Storyteller & DIDA

O SOBI T NÁ BROŽ ÚR KA

APRÍL 2018

DIDA & STORYTELLER

AKO OCHOTNÍCI VYROZPRÁVALI DIVADELNÉ PRÍBEHY NA FESTIVALOVOM JAVISKU V PIVNICI STRANA 4

Úvo d ní k Or neglected agreeable of discovery concluded oh it sportsman. Week to time in john. Son elegance use weddings separate. Ask too matter formed county wicket oppose talent.

ZODPOVEDNÁ REDAKTORKA

Divadlo je skutočné hľadisko a náhľad na určitú udalosť a na život, ktorým žili naši prechodcovia, život, ktorý žijeme my a život, ktorý bude životom našich potomkov.

Vladimíra Dorčová-Valtnerová

FOTOGRAFIE Tiana Kolárová

Anna Milecová

VYDAVATEĽ

Práve toto je aj Festival divadelných inscenácií dolnozemských autorov DIDA, divadelná udalosť, ktorá ponúka vejár náhľadov na život pred nami, život tu a teraz a život po nás.

Komédia, tragédia, dráma? To všetko je aj život, aj DIDA. Možno nejde o vrcholovú divadelnú udalosť roka vojvodinských Slovákov, ale určite ide o podujatie, ktoré si už teraz treba zaznačiť do diárového zoznamu MUST SEE v roku 2019, keď DIDA oslávi prvé štvrťročie. Lebo DIDA, vyprofilovaný divadelný festival v Pivnici, je miesto stretávania sa divadelníkov a priateľov. A to stačí.

Vladimíra Dorčová-Valtnerová - Storyteller

www.storyteller.rs info@storyteller.rs

Na titulnej strane je fotografia, na ktorej sú členovia divadelného súboru Slovenského divadla VHV zo Starej Pazovy ako laureáti Ceny za najlepšie predstavenie na festivale DIDA 2018:

DIDA 2018 prebiehala v dňoch 23. marca až 1. apríla 2018 v Pivnici už po 24-krát, a práve tento ročník priniesol množstvo noviniek, okrem iného aj mediálnu, ktorá sa odzrkadľuje v spolupráci medzi Storytellerom a Ochotníckym divadlom Janka Čemana.

Výsledkom sp olupráce je multimediálny projekt pod názvom DIDA & STORYTELLER*, ktorý vznikol za finančnej podpory Festivalu divadelných inscenácií dolnozemských autorov DIDA. Aj toto osobitné vydanie e-magazínu čítate vďaka pozitívnej energie, ktorú vlastnia členovia organizačného tímu Festivalu aj v spolupráci so Storytellerom. Nech táto nikdy nevyprchá!

Vladimíra Dorčová-Valtnerová

Anna Kanášová a Zdenko Kožík

*Názory a stanoviská vyjadrené v projekte sú zodpovednosťou autorky projektu a nemusia nutne odzrkadľovať stanoviská Festivalu.

O

b

s

a

h

4 AKO OCHOTNÍCI VYROZPRÁVALI D I VA D E L N É

PRÍBEHY

NA

FESTIVALOVOM JAVISKU V PIVNICI DIDU hodnotíme takto: do počtu súťažiacich divadelných predstavení priemerná, viac bolo detských predstavení ako pre dospelých, ale tieto detské predstavenia boli naozaj povšimnutiahodné, (pripomínam aj to pivnické), a niektoré prekonali aj predstavenia pre dospelých.

14 SPRIEVODNÉ PROGRAMY NA FESTIVALE DIDA 2018 Sprievodné programy sa tiež vydarili.

APRÍL 2018 STORY TELLER

3

DI DA & S TORY T E L L E R

4

APRÍL 2018 STORY TELLER

DI DA & S TORY T E L L E R

Ako ochotníci vyrozprávali divadelné príbehy na festivalovom javisku v Pivnici „DIDU hodnotíme takto: do počtu súťažiacich divadelných predstavení priemerná, viac bolo detských predstavení ako pre dospelých, ale tieto detské predstavenia boli naozaj povšimnutiahodné, (pripomínam aj to pivnické), a niektoré prekonali aj predstavenia pre dospelých. Dobre je to. Dobre je, lebo nádej zostáva. Teda slovenské divadelníctvo prežije! Ak budeme na ňom takto a ešte lepšie pracovať,“ uvádza sa v oficiálnom hodnotení poroty.

C

e n a St or y t e l l e r a z a najúspešnejšie vyrozprávaný príbeh prostredníctvom divadelného predstavenia a v ynikajúcu stimuláciu p ôžitku a zážitku z divadelného umenia sa na 24. festivale divadelných inscenácií dolnozemských autorov DIDA 2018 sa dostala do r úk Divadla VHV z Báčskeho Petrovca za predstavenie Úplný Gogoľ v réžii Maríny Dýrovej, kým Cena Stor y tel l e r a z a najúsp e š ne j š i e vyrozprávaný príbeh pre deti a vynikajúcu súhru detskej tvorivosti a učiteľskej profesie virtuálne

odcestovala do Základnej školy 15. októbra v Pivnici za predstavenie Kapitán John Peoplefox v réžii Jarmily Čobrdovej a Vesny Kámaňovej.

Príbeh festivalu DIDA 2018 možno z ar a d iť d o k ate gór i e p o duj at í organizačne uspešne zdolaných s dramatizujúcimi prvkami, na ktoré však Divadlo Janka Čemana ako organizátor nemalo žiadny vplyv.

Ide totiž o výpadky elektriny počas divadelných predstavení, ktoré však neznechutilo ani organizátorov a už vôbec sa nedali zmýliť herci a divadelné súbor y, ktoré práve

APRÍL 2018 STORY TELLER

5

DI DA & S TORY T E L L E R

boli na javisku. Ak sa osud, či nervy chceli pohrať s pivnickými ochotníckymi divadelníkmi, ktorí už teraz začínajú uvažovať nad obsahom nasledujúceho a to jubilejného ročníka, veru si pomýlili adresu. Pivničanov len tak neznechutíš, hoci by si sa snažil ako obluda z predstavenia Kapitán John Peoplefox. Elektrinová obluda skončila rovnako ako v predstavení: úplne zničená ako v predstavení: úplne zničená urgenciou správnych ľudí.

Okrem toho, že Storyteller ako osobitná porota udelil dve virtuálne ceny, predsa sú významnejšie ceny tie, ktoré udeľuje porota v zložení Dr. Zuzana Týrová, Zuzana Tárnociová a Vladimír Valentík, hoci nie všetci účastníci – tak divadelníci, ako diváci – sa nezhodli sa s nimi. Možno práve preto sa v zákulisí dosť diskutovalo o potrebe upresňovania festivalových pravidiel, čo je už na organizačnom výbore, a o udelených cenách, čo je opäť

zodpovednosťou členov poroty.

Akokoľvek, divadelné výkony všetkých 14 zúčastnených súborov, z ktorých deväť súťažilo o niekoľko festivalových cien, boli dobré – v niektorých prípadoch

a k zachovávaniu slovenskej hovorenej reči. Porota vo svojej s p r á v e z h o d n o t i l a , ž e „všetky podmienky v súťaži o všetky ceny splnilo 6 divadelných predstavení: 1. Žeby takto? režiséra a autora

Cenu obecenstva získali predstavenia Tajomný šepot v predvedení OD Janka Čemana a Zmätok v knihe v predvedení ZŠ h. J. Čmelíka a SKUS h. J. Čmelíka zo Starej Pazovy.

možno hovoriť v superlatívoch, hoci možno neboli zaradené do kategórie súťažiacich predstavení, u niektorých o nižšej kvalite, ale kvitovať treba, že všetci splnili svoju úlohu, poslanie a želanie: na divadelných doskách sa zabávali, hrali, obecenstvu ponúkli buď zábavu, alebo možnosť katarzie, či očisty, a zároveň prispeli k rozvoju slovenského divadelníctva

Jána Privizera na motívy slovenskej ľudovej rozprávky Jelenček, v podaní detí Ochotníckeho divadlo KC Kysáč, 2. Pätnásťročná autorky Márie Kotvášovej-Jonášovej, v dramatizácii a réžii Vlatka Miksáda v podaní detí Slovenského kultúrnoosvetového spolku Erdevík,

VĽAVO ZŠ 15. októbra v Pivnici: Kapitán John Peoplefox VPRAVO KUS Petrovská družina z Báčskeho Petrovca: Za horami, za dolami behá Maťko za bláznami OD Janka Čemana: Tajomný šepot

6

APRÍL 2018 STORY TELLER

DI DA & S TORY T E L L E R

3. Za horami, za dolami behá Maťko za bláznami režisérky a a u t o rky D a n ie l y Le g íň o v e j Sabovej na motívy slovenskej ľudovej rozprávky Múdry Maťko a blázni, v podaní detí KUS Petrovská družina Báčsky Petrovec, 4. Zmätok v knihe autoriek Aničky Balážovej a Maríny Havranovej, v réžii Aničky Balážovej, Ivana Ječmena, Maríny Havranovej a Lýdie Gedeľovskej a v podaní detí ZŠ Janka Čmelíka zo Starej Pazovy, 5. K o m u s a n e l e n í , t o m u s a zelení autorky a režisérky Jarmily Mudrochovej v podaní detí Matice slovenskej Ilok, Slovenský kultúrno-osvetový spolok Ľudovíta Štúra, 6. Nový Protheus autora Dragana Karlečíka, v réžii Svetlany Gaškovej a v podaní Kolektívu kreatívnych amatérov Kokram, Kovačica.

Keďže nasledujúce tri inscenácie

mali slovenského autora v širšom slova zmysle, teda nie z Dolnej zeme a v inscenácii sa nehovorí o živote Slovákov na Dolnej zemi, iba o cenu za najúspešnejšie predstavenie súťažili: Tajomný šepot autora Václava Šuplatu, v réžii Jaroslava Šimona a v podaní Ochotníckeho divadla Janka Čemana z Pivnice, Konečná stanica autora Stanislava Štepka, v réžii Alexandra Baka a podaní ochotníkov

Kultúrno-umeleckého spolku Zvolen Kulpín a Diabol v raji manželskom, autora Ferka Urbánka, režisérky Aničky Balážovej a v podaní ochotníkov SKUS hrdinu Janka Čmelíka, Slovenské divadlo VHV Stará Pazova.

Po r o t a k v i t u j e , ž e D I D A 2 0 1 8 priniesla tri nové autorské divadelné inscenácie: Nový Protheus, Komu sa nelení, tomu sa zelení a Zmätok v knihe, tri nové dramatizácie: Žeby takto?, Pätnásťročná a Za horami, za dolami behá Maťko za bláznami, 86 súťažiacich hercov a devúť súťažiacich inscenácií za najúspešnejšie predstavenie. 3 „Festival hodnotíme takto: do počtu súťažiacich divadelných predstavení priemerná, viac bolo detských predstavení ako pre dospelých, ale tieto detské predstavenia boli naozaj povšimnutiahodné, (pripomínam aj to pivnické), a niektoré prekonali aj predstavenia pre dospelých. Dobre je to. Dobre je, lebo nádej zostáva.

Teda slovenské divadelníctvo prežije! Ak budeme na ňom takto a ešte lepšie pracovať,“ uvádza sa v oficiálnom hodnotení poroty.

APRÍL 2018 STORY TELLER

7

DI DA & S TORY T E L L E R

8

APRÍL 2018 STORY TELLER

DI DA & S TORY T E L L E R

O FESTIVALE DIDA

T

A K M E R J E DNO ŠTVRŤSTOROČIE DIDA, ktorú organizuje Ochotnícke divadlo Janka Čemana v Pivnici prináša nové divadelné inscenácie, nové dramatické texty, nové akcie na tému divadla, nové divadelné tváre.

Svet nepotrebuje rytierov, ani vojakov so zbraňami. Svet potrebuje ľudí, ktorí ako zbraň používajú jazyk, slová, písmenká, hocijaké dorozumievacie znaky. Tie môžu byť aj pohybové, či posunkové, dôležité je iba prejaviť svoje myšlienky, názory, idey. Tvoriť, vyhutovať, realizovať.

Toto si od samotných začiatkov uvedomili členovia Ochotníckeho divadla Janka Čemana (1994), pokračovatelia viac ako storočnej divadelnej tradícii v Pivnici, keď založili divadelný festival DIDA. Výtvarný kritik a publicista Vladimír Valentík, dlhoročný člen odbornej poroty festivalu, dávnejšie konštatoval, že „relatívne zanedbaná dramatická tvorba v slovenskej vojvodinskej literatúre práve vďaka vzniku pivnického divadelného festivalu sa značne rozprúdila a DIDA je aj v súčasnoti jej veľký stimulátor“ (Nová slovenská vojvodinská dráma, OD Janka Čemana, Pivnica : Kultúra, Báčsky Petrovec, 2004, s. 238).

Kolektív kreatívnych amatérov KOKRAM z Kovačice: Nový Protheus

Pivnickí ochotníci vedeli a vedia, že slová a umenie patria medzi najdôležitejšie hnacie motory rozvoja človečenstva. Slová, a nie vojny a násilie. O tom hovorí aj tohtoročné motto festivalu, ktorého stálica inšpirácie zostáva v diele spisovateľa Janka Čemana, pivnického rodáka, ktorý svojou APRÍL 2018 STORY TELLER

9

DI DA & S TORY T E L L E R

dramatickou a prozaickou tvorbou zobrazoval vtedajší reálny život. Tohtoročné vydanie divadelného podujatia prebiehalo pod leitmotívom Nie každý vojak pušku nosí, ktoré ozrejmuje kulturológ Miroslav Pap.

Cena Janka Čemana: Kolektív kreatívnych amatérov

„Vojak nie je mužom násilia. Nosí zbraň a riskuje svoj život za chyby, ktoré nespôsobil, povedal spisovateľ Exupéry, ktorý aj sám pocítil útrapy vojny, ba dokonca i zahynul v druhej svetovej vojne. Účastníkom tej istej vojny bol aj spisovateľ Janko Čeman. Vojnová tematika sa uňho prelínala v poviedkach, drámach a v románe Nie každý vojak pušku nosí,“ hovorí kulturológ Pap a dodáva:

KOKRAM, Kovačica za divadelné predstavenie Nový

„V osemdesiatych rokoch názov románu znel realisticky, ako aj samotný dej. A dnes? Dnes by sa nad týmto názvom kritici zamysleli a hľadali metaforu. Metaforu života.

Metaforu dneška. Kto všetko môže byť bojovníkom? Môže to byť spisovateľ, herec, ba aj obyčajný človek, ktorý ako zbraň používa slovo. Slovo, ktoré má silu prekonať rozličné bariéry. Slovo, ktoré nám umožní opäť sa vrátiť k pozitívam života.“

Dragan Karlečík za inscenáciu Nový Protheus

Ikeď pozícia organizátorov tohto a podobných kultúrnych podujatí nie je na závideniahodnej úrovni, teda v zmysle finančných prostriedkov a pod., to, čo krášli festival DIDA je obrovský entuziazmus organizačného tímu a všetkých účastníkov festivalu. I napriek tomu, že ide „len“ o ochotnícke divadlo, nedajme sa zmýliť a pohŕdnuť týmto festivalom, lebo jeho postavenie a poslanie v divadelnej oblasti vo svetových meradlách je zaujímavé.

Protheus v réžii Svetlany Gaškovej

Cena za nový inscenovaný text dolnozemského autora:

Cena za dramatizáciu, alebo dramaturgiu: Vlatko Miksád za dramatizáciu textu autorky M. KotvášovejJonášovej Pätnásťročná

Cena Elenky Hložanovej: Daniela Legíňová-Sabová za dramatizáciu rozprávky v predstavení Za horami, za dolami, behá Maťko za bláznami, v podaní členov KUS Petrovská družina z Báčskeho Petrovca.

SKOS Erdevík, Erdevík: Pätnásťročná

10

APRÍL 2018 STORY TELLER

DI DA & S TORY T E L L E R

TOP 5 FUNKCIÍ DIVADLA Prvá herecká cena: Ivan Cicka z Kovačice, za stvárnenie postavy Vika, v predstavení Nový Protheus

Druhá herecká cena: Martin Červený z B. Petrovca, za stvárnenie postavy Maťka, v predstavení Za horami, za dolami behá Maťko za bláznami.

Dve tretie herecké ceny: Jana Čizmanska z Kysáča za stvárnenie Sudičky Pribiny v predstavní Žeby takto? a Andrej Simendić zo S. Pazovy za stvárnenie postavy Kniha, v predstavení Zmätok v knihe.

Cena za najúspešnejšie predstavenie: Diabol v raji manželskom, SKUS hrdinu Janka Čmelíka, Slovenské

Divadelné umenie, a tým aj divadelný festival vedľa estetickej úlohy plní aj mnohé ďalšie funkcie. Práve tieto funkcie, alebo ako ich my nazývame – zámienky – by mohli byť konečnou inšpiráciou prečo navštíviť divadelný festival DIDA v Pivnici, ak vás ešte stále nepresvedčili divadelné predstavenia a sprievodné podujatia: ESTETICKÁ FUNKCIA: Hlavnou úlohou divadla je esteticky pôsobiť na divákov, poskytovať im zážitky krásy, obohacovať ich citový život a prostredníctvom divadelných hier dosiahnuť katarziu.

LIEČEBNÁ FUNKCIA: Drámatoterapia a teatroterapia sa zrodila z poznania, že niektoré životné skúsenosti a rany sú príliš bolestné na to, aby sa riešili prostredníctvom verbálneho dialógu. Dráma poskytuje spôsob, ako konfrontovať tieto otázky prostredníctvom alternatívnej formy vyjadrenia.

VÝCHOVNO-VZDELÁVACIA FUNKCIA: Prostredníctvom divadelného umenia sa učíme odlišovať dobré od zlého, ale nadobúdame aj nové poznatky a informácie. Učíme sa ako prehodnocovať spoločensko-politické javy a ako myslieť kriticky. Svojou hlavou.

SPOLOČENSKÁ FUNKCIA: V spoločnosti najrýchlejšie prídu aj inšpirujúce nápady, či nadväzovanie kontaktov a umeleckej, resp. pracovnej spolupráce.

ZÁBAVNO-RELAXAČNÁ FUNKCIA: Divadlo relaxuje, motivuje a inšpiruje, aby sme sa kamarátili, zabávali, stretali ľudí, socializovali sa. Lebo človek je tvor – spoločenský. ▣

divadlo VHV Stará Pazova, réžia A. Balážová

KC Kysáč, detská scéna: Žeby takto?

APRÍL 2018 STORY TELLER

11

DI DA & S TORY T E L L E R

FOTOGALÉRIA

12

APRÍL 2018 STORY TELLER

DI DA & S TORY T E L L E R

VĽAVO KUS Zvolen, Kulpín: Konečná stanica MS Ilok a SKOS Ľ. Štúra: Komusa nelení, tomu sa zelení SVD, Báčsky Petrovec: Tilda

VPRAVO ZŠ h. J. Čmelíka a SKUS h. J. Čmelíka, Stará Pazova: Zmätok v knihe Divadelný súbor DAXNER, Tisovec: Bežný deň v nemocnici XY Záhorácke divadlo, Senica: Janíček Okúsanek Nenásytný

APRÍL 2018 STORY TELLER

13

DI DA & S TORY T E L L E R

Sprievodné programy na festivale DIDA 2018 Source: Uptatie mod tin voluptat praesse quisit utpat nisci eraessequam dolenim do ex eu feugait

VPRAVO Zvonimír Pudelka a Andrea Merníková počas otvorenia výstavy Zážitok z divadla (prvá fotografia zľava) Michal Lašut počas prezentácie monografie o svojom otcovi Nataša Zimanová a Katarína Mišíková Hitzingerová počas udelenia cien Časť odmenených na 24.

Sprievodné programy sa tiež vydarili. Tradičné Vítanie jari so Slovenským vydavateľským centrom spestrili žiaci Základnej školy 15. októbra, ktorí so svojou učiteľkou Tatianou Kolárovou pripravili hravý program utkaný z úryvkov z najnovších kníh pre deti z produkcie SVC a zároveň bola prezentovaná aj monografia Filip Lašut – pocta divadelnému fotografovi, ktorú predstavil jeho syn Michal Lašut, prízvukujúc, že jeho otec bol častým hosťou aj na pivnickom festivale DIDA. Divadelné plagáty majú významnú úlohu v dotváraní celkového obrazu o divadelnom predstavení a preto sa už druhý rok zaradom na festivale DIDA konala výstava plagátov predstavení, ktoré sa tohto roku predstavili v Pivnici.

ročníku festivalu DIDA 2018 Obecenstvo na festivale

Zo 14 divadelných inscenácií, ktoré sa zúčastnili na festivale DIDA buď ako hosťujúce alebo ako súťažiace, až 11 malo vypracovaný plagát, ktorý súťažil o cenu za najkreatívnejší plagát. Komisia v zložení Andrea Merníková, Vlasta Bolehradská a Miroslav Pap udelili tri rovnoprávne ceny za najkreatívnejší plagát a to Anne Máľachovej, autorke plagátu Úplný Gogoľ pre Divadlo VHV Petrovec, Báčsky Petrovec, Miroslavovi Harbulovi, autorovi plagátu Tilda pre Slovenské vojvodinské divadlo, Báčsky Petrovec a Jánovi Puškárovi, autorovi plagátu Nový Protheus pre KOKRAM, Kovačica.

KOMISIA SA ROZHODLA UDELIŤ AJ POCHVALNÉ DIPLOMY AUTOROM PLAGÁTU PRE DIVADELNÚ INSCENÁCIU KAPITÁN JOHN PEOPLEFOX, KTORÝ VYPRACOVALI ŽIACI ZŠ 15. OKTÓBRA: KRISTIÁNOVI BAĎUROVI, BORISOVI BADINSKÉMU A MIROSLAVE KOLÁROVEJ.

14

APRÍL 2018 STORY TELLER

V spolupráci Ochotníckeho divadla Janka Čemana a Základnej školy 15. októbra v Pivnici vznikla výtvarná súťaž a výstava na tému Zážitok z divadla.

Organizačný tím festivalu DIDA s pedagógom výtvarnej kultúry na Základnej škole 15. októbra Zvonimírom Pudelkom tohto roku pripravili súťaž a výstavu s jasným zámerom: divadelom prebudiť predstavivosť.

Komisia v zložení Verica Tanackovićová, Andrea Merníková a Zvonimír Pudelka udelila šesť cien v dvoch kategóriách, tri ceny pre nižšie a tri pre vyššie ročníky.

CENY ZÍSKALI DIJANA PUDELKOVÁ, PATRÍCIA ŠUSTEROVÁ A LEA VALENTÍKOVÁ Z NIŽŠÍCH ROČNÍKOV A SARA VUČANIĆOVÁ, LEA BLATNICKÁ A ANNA ČOBRDOVÁ Z VYŠŠÍCH ROČNÍKOV Z PIVNICKEJ ZÁKLADNEJ ŠKOLY. Keď ide o vyhodnotenie 3. ročníku súťaže dramatického písania Píšeš? Píšem!, ocenení boli Kristián Lazarčík a Nataša Zimanová (kategória poézie), Mariana Ibrahimi a Zuzana Martišková (kategória divadla pre deti interpretovaného deťmi), Kristián Lazarčík, Zuzana Martišková a Mariana Ibrahimi (kategória prózy), kým v kategórii filmového scenára ocenený bol opäť Kristián Lazarčík.

Súťaž hodnotila komisia v zložení Katarína Mišíková Hitzingerová a Andrea Merníková. ▣

DI DA & S TORY T E L L E R

APRÍL 2018 STORY TELLER

15

www.storyteller.rs

Portál, ktorý prináša inšpirujúce príbehy inšpiratívnych ľudí a ktorý pestuje zodpovedné a profesionálne novinárstvo.

Ak máte príbeh pre Storyteller, navrhnite ho na info@storyteller.rs!