Schweizer Landtechnik 05/2021

Page 4

SVLT | Vorstand

An die Urnen – 2 × Nein Am 13. Juni 2021 steht für die produzierende Schweizer Land- und Ernährungswirtschaft viel auf dem Spiel. Nur mit einer breiten Mobilisierung können wir das Schlimmste abwenden! Werner Salzmann

Am 13. Juni 2021 stimmt das Schweizer Volk über die beiden Agrar- oder Pflanzenschutzmittel-Initiativen ab, die richtigerweise die Titel «Lebensmittel-Import»- (statt «Trinkwasser»-) und «Hunger»-Initiative (statt «Pestizid»-Initiative) tragen müssten. Obschon die beiden Vorlagen berechtigte Themen ansprechen, sind sie alles andere als zielführend. Auf jeden Fall sind es für die Schweizer Landwirtschaft existenzielle Volksbegehren, die bei einer Annahme weit über die Landwirtschaft hinaus höchst negative Konsequenzen haben werden. Der Schweizerische Verband für Landtechnik (SVLT) unterstützt die vom Schweizer Bauernverband (SBV) geleitete Kampagne gegen die beiden Vorhaben und trägt diese mit. Dies alleine aber genügt nicht – der persönliche Einsatz von uns allen ist nötig.

4

Schweizer Landtechnik 5

2021

Mobilisieren Wir alle sind gefordert: Sorgt bitte dafür, dass eure Angehörigen, eure Nachbarn, eure Vereinskollegen und überhaupt alle Personen aus eurem Bekanntenkreis ihr Stimmrecht ausüben, an die Urne gehen und dort zweimal ein «Nein» zu diesen Vorlagen einwerfen. Es wird für den Ausgang der Abstimmung entscheidend sein, wie diese Mobilisierung gelingt. Bauern als Botschafter Darüber hinaus ist es wichtig, dass man bis zur letzten Minute vor der Urnenschliessung in den Medien mit Leserbriefen und auf den sozialen Netzwerken wie Facebook, Instagram oder Twitter präsent ist. Sachliche Argumente, die gegen die bei-


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Kurse und Impressum

2min
pages 79-80

Gian Risch Tscharner aus Alvaneu Dorf GR

1min
page 78

Wissen

2min
pages 72-73

Management

4min
pages 68-69

Forschung mit modularem Mulchsystem

6min
pages 63-65

Selbstschliessendes Weidezauntor

2min
page 62

Unfälle bei der Futterernte vermeiden

3min
pages 60-61

Der Maschinen-Entwickler aus Heimisbach

4min
pages 66-67

Passion

3min
pages 70-71

SVLT

1min
page 59

Ecorobotix «ARA» erobert die Felder

6min
pages 56-58

Rapid «URI»: Elektrisierter Einachser

4min
pages 48-49

Hydraulisch verstellbare Doppelräder

3min
pages 50-51

Güllezusatzstoffe gefahrlos zudosieren

3min
pages 44-45

Präzision mit Rauch «Axis M30.2 EMC

5min
pages 42-43

Engerling-Bekämpfung im Berggebiet

7min
pages 38-41

Zäunen mit Gallagher «Smart Fence 2.0

5min
pages 46-47

Mit Innovationsgeist vorwärts

3min
pages 36-37

Elektrischer Umrüstkit für Einachser

4min
pages 34-35

Sicher unterwegs in Hanglagen

15min
pages 18-25

Bienen aktiv unterstützen

5min
pages 28-29

Interview: Veränderung ist für Reform alltäglich

10min
pages 12-15

Agrar-Initiativen − An die Urnen

2min
pages 4-5

Traktionsvermögen und Seitenstabilität

6min
pages 30-33

Kurzmeldungen

12min
pages 6-11

Breitspurige Motormäher

3min
pages 26-27
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.