design paper HW 17
Hallo Design Lover.
Inspirieren. Planen. Einrichten. stilwerk Hamburg stilwerk.com
Anzeige
Follow us:
Up to Date?
Vorbeikommen & 1 von 100 Exemplaren mitnehmen !*
Die eigene Wohnwelt in Bewegung halten und regelmäßig neu erfinden – wir sind dafür und haben im brandneuen stilwerk design paper die schönsten Verlockungen für die zweite Jahreshälfte zusammengestellt. Kleine Kostbarkeiten, zeitlose Alleskönner und wilde Neuheiten kombiniert zu einem bunten Allerlei, bei dem das Motto lautet: Mehr Freiraum im Wohnraum. Mehr kreatives Spiel statt starrer Regeln. Natürlich kommen dabei auch unsere Interior-Experten selbst zu Wort und erzählen von Lieblingsstücken und ihrer grenzenlosen Leidenschaft für Design; traditionelle Kimonos und echte Handwerkskunst inklusive. Passend zum Herbst dürfen die bequemsten Schlafstätten, die verlockendsten Polster und schönsten Stoffe hier nicht fehlen.
* Nur solange der Vorrat reicht !
Und wie immer die Empfehlung: Kommen Sie selbst vorbei. Das stilwerk Hamburg lockt mit 28 Stores, in denen Gestaltung gelebt und die Symbiose aus Raum, Möbel und Mensch Wirklichkeit wird. Ihr stilwerk. The Destination for Design.
»Wir lieben Polstercharaktere und sind konsequent verrückt.« Jörn Laudi, Store Manager
Das Wohnzimmer in eine Oase der Inspiration verwandeln – mit den extravaganten Möbeln von Bretz ist das kein Problem. Das Familienunternehmen bricht seit über 120 Jahren mit Konventionen und sorgt mit handgefertigten Polsterstücken „Made in Germany“ für pure Lebensfreude. Dabei funktionieren die Möbel als Masterpieces, denen sich alles unterordnet, oder setzen gekonnt Akzente – davon ist Jörn Laudi überzeugt. 2017 präsentiert Bretz den absoluten Liebling OHLINDA erstmals auch als Bett. › Weiterleisen auf stilwerk.com/hamburg
Sofa MYAMI von Bretz Bretz | 1. OG
1
2
3
4
5
Wohnen im Comeback
6
der Farbornamentik.
7
1 | Kollektion Kenzo Takada Mah Jong – Hiru Variante von Roche Bobois Roche Bobois Hamburg | 2. OG 2 | Hochlehnsessel VANITY FAIR von Poltrona Frau clic Inneneinrichtung | 2. OG 3 | Leuchte SPIRAL von Verpan Houe | 5. OG 4 | Teppich Cloud 1 Dark Pink von Jan Kath Jan Kath by Nyhues | 1. OG 5 | Sessel 375 von Walter Knoll Kirsch & Lütjohann | 3. OG 6 | Sofakombination Charles von B&B Italia clic Inneneinrichtung | 2. OG 7 | Uhr Ball Clock von Vitra punct.object | 2.OG
und viele mehr
»Ligne Roset: Formale Raffinessen und pure Emotionen.« Lutz Ganser, Inhaber
Sofa PLUMY von Ligne Roset Ligne Roset | 1. OG
Der französische Chic ist nicht nur in der Modewelt ein Garant für guten Stil. Auch bei den Möbeln überzeugen die Nachbarn mit Charme. Lutz Ganser vom Hamburger Showroom ist von der außergewöhnlichen Kollektion begeistert. „Mit PLUMY reeditierte Ligne Roset 2016 einen seiner ikonischen Bestseller. Das Modell ist der Inbegriff für außergewöhnlichen Sitzkomfort, steht für das Savoir-Faire von Ligne Roset. Ein absolutes Highlight!“ In extravaganter Textur passt das Design nicht nur in die Wohnungen dieser Welt, nein – ganz besonders auch zum cleveren Chic des französischen Familienunternehmens. › Weiterlesen auf stilwerk.com/hamburg
1
Lieblingsstücke für ein 3
2
kreatives Spiel 4
1 | Schranksystem von Raumplus WohnArt | EG 2 | Kaffeetisch Bell von ClassiCon clic Inneneinrichtung | 2. OG 3 | Lounge-Sessel Era Lounge Chair von Normann Copenhagen Normann Copenhagen by stilwerk | UG 4 | Lounge Chair EGGTM von Fritz Hansen punct.object | 2. OG & clic Inneneinrichtung | 2. OG 5 | Sessel DU55 von Poltrona Frau clic Inneneinrichtung | 2. OG 6 | Sofa No. 1 Series von Fredericia Kirsch & Lütjohann | 3. OG 7 | Leuchte Duii von Diesel by Foscarini clic Inneneinrichtung | 2. OG
mit Kontrasten.
5
7 6
und viele mehr
Schranksystem ip20.cubus von ip20 Sofa und Sessel Nakki von Woud ip20 | 3. OG
»Für jede Situation die ideale Lösung.« Florian Schmidt, Geschäftsführer
Seit mehr als 40 Jahren sorgt die Hamburger Möbelmarke ip20 für langlebige Stauraumlösungen vom Bücherregal bis zum begehbaren Kleiderschrank. 1974 in Hamburg gegründet steht der Name ip20 für innovative Produktideen und alle 20 Milimeter eine neue Möglichkeit. Damit bezieht sich das Label auf die Bohrungen in ihren Schranksystemen, die mit einem Abstand von nur 20 Milimetern besonders große Gestaltungsfreiheit erlauben. Das klassische Weiß der Regale, Schränke, Raumteiler, Tische oder Tresen reflektiert dabei alle Farben im Raum und gerät als zeitloser Grundton niemals aus der Mode. Für noch mehr Individualität lassen sich aus einer großen Auswahl an Farben Highlights für das Wunschmöbel wählen. › Weiterlesen auf stilwerk.com/hamburg
1
1 | Leuchte Multi-Lite Collection von Gubi punct.object | 2. OG 2 | Sofa LIPP DORMEUSE von Living Divani clic Inneneinrichtung | 2. OG 3 | Beistelltisch ELBE von e15 clic Inneneinrichtung | 2. OG 4 | Sideboard cube gap von interlübke COR interlübke Thonet | EG 5 | Sofa TONDO von Rolf Benz Rolf Benz Haus | 4. OG 6 | Sofa Conseta von COR COR interlübke Thonet | EG 7 | Leuchte MOLD von Ligne Roset Ligne Roset | 1. OG 8 | Beistelltisch Matera von Baxter clic Inneneinrichtung | 2. OG
4
2
verlockende Polster
3
5
Edle Kostbarkeiten
6 7
8
und viele mehr
& echte Handwerkskunst.
Pionier der modernen Küche seit 1892.
Bei Poggenpohl wird Innovation gelebt. Ohne die immer vorwärtsgerichtete Gestaltung der Herforder Marke wäre die Küche, wie wir sie heute kennen, nicht denkbar. Die Verschmelzung von Wohnen und Kochen ist dabei die wichtigste Entwicklung der letzten Jahre. Dass neben der klassischen Front in Weiß auch eine Portion Extravaganz in die Küche passt, beweisen die neuen, chromatisierten Hochglanzlacke aus dem Hause Poggenpohl. Von Petrolgrün bis Champagnergold – die Lust zur Farbe ist geweckt.
Küche +SEGEMENTO von Poggenpohl Poggenpohl forum Hamburg | 1. OG
1
1 | Küche PURE von SieMatic SieMatic ellerbrock – die Küche im stilwerk | 5. OG 2 & 3 | Küche b3 von bulthaup bulthaup | 4. OG
Persönliche Beratung, 2
intelligente Planung
& perfekte Ausführung. 3
und viele mehr
Eine Marke des Jahrhunderts: Seit 90 Jahren dreht sich in den Schramm Werkstätten alles um den Schlaf. Dabei setzt die Bettenmanufaktur gleichermaßen auf innovative Forschung wie auf eine nachhaltige Gestaltung. Zahlreiche Patente und wichtige Designpreise sprechen für sich. Jüngster Coup der Marke: Die Zusammenarbeit mit Ausnahmedesigner Sebastian Herkner, der in diesem Jahr bereits sein zweites Modell „Fold“ präsentierte. › Weiterlesen auf stilwerk.com/hamburg
Authentische Handarbeit. Kompromisslose Qualität.
Betten von Schramm Leuchten von AY Illuminate clic Inneneinrichtung | 2. OG
1
2
Der neue Minimalismus
3
für bequeme 5
4
Wohlfühlatmosphäre. 1 | Bett GRAND MELLOW von Zeitraum bettundraum | 2. OG 2 | Stoffe und Teppiche von Kinnasand COR interlübke Thonet | EG & bettundraum | 2. OG 3 | Polsterhocker Five Pouf von muuto punct.object | 2. OG 4 | Bett Valencia von Auping Auping Plaza | 4. OG 5 | Bett FOLD . GROOVE . THREAD WOOD von Möller Design bettundraum | 2. OG
und viele mehr
»Unsere Leuchten überleben Trends und bleiben.« Claas Hebel, Shopleiter
Bei den Leuchten von Tobias Grau verbinden sich Klarheit und Innovation auf einzigartige Weise. „Trends werden dabei nicht nur formal, sondern auch technisch gesetzt. Dies war bereits vor 30 Jahren der Fall, und ist es noch heute“, so Shopleiter Claas Hebel. 2016 setzt der LED Pionier mit seinem Programm XT-S auf die stärkere Verschmelzung von Wohn- und Arbeitsplatzbeleuchtung – „ein Thema, welches genauso wie im Wohnmöbelbereich, auch ganz klar die Zukunft des Lichts bestimmen wird.“ › Weiterlesen auf stilwerk.com/hamburg
Alles erhältlich bei Tobias Grau | EG
1
3
2 4
Zurück zur
1 | Leuchte 30degree von HAY punct.object | 2. OG 2 | Stuhl CH22 von Carl Hansen & Søn clic Inneneinrichtung | 2. OG & bulthaup | 4. OG 3 | Stuhl S 64 PV von Thonet COR interlübke Thonet | EG 4 | Daybed Eva Padberg Kollektion von home24 home 24/Fashion for Home | 5. OG 5 | Sofa Florence Knoll von Knoll International punct.object | 2. OG 5
sinnlichen Natürlichkeit. und viele mehr
Anni Carlsson +49 | 40 | 39 81 52 00 | anni-carlsson.com Auping Plaza +49 | 40 | 30 62 17 21 | auping-hamburg.de AXOR +49 |151| 26 34 26 64 | axor-design.de Bauwerk Parkett +49 | 40 | 30 03 55 33 | bauwerk-parkett.com bettundraum +49 | 40 | 38 61 42 26 | bettundraum.com Bretz +49 | 40 | 38 03 86 66 | hamburg.bretz.de bulthaup +49 | 40 | 30 62 11 50 | bulthaup-stilwerk.de clic Inneneinrichtung +49 | 40 | 46 89 68 90 | clic.de COR interlübke Thonet +49 | 40 | 468 96 89 70 | cor-interluebke-hamburg.de CRD International +49 | 40 | 30 06 16 70 | crd.de home24/Fashion For Home +49 | 40 | 98 76 00 00 | home24.de HOUE Indoor + Outdoor +49 | 40 | 380 822 56 | houe.com INKLANG +49 | 40 | 18 02 41100 | inklang.de ip20 Die Einrichtung +49 | 40 | 64 55 55 60 | ip20.de Jan Kath by Nyhues +49 | 40 | 39815088 | jan-kath.com Kartell by stilwerk +49 | 40 | 288 094 76 | kartellhamburg.de Kirsch & Lütjohann +49 | 40 | 226 22 40 | kirsch-luetjohann.de Ligne Roset +49 | 40 | 38 61 44 03 | ligne-roset.de markilux +49 | 40 | 380 23 97 50 | markilux.com MYCS + buddy +49 | 40 | 181 267 38 | mycs.com Normann Copenhagen by stilwerk +49 | 40 | 28 80 94 88 | normann-copenhagen.com Poggenpohl forum Hamburg +49 | 40 | 306 06 397 | hamburg.poggenpohl.com punct.object +49 | 40 | 30 62 12 60 | punct-object.de Roche Bobois +49 | 40 | 5 70 19 57 30 | roche-bobois.com Rolf Benz Haus +49 | 40 | 468 96 89 50 | rolf-benz-haus-hamburg.de Siedle +49 | 40 | 6 70 49 80 | siedle.de SieMatic ellerbrock +49 | 40 | 38 08 67 70 | ellerbrock.com Tobias Grau +49 | 40 | 30 03 58 31 | tobias-grau.com Wohnart +49 | 40 | 52 59 43 21 | wohnart.com stilwerk design paper Herbst/Winter 2017 | Änderungen und Irrtümer vorbehalten. | Kein Nachdruck und keine Vervielfältigung (auch nicht in Auszügen) ohne Genehmigung der stilwerk Center-Management GmbH. | Redaktion und Gestaltung: stilwerk Center-Management GmbH | Portraitfotografie: Stefanie Schmid Rincon | Alle Auskünfte, Preise, Maße, Farben und Bezugsquellen ohne Gewähr. Alle Informationen zur Identität und Anschrift der im stilwerk Hamburg ansässigen Geschäfte, insbesondere zu den in diesem Prospekt beworbenen Geschäften, erhalten Sie unter stilwerk.com/hamburg oder telefonisch unter +49 | 40 | 30 62 11 00 nach Tarif Ihres Telefonanbieters.
stilwerk Hamburg Große Elbstraße 68 | direkt am Fischmarkt | T +49 | 40 | 30 62 11 00 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 18 Uhr | hamburg@stilwerk.de stilwerk.com
CRD International ist ein hanseatisches Familienunternehmen, das seit über 40 Jahren Individualreisen in die USA und nach Kanada anbietet. In gemütlicher Atmosphäre und bei einer Tasse Kaffee gibt es neben der individuellen Traumreise wertvolle Insidertipps. Persönliche Beratung steht an erster Stelle, denn das oberste Ziel des erfahrenen Reisespezialisten ist die perfekte Organisation der schönsten Tage des Jahres. CRD International GmbH im stilwerk Hamburg | crd.de