49
教 育 特 刊
你讀什麼學校？ 一個體制外學生 的想想
中港路傳說 所以我停下來
─吳松璟
遺落與重拾之外
散落在天外天 的居民們 （下）
圖書、電影與社區連結 台中市立圖書館 沙鹿深波分館主任
─陳錫冬
你讀什麼學校？ 49
教 育 特 刊
時常聽到人們說「教育應該不一樣」。然而事實上，學 生們坐在同一個空間裡、翻著同樣的課本、畫著同樣的
一個體制外學生 的想想
重點、聽著同樣的觀念，年復一年……彷彿教育是座專
文、圖 ／
門量產學生的大工廠，在畢業時出貨，然後重新接單，
鄭耘
不大不小的年紀， 如果只活到三十四歲的話， 人生已經過了一半。
以同樣的方式繼續量產，卻還冀望著能夠產出熱門的創 新產品。 毫不在乎就業市場需求的結果，讓學生們在踏入社會的 那一刻起才發現，原來自己一直都只是一顆磚頭，被 打造來填補社會這片巨牆。求學時所鼓勵的「獨特性」 也只是磚頭形狀的些許差異，讓找到自己的定位這件事 更顯困難。
前編按： 現代教育通常是為了把人培養成對社會有
的 好 奇 和 疑 問： 國 外 的 學 校 是 怎 麼 樣 的
在學校鼓勵多元發展的獨特性和社會追求群體運作的
用的好勞工，不過現在許多「翻轉教育」
一致性之間，教育究竟應該如何拉近這兩座山頭的距
呢？是不是和電影演的都一樣？我能融入
與「實驗教育」企圖闢出一條以孩子為本
大家嗎？大家對於上學應該是開心又正面
的成長道路。台中是台灣自學、實驗學校
的吧？…等等。到了真正入學以後，才發
“We don’t need no education/All in all, you are just
等「體制外教育」的一大基地，本篇由有 「跨體制、跨文化經驗」的學生，從當事
現其實不管是哪個國家的學生，多數人還
another brick in the wall” 「我們不需要什麼教育 / 反正你也不過是牆上的一塊磚
人角度分享他所感受到的異同與目前創新
離，以免學生們總要在步出校園後墜入深谷呢？
而已」 -<Another Brick In The Wall>, Pink Floyd
上的限制。
是討厭上學的！同學們仍然百般不情願地 起床上學（遲到時間是早上八點到九點不 等），然後滿心歡喜地放學（放學時間下
發行日期 / 2017 年 11 月
「你讀哪個學校啊？」似乎已經取代了呷
午一點到四點不等，照各班課表每天不一
發行單位 / 財團法人台灣青年基金會
飽沒，成為一種問候語。人們透過學歷、
樣，每個年級和班級的放學時間都不同）。
發 行 人 / 李宣毅 總 編 輯 / 謝艾樺
你讀的學校、你選的科系，來判斷你是什
責任編輯 / 張快樂、汪新洋、傅彥儒
麼樣的人。學校是學習的環境、還是身份
讀完高一一年後，我回到了台灣，因為不
美術編輯 / 黃季安、莊文睿
的象徵？為何現在的大學生，當初入學選
想 再 回 到 為 了 考 試 而 讀 書 的 學 校， 和 爸
的幾乎是學校，而不是科系？
媽 討 論 後， 決 定 從 高 二 開 始 就 讀 華 德 福
行政執行 / 薛堉騰 編輯顧問 / 李謁政、曾宇賢、董建宏、劉曜華、蔡佳勳
學校！所謂的「華德福」，是從德國來的
吳聰杰、莊國榮、賴靜嫻、游湧志、闕河鳴 法律顧問 / 王志文、蔡宜軒 志工編輯群 / Sam Wu、 阿 光、 咖 啡、 何 琬 菁、 林 虹 汝、 林 利 庭、 鄭 偉 辰、 林 韋 辛、 林 小 青、 徐 雪 雁、 周 柏 彣、 周 映 璇、 邱 雅 莘、 吳 承 倩、 洪 浩 哲、 梁 佑 謙、Lewis、 陳 宥 樺、 李 筆 筏、 李 文 浩、 蔣 念 儒、 陳 建 誠、 郭 曉 芬、 童 依 凡、 張 宇 荏、 詹 雅 菁、 江 蕓 榕、 羅 育 思、 楊 舒 涵、 楊 真、 范 郁 璇、 楊 欽 堯、 廖 彥 翔、 葉 怡 辰、 廖 顯 晟、 蕭 旭 宏、 劉 恩 恩、 羅 雅 琪、 顧 婕、YOYO、 凱 璋、 羅 苡 珊、 林 思 妤、 陳 則 翰、 張 育 瑄、 廖 彥 翔、 黃 建 松、 劉 魯 君、 卓 欣 儀、 詹奉宗、蜜糖土虱
你喜歡上學嗎？
一套教育體系，在台灣被歸類為「實驗教 育」，也就是有自己獨立、完整的課綱、
我一直有一個疑問：到底有多少人是喜愛
教學理念以及師資培訓辦法。
上 學 的 呢？ 從 第 一 天 去 學 校 上 學 的 那 天 起，爸爸媽媽就告訴我，上學最重要的事
我在實驗學校裡的日子
就是「上學要快樂，有問題問老師。」這 是每天上學前都會重複一遍的話。但隨著
不同的實驗教育有不同的學程規劃，在我
年紀的增長，快快樂樂地念完幼稚園和國
們學校，有幼稚園到高中的學生，九點會
ADD/ 台中市西區華美西街一段 137 號 2F
小，國一讀了住宿的私立學校，國二回到
開始上主課程，主課程為期三個禮拜，每
TEL/
(04)2314-8350
家裡附近的公立國中就讀，上了國中後卻
天有一個半小時的課程時間，不同的年級
FAX/
(04)2312-2323
越來越討厭所有的課程，我其實很喜歡學
有不同的主課程。例如：高一高二有中世
創刊日期 / 2012 年 8 月
習，但為什麼我們的「讀書」，都像是為
紀史、農耕課、天文學、詩學、解析幾何、
Copyright © 2012 Taiwan Youth Foundation
了應付考試，而不是為了學習知識？每堂
戲劇史等等，再來有半個小時的下課時間，
課都在趕、趕、趕、趕，我開始思索，這
十一點開始便是副課程：數學、英文、手
世界上真的有人很喜歡上學嗎？歐美國家
工課、美術課、金工課、優律斯美、音樂
的學生是不是都很喜歡上學？
課、體育課等等。
於 是， 在 國 三 快 畢 業 的 時 候， 我 去 了 維
每個星期三是自然日，小學的孩子們早上
也 納 的 市 立 高 中 讀 了 一 年， 我 帶 著 許 多
會去爬山、騎腳踏車，下午放學。高中則
E-MAIL/
taiwanyouthfoundation@gmail.com
好 溫 度 。 台 灣青年基金會
是讀書會，我們讀過《孽子》、《默默》，
學校，班上喜歡看書的同學大概只占了四
整篇文章不斷出現「但」這個字。無論是
或 是 學 校 會 請 藝 術 家、 專 家 來 和 我 們 分
分之一吧！
在體制內還是體制外，沒辦法說哪個一定
享，七到十二年級（相對於體制學校的國 一到高三）星期三下午的課程則是合奏課，
比較好，我看見從體制內出來的優點，有 華德福，不就是貴族學校嗎？
華德福的孩子從小就會學習樂器，每個小
些在體制內認真讀書的人，透過勤讀書累 積了豐厚的學識；體制外出來的小孩好像
孩一定會吹木笛，多數都會鋼琴和小提琴，
華德福教育誕生至今，明年將邁入一百週
在學習上相對開放、多元。跳脫體制是增
長大一點開始選擇自己喜歡的樂器，合奏
年，但它在台灣的時間其實沒有很久，從
加自由還是徒增困擾？沒有什麼選擇是完
課時就用自己所擅長的樂器演奏。
第一所學校自 1995 年創立到現在，不過
美的，比起這些，你想學習的到底是什麼？
二十多年，高中部成立的時間更短。華德
你為什麼而學？你想成為什麼樣的人？我
我們學校也很重視自然、環保、人與人彼
福在台灣各地的辦學方式不一：有公辦公
還沒辦法給出正確答案，我也還在學習當
此的關係，從小學開始，每年學校就會帶
營、公辦民營、民辦民營、非學校型態實
中。但對我來說，「教育」就是要帶領孩
學生去爬一到兩次山；小學三年級開始，
驗教育等方式，所以每間的學費從公立水
子不斷探尋自己、瞭解自己；透過教學、
規定每年要參加兩次馬拉松，透過教育和
平到數十萬都有。
體驗的方式，引起他對世界的好奇。
親近，因此班上同學幾乎都有爬過大山的
台中華德福學校為民辦民營，的確是經濟
＊每個華德福都有自己不同的地方，我也
經驗（谷關七雄、南湖大山等等）。
能力有一定程度的家庭，才能負擔得起學
沒有接觸到全台灣每一間華德福學校、以
費，因為政府補助不多，所以水電費、校
及其他的實驗教育系統，一篇文章很難講
地、教職員薪水等辦學費用均來自於學費，
得很完整，以上純屬個人見解，歡迎大家
導致學費比一般公立學校高，這樣的現象，
多多指教、提問。
實際參與，讓每個學生和自然的關係都很
體制外學校，應該沒有功課跟考試吧？ 我 們 沒 有 課 本， 所 以 每 堂 課 必 須 用 心 做
讓許多人認為華德福是貴族學校。但在學
筆 記， 回 家 後 再 將 筆 記 做 成 一 本 課 本，
費以外，更重視的是家長的理念，家長必
這 就 是 我 們 的 回 家 作 業； 我 們 也 沒 有 考
須先接受華德福體制，才有可能讓小孩進
試，但會依照老師及課程的不同有口頭報
到這裡學習；如果家長不認同學校的理念，
告、書面報告或是布展等方式來呈現我們
孩子的學習也會受到影響。
的學習。一年有四次假期，其實並沒有放 得比別人多，而是將一般的寒暑假拆開，
但高學費的確是個門檻，好的教育體制並
尾編按：
依照四季放假，讓每個小孩有時間可以好
不應該只讓有財務能力的人享有，所以許
目前體制外教育在台灣多以私立、自負盈
好休息，並跟著自然的時間走，四個季節
多華德福現在也努力在申請政府資源，讓
虧的形式存在，因此能負擔學費的家庭集
學會舉行慶典，遇到一些節日也會舉辦慶
更多有相同價值觀的人也能夠進到華德福
合起來，容易引發貴族學校或階級複製的
典或紀念日，像是降臨節（聖誕節）以及
學習。
批評，許多家長與倡議者也在大量討論政 府資源是否能注入實驗教育以降低學費、
二二八紀念音樂會。 「學習」這條路
機──孩子是否有接受多元教育形式的權
剛來到華德福的時候很驚訝，班上喜歡閱 讀的人，竟然占了大部分，以前在體制內
降低就讀門檻，但或許是再度討論的好時
講了這麼多，好像還是有許許多多的矛盾，
利。
社會溫度
遺落與重拾 之間： 散落在 天外天旁的 居民們（下）
我在這邊出世，彼間，有某？有露半
都沒了。
邊出來彼間。第二間，在彼爿出世。
文／
許人碩
算是阮爸爸，伊是梧棲人。阮阿公
雙星大飯店那個位置，最開始是吳
的時代搬來這裡。我阿公在車頭做
鸞旂他們家，彼爿最早是吳家花園，
苦力。苦力就是現在講的搬運工人。
後來叫做苦力間，應該是鐵路部的。
在彼爿搬水泥、糖、米，還有酒按
就是整片都是住苦力，卡早的時陣
呢（áán-ne）。
的人沒地方住，比如說你外縣市來 這邊做工課（khang-khuèèè），像鐵路
很想用輕機女神， 但有人用了。
賣米是我爸爸開始賣的。
局就會讓你住。
政治不正確、藝術無產階級， 對電影的愛就是過度解讀。
彼當陣（tong-tsūn）阮爸爸剛開始不
但是阮細漢（sè-hàn）的時陣叫做兵
是賣米。伊一開始住在一間米店，但
仔營。因為後來外省人來，他們跟政
是後來頭家不要做，阮爸爸才開始
府怎麼樣，阮毋知影。就是後來都
起來做。在現在的雙星大飯店彼爿，
是外省人住在彼爿。一直到新時代
在涼亭仔腳擺。
二十幾年前蓋才拆掉，那裡住了一、
受訪者 ／
蔡翠華
「阮讀小學， 好像到三年級， 攏在這看電影 。」
兩百戶。 尾仔（bué-á）伊王家起（khí）八間 厝，才跟伊買的厝。算這邊本來是空
彼爿是算吳家花園的。邊仔（pinn-
地，甚至巷子裡面。巷子是吳東壁，
ááá） 有 一 兩 戶 是 伊 的 書 房。 書 房 足 媠
編按：
就是吳子瑜賣的，伊就是一塊一塊
媠 媠（ásuí）的。小橋流水。其中一窟，
教育把當代所理解的學識、常識和價值觀傳
慢慢賣。這邊是一整片賣，吳家賣
古早人叫做白鶴溝。足多鶴的。你
遞給下一代，教育不該只是課本，而是一場
給現在姓王的王家，王家的爸爸。
現在去新時代，和平街那邊有一個
對話，聆聽後交流再創造的可能。除了與知
都是空地。蓋了八間，這裡以前在
無毒之家，隔壁那邊，卡早的水從
識對話，也應該認識所在土地上之人文民俗。
囤放「電土」（註）。
這流出來。
註： 又 稱 碳 化 钙 ， 台 灣 農 民 用 來「 塭 」
「阮讀小學，好像到三年級，攏在
（ù ùn）香蕉（催熟香蕉）的礦物，碳化
這看電影」
居住時間五十八年。
想與讀者再一同細細撫摸的，是在天外天旁， 從小住到大居民的故事，他們與天外天的距 離最近，卻是最少被聽見的聲音。若您也有 相關故事，誠摯邀請您投稿。或許，在漫漫 的傳遞與對話當中，天外天有機會被留下來。
鈣 遇 水 會 釋 放 乙 炔 + 氫 氧 化 鈣， 利 用 乙烯氣體催熟法使香蕉催熟。根據訪談
這間（指天外天）阮細漢攏在這看
居民說法，過去這一帶有一個香蕉市，
電影。
為中部地區的香蕉集散地。
阮讀小學，台中國小，好像到三年 「彼爿最早是吳家花園，後來叫做
級，攏在這看電影。彼時陣（sî-tsūn）
苦力間。但是阮細漢的時陣（ásî-tsūn）
阮細漢這邊（指天外天圍牆）都圍
叫做兵仔營。」
這樣，這邊一截門，這古早就圍了。 裡面有種水果，現在沒了。
賣米了超過六十年。卡早這邊有一
04
檯小型的米絞（bí-kááá），現在拆掉，
阮小學從學校走來，打票進去。如
現 在 是 碾 白 米 跟 糙 米， 算 跟 人 割
果阮在地，電影開演十分鐘，門會
（kuah）來賣。卡早是糙米進來，落
打開，我們就從後面那個樓梯進去。
去絞絞的，還有米糠、糯米，現在
樓梯有一截，現在那邊卡掉了。然
成為溫度定期訂戶 需要你一起出一份力
後這一區的囝仔攏往那邊跑過去，
吳家是要做什麼的。
看免錢的，每天都看同款的。 其實你要問的話，這間（指天外天） 彼 時 陣 干 焦（kan-na） 想 要 玩 爾
要問阮阿叔，阮阿叔的年紀比較大，
（ániā），根本對內底（lāi-té）完全
伊吳家花園也有住過，跟這邊（指
沒印象。也是細漢，所以完全狀況
今復興路四段 138 巷）都有住過，
外。你像從我們附近光要拿相片，
可能了解比較多，伊給我講偷看電
都幾乎拿不出來，內底完全沒了。
影攏跑去進去地下室，伊不知怎麼
．捐助 100 元共一年，1200 元 ．捐助 200 元共一年，2400 元
跑進去，我就毋知。 所以我跟蔡同學（台中文史復興組合 成員）講，想說是不是去台中國小
這塊（指天外天）就是電影沒做之
看看有沒有老師有翕（hip），不然
後，有一段時間，做歌仔戲、布袋
像阮細漢，幾乎無人有相機。要翕
戲、歌舞團，可能生意都不好，就
相（áhip-siòng）兜要卡有錢的才有，
變成冰廠。但是你現在跟我問前後
像那種攝影師來翕。
的順序怎麼樣，我真的不知道。
阮有拿三張相片，吳家花園是阮堂哥
所以阮在地的，這裡做冰廠以後，
翕的，他在兵仔營跟外省人租房子。
阮就毋捌（m̄-bat）入去。冰廠的時
相片在蔡同學那邊，還有兵仔營時
陣是在一樓還會使（ē-sái）看到。鴿
陣的照片，「更樓」還照得很清楚，
舍的時陣是二樓，二樓阮就沒有辦
我記得從大勇街進去，一落、兩落、
法入去了。後來又租給這個（指電
三落，再來就是一個空地。
動玩具），你根本無法度入來，樓 梯都做鐵門，攏都給你圍起來。
那時候給蔡同學看伊的照片，跟這 間，是我叔叔結婚的時陣，就是那
阮沒印象，斷層大概有四十年，所
個更樓，翕得很清楚，跟台中公園
以我對內底，完全攏毋知影，因為
那個，完全不一樣。那張就是結婚
斷層太久了。
的時陣找人來翕。古早結婚，從大 智路進來，進來就一直翕，阮叔叔 結婚時，當時也住吳家花園內底， 四十多年前的照片。 「所以阮對內底，完全攏毋知影， 因為斷層太久了。」 那個樓梯是按呢。我跟康先生在講， 以 前 後 壁（āu-piah） 彼 爿， 阮 記 得 有一個平台，後來不知道怎麼樣，現
延伸閱讀 / 遺落與重拾之間： 散落在天外天旁的 居民們（上）
在怎麼看都沒有那個痕跡。那是另外 一個比較小的樓梯。我記得小時候， 在那邊玩很久，小截樓梯，不知道
「尋找。天外天」 紀錄片粉絲專頁：
註：本期《溫度》與第 48 期天外天（上、下）篇二文，為刊物《天外天》試閱版授權轉載，特此感謝。
05
而溫度也要推薦你每週台中固定舉辦的恆溫活動， 無論你什麼時候來到台中，這些活動都是在台中停泊的好港口。
TUE 台灣青年基金會 台中市西區華美西街一段 137 號 2 樓 來溫度找我們喔！ 誠徵溫度志工團隊
THU
WED
台中市北區育德路 115 號
FRI
SAT 台中市中區民權路 78 號
放心 Talk 每週六 18:30-20:30
SUN
台中市中區光復路 49 號 2F 星期六大家來抬槓！每週六晚上 聚集各式各樣的人，輕鬆聊聊東 南亞旅遊、外派、音樂、藝術、 美食、電影等各式主題。
台中市南區復興路三段 362 號
百靡市集 02/10~02/11
02/17~02/20 10:00~17:00
台中放送局（台中市北區電台街 1 號） 準 備 了 一 點 音 樂， 找 了 一 些 同 好，帶來了一些人群，在同一個 時間裡，尋找相近的夢想。
刑務所演武場／ 台中市西區林森路 33 號
在台中，總是可以找到新穎、怪異，或是 有點熟悉的東西。我們有興趣收到風格有 趣且能寫些關於台中的人、事、物、景評 論的稿件，單篇字數以一千五百字為限。 請將稿件電郵寄編輯室收 taiwanyouthfoundation@gmail.com，並附上您的 相關資料，編輯室將會從中挑選精彩文章轉 刊於《溫度》。
※ 寒假期間（1/25 ～ 2/14）週一不休館。 ※ 春節期間（2/15 ～ 2/20）除夕休館，初一開放太空劇場、立體劇場、科學中心、 收費特展，初二起全館正常開放。
2018 科博館吉祥物：恐龍家族 科博館推出全新吉祥物恐龍家族 (Dino Family)。家族成 員中，有兩隻寶寶「百合」與「布比」，分別象徵自然 與科學， 除了百合與布比兩隻寶寶外，以科博館六大 主題區延伸出各館的守護神，最特別的是加入三隻「反 派角色」，翼龍「飛飛」、三角龍「阿山」及暴龍「爆 哥」，透過這些異於一般「正派」吉祥物的角色，傳達 自然科學也會持續產生新的時代意義，更傳達生物多樣 的可能性。
汪星人躲貓貓—狗的特展 （02/09 ～ 09/02）
@ 陽光過道
我家蟲住民特展
@ 第二特展室
（02/07 ～ 10/14）
聚合 ‧ 綻放─臺灣美術團體與 美術發展 ( 即日起常設展出） 關鍵斡旋— 2017 亞洲藝術雙年展 （即日起～ 02/25） 第 33 屆版印年畫：旺福迎春 ─狗年年畫特展 ( 即日起～ 03/18）
古今法醫傳奇與反毒防罪體驗特展 @ 第四特展室 （即日起～ 05/20）
2018 數位藝術創作案： 遺落在網夢裡
超．實境 - 虛擬時空奇幻歷險展 （即日起～ 08/31） @ 立體劇場與微觀世界前廣場
（即日起～ 05/06）
宅鳥出任務 （即日起～ 06/30） 博物館復活夜（即日起～ 12/31）
新春活動：「祥獅 ‧ 樂活 ‧ 喜迎春」
狂野非洲 （即日起～ 12/31）
定製真實：數位藝術之魅 (02/11 ～ 06/03）
(02/17）
日本人の心 にとまった 台中の風景
駐留在日本人心中 的台中風景
緑陰でおしゃべりに興じる人々
綠蔭下談天說地的人們
文、写真／ 片桐 望
譯／ 汪新洋
東禾国際外語学校勤務。現在台中生活 6 年目ですが、台湾
日本で初めてビールと猫が好きになって以来、ずっと日本
の人の心の穏やかさや優しさ、親切さに囲まれて、毎日ご
と恋をしていて今度の再会を待っている。
機嫌にやっています。
自從在日本喜歡上啤酒和貓之後，便一直維持著與日本的戀
任職於東禾國際外語學校。在台中的生活邁入第 6 年，每天
愛，總是期待著下次的相會。
都沉浸在台灣人的穩重、親切和溫柔當中愉快地生活著。
台中の市内には、いたるところにこのような大樹があ り、その多くは神様が宿る木として赤い布がまかれて います。このような大樹の多くはその下にイスとテー ブルが置かれて、そこで人々はおしゃべりに興じてい ます。日本ならさしずめ、ビールを飲みながらのおし
ゃべりでしょうが、当地ではお茶を飲みながら延々と
台中市區很常看見這樣的大樹，其中絕大部分還因為被 視為有神靈寄宿其中而綁上了紅布條，樹下也會設置桌 椅，人們就在底下談天說地。若在日本的話一定就是一 邊暢飲啤酒一邊談話的場景，不過在這裡則是以品茶來 搭配源源不絕的話題。這樣的畫面在當地是再平常不過 了，台灣的朋友說不定還會覺得「這應該沒有這麼特別
おしゃべりが続きます。当地ではこれは普通に見られ
吧？」
これが・・・？と思われるかもしれません。
不過我的理解是，像這樣談天說地的場所，提供了彼此
る当たり前の風景であり、台湾の人に取ってはなんで
之間心意相通的橋樑，或許正是在這些地方薰陶出了台 でも、このようなコミュニケーションの場が相互に気 持ちを通じ合える場を提供し、これが台湾の人たちの
灣民眾穩重又溫和的心吧。這也是希望能夠一直持續下 去的台灣風景。
穏やかな優しい心をはぐくむ場となっているものと理
解します。これもずっと続いてほしい台湾の風景で す。
撮 影：2012 年 05 月 04 日 東 興 路 一 段 450 付 近 豊富公園内の義民廟の隣
照片攝於 2012 年 5 月 4 日 東興路一段 450 號附近 豐富公園內的義民廟旁
HI
圖書、電影 與社區連結
台中市立 圖書館沙 鹿深波分 館主任 ─陳錫冬 台中市立圖書館沙鹿深波分館，藏在沙鹿
對陳錫冬主任最初的印象，是源自於過去
區公所旁一個漂亮的小公園裡。這個只有
從事志工服務的經驗。當時一共參與了六
兩層樓高的小圖書館，藏書十三萬冊，內
次週末的電影講師志工團，幾乎每一次都
含 電 影 相 關 的 特 殊 館 藏 兩 千 多 冊， 設 有
能看見陳主任的身影，在台前台後關心或
多功能活動室、兒童閱覽室和研習教室；
支持。這位說話聲音不大、身材瘦高、性
其中的沙鹿電影藝術館更是全台唯一擁有
情 溫 和 親 切 的 主 任， 讓 我 印 象 深 刻。 後
完整電影放映設備的公共圖書館電影放映
來 聽 說 了 更 多 陳 主 任 的 事 蹟， 才 知 道 他
廳。在沙鹿這個校所林立的地方，深波圖
是將深波圖書館改造成特色電影藝術館
書館就像是一個文藝中心，將學生與社區
的重要推手，也曾領先全台，從英國引進
居民緊密聯繫在一起。
「Bookstart」閱讀起步走，推廣嬰幼兒閱 讀。更推動了親子共讀讀書會和記錄片拍
第一次來到沙鹿深波分館，是在一個週末
攝培訓等許許多多的社區及教育活動。在
的早上，我跟著系上老師到此進行電影放
我看來，說陳主任是深波圖書館的靈魂人
映與賞析的志工講師活動。踏入這裡，只
物也並不為過。
覺得充滿了溫馨感，小小的圖書館牆上貼 滿了各種電影海報、劇照壁畫，處處可見
與深波圖書館一起走入電影藝術的過程
電影藝術館的特色。沿著窄小的樓梯走上 文、圖 ／
黃靖 旑
一個來自馬來西亞沿海小城 市的宅宅女生，把台中這個 給我許多溫暖的地方當做第 二個家鄉。 08
二樓，在放滿電影書籍和資料片的書架之
陳主任在沙鹿出生長大，他並不愛念書，
間，可以找到通往電影放映廳的入口。放
國中畢業後去了職業學校。在職業學校期
映廳不大，卻很舒適，在狹小的放映室裡
間，他因為常往當時的省立台中圖書館跑，
還放著已經被淘汰的 35mm 底片放映機和
而開始對「圖書館」這個地方產生好感：
一些老舊的膠捲盒，留下多年來持續進行
「我覺得在那個空間的感覺，可以閱讀又
電影藝術教育與扎根的痕跡。
可以工作，安靜的氛圍深得我心。」於是，
Bookstart 運動，讓嬰兒從 0 歲開始就接觸 書籍，學齡前就培養愛看書的習慣。後續， 他又推動了親子共讀讀書會，每隔週五由 志工帶領家長和孩子一起讀書，讓深波圖 書館成為一個媒介，把社區凝聚成一個共 學團體，互相分享親子教育的經驗。這個 活動非常受歡迎，至今已經影響了幾千個 家庭。 這些參與 Bookstart 和親子讀書會的孩子， 陳主任都從小看到大。他感歎道，最大的 一 個 孩 子 從 第 一 年 就 參 與 了 Bookstart 活 動，今年都要升高中了；還有一個孩子， 在當兵回來後，他發現公務員考試裡居然
算是相當完整。到了 2002 年，適逢行政
口中說出的第一個三字詞居然是圖書館！
有「圖書管理」這個類科，決定開始自修
院文化建設委員會（現文化部）的政策推
陳主任說起這些事，忍不住嘴角帶笑。還
相關知識。花了兩年的時間考上後，又很
廣，陳主任將發展「電影藝術館」的想法
有 一 位 患 有 妥 瑞 氏 症 的 孩 子， 他 的 媽 媽
幸運地被分發到自己的家鄉──沙鹿深波
送去申請，並得到了支持。從那時起，深
說這個孩子只有在閱讀的時候能夠安定下
圖書館，一待就是二十幾年。「這就是我
波圖書館從書籍出版品到完整播放電影，
來。幾十年的親子活動參與下來，從陳主
跟深波圖書館如何連接上的故事。」
發展出了自己的特色，也陸陸續續請專家
任驕傲的語氣中，能讀到他對閱讀正面效
來進行電影賞析、發展影視創作培訓活動
果的信心和堅持。
至於為什 麽 選 擇經營電影藝術的發展，陳主
等等，以讓民眾看見不同文化、不同樣貌
任將原因回溯到他在台中縣立文化中心負
的電影藝術為訴求，持續深耕了十幾年。
責視聽資料管理的那一年半。在此期間， 本對電影沒有特別興趣的他，在影評人黃
陳主任言談中滿滿都是對社區服務的熱 忱，他更告訴我自己的期望，他計劃擴建
讓社區與閱讀陪伴孩子長大
建業老師的牽線下，真正接觸了電影美麗
圖書館，完善館內缺乏的無障礙設施，讓 更多族群的民眾都能輕鬆地暢行無阻。他
的一面，「我就這樣子跟電影結緣了。」
作為一個鄉下孩子，小時候學校和鎮上沒
也想要引進更新的數位電影放映設備，吸
陳主任回憶道。那之後他才開始廣泛地閱
有公共圖書館的年代，生活中幾乎很難接
引更多人走進圖書館，在書香的氛圍中看
覽電影方面的書籍、以及一些過去沒有看
觸到課外讀物。好不容易，在味丹企業公
電影。「從零歲到老都能服務到周全。」
過的經典影片。
司董事長楊深波先生的資助下，沙鹿鄉親
他說，語氣中能聽出對這個圖書館、對這
終於在 1990 年擁有了自己的圖書館，陳
個社區的深厚感情。
也因此，當他有機會規劃特色館藏發展的
主任回憶時提到了自己的想法：「希望更
時候，就決定在電影藝術這一塊深耕。一
多人享受到這些圖書資源。」
開始，因為經費有限，圖書館只能收集整
在 沙 鹿 從 出 生 成 長， 到 經 營 在 地 圖 書 館 二十幾年，陳錫冬主任在這個依著山勢熙
理電影相關的書籍出版品，所幸當時那個
談到圖書館與社區的連結，親子教育也是
熙攘攘的小地方，用自己的熱忱，創造了
年代相關出版品數量不算多，經過陳主任
陳主任非常重視的一塊。在這樣的雙重理
一個充滿人情味的藝文空間。在這裡，靠
一番努力，也收集了大多數的相關書籍，
想 下， 陳 主 任 從 零 開 始， 引 進 了 英 國 的
著書香和電影，人們聯繫、凝聚。
HI
「所以我停下來。」
熱心助人的 中港路傳說 文／ 張快樂
─吳松璟
10
受訪者、圖片提供／ 吳松璟
高雄、嘉義人，十年前來到台中，在靜宜大學參加熱音社， 接觸到獨立音樂圈後，也離不開台中了。（就算熱愛獨立音 樂，還是很喜歡伍佰跟周杰倫！）
對於松璟學長的認識，源自於靜宜大學熱
一同與身心障礙協會出遊的經驗，他說：
音社。高高瘦瘦、彈著吉他、騎著 FZR 檔
「小時候出遊，爸媽都說他們還能走，要
車、生性害羞但又喜歡聽重金屬樂團，是
去幫更需要幫助的人。」這樣的潛移默化，
大家對他的外在印象。直到一則 PTT 貼文，
讓 松 璟 深 信 助 人 的 能 量。 生 性 害 羞 的 松
改變了我與社員們對他的認知：https://goo.
璟，最近也會將助人之事發上他的臉書、
gl/kdggs5（或至文末掃描 QRcode 看文）。
instagram 頁面，他深信，網路的傳播力是
那晚，松璟從一個默默無聞的熱音社前任
很驚人的，只要他做的一點小事，可以一
社長，變成了社員口中的「中港路傳說」。
點一滴地影響身邊的人，改天在路邊停下 來救人的就不再是只有自己。
其實，松璟在路上助人之例也不單單只有 那回。「幸運」的他，總是很容易在路上
「我覺得那些都是小事，我可以做到，你
發現有人車子出了狀況、卡在路旁，基於
也可以做到。」
自己對機車的熱愛，瞭解車子組成零件的 他，也用自己的知識幫助受困的騎士。「反
這些他眼中的小事，變成了受助人生命中
正我懂車，至少比騎車的那個人懂，所以
的大事。松璟不是什麼知名人物，但他是
我就幫忙；如果我自己卡在路邊，也會希
一位身在台中、生活在你我身邊、默默做
望被幫忙。」由於這樣的同理心，也讓他
著「最重要的小事」的台中人物。
從一次次的「巧遇」進而養成隨時留意路 邊狀況的習慣：「例如下雨的隔天，路邊 一定會有人在踩發機車，我知道踩發需要 技巧，也會去幫忙。」 這次的溫度採訪，其實約得不甚順利，原 因 沒 有 別 的 —— 松 璟 在 前 往 受 訪 的 來 時 路，又遇到了路邊狀況（笑）。「沒辦法， 我就是會遇到這種事，所以我停下來。」 路見不平 從中港路到向上路
※ 此篇文章標題「所以我停下來」，除了 引用受訪者吳松璟說的句子，同時也是台
松璟最近一則助人事蹟，事發在向上路的
灣已解散之獨立樂團「那我懂你意思了」
一個路面坑洞（如圖）。松璟路過發現後，
的知名歌曲。
擔心騎著小車的機車騎士行經此坑會不慎 彈飛，還特地到附近的資源回收廠借了一 個三角錐來警示路人。此舉一發上他的臉 書個人頁面，也再度被學弟妹讚譽「中港 路傳說要拓展版圖了嗎？」
延伸閱讀 / PTT 文－好心人
最重要的小事 松璟的助人之念，從小就扎根。由於家中 父母親行動不便，松璟從小就有跟著爸媽
11
國中的
網路論壇 時光：
恐怖集中營
文／ 黃建松 喜歡電影是熱誠的起點，獵影是生活的必需品。探索台中的 不同面貌，邁入第八年的台中生活，故事才正要開始。 圖片皆引用自網路
12
開始喜歡電影，是國中時代的事情。那時
獨特包裝設計或多碟收錄，有時也會附贈
候有看報紙的習慣，喜歡電影版的迷你電
跟電影相關的周邊商品吸引影迷。
影海報廣告文案。有一次，看到一部 3D 的 恐怖片要上映，當下想說：去電影院才看
加入「恐怖集中營」論壇時是剛開始密集
得到 3D 效果，於是國二那年去電影院看了
看電影的頭兩年，因此剛加入論壇的時候，
「咒樂園」這部 3D 恐怖片，進場時還須由
海量的文章如同恐怖片百科，不僅是即將
驗票員發給觀眾紙製紅藍簡易 3D 眼鏡。從
上映的電影資訊，甚或是台灣沒有引進的
這次之後，造就我開始固定去看大螢幕恐
作品，在論壇上也會有成員介紹；全盛時
怖片的興趣。漸漸地從單純愛看恐怖片到
期也不時有片商在論壇辦電影試映的贈票
只要是電影都感興趣，零用錢不多的國中
活動，剛上大學、來台中那時，剛好有部
生偶爾奢侈地去看首輪，便宜的二輪影院
以鱷魚為題材的動物驚悚片「凶鱷」，試
也成了國高中時代主要的觀影來源。
映就選在台中老虎城的威秀影城！人生中 第一次搶先在電影首映前就看到的經驗，
當然多數時候還是喜歡看充滿感官刺激的
也是來自「恐怖集中營」！
恐怖電影，開始接觸網路社群後也加入過 當年「Yahoo 奇摩家族」的恐怖電影討論社
「恐怖集中營」的另一個大活動，就是不
團「下一個就是你」，在這討論區開始頻
定期舉辦網聚。通常是由站長、版主或者
繁看到「恐怖集中營」這個名字，在搜尋
常駐成員共同發起，選定多數人有空的時
一些恐怖片資料的時候，也常連結到這論
間一起碰面吃飯聊天，從網路上的電影交
壇網站，後來終於申請成為了論壇的成員
流延伸到真實聚會場合。個人有參加過一
之一，帳號叫做「迷屍怖局」，開啟了新
次辦在小年夜的冬季網聚，一行人約在台
視野。
北 西 門 町 從 唱 片 行 逛 DVD 開 場， 再 到 U2 MTV 看台灣早期出的恐怖片錄影帶，最後，
論壇通常分成幾個版面交由不同的版主管
彼此割愛拿收藏品當成交換禮物驚喜包，
理，一般會員會從初階使用者開始，透過
也是很難忘的回憶。
每天登入論壇、發表和回覆文章來累積經 驗值，累積到一定程度後使用者會升等，
後來大型的社群網站興起，如臉書等開枝
升等的代號則用各種恐怖片常出現的鬼怪
散葉，論壇討論熱度也逐漸不如以往，由
命名，最高級為死神（版主），等級越高
於網路空間需要支付租金，早期的論壇也
會有更多功能和權限開放給使用者，論壇
紛紛關站、畫下句點，但以前在上面認識
約略八成是在討論恐怖片，也有討論一般
的朋友則繼續透過臉書交流，也成立了社
電影和閒話聊天的版面及分享自己珍藏
團延續對於恐怖片的熱情。希望在不管多
DVD 的小天地，不少人會分享如何去購買
遠的未來，這一切都能繼續維持下去！
海外不同區碼的特殊規格 DVD，有些會有
13
超速變動的台中， 需要你留下地景記錄的投稿
片中主角盧冠良、賴保全用「聽」的在上 PTT，但 黑暗中上路
保全說：「我現在都不發文了 .......」他說明因視障 者只有字音、沒有字形概念，如果發文時沒特別 說自己是視障，滿篇錯字常被網友罵。視障者活
《溫度》誠徵編輯志工與地方稿件
在明眼人為主的社會裡，如果不自己貼上「我是
這片土地正進行各種形式的再生 / 更新 / 換面，新的建設不斷覆蓋我們過往對這裡所累積
視障朋友」的識別證，就難以從任何規矩中被例
的地方感，雖然我們對台中感到陌生的新樣子，會成為後來的人對台中的記憶與印象，但
外、被理解。
一個地方的歷史與文化是透過累積而來的，而不是抹去。而地景變化太快，一如 48 期我 2017 巡迴成果相簿
《溫度》製作《黑暗中上路》盲人環島紀錄片，
申請巡迴放映
們收到東山路當地居民《關於東山路地下道填平的胡思亂想》的投稿，現在在東山路上駛 的已是完整的水平線。
2017 年到台中國高中進行校園巡迴，至十幾間學 校 / 民間單位和 7000 多人分享，邀請您申請學校
因此《溫度》需要你拿起相機與筆，記錄下自己有感覺的地方。單篇字數以兩千字為限，
講座巡迴，讓占社會多數的明眼人學生，認識不
將稿件與照片電郵至 taiwanyouthfoundation@gmail.com。或也可以在週二晚上七點，
同族群，讓每個友善的種子未來出社會都能發芽。
來到溫度聊天室，和我們聊聊你心目中的台中。
LOOPY ! 鹿皮 。 國北教大文創系系辦、後門咖啡、好邱 - 四四南村店、Cafe Philo 慕哲咖啡、世新大學圖資系、國立師範大學推廣學院、 宜蘭無學籍人文中學、唐山書店、Zeelandia Travel & Books、旅人書房、永樂座、菓實書屋、伊聖詩私房書櫃、水牛書店台北、汗得獨立書店、偵探書屋、 品法國、閱樂書店、香草山上、恬野書、風和日麗、水巷彎、Bookstore 1920s、欒樹下書房、河邊生活台北、微貳獨冊、左轉有書 X 慕哲咖啡、青鳥書店、 紀州庵文學森林、回留茶館、有河 book、常喜咖啡雜貨、心波力幸福書房、燦爛時光 . 東南亞主題書店、梔子花開、書店、戲台書店、 創食器 Book Space、小間書菜、松園小屋、Stay 旅人書店、和平街屋、財團法人人智學教育基金會、可愛之家美容院、輔仁大學新聞學系
也品文藝、索居 Solitude、南投。草屯。e92 依舊愛咖啡、曙光咖啡、阿助那裡直火自家烘培精品咖啡窩、或者書店、The Hole。洞光、去流浪、 小弄咖啡 ( 大觀 × 小弄 )、熊愛樂讀、見域 Kendama、墨咖啡、國立聯合大學、南崁 1567 小書店、烏樹林 Before、晴耕雨讀小書院、小兔子書坊、籃城書房、 毛怪和朋友們童書工作室、汗得工務書店、瑯嬛書屋、天井逅書、新星巷弄書屋、水木書苑、在來書坊、山里好巷、貓頭鷹人文、瓦當人文書屋、 萬葉集書店、台灣百合工作室、樸學小小親子書店、小客廳 The Living Room、樸食小舖、石店子 69 有機書店、月讀 . 書咖、朵朵森林繪本屋、若山茶書院、 迦拿禮品書坊 / 中區 / 生活起物、萬代福影城、台灣本土文化書局、想想 Thinkers’corner、中區再生基地 / 東區 / 漢堡巴士、後驛冊店 / 南區 / 中山醫學大學附設 醫院、芙莉格影像、暖暖童趣、一本書店、壩豆製坊 / 西區 / 國立台灣美術館、ohana 的天空、光子藝術基地、勤美術館、勤美誠品綠園道、煙燻、 丹調 .Simple Dan、魚麗人文主題書店、HOW place 好所在、Funhoster、承億文旅台中鳥日子、1987Kitchen、DM Cafe( 丹曼精品咖啡 )、ALLO Friend、 美誼游泳池、呼嚕咖啡、好事空間、MOJO 二店、光之藝廊、art Anew、目覺咖啡三店、拾光机、包心菜實驗廚房、奉咖啡、自己的房間、5 春、 米亞諾主題廚房、豊好 x 天天都美好、元生咖啡、東海書苑、貨圓甲咖啡 ( 五權西店 )、老 . 樣子咖啡雜貨店、新手書店、鏟子義大利餐廳、光和作用分享空間、 車庫工作室、台中女中、河邊生活台中、吃果子拜樹頭、Change X Beer 啤酒專門店 / 北區 / 台中放送局 (@STUDIO 文創 )、丹華茶亭、蒔嚐 しばしば 找路咖啡、墨爾本咖啡、CAFE LULU、卡默咖啡、自由人藝術公寓、不老夢想 125 號、曉明女中 圖書館、國立自然科學博物館服務台、台中基地、樹池書 坡、羊毛馬路咖啡 / 北屯區 / 摩奇安娜咖啡館、漫市手作設計工作室、一德洋樓羅布森冊惦、颶風極限藝術舞蹈工廠、摩奇安娜咖啡館、Light cafe / 西屯 區/
咖 fe 貓餅舖、目覺咖啡二店、窩柢咖啡、Rice Caff'e 米咖啡、梓書房、卡勒芙手感咖啡、默契咖啡、艾波學院 / 鄭悠悠、西苑高中圖書館、山佳伊咖
啡館 / 南屯區 / Mapper cafe 脈博咖啡、木桶豆花、edia cafe、南屯圖書館、實心裡生活什物店、無為草堂、茉莉二手書店、嶺東科技大學、目覺咖啡一店、 JIA PLUS / 烏日區 / 羅布森書蟲房 / 太平區 / 雲平精品旅館、施雜貨創意手作坊 / 大里區 / 賴在咖啡、台中市青少年福利服務中心 / 霧峰區 / 昉咖啡、 朝陽科技大學 傳播藝術系系辦、許愿 / 豐原區 / amaing63、豐原高中、戀風草青少年書房、豐原三民書局 / 東勢區 / 樂丸客棧、喬巴咖啡 何朝宗建築師事務所咖啡 / 沙鹿區 / 出軌咖 自家烘焙咖啡館、摩爾書店弘光店、靜宜大學 - 社企小鋪 (SEPU)、靜宜大學 - 課指組、弘光科技大學 靜宜大學 - 靜宜大學臺灣研究中心 / 龍井區 / 浮現藝文展演空間、午後書房 / 梧棲區 / 葛來美樂器 / 清水區 / 老麥 Laomai、清水散步
彰師大圖書館、Skinny Cafe 瘦子咖啡、白色方塊咖啡、書店、Amy Yoga 發現瑜珈、顏氏牧場 ll、花舒哿精品咖啡、楓林書屋、旅人咖啡館 - 員林店、 彰化縣王功產業觀光發展協會、知文堂、有此藝說、成功旅社 . 農用書店、紅絲線 島呼冊店、檜意森活村、林聰明沙鍋魚頭、虎尾厝沙龍、雲林科技大學、什物町、MASA LOFT、麥仔簝獨立書店、吾說文化 - EdiLab 編採實驗室、 台南 夢仔哺 _Dream Corner、林檎二手書室、新營文化中心、覺醒藝術、洪雅書房、勇氣書房、仁偉書局、朗朗書店、萬國戲院 . 走豬書坊、曬書店、 能盛興冊店、唐恩書店
三餘書店、駁二藝術特區、打狗文史再興會社、Moo hair salon、隆峻企業股份有限公司、綠書坊、迷路餐桌計畫、小露吃、宇奕書箱
宏隆米絞青旅 mi'gau hostel、春一枝鹿野 76 誠信商店、時光二手書屋、璞石咖啡館、時光 1939、orip 生活旅人工作室、日日書局、書香鋪子、 洄游青旅、齊亞風情民宿、花蓮日日、晃晃二手書店、三省堂書局、食冊 cafe、、花蓮後背包民宿、上宏記飯包、孩好書屋、時代力量花東講堂
Vol.49 special
好久沒有拿筆寫字了！ 讀完《溫度》教育特刊，一起來寫字迎新年！
財 發 喜 恭 樂 快 年 新 ㄘ ㄞˊ
3 貝 7 10 7 12
ㄈ ㄚ
ㄅ ㄛ
5
ㄒ ㄧ
ˇ
ㄍ ㄨ ㄥ
ㄌ ㄜˋ
ㄎ ㄨ ㄞˋ
ㄋ ㄧˊ ㄢ
生 字
ㄒ ㄧ ㄣ
9 口 6 心 11 木 4 心 3 干 9 斤 12 3 10 4 15 4 7 4 6 3 13 4
外部 首 畫總 筆
部部 首首 筆和 畫
筆
順
生 字 練 習
溫度月刊，紀錄了台中現在發生的文化、人物與 生活故事，從討論稿單、撰寫拍照到校稿發行都 由編輯志工共同負責每週二晚上聚在一起，是志 工們在台中的一個窩。免費讓大眾索取，是為了 推廣更多的社會溫度與文化精神，除了藝文據點 有溫度，更有 15 所學校索取供學生閱讀討論， 並持續增加中。我們也到校園、社團或據點演講 ，並開辦獨立刊物「刊刊市集」。事實上，目前 一期印製 5,000 本，有一定的印刷跟郵資費，過 去和企業社團募款來源不穩定，導致發行規模逐 漸縮減 . . . 今年，希望能有您的幫助，一起讓溫 度更順利發行、發送到更多通路。
因為下列捐助者，使《溫度》更順運作，於此公開徵信，鄭重表達謝意。 匿 名 3,887 元 彥均庫柏科技有限公司 1,200 元 洪○雯 1,200 元 張○方 1,200 元 謝○樺 1,200 元 蔡○偵 1,000 元 郭○緩 500 元 匿 名 3,200 元 匿 名 1,791 元 黃○青 200 元 林○敏 500 元 鄭○芳 500 元 匿 名 1,500 元 林○伊 2,400 元
簡○志 王○娟 陳○翰 沈○謍 一本書店有限公司 魚可國際文創事業有限公司 香港海鷗社 匿 名 林○青 張○方 汪○洋 陳○萍 王○云 陳○翰
200 元 1,000 元 5,000 元 3,600 元 2,400 元 2,400 元 1,400 元 4,067 元 1,000 元 1,280 元 500 元 200 元 1,200 元 132 元
匿 名 廖○華 張○方 謝○樺 張○方 張○瑜 郭○陽 蔡○儒 匿 名 匿 名 張○安 匿 名 黃○偉 康○壬
為感謝溫度讀者，溫度也召集了身邊的好夥伴們共同合作，推出了單筆捐款的回饋方案！ 若您沒有信用卡，或是不喜歡定期定額繳款，但又很想幫助溫度，也可以選擇單筆捐款 凡捐助任何一項方案，往後皆可每期收到《溫度》電子書，與當期紙本《溫度》！ ＊單筆捐款請掃描左方 QR CODE ＊
533 元 200 元 3,200 元 1,100 元 1,100 元 200 元 1,200 元 200 元 400 元 1,249 元 400 元 550 元 200 元 200 元
匿 名 匿 名 崔○瑜
400 元 30 元 3,000 元
49 教 育 特 刊