stilwerk Beilage | Berlin | Herbst-Winter 2016 by stilwerk

stilwerk Berlin design paper HW 16

The Destination for Design.

BERLIN

DÜSSELDORF

FRANKFURT

HAMBURG

KÖLN

MÜNCHEN

STUTTGART

stilwerk. Alles unter einem Dach. Alle Zeichen auf Design. Seit 1999 ist das stilwerk Berlin der perfekte Ort für Liebhaber guter Gestaltung. Von der Küche bis zum Arbeitszimmer, vom exklusiven Einzelstück bis zum Klassiker – alle Premium-Marken sind in 55 Stores vertreten und das perfekte Möbel für jeden Raum steht bereit. Im design paper stellt stilwerk aktuelle Neuheiten, zeitlose Designs und die Favoriten der Saison vor – diesmal mit ganz persönlicher Empfehlung von unseren Interior-Experten vor Ort, die Sie mit jahrelanger Erfahrung auf dem Weg zur individuellen Wohncollage begleiten. Denn was, wenn nicht das Besondere, macht den Unterschied. Ihr stilwerk. The Destination for Design.

#happy20stilwerk Seit 20 Jahren Design: Das erste stilwerk am Hamburger Fischmarkt eröffnete 1996 und auch heute noch ist das Konzept der Marke international einmalig. Mit über 1000 Premium-Marken findet der Kunde alles zum Thema Einrichtung, Wohndesign und Lifestyle unter einem Dach. Auch das stilwerk Berlin steht in den Startlöchern für ein Jubiläum. Bis es in drei Jahren so weit ist, feiert die Marke bereits diesen Herbst 20 Jahre stilwerk. Mehr unter stilwerk.de/happy20stilwerk Follow us: stilwerk Berlin Kantstraße 17 | Uhlandstraße Mo. – Sa. 10 – 19 Uhr | stilwerk.de

Brock + Stephan Poggenpohl 4. OG

„Hier trifft Tradition auf Moderne, Design auf Funktion, Individualität auf Qualität.“

Küche ARTESIO

Kornelia Wulff, Innenarchitektin

Als ältester deutscher Küchenhersteller sorgt Poggenpohl seit 1892 für moderne Küchen „Made in Germany“. Die Traditionsmarke aus Herford verbindet dabei erstklassige Qualität mit individuellen Designs namhafter Gestalter wie Luigi Colani, Jorge Pensi, Hadi Teherani

oder Porsche Design Studio. „Die wichtigste Frage bei der Planung einer Küche ist „Wie koche ich?, Wie benutze ich diesen Ort?“, so die Experten von Brock + Stephan in Berlin. Der persönliche Kontakt zum Kunden ist daher Voraussetzung für eine optimale Lösung.

bulthaup im stilwerk 4. OG | Küche b3

Vielfalt ist alles. Neben Poggenpohl sind bulthaup, SieMatic und Küchen Konzepte Bartenstein mit Showrooms vertreten und bringen die Küchenmodelle ins richtige Maß. Glatte Fronten ganz ohne Griffe, wohnliche Solitäre oder die klassische Kochinsel – die Küche ist ein individueller Ort, der perfekt zugeschnitten am besten funktioniert. Weiterhin liegen dabei natürliche Materialien und vor allem die Nähe zum Wohnraum im Trend. SieMatic 4. OG | Küche PURE

Alle Premium-Küchenmarken auf einer Etage. Individuelle Planung garantiert.

u.v.m.

minimum 3. OG

Ein Rat von den minimum-Experten: Mut zur Collage, Mut zum Experiment.

Cassina | Sofa 202 OTTO Le Klint | Stehleuchte CARRONADE 360 M Gubi | Pendelleuchte MULTI-LITE PENDANT

vitra. | Stühle EAMES PLASTIC SIDE CHAIR DSW

vitra. | Tisch EM TABLE Belux | Pendelleuchte CLOUD

Absolute Giganten. Hier treffen Designikonen auf Klassiker von morgen.

Einzigartige Wohncollagen sind das Markenzeichen von minimum und der Name ist dabei Programm: Denn erst wenn wenn ein Gegenstand durch Weglassen nicht mehr besser gemacht werden kann, ist er minimum. Klassiker von vitra, Cassina oder Knoll International dürfen nicht fehlen. Der Trend geht aber weiterhin in Richtung Norden. Die Skandinavier bringen mit einer sympathischen Frische das Know-How von klassischer Gemütlichkeit nach Deutschland.

vitra. | Beistelltisch STOOL A vitra. | Sessel LOUNGE CHAIR Gubi | Stehleuchte GROSSMAN GRÄSHOPPA

u.v.m.

ligne roset 2. OG Der Klassiker aus Frankreich bringt elegante Lebensart in den Wohnraum. Als größter Showroom Deutschlands punktet ligne roset in Berlin mit einer ganzheitlichen Kollektion, die von Wohn- und Kastenmöbeln bis hin zu Accessoires alles zusammenbringt. Dabei finden die Entwürfe zeitlose Antworten auf aktuelle Trends wie Flexibilität und Nachhaltigkeit. Ein Lieblingsstück der Expertin: Das Sofa „Prado“ mit beweglichen Kissen für größtmögliche Individualität.

„Verstehen Sie die Einrichtung als Prozess und spielen Sie mit Stilbrüchen.“ Carolin Kleimann, Storeleiterin

Französisches Design aus Familienhand. ligne roset | Sofa PRADO ligne roset | Sideboard MIXTE Samsung | TV SERIF

Made in Germany. Premium-Marken, die mit Qualität überzeugen.

Rolf Benz Haus 3. OG | Rolf Benz | Sofa TONDO

Absolute Wohnfühlzone. Die wichtigste Zutat für wahre Wohnlichkeit: Ein Sofa, das nicht nur gefällt, sondern auch mit Funktion und Form überzeugt. Genau das können COR, Rolf Benz und Bretz besonders gut und bieten zudem beste Qualität „Made in Germany“. Dabei sind Grautöne zeitlos modern, Samt diesen Herbst beliebt und modulare Systeme individuell konfigurierbar.

pro arte 1. OG | COR | Sofa CONSETA

Bretz 1. OG | Sofa OCEAN 7

u.v.m.

Premium Glas | Poltrona Frau | First Glas EG

„Die Möbel von Poltrona Frau sind selbsterklärend: Einmal darin gesessen, will man den Komfort nie wieder missen.“ Frank Sagurna, Storeleiter

Miniaturen: Sessel ARCHIBALD Sessel VANITY FAIR

Luxuriöses Handwerk & feinste Leder aus Italien.

Die Liebe zum Detail, das luxuriöse Handwerk und die feinsten Leder der 104 Jahre alten Manufaktur verleihen den Möbeln von Poltrona Frau einen einzigartigen Charme, der sofort überzeugt. Der Flagship-Store im stilwerk zeigt die komplette Vielfalt der italienischen Traditionsmarke und ist damit besonders: Die Masterpieces sind in Kombination mit neuen Entwürfen von renommierten Designern zu sehen und zeigen, wie Wohnen mit Poltrona Frau geht.

Internationales Flair. Design der Extraklasse aus der ganzen Welt.

Klassiker mit C. Bei Cassina und ClassiCon wird die Moderne gefeiert. Der Trend zu Retro und Reeditionen kommt nicht von ungefähr: Die Entwürfe aus dem 20. Jahrhundert überzeugen einfach noch immer. Selbst ein Klassiker: die Marke B&B Italia, die seit 50 Jahren aufregende Designs entwickelt und italienische Eleganz mit innovativen Materialien verbindet.

minimum 3. OG Cassina | Sessel LC2

minimum 3. OG | ClassiCon Beistelltisch ADJUSTBALE TABLE E 1027 Leuchten SELENE

LC2. Zum 50. Geburtstag tunkt Cassina die Ikone von Le Corbuser, Piere Jeanneret und Charlotte Perriand in neue Farben und setzt dabei auf umweltfreundliche Leder.

u.v.m.

Auping Plaza 2. OG | Auping | Bett ESSENTIAL

Samina 2. OG SAMINA Schlafsystem Bett MARIELLA

Bang & Olufsen EG | Musikanlage BEOSOUND 35

Luxuriöse Vielfalt für den perfekten Schlaf – ganzheitliche Beratung inklusive. Minimalistisch, pompös oder natürlich – auch beim Schlaf ist Vielfalt geboten. Auping sorgt im Herbst für frische Farben und bietet das Modell Essential in neuen Stoffen und Tönen. Das Besondere dabei: Essential ist ein Bett mit gutem Gewissen. Alle Stoffe und Materialien sind entweder zu 100 % biologisch abbaubar oder können recycelt werden. Klassische Boxspring-Modelle bieten gewohnt glamourös gefederten Komfort. Natürliche Materialien wie Holz bleiben immer modern.

u.v.m.

Bang & Olufsen EG & Max Schlundt Kultur Technik 3. OG

Zwei Lautsprecher. Zwei Experten. Eine Leidenschaft: Der perfekte Sound. Max Schlundt und Hartmuth Aurich

Audioprodukte der High-End-Klasse sind purer Luxus. Aber ein Luxus, der den Unterschied macht. Hartmuth Aurich (l.): Mit BeoLab 90 entwickelte Bang & Olufen einen Allround-Lautsprecher, der unabhängig vom Raum ein Klangerlebnis der Extraklasse garantiert. Dabei bringt er zwar 180 kg auf die Waage, wirkt durch das extravagante Design jedoch schwebend leicht.

Der Favorit von Max Schlundt (r.): Das Model ZERO 1 von Avantgarde Acoustic. Die Manufaktur aus dem Odenwald stellt seit 25 Jahren Hornlautsprecher in exzellenter Qualität her. ZERO 1 ist radikal einfach. Ein Kompaktlautsprecher, der überwältigt.

High-End-Technik für die beste Atmosphäre.

Tobias Grau 1. OG

#einefragedesdesigns mit Tobias Grau Seit 1984 verbinden die Leuchten von Tobias Grau modernste Technologien mit höchster Qualität. Dabei sind die Designs zeitlos modern: Sie vermeiden nostalgische Formen und setzen auf das Hier und Jetzt. Ganz wie Gründer und Kreativchef Tobias Grau selbst. Mit #einefragedesdesigns stellen wir den Designer exklusiv vor. Kurz, inspirierend, individuell.

Initialzündung? Die Möbel meines Elternhauses, die ich meinte, neu und schöner machen zu können. Liebstes Designstück im Alltag? Mein Füllfederhalter. Lieblingsplatz zu Hause? Zu jeder möglichen Tageszeit ein anderer. Kreativster Ort? Nachts auf dem Sofa. Lieblingsmaterial? Glas, Metall, Kunststoff, Porzellan, Holz. Stil? Am ehesten Bauhaus. Form follows more than decoration.

Lichthaus Mösch EG | Foscarini | Pendelleuchte BIG BANG L

Tobias Grau 1. OG | Leuchte FALLING

Licht an. Exklusive Leuchten von allen Premiumherstellern.

Lichthaus Mösch EG Louis Poulsen | Leuchte PANTHELLA MINI

Eine Ode an das Licht. Nicht selten sind Leuchten das fehlende Tüpfelchen auf dem i und hauchen unsere Räume in eine wohnliche Atmosphäre. Gleichzeitig erweist sich die Suche nach dem perfekten Schein nicht weniger selten als große Herausforderung. Daher präsentieren wir hier eine Seite voll Licht, empfohlen von unseren Experten vor Ort.

Lichthaus Mösch EG Ingo Maurer | Leuchte BULB

Jubiläum. Der Klassiker „Bulb“ von Ingo Maurer wird 50 Jahre alt.

u.v.m.

Gewinnen Sie eine Reise nach New York mit Flug & drei Übernachtungen. CRD International, der Spezialist für Nordamerikareisen, und stilwerk bringen Sie in die Designmetropole New York. Alle Infos und Teilnahmebedingungen unter stilwerk.de/gewinnspielNYC

u.v.m. Auping Plaza +49 | 30 | 31 80 60 66 | auping-berlin.de Bang & Olufsen +49 | 30 | 31 51 51 31 | bang-olufsen.de/berlin-stilwerk Bauwerk Parkett +49 | 30 | 30.82 78 66 | bauwerk-parkett.com Blümel Kaminbau GmbH +49 | 30 | 614 23 59 | bluemel-kaminbau.de BoConcept +49 | 30 | 20 00 42 20 | boconcept.de Bretz +49 | 30 | 915 60 341 | berlin.bretz.de Brock + Stephan Poggenpohl +49 | 30 | 31 51 51 60 | kuechenimstilwerk.com bulthaup +49 | 30 | 319 98 50 30 | minimum.de C. Bechstein Centrum +49 | 30 | 226 05 59 12 | bechstein.de Casa +49 | 30 | 31 51 51 72 copa living + home +49 | 30 | 25 20 64 29 | copaliving.de Cramer +49 | 30 | 31 51 54 00 | cramer-moebel.de designforum +49 | 30 | 31 01 28 47 | designforum.de Exotic Green +49 | 30 | 89 24 640 | diepalme.de fatboy Berlin +49 | 30 | 31 01 03 70 | fatboy-berlin.de Fennobed +49 | 30 | 61 65 47 60 | fennobed.de/berlin ferro +49 | 30 | 88 55 26 76 | ferro-berlin.de freistil by OK Oliver Kuhlmey +49 | 30 | 31 01 48 68 | by-ok.de Golem Design +49 | 30 | 45 08 75 71 | golem-baukeramik.de ip20 Die Einrichtung +49 | 30 | 250 40 17 62 | ip20.de Kanthaus +49 | 30 | 36 50 94 40 | kanthaus.com Kerana +49 | 30 | 31 86 83 18 | kerana.de Kiran Kelim & Teppich Kunst +49 | 30 | 31 34 62 5 | kelim.de Kunsthandel Dr. Wilfried Karger +49 | 30 | 45 08 78 29 | kunsthandel-karger.com Küchen Konzepte Bartenstein +49 | 30 | 31 51 56 78 | kuechen-konzepte.de Lambert +49 | 30 | 8 81 30 36 | lambert-home.de Lars Leppin +49 | 30 | 31 51 53 30 | lars-leppin.de Lichthaus Mösch +49 | 30 | 31 51 55 80 | lichthausmoesch.de ligne roset +49 | 30 | 31 51 51 53 | ligne-roset.de LIPARIdesign +49 | 30 | 31 01 41 88 | lipari-design.com markilux +49 | 30 | 94 87 12 45 | markilux.berlin Max Schlundt +49 | 30 | 31 51 53 40 | maxschlundt.de minimum +49 | 30 | 31 99 85 00 | minimum.de Möve +49 | 30 | 31 01 27 49 | moeve.de Niessing +49 | 30 | 31 80 90 75 | niessing.com Nyhues +49 | 30 | 30 83 11 71 | nyhues.de Premium Glas | Poltrona Frau | First Glas +49 | 30 | 31 01 03 93 | premium-glas.com pro arte +49 | 30 | 31 51 55 55 | pro-arte-berlin.de Roche Bobois +49 | 30 | 450 87 40 30 | roche-bobois.com Rolf Benz Haus +49 | 30 | 31 51 56 50 | rolf-benz-haus-berlin.de Samina +49 | 30 | 88 62 55 36 | samina-berlin.de Samland +49 | 30 | 31 51 54 50 | samland-bodenbelaege.de Siedle +49 | 30 | 88 71 95 10 | siedle.de SieMatic +49 | 30 | 31 80 21 17 | siematic-im-stilwerk-berlin.de Tobias Grau +49 | 30 | 31 01 26 14 | tobias-grau.com Trollhus +49 | 30 | 31 51 54 60 | trollhus.de Unopiù +49 | 30 | 68 81 39 93 | unopiu.de USM Vitra Store by minimum +49 | 30 | 319 98 50 80 | minimum.de Zweiffel +49 | 30 | 80.92 46 93 | zweiffel-einrichtung.de

stilwerk design paper Herbst/Winter 2016 | Änderungen und Irrtümer vorbehalten. | Kein Nachdruck und keine Vervielfältigung (auch nicht in Auszügen) ohne Genehmigung der stilwerk Center-Management GmbH. | Redaktion und Gestaltung: stilwerk GmbH | Alle Auskünfte, Preise, Maße, Farben und Bezugsquellen ohne Gewähr. Alle Informationen zur Identität und Anschrift der im stilwerk Berlin ansässigen Geschäfte, insbesondere zu den in diesem Prospekt beworbenen Geschäften, erhalten Sie unter www.stilwerk.de/Berlin oder telefonisch unter +49 | 30 | 31 51 50 zu den Festnetzgebühren nach Tarif Ihres Telefonanbieters.