STEMP MAGAZINE CALVADOS #84

MODE PEOPLE CULTURE REPORTAGES SORTIES... À CAEN ET +

N°84 AVRIL/MAI 2022

STEMP Magazine Calvados n°84 – Avril/Mai 2022 - Photographe : Jean-Christophe Hélaine - Modèle : Camille Laporte - Make Up : Madame Sourcils - Coiffure : Elodie Rosalie - Boutique : Ma Reine Lieu : Le Château de la Roque et avec la participation des Vieilles Mécaniques de l'Aure

EVENEMENTS CULTURE RENCONTRES VOYAGES SORTIR TOURISME

MODE

COMMENT S’HABILLER POUR LA MI-SAISON ?

SAVOIR-FAIRE

H.A DESIGN

DESTINATION

L’ITALIE DES LACS

DESTINATION

ESSAI DU MG MARVEL R 100 % ÉLECTRIQUE

EXPO

ACTION !

Le patrimoine normand au cinéma

PENDANT OU APRÈS LE BOULOT… ON VOUS PRÉVIENT VOUS ALLEZ VOUS MARRER !

e sur le net !

Votre magazin

www.stempmagazine.com

EDITO

Chers lecteurs, Vous tenez en main le numéro 84 de STEMP Magazine Calvados. Nous continuons de valoriser le dynamisme de notre belle région en mettant à l’honneur des lancements, des festivals, des salons, des anniversaires et bien d’autres événements. Notre région possède de nombreux talents. En ce mois d’avril, nous vous présentons le savoir-faire de H.A Design, showroom entièrement dédié à l’univers du jardin, avec Alexandre Hervé et Emilie Simon qui mettent leurs compétences pour sublimer votre extérieur. Avec l’arrivée du printemps et la sortie de son guide 2022/2023, l’équipe du Petit Futé Normandie nous a convié à une journée au Parc d'Immersion RustiK situé dans un écrin de verdure boisé de 37 hectares dans l’Orne. Pour découvrir notre beau patrimoine, nous vous emmenons au Musée de Normandie à Caen où l’exposition « ACTION ! Le patrimoine normand au cinéma » propose de révéler sa diversité naturelle et monumentale telle qu’elle apparaît dans le cinéma. Du tourisme toujours avec la journée rencontres des professionnels du tourisme local, l’évènement incontournable avant la saison touristique, et avec un voyage au Nord de l’Italie, dans la région des lacs. Vous y découvrirez des paysages tout droits sortis des tableaux des maitres de la Renaissance, où le temps semble s’écouler bien plus lentement qu’ailleurs. Nous vous proposons un retour en images sur le Carnaval Étudiant de Caen, le plus grand carnaval étudiant d’Europe où 34 000 étudiants sont venus faire la fête. STEMP tente d’insuffler une bulle d’optimisme à chaque nouvel opus, et ce, grâce, d’une part, à ceux qui organisent et participent aux événements et d’autre part, à vous lecteurs qui êtes de plus en plus nombreux et fidèles depuis le premier numéro.

Bonne lecture

Sommaire

AVRIL/MAI 2022

84

N°

STEMP Magazine Calvados n°84 – Avril/Mai 2022 Photographe : Jean-Christophe Hélaine - Modèle : Camille Laporte - Make Up : Madame Sourcils Coiffure : Elodie Rosalie - Boutique : Ma Reine Lieu : Le Château de la Roque et avec la participation des Vieilles Mécaniques de l'Aure

7

5 CAENNAISES ET CAENNAIS que l’on veut connaître un peu plus Numéro 84 AVRIL/MAI 2022 Responsable publication : Christopher Rougé Direction artistique : Eric Viou Photographes : Jean-Christophe Hélaine, Alexandre Argy, pixabay, David Commenchal – Le Mémorial de Caen, François Dehurtevent – EyeofCircus, Némo Wallinka et AirDeCom. Rédaction : Agence KBSK, Thellier Voyages, Musée de Normandie, Pauline&Mehdi Photographie et Vanessa Riaboff.

Exemplaire gratuit, ne peut être vendu.

Ne pas jeter sur la voie publique.

MODE

20

COMMENT S’HABILLER POUR LA MI-SAISON ?

24

Impression : 5000 ex.

SAVOIR-FAIRE

Imprimerie Malherbe – CARPIQUET

H.A DESIGN

Remerciements : A tous nos partenaires et annonceurs qui nous font confiance et à tous nos fidèles lecteurs depuis plus de 10 ans !

8 26

1 DESTINATION DE RÊVE L’ITALIE DES LACS

Régie publicitaire :

TEST AUTO Essai du MG MARVEL R 100 % électrique

airdecom@hotmail.fr Contacts : Vanessa Riaboff 06 60 64 24 96 Christopher Rougé 06 50 69 91 34

30

www.stempmagazine.com Ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique.

La reproduction des textes et photographies de ce numéro sont la propriété de STEMP Magazine. Édité par AIR DE COM - RCS Caen 530 823 319 Dépôt légal à parution - ISSN en cours.

STEMP Magazine © STEMP SARL

EXPO ACTION !

Le patrimoine normand au cinéma

38

40

A VOIR

LOISIRS

CULTURE

CINÉMA - LIRE LA RECETTE DU CHEF STEMP CALVADOS N°84 - AVRIL/MAI 2022 - 3

ON aime

ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS

STUDIO 24 : Appel à résidences pour 2022-2023 Depuis janvier 2022, la Ville de Caen gère en régie l’ex-Panta théâtre qui devient un Espace de recherche des arts de la scène et de l’image. Le Studio 24 se veut un lieu de création différent et complémentaire des autres sites caennais, pour d’autres formes de rencontre avec le public.

Si le site du Studio 24 est bien connu des caennais et de tous les amateurs de culture, sa nouvelle vocation l’est moins. C’est pourquoi la Ville de Caen a souhaité accompagner ce nouvel équipement culturel d’une identité graphique spécifique. Impulsé par Emmanuelle Dormoy, maire adjointe chargée de la Culture et du patrimoine, ce nouveau lieu de culture a pour objectif de recevoir des compagnies en résidence pour leur permettre des temps de recherche et d’invention.

La Ville de Caen lance un appel à résidences pour la période 2022/2023 ouvert aux équipes dont le siège social est situé dans le Calvados. Les équipes retenues pourront bénéficier d’une bourse de recherche (entre 10 000 € et 20 000 €) et d’un temps de travail au Studio 24.

Les équipes seront choisies par un jury de techniciens et d’élus de la Ville de Caen et du Conseil départemental du Calvados, complété par des personnalités qualifiées. Une analyse technique des notes d’intention sera effectuée puis une rencontre avec le jury sera organisée afin de finaliser l’obtention des bourses de recherche.

G Plus d’infos sur la constitution du dossier et sur le calendrier sur www.caen.fr

Soirée rencontre sport-entreprise : ARI VATANEN, invité d'honneur

Depuis mars 2015, Christian Bodin organise des dîners visant à faire rencontrer le monde de l’entreprise et les sportifs de haut niveau, actuels ou anciens. Le concept de ces événements « Rencontre Sport – Entreprise » est de permettre aux différents dirigeants d’étoffer leurs réseaux lors d’un dîner en présence d’invités sportifs prestigieux. Le journaliste Henri Sannier en est le parrain d’exception début le tout début.

Attaché à la région caennaise où il a

découvert son métier, il mène le débat de chaque édition d’une main de maître.

Chaque sportif invité raconte son parcours ponctué d’images, d’anecdotes et d’émotion. Après Romain Grosjean en 2021, c’est le pilote finlandais Ari Vatanen qui sera l’invité d’honneur de cette nouvelle édition le mardi 24 mai à la Fonderie Hérouville-Saint-Clair. Ari fut l’un des pilotes les plus capés du monde des rallyes automobiles et affiche un palmarès est très étoffé : 27 podiums; 10 victoires, Champion du Royaume-Uni des rallyes en 1976 et 1980, Champion du monde des rallyes en 1981. Il remporte à 4 reprises le Paris-Dakar : en 1987 sur une 205, en 1989 et 1990 sur une 405t16 et en1991 sur la ZX. G Rendez-vous le mardi 24 mai à la Fonderie Hérouville Saint-Clair pour une soirée d'échanges avec ce sportif de haut niveau qui sera suivie d'une séance de dédicaces.

Contact / renseignements et réservation : Christian Bodin bodin.ch@orange.fr - 06 84 06 10 78

Trophée des Léopards

Le Festival des Entrepreneurs « DEMAIN C’EST ICI »

Afin de valoriser l’excellence des produits normands, ce concours culinaire national de haut niveau, le « Trophée des Léopards », est organisé en Normandie, par Marie Sauce Conseil, en partenariat avec la Région Normandie. Les 12 candidats finalistes disposeront de 3h pour réaliser 2 plats à base de produits normands imposés.

A la clé : 1 chèque de 1 000 euros pour le gagnant de chaque catégorie - les chefs professionnels, apprenants et les amateurs. La finale Nationale de cette deuxième édition de ce concours de valorisation des produits normands, se déroulera les 16 et 17 mai, dans les murs de l’Abbaye aux Dames, devant un jury de chefs prestigieux présidé par Pierre CAILLET, l’un des Meilleurs Ouvriers de France. Professionnels, amateurs et apprenants s’affronteront autour du Neufchâtel, qui succède aux pommes en tant que produit à l’honneur. Tous les candidats devront composer une entrée à partir des cinq variétés d’huîtres de Normandie, puis travailler un onglet de bœuf de race normande pour leur plat principal. À cette occasion, un marché de producteurs 100 % normands s’installera également à Caen. Les professionnels et le public y découvriront une sélection des meilleurs produits dans le cadre incomparable de l’Abbaye aux Dames. Les producteurs pourront ainsi échanger avec les chefs membres du jury, les candidats, et le public !

« Demain c’est ici ! », ex Impulsion Business, est le premier Festival consacré aux dirigeants et futurs dirigeants d’entreprises en France ! Un événement inoubliable et novateur, une source d’inspiration et de motivation pour tous les entrepreneurs… L’essence même du Festival des entrepreneurs repose sur le partage d’expériences. Ainsi, 70 conférences seront proposées avec pour objectifs d’encourager les visiteurs à se dépasser, à aller de l’avant, à s’ouvrir à d’autres horizons, à relever de nouveaux défis et s’inspirer des expériences des autres.

Pendant le festival, 3 parcours de vie très différents - Clémence Castel, Catherine Testa et Théo Curin seront à découvrir.

Le fil rouge de cette nouvelle édition : croire en ses rêves !

La CCI Caen Normandie vous propose de prendre part à une programmation riche autour de thématiques telles que le financement, le numérique, les ressources humaines, la communication, l'innovation, la responsabilité sociétale des entreprises, les territoires… Le Festival des entrepreneurs s’adresse aux porteurs de projets, cadres dirigeants, chefs d’entreprise et acteurs économiques du territoire.

Organisé par la CCI Caen Normandie, il permet d’aborder collectivement, entouré d’experts, les enjeux des transitions sociétales, numériques, écologiques, managériales… Demain c'est ici et maintenant !

G Gratuit et ouvert à tous, ce marché des léopards prendra ses quartiers dans le magnifique parc Michel d’Ornano, face à la cour de l’Abbaye aux Dames.

Plus de détails sur www.trophee-des-leopards.com 4 - AVRIL/MAI 2022 - STEMP CALVADOS N°84

G Après l'organisation d'une édition hybride en octobre 2021, quel bonheur de pouvoir se retrouver en présentiel, dans l’enceinte du Moho à Caen, les 28 & 29 avril pour ce grand rendez-vous des entrepreneurs !

Programme, billetterie et informations sur https://demaincestici.com/

le FAIRE SAVOIR

ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWSACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS

Véritable éveil des sens au cœur du printemps, les Rendez-vous aux jardins invite, chaque année, petits et grands, néophytes et passionnés, à découvrir la richesse et la diversité du patrimoine vert. L’édition 2022 propose de réfléchir aux effets du changement et d’échanger avec les professionnels autour des actions mises en œuvre pour adapter les pratiques de jardinage à ces bouleversements, afin que les jardins demeurent des réserves de biodiversité pour le bien-être de l’homme et de l’ensemble du vivant. Ce sont plus de 2 200 parcs et jardins, publics et privés, en France qui ouvriront leurs portes et proposeront de nombreuses animations et rencontres avec les propriétaires et les professionnels : visites guidées, balades sensorielles ou naturalistes, démonstrations de savoir-faire, circuits de jardins, promenades musicales, jeux/concours, animations théâtrales etc… Cet événement culturel permet également de sensibiliser les visiteurs aux actions mises en œuvre, par le ministère de la Culture, les collectivités territoriales et les propriétaires, pour conserver, restaurer, créer, valoriser des jardins et transmettre des savoirs et des savoir-faire. Les Rendez-vous aux jardins sont organisés par le ministère de la Culture en collaboration avec le Centre des monuments nationaux, le Comité des Parcs et Jardins de France, les Vieilles Maisons Françaises, la Demeure Historique, les Villes et Pays d’art et d’histoire et les Conseils d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement (CAUE).

G Les Rendez-vous aux jardins : Vendredi 3, samedi 4 et dimanche 5 juin dans toute la Normandie.

Plus de détails sur rendezvousauxjardins.culture.gouv.fr

Nuit européenne des musées Rendez-vous culturel et succès populaire depuis 2005, la Nuit européenne des musées permet de vivre une expérience du musée inédite et ludique !

La Nuit européenne des musées propose une expérience muséale insolite, une programmation spéciale pour faire découvrir ou redécouvrir leurs riches collections. Parce qu’à la faveur de la nuit nos sens sont particulièrement en éveil, les musées paraissent plus intimes, la lumière est changeante par rapport à d’habitude, les œuvres semblent plus paisibles ou inquiétantes … Conçue dans un esprit convivial et ludique, cet événement veut attirer dans les musées de nouveaux publics.

L’allongement des horaires, en soirée et jusque minuit (et même parfois au-delà !) donne l’occasion à des publics ayant des horaires dits de bureaux de profiter tout de même de l’offre culturelle, parfois juste à côté de chez eux ou de leur lieu de travail. Cette année encore, dans le cadre de l’opération « La classe, l’œuvre ! » les élèves présenteront leurs créations autour d'une œuvre ou d'un objet conservé dans les collections des musées participant à l’opération. Mené en partenariat avec le ministère de l’Éducation nationale, de la Jeunesse et des Sports, ce dispositif permet aux élèves de devenir, le temps d’une nuit, des médiateurs culturels et de partager le travail artistique et culturel mené tout au long de l’année avec leurs enseignants.

G Rendez-vous le samedi 14 mai dès la tombée de la nuit et jusqu’à minuit.

Retrouvez plus d’infos et toute la programmation sur www.nuitdesmusees.culture.gouv.fr

Art infos A L’ARTOTHÈQUE

JAGNA CIUCHTA “PRÉMONITION” Née en 1977 à Nowy Dwor Mazowiecki en Pologne, Jagna Ciuchta vit et travaille à Paris.

Elle a étudié à l’Académie des Beaux-Arts de Poznan et a soutenu un doctorat aux BeauxArts de Paris. Son travail a fait l’objet de plusieurs expositions personnelles ou collectives, incluant souvent un questionnement sur le commissariat, la scénographie et la photographie des expositions. Elle développe une pratique éminemment visuelle et profondément vivante. Défiant les catégories et les hiérarchies, elle opère par glissement entre les médiums, les formes et les êtres. La photographie comme la peinture ou l’installation cohabitent dans des scénographies densément agencées. Chacune de ses expositions, conçue en réponse au lieu qui l’accueille et à son architecture, est un atelier ouvert où le processus de création se laisse entrevoir. Comme souvent dans sa pratique, l’artiste a construit pour L’Artothèque un projet choral in situ mêlant à ses propres œuvres celles d’autres personnes qu’elle invite : figures de l’histoire de l’art, artistes amateur·trice·s, émergent·e·s ou confirmé·e·s. Elle tisse par affinités de formes et de luttes, un savant mélange qui prend les contours d’une exposition collective et évolutive.

Une exposition qu’elle souhaite à la fois sensuelle et généreuse d’un point de vue formel, et engagée dans des questions contemporaines urgentes, proposant une vision féministe et politique ouvertement assumée.

Jagna Ciuchta, Images Liquides, Le pli du ventre cosmique (rose), 2021

19ème édition des Rendez-vous aux jardins

G Exposition jusqu’au 4 juin à l’Artothèque, Espaces d'art contemporain, Palais Ducal, Impasse Duc Rollon à CAEN Entrée libre du mardi au samedi, de 14h à 18h. www.artotheque-caen.net

AU RADAR CYPRIEN DESREZ - Chapelle art déco rococo emoji L’exposition chapelle art déco rococo emoji fait suite à une résidence de l’artiste de plusieurs mois, durant laquelle il a investi les espaces du Radar pour façonner une autostop, sans argent ni téléphone, à la rencontre des habitants et habitantes. En parallèle à ses voyages, il parcourt le site Emojipedia, duquel il compile et extrait plusieurs pictogrammes colorés. Ne tenant plus compte de la limite entre l’interface de nos téléphones et les espaces du Radar, il extirpe ces émojis de leur écran. Choisis pour leurs variations, ils sont rendus tangibles grâce au papier-mâché. Profitant des dimensions domestiques du Radar, Cyprien Desrez conçoit une œuvre à mi-chemin entre la sculpture et l’installation. Celle-ci reflète un lieu idéal, fabriqué à partir d’émojis qui traduisent un état d’esprit cher à l’artiste. Souhaitant que l’on se sente comme chez soi dans l’exposition, certains éléments sont modulables et déplaçables. Ils invitent les visiteur.euses à concevoir leur mise en scène qui, stimulé.es par ces décors tirés des aventures de l’artiste, peuvent se projeter, dérouler leurs propres histoires.

G Entrée libre Du mercredi au dimanche de 14h30 à 18h30 et le samedi de 14h à 19h Jusqu’au 1er mai au Radar, Espace d’art actuel, 24 rue des Cuisiniers - Bayeux www.le-radar.fr STEMP CALVADOS N°84 - AVRIL/MAI 2022 - 5

5 5

CAENNAISES ET CAENNAIS QUE L’ON VEUT CONNAÎTRE UN PEU PLUS.

FRANCK ET PAULINE MARIE Avec un grand-père pâtissier, c’est tout naturellement que Franck s’oriente vers ce métier. Après son CAP BEP Pâtissier – Boulanger – Chocolatier, il complète sa formation avec une mention complémentaire et un Brevet Technique des Métiers en pâtisserie puis se spécialise avec un Brevet de Maîtrise Pâtissier Confiseur Glacier Traiteur et tout cela en appren-tissage chez Dupont avec un Thé au côté de Jean-Pierre Etienvre, meilleur ouvrier de France.

Durant 15 ans dans cette institution, Franck gravit les échelons et perfectionne son art. En 2004, il y rencontre Pauline… La belle diplômée en Ecole de design travaille parallèlement comme vendeuse en boulangerie dans l’établissement et prend goût à ce métier. Ainsi, l’aventure entrepreneuriale commune commence en 2011 avec l’ouverture de leur première boulangerie à Creully. 5 ans plus tard, la famille se rapproche de Caen en prenant une plus grosse affaire à Verson. Depuis leurs débuts,

Pauline et Franck rêvent d’un projet qui leur ressemble tant sur l’espace, la déco que sur les possibilités de développement. Natifs du quartier du Jardin des Plantes, quand ils ont l’opportunité d’acquérir un lieu qui les a toujours faits rêver, ils se lancent dans une nouvelle aventure en reprenant la bâtisse du magasin Sweet home, 3 boulevard Richemond à Caen. Avec une surface à couper le souffle, une déco-ration rétro et chaleureusement décalée qui évolue au fil des saisons, depuis un an, La Mie Paulette a ouvert ses portes et ravi toutes les papilles. En entrant dans cette boulangerie pâtisserie artisanale, on est comme à la maison ! Au-delà de la boulangerie traditionnelle, le couple et toute son équipe proposent des pâtisseries, du pain bio, aux céréales, sans gluten, des viennoiseries, le tout fait maison. La Mie Paulette propose un large choix de restauration, snacking et des pizzas faites dans un four à pizza !

LUC CHAUVEL Natif de Caen, Luc débute le hockey sur glace à l’âge de 4 ans au Hockey Club de Caen. Il y évoluera comme joueur en équipe 1ère de 20 à 28 ans avant de partir pour les clubs de Rouen et Amiens. En 2005, Luc revient à Caen où il termine sa carrière de joueur durant 3 ans tout en ayant pour objectif de restructurer le club afin de devenir Pôle Espoir. En 2008, il s’occupe donc de la formation des jeunes avant de prendre le poste d’entraîneur de l’équipe 1ère deux ans plus tard dont il restera à la tête jusqu’en mars 2022. Fort de cette expérience sportive, il constate qu’en dehors des structures internes des clubs, il n’existe aucune offre permettant un encadrement physique pour les sportifs de haut niveau. Il a alors créé en 2015, avec Johann Franchequin et Jérémy Daufy, la société C.A.E.N Training. Avec le senti-ment d’avoir tout donné, il quitte le HCC pour se consacrer pleinement à cette entreprise

ENLEVER 3

CARL DOBOSZ Originaire de Picardie, Carl arrive à Caen à l’âge de 9 ans suite à la mutation professionnelle de son père. Après le Lycée Fresnel, il poursuit ses études en BTS Force de Vente en alternance à l’AIFCC. En 2001, il intègre une Ecole de Vente dans l’automobile à Val de Reuil et débute sa carrière chez Citroën à Hérouville Saint Clair où il restera 2 ans. Après 20 ans d’expériences dans plusieurs concessions sur Caen (Nissan, Renault, BMW), Carl décide de changer d’orientation. Sentant qu’il y avait un créneau à prendre dans le mobilier d’extérieur haut de gamme, il crée le magasin Karl Outdoor Design à Fleury/Orne. Désireux de travailler avec des marques françaises en priorité, il propose du mobilier, de la décoration, des luminaires et des barbecues. Le 14 mai, à l’occasion des 1 an du magasin, Carl organise un « Weekend Barbecue Gastronomique». Le traiteur Julien Joly cuisinera au barbecue et le groupe K-Una s’occupera de l’animation musicale.

située, depuis février 2020, dans la zone d’activités Koenig à Bretteville-sur-Odon. Le bâtiment se décompose en deux pôles.

D’un côté, on y trouve une salle d’entraînement adaptée à la préparation physique de sportifs de haut niveau et de l’autre des salles de formations. Car en effet, C.A.E.N Training est un centre de formation dans les champs des métiers du sport et de l’animation. On y dispense des formations pour l’obtention du Brevet professionnel de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport (BP JEPS) activités pour tous ou spécialité Activités de la Forme - Haltérophilie, Musculation. Un certificat de qualification professionnelle (CQP) est également délivré dans le cadre de la préparation physique.

Aujourd’hui, C.A.E.N Training accompagne une cinquantaine d’apprentis durant toute leur année de formation.

JÉRÔME FÉLIX Natif de Vire, après deux années aux Beaux-Arts de Cherbourg, Jérôme suit une formation à l'école BD d'Angoulême durant 3 ans. Ainsi depuis 25 ans, il a illustré des documentaires pour enfants chez Flammarion et scénarise des bandes dessinées. En 2019, en sortant le retentissant Jusqu'au dernier avec Paul Gastine au dessin, il connaît le succès et sa vie d’auteur change ! Parallèlement à son activité de scénariste, Jérôme a toujours travaillé comme programmateur culturel en Normandie. Après l’OMAC de Blainville sur Orne, la médiathèque de Bayeux, depuis 2020, cet amoureux d’Arsène Lupin est à la tête du Bloody Fleury, festival familial du polar à Fleury-sur-Orne dont la dernière édition à remporter un grand succès. Après la réédition pendant l’été 2021 des aventures d’Arsène Lupin en BD, Jérôme revient en 2022 avec Ces petits riens qui changent tout, une histoire inédite qui se déroule à Port-en-Bessin-Huppain.

STEMP CALVADOS N°84 - AVRIL/MAI 2022 - 7

MODE

S T E M P T A T I O N S T E M P T A T I O N S T E M P T A T I O N S T E M

MODE STEMPTATION PAR L’AGENCE KBSK

COMMENT S’HABILLER POUR LA MI-SAISON ?

EN AVRIL NE TE DÉCOUVRE PAS D’UN FIL ! EN MAI, FAIS CE QU’IL TE PLAIT !

IL FAIT FROID LE MATIN, PUIS CHAUD L’APRÈS-MIDI… COMMENT S’HABILLER EN MAI ?

COMMENT S’ADAPTER AUX CHANGEMENTS DE TEMPÉRATURE ? QUELLES SONT LES ASTUCES POUR RESTER ÉLÉGANT ET TENDANCE ?

8 - AVRIL/MAI 2022 - STEMP CALVADOS N°84

POUR LES FEMMES LA VESTE TAILLEUR Ce printemps-été, la veste tailleur oversize est la pièce la plus en vogue. Pour un look élégant, optez pour une couleur neutre, à ceinturer en fonction de votre morphologie.

M P T A T I O N S T E M P T A T I O N S T E M P T A T I O N S T E M P T A T I O

LE TRENCH

LE GILET / CARDIGAN

Le trench est un excellent investissement car c’est une pièce classique que l’on ressort chaque année. Il vous protège du vent et de la pluie et s’adapte à toutes les tenues et morphologies.

LA VESTE EN JEAN

Un long cardigan ou gilet offre un look élégant et parfaitement adapté à la mi-saison. Il est important d’opter pour une matière plutôt épaisse pour être certaine de ne pas avoir froid. Si votre cardigan est plutôt fin, optez pour une tenue fluide et respirante en-dessous.

La veste en jean peut moderniser une tenue trop classique. Choisissez une coupe plutôt large pour un rendu moderne. En jean brut pour un rendu élégant, en jean délavé pour un look plus jeune et décontracté.

LE BLAZER Pour parer les changements de température, choisissez un blazer épais en laine. Ainsi, vous pourrez le retirer ou le porter sur vos épaules dans la journée, lorsque les températures se seront adoucies.

STEMP CALVADOS N°84 - AVRIL/MAI 2022 - 9

MODE

ST E M P TAT I O N ST E M P TAT I O N ST E M P TAT I O N

POUR LES HOMMES LE BLAZER

Pour la mi-saison, on range le manteau et on ressort les vestes. En fonction de votre style, de vos envies et de la météo, chacun peut trouver la veste qui lui correspond. Attention à respecter votre morphologie : une veste près du corps vous ira davantage si vous êtes mince. Inversement, si vous êtes plus fort, privilégiez une veste moins structurée.

LE TRENCH LE BLOUSON Le blouson offre un look plus décontracté, moins structuré que le perfecto. Pensez au blouson en daim pour un style élégant, à porter avec une chemise blanche et un pantalon bien coupé. A noter que le similicuir est une option plus abordable et élégante.

Le blazer épais, c’est la pièce phare du vestiaire masculin pour la mi-saison. Facile à retirer au gré des températures, le blazer apporte une touche chic à n’importe quelle tenue. Pensez à bien adapter sa coupe à votre morphologie : si vous êtes plutôt mince, privilégiez une coupe cintrée ; si vous êtes plus fort, optez pour une coupe droite.

L’ASTUCE DU CONSEILLER EN IMAGE : LE LAYERING Nous vous conseillons de miser sur la superposition de vêtements. En fonction des variations de température au fil de la journée, vous pourrez retirer certaines couches pour être toujours adapté à la météo.

Pour les plus élégants, le trench reste l’option la plus classique et intemporelle. Pour un look plus décontracté et dans l’air du temps, portez votre trench avec des baskets.

LA VESTE EN JEAN

Nous vous confions une autre astuce imparable : les hauts et les sous-vêtements thermiques.

Vous êtes maintenant prêt à affronter les changements de température de la mi-saison.

La veste jean peut tenir chaud si elle est doublée. Vous pourrez la retirer au fil de la journée et ainsi la porter à la main. Pour les plus classiques, optez pour une veste noire.

Si vous souhaitez un look plus détendu, optez pour un jean délavé.

LE PERFECTO Longtemps considérée comme une veste de rockeur, le perfecto est aujourd’hui un classique. Il se porte avec une tenue composée de basiques pour un look casual. Pour ceux qui osent, pensez à la couleur : un perfecto kaki, gris foncé ou bleu par exemple, pour un style moderne.

10 - AVRIL/MAI 2022 - STEMP CALVADOS N°84

AGENCE KBSK

CONSEIL EN IMAGE, MARKETING, COMMUNICATION & RP D'INFLUENCE WWW.KBSK.FR - 07 50 84 24 95 - CONTACT@KBSK.FR

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

L’INSTITUT DE BEAUTÉ CAMILLE M. 1 an déjà pour La Maison de Beauté - Spa

A

dans de prestigieux établissements puis créé son propre univers en 2013 rue Saint-Sauveur, Camille Marie s’est lancée dans une nouvelle aventure en ouvrant la Maison de Beauté & Spa Camille M., 11 rue Guillaume le Conquérant l’année dernière. Pour remercier toutes les personnes qui ont rendu ce projet PRÈS AVOIR EXERCÉ

possible et œuvré à son ouverture, Camille et son équipe les ont conviées à fêter ce premier anniversaire autour d’un cocktail dînatoire dans ce cadre convivial et cosy. Vous aussi, venez à la rencontre du bien-être à l’institut de beauté Camille M. !

©AIrDeCom

Annaëlle, Camille et Anaïs

12 - AVRIL/MAI 2022 - STEMP CALVADOS N°84

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

CAEN BUSINESS CLUB Luc Lesénécal, Président de SAINT JAMES, en invité d’honneur

L

©Caen Business Club

e Caen Business Club, réseau de dirigeants et de décideurs issus en majorité de l'univers industriel, des donneurs d'ordre, des sous-traitants, a accueilli, lors de son déjeuner mensuel, le Président des Tricots Saint James, Luc Lesénécal. La conception des pulls et des marinières Saint James remonte à plus de 130 ans ce qui en fait l’une des plus anciennes marques de mode française. En veille permanente sur les tendances actuelles, Luc Lesénécal a su élaborer des collaborations avec de jeunes marques amoureuses, tout comme lui, de la qualité et du savoir-faire français, comme Le Slip Français, ou AVNIER, la marque du chanteur caennais Orelsan. L’histoire de la marque a été racontée avec passion et générosité par Luc Lesénécal, étoffée d’anecdotes amusantes.

Grâce à lui, la fabrication française rayonne aujourd’hui dans le monde entier.

STEMP CALVADOS N°84 - AVRIL/MAI 2022 - 13

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

LE SALON DE L’HABITAT Le rendez-vous Décoration & Jardin au Parc des Expos

L

© Caen Evénements et AirDeCom

’HABITAT ET LE CADRE DE VIE sont devenus essentiels dans le quotidien de chacun. Pour son retour, le salon de l’Habitat de Caen, a permis aux nombreux visiteurs de découvrir les nouveautés en matière de construction, de réorganisation d’intérieur et des aménagements extérieurs. Conseils, informations et projets étaient

14 - AVRIL/MAI 2022 - STEMP CALVADOS N°84

les maîtres mots de tous les exposants. Le salon de l’Habitat a également accueilli un espace de créateurs locaux, la Coupe Espoir Régionale Interflora et Stéphane Thébaut. Le présentateur emblématique spécialisé dans la décoration et l’aménagement intérieur a apporté ses idées pratiques et ses conseils d’expert avec le public et les exposants.

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

LANCEMENT DU PETIT FUTÉ NORMANDIE En immersion au Parc RustiK

A

©AirDeCom / Anne Crochard

VEC L’ARRIVÉE du printemps et la sortie de son guide 2022/2023, l’équipe du Petit Futé Normandie a convié presse, bloggeurs et partenaires à une journée au Parc d'Immersion RustiK situé dans un écrin de verdure boisé de 37 hectares à Chailloué dans l’Orne. Classé dans le Top 10 du Petit Futé des activités à faire, RustiK est un espace de loisirs revêtant l'apparence d'un royaume médiéval-fantastique. Ce parc est unique en son genre : il vous propose de vivre et de participer à des quêtes dans un monde qui regorge de personnages, de mystères, de trésors et d'ennemis à combattre. Un costume médiéval vous est prêté en début

16 - AVRIL/MAI 2022 - STEMP CALVADOS N°84

d'activité pour une immersion totale. Qu'importe la formule retenue, vous ne serez pas spectateurs mais acteurs de vos aventures ! Cette année encore, l’équipe du Petit Futé Normandie n’a ménagé ni ses efforts, ni ses enquêtes, pour trouver de belles nouveautés, et confirmer que les bons plans bien connus sont toujours de vrais immanquables ! La Normandie reste toujours une terre unique de découvertes. Entre le guide et le magazine, le Petit Futé Normandie présente désormais la destination avec bien plus de photos pour en saisir d’un coup d’œil ses principaux atouts. Désormais interactif, le Petit Futé reste ce renard rusé, emblème de la marque.

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

MEILLEURS APPRENTIS DE FRANCE Cérémonie de remise des récompenses aux lauréats

O

RGANISÉ PAR la Société nationale des Meilleurs Ouvriers de France depuis

©MAF

1985, le concours MAF récompense chaque année les candidats les plus méritants ayant fourni un travail d’exception, à la hauteur du savoir-faire d’excellence à la française. Agés de 16 à 21 ans, les lauréats de la promotion 2021 se sont illustrés dans 82 métiers différents. La remise des diplômes et médailles aux 344 lauréats de la promotion 2021 du concours s’est tenue en présence des lauréats et de leurs familles, de Meilleurs Ouvriers de France ainsi que de nombreuses personnalités.

STEMP CALVADOS N°84 - AVRIL/MAI 2022 - 17

REPORTAGEEVEN EMENTRE

JOURNÉE-RENCONTRES À CABOURG Des professionnels et acteurs du tourisme

C

des Chambres de Commerce et d’Industrie de Caen Normandie et Seine Estuaire, cette journée est un rendez-vous incontournable pour les hébergeurs, restaurateurs, prestataires de services aux professionnels Cafés-Hôtels-Restaurants et pour tous les acteurs du tourisme.

170 exposants ont mis à disposition de la documentation touristique pour les visiteurs et les ont informés sur les nouveautés mises en place pour l’année 2022. Cette manifestation est toujours l’occasion unique de rencontrer tous ceux qui travaillent pour le développement touristique et permet aux professionnels du tourisme de mieux valoriser les atouts touristiques de la région.

©AirDeCom

RÉÉE À L’INITIATIVE

PORTAGEEVEN EMENTREPORTAGE

AILLEURS

TOURISME

VOYAG E SVOYAG E SVOYAG E SVOYA

Destination de rêve Chenonceau

L’ITALIE DES LACS

©Pixabay

BENVENUTO !

...près de la frontière suisse, touchant le Piémont, la Lombardie, la Vénétie et le Trentin, la région des lacs ne vous laissera pas indifférent...

Au Nord de l’Italie, près de la frontière suisse, touchant le Piémont, la Lombardie, la Vénétie et le Trentin, la région des lacs ne vous laissera pas indifférent. Vous y découvrirez des paysages tout droits sortis des tableaux des maitres de la Renaissance, où le temps semble s’écouler bien plus lentement qu’ailleurs. En amoureux ou en famille, vous adopterez vite le rythme de vie local, convivial et succomberez au charme romantique des lieux !

A VISITER : La région, entourée de montagnes aux sommets enneigés, compte une vingtaine de lacs dont trois se démarquent plus particulièrement : Le plus célèbre : le Lac de Côme Situé à 40 km au nord de Milan, il est entouré de montagnes verdoyantes, de petits villages multicolores. Il abrite sur ses berges des villas luxueuses, refuges

20 - AVRIL/MAI 2022 - STEMP CALVADOS N°84

romantiques de toute l’aristocratie et des grands de ce monde. Cette merveille est considérée comme une perle envoutante.

A découvrir lors d’une croisière ! Ainsi vous approcherez Cernobbio, Moltrasio, Laglio, Nesso, Argegno, Tremezzo et Bellagio. A voir : la Villa Olmo où séjournèrent Napoléon et l’impératrice Joséphine.

Le plus grand : le Lac Majeur A 70 km au nord-ouest de Milan est parsemé de petites îles, de petits villages hors du temps et de forteresses, offrant un paysage propice à de superbes balades dans un panorama

extraordinaire. Des bateaux assurent des liaisons entre les îles Borromées, passage obligé pour les visiteurs. Isola Bella est une île transformée en palais et jardins, Isola Dei Pescatori est un village de pêcheur et Isola Madre avec ses paons en liberté abrite un palais et des jardins à l’anglaise.

Le lac de Garde A 120 km à l’est de Milan, est un lieu de vacances de premier ordre avec ses plages. Il est dominé par des oliviers, des citronniers et bénéficie d’un climat toujours doux. Commencez le tour du lac par la visite du petit bourg médiéval de Sirmione connu pour ses ruines romantiques des grottes de Catulle qui méritent le coup d’œil. Ne manquez pas la place Malvezzi à Desenzano et son animation.

Pour les amoureux de mode et d’art, la belle ville de Milan vous ravira. A visiter : le Duomo, 3ème plus grande cathédrale au monde, l’église Santa

AG E SVOYAG E SVOYAG E S

STEMP CALVADOS N°84 - AVRIL/MAI 2022 - 21

VOYAGES

VOYA G E SVOYA G E SVOYA G E SVOYA G E SVOYA G E SVOYA G E SVOYA G E S

elles sont à votre écoute pour élaborer ensemble le voyage de vos rêves.

Et si vous souhaitez découvrir l’Italie des Lacs de manière originale, THELLIER VOYAGES vous propose de sillonner cette belle région en camping-car du 29 juin au 16 juillet 2022. Renseignez-vous dès maintenant au 02.31.800.600 ou sur thelliervoyages.com !

INFOS PRATIQUES

Maria Delle Grazie qui abrite la célèbre fresque de la Cène de Léonard de Vinci, le château Sforzesco bordant le parc Sempione et les nombreuses places théâtres de la vie quotidienne au parfum de Dolce Vita.

Spécialités : Bien évidemment les pâtes et les pizzas viennent immédiatement à l’esprit mais il ne faut pas oublier que la cuisine italienne est

...En amoureux ou en famille, vous adopterez vite le rythme de vie local, convivial et succomberez au charme romantique des lieux...

modération ! Laissez-vous tenter par les Trattorias où les recettes se transmettent de génération en génération, perpétuant ainsi une tradition culinaire ancestrale.

Vous y découvrirez une ambiance familiale et accueillante. Un vrai plaisir !

A vivre : Boire un café et découvrir le secret magique de ce nectar spécifique à l’Italie. En Italie le café est toujours bon et c’est forcément un expresso à boire en 2 gorgées !

Découvrir le rituel de « l’aperitivo » proposé vers 19h : un verre avec un buffet à volonté bien garni de spécialités.

Que ramener dans ses valises ?

L’huile d’olive toscane, artisanale et extra vierge (éventuellement parfumée à la truffe) et les vins, produits phares de la région. La charcuterie et les biscuits proposés par de nombreuses petites fabriques. La production de soie de la région de Côme.

d’une très grande richesse. Localement le risotto et la polenta ont constitué pendant des siècles les bases de l’alimentation accompagnés d’une huile d’olive réputée dans le monde entier.

Les pâtes fraîches farcies, les châtaignes, les noisettes, le riz et les truffes sont autant d’ingrédients que vous retrouverez dans vos découvertes culinaires le tout agrémenté de desserts gourmands notamment à base de chocolat et de vins régionaux aux cépages autochtones. N’oublions pas que l’Italie est le premier producteur de vin au monde…à consommer avec 22 - AVRIL/MAI 2022 - STEMP CALVADOS N°84

QUAND PARTIR ?

Il n’existe pas à proprement parler de période idéale pour découvrir cette destination. Chacun partira en fonction de ses goûts, chaque saison offrant un charme indéniable.

AVEC QUI PARTIR ?

Pour toutes vos envies, l’agence VOYAGES LA FONTAINE, c’est une équipe expérimentée présente à Caen depuis plus de 40 ans. Leur savoir-faire, basé sur la connaissance des destinations, Sarah et Sophie le mettent à votre service pour vous conseiller dans le choix de vos vacances et instaurer une relation de confiance et de convivialité. Spécialisées dans la conception des voyages sur mesure,

A moins de 2h de vol de Paris et à 7h en TGV Pas de décalage horaire FORMALITÉS : carte d’identité ou passeport en cours de validité.

SANTÉ : penser à partir avec la carte européenne d’assurance maladie.

COÛT DE LA VIE : variations importantes entre les régions et entre les villes qui, si elles sont connues et touristiques peuvent pratiquer des prix vraiment élevés.

Dans les restaurants bien s’assurer que le couvert et le service sont bien compris et toujours demander la carte des boissons.

POURBOIRE : compter entre 5 et 10 % de la note et à l’hôtel penser à laisser un petit quelque chose au bagagiste et aux femmes de chambre.

ELECTRICITÉ : prévoir un adaptateur.

G POUR EN SAVOIR PLUS

VOYAGES LA FONTAINE 34 rue de la fontaine 14000 Caen 02 31 86 44 44 www.voyages-la-fontaine.fr

THELLIER VOYAGES 25 rue de l’Odon 14790 VERSON 02.31.800.600 contact@thelliervoyages.com

©AirDeCom et H.A Design

DESIGN PAYSAGISTE

24 - AVRIL/MAI 2022 - STEMP CALVADOS N°84

SAVOIR-FAIRE

H.A DESIGN

L

Sublime votre extérieur

L’aventure H.A Design commence en 2013 lorsqu’Alexandre Hervé, paysagiste de métier, passionné de décoration et entrepreneur dans l’âme, fait le constat qu’aucun magasin de mobilier outdoor ne se situe en Normandie. Amoureux du Pays d’Auge, il s’installe à Cabourg en ouvrant un beau showroom entièrement dédié à l’univers du jardin. Emilie Simon rejoint le projet deux ans plus tard leur permettant ainsi de fusionner leurs compétences et leurs expériences.

Du mobilier au parasol en passant par le luminaire et le braséro-plancha, H.A Design vous propose de concrétiser le projet qui vous tient à cœur pour faire éclore votre extérieur…

Comment devient-on paysagiste ? Pour Alexandre, c’est un peu le fruit du hasard… Jeune, il discute avec une personne qui souhaite devenir paysagiste… Ne connaissant pas du tout ce métier, il se renseigne et trouve ce projet professionnel à la hauteur de ses envies. Dès la 4ème, il poursuit ses études dans ce domaine comme apprenti : BEP, Bac Pro jusqu’à l’obtention de son BTS dix ans plus tard. Parallèlement, depuis l’adolescence, Alexandre nourrit le désir d’entreprendre et savait qu’il créerait un jour sa société. En Bretagne, région où il a passé son BTS, quelques paysagistes disposent également d’un showroom de mobilier d’extérieur pour compléter leur activité. Après son BTS, quand il rentre en Normandie, il se dit qu’en Normandie cette solution globale n’existe pas et c’est ainsi que l’aventure H.A Design est lancée. A seulement 23 ans, en 2013, Alexandre devient chef d’entreprise et installe à Cabourg son showroom dédié entièrement à l’univers du jardin.

Avec un Bac Comptabilité suivi d’un BTS et d’une licence Commerce en alternance, Emilie, quant à elle, n’avait pas d’expérience ni dans le mobilier de jardin ni dans le luxe. Travaillant dans un établissement près de la boutique, la proximité et la complicité s’installant avec Alexandre, elle commence à s’y intéresser…Après deux ans d’échange, forts du partage de leurs expériences respectives et complémentaires, Emilie rejoint l’aventure en 2015 en se consacrant à l’accueil des clients et la gestion de la boutique. Ainsi, Alexandre reprend ses activités de paysagiste et H.A Design peut alors se développer…

Aujourd’hui encore, grâce à leurs compétences et leur complicité, la fonction de chacun est aussi différente que complémentaire.

Pour la partie magasin, le conseil et la satisfaction des clients sont les leitmotivs. Après un premier contact, Emilie se déplace beaucoup à domicile pour s’imprégner de l’ambiance, du style de la maison et de l’espace disponible pour le mobilier. Elle peut ensuite réaliser des plans à échelle pour permettre aux clients d’avoir une idée de la faisabilité du projet. Ensuite, H.A Design s’occupe de la livraison, de l’installation voir même, pour les parasols, de la formation à l’utilisation du produit. Tout cela, dans le but que le client soit satisfait.

Après avoir lancé seul le showroom durant deux ans, Alexandre est revenu à sa première passion, le paysage. H.A Design a fait le choix de se consacrer

essentiellement à la création, à la rénovation et à l’installation de parasols.

Alexandre aime penser et concevoir des extérieurs à l’image de ses habitants.

A l’écoute de ses clients, il saura vous proposer des solutions adaptées à vos envies et vos besoins. Du simple croquis au plan 3D, de la maçonnerie à la création de terrasses en bois ou en pierres naturelles, de l’éclairage à l’arrosage, Alexandre a l’œil sur tout dans l’élaboration et la réalisation du projet. Il aime apporter son conseil avisé dans le choix des matériaux et des plantations, sélectionner des « bons produits » en privilégiant les produits durables. Pour rester en adéquation avec les marques haut de gamme proposées au showroom, H.A Design sélectionne de préférence des matériaux nobles et apporte un soin méticuleux à la réalisation de votre projet. Pour Alexandre, « le conseil et le service client demeurent nos priorités pour nous différencier ». Ces deux qualités permettent à la société d’entretenir un lien privilégié de confiance et de fidélité avec leur clientèle.

Proches et à l’écoute, Alexandre et Emilie excellent dans ces deux activités complémentaires et n’hésitent pas à se solliciter mutuellement pour partager leur avis.

La confiance s’est aussi installée avec les partenaires de mobilier extérieur qui ont parié depuis 2013 sur le projet H.A Design. Séduites par l’idée et la volonté d’Alexandre, les marques Vincent Sheppard, Royal Botania, Glatz, Fatboy, considérées comme référentes dans le monde de l’extérieur, sélectionnent H.A Design comme distributeur agréé en Normandie. Pour compléter l’offre, les marques OFYR (ou l'art de la cuisine en plein air) et Lexon (enceintes et luminaires design) sont venues étoffer le vaste showroom de Cabourg. Depuis cette année, H.A DESIGN est le revendeur de la région Normandie pour LABARÏCK FRANÇAISE. Ce n’est ni un spa, ni une piscine, c’est un art de vivre… Ce produit révolutionnaire est idéal pour vous retrouver et profiter d’un moment de détente en famille ou entre amis. De forme ronde ou rectangulaire, de 2,16 à 32 m², de plusieurs profondeurs et différentes options : Pack massage, balnéothérapie ou simple effet de flottaison et de légèreté, ces bassins vous offrent la possibilité de pouvoir profiter aussi bien de détente, relaxation que de sport (aquabiking, aquagym…). Un innovation et conception 100% française !

Pour passer davantage de temps à l'extérieur et en profiter au maximum, rendez-vous chez H.A Design où Alexandre et Emilie mettront à votre service leurs compétences et leur savoir-faire pour réaliser l’extérieur de vos rêves que vous soyez un particulier ou un professionnel.

Propos recueillis par Vanessa Riaboff

1 AV. DU GÉNÉRAL LECLERC 14390 CABOURG 02 31 86 69 73 www.ha-design-normandie.com

STEMP CALVADOS N°84 - AVRIL/MAI 2022 - 25

TEST AUTO

BIENVENUE DANS LE FUTUR AVEC LE GROUPE DESSOUDE Essai du MG MARVEL R 100 % électrique par Rodolphe Thomas, Maire d'Hérouville Saint Clair et 1er Vice-Président de Caen la Mer

Géraldine Deshayes, Directrice Groupe Dessoude, et Karl Boucault, directeur de site, ont accueilli à la concession Rodolphe Thomas pour découvrir et essayer le superbe et futuriste MG MARVEL R 100 % électrique. C’est en 1966 que Rodolphe emménage dans la ville nouvelle d’Hérouville Saint-Clair avec ses parents qui ouvrent alors l’un des premiers commerces de la commune, un garage automobile !

Après avoir réalisé toute sa scolarité à Hérouville Saint-Clair, il reprend le commerce familial en 1993 et depuis 2001, il est nommé Maire de la commune qui l’a vu grandir et évoluer.

Quel est votre rapport avec l’automobile ?

Même si j’ai baigné dans ce monde depuis ma plus tendre enfance, j’avoue ne pas trop suivre les performances techniques, les évolutions des moteurs… Je fonctionne au coup de foudre, je suis plus sensible au design du véhicule et plus attiré par les SUV que par les berlines. A titre personnel, je ne suis pas encore passé à l’électrique.

©AirDeCom

Quelles ont été vos toutes premières impressions en découvrant le véhicule ?

Ma 1ère impression est de découvrir ses lignes et courbes très élancées et pour un SUV, c’est très important, bien que beaucoup de modèles se ressemblent, il est important de se différencier des autres !

Parlez-nous de la sensation que vous avez ressenti lors de la conduite.

Dès que l’on entre dans le véhicule, on a une sensation de bien-être et de sécurité. Son confort et sa maniabilité nous laissent aussi une prise en main très rapide avec une certaine zénitude !

L’habitacle et son ergonomie intérieure font que nous n’entendons rien de l’extérieur comme à l’intérieur. La qualité des matériaux et de la planche de bord bardée de technologie laisse une ambiance, une confiance et un bon agrément de

26 - AVRIL/MAI 2022 - STEMP CALVADOS N°84

conduite et ce, quelques soient les routes. J’ai surtout ressenti une sensation de souplesse de conduite et tout cela dans le calme grâce à l’absence de bruit qui ne génère du coup aucun stress. Au volant, j’avais un champ de vision large offrant une vue dégagée et l’impression de mieux voir la route !

Que pensez-vous du design de la carrosserie ?

Le design extérieur du MG MARVEL R reflète vraiment sa force intérieure. Ses lignes harmonieuses et sculpturales accentuent sa silhouette type SUV coupé, avec un centre de gravité bas et une ligne de toit qui plonge vers l'arrière. A l’extérieur comme à l’intérieur, on sent que le design a été pensé pour optimiser les performances et offrir une expérience de conduite unique. À l’intérieur, l’impression que procure le MG MARVEL R s’apparente au monde de demain.

Qu’avez-vous pensé du confort, des équipements ?

Dès que l’on monte dans ce SUV, on est plongé dans une autre dimension. Monter à bord, c’est découvrir un univers moderne et raffiné. La console centrale flottante avec son écran tactile intégré accentue cette impression au premier regard. Le cockpit virtuel complète parfaitement cette sensation et s’inscrit parfaitement dans cet intérieur mêlant élégance et technologie de pointe. L’intérieur offre un espace généreux et confortable tant pour le conducteur que les passagers. Le MG MARVEL R offre un équilibre parfait entre hautes performances et confort d'utilisation et de grands espaces de rangement à l’avant comme à l’arrière. Ce MG Marvel R Electric est un SUV spacieux et luxueux qui combinent design, confort et performances.

Quelle est votre conclusion sur cet essai ?

Le seul reproche que je pourrais faire au Marvel est qu’il n’est pas équipé de lecteur de CD ni cassette. En tant que fan de musique, je dois reconnaître que les 9 haut-parleurs BOSE

apportent une qualité sonore exceptionnelle !

Ma conclusion générale : Comme on dit souvent : l’essayer, c’est l’adopter…

Avec son design fluide et sportif, le MG Marvel R Electric associe un intérieur généreux à un extérieur futuriste. Ajoutez à cela une sécurité optimale, zéro émission et une autonomie exceptionnelle, et vous obtiendrez un véhicule électrique unique.

Venez l’essayer à la concession MG Motor Caen - Groupe Dessoude, 530 Rue Léon Foucault à Hérouville-Saint-Clair.

Tél : 02.31.47.64.04 Propos recueillis par Vanessa Riaboff

MODÈLE ESSAYÉ PERFORMANCE Vitesse max. : 200 km/h Accélération (0-100 km/h) : 7,9 s Couple maximal disponible : 410 Nm BATTERIE Puissance maximale disponible : 132 Batterie : 70 kWh Temps de charge courant continu (5 à 80 %) : 43 min Emission CO2 : 0 g/km Jusqu’à 402 km d’autonomie Le MG Marvel R existe en 3 finitions : Comfort | Luxury | Performance Garantie constructeur de 7 ans ou 150 000 km.

Tarif à partir de 39 900 € (hors aides gouvernementales, voir en concession)

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

TROPHÉE BMW MOTORRAD Au Golf de Caen la mer

L

E SOLEIL ÉTAIT au rendez-vous pour cette première édition du Trophée

©AirDeCom

BMW MOTORRAD organisée par toute l’équipe d’Optimum Motos Caen. En formule Scramble à 2, 102 joueurs ont pris le départ pour cette compétition et ont pu admirer, tout au long de la journée, les nouveaux

28 - AVRIL/MAI 2022 - STEMP CALVADOS N°84

modèles BMW MOTORRAD dont le CE04, le nouveau scooter de la marque 100% électrique. Avant le cocktail de l’amitié qui a clôturé cette belle journée, Maxence Meslay, directeur de Mary Moto à la Bijude, a remis les différents prix aux gagnants.

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

LES CONCOURS DE PLAIDOIRIES Flavio Cicu-Acconcia

Hasna Louze

Lycéens, élèves avocats et avocats au Mémorial de Caen

Esther Dhieux

D

3 JOURS, le musée caennais consacré à l’histoire du XXe siècle et à la paix a accueilli lycéens, élèves avocats et avocats qui sont venus défendre et aborder des cas réels d’atteinte aux droits de l’homme.

Devant un public conquis et nombreux, les différents jurys ont décerné les premiers prix à Flavio Cicu-Acconcia (Lycée Louis Pasteur de Strasbourg), à Esther Dhieux (élève avocate à Toulouse) et à Maître Hasna Louze (Avocate au barreau de Strasbourg).

Tom Mallet, lycéen normand (2ème prix)

©David Commenchal – Le Mémorial de Caen

URANT

STEMP CALVADOS N°84 - AVRIL/MAI 2022 - 29

EXPO 3

© Philippe Quévastre

© Jean-Marie Lézec

1

2

5

© Marcel Dole

© Région Normandie Inventaire général / Christophe Kollmann

© Michèle Abbe

4

ACTION !

Le patrimoine normand au cinéma La Normandie se révèle être, depuis plus d’un siècle, une terre fertile pour les tournages de longs métrages de fiction. Près de 700 films, français et étrangers, ont laissé une empreinte sur le territoire régional.

L’exposition ACTION ! Le patrimoine normand au cinéma propose de révéler la diversité du patrimoine normand naturel et monumental - tel qu’il apparaît dans le cinéma. Diversité des paysages (littoral et arrière-pays), lumière particulière immortalisée par les peintres depuis le XIXe siècle, proximité de Paris sont autant d’atouts prisés du monde du 7e art.

Extraits de films, documents d’archives, affiches, maquettes de décor, photographies de tournage permettent de (re)découvrir la variété du patrimoine normand connu ou moins connu : patrimoine industriel ou de la villégiature, architecture rurale ou de la Reconstruction…

30 - AVRIL/MAI 2022 - STEMP CALVADOS N°84

Cinq bonnes raisons de visiter l’exposition 1 . Une synthèse inédite des tournages de films sur l’ensemble de la Normandie Près de 700 longs métrages de f iction constituent le corpus de films tournés en Normandie des débuts du cinéma à nos jours.

Diversité des paysages (littoral et arrière-pays), riche patrimoine, lieux de mémoire des évènements de la Deuxième Guerre mondiale, authenticité de lieux, lumière particulière immortalisée par les impressionnistes depuis le XIXe siècle, proximité de Paris sont autant d’atouts prisés par les réalisateurs. Cinéastes français et étrangers ont investi la Région.

Citons par exemples Marcel Carné, Claude Chabrol, Claude Lelouch, Jean Renoir, François Truffaut, François Ozon, Steven Spielberg ou encore Wim Wenders.

2 . Une découverte novatrice du patrimoine Le cinéma est un moyen de révéler le riche patrimoine normand – naturel mais surtout

monumental - sous un angle plus surprenant, en abordant différentes thématiques : villégiature, patrimoine industriel, patrimoine rural, Guerre et Reconstruction, la Normandie au fil de l’eau... C’est une invitation à sillonner notre région pour y (re)découvrir sa diversité.

3 . 150 films évoqués dans l’exposition Extraits de films, photogrammes, affiches, maquettes de décor, photog raphies de tournage, scénarii, documents d’archives de sociétés de production (feuille de service, courrier, cahier et notes de réalisateurs), sont autant de supports pour aller à la rencontre du cinéma.

4 . Un espace dédié à la mémoire du cinéma Un espace consacré à des projections d’interviews de professionnels du 7e art (réalisateur, script, chef décorateur…) et d’archives sur les secrets de tournage est aménagé dans la forge de la salle des Rempar ts. Vous pour rez visionner les reportages assis dans les sièges de l’ancien Pathé du centre-ville de Caen.

6

© © Emmanuelle Duplay

10

© Jean-Marie Lézec

© Musée des Beaux-Arts - Ville de Caen / Patricia Touzard

8

© Claude Schwartz / Bridgeman Images

© Musée de Normandie – Ville de Caen / Olivier Caillebotte, Archiveuro

11

© Photo Ellebé

7

9

...Extraits de films, documents “d’archives, affiches, maquettes de décor, photographies de tournage... ” 5 . Coup de projecteur sur les réalisateurs et acteurs normands De courtes notices biographiques et filmographiques présentant les réalisateurs et acteurs normands complètent ce vaste panorama du cinéma en Normandie. Originaire de Normandie, connus ou moins connus, de Victor-François Boucher (L’Habit vert, 1937) à Nina Meurisse (Saint-Cyr, 2000) pour les acteurs et d’André Berthomieu (Pas si bête, 1946) à Orelsan (Comment c’est loin, 2015), ils sont nombreux à être revenus tourner sur leur terre natale.

Quatre objets phares à ne pas manquer La photographie de tournage du film Le Jour le Plus long, Darryl. F. Zanuck, 1962 Le tournage de cette super production américaine réalisée entre la Manche et le Calvados a marqué les esprits et laissé de nombreux témoignages : documents amateurs, reportages télévisuels… Jean-Marie Lézec, journaliste à la Presse de la Manche, a couvert

les préparatifs et tournage du film, immortalisant parfois des scènes cocasses comme cet acteur qui lit le journal entre deux prises.

1 Tournage du film Les Deux Anglaises et le Continent à Flamanville en 1970, devant les vestiges des anciennes mines de fer de Diélette (Manche).

2 Tournage du film Un singe en hiver en 1961 : Jean-Paul Belmondo et Jean Gabin devant la gare de Trouville-Deauville (Calvados).

Coll. Mairie de Villerville 3 Tournage du film Poissonsexe dans la rade de Cherbourg (Manche), Olivier Babinet, 2019.

4 Photographie de tournage du film Madame Bovary de Claude Chabrol, Lyons-La-Forêt (Eure), 1991.

5 Vue sur Étretat depuis la villa Les Genêts.

L’affiche du film La maison sous la mer, Henri Calef, 1947 L’industriel August Thyssen acquiert la mine de fer de Diélette à Flamanville (Manche) en 1907 et lui offre un statut industriel en finançant des installations modernes comme la construction de la tour d’extraction, ou le transbordeur aérien relayé à un wharf pour assurer le chargement du minerai de fer sur des navires.

La photographie de tournage du film Madame Bovary de Claude Chabrol, LyonsLa-Forêt (Eure), 1991.

Cette halle a conduit le cinéma à faire de Lyons-la-Forêt le « Yonville-l’Abbaye » imaginé par Flaubert dans les adaptations successives de Jean Renoir (1933) et de Claude Chabrol.

6 Affiche du film La maison sous la mer, Henri Calef, 1947.

Coll. Philippe Quévastre 7 Tournage du film Madame Bovary de Jean Renoir en 1932 devant l’église Saint-Maclou de Rouen.

Coll. Guy Pessiot 8 Photographie de tournage du film Le Jour le Plus long à Sainte-Mère-Église (Manche), Darryl. F. Zanuck, 1962 9 Tournage du film Un singe en hiver à Houlgate (Calvados), 1961 10 Décor du film Normandie nue de Philippe Le Guay (2018).

Installation d’un faux monument aux morts sur la place du Mêle-sur-Sarthe (Orne).

11 Affiche du film Signé Arsène Lupin d’Yves Robert, 1959. On peut apercevoir les ruines de Château-Gaillard aux Andelys à l’arrière-plan.

Coll. Musée de Normandie, Caen STEMP CALVADOS N°84 - AVRIL/MAI 2022 - 31

EXPO 11

©Musee de Normandie-ville de caen

© Moulin d’Andé /Solène Person

14

11 Une vue de l’exposition 12 Vieux moulin de Vernon (Eure), le « Moulin des ravageurs » du film Les Mystères de Paris d’André Hunebelle, 1962.

13 Photogramme du film Comment c’est loin d’Orelsan et Christophe Offenstein (2015), Abbaye-aux-Hommes, Hôtel de Ville de Caen (Calvados).

14 Souvenir du tournage de Jules et Jim de François Truffaut en 1961 au Moulin d’Andé (Eure).

Extrait du livre d’or conçu et réalisé par Maurice Pons (vol. 1, 1957-1970).

Coll. Moulin d’Andé

© Nolita Cinéma

© Région Normandie – Inventaire général Christophe Kollmann

12

13

Le Livre d’or du Moulin d’Andé (Eure) conçu et élaboré par Maurice Pons (vol. 1, 1957-1970).

Les cinq volumes du livre d’or consignent les souvenirs du Moulin : article de presse, photographies, dédicaces comme celle de Jeanne Moreau vedette du film Jules et Jim (1962) aux côtés de Henri Serre et Oskar Werner. Plus de mille pages retracent ainsi la vie culturelle du lieu. Ce livre, restauré à l’occasion de l’exposition, est présenté au public pour la première fois.

Autour de l’exposition Visites commentées, visites famille, visites thématiques, livret-jeu, ...

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES le 14 mai : Entrée libre jusque minuit Visites flash à 20h, 20h45, 21h30 et 22h15.

Durée : 30 minutes. Gratuites.

PROJECTIONS EN PLEIN AIR AU CHÂTEAU Durant l’été, apportez votre pique-nique, installez-vous confortablement et admirez les points de vue sur la ville en attendant la projection à la tombée de la nuit.

32 - AVRIL/MAI 2022 - STEMP CALVADOS N°84

Musée d’histoire et de société, riche d’importantes collections archéologiques et ethnographiques, le Musée de Normandie présente un panorama de la vie des populations sur le territoire de toute la Normandie, de la Préhistoire aux grandes migrations du Haut Moyen Âge, des mutations de l’espace rural jusqu’aux premiers bouleversements de la société industrielle.

L’exposition est réalisée sur une idée originale du Musée de Normandie, Ville de Caen, en partenariat avec l’Inventaire général et la Région Normandie INFOS PRATIQUES : Exposition jusqu’au 21 août 9h30-12h30 - 13h30-18h en semaine 11h-18h les samedis, dimanches et jours fériés.

(Fermée le 1er mai et jeudi de l’Ascension).

Fermeture hebdomadaire le lundi, sauf lundi de Pâques et lundi de Pentecôte.

Entrée gratuite le 1er week-end de chaque mois, et tous les jours pour les moins de 26 ans.

Un équippement à la pointe pour plus de Flexibbilité

Qualité

Capacités

Malherbe, votr o e spécialiste de l’’impression de cartonnages, o étiquettes,, éditions

Imprimerie Malherbe - 12, rue Bellevue - Z.I. Est / F-14650 F CARPIQUET

+33 (0)2 31 7 1 38 30 - www.groupe-ton nellier.com

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

DES PLANCHES ET DES VACHES Le festival normand de bande dessinée

A

©AirDeCom

PRÈS LE WESTERN et deux ans d’absence, le festival a laissé place à la science-fiction avec Thibaud de Rochebrune. Plus de 40 valeurs écuyers se sont joints à lui et ont croisé la plume avec dextérité à la Fonderie d’Hérouville St Clair. De nombreuses animations pour petits et grands, dont

34 - AVRIL/MAI 2022 - STEMP CALVADOS N°84

plusieurs nouveautés, étaient proposées durant ces deux jours. Marie Jaffredo, qui a été sacrée « Veau d’or », sera la présidente de la 20ème édition épaulée par Hervé Pinel, « Veau de lait ». La team Goldo a été élue par le public « Bulle de paille ».

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

FESTIVAL INTERNATIONAL DU CIRQUE DE BAYEUX Une semaine hors du temps de fête et de cirque pour tous !

L

E FESTIVAL INTERNATIONAL du cirque de Bayeux, c'est une structure 100% associative et 19 ans de développement des arts du cirque dans le Bessin. Cette année, ce festival qui jongle avec spectacles, ateliers, expositions temporaires, a battu son record d’affluence avec près de 18000

spectateurs et pas moins de 30 artistes étaient présents issus de 6 nationalités différentes. Le duo ukrainien d’acrobates, Alex et Lisa, a remporté le Loyal d’or, la récompense suprême du Festival de Bayeux. Le rendez-vous est d’ores et déjà pris pour la 10ème édition en mars 2023.

Les artistes 2022

Housch ma Housch (Prix de la Ville de Bayeux)

Arnaud Tanquerel (Président du Festival)

Michel Palmer, (présentateur du festival)

Les artistes ukrainiens présents

Hommage Duo Aragorn

©François Dehurtevent – EyeofCircus

Kimberly et Holler

Alex et Lisa (Loyal d'Or)

Les artistes et les bénévoles STEMP CALVADOS N°84 - AVRIL/MAI 2022 - 35

R E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NTR E P O RTAG E E V E N E M E NT

CONCERT NRJ EXTRAVADANCE Le grand retour du Carnaval étudiant de Caen

C

ETTE 23ÈME ÉDITION a réuni 34 000 carnavaliers dans les rues de Caen

©Nemo Wallinka

accompagnés par Orelsan qui s’était hissé sur un char pour chanter « C’est du propre ». Le cortège est parti de l’université en début d’après-midi. A l’issue du défilé, le parc des expositions de Caen est devenu le plus grand club de France avec les DJ de la team Extravadance ! La scène a accueilli tour à tour Morgan Nagoya, Jay Style, Feder et Ofenbach avec

36 - AVRIL/MAI 2022 - STEMP CALVADOS N°84

en première partie Lujipeka, membre fondateur du crew de rappeurs mélancoliques Columbine, en showcase. Depuis plus de vingt ans, le Carnaval Étudiant de Caen est un événement incontournable de la vie des étudiants normands. Cette année, le record d’affluence a été battu. Il s’impose ainsi comme le plus grand carnaval étudiant d’Europe.

LES FOLIES

A VOIR

CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURE

LA 25ÈME NUIT DU BLUES AU ZÉNITH DE CAEN

©Eric Gales

En tête d'affiche, Fred Chapellier vient faire découvrir son tout nouvel album « Straight to the point ». 40 années de guitare au compteur, une liste étourdissante de collaborations sur scène et en studio, Fred Chapellier est le plus américain des frenchie bluesmen. Si le blues est son ADN, sa musique puise également dans la soul ou le rock. Ses idoles se nomment Roy Buchanan, Peter Green, Albert King ou encore Albert Collins, et elles ont pour point commun un jeu de guitare unique qui continue encore maintenant de l’influencer. Ce jeu qui lui a d'ailleurs valu de devenir le guitariste attitré de Jacques Dutronc et de tourner avec les Vieilles Canailles... Pour Caen, il a convoqué trois guests pour nous promettre un show extraordinaire et mémorable. Puis sera accueilli le Roots Combo d'Arnaud Fradin. Leader et fondateur de Malted Milk, Arnaud décidait voici 3 ans, de revenir à ses premières amours : le Mississippi blues le plus « roots ».

Répertoire entièrement acoustique, le Roots Combo nous offre un gumbo frais et savoureux, laissant libre cours aux improvisations habitées d'Arnaud, croisant les riffs de Thomas Troussier à l'harmonica, subtilement soutenues par la rythmique d'Igor Pichon (contrebasse) et de Richard Housset (percussions) pour faire cohabiter avec chaleur Lightnin’ Hopkins, Muddy Waters, ou encore Skip James. En lever de rideau, place à The Stealers. Formé par le guitariste-chanteur Sylvain Laforge (Rita Mitsouko, Lux, Major Jets…), du bassiste Julien Boisseau (Jesus Volt, Kaz Hawkins…) et du batteur Marc Mitou (The Barnguys, Westbound…), The Stealers est né d’une passion commune pour le blues-rock des 70’. Fort de leur solide expérience sur la scène hexagonale et européenne, les trois complices ont profité du confinement en 2020 pour enregistrer un premier CD au studio Pickup à Caen. Le résultat est un album plein d’énergie où le boogie de John Lee Hooker côtoie le rock des Stones pour une relecture personnelle à la gloire du blues.

Après 2 années blanches, le Zénith de Caen renoue avec la Nuit du blues.

Cette 25ème édition se tiendra le 26 avril.

G Infos : backstagecaen.free.fr. www.zenith-caen.fr.

Facebook : Nuit du Blues Caen.

Placement libre. Début du concert : 20h (Ouverture des portes : 19h30).

Une co-organisation Chanson à Caen / BackStage.

38 - AVRIL/MAI 2022 - STEMP CALVADOS N°84

CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURE

PORSCHE CASTING

SÉLECTION+

Edition 2022 - RENAISSANCE

Un public et des Porsche… Deauville…

Le Royal… l’élégance… la passion… vous semblez déjà connaître par cœur son terrain de jeu, avec ses balades, sa piste EIA, ses concours, sa parade, sa folie douce. Peut-

être… ou peut-être pas car l’enfant grandit, il s’émancipe, lui prenant l’envie d’investir une immense pelouse à ciel ouvert, rêvant devant la mer de lui aussi de fêter un jour ses 20 ans.

Ses connaissances sont devenues des amis, il a croisé toutes sortes de générations de Porsche, de toutes les couleurs et de toutes les (belles) formes. Grandir est devenu son obsession, le film de sa vie n’est pas encore écrit mais il puise son inspiration sur des bases solides. Du 13 au 15 mai, le Porsche Casting ouvrira pour 3 jours de fêtes. Pour cette sixième édition, les organisateurs vous proposent de commencer, le vendredi aprèsmidi, par un circuit de liaison au départ des Centres Porsche IMSA de Rouen et de Caen : premiers roadbooks, mise en jambes pour

rejoindre Deauville. Parmi les animations : le village avec ses exposants et ses voitures d'exception, des animations et jeux sur les espaces exposition, le Concours d'Elégance, des animations avec des rendez-vous exposants et partenaires.

Un Casting placé sous le signe de la convivialité, de la fête, des balades et de la sportivité avec un Concours d'Elégance haut en couleurs.

3 jours de partage de la passion automobile...

Des voitures mais pas seulement !

G Un rendez-vous convivial pour tous. Tout le programme sur www.normandie-porscheclub.fr

MAIS OÙ EST PASSÉE GRAND-MÈRE ?

Depuis quelques jours, la grandmère du Chaperon rouge manque à l’appel… où est-elle passée ? Les rumeurs accusent le loup, récemment observé en Normandie après plus d’un siècle d’absence. Estil à l’origine de cette disparition ?

Dans une exposition - enquête au Musée d’initiation à la Nature, apprenez à mieux connaître le loup gris et découvrez si ce mal aimé est coupable ou victime de sa mauvaise réputation.

Jusqu’au 23 avril Exposition en intérieur et extérieur Gratuit

"VOUS ÊTES UN ARBRE"

NORMANDY CHANNEL RACE

Caen, ville de départ et d'arrivée des courses de Class 40 Avec son parcours varié, la Normandy Channel Race est devenue une course en double incontournable de la catégorie Class 40 (voilier monocoque de 12 m).

De la Normandie à l'Irlande, en passant par la côte Sud-Ouest anglaise et les Iles anglo-normandes, le parcours est exigeant avec des zones de navigation complexes mais c'est un magnifique périple à réaliser en une semaine pour les coureurs. Si la CIC NORMANDY CHANNEL RACE a déjà connu ces dernières années des participations importantes (27 Class40 au départ en 2016 et 2018) l’année 2022 s’annonce comme un grand cru. A ce jour 32

équipes sont inscrites à un mois et demi de la clôture des inscriptions. Le gout du grand public pour la course au large, la croissance continue de l’épreuve, le développement global de la Class40 expliquent ce haut niveau de participation. Parmi les inscrits plus de la moitié s’alignent pour la première fois sur l’événement ce qui confirme son

rôle central dans le circuit annuel européen de la Class40. Les skippers normands sont aussi bien représentés avec Marc Lepesqueux, Pierre Casenave – Peré, Pierre – Louis Atwell et Clara Fortin / Randstad- Ausy.

Caen sera la ville de départ et d'arrivée de la course et accueillera le village de la Normandy Channel Race sur le quai Vendeuvre qui longe le bassin SaintPierre. Un véritable espace privilégié, le village s'étendra sur 300 mètres et sera composé de nombreux exposants qui participeront à l'animation du village.

G Pour en savoir plus : www.normandy-race.com

SOTHEBY’S INTERNATIONAL REALTY CSIO DEAUVILLE

Le nouveau rendez-vous incontournable en Normandie

Le SOTHEBY’S INTERNATIONAL REALTY CSIO DEAUVILLE est un événement international majeur de saut d’obstacles et sera un nouveau rendezvous incontournable à Deauville. Les mythiques Coupes des nations permettent aux meilleurs talents de la discipline de

s’affronter par équipes tout au long de l’année à travers le monde.

Pendant quatre jours, du 23 au 26 juin, les meilleurs cavaliers représenteront leur nation avec l’ambition de faire briller leurs couleurs au Pôle international du Cheval Longines-Deauville.

Cette toute première édition à Deauville est une demi-finale, et donc une étape majeure, de la Longines EEF Series. Ce circuit de concours de saut d’obstacles internationaux officiels (CSIO) de niveau3*, lancé en 2020, a succédé à l’ancienne à Division 2 européenne de la Longines FEI Jumping Nations Cup Series. Divisé en quatre zones européennes (Nord, Sud, Centre et Ouest), il inclut les trente-huit fédérations

nationales membres de la Fédération Équestre Européenne. Au cours de cette série, les différentes nations engagées s’affrontent lors de huit épreuves qualificatives, deux demi-finales et une finale, qui se tiendra à Varsovie, en Pologne, en septembre.

Le SOTHEBY’S INTERNATIONALREALTY CSIO DEAUVILLE sera l’une des deux demifinales permettant de se qualifier pour cette finale.

G Du 23 au 26 juin au Pôle International du Cheval Longines Deauville Plus d’infos sur www.indeauville.fr

Il y a des milliards d’arbres sur la terre. Ils sont, dit-on, une partie de la solution pour combattre la crise climatique. Ils nous entourent, nous protègent. Cette exposition propose de suivre du moyen-âge à nos jours notre voyage dans les arbres, à travers les images fabriquées par la science et celles, produites par l’artiste. Près de 80 œuvres à découvrir issues de prêteurs majeurs et des artistes de renom : JeanBaptiste Camille Corot, JeanFrançois Millet, Pierre Bonnard, Paul Cézanne, Henri Matisse, Man Ray, Xavier Veilhan, Eva Jospin…

Jusqu’au 5 juin aux Franciscaines – Deauville

ROSE ET L’AUTOMATE DE L’OPÉRA La bibliothèque Alexis de Tocqueville accueille une exposition jeune public de François Rocas.

Dans une vieille malle oubliée dans un grenier de l’Opéra de Paris, Hermès, un automate en morceaux, sommeille. Grâce aux soins attentionnés de Rose, une petite danseuse, et de ses amis, l’automate abandonné va peu à peu reprendre vie et retrouver le plaisir de danser comme par le passé.

L’exposition présente les originaux de l’album Rose et l’automate de l’opéra (Albin Michel jeunesse, 2013), album co-signé par le duo François Roca pour les illustrations et Fred Bernard pour le texte.

Réalisées à la peinture à l’huile, ces somptueuses illustrations, tout en jeux d’ombres et de lumière, nous entraînent dans le monde enchanté et mystérieux de l’opéra.

Du 29 avril au 2 juillet à la Bibliothèque Alexis de Tocqueville

STEMP CALVADOS N°84 - AVRIL/MAI 2022 - 39

CINÉmascoop

CINÉ CINÉCINÉ CINÉCINÉ CINÉCINÉ CINÉCINÉ CINÉCINÉ CINÉ

2 films

HIT THE ROAD De Panah Panahi Par Panah Panahi Avec Hassan Madjooni , Pantea Panahiha , Rayan Sarlak...

Iran, de nos jours. Une famille est en route vers une destination secrète.

A l’arrière de la voiture, le père arbore un plâtre, mais s’est-il vraiment cassé la jambe ? La mère rit de tout mais ne se retient-elle pas de pleurer ?

Leur petit garçon ne cesse de blaguer, de chanter et danser. Tous s’inquiètent du chien malade. Seul le grand frère reste silencieux.

I COMETE De Pascal Tagnati Par Pascal Tagnati Avec Jean-Christophe Folly , Pascal Tagnati , Cédric Appietto...

Un village en Corse. Les enfants s’égayent, les ados traînent, les adultes réfléchissent à l’avenir, les aînés commentent le temps qui passe. Ceux qui vivent à la ville retrouvent ceux qui ne sont jamais partis. Mais malgré le soleil et les éclats de rire, l’été ne guérit pas toutes les blessures.

40 - AVRIL/MAI 2022 - STEMP CALVADOS N°84

Lire

et toque !

TROISLIVRESTROISLIRESTROISLIVRESTROISLIVRES

La Recette du Chef

Cédric LAUNAY Chef du restaurant Le poisson d'argent Thalazur Cabourg 44 avenue Charles de Gaulle – Cabourg 02 50 22 10 07

LA SÉLECTION DE STEMP

Maison Atlas Alice Kaplan

(Le bruit du monde)

Le syndrome du canal carpien John Boyne

(J.C. Lattès) George Cleverly, animateur de télévision, son épouse Beverley, romancière, et leurs trois enfants, Nelson, Elizabeth et Achille, vivent confortablement, ignorant la fragilité de leurs privilèges. Un simple tweet fait basculer leur existence en ternissant la réputation de la famille contre laquelle se déchaînent les passions. Une critique de cette société anglaise, drôle et caustique, digne d'un Wodehouse ou d'un Evelyn Waugh.

PAVÉ DE THON À LA PLANCHA FONDUE DE POIREAUX, VIERGE DE LÉGUMES ET JUS DE BETTERAVE Panier pour 4 personnes : • 4 pavés de thon de 130g • 1 gousse d’ail • 1 oignon rouge • 2 poireaux • 2 échalotes • 2 betteraves rouges crues • 1 courgette verte • 1 courgette jaune • 1 belle tomate • 1 bouquet de ciboulette • 1 bouteille de vinaigre de cidre • 1 litre de fumé de poisson • Huile d’olive, beurre, fleur de sel, moulin à poivre Progression : Caramel de betterave : Coupez les échalotes, la gousse d’ail ainsi que les betteraves en gros dès. Faire revenir le tout, à feu doux, dans une casserole avec un peu d’huile d’olive. Mouillez à hauteur avec le vinaigre de cidre. Laissez cuire ½ heure puis arroser avec le fumé de poisson. Passez au chinois, afin de donner une texture homogène ; puis faire réduire le jus à glace.

Appelés d'Algérie Meralli - Deloupy

©Thalazur Cabourg

Au début des années 1990, Emily, originaire du Minnesota, emménage à Bordeaux. Elle tombe amoureuse de Daniel Atlas, Juif algérien rencontré à l'université. Mais la guerre civile déchire son pays et Daniel est obligé de quitter la France pour retourner à El Biar, le quartier de son enfance. Des années plus tard, Becca, jeune Américaine, se rend à Alger. Une magnifique réussite pour cette toute nouvelle maison d'édition.

(Marabulles) J é rô m e , lycé e n co m m e t a n t d'autres, découvre que son grandpère a fait la guerre d'Algérie...

Mais ce dernier est victime d'un AVC et sa mémoire lui fait défaut.

Le jeune homme réalise alors l'urgence de recueillir la parole des anciens combattants. Le grand-père et le petit-fils vont enquêter, ensemble, pour recoller le s m o rce a u x e t ré u n i r le s souvenirs des hommes que le vétéran a croisés en Algérie... Le nouvel opus de Deloupy.

Fondue de poireaux : Epluchez et lavez les poireaux. Les tailler ensuite dans la longueur et faire revenir le tout dans une casserole avec du beurre et d’huile, assaisonner.

Vierge de légumes : Tailler les courgettes et la tomate en petite brunoise sans mettre le cœur. Assaisonnez avec la fleur de sel, poivre, ciboulette ciselées et huile d’olive Pour la cuisson du pavé de thon : commencez par assaisonner le poisson. Parsemez-le de chaque côté de poivre fraichement moulu. Huilez chaque face puis déposez sur la plancha ou sur une poêle antiadhésive. Saisissez-le 2 mn de chaque côté. Le thon sera mi-cuit donc rosé à l’intérieur.

Dressage : Disposez ensuite le pavé de thon sur la fondue de poireaux, déposez dessus la vierge de légumes, puis le jus de betterave autour.

C’est prêt ! Bon appétit !

STEMP CALVADOS N°84 - AVRIL/MAI 2022 - 41

VIP vus !

Nous sommes là où ça bouge !

C’est vous qui créez l’événement, à Caen ou ailleurs...

SOIREERESTAURANTSBARSBOITES EVENEMENTSVACANCESVOYAGES SOIREERESTAURANTSBARSBOITES EVENEMENTSVACANCESVOYAGES ...

42 - AVRIL/MAI 2022 - STEMP CALVADOS N°84

THÉÂTRE MUSICAL Mercredi 1er juin à 20h : L’ARCHE DE NOÉ CONCERT Mardi 26 avril à 20h : MOTETS DE JEUNESSE

ZENITH Mardi 19 avril à 20h : MESSMER – HYPERSENSORIEL Mercredi 20 avril à 20h30 : ALBAN IVANOV Jeudi 21 avril à 20h30 :

Jeudi 28 avril à 20h : MÉTAMORPHOSES

COMEDIE DE CAEN Mercredi 20 et jeudi 21 avril à 20h : SHOWGIRL Centre Chorégraphique National de Caen en Normandie Mardi 26 et mercredi 27 avril à 20h : LE QUAI DE OUISTREHAM Théâtre d’Hérouville

BERNARD LAVILLIERS

Mercredi 27, jeudi 28, vendredi 29 et samedi 30 avril à 20h : MY STORY 32 rue des Cordes

Samedi 23 avril à 20h30 : BACK TO BASIC

Mercredi 4 à 10h et 19h, jeudi 5 et vendredi 6 mai à 10h et 14h :

Jeudi 12 mai à 20h : STRUCTURES + SERPENT Vendredi 20 mai à 20h : CASCADEUR Lundi 23 mai à 20h : DIIV Mardi 24 mai à 20h :

Mercredi 11 mai à 20h : INTÉGRALE DES QUATUORS DE HAYDN SAISON V CONCERT #15 Samedi 14 mai à 20h : MÉLODIES DE FAURÉ Mercredi 8 juin à 18h : SORCIERS, SORCIÈRES Jeudi 9 juin à 20h : CÉSAR FRANCK DANSE Du 18 au 22 mai :

NADA SURF Jeudi 26 mai à 20h : NASHVILLE PUSSY 1ère partie : DOG'N'STYLE Vendredi 10 et samedi 11 juin à 20h : SHOW FAIT LE SON Infos et réservations sur www.bigbandcafe.com

Mardi 26 avril à 20h : LA 25ème NUIT DU BLUES Jeudi 28 avril à 20h (Report du 15 janvier) : ORELSAN Vendredi 29 avril à 20h : ALAIN SOUCHON Samedi 30 avril à 20h : HOSHI Jeudi 5 mai à 20h : SEXION D’ASSAUT - #leretourdesrois Mercredi 18 mai à 20h : THE DIRE STRAITS EXPERIENCE Vendredi 20 mai à 20h : BACK TO THE FLOYD UNE AVENTURE SYMPHONIQUE Samedi 21 mai à 20h : LES ANNEES 80 - LA TOURNEE Samedi 4 juin à 20h30 : GREASE, L'ORIGINAL Mercredi 15 juin à 20h :

GLORIA, LA VIE EST UNE FÊTE

L’ENFANT OCÉAN 32 rue des Cordes Mercredi 4 et jeudi 5 mai à 20h : LE IENCH Théâtre d’Hérouville Du mercredi 11 au vendredi 13 mai à 20h : THÉORÈME TARTUFFE Théâtre d’Hérouville Mercredi 18 et jeudi 19 mai à 20h : VÉRIDIQUE VÉRONIQUE Théâtre d’Hérouville Du mercredi 8 au vendredi 10 juin à 20h : RIVAGES Spectacle en plein air, lieu à confirmer Infos et réservations : www.comediedecaen.com

THEATRE DE CAEN OPERA Jeudi 5 et vendredi 6 mai à 20h : ALCINA AÏDA – Opéra de Verdi Renseignements : www.zenith-caen.fr 44 - AVRIL/MAI 2022 - STEMP CALVADOS N°84

Samedi 7 mai à 12h et dimanche 8 mai à 14h : TOUS À L'OPÉRA Entrée libre et gratuite

LES RENDEZ-VOUS GRATUITS Les samedis 7 et 14 mai + 11 et 18 juin à 12h : LES RENDEZ-VOUS DE LA MAÎTRISE Eglise Notre-Dame de La Gloriette Samedi 30 avril à 15h30 : NICOLAS FOLMER – BREATHE Rendez-vous gratuit dans les foyers du théâtre Infos et réservations : www.theatre.caen.fr

LE CARGÖ Vendredi 28 janvier à 20h : Release Party : Bison Chic+ Indigo Birds Mercredi 20 avril à 20h30 : Aérolab – Fishtalk + Bakos + HIDE Vendredi 22 avril à 21h30 : Panda Dub + Bisou + Factor[i] Crew Samedi 23 avril à 16h : Sönar avec Oua-Anou Diarra Entrée libre à la Bibliothèque Alexis de Tocqueville Mercredi 27 avril à 20h30 : Release Party - Bison Chic + Indigo Birds

LE BBC Jeudi 28 avril à 20h : BIGA*RANX ère partie : JAEL Vendredi 29 avril à 20h : La MANZANA Fidel Fourneyron Brass band 100% normand En coproduction avec la Saison Musicale d’Hérouville Jeudi 5 mai à 20h : BURNING HEADS + CIRCLES Vendredi 6 mai à 20h : GUY2BEZBAR 1ère partie : VICKY R

Vendredi 29 avril à 20h30 : Hubert Lenoir + Fils Cara Samedi 30 avril à 19h : Batushka Jeudi 5 mai à 21h : NDK x Festival interstice Vendredi 13 mai à 20h30 : Lewis Evans Vendredi 20 mai à 20h30 : Neue Grafik Ensemble Samedi 4 juin à 18h30 : Les Ondées TARIFS ET INFOS : www.lecargo.fr

Mercredi 18 mai à 19h : VISITE DE CHANTIER MONOLOGUE D’UN CHIEN BIEN COIFFÉ COMPAGNIE TOUTITO TEATRO Théâtre gestuel et visuel

LE SABLIER Samedi 30 avril à 10h30 : UNE JOURNÉE AVEC LA COMPAGNIE LES MALADROITS COMPAGNIE LES MALADROITS Théâtre d’objets Mardi 3 mai à 16h : VISITE DE CHANTIER LE GRAND SOUFFLE Théâtre de marionnette portée par le vent Jeudi 5 mai à 19h30 :

Vendredi 20 et samedi 21 mai à 19h30 : DE A À ZÈBRE COMPAGNIE MAX & MAURICE Cirque sous chapiteau Infos : www.le-sablier.org

THEATRE D’HEROUVILLE Vendredi 29 avril à 20h : La Manzana Fidel Fourneyron Brass band 100% normand Vendredi 6 mai à 20h : Simon Fache - Pianiste(s) Vendredi 13 mai à 20h : Hand Five

À L’OUEST OLIVIA GRANDVILLE CCN DE LA ROCHELLE Danse

Vendredi 20 mai à 20h : Orchestre d’Harmonie d’Hérouville De Paris à St-Petersbourg, d’Hérouville à Tikhvine

Infos et tarifs : www.saisonmusicale.fr Jeudi 12 mai à 19h30 : PREMIÈRE NEIGE, WINTER IS COMING COMPAGNIE ELVIS ALATAC théâtre d’objets

OFFICE DE TOURISME CAEN LA MER Dans les coulisses...

Grâce à un droit d’accès exclusif, poussez les portes des lieux qui font l’identité du territoire. Passez de l’autre côté du rideau, montez sur scène, découvrez l’activité et les savoir-faire.

Suivez le guide !

Passionnés et passionnants, les guides vous transmettent leurs petits secrets : explorez avec eux la face cachée du patrimoine. Suivezles sans appréhension et posez-leur toutes vos questions !

Jeudi 28 avril de 14h à 15h30 : Le Centre Technique et Logistique des Espaces Verts (Parc Horticole)

Jeudi 21 avril de 14h à 16h : Le patrimoine de Verson Vendredi 22 avril de 14h à 16h : Le patrimoine de Lion-sur-Mer Vendredi 29 avril de 14h à 16h : L’œuvre de Henry Bernard : l’Université et l’église Saint-Julien Mardi 3 mai de 14h à 16h : Le patrimoine de Biéville-Beuville Mardi 10 mai de 14h à 15h30 : Le coteau de Bagatelle : Balade à la Belle-Époque Mardi 17 mai de 13h45 à 15h45 : Les cadrans solaires de Caen Mardi 24 mai de 14h à 15h30 : Autour du bassin Saint-Pierre Samedi 11 juin de 14h à 16h : La reconstruction de Caen Jeudi 16 juin de 14h à 16h : Le patrimoine de CollevilleMontgomery Samedi 25 juin de 14h à 16h : La promenade Napoléon à vélo

C’est insolite !

Des visites rares, des thèmes peu souvent abordés mais constitutifs de l’identité de notre territoire. Laissezvous surprendre et profitez-en pour découvrir quelques pépites patrimoniales.

Jeudi 5 mai de 14h à 16h30 : Découverte des marais de la Dives Jeudi 12 mai de 14h à 15h30 : Balade botanique à l’île enchantée Samedi 21 mai de 13h30 à 16h : Découverte de la pêche avec l’Amicale Union Gaule et Gardon Caennais Vendredi 3 juin de 14h à 16h : Le logement, reflet de la condition sociale à la S.M.N. Mardi 28 juin de 14h à 15h30 : Balade botanique au bois des amis de Jean Bosco

Réservations : https://reservation.caenlamer-tourisme.fr STEMP CALVADOS N°84 - AVRIL/MAI 2022 - 45

L’HOROSCOPE DE STEMP AVRIL/MAI 2022 CANCER

BELIER Amour : Si vous êtes en couple, la période est dédiée à la sensualité. Vous vous offrez une parenthèse agréable alors que le monde s’agite. Juste un moment de calme.

Travail : Vous travaillez à votre avenir sans dévoiler vos cartes. Attention à ne pas trop rêver car vous avancez dans le brouillard. Ne soyez pas trop susceptible.

Santé : Vous êtes dans la lune en ce moment ; ou trop occupé à ruminer.

Concentrez-vous lors de vos déplacements, un accident est vite arrivé.

Prenez soin de vos pieds.

TAUREAU Amour : Vous évoluez dans les mêmes eaux : plaisir, relations, et surtout les projets…

On surfe sur la notion de plaisir. Inutile de parler pour se comprendre.

Travail : Un facteur chance s’invite dans le paysage professionnel. Doucement mais sûrement vous construisez votre réussite. Des changements positifs se préparent.

Santé : Vous rayonnez ! Profitez de cette belle vitalité pour sortir, vous évader au bord de l’eau. N’abusez pas des plaisirs de la table, ou des boissons trop fortes.

GEMEAUX Amour : L’amour est là, à votre portée. Vous vous agitez telle-ment que vous risquez de rater le coche. Du calme ! En couple, consacrez du temps à votre partenaire.

Travail : Vous pouvez compter sur votre éloquence, votre sens du contact durant le mois de mai. Vous risquez de vous disperser ou de tout traiter à la légère.

Vigilance !

Santé : Mentalement, vous vous fatiguez. Les idées fusent mais vous cogitez tellement. Vous vous perdez dans les idées. Vous ne lâchez rien, alors laissezvous aller !

Amour : Mieux vaut regarder les choses en face : un moment délicat est là et chacun des protagonistes campe sur ses positions. Ne vous étonnez pas si rien n’avance.

Travail : Tout le monde ne vous veut pas que du bien. Votre interlocuteur est très intéressé par ses finances, il ne cèdera que difficilement. Tracez seul votre sillon.

Santé : Vous profitez de la douceur printanière, vous êtes en forme.

Vous avez envie de vous investir physiquement : c’est le moment de se consacrer à son jardin.

LION Amour : La question sentimentale vous intéresse mais vous pensez que tout est acquis. L’autre n’est pas forcément d’accord. Comment concilier deux personnes têtues ?

Travail : Vous ne vous épargnez rien et bâtissez sans cesse votre réussite. S’il convient de renverser l’ordre établi, vous vous y attelez avec courage. Quel brio !

Santé : En mai, ne faites pas ce qui vous plait : gardez un foulard de soie pour protéger votre gorge des courants d’air.

Si le mal s’installe consultez rapidement.

VIERGE Amour : Quel rythme dans ce couple !!! L’énergie de l’un en écho à la curiosité de l’autre… Dans le fond, on parle de plaisir, de joie, de beauté. Un moment agréable.

Travail : Vous êtes concerné par la communication, l’enseignement. Un déplacement soudain ? Vous faites bouger les lignes, vous avez envie de changer. Les clients arrivent.

Santé : Quelques allergies à prévoir car le printemps est vraiment là. Cela vous ralentit. Vous n’êtes pas du genre à laisser la situation dégénérer, heureusement.

46 - AVRIL/MAI 2022 - STEMP CALVADOS N°84

BALANCE Amour : C’est l’affaire du moment et vous vous glissez dans la relation avec joie et emphase, les deux pieds en avant.

Pendant ce temps le monde continue de tourner.

Travail : Et d’ailleurs, la période parle de projets et de changements dans la carrière : adaptation aux conditions de travail. Vous ne manquez pas de ressource.

Santé : Vous êtes plutôt protégé. Le seul risque réside dans des caprices au plan de la circulation sanguine ou lymphatique dans les membres inférieurs.

Bougez !

SCORPION Amour : Si vous vivez en couple, la période est excellente. Autrement, il est tout à fait possible que le mois d’avril soit celui d’une très belle rencontre.

Durable ?

Travail : Avoir les coudées franches ne vous déplairait pas, et vous vous jetez dans l’arène pour obtenir ce que vous souhaitez. Un partenaire vous apporte son aide.

Santé : Vous ne pensez pas aux paradis artificiels, alors tout va bien. Tout ce qui a trait au milieu aquatique est source de bien-être : la mer, l’océan ou… le spa ?

SAGITTAIRE Amour : Le printemps est là, avec l’amour bientôt qui frappe au carreau. Des sentiments à fleur de peau. En mai la joie et le plaisir pointeront leur frimousse.

Travail : Il faut du concret ! Du solide !

Vous travaillez dur mais en vous faisant plaisir. Des imprévus ? Vous faites face sans problème. Adaptation et persévérance.

Santé : C’est le printemps, pollen oblige.

Peut-être est-ce pour éviter les refroidissements que vous restez chez vous ?

On avance vers des temps plus cléments.

CAPRICORNE Amour : Est-ce le sujet du mois de mai ? Votre esprit est happé soit par des questions familiales, soit par vos finances.

La perspective des plaisirs passe après.

Travail : On pense « finances » alors il faut que les opportunités professionnelles suivent. Réorientations dans ce sens. Mouvements, contacts, on fait feu de tout bois.

Santé : On ne peut exclure de petits accidents de parcours mais tout va bien pour vous. L’alimentation vous préoccupe : vous essayez un nouveau régime alimentaire.

VERSEAU Amour : Une joyeuse complicité, encore plus si l’on se place au plan intellectuel.

Vous vous sentez sûr de vous. Votre partenaire et votre meilleur ami ne font qu’un.

Travail : Vous voilà très concentré, tourné vers de futures réalisations. Pour vous, le temps n’est pas venu de concrétiser les choses. Mentalisation et prudence.

Santé : Vous mentalisez énormément.

Vous ruminez des idées en boucle. Ne traitez pas votre corps comme une machine, écoutez les signaux qu’il vous envoie.

Indulgence !

POISSONS Amour : De la tendresse, du sentiment, de la joie, du plaisir… On est bien ! Inutile de le crier sur les toits, on profite. Tant pis si cela s’apparente à de l’égoïsme.

Travail : Fluidité pour la période.

Travailler est naturel pour vous : prises d’initiatives et actions percutantes, en même temps que les occasions se multiplient.

Santé : Tous les voyants sont au vert !

Vous suivez votre rythme qui se décline en actions et plaisirs. Vous pouvez tirer sur la corde jusqu’au 21 mai, pas plus tard.