STEM MAGAZINE CALVADOS #82

MODE PEOPLE CULTURE REPORTAGES SORTIES... À CAEN ET +

N°82 JANVIER / FÉVRIER 2022

STEMP Magazine Calvados n°82 – Janvier / Février 2022 - Photographe : Jean-Christophe Hélaine - Modèle : Léna Hoste - Make Up : Emeline Le Goff – L’Effet Line

EVENEMENTS CULTURE RENCONTRES VOYAGES SORTIR TOURISME

DES IDÉES CADEAUX

CHEZ VOS COMMERÇANTS POUR LA SAINT VALENTIN

RENCONTRE

MANUEL LE ROUX

LOISIRS

LES NOUVEAUTÉS À NE PAS MANQUER DANS LE CALVADOS !

DESTINATION

LA HOLLANDE

INSOLITE

LE FINISTÈRE EN VAN

MODE

COMMENT S’HABILLER EN 2022?

J R N E L B U O D TRE O V E R I A L A S Jeu ouvert du 30/08/2021 au 01/07/2022 inclus. Participation réservée aux personnes salariées, dont le salaire net mensuel pour le mois précédent la participation est inférieur ou égal à 2000 euros maximum. Règlement complet et inscription sur le site www.nrj.fr

e sur le net !

Votre magazin

www.stempmagazine.com

EDITO

Chers lecteurs, Et voilà, 2022 est en route ! Et votre magazine STEMP a bien l’intention de continuer à vous faire découvrir une vie caennaise et calvadosienne riche malgré les mauvaises ombres sanitaires qui planent toujours. Cette année est pour nous celle qui consacrera 11 années d’existence ! Vaste programme de rencontres chaleureuses, d’événements hauts en couleurs, de valorisation de notre territoire et d’ouverture sur le monde qui, nous l’espérons, vous permettront de garder le moral au beau fixe. Et pour commencer cette année en beauté avec ce numéro 82, le New York Times vient de publier sa liste des « 52 destinations à visiter en 2022 » dans le monde. Une seule région française fait partie cette liste : la Normandie. Nous vous emmenons donc à la découverte des nouveaux lieux, des nouvelles activités et des événements incontournables de notre magnifique région ! Nous vous proposons une rencontre avec Manuel Le Roux, nouveau Président de la CCI Caen Normandie récemment élu, qui nous dévoile son parcours et les projets de son mandat lors de notre interview. Aussi, nous partons pour un étonnant périple à bord d’un van Westfalia des années 80, pour un tour des plus belles pointes sauvages du Finistère. Se connecter à la beauté de la terre, rouler au gré des envies les cheveux ébouriffés ivre de ce bleu turquoise qui colore ces côtes bretonnes. Vous retrouverez également toutes les photos des événements de lancements, d’inaugurations, de sport ou encore ceux des commerçants qui se sont déroulés en décembre dernier. En cette période de Saint Valentin, pour déclarer votre amour, dénichez l’inspiration dans les idées cadeaux à shopper dans les boutiques près de chez vous. Enfin, côté littérature, théâtre, musique, cinéma, festivals, expositions, tout l’agenda culturel de ce début d’année 2022 est dans STEMP Magazine.

Excellente année et bonne lecture !

Sommaire

JANVIER / FÉVRIER 2022

82

N°

STEMP Magazine Calvados n°82 – Janvier / Février 2022 Photographe : Jean-Christophe Hélaine - Modèle : Léna Hoste Make Up : Emeline Le Goff – L’Effet Line

7 5 CAENNAISES ET CAENNAIS que l’on veut connaître un peu plus Numéro 82 JANVIER / FÉVRIER 2022 Responsable publication : Christopher Rougé Direction artistique : Eric Viou Photographes : JJean-Christophe Hélaine, Pauline&Mehdi Photographie, e-Triade, Karine Guérit, Gérard Piwtorak, Maryvonne Desdoits, François Monier, CCI Caen Normandie, Alexandre Argy, Nemo Wallinka, Laurent Bagnis/WorldSkillsFrance, Julien Delavier (L'atelier du photographe), Thellier Voyages, fotolia et AirDeCom. Rédaction : Agence KBSK, Thellier Voyages, Karine Guérit et Vanessa Riaboff.

Exemplaire gratuit, ne peut être vendu.

Ne pas jeter sur la voie publique.

16

Imprimerie Malherbe – CARPIQUET A tous nos partenaires et annonceurs qui nous font confiance et à tous nos fidèles lecteurs depuis plus de 10 ans !

COMMENT S’HABILLER EN 2022 ?

24

DES IDÉES CADEAUX DESTINATION INSOLITE LE FINISTÈRE EN VAN

RENCONTRE MANUEL LE ROUX

Régie publicitaire :

32

airdecom@hotmail.fr Contacts : Vanessa Riaboff 06 60 64 24 96 Christopher Rougé 06 50 69 91 34

www.stempmagazine.com Ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique.

La reproduction des textes et photographies de ce numéro sont la propriété de STEMP Magazine. Édité par AIR DE COM - RCS Caen 530 823 319 Dépôt légal à parution - ISSN en cours.

STEMP Magazine © STEMP SARL

8

Chez vos commerçants

Impression : 5000 ex.

Remerciements :

12

MODE

LOISIRS LES NOUVEAUTÉS À NE PAS MANQUER DANS LE CALVADOS !

36 1 DESTINATION DE RÊVE LA HOLLANDE

A VOIR LA SÉLECTION DE STEMP

STEMP CALVADOS N°82 - JANV/FEV 2022 - 3

Rejoignez la promotion KATAPULT 2022 !

En 2018, l’ADRESS a créé KATAPULT, l’incubateur normand des entreprises socialement innovantes.

Pendant un an, les incubé·es bénéficient d’un accompagnement renforcé pour propulser leurs projets à fort impact social, environnemental et économique.

Prêt·es à décoller ? L’appel à candidature #Katapult est lancé.

KATAPULT propulsera cette année 20 porteur·ses de projets à fort potentiel de développement social et environnemental. Des projets qui répondent à des besoins nouveaux ou peu satisfaits en Normandie. Le programme d’incubation permet aux 20 entrepreneur·es sélectionné·es d’être accompagné·es et conseillé·es pendant un an afin de développer leurs projets.

Katapult c’est : des journées de formation, du mentorat, un accompagnement individuel, une expertise technique, des événements pour se faire connaître et des séances de co-développement…

KATAPULT est destiné aux projets qui : apportent une réponse nouvelle à des besoins sociaux ou environnementaux nouveaux ou peu satisfaits ont un fort impact social, environnemental et économique sur le territoire sont collectifs prévoient une lucrativité encadrée sont implantés en Normandie.

G Vous êtes un·e porteur·se de projet ? Une entreprise souhaitant développer une nouvelle activité dans l’entrepreneuriat social ?

KATAPULT EST FAIT POUR VOTRE PROJET !

Jusqu’au 16 février, l’ADRESS lance son appel à candidatures annuel pour l’incubateur Katapult Plus d’infos sur www.adress-normandie.org

Lancement de la saison 2 de l’Année de la Gastronomie

ON aime

ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS

CAEN T'ES JEUNE !

Ville de Caen aide les jeunes de 12 à 25 ans à financer et réaliser leurs projets !

- Les Trophées des jeunes bénévoles : Il s'agit de distinctions honorifiques remises sur proposition d'un(e) président(e) d'associations, et qui viennent valoriser les actions ou parcours de jeunes bénévoles, âgé(e)s de 12 à 25 ans. Le concours comporte deux catégories : les 12-16 ans et les 17Les candidatures pour l'édition 2022 de 25 ans. Pour chaque catégorie, un "Caen t'es jeune" sont ouvertes classement pourra être effectué : orjusqu'au 14 février ! Des prix, et un argent-bronze. La remise des trophées soutien financier pour les projets et aura lieu à la fin des auditions des prix l'engagement citoyen des jeunes âgés Jeunes et Associations. de 12 à 25 ans.

A travers ce dispositif, la Ville de Caen Pour donner un coup de pouce aux souhaite favoriser et valoriser projets de jeunes et encourager leur l'initiative et l'engagement des jeunes. prise de responsabilité dans la vie En cas de besoin, la direction de la associative, le dispositif "Caen t'es Jeunesse de la Proximité et de la Vie jeune" est réparti en trois prix distincts : associative peut vous accompagner et - Les prix "Associations" : Ces prix sont vous aider à remplir votre dossier de destinés à soutenir les associations candidature ! caennaises qui s'investissent dans la montée en responsabilité des jeunes G Règlement, les infos et le dans leur fonctionnement ou dans leurs formulaire de candidatures sur www.caen.fr projets.

- Les prix "Jeunes" : Développement durable, sport, culture, solidarité… La

9ème édition du Startup Weekend

Le second appel à projet de l’État pour soutenir des initiatives de valorisation de la gastronomie a débuté le 15 janvier. La thématique : le printemps de la gastronomie inclusive et bienveillante. À la clé, une labellisation simple ou une labellisation assortie d’un financement forfaitaire de 10 000 à 50 000 euros. Pour fêter les restaurants dans leur diversité, les thématiques retenues porteront sur l’ouverture aux autres, à tous les publics, l’inclusion et l’égalité : l’égalité entre les genres ; l’alimentation pour tous et sur tout le territoire ; la lutte contre la précarité alimentaire ; les projets associant les personnes en situation de handicap, éloignées du marché de l’emploi ou isolées.

Les projets seront sélectionnés en fonction de leur capacité à rassembler un large public, à sensibiliser aux enjeux du secteur de la gastronomie, à contribuer à la diffusion des savoir-faire locaux et artisanaux et au rayonnement de la culture et du patrimoine gastronomique français, mais aussi à permettre aux entreprises du secteur de se faire mieux connaitre et de partir à la conquête de nouveaux marchés et clients.

Les CCI de Normandie sont en ordre de marche pour conseiller, accompagner, réceptionner et instruire les demandes des professionnels de la gastronomie. Pour être accompagné dans le montage de son dossier, il suffit de prendre contact avec Anne-Laure Denis (adenis@caen.cci.fr ou 02 31 54 54 54).

G Pour participer, déposez vos dossiers jusqu’au 22 février sur la plateforme : www.cci.fr/annee-de-la-gastronomie 4 - JANV/FEV 2022 - STEMP CALVADOS N°82

Startup Weekend Caen est l'évènement idéal pour se connecter avec des personnes passionnées et créatives. Il n'y a pas de meilleur endroit pour rencontrer de nouveaux amis, collègues, mentors, cofondateurs et investisseurs... Apprenez des meilleurs : Tout ce que vous devez savoir pour innover, perturber et démarrer une entreprise, Startup Weekend Caen propose un apprentissage expérientiel approfondi guidé par des experts.

Initiez quelque chose de grand ! : Savoir que vous n'êtes pas seul peut faire toute la différence. Startup Weekend Caen offre aux participants de nombreuses opportunités de s'engager et de se connecter avec des personnes partageant les mêmes idées - et de vraiment commencer quelque chose d'incroyable.

Améliorez vos connaissances : Parfois, vous avez vraiment besoin d'aide pour passer au niveau supérieur. Startup Weekend Caen approfondit également des sujets ou des compétences spécifiques. Juste ce dont vous avez besoin pour progresser rapidement. #1 - Vous avez un projet ? Une idée ?

Dès le vendredi 18h, exposez votre concept et vos besoins de compétences en 1 minute et motivez l’ensemble des participants ! #2 - Vous avez des compétences ? Un domaine d'expertise précis ?

Positionnez-vous sur le projet qui vous motive et insufflez votre énergie pour le faire décoller #3 - 2 jours pour créer votre startup Pendant tout le week-end, les équipes vont développer leur solution tout en affinant leur business model, créant des prototypes et en testant leurs idées en live !

Présentations, échanges, dîners...

G Infos et inscriptions sur caen.cci.fr

le FAIRE SAVOIR

ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWSACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS

Seul collectif militant et indépendant qui réunit à ce jour plus de 2000 « restaurants de qualité » et plus de 1000 « producteurs artisans de qualité », le Collège Culinaire de France s’est donné comme vocation de d’incarner et de mettre en valeur l’héritage et l’avenir du patrimoine culinaire artisanal. Face à l’industrialisation et à la standardisation alimentaire, le Collège Culinaire de France veut faire émerger un nouvel écosystème fondé sur l’artisanat et la diversité culinaires. Créé en 2011 par 15 chefs français de renom, le Collège Culinaire de France est une communauté militante et indépendante, coprésidée par Alain DUCASSE et Alain DUTOURNIER, qui fédère sur tout le territoire 2800 femmes et hommes de métiers (restaurants, producteurs et artisans). Tous sont convaincus que seuls l’artisanat et la diversité culinaires permettront de nourrir et se nourrir pour assurer la survie et la pérennité du monde du vivant.

En Normandie, ce sont 3 artisans (producteurs, artisans et restaurateurs) qui viennent d’être distingués ces derniers mois par les Chefs fondateurs du Collège Culinaire de France : - FROMAGERIE CONQUERANT - BORIS SIMAO - Producteur Artisan de Qualité - LA MARMITE DE LILI - AURELIEN RICKEBOER - Producteur Artisan de Qualité - GUMI GRAINES - LAURENT HAYE - Producteur Artisan de Qualité Fiers représentants de notre territoire, ces hommes s’engagent au quotidien pour préserver votre patrimoine culinaire artisanal.

G Sensible à l'importance et la responsabilité de consommer au bon endroit ? Pour identifier tous les artisans proches de vous : www.college-culinaire-de-france.fr

4ème édition de Chantiers Communs Initié en 2006, le Mois de l’architecture contemporaine en Normandie est une manifestation culturelle régionale qui vise à faire découvrir, comprendre l’architecture, l’urbanisme et le paysage à tous les publics en présentant les regards croisés et complémentaires des maîtres d’œuvre et d’ouvrage. Il tend à mettre en lumière et en résonance des problématiques liées à la fabrication de la ville et des territoires : relation architecture contemporaine et patrimoine, densification des centres urbains et péri-urbains, dynamique urbaine, requalification… En 2019, Territoires pionniers lance Chantiers communs, formule renouvelée du mois de l'architecture en Normandie.

Un mois de rendez-vous pour une conquête joyeuse et collective du territoire Normand !

A travers rencontres, visites, parcours à pied ou en vélo, chantiers participatifs, stages de danse, activités pour petits et grands, expositions, formations, Chantiers communs illustrent l'ensemble de réflexions, d’initiatives et d’actions qui rassemblent les habitants de la Normandie.

Plus que jamais, l’architecture est un vecteur de transformation écologique et sociale : ensemble, engageons ces chantiers communs !

Territoires pionniers lance en Normandie et en ligne, la quatrième édition de Chantiers communs. Ce mois de découvertes et de rencontres associant architectes, artistes, professionnels, citoyens, et acteurs locaux, invite à porter attention sur nos lieux de vie, et à ouvrir de nouvelles perspectives dans une région où les effets du dérèglement climatique sont déjà sensibles.

G Du 4 mars au 2 avril sur toute la Normandie Rendez-vous début février pour découvrir le programme complet sur www.chantierscommuns.fr

Art infos A L’ARTOTHEQUE

MICHEL QUAREZ Né à Damas en 1938, vivant et travaillant à SaintDenis (93), Michel Quarez est une légende de l’affiche en France. Engagé, intransigeant, sûr de lui et de ses envies, l’homme a su imposer son esthétique et ses couleurs fluorescentes en France comme à l’étranger. Après les Beaux-Arts de Bordeaux, il est diplômé de l’Ecole Nationale des Arts Décoratifs en 1961 et part deux ans à Varsovie suivre l’enseignement de Henryk Tomaszewski, puis à New York à en pleine effervescence du Pop art. Il affectionne particulièrement le travail de Savignac. C’est à partir de la fin des années 1970 que sa production d’affiches se développe : les commandes proviennent en majorité de structures publiques (mairies, Conseils généraux, ministère de la Culture), mais aussi d’organismes proches du Parti communiste. On connaît de lui de nombreux travaux pour la Fête de l’Humanité (1985), la Fête de la Musique (1994), les célébrations du 14 juillet à Aubervilliers (1996, 1997, 1998) ou les vœux de la Ville de Bobigny (2003, Excellence Award ICOGRADA 2005 du Festival de Chaumont). En 1984, il obtient une bourse du ministère de la Culture pour l’élaboration d’images sur palette graphique.

Entre 1988 et 1992, Quarez signe la conception d’une série d’affiches pour le Salon International de l’Architecture. En 1991, avec le « marché aux fleurs » de Gennevilliers, il gagne la médaille d’or à Toyama (Japon), et reçoit le Grand Prix National des Arts Graphiques en 1992.

Michel Quarez, autoportrait © Michel Quarez

3 artisans de Normandie reconnus

G Exposition jusqu’au 5 février à l’Artothèque, Espace d’Art Contemporain Caen, Palais Ducal, Impasse Duc Rollon – Caen Entrée libre du mardi au samedi, de 14h à 18h. www.artotheque-caen.net

AU RADAR TOTEM - UN PROJET ARTISTIQUE SUR LE THÈME DU MASQUE DE CÉLINE AZORIN ET HÉLÈNE BALCER Travaillant à quatre mains la sérigraphie, Céline Azorin et Hélène Balcer créent, par un jeu de combinaisons, une multitude de masques colorés. Né d’une envie de s’amuser, le projet ToTem reprend et décline ce motif, leur permettant d’exploiter sa richesse. Les masques évoquent le déguisement, ils invitent à créer toutes sortes de personnages, à modifier sinon dissimuler son identité. Prenant des figures animales comme point de départ de ce travail, Céline Azorin et Hélène Balcer, jouent sur l’ordre et la disposition des formes, laissant le hasard guider les associations et les accumulations des formes. De là naissent des sérigraphies uniques.

G Exposition jusqu’au 30 janvier au RADAR Espace d'art actuel, 24, rue des Cuisiniers – Bayeux Entrée libre du mercredi au dimanche de 14h30 à 18h30 et le samedi de 14h à 19h www.le-radar.fr

STEMP CALVADOS N°82 - JANV/FEV 2022 - 5

NOUVELLE C CONCESSION MAZ ZDA

637 rue Léon n Foucault, Hérouville Saint Sain nt-Clair

5 5

CAENNAISES ET CAENNAIS QUE L’ON VEUT CONNAÎTRE UN PEU PLUS.

HERMANN NOBILET

ALINE LEGOUPIL

Natif de la Manche, Hermann est arrivé à Caen dans le cadre de nouvelles fonctions, le financement et l’accompagnement des entreprises dans un grand réseau bancaire. Après 10 ans avec la casquette de banquier, il s’est rapidement aperçu des nécessités de proposer un service de cession d’entreprise plus moderne. Il reprend alors vendremaboite.fr en 2020. Les objectifs sont clairs, accompagner de A à Z les chefs d’entreprises dans leurs démarches de vente avec professionnalisme et bienveillance. A ce jour, il s’est occupé de la cession de restaurants, de stations de lavage, de menuiseries, de fast-foods, de bars, et d’autres entreprises spécifiques comme le nettoyage industriel. Il attache une grande importance à créer une relation de confiance. Hermann propose également un second service qui va dans le sens des acheteurs - investisseurs afin de chasser une entreprise cible. En effet, il propose de démarcher pour eux les entreprises qui entrent dans les critères prédéfinis.

Aline s’installe à Caen pour des études de lettres, mais décide de se reconvertir dans la coiffure. En 2004, elle ouvre, seule, Atmosph’hair rue du 11 novembre. L’écoute, la proximité et la technique du salon séduisent les clients ainsi que Redken dont Aline devient ambassadrice en 2007. Pour la marque, elle forme les autres coiffeurs à travers la France et la représente sur des événements nationaux et internationaux (Paris, Las Vegas, Londres, New York, Miami). Adorant l’artistique, elle crée 2 collections par an dont les visuels sont régulièrement publiés dans la presse professionnelle. Face au succès rencontré, Atmosph’hair devient trop petit. En 2018, Aline ouvre son 2ème salon, Madame Monsieur, rue des Carmélites à Caen, où Margaux, qui a grandi chez Atmosph’hair (certifiée coloriste expert), est nommée manager. Son autre motivation, aider à faire évoluer ses collaborateurs (aujourd’hui 12 actifs) et continuer à développer la formation ! @alinelegoupilhair

DAVID BIGARÉ Originaire de Caen, David est féru de course à pied entre amis ce qui l’amène à voyager un peu partout pour courir des marathons. Il obtient son BTS en 1997 réalisé en alternance au sein de la société CBI, entreprise de menuiserie à Cormelles-le-Royal. Il poursuit ensuite sa carrière professionnelle dans ce domaine d’activité pendant dixsept ans dont quinze qu’il passe chez B’PLAST, fabricant de Fenêtre, Porte, Volet, Store en PVC et aluminium, dans les agences de Caen, Colombelles et Lisieux. Depuis 2012, il assure la fonction de directeur régional pour l’entreprise SOLMUR sur le secteur de la Basse-Normandie. David supervise les activités de six agences situées à Caen, Deauville, Alençon, Saint Lô, Granville et la dernière en date, celle de Carpiquet 2, rue de Bellevue, inaugurée en novembre dernier. Depuis 65 ans, SOLMUR offre des solutions innovantes pour revêtir les sols. La société met en avant plus de 65000 références en peinture, papier peint,

ENLEVER 3

MATHILDE PETTREMANN Caennaise d’origine et toulousaine d’adoption, Mathilde intègre une classe prépa HEC dans sa ville natale, puis rejoint l’école de commerce de Toulouse, en 2016. Après une riche année d’études à Barcelone, elle retrouve le chemin de la ville rose pour sa dernière année de Master et se spécialise en management des activités culturelles.

Après plusieurs expériences dans les industries de la presse, de l’édition et institutions culturelles et son diplôme en poche, elle décide de retourner dans sa Normandie de cœur. Depuis novembre, Mathilde est donc en charge du service marketing et communication du casino de Cabourg – Groupe Partouche. Un environnement dans lequel elle s’épanouit pleinement et qui lui permet de relever de nouveaux challenges. Le casino c’est une salle de jeux à animer mais également une brasserie, un Lounge bar et 2 salles de réception permettant d’accueillir séminaires, repas d’affaires, événements privés etc…

Pour en savoir plus : www.casinocabourg.com

carrelage, outillage ou produits de mise en œuvre. Expertise, conseils et technicité sont au rendez-vous dans les 22 agences présentes en Bretagne et en Normandie. Après Caen et Deauville, SOLMUR renforce sa présence sur le Calvados avec l’ouverture d’une agence à Carpiquet. Ce magasin s’inscrit dans une nouvelle vision de services optimisée en 2022 par la transformation de l’agence historique de Caen, cours Caffarelli. SOLMUR propose à sa clientèle une qualité de revêtement unique et un accompagnement personnalisé pour une approche de leur décoration 100% sur-mesure. Les clients allient l’utile à l’agréable en effectuant une promenade en immersion dans leur futur projet d’agencement. Les showrooms sont une vraie source d’inspiration, mais également d’échange sur la création, pour les particuliers et les décorateurs d’intérieur.

SIMON ACKERMANN Passionné de stand up paddle depuis son plus jeune âge, ce jeune de 16 ans du club OCÉAN à Ouistreham suit depuis près de 10 ans son père sur les courses.

C'est tout naturellement qu'il s'est dirigé vers cette discipline qu'il pratique désormais en compétition. Il a des projets bien précis : s'aligner sur des courses internationales en Europe et surtout participer en septembre prochain au championnat du monde en Pologne. Il a été trois années consécutives champion de France dans sa catégorie. Élève en classe de seconde, il s'entraîne six fois par semaine, sans relâche pour pouvoir un jour devenir professionnel dans sa discipline. Il cherche actuellement des partenaires pour aider à financer ses futures saisons et pouvoir participer à des courses plus lointaines. N'hésitez pas à le suivre sur les réseaux sociaux sur Facebook : Simon Ackermann et Instagram : simon._.ackermann. Pour soutenir Simon, contactez le par mail : sim.acker13@gmail.com

STEMP CALVADOS N°82 - JANV/FEV 2022 - 7

MODE

S T E M P T A T I O N S T E M P T A T I O N S T E M P T A T I O N S T E M

MODE STEMPTATION PAR L’AGENCE KBSK

COMMENT S’HABILLER EN 2022?

EN 2022, LES TENDANCES MODE SE BOUSCULENT. COMMENT ÊTRE STYLÉ CETTE ANNÉE ?

QUELLES SONT LES PLUS GRANDES TENDANCES DE L’ANNÉE ? QUE GARDER DE SA GARDE-ROBE DE L’AN DERNIER ?

LES FEMMES LE BLING-BLING En 2022, on veut que ça brille. Vos looks de soirée peuvent enfin être montrés au grand jour. Sequins,

paillettes, satin : osez le bling cette année ! Pour être certaine de ne pas en faire trop, nous vous conseillons d’opter pour une pièce forte, dans une tenue composée de pièces basiques.

8 - JANV/FEV 2022 - STEMP CALVADOS N°82

LE TOTAL LOOK PATCHWORK Les motifs chargés, les mélanges de matières, les couleurs : 2022 s’annonce énergique et acidulée.

Pensez à associer votre pièce forte

M P T A T I O N S T E M P T A T I O N S T E M P T A T I O N S T E M P T A T I O

LA LINGERIE APPARENTE Plus qu’un sous-vêtement, la lingerie devient un véritable accessoire de mode. Vous pouvez jouer sur la transparence et des effets de matière, avec de la dentelle par avec des pièces unies, basiques, pour ne pas surcharger votre look et que vous puissiez le porter au quotidien.

LE CORSET Cette pièce vintage et très sexy a fait son grand retour chez les plus grands créateurs. Pour un look

exemple. Veillez à adopter cette tendance avec des pièces beaucoup plus casual, qui vous donneront un look pointu et dans l’air du temps.

LE PANTONE VERI PERI

moderne, portez-le avec des pièces oversize, pour ne pas tomber dans le vulgaire.

Le Very Peri, PANTONE 17-3938, a été nommé couleur de l’année 2022.

Les célébrités l’ont déjà adopté et nous vous conseillons d’oser le total look, dans un camaïeu de violet, rose, lavande.

ON GARDERA DE 2021 La Mini-jupe, la combi-pantalon, le total look cuir, le crochet, le jaune, le bermuda, le jean taille basse, le look xxl et le cut-cut.

ON OUBLIE La basket plate, le crop-top, le pantalon cargo, la couleur lilas.

STEMP CALVADOS N°82 - JANV/FEV 2022 - 9

MODE

ST E M P TAT I O N ST E M P TAT I O N ST E M P TAT I O N

LES HOMMES L’OFFICE WEAR REVISITÉ Le costume marque son grand retour – mais dans une version assouplie, confortable. La tendance oversize n’est pas prête de s’arrêter, en 2022, on reste bien dans ses baskets !

LE CARDIGAN ET GILET TRICOTÉ PREPPY Encore parfois considéré comme une pièce de grand-père, le cardigan fait son grand retour cette année. Portez-le sur un look chic pour un

côté vintage. Pour un look moderne, n’hésitez pas à l’associer à des pièces plus actuelles pour lui redonner un coup de fraicheur.

LA SANDALE ET LE MINI-BAG

On ne s’embête pas à prendre toutes nos affaires : le mini-bag donne un aspect minimaliste et modernise n’importe quelle tenue.

A porter cet été avec des sandales, pour des looks détendus, confortables et stylés.

LE PANTOME VERI PERI Ce sera la couleur tendance de l’année. Mystérieuse et énergique, le violet vous permettra d’être au cœur de la tendance cette année.

Nous vous conseillons, pour ceux qui osent, d’adopter le total look. Un costume violet dans une jolie matière avec un t-shirt ou une chemise blanche : et vous porterez une des tenues les plus stylées de l’année.

L’ASTUCE DU CONSEILLER EN IMAGE Nouvelle année, nouvelle résolution : REVENIR AU SPORT et s’y tenir !

Préservez votre capital musculaire en restaurant la synthèse protéique musculaire de votre corps grâce aux bienfaits de la L-citrulline, un acide aminé essentiellement présent dans la pastèque !

A vous le SUMMER BODY !

AGENCE KBSK

CONSEIL EN IMAGE, MARKETING, COMMUNICATION & RP D'INFLUENCE WWW.KBSK.FR - 07 50 84 24 95 CONTACT@KBSK.FR

10 - JANV/FEV 2022 - STEMP CALVADOS N°82

des idées

Cadeaux

PORTE-CLÉS ÉCUSSON – ESSENTIAL Porte-clés en cuir véritable en forme d'écusson Porsche.

Différents coloris 20€

CENTRE PORSCHE CAEN 422 Avenue des Digues - Fleury-sur-Orne 02 31 70 99 11 - caen.centreporsche.fr

COFFRET CŒUR 14 JOURS - 14 ACCESSOIRES Ce coffret est idéal pour des moments coquins à deux.

En forme de cœur, idéal pour pimenter votre vie de couple, chaque case renferme un accessoire. Partez à la découverte de nouveaux désirs et amusez-vous pendant deux semaines !

En exclusivité à la boutique et en quantité limitée.

119.99€ (au lieu de 139.99€)

LADY C

PORTEFEUILLE FEMME – ESSENTIAL

7 Rue aux Fromages – CAEN 09 83 26 48 49 - www.ladyc.fr

Ce portefeuille en cuir de vachette de haute qualité offre beaucoup de place pour les espèces et les cartes grâce à son compartimentage pratique.

149€

CENTRE PORSCHE CAEN 422 Avenue des Digues - Fleury-sur-Orne 02 31 70 99 11 - caen.centreporsche.fr

STEAMPOD 3.0 X BARBIE Réinventez vos looks à l'infini, grâce au lisseur vapeur Steampod !

229€ (au lieu de 259€)

SALON MADAME MONSIEUR 10 Rue de Carmélites – CAEN 02 31 85 54 34 @salonmadamemonsieur

PORTE-CARTES DE CRÉDIT – HERITAGE Porte-cartes de crédit en cuir de vachette de grande qualité avec le logo Porsche en relief.

79€

CENTRE PORSCHE CAEN 422 Avenue des Digues - Fleury-sur-Orne 02 31 70 99 11 - caen.centreporsche.fr

PORTEFEUILLE DE VOYAGE – ESSENTIAL Ce portefeuille combiné en cuir de vachette de haute qualité convient non seulement comme portefeuille de voyage, car il offre beaucoup d'espace pour les documents de voyage, les cartes bancaires et les stylos, mais aussi pour classer les papiers du véhicule avec élégance.

149€

CENTRE PORSCHE CAEN LAURASTAR LIFT XTRA 1980 La seule centrale vapeur 3 en 1 qui repasse, défroisse et hygiénise.

549€

422 Avenue des Digues - Fleury-sur-Orne 02 31 70 99 11 - caen.centreporsche.fr

GROUP DIGITAL OUISTREHAM CC Carrefour Market - Ouistreham Tél. : 02.31.97.22.29

SONOS ROAM Enceinte nomade et intelligente pour toutes vos aventures.

199€

GROUP DIGITAL OUISTREHAM CC Carrefour Market - Ouistreham Tél. : 02.31.97.22.29

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

LE CLUB POWER PLAY DES DRAKKARS Les partenaires réunis au DRIVER STORE

T

OUT AU LONG DE L’ANNÉE, en présence des joueurs, le HCC organise pour ses partenaires des rencontres business autour d’activités rassembleuses.

Ce rendez-vous mensuel permet à chacun de se rencontrer et de développer son réseau autour de valeurs communes de solidarité, persévérance et performance. Pour la dernière rencontre de l’année, tous se sont réunis au

Driver Store, concept store homme mêlant automobile et mode situé Quartier Koenig, rue Antoine de Saint Exupéry à Bretteville sur Odon. Après la visite privée de ce bel endroit unique en son genre, un cocktail dînatoire a permis d’échanger sur le bon début de saison des Drakkars.

©AirDeCom

Emilie Lebrun (Driver Store) et Laurent Capot (Vice Président HCC).

14 - JANV/FEV 2022 - STEMP CALVADOS N°82

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

MISS FRANCE 2022 15 jours de préparatifs à Caen

A

PETIT, Miss France 2021, les candidates du concours Miss France 2022 ont passé deux semaines à Caen afin de préparer et de répéter le spectacle de l'élection au Zénith de Caen. Audelà du programme intense de travail, les 29 jeunes femmes ont également pu découvrir la ville, visiter des lieux culturels du Calvados et faire de multiples activités. Des moments conviviaux organisés par Blueyes et la Ville de Caen ont permis aux partenaires de rencontrer les prétendantes au titre de Miss France 2022 lors de dîners à L’Abbaye aux Hommes, au Platô et au Saint Sauveur.

©e‐Triade

CCOMPAGNÉES D’AMANDINE

STEMP CALVADOS N°82 - JANV/FEV 2022 - 15

DESTINATION te

DESTI NATION I NSOLITEDESTI NATIO

Insoli

LE FINISTÈRE EN VAN Par Karine Guérit

Je vous emmène en voyage à bord d’un van Westfalia des années 80, pour un tour des plus belles pointes sauvages du Finistère ; authentique et dans son jus, avec toute la magie qui a opéré à bord de ce petit bolide qui a su m’insuffler l’aventure dans chaque souffle de vent.

Se connecter à la beauté de la terre, là où mes yeux sont retombés en Amour chaque matin, les cheveux ébouriffés, ivre de ce bleu turquoise qui a coloré mes cellules. « Rouler au gré des envies, sillonner les routes d’ici et d’ailleurs à la recherche de ce que la vie offre de plus précieux, la rencontre avec l’inconnu. »

Photos Karine Guérit

AVANT LE DÉPART, LA LISTE DE L’AVENTURIER : - Peut-être déjà fournie dans le van - Télécharger Park4Night - Télécharger les cartes hors lignes Maps.me - Passeport ou pièce d’identité - Carte vitale - CB - Permis de conduire - Duvet ou couette, drap de dessous, oreillers

16 - JANV/FEV 2022 - STEMP CALVADOS N°82

Le Van Westfallia

- Table pliable et 2 chaises pliables - Couteau Suisse - Briquet ou allumettes - 1 Sac poubelle - Film alimentaire ciré plus écologique et réutilisable - Mouchoirs - Trousse de toilette - Trousse à pharmacie - Lingettes biodégradables - Papier toilette biodégradable - De quoi faire le premier apéro pour le premier spot - Une bougie

- Une liseuse - Une lampe frontale - Un chargeur solaire - *Une douche solaire - Un livre - Un carnet et un stylo - Un CD de Xavier Rudd - 1 serviette de bain - Jeux de cartes - Une paire de baskets et des chaussures de randonnée - Lunettes de soleil - Chapeau - Câble et cordon allume cigare pour recharger en route (téléphone, appareil photo…)

- Chargeur, multiprise - Appareil photo et batterie - Téléphone portable - Pyjama - Pantalon de randonnée - Sweat - Pull - T-shirts - Sous vêtements - Chaussettes - Petite robe ou robe longue pour le soir - Doudoune fine à capuche - Votre soleil intérieur quelle que soit la saison

ON I NSOLITEDESTI NATION I NSOLITE

CA Y EST VOUS ÊTES PRÊT À PRENDRE LA ROUTE ET CHANTER À TUE-TÊTE « FOLLOW THE SUN » Où que vous soyez, préparez-vous à vivre une expérience unique, celle du voyage nomade. Vous pouvez louer un Van très facilement sur l’application Wikicampers et bouger là où votre cœur vous guide à bord d’une maison roulante.

Nous avons choisi le Van de Tim qui se trouve à Moëlan-sur-Mer pour le début de notre périple pour visiter une partie de cette petite Ecosse miniature.

Après quelques recommandations, nous voilà partis aux commandes de l’engin au capital aventure et sympathie hors normes, à la recherche de notre gîte grandeur nature pour la nuit. Je vous recommande le livre de Camille et Pierre « Van life en Bretagne » qui a été une grande source d’inspiration tout au long de notre périple jusqu’à nous guider sur le site spectaculaire du premier dodo sous les étoiles.

LA PLAGE DE KERVEL Elle offre un panorama complet sur Douarnenez et les falaises de la presqu’île de Creuzon.

Une immensité à perte de vue, avec ses eaux translucides, un lieu pittoresque loin du tourisme de masse, où le sentiment de solitude vient nous saisir pour se rapprocher un peu plus de notre essence, d’être là dans cet espace-temps et d’y être vraiment, à l’écoute de ce qui se passe à l’intérieur.

On sent le sable blanc caresser nos pieds pendant que la vie crie envie et que la marée nous murmure que tout ce qui s’en va finit toujours par revenir.

60 Kervel Izella, 29550 Plonévez-Porzay

LOCRONAN

PREMIÈRE NUIT À LA POINTE DE TRÉFEUNTEC :

Cet emplacement est d’une beauté à couper le souffle, espace naturel protégé, bordé de falaises abruptes balayées par la mer calme et paisible, point de vue sur la baie de Douarnenez entre terre et océan.

Je commence à perdre la notion du temps, la déconnexion est immédiate, je ressens une impression très forte d’apaisement. Je file contempler le paysage qui me ramène à l’essentiel : à ma respiration, à ce que je vois, ce que je ressens avec une infinie douceur.

Le temps de prendre une petite douche solaire simple et efficace. Le coucher de soleil a commencé à pointer le bout de son nez avec des dégradés contrastés et majestueux.

Je reste captivée jusqu'à ce qu’il plonge pour ne faire qu’une seule et unique couleur ; le voilà déjà en route pour éclairer une autre partie du globe. Au bout de cette pointe, on a la sensation de la fin de la terre : le FINIS TERRE. Unnamed road, 29550 PLONÉVEZ-PORZAY

Dans ce village les pierres ont des visages et le Carrousel est farfelu.

Ici les secrets se transmettent de père en fils Ici on ose prendre le temps et laisser de l’espace à la créativité, celle qui rend heureux.

Ici il fait beau plusieurs fois par jour.

Ici a été tourné le film « Un long dimanche de fiançailles ».

Ici la crêperie les 3 fées utilise de la farine bio à faire frémir vos papilles.

Ici un cœur historique bat tellement fort qu’il en fait de lui un des plus beaux villages de France.

Ici les hortensias poussent comme des champignons et ressemblent à des boules de neige.

Ici j’ai eu l’impression de remonter le temps et d’être transportée au Moyen-Âge.

Ici le thé se boit avec des algues.

Ici les oiseaux ont des billes de clown sympathique.

Ici les rues sont pavées et on peut se donner rendez-vous à la boutique « le plus bel endroit du monde ».

29180 Locronan

LA TRINITAINE Dans cette biscuiterie 100% Bretonne où toutes les spécialités sont réunies dans un même endroit, j’ai gentiment été invitée à tester quelques produits locaux.

A commencer par la célèbre et moelleuse crème de Salidou au mélange envoûtant de

caramel et beurre salé, une merveille d’équilibre sucré-salé pour accompagner vos crêpes, et pour les plus gourmands elle se déguste à la cuillère.

Et que dire de l’histoire de ce passionné qui récolte des algues ascophyllum riches en iode pour créer sa marque « Tonnerre de Brest ». De ce mélange avec des plantes et des fruits vont prendre vie des saveurs vivifiantes et originales, comme pour ce thé de fabrication artisanale qui se prénomme « avis de tempête aux algues, Cannelle, blé noir et Orange » ; un goût unique à la fois doux et corsé qui va se diffuser longtemps en dedans jusqu'à la prochaine marée.

Les Crakoises de la Trinitaine, sont des délicieux biscuits fins et croustillants au sel de Guérande. Des nouvelles recettes qui reflètent une volonté d’apporter plus de naturel aux biscuits sans colorants, sans arômes artificiels et sans conservateurs. On se laisse séduire par la délicatesse de la vanille, la subtilité du café, ou encore l’intensité du cacao. Elles vont vous faire craquer c’est sûr.

Un coup de cœur pour les cartes et les affiches de l’illustratrice Bretonne Pauline Launay.

Celles du combi et des vacances illustrent à merveille le road trip et donnent des impulsions d’évasion et de plénitude. Les rencontres, les voyages, sont ses sources d’inspirations un peu partout dans ses créations aux couleurs pastel qui nous enveloppent d’émotions et de tendresse.

C’est le moment d’acheter vos cartes et d’envoyer des mots doux qui viendront se déposer comme une plume au creux de la main.

Biscuiterie la Trinitaine Rue du prieuré 29180 Locronan

NUIT À LA POINTE DE DINAN Encore un spot spectaculaire, une merveille de la nature avec une vue à 360 degrés. Des roches escarpées, un parterre de fleurs violettes et jaunes pour un spectacle haut en couleur ; l’eau aux dégradés de bleus se mélange à la roche et offre une vue imprenable sur l’océan. Les lieux se gravent STEMP CALVADOS N°82 - JANV/FEV 2022 - 17

DESTINATION ite

D E STI N ATI O N I N S O L ITE D E STI N ATI O N I N S O L IT

Insol

en nous comme une empreinte émotionnelle forte de sens et de sensations. Je me revois lire à l’arrière du Van assise sur le lit, le coffre ouvert sur cette immensité qui recèle des trésors, et le vent léger qui venait faire une partie de cache-cache avec mes cheveux.

Je me souviens exactement de ce sentiment d’être à ma juste place ici et maintenant et d’avoir ressenti un frisson de gratitude immense pour ce moment aussi éphémère qu’éternel bercé par la magie de l’instant.

Pointe de Dinan 29160 Crozon

CROZON Au cœur de la Bretagne la presqu’île nous offre une variété de paysages spectaculaires, avec ses landes de bruyère, ses eaux turquoises et ses falaises classées « réserve naturelle régionale ». Avec son joli port et son fort en bout de jetée où il fait bon prendre son temps : bienvenue à Morgat une ancienne petite cité de Pêche, avec ses maisons aux couleurs vives, son marché et sa grande plage de sable fin blottis au fond de la baie.

Morgat 29160 Crozon

DORMIR À LA PETITE PLAGE DU GOÉMON Ce petit bout d’univers entre terre et mer est un joyau.

Seule au monde et connectée aux éléments naturels, j’ai eu l’impression d’être sur une plage paradisiaque d’un de mes plus beaux voyages de l’autre côté du globe. L’eau y est limpide, la nature enveloppante, saisissante.

Me dire que je passe la nuit ici provoque en moi une explosion de joie, c’est le plus bel hôtel à bord de ma maison roulante.

Après un temps d’exploration loin des écrans 18 - JANV/FEV 2022 - STEMP CALVADOS N°82

le changement de décor, lié à la rotation de la terre et sa révolution autour du soleil.

Je veux tout saisir, ne pas perdre une miette de ce que je vois, j’entends et ressens jusqu'à ce que le soleil se couche sur une mer d’huile.

Port Bezinog 29880 Plouguerneau

à chercher des galets et autres trésors de la nature, place à la contemplation des vagues, lever la tête au ciel en laissant filer les nuages comme je laisse filer mes pensées.

Quand ne rien faire devient la seule chose à faire. Puis vient le moment de déplier la table et les chaises pour faire un apéro sur le plus spectaculaire des rooftops. Je pourrais rester des heures à voir le paysa-ge se transformer de marée haute quand l’océan est le plus proche de la lune, en marée basse lorsque la surface de l’eau ne se trouve plus ni en face de la lune, ni attirée par la force centrifuge.

Rencontre avec Rozenn qui nous parle de la planète mars, des bienfaits des algues et nous chante l’hymne Breton, avec une spontanéité d’enfant à 80 ans ; c’était tellement beau, c’est aussi pour ces moments que j’aime autant la vie. Un spectacle rare et de toute beauté est en train de se mettre en place doucement mais sûrement : l’apparition d’une queue de comète lorsque la marée est au plus bas jusqu'à pouvoir marcher dessus depuis la plage pour rejoindre la mer. Quand la marée est haute elle disparaît pour se fondre dans les bleus profonds. L’attraction lunaire nous donne deux marées par jour, soit deux cycles de 12 heures, c’est fascinant

L’aventure continue avec le port de Vorlen entre la pointe du Van et la baie des trépassés. Plaisir des yeux, beauté du cœur. C’est l’endroit idéal pour faire une balade et prendre un grand bol d’air frais.

Encore un lieu avec une intensité très forte et des eaux turquoises. Osez vous perdre et prenez des chemins ou des escaliers secrets, ils vous conduiront à des lieux surprenants

TE D E STI N ATI O N

nvies, e s e d é r g u a leurs... il a ’ ...Rouler d t e i c i ’ d s oute sillonner les r

“

”

de beauté ; et des rencontres avec des pêcheurs et des locaux.

Encadrée par la pointe du Van, se trouve la plage des surfeurs de la baie des trépassés.

Des galets brillants de toutes les tailles et toutes les couleurs dévoilent une énergie forte qui me ramène en Ecosse dans ma boite à souvenirs, une émotion aussi intense que celle des madeleines de Proust. Loin de la foule, c’est un lieu de ressource où l’apaisement est immédiat.

179 Rte de la Baie des Trépassées

pousser sans terre. Même si vous n’avez pas la main verte, elles s’acclimatent très bien chez nous. Elles ont juste besoin d’amour et de lumière et d’être baignées quelques minutes chaque semaine. Concarneau est un embarcadère pour les mythiques îles des Glénan. Territoire entre mer et terre pour un rêve de vagues et d’embruns.

29900 Concarneau Boutique plantes épiphytes « les demoiselles de l’air »

CONCARNEAU

C’est à Concarneau que j’ai découvert cette marque de cosmétique Bretonne naturellement soucieuse de l’humain.

La ville bleue des paysages sculptés par l’océan installée sur un îlot. Avec ses remparts et ses petites ruelles au charme fou.

Un endroit atypique où se trouve la boutique « les demoiselles de l’air », des plantes insolites et épiphytes sont capables de

MA KIBELL “La baignoire” en breton

Chaque rencontre est une histoire qui fait voyager et Mme Pallu m’a transportée dans son univers, là où les produits sont fais à la

main dans les côtes d’Armor tout près de St Brieuc. Les producteurs des matières premières sont locaux et la gamme s’élargit au fil du temps en bio avec les certifications associées.

J’ai eu la chance de découvrir et de tester quelques produits phares : Le shampoing solide aux algues, pour avoir des cheveux reminéralisés et apporter du tonus. Il contient des algues Chondrus Crispus riches en minéraux essentiels, un shampoing conçu pour des cheveux qui tiennent la marée !

La crème pour les mains au chanvre et safran de Bretagne cultivé à Etables-sur-mer et enrichie en beurre de karité va vous donner envie de vous chouchouter tant sa texture est agréable et ses composants naturels et actifs.

Solide vaisselle aux huiles essentielles, juste 5 ingrédients : un agent nettoyant issu de la noix de coco, du vinaigre blanc, du bicarbonate de soude, et des huiles essentielles de bergamote et menthe poivrée pour une vaisselle étincelante.

C’est tellement agréable de découvrir une entreprise responsable avec des produits artisanaux, originaux, conditionnés dans des matériaux réutilisables où le savoir-être et le savoir-faire ne font plus qu’un. Les essayer c’est les adopter et c’est aussi rapporter un peu de Bretagne dans vos valises pour vous faire du bien. http://makibell.com Ca fait longtemps que je ne m’étais pas sentie aussi libre. Comme si la vie avait rétréci ces derniers mois. Le même sentiment que celui qui nous parcourt quand on sort de la machine un pull en laine qu’on adore mais qui n’a plus de manches, comme si le simple fait de tirer dessus les lui ferait réapparaître. Privés de voyage depuis bientôt deux ans, on ne guérit pas de ce qui nous manque mais on apprend à vivre. Ici j’ai commencé à ressentir à nouveau cet état d’acceptation inconditionnelle sans négociation intérieure qui a regonflé mon cœur.

Comme les âmes, les lieux ont leurs secrets, et toute la beauté du monde se trouve parfois bien planquée au détour d’un chemin perdu et sinueux. « Si on s’était arrêté à l’apparence des huîtres on aurait jamais découvert les perles ».

Se réveiller là où la nature nous offre ce qu’elle a de plus beau, sans condition de retour, juste en prendre soin et l’Aimer.

Le gel douche gourmand et parfumé au Kouign Amann, célèbre pâtisserie feuilletée enrobée d’une croûte dorée et caramélisée, vous allez déposer sur votre peau un délicieux parfum de gâteau.

Le road trip a coulé dans mes veines, toujours à la recherche d’éternel et d’éphémère. Ici je les ai tutoyés tous les jours.

Le dentifrice solide à base d’argile verte et blanche, d’huiles essentielles, va devenir votre compagnon de voyage préféré avec sa petite boite qui se glisse partout et va vous permettre de maintenir une bonne hygiène bucco-dentaire même dans les moments les plus sommaires.

Coordonnées de Tim pour la location du Van à Moëlan-sur-Mer 06 33 87 61 41

Karine

STEMP CALVADOS N°82 - JANV/FEV 2022 - 19

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

OPEN DE CAEN 2021 Jules Marie et Alizé Cornet au Zenith !

A

des qualifs qui a réuni 530 participants dont 11 numérotés), la phase finale de l’Open de Caen s’est déroulée au Zénith du 14 au 17 décembre dernier. Un tableau dense, relevé et renouvelé attendait les spectateurs. Côté hommes, Ugo HUMBERT, 35ème mondial, a foulé le court du Zénith pour la 1ère fois, accompagné d’Arthur RINDERKNECH qui venait d’honorer sa première sélection en Coupe DAVIS, Benjamin BONZI, qui a glané pas moins de 6 titres cette saison et enfin Lucas POUILLE. David GOFFIN, ancien Top 10, est revenu à Caen après 7 ans d’absence. Mais c’est Jules MARIE qui a soulevé pour la 1ère PRÈS LA PHASE

fois le trophée. Son rêve se réalise même si cela a un petit goût d’inachevé.

En effet, affrontant en finale Ugo HUMBERT, ce dernier a été contraint d’abandonner dans le 2ème set à cause de douleurs au dos. Chez les femmes, l’Open de Caen a eu l’honneur d’accueillir Anett KONTAVEIT, 7ème mondiale et finaliste du dernier MASTERS, accompagnée de la meilleure joueuse française, actuellement 60ème mondiale, Alizé CORNET. Et c’est la tricolore qui a remporté la finale de l’Open Féminin du Calvados face à l’estonienne devant plus de 3000 spectateurs ravis. La dynamique est (ré)enclenchée, l’Open se projette d’ores et déjà sur la prochaine édition.

Jules Marie, Amandine Petit et Ugo Humbert

Anett Kontaveit

©Pauline&Mehdi Photographie / Gérard PIWTORAK

Carine Serot

AlizéCornet

David Goffin

Jules Marie

Arhur Rinderknech

Ugo Humbert

Camille Desplanques

Lucas Pouille

AlizéCornet et Anett Kontaveit

Benjamin Bonzi 20 - JANV/FEV 2022 - STEMP CALVADOS N°82

« Choisir Constructions G UY GÉR ARD, D c’est l’assurance de bâtir sur de bonnes fondations f !»

8 8, rue de Bernières - 14 000 CAE N - 0 2 3 1 3 8 94 00 constructions Guy Gérard - www.constructions-guy-gerard.com

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

LES SOIREES DE L’OPEN Rencontres et convivialité

Q

©Pauline&Mehdi Photographie - AirDeCom

UELLES SOIRÉES ! Après un an d’absence, l’Open de Caen 2021 s’est refermé sur une finale inattendue et palpitante avec la victoire de Jules Marie. Il rejoint Jo-Wilfried Tsonga, Richard Gasquet, Gilles Simon ou encore David Ferrer au palmarès. Lorsqu’on voit jouer Jules Marie depuis 3 ans, effectivement on peut se dire qu’il y a toute sa place ! Et sans aucun doute, la finale de l’Open Féminin du Calvados 2021, remportée par Alizé Cornet, était de loin la plus exceptionnelle

22 - JANV/FEV 2022 - STEMP CALVADOS N°82

jamais vue : rythme très soutenu, points magnifiques, match très accroché, deux joueuses qui se battaient sur chaque point. Aussi, durant tout le tournoi, les partenaires ont invité clients, prospects, amis, famille à profiter du spectacle sur le cours. Ils ont ensuite pu échanger en toute convivialité après chaque match lors du cocktail dînatoire proposé par Loison Traiteur, partenaire de l’Open de Caen depuis 2012.

RENCONTRE

MANUEL LE ROUX Nouveau Président de la CCI Caen Normandie davantage la CCI et de mesurer à quel point c’est un outil au service des entreprises, avec des connexions entre le monde économique et politique. En 2011, j’ai donc décidé de me présenter sur une liste en tant que membre et en 2014, on m’a sollicité pour devenir trésorier, mandat que j’ai assuré jusqu’à la dernière élection.

©Maryvonne Desdoits ‐ François Monier ‐ CCI Caen Normandie

Qu'est-ce qui vous a motivé à postuler à la présidence de la CCI ?

Depuis presque 15 ans, je connais bien la CCI et j’ai connu toutes ses transformations. J’ai décidé de me présenter car la CCI est une organisation extraordinaire à la croisée des chemins entre l’État, les préfets, les parlementaires, les collectivités territoriales et le monde économique. Travaillant sur toute la Normandie, je me suis lancé car j’avais des soutiens et surtout de l’envie. Je pense que c’est l’intérêt des chefs d’entreprise de développer leur territoire et la CCI est vraiment un outil performant pour cela. Il faut l’utiliser comme un levier pour réseauter pour connaître d’autres entreprises et se faire connaître.

Directeur Général de Fidorg Normandie, expert-comptable et commissaire aux comptes, il était trésorier de la CCI Caen Normandie depuis 8 ans. Manuel Le Roux, 61 ans, poursuivra l’action engagée pour assurer les missions générales qui rythment la vie de l’entreprise, accompagner les transitions qui sont aujourd’hui nécessaires et gérer les équipements indispensables aux entreprises du territoire.

Quel est votre parcours professionnel ?

Et au sein de la CCI ?

Après ma Maîtrise d’économie, j’ai travaillé 5 ans dans la banque à Paris. Début des années 90, je

24 - JANV/FEV 2022 - STEMP CALVADOS N°82

reviens sur Caen comme expert-comptable et commissaire aux comptes en particulier dans les banques et sur les entreprises de la région. J’ai connu la CCI assez rapidement car j’avais intégré des réseaux pour faciliter les rencontres professionnelles. Avec plusieurs élus, nous avions développé et mis en place des « Apéritifs Cacahuète », un concept original pour échanger avec les élus politiques dans un cadre hors institutionnel, plus détendu. Ce rendez-vous mensuel invitait un élu (député, sénateur, maire…) sans thème à rencontrer les chefs d’entreprise de la région, dans le hall de la CCI. Sous un nom un peu amusant, cela a créé une dynamique incroyable et les « Apéritifs Cacahuète » ont remporté un franc succès durant deux ans. C’est ce qui m’a permis d’intégrer

Pouvez-vous expliquer à nos lecteurs le rôle et les missions de la CCI Caen Normandie ?

Informer, accompagner et conseiller de la création à la transmission d’entreprise. Plus largement, la CCI est mobilisée pour soutenir les entreprises dans leur transformation digitale, numérique, écologique… Nous sommes également en relais sur le terrain des plans de relance mis en place par le gouvernement.

La CCI gère aussi des infrastructures à travers des DSP : le port de commerce de Caen-Ouistreham avec les activités de commerce de marchandises et le transmanche, les ports de plaisance de Caen, Ouistreham et Dives-Cabourg-Houlgate, l’aéroport de Caen-Carpiquet et l’organisme de formation : ICEP Formation.

La CCI est impliquée dans un certain nombre de structures comme le Dôme, le MoHo, l'association ARCHADE (dans le développement de la recherche en hadronthérapie pour soigner les cancers), les SEM comme le Zénith ou le Mémorial de Caen…

La CCI organise régulièrement des événements au service des entrepreneurs, des chefs d’entreprises, des acteurs du tourisme… je pense par exemple au Startup Weekend, au festival des entrepreneurs Demain c’est ici, à la Journée-Rencontre des Acteurs et Professionnels du Tourisme à Cabourg…

RENCONTRE

Bureaux de la CCI Caen Normandie à Saint-Contest

Membres du bureau de la CCI Caen Normandie

Aéroport de Caen

Le port de commerce de Caen-Ouistreham

Le port de pêche de Port en Bessin

La CCI a également des missions plus ciblées, moins connues et pourtant essentielles : - L’École des managers, pour les créateurs, repreneurs et développeurs d’entreprise, - Plato qui accompagne les chefs d’entreprise dans la reprise et le développement, - L’animation du CIP, Centre d’Information sur la prévention des difficultés des entreprises.

3 experts rencontrent, aident et accompagnent les chefs d’entreprise en difficultés, de manière confidentielle.

Au final, l’action de la CCI est présente tout au long de la vie d’une entreprise : de sa création en passant par son développement jusqu’à sa transmission.

Nous essayons d’être toujours en phase avec les vrais sujets et problématiques de chaque entreprise quel que soit sa taille et son secteur d’activité (industriel, commercial, commerces, restaurants, hôtels, etc.). Nous sommes au service de chaque entreprise, chaque salarié, dans le respect de nos valeurs : défendre la proximité et l’humain.

Le port de plaisance de Ouistreham

Et puis derrière cette organisation, c’est une équipe dynamique d’élus-chefs d’entreprise et de collaborateurs toujours disponibles pour aider les dirigeants !

Quels sont les grands projets de votre mandat ?

Nous allons être dans la continuité de ce qui a été fait en tenant compte du contexte actuel et des perspectives que l‘on peut tracer.

Les grands projets prioritaires : la formation, la transition numérique, l’accompagnement des entreprises dans leur mutation.

Nous préparons également le renouvellement des DSP de certaines structures et sommes impliqués dans la préparation de grands événements, notamment le 80ème anniversaire du Débarquement, le millénaire de la ville de Caen et de quelques épreuves des JO. De beaux moments pour la CCI !

1 Rue René Cassin - Saint-Contest 14911 Caen Cedex 9 02 31 54 54 54 www.caen.cci.fr

CHIFFRES CLÉS 10 destinations en vols directs au départ de l’Aéroport de Caen-Carpiquet + 1 000 apprenants à l’ICEP en 2022 Gestion de la 1ère criée normande à Port-en-Bessin-Huppain

Propos recueillis par Vanessa Riaboff Près de 17 000 personnes reçues et orientées chaque année à la CCI STEMP CALVADOS N°82 - JANV/FEV 2022 - 25

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

NOUVEAUTÉ À L’ICEP Un atelier pédagogique dédié à la crèmerie-fromagerie !

B

CAEN, l’ICEP propose des formations du niveau CAP au niveau Bac+3 par la voie de l’alternance en hôtellerierestauration, fleuristerie, poissonnerie, commerce-primeur, commerce-crémier fromager et de la formation continue. En présence d’un représentant de la Fédération des Fromagers de France, des apprentis

©AirDeCom

ASÉ À

26 - JANV/FEV 2022 - STEMP CALVADOS N°82

du CAP Crémier-Fromager et de leurs employeurs, Christian BUOT, Président de l’ICEP et Stéphanie HOULETTE, Directrice de l’ICEP ont inauguré ce nouvel atelier pédagogique de la formation CAP CrémierFromager, lancée en septembre 2021 à l’ICEP et qui répond aux besoins des entreprises en personnel qualifié et formé sur notre territoire.

REPORTAGE

EVENEMENT

LA REMISE DES DIPLÔMES DE L’ICEP 341 apprentis diplômés

A

©AirDeCom

UX EXAMENS DE JUIN 2021, l’ICEP affiche un taux de réussite de 91, 18 %. Manuel Le Roux, Président de la CCI Caen Normandie et Christian BUOT, Président de l’ICEP ont accueilli les nouveaux diplômés de l’ICEP à la CCI Caen Normandie. Les majors de chaque promotion sont montés sur scène et ont pris la parole pour évoquer leurs parcours.

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

L’ÉCOLE DES MANAGERS Une formation unique pour les chefs d’entreprise

L

'École des Managers s'adresse à tous ceux qui ont un projet de reprise ou de création d'entreprise, qui souhaitent développer les compétences nécessaires pour concrétiser leur projet et en assurer la pérennité. Cette formation a été mise au point par les Chambres de Commerce et d’Industrie pour répondre à un besoin précis.. À Caen, près de 220 développeurs et repreneurs issus du Calvados, de la Manche et de l’Orne ont suivi ce programme sur-mesure.

Être chef d’entreprise est un métier qui s’apprend. Avec cette formation de 56 jours accessible à tous les profils et à tous types d’entreprises, l'École des Managers est une véritable « boîte à outils » personnalisée. Lors de la remise des diplômes des promotions 2019 et 2020, 17 chefs d’entreprise ont été récompensés dans les locaux de la CCI Caen Normandie.

©CCI Caen Normandie

Les 2 promotions

28 - JANV/FEV 2022 - STEMP CALVADOS N°82

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

BMW ACTIVE TOURER En avant-première chez Normandy Avenue

7

© Pauline&Mehdi Photographie

0 CLIENTS étaient présents à la concession Normandy Avenue de Mondeville pour découvrir la nouvelle BMW Série 2 Active Tourer en avant-première. En effet, ce crossover compact familial ne sortira officiellement que le 24 Février prochain. Le design de la voiture a été complètement revu pour un look plus moderne et actif. Le confort est également optimisé avec des suspensions pilotées SelectDrive, une banquette arrière plus spacieuse et un pilote semi-automatique Drive Assist Pro. Elle est proposée dans toutes les motorisations pour convenir au plus grand nombre. Grâce à son système d’exploitation BMW OS8, son système d’infodivertissement entièrement numérique avec le double écran BMW Curved Display ergonomique ainsi que son concept de commande ultramoderne avec structure de menu intuitive et interaction tactile ou dialogue naturel, elle offre vraiment une nouvelle expérience de conduite. Côté animation, Durand Traiteur a assuré le service tout au long de la soirée et Thibaut Surest, magicien, a réalisé ses tours de closeup face à des convives ébahis.

Un équippement à la pointe pour plus de Flexibbilité

Qualité

Capacités

Malherbe, votr o e spécialiste de l’’impression de cartonnages, o étiquettes,, éditions

Imprimerie Malherbe - 12, rue Bellevue - Z.I. Est / F-14650 F CARPIQUET

+33 (0)2 31 7 1 38 30 - www.groupe-ton nellier.com

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

QUAI 6 BG Promotion inaugure sa nouvelle résidence

F

GOUSSIN, gérant de BG Promotion, a inauguré QUAI 6, une nouvelle résidence de haut standing située 6 Promenade Sévigné à Caen, en présence des partenaires, artisans, clients et institutionnels. Après la visite du logement témoin, la cérémonie s’est conclue par un cocktail. La résidence Quai 6 est composée de 49 logements, allant du studio au T5, répartis en deux bâtiments.

Née de la réhabilitation de l’ancienne chambre d’agriculture et de la démolition de la salle de spectacle Georges Brassens, Quai 6 s’inscrit dans « l’opération renouveau villes reconstruite » où la ville de Caen a été retenue dans le cadre du projet régional « Villes reconstruites de Normandie ». Imaginée par l’architecte Stéphane Bossuyt du Cabinet Architecte BERNARD THOUIN BOSSUYT, la résidence s’intègre parfaitement dans son environnement proche tout en apportant une touche de modernité. Les propriétaires qui ont pu entièrement personnaliser leurs logements sont impatients de pouvoir s’y installer !

©Nemo Wallinka

RANCK

STEMP CALVADOS N°82 - JANV/FEV 2022 - 31

LOISIRS

A C T I V I T E D E C O U V E R T E N A T U R E T DECOUVRIR EN NORMANDIE

©La Spiriterie française, Alix Jonet, Mathilde Lelandais, Les Droners, Vincent Rustuel/Calvados Attractivité, Bénédicte Jouatel – OTC Honfleur, Musée de Vire Normandie, Naiade Plante

LES NOUVEAUTÉS À NE PAS MANQUER DANS LE CALVADOS !

Il y a toujours du nouveau à voir, à vivre, à visiter dans le Calvados !

Retrouvez ici les nouveaux lieux, les nouvelles activités ou les événements incontournables en 2022 en Normandie.

DANS LE PAYS D'AUGE, DÉGUSTER WHISKY, RHUM ET GIN... NORMANDS !

RENCONTRER DE DRÔLES DE GROS CHATS À CAEN

FAIRE UN GÉOCACHING À JUNO BEACH

Un élégant bar pour goûter et acheter du calvados, bien sûr, mais aussi whiskies, rhums et gins produits ici, dans le Pays d'Auge. La Spiriterie française propose désormais visites et dégustations au Château du Breuil, et tout un programme d'événements hauts en couleur... et toute l'année !

Le drôle de Chat du dessinateur Philippe Geluck s'expose en plein air jusqu'au 2 mars 2022 ! 20 grandes statues en bronze sont à voir en famille le long du port de plaisance, sur la place de la République et devant l'hôtel de ville de Caen.

Explorez en famille ce lieu emblématique du Débarquement en Normandie pour découvrir, avec l'aide de la mouette Charlie et du soldat Marius, 10 cachettes et des tas d'histoires et d'anecdotes sur le lieu et sa biodiversité.

32 - JANV/FEV 2022 - STEMP CALVADOS N°82

O U R I S M E D E C O U V E R T E

À OMAHA BEACH, TESTER UNE NOUVELLE VOIE VÉLO D'EXCEPTION

SE BALADER À CHEVAL SUR LA PLAGE DE MERVILLE

13 kilomètres le long des falaises du Bessin, entre Vierville-sur-Mer et Grandcamp-Maisy, au-dessus des plages du Débarquement. Ce parcours tout neuf en 2022 fait partie du grand itinéraire vélo La Vélomaritime : il offre à tous les cyclistes les plus belles vues de Normandie.

C'est un nouveau centre équestre qui a ouvert à Merville-Franceville-Plage. Sur le sable ou au milieu de la splendide baie de Sallenelles, Les Crins de la Baie vous emmène en balade d'1h30 à cheval, à deux ou en petits groupes.

JETER UN ŒIL MODERNE SUR LE PASSÉ DE VIRE NORMANDIE

À HONFLEUR, VISITER UN MUSÉE EN PLEIN CENTRE-VILLE

ouvert au public, en montant les 170 marches... ou en prenant l'ascenseur.

Vue imprenable à 360° sur Deauville et Trouville-sur-Mer.

En 2022 va ouvrir au public l'un des plus beaux bâtiments médiévaux de Honfleur : la Lieutenance. Juste au bord du très célèbre petit port, elle accueillera un musée sur le patrimoine maritime de cette vieille cité de navigateurs. À noter aussi la sortie d’un nouveau parcours de visite numérique sur les grands explorateurs, à retrouver sur l’appli Legendr.

Le Musée de Vire Normandie s'est complètement réinventé ! Plus moderne que jamais, il présente l'histoire comme les savoir-faire de la région, de la botanique à l'industrie du papier, et abrite même des collections de costumes d'époque !

GRIMPER EN HAUT DES BELVÉDÈRES DE DEAUVILLE Inspirés du phare à feu fixe érigé en 1874 à Deauville, les nouveaux belvédères de la presqu'île s'élèvent à 27 mètres. L'un des deux est désormais

... ET RETOURNER AUX FESTIVALS EN 2022 !

Beauregard, le festival de musique actuelles, Cidre et dragon, l'événement fantasy…

Plus d’infos sur www.calvados-tourisme.com STEMP CALVADOS N°82 - JANV/FEV 2022 - 33

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

DÉJEUNER BUSINESS CLUB Yvan Bourgnon au Stade Malherbe Caen

L

CAEN BUSINESS CLUB a accueilli le skipper Yvan Bourgnon au Stade Malherbe Caen à l'occasion de son 7ème déjeuner. Parrain du Caen Business Club, Yvan Bourgnon, a partagé ses récits d'aventures aux nombreux membres présents pour l’occasion. Au fil de sa carrière, Yvan s’est forgé un palmarès de course impressionnant en multicoque de sport et également en courses au large. Avec son frère aîné, Laurent Bourgnon, il a remporté la Transat Jacques-Vabre en 1997.

Détenteur de plusieurs records du monde, il pousse la navigation à l’extrême en entamant une série d’aventures inédites en solitaire, sur son catamaran non-habitable, sans instruments et sans assistance, notamment un tour du monde de 2013 à 2015 et le passage du Nord-Ouest permettant de relier le Groenland à l’Alaska en 2017. Aujourd’hui, avec l’association The SeaCleaners, dont il est Président-Fondateur, il se lance un nouveau défi environnemental et souhaite développer une solution efficace et concrète pour lutter contre la pollution plastique dans les mers : c’est le projet Manta.

©Alexandre Argy

E

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

FINALE NATIONALE DES OLYMPIADES DES MÉTIERS La Normandie remporte onze médailles

L

OLYMPIADES DES MÉTIERS donnent aux jeunes une occasion unique de mesurer leurs compétences au niveau national et international. Au-delà de la compétition, les Olympiades des Métiers sont aussi un excellent vecteur d’information et de communication sur les métiers et les formations. 600 jeunes de moins de 23 ans venus de tout l’hexagone ont participé à la compétition. L’équipe normande était constituée de trente-six jeunes et a remporté onze médailles dont cinq en or, quatre en argent et deux en bronze.

©Région Normandie et Laurent Bagnis/WorldSkillsFrance

ES

34 - JANV/FEV 2022 - STEMP CALVADOS N°82

Kia EV6. 100% 썗lectrique.

JJusqu’쌽 usqu’쌽 5 528 28 k km m d’autonomie. d’autonomie.

(4)

Chez Kia, nous pensons que le mouvement inspire les id썗es. Ainsi nous cr썗ons des espaces pour vous inspirerr,, et des moments pour donner vie 쌽 vos id썗es. D썗couvrez l’expression de tout notre savoir-faire avec Kia EV6 100% 썗lectrique. Design d’avant-garde, habitabilit썗 exceptionnelle et technologie de pointe : jusqu’쌽 528 km d’autonomie(4) et une recharge ultra-rapide de 100 km en 4 min 30.(5)

|

,*" 4"*/5 $-"*3 "650 SVF .BSJF $VSJF 㚭 )㛆SPVWJMMF 4BJOU $MBJS ] XXX HSPVQFTBJOUDMBJS GS

Consommations mixtes et 썗missions de CO2 de Kia EV6 : de 16,5 쌽 18,0 kWh/100 km - 0 g/km. en Norv썟ge, Suisse, Islande et Gibraltar sous r썗serrv ve du respect du *Garantie 7 ans ou 150 000 km (1er des deux termes 썗chu) valable pour tous les mod썟les Kia en France m썗tropolitaine et Corse (hors DOM-TOM) et dans tous les Etats membres de l’UE ainsi qu’’e plan d’’e entretien d썗쏾 ni par le constructeur et pr썗sent썗 dans le manuel utilisateur. (1) Movement that inspires = du mouvement vient l’inspiration(4) Selon la norme WLTP pour le Kia EV6 229 ch avec batterie de 77kWh 2 roues motrices sans option. (5) Sur borne de recharge ultra-rapide.

REPORTAGEEVEN EMENTREPORTAGEEVEN EMENTREPORTAGEEVEN EMENT

LES EGALUANTES 6ème édition du festival du cinéma normand

©Julien Delavier (L'atelier du photographe)

M

ALGRÉ LES MAUVAISES ombres sanitaires qui planent toujours, Les Egaluantes ont battu un record de fréquentation avec 4500 entrées comptabilisées dans les salles de Carentan où se déroule le festival. Aussi, dans une logique d’éducation à l’image, Les Egaluantes ont vu une envolée spectaculaire de scolaires au nombre de 1200 présents lors des deux premières journées. La présence de Charlotte Gainsbourg, venue présenter trois films, a ravi les festivaliers en se prêtant longuement aux séances d’autographes, de photos et de questions de la salle. En tout, pas moins de 34 intervenants ont été accueillis, pour présenter longs et courts métrages, documentaires et avant-premières sur 4 jours et dans 4 salles de projections. Les Egaluantes ont réalisé une édition exceptionnelle avec des échanges au cœur du festival pour partager ce moment de bonheur collectif que propose le cinéma. Carentan sera aux couleurs des Egaluantes pour une 7ème édition toute aussi saine, généreuse et collaborative. Rendez-vous du 25 au 27 novembre 2022 !

STEMP CALVADOS N°82 - JANV/FEV 2022 - 35

AILLEURS

TOURISME

VOYAG E SVOYAG E SVOYAG E SVOYA

Destination de rêve Chenonceau

LA HOLLANDE « GOEDENDAG » - BONJOUR

© Thellier Voyages et fotolia

...Destination de carte postale par excellence avec ses célèbres moulins et ses champs de fleurs au printemps...

Dépaysement garanti à seulement quelques heures de la France.

Destination de carte postale par excellence avec ses célèbres moulins et ses champs de fleurs au printemps, les Pays-Bas sont pourtant bien plus que cela. Pays étonnant où les canaux médiévaux pittoresques côtoient des constructions au design innovant et où l’homme a su « apprivoiser » l’eau omniprésente, créant ainsi une ambiance et un charme uniques.

Laissez-vous surprendre…

UN PEU D’HISTOIRE Après avoir été peuplée par des tribus celtes et germaniques et après avoir fait partie de l’Empire Romain, c’est au Moyen Age que les différentes provinces donnèrent naissance à l’actuel royaume des Pays-Bas devenant une des plus importantes puissances maritimes et économiques au XVIIème siècle. Cette période faste suscita la jalousie des pays voisins. La France de Louis XIV lui

36 - JANV/FEV 2022 - STEMP CALVADOS N°82

déclara la guerre et sous Napoléon le pays fût même intégré à l’Empire Français.

C’est en 1830 que le royaume des PaysBas devint indépendant. Après avoir été fortement touché de 5 ans d’occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale, le pays prône aujourd’hui avec fierté la tolérance. Valeur chère à ses 18 millions d’habitants.

PETITE QUESTION …

Et vous que dites-vous ? Pays-Bas ou Hollande ? Beaucoup disent Hollande pour nommer le pays tout entier…et bien ce n’est pas correct car la Hollande n’est constituée que de 2 des 12 provinces ! Le nom officiel est le Royaume des PaysBas !

LES INCONTOURNABLES Amsterdam : le cœur historique de la capitale est un concentré de culture et d’architecture flamande avec ses maisons hautes, en brique, ses petits canaux. Il ne faut pas hésiter à se perdre dans les petites ruelles, vous finirez par déboucher dans un quartier branché, dans un marché vintage ou bien dans le quartier rouge, haut lieu de la fête le soir venu. Ne manquez pas la maison d’Anne Franck, le musée Van Gogh et le Rijksmuseum sans oublier la visite d’une diamanterie.

Les 19 moulins de Kinderdijk : datant du XVIIIème et classés à l’UNESCO vous pourrez en visiter et ainsi découvrir le savoir-faire des Néerlandais dans le domaine de la maitrise de l’eau. Le pays, dans sa grande majorité, est en dessous du niveau de la mer…

Le parc du Keukenhof : ouvert seulement 2 mois au printemps au moment de la floraison des tulipes ce parc n’a pas d’équivalence dans le monde par la diversité des espèces de tulipes présentées. Réservation indispensable !

AG E SVOYAG E SVOYAG E S

Amsterdam

Le parc du Keukenhof

STEMP CALVADOS N°82 - JANV/FEV 2022 - 37

VOYAGES

VOYA G E SVOYA G E SVOYA G E SVOYA G E SVOYA G E SVOYA G E SVOYA G E S

Le Royal Flora Holland à Aalsmeer : Le plus grand marché aux fleurs au monde vous ouvre ses portes pour assister à une vente aux enchères où 20 millions de fleurs et plantes sont quotidiennement vendues.

Delft : réputée pour sa faïence bleue, vous pourrez y visiter la manufacture du XVIIème qui la fabrique encore. Delft est une charmante petite ville avec ses petits canaux, son hôtel de ville et son église médiévale qui abrite le tombeau du célèbre peintre Johannes Vermeer.

Gouda : cette petite ville qui ressemble beaucoup à Amsterdam, abrite un marché aux fromages historique datant de 1395.

Les tommes jaunes de Gouda sont omniprésentes dans la ville, vous ne pourrez pas les rater. Une petite visite du musée du Fromage s’impose.

Volendam : Ce village de pêcheurs du XIVème siècle vaut le détour pour se promener sur les quais et pourquoi pas

...Pays étonnant où les canaux médiévaux pittoresques côtoient des constructions au design innovant...

déguster un sandwich à l’anguille fumée.

Malgré les nombreuses boutiques de souvenirs le vieux port garde son caractère authentique. Vous aurez peutêtre la chance de voir des habitants en costumes traditionnels L’île de Marken : reliée au continent par une digue, cette petite île abrite un charmant village, authentique, avec ses maisons traditionnelles colorées dont certaines sont encore sur pilotis. Les petites ruelles sont à parcourir à pied ou à vélo. A découvrir : l’atelier du sabotier.

INFOS PRATIQUES FORMALITÉS : passeport ou carte d’identité en cours de validité.

DÉCALAGE HORAIRE : aucun décalage quelle que soit la période de l’année.

profiter au mieux de la magie des lieux.

Et pour les amateurs de grandes plages au sable blanc la région de Zélande les ravira GASTRONOMIE Les produits de la mer sont très présents dans la cuisine hollandaise et notamment les produits fumés qui sont préparés à l’ancienne. Le hareng salé a sa fête fin mai début juin.

La Hollande est le plus gros exportateur de fromages au monde avec le gouda, l’edam, le maasdam…Différentes maturités et différentes saveurs sont proposées.

Le plat national est la soupe aux pois cassés.

Les viandes sont souvent mijotées avec de la bière, boisson alcoolisée la plus consommée. De nombreuses brasseries artisanales ont vu le jour ces dernières années. L’autre alcool typique est le Genever. Il s’agit d’une sorte de Gin à base de genièvre. A consommer avec modération !

Plus simplement, vous trouverez des cornets de grosses frites servies avec des sauces et des oignons pour manger « sur le pouce ».

En dessert, goutez aux « Stroopwafels », deux fines gaufres collées ensemble avec du sirop caramélisé.

AVEC QUI PARTIR ?

Pour toutes vos envies, l’agence VOYAGES LA FONTAINE, c’est une équipe expérimentée présente à Caen depuis plus de 40 ans. Leur savoir-faire, basé sur la connaissance des destinations, Sarah et Sophie le mettent à votre service pour vous conseiller dans le choix de vos vacances et instaurer une relation de confiance et de convivialité. Spécialisées dans la conception des voyages sur mesure, elles sont à votre écoute pour élaborer ensemble le voyage de vos rêves.

Et si vous souhaitez découvrir la Hollande de manière originale, THELLIER VOYAGES vous propose de Giethoorn : La Venise Hollandaise est un sillonner cette belle région en petit coin de paradis. Tout y est bucolique camping-car, à la période des champs et pittoresque. Les canaux, petits ponts, de tulipes en fleurs : du 11 au 22 avril parterres de fleurs et maisons au toit de ou du 25 avril au 6 mai. Renseignezchaume rendent ce lieu féérique. Une vous dès maintenant par téléphone ou balade en barque est incontournable pour sur thelliervoyages.com !

38 - JANV/FEV 2022 - STEMP CALVADOS N°82

MÉTÉO : Climat océanique avec 4 saisons marquées (en moyenne une quinzaine de degrés au printemps, une vingtaine l’été, une dizaine l’automne et quelques petits degrés au-dessus de zéro l’hiver). Une garde-robe panachée est à prévoir ! Et garder à l’esprit qu’une averse est toujours possible !.

MONNAIE : Pas de dépaysement avec la monnaie puisque c’est l’Euro. Les billets de 100, 200 et 500€ sont le plus souvent refusés.

Les montants sont arrondis au 0.05 € près.

POURBOIRE : Comme en France, la TVA et le service sont compris mais il est d’usage de laisser 10% de la note dans les restaurants ainsi qu’aux chauffeurs de taxi comme marque de satisfaction SANTÉ : Penser à partir avec sa carte européenne d’assurance maladie et prévoir une assurance santé permettant de couvrir les dépenses en cas d’hospitalisation et de rapatriement.

G POUR EN SAVOIR PLUS

VOYAGES LA FONTAINE 34 rue de la fontaine 14000 Caen 02 31 86 44 44 www.voyages-la-fontaine.fr

THELLIER VOYAGES 25 rue de l’Odon 14790 VERSON 02.31.800.600 contact@thelliervoyages.com

Coup de foudre garanti Nouveau MG Marvel R, le SUV 100% électrique et connecté.

À partir de

33 990€*

*Bonus Écologique (2) de 6 000 €,

mgmotor.fr Recharge yourself = Rechargez-vous Garantie 7 ans (ou 150 000 km) sur le véhicule, incluant le système électrique et le bloc d’alimentation (batterie haute tension). Plus d’infos sur www.mgmotor.fr Modèle présenté : Nouveau MG Marvel R Luxury à prime à la conversion (2) de 5 000 €.

329 € TTC/mois, 1

er

loyer de 11 000 € TTC ramené à 0 € après déduction du Bonus Écologique (2) de 6 000 € et de la

(1) Exemple de Location Longue Durée de 239 € TTC/mois sur 24 mois et 20 000 km après un 1er loyer de 11 000 € TTC ramené à 0 € après déduction du Bonus Écologique (2) de 6 000 € et de la prime à la conversion (2) de 5 000 € pour un Nouveau MG Marvel R Comfort hors option.

(2) Sous réserve d’éligibilité. Conditions de reprise sur primealaconversion.gouv.fr 03/01/2022 et le 31/03/2022 dans le réseau participant, sous réserve d’acceptation définitive par Sofinco Évry. Intermédiaire d’assurance inscrit à l’ORIAS sous le n° 07 008 079 (www.orias.fr). Ce financement en Location Longue Durée n’est pas soumis à la réglementation du crédit à la consommation. Conditions sur mgmotor.fr.

Cette publicité est conçue par SAIC Motor France SAS au capital social de 2 000 000 €, 25 Quai du Président Paul Doumer, 92400 Courbevoie, RCS Nanterre n° 888.573.896, qui agit en tant qu’intermédiaire de crédit non exclusif de CA Consumer Finance. Cet intermédiaire apporte son concours à la réalisation d’opération de crédit sans agir en qualité de prêteur.

(g/km) WLTP : 0 (en phase de roulage). Règlement 2018/1832. Valeurs au 14/04/2021 susceptibles d’évolution. Plus d’informations sur le site www.mgmotor.fr

NOUVELLES CONCESSIONS MG : Nom concessionnaire Adresse Ligne 1 Adresse Ligne 2 Adresse Ligne 3 Site internet

- MG MOTOR CAEN : 02 31 47 64 04 530 Rue Léon Foucault, 14200 Hérouville-Saint-Clair CHERBOURG : 02hillam 33 23conectu 62 62 dunt lam veligni Vous pouvez présenter ici votre - MG MOTORDioria remporia cuptaqu solupta concession et tous vos services 210 relatifs Rue des Pommiers, 50110oditatur, Cherbourg-en-Cotentin tumquas et volore conem ne laborio. à la marque MG en quelques lignes.

- MG MOTOR SAINT LO : 02 33 75 66 66 Zone Delta, Rue Joseph Cugnot, 50000 Saint-Lô

LES FOLIES

A VOIR

CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURE

BLOODY FLEURY FESTIVAL DU POLAR ET DU MYSTERE Depuis 7 ans, le festival Bloody Fleury met à l’honneur l’univers du polar à travers une programmation éclectique pleine de rencontres, de débats, de conférences, de spectacles, d’expo, de jeux et de dédicaces. Les festivals évoluent, Bloody Fleury aussi ! C’est pourquoi l’édition 2022 ouvre grand ses portes au spectacle vivant, aux expositions et aux rencontres interactives. Les visiteurs pourront découvrir l’incroyable talent de l'illustrateur Laurent Durieux, suivre une conférence interactive sur l’évolution de la musique dans les films policiers, résoudre une dizaine d’enquêtes en BD, écouter une spécialiste de Jack l’Éventreur ( dont la théorie est évidemment la bonne), rencontrer une équipe de scientifiques chasseur de fantômes, prendre un cours de mentalisme, découvrir tous les secrets de l’inspecteur Columbo…Les enfants rencontreront Arsène Lupin à travers un spectacle de magie. S’ils préfèrent Sherlock Holmes, pas de problème puisqu’il sera la vedette de 3 spectacles. Le jeune public pourra également partir à la recherche de l'Atlantide à travers une fabuleuse chasse au trésor entièrement scénographiée. Les fans de littérature policière ne seront pas oubliés puisque Michel Bussi et Caryl Férey seront présents. L’intégralité des 20 écrivains et auteurs de bande dessinée présent seront accessibles à travers des interviews, des conférences et des tables rondes. Au total, les festivaliers pourront profiter de 2 soirées, 3 expositions et 25 animations dont 10 spectacles tout public.

Bloody Fleury est un évènement culturel qui désire satisfaire tous les publics, enfants et adultes, fan de polar ou simple curieux.

Chaque heure, les festivaliers se verront proposés 3 animations différentes. La première animation s’adressera aux enfants, la seconde visera le grand public via des thématiques connues de tous (Arsène Lupin, Sherlock Holmes, la police scientifique…). La troisième ravira quant à elle les connaisseurs du genre.

G Organisé par la mairie de Fleury-sur-Orne du 25 au 27 février.

Retrouvez l’intégralité de la programmation sur www.bloody.fleurysurorne.fr

40 - JANV/FEV 2022 - STEMP CALVADOS N°82

CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURE

SÉLECTION+ DISCOVERY TOUR : VIKING AGE

GISÈLE VIENNE TRAVAUX 2003-2021

Venez redécouvrir vos racines vikings avec Ubisoft

La Bibliothèque Alexis de Tocqueville propose à ses visiteurs l’opportunité de redécouvrir de manière interactive l’ère viking grâce au Discovery Tour : Viking Age, une extension éducative du jeu Assassin’s Creed® Valhalla, éditée par

Ubisoft. Cette extension vous permettra de mieux connaître celles et ceux qui ont façonné la Normandie à cette époque : les Vikings !

Depuis le jeudi 13 janvier, dans l’espace dédié du Caen Nordic (dans le hall d’entrée de la BAdT), les visiteurs de la bibliothèque pourront, avec une console en libre-service réservée à cet effet, parcourir le Discovery Tour : Viking Age. Les précédents opus du célèbre jeu Assassin’s Creed ont notamment permis aux joueurs de parcourir l’Égypte des pharaons, la Grèce Antique ou encore les rues de Paris lors de la Révolution

française. Avec le dernier opus de la licence Assassin’s Creed Valhalla, Ubisoft propose à ses joueurs de voyager au 9e siècle pour suivre la conquête des Vikings de la Norvège à Paris en passant par l’Angleterre. De ce jeu, possédant un univers très documenté et magnifiquement illustré, a été tiré un outil pédagogique accessible dès 7 ans, le Discovery Tour : Viking Age qui permet de mieux comprendre ceux qui ont façonné la Normandie de l’époque.

G Plus de détails sur www.caenlamer.fr

GRAINE DE MOTS

Festival des arts de la Parole Graine de Mots, le festival bayeusain des arts de la parole, revient avec une dixième édition riche en partages et découvertes. À force de contes, de chants, de lectures, "GDM" sème depuis sa création ses graines de mots. Porté à nouveau par des têtes d'affiche, agrémenté d'une programmation dédiée au jeune public, Graine de Mots revient sur le devant de la scène, pour notre plus grand plaisir...

Pour sa dixième édition, le festival Graine de Mots a choisi de mettre en lumière le conte et la parole.

Graine de Mots accueillera le conteur Yannick Jaulin et l'autrice Alice Zeniter. Le premier, accompagné d'un musicien, se joue du patois et des "maux" de sa langue. La seconde, associée à un circassien, s'interroge

seconde et son énergie rock'n'roll. Sous ses airs de Chrissie Hynde des Pretenders, la musicienne d'origine franco-britannique révèle tour à tour ses talents de chanteuse, autrice, compositrice et multi-instrumentiste.

Olivia Moore, humoriste prometteuse, sera également sur la scène de la Halle ô Grains.

Celle qui comptabilise les milliers de vue sur Youtube et Facebook reviendra sur les histoires d'amour et la recherche du grand Amour. Olivia l'a trouvé : c'est elle !

sur comment naissent les histoires. Ours partagera le plateau avec Émilie Marsh. Si l'on connaît bien le premier depuis son tube Le cafard des Fanfares, l'on découvrira la

G Spectacles, concerts, expositions...

Le festival Graine de Mots poursuit encore et toujours son développement. Depuis sa création en 2004, GDM s'impose comme l'un des temps forts culturels de la scène régionale ! Jusqu’au 5 février https://www.bayeux.fr/fr/graine-de-mots

SPRING

Festival des nouvelles formes de cirque en Normandie

Coordonné par la Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie / La Brèche à Cherbourg – Cirque-Théâtre d’Elbeuf avec 60 partenaires sur tout le territoire normand, SPRING est co-réalisé par la Métropole Rouen Normandie sur son territoire.

Un festival unique : premier festival

international de cirque contemporain à l’échelle d’une région. Durant cinq semaines, communes et lieux culturels (équipements dédiés ou lieux insolites) s’accordent pour porter haut et fort les couleurs du cirque d’aujourd’hui.

Un festival ouvert : la programmation fait la part belle à toutes les rencontres du cirque avec les autres disciplines artistiques (danse, théâtre, musique, arts plastiques…).

Un festival curieux : SPRING s’intéresse aux jeunes talents, aux premiers pas de la nouvelle génération circassienne, aux nouvelles créations d’artistes confirmés (16 créations SPRING 2022).

Un festival fidèle et attentif : chaque édition de SPRING est l’occasion de mettre en lumière des parcours artistiques en

présentant plusieurs spectacles d’un même artiste ou d’une même compagnie (« Parcours d’artiste ») et de mettre l’accent sur une tendance, un courant, une ou plusieurs thématique(s).

Le festival est conçu pour permettre à chacun de composer son programme. En profitant de la programmation proposée sur un même territoire ou en se laissant tenter par une balade en Normandie. Les weekends « Family Fun Days » font la part belle à la pratique du cirque en amateur et sont l'occasion d'une immersion en famille.

G Du 3 mars au 10 avril, chacun son SPRING partout en Normandie !

Infos et programme sur www.festival-spring.eu

Le Centre chorégraphique propose cette installation de Gisèle Vienne autour des inquiétantes poupées qui peuplent les pièces de la chorégraphe, plasticienne et metteuse en scène francoautrichienne. Depuis vingt ans, le travail de Gisèle Vienne se déploie sur scène – où elle s’est affirmée comme une figure majeure du spectacle vivant – et au fil d’un travail plastique où photographies, poupées, textes et musique articulent différemment une même matière. Ses installations et expositions dialoguent avec ses spectacles, partagent avec eux des enjeux esthétiques et conceptuels.

Depuis 2003, la plasticienne a créé une soixantaine de poupées, à l’inquiétante étrangeté, que l’on retrouve dans plusieurs de ses pièces et dont une sélection est ici présentée. Loin d’être inertes, ces représentations d’adolescent·es sont des personnages à part entière de ses pièces. Gisèle Vienne Travaux 2003-2021 est l’occasion de plonger dans cet univers singulier et troublant.

Du 26 janvier au 8 février au Centre chorégraphique national de Caen

VENEZ DÉCOUVRIR LA PLANÈTE DROIT !

Grosse, minute, bien propre, usufruit…chaque profession possède son propre langage, ses termes, son jargon. La sphère juridique en général et le notariat en particulier, n’échappent pas à l’usage d’un vocabulaire spécifique, souvent peu compréhensible pour le grand public. Les notaires de la cour d’appel de Caen ont fait le pari de rendre ces notions plus accessibles à leurs clients, en les embarquant sur la Planète Droit. A la nuit tombée, l’immeuble de la Chambre des notaires sera la toile de fond du mapping vidéo de l’ouvrage « Le droit impertinent », lexique juridique décalé, né de la pensée et de la plume créatives de Damien GÉRARD, alliées à la signature graphique de Guillaume BOITTIN. Chaque soir, une trentaine d’expressions juridiques, magnifiquement illustrées et assorties de leurs définitions rédigées dans un style décalé, animeront tour à tour la façade de la Chambre des notaires, idéalement située face à l’hôtel de ville de Caen.

Du 28 janvier au 6 février de 18h à minuit

STEMP CALVADOS N°82 - JANV/FEV 2022 - 41

CINÉmascoop

CINÉ CINÉCINÉ CINÉCINÉ CINÉCINÉ CINÉCINÉ CINÉCINÉ CINÉ

2 films

RED ROCKET De Sean Baker Par Sean Baker, Chris Bergoch Avec Simon Rex, Bree Elrod, Ethan Darbone...

Mikey Saber revient dans sa ville natale du Texas après des années de carrière de pornstar à Los Angeles. Il n'y est pas vraiment le bienvenu...

Sans argent, sans emploi, il doit retourner vivre chez son ex-femme et sa belle-mère… Pour payer son loyer, il reprend ses petites combines mais une rencontre va lui donner l’espoir d’un nouveau départ.

UN MONDE De Laura Wandel Par Laura Wandel Avec Maya Vanderbeque, Günter Duret, Karim Leklou...

Nora entre en primaire lorsqu’elle est confrontée au harcèlement dont son grand frère Abel est victime. Tiraillée entre son père qui l’incite à réagir, son besoin de s’intégrer et son frère qui lui demande de garder le silence, Nora se trouve prise dans un terrible conflit de loyauté. Une plongée immersive, à hauteur d’enfant, dans le monde de l’école.

42 - JANV/FEV 2022 - STEMP CALVADOS N°82

Lire

TROISLIVRESTROISLIRESTROISLIVRESTROISLIVRES

et toque !

La Recette du Chef

Alexis Tison

LA SÉLECTION DE STEMP

Chef pâtissier Le Riva Bella Thalazur Ouistreham Boulevard du Commandant Kieffer Ouistreham 02 31 96 40 40

La décision (Gallimard) A 49 ans, Alma Revel est une juge charismatique, puissante et respectée.

Pourtant, cette mère de trois enfants est en pleine crise existentielle. Quelques mois plus tôt, elle a trompé son mari écrivain avec un avocat qui représente un jeune homme accusé de faire partie de l'Etat islamique en Syrie. Elle prend alors une décision qui bouleverse son existence et l'avenir de son pays. Un roman qui ne vous laissera pas indifférent.

©Thalazur Ouistreham

Karine Tuil

DÔME CHOCOLAT BLANC VANILLE ET INSERT FRUITS ROUGES, CITRON VERT INGREDIENTS :

555 Hélène Gestern

(Arléa) Lorsque Grégoire Coblence, restaurateur d'objets anciens, découvre une ancienne partition dans un vieil étui , il est persuadé qu'elle a été écrite par Domenico Scarlatti, l'illustre compositeur pour clavecin. Mais, le précieux document disparaît. Commence alors une quête pour cinq hommes et femmes dont l'existence est intimement liée à l'œuvre du musicien. Un roman choral à "dévorer".

L'âge d'eau Benjamin Flao

(Futuropolis) En France, l'eau est montée, les villes comme les pôles industriels sont entourés de digues et les populations invitées à rejoindre les centres d'hébergement d'urgence construits à la chaîne. Dans les Pays de la Loire, Jeanne et ses deux fils, Hans et Groza ont vu leur habitat noyé mais, refusant d'obéir à l'injonction gouvernementale, vivent sur une maison flottante. Une belle découverte.

Ganache montée chocolat blanc et vanille de Madagascar : • 450g de crème liquide • 50g de glucose • 700g de chocolat blanc • 1 gousse de vanille • 1250g de crème liquide froide Glaçage Rouge : • 400g de sucre semoule • 200g d’eau • 400g de glucose • 14 feuilles de gélatine • 400g de chocolat blanc • 260g de lait concentré non sucré • Colorant rouge Opaline : • Glucose et Poivre passion Insert Fruits rouges et citron vert • 400g de purée de fruits rouges • 1 Citron vert zesté puis pressé • 80g de sucre semoule • 100g de fraises REALISATION : Ganache : Chauffer les 450g de crème avec le glucose et la gousse de vanille préalablement ouverte et gratter. Porter à ébullition puis verser sur le chocolat blanc. Une fois le chocolat mélangé à la préparation, incorporer les 1250g de crème liquide froide puis réserver au frais pendant au moins 12h.

Ensuite, monter la ganache puis la couler dans des moules à ½ sphère.

Glaçage : Tremper les feuilles de gélatine dans de l’eau froide. Faire un sirop à 103°C avec l’eau, le sucre et le glucose. Y ajouter la gélatine puis verser l’appareil sur le chocolat blanc. Mettre le lait concentré et le colorant dans l’appareil puis mixer jusqu’à obtenir un mélange homogène.

Opaline : Etaler le glucose sur un silpat ou papier cuisson puis venir déposer quelques tours de moulin à poivre sur le dessus avant d'enfourner à 150° pendant 1h sans ventilation.

Insert fruits rouges et citron vert : Tailler les fraises en brunoise. Chauffer la pulpe avec le sucre et le citron vert zesté puis pressé. Porter le tout à ébullition, y ajouter la brunoise puis mouler dans des petites ½ sphères.

Réserver au congélateur.

MONTAGE : Introduire l’insert à l’intérieur du dôme puis réserver au congélateur. Faire chauffer le glaçage entre 35°C et 40°C, le couler sur les dômes préalablement démoulés. Déposer le dôme dans un fond de tartelette déjà cuit à l’avance, puis déposer l’opaline sur celui-ci.

Enfin pour mettre de la couleur dans votre assiette poser une fleur sur une framboise et faites un trait de vinaigre balsamique réduit sous la tartelette.

Bon appétit !

STEMP CALVADOS N°82 - JANV/FEV 2022 - 43

Mercredi 9 mars à 20h : VERONIC DICAIRE Jeudi 10 mars à 20h : JULIEN DORE - "Aimée"

ZENITH Dimanche 23 janvier à 15h30 : ADIEU, JE RESTE Avec Isabelle Mergault et Chantal Ladesou Mardi 25 janvier à 20h :

Vendredi 11 mars à 20h30 : THE RABEATS LA TOURNEE DES 20 ANS Vendredi 18 mars à 20h : JEFF PANACLOC – Adventure Samedi 19 mars à 20h : COVERQUEEN + HYGIAPHONE Mercredi 23 mars à 20h : LE LAC DES CYGNES Opéra National de Russie Ballet et Orchestre Vendredi 25 mars à 20h30 : GOLDMEN - Tribute 100% Goldman

Les 9 et 10 mars à 19h : LE FEU, LA FUMÉE, LE SOUFRE Théâtre d’Hérouville

THEÂTRE Du 1er au 5 février : La Seconde Surprise de l’amour

Les 22 et 23 mars à 19h : LA PETITE FILLE QUI DISAIT NON 32 rue des Cordes

Du 2 au 4 mars à 20h : Sentinelles

Les 24 et 25 mars à 20h : OPÉRETTE - Théâtre d’Hérouville Infos et réservations : www.comediedecaen.com

THEATRE DE CAEN

LES RENDEZ-VOUS GRATUITS Les samedis 22 et 29 janvier, 5, 12, 19 et 26 mars à 12h : Les rendez-vous de la Maîtrise Eglise Notre-Dame de La Gloriette

Mardi 29 et jeudi 31 mars à 20h + samedi 2 avril à 18h : Così fan tutte – Mozart CONCERT Samedi 29 janvier à 20h : Prokofiev – Chostakovitch

Vendredi 28 janvier à 20h : CARMINA BURANA Ballet Choeurs et Orchestre de l'Opéra national Samedi 29 janvier à 20h30 : LES GRANDES AMBITIONS avec M.Pokora, P.Lellouche, E.Lefebure Jeudi 3 février à 20h30 : ELODIE POUX Mercredi 9 février à 20h : INAVOUABLE – Avec Michel Leeb Samedi 12 février à 19h : LE GROS 4 - Avec Ultra Vomit, Mass Hysteria, Tagada Jones et No One Is Innocent

COMEDIE DE CAEN Du 25 au 29 janvier à 20h : L’ÉTANG - 32 rue des Cordes Du 1er au 3 février à 20h : HILDA - 32 rue des Cordes Le 1er et 2 février à 19h : RÉMI - Théâtre d’Hérouville DU 16 au 18 février à 20h :

Mercredi 23 février à 20h30 : JARRY

Samedi 26 à 21h et dimanche 27 février à 15h : JE VAIS T'AIMER Mercredi 2 mars à 20h : JEAN-LOUIS AUBERT "OLO TOUR" Vendredi 4 mars à 20h : VIANNEY « N'ATTENDONS PAS - La Tournée » 44 - JANV/FEV 2022 - STEMP CALVADOS N°82

Lundi 31 janvier à 20h : Schubert In Love Vendredi 25 février à 20h : Simply Mozart Mardi 1er mars à 20h : Une bande de clavecins Vendredi 18 mars à 20h : Nuit du jazz Samedi 19 mars à 20h : Airs d’opéra et concertos pour flûte

Samedi 22 janvier à 15h30 : Djân – Duo Karine Gonzales / Idriss Agnel Rendez-vous gratuit dans les foyers du théâtre Samedi 5 février à 15h30 : Éléonore Fourniau Ensemble Rendez-vous gratuit dans les foyers du théâtre Samedi 12 mars à 15h30 : Pierre Christophe Quartet Hommage à Erroll Garner Rendez-vous gratuit dans les foyers du théâtre Samedi 26 mars à15h30 : Philo et les Voix du tambour Rendez-vous gratuit dans les foyers du théâtre Infos et réservations : www.theatre.caen.fr

Mercredi 30 mars à 20h : Intégrale des Quatuors de Haydn Saison VI, Concert #14

Samedi 19 et dimanche 20 février à 14h et 17h30 : HOLIDAY ON ICE - "Supernova"

Jeudi 24 février à 20h : FLORENT PAGNY LA TOURNEE DES 60 ANS

Dimanche 20 mars à 17h : La Machine de Turing

OPERA

Renseignements : www.zenith-caen.fr

Mercredi 26 janvier à 20h : ONE NIGHT OF QUEEN, performed

by Gary Mullen & The Works

NOUVEAU CIRQUE Mardi 15 et mercredi 16 mars à 20h : Danse macabre DIMANCHE AU THEATRE Dimanche 27 février à 17h : La Mégère apprivoisée

Dimanche 27 mars à 17h : POP LEGENDS ABBA & THE BEATLES Performed by ABBA MANIA & THE BESTBEAT

MURIEL ROBIN, Et Pof !

Du 2 au 6 mars : Le Voyage de Gulliver

EN ATTENDANT LE DÉLUGE Théâtre d’Hérouville Du 22 au 24 février à 20h : UN VIVANT QUI PASSE 32 rue des Cordes Du 2 au 4 mars à 20h : SENTINELLES - 32 rue des Cordes Le vendredi 4 mars à 20h : FISSURE - Théâtre d’Hérouville Du 7 au 9 mars à 20h : EXIT - 32 rue des Cordes

THEÂTRE MUSICAL Mercredi 26 et jeudi 27 janvier à 20h : Il se trouve que les oreilles n’ont pas de paupières

LE BBC

Mardi 22 et mercredi 23 février à 20h Les Sept Péchés capitaux

Mercredi 2 février à 20h : BIGA*RANX

DANSE Jeudi 27 et vendredi 28 janvier à 20h : Magma Du 09 au 13 mars : Le Lac des cygnes Mercredi 23 et jeudi 24 mars à 20h : OVTR (ON VA TOUT RENDRE)

Vendredi 28 janvier à 20h : MALIK DJOUDI

Jeudi 3 février à 20h : KANOE Concert présenté par VOLUME Jeudi 17 février à 20h : LEONIE PERNET présenté en accord avec Dif Productions

Vendredi 18 février à 20h : NORMANDIE PUNKY PARTY avec WASHINGTON DEAD CATS + LOS TRES PUNTOS + DOBERMANN Jeudi 24 février à 20h :

Samedi 12 février à 23h : Born to rave Vendredi 18 février à 20h30 : Lujipeka Mercredi 23 février à 20h : Ange Samedi 26 février à 20h30 : Caen Rap Jeu Mercredi 9 mars à 20h30 : Hatik TARIFS ET INFOS : www.lecargo.fr

YAROL Vendredi 25 février à 20h : GEORGIO

Mardi 15 à 19h30 et mercredi 16 mars à 14h30 : LE ROI DES NUAGES YOANN PENCOLÉ COMPAGNIE ZUSVEX Théâtre de marionnette Mardi 22 et mercredi 23 mars à 19h30 : SURFACE COMPAGNIE FAMILIAR FACES Cirque Mardi 29 mars à 19h30 : BOUGER LES LIGNES HISTOIRES DE CARTES COMPAGNIE TROIS-6IX-TRENTE | COMPAGNIE DE L'OISEAU-MOUCHE Théâtre et Images Infos : www.le-sablier.org

Vendredi 4 mars à 18h : Le BBC invite DAVID SNUG Concerts de TROTSKI NAUTIQUE et GALAGUERRE… [GRATUIT]

LE SABLIER

THEATRE D’HEROUVILLE

Mardi 25 janvier à 19h30 : LA BRÈCHE UNE TRIBU COLLECTIF Théâtre de marionnette

Vendredi 28 janvier à 20h : Orchestre d’Harmonie d’Hérouville Kiosque a musique

Jeudi 24 mars à 20h : CATS ON TREES

Mardi 1er février à 19h30 : GROU !

Vendredi 4 mars à 20h :

Vendredi 25 mars à 20h : JOK’AIR

Infos et réservations sur www.bigbandcafe.com

Lox' One - Two Three

COMPAGNIE RENARDS / EFFET MER Théâtre Mardi 22 février à 19h30 : HEN - THÉÂTRE DE ROMETTE Théâtre de Marionnette et Music Live

Vendredi 28 janvier à 20h30 : Release party - Bison Chic Vendredi 4 février à 18h30 : Cargö Kiddö Samedi 5 février à 20h30 :

Mardi 15 février de 14h à 15h15 : Le musée de géologie de l’Université de Caen Lundi 28 février de 10h à 12h : Le théâtre de Caen C’est insolite !

Des visites rares, des thèmes peu souvent abordés mais constitutifs de l’identité de notre territoire. Laissezvous surprendre et profitez-en pour découvrir quelques pépites patrimoniales.

Lundi 28 février de 14h à 15H30 : Le Casino Barrière de Ouistreham Mercredi 2 mars de 14h à 15h15 : La dernière heure d’un condamné (visite contée) Mardi 8 mars de 14h à 16h : La place des femmes dans la cité ouvrière de la S.M.N. Mercredi 16 mars de 14h à 15h15 : À Caen, le street-art

Jeudi 31 mars à 20h : KID FRANCESCOLI

Vendredi 28 janvier à 20h : Release Party : Bison Chic + Indigo Birds

Mardi 8 février de 14h à 15h30 : Le traitement des archives à l’Institut Mémoires de l’édition contemporaine

Mercredi 23 février de 9h30 à 11h : Le marché de gros de l’agglomération caennaise

Samedi 19 mars de 23h à 7h : VNION SPRNS b2b Skinzag Koad b2b Martin Decaen Xeuta b2b Seth Stokkholm b2b Zélie Potzer b2b Redrum

LE CARGÖ

Mardi 1 février de 10h à 12h : Cinéma Pathé Rives de l’Orne

Mardi 1er et mercredi 2 mars à 19h30 : LE NÉCESSAIRE DÉSÉQUILIBRE DES CHOSES COMPAGNIE LES ANGES AU PLAFOND Marionnettes, matière poétique et musique live Mardi 8 mars à 19h30 : PLI - INBAL BEN HAIM Cirque de papier Mercredi 9 mars à 19h : VISITE DE CHANTIER LE TEMPS D’UN CRI COLLECTIF LE PRINTEMPS DU MACHINISTE Théâtre de marionnette

Vendredi 25 février à 20h : Zappa / H-ékosi Wind Band The wind band you never heard in your life Vendredi 18 mars à 20h : Power Plug Vendredi 25 mars à 20h : Jean Daufresne / Mathilde Nguyen Miroir Infos et tarifs : www.saisonmusicale.fr

Suivez le guide !

Passionnés et passionnants, les guides vous transmettent leurs petits secrets : explorez avec eux la face cachée du patrimoine. Suivezles sans appréhension et posez-leur toutes vos questions !

Mardi 22 février de 14h à 16h : Le Domaine de la Baronnie à Breteville-sur-Odon Mardi 1er mars de 14h à 16h : Le patrimoine de Périers-sur-le-Dan Vendredi 11 mars de 14h à 16h : Le patrimoine de Cambes-en-Plaine Lundi 21 mars de 14h à 16h : Croisiers et Cordeliers, empreintes de deux ordres religieux dans la ville Jeudi 24 mars de 14h à 16h : Napoléon à Caen

OFFICE DE TOURISME CAEN LA MER

Mardi 29 mars de 14h à 16h : Le patrimoine de Mathieu

Dans les coulisses...

Grâce à un droit d’accès exclusif, poussez les portes des lieux qui font l’identité du territoire. Passez de l’autre côté du rideau, montez sur scène, découvrez l’activité et les savoir-faire.

Réservations : https://reservation.caenlamertourisme.fr

Etienne de Crécy STEMP CALVADOS N°82 - JANV/FEV 2022 - 45

L’HOROSCOPE DE STEMP JANVIER/FÉVRIER 2022 BÉLIER

21 Mars - 20 Avril

Amour : Nouvelle année, nouveautés en amour. Démarrage d’une relation sur un mode réfléchi. On avance ensemble et sérieusement. En février, vous imposez votre rythme dans la relation de couple.

Travail : Investissement professionnel : initiatives, actions sur du long terme… Des changements sont possibles. Sourire et sérieux. Un partenaire est impliqué, mais vous menez la danse.

Santé : Qui veut voyager loin ménage sa monture. Un énervement inhabituel, de l’irritabilité… Cherchez la douceur et le calme. Important d’éviter les excès de travail et la surcharge mentale.

TAUREAU

21 Avril – 21 Mai

Amour : Février est placé sous le signe de la proximité entre vous et votre partenaire. Profondeur des sentiments, la relation est sérieuse. Pourtant vous manquez d’optimisme. Profitez !

Travail : On avance doucement mais surement. Redémarrage, nouvel élan !

Du long terme se profile. Le succès est pour vous mais tout peut basculer soudainement.

Il est prudent de garder la tête froide.

Santé : Pas de souci pour ce mois-ci, vous êtes bien protégé ! Moment favorable à une convalescence, aux soins de bien-être. Mais on n’est jamais à l’abri d’un petit incident, même mineur…

GÉMEAUX

22 Mai- 21 Juin

Amour : Tranquillité ne rime pas avec février : la relation se fait ou se défait. Vous n’êtes pas dans votre assiette.

C’est simple, la tendance est à la remise à plat, drastique, pour un autre avenir.

Travail : C’est le moment de voir ample et loin.

Belle capacité d’action. Le succès sera au rendez-vous. Changements possibles et positifs parmi les collaborateurs. Que du positif ! Prenez la vague !

Santé : Vous ne vous sentez pas dans votre assiette, le tout début du mois ne vous est pas favorable du tout. Les problèmes rencontrés s’atténueront progressivement après le 11 février. Confiance !

46 - JANV/FEV 2022 - STEMP CALVADOS N°82

CANCER

22 Juin – 22 Juillet

Amour : Votre partenaire et vous-même êtes plus concerné par les questions d’habitudes de vie que par les sentiments. Le futur est appréhendé d’un point de vue très cérébral. Et l’amour dans tout ça ?

Travail : L’énergie est au rendez-vous ! Vous entrez dans une nouvelle phase, vous souhaitez que vos initiatives prennent corps tout en vous faisant plaisir. L’heure n’est plus à la réflexion !

Santé : Clairement vous avez tiré sur la corde dans les semaines précédentes. Si vous cherchez à vous reposer, des projets, des évènements imprévus viendront vous solliciter à nouveau… Prudence !

LION

23 Juillet – 22 Août

Amour : Vous pénétrez sur le terrain de votre partenaire pour vous en rapprocher. Vous ne vous sentez pas à votre aise. L’accueil est un peu froid, la température de février… Du renouveau en perspective ?

Travail : Encore et toujours des surprises dans ce secteur ! La reconnaissance : ce sera pour plus tard. Les interlocuteurs font la pluie et le beau temps. Attendez patiemment le printemps !

Santé : Comme c’est éprouvant de se sentir freiné. Pour le Lion, le mois de février n’est pas le meilleur moment de l’année : le froid vous ralentit. Profitez d’un bon feu de cheminée. Restez au chaud !

VIERGE

23 Août – 22 Septembre

Amour : On pense Amour ce moi-ci ! Amours raffinés, mentaux, plus que sensuels… Un peu de méfiance, voire même de jalousie en début de période ; puis tout s’arrange car on reprend ses esprits.

Travail : Un zeste de liberté, maîtrisée, certes, mais liberté quand même : nécessaire ! Indépendance par rapport à son équipe : indispensable pour que le souffle des idées mute en création.

Santé : Des aléas en ce début février !

Maladie rime avec refroidissement. Les terminaisons nerveuses et le dos sont très sensibles. Ne vous découvrez pas d’un fil, même si ce n’est pas encore avril.

BALANCE

23 Sept – 22 Octobre

Amour : Tout le monde à la maison ! Les joies et les plaisirs gardent un petit côté sérieux. Pourtant on s’amuse, on échange, on plaisante, on joue.

De la tendresse. A plus tard les grandes effusions !

Travail : Si l’on se trouve coincé aux entournures, c’est normal. Un redémarrage est en cours mais des lenteurs, des retards s’invitent dans ce paysage. Alors, on tangue, on s’adapte, on rectifie.

Santé : « L’alignement des planètes » apporte une très belle protection. Loin de vous tous les maux de l’hiver et les virus en cours !

C’est le moment de penser joie et confort, de prendre soin de vous.

SCORPION

23 Oct – 22 Novembre

Amour : Les rapports avec votre partenaire ont un caractère presque fraternel, vous sortez, vous vous amusez tout en restant sérieux. C’est un moment un peu à part, inhabituel pour vous !

Profitez !

Travail : Gros investissement personnel dans des activités concrètes. On apprend de nouvelles techniques, on modifie ses façons de faire. Les collaborateurs constituent des aides importantes.

Santé : Quelle agitation ! Surveillons les déplacements, les mouvements intempestifs occasionnent différents problèmes notamment au plan musculaire. Une hyper sensibilité peut vous embêter.

SAGITTAIRE

23 Nov – 21 Décembre

Amour : L’un des deux prend le pas sur l’autre aux dépends de ce dernier. Pas facile de situer les protagonistes. Une valeur sure : vous restez chez vous et profitez de votre confort. Cocooning !

Travail : Quand carrière et argent font bon ménage. Si vous êtes en télétravail, cela vous permet de profiter du confort de la maison, et de laisser l’inspiration monter afin de nourrir votre travail.

Santé : On dit que l’alimentation est la mère de nombreux maux ; ne tentons pas le diable et alimentons-nous régulièrement, correctement. Vous aurez bien droit aux crêpes, à distance des galettes.

CAPRICORNE

22 Déc – 20 Janvier

Amour : Un moment favorable à une toute nouvelle relation amoureuse. Tempérament sérieux d’ordinaire, vous aimez prendre votre temps. Un brin de déstabilisation, et que d’émotions d’un coup.

Travail : Des opportunités exceptionnelles dans le cadre professionnel : votre constance, votre sérieux sont récompensés. Une négociation commerciale en cours ?

L’aboutissement est proche.

Santé : VL’humeur n’est pas au beau fixe : vous vous sentez tout à la fois énergique et mélancolique. Vos habitudes de vie sont malmenées. Un peu trop de monde autour de vous ? Respirez, isolez-vous.

VERSEAU

21 Janvier – 18 Février

Amour : Si la relation est solide, les émotions sont fortes.

Des difficultés dans le couple ? Il y a de l’opacité dans l’air, du brouillard est à dissiper. Une brise dissipera les malentendus.

Travail : La situation est délicate, des changements sont dans l’air ! Vous pouvez avoir une promotion assortie d’une nouvelle équipe. Si tel est le cas, vous en prenez les rênes. Belle maîtrise.

Santé : Vous vous sentez facilement déstabilisé par votre entourage, cela vous atteint en profondeur. L’humeur est changeante. Début février délicat mais votre force habituelle reviendra vite.

POISSON

19 Fév – 20 Mars

Amour : Vous allez profiter de cette période : joie, plaisir, relation confortable. En couple, vous voyez vos amis. Des projets plein la vie ! Des ajustements à réaliser, vous vous investissez.

Travail : L’époque est on ne peut plus favorable. Alors, si vous devez pousser vos pions, n’hésitez pas. Tout vient à vous, vous vous développez en même temps que votre carrière ! L’intuition vous sert.

Santé : Si la santé était fragile, ou qu’une affection a pris un tour chronique, une évolution positive se profile. La période actuelle vous confère une forme impeccable.

Quelques kilos de trop ?

b