Brandbook | 2018
Cover: Sofa »Lune«, Fritz Hansen erhältlich bei P.ART1 Diese Seite: Küche »+VENOVO«, Poggenpohl erhältlich bei Poggenpohl
»Achten Sie darauf, Qualität zu kaufen. Nichts ist nachhaltiger als gute Qualität.« Alexander Garbe, Inhaber stilwerk
Sessel »Egg Chair«, Fritz Hansen erhältlich bei lomann[s] interior designs
THE DESTINATION FOR DESIGN.
Inspirieren. Alles zum Thema Wohndesign und Lifestyle – unter einem Dach und in exklusiver Markenvielfalt. Dafür steht stilwerk. Ein international einmaliges Konzept, das sich seit der Eröffnung im Jahr 2000 mit 37 Geschäften auf 17.000 m² als zentraler Interior Design Hotspot in Düsseldorf etabliert hat. Renommierte Hersteller und kuratierte Inneneinrichter kreieren für Sie vielfältige Wohnwelten, die Sie inspirieren, Räume neu zu denken und Ihre Wohnpersönlichkeit auszuleben. Vom legendären Designklassiker zur zeitgenössischen Avantgarde, von der Bauhaus-Tradition zum natürlich-schlichten skandinavischen Design oder extravaganten Entwürfen aus Italien und Frankreich – im stilwerk findet jeder seine Designfavoriten. Kulturveranstaltungen, Ausstellungen und Pop-Up Stores runden das Shopping-Erlebnis ab und machen stilwerk zum inspirierenden Ort für Designliebhaber. Planen. Sie planen Ihre neue Traumküche, Ihr neues Wohn-, Schlaf- oder Arbeitszimmer, oder gar einen kompletten Hausbau? Sie suchen das ideale Licht- oder Textilkonzept für Ihre Räume? Die Planungsexperten der Fachhändler im stilwerk stehen Ihnen bei allen
Fragen kompetent zur Seite und nutzen neuste Tools zur Visualisierung und Vermessung. Ob für Restaurants, Hotels, Ladengeschäfte, Büros oder private Apartments – die Innenarchitekten und Raumausstatter im stilwerk beraten Sie gerne individuell bei jedem Schritt: von der Inspiration im Store zur Vermessung zuhause, von der kundenspezifischen Designauswahl zur Bestellung und Vor-Ort-Montage, von der Organisation der einzelnen Gewerke zum lebenslangen Service. Wohnen. Ob Küche, Bad, Office, Außenbereich, Schlaf- oder Wohnzimmer – mit der exklusiven Markenvielfalt aus dem stilwerk finden Sie für jeden Wohnbereich das passende Design. Von Möbeln über Textilien hin zu Wohnaccessoires; von Indoor zu Outdoor; von Wand und Boden zu Fassade und Gebäudekommunikation – im stilwerk erwartet Sie eine umfassende Auswahl und kompetente Beratung. Gemeinsam mit den erfahrenen Einrichtungsprofis vor Ort kreieren Sie individuelle Wohnwelten, die Ihre persönlichen Bedürfnisse zu 100 Prozent erfüllen und Sie jeden Tag aufs Neue erfreuen.
Esstisch »Lax«, MORE erhältlich bei lomann[s] interior designs
UNSERE BRANDS VON A — Z Kontaktdaten der Händler finden Sie auf Seite 98. 6|7
Geführte Künstler:
Armin Mueller-Stahl
Christo
Christoph Pöggeler
Günther Uecker
Heinz Mack
Kunst — Art Edition-Fils. Galerie im stilwerk | Fils Fine Arts
»Art Edition-Fils ist ein Kunstverlag mit Tradition und Editionen von internationalem Rang.« Heidrun Wagner-Fils und Dr. Alexander Fils, Art Edition-Fils. Galerie im stilwerk | Fils Fine Arts
Art Edition-Fils. Galerie im stilwerk | Fils Fine Arts steht für originale KünstlerEditionen seit 1870. Es erwartet Sie bei diesem erfahrenen Kunsthändler eines der größten Editionsprogramme Europas mit Arbeiten von international renommierten Künstlern bis hin zu vielversprechenden Nachwuchstalenten. Neben limitierten Editionen umfasst das umfangreiche Portfolio der Galerie Fotografien, Skulpturen und Unikate. Lassen Sie sich von exzellenten Kunstwerken inspirieren und finden Sie heraus, welche Kunst zu Ihnen passt. »Farbduett mit Spiegel 16/6«, beidseitiger Siebdruck auf Plexiglas, montiert vor Spiegel, Auflage 50, Christian Megert
Jörg Immendorff
rosalie
Sabine Liebchen
Salvador Dalí
Victor Vasarely
8|9
Soundsystem »BeoSound Shape«, Bang & Olufsen
Audio | Unterhaltungselektronik — Bang & Olufsen
Ästhetisches Design, innovative High-EndTechnik und ein Hauch Extravaganz – im Bang & Olufsen Store im stilwerk Düsseldorf ist das besondere Erlebnis garantiert. Die dänische Premium-Marke stellt das Gewöhnliche immer wieder in Frage und erreicht genau dadurch eine Qualität, die den Unterschied macht. Im stilwerk präsentiert Bang & Olufsen die außergewöhnliche Markenwelt in anspruchsvollem Ambiente und bringt dänisches Designflair nach Düsseldorf. Dabei bietet das Team vor Ort die optimale Beratung, Planung und Installation für die individuelle Lösung und entwickelt flexible Audio-Lösungen, TV-Systeme oder umfassende Multiroom- und HeimkinoProjekte nach Wunsch und Maß.
Geführte Marken:
10 | 11
»Am Ende soll der Kunde mit der Einrichtung rundum zufrieden sein.« Hans Josef Bartels, Inhaber
Seit über 100 Jahren präsentiert das Einrichtungshaus Bartels erstklassige Wohnkultur und bietet das Komplettpaket von der perfekten Beratung bis hin zur fachgerechten Lieferung vor Ort. Als familiengeführtes Unternehmen stehen die Interessen der Kunden im Mittelpunkt. Hohe Dienstleistungsbereitschaft, Zuverlässigkeit und Kundennähe bilden seit jeher die Grundlage und ebnen den Weg für den individuellen Wohntraum. Finden Sie Ihren persönlichen Einrichtungsstil mit Leuchten, Sesseln, Teppichen oder Betten von Marken, wie ROLF BENZ, COR, Poltrona Frau, de Sede Geführte Marken:
und viele mehr. Der Fokus liegt auf harmonischen Lebensräumen, beständiger Qualität, hochwertigen Materialien, der Liebe zum Detail, Individualität und Ästhetik. Das Team vom Einrichtungshaus Bartels steht Ihnen mit seiner über 100-jährigen Erfahrung aus dem Bereich der Inneneinrichtung gerne zur Verfügung.
Leuchten | Schlafen | Teppiche | Wohnen — Einrichtungshaus Bartels
Sofa »MOSS«, COR
12 | 13
Sofa »50«, ROLF BENZ
14 | 15
»Eiche ist nicht gleich Eiche. Die Haptik ist entscheidend.« Claude Ludwigs, Storeleiter
Parkett »Studiopark Eiche Crema«, Bauwerk Parkett
Bauwerk Parkett steht für hochwertige, wohngesunde Holzböden in Schweizer Qualität und bietet ein breit gefächertes Spektrum vom Einstiegsprodukt bis hin zur Premiumdiele in limitierter Auflage. Im Düsseldorfer Store steht auf 400 m² für Bauherren und Architekten die gesamte Welt von Bauwerk Parkett zur Verfügung – und zwar nicht nur zum Sehen, sondern auch zum Fühlen und Hören. Alle Holzböden von Bauwerk stammen aus nachhaltiger Forstwirtschaft und werden dank jahrelanger Erfahrung nach höchsten Qualitätsansprüchen verarbeitet. Dabei basiert das Markenversprechen auf Schweizer Tradition, Wohngesundheit, Qualität und der garantiert hochwertigen
Verlegung durch ausgewählte Partner. Bauwerk Parkett unterstützt das Konzept Cradle-to-Cradle, dass die sichere und potenziell unendliche Nutzung von Materialien in einem Kreislauf beschreibt. Dabei werden gleichermaßen ökonomische, ökologische und soziale Aspekte berücksichtigt. Erfahrene Experten vor Ort beraten Sie gern bei der Suche nach der optimalen Lösung für den eigenen Boden.
Boden | Raumplanung — Bauwerk Parkett
Parkett »Formpark Eiche geräuchert«, Bauwerk Parkett
16 | 17
Parkett »Cleverpark Eiche geräuchert«, Bauwerk Parkett
18 | 19
Wenn Sie in Ihrem Schlafzimmer etwas verändern möchten, sind Sie bei BettenWelten an der richtigen Adresse. BettenWelten ist der Spezialist für Schlafsysteme in Düsseldorf. Bei einem Angebot von über tausend verschiedenen Bettgestellen in allen gewünschten Maßen und Ausführungen finden Sie garantiert Ihr Traumbett für den besten Schlaf. Neben einem umfangreichen Angebot passender Boxspringbetten, Massivholzbetten, Matratzen und Lattenrosten finden Sie moderne Kommoden,
den passenden Nachttisch oder die entsprechenden Schranksysteme. Das Team von BettenWelten garantiert Ihnen dank 20-jähriger Erfahrung eine kompetente Beratung zum gesunden Schlaf, beste Produktqualität, ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Paket sowie Lieferung, Montage und fachgerechte Entsorgung Ihrer Altmöbel.
Bett »MIUT«, ZEITRAUM
Geführte Marken:
Schlafen | Textilien | Wohnen — BettenWelten
Bett »YOMA«, ZEITRAUM
20 | 21
Ecksofa »Carlton«, BoConcept
Leuchten | Raumkonzepte | Schlafen | Wohnen — BoConcept
BoConcept, 1952 in Dänemark gegründet, steht für Designmöbel mit internationalem Flair, die nach individuellen Wünschen aus frei kombinierbaren Elementen zusammengestellt werden. Die Designmöbel von BoConcept sind modular und in vielen verschiedenen Farben, Bezügen und Modulkombinationen erhältlich. Service und Kundenzufriedenheit werden bei BoConcept groß geschrieben: Egal ob bei der Beratung im BoConcept Store im stilwerk Düsseldorf oder ganz bequem beim Kunden zu Hause.
22 | 23
Ledersofa »Istra 2«, BoConcept
Leuchten | Raumkonzepte | Schlafen | Wohnen — BoConcept
Wandregal »Copenhagen Wall System«, BoConcept
Stuhl »Adelaide«, BoConcept
24 | 25
Wolkenloser Himmel, kristallklares Wasser, kraftvolle Farben. Was einem im Urlaub das Herz öffnet, geht Zuhause in der gewohnten Umgebung leider viel zu schnell verloren. Das Team von BRETZ tut alles dafür, um genau das zu bewahren. Die Sofas, Betten und Stühle sind das Stück unbeschwerte Freude, das jeder Mensch von sonnig entspannten Urlaubsstunden kennt und das er täglich in den eigenen vier Wänden erleben kann.
Sofa »OHLINDA«, BRETZ
Raumkonzepte | Schlafen | Textilien | Wohnen — BRETZ
Sofa »CROISSANT«, BRETZ
»True Characters. Wohnen mit Persönlichkeit.« Norbert Bretz, Inhaber
Seit 1895 steht der Name BRETZ für authentische Polstertradition aus deutscher Manufaktur. Das heißt über 120 Jahre Liebe zum Detail und ein gutes Fingerspitzengefühl für individuelle Charakterstücke. Optik, Komfort und Präzision harmonieren miteinander. Die Möbel von BRETZ
sind etwas Besonderes, Objekte mit Seele. Sie sind inspirierend und einzigartig, genau wie die Menschen, die sich in sie verlieben. Unter ihnen findet man keine Ja-Sager und Mitläufer, sondern mutige Individualisten und charismatische Freigeister, die ihren eigenen Kopf haben. Wer Ideale
besitzt und Haltung bewahrt, fühlt sich bei den Charakterstücken von BRETZ immer willkommen. Denn Gleich und Gleich gesellt sich gern, um zusammen kopfüber in die Wunder dieser Welt zu stürzen. Abseits der üblichen Pfade und Normen.
26 | 27
Klaviere und Flügel: Erleben Sie eine einzigartige Auswahl im C. Bechstein Centrum Düsseldorf – dem großen Klavierhaus direkt an der Kö. Im C. Bechstein Centrum Düsseldorf im stilwerk gibt es alles, was Klavierliebhaber sich wünschen können: von Flügeln und Klavieren der Premiummarken C. Bechstein und Bechstein ›made in Germany‹ über Instrumente der Einstiegsmarke Zimmermann bis hin zu Digital-Pianos von Casio oder Roland oder sogar gebrauchten Klavieren –
Geführte Marken:
alles in bester Qualität und für fast jedes Budget. Das C. Bechstein Centrum bietet auch die Möglichkeit, Instrumente zu mieten oder zu finanzieren. Die eigene Meisterwerkstatt übernimmt das Stimmen, Regulieren oder Restaurieren Ihres Instruments. Genießen Sie beste Beratung im C. Bechstein Centrum im stilwerk.
Musikinstrumente — C. Bechstein Centrum
FlĂźgel, C.Bechstein
28 | 29
GefĂźhrte Marken:
Champagne Cez-Rondeau
Champagne Charles de Cazanove
Champagne Charles Mignon
Champagne Marie Demets
Champagne Pierre Gobillard
Feinkost — Champagner Galerie & plaisir
Höchster Genuss: Die Champagner Galerie & plaisir präsentiert 27 verschiedene ChampagnerSorten und erstklassige französische Weine vom Bordeaux Supérieur bis zum Château Mouton Rothschild. Suri Kapoor und Heike Krause haben ihre raumhohen Regale mit den feinsten Tropfen gefüllt. Seit 2004 setzen sie neue Impulse in der Welt des Champagners. Genießen Sie die Vielfalt von exzellenten Champagner-Cuvées wie Jahrgangs-Champagner, verschiedene Rosé-Champagner, Blanc de Blancs und hundert Prozent Grand Cru mit einer reichhaltigen Auswahl im Ausschank und Verkauf. Freuen Sie sich auf Champagner Dégustation-Abende oder mieten Sie die Räumlichkeiten für Ihre Feierlichkeiten mit hochwertigen Delikatessen bis hin zum Kaviar. Storeansicht aus dem stilwerk Düsseldorf
Château La Dominique
Château La Pointe
Château Olivier
Cognac Vallein Tercinier
Maison Rivière
30 | 31
Seit 2009 vertritt die Christian Marx Galerie internationale Kunst der Bereiche Malerei, Bildhauerei, Zeichnung, Grafik und Fotografie. In zahlreichen Einzel- und Gruppenausstellungen sowie bei internationalen Kunstmessen präsentiert die Christian Marx Galerie ihren ausgewählten Kreis von Künstlern. Ein Fokus der Galerie liegt dabei auf der Förderung junger Absolventen der legendären Düsseldorfer Kunstakademie. Eine Vielzahl der Künstler sind Meisterschüler renommierter Professoren, wie Markus Lüpertz, Jörg Immendorff, Günther Uecker, Jannis Kounellis, Thomas Ruff, Tal R. oder Peter Doig. Die Christian Marx Galerie ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Galerien und Editionen.
Bildergalerie » FaceTime«, Maxim Wakultschick
Geführte Künstler:
Alastair Gibson
Beastiestylez
Dietmar Brixy
Dimitriy Zhdankin
Igor Oleinikov
Jacques van den Abeele
Jorge Marin
Maxim Wakultschick
Takakazu Takeuchi
Tim Okamura
Kunst — Christian Marx Galerie
Skulptur »j hammer«, Alastair Gibson
32 | 33
»EGG BLUE SKY EMERGING CHANGE« Limited edition, GN 0613 David Stesner
Kunst | Leuchten | Wohnen — Cobra Art Gallery
Gründer Mike und Jeanette van Rijswijk, die Cobra Art 1983 in den Niederlanden gründeten, reisen auf der Suche nach neuen Künstlern und innovativen Konzepten um die ganze Welt. Mit Cobra Art bereichert einer der international führenden Kunsthändler das stilwerk und bringt die Werke innovativer Kreativer aus aller Welt – wie James Chiew, Karin Vermeer, Anonymous Black, Leon Bosboom, Christophe Comerro, Markus Klinko, Axel Crieger und Alberto Sanchez – für die wechselnden Kollektionen nach Düsseldorf. High-End Fotokunst, außergewöhnliche Malerei sowie skulpturale Designobjekte und -möbel: Auf über 800 Quadratmetern Ausstellungsfläche finden Kunstinteressierte, Innenarchitekten und Interior Stylisten das perfekte ›Piece of Art‹ für jeden Geschmack und Anlass. Geführte Künstler:
Alberto Sanchez
Anonymous Black
Axel Crieger
Comerro
James Chiew
Karin Vermeer
Leon Bosboom
Markus Klinko
34 | 35
Set »Origo«, Iittala
Accessoires | Bad | Küche | Textilien | Wohnen — designforum
›Form Follows Function‹ — dieser Leitsatz modernen Designs prägt die Philosophie des Familienunternehmens designforum. Innovative Gestaltung und moderne Formgebung stehen für die Produktpalette der designforum Stores. Seit der ersten StoreEröffnung im Jahr 1978 mit einem ausschließlich skandinavischen Designfokus, wurde das Sortiment in vielen Bereichen um neue, sich dauerhaft etablierende Trends erweitert. Freuen Sie sich auf ein hochwertiges und nachhaltiges Sortiment, das durch führende europäische Marken geprägt ist. Die Auswahl reicht von Glas und Service für die Tischkultur über Accessoires für Küche und Wohnen bis hin zu kreativen und funktionalen Geschenkideen.
Geführte Marken:
36 | 37
Mit einer Unternehmensgeschichte von mehr als 140 Jahren zählt Ehinger Schwarz 1876 zu den ältesten der internationalen Juweliermarken. Das von Otto Ehinger 1876 als Goldschmiede in Ulm gegründete Familienunternehmen genießt bis heute ein exzellentes Renommée als Schmuckmanufaktur. Wollte man das Sujet der Schmuckmanufaktur Ehinger Schwarz mit einem einzigen Wort umschreiben, hieße es zweifelsohne ›Natur‹. Mit ihrer unvergleichlichen Ästhetik, ihrer endlosen Vielseitigkeit und ihrer Perfektion ist sie die Inspirationsquelle. Schmuckstücke von Ehinger Schwarz übersetzen die Urtümlichkeit der Natur in moderne Designsprache: Elementare Formen und Farben, Texturen und Temperamente kommen so in neuem Kontext zur Geltung. Das traditionsreiche Familienunternehmen unterscheidet
sich im Entwurf und in der Kundenberatung deutlich von anderen Schmuckmarken. So liegt im Bewusstsein der alten Werte der Fokus auf der Gestaltung von EchtSchmuck aus hochwertigen Materialien in Verbindung mit einzigartigem Design. Dabei gilt jederzeit der Anspruch durch individuelle Gestaltung und persönliche Betreuung auf die Wünsche des einzelnen Kunden einzugehen. Vor über 20 Jahren entwickelte Wolf-Peter Schwarz, Urenkel von Otto Ehinger, die Kollektion ›Charlotte‹. Ein Gestaltungsprinzip, das es jedem Kunden ermöglicht, den Schmuck nach seinen Vorstellungen selbst zu gestalten.
Variantenvielfalt der Kollektion »Charlotte«, Ehinger Schwarz 1876
Geführte Marken:
Schmuck — EHINGER SCHWARZ 1876
Statement-Ring aus Rotgoldscheibe und Brillant-Kopf »Charlotte«, Ehinger Schwarz 1876
38 | 39
Stilikone und Querulant zugleich: Die Fatboy-Kollektion besteht mittlerweile nicht mehr nur aus dem originellen Sitzsack, sondern aus Produkten, die es in allen erdenklichen Farben, Formen und Größen gibt. Seit 2002 Jahren zaubert das kreative niederländische Unternehmen mit seinen Produkten aus hochwertigen und nachhaltig produzierten Materialien ein Lächeln auf die Gesichter der Menschen. Freuen Sie sich auf eine breite Palette an ultra-bequemen Sitzsäcken, In- und Outdoor-Leuchten, farbenfrohen Hängematten und stylischen Kronleuchtern. Entworfen für Ihren Komfort – immer praktisch und humorvoll.
Tischleuchte »Transloetje«, Fatboy
Leuchten | Outdoor | Textilien | Wohnen — Fatboy
Leuchte »Spheremaker«, Fatboy
40 | 41
Der Showroom von home24 und Fashion For Home ist Ihr persönlicher Einstieg in eine riesige Wohnwelt, in der es über 100.000 Produkte zu entdecken gibt. In der großen Vielfalt von Möbeln, Leuchten und Wohnaccessoires findet garantiert jeder seine Favoriten. Zahlreiche Objekte aus dem Sortiment können Sie testen, probesitzen und ausprobieren. Die professionellen Einrichtungsberater helfen Ihnen gerne dabei, Ihre persönliche Einrichtung zusammenzustellen und entwickeln mit Ihnen Ihr individuelles Wohnkonzept. Freuen Sie sich auf Exklusivität und Design mit Zeitgeist.
Esstisch »Stav«, home24
Geführte Marken:
Leuchten | Outdoor | Schlafen | Wohnen — home24
Sofa »Hudson II«, home24
42 | 43
»Eva Padberg Collection«, Ce`nou & home24
44 | 45
GefĂźhrte Marken:
Bad | Küche | Raumkonzepte — INTACT Küchen-Design & Bäder Möller
»Wir schaffen Wellness-Feeling auch auf kleinstem Raum.« Christina Möller-Galonska, Geschäftsführerin
Von der Planung und Beratung bis zur handwerklichen Umsetzung bei Ihnen Zuhause: INTACT Küchen-Design & Bäder Möller steht Ihnen auf dem Weg zur exzellenten Küche und dem hochwertigen Bad mit Rat und Tat zur Seite. Das Expertenteam arbeitet im Bereich der Küchenplanung mit bekannten Marken wie Linari oder eggersmann zusammen, die bereits seit mehr als 100 Jahren für individuelle Luxusküchen nach Maß stehen. Auch für die heimische Wellness-Oase oder das Badezimmer findet Bäder Möller unter Garantie eine passende Lösung. Dabei setzt
das Team aus Planern und Monteuren auf Marken wie Antonio Lupi, Agape oder Dornbracht. Profitieren Sie von mehr als zwei Generationen Erfahrung der Familie Möller und lassen Sie sich für individuelle Luxusbäder und Küchen nach Maß fachkundig beraten.
Küche »Valcamonica«, Eggersmann
46 | 47
ip20 bietet Ihnen Einzel- und Einbaumöbel nach Maß, Ideen und Produktlösungen zum Wohnen und Arbeiten. Das Einrichtungs- und Möbelprogramm umfasst die Bereiche Zuhause, Büro und Gesundheit mit folgenden Einrichtungsgegenständen: Aktenschränke, begehbare Kleiderschränke, Bücherregale nach Maß, Büroschränke, Empfangstresen, Labormöbel, Praxiseinrichtungen, Raumteiler, Regale, Schreibtische und Möbel für das Wartezimmer. Klare Linien, klassisches Design und ein Fokus auf
Schranksystem, ip20
hochwertige Materialien sind Ihre Garantie für eine zeitlose und elegante Einrichtung. Dabei haben Sie die Wahl zwischen verschiedensten Oberflächen und Ausführungsmöglichkeiten, die frei miteinander kombiniert werden können. ip20 berät Sie persönlich und kompetent, gerne bei Ihnen Zuhause oder im stilwerk Düsseldorf.
Arbeiten | Raumkonzepte | Wohnen — ip20
Schrankwand, ip20
48 | 49
Zwei Marken. Ein Herzschlag. Während Janua die Herausforderung einer maßgeschneiderten Serienfertigung von Tischen und Kastenmöbeln mit Bravour meistert, produziert die Manufaktur Freifrau die dazu passenden Sitzmöbel mit Lieblingsstück-Garantie. Zeitlose Designs treffen dabei auf traditionelle Handwerkskunst und ausgewählte Materialien, die langlebig sind und dazu mit höchstem Komfort punkten. Die Partnerschaft zwischen Janua und Freifrau findet auf 280 m² im stilwerk Düsseldorf erstmals eine gemeinsame Bühne als Double-Brand Store und fasziniert dabei mit jeder Menge Charme.
Sessel »Swing», Freifrau
Geführte Marken:
Wohnen — Janua | Freifrau
Tisch »Clamp«, Freifrau
50 | 51
Aufbewahrungsbehälter »COMPONIBILI«, Kartell
Accessoires | Leuchten | Wohnen — Kartell
»Wir sorgen für Spaß in den eigenen vier Wänden — mit einem farbenfrohen Augenzwinkern.« Mustafa Chaquiri, Store Manager
Stuhl »COMBACK«, Kartell
Kartell ist seit über 60 Jahren einer der wichtigsten Hersteller für Design aus Italien und hat sich mit hochwertigen Kunststoffmöbeln einen Namen gemacht. Eine Erfolgsgeschichte, die sich auch an der beeindruckenden Palette von Möbeln und Beleuchtung ablesen lässt, die heute zum festen Bestandteil der Wohnlandschaft und zu echten Klassikern des zeitgenössischen Designs gehören. Die Kollektion ist äußerst vielseitig, die Produkte sind praktisch, haben eine einfache
Anwendung und besondere ästhetische Attraktivität. Farbe, Esprit, Transparenz und ungewöhnliche Formen kennzeichnen die unverwechselbaren Objekte, die in Kooperation mit international namhaften Designern wie Philippe Starck, Ron Arad, Ferruccio Laviani, Vico Magistretti und Patricia Urquiola entstehen.
52 | 53
Sekretär »Modesto« | Stuhl »Julius«, Lambert
Accessoires | Arbeiten | Leuchten | Wohnen — Lambert
Bei Lambert werden Liebhaber ausgefallener Einrichtungsideen garantiert fündig. Der Lambert Flagship Store in Düsseldorf ist eine Fundgrube für edle Wohnaccessoires aus aller Welt und hochwertige, individuelle Möbel. Auf einen hohen Qualitätsanspruch in der Herstellung, der Verarbeitung und beim Material wird Wert gelegt. Alle Einrichtungsgegenstände werden handwerklich, meist in traditionellen Manufakturbetrieben und ausschließlich aus natürlichen Materialien wie Holz, Metall, Leder oder Flechtwerk gefertigt. Extravagante Leuchten, zeitgemäße Glaswaren und Heimtextilien wie opulente Plaids, Kissen und Tischwäsche runden das Sortiment ab. Entdecken Sie diese Fundgrube an aufwendig gestalteten SilberAccessoires, luxuriösen Heimtextilien und anspruchsvollen Möbelstücken.
54 | 55
Sofa »Ploum« (Hochlehner als 2-Sitzer und 3-Sitzer), Ligne Roset
Leuchten | Schlafen | Wohnen — Ligne Roset
Spüren Sie die außergewöhnliche Atmosphäre neuer Wohnvisionen und den nachhaltigen Anspruch der Marke Ligne Roset. In Briord im Herzen Frankreichs entstehen mit der Erfahrung aus 150 Jahren und der permanenten Neugier auf Design die Wohnvisionen von Ligne Roset. Polstermöbel, Kastenmöbel und Accessoires werden aus natürlichen, nachwachsenden Rohstoffen und innovativen Materialien gefertigt. Ligne Roset bietet eine Vielzahl an kreativen und zeitgenössischen Entwürfen sowie Klassiker aus den 1970er Jahren. Zu den Designern gehören u.a. Ronan und Erwan Bouroullec, Inga Sempé, Pierre Paulin und Jean Nouvel. Die geschulten Einrichtungsberater im stilwerk erarbeiten für Sie individuelle Wohnkonzepte und planen gerne auch bei Ihnen vor Ort.
56 | 57
Sofa »Togo« (2-Sitzer), Ligne Roset
Leuchten | Schlafen | Wohnen — Ligne Roset
Sofa und Sessel »Plumy« (1-Sitzer und 2-Sitzer), Ligne Roset
58 | 59
lomann[s] interior designs steht für individuelle Einrichtungskonzepte. In ungezwungener Atmosphäre finden Sie einen gekonnten Mix aus den Klassikern der großen Labels wie Knoll international, Edra oder Flos und den neusten Trends aus aller Welt. Theo Lohmann, Bastian Olzewski und Ihr Team kümmern sich um jedes Detail Ihrer Einrichtung, vom Beistelltisch bis zum Gesamtkonzept. Mit dem Credo »Keine Kompromisse bei der Qualität« wird stets die Lösung gefunden, die nicht nur optimal für die jeweiligen Räume ist, sondern mit welcher sich der Kunde persönlich identifizieren kann. Hierbei spielt es keine Rolle, ob es
sich um den privaten oder geschäftlichen Bereich handelt. Geplant wird für Sie im Showroom und selbstverständlich bei Ihnen vor Ort. Immer im direkten Kontakt mit den Kunden und allen Gewerken, die in die Planung involviert sind, wird mit viel Liebe jedes kleine Detail herausgearbeitet und jede Sonderanfertigung entwickelt.
Sofa »Standard«, Edra
Geführte Marken:
Arbeiten | Leuchten | Wohnen — lomann[s] interior designs
Tisch und Stuhl »Saarinen«, Knoll international
60 | 61
Sessel ÂťBarcelona ChairÂŤ, Knoll international
62 | 63
Der Showroom Minotti js Einrichten präsentiert italienisches Understatement. Freuen Sie sich auf eine Auswahl der aktuellen Kollektion sowie der berühmten Minotti-Klassiker. Minotti ist eine renommierte, italienische Manufaktur im Bereich der zeitgemäßen Einrichtung und verkörpert einen klassisch-modernen Lifestyle, passend für den privaten und den Hospitality-Bereich. Die in den 1950er Jahren von Alberto Minotti gegründete Marke steht als familiengeführtes Unternehmen bis heute für die Verbindung aus Tradition und
Beistelltisch »Jacob«, Minotti
Modernität. Das einzigartige Design entspricht höchsten Qualitätsansprüchen und verspricht mit ›Made in Italy‹ handwerklich exzellent gefertigte Produkte. Das Team von js Einrichten Minotti sorgt mit seinem geschulten Personal in Beratung, Planung und Montage für Ihren italienischen Wohntraum.
Leuchten | Wohnen — Minotti js Einrichten
Sessel »Aston«, Minotti
Sofa »Yang«, Minotti
64 | 65
Teppiche, die traditionelle Handwerkskunst mit der Moderne versöhnen. Gegründet wurde miinu 2010 im Ruhrgebiet. Doch auch in Nepal, Indien, Portugal und der Türkei fühlt sich das kreative Teppich-Label zuhause. Dort knüpfen, ketteln und färben Handwerker kunstvoll die besonderen Vintage-, Outdoor- und Naturfaserteppiche – die von einer hohen Achtung vor Mensch und Material zeugen. Überhaupt sind Teppiche für miinu mehr als nur ein Boden-
Teppich »Pure 2.0 gray«, miinu
decker. Sie sind eine Decke von unten, Erholung für das Auge, eine Anregung für die Seele. Im neuen Markenstore im stilwerk finden Kunden die authentischen miinu-Kreationen in allen erdenklichen Materialien, Formen, Farben und Größen — für den ganz individuellen Geschmack.
Teppiche — miinu
Teppich »Homelike Squared cacao brown«, miinu
66 | 67
Handtuchkolletion »Denim«, möve
Accessoires | Bad | Textilien — möve
möve produziert seit 1927 hochwertige und langlebige Frottierprodukte ›Made in Germany‹. Aus der einstigen Traditionsmarke für Frottier ist eine internationale und anspruchsvolle Lifestyle-Marke geworden, die Qualitätsprodukte rund um das Thema Bad & Bett anbietet. Besonderes Augenmerk wird bei möve auf produktübergreifende, zeitgemäße und innovative Kollektionen gelegt. Qualität, Design und Funktionalität stehen dabei gleich berechtigt neben einem breiten Farbspektrum sowie natürlich und nachhaltig gewonnenen Materialien. Freuen Sie sich auf hochwertige Frottiertücher, Badteppiche, Bademäntel, Bettwäsche und Duschvorhänge. Zeitgenössische und zugleich praktische Accessoires, Duftkerzen und Seifen runden das Programm ab.
Geführte Marken:
68 | 69
»Hier treffen Designikonen auf Klassiker von morgen.« Jens Peterburs, Inhaber
Bei P.ART1 EINRICHTUNG treffen legendäre Designikonen auf die Klassiker von morgen. Jens Peterburs und sein Team werden Sie mit einzigartigen Collagen begeistern und geben Inspiration für einen kreativen Wohnstil. Marken wie freistil, ROLF BENZ, Asco, Vitra, Gubi, Fritz Hansen und Nils Holger Moormann sorgen für eine spannende Mischung und bieten auch preislich einen attraktiven Einstieg in das gehobene Einrichtungssegment. Geführte Marken:
Essen | Leuchten | Wohnen — P.ART1 EINRICHTUNG
Sessel »Lounge Chair & Ottoman«, Vitra
70 | 71
Sofa Âťfreistil 184ÂŤ, freistil
Essen | Leuchten | Wohnen — P.ART1 EINRICHTUNG
Stuhl »Beetle Chair« | Schreibtisch »Grossman Desk« | Stehlampe »Cobra Floorlamp«, Gubi
Pendelleuchte »PH5«, Louis Poulsen
72 | 73
Poggenpohl war und ist Pionier: Seit 125 Jahren entwickelt, gestaltet und produziert der Küchenhersteller auf Luxusniveau am Standort Herford. Maßstab sind dabei die Menschen und ihre Bedürfnisse, der gesellschaftliche Wandel und der Blick in die Zukunft. National und international. Weltweit bieten 450 Poggenpohl-Studios erstklassige Beratung und Designkompetenz mit dem Ziel, die Vorstellungen der Kunden von »ihrer« perfekten Küche umzusetzen. Überzeugen Sie sich selbst im Showroom im stilwerk Düsseldorf.
Küche »Modo«, Poggenpohl
Geführte Marken:
Küche | Objektplanung | Raumplanung — Poggenpohl
Küche »+Segmento«, Poggenpohl
74 | 75
Küche »+Venovo«, Poggenpohl
76 | 77
Gegründet 1991 steht Raumakzente + Ausstattung für die textile Raumgestaltung von zeitgemäßen Wohn- und Arbeitsbereichen. Die Produktpalette von Raumakzente + Ausstattung umfasst eine große Auswahl an hochwertigen Dekorationsstoffen, Polsterstoffen, Shutters, Sonnenschutzanlagen, Gardinenschienen, Vorhangstangen, Teppichböden, Designbelägen und modernen Teppichen. Auch Tapeten und Akustikelemente sowie Kleinmöbel wie Sitzhocker gehören zum angebotenen Sortiment. Eine Attraktion im Showroom ist die Präsentation von Handtuft,Web- und Knüpfteppichen. Auf einer sieben Meter langen
Wand werden in unterschiedlich großen Boxen sämtliche Strukturen und Arten von Teppichen, sowie eine kunstvolle Installation gezeigt. Raumakzente + Ausstattung steht ihnen als modernes Handwerksunternehmen mit qualifizierten Raumausstattermeistern und -gesellen zur Seite. Das Team unterstützt Sie mit Ideen, Inspiration und Kompetenz von der Beratung über die Anfertigung und bis zur Ausführung Ihrer Einrichtungsträume.
Vorhang »Baudolino« | Vorhang »Cascade«, Creation Baumann
Geführte Marken:
Teppiche | Textilien | Raumkonzepte | Wohnen — Raumakzente + Ausstattung
»Space Tunes Kollektion«, Kinnasand
78 | 79
Bett »HARLECH 12«, Savoir Beds
Schlafen — Savoir Beds
Savoir Beds gilt als eines der luxuriösesten Schlafsysteme der Welt. Erstmals 1905 für das Savoy Hotel in London gebaut, sind die maßgefertigten Betten fast so berühmt geworden wie die Stars, die in ihnen geschlafen haben. Ein Savoir-Bett kann in jeder Größe und Form hergestellt werden, freistehend oder mit einem maßgefertigten Kopfteil, wunderschön aufgepolstert oder passgenau für einen vorhandenen Rahmen. Savoir Beds verwendet die feinsten Naturmaterialien in Kombination mit bester Handwerkskunst, um seinen Kunden überwältigenden und langanhaltenden Komfort zu schaffen. Jedes einzelne Bett wird auf die jeweiligen Kundenwünsche hin angefertigt, entweder in der Zentrale in London oder in einer weiteren Bettenmanufaktur in Wales. Der Showroom im stilwerk Düsseldorf bietet Ihnen die Möglichkeit, die opulenten, komfortablen Betten kennenzulernen. Finden Sie Ihr passendes Bett für eine perfekte Nachtruhe.
80 | 81
Kommunikationszentrale »Axiom«, Siedle
Hausinstallation — Siedle
Bedienerebene »Siedle Classic optimiert«, Siedle
Siedle ist deutschland- und europaweit einer der führenden Hersteller von Gebäudekommunikationstechnik. Von Tür- und Hauskommunikation, Sprechanlagen bis hin zu Beleuchtungs- oder Orientierungssystemen wird eine breite Produktpalette angeboten. Das traditionsreiche Familienunternehmen stellt alles her, was der Verständigung im und am Haus dient. Dabei geht das Unternehmen auf eine Gießerei um 1750 im Schwarzwald zurück und ist heute in siebter Generation in Familieneigentum. Mit zahlreichen Auszeichnungen, wie dem Red Dot Award, wurde das zeitlose, elegante und reduzierte Siedle-Design ausgezeichnet und begeistert seit Jahrzehnten seine Kunden.
82 | 83
»PURE« Collection, SieMatic
Küche | Raumkonzepte — SieMatic
Entdecken Sie Ihre Traumküche: SieMatic präsentiert Ihnen Küchendesign, hochwertige Küchentechnik und Einbaugeräte, sowie passende Möbel. Die Ausstellung im stilwerk Düsseldorf vermittelt anschaulich die Vielfalt der Formen, Farben, Werkstoffe und Planungsmöglichkeiten, die die SieMatic Stilwelten zu bieten haben. Sie liefert Anregungen und Ideen, die zu neuen Lösungen inspirieren. Das Team von SieMatic berät, plant und diskutiert mit Ihnen Ihre individuelle Küche. Damit sich Funktionalität und Ästhetik im Einklang befinden, wird die komplette Raumgestaltung Ihrer neuen Küche miteinbezogen. Dabei wird auf einen großen Wissensfundus über Ergonomie und Küchentechnik, über Materialien und Trends zurückgegriffen.
84 | 85
Küche »URBAN«, SieMatic
86 | 87
Seit jeher steht der Name TEAM 7 für schönstes Naturholz und beste Verarbeitung: In liebevoller Handarbeit fertigen Tischler in der oberösterreichischen Manufaktur maßgefertigte Designklassiker von morgen. TEAM 7 bietet Naturholzmöbel für alle Lebensbereiche: für die Küche, den Wohn-Essraum, für das Schlafzimmer sowie Möbel für das Kinder- und Jugendzimmer. Mit seinem international preisgekrönten Design hat sich das Unternehmen zum Trendsetter der Branche entwickelt und bietet dabei eine Typenvielfalt, die ihresgleichen sucht. Die Anfertigung der Möbel nach individuellem
Kundenwunsch steht bei TEAM 7 im Mittelpunkt. Die TEAM 7-Einrichtungsplaner gestalten dabei mehr als nur Möbel, sie erschaffen mit ganzheitlichen Raumkonzepten ein neues Lebensgefühl. Vom Bodenbelag bis hin zur Beleuchtung entwickeln sie für den Kunden in sich stimmige Lösungen bis hin zur Maßanfertigung.
Küche »k7«, Team 7
Geführte Marken:
Küche | Raumkonzepte | Schlafen | Wohnen — TEAM 7
»Home Entertainment«, Team 7
88 | 89
Die am Stadtrand von Hamburg ansässige, international tätige Leuchtenmarke Tobias Grau präsentiert in eigenen Flagship Stores Leuchten für den vielseitigen Einsatz im Wohn- und Bürobereich sowie für Hotels, Restaurants und den öffentlichen Raum. Die Entwürfe von Tobias Grau formen eine einheitliche Gestaltungslinie und wurden mit zahlreichen Designpreisen ausgezeichnet. Dem professionellen Planer, Architekten und Bauherrn bietet Tobias Grau Planungs- und Beratungsunterstützung für verschiedenste Bauvorhaben an. Das Team von Tobias Grau freut sich auf Ihren Besuch.
Mobile Akkuleuchte »Salt & Pepper«, Tobias Grau
Leuchten — Tobias Grau
Pendelleuchte »Falling«, Tobias Grau
90 | 91
»Individualität und Perfektion wird bei uns groß geschrieben.« Stephan Merz, Storeleiter
Warendorf steht für exklusive und einzigartige Küchen. Die Wurzeln der Marke liegen in der Stadt Warendorf in Nordrhein-Westfalen. Seit 1973 werden dort hochwertige Küchen produziert. Gegründet von der Miele & Co. KG, war es die Idee, Einbauküchen als Einheit von Geräten und Küchenmöbeln zu verstehen. Seit 2010 werden die Küchen am gleichen Standort und mit gleicher Liebe zur Perfektion unter der Küchenmarke Warendorf produziert. Mit der in der Küchen-
Geführte Marken:
industrie einzigartigen Fertigungstechnologie des Faltenkorpus lassen sich Küchenschränke nach individuellen bis ergonomischen Ansprüchen bzw. baulichen und optischen Erfordernissen fertigen. Somit wird jede Küchenidee verwirklicht. Passend zu Ihrer Persönlichkeit.
Küche | Leuchten | Raumkonzepte — Warendorf
Küche »Black Glamour Milieu«, Warendorf
92 | 93
Werther Wohnen ist geprägt von Leidenschaft für hochspezialisierte Handwerkskunst, nachhaltige Materialien und dem Anspruch, erstklassig zu sein. Freuen Sie sich auf Möbel, die den Zeitgeist im Blick haben und Berater, die gute Markenkenntnis mitbringen. Werther Wohnen zeigt Möbel jenseits des Alltäglichen: ästhetisch, individualisierbar, familienfreundlich, flexibel und wie geschaffen für raumübergreifende Lifestyle-Konzepte.
Sofa »Nelson« | Sessel »Hanson«, Werther
Geführte Marken:
Leuchten | Raumkonzepte | Wohnen — Werther Wohnen
Sofa »Bora Balanza«, Leolux
Pönnighaus
94 | 95
Canvas glossy Hanging Š WhiteWall
Kunst — WhiteWall
Galeriequalität für Ihre Fotos: WhiteWall ist das führende Onlinefachlabor für fotografische Abzüge, Kaschierungen und Rahmungen. Das Team von WhiteWall unterstützt Sie bei der Auswahl des passenden Produkts für Ihre Fotos. Auf der übersichtlich gestalteten Webseite WhiteWall.com können Hobby- und Profifotografen ihre eigenen Bilder hochladen und in Galeriequalität veredeln lassen. Die Spezialität von WhiteWall ist dabei, dass alle Produkte im individuellen Wunschformat und inklusive Aufhängung bestellt werden können. Der Versand erfolgt in einer maßgefertigten Kunst-Sicherheitsverpackung an den Kunden. Kunstbegeisterte finden im WhiteWall-Showroom im stilwerk Düsseldorf zudem ausgewählte Werke zum Kauf und zur Inspiration.
96 | 97
Index A
D
20
BoConcept
Art Edition-Fils. Galerie im stilwerk | Fils Fine Arts
8
designforum
34
ip20
1. OG
EG
1. OG
www.boconcept.de
www.designforum.de
www.ip20.de
www.fils-fine-arts.de
stilwerk@boconcept-nrw.de
info@designforum.de
stilwerk-due@ip20.de
galerie@edition-fils.de
+49 211 86 228 140
+49 211 8 681 630
+49 211 863 289 303
E
J
46
3. OG
+49 211 6 016 666 BRETZ B Bäder Möller
24
1. OG
44
2. OG
EHINGER SCHWARZ 1876 EG
EG
+49 211 20 050 177
www.intact-kuechen.de C
info@baedermoeller.de
36
www.duesseldorf.bretz.store duesseldorf@bretz.com
Janua | Freifrau
www.ehinger-schwarz.de
www.lomanns.de
duesseldorf@ehinger-schwarz.de
info@lomanns.de
+49 211 86 399 114
+49 211 86 813 511
F
K
48
+49 211 31 130 011 C. Bechstein Centrum Bang & Olufsen
10
26
EG
38
EG
www.bechstein-duesseldorf.de
Fatboy
www.beoprime.com
duesseldorf@bechstein.de
1. OG
duesseldorf@beoprime.com
+49 211 24 795 160
www.fatboy.com
www.kartell.it
info@fatboy.com
duesseldorf@kartellflag.com
+49 211 91 736 278
+49211 86 228 686
H
L
+49 211 86 228 560 Champagner Galerie & plaisir
Einrichtungshaus Bartels
12
28
www.champagner-galerie.com
www.bartels-einrichtungshaus.de
info@champagner-galerie.de
stilwerk@bartels-einrichtungshaus.de
+49 211 86 399 590
home24
+49 211 86 228 510
40
3. OG Christian Marx Galerie
16
30
Lambert
www.home24.de
www.lambert-home.de
showroom-dus@home24.de
dus@lambert-home.de
+49 211 56 695 095
+49 211 8 620 420
I
Ligne Roset
3. OG
www.cm-galerie.de marx@cm-galerie.de
stilwerk.duesseldorf@bauwerk.com
+49 211 20 054 288
52
EG
3. OG
www.bauwerk-parkett.com +49 211 71 067 074
54
EG Cobra Art Gallery
BettenWelten
50
EG
2. OG
Bauwerk Parkett
Kartell EG
18
32
INTACT Küchen-Design
44
www.ligne-roset-duesseldorf.de
1. OG
2. OG
info@ligne-roset-duesseldorf.de
1. OG
www.cobraartdusseldorf.de
www.intact-kuechen.de
+49 211 86 228 150
www.bettenwelten.de
verkauf@cobraartdusseldorf.de
info@intact-kuechen.de
bettenwelten@t-online.de
+49 211 86 228 611
+49 211 3 113 000
+49 211 8 606 885
lomann[s] interior designs EG www.lomanns.de info@lomanns.de +49 211 86 813 511
58
M Minotti js Einrichten
S
62
2. OG
Savoir Beds
W
78
WARENDORF
90
2. OG
2. OG
www.js-einrichten.de
www.savoirbeds.de
info@js-einrichten.de
duesseldorf@savoirbeds.de
www.warendorf-kuechenstudio. de/duesseldorf
+49 211 86 819 998
+49 211 86 228 750
store-duesseldorf@warendorf.com
+49 211 54 225 710 miinu
64
EG
Siedle
80 Werther Wohnen
2. OG
www.miinu.de/
www.siedle.de
3. OG
info@miinu.de
duesseldorf@siedle.de
www.werther-wohnen.de
+49 211 86 813 511
+49 211 30 036 020
92
info@werther-wohnen.de +49 211 69 523 923
möve
66
SieMatic
82
EG
3. OG
WhiteWall
www.moeve.de
www.siematic-im-stilwerkduesseldorf.de
www.whitewall.com
info@siematic-im-stilwerkduesseldorf.de
+49 211 20 050 055v
shop.duesseldorf@moeve.de +49 211 8 622 792 P P.ART1 EINRICHTUNG
94
EG duesseldorf@whitewall.de
+49 211 29 369 270
68
T
1. OG www.part1-einrichtung.de
Team 7
info@part1-einrichtung.de
2. OG
+49 211 86 932 771
86
www.team7-duesseldorf.de office@team7-duesseldorf.de
Poggenpohl
72
+49 211 8 629 370
3. OG www.duesseldorf.poggenpohl.com
Tobias Grau
info@duesseldorf.poggenpohl.com
1. OG
+49 211 21 079 992
88
www.tobiasgrau.com shop.duesseldorf@tobiasgrau.com
R Raumakzente + Ausstattung 1. OG www.raumakzente.de
+49 211 86 932 799
76
Noch mehr Designvielfalt finden Sie in den stilwerk Destinationen in HAMBURG und BERLIN sowie im Online-Shop unter stilwerk-shop.de Ihre tägliche Dosis Design: @stilwerk
info@raumakzente.de +49 211 1 658 025
stilwerk Brandbook | Änderungen und Irrtümer vorbehalten | Kein Nachdruck und keine Vervielfältigung (auch nicht in Auszügen) ohne Genehmigung der stilwerk Center-Management GmbH | Redaktion und Gestaltung: stilwerk Center-Management GmbH | Fotografie: siehe jeweiliges Copyright, Portraitfotografie: Friedemann Thomas | Alle Auskünfte, Preise, Maße, Farben und Bezugsquellen ohne Gewähr | Alle Informationen zur Identität und Anschrift der im stilwerk Düsseldorf ansässigen Geschäfte, insbesondere zu den in diesem Brandbook beworbenen Geschäften, erhalten Sie unter stilwerk.com/duesseldorf oder telefonisch unter +49 211 86 228 100 nach Tarif Ihres Telefonanbieters Backcover: Stoffe, Kvadrat
98 | 99
stilwerk Düsseldorf | Grünstraße 15, Ecke Kö | 40212 Düsseldorf duesseldorf@stilwerk.de | stilwerk.com | T +49 211 86 228 100