stilwerk Hamburg design paper FS 17
stilwerk.de
Anzeige
BERLIN
DÜSSELDORF
FRANKFURT
HAMBURG
KÖLN
MÜNCHEN
STUTTGART
Nur wenige werden es jemals direkt tun können, Was Ettore Sottsass, der italienische Architekt aber das Bewusstsein dieser Möglichkeit hat das Leben und Designer, einst so wunderbar formulierte, von Millionen von Menschen verändert.“ davon sind wir auch heute noch überzeugt: Gutes Design verändert Leben.
Große Elbstr. 68 |
am Fischmarkt
stilwerk. The Destination for Design.
stilwerk.de
Genau deswegen ist das stilwerk auch voll von Designenthusiasten, die mit Leidenschaft und Euphorie tagtäglich Ideen für die individuelle Wohncollage liefern – dabei ist vom Statement-Möbel bis zum zeitlosen Klassiker, vom einzelnen Designstück bis zur Planung von A-Z alles möglich. Blau, Grün, viel Natur und zeitlose Geometrie: Das sind unsere Trends für dieses Frühjahr. Die Outdoor-Neuheiten von Vitra, HOUE, B&B Italia uva. locken nach draußen und frische Farben sorgen auch drinnen für luftige Momente. Der Sommer kann kommen. Ihr stilwerk. The Destination for Design. Wir fliegen Sie zum Mond.
Follow us:
Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 18 Uhr
„Gutes Design ist wie die Möglichkeit zum Mond zu fliegen.
stilwerk Hamburg 28 Stores 11.000 qm über 300 Marken
Seit über 80 Jahren ist Vitra in Familienhand und ohne die Schweizer Traditionsmarke würden so einige Klassiker in der Designwelt fehlen. Ganz neu in diesem Jahr und vielleicht eine Ikone der Zukunft: Der „All Plastic Chair“ von Jasper Morrison, der mit reduzierter Geradlinigkeit genauso überzeugt wie mit technischer Innovation und originellen Details. Für drinnen und draußen. In sieben Farben.
Ikonen aus der Schweizer Ideenwerkstatt. Damals und heute.
Stuhl All Plastic Chair von Vitra punct.object | 2. OG
2
gefährten
1
3
6
5
4
grün
7 8
und viele mehr
1 | Hocker Stool 60 von artek punct.object | 2. OG 2 | Sofa Conseta von COR COR interlübke Thonet | EG 3 | Sofa MYAMI von Bretz Bretz | 1. OG 4 | Stuhl Papyrus von Kartell Kartell by stilwerk | EG 5 | Lichtschalter LS 990 von Jung Siedle | 3. OG 6 | Leuchte hexx von Diesel Living with Foscarini Rolf Benz Haus | 4. OG & clic Inneneinrichtung | 2. OG 7 | Sofa Tondo von Rolf Benz Rolf Benz Haus | 4. OG 8 | Sessel Bertoia Diamond Chair von Knoll International punct.object | 2. OG & Kirsch & Lütjohann | 3. OG
Kreative Köpfe, skandinavisches Flair und schönste Möbel für draußen und drinnen: Die dänische Marke HOUE sorgt seit zehn Jahren für wunderbare Designs zu besten Preisen. 2017 erhält die erfolgreiche Stuhlserie „Click“ zwei neue Farben: Mit dabei Dunkelblau, das laut Lene Halkjær, neben Grün in diesem Jahr ein absoluter Trendton ist. Mit dem neuen Sofa „Level“ bringt HOUE eine Outdoor-Lounge heraus, die Wohnen im Freien möglich macht und so die Grenzen zwischen drinnen und draußen verwischt. › Weiterlesen auf stilwerk.de
„Unser Trend: Blau ist das neue Schwarz.“ Lene Halkjær, Storeleiterin
1
2
1 | Tisch SPAREWOOD table 2 | Stuhl CLICK Alles von HOUE HOUE | 5. OG
Unser Partner fürs Wasser: a.w.niemeyer bietet die perfekte Ausrüstung für Boot & Yacht awn.de
1
3
2
design 4
und viele mehr
7
5
6
erwachen 1 | Markise markilux 970 von markilux markilux | 5. OG 2 | Sessel TIBBO von Dedon clic Inneneinrichtung | 2. OG 3 | Vorhang Feather von kinnasand bettundraum | 2. OG, clic Inneneinrichtung | 2. OG & COR interlübke Thonet | EG 4 | Beistelltisch B97 von Thonet COR interlübke Thonet | EG 5 | Sessel und Sofa Fat-Sofa Outdoor von B&B Italia clic Inneneinrichtung | 2. OG 6 | Vase Bernini von Lambert Wohnart | EG 7 | Tisch BB1 Clamp von Janua clic Inneneinrichtung | 2. OG
Roche Bobois: klassisch, extravagant, nachhaltig und › Made in Europe ‹ .
Seit über 60 Jahren prägt Roche Bobois die französische Designszene und hat mit dem Sofa „Mah Jong“ von Hans Hopfer in den 1970er Jahren eine Designikone erschaffen, die noch heute zu den absoluten Lieblingen zählt. Im Hamburger Showroom erwartet den Kunden neben den beiden Kollektionen „Nouveaux Classiques“ und „Contemporains“ auch eine ganzheitliche Beratung mit innovativem 3D-Konfigurator. Ahoi French Design. › Weiterlesen auf stilwerk.de
Sitzlandschaft Mah Jong von Roche Bobois Roche Bobois | EG
2
bauhaus 3 1
traum 4
6 5
7
und viele mehr
geometrie
8
1 | Leuchte IC Lights T1 High von FLOS punct.object | 2. OG 2 | Sessel Swoon von Fredericia Kirsch & Lütjohann | 3. OG 3 | Wanduhr Bold, Sideboard Kabino, Pouf Circus groß, Tischleuchte Shelter, alles von Normann Copenhagen Normann Copenhagen by stilwerk | UG 4 | Kommode Fidelio Notte von Poltrona Frau clic Inneneinrichtung | 2. OG 5 | Sofa Kermann, Beistelltisch Backenzahn™ & Alex von e15 clic Inneneinrichtung | 2. OG 6 | Leuchte Palla von Tobias Grau Tobias Grau | EG 7 | Sofa Prado von ligne roset ligne roset | 1. OG 8 | Tisch Pli Table von ClassiCon clic Inneneinrichtung | 2. OG
„Wir fertigen jeden Lautsprecher – individuell und „Verstehen Sie die handgemacht.“ Einrichtung als Prozess Thomas Carstensen, Geschäftsführer und spielen Sie mit Stilbrüchen.“ Carolin Kleimann, Storeleiterin Boxspringbetten, moderne Designs und erstklassige Beratung: Die Experten von Auping bieten das Komplettpaket. Diesen Herbst neu: Das Modell „Essential“ in neuen Stoffen und Tönen. Zusätzlich überzeugt das Bett mit 100 % biologisch abbaubaren Materialien. Gut zu wissen: Das optimale Schlafraumklima liegt bei 18 ° C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 50 %. Das Bett sollte außerdem 20 cm länger sein als die eigene Körpergröße.
Stuhl S 64 von Thonet Alles erhältlich bei Tisch xy von Houe INKLANG | EG COR interlübke Thonet | EG
Die preisgekrönten Lautsprecher von INKLANG sorgen für pure Entspannung und setzen Akzente im Raum. Das Besondere an der Hamburger Marke? Als erster High-End-Hersteller bedient sich INKLANG der Fertigungsmethoden der Automobilindustrie und ermöglicht dem Kunden die individuelle Anfertigung – von der Farbe bis zu technischen Details, direkt in Hamburg. › Weiterlesen auf stilwerk.de
system 1
und viele mehr
2
modular
4
3
raum 1 | Regal Mesh von piure clic Inneneinrichtung | 2. OG 2 | Regal string© pocket burgundy von string© punct.object | 2. OG 3 | Schrank collect von interlübke COR interlübke Thonet | EG 4 | Kommode STORE von Montana Rolf Benz Haus | 4. OG
Gut gedacht und gut gemacht. Die Küchen von SieMatic überzeugen mit bester Qualität und ausgezeichneter Gestaltung – egal ob puristisch, urban oder klassisch.
Küche Urban von SieMatic SieMatic ellerbrock | 5. OG
und viele mehr
1
genuss gestaltung Die Küche als Lieblingsort? SieMatic, bulthaup und Poggenpohl machen es möglich. Jedes Modell ist individuell konfigurierbar und bringt Form und Funktion in perfekte Harmonie – egal ob gesellige Kochinsel, freistehende Anrichte oder klassische Zeile. Dabei achten die Experten auf die individuellen Wünsche und finden die perfekte Rezeptur für jedes Zuhause.
2
3
1 | Küche b1 von bulthaup bulthaup | 4. OG 2 | Tischlüftung Serie 400 von Gaggenau bulthaup | 4. OG, Poggenpohl forum Hamburg | 1. OG & SieMatic ellerbrock | 5. OG 3 | Küche +Modo sowie Schrank +Stage Tee von Poggenpohl Poggenpohl forum Hamburg | 1. OG
Holz als Leidenschaft: Das Bauwerk-Team bietet mit 3D-Konfigurator und mehr als 70 Mustertafeln eine ganzheitliche Beratung. Besonders innovativ ist die Oberfläche „B-Protect“: Sie erhält den rohen Eichenfarbton und schützt vor Schmutz und Nässe. Denn trotz Relaunch von Ahorn und Buche – das beliebteste Parkettholz bleibt weiterhin die Eiche. › Weiterlesen auf stilwerk.de
„Schweizer Tradition, absolute Qualität und wohngesundes Parkett – dafür steht Bauwerk.“ Daniel Bucher, Leiter der Parkettwelt Hamburg Alles erhältlich bei Bauwerk Parkett | 4. OG
material
1
2
3
4
und viele mehr 5
natur
1 | Beistelltische treeO von Team7 Wohnart | EG 2 | Stuhl Serie 7 von Fritz Hansen punct.object | 2. OG 3 | Stuhl Wishbone von Carl Hansen & Søn clic Inneneinrichtung | 2. OG & bulthaup | 4. OG 4 | Beistelltisch 529 Rio von Cassina clic Inneneinrichtung | 2. OG 5 | Sessel Turi von home 24/Fashion for Home home24/Fashion for Home | 5. OG
Auping Plaza +49 | 40 | 30 62 17 21 | auping-hamburg.de Bauwerk Parkett +49 | 40 | 30 03 55 33 | bauwerk-parkett.com bettundraum +49 | 40 | 38 61 42 26 | bettundraum.com Bretz +49 | 40 | 38 03 86 66 | hamburg.bretz.de bulthaup +49 | 40 | 30 62 11 50 | bulthaup-stilwerk.de clic Inneneinrichtung +49 | 40 | 46 89 68 90 | clic.de COR interlübke Thonet +49 | 40 | 468 96 89 70 | cor-interluebke-hamburg.de CRD International +49 | 40 | 30 06 16 70 | crd.de Gentleman’s Essentials +49 | 177 54 49 480 | gentlemans-essentials.com home24/Fashion For Home +49 | 40 | 98 76 00 00 | fashionforhome.de HOUE Indoor + Outdoor +49 | 40 | 380 822 56 | houe.com ip20 Die Einrichtung +49 | 40 | 64 55 55 60 | ip20.de Kartell by stilwerk +49 | 40 | 288 094 76 | kartellhamburg.de Kirsch & Lütjohann +49 | 40 | 226 22 40 | kirsch-luetjohann.de ligne roset +49 | 40 | 38 61 44 03 | ligne-roset.de markilux +49 | 40 | 380 23 97 50 | markilux.com Montegrappa +49 | 386 | 18 85 11 | montegrappa-northern-europe.de MYCS + buddy +49 | 40 | 181 267 38 | mycs.com Normann Copenhagen by stilwerk +49 | 40 | 28 80 94 88 | normann-copenhagen.com Poggenpohl forum Hamburg +49 | 40 | 306 06 397 | hamburg.poggenpohl.com punct.object +49 | 40 | 30 62 12 60 | punct-object.de Roche Bobois +49 | 40 | 5 70 19 57 30 | roche-bobois.com Rolf Benz Haus +49 | 40 | 468 96 89 50 | rolf-benz-haus-hamburg.de Siedle +49 | 40 | 6 70 49 80 | siedle.de SieMatic ellerbrock +49 | 40 | 38 08 67 70 | ellerbrock.com Tobias Grau +49 | 40 | 30 03 58 31 | tobias-grau.com Wohnart +49 | 40 | 52 59 43 21 | wohnart.com
stilwerk design paper Frühjahr/Sommer 2017 | Änderungen und Irrtümer vorbehalten. | Kein Nachdruck und keine Vervielfältigung (auch nicht in Auszügen) ohne Genehmigung der stilwerk Center-Management GmbH. | Redaktion und Gestaltung: stilwerk GmbH | Portraitfotografie: Stefanie Schmid Rincon | Alle Auskünfte, Preise, Maße, Farben und Bezugsquellen ohne Gewähr. Alle Informationen zur Identität und Anschrift der im stilwerk Hamburg ansässigen Geschäfte, insbesondere zu den in diesem Prospekt beworbenen Geschäften, erhalten Sie unter www.stilwerk.de/Hamburg oder telefonisch unter +49 | 40 | 30 62 11 00 zu den Festnetzgebühren nach Tarif Ihres Telefonanbieters.
stilwerk Hamburg Große Elbstraße 68 | direkt am Fischmarkt | T +49 | 40 | 30 62 11 00 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 18 Uhr | hamburg@stilwerk.de stilwerk.de | stilwerk-shop.de
TRENDMETROPOLE NEW YORK ENTDECKEN ! Jetzt mitmachen und gewinnen. CRD International, der Spezialist für Nordamerikareisen, und stilwerk verlosen eine 4-tägige Reise zum Christmas Shopping nach New York City Gewin inklusive Hin- und Rückflug. n alle In frage & fos un ter stilwe r k .de gewin nspie / lNYC
CRD International ist ein hanseatisches Familienunternehmen, das seit über 40 Jahren Individualreisen in die USA und Kanada anbietet. Persönliche Beratung steht an erster Stelle, denn das oberste Ziel des erfahrenen Reisespezialisten ist die Organisation der schönsten Tage des Jahres. In gemütlicher Atmosphäre und bei einer Tasse Kaffee gibt es neben der individuellen Traumreise wertvolle Insidertipps. CRD International GmbH im stilwerk Hamburg | 6. OG | crd.de