STEMP MAGAZINE CALVADOS #83 by STEMP MAGAZINE

STEMP Magazine Calvados n°83 - Mars / Avril 2022 - Photographe : Jean-Christophe Hélaine - Modèle : Mathilde Billon - Maquillage : Emeline Le Goff – L’Effet Line - Coiffure : Salon Dylan Lelievre - Boutique : Ess9nce 9, rue Ecuyère - Caen Villa agencée et décorée par esKale Design Intérieur

MODE PEOPLE CULTURE REPORTAGES SORTIES... À CAEN ET +

N°83

MARS/AVRIL 2022

EVENEMENTS CULTURE RENCONTRES VOYAGES SORTIR TOURISME

DOSSIER

SPECIAL HABITAT ET DÉCO

MAISON DE BEAUTÉ

SAVOIR-FAIRE

NEW YORK

DESTINATION

COMMENT S’APPROPRIER LES TENDANCES PODIUMS PRINTEMPS ÉTÉ 2022 ?

MODE

FEDER • OFENBACH JAY STYLE • MORGAN NAGOYA

T N A I D U T É L CARNAVA DE CAEN

07.04.22

À PARTIR DE 15H

CAEN

PARC DES EXPOSITIONS

DeBonneville-Orlandini

SPECIAL GUEST : LUJIPEKA

e sur le net !

Votre magazin

www.stempmagazine.com

EDITO

Chers lecteurs, Le printemps pointe le bout de ses rayons de soleil avec des journées plus longues. L’heure du grand ménage est arrivée. STEMP Magazine vous a concocté un Dossier Spécial Habitat et Décoration de 27 pages qui vous accompagnera dans tous vos projets liés à votre habitation. Dans ce dossier, nous vous proposons des conseils de professionnels locaux pour vous informer et vous faciliter la vie. Ces experts, chacun dans leur domaine, vous guident, qu’ils soient liés à la construction ou la rénovation de votre logement, à son aménagement intérieur ou extérieur, à sa décoration tendance et bien plus encore, afin de vous sentir bien chez vous. Dans ces pages, nous vous présentons aussi le Salon de l'Habitat, de la décoration et du jardin, lieu de rencontres, d’échanges et de commerce entre le public et les professionnels du secteur, qui se déroulera du 11 au 13 mars au Parc des Expositions de Caen. Parce que nous pensons à votre bien-être, nous mettons aussi en lumière dans ce numéro le savoir-faire du salon de coiffure et d’esthétique Maison de Beauté à Caen. L’équipe y prodigue des prestations haut de gamme grâce à une expertise pointue et des méthodes professionnelles. Vous avez besoin d’évasion ? Vous rêvez de partir à New York ? Nous vous y emmenons. Osez le dépaysement et la démesure en partant à la découverte de cette ville cosmopolite mythique ! Plus près de chez nous, nous vous embarquons pour un essai auto à bord du Kia EV6. Véritable incarnation de la nouvelle marque, l’EV6 propulse Kia vers une nouvelle ère. Découvrez également des portraits, l’agenda culturel et toutes les photos des événements qui font bouger notre belle région en ce début d’année. Enfin, pour une fin d’hiver tout en douceur, rendez-vous avec les tendances Printemps/Eté 2022 et les idées Mode des commerçants près de chez vous. Bonne lecture !

Sommaire

MARS/AVRIL 2022

N°

STEMP Magazine Calvados n°83 - Mars / Avril 2022 - Photographe : Jean-Christophe Hélaine Modèle : Mathilde Billon - Maquillage : Emeline Le Goff – L’Effet Line - Coiffure : Salon Dylan Lelievre Boutique : Ess9nce 9, rue Ecuyère - Caen Villa agencée et décorée par esKale Design Intérieur

7 6 CAENNAISES ET CAENNAIS que l’on veut connaître un peu plus

MODE Numéro 83 MARS/AVRIL 2022 Responsable publication : Christopher Rougé Direction artistique : Eric Viou Photographes : Jean-Christophe Hélaine, Cap Ouest, Olivier Claire, Leonor Greyl, Ville de Cabourg, ICEP, Alexandre Argy, CCI Caen-Normandie, Aéroport Caen Carpiquet, Alain Breton, pixabay et AirDeCom. Rédaction : Agence KBSK, Thellier Voyages, Iconic et Vanessa Riaboff. Exemplaire gratuit, ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique.

COMMENT S’APPROPRIER LES TENDANCES PODIUMS PRINTEMPS ÉTÉ 2022 ?

Impression : 5000 ex.

SAVOIR-FAIRE

Imprimerie Malherbe – CARPIQUET

MAISON DE BEAUTÉ

Remerciements : A tous nos partenaires et annonceurs qui nous font confiance et à tous nos fidèles lecteurs depuis plus de 10 ans !

Régie publicitaire :

8 52

DOSSIER

SPECIAL HABITAT

1 DESTINATION DE RÊVE NEW YORK

airdecom@hotmail.fr

Contacts : Vanessa Riaboff 06 60 64 24 96 Christopher Rougé 06 50 69 91 34

www.stempmagazine.com Ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique. La reproduction des textes et photographies de ce numéro sont la propriété de STEMP Magazine. Édité par AIR DE COM - RCS Caen 530 823 319 Dépôt légal à parution - ISSN en cours. STEMP Magazine © STEMP SARL

A VOIR LA SÉLECTION DE STEMP

58 LOISIRS CINÉMA - LIRE LA RECETTE DU CHEF

L’AGENDA CULTUREL

STEMP CALVADOS N°83 - MARS/AVRIL 2022 - 3

ON aime

ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS

Zoom sur la LUXOPUNCTURE La Luxopuncture est une médecine douce 100% naturelle, indolore, non invasive et sans risque basée sur les préceptes de l’Acupuncture, médecine traditionnelle Chinoise. Egalement dénommée « acupuncture sans aiguille », la Luxopuncture est une méthode pratiquée avec succès depuis la fin des années 90 en France. Grâce au Luxoscreen, un appareil de réflexothérapie Luxomed®, certifié CE, qui a obtenu le prix de l’innovation en 2011, les points réflexes de l’organisme sont stimulés à l’aide d’un stylet produisant un rayonnement infrarouge. En luttant contre les déséquilibres hormonaux et en intervenant sur le système lymphatique et digestif, la Luxopuncture a pour objectifs de rétablir bien-être et sérénité, mais aussi d’éviter les comportements compulsifs souvent à l’origine de la prise de poids ou de l’addiction au tabac. Elle agit ainsi sur différentes problématiques comme les kilos superflus, le stress, le tabagisme, la ménopause, le teint terne, les ridules… Les différentes cures proposées : - Perte de poids/Amincissement - Arrêt du tabac - Bien-être ménopause Relaxation - Rajeunissement du visage. Les soins se déroulent à raison d’une séance de 30 minutes/semaine durant laquelle une trentaine de points sont stimulés. Selon l’objectif visé, il est nécessaire de réaliser plusieurs séances pour un résultat durable. Camille Lallouet, praticienne certifiée, établira tout d’abord un bilan personnalisé afin de mettre en place une cure avec des objectifs bien précis, dans le but d’obtenir ensemble de bons résultats. G Pour plus d’informations et pour prendre rdv : camille-lallouet-luxopuncture.fr Camille Lallouet, Saint Paul Santé, 55 bis rue d’Authie – Caen 07 88 35 53 70

Le guide Petit Futé Normandie est de retour ! A mi-chemin entre le guide et le magazine, le guide Petit Futé Normandie 2022/2023 présente désormais la destination avec bien plus de photos pour en saisir d’un coup d’œil ses principaux atouts. Résultat : un guide vivant, personnel et qui donne envie de partager l’expérience d’un voyage dans une Normandie authentique. Si la Normandie compte de nombreuses villes d’importance qu’il vous faudra visiter (Rouen, Caen, Le Havre, Cherbourg-enCotentin…), elle est aussi parsemée de petites bourgades commerçantes, comme autant d’étapes dans votre parcours. Terre d’histoire, de contraste, sportive, la Normandie offre à chacun la possibilité de se défouler, dans les airs, sur la terre ou sur l’eau. Combien de régions peuvent en dire autant ? Cette année encore, l’équipe du Petit Futé n’a ménagé ni ses efforts, ni ses enquêtes, pour trouver de chouettes nouveautés, et confirmer que les bons plans bien connus sont toujours de vrais immanquables ! Pour un week-end, une semaine ou davantage – la crise sanitaire ayant donné à beaucoup la bonne idée de venir s’installer ici, la Normandie reste toujours une terre unique de découvertes. G Désormais interactif grâce à PETITFUTE.APP (accès à des vidéos, des playlists, des galeries photos), le petit futé reste ce renard rusé (emblème de la marque). 4 - MARS/AVRIL 2022 - STEMP CALVADOS N°83

aurendezvousdesnormands.fr : pour consommer régional et solidaire !

Lancé il y a un an par la Région Normandie, le site aurendezvousdesnormands.fr regroupe des entreprises normandes engagées dans le développement local et durable. La Normandie est riche d’artisans, de commerçants, de créateurs, d’entrepreneurs soucieux d’inscrire leurs actions dans une démarche solidaire, responsable et locale. Ainsi, la Région Normandie, à l’initiative de cette démarche, a répertorié jusqu’à présent 1 200 professionnels normands, tous référencés sur le site aurendezvousdesnormands.fr. Ces professionnels travaillent dans des domaines variés que sont les

produits locaux, les fruits et légumes, les produits laitiers, la viande ou encore la recyclerie de meubles, des retouches de vêtements, des réparateurs de vélos, d’objets du quotidien … Ce site déjà plébiscité par de nombreux Normands permet de promouvoir des initiatives en circuit court et de mettre en relation les producteurs et les consommateurs. Il propose un annuaire fort utile pour les consommateurs leur permettant de trouver des producteurs et artisans à proximité de chez eux, partout en Normandie et de fédérer une communauté via un groupe facebook. G aurendezvousdesnormands.fr offre donc une meilleure visibilité de l’offre de consommation responsable, cela en partenariat le réseau #M!euh. En outre, aurendezvousdesnormands.fr indique les professionnels qui accepte le RolloN, la monnaie locale normande.

Chantiers communs le mois de l'architecture ! À l’initiative de Chantiers communs, Territoires pionniers est une structure culturelle régionale de médiation architecturale et urbaine basée à Caen et membre du Réseau des maisons de l’architecture. Territoires Pionniers mène des projets de terrain durables et singuliers : ateliers, résidences, rencontres et événements publics. Elle participe activement à la transformation écologique et sociale du territoire en ouvrant des espaces d’échange et d’expérimentation associant habitants, professionnels, élus et acteurs locaux. En 2022, Chantiers communs poursuit son chemin pour explorer d’autres façons d’envisager et d’habiter nos territoires en Normandie. Alors que les alertes climatiques, écologiques et sociales, se font toujours plus nombreuses ici comme ailleurs, Chantiers communs propose un moment à part pour se retrouver, partout en Normandie, autour de nos territoires, et offre un espace pour ouvrir ensemble de nouvelles perspectives sur nos manières d’habiter, de construire et de façonner nos lieux de vie. Au fil d’une grande diversité de rendez-vous partout en Normandie, Chantiers communs invite toutes et tous – habitant·es, enfants, étudiant·es, élu·es, actrices et acteurs locaux, professionnel·les… – à faire ensemble l’expérience sensible du territoire, se rencontrer, et partager les enjeux de demain en vue de repenser collectivement et transformer nos milieux de vie en Normandie, dès aujourd’hui. G Rencontres, découvertes, expériences…Rendez-vous du 4 mars au 2 avril pour cette quatrième édition ! Retrouvez l’intégralité du programme sur www.chantierscommuns.fr

le FAIRE SAVOIR

ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWSACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS

Bilan 2021 et perspectives 2022 de l’aéroport de Caen-Carpiquet Joël Bruneau, Président de la Communauté urbaine Caen la mer, Pascal Sérard, Maire de Carpiquet, Manuel Le Roux, Président de la CCI Caen Normandie et de la SAS Aéroport Caen Normandie et Maryline Haize-Hagron, Directrice de l’aéroport ont présenté le bilan 2021 de l’aéroport de CaenCarpiquet et les perspectives pour 2022. L’aéroport de l’agglomération caennaise, géré par la CCI Caen Normandie, termine l’année 2021 avec un trafic en hausse, 227 168 passagers. Une augmentation de près de 40 % par rapport à 2020. Les signaux sont au vert pour 2022 ! L’aéroport bénéficie d’une clientèle fidèle pour le business, comme pour le tourisme, qui plébiscite les atouts de cet équipement : sa sécurité, sa praticité, son accessibilité et son agilité. L’aéroport de Caen-Carpiquet, c’est un aéroport de proximité, facile d’accès, desservi par les transports en commun et disposant de grands parkings. C’est un aéroport grand public avec des destinations qui plaisent autant pour les vacances que pour les voyages d’affaires. La fréquence soutenue de vols permet de partir à la journée, pour un week-end ou une semaine, de capitale régionale à capitale régionale. Un équipement rendu indispensable pour le développement économique du territoire normand. Pour 2022, les compagnies prévoient un calendrier attractif de vols avec 10 destinations en vols directs. L’année 2022 sera également marquée par deux points structurants : • Le lancement du concours de maîtrise d’œuvre pour la création d’une nouvelle aérogare. • Le renouvellement de la DSP dans le format « Aéroport de Normandie » autrement dit un opérateur unique pour les 4 plateformes normandes.

Art infos AU RADAR

CYPRIEN DESREZ - chapelle art déco rococo emoji L’exposition chapelle art déco rococo emoji fait suite à une résidence de l’artiste de plusieurs mois, durant laquelle il a investi les espaces du Radar pour façonner une auto-stop, sans argent ni téléphone, à la rencontre des habitants et habitantes. En parallèle à ses voyages, il parcourt le site Emojipedia, duquel il compile et extrait plusieurs pictogrammes colorés. Ne tenant plus compte de la limite entre l’interface de nos téléphones et les espaces du Radar, il extirpe ces émojis de leur écran. Choisis pour leurs variations, ils sont rendus tangibles grâce au papier-mâché. Profitant des dimensions domestiques du Radar, Cyprien Desrez conçoit une œuvre à mi-chemin entre la sculpture et l’installation. Celle-ci reflète un lieu idéal, fabriqué à partir d’émojis qui traduisent un état d’esprit cher à l’artiste. Souhaitant que l’on se sente comme chez soi dans l’exposition, certains éléments sont modulables et déplaçables. Ils invitent les visiteur.euses à concevoir leur mise en scène qui, stimulé.es par ces décors tirés des aventures de l’artiste, peuvent se projeter, dérouler leurs propres histoires. G Entrée libre - Du mercredi au dimanche de 14h30 à 18h30 et le samedi de 14h à 19h. Jusqu’au 1er mai au Radar, Espace d’art actuel, 24 rue des Cuisiniers - Bayeux - www.le-radar.fr

G Plus de détails sur www.caen.cci.fr

©Claude Quiesse

Enfin une statue du fondateur de la Ville de Caen ! Aussi étrange que cela puisse paraître, la ville de Guillaume le Conquérant n’avait aucune représentation de son bâtisseur. Si les édifices témoins de cette époque sont en effet nombreux à Caen (Château, Abbaye aux Hommes ou aux Dames) force est de constater que Guillaume le Conquérant est totalement absent du paysage caennais. Pour réparer cette erreur vieille de près de 1 000 ans, l’Office de Tourisme et des Congrès de Caen la mer et son Président, Hervé Lebel, en lien avec la ville de Caen, ont initié un projet qui rendra hommage au Duc de Normandie, devenu Roi d‘Angleterre en 1066.Aussi, en décembre 2022, une statue devrait prendre place au pied du château, qui était la résidence ducale à l’époque, pour rendre hommage à Guillaume le Conquérant, et son épouse Mathilde. Résolument contemporaine, cette œuvre devrait permettre une meilleure appropriation par les habitants de ce que la Ville doit au Conquérant, et créer entre eux un rapport sensible en même temps qu’elle contribue à l’instauration d’un dialogue entre création contemporaine et patrimoine historique. C’est Claude Quiesse qui réalisera la commande. A la fois peintre et sculpteur à la renommée mondiale, cet artiste, né à Caen, vit actuellement à Lion sur mer. Produire une œuvre pour Caen, la ville qui l’a vu naître, avait beaucoup de sens pour lui. G Ces nouvelles statues, résolument contemporaines, préfigurent déjà le Millénaire de la Ville de Caen qui se profile à horizon 2025 et le Millénaire de la naissance du duc-roi en 2027 !

A LA GALERIE ART-CULTURE-FRANCE EXPOSITION D’AGNÈS DÉVÉ Au su et au vu de la peinture conçue par Agnès Dévé, pas de problème ni de tergiversation ou de circonvolutions cérébrales à la recherche de son style : elle se déclare nettement investie par l'abstraction et si la définition de son œuvre suscite parfois une évocation plus tangible, elle n'en est que plus satisfaite, bien heureuse que le fruit de son travail créatif active ainsi la réflexion des observateurs et suscite des émotions contradictoires. Donc, pure coloriste et abstraite, Agnès Dévé captive instantanément : sa technique de finition d'une grande minutie en impose en effet chez l'amateur, fasciné par une telle définition informelle de la puissance du concept et de la perfection d'un instinct, si singulièrement affirmé par l'artiste grâce à son talent mené à son terme sans concession. En flots superbes, masses et couleurs se complètent avec une élégance assurée, aux somptueuses nuances, au gré d'un gestuel expressif et doté pourtant de mystères que la lumière et l'élan magnifient au sein d'étonnantes compositions, tantôt graves, parfois enjouées, poétiques ou diaboliques qui forment l'essentiel de son œuvre. Son inspiration a permis ainsi à Agnès Dévé d'anoblir un informel quelquefois malmené par des indigents, mais que sa personnalité rend séduisant et conquérant grâce au sortilège de l'art. - André RUELLAN, critique d'art. G Exposition jusqu’au 29 mars à la Galerie Art-Culture-France, 2 avenue du 6 juin (1er étage gauche) à CAEN Entrée libre du lundi au vendredi - 10h-12h et 14h-19h, Samedi - 14h-18h www.galerie-caen.com, www.agnesdv.com STEMP CALVADOS N°83 - MARS/AVRIL 2022 - 5

6 6

CAENNAISES ET CAENNAIS QUE L’ON VEUT CONNAÎTRE UN PEU PLUS.

CAMILLE LALLOUET

DAVID BRAD

Jusqu’à l’adolescence, Camille a pratiqué la Gymnastique Rythmique, une activité physique qui la passionne et lui fait prendre conscience de l’importance d’une bonne hygiène de vie. Sportive et épicurienne, elle s’oriente alors vers un parcours postbac en rapport avec l’alimentation. En 2016, après l’obtention de son BTS Diététique, elle part étudier au Québec en techniques de Diététique et cette expérience lui permet de découvrir une nouvelle culture, de beaucoup voyager, d’apprendre autrement et de devenir plus autonome. À son retour en France en 2018, elle retrouve sa maman amincie grâce à la cure perte de poids du programme de Luxopuncture. C’est à partir de là que Camille commence à s’intéresser à cette méthode. Après deux ans de découverte et d'expérience en tant que salariée dans un centre de diététique, elle commence son projet en suivant une formation avec la société française Luxomed. En février 2021, Camille a ouvert son cabinet de Luxopuncture ! - camille-lallouet-luxopuncture.fr

Originaire du Calvados, son réseau professionnel et personnel est majoritairement fléché autour de Caen. Sa formation commerciale initiale l’a menée vers l’Ouest au sein d’une enseigne de distribution d’articles de sports. Puis, à l’Est, chez le n° 1 mondiale de la quincaillerie, pour développer une nouvelle cible de clientèle. A son retour dans la région, il intègre un OPCA pour piloter le changement, imposé par la réforme de la formation professionnelle, auprès des entreprises. Il poursuit son action auprès des TPE-PME, au sein de la CCI CAEN, afin de redynamiser l’approche évènementielle. Fin 2021, il rejoint GL EVENTS, en tant que Directeur du développement des manifestations par Caen Evènements. Sa mission sera de continuer de piloter les évènements et de proposer de nouveaux rendez-vous. Sa feuille de route : Contribuer à l’attractivité de Caen et conquérir un nouveau visitorat en renforçant la diversité et de la qualité des exposants.

MAXENCE MESLAY

STEVEN REGNIER

Natif de Mayenne, Maxence obtient un BTS Après-Vente et enchaîne par une spécialisation en diagnostic dans une concession Citroën à Tours. Fils de garagiste, il a toujours baigné dans cet univers automobile qui le passionne. Il arrive au Havre comme technicien diagnostic et sera rapidement nommé à la réception mécanique durant 5 ans. En 2017, après le rachat de Citroën Caen par le Groupe Mary, Maxence intègre l’entreprise et s’investit dans la création du centre Mary Distribution Préparation de Véhicules, spécialisé dans le reconditionnement de véhicules neufs et d’occasion. Depuis bientôt deux ans, Maxence a pris ses fonctions comme directeur de Mary Moto à la Bijude. Entretien, réparation, motos d'occasion, reprise motos, dépôt vente motos…Distributeur de 12 marques, épaulé par ses 60 collaborateurs, Maxence a la responsabilité du plus grand distributeur de motos et d'équipement du motard en Normandie ! Suivez l’actualité sur facebook et instagram

Steven est venu du Mans pour s’installer à Caen, à la suite de sa rencontre avec Yoan, il y a bientôt six ans. En 2020, ils ont repris ensemble le salon de coiffure et de beauté Maison de Beauté Carita situé 13 place de la Résistance à Caen. Steven a débuté la coiffure dès la 4ème en préapprentissage durant deux ans avant de continuer en CAP. Il poursuit par un Brevet Professionnel à l’école Beauté Coiffure Formation au Mans. Il est ensuite embauché dans le salon où il a effectué sa formation, le salon haut de gamme Michel Dervyn, et y restera huit ans. Fort de cette expérience, il souhaite ouvrir son propre salon selon des critères précis. Après deux ans de recherches, il tombe sous le charme de la Maison de Beauté Carita. Aujourd’hui, Steven et Yoan proposent une offre de beauté globale en perdurant la haute qualité, singularité de cette Maison de Beauté.

BÉRENGÈRE NIEMANN

VIANNEY DE CHALUS

Originaire de la Côte d’Opale, passionnée par les rencontres et les voyages, Bérengère est « tombée » dans l’hôtellerie il y a 24 ans, et prend sa 1ère direction d’hôtel à l’âge de 33 ans. Après plusieurs expériences au sein de marques américaines (Intercontinental, Marriott), et après avoir géré 3 ans l’hôtel Renaissance Paris République, elle atterrit sur la Côte Fleurie en décembre 2021, pour prendre la direction de l’hôtel les bains de Cabourg****Thalazur (Hôtel, Restaurant & Thalassothérapie). Aujourd’hui, elle a choisi d’orienter sa carrière sur le Bien-Etre des clients, domaine qui la passionne particulièrement. Bérengère est ravie d’avoir pris les commandes de ce bel établissement, posé sur la dune face à la mer, avec 165 chambres, un restaurant proposant des produits frais de saison, 5 salles de réunion, un centre de Thalassothérapie et Spa. Un site qu’elle qualifie Bérengère de «petite bulle de Bien-Etre, une expérience de dépaysement total au sein d’une station pleine de charme et préservée ».

PDG de Chalus Chegaray et Cie, Vianney a été nommé Président de Normandie Attractivité. Jusqu’alors secrétaire du conseil d’administration de l’agence, il succède à Philippe Augier, le maire de Deauville à l’initiative de la création de la structure. Son arrivée est un atout majeur pour le développement de l’agence et l’image de la Normandie, compte tenu de la richesse de son parcours professionnel et sa connaissance du tissu économique normand. Diplômé de l’Ecole des hautes études commerciales (HEC) Paris, l’entrepreneur havrais a notamment occupé les fonctions de directeur général de Groupama Transports, président de la CCI du Havre, président de la CCI Normandie, président du conseil d’administration du Port du Havre et administrateur d’UBIFRANCE, l’agence pour le développement international des entreprises. Enthousiaste à l’idée de relever ce nouveau défi, Viannyey s’est fixé pour objectif de dynamiser l’écosystème d’attractivité de la Normandie.

ENLEVER 3

STEMP CALVADOS N°83 - MARS/AVRIL 2022 - 7

MODE

S T E M P T A T I O N S T E M P T A T I O N S T E M P T A T I O N S T E M

MODE STEMPTATION PAR L’AGENCE KBSK

COMMENT S’APPROPRIER LES TENDANCES PODIUMS PRINTEMPS ÉTÉ 2022 ?

iums

Sur les pod

NOUVELLE SAISON, NOUVELLES TENDANCES ! LE PRINTEMPS APPROCHE ET IL EST TEMPS DE COMMENCER À RÉFLÉCHIR À SA GARDE-ROBE. COMMENT ÊTRE MODERNE ET STYLÉ(E) AU PRINTEMPS ? DANS QUELLES PIÈCES ET MOTIFS INVESTIR ? QUELLES SONT LES ASTUCES À SUIVRE POUR ÊTRE TENDANCE EN TOUTES CIRCONSTANCES ?

8 - MARS/AVRIL 2022 - STEMP CALVADOS N°83

LES FEMMES LE TOTAL LOOK IMPRIMÉ Au printemps 2022, les motifs explosent. Les imprimés graphiques, bicolores marquent cette saison. Si vous avez des imprimés fleuris des saisons précédentes dans vos placards, ce sera également le Dans moment de les ressortir.

la vraie vie

M P T A T I O N S T E M P T A T I O N S T E M P T A T I O N S T E M P T A T I O

LE MINI MINI

Pour être certaine de bien porter cette tendance, optez pour un ensemble composé de basiques en ajoutant un vêtement imprimé. Pour les plus fashionista, on ose le total look imprimé ! A noter qu’il est très important de choisir un motif adapté à sa morphologie. Plus le motif est petit, plus il apporte du volume à la silhouette. À l’inverse, plus le motif est grand, plus il affine la silhouette.

LE COLOR BLOCK Vert, rose, jaune, bleu, les couleurs reprennent enfin leur place dans nos placards. Si les motifs ne vous plaisent pas, pensez aux couleurs

Cet été, on ose la taille basse, la mini-jupe, les robes courtes. On se libère. Pour un look maxi tendance, osez le court en couleur. Attention à ne pas tomber dans le vulgaire : associez une pièce ample avec votre vêtement mini. pop, qui peuvent égayer une tenue immédiatement. N’hésitez pas à mélanger les couleurs. Faites attention cependant à sélectionner des couleurs qui vous vont au teint et à bien les associer (cf les astuces du conseiller en image : l’étoile chromatique).

iums

Sur les pod

iums

Sur les pod

ie vie

Dans la vra

ie vie

Dans la vra

STEMP CALVADOS N°83 - MARS/AVRIL 2022 - 9

MODE

ST E M P TAT I O N ST E M P TAT I O N ST E M P TAT I O N Pour ceux qui n’osent pas, nous vous conseillons d’opter pour un sac en bandoulière rigide, pour un look viril et assuré.

Sur les podiums

ie vie

Dans la vra

LES HOMMES Quelles sont les pièces tendance du printemps/été 2022 ? Cette année sera sous le signe du confort, du décontracté et du monochrome. MÉT RIE D ÉCO UVR EZ V OTR E COL OORI

L’OVERSIZE

STOP à l’eeffet f a tigué,, aux cernes, aux imperfecctions !

Le vêtement oversize est la grande tendance de la saison qui va à toutes les morphologies. Cela permet de donner du volume à une tenue et beaucoup d’allure.

Reconnâitrre une couleuur chaude ou froide f

G AM MME LA PLUS CHAUDE VERS PLUS FROIDD

VERS PLUS FROID C

les verts

les jaunee- vert

C C

less vert -bleu

Les ma rron, les jauune-orange

C F F F

Sur le

les bleus clai rs

C C

s podiums

vie

N’hésitez pas, pour équilibrer votre silhouette, à porter une tenue à votre taille en ajoutant une veste oversize. Cela donnera une tenue tendance et dans l’air du temps.

C F

les ble us

F F

C F C

F les rouges C

les bleu- violet F

G AMME LA PLUS FROIDE

C F

VVERS PLUS C CHAUD

LE MONOCHROME

les rouge-orannge

F F

FROID F

les orange-rouuge

C F

ie Dans la vra

F les violets , prunes , rosees

Légende Légende:

C les l bordeaux, v viola cés

Plus une couleu r se rapproche du du blanc, plus elle se refroidit Plus une couleu r se rapproche du jaune, plus elle se réchauffe Plus une couleu r se rapproche du bleu, plus elle se s refroidit F: Froid

VERS PLUS CHAUD

C: Chaud

KB BSK.FR R

L’ASTUCE DU CONSEILLER EN IMAGE L’ETOILE CHROMATIQUE

iu Sur les pod

ie vie

Dans la vra

Les tenues monochromes sont un incontournable pour être élégant en toutes circonstances. Un monochrome noir pour les plus classiques, pourquoi pas de la couleur pour ceux qui osent. Petite astuce : n’hésitez pas à varier les matières pour un look monochrome réussi et moderne.

LES ACCESSOIRES Ce printemps-été, on sort les accessoires ! Lunettes, sac, bijoux : on se lâche et on affirme sa personnalité. 10 - MARS/AVRIL 2022 - STEMP CALVADOS N°83

Quelles sont les techniques pour associer les couleurs sans se tromper ? C’est très simple ! Il suffit d’observer l’étoile chromatique. Certaines couleurs se complimentent, d’autres s’opposent. En bref, il suffit de retenir trois harmonies. L’harmonie monochrome (déclinaison d’une même couleur), l’harmonie complémentaire (associations de couleurs opposées sur l’étoile chromatique) et le camaïeu, (associations de deux ou trois couleurs qui se suivent sur l’étoile chromatique). Si vous ne savez pas quelles couleurs privilégier, n’hésitez pas a découvrir les couleurs qui vous vont avec l’agence de conseil en image KBSK.

AGENCE KBSK

CONSEIL EN IMAGE, MARKETING, COMMUNICATION & RP D'INFLUENCE WWW.KBSK.FR - 07 50 84 24 95 CONTACT@KBSK.FR

des idées

Tendances MONTURES ITALIENNES AU DESIGN RAFFINÉ 192€

OPTIQUE DANO-PINOT 6 Avenue du six Juin - CAEN - 02 31 86 20 69 danopinot_caen

LES LUNETTES BRETT SE SONT CRÉÉES AUTOUR DE L'UNIVERS AUTOMOBILE 298€

OPTIQUE DANO-PINOT 6 Avenue du six Juin - CAEN - 02 31 86 20 69 danopinot_caen

EXTINCTEUR DÉCORATIF SAFE T. Différents designs et coloris disponibles 79€

DRIVER STORE Quartier Koenig 1240 Rue Antoine de Saint Exupéry - Bretteville sur Odon 02 61 67 60 97 driverstore.koenig

CES LUNETTES EN TITANE SONT IDÉALES POUR LES PORTEURS DE CASQUE 213€

OPTIQUE DANO-PINOT 6 Avenue du six Juin CAEN - 02 31 86 20 69 danopinot_caen

CRAQUEZ POUR LA NOUVELLE MONTRE HOMME LIP RALLYE QUI APPORTERA À VOTRE LOOK UNE TOUCHE D'ÉLÉGANCE ET DE MODERNITÉ 219€

DRIVER STORE Quartier Koenig 1240 Rue Antoine de Saint Exupéry Bretteville sur Odon 02 61 67 60 97 driverstore.koenig

ELÉGANTES ET VIRILES LES MONTURES SONT FAITES À PARTIR DE MATÉRIAUX RÉSISTANTS ET LÉGERS

BARACUTA

294€

Blouson Harrington G9 Original Noir 389€

OPTIQUE DANO-PINOT

DRIVER STORE Quartier Koenig 1240 Rue Antoine de Saint Exupéry - Bretteville sur Odon 02 61 67 60 97 driverstore.koenig

6 Avenue du six Juin CAEN - 02 31 86 20 69 danopinot_caen

ULTIMATE COLLECTOR CARS - EDITION TASCHEN Relié, 2 vol. XL sous coffret, 28,1 x 36 cm, 904 pages Ces deux volumes passent en revue les 100 automobiles les plus spectaculaires de tous les temps à travers les clichés des plus grands photographes et des documents d’archive exceptionnels ! 200€

DRIVER STORE Quartier Koenig - 1240 Rue Antoine de Saint Exupéry - Bretteville sur Odon - 02 61 67 60 97 driverstore.koenig

MODE

idées looks

- Pull Louise Misha 145€ - Jupe Louise Misha 135€ - Chouchou Louise Misha 19€

pour elle S T E M P TAT I O N S T E M P TAT I O N S T E M P TAT I O N

ESS9NCE 9, rue ecuyère - Caen 09 82 35 89 87 www.facebook.com/ess9nce Instagram @ess9nce

Pull Des Petits Hauts 210€ Jean School Rag 89€ Foulard Soie Louise Misha 89€ Bracelets bouddhiste La Blonde aux Bijoux 15€/unité

ESS9NCE 9, rue ecuyère - Caen 09 82 35 89 87 www.facebook.com/ess9nce Instagram @ess9nce Photographe : Jean-Christophe Hélaine - Modèle : Mathilde Billon Maquillage : Emeline Le Goff - L’Effet Line - Coiffure : Salon Dylan Lelievre Villa agencée et décorée par esKale Design Intérieur

©AirDeCom/Cap Ouest/Olivier Claire/Leonor Greyl

COIFFURE/BEAUTÉ

14 - MARS/AVRIL 2022 - STEMP CALVADOS N°83

SAVOIR-FAIRE

MAISON DE BEAUTÉ

Une seule adresse pour toutes les prestations de votre bien-être.

Désireux de reprendre un salon de coiffure et d’esthétique de standing qui a une histoire et un bon emplacement, Steven Regnier et Yoan Tehard ont eu le coup de cœur pour la Maison de Beauté Carita, un espace de 180 m2, après deux ans de recherche. Le 13 mai 2020, suite à quelques aménagements, ils ouvrent donc leur salon mixte, situé 13 Place de la Résistance à Caen, tout en ayant préservé la qualité qui en fait la renommée depuis sa création il y a près de 70 ans.

L’équipe, en place depuis plus de 20 ans, vous propose des prestations haut de gamme grâce à une expertise pointue et des méthodes professionnelles. A l’écoute de vos envies, une véritable relation intimiste s’instaure afin de sublimer votre cheveu et votre personnalité. S’ensuit alors un travail de coiffure dans les règles de l'art. Tout est mis en œuvre pour vous conseiller et vous accompagner pour la coupe, le coiffage ou encore pour la couleur et le balayage. Ici, on prend le temps. Maison de Beauté vous offre également le meilleur du soin capillaire avec la coloration végétale et les soins naturels formulés à partir de plantes pour la beauté de vos cheveux. Vanessa et Charlotte mettent aussi tout leur savoirfaire au service des prestations de soins esthétiques d'excellence. Que ce soit pour prendre soin de vos mains et de vos pieds, un moment de détente avec un modelage du corps, une séance d'épilation à la cire, vous vivrez une expérience beauté incomparable. L’EXPERT DES ONGLES OPI OPI est une marque américaine spécialisée dans les vernis à ongles très pigmentés et ultrarésistants. Venez découvrir la marque professionnelle OPI et tester les gammes de vernis semi-permanents pour une manucurie éclatante ! LA BEAUTÉ DU CHEVEU AVEC LES SOINS NATURELS LEONOR GREYL Au cœur de la démarche de création de soins capillaires haut de gamme LEONOR GREYL, la naturalité s’est dès le début imposée au centre de toutes les innovations de la marque spécialiste du soin du cheveu au naturel. À la clé, des créations qui s'imposent comme des produits cultes au fil des années : de l'Huile de Germe de Blé, la première huile qui lave et soigne les cheveux en moussant au contact de l'eau, au Bain Traitant à la Propolis, premier soin antipelliculaire à usage quotidien en passant par le Masque aux Fleurs de Jasmin pour cheveux fins. Ces soins qui rendent les cheveux toujours plus brillants, plus souples, plus beaux, vous les découvrirez au salon Maison de Beauté. LES FRANJYNES, LES PROTHÈSES CAPILLAIRES PARTIELLES LES FRANJYNES, c’est simple ! C’est une collection de FRANGES, entièrement adaptées à l’alopécie et la pelade, évolutives à la repousse des cheveux et à accessoiriser avec un turban, bonnet, foulard ou turbonnet, pour un look tendance, classique ou bohème ! Et comme

Mode et Beauté peuvent aussi rimer avec confort, chaque modèle est confectionné en France à partir de tissus nobles français, labellisés OEKO-TEX dont la prévalence penche pour les matières recyclées, afin d’envelopper le crâne à température du corps et avec douceur. LA GAMME DE SOINS OLIVIER CLAIRE RICHES EN ACTIFS VÉGÉTAUX La marque OLIVIER CLAIRE est née d’une expertise inestimable, celle de son créateur Olivier Couraud, fin connaisseur du monde végétal et de cosmétique. La femme est sa muse, son égérie. Pour elle, il crée l’exceptionnel en hymne à sa beauté : Les Soins Majeurs de Beauté OLIVIER CLAIRE. Passion, authenticité, naturalité, efficacité sont les piliers fondamentaux de la marque OLIVIER CLAIRE. Passionné du monde végétal, Olivier Couraud croit au pouvoir des plantes, son but est de mettre le meilleur de la nature au service de chaque femme. Sa marque est 100% française de la recherche au développement jusqu’à la fabrication. La majorité des actifs proviennent de France et les végétaux sont issus majoritairement de l’agriculture biologique. Les actifs rares et précieux sont dosés au maximum de ce que la législation française autorise en produits cosmétiques. Tous les actifs sont sélectionnés pour agir en synergie afin d’amplifier les effets et les résultats. Aucun soin n’est testé sur les animaux. Les formules sont sans parabène, sans phénoxyéthanol, sans huile minérale, sans colorant de synthèse, sans propylène glycol. Vanessa et Charlotte appliquent les produits OLIVIER CLAIRE en soins cabine dans le cadre d'un ensemble de mouvements de modelage exclusivement manuels. Au salon Maison de Beauté, la clientèle est fidélisée par un service qui se veut parfait avec une qualité de prestations haut de gamme. Vous vous offrez un moment hors du temps, en tête-à- tête avec une équipe dédiée à votre bien-être.

MAISON DE BEAUTÉ 13 PLACE DE LA RÉSISTANCE – CAEN 02 31 86 11 37 - maisondebeaute-caen.fr

STEMP CALVADOS N°83 - MARS/AVRIL 2022 - 15

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

CABOURG CAPITALE ROMANTIQUE Une Saint Valentin mémorable pour les amoureux !

©Ville de Cabourg - AirDeCom

la fois ville passionnante et passionnée, Cabourg est reconnue de tous comme LA destination romantique par excellence. Durant 3 jours, la Ville a proposé, pour la septième édition à l’occasion de la Saint Valentin, un riche programme d’animations : Love Wall, Love Machine, Studio Photo, les instants gourmands, cours de danse latine,

16 - JANV/FEV 2022 - STEMP CALVADOS N°82

théâtre, patinoire, feu d’artifice aux notes romantiques, balades en calèche…Et les amoureux ont pu profiter des animations organisées dans les Jardins du Casino, entièrement redécorés et admirer une ville transformée aux couleurs de l’amour : plus de 1 000 ballons en forme de cœur et des illuminations habillaient le centre-ville.

REPORTAGE

EVENEMENT

3ÈME NUTELLA ACADEMY Epreuve de qualification à l’ICEP de Caen

©AirDeCom/ICEP

ÉVELOPPÉ en étroite collaboration avec le Chef Grégory Cohen, NUTELLA ACADEMY est un concours original à destination d’apprentis en pâtisserie ou en desserts de restaurant. Le concept consiste à revisiter des classiques de la pâtisserie avec Nutella comme ingrédient mais aussi avec des produits régionaux. L’épreuve de qualification régionale s’est déroulée à l’ICEP de Caen à laquelle 16 jeunes ont participé. C'est Mylène Jean Joseph en Mention complémentaire dessert de restaurant au Restaurant l'Alezan à Alençon qui représentera l'ICEP à la demie finale. Rappelons que l’année passée, c’était Arthur VIEL, apprenti à l’ICEP Caen, qui a été désigné grand gagnant de la finale nationale.

Piscine Piscinelle modèle Cr7 (7m x 3.5m). ©Fred Pieau

SPECIAL HABITAT

TRANSACTION IMMOBILIERETRANSACTION IMMOBILIERETRANSACTION IMMOBILIERE Equipe Transaction :

Les prix du marché de CAEN :

Elodie, Olivier, Antoine et Franck sont à votre disposition pour vous conseiller sur vos projets. Chez Citya, nous souhaitons faire équipe avec vous pour réussir ensemble.

Les prix sont résolument tournés à la hausse depuis quelques temps. Sur cette dernière année la hausse des prix représente 8,8% pour les appartements et +10,9% pour les maisons. Néanmoins la hausse des prix est moins marquée sur ces derniers mois.

Les + CITYA - Un simulateur d’estimation en ligne gratuit sur Citya.com. - Une offre personnalisée pour votre tranquillité et une relation de proximité.

Ce ralentissement s’explique notamment par le durcissement des conditions d’octroi de crédits et la légère remontée des taux immobiliers. Prix moyen du m² d’un appartement = 2600€ Prix moyen du m² d’une maison = 2900€ Interdiction de location :

- Une communication ciblée et efficace. - Un portefeuille de plus 3000 potentiels acquéreurs attentifs à nos biens.

CITYA JEANNE D’ARC 5 place de la Résistance 14000 Caen 02 31 86 00 21 caen.contact@citya.com

- Une forte présence à vos côtés avec la disponibilité de notre équipe du lundi au samedi. C’est le moment de vendre : Tous les feux sont au vert ! La demande est toujours soutenue et l’offre encore peu abondante. Les prix atteignent des sommets notamment pour les biens de qualité et sans travaux car ils sont très recherchés.

L’évolution du DPE en 2022 pourrait sensiblement impacter le marché immobilier. En effet le prix au m² des logements classés F et G commence à connaitre une baisse d’environ 25% depuis la nouvelle réforme.

PROMOTEURPROMOTEURPROMOTEURPROMOTEURPROMOTEURPROMOTEURPROMOTEUR Elixir votre nouvelle adresse au cœur de Caen

SOGEPROM NORMANDIE 11 boulevard Aristide Briand 14000 Caen 02 31 85 88 88 www.sogeprom.fr

Appartements aux belles superficies

Elixir prend place au cœur de la ville de Caen, au sein du quartier Hasting, un secteur très recherché. En effet celui-ci est situé à 5 min à pied de l'hyper centre et de ses nombreux commerces. Le projet vient s'insérer parfaitement dans son environnement exceptionnel, en se parant de pierre et de zinc. L’architecture se veut contemporaine, sobre et pérenne et fait de ce bâtiment un lieu unique.

54 appartements de 1 à 3 chambres de 41 à 110 m². A l'extérieur tous se prolongent par un espace privatif (terrasse ou balcon). Chaque logement est vendu avec une cave et au moins une place de stationnement en parking souterrain (dont certaines places sont boxées). Les futurs occupants disposeront également d'un grand local vélo sécurisé. L'ensemble des T2 sont équipés de cuisine.

Logements douillets

Un succès commercial !

Elixir propose à ses futurs habitants des prestations de qualité rendant agréable leur quotidien. Un carrelage au sol sera réservé aux pièces principales et du revêtement en parquet massif sera installé pour les chambres et les dégagements. Tous les logements sont équipés de volets roulants à commande électrique et de placards aménagés. Ils disposent aussi d’un système connecté permettant de contrôler depuis son logement ou à distance sur son smartphone les systèmes d’occultation, d’éclairage, de chauffage.

Voici quelques mois que la résidence Elixir est commercialisée et la qualité du produit et son emplacement exceptionnel ont déjà conquis de nombreux acheteurs. Il reste toutefois des lots disponibles notamment des appartements, de 42 à 76 m², d’une ou deux chambres. Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à prendre contact auprès de notre agence. Nous vous accompagnerons dans votre projet d’investissement locatif (Elixir est éligible au dispositif Pinel) ou bien de résidence principale. STEMP CALVADOS N°83 - MARS/AVRIL 2022 - 23

AMENAGEMENT ET PROMOTION IMMOBILIEREAMENAGEMENT ET PROMOTION IMMOBILIERE

En 2014, Delphine Jean rejoint la société familiale Foncim, spécialisée dans l’aménagement et la promotion immobilière. Depuis un an, elle est désormais l’unique associée et la Présidente de Foncim. Delphine Jean est accompagnée de son conjoint, Olivier Moisson et d’une quarantaine de collaborateurs. Elle nous présente Foncim.

DELPHINE JEAN FONCIM 34, Grande Rue, Fleury-sur-Orne 02 31 38 94 94

Notre métier L’aménagement foncier et la promotion immobilière. Nous réalisons des ZAC (Zones d’Aménagement Concertée) et des quartiers d’activité et d’habitat. Nous proposons également des terrains à bâtir, des maisons et des appartements neufs, ainsi que des locaux pour des activités tertiaires (bureaux, commerces, etc.). Nos activités couvrent la Normandie, l’Ile-de-France et le Pays Nantais avec une agence située à Vertou (44). Une palette immobilière complète Foncim c’est aussi un groupe, dédié à tous les secteurs de l’immobilier, avec notamment l’ensemble de services proposés par Jean Immobilier : la transaction, la location, la gestion et maintenant le syndic de copropriété. Avec 3 agences basées à Caen et son agglomération, Jean Immobilier dispose d’un portefeuille de biens variés. L’esprit d’équipe La réussite de Foncim est avant tout due aux équipes. Plaçant l’humain au cœur de notre culture d’entreprise, nous entreprenons au quotidien de valoriser l’esprit d’équipe entre les collaborateurs.

Les projets à venir Que ce soit en promotion ou en aménagement, les projets en cours de réalisation et à venir sont nombreux et variés. Nous préparons les lancements des travaux de plusieurs résidences, notamment Les Terrasses de Mathilde à Ifs, Les Capucines à Bretteville-sur-Odon ou encore Les Terrasses de l’Etang à Fleury-sur-Orne. Nous venons également de lancer la commercialisation d’une résidence étudiante à Saint-Contest. Au printemps, les travaux du premier bâtiment bas carbone du Calvados débuteront à Fleury-sur-Orne. Pour cet immeuble de bureaux, l’objectif de construction est de diviser par deux le poids carbone par rapport à un bâtiment standard. Côté aménagement, nous continuons de réaliser la ZAC Terres d’Avenir à Blainville-sur-Orne, Le Triangle des Crètes à Bretteville-sur-Odon et la dernière partie du quartier des Terrasses à Fleury-sur-Orne. Nous sommes également en cours de commercialisation, entre autres, de la tranche 4 du Domaine de la Boissière à Cagny et de la première tranche de La Ferme du Pilier Vert à Falaise. Pour suivre notre actualité Notre site web vous réserve une surprise d’ici quelques semaines… www.foncim.fr En attendant, rendez-vous sur les réseaux sociaux

h Foncim Promoteur & Aménageur E Foncim – Groupe JEAN / Q foncim.promoteur.aménageur)

Crédit photos : Quentin Bassetti

Foncim s’engage Nous avons à cœur de nous investir dans la vie des communes dans lesquelles nous intervenons. Ainsi, Foncim est devenu partenaire de clubs sportifs (tels que le LCBO et la MOS), de festivals culturels (comme le Bloody Fleury, festival polar et mystère de Fleury-surOrne, commune où se trouve le siège social de Foncim) et d’autres projets qui nous sont chers. C’est le cas de l’agence normande d’Accort Paille qui valorise

la botte de paille comme isolant et porte des projets innovants avec un éco-matériau économique et local.

24 - MARS/AVRIL 2022 - STEMP CALVADOS N°83

ISOLATIONISOLATIONISOLATIONISOLATIONISOLATIONISOLATIONISOLATIONISOLATION « LG HABITAT votre expert en rénovation », ce sont 17 collaborateurs et plus de 2500 clients rénovés. En plein développement, une nouvelle catégorie de produits véranda pergola a vu le jour en 2021. Une forte demande a surgi en 2021, post confinement COVID. Au même titre que l’achat de propriété en campagne pour les citadins, le souhait de pouvoir profiter davantage de son extérieur sans changer de maison ! Souvent continuité du salon ou de la salle à manger, la véranda peut aussi devenir une pièce à part entière, se transformant parfois en salle de sport ou en pôle piscine. Tout comme les pergolas qui sont la continuité de la terrasse.

LAURENT GARNIER Directeur LG HABITAT 3 Rue du Commerce – Bénouville 02 31 73 48 61

Pourquoi installer une véranda ? La première motivation à la construction d’une véranda est, bien entendu, le gain de mètres carré. Pour 95% des acheteurs, la véranda est une annexe au salon. On y agrandit son espace de vie, ses m² habitables, et directement la valeur de son bien immobilier, c’est pourquoi on travaille beaucoup sur la qualité thermique de nos vérandas afin d’en faire une pièce utilisable par toute saison. Faire entrer la lumière, avoir un accès plus facile au jardin, et profiter du soleil toute l’année en Normandie ! Pourquoi installer une pergola ? La pergola est l’un des abris de maison que tout le monde doit avoir dans son jardin. Elle devient

26 - MARS/AVRIL 2022 - STEMP CALVADOS N°83

incontestablement un accessoire de maison indispensable pour passer vos journées d’été au jardin ou sur la terrasse. En effet, la pergola vous protège des caprices de la nature à savoir : pluie, vent … Aujourd’hui, nous proposons une diversité de pergolas au design très tendance qui peut rendre agréable votre espace extérieur. Quelles démarches administratives devez-vous réaliser ? Chez LG HABITAT, nous avons fait le choix de vous servir un projet clé en main. Toutes les démarches administratives nécessaires pour l’installation d’une véranda ou pergola sur votre terrain sont réalisées par nous-même et nous déposons directement en mairie votre dossier ! Vous n’avez donc aucun stress pour la constitution du dossier qui peut paraitre parfois compliquée. Qui installe les équipements chez LG HABITAT ? Nous n’avons aucune sous-traitance et possédons nos propres menuisiers et installateurs de véranda au sein de nos équipes avec l’assurance décennale qui va avec. Les équipes sont formées régulièrement aux nouveaux modèles produits et la durée de pose est rapide. Compter une à deux journées pour les pergolas et une semaine pour les vérandas. N'hésitez pas à nous contacter, l’étude personnalisée est gratuite !

CONSTRUCTEUR CONSTRUCTEURCONSTRUCTEUR CONSTRUCTEURCONSTRUCTEUR CONSTRUCTEUR VOTRE CONSTRUCTION, UN INVESTISSEMENT MAISONS BEBIUM conçoit en Normandie des projets de construction de maison individuelle, prête à vivre conforme à la RE2020 ! Des maisons adaptées à tous les budgets MAISONS BEBIUM propose une large gamme de maisons, de plain-pied, à étage, avec combles, accessibles à tous. Nos maisons répondent à toutes les normes thermiques et environnementales 2020 pour un confort optimal. Personnalisables grâce à de multiples options, les habitations sont livrées clés en main et entièrement équipées (cuisine et salle de bains aménagées, sols, peintures…)

PIERRICK WILLEM Responsable MAISONS BEBIUM 1 Quai Eugène Meslin, 14000 Caen 5 Avenue Victor Hugo, 14100 Lisieux 40 rue Armand Gasté, 14500 Vire Contact14@maisons-bebium.com 02.31.70.32.96. www.maisons-bebium.fr

Un accompagnement personnalisé Une équipe professionnelle accompagne les futurs propriétaires et investisseurs dans toutes les étapes du projet : de la recherche terrain, en passant par le financement, la construction jusqu’à la remise des clés. Des garanties optimales Votre constructeur de maisons individuelles vous offre de nombreuses garanties pour un projet sécurisé et sécurisant.

Garantie décennale, assurance dommages ouvrage et garantie de livraison aux prix et délais convenus vous assurent un projet à la hauteur de vos attentes. NOTRE EQUIPE POUR VOUS ACCOMPAGNER Commerciaux : Caen : Véronique FRANCOISE 06.67.69.45.86 Lisieux : Anthony DUPONT 07.70.28.82.29 Vire : Sébastien LETULLE 06.69.95.05.98 Suivi de chantier : Eric VAUDRON Suivi administratif : Caroline BIGARÉ Alternante commerciale-communication : Zoé WILLEM STEMP CALVADOS N°83 - MARS/AVRIL 2022 - 27

REVETEMENTS SOLS & MURSREVETEMENTS SOLS & MURSREVETEMENTS SOLS & MURS Depuis 65 ans, SOLMUR offre des solutions innovantes pour revêtir les sols. Expertise, conseils et technicité sont au rendez-vous dans les 22 agences présentes sur les régions Normandie et Bretagne.

SOLMUR AGENCES DU CALVADOS 57 Cours Caffarelli - Caen 02 31 52 09 01 2, rue de Bellevue - Carpiquet 02 31 08 32 44 Rue des Bateliers - Touques 02 31 14 97 97

Frères de passion, de valeurs et de savoirs, Solmur, Grassin Décors et Midi Carrelage unissent leurs forces en 2011 et créent Décor Alliance. Avec plus de 350 collaborateurs qui se mobilisent quotidiennement pour servir 11 000 clients à travers 40 agences commerciales sur le quart nord-ouest de la France, Décor Alliance est le leader indépendant du Négoce-Décoration. Depuis plus de 110 ans, un objectif constant nous anime : offrir un service expert à leurs clients. La société met en avant plus de 65000 références en peinture, papier peint, carrelage, outillage ou produits de mise en œuvre. Déjà installé à Caen et à Touques, SOLMUR a renforcé sa présence sur le Calvados avec l’ouverture d’une agence à Carpiquet en septembre dernier. Ce magasin s’inscrit dans une

nouvelle vision de services optimisée en 2022 par la transformation de l’agence historique de Caen. SOLMUR propose à sa clientèle une qualité de revêtement unique et un accompagnement personnalisé pour une approche de leur décoration 100% sur-mesure. Les clients allient l’utile à l’agréable en effectuant une promenade en immersion dans leur futur projet d’agencement. Les showrooms sont une vraie source d’inspiration, mais également d’échange sur la création, pour les particuliers et les décorateurs d’intérieur. Pour refaire votre salon ou transformer votre chambre, pour tous vos futurs projets, venez découvrir les collections SOLMUR. Les équipes de conseillers en décoration et aménagement d’espace sont à votre écoute dans chacune des agences. En véritables passionnés du métier, ils sauront vous guider dans la conception intérieure à travers une offre produits complète.

AMENAGEMENT D’INTERIEUR | OBJET | CONSEILAMENAGEMENT D’INTERIEUR | OBJET | CONSEIL

KARINE BOSQUET ESKALE DESIGN 6 Rue de l'Engannerie - Caen 02 31 34 08 80 www.eskale-design.fr

L’agence esKale Design, créé en 2017 par Karine Bosquet, conçoit et aménage avec un souci de perfection votre intérieur. La créativité et les compétences techniques de Karine vous aideront dans la réalisation de vos projets, en prenant en compte vos besoins, vos envies et votre budget. Les savoir-faire de l’agence esKale vont de la création de cuisine, l’aménagement de l’espace, la décoration, en vous conseillant sur le choix des matériaux, des couleurs, de l'éclairage, des équipements, et des meubles que Karine peut être amenée à créer sur-mesure. Tout cela de manière à rendre votre intérieur plus esthétique, convivial, pratique et sûr. NOS PRESTATIONS Concepteur de cuisines sur-mesure : Nous concevons des cuisines haut de gamme, en vous proposant un large choix de matériaux et d’équipements novateurs et durables. Notre créativité s’articule autour de vos goûts pour créer un espace convivial et adapté à votre style de vie. Nos visuels 3D vous permettront de vous projeter avec sérénité avant la réalisation du projet. Ameublement sur-mesure : Nous concevons pour vous le meuble sur-mesure de vos rêves. Du meuble de dressing au meuble TV, vous avez le choix !

Décoration d'intérieur : Nous vous aidons et vous conseillons pour créer une décoration à votre image. Notre expérience nous permet de vous apporter de précieux conseils en décoration pour un lieu de vie harmonieux ! Notre showroom : Dépositaire de plusieurs marques de qualité, dont la marque italienne Ronda Design, notre boutique vous fera découvrir une magnifique collection de tables, chaises, buffets ou encore luminaires qui sauront sublimer et dynamiser avec harmonie votre cuisine, salle à manger ou salon. Vous y retrouverez également un très bel espace matériauthèque. Pour cette agence perfectionniste et débordante de créativité, Karine s’entoure d’une équipe de 3 personnes passionnées d’architecture d’intérieur et de décoration, dont Emerine qui a rejoint esKale à ces débuts. Cette dream-team n’a qu’une priorité, votre satisfaction. Vous avez un projet de cuisine, d’aménagement d’espace, de déco ? Venez rencontrer cette équipe dynamique, à l’écoute, qui s’occupera de tout de la conception jusqu'à la réalisation complète. « LES DÉTAILS FONT LA PERFECTION, ET LA PERFECTION N’EST PAS UN DÉTAIL. » Léonard de Vinci STEMP CALVADOS N°83 - MARS/AVRIL 2022 - 29

BANQUEBANQUEBANQUEBANQUEBANQUEBANQUEBANQUEBANQUE

ENTRETIEN AVEC MICKAËL SCHILLÉ, Directeur d'agence centrale Crédit Agricole Normandie. On entend dire que les banques sont de plus en plus restrictives dans le choix des clients qu’elles accompagnent, qu’en est-il ? Rappelons tout d’abord que les règles communément admises sont un taux de charges de l’ordre de 35% et un apport correspondant à minima aux frais d'acquisition (frais d’agence, frais de notaire, frais de dossier et frais de garantie). Les conditions financières dépendent de beaucoup de paramètres, il est donc difficile de dire ce qu’on peut obtenir mais pour avoir un ordre de grandeur, nous pouvons dire qu’une fourchette allant de 1,10% à 1,30 % correspond à une bonne moyenne sur 20 ans sur le territoire Caennais pour l’achat de sa résidence principale. A titre d’exemple, un prêt de 200000 € sur 240 mois à 1.20% ne coûte aujourd’hui qu’un peu plus de 25000 € (hors assurance emprunteur) sur l’ensemble de la durée du prêt quand cela était encore plus du double il y a 6 ou 7 ans.

Agence Caen Saint Pierre 1 Boulevard Marechal LECLERC 14000 CAEN 02 31 55 16 64 mickael.schille@ca-normandie.fr

L’assurance emprunteur devient donc proportionnellement une part plus importante du coût du crédit et il s’agit de l’étudier avec précisions car les prix peuvent varier du simple au triple. L’attention de l’emprunteur doit d’abord être porté sur la qualité des garanties proposées car, comme tous produits d’assurances, un coût très faible veut souvent dire moins de garanties. Il est vrai que la réglementation s’est renforcée ces deux dernières années et que le législateur incite les banques à jouer de manière encore plus marqué son rôle de « prêteur ». L’endettement privé est un sujet regardé de près au niveau européen et les acteurs financiers se doivent d’être rigoureux quant à leur politique de crédit. Cela étant dit, nous finançons encore beaucoup de projets et même si nous avons des exigences plus poussées, il nous arrive encore de financer des projets sans apport par exemple. L’étude est globale et la possibilité d’emprunter est analysée au regard de plusieurs critères. Le meilleur moyen reste encore d’avoir un contact auprès de son agence pour obtenir un conseil personnalisé.

30 - MARS/AVRIL 2022 - STEMP CALVADOS N°83

Les emprunteurs se sentent parfois « perdus » sur l’ensemble des mesures et aides à leur disposition concernant la rénovation de leur logement, comment les aider ? On entend de plus en plus parler d’éco rénovation autour de soi. Sur les 880 000 logements de nos 3 départements, on estime qu’il y a 200.000 passoires thermiques soit près d’un logement sur 4 à rénover ! Il s’agit donc d’accompagner nos clients dans la performance énergétique de leur logement. En effet, les options qui s’offrent à eux sont nombreuses et ils peuvent parfois s’y perdre. L’éco rénovation est un sujet majeur et un des piliers du groupe Crédit Agricole. Nous souhaitons et nous devons jouer un rôle majeur dans cette transition désirée par nos clients et indispensable pour l’environnement. A ce titre, nous avons acté un partenariat avec FRANCE RENOV’, organisme d’état qui accompagne nos clients dans leurs rénovations et piloté par l’agence nationale de l’habitat (aides sur le choix des travaux, type d’aides à solliciter, plan de financement, etc.). C’est le point d’entrée unique et gratuit pour distribuer les aides. Ce partenariat est d’une très grande utilité pour nos clients car ils se sentent aidés du début jusqu’à la fin de leur projet. En 2022, nos conseillers ne doivent plus seulement financer un projet mais ils doivent également accompagner les clients dans les choix les plus pertinents au vu de leurs situations et de leurs souhaits en matière d’écologie de l’habitat, c’est tout l’esprit de ce partenariat avec France RENOV’. De plus, une fois le projet arrêté et les aides connues, si le client est éligible, nous proposons l’éco PTZ en complément.

ARCH ITECTU RE I NTERI EU REARCH ITECTU RE I NTERI EU REARCH ITECTU RE I NTERI EU RE L’architecte d’intérieur construit, à

Une fois le projet défini, il suivra le

partir de l’intérieur, un cadre de vie,

chantier et vous fera des comptes rendus

de travail, d’accueil. Il écoute, conçoit

écrits sur l’avancée de votre projet.

et organise tout ce qui concourt au bien-être et au plaisir quotidien dans

A la fin des travaux, l'architecte

des lieux fonctionnels aux ambiances

d'intérieur vous dressera un procès-

harmonieuses.

verbal de réception de chantier avec ou sans réserve. Il atteste que les

NIKKI BEUNEICHE BERNARD BEUNEICHE, Président National de l’UNAID (Union Nationale des Architectes d’Intérieur, Designers) 15, boulevard du maréchal Lyautey Caen 02.31.84.87.33 www.beuneiche.com

Artiste, technicien, gestionnaire, il est

différents artisans ont correctement

l’interlocuteur unique des projets,

achevé les travaux demandés et, pour

depuis les plus simples jusqu’aux plus

les assurances c'est le départ de la

ambitieux. Il faut noter que l’architecte

garantie décennale. Contrairement

d’intérieur fait partie de la grande fa-

aux idées reçues, l’architecte d’intérieur

mille du bâtiment et que la partie

vous permettra de faire des économies

décoration sera sa « touche finale ».

et vous vivrez la période de travaux

Il vous apportera toutes les garanties

plus tranquillement et sereinement.

et utiles le bon • nécessaires CONSEIL PROpour ARCHITECTE INTERIEURE développement de votre projet. Lors

Choisissez un architecte d'intérieur

de sa visite, il étudiera et vous conseillera

qualifié UNAID et diplômé, assuré en

sur la faisabilité de vos envies.

décennale, en vous renseignant sur la

Vous saurez alors si votre budget est

qualité et le bon suivi de ses prestations.

en phase avec vos attentes.

MOBILIER DECORATIONMOBILIER DECORATIONMOBILIER DECORATIONMOBILIER DECORATION LA VILLA DESIGN vous accueille au sein d’un espace dédié à l’univers de la maison dans ses show-rooms de CAEN et BAYEUX.

LA VILLA DESIGN 17, Boulevard Aristide Briand 14000 CAEN Tél. 09 50 29 83 93 1, rue des bouchers 14400 BAYEUX Tél. 02 31 92 18 65 www.lavilladesign.com

La plupart des marques présentent aujourd’hui sur le marché de l’aménagement de la maison y sont présentes grâce à la mise en place de partenariats privilégiés et sélectifs. Ainsi, chaque client pourra trouver son produit en fonction de ses propres critères (esthétique, fonctionnalité, prix). Il trouvera des marques comme KNOLL, FLOS, LONDONART et beaucoup d’autres encore… KNOLL Knoll est une maison de design américaine fondée en 1938 par le couple Hans et Florence Knoll. La marque s'est d'abord spécialisée dans le design de chaises et a bâti sa réputation mondiale autour de cet objet, qui est devenu l'emblème de la marque. Forte de son succès, Knoll collabore depuis avec des designers de renom. Le mobilier et les objets déco viennent compléter l’espace en lui amenant une touche d'audace. Réveillez donc votre intérieur en adoptant un Knoll et affirmez votre caractère. FLOS FLOS est synonyme d’un design classique intemporel à la fois raffiné et simple. FLOS offre des luminaires adaptés aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. Des designers

internationaux connus, tel que Philippe Starck, sont les créateurs de ces merveilleux modèles réalisés avec des matériaux d’exception. Les produits d’intérieur sont destinés aux espaces d’habitation, aux bureaux ainsi qu’à l’aménagement d’hôtels et de magasins. Les clients privés et commerciaux trouvent une gamme variée de produits de grande qualité pour l’extérieur. LONDONART Fabriqués en Italie, les papiers peints Londonart racontent des histoires comme aucun autre avec l'utilisation de la couleur, de la perspective et de la matière. Reconnus pour leurs conceptions ultra-innovantes combinant des éléments de mode, graphiques et architecturaux, les motifs sont imprimés sur des papiers peints de haute fonctionnalité de différentes textures - y compris des options résistantes à l'eau idéales pour les salles de bains et les zones humides. Il n'est pas surprenant que les papiers peints Londonart soient très recherchés par les designers, les architectes, les décorateurs d'intérieur ainsi que les propriétaires pour les projets résidentiels, commerciaux et hôteliers. Laissez libre cours à votre imagination en habillant vos murs comme jamais auparavant. L’équipe de LA VILLA DESIGN vous reçoit du mardi au samedi dans ses magasins de CAEN et BAYEUX. Alors laissez-vous envahir par vos émotions !

A MENAGEMENT EXTERI EU R A MENAGEMENT EXTERI EU R A MENAGEMENT EXTERI EU R Conçu et fabriqué en Normandie, EvoKub est une solution d’aménagement d’espace modulable et évolutive en bois. Grâce à son concept d’assemblage innovant, EvoKub permet la création de structures à géométrie variable, parfaitement adaptées à vos envies. Et vous, êtes-vous plutôt ? Cuisine d’été / plancha Bronzette en terrasse Apéritif avec les amis / BBQ Le jardin oui, l’entretien … bof… Weekend au jardin avec les enfants Bain nordique Soirée d’été romantique Pool House

VINCENT MARTIN

Vos envies à l’infini : Votre « EvoKub » est assemblé grâce à un astucieux système de poutres en bois de Douglas reliées entre elles par des connecteurs en acier inoxydable. Nous vous proposons différents types de cloisons et de sols afin de composer votre espace, et réalisons une simulation 3D de votre projet.

Allée de Cindais 14320 Saint André sur Orne 02 31 54 57 86 www.evokub.com info@evokub.com

Monté en un jour, fini la dalle béton! Sur un sol plat, votre « EvoKub » est monté en quelques heures. Sa structure autoportante ne nécessite pas de réaliser de dalle béton.

Votre aménagement « EvoKub » est évolutif : Ajouter un élément ou un module complet est un jeu d’enfant et nous serons toujours là pour vous conseiller. Vous êtes en location ? Votre EvoKub est démontable et nous pouvons venir le déménager avec vous. Pourquoi avoir choisi le Douglas pour le bois ? Sa teinte rosée lui confère une chaleur naturelle et intimiste. Naturellement imputrescible, il résiste aux intempéries. Eco-responsable : Nos fournisseurs principaux et nos locaux sont situés dans un rayon de 20 km autour de Caen. Le bois de nos structures vient de forêts gérées durablement, au label FSC ou PEFC. Votre « EvoKub » n’est pas jetable, il évolue en permanence et s’adapte : il est durable.

Retrouvez-nous sur le salon de l’Habitat du vendredi 11 au dimanche 13 mars 2022 STEMP CALVADOS N°83 - MARS/AVRIL 2022 - 35

DESIGN D’EXTERIEURDESIGN D’EXTERIEURDESIGN D’EXTERIEURDESIGN D’EXTERIEUR Karl, c’est le magasin spécialiste des produits d’extérieur design et de qualité proposant les plus belles marques de référence du secteur, notamment des marques françaises, italiennes ou espagnoles, nous prenons soin de ne pas sélectionner des marques fabriquant à l’autre bout du monde. Installée depuis moins d’un an à Fleury sur Orne, cette enseigne indépendante recherche avant tout à satisfaire tous vos besoins dans l’aménagement de vos terrasses et jardins, de l’ultra-design au plus traditionnel. Certains qu’ici, vous trouverez les éléments les plus originaux qui feront de votre extérieur un endroit sublimé. Vous y découvrirez un showroom de 210m2 aux couleurs de l’été, accueilli par Carl, avec un C, vous vous promènerez entre des poufs géants, des animaux pop-art, du mobilier en aluminium et des lampes solaires.

CARL DOBOSZ KARL OUTDOOR DESIGN 02 31 37 62 22 Avenue des Digues 14123 Fleury sur Orne www.karl-od.com 02 31 34 00 66 06 74 67 54 32

36 - MARS/AVRIL 2022 - STEMP CALVADOS N°83

Le mobilier : l’entreprise Karl est l’unique revendeur agréé de la marque française Fermob dans notre département. D’autres grands noms du design international composent le showroom tel que les marques Unopiu, Plust, Vondom ou Serralunga. Vous découvrirez des produits à la fois designs, confortables et durables avec un large choix de matières afin d’être certains de s'accorder à votre style. Les luminaires : Karl illumine l’ensemble de votre terrasse et jardin avec une gamme de lampes de table, baladeuses, lampe sur pied,

mobilier lumineux, solaire ou rechargeable, sans oublier aussi les luminaires d’intérieur. La décoration : Pour apporter une touche finale à votre extérieur, l’enseigne s’est associée à la marque française Pôdevache, qui propose des produits à la personnalité affirmée. L’ensemble des marques présentes ont également leurs gammes déco. Les barbecues : Que serait un bel extérieur si on n’a pas un barbecue digne de ce nom. Pour cela Karl s’est doté de 2 fournisseurs, totalement aux antipodes, l’un est 100% français, conçu et fabriqué près de Lyon, la marque Aluvy propose des BBQ charbon et gaz aux couleurs pétillantes, un style rétro moderne qui illuminera votre terrasse. Le second est bien plus qu'un simple barbecue, le Big Green Egg, BBQ en céramique, il sera capable de remplacer tous vos appareils et ustensiles de cuisine. Vous pourrez inventer et composer tout un repas, de l'apéritif jusqu'au dessert. Four, en four à pain, en braséro, en rôtissoire, en mijoteur, en wok, en fumoir... « Je vous invite à venir découvrir notre univers outdoor, vous y verrez des éléments que vous ne trouverez pas ailleurs pour créer un espace extérieur de qualité qui vous ressemble ».

PAYSAGISTE PAYSAGISTEPAYSAGISTE PAYSAGISTEPAYSAGISTE PAYSAGISTEPAYSAGISTE PAYSAGISTE Marc Mitou, concepteur de jardins, célébrera ses 40 ans de métier au mois de juin prochain. Pour l’occasion, des Portes Ouvertes seront organisées afin de découvrir son travail. Marc Mitou favorise l’esprit naturel du paysage en respectant la topographie et la nature des lieux. Son objectif recherché est de créer une fluidité circulatoire et un agrément visuel qui seront la base de départ de toute création paysagère.

MARC MITOU Maître Artisan Arboriculture et floriculture 1er Prix d’art floral japonais Spécialiste en jardins thérapeutiques ZAC La Croix Boucher Rue des Gallois 14210 EVRECY 02.31.80.87.97 www.mitou-paysagiste.com

Une sélection de plantes adaptées au milieu naturel du terrain, une recherche des couleurs et des formes minutieusement choisies favoriseront ensuite la personnalisation de chaque jardin créé. C’est donc quarante années de passion et de savoir-faire que Marc Mitou adapte à votre service pour une création paysagère intimement liée à une démarche artistique. Son fils, Antoine, a rejoint l’entreprise qui comprend entre 14 et 17 personnes avec les apprentis selon la saison.

Marc Mitou a obtenu le premier prix d'art floral japonais au salon international "La fleur et l'oiseau". En 1990, il a créé un jardin paysager à BOUGY pour servir de vitrine à son entreprise et aussi d'expositions d'artistes (peinture, sculpture...). Il a reçu pour ce jardin le deuxième prix du concours national de l'UNEP (Union Nationale des Entreprises du Paysage, en collaboration avec l'école des ingénieurs du paysage) dans la catégorie marketing et communication. Marc Mitou crée des jardins thérapeutiques caractérisés par leurs petites surfaces et leur inventivité. Il participe également à des conférences comme à des formations de personnels accompagnateurs de personnes âgées désorientées. Son dernier ouvrage LE JARDIN THÉRAPEUTIQUE de Marc MITOU ou « Comment faire du grand sur de petites surfaces... » présente avec humilité le concept et les caractéristiques techniques du jardin thérapeutique de Marc Mitou.

STEMP CALVADOS N°83 - MARS/AVRIL 2022 - 37

TERRASSES TERRASSESTERRASSES TERRASSESTERRASSES TERRASSESTERRASSES TERRASSESTERRASSES

Thomas LECAPLAIN, partenaire de la marque grad™, est LE professionnel de la terrasse en bois et de vos aménagements extérieurs dans le Calvados. Depuis l’année dernière, son nouveau showroom vous accueille à Authie sur rendez-vous afin de vous présenter les derniers produits qui viendront agrémenter et embellir votre nouvelle terrasse : luminaires solaires, mobilier de jardin et objets de déco… Vous pourrez également découvrir les différentes lames de terrasse en situation.

équipements collectifs sont le fruit d’une expérience et d’un savoir-faire récompensé par de nombreuses récompenses (médaille d’or des inventeurs, médaille d’or nationale et régionale du concours Lépine). De plus, le groupe grad s’inscrit dans une démarche résolument écologique et du développement durable en garantissant la certification PEFC et FCS de ses approvisionnement. En optant pour un produit grad, vous choisissez l’excellence, la durabilité, l’originalité. Nous vous proposons 6 familles de produits :

La société dispose de nombreux chantiers de références dans tout le département et maîtrise toutes les applications du bois exposé aux intempéries.

THOMAS LECAPLAIN TECTERRA 30 Rue Henri Brunet - AUTHIE 02 31 83 63 38 – 06 68 55 02 00 Nouveau site internet : tecterra.fr

L’entreprise Tecterra s’appuie sur 17 ans d’expériences sur Caen (anciennement Architecture Du Bois), ainsi que sur les techniques et les produits du leader européen de la fabrication des terrasses en bois puisqu’elle met en œuvre la gamme complète des produits grad™, qui offre à l’heure actuelle les solutions les plus innovantes et les plus performantes sur le marché.

Leader français de la terrasse en bois, et aménagements extérieurs sur mesure depuis 1988, grad est à la recherche constante de la perfection et de l’innovation. Nos nombreux procédés brevetés (le clip JuAn®, le profil Confort, le capotage des lambourdes, le système rails) garantissent un résultat à la hauteur des plus grandes exigences. Notre large gamme de terrasses, balustrades, aménagements extérieurs et

• Nos terrasses en bois ou grès cérame s’harmonisent avec votre extérieur pour vous donner un espace chaleureux et pratique, quelle que soit la nature du sol. • Nos luminaires apportent un peu de magie à la nuit tombée. • Nos garde-corps protègent votre entourage des chutes. • Nos palissades vous cachent des regards indésirables ou du vent. • Nos bardages habillent vos façades pour leur donner un look dynamique et moderne. • Nos aménagements extérieurs (pergolas, carports, mobiliers,…) apportent de la fonctionnalité à votre extérieur. En faisant le choix d’une terrasse grad… vous ne participez pas à la déforestation de notre planète ! Et vous pouvez en être fiers ! “Tecterra est à la recherche constante de la perfection et de l’innovation.” Venez découvrir tous nos produits sur tecterra.fr

Le showroom 38 - MARS/AVRIL 2022 - STEMP CALVADOS N°83

MOBILIER EXTÉRIEUR PAYSAGISTEMOBILIER EXTÉRIEUR PAYSAGISTEMOBILIER EXTÉRIEUR PAYSAGISTE

Paysagiste de métier et passionné de décoration, Alexandre HERVE, se lance en créant la boutique H.A DESIGN en 2013. Amoureux du Pays d'Auge, c'est tout naturellement qu'il décide de s'implanter à Cabourg. L'arrivée d'Emilie au sein de la société a permis à Alexandre de revenir à son métier d'origine en développant la partie aménagement extérieur. Du mobilier au parasol en passant par le luminaire et la plancha, venez découvrir un univers entièrement dédié au jardin. DOMAINES DE COMPÉTENCES

H.A DESIGN ALEXANDRE HERVÉ Paysagiste ÉMILIE SIMON Mobilier extérieur Showroom avec exposition : 1 Av. du Général Leclerc 14390 Cabourg 02 31 86 69 73 www.ha-design-normandie.com

40 - MARS/AVRIL 2022 - STEMP CALVADOS N°83

Le paysage : Spécialisé dans la création, H.A DESIGN vous accompagne et réalise vos projets paysagers de l’étude (conseils, plan…) à la réalisation. De la maçonnerie paysagère (muret, escalier) à la création de terrasses en bois ou pierres naturelles en passant par les plantations, l’éclairage et arrosage de jardin, la seule limite sera votre imagination. H.A DESIGN vous propose également des pièces sur-mesure en acier ou en bois. Le mobilier d’extérieur : H.A DESIGN s’est entouré de fidèles partenaires en devenant distributeur agréé en Normandie des marques comme Royal Botania, Vincent Sheppard, Glatz, OFYR, Fatboy. Le vaste showroom avec exposition vous accueille avec ou sans rendez-vous et se renouvelle en fonction des nouvelles collections. Le rendez-vous à domicile est également possible. Leurs équipes seront présentes pour vous livrer et installer votre nouveau mobilier.

La protection solaire : H.A DESIGN est distributeur agrée sur le territoire normand des parasols Glatz dont la devise est Recommandé par le soleil. Pour les particuliers, les parasols Glatz répondent à tous les besoins (mat central ou déporté) et vous proposent un large choix de dimensions, de coloris et de fixations. Pour les professionnels (restauration, hôtellerie…), du sur-mesure vous est proposé avec la possibilité d’intégrer sur votre parasol l’éclairage et le chauffage. Pour profiter du soleil toute l'année, H.A DESIGN propose également les pergolas bioclimatiques et les stores bannes de l’enseigne italienne Gibus. Ici, encore, du projet à la réalisation, H.A DESIGN s’occupe de tout ! L’art de vivre Labarïck Française : Bassins à mi-chemin entre la piscine et le spa, H.A DESIGN est le revendeur dans le calvados pour LABARÏCK FRANÇAISE. Ce n’est ni un spa, ni une piscine, c’est un art de vivre… Ce produit révolutionnaire est idéal pour vous retrouver et profiter d’un moment de détente en famille ou entre amis. De forme ronde ou rectangulaire, de 2,16 à 32 m², de plusieurs profondeurs et différentes options : Pack massage, balnéothérapie ou simple effet de flottaison et de légèreté, ces bassins vous offrent la possibilité de pouvoir profiter aussi bien de détente, relaxation que de sport (aquabiking, aquagym…). Un innovation et conception 100% française ! Alexandre et Emilie seront ravis de vous accueillir et de mettre à votre service leurs compétences et expériences afin de réaliser un extérieur qui vous ressemble.

Decoritex : l’expert KE pro oche de chez vous Retrouvez les produits phares de KE

Decoritex intervient pour couvrir les terrasses des particuliers comme des proffeessionnels dede puis 19977. Ils proposent parmi une large gamme de produits : • Pergola bioclimatique • Pergola à toile rétractable • Pergola à toile enroulable • Stores de terrasse Dans une version autoportante ou adossée, sur

La certiﬁcation KE Store vous offre une sécurité en terme de prestations: Un conseil de qualité, une pose irréprochable et un suivi soigné

RIDEAUX - STORES - PER GOLAS I SUR MESURE

DECORIT TEX 9 Rue Am mpère 14123 Co ormelles-le-Royal 02 31 34 28 27

mesure à vos diff fféérentes contraintes ou besoins. Equipés de fermetures en store ou vitrage et d’éclairage intégré.

AV VIS IS GO OOGLE 4.7 7/5

1. Pergolas g bioclimatiques q pour p le restaurant Le Club du Domaine des Ormes. Crédit photo : Aphélie Vang 2. Structure ISOLA en 3 modules parfaitement intégrée dans l’espace ext xtérieur enclaavvé d’un restaurant en Normandie 3. Les stores monoblocs Generosa, dans les dimensions les plus généreuses 4. Conﬁguration en 8 modules de pergolas à toile sur mesure sur un bord de mer à St Jean Cap Ferrat pour créer un espace protégé et

Quelques-un nes de nos réffé érences nation nales La pergola KE : adap ptée aux environnements venteux et marrins

La pergola est la structure idéale pour profiter de son ext xtérieur en toute saison, insoucieuse de l’instabilité climatique Les modèles de chez KE sont conçus pour être robustes, av avec des résistances au vent importantes et certifiées. Complétées par des fe femetures latérales parfaitement intégrées, elle vous protège en toutes circonstances. La structure peut également profiter d’un laquage de qualité marine pour une esthétique intemporelle.

Vous êtes proffeessionnel ? Découvrez ces réalisations et parlez-nous de votre projet !

ouvert pour l’Hôtel Royal Riviera 5. La chaleureuse équipe Décoritex

SALON DE L’HABITATSALON DE L’HABITATSALON DE L’HABITATSALON DE L’HABITATSALON DE L’HABITAT

À l’approche du printemps, Caen Événements propose le Salon de l’Habitat, le rendez-vous incontournable pour concevoir, aménager ou encore décorer sa maison et son jardin. 10 000 m² d’exposition et plus de 100 exposants professionnels accueilleront les visiteurs dans les halls du Parc des Expositions de Caen durant 3 jours !

SALON DE L’HABITAT Du vendredi 11 au dimanche 13 mars Au Parc des Expositions de Caen Rue Joseph Philippon. Ouvert de 10h à 19h Plus d’infos : www.caen-evenements.com

Plus que jamais, l’habitat et le cadre de vie sont devenus essentiels dans le quotidien de chacun. Le confinement a été l’occasion d’une grande introspection sur la façon que nous avons de vivre. Dans ce contexte, le salon de l’Habitat de Caen, est le rendez-vous incontournable pour découvrir les nouveautés en matière de construction, de réorganisation de notre intérieur et de nos aménagements extérieurs. Conseils, informations et projets seront les maîtres mots des exposants. CONSTRUIRE : Parce que tous les goûts sont dans la nature, les constructeurs seront largement représentés sur le salon : maison traditionnelle ou en ossature en bois en passant par la basse consommation ou tout simplement l’extension... Toutes les envies prennent vie ! RÉNOVER : Améliorer son habitat pour réaliser des économies d’énergie, le conforter ou le moderniser... Toutes ces raisons sont bonnes pour revisiter sa maison de la cave au grenier. AMÉNAGER : Un intérieur/extérieur plus pratique au quotidien : cuisine, salle de bain, combles, dressing, cheminée/ poêle, terrasse, véranda, piscine, aspiration centralisée, domotique et beaucoup d’autres idées à découvrir. DÉCORER : Relooker son intérieur n’est pas toujours une chose évidente. Venez à la rencontre des architectes et décorateurs d’intérieur pour dénicher leurs idées originales et recueillir leurs conseils. S’INFORMER : Un programme de conférences ainsi qu’un espace au sein du salon seront à disposition pour vous informer de manière objective sur les aides financières, les normes en vigueur et les économies d’énergie. UN SALON INTERACTIF : Le concept du salon s’appuie sur un large programme d’animations allant du coaching déco au conseil en architecture et décoration d’intérieur. À découvrir également, les nouveaux modes d’habitation nomades ou encore l’art floral.

44 - MARS/AVRIL 2022 - STEMP CALVADOS N°83

ESPACE CRÉATEURS LOCAUX : Le salon encourage le savoir-faire des professionnels du territoire engagés dans une économie durable. Les visiteurs pourront découvrir durant 3 jours la maison aménagée, décorée, équipée 100% normande issue du travail des créateurs d’IAM NORMAND. NOUVEAUTÉ 2022 À l’heure où le retour à la nature devient un véritable mode de vie, amateurs et passionnés profiteront d’une thématique spécial jardin. Astuces, conseils et bonnes pratiques seront apportés au cours d’ateliers par des professionnels et des passionnées de jardin. Les visiteurs pourront profiter d’un moment convivial pour découvrir ou redécouvrir une thématique tendance. Pour cette édition 2022, les visiteurs auront l’occasion de découvrir de vrais savoir-faire grâce aux créations d’artistes et d’artisans locaux et nationaux... présents sur le salon. Luminaires, mobiliers, œuvres d’art.… toutes les tendances 2022 seront présentées pour permettre aux visiteurs d’embellir leur salon, de repenser entièrement leur intérieur ou bien d’apporter une petite touche de décoration. Pendant le salon, les jeunes candidats fleuristes s’affronteront pour la Coupe Espoir Régionale Interflora, le samedi 12 mars. Ces épreuves se dérouleront toute la journée dans un espace dédié. Une occasion unique d’assister au travail de ces jeunes fleuristes concourent pour représenter la Normandie à la grande finale Nationale. Les réalisations des participants seront exposées jusqu’au dimanche 13 mars. STÉPHANE THEBAUT, INVITÉ D’HONNEUR 2022 En 2022, le salon de l’Habitat accueille un invité de marque. Présentateur emblématique spécialisé dans la décoration et l’aménagement intérieur. Il apportera sa vision, ses idées pratiques, ses conseils d’expert et décryptera les dernières tendances. Il sera présent au Parc des Expositions de Caen le samedi 12 mars pour échanger avec le public et se prêtera au jeu des photos et dédicaces sur le salon.

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

CAEN BUSINESS CLUB Rencontre avec Frédéric Varnier, Directeur Général du CHU de Caen

l'année 2022, le Caen Business Club a accueilli Frédéric Varnier. Auparavant directeur général adjoint de l’Institut Gustave Roussy, premier centre européen de lutte contre le cancer, Frédéric Varnier, 39 ans, a été nommé Directeur Général du CHU de Caen Normandie par décret du 29 avril 2019. Le CHU de Caen, l'un des premiers employeurs de la ville est en plein projet de reconstruction dont la fin du chantier est prévue en 2026. Frédéric Varnier, directeur d’hôpital depuis 2008, après avoir étudié à l’École des hautes études en santé publique, à l’institut d’études politiques de Bordeaux et à la Sorbonne, a répondu aux questions des membres du Caen Business Club lors du traditionnel déjeuner mensuel au Stade malherbe Caen. Le 9 mars, le déjeuner se fera en compagnie de Luc Lesenécal, Président des Tricots Saint James.

Frédéric Varnier, DG du CHU de Caen

©Alexandre Argy

OUR DÉBUTER

STEMP CALVADOS N°83 - MARS/AVRIL 2022 - 45

TEST AUTO

SOURCE D'INSPIRATION À CHAQUE TRAJET Essai du Kia EV6 par Olivier Hoste, Chef d’entreprise.

Maxime Trigeau, en charge des professionnels à la concession Kia, du Groupe Saint-Clair, a convié Olivier Hoste à nous accompagner pour effectuer un essai du Kia EV6 finition Design. Chef d’entreprise spécialisée dans le milieu agricole et agroalimentaire, avec des activités en France et à l’internationale, Olivier roule depuis novembre avec ce SUV et nous fait part de son expérience de plus « 10 000 » kms en quelques mois. Comment avez-vous découvert l’EV6 ? J’ai évoqué avec mon fils de 23 ans, qui est passionné de voiture, mon souhait de changer mon véhicule thermique par un véhicule électrique. C’est lui qui m’a parlé de l’EV6 qui allait bientôt sortir et qui selon lui, réunissait tous les avantages pour ce changement d’énergie. D’ailleurs, j’ai commandé la voiture avant qu’elle ne sorte, sans l’avoir vue !

©AirDeCom

Quelles ont été vos toutes premières impressions en découvrant le véhicule ? Sa silhouette se démarque grâce à des lignes fluides et modernes sans compromis pour son habitabilité digne d'un véhicule du segment supérieur. Je n’ai vraiment pas été déçu lors de la livraison. Mes premières impressions ont été très bonnes, le véhicule est très beau et sa prise en main est très facile. L’EV6 est convivial et vraiment super en tout point ! Parlez-nous de la sensation que vous avez ressenti lors de la conduite. C’est une sensation très agréable. L’EV6 est silencieuse, dynamique et possède une excellente tenue de route. Pour une personne qui roule beaucoup comme moi, le confort est également un point à souligner. Que pensez-vous du design de la carrosserie ? Le design extérieur futuriste est très sympa et distinctif. D’ailleurs, cette voiture attire beaucoup 46 - MARS/AVRIL 2022 - STEMP CALVADOS N°83

les regards. Beaucoup de gens nous arrêtent pour nous demander la marque car avec le nouveau logo Kia, certaines personnes ne savent pas que c’est une Kia. Sa signature lumineuse avec l’apparition de projecteurs à LED et le bandeau lumineux à LED traversant à l’arrière capte tous les regards des autres automobilistes. À l’intérieur, le Kia EV6 offrirait une expérience sans contrainte. Qu’avez-vous pensé du confort, des équipements ? J’ai choisi de mon côté la finition Active, qui est la première entrée de la gamme, et cette version me suffit largement. Il y a tout ce qu’il faut au niveau des équipements – GPS, régulateur de vitesse adaptatif, la climatisation. Le confort est top, on ne fatigue pas à conduire l’EV6. Pour les passagers, il y a beaucoup d’espace à l’arrière pour les jambes. Le poste de conduite se distingue par son écran incurvé, son intégration parfaite et les formes fluides de la planche de bord donnent une impression d’ouverture sur l’extérieur. Vous roulez depuis quelques temps avec ce crossover…Pouvez-vous partager votre expérience générale ? Avoir ce véhicule et rouler autant, à mon sens, n’est possible que si vous avez un chargeur à domicile ou en entreprise. En France, on commence à être équipé mais ce n’est pas encore assez adapté aux besoins des conducteurs de véhicules électriques. Je suis déjà allé plusieurs fois à Paris, Rennes, à Poitiers ainsi qu’aux sports d’hiver et j’ai toujours réussi à faire mon trajet sans tomber en « panne ». La différence par rapport au thermique est qu’il faut maintenant plus anticiper, planifier son voyage. Mais c’est très rapide à faire ! A côté de cela, le coût d’entretien est divisé par 10 et je ne vous parle pas des économies sur le carburant ! Quelle est votre conclusion sur cet essai ? Franchement, depuis que je conduis l’EV6 (plus de 10 000kms en 3 mois !), je ne regrette pas mon choix et je continue au quotidien d’être ravi

d’avoir fait ce choix. En conclusion, je dirais que l’EV6 est pour moi une voiture séduisante et compétitive qui bénéficie du meilleur rapport qualité/prix ! Audacieux, distinctif et innovant : Voici ce qui caractérise le Kia EV6, qui propulse Kia vers une nouvelle ère. Véritable incarnation de la nouvelle marque Kia, EV6 est le tout premier modèle à reposer sur la nouvelle plateforme E-GMP dédiée aux véhicules 100% électriques. Venez l’essayer à la CONCESSION KIA SAINT-CLAIR AUTO 14 424 rue Marie Curie à Hérouville St Clair ! Propos recueillis par Vanessa Riaboff

MODÈLE ESSAYÉ PERFORMANCE Vitesse max. : 185 km/h Couple : 350 Nm Batterie utilisable Capacité batterie : 77,4 kWh Batterie utilisable : 72,5 kWh Emission CO2 : 0 g/km Recharge ultra rapide : 100km en 4min30 Jusqu’à 528km d’autonomie EV6 existe en 3 finitions EV6 : active, design, GT line Kia garantit ses véhicules 7 ans ou 150 000 km Tarif à partir de 47 990 € (hors aides gouvernementales, voir en concession)

NOUVELLE C CONCESSION MAZ ZDA

637 rue Léon n Foucault, Hérouville Sain Saint nt-Clair

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

CLUB DYNAMIC EXPORT Rencontre à l’aéroport Caen-Carpiquet

©AirDeCom, CCI Caen-Normandie et Aéroport de Caen-Carpiquet

RÉÉ PAR les Chambres de Commerce et d’Industrie du Calvados et intégré à l’accompagnement national Team France Export, ce club normand réunit des chefs d’entreprise, de toutes tailles et de tous secteurs, primo-exportatrices ou exportatrices aguerries. Actif depuis presque 30 ans, il a pour vocation d’encourager les échanges entre professionnels, d’apporter des conseils et des informations essentielles sur l’export et d’élargir le réseau de chacun à l’international. La force de ce réseau réside dans la diversité des profils,

48 - MARS/AVRIL 2022 - STEMP CALVADOS N°83

la multiplicité des compétences et la variété des expériences vécues par les adhérents. Luc Chavany, 1er Vice-Président de la CCI Caen Normandie et Président de Dynamic Export a accueilli une cinquantaine de chefs d’entreprise normands pour l’assemblée générale suivie d’un échange sur les opportunités d’exportation dans les pays nordiques et ibériques. En 2022, Dynamic Export ambitionne d’étoffer sa communauté sur l’ensemble du territoire normand et de développer ses activités.

“

...Actif depuis presque 30 ans, il a pour vocation d’encourager les échanges entre professionnels...

“

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

LE SALON IMMOBILIER DE CAEN 29ème édition au Parc des Expositions de Caen

complet, cet événement incontournable a permis aux visiteurs de concrétiser leur projet immobilier grâce à la présence de nombreux acteurs experts du marché et de faire un état des lieux du marché de l’immobilier à Caen et plus largement du Calvados. Cette année, les visiteurs pouvaient participer à différentes conférences pour trouver des solutions et conseils pour acquérir son premier bien immobilier, investir pour ceux déjà propriétaires ou trouver des astuces pour rénover à des coûts attractifs son bien. Les concepteurs du salon ont également proposé un espace dédié à la rénovation.

©AirDeCom

VEC UN PROGRAMME

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

BLOODY FLEURY Quand Polar & Mystères se vivent en famille !

©Alain Breton

EPUIS 7 ANS, le festival Bloody Fleury, organisé par la mairie de Fleury-sur-Orne met à l’honneur l’univers du polar à travers une programmation éclectique pleine de rencontres, de débats, de conférences, de spectacles, d’expo, de jeux et de dédicaces. Cette édition 2022 a vu Bloody Fleury évoluer vers un festival plus familial où les spectacles, les expositions, et les animations ont pris une part plus importante. Les fans de littérature policière n’ont pas été oubliés pour autant… Une fois encore, Bloody Fleury a ravi tous les publics, enfants et adultes, fan de polar ou simple curieux.

50 - MARS/AVRIL 2022 - STEMP CALVADOS N°83

Un équippement à la pointe pour plus de Flexibbilité

Qualité

Capacités

Malherbe, votr o e spécialiste de l’’impression de cartonnages, o étiquettes,, éditions

Imprimerie Malherbe - 12, rue Bellevue - Z.I. Est / F-14650 F CARPIQUET

+33 (0)2 31 7 1 38 30 - www.groupe-ton nellier.com

AILLEURS

TOURISME

VOYAG E SVOYAG E SVOYAG E SVOYA

Destination de rêve Chenonceau

NEW YORK… NEW YORK…

©pixabay

...Osez le dépaysement et la démesure en partant à la découverte de cette ville cosmopolite mythique...

Qui n’a jamais rêvé de New York…de survoler la ville la nuit…de traverser le Brooklyn Bridge…d’assister à un spectacle de gospel dans Harlem ou bien à une comédie musicale sur Times Square ou de se promener dans Central Park…Osez le dépaysement et la démesure en partant à la découverte de cette ville cosmopolite mythique ! UN PEU D’HISTOIRE Découverte en 1524 par un navigateur Italien, la région devient ensuite néerlandaise. Possession anglaise en 1664, elle le reste jusqu’à la fin de la guerre d’indépendance en 1783. Au début du XIXème siècle, elle est la ville la plus peuplée des Etats-Unis. Porte d’entrée des migrants elle connait un développement fulgurant au début du XXème siècle. La Grande Dépression de 1929 stoppe cette croissance. En dépit d’un relatif déclin après la seconde guerre mondiale New York conserve sa place prépondérante de capitale économique et culturelle américaine. Les attentats du 11 septembre ont laissé des traces indélébiles mais New York, la ville qui ne dort jamais, est toujours prête pour de nouveaux

52 - MARS/AVRIL 2022 - STEMP CALVADOS N°83

défis ! Difficile de résumer brièvement les possibilités de visites tant New York est étendue et diversifiée. Elle est divisée en 5 boroughs (arrondissements) : Manhattan, Brooklyn, le Queens, le Bronx et Staten Island. Voici quelques incontournables…Liste non exhaustive… LES MONUMENTS Un ferry vous mènera sur Liberty Island à la rencontre de Lady Liberty, la célèbre statue de la Liberté. Symbole de New York par excellence. Vous aurez même la possibilité de monter dans sa couronne (à condition d’avoir réservé) Autre symbole : le mythique Empire State Building vient de fêter ses 90 ans. De style art déco, il a été immortalisé dans le film King Kong en 1933. Avec ses 102 étages il accueille aujourd’hui plus de 4 millions de visiteurs par an. Le Mémorial du 11 septembre : situé à Ground Zero où se trouvait le World Trade Center, il est constitué de 2 grands bassins où sont gravés les noms des victimes de la tragédie. Il existe également un musée. Grand Central Terminal : considérée comme la plus grande gare du monde avec ses 67 voies et ses 44 quais, elle date de 1871. Elle a servi de scène pour de nombreux films. Son hall principal, long de 110 m et haut de 36 m mérite vraiment d’être vu. Ne manquez pas l’horloge à 4 faces en opale. Le Flatiron building : Célèbre gratte-ciel triangulaire de style Art Nouveau et Renaissance, il doit son nom au fer à repasser (flat iron) auquel il ressemble. A sa pointe il

mesure 2m de large. Il ne se visite pas mais le photographier depuis le Madison Square Park situé en face, est incontournable. Le pont de Brooklyn : Ce pont du XIXème siècle est à voir absolument. A traverser de préférence le matin pour faire de belles photos avec le soleil dans le dos ou bien au coucher du soleil. Autre possibilité, le voir depuis un bateau lors d’une croisière sur l’Hudson. Pour les points de vue sur la ville, il existe de nombreux buildings avec observatoire (à réserver en ligne à l’avance) : le Top Of The Rock au sommet du Rockefeller Center et sa vue à 360 ° sur Manhattan, l’Empire State Building (cité précédemment), le One World Trade Center construit pour remplacer les

AG E SVOYAG E SVOYAG E S

STEMP CALVADOS N°83 - MARS/AVRIL 2022 - 53

VOYAGES

VOYA G E SVOYA G E SVOYA G E SVOYA G E SVOYA G E SVOYA G E SVOYA G E S

et profiter d’une petite navigation sur « The Lake ». Location de vélo possible. Harlem, associé à la culture afro-américaine, c’est le quartier dans lequel vous pourrez assister à une messe avec du gospel le dimanche.

tours jumelles c’est la plus haute tour de New York… et pour un souvenir inoubliable choisissez le vol en hélicoptère !

...passer sur le « Bow Bridge » et profiter d’une petite navigation sur « The Lake »...

LES QUARTIERS Times square sur l’île de Manhattan : au croisement de Broadway et de la 7ème avenue, c’est la plus célèbre place de la ville avec ses énormes panneaux publicitaires. La nuit tombée, ils illuminent tout, attirant comme un aimant la foule. Vous y verrez peut-être le « naked cow-boy » …une institution… Pour les fans de NBA, devenez supporter de l’équipe de basket des Knicks au Madison Square Garden ! Soho : quartier branché et bohème avec ses rues pavées, ses bâtiments en brique et ses Cast Iron buildings, immeubles à l’ossature en fonte, avec leurs escaliers et leurs échelles très caractéristiques, aux multiples apparitions au cinéma.

Greenwich Village : charmant quartier résidentiel plein de restaurants, de librairies et de petites boutiques. Chinatown : quartier très authentique, incontournable même s’il ne représente pas le quartier New Yorkais par définition ! Little Italy : quartier italien à garder à l’esprit si vous voulez manger des spécialités italiennes. La High Line : peu connue, cette promenade longue de 2.3 km dans le quartier de Chelsea, est située en hauteur sur une ancienne voie ferrée réhabilitée, agrémentée d’arbres, de plantes, et de fleurs dans un esprit 100 % écologique. Un pique-nique s’impose avant de faire un petit tour dans une des 200 galeries d’art du quartier. La 5ème avenue : incontournable pour les amateurs de shopping, cette avenue longue de 4 km abrite toutes grandes marques de luxe ainsi que les plus grandes enseignes de prêt à porter mais aussi la Cathédrale St Patrick offrant un contraste extraordinaire. Central Park : gigantesque parc de 300 hectares, il peut être découvert en 2 ou 3 heures en se limitant aux lieux emblématiques. Voir le « Strawberry Fields Monument » dédié à John Lennon, passer sur le « Bow Bridge » 54 - MARS/AVRIL 2022 - STEMP CALVADOS N°83

GASTRONOMIE Allez ! On laisse tomber le régime et les mets délicats pour s’immerger dans la culture gastronomique américaine…avec ses calories… Avec le salé pour commencer : Le bagel, petit pain rond troué au milieu à déguster de préférence au saumon fumé Le hot-dog : vrai symbole de restauration rapide associé à la ville La pizza, véritable institution avec une pâte fine qui peut être achetée à la part Le hamburger en version XXL à essayer dans les petites adresses plutôt que dans les enseignes présentes dans le monde entier Le pastrami, bœuf assaisonné à manger dans un sandwich au pain de seigle Le lobster roll : pain à hot-dog fourré au homard servi avec de la mayonnaise et du beurre fondu Et en mode sucré :

Les cupcakes : petit gâteau individuel souvent recouvert de glaçage coloré et de crème au beurre Le cheesecake ou gâteau au fromage souvent servi avec un coulis de fruits rouges Le carrot cake, sorte de génoise à la carotte découpée en plusieurs couches associées à une crème fouettée Et aussi les brownies, cookies, donuts… Si vous avez l’occasion de vous offrir un brunch n’hésitez pas vous combinerez ainsi le sucré au salé ! AVEC QUI PARTIR ? Pour toutes vos envies, l’agence VOYAGES LA FONTAINE, c’est une équipe expérimentée présente à Caen depuis plus de 40 ans. Leur savoir-faire, basé sur la connaissance des destinations, Sarah et Sophie le mettent à votre service pour vous conseiller dans le choix de vos vacances et instaurer une relation de confiance et de convivialité. Spécialisées dans la conception des voyages sur mesure, elles sont à votre écoute pour élaborer ensemble le voyage de vos rêves.

INFOS PRATIQUES FORMALITÉS : passeport en cours de validité et autorisation électronique de voyage (ESTA) à obtenir en ligne avant le départ (14 US$). DÉCALAGE HORAIRE : 6h en moins par rapport à la France l’hiver et 5h l’été. MÉTÉO : Les 4 saisons sont bien distinctes avec notamment des hivers très froids et des étés très chauds. Les mois de mai et septembre sont à privilégier pour visiter la ville dans les meilleures conditions avec en moyenne une vingtaine de degrés. Si vous préférez l’expérience unique de New-York sous la neige partez en janvier, février ou mars ! SHOPPING : Les magasins sont ouverts en règle générale de 10h00 à 22h et presque tous sont ouverts le dimanche à Manhattan. Les petits magasins d’alimentation sont souvent ouverts 24h/24. MONNAIE : 1 $ = 0.88 € et 1 € = 1.13 $. Voici les billets existants : 1 $, 5 $, 10 $, 20 $ et 50 $ (les billets de 100 $ ne sont pas toujours acceptés par les commerçants). Privilégier les retraits dans les distributeurs avec votre carte bancaire internationale. Les banques sont ouvertes du lundi au vendredi de 08h à 17h30 et souvent le samedi.. POURBOIRE : Le pourboire est une institution. Il constitue un élément important du salaire pour de nombreux salariés (taxis, bars, restaurants, coiffeur…). Comptez environ 15% pour un chauffeur de taxi. Dans un restaurant comptez 18% de la note au minimum. Il peut être payé en espèces ou ajouté sur la note payée par carte bancaire. A l’hôtel : 1 à 2 $ par bagage pour le bagagiste et la même chose par jour pour les femmes de chambres. SANTÉ : Prévoir une assurance santé permettant de couvrir les dépenses en cas d’hospitalisation et de rapatriement. Les infrastructures sont excellentes mais onéreuses… .

G POUR EN SAVOIR PLUS

VOYAGES LA FONTAINE 34 rue de la fontaine 14000 Caen 02 31 86 44 44 www.voyages-la-fontaine.fr

LES FOLIES

A VOIR

CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURE

DES PLANCHES ET DES VACHES, LE RETOUR ! LE FESTIVAL NORMAND DE BANDE DESSINÉE Il aura fallu attendre trois longues années, depuis la dernière édition en 2019, pour vivre cette 19ème édition du festival Des Planches et des Vaches ! Durant deux jours, l’équipe organisatrice et la trentaine de bénévoles donnent rendez-vous aux curieux et aux passionnés de BD à La Fonderie d’Hérouville-Saint-Clair. Le public pourra admirer l’exposition de planches originales du Veau d’Or 2019, Thibault de Rochebrune, et rencontrer les 42 autrices et auteurs invités. De nombreuses animations pour petits et grands, dont plusieurs nouveautés, seront proposées durant ces deux jours. Avec en nouveautés cette année : animation sérigraphie, démonstration BD numérique, jeu de l'affiche mystère, un jeu de piste : La Chasse aux œufs de dragon, les « Golden Tickets »…et bien d’autres propositions ludiques seront accessibles à tous ! En près de 20 ans, Des Planches et des Vaches s’est ancré dans le paysage culturel régional devenant le plus important festival BD de la région normande. La notoriété du festival s’étend aujourd'hui bien au-delà des frontières de sa région à tout le territoire national, reconnus par les artistes, les amateurs et ses partenaires. Qu’ils soient remerciés de leur fidélité ! Le festival « Des Planches et des Vaches" est un moment unique pour chacun : auteurs(trices), visiteurs(teuses) et bénévoles. Tous partagent leurs passions et leur curiosité avec le sourire, sans retenue et sans lassitude.

Artefact Prod., une association qui met en lumière le 9e art ! Depuis toutes ces années, l’association normande Artefact Prod et son directeur Éric Le Pape n’ont de cesse de mettre en avant le 9e art par le biais de cette manifestation ainsi qu’en organisant, tout au long de l’année, de nombreux ateliers d’écriture et de dessin à destination de publics divers, des rencontres, des expositions… G Rendez-vous les 2 et 3 avril pour cette nouvelle édition à La Fonderie d’Hérouville-Saint-Clair. L’ensemble du programme est disponible sur www.vachesetplanches.free.fr/

56 - MARS/AVRIL 2022 - STEMP CALVADOS N°83

CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURE

SÉLECTION+ LES BEAUX – ARTS CULINAIRES

TALENTS AIGUILLES

6 musées normands et 35 Chefs participent à l’opération

La marque Saveur de Normandie et Flyin’ Chef se mobilisent à nouveau avec leurs partenaires et le soutien de la Région Normandie, pour cet événement original, qui allie art pictural et art culinaire. Point fort de cette édition 2022 : Le Ministère de la Culture a sélectionné notre projet pour faire partie de la

valorisation de l’Année de la Gastronomie en Normandie. Les BeauxArts Culinaires ce sont : des chefs régionaux invités à venir cuisiner dans un musée, qui réalisent une recette inspirée d’une œuvre d'une collection. Entre le 7 et le 18 mars, les chefs effectuent une animation culinaire dans le musée, au pied du tableau où est installée une cuisine mobile : ils expliquent alors au public les raisons de leur choix de création culinaire et de l’œuvre choisie, en complément de l’histoire de celle-ci par un conférencier. À la fin de la démonstration, les

visiteurs dégustent le mets réalisé. Des créneaux d’animations sont réservés aux scolaires, dans le cadre d’un projet pédagogique. Amateurs d’arts, familles, curieux, touristes, férus d’art, gourmets et gourmands… Cette action est dédiée à un large public ! Les animations sont gratuites et pour tous (Inscription sur Eventbrite). G Du 7 au 18 mars, Rendez-vous dans les musées Normands pour allier art et gastronomie avec des chefs renommés ! Tout le programme sur www.lesbeauxartsculinaires.com

CIRQUE

Bayeux capitale du Cirque le temps d’une semaine L’idée de ce festival, créé par l’association éponyme et soutenue par la ville de Bayeux, est de faire découvrir à tous les publics les différentes facettes d’un art du divertissement plusieurs fois centenaire. L’association reste fidèle à l’un de ses principes de base : rendre accessible un spectacle de cirque exceptionnel à tous. Pas moins de 30 artistes seront présents issus de 6 nationalités différentes. Housch Ma Housch est la tête d’affiche privilégiée du festival. Reconnu dans le monde entier, c’est un personnage atypique que les spectateurs vont découvrir, il dépoussière l’art clownesque. Plusieurs

de voix remportera le « Loyal d’Or » du 9e Festival International du Cirque de Bayeux. Trois prix seront ainsi décernés : le Loyal d’Or, d’Argent et de Bronze. De nombreux autres rendez-vous accompagneront le festival : travaux avec les écoles, initiations aux arts du des artistes sélectionnés, ont été primés dans les plus prestigieux festivals et pour cirque, expositions, assemblée générale…À l’aube de ses 20 ans, certains d’entre eux, l’équipe l’association a reçu près de 100 000 d’organisation aura attendu entre 6 et 8 spectateurs, plus de 290 artistes et a créé ans avant de pouvoir les programmer depuis 12 ans sa propre école de Cirque. dans la capitale du Bessin. À chacune des neuf premières représentations G Du 14 au 20 mars, venez à Bayeux faire publiques, le spectateur est invité à le cirque avec eux ! Plus d’infos sur exprimer sa préférence pour l’un des www.festivalcirquebayeux.fr numéros. L’artiste ayant obtenu le plus

HIP HOP DAY

Une journée thématique à l’OMAC

Art, mode de vie, de pensée, le Hip-Hop, bien plus qu’un style musical, est un véritable mouvement culturel urbain.

Ce qui marque la culture Hip-Hop, c’est sa richesse. Elle touche diverses disciplines : danse, musique, arts graphiques, mode, etc. Ce mouvement, apparu aux Etats-Unis dans les années 70, prend sa source bien avant et s’inscrit dans l’Histoire même de ce pays. Après une semaine d’ateliers autour de la culture Hip-Hop, l’OMAC de Blainville-sur-Orne et le collectif SNT organisent le « HipHop Day ». Loin des clichés, cette journée tentera de démontrer, si besoin il en est, que la culture Hip-Hop, est certes contestataire mais s’inscrit avant tout dans une démarche positive. Au programme, battle de break-dance : la nouvelle génération de breakeurs dansera devant un jury d’initiés. Mais aussi : expositions, conférence « 30 ans de Hip-Hop », graffs, customisation de sneakers, DJing…

Pour clôturer cette journée, Marcus & CookieMonkey s’inviteront sur scène pour proposer une formule entre grooves de jazz et d’Afrique de l’Ouest façonnant un hip-hop original, engagé et festif. Large d’esprit comme l’est la culture HipHop, Marcus aime dire qu’avant de faire du rap, il fait de la musique. Rendez-vous le samedi le 16 avril à l’Espace Culturel Paul Eluard, OMAC de Blainville-sur-Orne, 8 rue Roger Salengro à Blainville-sur-Orne. Entrée journée : 2€ | Entrée concert : 8€ - Début du concert à 20h G Informations et réservations : Espace Culturel Paul Eluard, OMAC de Blainville-sur-Orne 02.31.44.70.72 https://www.billetweb.fr/marcuscookie-monkey /

Festival créé à l’initiative de Mondeville Animation, l’association promeut alors la créativité féminine sous toutes ses formes dans le lieu central de la Ville : Le Carrefour Socio-Culturel et Sportif et son hall d’exposition de 200 m2, ses salles de spectacle Diane Tell (225 places) et Le P’tit Coin (55 places), et la salle d’activité Bizet pouvant accueillir 30 personnes. Rassemblant plus de 500 spectateur·rices chaque année sur 7 jours, « Talents Aiguilles » est l’événement culturel de Mondeville Animation consacré aux femmes. Il propose des expositions, des spectacles d’humour, un plateau musical, des stages de découverte et de rencontre et un défilé de mode pour clôturer les festivités. La 10ème édition du Festival aura lieu jusqu’au 11 mars. www.mondevilleanimation.org

ALBUMS DES JEUNES ARCHITECTES ET PAYSAGISTES La Cité de l'architecture et du patrimoine présente les lauréats du concours des Albums des jeunes architectes et paysagistes (AJAP) 2020. Au Pavillon, l'exposition dévoile les projets de 15 équipes d'architectes et de 4 équipes de paysagistes, distinguées pour leurs capacités de conception et d’innovation, pour le soin apporté à la réalisation de leurs projets et pour leur engagement au regard des enjeux sociétaux. L'exposition montre comment les jeunes professionnels récompensés par ce prix sont investis dans l’architecture du quotidien et savent aussi bien concevoir que construire. Les agences lauréates attachent aussi une importance particulière à la dimension collective de la réflexion (collaborations avec des photographes, philosophes, sociologues, économistes). Elles sont particulièrement attentives à la question de la transition écologique, à l'exploration de techniques alternatives vertueuses, au réemploi et à la réutilisation de l’existant. Implantées partout en France et dotées d’un grand potentiel créatif, elles témoignent de la diversité des pratiques actuelles en architecture et sont capables d’offrir à tous, avec des aménagements modestes un cadre de vie soigné et harmonieux. Entrée libre du mercredi au dimanche de13h à 19h. Jusqu’au 3 avril au Pavillon, 10 quai François Mitterrand Caen

STEMP CALVADOS N°83 - MARS/AVRIL 2022 - 57

CINÉmascoop

CINÉ CINÉCINÉ CINÉCINÉ CINÉCINÉ CINÉCINÉ CINÉCINÉ CINÉ

2 films

À PLEIN TEMPS De Eric Gravel Par Eric Gravel Avec Laure Calamy, Anne Suarez, Geneviève Mnich... Julie se démène seule pour élever ses deux enfants à la campagne et garder son travail dans un palace parisien. Quand elle obtient enfin un entretien pour un poste correspondant à ses aspirations, une grève générale éclate, paralysant les transports. C’est tout le fragile équilibre de Julie qui vacille. Elle va alors se lancer dans une course effrénée, au risque de sombrer.

PETITE NATURE De Samuel Theis Par Samuel Theis, Gaëlle Macé Avec Aliocha Reinert, Antoine Reinartz, Izïa Higelin... Johnny a dix ans. Mais à son âge, il ne s’intéresse qu’aux histoires des adultes. Dans sa cité HLM en Lorraine, il observe avec curiosité la vie sentimentale agitée de sa jeune mère. Cette année, il intègre la classe de Monsieur Adamski, un jeune titulaire qui croit en lui et avec lequel il pousse la porte d’un nouveau monde.

58 - MARS/AVRIL 2022 - STEMP CALVADOS N°83

Lire

TROISLIVRESTROISLIRESTROISLIVRESTROISLIVRES

et toque ! La Recette du Chef

Kévin VINCENT LA SÉLECTION DE STEMP

Chef de Cuisine Le Riva Bella Thalazur Ouistreham Boulevard du Commandant Kieffer Ouistreham 02 31 96 40 40

Les survivants Amex Schilman

(Albin Michel)

Benjamin, Pierre et Nils accomplissent les dernières volontés de leur mère en répandant ses cendres dans le lac bordant leur maison d'enfance. A cette occasion, les trois frères revivent les souvenirs de leur jeunesse passée et, hantés par celui d'une catastrophe qui a changé le cours de leur vie vingt ans auparavant, observent le délitement des relations qui les unissaient. Un impressionnant premier roman.

La femme périphérique

RAVIOLES DE LANGOUSTINES ET POIREAUX, BISQUE ET ÉMULSION À L’AIL NOIR

Sophie Pointurier

INGREDIENTS (4 Personnes) :

(Harper Collins)

Depuis les années 1990, Peter et Petra Wolf forment le couple le plus en vue de la scène artistique allemande. Il représente la figure de l'artiste maudit tandis qu'elle est la gardienne de son génie mais la personnalité de cette ancienne professeure d'arts plastiques divise. Alors qu'une biographie se prépare sur le duo, un mystère plane sur la mort suspecte de Peter. Premier roman.

La terre, le ciel, les corbeaux Teresa radice & Stefano Turconi (Glénat) A la fin de la Seconde Guerre mondiale, trois prisonniers, un Italien, un Russe et un Allemand, s'évadent ensemble. Ils ne se connaissent pas et ne se comprennent pas mais doivent collaborer pour échapper à la traque qui s'est organisée pour les retrouver. Ils sont désormais unis par un lien unique. Magnifique.

Ravioles de Langoustines et Bisque : • Pâtes à Raviole • 8 Langoustines • 2 Poireaux • 10cl de Crème • 20g de beurre • 3 échalotes • 10cl de vin blanc • 10g de concentré de tomate Emulsion Ail Noir : • 100g d’Ail Noir • 10cl de lait • 10cl de crème • 1 siphon + 1 cartouche de gaz REALISATION : Raviole de Langoustine : Eplucher les langoustines et garder les carcasses de côté pour la bisque. Laver puis émincer finement les poireaux (réserver le vert de poireau pour la bisque). Eplucher puis ciseler finement les échalotes (réserver les chutes pour la bisque). Faire revenir les poireaux avec le beurre à feu doux pendant 5 min. Y ajouter la crème puis laisser cuire jusqu’à obtention d’une fondue de poireaux puis assaisonner. Faire revenir les échalotes à feu doux 3 min puis ajouter le vin blanc et laisser réduire à sec. Etaler la pâte à raviole puis garnir avec les échalotes les poireaux ainsi qu’une queue de langoustine décortiquée. Refermer les ravioles puis les fariner pour éviter qu’elles collent. Bisque de langoustine : Faire revenir les carcasses de langoustines avec les chutes d’échalotes. Une fois le tout bien saisi, ajouter les verts de poireaux puis le vin blanc. Laisser réduire de moitié puis ajouter 30 cl d’eau et le concentré de tomate. Laisser réduire de moitié de nouveau puis ajuster l’assaisonnement. Émulsion Ail Noir : Faire chauffer le lait et la crème à feu doux. Une fois le mélange chaud, ajouter l’Ail Noir préalablement épluché puis mixer pour obtenir un mélange homogène et lisse. Refroidir la préparation puis la verser dans un siphon avant de venir mettre une cartouche de gaz. CUISSON + DRESSAGE : Cuire les ravioles dans une eau salée frémissante pendant 4 minutes. Disposez - les dans une assiette creuse. Verser la bisque chaude sur celle-ci jusqu’à hauteur. Au dernier moment, disposer l’écume d’Ail Noir sur le dessus avant de finir par quelques pousses de poireaux et betteraves ainsi qu’une langoustine décortiquée. Bon appétit ! STEMP CALVADOS N°83 - MARS/AVRIL 2022 - 59

Jeudi 28 avril à 20h (Report du 15 janvier) : ORELSAN Vendredi 29 avril à 20h : ALAIN SOUCHON

ZENITH Vendredi 4 mars à 20h : VIANNEY « N'ATTENDONS PAS - La Tournée »

Samedi 30 avril à 20h : HOSHI Renseignements : www.zenith-caen.fr

Mercredi 9 mars à 20h : VERONIC DICAIRE Jeudi 10 mars à 20h : JULIEN DORE - "Aimée" Vendredi 11 mars à 20h30 : THE RABEATS LA TOURNEE DES 20 ANS Vendredi 18 mars à 20h : JEFF PANACLOC Adventure Samedi 19 mars à 20h : COVERQUEEN + HYGIAPHONE

COMEDIE DE CAEN Le vendredi 4 mars à 20h : FISSURE - Théâtre d’Hérouville Du 7 au 9 mars à 20h : EXIT - 32 rue des Cordes

Mercredi 23 mars à 20h : LE LAC DES CYGNES Opéra National de Russie Ballet et Orchestre

Les 9 et 10 mars à 19h : LE FEU, LA FUMÉE, LE SOUFRE Théâtre d’Hérouville

Vendredi 25 mars à 20h30 : GOLDMEN Tribute 100% Goldman

Les 22 et 23 mars à 19h : LA PETITE FILLE QUI DISAIT NON 32 rue des Cordes

Dimanche 27 mars à 17h : POP LEGENDS ABBA & THE BEATLES Performed by ABBA MANIA & THE BESTBEAT

Les 24 et 25 mars à 20h : OPÉRETTE - Théâtre d’Hérouville

Vendredi 1er et samedi 2 à 20h + dimanche 3 avril à 15h : LES BODIN’S GRANDEUR NATURE Mardi 5 avril à 20h : LE LAC DES CYGNES Vendredi 8 avril à 19h : LE GROS 4 - Avec Ultra Vomit, Mass Hysteria, Tagada Jones et No One Is Innocent Samedi 9 avril à 20h : STING - MY SONGS TOUR 2022 Mercredi 13 avril à 20h : GAD ELMALEH Mardi 19 avril à 20h : MESSMER – HYPERSENSORIEL

Mercredi 6 et jeudi 7 avril à 19h : HUIT HEURES NE FONT PAS UN JOUR Épisodes de 1 à 5 Théâtre d’Hérouville Mercredi 20 et jeudi 21 avril à 20h : SHOWGIRL Centre Chorégraphique National de Caen en Normandie Mardi 26 et mercredi 27 avril à 20h : LE QUAI DE OUISTREHAM Théâtre d’Hérouville Mercredi 27, jeudi 28, vendredi 29 et samedi 30 avril à 20h : MY STORY - 32 rue des Cordes Infos et réservations : www.comediedecaen.com

Samedi 19 mars à 20h : Airs d’opéra et concertos pour flûte

Jeudi 24 mars à 20h : CATS ON TREES

Mercredi 30 mars à 20h : Intégrale des Quatuors de Haydn Saison VI, Concert #14

Vendredi 25 mars à 20h : JOK’AIR

Jeudi 7, vendredi 8 à 20 et samedi 9 avril à 18h : La Grande vie

Jeudi 31 mars à 20h : KID FRANCESCOLI Samedi 2 avril à 20h : JANIE & EMMA PETERS

Mardi 26 avril à 20h : Motets de jeunesse

Jeudi 7 avril à 20h : MNNQNS

THEÂTRE MUSICAL Mercredi 26 et jeudi 27 janvier à 20h : Il se trouve que les oreilles n’ont pas de paupières Mardi 22 et mercredi 23 février à 20h : Les Sept Péchés capitaux

Vendredi 8 avril à 20h : Koba LaD

Samedi 23 avril à 20h30 : BACK TO BASIC Mardi 26 avril à 20h : LA 25ème NUIT DU BLUES 60 - MARS/AVRIL 2022 - STEMP CALVADOS N°83

Infos et réservations sur www.bigbandcafe.com

DANSE Du 09 au 13 mars : Le Lac des cygnes Mercredi 23 et jeudi 24 mars à 20h : OVTR (ON VA TOUT RENDRE) Mardi 5 et mercredi 6 avril à 20h : Lost in Ballets russes

LE CARGÖ

THEÂTRE Jusqu’au 6 mars : Le Voyage de Gulliver

Vendredi 28 janvier à 20h : Release Party : Bison Chic + Indigo Birds

NOUVEAU CIRQUE Mardi 15 et mercredi 16 mars à 20h : Danse macabre

Mercredi 9 mars à 20h30 : Hatik

DIMANCHE AU THEATRE Dimanche 20 mars à 17h : La Machine de Turing LES RENDEZ-VOUS GRATUITS Les samedis 5, 12, 19 et 26 mars à 12h : Les rendez-vous de la Maîtrise Eglise Notre-Dame de La Gloriette Samedi 12 mars à 15h30 : Pierre Christophe Quartet Hommage à Erroll Garner Rendez-vous gratuit dans les foyers du théâtre Samedi 26 mars à15h30 : Philo et les Voix du tambour Rendez-vous gratuit dans les foyers du théâtre Infos et réservations : www.theatre.caen.fr

Jeudi 10 mars à 20h30 : Slift + La Jungle Vendredi 11 mars à 18h30 : Cargö Kiddö – Oh Yeah ! Oh Yeah ! de Black Bones Samedi 12 mars à 22h : Spiritual WAr Jeudi 17 mars à 18h30 : Conférence « L’histoire du sampling dans le rap US de 1970 à 2010 » par Christophe Brault Dimanche 20 mars à 18h : Acid Arab (Live) Jeudi 24 mars à 20h30 : Le Convoi du Folklore Moderne Vendredi 1er avril à 20h30 : Svinkels + COEFF Mercredi 6 avril à 20h30 : Hangman’s Chair + Pogo Car Crash Control

Mercredi 20 avril à 20h30 : ALBAN IVANOV Jeudi 21 avril à 20h30 : BERNARD LAVILLIERS

Samedi 16 avril à 20h : TRICKY

THEATRE DE CAEN OPERA Mardi 29 et jeudi 31 mars à 20h + samedi 2 avril à 18h : Così fan tutte – Mozart CONCERT Vendredi 18 mars à 20h : Nuit du jazz

LE BBC Samedi 19 mars de 23h à 7h : VNION - SPRNS b2b Skinzag Koad b2b Martin Decaen Xeuta b2b Seth - Stokkholm b2b Zélie - Potzer b2b Redrum

Vendredi 22 avril à 21h30 : Panda Dub + Bisou + Factor[i] Crew TARIFS ET INFOS : www.lecargo.fr

&$5$0%$ &8/785( /,9( /LFHQFHV HW 5&6 %RELJQ\ 6LUHW

&$5$0%$ &8/785( /,9( (7 +2*, 352'8&7,216 35 6(17(17

EN CONCERT $95,/ &$(1 _ =(1,7+ (72,/( )/,33$17( U««GLWLRQ GH OōDOEXP 6200(,/ /(9$17

',6321,%/(

5 6(59$7,216 &$5$0%$ )5 7,&.(70$67(5 )5 (7 32,176 '( 9(17( +$%,78(/6

Mardi 5 avril à 19h30 : EXISTENCES COMPAGNIE INDEX | LUCILE BEAUNE Théâtre de marionnette

LE SABLIER Mardi 8 mars à 19h30 : PLI - INBAL BEN HAIM Cirque de papier Mercredi 9 mars à 19h : VISITE DE CHANTIER LE TEMPS D’UN CRI COLLECTIF LE PRINTEMPS DU MACHINISTE Théâtre de marionnette Mardi 15 à 19h30 et mercredi 16 mars à 14h30 : LE ROI DES NUAGES YOANN PENCOLÉ COMPAGNIE ZUSVEX Théâtre de marionnette Mardi 22 et mercredi 23 mars à 19h30 : SURFACE COMPAGNIE FAMILIAR FACES Cirque Mardi 29 mars à 19h30 : BOUGER LES LIGNES HISTOIRES DE CARTES COMPAGNIE TROIS-6IX-TRENTE | COMPAGNIE DE L'OISEAU-MOUCHE Théâtre et Images

Samedi 30 avril à 10h30 : UNE JOURNÉE AVEC LA COMPAGNIE LES MALADROITS COMPAGNIE LES MALADROITS Théâtre d’objets Infos : www.le-sablier.org

THEATRE D’HEROUVILLE Vendredi 18 mars à 20h : Power Plug Vendredi 25 mars à 20h : Jean Daufresne / Mathilde Nguyen Miroir Mercredi 6 avril à 15h : Orchestre De Caen - Sans Mentir Vendredi 29 avril à 20h : La Manzana - Fidel Fourneyron Brass band 100% normand

OFFICE DE TOURISME CAEN LA MER Dans les coulisses... Grâce à un droit d’accès exclusif, poussez les portes des lieux qui font l’identité du territoire. Passez de l’autre côté du rideau, montez sur scène, découvrez l’activité et les savoir-faire. Jeudi 28 avril de 14h à 15h30 : Le Centre Technique et Logistique des Espaces Verts (Parc Horticole) C’est insolite ! Des visites rares, des thèmes peu souvent abordés mais constitutifs de l’identité de notre territoire. Laissezvous surprendre et profitez-en pour découvrir quelques pépites patrimoniales. Mardi 8 mars de 14h à 16h : La place des femmes dans la cité ouvrière de la S.M.N.

Suivez le guide ! Passionnés et passionnants, les guides vous transmettent leurs petits secrets : explorez avec eux la face cachée du patrimoine. Suivezles sans appréhension et posez-leur toutes vos questions ! Vendredi 11 mars de 14h à 16h : Le patrimoine de Cambes-en-Plaine Lundi 21 mars de 14h à 16h : Croisiers et Cordeliers, empreintes de deux ordres religieux dans la ville Jeudi 24 mars de 14h à 16h : Napoléon à Caen Mardi 29 mars de 14h à 16h : Le patrimoine de Mathieu Mardi 5 avril de 14h à 16h : Galanteries et érotisme dans la sculpture Jeudi 7 avril de 14h à 16h : La vieille église de Thaon Jeudi 21 avril de 14h à 16h : Le patrimoine de Verson Vendredi 22 avril de 14h à 16h : Le patrimoine de Lion-sur-Mer

Infos et tarifs : www.saisonmusicale.fr

Mercredi 16 mars de 14h à 15h15 : À Caen, le street-art

Infos et tarifs : www.saisonmusicale.fr

Mardi 12 avril de 14h à 16h30 : La forêt de Grimbosq

Vendredi 29 avril de 14h à 16h : L’œuvre de Henry Bernard : l’Université et l’église Saint-Julien

Mercredi 13 avril de 14h à 15h15 : À Caen, le street-art

Réservations : https://reservation.caenlamertourisme.fr STEMP CALVADOS N°83 - MARS/AVRIL 2022 - 61

L’HOROSCOPE DE STEMP MARS/AVRIL 2022 CANCER

BÉLIER

22 Juin – 22 Juillet

21 Mars - 20 Avril

Amour : Ce mois-ci : originalité, proximité, inventivité. Les deux partenaires sont « collés collés ». Vous jouez de votre charme, vous allez dans la même direction. Chouette ambiance. Travail : Communication, échanges, relations. Vous faites feu de tous bois ! Vous avez envie de vous faire plaisir, le moment est propice. Les fruits de votre travail : sonnants et trébuchants. Santé : Méfiez-vous des gonflements, des oedèmes. Hypersensibilité des terminaisons nerveuses ? Si vous craignez les changements de température du printemps à venir, restez bien au chaud !

TAUREAU

Amour : Que vous vous viviez en couple ou pas, votre partenaire est dans une ambiance de mutation. Du changement dans l’air : les discussions vont bon train car les attentes sont juste… différentes. Travail : Si nous parlions projets et changements ? Vous allez à la pêche de votre futur ? Vous avez raison, vous êtes dans une passe favorable même s’il convient d’inclure le facteur temps. Souriez ! Santé : Vous tenez le choc même si vous êtes malmené. Le moral est aux abonnés absents ; tout est lourd, froid. Ne vous glissez pas dans votre coquille mais prenez soin de vous. Evitez les aliments secs.

LION

21 Avril – 21 Mai

Amour : Vous vous sentez bien, vous recherchez le lien profond avec votre partenaire. La fonction sentiment est bien représentée. Attention aux changements d’humeur. Sensibilité exacerbée. Travail : Tous les voyants sont au vert : l’action ciblée, la constance, le mouvement, la communication. Equilibre entre force et concorde. Bref, tout avance dans le bon sens. Des investissements ? Santé : Si vous vous blessez, ce n’est pas grave ! Ne vous inquiétez pas. Vous souhaitez faire un régime à l’arrivée du printemps ? Attendez un peu car ce n’est pas le meilleur moment, loin s’en faut.

GÉMEAUX

22 Mai- 21 Juin

Amour : Vous cogitez ? Normal pour un Gémeaux ! Votre partenaire ? Juste sur le terrain d’à côté ! Ce n’est pas le moment le plus affectueux que le couple ait connu mais certainement un des plus chanceux! Travail : La période est plus que favorable, goutez votre succès. « Vous êtes les phénix des hôtes de ces bois »… Gardons la tête froide et les pieds sur terre, la réussite n’en sera que meilleure. Santé : Normalement vous êtes dans un secteur très protégé. Une sensation de pesanteur, de ralenti, normal. Le matin, vous mettez du temps à vous mettre en route, ne forcez pas votre rythme.

23 Juillet – 22 Août

Amour : L’amour ou le plaisir frappe à la porte. Ce n’est pas sans remise en question ! Une situation qui manque de clarté ou dans laquelle vous aurez du mal à vous projetez. Un moment inhabituel. Travail : Vous attendiez que la lumière se fasse sur des choses qui demeuraient cachées ? Qu’une étape s’achève ? Qu’une tierce personne se rallie à vous ? Nous y voilà ! Emotions et mouvements ! Santé : Vous vous sentez… Bizarre ? Rien à craindre. La seule chose dont vous ayez à vous méfier ce sont des affections virales ou microbiennes, juste ces petites choses sournoises. Rien de plus.

VIERGE

23 Août – 22 Septembre

Amour : Affection et contexte professionnel ? Si vous êtes en couple, votre partenaire est très occupé ce mois-ci et moins disponible. Tristesse ? Luttez contre la morosité en vous faisant plaisir. Travail : Vous décidez efficacement dans ce domaine afin d’agir correctement. Organisation, gestion, actions. Toute votre énergie se tourne vers votre profession. Vos efforts ne seront pas vains. Santé : La période vous assure une résistance à tous les maux, petits et grands. Vous mettez de l’ordre dans vos affaires, rangez votre garde-robe. Surtout n’oubliez pas de trier votre pharmacie.

62 - MARS/AVRIL 2022 - STEMP CALVADOS N°83

BALANCE

23 Sept – 22 Octobre

Amour : Un grand moment de plaisir, d’attraction réciproque sur fond de sérieux, de durabilité. L’affection occupe l’espace du mois de mars. On parle d’une rencontre si elle n’est pas déjà faite. Travail : Le temps est venu de créer, d’inventer, de jouer… Un peu de chahut du coté professionnel, plutôt positif finalement. On a peut-être besoin de vous comme intermédiaire ou comme prestataire. Santé : Vous débordez de vitalité, peut-être même un peu trop ? Heureusement car vous avez de multiples occupations et contacts ; besoin de tonus. Attention au visage qui craint le froid et le vent !

SCORPION

23 Oct – 22 Novembre

Amour : On est si bien ensemble, dans son « Home ». On fait son nid, ensemble. Et si l’on procédait à des aménagements, à des rafraichissements chez nous ? Une belle envie de partage avec son entourage. Travail : Soit la question professionnelle n’est pas le sujet du moment, soit au contraire il s’agit « Du sujet » primordial. On s’orienterait vers des changements majeurs et positifs pour vous. Santé : Si vous avez été, ou si vous êtes malade, vous avez sans doute besoin d’un moment de repos, de convalescence. Votre foyer réunit toutes les conditions de quiétude et de confort pour cela.

SAGITTAIRE

23 Nov – 21 Décembre

Amour : Vous exercez un rôle majeur au sein du foyer. Vous oeuvrez pour l’expansion de la famille, le bien-être de tous. Besoin d’emmener votre famille sur une voie qui corresponde à votre idéal. Travail : S’il était juste question de réussite ? Vous prenez du recul, vous laissez l’agitation à la porte de votre maison. Tout le monde trépigne, cogite, tout fonctionne presque sans vous. Santé : Hypersensibilité ? Humeur labile ? Pourtant vous avez l’impression de regorger d’énergie ; réalité ou illusion ? Période où douleurs et maux récurrents ont tendance à refaire surface.

CAPRICORNE

22 Déc – 20 Janvier

Amour : Le Capricorne est joyeux, fantasque et bavard, une fois n’est pas coutume. Après des mois de morosité, cela fait du bien. Alors évidemment en amour cela se ressent. Printemps amoureux. Travail : Ici encore vous êtes mobile, disert, communiquant, inattendu ! Tout en restant sérieux, cela va de soi. Excellent pour le commerce, les déplacements, la communication. Régalez-vous ! Santé : Rien à dire, vous allez bien, vraiment bien. Et si d’aventure vous attrapez un de ces microbes qui font la une de la presse, ne vous inquiétez pas : tout rentrera dans l’ordre rapidement.

VERSEAU

21 Janvier – 18 Février

Amour : Pleine période de mutation, on fait peau neuve. Quel est le sens de sa vie ? Partir ou rester ? Changer de cap ? L’amour n’échappe pas à ce dépoussiérage. Fermeté, calme, pas d’agressivité. Travail : Dans ce moment de révolution intérieure, vous vous donnez les moyens de vos espérances. Le poste que vous attendiez se présente à vous. On se projette à nouveau, cela confère un grand plaisir. Santé : Toute votre énergie est portée vers vos objectifs. Vous faites du sport, vous avez besoin de vous dépenser et cela vous remplit de joie. Sensation de liberté avec le corps en mouvement.

POISSON

19 Fév – 20 Mars

Amour : Vous et vous. La question affective passe au second plan, ou vous souhaitez changer de rythme. On ne se jette pas dans l’amour : on observe. On reste ouvert au futur. On fait jouer son intuition. Travail : Des projets plein la tête. Des relations partout, les réseaux jouent à fond. Des finances pour vous, et pas juste un peu. Vous évoquez le futur et vous accédez à la première marche du podium. Santé : Vous venez de faire une révision des X kms, il y en avait besoin. Vous avez découvert de multiples maux étonnants. Que de l’insolite ! Sinon, c’est l’indication du moment : contrôle technique !

DS CERTIFIED VÉHICULES D’OCCASION

DS 7 CROSSBACK E-TENSE LLD à partir de 475€ par mois (1) après un premier loyer de 4 390€ Garantie 4 ans.(2)

L’EXCELLENCE COMME AU PREMIER JOUR DScertified.DSautomobiles.fr - CONSOMMATIONS MIXTES ET ÉMISSIONS DE CO2 DE DS 7 CROSSBACK E-TENSE : DE 1,4 À 1,5 L/100 KM ET DE 34 À 36 G/KM. (1) Exemple de Location Longue Durée (LLD) 48 mois / 40 000 km pour une DS 7 Crossback E-Tense mise en circulation le 01/08/2021 avec 1 000 Km, Occasions DS Certified. 1er loyer : 4 390 €, puis 47 loyers de 475 €, dont 42 € au titre de la garantie (2). (2) Prestation facultative Extension de garantie VO DS présentée par CREDIPAR : (a) pour la garantie “Panne Mécanique” pour le compte de ICARE ASSURANCE, Entreprise régie par le Code des Assurances, SA au capital de 1 276 416 €, RCS Nanterre 327 061 339, 93 rue Nationale, 92100 BOULOGNE. (b) L’assistance routière est souscrite auprès de ASSURIMA, Entreprise régie par le Code des assurances, RCS Niort 481 514 149, CS 40000 - 118 avenue de Paris, 79033 Niort Cedex 9. ICARE ASSURANCE et ASSURIMA sont des entreprises régies par le Code des Assurances et soumises, avec CREDIPAR au contrôle de l’ACPR. L’Extension de Garantie VO peut être souscrite indépendamment de toute LLD aux conditions disponibles dans le réseau DS Certified participant. Offre non cumulable, réservée aux particuliers, valable du 01/01/2022 au 31/03/2022, sur une sélection DS Occasions dans le réseau DS Certified participant, sous réserve d’acceptation du dossier par CREDIPAR/PSA Finance France, locataire gérant de CLV, SA au capital de 138 517 008 € RCS Versailles 317 425 981 – 2-10 boulevard de l’Europe - 78300 POISSY, ORIAS N°07 004 921 (www.orias.fr), et souscripteur des contrats d’assurance. Spirit of avant-garde = L’esprit d’avant-garde.