STUBAImagazin | offizielles Gästemagazin | official guest magazin | Winter 2021/22 DE+EN

Page 30

LANGLAUFLOIPEN | CROSS-COUNTRY SKIING TRAILS

LOIPEN UND WANDERWEGE LangläuferInnen und Winterwanderer und -wanderinnen haben eines gemeinsam: Sie genießen die traumhafte Natur des Stubaitals in vollen Zügen. Die Loipen und Wanderwege im Tal wurden so angelegt, dass sie sich nicht „in die Quere“ kommen und doch gemeinsam unterwegs sein können.

Ob Skaten oder klassischer Stil, auf dem 60 Kilometer langen Loipennetz im Stubai fühlen sich GenussläuferInnen genauso wohl wie SportlerInnen. Whether skating or classic style, leisurely skiers feel just as comfortable on the 60 kilometre long network of trails in the Stubai as top athletes.

An Winterwanderer mit Hunden geht eine besondere Bitte: Viele Winterwanderwege führen über landwirtschaftliche Flächen. Damit das Grünfutter nach der Schneeschmelze nicht verunreinigt ist, bitten die Bauern darum, dass Sie den Hundekot ihrer Vierbeiner aufsammeln und entsorgen. There is a special request to winter hikers with dogs: Many winter hiking trails lead over agricultural areas. The farmers ask that you collect and dispose of the dog excrements, so that the green fodder is not contaminated after the snow melts.

30

L

anglaufen ist Erholung pur und erfreut sich im Stubai großer Beliebtheit. Dabei steht nicht nur die sportliche Leistung im Mittelpunkt, sondern auch das bewusste Erleben der Natur. Ob Skaten oder klassischer Stil, auf dem 60 Kilometer langen Loipennetz im Stubai fühlen sich GenussläuferInnen genauso wohl wie SportlerInnen. „Wir haben uns im Stubaital intensiv Gedanken gemacht, wie wir die Loipen anlegen“, erzählt Franz Volderauer. Der staatlich geprüfte Langlauftrainer und -ausbildner hat mit seiner langjährigen Expertise den Verlauf der Loipe entscheidend mitgestaltet. Die Loipen im Stubaital sind seit vielen Jahren mit dem Loipengütesiegel der Tiroler Landesregierung ausgezeichnet. Dazu müssen strenge Kriterien etwa in den Bereichen Orientierung, Präparierung, Markierung, Absicherung usw. erfüllt werden. „Wichtig ist, dass Nordicsportler ihre Loipen für sich haben und Winterwanderer ihre Wege“, so Franz weiter. Erreicht wird das, indem Loipen und Wanderwege zwar

möglichst getrennt angelegt werden, LangläuferInnen und Winterwanderer bzw. -wanderinnen aber in Sichtweite zueinander bleiben. „Das ist gerade für Familien sehr wichtig. So kann der eine Part sich sportlich betätigen, während die anderen einen gemütlichen Spaziergang unternehmen oder im Schnee spielen“, weiß Franz aus Erfahrung.

LANGLAUF-DORADO FALBESON

Der Ortsteil Falbeson ist das Langlauf-Dorado im Stubaital. Schneesicher gelegen, aber auch mit der Möglichkeit der technischen Beschneiung, findet sich dort eine Vielzahl von Loipen in allen Schwierigkeitsgraden. Etwa die Elite-Loipe (schwarz). Sie ist eine echte Herausforderung für sportliche LäuferInnen und erfordert einiges an Kondition und Langlauftechnik. Ständiges Bergauflaufen wird mit mehreren schnellen Bergabfahrten belohnt.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.