SUN Magazine edición Mayo 2017

MAGAZINE

S

AÑO 2, NO. 24 MAYO DE 2017 - ARIZONA

ARIZONA

ENTREVISTA

MAYOR

ROBERT URIBE

ORGULLOSO Y COMPROMETIDO CON DOUGLAS

NACE TURISMO MÉDICO

EN AGUA PRIETA

Y tu Benson

¿ERES BELLA O ERES BESTIA?

EL NUEVO BOOM ECONÓMICO DE ARIZONA

MÁS QUE UNA TIENDA DE DECORACIÓN

CELEBRANDO A MAMÁ

1701 E. 10th Street Douglas, AZ 85607

0 0 9 7 17 4 0 2 :5

S

U CALL

$11.00 per hour Why us?

1. Full-time positions

Call Center Agent

Overtime always available

ACT currently has more then 100 open 2. $11.00 per Hour positions available.

Production bonuses of up to $800 No previous experience required but the will to become successful is.

3. Career opportunities

Stop by or call a recruiter at 520-3682669 or 520-368-2428.

4. Medical Benefits

Follow us on

95% internal promotions

Medical, Dental & Vision.

www.acttoday.com/careers

to

No soy de los que miran con frecuencia si arriba el cielo está estrellado, o si los campos de primavera están coloridos hoy, pero lo cierto es que desde que te conocí pintas mis días de hermosos colores, siento que las estrellas jamás tuvieron mayor resplandor y que al fin el tiempo me ha devuelto la alegría y entusiasmo por vivir.

Somos dos personas con vidas diferentes que se cruzaron en el mismo camino, sin buscarlo, sin planearlo y que no tenemos respuesta del porque, pero si admiramos como el universo ha hecho cosas extraordinarias para que nuestras vidas estén juntas.

S

MAGAZINE

MI IRENE CORTES

DIRECTOR

Arturo Escalante DIRECTOR CORPORATIVO

René Martínez J. DIRECTORA COMERCIAL

Isis Dalila Serrano EDITOR

Alonso Martínez J. ASESORA COMERCIAL

Sin duda el tiempo, la distancia, las luchas, nuestras luchas, han encontrado al fin –en los tiempos de Diosnuestro consuelo; este tiempo soñado llega justo en el momento en que más lo necesitamos.

Yoselin Santiago.

Y es por eso que debemos valorar nuestro encuentro, nuestra manera de convivir, de reír y de amar; acomodar nuestras vidas en el momento perfecto, sin prisas, ser pacientes, pero luchar con fortaleza por este hermoso regalo que Dios nos dio. Es tiempo de dejar de correr, es tiempo de dejar soñar, ya estamos juntos, y estoy aquí…

Lea Marquez Peterson

Y si de romántico nadie me había conocido, también saben que tengo la dicha de ser hijo de un padre amoroso y romántico compositor (E.P.D.) que a mi oído susurra en este momento, fragmentos de una de sus lindas composiciones que dejo para mi; para este momento de mi vida, que tanto añoró ver.

COLABORACIÓN:

PRESIDENTE CAMARA DE COMERCIO HISPANA

Dr. Toledo

TURISMO MEDICO

Ricardo Morales

DIRECTOR INTERNACIONAL CAMARA DE COMERCIO HISPANA PORTADA:

“Porque eres en mi vida, la esencia Divina el éter que me impulsa, que me da la vida eso que emociona, que no me traiciona, eso eres tú”, Alonso Martínez Nieto(E.P.D.) CON TODO MI AMOR:

Nancy Gutierres Makeyla De Los Angeles FOTOGRAFIA:

Aimagen Mailing Address: 303 E. 16th Street. PMB # 4 Douglas Arizona, 85607.

VENTAS Y SUSCRIPCIONES

DIRECTOR CORPORATIVO

(520) 236-1324

EMAIL: SATURN97@GMAIL.COM

03

SALUD

ALZHEIMER LA ENFERMEDAD MÁS IMPORTANTE DEL SIGLO XXI

POR: CHRISTIAN KUK

04 05

“La ventaja de una mala memoria, es que uno disfruta varias veces las mismas buenas cosas por primera vez” Friedrich Nietzsche. ¿Hasta qué punto será sano el olvido? Es una gran pregunta que todos debemos tener muy presente desde el punto de vista médico, porque las estadísticas de la Organización Mundial de la Salud (OMS) señalan que, al ritmo con que se diagnostican cada año casos de Alzheimer, para el 2050, se convertiría en la enfermedad más importante del siglo XXI. Reportes médicos en México, indican que la incidencia de Alzheimer es 100 veces superior que la de cáncer de mama.

Y como nosotros ya estamos preocupados por un que otro olvido involuntario, hemos acudido al médico neurólogo Jorge Salazar Ceballos, especialista en Alzheimer, Parkinson, migrañas, embolias y trastornos del sueño, para que nos ayude a identificar los síntomas reales de que estamos ya perdiendo nuestra capacidad de atención, memoria, juicio y raciocinio.

¿QUÉ ES EL ALZHEIMER? El Alzheimer es el tipo más frecuente de demencia, que es una enfermedad que afecta la mente y a la suma de las funciones más básicas del cerebro como la atención, la memoria, el juicio y el raciocinio. Una persona con este padecimiento, se convierte totalmente dependiente de las personas que viven a su alrededor particularmente de su familia y esto también le ocasiona problemas a su círculo social.

¿CUÁLES SON LAS CAUSAS?

1. La causa más frecuente es por la degeneración de la corteza cerebral, aunque también hay otras teorías, la más familiar es, la que se asocia con la edad, de hecho, se han reportado casos muy aislados en donde personas menores de los 50 años de edad ya reportan inicios de Alzheimer, pero es debido a un

ESTADÍSTICAS

componente genético que detona esa demencia.

2. Cada vez más existe evidencia de que la alimentación y los hábitos que ocasionan la diabetes, el sobrepeso y la hipertensión influyen en la creación de lesiones cerebrales que disparan la demencia.

3. Otro factor que se ha considerado es la contaminación ambiental y en casos graves una embolia.

¿CUÁLES SON LOS SÍNTOMAS? Es recomendable para prevenir esta enfermedad, poder detectarla de manera oportuna, ya que se puede confundir con la depresión que también afecta la memoria y también pueden manifestar cambios en la conducta del paciente como el déficit de atención.

NIVEL 1.- Los síntomas comienzan con problemas de memoria inmediata,

Cada década que pasa, el número de casos nuevos incrementa proporcionalmente al crecimiento de la población de gente adulta mayor, tanto en México como en el mundo.

47.5 millones

Un reporte de la OMS de 2016 establece que, en el mundo hay unos 47.5 millones de personas con este padecimiento y cada año se registran 7.7 millones de nuevos casos.

A este ritmo ascendente, se prevé que para 2050 llegue a afectar a 254 millones de personas, por lo que se convertiría en la enfermedad más importante del siglo XXI

¿POR QUÉ ALZHEIMER?

La enfermedad toma el nombre del psiquiatra alemán Alois Alzheimer, quien en 1906 notó cambios en los tejidos del cerebro de una mujer que había muerto de una rara enfermedad mental. Los síntomas incluían pérdida de la memoria, problemas de lenguaje y comportamiento impredecible. Después que la mujer murió, el doctor Alzheimer examinó su cerebro y descubrió varias masas anormales y bultos retorcidos de fibras.

olvidos frecuentes como olvidar las lleves, la cartera.

NIVEL 2.- Desubicarse en lugares conocidos; paulatinamente, el paciente va teniendo otras alteraciones, el olvido de rostros familiares, no pueden conducir vehículos ni manejar cuentas bancarias o numéricas.

NIVEL 3.- En etapas terminales o muy avanzadas; el paciente se desconoce por completo a sí mismo y a sus familiares, pueden tener problemas para caminar, se cae con frecuencia, tiene pérdida del olfato. El Alzheimer no es mortal, lo que se vuelve alarmante en esta etapa, son los problemas posteriores. ¿Se puede hacer algo?

El mito del Alzheimer de que no se puede hacer nada y ésto no es verdad, hoy en día existen distintas maneras de llevar un tratamiento como: ver la tele, la musicoterapia, la lectura, todo

SALUD 15 EJERCICIOS PARA EJERCITAR TU MENTE

1. Acostúmbrate a usar el reloj de pulsera en el brazo contrario.

2. Mira las fotografías del revés y busca detalles en los que no te habías fijado antes.

3. Pon el reloj de pulsera ante un espejo y mira la hora del revés.

4. Utiliza el ratón de tu ordenador con la otra mano.

5. Haz actividades cotidianas como cepillarte los dientes o escribir con la mano contraria.

6. Cambia el camino que te lleva a tu centro de trabajo.

7. Hojea alguna revista y busca una foto que te llame la atención. Luego piensa en 25 adjetivos que crees que describen la imagen o tema fotografiado.

8. Cuando vayas a un restaurante, intenta identificar los ingredientes que componen el plato elegido y concéntrate en los sabores más sutiles.

9. Al entrar en un salón muy concurrido, intenta calcular cuántos están en el lado derecho y cuántos en el izquierdo. Fíjate en los detalles de la decoración y enuméralos con los ojos cerrados.

10. Selecciona una frase de un libro e intenta formar una frase diferente con las mismas palabras.

11. Compra un rompecabezas e intenta encajar las piezas correctas lo más rápido que puedas cronometrando el tiempo. Repite el ejercicio para ver tus progresos en velocidad.

12. Trata de memorizar la lista de la compra cuando vayas al mercado.

13. Consulta el diccionario y aprende una nueva palabra por día, e intenta usarlas en tus conversaciones diarias.

14. Escucha o mira las noticias de radio y televisión, y más tarde haz una lista con las más importantes.

15. Al leer una palabra, piensa rápidamente en otras cinco que comienzan con la misma letra.

800 mil en México

En México hay alrededor de 800 mil adultos mayores que padecen Alzheimer, según informó en 2015 el director del Instituto Nacional de Geriatría (Inger), Luis Miguel Gutiérrez Robledo. La incidencia es 100 veces superior que la de cáncer de mama, informó el director.

DR. JORGE SALAZAR CEBALLOS Médico general egresado de la UADY con un posgrado en trastorno del sueño y posgrado en Neurología Clínica en el Centro Médico Nacional Siglo XXI.

ejercicio que estimule el recuerdo, hasta medicamentos que pueden ayudar dependiendo de la etapa en que se encuentre el paciente.

Importancia del cuidador Otra herramienta útil e importante a tomar en cuenta es la del cuidador.

Cuando un familiar se convierte en la persona responsable de un enfermo

de Alzheimer es vital tener paciencia e información.

E l t ra b a j o d e u n c u i d a d o r es demandante tanto física y emocionalmente, pues el paciente pierde su autonomía, se convierte una persona completamente dependiente de que lo bañen, le den de comer o le ayuden a desplazarse.

NO LO PIENSE 2 VECES: Los neurólogos siempre vamos a poner nuestro granito de arena en la investigación sobre el Alzheimer, por ello se motiva a las personas a que se realicen un chequeo. Si usted siente que algo anda mal con su memoria de olfato o de sueño, visite a su neurólogo de confianza.

VIDA Y SALUD

〉

LA POBLACIÓN HA ESTADO DISMINUYENDO CONTINUAMENTE PROVOCANDO EL CIERRE DE PEQUEÑOS NEGOCIOS

Comunidades enfrentan una

CRISIS ECONÓMICA

POR LEA MARQUEZ PERTERSO. PRESIDENTA CAMARA DE COMERCIO HISPANA TUCSON Y AFILIADOS

06 07

Como muchas comunidades rurales fronterizas, la Ciudad de Douglas enfrenta una crisis económica. Su población ha estado disminuyendo continuamente y ha estado sufriendo, ya por un tiempo, el cierre de pequeños negocios. Para cualquier individuo originario de Douglas, puede que esto no sea noticia. Como antigua comunidad minera, el pueblo se ha enfrentado a “su identidad” por décadas. Esta comunidad depende bastante del pueblo de la ciudad de Agua Prieta en el lado mexicano, el cual ha sido negativamente impactado por la devaluación del peso durante los últimos dos años.

Nuestra Cámara de Comercio Hispana de Tucson opera una afiliada, la Cámara Hispana de Douglas, localizada al interior del histórico Hotel Gadsden. Después de sostener muchas discusiones durante el último año, celebramos la semana pasada una reunión en Tucson, “Crisis Económica de Douglas”, que incluyo a propietarios de negocios que operaban antiguamente en Douglas. La reunión fue liderada por el nuevo alcalde Uribe, el nuevo Administrador de la Ciudad, Jim Russell, y el nuevo Administrador de Desarrollo Económico, David Carranza. También invitamos a las compañías de servicios públicos que operan en la comunidad, Cox, APS, y Southwest Gas. El grupo de aproximadamente veinticinco participantes comenzó la conversación discutiendo acerca del estado actual de Douglas. Se distri-

buyo información económica y se recolectaron opiniones, ideas y oportunidades. Los problemas relativos al Puerto de Entrada fueron traídos a la conversación y tratados ampliamente. Se tomo una decisión relativa a mejorar el conocimiento de nuestros funcionarios electos acerca de los retos enfrentados al respecto, las diferencias con otros Puertos de Entrada en Arizona, así como la importancia del puerto para el condado. La duración en tiempo para cruzar la frontera tanto hacia el norte como hacia el sur, está definitivamente obstaculizando el comercio y el turismo.

Hay tres aeropuertos en la región y existen oportunidades potenciales para actividades de distribución. También se analizo la capacidad para nuevas industrias, como la construcción de centros informáticos. La renovación del centro de Douglas, así como un plan para la mejora de fachadas, fueron también discutidos. Un resumen de la

reunión, pasos a tomar, así como asignación de funciones, fue distribuido entre los asistentes. Se requerirá de reuniones de seguimiento, análisis financiero, e investigación, para determinar las posibilidades de muchos de los proyectos.

La diferencia clave que muchos sintieron en la reunión fue la apertura de la nueva administración a las ideas; una actitud de colaboración, así como la necesidad de ir mas allá de los canales tradicionales fueron centrales. La Ciudad de Douglas, en asociación con nuestra Cámara Hispana de Douglas, continuara proveyendo educación empresarial y consultoría para ayudar a las empresas existentes en el área. La reunión sostenida en Tucson fue un decidido primer paso para involucrar a las industrias privadas en los planes de mejora de las condiciones económicas en Douglas. Para más información visite www.

DouglasHispanicChamber.org

S

MAGAZINE

(520) 236-1324

VENTAS Y SUSCRIPCIONES

PARA NOSOTROS TÚERES UNA PERSONA IMPORTANTE

TURISMO Mi nombre es Ricardo Morales y soy el Director Internacional de la Cámara de Comercio Hispana de Ambos Nogales, que es filial a la Cámara de Comercio Hispana de Tucson y hermana de nuestra Cámara de Comercio Hispana de Douglas. La Cámara que represento cuenta con el primer Centro de Bienvenida Internacional, el cuál provee información turística y comercial a nuestros amigos de México que visitan Arizona, así como a los ciudadanos de Arizona que viajan a México.

El día de hoy los saludo con el gusto de siempre y aprovecho el espacio para platicar sobre temas que conciernen a mi área profesional.

Primeramente es para mí todo un honor informarles que el primer festival Sonorense en Arizona será toda una realidad, gracias a la iniciativa que tuvo la Ciudad de Bisbee al acercarse a las autoridades del Estado de Sonora, quienes no dudaron en apoyar la propuesta.

El festival llamado “Sonorafest

08 09

Primer festival Sonorense en Arizona EL FESTIVAL LLAMADO “SONORAFEST 2017” SE LLEVARÁ A CABO EN LA CIUDAD DE BISBEE, ARIZONA LOS DÍAS 27,28 Y 29 DE MAYO

2017” se llevará a cabo en la Ciudad de Bisbee, Arizona los días 27,28 y 29 de mayo y se espera contar con la presencia de más de 10,000 personas de diferentes Estados de la Unión Americana, entre los cuales podemos destacar: Arizona, California, Nuevo México, Texas, Oregón, Washington y Colorado.

El propósito de este festival es invitar a nuestro estado vecino mexicano a compartir con nosotros la grandeza de su riqueza cultural, gastronómica, deportiva y empresarial, teniendo como marco el festival más importante de la ciudad “Be Bisbee” y crear puentes de amistad y desarrollo entre ambos estados.

El día sábado 27 de mayo en punto de las 10:00 a.m. los invitamos a que nos acompañen a la ceremonia de apertura que se llevará a cabo en la calle principal de la Ciudad de Bisbee, donde

sos que se llevaran a cabo ese mismo sábado entre equipos de Sonora y Bisbee en los siguientes horarios 11:30 a.m. y 4:00 p.m. en el Estadio de Baseball Warren Ball Park. (La entrada es totalmente gratuita) De igual forma te invitamos a que pases a visitar los puestos que estarán en la calle principal de la Ciudad, donde se estarán promoviendo artículos y servicios de todo el Estado de Sonora, mientras disfrutas de deliciosa comida y excelente música y entretenimiento al estilo Sonora.

Nos vemos en Bisbee durante el Sonorafest 2017.

contaremos con la presencia de representantes de ambos Estados.

Si eres fan del Baseball, no te puedes perder los partidos amisto-

SALUDOS CORDIALES,

Ricardo Morales Bermúdez Director Internacional ricardo@tucsonhispanicchamber.org

NEGOCIOS DOUGLAS

〉

10 11

Nace Turismo Médico en Agua Prieta IMPULSA CÁMARA DE COMERCIO HISPANA DE DOUGLAS, ARIZONA, OPORTUNIDADES COMPETITIVAS DE SERVICIOS MÉDICOS DE CALIDAD

El Turismo Médico se realiza cuando viajamos a otra ciudad o país con la intención de resolver problemas de salud; pero ahora, ya no será necesario ir a otra ciudad o país lejanos ya que ha nacido en Agua Prieta, México, una propuesta impulsada por la Cámara de Comercio Hispana de Douglas, Arizona.

Se trata de una iniciativa que seguramente permitirá a quienes busquen servicios de calidad con un alto grado de profesionalismo, muy buena opción a precios por demás competitivos y con los mismos resultados que se tiene en cualquier lugar del mundo.

La tendencia global en el área de la salud es la excelencia, los procedimientos médicos están regulados por entidades de gobierno que se encargan de vigilar la buena práctica y la vigencia de la certificación de los médicos.

La Cirugía Ortopédica es uno de los servicios que destacan en Agua Prieta, pues hoy por hoy se realizan procedimientos que

resuelven padecimientos que aquejan el sistema músculo-esquelético y de la columna vertebral, como el tratamiento de fracturas de los huesos que, mediante innovadoras cirugías permitirán al paciente recuperarse de manera integral y volver a sus actividades en tiempos realmente cortos y que le evitaran incapacidades dolorosas y prolongadas.

Además, las cirugías de la columna vertebral, nos ayudan a eliminar dolores crónicos de la zona lumbar y del nervio ciático.

También se atiende la corrección de problemas de

desgaste articular con el remplazo de las articulaciones de la cadera y rodilla con prótesis, lo cual permite al paciente volver a sus actividades, retomar su vida, pero sobre todo, tener una vida sin dolor.

Visítanos, te ayudaremos a encontrar una solución a tu problema de salud.

DR. VÍCTOR TOLEDO-INFANSON

Cirujano Ortopedista Certificado Cé dula de Especialidad AECEM 22500 dr.victor.toledo@gmail.com

PUBLICIDAD

CIUDAD

E e st

us

MAYOR

ROBERT URIBE

Orgulloso y comprometido con Douglas

〉 12 13

HA DEMOSTRADO SU GRAN INTERÉS POR MEJORAR ESTA CIUDAD, PROMOVER OPORTUNIDADES DE NEGOCIO Y CULTURA; Y DE MANERA ESPECIAL, FORTALECER LA RELACIÓN BINACIONAL CON AGUA PRIETA Y MÉXICO

En entrevista exclusiva con SUN Magazine, el Mayor Robert Uribe habla de su historia personal, familiar y política, y cuenta cómo fue que a sus 32 años fue elegido alcalde, en un lugar que había sido conservador políticamente pero que demostró que también se puede ser inovador y votar por un líder que no nació en Douglas, Arizona, pero que ha demostrado su gran preocupación y amor por esta ciudad.

El Mayor Robert Uribe es un joven dominicano que después de vivir en Nueva York, llegó a Douglas tras contraer matrimonio con la profesora Janea Sánchez, originaria de esta ciudad. Uribe recuerda que hace cinco años abrió un

negocio de café en el centro de la ciudad, con un préstamo de apenas 10 mil dólares que adquirió de una cooperativa local y que al poco tiempo se convirtió en un lugar puntual para la comunidad donde por cierto, cada viernes se reunían con frecuencia, jóvenes, y los sábados era dedicado para promover el arte.

De hecho, el Mayor y su esposa impulsaron mucho el arte desde ese pequeño café.

Uribe recuerda que estaba incrédulo por el apoyo que recibió en su negocio y por el giro de 180 grados que dio su vida al ser también respaldado para convertirse en alcalde y poder trabajar de tiempo completo para esta gran ciudad.

Uribe recordó que por su gran interés de mejorar esta ciudad, tomó la decisión de participar en la pasada campaña y agradeció de manera especial el que mil 149 votantes tomaron la decisión de votar por él.

“Me preocupo por mis hijos, me preocupo por los ciuda-

danos de esta comunidad, porque así como a mí me dieron una oportunidad, estoy comprometido de responderles a mis votantes y a todos los ciudadanos que estamos aquí para trabajar y promover nuestra ciudad”, dijo Robert Uribe.

Desde un principio, recuerda que el ex Mayor Ortega fue uno de los primeros en saber de su interés en la política, porque le preocupaba el seguimiento de los grandes proyectos que él tenía en camino y “el mismo día que anuncié mi participación como candidato, me llegaron más de 100 mensajes de apoyo; me sentí sorprendido y en ese mismo instante me di cuenta que mi vida había cambiado. Me siento humilde a la confianza que Douglas me otorgó y llevo con orgullo la bandera de nuestra ciudad a donde quiera que voy”.

EL TRABAJO DIARIO

Este compromiso, esta responsabilidad de ser Mayor, no deja de ser un trabajo, aclaró

DOUGLAS, AZ. Uribe, pero un trabajo que requiere de tiempo completo, porque es necesario asegurar que la ciudad tome su rumbo, así que trabajo de manera directa con mi equipo, Jim Rusell, city manager; Sr. Flores, asuntos legales; David Carranza, desarrollo económico; y en sí, con todos los que conforman esta administración y la ciudad.

Para cumplir con esta responsabilidad de tiempo completo -en la que percibe como sueldo 135 dólares a la quincena-, el mayor Robert Uribe, destacó que procura balancear su trabajo con su familia, para mantener un equilibrio entre su vida personal y su vida pública, ya que se requiere invertir mucho tiempo y participar en muchas actividades diarias, propias de la administración.

De hecho, vemos al mayor Uribe con frecuencia en los medios de comunicación tanto de Douglas como de México, porque su visión va más allá de la promoción del arte, “debemos saber que es lo que pasa con nuestra comunidad para saber como arreglar los problemas”, aseguró el alcalde.

Para Robert Uribe lo que más le gusta de su papel como mayor de la ciudad, es cuando se refieren a Douglas de manera positiva y cuando hay puntos de unión por nuestra comunidad para seguir avanzando, “me siento feliz cuando eso sucede y trato de que así sea”, agregó.

Entre los avances que ha tenido su administración, Robert Uribe destaca: el nuevo logotipo de la ciudad y los nuevos festivales que se han llevado acabo, en especial, el Jazz Festival en el marco de “el mes de la Historia Afroamericana”, donde se recor-

dó a los afroamericanos que vivieron en nuestra comunidad. Además, destacó que se ha retomado de nuevo la conversación y el diálogo sobre los asuntos del puerto de entrada.

“Creo que hay una nueva energía en la ciudad, una nueva forma de promover Douglas y continuaremos siendo una ciudad innovadora; estoy muy orgulloso de mi equipo”, destacó el Mayor Robert Uribe.

CREO QUE HAY UNA NUEVA ENERGÍA EN LA CIUDAD, UNA NUEVA FORMA DE PROMOVER DOUGLAS Y LA VIDA EN FAMILIA CONTINUAREMOS Como padre, esposo e hijo de doña SIENDO UNA Elsa Uribe, el Mayor Robert, se desCIUDAD cribe como una persona muy chistosa INNOVADORA; y comenta que, sus hijos, Madison de nueve años, Galiano de seis y Haprer ESTOY MUY ORGULLOSO DE de tres, tienen cada uno su manera de verlo: “Uno de ellos me dice ‘Mr. MI EQUIPO”, Mayor’ y los otros se sienten muy ROBERT URIBE.

orgullosos de Papá -cuando les preguntan en la escuela, ellos dicen que

su papá trabaja en el edificio de la ciudad-”, comentó con una sonrisa en su rostro.

Janea y yo somos una familia joven educando a nuestros hijos en Douglas –agregó el Mayor Robert Uribe-, y estoy orgulloso de ello. Ahora que estuve en Washington me sentí muy emocionado cuando mencionaba de dónde procedía y decir que vivimos en una comunidad fronteriza, donde existe mucha cultura e historias compartidas, al grado de sentir que somos una sola comunidad.

“Yo amo a mis vecinos de Agua Prieta -y quiero aprovechar esta entrevista-, para decirles que son bienvenidos en Douglas y también les doy las gracias por su hospitalidad siempre que voy a visitarlos. Es importante esta solidaridad entre las dos ciudades y me siento afortunado de pertenecer a esta comunidad”,

COSAS DE AMOR

Y tu , ¿eres bella o eres bestia?

e 14 15

〉

o

e

e

PERFIL PSICOLÓGICO DE LOS PERSONAJES PRINCIPALES:

GASTÓN, EL NARCISISTA

Se trata de un personaje fuerte que presume haber logrado tanto pero que nunca prueba sus grandes mitos y en cambio, vive del soborno y el engaño para poder apuñalar a todos por la espalda.

Gastón busca a La Bella porque en su mente, él se merece lo mejor.

No porque ella sea inteligente o interesante, si no, por ser bonita.

ts

“LA BELLA Y LA BESTIA” ES UNA PELÍCULA LLENA DE NARCISISMO, VANIDAD, DEPRESIÓN Y AMOR QUE VALE LA PENA VER CON LA FAMILIA; PORQUE ADEMÁS DEL ARTE CINEMATOGRÁFICO INVERTIDO POR DISNEY, TAMBIÉN ENSEÑA LOS LÍMITES DE LOS COMPORTAMIENTOS HUMANOS. POR: Redacción SUN

Desde que Disney estrenó en 1991 el exitoso musical animado “La Bella y la Bestia”, basado en el libro de ficción del mismo nombre que la escritora francesa Jeanne-Marie Leprince publicó en mil 756, se han escrito innumerables artículos que relacionan

a los personajes principales con el síndrome de Estocolmo y otros trastornos de personalidad.

Y es que “La Bella y la Bestia” – reestrenada el mes pasado en una nueva versión de imagen real y fantasía dirigida por Bill Condon y escrita por Evan Spiliotopoulos y

LA BESTIA: EL DEPRESIVO Y DEPENDIENTE

Se trata de una persona convertida en bestia por su vanidad y que se torna agresivo y deprimido por perder la esperanza de

Stephen Chbosky-, no deja de ser una historia llena de narcisismo, vanidad, depresión y amor.

En el caso especial de “La Bella”, el personaje encaja en casi todas las etapas del síndrome de Estocolmo, según especialistas, pues se trata de una mujer secuestrada

encontrar esa persona que lo ame y rompa el hechizo. Cuando libera a La Bella, todas sus esperanzas de romper el hechizo y ser amado se van y entonces no le importa nada de lo que

pasa, ni siquiera cuando Gastón está a punto de matarlo. Esto cambia en el momento que Bella llega, demostrando que no solo estaba depresivo, sino que condicionado a solo ser feliz con ella.

emocionalmente y que, a pesar de esta convivencia traumática, termina “enamorada” de su maltratador.

El perfil que caracteriza a “las bellas” reales, protagonistas de este síndrome, es el de mujeres que creen que las malas palabras, los golpes y las prohibiciones son normales y que su papel en la relación es “aguantar” y “transformar a la bestia”.

Pero bueno, también hay que tomar en cuenta que toda esta psicología de los personajes no solo está creada para darle fuerza a la historia sino que también enseña los límites de

los comportamientos humanos y no demerita en nada, ser una opción agradable y divertida para toda la familia.

Los protagonistas de la nueva versión de Disney son: Emma Watson (Bella), Dan Stevens (Bestia), Luke Evans (Gastón), Josh Gad (Lefou), Ian McKellen (Din Don). Destacan además: la canción Beauty and the Beast y la música compuesta por Alan Menken; y el diseño de vestuario a cargo de Jacqueline Durran, ganadora del Oscar en 2013 por su trabajo en Anna Karenina.

¡LOS QUERRÁS TENER! …Y NO TE ARREPENTIRÁS

LO MÁS SONADO EN MÚSICA!

LA BELLA Y EL SÍNDROME DE ESTOCOLMO ETAPA 1: es el hecho de estar cautivo en sí.

El rehén es mantenido por el miedo al dolor y/o muerte y aprende que la única manera de sobrevivir es ser obediente. Bella aprende esto de inmediato y va a su habitación sin luchar.

ETAPA 2: tratar de conocer a su captor para evitar hacer cosas que puedan hacerlo enfadar y en consecuencia ser herida en uno de sus ataques de ira. Bella empieza a comprender los estados de ánimo de Bestia y aunque puede parecer que está llegando a conocerlo como a un amigo, en realidad, no es más que su instinto de supervivencia.

ETAPA 3: es ver cualquier acto de bondad como una señal de que su captor es básicamente una buena persona, incluso si dicho acto de bondad es simplemente el no matarte.

ETAPA FINAL: al final, cuando empieza a ver a su captor como un aliado y a las personas que intentan rescatarle, como enemigos.

SEGÚN LOS PSICÓLOGOS

¿CÓMO PIENSAN “LAS BELLAS”?

En el amor, cree que es más importante dar que recibir, que hay que entregarse totalmente.

No es capaz de defender su dignidad y su derecho a ser respetada por su pareja.

En ocasiones soporta pequeñas humillaciones o comentarios despectivos por parte de su compañero, los pasa por alto. Incluso, alguna vez ha sido víctima de alguna forma de maltrato físico o psíquico.

Cree que en general la gente se aprovecha de ella, pero no hace nada por evitarlo.

No valora lo suficiente tener su propio espacio: su intimidad, sus deseos, sus proyectos...

Ha mantenido o mantiene relaciones con personas con algún problema de dependencia, con la esperanza de poder ayudarles a solucionarlos.

1 2

“DESPACITO”.

Si te gusta acompañar de buen sonido tus actividades extremas, te presentamos esta bocina con sonido envolvente de 360 grados, una de sus grandes características es su resistencia al agua (durante un máximo de 30 minutos y a una profundidad de un metro) y diseñado para la aventura, tiene una duración de la batería de nueve horas y alcance inalámbrico de 20 metros, resistente correa elástica para enganche.

Luis Fonsi ft Daddy Yankee.

“DON’T LET GO” Farruko.

“ESCÁPATE CONMIGO” 3 4

5 6

Wisin ft. Ozuna.

“SÉ QUE TE DUELE” Alejandro Fernández ft. Morat.

“BEAUTY AND THE BEAST” Ariana Grande ft John Legend.

“I FEEL IT COMING”

The Weeknd ft. Daft Punk.

7

“SIGO EXTRAÑÁNDOTE”

8

“VOLVERÉ A AMAR”

9

“TODO CAMBIO”

10

“FUCK FAKE FRIENDS”

J. Balvin.

Calibre 50.

Becky G.

360°FLY Y 4K/CÁMARA DE VIDEO

Esta es la cámara de video más inteligente en el mundo digital, captura en 360º y los modos POV en primera persona. Dispara, edita y comparte videos en 90 segundos o menos. A prueba de polvo, a prueba de golpes y además, es resistente al agua.

Cuenta con un potente sensor de imagen de 16 megapíxeles, resolución de 2 mil 880 x 2 mil 880 píxeles, almacenamiento interno de 64 GB y controles basados en aplicaciones.

F.F.F. Bebe Rexha feat.

G-Eazy.

NUEVOS VIDEOS EN YOUTUBE APPLE TV 4 GENERACIÓN

Piensa que, en general, que es parte de la vida aguantar lo que viene.

“DEJA VU”

Shakira y Prince Royce.

“DESPACITO”

Luis Fonsi ft. Daddy Yankee.

“SWALLA”

Jason Derulo ft. Nicki Minaj & Ty Dolla $ign

“WATERFALL” FUENTES: Cepvi.com/sindrome.info/acento.com.do/Wikipedia.com

UE ROLL 2

Stargate ft. P!nk, Sia.

Diseñado para la nueva generación de televisores que operan con apps, el siri Remote con superficie touch te permite buscar fácilmente entre todas estas apps hasta encontrar lo que quieres ver. Además, en el App Store tendrás juegos y apps para tu TV, todo Apple TV cuenta con soporte técnico telefónico gratuito en los 90 días posteriores de la compra.

CIUDAD

MÁS QUE UNA TIENDA DE DECORACIÓN

〉 16 17

ARTÍCULOS DE MUY BUEN GUSTO PARA DECORACIÓN Y BOUTIQUE CON LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS; TIENEN SISTEMA DE APARTADO, ATENCIÓN BILINGÜE Y LOS MEJORES PRECIOS DE LA REGIÓN

Los expertos de Decora y Regala son unos apasionados de la decoración que se esmeran día a día para ofrecer artículos de gran calidad para transformar la apariencia de nuestros espacios interiores y exteriores; cuentan con una amplia variedad de piezas elegidas con buen gusto y ofrecen los mejores precios de la región.

La mayor parte de los productos para decoración son 100 por ciento mexicanos y esto los hace sentir profundamente orgullosos, pues promueven y apoyan el arte y el trabajo artesanal hecho en México.

En Decora y Regala, podemos encontrar un sin número de artículos especiales que van desde: pinturas y litografías; jarrones finos y rústicos; esculturas, arreglos florales y plantas artificiales; muebles elegantes y tradicionales; lámparas, artículos en vidrio soplado y una gran variedad en espejos, textiles, artículos religiosos y velas.

BOUTIQUE LA KATRINA

Además, Decora y Regala cuenta con su propia boutique “La Katrina”, en donde ofrecen las últimas tendencias

en vestidos de noche, accesorios, bisutería, bolsos, perfumería y belleza.

En Decora y Regala seguro encontramos los artículos y piezas que buscamos pues tienen de todo, ya sea para nosotros mismo o para un buen regalo, especialmente en este mes tan importante y significativo de las mamás.

No es para menos, pues Decora y Regala es una tienda creada y administrada por Nancy Lilia Gutiérrez, una madre emprendedora, trabajadora, llena de sorpresas y proyectos que son motivados por la gran fuerza de amor a sus hijos Makeyla y Adrián ( ) .

SISTEMA DE APARTADO

Por si fuera poco, en Decora y Regala cuentan con atención bilingüe, sistema de apartado y asesoría sin costo de decoradores y diseñadores altamente capacitados.

“Decora y Regala, no son nuevos -solo en ubicación-, pues en Agua Prieta llevan ya 5 años de atención y servicio al cliente”

CELEBRANDO A MAMÁ

DECORACIONES

❱ Jarrones, pinturas, plantas, floreros, esculturas. ❱ Muebles. ❱ Boutique. ❱ Bisutería. ❱ Perfumería. ❱ Artículos religiosos. ❱ Peluches. ❱ Espejos y cuadros. ❱ Cerámica. ❱ Gran variedad de regalos.

Tel. (633) 338-8654 Horario: de lunes a sábado de 10a.m. a 8p.m.

Calle 5 avenida 15 esquina No. 1499 Agua Prieta, Sonora, México decora y regala

EL BEBÉ DEL MES pasar horas sin parpadear frente al televisor. Además, la pequeña Leah tiene una compañera inseparable, Minnie mouse, quien la esperaba junto a sus papis desde antes de nacer.

Leah Gissel disfruta mucho jugar con su papá y es muy cariñosa, le gusta ver los árboles, pasear en su carriola y que sus tíos y abuelos bailen con ella, es una niña

Le

sse

la alegría del hogar

18 19

Leah Gissel Valencia Miranda nació el 31 de agosto de 2016 en Los Mochis, Sinaloa; es hija única del matrimonio entre Jaime y Edyce, primer nieta, bisnieta y sobrina -así que es la consentida de la familia-.

Leah se ha convertido en

la alegría del hogar y ha cautivado a todos los que la conocen con su hermosa sonrisa y carisma, a pesar de ser una niña tan pequeña es muy lista.

Le gusta ver caricaturas y su favorita es Pocoyo aunque también le encanta ver la Gallina Pintadita; puede

muy alegre, siempre está sonriendo.

A sus siete meses Leah Gissel ya se sienta sola, come papillas, bebe jugos y reconoce a los miembros de su familia; de echo balbucea ya emitiendo sonidos similares a mamá y papá.

Los padres de Leah Gissel se sienten felices y bendecidos con su llegada y disfrutan cada momento a su lado.

PUBLICIDAD

ECONOMÍA

Benson

en Benson Mike Reinbold.

“No estamos simplemente construyendo nuevas viviendas. Estamos ofreciendo a los residentes un estilo de vida que les anima a salir y ser social “.

El nuevo boom económico de Arizona

LAS ALDEAS Las Aldeas de Vigneto contarán con centros de recreación, campos de golf y otros servicios que uno esperaría de un desarrollo de este tamaño.

Pero Vigneto va más allá, dará a los residentes la oportunidad de participar en cualquiera de los numerosos clubes de actividad o interés que ofrecerá.

EL DORADO

〉

CON UNA INVERSIÓN DE 28 BILLONES DE DÓLARES EN LOS PRÓXIMOS 18 AÑOS, SE CONSTRUIRÁN MÁS DE 28 MIL RESIDENCIAS ESTILO ITALIANO, LA CUAL PODRÍA GENERAR MÁS DE MIL 600 EMPLEOS DIRECTOS AZ BUILDERS EXCHANGE, CD. DE BENDSON

20 21

Cuando imaginamos el condado de Cochise imaginamos una área con ciudades antiguas en medio del desierto, el viejo Oeste, los atractivos pueblos mineros y la proximidad con México; y en efecto, se trata de una área más grande y atractiva que muchos estados de Norteamérica y con grandes oportunidades de desarrollo económico, turístico y cultural.

El Condado de Cochise cuenta con 117 mil 500 habitantes según el último censo, pero quizás en esta inmensidad no habías considerado que Benson podría convertirse en la próxima potencia económica de este condado y una fuente muy importante de oportunidades de trabajo, que según proyecciones podría alcanzar superar más de mil 600 nuevos empleos directos.

Según los constructores de “Villages at Vingneto”, cuentan con una variedad de planes que se adoptarían en este lugar, la idea principal es construir 28 mil casas o Villas de lujo, incluyendo su propia casa club con áreas para actividades recreativas los 365 días del año.

Las ventajas de estar en un estado donde el sol brilla la mayoría del año, representa un lujo que solo el condado de Cochise puede darse, sin contar con

un paisaje parecido al de las riveras de Italia y a un costado del Río San Pedro.

Toda esta zona residencial contaría con todos los servicios y además, restaurantes, viñedos, spas, hospitales y un sinfín de oportunidades para crecer.

RESISTENCIA AL CAMBIO Por otra parte, hay muchos residentes de este pequeño pueblo de Benson que han manifestado su oposición a que se explote el área de esa manera, ya que dicen, impactará los yacimientos de agua y posiblemente a las Cavernas de Kartchener, las cuales son de suma importancia no sólo para esta región, sino que representan un tesoro mundial, el cual debe ser protegido.

Cabe destacar que este proyecto traería una inversión estimada de 28 billones de dólares en los próximos 18 años para el área de Benson, lo cual beneficiaría en general a casi todo el condado.

Para recordar, el año pasado, la ciudad de Benson aprobó la construcción de 28 mil residencias, las cuales son apenas la mitad de lo proyectado por la compañía constructora.

“Si puedes imaginarlo, esta comunidad será más como un crucero”, dice el socio de desarrollo de El Dorado Development

UBICACIÓN

ESTRATÉGICA:

Benson está ubicado en un punto estratégico: atraviesa un río, hay estación de tren y está conectado al freeway principal de Arizona.

Se encuentra a 20 minutos de Sierra Vista, a 40 minutos de Tucson y a una hora de México.

Su clima es perfecto debido a su altitud y el paisaje no es el típico de cactus saguaro con el cual está estereotipado el estado.

El Dorado es el patrón de Vigneto después de The Villages en Ocala, Florida, una comunidad que cuenta con aproximadamente 2 mil 100 clubes para un número casi interminable de intereses. “Usted puede literalmente elegir un tema y habrá un club para que pueda unirse”, dice Reinbold.

El desarrollo se aprovechará de la ubicación favorable de Benson y el clima, que está situado en el condado de Cochise. El Washington Post colocó el condado de Cochise en el uno por ciento superior de condados en los Estados Unidos por la belleza natural, el clima y los servicios.

“Nos sentamos en el Valle del Río San Pedro”, dice Reinbold. “Montañas rodean la región, y mirando hacia el este, hay cielo azul claro y vistas panorámicas de las colinas, todo el camino hasta el río. Es absolutamente maravilloso.

Según las proyecciones, las primeras casas deberán estar listas para finales de este año o principios de 2018, las cuales llevarán un diseño de arquitectura única al estilo Toscana.

El Dorado (constructores) eligió el tema debido a la semejanza de la región con Toscana, una región escénica en Italia conocida por su carácter agrícola y bodegas.

“Las colinas de nuestra propiedad, especialmente en el otoño, están cubiertas de hierba dorada de uno a dos pies de alto”, dice Reinbold.

Agregó Reinbold que debido a la elevación, no se tiene el desierto con muchos cactus saguaro, que es la estereotipada imagen de Arizona.

“Nuestra propiedad está cubierta de árboles y praderas. Una nueva vista para el hermoso condado de Cochise”.

PUBLICIDAD

ESPACIAL

o

〉

22 23

el más grande amor!

A PESAR DE QUE EN CADA PAÍS Y EN CADA CULTURA, LA CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LAS MADRES PUEDE SER DIFERENTE; EN TODAS SE RECONOCE EL INVALUABLE PAPEL COMO LÍDERES Y COLUMNAS DE LA FAMILIA Este mes de mayo se celebra alrededor del mundo el día de la madre, y a pesar de que en cada país y en cada cultura, las celebraciones pueden ser diversas, lo cierto es que a las madres se les reconoce y valora en esta celebración como las pilares, líderes y columnas de la familia.

Ya sea madre biológica, adoptiva o de crianza, siempre desempeñan un papel singular en cada instante de nuestras vidas.

Así que es momento de reflexionar sobre todo lo que nos han dado, lo que han hecho por nosotros, el sacrificio que hacen por darnos lo mejor, por vernos felices, por consentirnos.

No hay madre que no se haya develado cuando estamos enfermos, no hay madre que no se preocupe porque no llegamos a tiempo, no hay madre que no ame y desee lo mejor para sus hijos.

Y en verdad, que sin ellas, las familias no tendrían esa calidez, esa fuerza para mantener a todos unidos. Benditas sean.

CELEBRACIONES EN EL MUNDO

FRANCIA Una ley de 1950 en Francia establece las fiestas de las madres en el cuarto domingo de mayo (24 de mayo de este año), excepto cuando se superpone con Pentecostés, en cuyo caso es movido hacia atrás un semana. Pero más allá de la fecha, el día de la madre en Francia incluye tarjetas y flores

ción nacional de los restauradores, dijo que el 10 de mayo es el día del año más ocupado del año para los restaurantes mexicanos.

Las flores son algo imprescindible, pero el día también se llena de música, comida, fiestas, y con frecuencia una serenata de mariachis.

INDIA El Día de la Madre es algo relativamente nuevo en la India, pero está recuperando el tiempo perdido. En el segundo domingo de mayo (10 de mayo de este año, al igual que en los EE.UU.), las madres reciben una lluvia de flores, tarjetas y regalos.

JAPÓN Japón lo celebraba en la fecha del cumpleaños de la emperatriz Koujun, cuyo mandato abarcó la mayor parte del siglo 20. Pero el día de la madre a día de hoy, se ha trasladado a el segundo domingo de mayo, cuando los japoneses llenan a sus madres con regalos -principalmente flores. Una reciente encuesta de mil hombres adultos japoneses sacó a relucir que el 87 por ciento planeaba dar algo a sus mamás.

con cenas familiares.

principal.

CHINA Aunque es relativamente nuevo en el país, la fiesta importada del Día de la Madre se une a las tradiciones de China. En el segundo domingo de mayo, un número cada vez mayor de chinos celebran el día con regalos y festejos.

REINO UNIDO Ya en el siglo 16, el Reino Unido celebraba el cuarto domingo de Cuaresma un día llamado Domingo de las Madres, cuando las familias se reunían para asistir a la iglesia.

En el siglo 20, el Domingo de las Madres se ha convertido en una tradición de pasar tiempo con la familia en casa.

TAILANDIA La fiesta se celebra el 12 de agosto para conmemorar el cumpleaños de venerada Reina Sirikit.

Ceremonias y desfiles se celebran este día, con el jazmín como regalo

MÉXICO México se toma muy en serio el Día de la Madre. De hecho, Manuel Gutiérrez, presidente de la asocia-

RUSIA En la antigua Unión Soviética, se celebra el Día Internacional de la Mujer el 8 de marzo, una fecha de celebración que sirve para honrar a las mujeres y reflexionar sobre el objetivo de la igualdad de género. En 1998, Rusia post-soviética introdujo el Día de la Madre el último domingo de noviembre, pero la mayor parte de la entrega de regalos y celebraciones todavía se realiza en marzo.

EGIPTO El día de la Madre en Egipto y otros países árabes cae el 21 de marzo, el primer día de la primavera. Es un feriado nacional no oficial que incluye entrega de regalos y una celebración.

FOTGRAFÍA: Alonso Martínez Jiménez / Facebook: Almaji Fotografía

S

MAGAZINE

(520) 236-1324

VENTAS Y SUSCRIPCIONES

PARA NOSOTROS TÚERES UNA PERSONA IMPORTANTE

DEPORTES

SI TE MANDAN A RODAR, que sea en una bicicleta, rodar te hace feliz y más!

LA BICICLETA, ES EL TRANSPORTE MÁS ECOLÓGICO, SALUDABLE Y QUE PROVOCA ALTAS DOSIS DE FELICIDAD REDACCIÓN

Montar en bici es un deporte para todos los públicos que otorga grandes beneficios de salud, economía personal, ecológicos y de felicidad.

Se puede practicar como deporte de alto rendimiento, como vehículo diario para ir al trabajo

BAJA EL COLESTEROL Los vasos sanguíneos se mantienen flexibles y saludables.

REDUCE INFARTOS

o a la escuela, o simplemente para ejercitarse y divertirse con la familia y los amigos. Después de leer este artículo que hemos preparado para ti, verás que los beneficios de andar en bici no tienen límites; así que si aún no has empezado a pedalear, sabrás de lo mucho que te pierdes:

FORTALECE LA ZONA LUMBAR

El pedaleo fortalece la zona lumbar y previenen la aparición de hernias discales.

EVITA DOLORES

Muchos dolores de espalda son por causa de la inactividad, se reduce la nutrición de los discos y van perdiendo su capacidad de amortiguar impactos.

MEJORA TU CONDICIÓN FÍSICA ESTIMULA LOS MÚSCULOS

Estimula los pequeños músculos de las vértebras dorsales (músculos que cuestan mucho hacer trabajar con cualquier otro deporte).

LA MEJOR OPCIÓN

En la bicicleta, ni articulaciones ni los cartílagos soportan cargas elevadas como en otros deportes.

PIENSA MEJOR

El cerebro se oxigena más y te permite pensar con más facilidad.

PROTEGE TUS ARTICULACIONES

Las rodillas son protegidas, ya que del 70% al 80% del peso de tu cuerpo se mantiene sobre el asiento.

TE HACE FELIZ

El cerebro se oxigena más y tu cuerpo segrega endorfinas (hormonas de la felicidad). Es uno de los mejores antidepresivos naturales.

El pedaleo reducen el riesgo en un 50%, el ritmo cardiaco máximo aumenta y la presión arterial disminuye.

QUEMA GRASA

Cuanto más intenso es el ejercicio, superior es el consumo de calorías.

CORRIGE TU POSTURA

Con el torso ligeramente inclinado adelante, la musculatura de la espalda está bajo tensión y se ve obligada a estabilizar el tronco.

ES MUCHO MÁS BARATA QUE EL AUTO Cuesta poco, no consume nada, no ocupa seguro, no recibes multas de estacionamiento, ni de velocidad.

MEJORAN EL TRÁFICO

Seis bicis ocupan el espacio de un coche. Algunas ciudades si fomentan su uso.

24 25

IR EN BICI ES RÁPIDO

DOS BICICLETAS, MEJOR QUE UNA

BENEFICIOS AL INSTANTE

SEGÚN ESTUDIOS, LOS BENEFICIOS EMPIEZAN DESDE LOS PRIMEROS 10 MINUTOS. AL PEDALEAR MÁS TIEMPO, MÁS VENTAJAS VAS ACUMULANDO: DURACIÓN BENEFICIOS 10 minutos Mejora articular.

20 minutos Refuerzo del sistema inmunitario.

30 minutos Mejoras a nivel cardiovascular.

40 minutos Mejoras a nivel cardiovascular.

50 minutos Aceleración del metabolismo.

60 minutos Control de peso, antiestrés y bienestar general.

to

t

e

Montar en bici con otra persona es entretenido y fomenta el compañerismo. Los dos ciclistas comparten el camino y los esfuerzos, y se esperan el uno al otro cuando es necesario.

CUIDADOS Y PRECAUCIONES

Usa el calzado adecuado para evitar torceduras u otro tipo de problemas.

Usa bloqueador solar para evitar enfermedades cutáneas como el cáncer de piel.

Usa siempre el casco y ropa vistosa para ser visto por otros conductores, de noche o cuando las condiciones climáticas sean difíciles.

Protege tus ojos con gafas para que el smog o la contaminación no afecten tu visión.

Evita el uso de audífonos y otros distractores que afecten tu concentración.

Respeta siempre las señales de tránsito.

Si presentas problemas de tipo cardiaco, muscular u óseo, consulta a tu médico antes de tomar la decisión de montar en una bicicleta de manera frecuente.

FUENTE: cyclingandhealth.com / pulevasalud.com / brunovd.com/ sura.com.

Ir en bici es rápido Para distancias de 7 kilómetros o menos, es más rápido que en cualquier otro transporte.

No tardas en esperar al transporte público ni en estacionar.

POCAS INFRAESTRUCTURAS

Los carriles-bici y su mantenimiento representan muy poco gasto, comparado con las que requieren otro tipo de transporte (que pagamos entre todos).

AHUYENTA INFECCIONES Y ALEJA EL CÁNCER

Potencia tu sistema inmunológico. Las células “comebacterias” se movilizan para aniquilar bacterias y células cancerígenas, por eso la bici es recomendada para enfermos de cáncer o SIDA.

¡NO CONTAMINA!

Es el medio de transporte más ecológico, ahorra emisiones de CO² innecesarias.

Por cada 3 kilómetros en bici, se ahorra 1 kilo de CO².

DOS BICICLETAS, MEJOR QUE UNA Montar en bici con otra persona es entretenido y fomenta el compañerismo. Los dos ciclistas comparten el camino, los esfuerzos y se esperan el uno al otro cuando es necesario.

MI DINERO RINDE!

¿QUIÉN DEBE PAGAR LA CUENTA?

MUJER EXTREMO:

HOMBRE EXTREMO:

Dentro de los conceptos clásicos, está el hombre que todavía quiere seguir siendo el encargado de cubrir todas las necesidades económicas en la relación, pero desea una pareja que no trabaje tantas horas y pase más tiempo con él, ya que no toleraría alguien que lo opaque.

Estudios sociológicos describen a mujeres que no les molesta asumir los gastos totales al salir con su pareja, también está el tipo de mujer que se siente hasta cierto punto ofendida si su pareja le ofrece pagar la cuenta.

Y AL CONTRARIO.- Está la mujer que no aceptaría una relación en la que tuviera que correr con algún gasto y que considera que es obligación del hombre todos los gastos en una relación.

POR EL CONTRARIO.También está el hombre “liberal” que prefiere que la mujer sea quien pague y no le causa ningún problema que su pareja sea quien aporte más al momento de pagar.

Mariana 26 años.

Estilista.

“Cada quien debe pagar lo suyo”.

POR: ABRIL BAEZA

28 29

Justo después de la etapa del flirteo, en la que el conquistador normalmente ofrece pagar la cuenta de su “amor” en todo momento, se va formalizando la situación y Ops! Es el momento que debemos llegar a un acuerdo respecto a los gastos en pareja.

Es común ponerlo “en juicio” frente a diferentes temáticas como es la “equidad de género”, “la conquista a la antigua”, entre otros. Pero veamos las posturas que se han creado alrededor de ésta interrogante…

ECONOMÍA SEPARADA:

Ésta postura se da mucho e n p a rej a s m a d u ra s q u e tienen hijos de otras parejas o quizá han tenido diversas experiencias y les es más cómodo manejar los gastos de esa manera.

Después de este análisis d e p o s t u ra s f re n t e a l a

interrogante y pregunta del millón, pedimos la opinión de algunas personas y amigos de Mérida, Yucatán, respecto a quién debe pagar la cuenta?

Y Ops! Qué fuer te, en realidad no hay un dictamen para saber qué es lo correcto, pero si es esencial que ambas par tes en la pareja estén satisfechos con los acuerdos y comunicarse en todo momento si en algo no están de acuerdo, ya que la economía es un punto clave que influirá mucho en todos los ámbitos de la relación.

Y con base a los puntos de vista que rescatamos, podemos señalar que influye mucho la etapa en la que se encuentre la relación; pero si está en plena etapa de la conquista, pues se vale consentir al conquistado ¿ Ve r d a d ? ¿ U s t e d e s q u é opinan?.

Carlos, 33 años. Administrativo

“Pues al principio, para el enamoramiento, el hombre debe pagar, pero después, yo creo que no es bueno porque ellas se mal acostumbren, a veces ellas también pueden pagar, porque es algo que los dos disfrutan”.

Armando 27 años.

Gerente.

“Si son las primeras veces, el hombre debe pagar la cuenta; ya después que tengan algo más formal, pueden dividir cuenta o turnarse para pagar cada uno de vez en cuando”.

Lucelly, 30 años.

Vendedora.

“Debe ser entre los dos, pero si él quiere pagar, no hay problema o igual depende si los dos trabajan”.

Enrique, 34 años.

Consultor.

50-50

En éste caso digamos, el más equilibrado, ambos hacen el mismo esfuerzo y reparten la mayoría de los gastos a la mitad, llegando a acuerdos. No es de vital importancia, quién gana más en la relación.

Fuentes: “La economía en pareja”http://www. psicoterapeutas.com “Tipos de Hombre” https://vlovesolutions.com/ perfil-1-el-hombre-proveedor/

“Si hay algo más que amistad, yo siempre pago”. amistad, yo siempre pago”.

Joel, 26 años. Músico.

“Pues se pueden turnar o dividir la cuenta”.

Karlita, 27 años.

Asistente.

“Antiguamente el novio pagaba todo, pero ahora que las cosas son equitativas pues a la mitad, aunque si te ama mucho el paga todo”.

MI DINERO RINDE! Karina 25 años.

Administrativo.

“El hombre siempre debe pagar la cuenta”.

José 28 años.

Psicólogo.

“Si la mujer aduce que es igual al hombre, de esa forma sería normal y común que desde la primera cita ella también se ofreciera a pagar los gastos o al menos compartirlos y dejarnos de falsos preceptos morales”.

¡Ahorra pa’ que invites!

SI NO CAMBIAMOS NUESTRA MANERA DE PENSAR, NI LA PEREZA DE ESTUDIAR ALGO DE FINANZAS PERSONALES, SIEMPRE ANDAREMOS CORTOS DE DINERO Y EN UN DESCUIDO, HASTA EL PATRIMONIO PODEMOS PERDER… Sin duda, algo que no se aprende en la escuela, ni en la universidad (a menos que tengamos una carrera de administración o contabilidad –y no es garantía-), es cómo manejar nuestras finanzas personales de tal manera que nos alcance, podamos ahorrar y preparemos nuestro futuro.

Y aunque parezca un tema de sentido común, casi no estamos atentos a ello y a mitad de mes ya andamos cortos de lana, y lo que

es peor, con el riesgo de perder hasta nuestro patrimonio tan solo por no contar con el seguro adecuado. Los imprevistos no avisan.

Pero bueno, para empezar, hemos hecho un resumen de lo que muchos exper tos re c o m i e n d a n p a ra c a m b i a r nuestro pensamiento derrochador y ser más inteligentes y precavidos para sanar nuestras finanzas y planificar nuestro futuro:

PÉSIMO PENSAMIENTO “ El próximo mes empiezo” Éste es un clásico donde casi siempre terminamos engañándonos a nosotros mismos y así pasa el tiempo y no empezamos…

ANTÍDOTO! Empiezo ahora mismo: 1. Establecer mis posibles metas de ahorro reales.

2. Analizar mi capacidad de endeudamiento sin riesgos.

3. Encontrar gastos innecesarios y eliminarlos.

“No me sobra dinero para ahorrar” El problema es que no debes ahorrar lo que te sobra después de gastar.

Ahorrar no es guardar lo que sobre, sino lo que planeo.

Vivo igual con $90 pesos que con $100, así que ahorraré esos 10 pesos o más.

“Me gusta disfrutar el aquí y el ahora” No está mal disfrutar lo que la vida tiene para ofrecernos, hay que pensar un poquito en lo que te va a ofrecer mañana.

Más vale estar preparado en lo que me va a ofrecer o a exigir mañana.

Tendré en cuenta mi retiro. Sólo yo soy el responsable de mi futuro, así que planificaré cómo quiero que sea.

Mientras más pronto asigne un ahorro para este fin, mejor.

“Tengo muchas deudas” Nada es tan agobiante que tener deudas por aquí y por allá, y no sólo de crédito sino también con amigos y familias que tanto estrés generan.

Inicio ahora mismo un plan financiero para pagar mis deudas cuanto antes.

Después ahorraré la misma cantidad que destinaba a pagar mis deudas, total, ya estaré acostumbrado a gastar menos.

“Me lo merezco” Darnos gustos con el fruto de nuestro trabajo no está mal, pero…

La esperanza de vida cada vez es más larga y NO quiero llegar a la vejez sin un peso en la bolsa y vivir en casa de alguno de mis hijos, si bien me va ¿O si?

“Se me antojó un café…”

Cuidado porque los gastos hormiga se acumulan sin darnos cuenta!

Lo que está mal es darte TODOS los gustos ¿Y si mañana te quedas sin chamba?

“Ahorrar afecta mi calidad vida”

El ahorro es un premio y no una limitante, es el reflejo de nuestro trabajo.

“Si no lo compro ahora, mañana no podré”

Puedo disfrutar ahora y ahorrar un poco para mi futuro sólo pondré atención en qué gastos son importantes.

“Ahorrar es de tacaños” Ser tacaño es no querer gastar sólo por no gastar y acumular dinero.

Como ahorrador que ahora soy, no desperdiciaré mi dinero , y sabré guardarlo para cosas más importantes.

Ahorraré para el futuro porque soy más inteligente y precavido.

FUENTES: Finanzasinteligentes.wordpress.com www.mide.org.mx/ http:/ eleconomista.com.mx.

EVENTOS

Invita ITZEL GÁMEZ a

t

〉

30 31

en t en

EN JUNIO PRÓXIMO SE REALIZARÁ EL CERTAMEN MISS NUESTRA BELLEZA TURISMO SONORA 20172018 EN LA CIUDAD DE ESQUEDA La joven Itzel Gámez, Miss Nuestra Belleza Turismo Sonora 2016-2017 hace una gran invitación a quienes deseen participar en el próximo certamen que se llevará a cabo en Esqueda, Sonora el próximo mes de junio.

Entrevistada por SUN Magazine, la joven originaria de Fronteras, Sonora, dijo que a sus 19 años se siente orgullosa del papel que le ha tocado desempeñar, ya que gracias a la experiencia que ha adquirido en este certamen y a que habla inglés y español, se siente con la confianza de promover de manera correcta los puntos turísticos que le han sido encomendados, especialmente la sierra de Sonora.

Al ser entrevistada por SUN Magazine, Itzel dijo que, lo que más ha disfrutado de ser Señorita Turismo, es tener la oportunidad de promover a nuestros puntos turísticos de la región como la sierra de Sonora: “La confianza en mí misma es algo que he aprendido, porque antes no la tenía”.

La representante de belleza reconoció también que personas que ahora son clave en su vida, son personas que conoció durante mi trayecto como Miss Turismo y agregó: “Aspiro a grandes títulos de la belleza ya que es mi

pasión, agradezco aquellos que me apoyan, mis asesores, y sobretodo, a mis padres”, comenta Itzel.

Itzel Gámez externó también su deseo de que otras chicas también participen, que vivan esta bella experiencia, en el próximo certamen Miss y Mr. Turismo Sierra Sonora que se llevará a cabo el próximo 10 de junio de 2017 en Esqueda, Sonora, y recomendó que “crean en sí mismas y siempre den lo mejor de ellas”.

Cabe también anunciar que, el certamen estatal “Turismo Fest” se llevará a cabo la última semana de octubre y que contempla la elección de Miss y Mr. Turismo Sonora.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

PATROCINADORES:

Clínica de la Salud.

Chegolu Ferrosean.

Capital.

SUN Magazine.

BJ Spa and Wellness Center.

Grupo México.

Mr. Smoking.

Hotel Esqueda.

Banquetes Nilsahi.

Media Solutions.

H. Ayuntamiento de Fronteras.

12 Alex Trujillo.

Bisbee Visitor Center

478 Dart Road, PO Box 1642 Bisbee, AZ 85603| 520.432.3554 w w w. d is cove r b is b e e. co m

Anyone in the know will tell you - Bisbee is a small town with a big difference: you’re welcome to be yourself here. When you’re in Bisbee, you are Bisbee. Come check us out, and you’ll find a place with a thriving creative culture and a real appreciation for freedom. So be yourself, in all your glory. Stretch out. Be unencumbered.

Come be yourself in Bisbee.