溫度 Vol. 53 眾人之事

53

眾 人 之 事

未來

核能

消失的青年議會 奔走在台灣大道專用道上的公車 我們到底為了什麼談論政治

村籽：青年與忠義村的交會

53

眾 人 之 事

記得以前學生時代的公民課，關於政治的定義是這 麼說的：政治，就是參與眾人之事。 然而，曾幾何時，人們已經遺忘了政治鼓勵眾人參 與的本質，並且對於政治充滿了抗拒。 即使近年來不論是體育或者娛樂等領域，都經常被動 甚至無辜地受到政治影響，那些抗拒理解、參與政治 的聲音依然時有所聞。於是，民眾若是隨意投票，政 治人物就可能隨意施政；若民眾放棄公民權力，政治 人物就會更加不受約束地任意妄為，政治也就越加令 人退避三舍。 政治不該被排斥於日常生活之外。相反地，正是因 為眾人的參與，政治才會轉往更好的發展方向。 曾經從政治工作團隊聽到這樣的比喻：「即使現在 的政治環境是一桶汙水，但我們每一個即將參與其中 的人都是一個個乾淨的小水滴，雖然需要耗費的時間 可能很長，但當投入的小水滴越來越多，這桶水也就 變得越來越清澈了。」

看著如今已經被血與淚染成一片深紅的香港，盼望更 多投入的小水滴還來得及讓台灣更加清澈。 發行日期 /

2019 年 08 月

指導單位 /

文化部、國立彰化生活美學館

發行單位 /

財團法人台灣青年基金會

台中市青年事務審議會，關注的人們戲稱 其為「青年議會」，而「青年代表」四字

發 行 人/

李宣毅

似乎也順理成章改用「青年議員」稱之；

總 編 輯/

傅彥儒

在我們青年代表之間，則以不知道從哪得

副 總 編 輯/

張快樂

知的「議座」來作為打招呼的稱謂。

責任編輯 /

汪新洋、林思妤

美術編輯 /

黃季安、莊文睿

編輯顧問 /

李謁政、曾宇賢、董建宏、劉曜華、蔡佳勳

我是 2016 年第一屆的青年代表，當時的

吳聰杰、莊國榮、賴靜嫻、游湧志、顧剛維

青年審議會是把現實中的台中市議會扣除

法律顧問 /

王志文、蔡宜軒

程序、紀律及法制委員會外的六個委員會，

志工編輯群 / 謝艾樺、Sam Wu、 阿 光、 咖 啡、 何 琬 菁、 林虹汝、林利庭、鄭偉辰、林韋辛、林小青、 徐 雪 雁、 周 柏 彣、 周 映 璇、 邱 雅 莘、 吳 承 倩、 洪 浩 哲、 梁 佑 謙、Lewis、 陳 宥 樺、 李 筆 筏、 芳 妤、 章 榮 嘉、 閃 亮、 文 浩、 蔣 念 儒、

平均把該屆青年代表們分配至其中，而要 參加哪個委員會，則由代表們填寫志願順 序加入，如果是像「教育文化委員會」這

陳 建 誠、 郭 曉 芬、 童 依 凡、 張 宇 荏、 詹 雅 菁、 江 蕓 榕、 羅 育 思、 鄭 耘、 葉 依 宸、 郭 芊 佑、 鄭 伃 庭、 楊 舒 涵、 楊 真、 范 郁 璇、 楊 欽 堯、 廖 彥 翔、 葉 怡 辰、 廖 顯 晟、 蕭 旭 宏、 劉 恩 恩、 羅 雅 琪、 顧 婕、 蔡 立 德、 李 珮 翎、 Rainshine、阮俊筌、櫻儒、YOYO、凱 璋、 羅 苡 珊、 許 珮 絨、 陳 則 翰、 育 瑄、 謝 長 祐、 黃 建 松、 劉 魯 君、 卓 欣 儀、 詹 奉 宗 、 黃靖旖、蜜 糖 土 虱 印刷 /

聯誠彩色文化實業有限公司

ADD/

台中市西區華美西街一段 137 號 2F

TEL/

(04)2314-8350

FAX/

(04)2312-2323

E-MAIL/

taiwanyouthfoundation@gmail.com

創刊日期 / 2012 年 8 月

Copyright © 2012 Taiwan Youth Foundation

好 溫 度 。 台 灣青年基金會 w en d upaper

種較熱門的委員會，遇到超額時，就會以 抽籤決定之。每年僅有兩個會期，時間各 為一週，兩天的委員會加上三天的大會， 有點像是縮水版的台中市議會，而時間點 配合部分仍為學生的青年代表，所以落在 東海社會系畢業， 和家人一起從事未 曾想過的室內裝修 行業，因此多了許 多自由的時間可以 花在自己喜歡的事 物上，足跡分布於 電影、閱讀、音樂、 戲劇等。現為台中 在地脫口秀團體「來 福洞洞么」團員。

寒暑假期間。 會期前，台中市教育局有舉辦一天說明課 程，讓青年代表們知道該怎麼做才可以好 好在議會上有所表現。在差不多的時間， 台中市好民文化行動協會也舉辦了一場由 議員與議員助理說明他們日常工作的工作 坊。在那場活動上，我才算真正摸到議員 工作的面貌：從議會質詢到選民服務。由

此可知，青年審議會在主事者設定的本質

了嗎？審議會和市府是對立，兩造的目的

實大家如果有看到有心的青年代表們在議

上，是把焦點放在如何讓議會順利運行，

都是為了台中市好，但是在實際上卻是代

場上的表現，我們應該訝異的是「為什麼

而非期待這些青年代表能夠作出實質的施

表們提出問題，市府會不斷說我們已經做

有議員可以表現得如此荒唐？」隨著各地

政貢獻。回到青年審議會，在任期內，青

了，如果沒做就帶回去討論，至於後續有

議會越來越透明，我們不只可以看到過去

年代表隨時可以提出質詢條到各局處，也

沒有做就沒人知道了。

「夭壽讚」的議員考察心得，更可以即時

可以在各自委員會上和局處官員做直接的

看到議員在議場上教市長做健康操，或者

對答，如果時間不衝突，亦可以列席旁聽

雖然青年審議會只是附屬在台中市政府教

問其他縣市首長選總統的看法。其實議員

其他委員會的會議，至於在大會上，就不

育局底下的單位，沒有任何對應到台中市

和我們常人沒什麼兩樣，他們更多是在政

限制提問內容，可以直接質詢市長或局處

議員的實際權力，但是能夠在體制內表達

治遊戲裡打滾的箇中好手。一個好的議員

首長。

意見，對我來說是一個在政治體系下很好

應該對其關注的議題，多做研討，下有意

的嘗試。從街頭到體制，除了是一種心境

義的質詢條，同時佐以國內外資訊，更甚

藉由青年審議會，我相較過去能夠更理解

的轉換，也給了自己更多前進的選擇。從

者可以廣納 NPO、NGO 及民間社會的意見。

議員在議會工作上的流程，最重要的是明

運動時期的觀察提問，轉變到青年審議會

結合以上，闡明對市府的疑問外，同時能

白各式民生問題對應到哪個局處。關於審

的行動參與，問題一樣都在，卻有不同的

夠提出建設性的見解。

議會議會實際內容我建議可以看 YouTuber

解法。隨著個人生命歷程的開展，理解國

「呱吉」的「民主開箱」系列，雖不中亦

家機器的運作著實必要。

不遠矣。

最後，台灣是個島國，面對到的挑戰絕對 不只是島內的政治紛擾，全球化下的國際

不幸的是，這麼有意義的青年活動，卻在

社會相較過去，更加講求時效，政府與民

在青年審議會裡，下質詢條有點像是大老

今年被台中市政府以其他代議制度取代

意代表必須勇於肩負起國家興衰的責任，

闆和員工要資料，想要什麼會議記錄、預

了，青年再也無法透過最接近真實議會面

即時理解國際潮流，快速反映在施政上，

期產值等等都可以和局處要，而要這些數

貌的青年審議會，去嘗試理解現實社會，

建構起讓市民安居樂業的環境。公務人員

字的目的就是在大會上質詢對方，你可能

試圖在體制內去找尋最適合我們的解方。

不能再以不變應萬變、民意代表更不能選

會想：不是還有委員會可以好好用來釐清

上爽四年，台灣的未來不該是大人們的玩

問題嗎？錯了，委員會是要讓你提出更多

去年底全台縣市出現了許多年輕的新科議

物，正因如此，青年的存在才更顯其重要，

問題、建構關係，然後收集更多資料以便

員，他們利用網路的便利，把直播帶入議

畢竟「自己的未來自己救」，青年們，你

在大會上進一步質詢（補刀）。發現問題

場，讓許多網友看到了有條理的質詢。其

們覺得呢？

社會溫度

2013.3.09 三十萬人上街廢核大遊行

2014.3.30 太陽花學運

我們到底為了什麼談論政治

文 ／ 下午茶 如果人類演化的終極意義是摧毀地球，那我會對 很多現狀釋懷許多。 圖片提供 ／ 邱萬興

最近認識了一位政治受難前輩，是可以當

非常奇妙的是，那個時代的人都還

不關心的人不懂為何要關心，覺得反

我阿公的年紀，他在高中要畢業那年，因

活著，但青年一輩幾乎已經遺忘了。

正政治就是那麼爛；而關心的人忙著

為參加禁書讀書會被逮捕——真的難以想

將心力投注在追逐真相與共創聲量，

像，在什麼都會被審查的白色恐怖年代，

許多白色恐怖受難者仍是我們能接

除了「拒絕參與政治的人，會被更

青少年們只是聚集閱讀與談論思想，就被

觸到的長輩，而當時的加害者、相

糟糕的人統治」( 語出柏拉圖《理想

逮捕並施以拔指甲、老虎凳等酷刑。前輩

關官員甚至都還在政壇上活躍，但

國》) 以外，也說不太出其他「為何

一開始甚至被判了死刑，後來經過十五年

對於許多青年來說，從懂事以來的

要談論政治」的好理由。

出獄，也因為進去得早，出來時相對其他

生命經驗當中，民進黨執政的時間

受難者還算年輕，他即投身於學生組織教

或許還比國民黨長，若是沒有跳脫

但是大家對於什麼是「糟糕的統治」

育、黨外社會運動至今，到現在七十多歲

青年還短暫的生命經驗、沒有用數

其實沒有共識。

仍在培力青年認識那段台灣歷史。

十年以上的歷史角度來審視的話，

但即使消化得好，前輩內心仍有個打不開

對於戒嚴時期的白色恐怖，青年最

現在即使是兼職的打工仔，分期也能

直接的感受往往只有政黨政治鬥爭。

買到最新的 iPhone。在物質主義、強

的結，就是不知道自己當初為何能逃過死

04 04

調消費能夠打造生活品質的現代社

神魔爪、從死刑變成十五年？在大部分政

在同輩裡平常就會談論政治的青年

會，對大多數的人來說，生活就是

府文件已經可以用電話和網路查詢，戶籍

族群，或許和我有著相同的困擾，時

忙著追求堆砌更好的物質環境，糟

資料可以追溯到日治時期紀錄的 2019 年，

常被認為是政治激進、憤世嫉俗的，

糕的統治代表的是自己沒有「發大

前輩當年的判決書仍然因為政治因素沒有

或被說是深綠、台獨。青年能對政治

財」，薪水與資產沒有多到能奢侈、

被公布，或很有可能已經遺失不見。

獨立思考的主體性絲毫沒有被尊重。

隨心所欲地用。

成為溫度定期訂戶 需要你一起出一份力

1990.3.19 野百合學運

．捐助 100 元共一年，1200 元 ．捐助 200 元共一年，2400 元

銀行： 玉山銀行（城中分行） 銀行代號：808 帳號：0532-940-000270 戶名： 財團法人台灣青年基金會

1987.5.19 綠色行動要求解嚴 前有＊字號為必須填寫之欄位

在大多數人追逐物質的同時，相對

標——讓正確的價值得以抬頭挺胸，

少數的你我卻在執著於政治正確的

讓錯誤的從此被禁止！」

路上，期待公平的社會。偶爾也會 感到困惑，是我們有特別的執念嗎？

那是相對利己物質主義的利他精神

或真的是政治狂熱者？一直看著前

啊。政治常被解釋為「管理眾人之

輩用整個人生在實踐人權正義，我

事」，但眾人之事其實應該「眾人參

向他拋出疑問：那為什麼我們談論

與」，而非「被特定人管理」，導

政治？

致握有資源的人彼此爭權奪利。 未 來的青年也將遺忘我們此時的所經

前輩說：「最近酒駕剛修法，懲罰變

所歷，而歷史能幫助我們談論政治、

得很嚴格是吧，但再早個十幾二十

不重蹈過去的錯誤，為了下一代、為

年、甚至更以前，酒後駕車根本不算

了其他人，所以我們此刻談論政治，

什麼！在以前，酒駕真的不算什麼。

眾人參與的政治，才能確立出適合

但是這些年來，大家聽到那些破碎家

所有族群在未來共同生活的價值觀。

庭的呼喊，認清酒駕這件事是錯的， 所以現在對酒駕是零容忍！酒後駕

或其實用自私一點的說法也行，就

車這種曾經大家看似正常的事情，

是對得起自己吧。

現在會被嚴重懲罰。

為感謝溫度讀者，溫度也招集了身邊 的好夥伴們共同合作，推出了單筆捐

此刻談論政治雖然吵吵鬧鬧，好像 硬是要追究責任，要給加害者應有

黨外：在中國國民黨一黨獨大、禁止集會結社的 戒嚴時期，原本定義為非屬於中國國民黨的人士， 後來泛稱為反對國民黨專制的社會勢力。

的懲罰，被說是忘不了過去、執著 於看似無關緊要的事情，但是其實 根本上是為了從此確立價值觀的座

款的回饋方案 :

老虎凳：坐或躺在一張狹窄的長椅上，用繩子綁

若您並無信用卡，或不喜歡定期定額

單筆捐款回饋方案

繳款但卻很想幫助溫度，也可以選擇 單筆捐款。

緊大腿，把磚頭一塊一塊塞進雙腳腳跟和板凳之

凡捐助任何一項方案，往後皆可每期

間的縫隙。

收到溫度》電子書，與當期紙本《溫 度》雜誌

如有疑問，可來電 (04)2314-8350 張小姐

05

TUE

在台中，總是可以找到新穎、怪異，或是 有點熟悉的東西。我們有興趣收到風格有 趣且能寫些關於台中的人、事、物、景評 論的稿件，單篇字數以一千五百字為限。 請將稿件電郵寄編輯室收 taiwanyouthfoundation@gmail.com，並附上您的 相關資料，編輯室將會從中挑選精彩文章轉 刊於《溫度》。

THU

WED

台中市北區育德路 115 號

FRI

SAT

SUN

放心 Talk

文化部文化資產園區

每週六 18:30-20:30 好民文化行動 台中市西區民權路 53 巷 10 號

台中市中區民族路 64 號 4 樓 星期六大家來抬槓！每週六晚上 聚集各式各樣的人，輕鬆聊聊東 南亞旅遊、外派、音樂、藝術、 美食、電影等各式主題。

第一週·刑務所

第三週·審計新村

第四週·審計新村

08/03 ～ 08/04 10:00~17:00

08/17 ～ 08/18 10:00~17:00

08/24 ～ 08/25 10:00~17:00

刑務所演武場／ 台中市西區林森路 33 號

審計新村／ 台中市西區民生路 368 巷

審計新村／ 台中市西區民生路 368 巷

台中市西屯區惠來路二段 101 號 / 週日、週二至週四 11：30-21：00 週五至週六及國定假日 11：30 -22：00 / 售票 / 會員服務台、紀念品店 11：30- 20：00

日本人の心にとまった 台中の風景 駐留在日本人心中的台中風景 台湾大道の専用レーンを走るバス 文、 写真／ 片桐 望 東禾国際外語学校勤務。現在台中生活７年目ですが、台湾 の人の心の穏やかさや優しさ、親切さに囲まれて、毎日楽 しくやっています。 任職於東禾國際外語學校。在台中的生活邁入第 7 年，每天

奔走在台灣大道專用道上的公車

都沉浸在台灣人的穩重、親切和溫柔當中愉快地生活著。

譯／ 汪新洋

写 真 は、 台 中 市 民 な ら よ く ご 存 知 の 元 BRT（Bus

日本で初めてビールと猫が好きになって以来、ずっと日本

専用レーンにすることによって 2014 年の夏に開通

自從在日本喜歡上啤酒和貓之後，便一直維持著與日本的戀

Rapid Transport）です。台湾大道の 1 車線をバス

と恋をしていて今度の再会を待っている。

しました。現在は発展的に解消され、300 番の路線

愛，總是期待著下次的相會。

10 の路線のバスが一つのレーンを走る結果、待ち時

照片中是台中市民所熟知的原 BRT(Bus Rapid Transport)， 把台灣大道的一線車道規劃為專用道，在 2014 年的夏

として 309 番までの専用レーンを走っています。

間ほとんどゼロでバスが来ます。これは東京の地下鉄

天開通。現在因為發展政策的緣故而取消，成了 300

銀座線なみの頻度です。大変便利なうえ、10km まで

號到 309 號的優化公車專用道。

込み合っています。私ら夫婦もよく利用しています。

因為多條公車同在一條車道上奔走，幾乎不需要等待時

無料となっていることともあって、いつも多くの客で

これらのバスが運んだ人の数だけバイクや車の交通量 は減り、その結果として排気ガス、交通騒音、ガソリ ン消費、交通事故などは減っていると思います。

間就會有公車到站，這是可以和東京地鐵銀座線比肩的 頻率。除了非常便利之外，路程 10 公里之內還能免費 搭乘，因此一直都滿載著眾多的乘客，我們夫婦也經常 搭乘。我想以這條路線所能搭載的人數而言，減少了相

筆者思うに、20 世紀は自動車を便利にして自動車を

對應的機車和汽車的交通量，也能達到逐漸減少廢氣排

増やした時代。その結果、石油や鉄鉱石その他の資源

放、車輛噪音、石油消耗、以及交通事故等等的效果。

の激増などの問題が大きな社会問題となりました。

筆者認為，20 世紀讓汽車變得便利、也增加了汽車的

の浪費、自動車の排気ガスによる大気汚染、交通事故 數量，所造成的卻是石油和鐵礦類等資源的浪費、排放 21 世紀はその反省に立って、いかに交通の便利さを

廢氣導致的大氣汙染、以及交通事故大幅增加等等巨大

損なわずにバイクや自動車を減らすかが、世界的な課

的社會問題。

1. バス料金をゼロにする

我想，21 世紀要勇於反省，將如何在不影響便利性的

題になっていると思います。台中市は、この問題に、

2. 一般の自動車の車線を減らしてまでバス専用レー ンを作る

ことによって、解決しようとしています。

この 2 つによって上記の通りこの路線はいつも満員 盛況となっています。

前提下減少汽機車的數量作為世界性的共同課題。對於 這個課題，台中市的作法是： 1. 公車免費搭乘 2. 不惜減少一般車道，作為公車專用道使用 藉由以上的方式嘗試尋求解決之道。在這兩點作法的推 行之下，讓此路線隨時都如上所述呈現滿載的盛況。

筆者は、これは大英断であり、世界に誇れる交通政策

だと思っています。もっともっとこういう路線を増や していただければと思っています。

筆者認為這是非常英明的決斷，而且還是值得向世界誇 耀的交通政策，如果可以的話希望能夠繼續增加這樣的 路線。

話は変わりますが、バスに乗るたびに若い人がすぐ 我々夫婦に座席を譲ってくれます。これも大変ありが たいことであり、いつまでも続いてほしい習慣と思っ ています。でも、バスの運転が乱暴なことが多い。特

に、急発進や急停車することが多く、転びそうになり

ます。もう少し穏やかな運転を心がけていただける と、さらに利用者は増えるものと思います。

雖然是題外話，但在搭乘公車時，年輕朋友們總是會讓 座給我們夫婦倆，這真的是讓人非常感激，希望這個習 慣也能一直持續下去。但是，公車的行進常常會比較粗 暴，尤其暴衝和急停總會讓人差點跌倒。如果能夠在駕 駛時稍微穩重溫和一些些，我想使用的人數一定會再增 加的。 07

夏荷， 清水趙家古厝： 沿著五福圳自行車道 找回百年前的清水

文、圖 ／ 林思妤 熱愛狗狗、貓咪；喜歡美食、市集；興趣 是攝、錄影；嚮往住在四周環海的小島上。

說到清水，你會想到什麼？高美濕地賞夕 陽？信仰中心紫雲巖？百萬夜景鰲峰山觀 景台？見證美越戰爭的大楊油庫？新石器 時代牛罵頭遺址？還是排隊再久都一定要 吃到的筒仔米糕？其實除了這些，清水還 有很多不同的美！ 從小到大都在海線長大的我，是個土生土 長 但 沒 有 海 口 腔 的 清 水 人， 在 清 水 打 滾 二十幾年，應該對清水很熟吧？沒有，一 點也不熟！直至大學，離鄉背井到外縣市 讀書，才意識到自己對家鄉如此陌生，於 是和自己約定，要加緊腳步認識這個培育 我的小鎮，有空就騎著腳踏車或摩托車， 騎著晃著，期待下一個轉角能遇見我從未 見過的清水面貌。

08

這天，我一如往常騎著摩托車，今日目的

「咦？爸爸說的古厝怎麼還沒到？」帶點

的美依然不減，倚著鰲峰山傍著荷花池，

地是耳聞許久的「趙家古厝」，之前就常

懷疑地繼續往前騎，沿路的門牌寫著「荷

如詩如畫的美景就在清水！

常聽爸爸說，下湳里有一間倚著鰲峰山，

園街」，真是路如其名，哈！看來趙家古

擁有百年歷史的三合院，非常漂亮！抱著

厝應該就在不遠處了，邊騎車邊左顧右盼，

夏天，荷花盛開的季節，離家不遠處就能

眼見才能為憑的心態前往，一探究竟這個

突然！看見路旁的凸透鏡映著古厝與一片

夠欣賞到如此的美景，真是太幸福了，你

「所在」。沿著五福圳自行車道，火車哐 啷 哐

池塘，終於找到了！「哇～真的好美！原

的家鄉也有隱藏版的美景嗎？放慢腳步，

啷的經過橋中橋，沉著的鐵軌與紅色陸橋

來爸爸說的就是這裡！」

發掘美景！

的交會，讓許多人停下腳步猛按快門，希 望能夠捕捉火車經過的瞬間，這是我從未

趙家古厝至今已有百餘年歷史，堂號：天

發現的清水，心裡也不斷讚嘆「原來清水

水堂，祖籍福建省泉州府南吧縣，後代多

還有這麼迷人可愛的地方！」

從事稻米加工、貿易等相關產業，建築本 體最初為二進二護龍的宅院，因後代子孫

趙家古厝小檔案

沿著自行車道繼續向前行，映入眼簾的是

人數增加，慢慢加蓋至現今的兩進六護龍，

好大一片荷花池，熱情的太陽讓荷花的顏

四周竹圍密佈，為防風及維護安全用，而

‧ 賞荷期間：6 月至 8 月

色顯得更為飽和，徐徐的微風讓每一朵荷

建築前方的半月池則種植荷花，可惜已凋

‧ 注意事項：趙家古厝仍有居民居住於此，

花 都 像 在 跳 舞， 盡 情 地 綻 放 自 己 的 美！

謝不少，只剩少數幾朵努力盛開，但古厝

‧ 地址：台中市清水區下湳里荷園街 168 號

請勿大聲喧嘩。

09

HI

姚明宏 ( 姚明 ) 雲林科技大學視傳系 一句話形容忠義村：忠義眷村 顏佑珊 ( 小珊 )

吳倩葒 ( 小葒 )

弘光科技大學應外系

弘光科技大學文化發展系

一句話形容村籽：老村，

一句話形容村籽：相聚，使

新種籽

我們更靠近

黃榮豪 ( 巧克 )

是一個多元熔爐、新舊交替的

南華大學會計系

象徵，這個地方是很多人的落

一句話形容忠義村：在這邊讓

腳處，也是充滿人情味的地

我發現更多新事物，也有更多

方。在這邊遇到的人，都是我

的成長

社區工作的起點。

村籽：青年與忠義村的交會 文、圖 ／

傅智 恒 文字浪人。理想大於麵包，因而流浪。窮得只剩下書寫，只能不斷向前走。 圖片提供 ／ 村籽

當眷村的繁華不再，社區如何創造新的可能？位於台中市大雅區的忠義村，早期因著空軍、裝甲兵以及海軍陸戰隊等軍人的 移入，以及閩、客、原住民的婚姻移居，這裡的理髮廳、小吃店、KTV 應有盡有，但隨著駐軍減少，忠義村的店家也愈來愈 少。難得的是，忠義村為台灣少有，保留完整的眷村，且聚集了不同族群，形成一個匯聚多元文化的社區空間。隨著大家書 房 2015 年開業，為居民帶進書香，也為汝鎏國小的學生帶入課輔資源。今年起，忠義村迎來客廳音樂會、食農教育、社區 小旅行、眷村音樂節，這一場又一場的活動都在半年之間發生，忠義村彷彿又熱絡起來，這些新生的力量主要來自於一個充 滿活力的四人團隊──村籽。 青年聚集 勾勒忠義村風貌 村籽團隊由婚後搬進忠義村的顏佑珊發起，當時她以大雅區原住民生活教育協進會，申請勞動部的多元就業開發方案，希望 替忠義村引進導覽以及行銷人才。來自屏東的黃榮豪當時想到台中闖蕩，身為排灣族的他，來到排灣、阿美族占原住民多數 的忠義村，正巧一拍即合；姚明宏來自清水的眷村，但眷村卻因為都更土地徵收而不復存在，因此他懷著小時候對眷村的嚮 往來到忠義村，同時不斷思考自己還能對忠義村「多做些什麼」。吳倩葒就住在隔壁村落，原先只是造訪大家書房，後來成 為大家書房鼻孔貝特 (beome better) 成員，一方面帶領國小學生的課輔，一方面經營自己的插畫工作室「人青草紅」，現在延 續著喜歡的社區工作，順理成章的成為村籽團隊的一員。 四人團隊到齊，下一步就是規劃活動與執行，雖然成員各有其職位，但村籽團隊總是不分你我，一同腦力激盪。進駐忠義村後， 團隊成員開始繪製村落樣貌，從角落的花磚、飛往清泉崗的飛機，到老眷村的巷弄、汝鎏公園和大家書房，忠義村的一景一物， 透過村籽團隊的手繪，銘刻在明信片上，留下永不抹滅的記憶。 其後，村籽舉辦食農學堂系列活動，有實際翻土種植作物的農耕體驗，有原住民小米粽吉拿富（cinavu）製作，以及與大自然 對話的生態學堂，讓國中、小學童從生態與食物認識忠義村。接著村籽更進一步，在大家書房舉辦「移動的滋味」展覽，展 出各族群的食材、器皿，甚至舉辦料理饗宴，透過炒酸白菜、河南味牛肉麵、原住民吉拿富、 娘惹糕、紅藜茶，讓居民的眷 村記憶浮現在味蕾上。

忠義社區 忠義社區位於台中市大雅區，舊稱「十三寮」。社區鄰近清泉崗基地，居民則由 外省軍人、閩南人、原住民、新住民共同組成。目前居民約有 1600 多戶，4000 餘人。 大家書房 大家書房由靜宜大學教授奚浩於 2015 創立，過去只有週末對外開放，平日則由鼻 孔貝特成員進駐，為汝鎏國小學生做課後輔導，目前由於汝鎏公園整修中，暫時 不對外開放。

10

好人緣助陣 協力種下村落新契機 然而，對於一個新進駐的團隊來說，融入社區並不是一件容易的事。村籽團隊從日常生活做起，經常熱心和周遭鄰居打招呼， 隨口一句「早安」，就能拉近一點彼此的距離。除此之外，村籽也主動「淨村」，在打掃社區環境的過程中，總有許多好奇 的阿伯、阿姨主動來詢問這些年輕人是做什麼的？就這樣開始慢慢認識社區裡的居民，並藉著聊天的過程，了解這些長輩的 人生故事。同時，村籽也請社區發展協會的大哥大姐，帶領他們進行社區導覽，由此更深度的認識忠義村。 透過村籽的好人緣，辦起活動來也獲得社區居民的多方協助。今年六月，村籽舉辦忠義眷村音樂節，一天的活動中，邀請了 來自四面八方共五十五個攤位，以及長達六小時的音樂表演，這樣的工作量是僅僅四人的村籽難以負荷的。幸好，里長協助 申請路權，幫忙處理垃圾、社區發展協會及聖潔教會大方提供場地及桌椅，社區居民和周遭大學學生皆熱心來擔任志工，就 連攤位和表演所需的電力設備，都受到居民的鼎力相助，這樣的一場眷村音樂節，雖然由村籽團隊發起與規劃，卻是因為居 民的參與而完整。 很慶幸的，本來天氣預報為陣雨的音樂節當日，竟然出了大太陽，汝鎏國小戰鼓隊就在陽光之下，氣勢磅礡的擊出隆隆戰鼓 聲，整場表演活動中，有來自社區的忠義歌友會及聖潔教會 RO.CCK 樂團，更有布農、阿美、賽德克等原住民歌手，攤位則有 代表眷村的牛肉麵、酸白菜，也有原住民的石板烤肉、小米甜甜圈，此刻，忠義村的豐富不言而喻。舞台上，歌手賣力演唱； 攤位旁，三五居民也各自拿著吉他歡唱；小孩就在旁邊打著籃球，這不是一場典型而規矩的音樂會，而是任何人都能自在生 活的聚會。

採訪末了，一位忠義村的小朋友敲著大家書房的玻璃窗，想進來玩。有時候，附近的小孩會來參加活動，有時候只是過來討 點心吃，更多時候，只是想來找哥哥姊姊玩樂。這就是村籽想做的事，一方面在這充滿歷史的社區裡，汲取長輩的智慧，繪 製忠義地圖；一方面，透過教育、陪伴，將這些智慧注入下一代的心靈裡。在這老地方、老村莊，灑下新種子，灌溉新生命。

11

什麼是真帳號、假帳號， 你有標準答案嗎？

文 ／ 路易斯觀點 網路衝浪客、網路生態觀察員 圖 ／ Chillarea、 Introspectivedsgn 授權公開

你有沒有想過，你在社群平台上都在跟誰

說，或許「分身帳號」這樣的字眼會更適

自己臉書留言「太好了，這是很好的行動，

聊天？

合來稱「假帳號」。

做得好安格斯！（Fantastic. Great move. Well done Angus）」這些都是將正面操作變成負

今 年 5 月 24 日 臉 書 於 官 方 宣 布， 他 們 在

會有分身帳號需求的人，多為商業與政治

2018 年 10 月到 2019 年 3 月的五個月期間

上使用。如新開的店家需要衝正評、需要

內刪除了三十四億個帳號，這樣的驚人數

正面的留言與分享，因而衍生出分身帳號

（二）貶抑對手

據相當於地球一半的人口數，也相當於亞

的需求。分身帳號當然也能用來攻擊商業

在大眾傳播理論上有個著名的論點「沉默

洲、非洲與拉丁美洲的人口總合，假帳號

競爭對手；在政治上使用，更是能把分身

螺 旋（Spiral of silence）」， 指 的 是 人 們 若

這麼氾濫，那些未曾謀面的「網友」，你

帳號發揮到極致，透過分身帳號可以：（一）

是覺得自己的觀點是少數人的意見，在行

能確定帳號跟本尊是同一個人嗎？

提升正面評價（二）貶抑對手（三）帶風

為上就不太會去表達或是傳播自己的看法；

向或反串。

但人們若是覺得自己的觀點是多數人的觀

許多網美「照騙」和本尊有存在著落差，

面教材的笑話。

點，在行為上，不但會強化、散佈自己的

造成「標示與內容物不符」，真人都可能

（一）提升正面評價

想法，還會進一步去影響他人。而媒體多

會有這樣的狀況，更何況是假帳號呢！有

許多政治人物貼文後，需要一些分身帳號

數也喜歡報導多數人這一派的看法，因此

過社會歷練的人多熟知，對不同的人要說

留言「打地基」，除了強化支持者的支持

造成少數人意見的螺旋下降，多數人的觀

不同的話來因應社交，但往往最難的不是

度外，也避免對手刻意留言干擾。這無非

點螺旋上升，意見就此強者恆強、弱者越

「見人說人話，見鬼說鬼話」，而是判斷

是想透過分身帳號來行銷自己與提升正面

弱。因此，分身帳號在貶抑對手時就肩負

他是「人」還是「鬼」。你有沒有想過，

評價。

這樣的任務，把對方原有的觀點貶抑，不

你在社群上都在跟誰聊天？

理性的時候更會辱罵甚至製圖 kuso 對方。 不過即使是這樣簡單的操作，也是會有人

分身帳號是一個市場、一個供應鏈

12

出包，台灣最有名的莫過於童仲彥家暴醜

（三）帶風向或反串

聞後在自己的文章下留言「了不起，負責」

分身帳號能進階到帶風向或是反串都是一

社群軟體上充斥著許多帳號流動，然而所

了。在國外則有 NBA 明星球員 Kevin Durant

種高階的運用。

謂的假帳號，有的其實一點並不假，願意

在 Twitter 上用第三人稱回覆自己的留言「他

投入時間與金錢經營的有心人，可以把帳

不想為雷霆隊教練打球」；還有澳洲議員

帶風向類型的操作常常利用邏輯連結上的

號扮演到與真人的活動相似，就以目的來

Angus Taylor 在爭取到一千個停車位後，在

盲點，引導民眾的意見立場。如發表「台

灣空汙嚴重應該啟用核能發電」這樣的言

來防堵，但這樣的防堵機制卻是非常地不

（2） 工作與居住地點：多為社會大學、居

論，就是想藉由打擊空汙議題，轉化支持

具公正性與時效性，管理台灣臉書背後的

住地非台灣、其他國家、他國城市。

核能。又如說「政府凱子軍購，花那麼多

影武者是與台灣有敵對關係的中國員工，

（3） 好友人數與名字：人數呈現 M 型化，

錢不如來買孩童的營養午餐」就是企圖透

加上分身帳號做政治運用時，會讓藍綠兩

不是很多就是很少；好友名字多為長串英

過民生需求打擊國防。

邊的敵對關係上升，讓支持者不斷的與對

文組成。

手論述，提高使用臉書的黏著度，藍綠粉

（4） 塗鴉牆活動情況：分享內容農場、抽

反串類型是利用分身帳號偽裝成對手，再

絲雙方為了讓議題擴散或是強化論述，便

獎活動，與朋友互動低，沒有生活照或心

藉由顢頇的發言引起憤怒。如發表：「蔡

會投入廣告預算，這樣的商業模式，臉書

情抒發。

英文創下台灣有史以來最好的經濟情況」

才捨不得把分身帳號徹底與積極的清除。

（5） 專營社團與粉專：分身帳號會加入許

對於受薪階級的人來說，對於經濟成長比

多社團與粉專，藉以貼文帶風向或攻擊對

較無感，進而導致民眾憤怒，想把議題目

防堵分身帳號除了可以藉由資訊科技（如

的帶往蔡英文讓台灣經濟變差，人民窮酸

美玉姨）手段，還有法律提告等方式讓社

苦哈哈。

群平台使用人數下降，不然分身帳號非常

人的思考會演進，分身帳號的品質也會成

難以杜絕。加上社群平台本身為了廣告利

長，分身帳號追求的是政治與商業目的，

益而不積極整頓假帳號，將讓這樣的歪風

更多是一言堂，也許把分身帳號當成練習

持續。

口說或筆戰、紓壓的對象，會更有正面助

如何防堵分身帳號？ 分 身 帳 號 的 組 成 往 往 需 要 email 或 手 機 認 證，多數的分身帳號可以透過 email 來認證，

手。

益。 什麼是真帳號、假帳號，你有標準答案嗎？

在申請上非常簡易，在網拍上甚至低廉到 一個俄羅斯 email 僅需要 1 至 5 元的市價。

本尊與分身帳號之間，沒有標準答案，但

因此讓許多臉書、推特、IG 或 Line 在分身

卻有幾個脈絡可以判斷分身帳號。以臉書

帳號的取得上極為簡易，更別說臉書帳號

為例，撇除極度專業的經營的分身帳號外，

也可以直接購買，就連 PTT 帳號也有上線

大多數的分身帳號有下列特性：

若有任何相關話題，可上ＦＢ來與我聊聊

一天乘以 5 元的行情。 （1） 大頭照與封面照：多為網美型、卡通、 就以臉書來說，可以透過臉書的檢舉機制

自然風景照、長輩圖或解析度較低的照片。

13

黑暗中上路

國北教大文創系系辦、好丘 - 信義店、Cafe Philo 慕哲咖啡、世新大學資傳系、國立台灣師範大學推廣學院、電光影裡書店、汗得學社 HAND、欒樹下書房、 宜蘭縣人文國民中小學、唐山書店、BEGIN AGAIN 起點 Cafe、菓實書屋、伊聖詩私房書櫃、水牛書店台北、閱樂書店、香草山上、恬野書、風和日麗、 水巷彎、河邊生活、微貳獨冊、左轉有書 X 慕哲咖啡、青鳥書店、紀州庵文學森林、半畝院子永康館、品法國、阿不豆茶舖、心波力簡單書店、Bookstore 1920s、燦爛時光 . 東南亞主題書店、戲台書店、戲台咖、小間書菜、松園小屋、和平街屋、財團法人人智學教育基金會、輔仁大學新聞學系、請進門來 書友坊、浮光書店、真書軒、窩窩、台灣ｅ店、大雅書局、樓腳、Daily 日常書房、王大閎書軒 DH Café、書店惦惦、無論如河、之間；、Reading Room、 LOOPY ! 鹿皮。 也品文藝、索居 Solitude、南投。草屯。e92 依舊愛咖啡、曙光咖啡、阿助那裡直火自家烘培精品咖啡窩、或者書店、The Hole。洞光、秋生咖啡、道禾書店、 小弄咖啡 ( 大觀 × 小弄 )、熊愛樂讀、見域 Kendama、墨咖啡、國立聯合大學、烏樹林 Before、晴耕雨讀小書院、小兔子書坊、籃城書房、 毛怪和朋友們童書工作室、汗得工務書店、瑯嬛書屋、天井逅書、新星巷弄書屋、暨南大學 - 教育政策與行政學系系學會、水木書苑、在來書坊、山里好巷、 瓦當人文書屋、萬葉集書店、台灣百合工作室、樸食小舖、石店子 69 有機書店、月讀 . 書咖、朵朵森林繪本屋、半畝院子、迦拿禮品書坊、南崁小書店、 焙思書房、Show How 啤酒書屋、天河書屋、山豬窩文創、水木咖啡 x 小客廳、筆耕小書店、江山藝改所、禾園茶館、藍鵲書房、今古大觀文化書城、日榮 本屋、掀冊店 / 中區 / 生活起物、萬代福影城、台灣本土文化書局、想想 Thinkers’corner、中區再生基地 / 東區 / 漢堡巴士、後驛冊店、double 3 double 8 / 南區 / 中山醫學大學附設醫院、暖暖童趣、一本書店、壩豆製坊、進安商號

/ 西區 / 國立台灣美術館、

YinTaiwan、勤美術館、勤美誠品綠園道、煙

燻、梓書房、魚麗人文主題書店、承億文旅台中鳥日子、1987Kitchen、DM Cafe( 丹曼精品咖啡 )、ALLO Friend、美誼游泳池、好事空間、MOJO 二店、 art Anew、目覺咖啡三店、奉咖啡、自己的房間、5 春、米亞諾主題廚房、元生咖啡、東海書苑、貨圓甲咖啡 ( 五權西店 )、老 . 樣子咖啡雜貨店、新手書店、 光和作用分享空間、台中女中、Change X Beer 啤酒專門店、好民文化行動、中央書局、小夏天、自由人藝術公寓 / 北區 / 台中放送局 (@STUDIO 文創 )、 丹華茶亭、蒔嚐 しばしば、找路咖啡、墨爾本咖啡、CAFE LULU、不老夢想 125 號、曉明女中 圖書館、國立自然科學博物館服務台、台中基地、樹池書坡、 羊毛馬路咖啡、臺中女兒館、仰望書房

/ 北屯區 / 一德洋樓羅布森冊惦、颶風極限藝術舞蹈工廠、摩奇安娜咖啡館、Light cafe、川堂書店、維多利亞大

樓 / 西屯區 / 目覺咖啡二店、窩柢咖啡、Rice Caff'e 米咖啡、卡勒芙手感咖啡、默契咖啡、艾波學院、西苑高中圖書館、山佳伊咖啡館、IPAPER、花島書 店 / 南屯區 / Mapper cafe 脈博咖啡、木桶豆花、edia cafe、臺中市立圖書館南屯分館、實心裡生活什物店、無為草堂、茉莉二手書店、嶺東科技大學、 目覺咖啡一店、JIA PLUS、花露水 心的空間 / 烏日區 / 羅布森書蟲房 / 太平區 / 雲平精品旅館、施雜貨創意手作坊 / 大里區 / 賴在咖啡、台中市青少 年福利服務中心、維摩舍 / 霧峰區 / 魯西歐 LUCEO CAFÉ、朝陽科技大學 傳播藝術系系辦、許愿 / 豐原區 / amazing63、豐原高中、戀風草青少年書房、 豐原三民書局 / 東勢區 / 樂丸客棧、喬巴咖啡 CHOPPER CAFE、何朝宗建築師事務所咖啡、雨林咖啡 / 沙鹿區 / 出軌咖、弘光摩爾校園書店、靜宜大學 社企小鋪 (SEPU)、靜宜大學 - 課指組、弘光科技大學、 靜宜大學 - 靜宜大學臺灣研究中心 / 龍井區 /

浮現藝文展演空間、午後書房 / 梧棲區 / 葛來美樂

器 / 清水區 / 清水散步

彰師大圖書館、Skinny Cafe 瘦子咖啡、白色方塊咖啡、書店、Amy Yoga 發現瑜珈、顏氏牧場 ll、花舒哿精品咖啡、楓林書屋、知文堂、有此藝說、紅絲線、 旅人咖啡館 - 員林店、彰化縣王功產業觀光發展協會、成功旅社 . 農用書店、青青的島

島呼冊店、檜意森活村、林聰明沙鍋魚頭、虎尾厝沙龍、雲林科技大學、什物、MASA LOFT、麥仔簝獨立書店、吾說文化 - EdiLab 編採實驗室、覺醒藝術、 台南 夢仔哺 _Dream Corner、林檎二手書室、博多屋電影圖書館、新營文化中心、洪雅書房、梔子花開、米地書店、勇氣書房、仁偉書局、朗朗書店、曬書店、 唐恩 Down House、時之河書屋

三餘書店、駁二藝術特區、打狗文史再興會社、Moo hair salon、隆峻企業股份有限公司、綠書坊、迷路餐桌計畫、小露吃、宇奕書箱、地球公民基金會、 有間書店、搖籃文學咖啡、小島停琉、紅氣球書屋、有情書、南國青鳥

春一枝鹿野 76 誠信商店、時光二手書屋、璞石咖啡館、時光 1939、o'rip 生活旅人工作室、日日書局、舊書鋪子、台東 ohana 的天空青年旅館、鹿野書苑、 雨樵懶人書店、洄游青旅、檔案室的第六夜、齊亞風情民宿、花蓮日日、晃晃二手書店、都蘭小洋房書店、三省堂書局、食冊 cafe、孩好書屋、上宏記飯包、 時代力量花東講堂 、香港生活書社

53 眾人之事

FM99.1 15:00-16:00