'est à
EXPOSITION HOMMAGE
- Expo : Pour Croq’ Festival, l’hôtel de ville accueille, en avant-première, l’exposition « IMAGINAIRE » de Patrick Rougereau.
Vibrations des sens et émotions sont les maîtresmots de l’événement.
- La Nuit Toquée : Ateliers, battles et quizz culinaires devant la Bibliothèque Alexis de Tocqueville
Chaque année, des dizaines de chefs renommés de la région viennent à votre rencontre pour vous faire partager leurs passions : des cours de cuisine, des démonstrations de leur savoir-faire et des bouchées délicieuses pour les gourmands présents. De nombreux partenaires s’associent à la Ville de Caen, à l’occasion de ce festival des saveurs, pour vous préparer un menu d’animations immanquables !
● Tout le programme sur www.caenlamer-tourisme.fr
« TerraFibra architectures » dévoile les 40 bâtiments finalistes du premier prix mondial des architectures contemporaines en terre crue et fibres végétales. L'exposition, et l'ouvrage qui l'accompagne, présentent ces projets internationaux et expliquent, au travers d'un parcours thématique, les qualités et avantages de ces matériaux et les techniques, anciennes et innovantes, qui les mettent en œuvre. L’exposition est organisée pour les fibres selon la plante utilisée et pour la terre crue selon les techniques. Photographies et dessins techniques permettent aux visiteurs d'admirer la créativité des architectures présentées.
dire avec du pep's, de la fraîcheur, de l'audace et en compagnie d'individus suspectés de déranger, d'être hors cadre et démesurés mais aussi des jeunes lions pétaradants de leur verve piquante. Cette année le tremplin sera uniquement féminin ! Oui elles s'attaquent encore et toujours à la tâche la plus ardue ! Oui elles montent les marches de l'événement central et se remontent les manches pour décrasser vos luettes et autres stimulus ! Sans oublier... : le stage de clown - le spectacle jeune public - le jeu concours avant le 9 novembre… A VOS SOURIRES
● Plus d’informations sur www.mondevilleanimation.org
Charles Trenet, peintre, poète et chanteur…
Qui ne connaît pas le « fou chantant » ? Évoquer Charles Trenet, c’est immédiatement visualiser la joie de vivre de cet homme souriant, habillé tout en bleu avec un œillet à sa boutonnière et un chapeau gris sur la tête. Mais si nous connaissons ce troubadour à travers ses
chansons, nous méconnaissons le peintre qu’il était. L’hommage que les Dominicaines, Espace Culturel et Artothèque de la ville de Pont-l’Évêque lui rend au cours de cette exposition présente 80 toiles réunies et présentées au public de manière inédite, près d’un siècle après son premier vernissage en 1928. Cette exposition propose un écho à ses « Paysages de mémoire », titre de son exposition présentée en 1945 à la galerie parisienne Delpierre. Dans une influence cézannienne, c ‘est le sud qui s’invite dans son œuvre, peinte, aquarellée ou bien dessinée. Si le cœur vous en dit, vous pourrez découvrir non seulement ses peintures, mais aussi vous replonger dans son œuvre musicale et cinématographique.
Photographies, témoignages, partitions, disques, objets personnels... nous plongent dans sa longue carrière française et internationale, lui qui a traversé le XXème siècle marquant de son empreinte la culture française.
Cette exposition vous replonge avec émotion dans la vie du « fou chantant », qui marque encore aujourd’hui notre quotidien et influence d’innombrables artistes contemporains.
● Exposition présentée jusqu’au 17 décembre aux Dominicaines, Espace culturel & Artothèque de la ville de Pont-l’Évêque, Place du Tribunal.
Du mercredi au samedi de 14h30 à 18h. Entrée gratuite le 11 novembre
Exposition jusqu’au 15 janvier Le Pavillon, Presqu'île de Caen, 10 quai François Mitterrand – CAEN Entrée libre du mercredi au dimanche, 13h-19h.
SPOOK ROCK ROAD (KASINO-KUT)
Par son échelle inhabituelle, l’exposition Spook Rock Road (Kasino-Kut) est pour Blair Thurman l’occasion de présenter des installations picturales de grands formats, qui servent de cadre à un ensemble de nouvelles sculptures et de peintures récentes. L’exposition se prolonge exceptionnellement dans la cour. Du 19 novembre au 19 mars au Frac Normandie, 7 bis rue Neuve Boug l'Abbé - Caen Du mercredi au dimanche de 14h à 18h - Entrée libre et gratuite
AUTOMATON
De 2004 à 2007, le photographe Denis Rouvre a parcouru les festivals de Cannes, de Deauville et la cérémonie des Césars en déléguant aux acteurs la prise de vue de leur portrait. Il propose d'inverser le processus de prise de vue : l'acteur et modèle devient photographe. Seul, à l'abri des regards, déclencheur en main, dans un studio conçu spécifiquement, il ou elle se livre à toutes les libertés en douze poses possibles. Ainsi est née la série Automaton, un ensemble de portraits dont le photographe a fait donation à la Ville de Deauville en 2022.
Jusqu’au 1er janvier aux Franciscaines – Deauville Du mardi au dimanche de 10h30 à 18h30
Entrée libre et gratuite
CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURE
STEMP CALVADOS N°88 - NOV./DEC. 2022 - 39
LES AMANDIERS
De Valeria Bruni Tedeschi Par Valeria Bruni Tedeschi, Noémie Lvovsky Avec Nadia Tereszkiewicz, Sofiane Bennacer, Louis Garrel...
Fin des années 80, Stella, Etienne, Adèle et toute la troupe ont vingt ans. Ils passent le concours d’entrée de la célèbre école créée par Patrice Chéreau et Pierre Romans au théâtre des Amandiers de Nanterre. Lancés à pleine vitesse dans la vie, la passion, le jeu, l’amour, ensemble ils vont vivre le tournant de leur vie mais aussi leurs premières grandes tragédies.
CINÉmascoop
2 films
LA CONSPIRATION DU CAIRE
De Tarik Saleh Par Tarik Saleh Avec Tawfeek Barhom, Fares Fares, Mohammad Bakri...
Adam, simple fils de pêcheur, intègre la prestigieuse université Al-Azhar du Caire, épicentre du pouvoir de l'Islam sunnite. Le jour de la rentrée, le Grand Imam à la tête de l'institution meurt soudainement. Adam se retrouve alors, à son insu, au cœur d'une lutte de pouvoir implacable entre les élites religieuse et politique du pays.
40 - NOV./DEC. 2022 - STEMP CALVADOS N°88
CINÉ CINÉCINÉ CINÉCINÉ CINÉCINÉ CINÉCINÉ CINÉCINÉ CINÉ
et toque ! La Recette du Chef
JULIEN LEFEBVRE
LA SÉLECTION DE STEMP
Les tourmentés
Lucas Belvaux(Alma)
Meurtrie par la vie, une riche veuve n'a que la chasse comme passion. Elle charge Max, son homme à tout faire, de trouver un homme qui accepterait de jouer le rôle du gibier. Il contacte Skender, un ancien compagnon d'armes tombé dans la marginalité. Ce dernier n'a plus rien à perdre et accepte. Pendant des mois, chacun se prépare pour cette partie de chasse et se transforme. Un roman choral à découvrir.
V13 chronique judiciaire
Emmanuel Carrère (P.O.L.)
Quarante ans après la mort de son oncle Désiré, l'auteur interroge le passé de sa famille, dans l'arrière-pays niçois, depuis l'ascension sociale de ses grands-parents bouchers pendant les Trente glorieuses jusqu'à l'apparition du sida et la lutte contre la maladie dans les hôpitaux. Un récit de filiation mêlant enquête sociologique et histoire intime. Un premier roman à découvrir sans tarder.
Slava t1 Après la chute
Pierre-Henry GOMONT(Dargaud)
L'U.R.S.S. n'existe plus, il n'y a plus aucun responsable. Tout est а vendre, trafiquants et nouveaux riches s'en donnent а coeur joie... et le jeune Slava veut des roubles! La nouvelle grande aventure de Pierre-Henry Gromont.
LES SAINT JACQUES,POÊLÉE AU CIDRE DU PÈRE JULES, SALMIGONDIS DES SOUS BOIS, RUE DES JARDINS
Ingrédients pour 4 personnes :
• 4 noix de St Jacques Pour les champignons :
• 4 gros cèpes • 100g de girolles • 100g de champignons boutons
• 1 sachet d’enoki • 4 champignons bruns • 1 pomme reine des reinettes
Pour la base de sauce cidre :
• 100g de beurre • 75g d’échalotes • 100g de champignons de Paris
• 5 gousses d’ail • 200g de bardes de Saint Jacques • 25cl de vin blanc
• 10cl de gelée de pied de veau
• 25cl de fond blanc de volaille • Queues de persil
Pour la sauce au cidre :
• 1 bouteille de cidre doux « Le père Jules » • Crème liquide 10cl
• Beurre 50g • ½ citron
Préparation : À l’aide d’un couteau à St Jacques, ouvrir les coquilles puis prélever les noix avec une cuillère. Récupérer également les bardes et bien les nettoyer. Réserver pour la confection de la sauce. Mettre de l’huile à chauffer dans une poêle, déposer les noix de St Jacques et les colorer sur chaque face. Réserver au chaud. Laver et égoutter tous les champignons. Prélever 4 copeaux de cèpes. Dans une casserole, chauffer l’huile, déposer les champignons, ajouter un morceau de beurre et assaisonner. Réserver au chaud.
Pour la base de sauce cidre : Faire fondre le beurre dans un sautoir de cuivre de grande taille. Ajouter les échalotes, les champignons de Paris et les gousses d’ail en chemise. Laisser suer sans coloration, ajouter les bardes de St Jacques et laisser suer de nouveau, puis déglacer avec le vin blanc et réduire en partie. Mouiller avec la gelée de pied de veau et le fond blanc puis cuire à petit feu durant 30 minutes avec les queues de persil. Dans une casserole, réduire le cidre puis le mélanger avec la base de sauce, la crème réduite de moitié. Porter à ébullition et monter au beurre. Rectifier l’assaisonnement et acidifier d’un trait de jus de citron.
Dressage : Dans une assiette ronde plate, déposer une St Jacques au centre puis un cèpe à côté. Déposer un copeau de cèpe sur le dessus puis ajouter les différents champignons. Verser la sauce au cidre et terminer avec les sommités de rue des jardins.
STEMP CALVADOS N°88 - NOV./DEC. 2022 - 41
©Gianni Villa
Chef du restaurant gastronomique L’ATRE 25 Cours des Fossés Honfleur 02 31 88 30 82 restaurant atre.com Lire TROISLIVRESTROISLIRESTROISLIVRESTROISLIVRES
VIP vus ! Nous sommes là où ça bouge ! C’est vous qui créez l’événement, à Caen ou ailleurs... SOIREERESTAURANTSBARSBOITES EVENEMENTSVACANCESVOYAGES SOIREERESTAURANTSBARSBOITES EVENEMENTSVACANCESVOYAGES ... 42 - NOV./DEC. 2022 - STEMP CALVADOS N°88
ZENITH
Mercredi 2 novembre à 14h et 17h : MIRACULOUS - Ladybug Le Spectacle Musical
Vendredi 4, samedi 5 à 20h et dimanche 6 novembre à 15h : LES BODIN'S GRANDEUR NATURE 2022 C'est maintenant ou jamais !
Mardi 8 novembre à 20h30 : ALBAN IVANOV
Jeudi 10 et vendredi 11 novembre à 20h : VITAA & SLIMANE VERSUS TOUR
Samedi 12 novembre à 20h : GRAND CORPS MALADE
Mardi 15 novembre à 20h : CASSE-NOISETTE
Jeudi 17 novembre à 20h : AMIR - CHAPITRE 2
Vendredi 18 novembre à 20h : BAPTISTE LECAPLAIN "Voir les gens"
Dimanche 20 novembre à 18h : TAYC
Mercredi 23 novembre à 20h :
Vendredi 2 décembre à 20h30 : INES REG - "Hors Normes"
Samedi 3 décembre à 20h : MICHAEL GREGORIO
Mercredi 7 décembre à 20h : JULIEN CLERC - "Les jours heureux"
Du 11 au 14 décembre : OPEN DE TENNIS DE CAEN
Renseignements : www.zenith-caen.fr
THEATRE DE CAEN
OPERA
Vendredi 9 à 20h et samedi 10 décembre à 18h : Combattimento, la théorie du cygne noir
CHANSON
Jeudi 10 novembre à 20h : Once Upon A Time in Paris, Stockholm
THEATRE
Jeudi 10 et vendredi 11 novembre à 20h : Catarina et la beauté de tuer des fascistes
Jeudi 24 et vendredi 25 à 20h + samedi 26 novembre à 18h : Fracasse
COMEDIE DE CAEN
Lundi 7 novembre à 17h :
CONCERT
Mardi 8 novembre à 20h : La Légende noire Jeudi 17 novembre à 20h : Anamorfosi
Mardi 22 novembre à 20h : Intégrale des Quatuors de Haydn SAISON VII, CONCERT #16
THEATRE A L’OUEST - CAEN
Samedi 29 octobre à 20h30 : MATHIEU MADENIAN Un Spectacle Familial
Du 30 octobre au 1er novembre à 11h : Professeur Biscoto
Du 30 octobre au 6 novembre : La folle histoire de France
Samedi 5 novembre à 21h : QUENTIN - Toujours Debout
Du 9 au 13 novembre : Les femmes ont toujours raison, les hommes n’ont jamais tort !
Vendredi 11 novembre à 20h30 : NORDINE GANSO – Violet
Mardi 15 novembre à 20h30 : MACEDOINE Les Ténors De L'impro
Du 16 au 19 novembre : COSSON & LEDOUBLEE
PINK MACHINE - Sortie de résidence 32 rue des Cordes - Entrée libre
Du 7 au 10 novembre : UNE PIÈCE SOUS INFLUENCE 32 rue des Cordes
Jeudi 10 et vendredi 11 novembre à 20h : CATARINA ET LA BEAUTÉ DE TUER LES FASCISTES Théâtre d’Hérouville
Mardi 15 et mercredi 16 novembre à 20h : TOUTE NUE Variation Feydeau – Norén 32 rue des Cordes
Jeudi 17 et vendredi 18 novembre à 20h : UNSEEN - Théâtre d’Hérouville
Samedi 3 décembre à 20h : Secrets de Roy
Mercredi 14 décembre à 20h : Les Rameau, une affaire de famille JAZZ Samedi 19 novembre à 20h : Nils Lundgren Funk Unit
LES RENDEZ-VOUS GRATUITS
Les samedis 19, 26 novembre + 3 décembre à 12h : Les rendez-vous de la Maîtrise Eglise Notre-Dame de La Gloriette
Samedi 19 novembre à 15h30 : Stefan Orins Trio Rendez-vous gratuit dans les foyers du théâtre
Un con peut en cacher un autre
Vendredi 18 novembre à 20h : CHARLOTTE BOISSELIER Singulière
Du 19 au 20 novembre : ADOPTEUNJULES.COM
Du 25 au 26 novembre : FLORIAN LEX – Imparfaits
Les 26 et 27 novembre : SANDRINE ALEXI
L’imitatrice qui flingue l’actu
Du 30 novembre au 1er décembre : LAURENT BARAT
Ecran total en rodage
Du 2 au 4 décembre : La folle histoire du couple
-MVendredi 25 novembre à 20h : DADJU - "Cullinan Tour"
Dimanche 27 novembre à 16h : UN COUPLE MAGIQUE ! avec Stéphane Plaza, Valérie Mairesse, Jeanfi Janssens
Jeudi 1er décembre à 20h30 : JEREMY FERRARI "Anesthésie Générale"
Mardi 29, mercredi 30 et jeudi 1er décembre à 20h : LE MÉRITE - 32 rue des Cordes
Du 7 au 9 décembre à 20h : MINEUR NON ACCOMPAGNÉ 32 rue des Cordes
Mardi 13 et mercredi 14 décembre à 20h : VANISH - 32 rue des Cordes Infos et réservations : www.comediedecaen.com
Mercredi 30 novembre à 21h : Jéricho avec Sauzay père et fils Rendez-vous gratuit au Café Côté Cour
Samedi 17 décembre à 15h30 : Shabda Sexte Rendez-vous gratuit dans les foyers du théâtre
Infos et réservations : www.theatre.caen.fr
Infos et réservations : www.theatrealouest.com/caen
LE BBC
Jeudi 3 novembre à 20h : BLOCKHEADS + KARRAS
Vendredi 4 novembre à 20h : THYLACINE
1ère partie : GREGOIRE JOKIC
44 - NOV./DEC. 2022 - STEMP CALVADOS N°88
Mardi 8 novembre à 20h : HERMAN DUNE + LEWIS EVANS [before boréales]
Mercredi 9 novembre à 20h : NEW MODEL ARMY
Samedi 12 novembre à 20h : FREDRIKA STAHL [dans le cadre des Boréales] + BAD SEED
Mercredi 16 novembre à 20h : IAN PAICE FEAT. PURPENDICULAR plays CLASSIC DEEP PURPLE
Jeudi 24 novembre à 20h :
Vendredi 2 décembre à 19h : Cargö Kiddö ANiiMA par Animae Collection
Samedi 3 décembre à 22h : M.A.D Brains
Jeudi 8 décembre à 20h30 : Makala + Prince Waly + Amad & Steiner Inc.
Vendredi 9 décembre à 20h30 : Jeanne Added + Harmo Draüs
Samedi 10 décembre à 20h30 : Tribute Fest
Mercredi 14 décembre à 20h : Ange – Tournée des 50 ans
TARIFS ET INFOS : www.lecargo.fr
Jeudi 15 décembre à 19h 30 : DEVENIR COMPAGNIE LA BANDE PASSANTE Théâtre d’objets Documentaire
TARIFS ET INFOS : www.le-sablier.org
C’est insolite ! Des visites rares, des thèmes peu souvent abordés mais constitutifs de l’identité de notre territoire. Laissez-vous surprendre et profitez-en pour découvrir quelques pépites patrimoniales.
Samedi 12 novembre|17h - 18h15 : La dernière heure d’un condamné Visite contée
LA SAISON MUSICALE D’HEROUVILLE
Dimanche 6 novembre à 17h30 : Le Concert des Sorciers Gratuit sur réservation Théâtre d’Hérouville
Vendredi 25 novembre à 20h : Fills Monkeys - Théâtre d’Hérouville
Vendredi 18 novembre|14h -16h : La paroisse Orthodoxe Saint-Serge à Colombelles
Samedi 26 novembre|14h -16h : Caen à la sauce Orelsan
Mercredis 14 et 21 décembre |17h 18h30 : Dans la ville illuminée en partenariat avec Caen Evènements
MADEMOISELLE K + MADAM
Vendredi 25 novembre à 20h : LES FATALS PICARDS + LA RANCŒUR
Mercredi 30 novembre à 18h : HARMO DRAUS - Apéro-concert GRATUIT
Mardi 13 décembre à 18h : AFTERWORK SACEM - GRATUIT Infos et réservations sur www.bigbandcafe.com
LE SABLIER
Mardi 8 et mercredi 9 novembre à 19h : JUSTE UNE MISE AU POINT BIG UP COMPAGNIE Théâtre, marionnettes et musique
Mercredi 16 novembre à 19h : VISITE DE CHANTIER 20ÈME RUE OUEST CIE LES NOUVEAUX BALLETS DU NORD-PAS-DE-CALAIS Marionnettes, Danse, Espace Sonore, Déambulation en Espace Public –Entrée Libre
Vendredi 2 décembre à 20h : Concert De Noël Orchestre d’Harmonie d’Hérouville Théâtre d’Hérouville
Vendredi 14 décembre à 11h et 15h : La Princesse au petit pois Touk Touk Cie Auditorium Conservatoire d’Hérouville
Infos et tarifs : www.saisonmusicale.fr
Suivez le guide ! Passionnés et passionnants, les guides vous transmettent leurs petits secrets : explorez avec eux la face cachée du patrimoine. Suivezles sans appréhension et posez-leur toutes vos questions !
Lundi 31 octobre|14h - 16h : La place de la République et Notre-Dame de la Gloriette
Mardi 8 novembre|14h - 16h :
LE CARGÖ
Vendredi 28 janvier à 20h : Release Party : Bison Chic + Indigo Birds
Jeudi 10 novembre à 21h : Souleance + Voilaaa Sound System + Rekick
Samedi 12 novembre à 20h30 : Embrasse Moi + Victor Deverre
Jeudi 17 novembre à 20h30 : Clinton Fearon + Judah Brownny & Lion FreeCaency Sound
Vendredi 18 novembre à 20h30 : Hip Hop Fran Sverige – Entrée libre
Samedi 26 novembre à 20h30 : Scuik Karaoké Live + Dj Bluff Entrée libre
Jeudi 1er décembre à 20h30 : L’Entourloop
Vendredi 18 novembre à 19h30 : WHITE OUT - PIERGIORGIO MILANO Cirque, Danse et Alpinisme
Mardi 22 novembre à 19h30 : LA CONQUÊTE - COMPAGNIE À Théâtre d’objets pour Corps Colonisé
Mardi 29 novembre à 18h30 : ET PUIS - LA SOUPE COMPAGNIE Marionnettes Portées,Théâtre de Papier et Images Projetées
Mardi 7 décembre à 19h30 : NOS PETITS PENCHANTS COMPAGNIE DES FOURMIS DANS LA LANTERNE Théâtre de Marionnettes
Mercredi 14 décembre à 19h : VISITE DE CHANTIER – L’ATELIER COMPAGNIE LES MALADROITS Théâtre d’objets – Entrée Libre
OFFICE DE TOURISME CAEN LA MER
Dans les coulisses... Grâce à un droit d’accès exclusif, poussez avec nous les portes des lieux qui font l’identité du territoire. Passez de l’autre côté du rideau, montez sur scène, découvrez l’activité et les savoirfaire.
Jeudi 1er décembre|9h30 - 10h30 : La biscuiterie Jeannette 1850 une Entreprise du Patrimoine Vivant
Vendredi 2 décembre|9h - 10h30 : La Criée Lequertier à Mondeville
Mardi 6 décembre|14h - 15h30 : Le traitement des archives à l’Institut Mémoires de l’édition contemporaine
Vendredi 9 décembre|14h30 - 16h : Chez Good’épices à Colombelles Lundi 12 décembre|9h30 - 10h30 : La biscuiterie Jeannette 1850 une Entreprise du Patrimoine Vivant
Le château de Bénouville
Mercredi 16 novembre|10h -11h30 : La mosquée d’Hérouville Saint-Clair
Mardi 22 novembre|14h - 15h30 : Le coteau de Bagatelle : Balade à la Belle-Epoque
Vendredi 25 novembre|14h - 16h : L’ancien petit séminaire et la chapelle Saint-Paul
Mardi 29 novembre|14h - 16h : Le quartier du théâtre à Caen
Samedi 3 décembre|14h - 16h : La rue caponière et le monastère de la Visitation
Samedi 10 décembre|14h -16h : Le Vaugueux et la montagne du Sépulcre
Réservations : https://reservation.caenlamertourisme.fr
Ouverture de la billetterie le 13 octobre !
STEMP CALVADOS N°88 - NOV./DEC. 2022 - 45
BÉLIER
21 Mars - 20 Avril
Amour : Vous avez la bougeotte ; les pieds, la tête, tout est en mouvement chez vous. Et l’amour ? Cela manque un peu dans votre panorama. Votre partenaire pense à autre chose ? Laissez passer la vague !
Travail : Plus de mouvement mais aussi des surprises potentielles. Discussions parfois délicates… mais il sera difficile de vous déstabiliser. Vous saurez rebondir. Adaptabilité et mobilité.
Santé : Vous êtes en forme et vous en profitez pour vous lancez à corps perdu dans toutes sortes d’activités. Sommeil perturbé ? Débranchez votre esprit et prenez un temps calme avant de vous coucher.
TAUREAU
21 Avril – 21 Mai
Amour : Votre constance perd de sa superbe… Y aurait-il une météo avec des vents contraires ? Des épisodes orageux ? Des éclairs ? Changements dans l’air. Attention à l’intensité de la perturbation !
Travail : Vous naviguez en terre inconnue ou carrément hostile. Mais vous tenez le cap… Des ressources insoupçonnées, vos relations, et de l’intuition vous accompagnent dans la passe. Quel courage !
Santé : Les éléments et évènements vous malmènent. Vous parvenez quand même à conserver la forme en vous donnant des temps de récupération salvateurs, en vous recentrant sur vos projets et amis.
GÉMEAUX
22 Mai- 21 Juin
Amour : Attraction et magnétisme. Si vous êtes en couple, tout va bien. Sinon, une rencontre est à portée de main. Mais l’époque parle aussi de patience et de finesse ! Ne vous laissez pas griser.
Travail : Vous gérez de main de maître ! Si l’on vous dit réforme, vous répondez « Oui ». Mettre la main à la pâte ? Oui ! En cas de coup dur, vous rebondissez. C’est le moment d’abattre tous vos atouts.
Santé : Une sensibilité particulière au chaud et au froid. Votre corps s’adapte, non sans dépense d’énergie. Et puis il y a les virus, les bactéries qui reviennent nous assaillir… Prudence.
L’HOROSCOPE DE STEMP
CANCER
22 Juin – 22 Juillet
Amour : Célibataire ? Il s’en passe des choses ! Des rencontres ou des séparations ? Les deux ? Le pluriel est de mise ! Vous souhaitez une part de discrétion en la matière mais ce n’est pas si facile…
Travail : Après des changements ? D’autres changements… On dirait que tout le monde se donne la main pour faire évoluer le côté professionnel. Vous-même agissez pour faire bouger les lignes.
Santé : Une période où la chance vous sourit pour la santé. Ne vous enfermez pas chez vous. C’est le moment de mettre en place une activité physique régulière pour le bien-être du corps et de l’esprit.
LION
23 Juillet – 22 Août
Amour : Goûter au confort douillet de son chez-soi ? Entamer quelques aménagements ? C’est pour mieux se sentir dans le couple. Sinon, on ne sacrifiera pas son confort pour de nouvelles aventures !
Travail : Et si l’on faisait une pause ? Alors que tout vous appelle de ce côté-ci vous n’êtes pas du tout sur cette longueur d’onde. Le domaine de la vie privée occupe tout l’espace, juste pour l’instant.
Santé : Une seule recommandation : attention aux accidents domestiques ! On pense toujours que cela n’arrive qu’aux autres mais un moment d’inattention et tout peut arriver. Bricolage : prudence !
VIERGE
23 Août – 22 Septembre
Amour : Tout feu, tout flamme !
Profitez de cette belle complicité avec votre partenaire. On n’est pas avare de mots pour communiquer mais on peut aussi s’en passer. Faites jouer votre feeling.
Travail : Un secteur de vie qui ne fait pas bon ménage avec le partenariat. Les relations avec la hiérarchie ? Délicates… Alors on envisage des missions, rien sur le long terme. La stabilité ? Plus tard.
Santé : Nous nous acheminons tout naturellement vers l’hiver et sa cohorte de virus. On aura pris les précautions nécessaires afin d’éviter les contaminations mais il ne faut pas baisser la garde !
BALANCE
23 Sept – 22 Octobre
Amour : L’ambiance se rafraîchit, les jours raccourcissent…la situation affective suit l’air du temps. Vos sentiments sont profonds mais rien ne se réalise comme vous le souhaiteriez. Patience !
Travail : Au moins quatre planètes regardent le secteur professionnel. Occasions multiples, débrouillardise… Même l’intuition s’en mêle. Rien n’est exclu, le meilleur comme le pire ! Quel élan !.
Santé : Vous n’avez pas d’appétit, vous digérez mal, lentement… Bref, ce n’est pas facile surtout lorsqu’on est invité. Ecoutezvous et si les excès vous sont préjudiciables, évitez-les.
SCORPION
23 Oct – 22 Novembre
Amour : Nouer ou dénouer des attaches ? Le chemin se poursuit sur des sables mouvants. On ne maîtrise plus ses émotions, ni son verbe. La pensée s’emballe, les mots vifs et caustiques. Moment délicat !
Travail : Une ou des opportunités se présentent à vous. Vous souhaitez agir sur votre environnement professionnel ? Changement quand tu nous tiens…Un brin de liberté serait aussi le bienvenu !
Santé : Encore et toujours trop d’agitation. Lorsqu’on ne sait plus se poser, s’arrêter, l’attention, trop sollicitée, lâche ! Les petits accidents sont là pour vous ramener à la réalité. Prudence !
SAGITTAIRE
23 Nov – 21 Décembre
Amour : Rétropédalage ! très prochainement on reparlera de plaisir amoureux. Mais pour l’instant vous trouvez que votre partenaire s’agite un peu trop et vous vous laissez porter. Brouillard ?
Travail : Qu’êtes-vous en train de préparer en coulisses ? Certainement quelque chose de secret ou une rupture par rapport à ce qui est devenu obsolète. On ne communique que difficilement. Attente.
Santé : Du caprice dans la circulation d’énergie. Un coup au top de votre forme, une autre fois, tout en bas. La circulation lymphatique ou sanguine se montre irrégulière. On a vu plus de stabilité !
CAPRICORNE
22 Déc – 20 Janvier
Amour : Stabilité ? On vous répond Surprise ! Le secteur affectif joue avec vos nerfs. En plus, on vous empêche de caler vos habitudes de vie. Il y a sans doute quelque chose de bon à prendre ici ou là…
Travail : Vous soutenez vos efforts en dépit des imprévus. Votre objectif s’appelle « finances ». Des investissements en vue ? Encore quelques modifications dans le projet pour atteindre votre but.
Santé : Vous vous montrez plus prudent que précédemment mais les imprévus sont justement… imprévisibles. La situation s’avère moins tendue et vous évoluez dans une zone moins hostile.
VERSEAU
21 Janvier – 18 Février
Amour : Est-ce une idée ou la réalité : votre partenaire joue de son autorité ? On vous qualifie d’égocentré ? Vous cherchez votre stabilité. Vous souffrez de solitude ? On évoque une rencontre.
Travail : Vous attendiez une réussite, la voici. Votre travail porte ses fruits. Vos finances ? En plein essor. Pourquoi pas une promotion ? Un changement de supérieur hiérarchique ? Que du positif !
Santé : Une fois passé le temps de la performance, voici celui du plaisir pur. Le sport pour le seul plaisir de se sentir bien dans son corps. Voyagez, marchez, randonnez. Le bien-être avant tout.
POISSON
19 Fév – 20 Mars
Amour : Emotions, sentiments, attraction : vous retrouvez votre partenaire sur des chemins où la compréhension et le partage sont rois. Vous abolissez les distances, vous créez un monde à part.
Travail : Votre carrière décolle franchement. En plus, tout vous semble naturel. Vous ne faites qu’un avec votre travail. On vous facilite les choses. Ne cherchez pas à comprendre, regardez loin !
Santé : Vous avez repris la situation en main et vous vous occupez de vous. La méditation ou encore les pratiques physiques douces vous font du bien. Votre choix est sage. Pas de stress, plus d’excès.
NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2022 46 - NOV./DEC. 2022 - STEMP CALVADOS N°88