sutil #39 by Puri Productions

#39 MAGAZINE DE AMOR, ARTE, CULTURA, TECH, MODA & ESTILO E TENDÊNCIAS NOVEMBRO 2021

TODOS ME NOS UM CO NTRA ADERBAL DO OBITUaRIO ‘

SUTIL É UM MAGAZINE DIGITAL MENSAL E SEM FORMATO PRÉ-DEFINIDO SOBRE AMOR, ARTE, CULTURA, TECNOLOGIA, MODA & ESTILO E TENDÊNCIAS EDITADO PELA PURI PRODUÇÕES NÚMERO 39

SUTIL IS A DIGITAL MAGAZINE WITHOUT ANY PRE-FORMAT DEFINED CULTURE, TECHNOLOGY,FASHION & PUBLISHED BY

RELEASED MONTHLY ABOUT LOVE, ART, STYLE AND TRENDS PURI PRODUCTIONS #39

TO D O S O S D I R E I T O S R E S E R VA D O S À P U R I P R O D 2 0 2 1

T EX TO S , ED I Ç ÃO E D E S I G N

M.I.K.A.

C APA

ARTE SOBRE CEN A N A BAR RAGEM DO FILME “X2: X-MEN UNITED” [ h t t ps :/ / yo ut u .be / g x B i6 oTp 0 V E ]

A B E R TU R A DA E D I Ç ÃO

DETALH E DO TR ABALH O DE BREN DA GOMES PR EMIADO N A TAT TOO WEEK 20 21 [ h t t p s: / / w w w. in s t a g ra m . co m / t a t t o ow e ek ]

P UB L I S HE R

ISSUU [ h t t p s: / / w w w. is su u .c o m/ su t i lm a g a z in e ]

D I S T R I BU I Ç ÃO

FACEBOOK [ h t t p s: / / w w w. f a c eb oo k. co m / s ut il di git a l ma ga zi ne ]

}editorial

ADERBAL, O FENÔMENO Numa das vezes em que a modernidade chegou a História e a Literatura revelaram-se curtas como únicas formas textuais de informação. Em uma gradativa mudança do pensamento, hoje relevável através de correntes como a Fenomenologia de #EdmundHusserl, do final do século XIX, a ideia de que os fatos cotidianos mereciam espaço próprio na ordem do conhecimento consolidou-se e revolucionou as sociedades ao dar margem ─ por exemplo ─, ao surgimento da Comunicação Social. A @sutil foi concebida em nossa época, por volta de 2006, quando comecei a esboçar ─ influenciado pela exigência da prática da Língua Portuguesa, tanto a oral quanto a escrita, no Brasil e em Portugal, também com os africanos, e sob as influências do Castelhano espanhol, dos demais dialetos da Espanha e do Inglês britânico ─, um registro autoral entre o rigor jornalístico e o lirismo literário. Tal incursão proporcionou não apenas a elaboração de um estilo mais autoral, mas o alcance do objetivo inicial de ampliar as abordagens e temas passíveis de serem investigados e descritos no Jornalismo. Nessa viagem, a personagem que figura novamente em nossas edições após ajudar a tornar a publicação mensal quando a lançamos no número 10 é um caso à parte: é difícil redigí-la, lê-la e também corrigíla… Mas, uma vez mais, trouxemos para você leitor através dela um tema que é para lá de controverso: o horóscopo.

─ job de ashtlóloglo

eu nome é Aderbal, marr me chamo-me ‘Derbal’ ─ ‘Derbal’ para us íntimos, tipo aquela galega @MaríliaGabriela nas antiga. Sô da roça, cheguei aqui assiãn nu Rio de Janeiro como todo o moço sonhador e rapidamente aprendi que a vida é um nightmé. Marrr… num reclamo muito não. Como o meu filé, num tenho rabo-preso co niguém… Virei jornalista. Na real eu tô fodido purquê com a pademia a mia função no meu ofísio popularizou demaish redazão o zéfe me pedia obituário.

já que lá pra fazer

na os

Foi brabo. Por ironia do destino neguim tava morrênu aos morrolhão e eu ficando zem trabalho. Me cancelaram, muchacho. O zéfe disse que era a nova política editorial, zenão só ia ter falecido narr página… Fiquei entregue aos corona. Zó que tu me coece. Eu ia me apertá? Num sô bagúio, cara. Chamei o zéfe pra converza e explanei a situação: sem filé, a casa cai. Ele sabe que a mia parada é a rua, que por mim eu fico ali na portaria trocâno idéia ca galera e que zó zubo pa digitá e sair fora

depois do último ‘enter’, marr que tava disposto até a ficar dentro. Ele entendeu o meu lado, daí que fui transferido pra seção de horóscopo. Eu gostei. Se bem que, nu iníço, era o verbo… Não, péra… Isso é da Bíblia! ─ tô até lendo a Bíblia pra escrever esse negócio, muchacho. Digo, nu iníçu, achei que ia zer facim. Que ia ficar viajâno na de signos tipo crítico de cabra é cabra; bode é dirija porque pileque (…)”. Só que não. Além lida, entre o Céu e a do que nu @Youtube! errado ou zoado ali e escambau…

novela: “Capricórnio: bode… Se beber, não ao volante dá jaula de zê ua seção muito Terra tem mais astro Tu escreve u treco aparece macumba e o

Portanto, montei no Sagitário e tô levânu a parada à zério. Às vêzesh me sinto-me mei @WalterMercado e descurto o lanze, marr depois me lembro-me daquela época de trancado em casa esperâno o covid e espanto o deboche… Nué que o filé tá até marrr gostoso?…

─ ET ou chupa-cabra

segredo pra escrever horóscopo é você se colocá nu lugá dua pessoa, quase como se foze u personal dela. Tipo, eu, Aderbal ─ ou Derbal se o pobrêma for a quantidade de caracterêsh ─, tenho que lê a parada como se tivesse sido escrita pa mim. Tem gente qui não zai de casa zem lê o horóscopo! Outro dia a rapaziada da portaria me ligô. Era o zéfe. Na hora achei que tava nua de pegadia, marr aí né, ele mandô: “Derbal, desze que tem ua carta pra você aqui de u leitô da página de horóscopo…”. Deu até um negócio purquê eu tava habituado a ligá de lá pa ele co ele estâno aqui dentro. A vida é muito lôca, né?… Quem diria?! Eu deszí. Cheguei lá, né, aí né, abrí a carta. Mermão… Parecia até que a mulé queria me engatá! Era Derbalzim pra lá, Derbalzim pra cá… Que adorava u meu texto, que já nem zaía de casa antêsh de lê u horóscopo dela nu jornal… Eu mostrei a carta pro zéfe e ele ficô feliz. Saquei logo. Ó o signo dela: Virgem. Eu falei “pôa…”. Aí, né, fui conferir o dia que ela citava na carta com u

horóscopo que mudô a vida dela: “Virgem: Like a Virgin da @Madonna desfile na sua jornada desta semana e permita que o ascendente segure o seu ET, pois o Sol está brilhando sobre Varginha”. Não zei qual foi, marr ela me disse-me que nunca tia pensado iso sobre u signo mermo depois de acompanhar ele há tanto tempo. Eu confesso qui tamém nãuã… Até que, ua vêzsh, quando tava todo mundo trancado em casa por causa da pademia, vi um vid na Internet que mostrava u ser tipo u ET rodiâno ua casa na gringa, gravado por ua darr câmera de vigilância du recinto, e refleti: “mermão… se nu é u ET de Varginha é parente…”.

─ a galera dos bode

pobrêma de tratar de Astrologia é qui num dá pra deixá de falá tamém de extratrerrestres (ex-tra-trer-…, extra-…, enfim, deixá pra lá!). Ua coisa nué nezessariamente a merma quia ôtra… Se liga: eze lanze de ET é com a Ufologia, ua seção que nem tem aqui neze jornal. Agora, horóscopo do Zodíaco, baseado em fatos da certidão de naszimento dua pessoa, desde quando ela naszeu, aí siãn é “Astrologia” e é comigo. Marr, como tudo é do céu, tem quem confunda. Aqui no Brasil popriamente dito, tá complicado falá de ET. Tem quem acredite, tem os qui desacreditam, tem tamém os que duvidam si existe ou não, tem os qui viram algo suspeito, e tem us cientista que sabem qui existe purquê, inclusêve, capturaram um e estudam ele. U dezes estúdios é a @Unicamp. Dizem qui lá tem ‘o’ ou 1 ET de Varginha. Eu não sei, muchacho… Naquela seção lá é tudo mei qui assiãn: pode num pode; talvez seja, talvez num seja… Passando a sardia pu nosso lado, si tiverem mermo pêgo u ET, nu deve ser o de Varginha nãuan. Deve ser u chupa-cabra.

Aí né, vozê mi pergunta: qual é a diferença entre ET de Varginha e chupa-cabra? Eu ainda te dou maish ua moral: e como vozê, Aderbal [ qui sô eu, Derbal cá entre nóish ], sabe a diferença entre eis si vozê trabalha nu obituário i nu horóscopo?!… Ah, mulequé! Aê siãm eu te dô valô… Purquê eu sô bom baqarai… É o siguintxi: no horóscopo tem 12 signos, um pa cada mês du ano. Dependendo di qual mês ua pessoa nasze ela é aquilo, i cada signo tem uas característica genéricash. Já dá pa começá… Em Janeiro, arredondâno, o signo é Capricórnio, a família dos bode. Poa… tu vem de bode mi falá di pobrêma, pur exemplo, i quem tu acha qui vô dizê qui tá na atividade do contra? O chupa, né? Zó quê, como eu falei, num dá pa misturá Astrologia cum Ufologia. Foi ua decisão tomada até com o zéfe. Marr eu explanei pa ele: eu acredito maish qui existe chupa-cabra du qui ET de Varginha, ou, são u mermo ser. Tu lembra de Abraão? Das antiga mermo, que teve ua zoeira tão lôca lá na Babí que ficô ouvínu vozesh dizênu pa ele pazá fogo nu filho? Entãuãn… Ele ia mermo, léqui. Aê, né, eles montaram

num jumento e foram aqui assiãn, né, aê né, ele viu as predras onde as vozesh dizeram pa ele armá a fogueira. Mermão… num deu ôtra: ele deitou u muléque ali mermo nuas madeirash colocadash em zima das predras, tipo churras, e ia queimá ele mermo, zó qui na hora H, Deus virô pa ele e dize que era pa ele abortá a missão e catá u bode qui tava ali na moita purquê já tia provado a sua obediência total. Eeeeeuuuu aaaaachooo qui foi pra cumê parrênte que Deus sacrifício humano vai explicá iso po

u bode i pa ele ensiná num quer e nem prezisa di nem animal nãuãn, marrr… chupa-cabra!

O quíu Derbal acha é qui naquela história épica tia “platéia”, i qui ua parte deza platéia astral tava era querendo ver e comemorá o tal do “pai de todos” assando u póprio filho nua fogueira e si achânu servo de Deus… Um delesh era o chupa-cabra. Por iiisssu é qui, até hoshe, os Capricórnio são perseguidos pelos chupa… Entendeu que é pa nãuãn sacrificá gente, marr acha que em Janeiro zó nasze cabra bom.

─ desejo num é juízo

gora, tem us signo esquisito? Tem. Derbal, purezemplo, qui é u mô nome, marrr… si bobeá, tem ua porrada por aê tamém. Veja bem: eu sô Aderbal de naszência, batizado e ú cacete à 4. Beleza. Zó que vai me dizê que tu nunca topô cualguém qui falava cutígu como se ele foze tu, e tu, como si foze ele?! Digo, né igualzim nãuãn, tipo Aderbal contra ú que tem tamém a merma fuça quieu… O doido nem disfarça iso tudo, nãuãn… É maish tipo assiãn, como se un carrasco tiveze apertânu o pescoço dum pobre e pedínu misericórdia pa ele, sacou? Eu que não zô bobo nem nada, zempre achei iso muito estranho. E complexo. Já topei cum tantash paradash que falam sobre ese azunto que nem te conto… E, ziceramente, digo… zice-ra-men-te mermo, não achava qui a Astrologia zeria maish ua vertente a mi ajudá neza sabedoria. Sabe Gêmeos? Cê imagina u siguintxe: ú igual o ôtro. São ur mermo? Nãuãn, né?… Tanto que desde us tempo de escola arrente já aprende qui irmãosh gêmeos num são iguais

purquê si ú entrá na sala de aula do ôtro pa fazê a prova, o maish certo é que a professôra vai descobrir, prizipalmente si o gêmeo que for tentá a sorte for maish ruim ainda na matéria… Marr, os ashtlóloglosh lááá das antiga olharam aqui assián pa us gêmeos e encontraram ali ua maneira de explicá u fenômeno. Coé a da parada? Nu campo ashtral, u gêmeo tem aquele lanze de si pensá, si vê í si tratá como se o ôtro foze u seu póprio ishpêi. U negócio complicado bagaráca, tanto que confunde geral, e é perigozíssimo na real. Tipo, eis mandam pra você ua parada como verdade, marr, na ver-da-de mermo, é desejo. Desejo do ôto contra vozê, zaca? Quase nunca é verdade. Um ezemplo: u maluco chêga pa tu e diz assiãn: “tu num présta”. Do nada. Aí tu olha pu maluco… recoece ele… ‘baixa’ a ficha dele na tua consciência… e pensa “poa… eze encrenca aê me deve diêro, caiu na mia cachanga quando precizô, dividí o meu filé cum ele várias vêiz e nem pendurei iso na conta dele, cá entre nóish, purquê com arrente num tem esa… pur quê qui ele tá neza podre cumigu?!”.

Segundo Gêmeos [ goshtei deza redundância ], é iso: num é verdade ─ nem zi quér julgamento. É um desejo dele para com a zua pessoa.

─ horóscopo não tem GPS

ualé o melhor signo que exísh? To-doo-mun-do diz: “o meu”. To-dosh. Eu tamém. Aliárr, ua vezsh, ô távu aqui assiãn vênu TV e ua apresentadora virou e falô pa geral: “quem é lindo aê levanta a mão!”. Eu levantei na hora. Mermão… Tu dava uma bizoiada em volta e niguém maish levantava a mão. Aê né, passados uns segundos de muita tensão e terror, ua garota começou a esticar o bracim, devagarim né, daí na seqüela maish uas 3 ou 4 toparam dar a cara tamém, marr… quando o aszunto é signo, toda a gente vira Derbal. É muuuuito marr fácil vozê achá alguém que preferia ter naszido noutro país do que noutro mêsh. Sabe pur quê? Purquê Astrologia num é Geografia que ua pessoa te diz que lá não-zei-aonde tem um hotel, ua praia maravilhósa, um restaurantsh dua comida assiãn-assiãn-aszado que é melhor duquê filé pra tu chegá lá e, pimba… Tem os aszendente e us dezendente, o Sol, arrr conjunção, enfim… é ua bagunza. Num dá pa tu chegá e concluir aqui assiãn, só de soslaio, pelo desenho do signo, quem é melhor do que quem por causa do signo dela.

Para os entendido iso vai ser mamão cuazúcar, marr pa os leigo, nem tanto: um ejemplo aqui zó pra gente se entendê é pegar u signo de Áries. O cara é Áries purim até uns 33 anosh, depoish, comeza a se transformar no azendente dele. Sacou? Qualé o azendente de Áries?! Pode ser qualquer ú dos 12. Inclusêve Áries de novo! Aí né, vozê gasta um diêro e faz o mapa ashtral pra achá o teu. E tu acha. Beleza. Zó que tamém tem o Sol e o movimento do Universo, purquê o bagúi num fica parado. Depende de onde está cada ú dos signo, o que a galera dos astlóloglosh chama de “conjunção”. Entendeu? Agora, volta pa mim. Zem desespero… Mermo assiãn, us signo tem uma sinopse. Tipo, como é o muchacho ou a muchacha de Áries? “Alegre, motivador(a), guerreiro(a), extrovertido(a) e cheio(a) de energia”. Marr, zó ua pessoa que nasze sob eze signo é “alegre”? Lógico que nauãn! Como é quô fazo então pa fazê o horóscopo personal? Eu vejo logo se ela é tudo iso que diz na sinopse. Se não for, ou eu descarto logo o signo oficial, ou, ela é do signo de naszência marrr já tá virada no azendente.

─ siri amigo

u sô de um tempo em que “Câncer” era zó signo, zó. Tanto que pelo que eeeeeuuu lembro, coecí a primeira pessoa com eza doença quando já era quase um muchacho… Desde eze dia, infelizmente, zoube de muita gente que teve tal moléstsha. E o bagúi original nem é ruim, tá ligádu? Em Português de português, o signo chama-se “Caranguejo”, e na gringa mermo, de verdade, é “Cancer” tamém. Marrr, imagina iso: são us crustáceo, rapá! Entãuãn, recapitulando tudo iso aê, num tenho como fazê o horóscopo dos naszidos em Julho zem ficarr de butuca nesas duarr paradash… Falô em cancerianosh é um confere no crustáceo, e um confere na doença. Num tem jeito. Mermão… quando eu ví aquela sióra doente pela primeira vezsh ela já tava noutra parada quieu nunca tia ouvido falar antish, a tal da “quimioterapia”, já praticamente zem cabelosh, com cara de assustada… Foi terrível! Marrr ainda era um pobrêma raro. Quase niguém tia aquilo. E pur quê pazou a ter tanta gente afetada? Aí tu olha prum siri, sacou? O que é quêle faz? Sai da água ou da arêa, dá uma bizoiada

geral, e desentoca já andâno de lado, cabreraço. Tu tamém num acha que ua coisa tem a ver coa ôtra?! Taaaalveeezsh, eu digo assiãn, na de que a minha ituição para zodíaco é legal, iso seja uma fase. De algúa forma a gente deve tar atravezânu ua época sob muita influenza da Constelação do Caranguejo e iso é uma das seqüela desa proximidade ashtlológica. Tipo, quem sobreviver vai ficá forte e resistente à enfermidade. Agora, deixá de mordê ua pernía de siri, num deixo nãuãn.

─ siri com veneno

mendânu de prima que eu num sô otário, tem o Escorpião, né? O crustáceo com veneno, pode ser? Para que vozê perceba o que eu, Derbalzim das boréstia tô dizêno antesh de ficá doidão, não me pergunte o pur quê de neguim chamá os signo de coisash tipo “dragão”, “serpente”, “escorpião”… Num dá! Marr, se tu me perguntá assiãn, tipo assiãn, digo… se tu se colocá no lugá de ú diszípulo e me deixá de gorô na fita, segura: eu acho que é um aviso… Escorpião é aquele inseto que não ingana niguém, purquê é óbvio que tem mais a ver cua lagosta do que cua borboflex. Daí já comeza a zua complexidade. Aí né, tu né, vai aqui assiãn né, tentâno entender as estrelash e as constelação pra ajudar ua pessoa a se entender e parar de ir pro mal caminho e a figura diz logo “sou Escorpião”. Quê?! Tá. Tu tá ligádu que us escorpião mermo com pouca pilha já pica até a si mermo purquê tem que picá algúa coisa quando tá puto, né? Beleza.

Outro dia descobrí que tem um tipo de câncer que zó é tratável com veneno de escorpião. Aí eu pensei “pooaa… agora ví vantagem…”.

─ peixe fora dágua

e tem 2 signos que zí completam é Aquário e Peixes, né nãuãn? Tipo, Aderbal e Derbal, zó quieu, zô um zó…

Aquário é aquário, muchacho. Tem de vários tamanho, formato e utilidadesh, marr, entre us que zão feito pra decorá ua casa e us que zão pra criá o filé, todosh zão cercadim pra peixe, num é rio nem mar. Eeeeeuuu, aqui pá noish, nunca gostei muito do objeto nãuãn… Pra mim é tipo gaiola, coisa que tamém num zô muito amarradão. Já contra o signo, nada a declará. Até purquê esa galera nasze no Carnaval, tá ligádu? Agora, sobre Peixes arrente precisa conversá… Zê liga: pra comezá, de quí peixe tãmu falâno?! Nué ua parada tipo “Touro”, que é o marido da vaca e ponto-final; ou “Leão”, “Escorpião”… “Peixe” é quase tudo que dá na água, mermão! Imagina? É muitash paradash… Marr, num é tudo nãuãn. Éééé… num vem cuésa converzía de que é tudo deles que nué nãuãn. Baleia é peixe? Nué, purquê baleia mama. Tartaruga é peixe tamém? Nué, mermão. Nué, nué… nu-é! Zó que nué purquê nem tudo que dá na água nué peixe que o

pobrêma tá resolvido. Conta aê o que sobra de seres vividos marinhos ou de água doce e agora faz o horóscopo dua pessoa naszida em Março… Derbalzim é foda, rapá.

: A NTES DO CORONAV ÍR US AMEAÇAR RESISTIR AO COM BATE CONTR A A PA NDEM IA ATRAVÉS DA MUTAÇÃO OMICRON, O HOSPITAL MU NICIPAL R ONA LDO GAZZOLA , NO R IO DE JANEIR O, COMEM OROU A A LTA DO SEU Ú LTIMO PACIENTE INTER NA DO NA U TI POR COV ID-19. AVELI NO GOMES SILVA FILHO , DE 70 ANOS, FOI APLAU DIDO POR TODA A EQUIPE DO CENTRO DE REF ERÊNCIA E POR FU NCIONÁRIOS PÚBLICOS ─ INCLU INDO O PREF EITO ─ , QU E SE REU NIRA M DO SAGÃO À CALÇA DA NUM GESTO QUE SE TORNOU SÍM BOLO DO EM PENHO DOS TR ABALHADOR ES DA ÁREA DA SAÚDE. FOTO:BETH SANTOS / PREFEITURA DO RIO

APROVEITE AGORA:

https://acesse.vc/v2/3339029e8e0