PostFinance

3 | November 2010

Neues von PostFinance Das Magazin für Privatkundinnen und Privatkunden

Eine Karte für alles

2

Spenden über den Postomaten

3

Mehr Freizeit dank Beratung zu Hause

4–5

Vibrierende Töne an den PostFinance Classics 2010

8

Mobil und interaktiv lernen

9

Richtig vorgesorgt ist doppelt gewonnen

Besser begleitet.

10

Neues von PostFinance |

3 | November 2010

Aus zwei mach eins Eine Karte für alles: Der Zugriff vom Postomaten auf das Depositokonto geht neu auch mit der PostFinance Card.

Geldbezug

Dank der Glückskette haben Tsunamiopfer in Asien wieder Perspektiven.

PostFinance Card

Spenden für die Glückskette jetzt noch einfacher Während einer Sammelaktion können Sie der Glückskette neu schnell und kostenfrei über alle Postomaten Geld zukommen lassen.

Setzen Sie jetzt alles auf eine Karte: Sie können ab sofort mit Ihrer PostFinance Card Geld in Schweizer Franken und in Euro ab dem Depositokonto am Postomaten abheben (E-Depositokonto ausgenommen). Diese kostenlose Zusatzleistung gilt für alle Postomaten in der Schweiz. Um diesen Dienst zu nutzen, ist vorgängig Ihre Anmeldung ­erf­orderlich. Sobald dieser Service am Postomaten verfügbar ist, erhalten Sie eine schriftliche Bestätigung. Er wird anschliessend automatisch auf Ihre bestehende PostFinance Card aufgeschaltet.

Sie haben noch keine PostFinance Card?

Hier finden Sie nützliche Informationen über die Alleskönnerkarte: www.postfinance.ch/ karten.

2

In vier Schritten zum Ziel > Anmeldeformular über Telefon 0848 888 700 oder in Ihrer PostFinance-Filiale anfordern > ausgefüllt zurückschicken > schriftliche Bestätigung abwarten > allfällig vorhandene Deposito­ karte zerschneiden und weg­ werfen Ertragreich Geld beiseitelegen!

Erkundigen Sie sich über die ak­tuellen Zinssätze auf Depositound E-Depositokonten unter www.postfinance.ch/zinsen.

Mit der PostFinance Card spenden Sie bei Sammelaufrufen und Sammeltagen der Glückskette an allen Postomaten der Schweiz schnell und einfach Geld. Möglich macht das die Spendentaste mit dem Glückskettesignet, die Post­Finance in Zusammenarbeit mit der Glückskette bei entsprechenden Kampagnen am Postomaten jeweils aktiviert. Der Betrag wird ­direkt Ihrem Postkonto belastet.

Zusätzlich zum Spenden per SMS bietet PostFinance damit eine weitere einfache Art, Bedürftigen in Notsitua­tionen schnell Unterstützung zukommen zu lassen. Dieser Service am Postomaten ist ­sowohl für die Spenderinnen und Spender als auch für die Glückskette kostenfrei. Menschen in Not zu helfen, hat in der Schweiz Tradition und geht mit PostFinance neu ganz leicht – ­folgen Sie einfach den Anweisungen am Postomaten.

So können Sie spenden > am Postomaten unter Menüpunkt «weitere Funktionen» das Glückskettesignet betätigen > am Schalter Ihrer Poststelle > schriftlich per Zahlungsauftrag > online über E-Finance > per SMS (Anmeldung im Voraus erforderlich)

für Anmeldung te s SMS-Dien

00 0848 888 7 3

Neues von PostFinance |

3 | November 2010

Aus zwei mach eins Eine Karte für alles: Der Zugriff vom Postomaten auf das Depositokonto geht neu auch mit der PostFinance Card.

Geldbezug

Dank der Glückskette haben Tsunamiopfer in Asien wieder Perspektiven.

PostFinance Card

Spenden für die Glückskette jetzt noch einfacher Während einer Sammelaktion können Sie der Glückskette neu schnell und kostenfrei über alle Postomaten Geld zukommen lassen.

Setzen Sie jetzt alles auf eine Karte: Sie können ab sofort mit Ihrer PostFinance Card Geld in Schweizer Franken und in Euro ab dem Depositokonto am Postomaten abheben (E-Depositokonto ausgenommen). Diese kostenlose Zusatzleistung gilt für alle Postomaten in der Schweiz. Um diesen Dienst zu nutzen, ist vorgängig Ihre Anmeldung ­erf­orderlich. Sobald dieser Service am Postomaten verfügbar ist, erhalten Sie eine schriftliche Bestätigung. Er wird anschliessend automatisch auf Ihre bestehende PostFinance Card aufgeschaltet.

Sie haben noch keine PostFinance Card?

Hier finden Sie nützliche Informationen über die Alleskönnerkarte: www.postfinance.ch/ karten.

2

In vier Schritten zum Ziel > Anmeldeformular über Telefon 0848 888 700 oder in Ihrer PostFinance-Filiale anfordern > ausgefüllt zurückschicken > schriftliche Bestätigung abwarten > allfällig vorhandene Deposito­ karte zerschneiden und weg­ werfen Ertragreich Geld beiseitelegen!

Erkundigen Sie sich über die ak­tuellen Zinssätze auf Depositound E-Depositokonten unter www.postfinance.ch/zinsen.

Mit der PostFinance Card spenden Sie bei Sammelaufrufen und Sammeltagen der Glückskette an allen Postomaten der Schweiz schnell und einfach Geld. Möglich macht das die Spendentaste mit dem Glückskettesignet, die Post­Finance in Zusammenarbeit mit der Glückskette bei entsprechenden Kampagnen am Postomaten jeweils aktiviert. Der Betrag wird ­direkt Ihrem Postkonto belastet.

Zusätzlich zum Spenden per SMS bietet PostFinance damit eine weitere einfache Art, Bedürftigen in Notsitua­tionen schnell Unterstützung zukommen zu lassen. Dieser Service am Postomaten ist ­sowohl für die Spenderinnen und Spender als auch für die Glückskette kostenfrei. Menschen in Not zu helfen, hat in der Schweiz Tradition und geht mit PostFinance neu ganz leicht – ­folgen Sie einfach den Anweisungen am Postomaten.

So können Sie spenden > am Postomaten unter Menüpunkt «weitere Funktionen» das Glückskettesignet betätigen > am Schalter Ihrer Poststelle > schriftlich per Zahlungsauftrag > online über E-Finance > per SMS (Anmeldung im Voraus erforderlich)

für Anmeldung te s SMS-Dien

00 0848 888 7 3

Neues von PostFinance |

3 | November 2010

n isse w k i Mus ickets n i e T M und en n e ic test gewinn mus / h .c w

tfi pos ww.

nanc

e

Notizen

PostFinance Classics:

unbed ingt O sagen mi

Priv barrier atkundenma ga efrei e insehb zin a r unte > ww r:

w.po > Wir stfinance.c h ü > Pub ber uns likatio nen

2 Tickets bestellen für Emma und Röbi Telefon 0900 800 810

Finance Montag Post n Card bestelle

len, h a yz and n etc. : H dem frage nter Mit ldo ab ngen u Sa verla 00 7 o f 8 In 88

084

8

Das neue vorliegende Privatkundenmagazin bewerten und am Wettbewerb teilnehmen Das gefällt mir: – kleineres handliches Format – weniger Text und mehr farbige Bilder – gleich viel Inhalt unbedingt bis 30.11.2010 Antwortkarte einsenden!

6

7

Neues von PostFinance |

3 | November 2010

n isse w k i Mus ickets n i e T M und en n e ic test gewinn mus / h .c w

tfi pos ww.

nanc

e

Notizen

PostFinance Classics:

unbed ingt O sagen mi

Priv barrier atkundenma ga efrei e insehb zin a r unte > ww r:

w.po > Wir stfinance.c h ü > Pub ber uns likatio nen

2 Tickets bestellen für Emma und Röbi Telefon 0900 800 810

Finance Montag Post n Card bestelle

len, h a yz and n etc. : H dem frage nter Mit ldo ab ngen u Sa verla 00 7 o f 8 In 88

084

8

Das neue vorliegende Privatkundenmagazin bewerten und am Wettbewerb teilnehmen Das gefällt mir: – kleineres handliches Format – weniger Text und mehr farbige Bilder – gleich viel Inhalt unbedingt bis 30.11.2010 Antwortkarte einsenden!

6

7

Neues von PostFinance |

3 | November 2010

Jeder Ton sitzt: Starbariton Thomas Hampson während eines Gastspiels.

Lernen heute? Mobil und interaktiv!

Egal, wo Sie sind, mit Card2brain und einem Browser auf Ihrem Handy können Sie unterwegs jederzeit lernen und eigene Lernkarten erstellen.

Musik

Handydienstleistungen

PostFinance Classics 2010: Thomas Hampson Seit 15 Jahren bietet PostFinance Kundinnen und Kunden musikalische Leckerbissen.

Lichterlöschen, Stille, Spannung. Wenn das Orchester zum ersten Stück ansetzt, fliegen die Gedanken frei. Plötzlich trifft aus dem Nichts eine vibrierende Stimme mitten ins Herz! Es ist die von Starsänger Thomas Hampson. Sein Stimme und seine Inter­ pretationen zaubern auch Klassikmuffeln eine Gänsehaut. Der amerikanische Bariton ist ein Meister seines Fachs und singt auf den Bühnen der wichtigsten Opernhäuser der Welt. Als Gast der 15. Konzertreihe PostFinance Classics gibt der international gefeierte Gesangvirtuose, Forscher und ­Pädagoge auf seiner Operntournee durch die Schweiz verschiedene Glanzstücke zum Besten.

Thomas Hampson singt an den PostFinance Classics Teile aus Opernwerken von Verdi, Tschaikowsky sowie Offenbach, Massenet und Thomas. Mit Ausschnitten aus «Eugen Onegin», «Hamlet» und «Der Maskenball» wird er mit seiner hervorragenden Bühnenpräsenz das Publikum begeistern. Musika8

lisch begleitet ihn die Württembergische Philharmonie Reutlingen unter der Leitung von Ola Rudner. Lassen Sie sich berauschen!

Engagement trifft Zeitgeist PostFinance veranstaltet seit 15 Jahren die Konzertreihe PostFinance Classics. Das Engagement ermöglicht Kundinnen und Kunden einmalige Konzerte mit Weltstars und den Zugang für alle Interessierten dank attraktiver Eintrittspreise. Opernmusik fasziniert zurzeit viele Menschen, Opernliebhaber wie «Neulinge».

Tickets bestellen www.postfinance.ch/ticket oder telefonisch unter 0900 800 810 (CHF 1.19/Min.)

Auf spielerische Art und Weise lernen J­ ugendliche und Erwachsene seit Jahrzehnten effizient mit Lernkärtchen. Im ­Onlinezeitalter haben sich die kleinen Helfer aus Papier revolutioniert – gelernt wird heute mit Card2brain kostenlos über das ­Internet oder via Handy. Der Vorteil: Die Lernfortschritte werden automatisch über das Netz gespeichert. Das heisst, man fängt nach ­einer Lernpause nicht von vorne an und Statistiken helfen bei der Überwachung der ­Lernerfolge.

Card2brain ist für jedermann zugänglich, unabhängig davon, ob man mit den Karten lernen, sie erstellen oder austauschen will.

Falls Sie die Lernkarten eines privaten Autors

überzeugen, können Sie den Urheber mit ­einer Spende über das Handy unterstützen oder umgekehrt selber Spenden empfangen.

PostFinance unterstützt tolle Ideen wie die innovative Onlineplattform Card2brain und ermöglicht dank Handyzahlung PostFinance, dass bei Bedarf kleine Geldsummen praktisch, einfach und schnell ohne Gebühren mit dem Handy überwiesen werden können.

Klicken Sie sich rein www.postfinance.ch/card2brain

9

Neues von PostFinance |

3 | November 2010

Jeder Ton sitzt: Starbariton Thomas Hampson während eines Gastspiels.

Lernen heute? Mobil und interaktiv!

Egal, wo Sie sind, mit Card2brain und einem Browser auf Ihrem Handy können Sie unterwegs jederzeit lernen und eigene Lernkarten erstellen.

Musik

Handydienstleistungen

PostFinance Classics 2010: Thomas Hampson Seit 15 Jahren bietet PostFinance Kundinnen und Kunden musikalische Leckerbissen.

Lichterlöschen, Stille, Spannung. Wenn das Orchester zum ersten Stück ansetzt, fliegen die Gedanken frei. Plötzlich trifft aus dem Nichts eine vibrierende Stimme mitten ins Herz! Es ist die von Starsänger Thomas Hampson. Sein Stimme und seine Inter­ pretationen zaubern auch Klassikmuffeln eine Gänsehaut. Der amerikanische Bariton ist ein Meister seines Fachs und singt auf den Bühnen der wichtigsten Opernhäuser der Welt. Als Gast der 15. Konzertreihe PostFinance Classics gibt der international gefeierte Gesangvirtuose, Forscher und ­Pädagoge auf seiner Operntournee durch die Schweiz verschiedene Glanzstücke zum Besten.

Thomas Hampson singt an den PostFinance Classics Teile aus Opernwerken von Verdi, Tschaikowsky sowie Offenbach, Massenet und Thomas. Mit Ausschnitten aus «Eugen Onegin», «Hamlet» und «Der Maskenball» wird er mit seiner hervorragenden Bühnenpräsenz das Publikum begeistern. Musika8

lisch begleitet ihn die Württembergische Philharmonie Reutlingen unter der Leitung von Ola Rudner. Lassen Sie sich berauschen!

Engagement trifft Zeitgeist PostFinance veranstaltet seit 15 Jahren die Konzertreihe PostFinance Classics. Das Engagement ermöglicht Kundinnen und Kunden einmalige Konzerte mit Weltstars und den Zugang für alle Interessierten dank attraktiver Eintrittspreise. Opernmusik fasziniert zurzeit viele Menschen, Opernliebhaber wie «Neulinge».

Tickets bestellen www.postfinance.ch/ticket oder telefonisch unter 0900 800 810 (CHF 1.19/Min.)

Auf spielerische Art und Weise lernen J­ ugendliche und Erwachsene seit Jahrzehnten effizient mit Lernkärtchen. Im ­Onlinezeitalter haben sich die kleinen Helfer aus Papier revolutioniert – gelernt wird heute mit Card2brain kostenlos über das ­Internet oder via Handy. Der Vorteil: Die Lernfortschritte werden automatisch über das Netz gespeichert. Das heisst, man fängt nach ­einer Lernpause nicht von vorne an und Statistiken helfen bei der Überwachung der ­Lernerfolge.

Card2brain ist für jedermann zugänglich, unabhängig davon, ob man mit den Karten lernen, sie erstellen oder austauschen will.

Falls Sie die Lernkarten eines privaten Autors

überzeugen, können Sie den Urheber mit ­einer Spende über das Handy unterstützen oder umgekehrt selber Spenden empfangen.

PostFinance unterstützt tolle Ideen wie die innovative Onlineplattform Card2brain und ermöglicht dank Handyzahlung PostFinance, dass bei Bedarf kleine Geldsummen praktisch, einfach und schnell ohne Gebühren mit dem Handy überwiesen werden können.

Klicken Sie sich rein www.postfinance.ch/card2brain

9

Neues von PostFinance |

Ihr mobiler Finanzassistent Geld überweisen, Standorte von Postomaten suchen und mehr.

PostFinance iApp

Sie ist da! Die schweizweit einzigartige F­ inanzapplikation überweist Geld auf andere Postkonten, lädt Gesprächsguthaben auf, zeigt Börsenkurse und persönliche Kontoinformationen an. Sie weist den Weg zu ­Postomaten, PostFinance-Filialen und Poststellen. Alles blitzschnell über das iPhone.

erb tbewe! t e W seit ver k akti er Rüc r t t A uf d a

12

Einmalige Anmeldung erforderlich www.postfinance.ch/iapp

Die Schweizerische Post PostFinance Operations Center 3040 Bern