H116_couv Blacksand:H99_Ebel_FR 16.02.12 09:12 Page1
SUISSE ■
Sous la Loupe: BLACKSAND GENÈVE
HEURE SUISSE EST SUR IPAD
JOURNAL SUISSE D’HORLOGERIE
N O 116 - FÉVRIER – MARS – AVRIL 2012 / EUR 7.– / CHF 12.–
PAGES SPÉCIALES
2 01
E LW
NOUVEAUTÉSHEURE
B
AS
OR
LD 2
GERGÉ WATCHES: CONCENTRÉ D’URBANISME MANUFACTURIER
En puisant ses savoir-faire dans le terreau de l’arc jurassien, la marque suisse Gergé, de Neuchâtel, assure la pérennité de sa vision contemporaine, pétrie de valeurs architecturales et horlogères. Par Ollivier Broto / TàG Press +41
M
etropolis Type 1, 2 ou 3, le nom d’une collection des montres Gergé, s’inspire distinctement de
deux références. La première est cinématographique, avec l’allusion au film culte de
Fritz Lang, sorti en 1927, dont la vision d’interminables ponts érigés en artères surélevées sur fond de métropole futuriste se retrouve dans le profil effilé des cornes qui enserrent la boîte de la montre. La deuxième se rapporte délibérément à la terminologie propre à désigner la ville de La Chaux-de-Fonds, dont le statut de métropole horlogèr e a été unanimement entériné par son entrée, le 27 juin 2009, au Patrimoine mondial de l’Unesco. En effet, c’est principalement dans ce terreau manufacturier, l’arc jurassien dans tous ses étirements – côté littoral, côté montagnes ou côté canton du Jura –, que la marque puise la bienfacture de la plupart de ses composants. Du Swiss Made qui va bien au-delà des quotas requis par la législation fédéral e.
Type M3 Metropolis, en titane et or rose.
L’INFINI REDESSINÉ EN GUISE DE SIGNATURE A la contemporanéité du modèle, à sa conception «à étages» et à l’ultracomplexité de sa boîte s’ajoutent des dimensions intemporelles telles que l’évidence des formes naturelles – le carré, le cercle ou l’ovale –, ou l’élancement de lignes et de courbes d’infini. Ce même «infini», symbolisé en signe éponyme par un logo, un «huit» couché aux courbes sans fin. Ainsi,
et le titane, parfois mêlés en mode bicolore, ou pour la noblesse d’un acier inoxydable et la chaleur d’une céramique, les alternances choisies entre mat et brillant se laissent conjuguer aux savoirfaire du polissage, du brossage, ainsi qu’à l’univers des revêtements PVD noirs. Côté motorisation, la Metropolis Type M3, sous sa sobriété d’allure et son élégance subtile, est habitée par un calibre mécanique Concepto 2021, du nom d’un constructeur
le décor Côtes de Genève, guilloché à la
de mouvements de La Chaux-de-Fonds,
verticale sur le cadran, produit son lot d’élégances indiscutables, à la fois retours aux fondamentaux horlogers et projections
adulé pour ses technicités inventives. Un mouvement automatique chronographe à monopoussoir de 13¼ lignes, doté d’une
hors temps. Un design qui joue l’aborda-
réserve de marche de 46 heures, d’une
bilité, tout en se réclamant des grandes inspirations architecturales et urbanistiques modernes. Du classicisme réinventé
date à 4 h 30 et d’un certificat de chronomètre décerné par le COSC, le Contrôle officiel suisse des chronomètres. ■
façon remède à la montre ordinaire. L’autre promesse véhiculée par les mon-
www.gergeswiss.com
tres Gergé, c’est leur appartenance aux valeurs séculaires de cette horlogerie des terroirs neuchâtelois, pétrie de perfectible, de validations chronométriques et de
38
Ultracomplexe, la boîte de montre en éclaté. Une construction d’obédience architecturale.
curiosités récurrentes pour la science des matériaux. Avec une prédilection pour l’or
Ci-contre: Type M3 Metropolis, en céramique et titane. Série spéciale Giovanna (un équipementier automobile), développée pour les USA. 45 mm de diamètre, cadran or noir guilloché Côtes de Genève. Chronographe monopoussoir calibre Concepto 2021 13¼ lignes, 46 heures de réserve de marche, date à 4 h 30, certifié chronomètre COSC.
39
2 01
E LW
NEUHEITENHEURE
B
AS
OR
LD 2
GERGÉ WATCHES: URBANISTIK IN UHRENFORM
Ihr Können verdankt die Schweizer Marke Gergé in Neuenburg ihrem traditionsreichen Standort im Jurabogen. Er liefert den Stoff für ihre entschieden aktuelle Sichtweise, die stark von architektonischen und uhrmacherischen Werten geprägt ist. Von Ollivier Broto / TàG Press +41
M
etropolis Type 1, 2 oder 3 heisst eine Kollektion von Gergé, deren Bezeichnung
einen zweifachen Hintergrund hat. Einmal verweist sie auf die Filmkunst,
genauer gesagt auf den Kultfilm von Fritz Lang von 1927, dessen Bilder seelenloser Strassenschluchten einer futuristischen Metropole sich in den schlanken Hörnern wiederfinden, die das Uhrgehäuse umfangen. Ein zweiter Bezug betrifft die Stadt La Chaux-deFonds, die spätestens seit ihrer Aufnahme in das Weltkulturerbe der Unesco, am 27. Juni 2009, allgemein als Uhrenmetropole bezeichnet wird. Aus dieser alten Industrieregion in allen ihren Dimensionen – vom Seeufer zu den Bergen und zum benachbarten Kanton Jura – bezieht die Marke die meisten ihrer hochwertigen Bestandteile. Ein Swiss Made, das alle Mindestnormen der
Zur zukunftsbejahenden Anmutung des Modells, seinem «Stufenkonzept» und seinem hochkomplexen Gehäuse, kommen zeitlose Attribute wie natürliche Formen – Quadrat, Kreis und Oval – und schwungvolle Linien oder Unendlichkeit suggerierende Kurven. Die Dimension «unendlich» kommt auch im Markenlogo, einer liegenden 8, zum Ausdruck.
Titan, manchmal zweifarbig kombiniert, aber auch Edelstahl und warm wirkende Keramik. Matte und glänzende Oberflächen wechseln sich ab, neben poliertem und gebürstetem Finish sind auch die schwarzen PVD-Beschichtungen beliebt. Antriebsmässig verlässt sich die Metropolis Type M3, mit ihrer nüchteren, aber subtil eleganten Erscheinung, auf ein mechanisches Kaliber Concepto 2021, benannt nach einem früheren Uhrwerks-
Bundesgesetzgebung weit übertrifft.
Genfer Streifen, auf dem Zifferblatt
konstrukteur in La Chaux-de-Fonds, der
senkrecht guillochiert, verweisen elegant zugleich auf ästhtetische Grundmuster und zeitlose Stilele mente. Das
für seine erfindungsreichen Kaliber bewundert wurde. Es handelt sich um ein automatisches Ein-Drücker-Chronogra-
Design will anlocken, beruft sich aber
phenwerk mit 46 Stunden Gangreserve,
auch auf grosse Würfe der modernen Architektur und Urbanistik. Klassizismus einmal anders, als Gegenstück
Datum bei 4.30 Uhr und Chronometerzertifikat von der amtlichen schweizerischen Prüfstelle COSC. ■
zur beliebigen Uhrenproduktion. Damit nicht genug: Uhren von Gergé
www.gergeswiss.com
Type M3 Metropolis, Titan und Roségold.
UNENDLICHKEIT ALS MARKENZEICHEN
sind den Jahrhunderte alten Werten der einheimischen Industriekultur verpflichtet, die stets nach noch besseren, noch präziseren Produkten strebt und immer
36
Das ultrakomplexe Gehäuse der Uhr, zerlegt. Eine architektonisch inspirierte Bauweise.
wieder mit neuen Werkstoffe n überrascht. Bevorzugt werden Gold und
Nebenstehend: Type M3 Metropolis in Keramik und Titan. Sonderserie Giovanna (ein Automobilausrüster), entwickelt für die USA. 45 mm Durchmesser, Zifferblatt schwarzgolden mit Genfer Streifenguillochierung. Ein-Drücker-Chronograph Kaliber Concepta 2021, 13¼ Linien, 46 Stunden Gangreserve, Datum bei 4.30 Uhr, COSC-zertifiziert.
37
"#
!
S C H W EIZ ■
Unter der Lupe: BLACKSAND GENÈVE
JOURNAL SUISSE D’HORLOGERIE
FRÜHLING 2012 / EUR 7.– / CHF 12.–
SONDERSEITEN