Uma estranha no ninho
Fotografia: Susan Gordon Brown
8
Nascida em Singapura e de raízes punjabi, Balli Kaur Jaswal cresceu nos mais diferentes locais devido à profissão do seu pai, que trabalhava para o Ministério de Relações Exteriores singapurano: Japão, Rússia, Austrália e Filipinas estão entre os países onde ela passou a maior parte da juventude. Mudar constantemente de lugar ao longo da vida foi justamente o que despertou em Balli a perspectiva de uma forasteira — o choque cultural provocou questionamentos sobre si mesma, sobre sua noção de pertencimento e sobre o significado de lar. Essa realidade, porém, apesar de adversa se analisada por alguns pontos de vista, inspirou a autora a representar em sua escrita a experiência de imigrantes e estrangeiros, aspecto importante em Escola de contos eróticos para viúvas. A literatura da escritora é marcada pela discussão de temáticas como identidade, dinâmica familiar, sexualidade, feminilidade, comunidade, e, principalmente, a diáspora punjabi — que se refere ao movimento de emigração de descendentes do Punjab para outras partes do globo. Em 2013 e 2015, respectivamente, Balli publicou Inheritance e Sugarbread, livros que contêm elementos autobiográficos e que contam a