mukadu - 8 by முகடு

fhu;j;jpif-khu;fop

KfL jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

KfL ,Ukhj ,yf;fpa ,jo; Mrpupau;FO J.jahsd; NahF.mUzfpup f.Fkud; ep.td[d; g.ghu;jPgd; ,jo; tbtikg;G ep.td[d; g.ghu;jPgd; ,jo; xg;GNehf;Fdu; tz;zh Nru;

njhlu;GfSf;F: jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit http://www.facebook.com/pages/ jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit mukadu.editer@gmail.com gilg;Gf;fs; MNyridfs; mDg;gNtz;ba Kftup

kpd;dQ;ry;:-mukadu.editer@gmail.com KfE}y;:-http://www.facebook.com/pages/ jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

‘‘xU kdpjdpd; Rakhd Mo;e;j rpe;jidf;Fk;;>mtd; $wpa mtjhdpg;Gf;Fk; ve;j Gj;jfKk; khw;whf KbahJ> vd;gij ehk; Gupe;J nfhs;sNtz;Lk;;.kw;wtu;fspd; ghu;itapy; vOk; fUj;Jf;fs;>Ma;Tfs;>mDgtq;fs; ahTk; jhk; tho;jy; vDk; mbg;gilapNy vOk; tpilaq;fs;. mit ekf;fhd rpe;jid my;;y’’. “mwptpdhd; MFtJz;Nlh gpwpjpd;Neha; je;Neha;Nghy; Nghw;whf; fil’

,sk; gilg;ghspfspd; gilg;Gf;fs; Kjd;ikg;gLj;jg;gLk; vk; gz;ghl;L; tho;tpaNyhL $ba gpuQ;R nkhop Mf;fq;fs; ,isatuplk; ,Ue;J tuNtw;fg;gLfpd;wJ. ed;wp

KfL

jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

fhu;j;jpif-khu;fop

ftpij

rhk;gy; G+f;fs;

g.ghu;jP

a01

cq;fs; clyq;fs; ciog;Gf;fha; cg;Ngwp cr;rj;jpy; ePwhfp Njrj;jpy; glu;e;Jtpl fz;zPu; JspfspYk; if tzq;Fk; kdq;fspYk; vz;zp Kbahj Vf;fj;ij tpijj;jPNu

kz;zpy; gpwe;jtu;f;F khdKs;s tpLjiyjhd; tpz;zpy; NghdhYk; tPohj tho;ntd;wPu; vz;zpg; ghu;j;jTld; vjpup Jil eLq;f fz;zpd; ,ik Nghy fhj;jPNu vik vy;yhk; vy;yh Nrhfq;fSk; Vf;fq;fshy; gpd; njhlu fy;yhy; neQ;rq;fSk; fz;ZUfp Ngu;nrhy;y ty;y rf;jpfs; ePu; tho;e;j nfhs;iffs; ePu; nghy;yhg; gpwg;gpdpNy GOjpfs; ehk; ck;Kd;Nd vq;F nrd;wpbDk; cq;fs; rhk;gy; Nky; ck; fdit edthf;f G+j;j nrbfs; ehk;

fhu;j;jpif-khu;fop

KfL jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

a02

; .g.ghu;jPgd;

Neu;fhzy

“mlq;FjYk; mbgzpjYk; MfhJ ngz;Nz mbikfsha; ,d;Dk; Mzhjpf;f RtUf;Fs; cd; tho;th?’’

vd;w tupfSf;Fr; nre;jf;fhwpahd ujpNkhfDld; xU re;jpg;G ,tu; Cwwpe;j gpugyk; ,y;yhtpbDk; ehSk; Kfg;Gj;jfj;jpy; ftpij vOJk; gilg;ghsp mtu; gilg;Gf;fs; ,Jtiu njFg;ghf tuhtpbDk; mtu; MOik jkpo; ,yf;fpag;gug;gpy; gjpNtw;wg;gl Ntz;ba xd;Nw.

tzf;fk; ujp Nkhfd; vd;w cq;fspd; milahsk; vd;d? cq;fis gw;wp mwpaj;jhUq;fs;? jhafj;jpy; ,Ue;J Gyk;ngau; e;J te;J gy tUlq;fshf ,q;F tho;e;J tUfpNwd;...,q;F te;jgpd; fy;tpia njhlu;e;J tNahjpg fhg;gfj;jpy; njhopy; GupfpNwd;. njhopy;uPjpahf Nehahsu;> tNahjpgu; guhkupg;G vd VNjh xU kdjpUg;jpAld; tho;tpay; efu;fpwJ ehl;il tpl;L Gyk; ngau;e;jij vt;thW czu;fpd;wPu;fs;?,q;F cq;fSf;fhd tho;f;if KOik jUfpd;wjh? Mk; vd;W KOkdNjhL nrhy;y KbahJ. Vndd;why; jhaf epidTfs; capUld; fye;J ,Uf;fpwJ. mq;F Rw;wk; R+o md;ghf>,d;gkhf ,Ue;Njhk;. ,q;F gzk;> gbg;G Ntiynad vy;yhk; KOikahf ,Ue;j NghJk; kz;zpy; tho;e;j tho;it vJTk; <Lnra;a KbahJ. epk;kjp ,oe;j> xd;wha; ,Ue;J fijg;gjw;F Neubw;w fLfjp tho;T. ehL jpUk;Gk; vz;zk; cz;lh? ,Jtiu epidf;ftpy;iy. fhuzk; ,q;F Xu; tho;tpw;Fs; Mokha; fhy; gjpj;J tpl;Nlhk;. mij tpl;L ntspNaWtJ rpukk; cs;sj;jpd; Moj;jpy; jhaf Mir ,Ue;jNghJk; Kbahj xd;whf jw;fhyepiy. rpyrkak; kdk; khwyhk; njupatpy;iy. mg;gbahapd; Gyj;J tho;tpd; mOj;jq;fis tpUk;gp Vw;fpd;wPu;fs; vd;W vLj;Jf;nfhs;sshkh? Vw;Wf;nfhz;Ljhd; Mf Ntz;Lk;. ,q;F tho te;J tpl;Nlhk;. mij Vw;Nw Mf Ntz;Lk. fl;lha epiyvd nrhy;yyhNk.

KfL

jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

cq;fs; njhopy; rhu;e;J ngw;w Foe;ijfNs jha; je;ijia mr;rpukj;jpy; Nru;f;Fk; fhykha; ,Uf;fpwJ MdhYk; ePq;fs; mij njhopyhf nra;fpd;wPu;fs; mjd; mDgtk; vg;gb gl;lJ? vdf;F KO kdj;jpUg;jpia jUfpwJ. ehd; tpQ;Qhdj;jJiwapy; jhd; fy;tp gapd;Nwd;. itj;jpak; rk;ge;jkhd njhopypy; mjpf ehl;lk; ,Ue;jJ... mJ vdJ je;ijapd; MirAk; $l. gbg;gjw;F vy;yhtrjpAk; ,Ue;jJ. mij rPuhf ehd; gad;gLj;jp je;ijapd; fdit edthf;ftpy;iy vd;w ftiy ,d;Wk; vd;NdhL ,Uf;fpwJ. kUj;Jtj;Jiwf;Fs; Eiotjw;fhd Gs;spfs; fpilf;f ngw tpy;iy. me;j rkak; ,q;F Gyk; ngau; e;J te;jNghJ njhlu;e;J fy;tpianjhlu;e;Njd;.. Mdhy; ,jpy; Mj;kjpUg;jp milfpNwd; gy Neha;fshy; mtu;fs; gLk; Ntjid KJikapd; jhf;fk; ,tw;iw ghu;j;J Muk;gj;jpy; kdk; rQ;ryg;ggl;Nld;. ,sfpa kdk; vd;DilaJ. mtu;fs; ,we;jhy; clNdNa mOjpLNtd; ,g;NghJ vd;id kpf gf;Ftg;gLj;jpf;nfhz;Nld;. Nritahf fUJfpNwd; mtu;fspd; Gd;rpupg;gpy; kdjpy; jpUg;jp. md;G fUiz nghWik vdf;Fs; tsu;j;Jf;nfhz;Nld;. Nkw;nfhz;L gbf;Fk; vz;zk; cs;sJ. cq;fspd; FLk;gtho;Tf;Fk; njhopYf;Fkpilapyhd rkdpiyia vt;thW NgZfpwPu;fs;? ehd; tho;NthL rpukj;Jld; gazpf;fpNwd; vd nrhy;yyhk;. Ntiyg;gS. njhopy; xUGwk;> tPl;LNtiy vd fbdNk. Gyk;ngaUk;tiu f];uk; njupatpy;iy. rhg;ghL Nkirf;F tUk;.. mk;khTld; tho;e;jfhyk;. ,q;F ehd; rikj;jhy;jhd; rhg;ghL Nkir tUk;.fhyePNuhl;lj;jpy; vy;yhNk gofp ,Jjhd; md;whl tho;T vd;whfptpl;lJ. fhu;j;jpif-khu;fop

a03 mbg;gil tho;tpay; mOj;jq;fSf;F gpd;dhYk; Xahj ftpaiyfs; ujpNkhfd; vt;thW mwpKfkhfpd;whu;? jkpo; vd; capu; %r;R. rpWtajpy; ,Ue;J ftpij vDk; ngaupy; fpWf;FNtd;. tpQ;QhdNk vd; fy;tpahf ,Ue;jNghJk; vk; tPL Xu; fiyf;$lk; vk; rNfhju u;fs; taypd;> kpUjq;fk; vd ,irg;gJ kfpo;thapUf;Fk;... ehd; gl;bkd;wq;fs;> ftpijauq;fk;> Nkilg;Ngr;R vd jkpNohL vd; gazk; ,Ue;jJ.. Mupa jpuhtplhmgptpUj;jpr;rq;fk; fPo; gpuNtrgz;bj guPl;ir vOjpNdd;> Mdhy; Gyk;ngau;thy; njhlu Kbatpy;iy.,q;F te;jgpd; jkpOf;Fk; vdf;Fkhd ,ilntsp ePz;L ,Ue;jJ. KfE}y; vdf;nfhUghykhfp J} q;fpapUe;j jkpo; kPz;Lk; Rlu; tplitj;jJ. jkpopy; vd;dhy; Kbe;j mstpw;F rhjpf;f Ntz;Lk; vd;w Mir te;jJ. vd; el;Gf;Fs; ey;y gpugy vOj;jhsu;fs; ,Uf;fpwhu;fs;. mtu;fs; jUk; Cf;fKk; xUtif fhuzk; vd; vOj;jpw;F..me;j tifapy; vd; vOj;Jf;fs; rpukj;jpd;,ilapYk; Xahjftpaiyfsha; cj;Ntfk; ngWfpwJ. jkpopy; rhjpf;f Ntz;Lk; vd;gJ vjid milahsg;gLj;jpaf; $w;W? vdJ ftpijfis njhFj;J E}yhf;f Ntz;Lk;.vd;gJ vd; Mir. rpWfij njhFg;G xd;whtJ ntspaplNtz;Lk; kw;iwa Mir. ehd; ftpQd; my;y. jkpopy; eil gapYk; Xu; Foe;ij... vdf;F Cd;WNfhyhf jl;bnfhLf;Fk; cs;sq;fs; vd;gpd;Nd ,Uf;Fk;tiu.VNjh vdf;F njupe;jtw;iw vOjpf;nfhz;NlapUg;Ngd;. mg;gbahdhy; xU Foe;ijapd; ghu;itapy; ftpij vd;gJ? ftpij vd;gJ czu;Tfspd; ntspg;ghL...mDgtj;jpd; fPwy;fs; vd;Ngd;.. fhz;git fiyfz;fspy; ftpijahfpwJ mg;gbahdhy; cq;fs; ftpij mDgtg;gl;litah? vy;yhk; vd nrhy;y KbahJ. mNdfkhdit ehd; mDgtpj;j > mDgtpf;fpd;w vdJ czu;Tfis jhq;fp epw;git.. kw;wit rKjhaj;ij fz;fspy; epWj;jp ghu;j;Jg; gilg;Ngd;... fhyePNuhl;lj;Jld; vd; ftpijfSk; gazpf;Fk cq;fs; ftpijfis vq;F gpuRupf;fpd;wPu;fs;? mNefkhdit Kfg;Gj;jfj;jpy; fpl;lj;jl;l 200 ,w;F Nky; ,q;F... ,yq;if kpj;jpud; gj;jpupifapYk; > KfL ,jopYk;> gpuRukhfpapUf;fpd;wd;. ,yf;fpa jlhfj;jpw;Fk; khjhe;j Nghl;bf;F mDg;gp tUfpNwd; gd;Kfj; vOj;jhsu; ,ize;J vOJk; ftpijj;njhlupYk; vOjpNdd; STS studio ,izak; vy;yh ftpijfisAk; gjpNtw;wk; nra;fpwJ. ,iza ntspapy; gjpNtw;wg;gLk; gjpTfs; fhyj;jhy; epiyj;jpUg;gJ fbdk; vDk; xU ghu;it fhu;j;jpif-khu;fop

epyTfpd;wJ mJ gw;wp cq;fs; ghu;it? fbdk; vd;gNj vd; ghu;itAk; ,ijg;gw;wp ehd; vd;d nrhy;y? mg;gbahdhy; vjw;fhf KOf;ftpijfisAk; ,izaj;jpy; gjpNtw;Wfpd;wPu;fs;? ey;y Nfs;tp rpe;jpf;f Ntz;ba tplakhfpwJ cq;fs; ftpijfis njhFf;Fk; Kaw;rp VJk; cz;lh? epr;rakhf Xu;ehs; njhFg;Ngd; ftpijfs; mjpfk; vOJtjhy; cq;fSf;F gpbj;j ftpQu; ahu; vd;W njupe;J nfhs;shkh? ituKj;Jtpd; ftpijfs; gpbf;Fk;... ,g;NghJ ey;y <oj;J ftpQu;fspd; gilg;Gfs;. ntsptUtjhy; mtu;fspd; E}y;fis tpUk;gp gbg;Ngd;. NghUf;Fgpd; vOe;j ,yf;fpaq;fs; kz;zpd; fij jhq;fp tUtjhy; mtu;fs; jUk; gilg;Gf;fs; gpbf;Fk; Nghu; mopTf;F gpd; <oj;J ,yf;fpagg;gilg;Gfspd; thrf kd epiyia rw;W tpupthfj;jhUq;fs;? Nghupd; mtyq;fis Neupy; mDgtpf;ftpy;iy... td;dp kz;iz ghu;j;jjpy;iy. Mdhy; mtu;fspd; gilg;Gf;fis thrpj;jNghJ Neupy; mDgtpj;j Ntjidia je;J nrd;wd. rpy ftpijfis thrpj;J fz;zPu; tpl;L ,Uf;fpNwd;.vdf;Fs; cwq;fp ,Ue;j jkpo;czu;it rpy gilg;Gf;fs; jl;b vOg;gpd.. cjhuzkhf vjpu;tPl;LehAk; vd; VioehAk; vd;w ftpijj;njhFg;G . fz;zPu;tutioj;jJ ePq;fs; thOk; ehl;by; jkpo; Gj;jfq;fis vt;thW ngw;Wf;nfhs;fpd;wPu;fs;? ,q;F eilngWk; ,yf;fpa xd;W$ly; E}y; mwpKfq;fspy; Gyk; ngau; gilg;Gf;fs; fpilf;Fk;.. kw;Wk;gb tpLKiwapy; ehl;bw;F nry;Yk; NghJ Njitahdtw;iw thq;fpf;nfhs;Ntd;. mQ;ry; %ykhfTk; E}y;fs; ngw;Wf;nfhs;fpNwd;. ,q;F eilngWk; Nfhapy; jpUtpohf;fspy; ,e;jpa ehty;fs; rQ;rpiffs; thq;f $bajhf ,Uf;Fk;.mt;thwhapd; ePq;fs; thOk; R+oypYk; xU rpwe;j jkpo; E}y; thrf tl;lk; cs;sJ vd;W vLj;Jf;nfhs;sshkh ? ePq;fs; Gwr;r%fj;ij mtjhdpg;gtu; vDk; uPjpapy; %d;whk; jiyKiwaplk; thrpg;G kdk; cz;lh? my;yJ mij ngw;Nwhu; Cf;fg;gLj;Jfpwhu;fsh ,y;iyah? Mk; vLj;Jf;nfhs;syhk;.ngw;Nwhu; Cf;Ftpg;Gk; Kf;fpakhfpwJ. rpy ,q;Fs;s Gj;jfq;fs; vk; gps;isfSld; E}y; epiyak; nrd;W Nju;e;njLg;Nghk;. me;j tifapy; Cf;Ftpg;G njhlu;fpwJ. ,q;Fs;s gps;isfs; ed;whf thrpf Fk; gof;fk; cilatu;fs;. nld;khu;f;fpy; eilngWk; ,yf;fpa xd;W$ly;fs; vt;tifahd fUg;nghWis Kjd;ikahf itj;J Ngrg;gLfpd;wJ? mz;ikf;fhyq;fspy; ,q;F eil ngwtpy;iy. ehd; fye;J nfhs;stpy;iy. gytw;Wf;F miog;G fpilj;jNghJk; mq;F E}y;fs; mwpKfKk;>

KfL jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

a04 E}yhrpupau; nfsutpg;Gk; vd> E}y;fs; gw;wpa Ma;T Nehf;Fldhf mikfpwJ... Kfg;Gj;jfj;jpy; ePq;fs; vOJftpijfSf;F tpUg;gKk; gpd;Dl;lKk; fpilf;Fk;NghJ cq;fs; czu;T vg;gb gl;ljhj ,Uf;fpd;wJ? nuhk;g re;NjhrkilNtd;. vdJ el;G tl;lj;jpy; Mapuf;fzf;fhNdhu; ,y;iy 500 Ngu; kl;LNk. vOj;Jf;fSld; rk;ge;jgl;ltu;fNs mjpfk;.KfE}y; el;Gf;fs;jhd; ,e;jsT vOj J} z;batu;fs;.mtu;fs; fhl;ba MjuNt vdf;Fs; kiwe;J ,Ue;j jpwikia ntspf;nfhzu itj;jJ vd;gjpy; vJtpj IaKk; ,y;iy ed;wp cq;fs; ftpijfs; tpiutpy; E}yhf tho;j;Jf;fs; re;Njhrk; . ed;wp vdf;fhf rpy kzpj;Jspfs; xJf;fpaikf;F. jkpo; jha;nkhop. vj;jidnkhopNgrpdhYk; me;j ,dpikahd czu;T jha;nkhopia jtpu vjpYk; ,y;iy..> jkpo; tho;f!!! md;Gld; ujp Nkhfd; Xahj ftpaiyfs;

gj;jp

jPgd; ,uhkd;

Gyk;ngau;e;j jkpodpd; tho;T ve;j kfpo;r;rpAk; mw;w jpwe;j ntspr; rpiw! ngUk;ghYk; Kl;il Nghd;w tbtikg;igf;nfhz;l tPLfs; my;yJ mLf;F khbf; nfhq;uPl; nghe;Jfspy; jdpikg;gLj;jg;gl;l rpiwtho;f;if Gyk;ngau; ehLfs; thOk; rhkhdpaj; jkpodpd; ehshe;j ,Ug;G. Kg;gJ Mz;Lfspd; gpd;du; $l Rj;jpfupg;Gj; njhopyhspfshfTk;> cztfq;fspYk;> ngw;Nwhy; epiyaq;fspYk; Ntiyghu;j;J ehw;gJ tajpy; Neha;fisr; Rke;J KJikaile;J tpLk; kdpju;fshy; cUthdNj Gyk;ngau; r%fk;. xt;nthU khjk; Kbtjw;F Kd;dNu thilifia my;yJ tPl;bw;fhd tq;fpf;flidr; nrYj;Jtjw;F khubf;Fk; Gyk;ngau;e;j jkpodpd; tho;T ve;j kfpo;r;rpAk; mw;w jpwe;j ntspr; rpiw. vg;NghjhtJ ez;gu;fs; re;jpj;Jf;nfhs;Sk; NghJ %f;F Kl;lf; Fbj;Jtpl;L tPL nry;tNjh> tq;fpfspy; fld;ngw;W G+g;Gdpj ePuhl;L tpoh> Ik;gjhtJ gpwe;jjpdk; Myaj;jpUtpohf;fs;

KfL

jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

fhu;j;jpif-khu;fop

a05 Nghd;wtw;iwf; nfhz;lhLtNjh Gyk;ngau; ehLfspy; kfpo;r;rpahff; fUjg;gLfpwJ. mjw;fhf jhk; thOk; tho;ifia kiwj;J xU gy tUlq;fshf INuhg;gpa mnkupf;f ehLfspy; tho;gtu;fs; ,e;j ehlf tho;tpaiy njupe;Nj nray;g;gLj;Jfpd;wdu; mtykhd tho;f;iff;Fg; gof;fg;gl;LtpLfpd;wdu;. kdpju;fNshL kdpju;fs; cwthlhj rpiw xd;iw tpiynfhLj;Jj; jhNk thq;fpf; nfhz;L mjw;F Klq;fpg; Nghfpd;wdu;. vYk;ig ciwaitf;Fk; Fspupy; Rkf;fKbahj cilazpe;J rpiwapypUe;J ntspNatUk; kdpjd;> ehshe;j tho;f;ifia Xl;Ltjw;fhf rpy Ntisfspy; gjpide;J kzp Neuq;fs; tiu Ntiy nra;a Ntz;ba epiy Vw;gLfpd;wJ.rpy FLk;gq;fspy; fztd; kidtp gps;isfs; xd;whf re;jpj;J nfhs;tJ xd;whf cztUe;JtJ rpy ehl;fspy; kl;Lk; vd;w frg;ghd cz;ikAk; cz;L ,uz;lhapuk; A+Nuh tiu Cjpak; ngWfpd;w xU FLk;gj;jpw;F NtiyiaAk; gzj;ijAk; jtpu NtW ve;j cyf mwpTk; fpilf;fhJ. gpl;rh cztfj;jpy; Ntiy nra;Ak; xUtUf;F NfhJik khit vg;gb vy;yhk; Cjpg; ngUf;fyhk; vd;W njupfpw mstpw;F jhd; thOk; ehl;bd; tuyhw;wpy; rpW gFjpahtJ njupe;jpUf;fhJ. jdJ ,uz;lhapuk; Cjpaj;jpy; tPl;L thiliff;fhfNth> tq;fpf; flDf;fhfNth 1200 A+Nuhf;fs; tiu njhiye;JNghf kpFjp 800 A+Nuhtpy; xU gFjp kpd;rhuf; fl;lzk; njhiyNgrp vdr; nrytope;J Nghf vQ;rpa gzj;jpy; czT cil vd;w vQ;rpa nryTfis Kbj;Jf;nfhs;fpwhu;. ,it midj;jpYk; rpf;fdkhf tho;e;jhy; xU tUlj;jpd; Kb tpy; ,yq;iff;Nfh my;yJ ,e;jpahtpw;Nfh nry;tjw;fhd gazr; rPl;bw;Fg; gzj;ijr; Nrkpj;Jf;nfhs;fpwhu;. ,tw;Ws; midj;J cz;ikfSk; ,yq;ifapypUg;gtu;fSf;F kiwf;fg;gLfpd;wJ. jhk; Gyk;ngau; ehLfspy; kd;du;fs; Nghy tho;tjhf ngha;iaf; fl;ltpo;j;J tpLfpd;wdu;. ,jd;%yk;jq;fis jhq;fNs ngUikg;gLj;Jk; mwptPdKk; kiwe;j epw;fpd;wJ ,yq;if Nghd;w ehLfspy; INuhg;gh vd;gJ nry;tk; nfhopf;Fk; nrhu;f;fGup vd;w tpk;gk; Vw;gLj;jg;gl;Ls;sJ. mq;F tho;gtu;fs; kd;du;fs; Nghy tho;f;if elj;Jfpwhu;fs; vd;w jtwhd GidTfspd; fdTfspy; kf;fs; tho;fpwhu;fs;. ,e;j vjpu;ghu;g;ig Gyk;ngau; ehLfspypUe;J ,yq;iff;F tpLKiwf;Fr; nry;gtu;fs; jpUg;jpg;gLj;j Ntz;ba epiyf;Fj; js;sg;gLfpd;wdu;.

fhu;j;jpif-khu;fop

tpLKiwf;Fr; nry;Yk; xUtUf;Fk; ,yq;ifapypUf;Fk; rhkhdpa kdpjDf;Fk; ,ilNa jtwhd Gupjy;fis mbg;gilahfnfhz;l Nghypahd cwT xd;W Vw;gLfpwJ. jdJ tho;f;ifia KOikahf kiwf;Fk; Gyk;ngau; kdpjdpd; ngha; ,e;j ,UtUf;Fk; ,ilNa xU ,Uk;Gj; jpiuia Vw;gLj;Jfpd;wJ. gazr;rPl;bw;Nf xUtUlk; tUe;Jk; xUtu; tq;fpf;fldpNyh> fld; ml;ilapNyh ,yq;ifapy; jdJ ehlfj;ij elj;j Ntz;ba epiyf;Fj; js;sg;gLfpwhu;. Kjypy; ,yq;if nrd;W kw;wtu;fSf;Fj; jdJ epiyia kiwg;gjw;fhf fld; ml;ilfisg; gad;gLj;jp tpiyAau;e;j Milazpfis thq;fpf;nfhs;fpwhu;. gupRg; nghUl;fis thq;fpf;nfhs;fpwhu;. ,yq;if nrd;wJk; cwtpdu;fSf;Fg; gz cjtp> flh ntl;b tpUe;Jitj;jy; >Nfhtpy; jpUtpohf;fisg; nghWg;ngLj;jy; Nghd;wtw;iwf; fld; ml;ilfisg; gad;gLj;jp Nkw;nfhs;fpwhu;. Jg;guTj; njhopyhspahf Gyk;ngau; ehLfspy; Ntiynra;Ak; xUtu; ,yq;ifapy; fhl;Lk; ‘fyuhy;’ gpukpj;Jg;NghFk; cs;Shu;thrpfs; Gyk;ngau; ehLfs; njhlu;ghff; fdTfspy; <Lgl Muk;gpj;JtpLfpd;wdu;. kz;NzhL gw;ww;w INuhg;gpaf; fdTfspy; thOfpd;w cjpupfspd; r%fk; xd;W tl-fpof;fpYk; cUthfptpLfpd;wJ. jha; ehl;by; tpLKiwia Kbj;Jg; Gyk;ngau; ehLfis Nehf;fpj; jpUk;Gk; INuhg;gpaj; jkpod; jdJ fldl;ilf; flidj; jpUg;gpr; nrYj;j ,d;Dk; gy Mz;Lfs; MfptpLfpd;wJ. ,jdhNyNa gy FLk;g cwTfNs rpijtilfpd;wJ. jkJ tho;f;if njhlu;ghd cz;ik epiyia ,yq;iff;Fr; nry;Yk; xt;nthU INuhg;gpaj; jkpoDk; jkJ cwtpdu;fSf;Fr; nrhy;yNtz;Lk;. mtu;fisf; fdTyfj;jpypUe;J tpLtpj;J nrhe;j kz;izAk; kf;fisAk; Nerpf;Fk; r%fkhf cUthf;f Ntz;Lk;. tho;tjw;fhf mbikfshFk; fld; r%fj;ij Nehf;fp jtwhd tpk;gj;ij mopf;f Ntz;Lk;. vq;fs; nrhe;j kz; vy;yh tsq;fisAk; nfhz;lJ> thdKk; itafKk; xj;Jiof;Fk; nry;tk; nfhopf;Fk; gpuNjrq;fs; mit. ,tw;iwg; Gupe;Jnfhz;lhy; xLf;FKiwf;F vjpuhfg; tho;e;J Nghuhb ntw;wpngWk; r%fk; Njhd;Wk;.

KfL jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

a06 Gj;jfmwpKfk;j;jp

g.ghu;jPgd;

Mrpupau;:K.Nt.NahNf];tud; gjpg;gfk;:lorbaspublication

"mtq;fs; ,y;yhj ehL ,g;gbj;jhd; NghFk; ",J rhjhuzkhf vk;ktu; kj;jpapy; Vf;fj;Jld; Ngrg;gLk; Ngr;R ve;jf;fhuzKk; ,d;wp ,td; ,ij vjw;f;fhf ,q;F gjptplNtz;Lk; vd vz;zj;Njhd;W. my;yJ Nghdhy; VjhtJ xU tpku;rdj;ij Kd;itf;fj;Njhd;Wk;. ,e;j Kuzpy; ,Ue;J jhd; vdf;fhd fjit jho; cilf;f epidf;fpd;Nwd.; vy;yh cUthf;fKk; ,q;fpUe;Nj Njhw;wk; ngWfpd;wJ mtw;iw ehk; ghu;f;Fk; ghu;itia nfhz;Nl> ,Uf;Fk; epajpf;Fs; ey;yJ> nfl;lJ vd tiuaWf;f Kbfpd;wJ ,q;F ghu;it vd;gJ mwptpd; Kjpu;r;rpapd; CNl kdpj Fy eyDf;fhdjhf ,Uf;f Ntz;Lk; "tha;f;fhy; fiuNahuk;"vd;w ehty; ez;gu; xUtu; %yk; vd; ifF fpilf;fg;ngw;wJ ehtiyj; jUk;NghJ ez;gu; $wpathu;j;ij fl;lhak; gbAq;fs; fhyg;gbkk; xd;W fijA+Nl cq;fs; Kd; tpupAk; vd;whu; me;j tifapy; mtUf;F ed;wpfs;. Gj;jfj;ij thrpj;J tpl;L Gl;Lg; Gl;L tpupj;J vOJk; mstpw;F vd; thrpg;gpd; mDgtk; xd;Wk; KJik ngw;wjy;y. MdhYk; cq;fNshL gfpu;e;J nfhs;tJ thrpg;ghy; vOe;j mDgtj;jpd; kPl;lyhfNt epidf;fpd;Nwd;. mJ cq;fSs; xUNjliy Jz;bd; vd; mDgtkPl;ly; nka;ahdNj vd;W vz;ZNtd;. tha;fhy; fiuNahuk; vd;w ,e;j gpujpia Kd;dl;il glKk; gpd;dl;ilg;glKk; KOikahf tpsf;fp tpLfpd;wJ> vd;gjpy; ve;j Ia;ag;ghLk; ,y;iy me;j mstpw;W ml;il glj;jpd; tpk;gj;jpw;Nfw;g nrhw;fs; Nfhu;f;fg;gl;L njspthff; fij efu;j;jg;gLfpd;wJ.

KfL

jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

fhu;j;jpif-khu;fop

a07 "fhl;Lg;G+idf;Fk; fypahzk; vd;why; nfhLg;Gf;Fs; rpupg;ghk;"vd;w gonghopNghy; fhjy; vd;why; ahUf;Fjhd; tpUg;gk; ,uhJ me;jtifapy; tha;f;fhy; fiuNahuk; vd;w ehty; fhjiy %ykhf ite;J fijf;fsk; jpwf;fk;gLfpd;wJ.jpUNfhzkiy khtl;lj;jpd; gz;Fsk; vd;w vy;iyf;fpuhkj;jpd; Fbahdtu;fspd; fijahf efu;fpd;wJ.fij epfOk; fhyg;gFjp jkpoPo tpLjiyg;Nghuhl;lj;jpd; MAjg;Nghuhl;lj;jpd; Muk;gkhf ,Uf;fpd;wJ. fijapd; ehafd; nry;tk; jd; nrhe;j Ciutpl;L Gwg;gl;L gz;Fsj;jpy; Fb GFe;j xU $opj;njhopyhspahf fijf;Fs; mwpKfg;gLj;jg;gl;lhYk;.mtd; tho;tpay; Fzq;fs; r%fg;nghWg;Gs;s Nghuhl;l FzKs;s kpifg;gLj;jg;gl;l fjhehafdhf efu;fpd;whd;.gz;Fsk; rpq;fs vy;iyf;fpuhkk; vd;gjhy; ,uhZtj;jpd; mj;J kPwy; gz;Fsj;jpd; kPJ mbf;fb eil ngWfpd;wJ mj;J kPWk; ,uhZtk; jq;fs; kPNyr;rj;jdj;ij gz;Fsj;jpd; kPJ fhl;lj; jtwtpy;iy mij fij Mrpupau;; typA+l;Lk; thh;ijfshy; nrhy;fpd;whu;. xU ehs; ,uhZt mJkPwypd;NghJ Ik;gjw;F Nkw;gl;l jkpo; capu;fs; gyp vLf;fg;gLfpd;wJ.ngz;fs;kPJ mj;JkPwy;fs; fl;ltpo;j;J tplg;gLfpd;wJ. ,uhZtk; Fb kidf;Fs; GFk; re;ju;g;gq;fspy; kf;fs; fl;il Nehf;fp ,lk; ngau;fpwhu;fs; mt;thuhd re;ju;g;gk; xd;wpy; ,UE}Nwf;fu; nrhe;jf;fhu Kjyhsp rjhrptj;jhupd; kfs; nrte;jpf;Fk; nry;tj;Jf;Fkpilapy; fhjy; kyu;fpd;wJ. fjiy Cu; jpUk;gpaJk; nry;tj;jplk; fbjk;%yk; ntspg;gLj;Jfpd;whs; nrt;te;jp.nry;tk; Vw;Wf;nfhs;shky; ,Uf;f gy fhuzk; NjbdhYk; nrt;te;jpapy; ,ay;G> tu;f;f Kuz;fisj;jhz;b fhjiy Vw;f itf;fpd;wJ.xU Ntis vy;yh ,lq;fspYk; fhjy; kyu;e;jhy; vy;yh gpuptpidfSk; ,y;yhky; NghapUf;FNkh vd;dNth? ,UtUf;Fkhd fhjy; rjhrptj;jhUf;F njupa tu toikahd gy;ytp jhd;. nrt;te;jpf;F mbj;J kz;ilia cilj;J tpLfpd;whu;. ,uj;jg;ngUf;fhy; nrt;te;jp kaf;fKw jpUNfhzkiy kUe;Jtkidf;F mioj;Jnry;fpd;whu; mq;F nrt;te;jpapd; epiy ftiyf;fplkhfpd;wJ mtSf;F Vw;Wtjw;F ,uj;jk; Njitg;gl mtSf;fhd ,uj;jf;FWg;gpy;yhky; capUf;F Nghuhl nry;tk; ,uj;jk; nfhLj;J fhg;ghw;wp nrt;te;jpapd; je;ijaplkpUe;J fhjYf;F; rk;kjk; ngWfpd;whu.; ,f;.fhl;rpfs; vy;yhk; xU rpdpkhj;jdk;Nghy; ,Ue;jJ vd;gjp;y; ve;j KuZk; ,f;fhl;rp thrfDf;F khWgl;l mDgtj;ij nfhLj;jjhf ehd; czutpy;iy. fhjypy; ntw;wp mile;j nrhy;tk; jd; jkaidghu;f %d;W tUlk; fopj;J nrhe;j Cu; nry;fpd;whu;.mq;Fk; rpq;fs ,uhZtj;jpd; mj;JkPwy; fpuhkj;ijNa rpijj;J rpd;dh gpd;d khf;fpaJ vd;gij mwpfpd;whu;.,tu; kPz;Lk; gz;Fsk; jpUk;Gtjw;Fs; ghlrhiy fhyj;jpy; nry;tj;i xUjiyahff; fhjypj;j [Pdj;vd;w K];yPk; ngz;izf;fhd;fpd;whu;. mts; kzkhfp ,uz;L fhu;j;jpif-khu;fop

gps;isfspd; jhahfpAk; nry;tj;ij kdjstpy; fhjypf;Fk; gul;rpg;ngz;zhf nry;tj;NjhL Kuz;gLfpd;whu.; me;j Nghuhl;l Fzj;jpw;F fhuzk; nry;tk; ghlrhiyf;fhyj;jpy; thrpf;f nfhLj;j Gj;jfq;fs; jhd;ndd;wfUj;ij Kd;itf;fpd;whu;. ,jw;fpilapy; ngz;fs kPjhd K];yPq;fspd; mlf;FKiwfis mrpupau; Fwpg;gpLl;L fhl;lj;jtwtpy;iy mjw;fhf jkpo;r%fj;jpy; mlf;F Kiwfs; ,y;iyah vd;w Nfs;tpia Mrpupauplk; Nfl;lhy; vd;d vd;W Njhd;WfpwJ. nry;tk; kPz;Lk; ghz; Fsk; jpUk;Gfpwhu.; mq;F nry;tj;Jf;Fk; nrt;te;jpf;Fk; jpUkzk; epfo;j;Jtjw;fhf Vw;ghLfs; eilngWfpd;wJ.MdhYk; nry;tk; jd; jpUkz Mlk;gukpd;wp eilngwNtz;Lk; vd;Nw tpUk;Gfpd;whu;. mt;thNw eiljpUkzKk; eilngw> nry;tj;jpd; kPJ kf;fs; ite;jpUe;j md;ghy; jpUkzk; vjpu;ghuhj tpjj;jpy; kf;fs; nts;sj;jhy; epiwfpd;wJ. nry;tj;jplk; nghJr;Nrit nra;Ak; kdk; ,ay;ghfNt ,Ue;jgbahy; mtUf;Fk; jkpoPo tpLjiy Gyp cWg;gpdUf;Fk; ,ilapy; neUf;fk; Vw;gLfpd;wJ. mtu;fSf;F nry;tk; vt;thW gq;fspg;G nra;fpd;whu; vd;gjJ fijf;Fs; njspthf $wg;gl;bUf;fpd;wJ.fijapd; ,Wjpapy; nry;tKk; Nghuhspahfpd;whu;. ed; vOjpa Fwpg;Gf;fs; ehd; Muk;gj;jpy; Fwpg;gpl;l ghu;itf;F tpku;rdk; juf;$ba fijahly; trdk; Nghd;W KOik aw;wjd;W.MdhYk; mq;fhq;Nf rpytw;iw njhl;Ls;Nsd;.cq;fs; Njly; %yNk “tha;f;fhy; fiuNahuk;”vd;w ,e;j ehtypd; fijahliy czu KbAk; mjw;Fs; kiwe;jpUf;Fk; nka; murpaiy czu Kbk;. “fhjy;>tPuk;>fhkk;>”vy;yhk; fye;j ,aw;if xOq;fpy; thrpg;G vd;gJ jpwTNfhy;. thrpg;Nghk; fUj;ij fUj;jhy; vjpu;nfhs;Nthk;.

KfL jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

a08 ftpijfs;

RghuQ;rd;

kyuhjh... ,og;gpd; ntw;wplq;fs; epug;gtpy;iy vd;whYk;.. mjpfhuq;fSk; mOj;jq;fSk; njhiya tpy;iy vd;whYk;.. Gul;rp vijAk; Gul;Lg; Nghltpy;iy vd;whYk;..... Gjpa jiyKiw tho Ntz;Lnkd jrhg;jq;fSf;Fs; Gije;J Nghd vYk;Gf; $Lfs; vOj;J epd;W gpuhu;j;jid nra;fpwJ..

vq;Nf epd;kjp capu;fs; mlq;fp clikfs; mope;J fdTfs; njhiye;J fhyk; tPzha;g; NghfpwNj... md;G njhiye;J mbik ngUfp Aj;jk; epiwe;J G+kp cile;J NghfpwNj... rpj;jk; fyq;fp epj;jk; tho;tpy; capiu cilj;J jiria fpopf;f uj;jk; ngUfp; NghfpwNj... ,aw;ifAk; rPwp ,ay;Gfs; khw mopTfs; Juj;j mikjp ,oe;J NghfpwNj ....

Mjpf;f rf;jpia Mjpf;f rf;jpia mbikg; Gul;rpia Gul;bg; Nghl GJAfk; gilf;Fk; rf;jpia nfhLj;JtpL... jirg; gpz;lq;fs; vd epidj;Jg; Grpf;fpd;w kdpjupd; czu;Tfis mopf;Fk; rf;jpia nfhLj;JtpL... kz;zpNy Gijfpd;w clnyd;w NghjpYk; kdpjid kdpjha; kjpf;fpd;w Gdpjj;ij nfhLj;jpL... ,opNfhy Ml;rpfSk; ,d ,opTfSk; tuyhwha; njhlu;fpd;w tpjp khw;Wk; rf;fpianfhLj;J tpL... mZit fUthf;fp capuhf cUthf;fp cyfj;Js; gilf;Fk; ,ts; (nja;tk;) eP jhNd ,tSf;nfhU ghJfhg;ig nfhLj;JtpL.....

KfL

jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

fhu;j;jpif-khu;fop

a09 ftpij

Nah.Gul;rp - ts;Stu;Guk;. gpuhd;]; kPjhd jPtputhj‌jhf;Fjy; nra;jpNfl;L vOjpaJ....

neg;Nghypad; Njrj;jpy; neUg;G+l;baJ ahu;? mZFz;L Njrj;jpy; ntbFz;L itj;jJ ahu;? tPl;Nlh gtu; nfhz;ltid tPo;j;j epidj;jJ ahu;? ghrthjpfs; epiwe;j Njrj;ij ehrthjpfs; rpijj;jnjd;d? ghuprpd; efUf;F FUjpia guprha; nfhLj;jnjd;d? jpwikthjpfs; nfhz;l efupy; jPtputhjpfs; GFe;jNjNdh? nts;iskhe;ju; nrq;FUjpia tPNz Xl itj;jN‌ jNdh? gl;bdpahy; cyF gupjtpj;jNghJ ghupRk;jhNd muprp Nghl;lJ. rkhjhdg;gapu; tsu;f;f‌ mJTk;jhNd cuk; ,l;lJ.

fhu;j;jpif-khu;fop

cyf czTj; jpl;lj;Jf;Fk; Cl;lr;rj;J gzpajw;Fk; ,tu;fs; fuq;fSk;jhNd Vuhsk; ,LfpwJ. me;jf; fuq;fspy; kyu;fis itahky; _ ntb kUe;Jfis itj;jtd; ahu;? MAjf; fuq;fspd; mopg;gpd; ,yf;fpy; mfpk;irf;fuq;fs; rpf;fpaNjNdh? rhg;ghl;L tpLjpia rly tpLjp Mf;fpatNd.. fhy;ge;J ikjhdj;jpy; capu;g;ge;J MbatNd glkhspif jd;id ntbkhspif Mf;fpatNd.. <gps; NfhGu kz;iz jPapy; Nghl;L rpijj;jtNd %isr;ryit nra;tnjy;yhk; capu;r;ryit nra;aj;jhdh? INuhg;gpa fhty;Jiwaplk; mfg;glhky; Nghfyhk; Mz;ltupd; mNfhu‌g;gpbapy; vg;gbeP jg;gyhk;???

KfL jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

a10 njhlu;fij

ghY

,yz;ldpy; Njhou; gps;isahu; Kjy; mj;jpahak;

mjprak;.

Mdhy; cz;ik vd;Wjhd; ,ijr; nrhy;y

Ntz;Lk.; Mk; funtl;b jr;rd;Njhg;G gps;isahh; mfjpahf yz;ld; nrd;Wtpl;lhh;. ,r; nra;jp gut Muk;gpj;jJk; funtl;b kf;fshy; mij ek;gKbatpy;iy. Vnddpy; ,t;tsTfhyKk; ve;jf;flTs; jq;fisf;fhg;ghw;wp te;jjhf ngUikahf mk; kf;fs; $wpte;jhh;fNsh me;jf;flTs; ,g;NghJ yz;ld; nrd;Wtpl;lhh;> mJTk; mfjpahfr;nrd;Wtpl;lhh; vd;Dk; NghJ mij vg;gb mth;fshy; jhq;fpf;nfhs;sKbAk;? Xg;gpNwrd; ypgNwrd; jhf;Fjy; ele;jNghJ mfjpahf nry;yhj gps;isahh; > ,e;jpauhZtk; ml;^opak; nra;jNghJ mfjpahf nry;yhj gps;isahh; re;jpupf;fhtpd; ,uhZtk; aho;g;ghzj;ijf; ifg;gw;wpaNghJ mfjpahf nry;yhj gps;isahh; ,g;NghJ Vd; mfjpahfr;nrd;whh;? funtl;b kf;fs; vy;Nyhh; kdjpYk; vOe;j Nfs;tp ,Jjhd;. ,J Fwpj;J gps;isahupd; gjpy; vd;dntdpy;> “vd; ,dpa gf;jh;fNs ehd; mfjpahf yz;ld; nry;fpNwd;. NghuhspfNs jw;NghJ cq;fisf; ghJfhg;gjhy; ,dp mth;fNs cq;fs; flTs;.|| vd;gJjhd;. gps;isahh; ,t;thW $Wtjhf Nfhapy; thrypy; Ngh];lh; xl;lg;gl;bUe;jJ. Mdhy; gps;isahUf;F G+ir nra;Jte;j [ah; “,af;fg;nghbad;fs; Nfhapy; mh;r;ridf; fhRf;Fk; fLk; tup mwtpl;lhq;fs;. mJ gps;isahUf;F gpbf;ftpy;iy. mJjhd; mth; Nfhgpj;Jf;nfhz;L mfjpahf yz;ld; nrd;Wtpl;lhh;|| - vd;W $wpf;nfhz;bUe;jhh;. Mdhy; ,af;fg;nghbaq;fisg; gpbf;fhj rpyh; “,af;fk; fhRNfl;lJ. gps;isahh; nfhLf;ftpy;iy. mjdhy; ,af;fk; gps;isahiuf; flj;jpf;nfhz;LNgha; td;dpapy; milj;J itj;Jtpl;L ,g;gbf; fij fl;Lwhq;fs;|| vd;W FR FRJf;nfhz;bUe;jhh;fs;. ,jpy; vJ ve;jsT cz;ik vd;gJ Gupahky; funtl;bkf;fs; Fok;gpg;Ngha; ,Ue;jhh;fs;.

KfL

jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

funtl;bkf;fs; ,g;gbf; Fok;gpf;nfhz;bUf;f mJ gw;wp vt;tpj mf;fiwAkpd;wp gps;isahh; yz;ldpy; jdJ mfjpg;gjpTfs; gw;wp Kk;Kukhf <Lgl;Lf;nfhz;bUe;jhh;. jdJ gf;jd; xUtd; nrhyprpw;uuhf ,Ug;gij mwpe;J mtuplk; nrd;w gps;isahh; thrypy; ,Ue;j tuNtw;Gg; ngz;zplk; jdJ tUifiaj; njupag;gLj;jpdhh;. “[ah ,g;NghJ kpfTk; gp]p. Kjypy; ,e;j gr;ir Nghkpy; ifnaOj;J NghLq;Nfh” vd;whs; mg; ngz;kzp. gps;isahUk; gr;ir Nghk; kfpik njupahky; kpfTk; rpuj;ijahf ifnaOj;Jg;Nghl;Ltpl;L nrhyprp];uiu ghh;f;f fhj;J ,Ue;jhh;. cs;Ns nrhyprpw;uh; jhd; mLj;J thq;f ,Uf;Fk; MwhtJ tPL gw;wp tPl;L GNuhf;fh; xUtUld; nuypNghdpy; Ngrpf;nfhz;bUe;jhh;. ,ij mwpahj gps;isahh; nrhyprpw;uh; VNjh mfjp tof;F tplakhf gp]pahf ,Uf;fpwhh; vd vz;zpf;nfhz;L ntspNa xl;lg;gl;l nrhyprpw;uupd; rhjidg;gl;baiy gbj;Jf;nfhz;bUe;jhh;. jhd; vj;jid NgUf;F mfjp me;j];J ngw;Wf;nfhLj;Njd; vd;gij gl;bay; Nghl;L xl;bapUe;jhh; nrhyprpw;;uh;. Mdhy; mtuhy; mfjp me;j];J ngw;Wf;nfhLf;fg;gl;lth;fspd; vz;zpf;ifiatpl epuhfupf;fg;gl;lth;fspd; vz;zpf;ifNa mjpfk; vd;gij KOikahd gl;bay; xl;lg;gl;bUe;jhy; mijg; gbg;gth;fs; vy;NyhuhYk; Gupe;Jnfhs;s KbAk;. gy kzpNeuf; fhj;jpUj;jypd; gpd;dh; gps;isahh; cs;Ns miof;fg;gl;lhh;. cs;Ns nrd;w gps;isahh; nghWf;f Kbahky; clNdNa jd; fijiar; nrhy;y Muk;gpj;Jtpl;lhh;. ,jdhy; Mj;jpuk; nfhz;l nrhyprpw;uh; gps;isahiug;ghh;j;J “ePh; nrhyprp];uuh my;yJ ehd; nrhyprpw;uuh? nfhQ;r Neuk; thia %bf;nfhz;L Rk;kh ,Uk;. ck;Kila fijiar; nrhd;dhy; Vw;Wf;nfhs;skhl;lhh;fs;. ,g;Nghija R+o;epiyapy; ePh; <gpbgp ,af;fj;jpy; ,Ue;jjhfTk; ck;ik Gypfs; kpul;bajhy; gae;J ,q;F te;Jtpl;ljhf $Wk;. mg;gjhd; ruptUk;”vd;whh;.

fhu;j;jpif-khu;fop

a11 ngha; nrhy;tJ gps;isahUf;F gpbf;ftpy;iy vd;whYk; ,J ,q;F rf[khdJ vd;gjhYk; mfjp me;j];J fpilj;jhy; NghJk; vd;w epiyapy; rup vd;W jiyahl;bf;nfhz;bUe;jhh;. mfjp me;j];J fpilf;fg;NghfpwJ vd;w ek;gpf;ifapy; rpwpJ re;Njhrk; nfhz;l gps;isahh; nrhyprpw;uiug; ghh;j;J “mg;g ehd; Nghapl;L thNud;” vd;whh;. “XNkhk; re;Njhrkhf Nghapl;L thUk;.Mdhy; mLj;j Kiw tUk;NghJ kwf;fhky; 600 gTz;]; fhR nfhz;L thUk;.”vd;whh; nrhyprp];uh;. ,ijf;Nfl;lJk; neQ;rpy; ,b tpOe;jJ Nghy; ,Ue;jJ gps;isahUf;F. “Vd; 600 gTz;];? mJjhd; gr;irNghkpy; ifnaOj;Jg; Nghl;Lj; je;jpUf;fpNwd;. vdf;fhf murhq;fk; gzk; jUk;jhNd!” vdf;Nfl;lhh; gps;isahh;. mjw;F nrhyprpw;uh; “ ml;tNfl;Lf;Fg; gzk; nfhLf;fNtz;Lk;. epiwa nryT ,Uf;F. tpUk;gpdhy; jhUk;. ,y;iyNay; NtW nrhyprpw;uuplk; Ngha; Nf]; nfhLk;”vd;whh;. mj;Jld; “fsthf Ntiy nra;Ak;. mg;NghJ ckf;F gzk; jUtJ f];lkhf ,Uf;fhJ” vd;W topAk; nrhy;ypf;nfhLj;jhh;. Kjypy; ngha; nrhy;yr;nrhd;dhh;. gpd; fsthf Ntiy nra;ar;nrhy;fpwhh;. ,d;Dk; ,g;gb vd;ndd;d nra;ar;nrhy;yg;NghfpwhNuh njupatpy;iy vd Vq;fpa gps;isahh; fhf;fpr; rl;il Nghl;l nghypRk; fWg;Gf;Nfhl;L Nghl;lnrhyprpw;uUk; cyfk; G+uhTk; xNu Fzk;jhd; vd mwpQh; xUth; $wpaJ cz;ikjhd; vd kdjpw;Fs; vz;zpa tz;zk; Gwg;gl;Lr;nrd;whh;. nrhyprpw;;uh; mYtyfj;ij tpl;L ntspNawp uapy; epiyaj;ij Nehf;fpr; nrd;Wnfhz;bUe;j Ntis mUfpy; fyh; gy;g;Gfs; vupe;Jnfhz;bUe;j rpwpa filia jpUk;gpg;ghh;j;j gps;isahiu miu Fiw MilAld; epd;wpUe;j nts;isf;fhug;ngz; xUj;jp rpNefghtj;Jld; rpupj;jhs;. cs;Ns tUk;gb irif fhl;bdhs;. jd;idg;ghh;j;J xU ngz; mJTk; nts;isf;fhug; ngz; rpupj;jJk; F\~p nfhz;l gps;isahh; xUNtis ,ts; tpgr;rhug;ngz;zhf ,Uf;FNkh vd vz;zp jaq;fpdhh;. vdpDk; ,q;fpyhe;jpy; tpgr;rhuk; rl;lg;gb Fw;wk; vd;gjhy; ,ts; mg;gbg;gl;l ngz;zhf ,Uf;f tha;g;gpy;iy vd ek;gpf;nfhz;L cs;Ns nrd;whh;. cs;Ns nrd;w gps;isahiu ,Wf;fp mizj;J Kj;jk; nfhLj;J tuNtw;w mg; ngz; irdp]; k]h[; Ntz;Lkh my;yJ gpnuQ;R k]h[; Ntz;Lkh vd;whs;. fhu;j;jpif-khu;fop

,J k]h[; nrd;uh; ngaupy; elj;jg;gLk; tpgr;rhutpLjp vd;gijNah mts; tpgr;rhuj;jpw;Fj;jhd; jd;id miof;fpwhs; vd;gijNah Gupe;Jnfhs;shj gps;isahh; “irdp]; rhg;ghL Nfs;tpg;gl;bUf;fpNwd;. mJ vd;d irdp]; k]h[;?” vd;W Nfl;lhh;. gps;isahh; ,t;thW Nfl;lJk; ,J $lj;njupahky; ,e;j yz;ldpy; xUth; ,Uf;fpwhNu vd vz;zpr; rpupj;jts; ,jd;%yk; ,th; CUf;Fg; GjpR vd;gijg; Gupe;Jnfhz;lhs;. “tpUk;gpdhy; ePh; vd;Dld; gzk; je;J nrf;]; cwT itj;Jf;nfhs;syhk;” vd;W NtW topapd;wpg; gr;irahfNt nrhd;dhs;. ,ijf;Nfl;lJk; Mj;jpuk; nfhz;l gps;isahh; “vd;idg;ghh;j;jhy; mg;gbg;gl;l Mk;gpisahfth njupAJ? vd;id ahh; vd;W njupAkh? ehd; xU jkpod;. mJTk; <oj; jkpod;. fy; Njhd;wp kz; Njhd;whf; fhyj;J %j;jFb vd; Fb. xUtDf;F xUj;jp vq;fs; gz;ghL.ngz;fis jhahf kl;Lky;y nja;tkhf tzq;FtJk; vq;fs; fyhr;rhuk;. mg;gbg;gl;l vd;id ,g;gb eP mioj;jJ vt;tsT ngupa jtW vd;gJ cdf;Fg; GupAkh?” vdf;Nfl;lhh;. mjw;F mts; “ X ! eP xU rpwPyq;fd; jkpodh? New;W xU rpwPyq;fd; jkpod; ,q;F te;jhd;. mtd; %f;F Kl;lf; Fbj;jpUe;jhd;. jhd; VO tUlq;fSf;F Nkyhf kidtp gps;isfis tpl;Lg; gpupe;J ,Ug;gjhfTk; jdJ mfjp tof;F ,d;Dk; Kbtilahjjhy; mth;fis ,q;F miof;fTk; Kbatpy;iy jd;dhy; nrd;W ghh;f;fTk; Kbatpy;iy vd;W $wp mOjhd;. xU epkplk; ifia tpl;lhy; Xbr;nrd;W ,d;ndhU ngz;izg; gpbf;Fk; Mz;fs; epuk;gpa ,e;j yz;ld; ehl;by; VO tUlq;fs; gpupe;jpUe;Jk; jd; kidtp gps;isfs; kPJ ,e;jsT ghrk; itj;jpUf;fpwhNd ,td; vd Mr;rupag;gl;Nld;. mtd; kPJ vdf;F Vw;gl;l ,uf;fj;jpdhy; gzk; ngw;Wf;nfhs;shky; cwT nfhs;s ,zq;fpNdd;. Mdhy; mtd; xU kpUfk;Nghy; ele;Jnfhz;lhd;. Kul;Lj;jdkhf fbj;Jf; Fjwpdhd;. mJkl;Lky;y ,Wjpapy; vdJ fpubf;fhh;L cl;gl nghUl;fisAk; fsntLj;Jf;nfhz;L Xbtpl;lhd;. ehd; vd; tho;f;ifapy; ,Jtiu vj;jidNah ehl;Lf;fhuh;fisg; ghh;j;jpUf;fpNwd;. Mdhy; rpwPyq;fd; jkpod; Nghy; Nkhrkhd xU kdpjkpUfj;ij ehd; ghh;f;fNtapy;iy” vd;whs;. mts; $wpaijf;Nfl;L jiy Fdpe;j gps;isahh; vJTk; Ngr Kbahky; nksdkhf mt; ,lj;ij tpl;LntspNawpdhh;. vkJ jkpo;,isQh;fs; ,t;thW khwpajw;F vd;d fhuzk; vd rpe;jpj;j tz;zk; uapy; epiyaj;ij Nehf;fp nrd;W nfhz;bUe;jhh; gps;isahh;.

KfL jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

a12

NgRk; glk;

jiy tpjpah epiyapd; rjpah jl;lwpah iffs; jtkpUe;J el;lkuk;Nghy; ehYkio ghu;f;Fk; fhyk;! njhiyj;j tho;it Njhz;Lk; NghJ NjhifNghy; tpupfpwJ Nfhug;glq;fs; ,ioj;j nfhLik vupAk; NghJ rpte;J njupfpwJ gjpe;j efq;fs;!

KfL

jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

,iwth ePawptha; vd; nehz;btpuy; jPz;Lk; nehe;j uzq;fis eP mwptha;! te;Jtpl;Nlhk; ,e;j kz;zpy; tijfis fz;Ltpl;Nlhk; cz;Ltpl;Nlhk; capu;g;gpzq;fis vd;W tpl;Nlhk; vk; cupikia <ry;jhdh vk; tho;f;if... n[.<oepytd; fhu;j;jpif-khu;fop

a13 tho;th rhth ,J gdpf;fhy gfyy;y fpsu; Nkt fpyp te;J gdpkiwa! tho;e;Njhk; tho;tjw;fh te;Njhk; ,J epiwNtwpa rjp rhT vq;fs; rl;ilNahL xl;bapUg;gJ! fPw;Wk; fpYfpYg;G Ml;lkwe;jpw;W Ntw;Wnfhiyahy; fhy; rpy;YUz;l Njrnky;yhk; rpijTfs; Gus;tJk; fdTfs; Rke;j Njfnky;yhk; FiwAly; njuptJk; Nfhyj;jpd; rhl;rp! ,d;Dk; ,Uf;F vq;fs; kz;zpy; <uf; fz;zpy; ,Uz;l thDKk; kUz;l NkfKk;! n[.<oepytd;

fhu;j;jpif-khu;fop

mtu;fs; tPrpa n\y;ypw;F fz;fs; kl;Lky;y... ,jaKk ,y;yhky; NghdJ.... mit vq;fs; ,Ug;gplq;fs; Njb te;j Neuk; mij mDg;gpatd; fz;fs;vq;fs NjbaJ... mjw;F capu;grp... mtDf;F cly;grp... vq;fSf;Nfh tho. grp... gJq;Ff;Fopf;Fs; gJq;fpAk; fhy; NghdJ.... fw;Gk; fhyKk; ghf;fp itj;J NghUk; fle;jNghJ tho;jypd; Njly; Nehf;fp ifffshy; elf;fpNwd;... Muthu Kuriwa ahUila mfe;ijf;FNfh vd;Dila xw;iwfhy; mdhijahdJ Alex Josara

KfL jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

a14 ;fij

; mQ;rud;

ghrj;jpd;

d;dlh jk;gp Ntiy vg;gb NghFJ > gUthapy;iy mz;Nz Rk;kh NghFJ. vd;d ePq;f xU khjpup ,Uf;fpwPq;f uh[h mz;Nz toikahd Kfk; ,y;iy VjhtJ gpur;rpidah my;yJ Kjyhsp NgrpfPrp Nghl;lhNd nrhy;Yq;f > xd;Wupy;iy Ntiy tPL gps;isfs; gbg;G vd ehq;fs; tho;f;ifia xU tl;lj;jpy; tho;j;J njhiyf;fpwJ >Mdhy; ,g;g cs;s nghbas;

KfL

jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

tpiy!

jhq;fs; epidr;rij nra;J nfhz;L FLk;gk; cwT ghrk; vd;why; vd;d vd;W njupahky; thOJfs; >vy;yhk; fhyk; khwp Nghdjhy my;yJ cwTfs; ,lj;jpy neUf;fk; Fiwr;R Nghdjhy vd;W jhd; vdf;F tpsq;ftpy;iy . vd;dj;j mz;Nz nrhy;YwJ ehq;fsh te;J xU ngl;bapy; tpOe;J Nghdk; VwTk; KbahJ fhu;j;jpif-khu;fop

a15 ntspa Fjpf;fTk; KbahJ ehY gf;fKk; khwp khwp elf;fNtz;baJ jhd; >,q;f gpur;rpid vd;W NtW Ntiyf;F Nghdhy; mq;f NtW gpur;rpid ,Uf;Fk; rup tpLq;f ,Jfis fijr;rh jiy ntbf;Fk; > cz;ikjhd;lh jk;gp Mdhy; > Mdhy; vd;d mz;Nz nrhy;Yq;f ePq;f vNjh Ntw gpur;rpidia itr;R fijg;gJ Nghy ,Uf;F vdf;F nrhy;y tpUg;gk; ,y;iy vd;why; tpLq;f ehd; Nfl;fkhl;lhd; Neuk; MFJ tPl;Lf;F Nghq;f mf;fh ghu;j;Jf;nfhz;L ,Ug;gh . cdf;F nrhy;Ywjpy vd;dlh ,Uf;F eP vdf;F xU rNfhjuk; Nghy >,y;iy vq;fl %j;j mf;fhtpd; gps;isfis ,td; jk;gp utp jhd; ,t;tsT fhyKk; ghu;j;jtd; > Xk;> Xk; vdf;F njupAk;. ePq;fjhNd mtiu ,q;f $g;gpl;L tpl;lJ k;k; mtDk; gd;dpuz;L tUlk; ,af;fj;jpy ,Ue;jpl;L ntspapy tUk;NghJ tajp Kg;gJ jhz;b Nghl;LJ >ehDk; vt;tsT fhyk; ghu;f;fpwJ gps;isfs; tsu tsu Njitfs; $LJ mjdhy jhd; mtid fld;gl;L $g;gpl;L tpl;ld; >te;jtd; vdf;F fhR juNtzhk; eP %j;j mf;fhtpd; gps;isfs; %d;iwAk; tsu;j;J tpL vd;W ehd; nrhy;yp Nghl;L tpLl;Ll;ld; mtDk; rup mz;iz vd;W ,t;tsT fhyk; ghu;j;jtd; . filrp ngbad; gpwe;J gj;jhk; ehs; mj;jhd; fpgPu; mbr;R nrj;J Nghdhu; >me;j %d;W gps;isAk; mts; tsu;f;f gl;l f\;lk; vdf;F jhd; njupAk; >ehd; ,q;f ,Ue;J fhR nfhLj;J tpl;lhYk; mJ Nghapl;lh nfhLj;J tpl;l Ms; nfhz;LNgha; nfhLj;J ,Uf;Fkh vd;W vy;yhk; ,uT gfy; vy;yhk; Nahrpg;gd; >cdf;Nf njupAk; mg;g xU njhlu;Gk; ,y;iy td;dpf;F fijf;f . cz;ikjhd; mz;Nz Nghd; fijf;f NtZk; vd;why; $l Kjy; ,uz;Lehs; te;J nrhy;yp mJf;F gpwF Ngha; fhj;jpUe;J fijf;f NtZk; k;k; mg;gb jhd; ,UgJ tUlj;jpy; mf;fhNthl ,uz;L jud; jhd; fijr;rdhd; vlh .. rup mij tpL >,g;gb ,tDf;Fk; taJ ehw;gJ MFJ ,dp vq;f fypahzk; vd;W mtDf;Fk; ntWg;G te;jpl;L> gpwF ,y;iy filrp fhyj;jpy jdpr;R NghLthd; vd;W ehd; jhd; gpbthjk; gpbr;R> fypahzk; Ngrp Cupy njupr;r gps;is jhd; ehY khjk; Kjy; ,e;jpahtpy Ngha; fl;Bl;L te;jtd; .. Xk; Xk; xUf;fh glk; Nghdpy fhl;bd epidT ,Uf;F ,g;g vd;d mitf;Fs;s vd;dKk; fhu;j;jpif-khu;fop

gpur;rpidah rP rP mts; jq;fkhd gps;is >gpur;rpid vd;w mf;fhtpd; ngb gbr;rtd; ,dp FLk;gj;ij ghu;g;ghd; >tsu;j;jpl;lhd;> Ntiyf;F Nghf njhlq;fpl;lhd;> vd;Dk; Jzptpy jhd; ehd; re;Njh\kh ,Ue;jhd; >gl;l Jd;gq;fs; JaUfs; vy;yhk; kwe;J> mLj;jts; nghk;gpis gps;is mij mtd; fiu Nru;g;ghd; vd;W ,Uf;f New;W mf;fh Nghd; gz;zp mOfpwh vd;d ele;jJ vd;W ehd; fytu gl;L gae;J NghNdd; ... Vd; mz;Nz vd;dhr;R >VjhtJ thfdj;jpy; mbgl;L Nghl;lhNd ngbad; .. Nfhjhup mg;gb Ngha; ,Ue;jhYk; ehd; re;Njh\ g;gl;LUg;gd; me;j %Njtp ,g;g jhd; ,Ugj;jp xU taJ mitapd; tPl;by; ,Ue;J %zhtJ tPl;by ,Ue;j xU ngl;ila $l;bf;nfhz;L Xbl;lhk; vd;W nrhy;yp Kbf;Fk; NghJ . ,td; FLk;gj;ij ghu;g;ghd; vd;W ehd; ,Uf;f >,td; jdf;F xU FLk;gj;ij Vw;gLj;jpf;nfhz;L Nghapl;lhd; vd fz;fspy; ePu; mizf;fl;by; epiwtJ Nghy Kl;b epf;f fijia nrhy;yp Kbj;jhu;. Nahrpr;R ghu; mg;G ehDk; fld; >te;j jk;gp cior;R nfhLj;J> gbg;gpj;J> tPL fl;b nfhLj;J>Nkhl;lhu; irf;fps; Kjy; nfhz;L thq;fp nfhLj;J jd;Dila tho;f;ifia ehw;gJ tajpy; jhd; Muk;gpf;f Nghf ,e;j eha; ,e;j Ntiyia nra;J ,Uf;F . tpUk;GwJ fypahzk; fl;LwJ vdf;F xU gpur;rpid ,y;iy nfhQ;rkhtJ FLk;gj;ij Nahrpr;R ghu;j;jpah >jq;fr;rp ,Uf;F jk;gp ,Uf;F gbg;gpf;f NtZk; mk;kh ,t;tsT fhyk; tpijitahf ,Ue;J vq;fis tsu;j;J Mshf;fp tpl ehq;f ,g;gb njwpf;Fk; Ntiyia nra;ayhkh vd;W . rup mz;Nz moNtzhk; mtd; ghu;g;ghd; FLk;gj;ij khkh Mf;fs; vg;gb f\;lgl;L jd;id tsu;j;jtu;fs; vd;W tpsq;fhky; ,Uf;Fkh >rup ePq;f mohky; ,Uq;f vy;yhk; ey;ygbah elf;Fk; vd;Dk; MWjy; thu;j;ijfis jtpu vd;dhy; mtUf;F NtW vd;dj;ij jhd; $w KbAk; .

KfL jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

a16 ftpij

Sugirtha Shanmuganathan

rJuq;fk; %yk;

fhj;jpUf;fpd;wik njupfpwJ. epyj;jpd; thrid> fbfhukw;w Rtiuf; nfhz;l vdJ jha; tPl;il epidT+l;LfpwJ. fy;yiw Kfg;gpy; nghwpf;fg;gl;bUf;Fk; Kftupiaj; Jilj;Jg; ghu;f;fpd;wd vdJ iffs;. tUlq;fs; - Koq;fhypYs;s rpwpa fhaj;ijg;Nghy fhjy; - ,g;Nghnjy;yhk; mJ xU Nuhrhr;nrbapd; Ks; Fj;Jk; typiatplf; FiwthfNt vupfpd;wJ. ,Lfhl;bd; thrypy; rJuq;fk; tpisahbf;nfhz;bUf;fpwhd; ,Lfhl;Lf; fhtyd;. jdf;Fj; jhNd vjpuhf!

KfL

jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

- my;ghdpah

,g;nghOJ ,iyAjpu;fhyk;. kioapy; eidAk; gspq;Ff; fw;fspd; ehsq;fs; Gilj;Jf; fplf;fpd;wd. ehd;Ftpuyfy ,ilntsp kl;LNk nfhz;L> %lg;gl;l Gifapujf; flitf;FKd;dhy; fhj;jpUf;Fk; thfd tupir Nghy tupirahfTk; Nfhu;itahfTk; fplf;fpd;wd. vd; cwtpdu;fspd; fy;yiwfs;. Nghu; Kbe;Jtpl;lJ . mtu;fs; vy;NyhUk; jkJ tpuy;Nghy mzpe;jpUe;j R+l;ilj; jhq;Fk; ifAiwfis ,dpNkYk; Njitapy;iynad;W J}f;fpnawpe;J tpl;lhu;fs;. ntspNaapUe;J ghu;f;ifapy; xU rpy mwpahj kdpju;fs; me;jj; njUtpd; kWfiuiar; nrd;wilaf;> fle;J nry;Yk; njhlUe;jpw;fhff; fhu;j;jpif-khu;fop

a17 Kd;Diu

vdJ vl;L tUl rpiw tho;f;ifia Kbj;Jf;nfhz;L NtY}u; rpwg;G Kfhkpy; ,Ue;J 30.04.1998 md;W ehd; ntspNawpaNghJ> mq;F milf;fg;gl;bUe;j rf mfjpfsplk; tpil ngw;Wf; nfhz;bUe;j Ntis> vdJ fuq;fisg; gw;wpf;nfhz;l 8 taJ rpWkp xUj;jp "vy;NyhUk; tpilngWk; NghJ ftiyg;glhNj> cd;id tpiutpy; tpLjiy nra;a cjTNtd; vd;ghu;fs;. Mdhy; mJ vd;id MWjy;gLj;j mtu;fs; $Wk; thu;j;ijfs; vd;gij mwpNtd;. Mdhy; ePq;fs; mt;thW $whtpl;lhYk; ePq;fs;jhd; vdf;F epr;rak; cjTtPu;fs; vd;W ek;GfpNwd;" vd;W $wpa me;j tupfs; ,d;Wk; vd; fhjpy; xypj;Jf; nfhz;bUf;fpwJ. jw;NghJ me;j rpWkp tpLjiyahfptpl;lhs; vd;whYk; me;j rpWkp vd;kPJ itj;j ek;gpf;ifapd;gb vd;dhy; ,ad;wsT rpwg;GKfhk; mfjpfspd; tpLjiyf;F Fuy; nfhLj;J tUfpNwd;. ehd; rpwg;GKfhkpy; milj;J itf;fg;gl;l Ntis (1991-1998) vdf;F ,iof;fg;gl;l nfhLikfSf;F vjpuhf vdJ Njhou;fs; nghopyd;> Kfpyd;> RFkhu; Nghd;wtu;fs; Fuy; nfhLj;jhu;fs;. murpay; jiytu;fshd uhkjh];> jpUkhtstd; Nghd;wtu;fSk; Fuy; nfhLf;f ,tu;fs; top rikj;jhu;fs;. mJ kl;Lkd;wp Gul;rpfu ,jo;fshd ‘Nflak;’> ‘Gjpa [dehafk;’> ‘Kd;Ndhb’ Nghd;witAk; rpwg;GKfhk; nfhLikfSf;F vjpuhf Fuy; nfhLj;jd. fiyQu; fUzhepjp mtu;fshy; 1990y; Muk;gpf;fg;gl;l rpwg;GKfhk; vd;Dk; rpj;jputij Kfhk; ,d;Dk; %lg;gltpy;iy. mjpy; milj;J itf;fg;gl;bUf;Fk; mfjpfs; tpLjiy nra;ag;gltpy;iy. ,J Fwpj;J mz;ikapy; jkpo;j;Njr kf;fs; fl;rpapd; ‘tpLjiy mwk;’ vd;Dk; ,jopy; njhlu; fl;Liufs; vOjpapUe;Njd;. mjidg; gbj;j gyUk; ,tw;iwj; njhFj;J xU E}yhf ntspapLk;gb Nfl;Lf; nfhz;lhu;fs;. me; E}y; vjpu;fhyj;jpy; rpwg;GKfhk; gw;wpa XU Mtzkhfj; jpfOk; vd;Wk; $wpdhu;fs;. mtu;fspd; Ntz;LNfhspd;gb ,e;E}iyj; njhFj;J ntspapLfpNwd;. ,e;E}y; ve;jsTf;F xU Mtzkhf vjpu;fhyj;jpy; gad;gLk; vd vdf;F njupatpy;iy. Mdhy; rpwg;GKfhkpy; milj;J itf;fg;gl;bUf;Fk; mfjpfspd; tpLjiyf;F rpwpjsNtDk; ,e;E}y; cjTNkahapd; mJNt vdf;Fg; NghJk;. Vnddpy;; vdJ Nehf;fKk; mJNt. ,e; E}y; ntspaPl;Lf;F cjtpa midtUf;Fk; vdJ Njhoik fye;j ed;wpfs;. Njhou;.ghyd; yz;ld; 12.08.2015

fhu;j;jpif-khu;fop

KfL jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

a18 ftpij

tz;zh Nru;

rpiwg;gwitfs; rpiwg;gwitfs; rpwFtpupf;Fkh fk;gpfs; gpd;Nd njhq;fpLk; Kfq;fspy; ek;gpf;if kyu;fs; kyu;e;jpLkh fq;iffs; ghAk; vk; kq;ifau; fz;fspy; Mde;jg; Ngnuhsp tPrpLkh Fotpfs; tho;tpdpy; FJ}fyk; nghq;fpl je;ijau; tPlJ NrUtuh ngw;wtu; kdq;fspy; FKwpLk; JauJ fhiyg;gdpNghy; kiwe;jpLkh Rw;wq;fs; $b kfpo;e;J cyhtpl gwitfs; $lJ VfpLkh!!

KfL

jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

fhu;j;jpif-khu;fop

a19

fhe;jPak; Nltpl; Iah epfo;T gw;wpa gjpT mNrhf; fz;zKj;J (,dpnahU)

he;jPak; Nltpl; Iahtpd; epidTg; gfpu;Tk; > fye;JiuahlYk;> E}y; ntspaPLk; nrd;w Qhapw;Wf;fpoik (06.12.2015) gpuhd;rpd; jiyefu; ghuP]; yhr;rg;gy; nrapd;l; GWNdh kz;lgj;jpy; ,lk;ngw;wJ. gy;NtW murpay; ek;gpf;if nfhz;ltu;fs;> r%f nray;ghl;lhsu;fs;> ez;gu;fs; nghJ kf;fs; vd kpfj; jpushd kf;fs; fye;Jnfhz;ldu;. ,e; epfo;r;rpf;F fhe;jpa r%f nraw;ghl;lhsu; ,. G+ghyrpq;fk; mtu;fs; jiyik jhq;fpdu;. ‘,yq;if Njrpa ,dg;gpur;ridAk; Nltpl; IahTk;’ vd;w jiyg;gpyhd ciuia gp.V.fhju; mtu;fs; epfo;j;jpdhu;fs;.Nltpl; Iahitg; gw;wp njhFf;fg;gl;l ‘mu;g;gz tho;tpy; typRke;j kdpjd;’ vd;w E}Yk; ntspaplg;gl;lJ. kpfTk; el;Gzu;TlDk; NjhoikAlDk; eilngw;w $l;lj;jpy; ,Wjpapy; eilngw;w fye;Jiuahlypy; ghu;itahsu;fSk; Mu;tKld; fye;Jnfhz;L fUj;Jf;fis Kd;itj;jdu;. ,e; epfo;tpy; ciuahw;wpa ez;gu;fspd; Ngr;rpd; rpWFwpg;Gf;fs; gpd; ,izg;ghf ,q;F jug;gl;Ls;sJ fhu;j;jpif-khu;fop

KfL jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

a20

kzp ehNf\;

,. G+ghyrpq;fk;

Nltpl; Iah ,uh[Re;juk; MfpNahu; fhe;jPa mikg;ig cUthf;fp ghjpf;fg;gl;l kiyaf kf;fis vkJ tlfpof;F gpuNjrq;fspy; FbNaw;wp mtu;fSf;fhd tho;thjhu cjtpfis nra;J> vkJ jkpo; gpuNjrq;fis fhg;ghw;wpa kdpju;fs;.mJNghy; tlfpof;F gpuNjrq;fspYs;s vy;iyf; fpuhkq;fSf;F muzhf gz;izfs; FbNaw;wj; jpl;lq;fis jpl;lkpl;l jd;dpiwT nghUshjhuj;Jld; rpwg;Gw nra;jhu;fs;.

n[d;dp

ehDk; jpUkiyapy; njhz;luhrpupauhf 1979ypUe;J 1983 tiu nraw;gl;ljhy; ,e;j kiwe;j Nltpl; Iah -nlhf;lu; uh[Re;juk; kw;Wk; re;jjpahu; midtUlDk; gazpj;j fhyq;fSk; mtu;fs; vq;fisg; Nghd;Nwhiu cUthf;fpa tpjKk; nkhj;jj;jpy; xU kf;fs; Nghuhl;lj;ij ikag;gLj;jp tho;tpay; gzpfis Kjd;ik gLj;jp vk;ikg; Nghd;NwhiuAk; topelj;jp jpdhu;fs;. vk; r%fj;jpd; ghy; ,tu;fSf;F ,Ue;j mf;fiwfSk; mu;g;gzpg;Gf;fSk; mjd; nraw;ghLfSk; vk; jkpo; NgRk; kf;fSf;F xU tuyhw;W ghlNk.

vk;. ngsru; jkJ mDgtq;fs;> ghlq;fs;> ghLfis vOj tuyhw;wpy; rk;ge;jg;gl;l midtUk; Kd;tu Ntz;Lk;. Vnddpy; rkfhyj;jpid Nru;e;jtu;fSf;F kl;Lky;y> ,isa jiyKiwapdUf;F KO tuyhWk;. <og; Nghuhl;lj;jpd; njhlf;fk; gw;wpamwpjy; nfhz;L nrd;W Nru;f;fg;gltpy;iy. ,jw;F RNaw;irahd Ma;T epWtdq;fSk; fha;jy; ctj;jy; mw;w Ma;thsu;fSk; Njitg;gLfpd;wdu;. mjw;fhd rpe;jidia fpsu;j;Jtjw;fhfNt> fhe;jPak; > Nltpl; Iah gw;wpa vk;khy; ntspaplg;gl;l E}y; mikfpwJ

kzp ehNf\;

KfL

Ngupdthjpfspd; ,dmopg;gpd; ,d;ndhU tbtNk jpl;lkpl;l FbNaw;wk; vd;gjid Kd;Dzu;e;J 70fspNyNa jkpou; FbNaw;wq;fis epWtp Vuhskhd kiyafj; jkpoupd; tho;thjhuj;jpw;F topaikj;jJld; rpq;fs NgupdthjpfSf;Fk; rthyhf mike;jhu;. 1983 [Piy ,df;fytuj;jpd; gpd; jkpofj;jpy; Gyk;ngau;e;j NghNj Nltpl; Iahit 1987y; Neupy; re;jpf;Fk; tha;g;G vdf;F fpilj;jJ. mtu; trpj;j mz;zhefu; tPl;bw;F mbf;fb nrd;W ciuahba nghOJfs; vd;Wk; kwf;f Kbahjit. jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

fhu;j;jpif-khu;fop

a21 fpup];b ehd; khztu; mikg;gpypUe;J gpd; Gnshl;bd; nrayjpgu; ckhkNf];tud; nfhs;ifahy; fpUgd; ftug;gl;L Gnshl;by; ,ize;Njd;.vkJ nrayjpgu; %yk; Nltpl;Iahtpw;F mwpKfkhNdd;.,e;epiyapy; Nltpl; Iah cUthf;fpa fhe;jPaj;ij Kd;khjpupahf tTdpahtpd; vy;iy gwpNghFk; epiyte;j NghJ nfhz;l gz;izfspd; cUthf;fk; kf;fspd; Nltpl; Iah nlhf;lu; ,uh[Re;juk; rkfhy tho;thjhu neUf;fbfSf;fhd khw;wPlhfTk; MfpNahu; Nghuhb epd;wJ. fhuzk; ,tu;fs; njhiy Nehf;fhf- r%f Kd;Ndw;wj;jpw;fhd vkJ kf;fis %d;WKwpg;G jr;rd; Fsk; Nghd;w Ntiyj;jpl;lq;fis nfhz;ljhfTk; ,Ue;jij gjFjpfspy;FbNaw;wp ,ilepWj;jk; nra;jdu;. ehk; mwpaf;$bajhf cs;sJ.gz;iz mikg;gpy; fhzg;gLk; $l;L ciog;G Kiw tho;f;ifAk; gp.V.fhju; capupay; Row;rp Kiwapyhd cw;gj;jpAk; jukhd Nltpl; Iahit epidT $u;tJ vjw;fhf?mtu; jdJ cw;gj;jpfspd; kf;fspw;fhd Efu;Tf;fg;ghy; khjpup r%fj;ij Nerpj;j xU Neu;ikahd vspikahd gz;izfis cUthf;fj;jpD}lhf r%f Rw;Wr; cz;ikahd kdpju; vd;gjdhy; vkJ ed;wpf; R+oiyAk; ghJfhj;J mbg;gil r%f khw;wj;ijAk; flid nrYj;Jtjw;fhfth?tpLjiyg; Nghuhl;lj;jpd; fl;bnaOg;g KbAk; vd epUgpj;Js;shu;. ngaiur; nrhy;ypf; nfhz;L Nkw;fj;ija ehLfspy; milf;fyk; Nfhup RfNghf tho;f;ifia mDgtpj;Jf; nfhz;L nghOJ Nghf;fhf murpay; NgRk; egu;fisg; ghyfpU];zd; Nghyy;yhJ jdf;F Kd;dhy; ,Ue;j Rftho;it J} f;fpnawpe;J tpl;L xU Ntiyj;jpl;lj;Jld; ehL jpUk;gp ehd; mwpe;jstpy; Nltpl; Iahtpd; %yk; mjw;fhf tho vj;jdpj;J mg;gazk; jilg;gl;L cUthf;fg;gl;l fhe;jPak; vd;Dk; gue;J gl;l r%f Nghd gpd;dUk; mjw;fhd jUzj;ij vjpu;ghu;j;jgb mikg;ghdJ KOikahf jdJ gzpfis nra;a vQ;rpa fhyj;ij fopj;j mtuJ mu;g;gzpg;Gf;F kuKbahJ NghdikNa vkJ jkpo; r%fj;jpw;F Vw;gl;l pahij nrYj;Jtjw;F khj;jpuk; jhdh? ey;ynjhU Ngupog;ghFk; vd;gij czu Kbfpd;wJNltpl; Iah ntF[d mikg;ig fl;bnaOg;gp mjid Gnshl; jdJ mu;g;gz tho;tpy; ed;F jpl;lkplg;gl;l mikg;gpw;F jhiuthu;j;J nfhLj;J mjdhy; fhe;jPa nghUshjhu fl;Lkhzq;fis epWTtjw;fhd mikg;Ng moptjw;F fhuzkhaike;jtu; vd mbg;gil Ntiyj;jpl;lq;fis gbg;gbahf Fw;wQ;rhl;Ltjd; %yk; jk;ik jj;Jthu;j;j NkijfKd;ndLj;Js;shu;

uQ;rpj; Nltpl; [ahtpd; epfo;T gw;wpa Rtnuhl;bia yhr;rg;gy; filj;njUtpy; xl;lr;nrd;w NghJ gyh; Nfl;lhh;fs; ahh; ,e;j Iah vd;W kdJf;F kpfTk; Ntjidahf ,Ue;jJ. ahh; ,e;j Nltpl; Iah jkpo;kf;fSf;fhd Rje;jpu tho;Tf;fhf jdJ gjtp> gl;lk;> RfNghf tho;itj;Jwe;J Nkw;F ehl;bypUe;J jhafk; jpUk;gpath;. ,tiu kl;Lky;y ,Nj nfhs;ifAld; jkJ tPLfis tpl;L Gwg;gl;L capUld; jpUk;gp tuhj midj;J mikg;GfisAk; Nre;j Ik;gjpdhapuk; cld;gpwg;Gf;fisAk; ehk; kwf;ff;$lhJ gp.V.fhju;

fhu;j;jpif-khu;fop

KfL jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

a22 shf fhl;bf; nfhs;s Kay;fpd;w rpyuJ tf;fpuj;ij XJf;fp tpl;L Nehf;fpdhy; mtiu epidT $Wtnjd;gJ ehk; ghu;f;fj; jtwpa my;y Gupe;J nfhs;sj; jtwpa mtuJ ghu;itia mjd; ,yl;rpaj;jpd; jhw;gupaj;ij my;yJ ,yl;rpa Nehf;if r%f tpQ;Qhd tuyhw;W nghUs;Kjy;thj fz;Nzhl;lj;jpy; kjpg;gPL nra;J nfhz;L mtu; njhlf;fp itj;j gazj;ij njhlu Ntz;ba tuyhw;W flikia epidTl;bf; nfhs;tjw;fhfj;jhd;. mNrhf; jkpo; NgRk; kf;fspd; tpLjiyf;fhfTk; Rje;jpuj;jpw;fhffTk; jd; tho;it mu;gzpj;j Nltpl; Iah ek;ikg;Nghy; Raeykpf;f tho;nthd;iw Nju;T nra;jpUe;jhy; mtu; NfhB];tuuhf khwpapUg;ghu;.Mdhy; mtu; vkJ xLf;fg;gl;l kf;fspd; tho;Tf;fhf Nkd;ikf;fhf jdJ gjtpiaAk; gl;lj;ijAk; Jwe;J jdJ nrhe;j ciog;ig jpahfk; nra;jhu;.,jw;fhf mtu; fhe;jpaj;ij Nju;T nra;jhu;. fhe;jpa Nfhl;ghLfspy; fhzg;gl;l vspik rpf;fdk; fpuhkpa RanghUshjhu jpl;lk; cs;Su; tsq;fis gad;gLj;jy; RamgptpUj;jp jd;dpiwT vd;gd Nghd;w eilKiw rhu;e;j jpl;lq;fis RtPfupj;J mtw;iw nray;tbtj;jpy; eilKiwg;gLj;jpdhu;. Nltpl; Iah njhiy Nehf;F rpe;jid nfhz;ltuhf nray;gLj;jpa murpay; r%f nghUshjhu fy;tp Nkk;ghl;L jpl;lq;fis ehk; njhlu;r;rpahf nray;gLj;jp ,Ug;Nghkhdhy; jkpo; gpuNjrq;fspy; gy;NtW khw;wq;fis ehk; cUthf;fpapUf;f KbAk;.

nja;ak;

Nfusj;jpd; tlf;Nf kyghupy; toq;fg;ngWk; xU fiyahFk;. nja;ak; vd;gJ nja;tj; Njhw;wk; jupj;jtupd; clypy; tzq;fg;gLk; nja;tNkh my;yJ mt;tl;lhu tPuNdh gpuNtrpg;gjw;fhfr; nra;ag; gLk; Ntz;Ljy;. ,e;j Ml;lf;fiy nja;ahl;lk; vdTk; nja;aj;jpd; Ntlj;ij nja;af;Nfhyk; vd;Wk; toq;Ffpwhu;fs;.

KfL

jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

fhu;j;jpif-khu;fop

a23 ftpij

w[Ptd; ,uhkypq;fk;

fhj;jpUf;Fk; MW me;j MW ,d;dKk; Xbf;nfhz;bUf;fpwJ. ve;j Mu;g;gupg;Gk; ,y;yhky;> mikjpahf jho;gFjp Nehf;fp mjd; gazk; ePz;Lnfhz;Nl ,Uf;fpwJ. ngUkiof; fhyj;jpy; ngUf;nfLg;gJk; gpd; tbtJkha; ,ay;gpd;epd;W gpwohky; ,d;dKk; Xbf;nfhz;Nl ,Uf;fpwJ MapDk; Mw;wpd; Xl;lj;jpy; gioa cw;rhfkpy;iy..! mjd; ryryg;Gk; rq;fPjKk; tsT nespTk; tbT Fiwahj njwpg;Gf;fSk; vy;yhNk Xa;e;Jtpl;ld. NgUf;F kl;Lk; mJ XLfpwJ. Mw;wpd; Kfj;jpy; mg;gb xU mikjp vijNah ,oe;Jtpl;l Nrhfk;. Mw;wpd; thl;lj;ij mUfpUe;j kuq;fs; mtjhdpj;J tpl;ld.

rpupj;J Xba Mw;wpd; ,d;iwa Nrhfj;ij kuq;fs; tprhupj;jd. MW> tha; jpwg;gjha; ,y;iy mikjpaha;> mirNtJk; ,d;wp mJ Xbf;nfhz;Nl ,Uf;fpwJ. Mw;wpd; nksdj;ij kuq;fshy; msf;f Kbatpy;iy ghtk; kuq;fs; mitfSf;Fj; njupatpy;iy Mw;wpd; Nrhfk; mtu;fs; te;J fhy;fs; eidf;fTk;> ifapy; Ve;jp jz;zPu; gUfTk; J}f;fk; njhiyj;j fz;fisf; fOtp> mLj;j fsj;Jf;Fj; jahuhFk; mtu;jk; moiff; fhz;gjw;Fk;> fhj;jpUf;fpwJ MW........!!!

nts;spf;fhy; nfhYNrhL tay;ntspapD}L Js;sp XLk; xU rpWkpNghy fhu;j;jpif-khu;fop

KfL jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

a24

ehyhk; khb

cz;ikj; njhlH.....

rptujd; ,d;W kfrpd; rpiw rhiyapy; ,Ue;J ehd; tpL jiyahd ehs; .,yq;if murpd; nfhOk;G Fw;w jLg;G gpupT (Colombo crime division -CCD ) vd;wiof;fg;gLk; NghyP]; gpuptpduhy; 25/03/2009 md;W mtrufhy rl;lj;jpd; fPo; ifJ nra;ag;gl;Nld; .. D . O ( defence Oder ) Nghl;L vd;idAk; jq;fs; rpiwapy; milj;jhu;fs; ..vJf;F vd;dj;Jf;F ,e;j Nfs;tp f;F vdf;F tpil njupAk; NghJ vdf;F mOtjh my;yJ rpupg;gjh vd;W $l njupay MdhYk; Kfj;jpy; ve;j czu;Tk; tu $lhJ vd;W fl;L gLj;jp nfhz;bUe;Njd; ..vdJ fl;Lghl;il kPwp gak; fye;j vd; fz;fs; mtu;fs; re;Njfj;ij eptu;j;jp nra;a cjtpaJ .

..ehDk; mj;jhDk; me;j fl;llj;jpd; thrypy; ,Ue;j NghyPrplk; rpq;fsj;jpy; vOjpa me;j Jz;il nfhLj;jpl;L fhj;jpUe;Njhk;

mJ nfhyd;dhit f;F Nghw ghijapy cs;s njkl;lnfhl tpy cs;s xU 4 khb fl;llk; ..me;j fl;llj;Jf;F te;J jq;fis re;jpf;FkhW tPl;l rptpy; cLg;NghL te;j Ie;jhW Ngu; xU Jz;L vOjp nfhLj;jpUe;jhu;fs; KfL jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

mj;jhDld; Ngr;R nfhLj;Njd; ..toik Nghd;W Ngr;Rfspy; njhlu;r;rpia Ngz Kbay ..ehd; nrhd;dij mtUk; cs;thq;fy ..mtu; nrhd;dij ehDk; cs; thq;fp ,Uf;ftpy;iynad;W vdf;F NjhzpaJ

kdJf;Fs; Mapuk; Nfs;tpfs; vd;dj;Jf;fhf??mJTk;,e;j ,lj;Jf;F

vjw;fhf

nfhOk;gpy; ,Ug;gtu;fSf;F tprhuiz vd;gJ tho;ifapy; xU mq;fk; ..me;j tifapy; ,jw;F Kd;dNu gy tprhuizfis re;jpj;jpUf;fpNwd;..,Ue;jhYk; ,J Ntw vd;W vd; cs; kdR nrhy;ypr;R ..vd;d vd;dNkh vy;yhk; kdRf;Fs; te;J Ngha; nfhz;bUe;jpr;R ..

fhu;j;jpif-khu;fop

a25 20 epkplq;fs; fope;jpUf;Fk; vd;W epidf;fpNwd; ..thrypy; ,Ue;j rpd;d nrf; nghapd;l;y; ,y ,Ue;j me;j NghyP];fhud; vq;fis $g;gpl;L ngau; > nic ek;gu; vy;yhk; Nfl;L gjpQ;rhd;..gpd;du; I b > Nghd; > Ngu;]; vy;yhtw;iwAk; fol;b ju nrhy;yp mij mq;Nf itj;J tpl;L xU Nlhf;fd; je;jhd; ...gpd;du; cs;Ns Nghf nrhd;dhd; ..

me;j Ngg;gu; thrpr;R nfhz;bUe;j Mis ghu;j;Njd;.. rhilahd RUl;il Kb ..fz;zhb Nghl;bUe;jhu; ..ey;y nts;isAk; my;y fWg;Gk; my;y ,uz;Lk; fyf;fhj xU nghJ epwk;..,tiuAk; vq;NfNah ghu;j;j khjpup ,Uf;Nf ? vq;Nf ? ahu;?? Nfs;tpfs; $b nfhz;Nl Nghapd ..vd;d ,J vdf;F vd;d Mapw;W ? vJf;F vij ghu;j;jhYk; vtiu ghu;j;jhYk; ,g;gb NjhZJ ..kdij Ntw me;j ngupa Nfw;y; cs;s rpwpa Nfw; xd;iw jpwe;J jpirf;F jpUg;g Kad;W Njhw;W nfhz;bUe;Njd;.. cs;Ns vq;fis Nghf nrhd;dhq;f ..cs;Ns...Mapuk; Vd;? vjw;F?Vd;? aho;g;ghzj;jpypUe;J ghijahy; Nfs;tpfs; xd;iw Xd;W Kz;babr;R nfhz;bUe;jd te;j NghJ tpLjiy Gypfis re;jpr;rij jtpu ..cz;ikapy; vJf;F vd;W vdf;Fk; mtu;fSf;Fk; vJ tpj njhlu;Gk; ,y;iyNa.. njupahkNy tprhuizf;F miof;fg;gLtJ vd;gJ vg;gb jpUk;g jpUk;g Nahrpr;rhYk; xd;WNk Gupahj kdjstpy; ngupa f\;lkhd tplak; ..Vd;? R+dpakhfNt ,Uf;F ePq;f epidg;gPq;f ehd; vNjh gy eltbf;iffs; nra;jpUf;fpNwd; ..mJ jhd; ve;j eltbf;if gw;wp Nfl;f Nghwhq;f vd;w Fog;gj;jpy; ,Ug;gjhf ..mg;gb xd;WNk ,y;iyNa...mJ jhd; gpur;ridNa ... mjdhy; jhd; me;j Nfs;tp jpUk;g jpUk;g te;J nfhz;Nl ,Uf;F...

,Jf;Fs;s me;j Ngg;gu; thrpr;r kD\d; rhilah vd;id ghu;j;J rpupr;rJ .rpupr;r khjpup jhd; ,Ue;Jr;R ..kdk; NkYk; jpf;fp jpdwpdJ..Nla; Nfhjhup tpSthNu ahuhtJ te;J tprhupAq;NfhNtz;lh kdk; nrhy;y njhlq;fpaJ ..vdf;Fs; tpag;G .Nfhjhup tpSthNu vd;W mk;kh vq;fis jpl;b ,Uf;F mbf;fb Vd;??? ,g;g ehd; mtq;fis jpl;LNwd; ..jpBnud;W mk;kh Nfw;iw fle;J cs;Ns te;j ehk; gj;jb J}uj;jpy; cs;s Qhgfk; ..mk;kh.. me;j fl;llj;jpd; thry; fjit mile;Njhk; .vq;fs; tuT Vw;fdNt njuptpf;fg;gl;bUe;jjhy; mq;Nf vd; mk;kh..,g;Ngh vg;gbAk; 4 flTSf;fhtJ Neu;j;jp jhahuhf epd;w NghyP];fhud; vq;fis Kjyhk; itj;jpUf;Fk; ..ghtk; ..rptuhjd;... vd;Dila khbf;F Nghf nrhd;dhd; ngaiu jhd; ahNuh gpioahf $g;gpl;l khjpup ,Ue;Jr;R..jpUk;gp ghu;j;Njd;..vd;id jhd; tu mg;NghJ jhd; jpBnud;W me;j epidT te;jJ...",e;j nrhy;yp $g;gpl;lhu;fs; .. ,lj;j vq;NfNah ghu;j;jpUf;fpNwd; ..,q;Nf ,Jf;F tUk;NghJ tyJ gf;fk; ,Ue;j me;j miwia Nehf;fp Kjy; te;jpUf;fpNwd; ..gbfspy; Vwp nfhz;bUe;Njhk; ele;Njd; ..mj;jhid mjpNyNa ,Uf;f nrhy;yp ..,g;nghOJ Nfs;tp khwp tpl;lJ .."vg;Ngh ,e;j tpl;lhu;fs; ..ehd; ele;Njd;..vd; Nfs;tpfs; vd;id ,lj;ij ghu;j;Njd; ? Vd; ,q;Nf te;Njd; ? Juj;jp nfhz;bUe;jd NkNy te;J tpl;Nlhk; ..me;j ,lj;ij fz;zhy; Vd;? vjw;F? mse;Njd; mg;gb jhd; epidf;fpNwd;..mJ xU gf;f ePsk; KOtJk; miwfis nfhz;lJ ..miwfs; vNjh xU GJtif gak; Xd;W neQ;ir te;jilj;jJ vd;gJ rhjhuz tPLfspy; cs;s miwfs; khjpup jhd;.. ..ehk; vJTNk nra;aiy vd;whYk; $l kdRf;Fs; ehq;fs; cs;Ns Eioe;j gf;fj;Jf;F vjpu; gf;fkhf xU xU gak;..aho;g;ghzj;jpy; ,Uf;Fk; NghJ aho; [d;dy; ,Ue;jJ..tyJ gf;fj;jpy; cs;Ns EioAk; gy;fiy fofj;jpy; gbf;Fk; NghJ nghq;F jkpo;>kw;Wk; gf;fkhf xU miw..kw;iwa ,lq;fs; ntWikahf khztu;fs; Mu;g;ghl;lq;fspy; Kd;dpiyapy; rpy vq;fs; tPLfspy; "tpwhe;ij " vd miof;fg;gLk; Neuq;fspYk; gpd; tupirapy; gj;NjhL gjpndhd;whf gFjp khjpup ,Ue;jJ..me;j ,lj;jpy; Ie;jhW fjpiu gy Neuq;fspYk; epd;W ,Uf;fpNwd; ..mJf;fhf Nghlg;gl;bUe;jJ ..xU ePs; rJu Nkir mjpy; xUtu; ,Uf;Fkh ? neQ;R gl glj;jJ....> ,Ue;J Ngg;gu; thrpr;R nfhz;bUe;jhu; .. me;j miwf;Fs; ,g;Ngh ehd; epd;W nfhz;bUe;Njd; vq;fis me;j fjpiuapy; ,Uf;f nrhd;dhu;fs; ..ehd; Kjypy; $wpa thrypy; ,Ue;J ghu;f;Fk; NghJ ..kPz;Lk; Nfs;tpfs; kdJf;Fs; upq;fhlkpl;ld.. tyJ gf;fkhf ,Ue;j xNu xU miw..,g;gbahd Vd;?vjw;F ?,e;j ,lj;Jf;F vjw;F Kjy; te;Njd;? gjl;lkhd Neuq;fspy; $l miwia Nehl;lkpl fhu;j;jpif-khu;fop KfL jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

a26 kdk; nrhy;ypr;R xU Xuj;jpy; ..mg;gb Nehl;lkpl;lhy; Kd;dhy; Nkirapy; ,Ue;J vNjh jhs;fis Gul;b nfhz;bUe;j me;j rptpy; cilapy; ,Ue;j NghyP];fhud; re;Njfg;gl;bLthNdh vd;w gaKk; $lNt ... vd;id $l;bL te;jtd; ntWk; PC vd;gJ mtd; epd;w Njhuizapy; njupQ;RJ ..,g;Ngh vdf;F Kd; ,Ue;jtd; jhd; vdf;F njupQ;RJ..rg; ,d;];ngf;lu; tp[aul;d mtdJ ngau; vd;gij gpd;du; njupQ;R nfhz;Nld; ,e;j Neuj;jpy ,e;j CCD epu;thf fl;likg;ig cq;fSf;F ehd; nrhy;yZk; .,J xU jdp myF. nfhOk;gpy; vq;F vd;d Fw;w eltbf;ifapy; <L gl;lhYk; mtu;fs; gw;wpa juTfs; Ngzg;gLtJ ,q;Nf jhd; ..juTfs; Ngzg;gLtJ vd;why; vNjh fzzp kag;gLj;jg;gl;bUf;Fk; vd;W epidf;f Ntzhk; ..vy;yhk; ,j;JNghd Ngg;gu;fshfTk; igy;fyhfTk; jhd;..,e;j CCD f;F vd;W xU jdpahd Nghyp]; mj;jpal;ru; ( superintendent of police ) ,Uf;fpwhu; ..ehd; mq;nf Nghd Neuj;jpy; mJf;F nghWg;ghf Mf ,Ue;jtu; mDu Nrdehaf;f ( S P ) ..ehd; epidf;fpNwd; ,tu; jhd; jw;nghOJ gpujp NghyP]; kh mjpguhf ,Uf;fpwhu; vd;W..mtUf;F fPNo cjtp NghyP]; mj;jpal;rfu; xUtu; ,Ue;jhu; mtupd; ngau; utPe;jpu vd;W epidf;fpNwd;..mjw;F mLj;jjhf xU O I C (epiya nghWg;gjpfhup ) ,Ue;jhu;..ngau; Qhgfk; ,y;iy ..mtUf;F fPNo ,d;];ngf;lu; ,uz;L %d;W Ngu; ,Ue;jhq;f ..mtu;fSf;F fPNo 4 rg; ,d;];ngf;lu; ,Ue;jhu;fs; ..mtu;fSf;F fPNo gy rhjhuz NghyP]; Ml;fs; ..,J jhd; RUf;fkhd me;j fl;llj;jpd; epu;thf fl;likg;G ..ehyhtJ khbapy; SP Ak; %d;whtJ khbapy; ASP Ak; ,uz;lhtJ khbapy; OIC Ak; (mjhtJ ,g;Ngh ehd; epd;W nfhz;bUf;Fk; khbapy; ) fPNo epyg;gug;gpy; kw;wtu;fSk; ,Ue;jhu;fs; (,t;tsT tptuq;fSk; mq;nf ,Ue;j fhyq;fspy; mt;tt;NghJ njupe;J nfhz;l tplaq;fs; ..) ,g;gb gl;l epu;thfk; cs;s CCD apy; rg; ,d;];ngf;lu; fspy; tpLjiyg;Gypfs; my;yJ mtu;fs; re;Njf Nf]; I tprhupf;Fk; rg; ,d;];ngf;lu; tp[aul;d Kd;dhy; ehd; epd;W nfhz;bUf;fpNwd; ... ifapy; itj;jpUe;j jhs;fis Gul;b nfhz;Nl "ek nkhf;fj;j " vd;whd; .. "rptujd; " vd;Nwd; .. mg;Ngh jhd; me;j ,d;];ngf;lu; vd; fz;iz ghu;j;jhf vdf;F gl;lJ ..ehd; fz;fis fPo; ,wf;fp mtuJ Nkiria ghu;j;Njd; .. Nfs;tpfs; njhlu;e;jd ..me;j Nkirapd; Nky; fz;zhb Nghlg;gl;bUe;jJ ..mjpNy ehiye;J Ngupd; Nghl;Nlh ,Ue;jJ ..mjpy; ,Ue;jtu;fsJ Kfk; vy;yhk; KfL jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

mb fhaq;fshy; gpupe;J Ngha; ,Ue;jd ..uj;jq;fs; Kfq;fshf fhl;rp je;jd ..mij ghu;j;jTld; ,d;Dk; gak; Vw;gl;lJ ... mbg;ghNdh ? njhlu;e;J rpq;fsj;jpy; rpy Nfs;tpfs; Nfl;lhd; ..rpq;fsj;jpy; Nfl;gJ nfhQ;rk; vdf;F tpsq;Fk; ..Mdhy; mjw;F rpq;fsj;jpy; gjpy; nrhy;y $ba rpq;fsk; vdf;F njupahJ .. vd;Dila tPL > vd;Dila gpwe;j jpfjp kw;Wk; rpy tplaq;fis Nfl;l;L vd; fz;izAk; ghu;j;J jhd; itj;jpUe;j jhs;fisAk; ghu;j;jhd; ...mtd; ifapy; itj;jpUe;j jhs; vd;id gw;wpa tptuq;fs; vd;gJ ,g;Ngh njspthfpw;W ..mtd; Nfhgkhf Nfs;tp Nfl;lhYk; ehd; nrhd;d tptuq;fs; me;j jhs;fspy; ,Ue;j tptuq;fNshL xg;gpl;L ghu;j;J rupahf ,Ug;gjhy; ,d;Dk; vdf;F mb tpoy vd;W vdJ cs; kdR nrhy;ypr;R.. cs;Sf;Fs;NsNa xU KbntLj;Njd; ..jfty; gpiof;fhky; nrhy;yNtz;Lk;...,d;dKk; me;j Nfs;tp tpil ,y;yhkNyNa ,Ue;jJ.. Vd;? vd;dj;Jf;F ? vd;Dila Nkhl;lhu; igf; ek;gu; ? vd;whd;.. nrhd;Ndd; .. fhu; ek;gu;? vd;whd; .. nrhd;Ndd; mg;NghJ jhd; mij ftdpj;Njd; ..mtd; itj;jpUe;j jhs;fspy; rpy ,lq;fspy; highlight gz;zg;gl;bUe;jij ..,t;ttsT tptuq;fis vy;yhk; jpul;b itj;jpUf;fpuhd;fNs ..vNjh ngupa Nfrpy; vd;id khl;l Nghwhq;f vd;W cs; kdk; nrhy;ypr;R... mg;Ngh me;j Ms; te;jhu; cs;Ns ..ePy fyu; nfhQ;rk; ngupa ir]; Gy; ];ypg; Nru;l; ..\u;l; cs;Sf;Fs;s Nghf Kbabj;J tz;b ntspNa js;sp nfhz;bUe;jJ ..vd;Dila fyu; jhd; Ms; ..jhb nguprhfTk; ,y;yhky; fl;ilahfTk; ,y;yhky; ,Ue;e;Jr;R ..l;upk; gz;zp ,Uf;F vd;W epidf;f Ntzhk; ..vNjh Rk;kh ,Ue;Jr;R .. ghu;j;j clNd njupQ;RJ Ms; jkpo; jhd; vd;W..Mk; jd;id ngupa Jg;gwpAk; Gyp vd;W jd;id jhNd nrhy;yp nfhz;L jpupAk; CCD apy; rg; ,d;];ngf;lu; tp[aul;dTf;F my;yf;ifahf my;yJ nkhop ngau;g;ghsuhf ,Uf;Fk; rg; ,d;];ngf;lu; uq;fehjd; vdf;F Kd;Nd tp[ul;d Tf;F gf;fj;jpy ,Uf;fpwhu; .. vdf;F tpsq;fpl;LJ ..,dp jhd; vdf;F rdp gpbf;f NghFJ vd;W ..vd; fz;zpy; ,Ue;j gaj;ij mtd; fz;L nfhs;s$lhJ vd;gjw;fhf kPz;Lk; Nkir Nky; fhu;j;jpif-khu;fop

a27 ghu;itia nrYj;jpNdd; .. tp[auj;Nd ifapy; itj;jpUe;j me;j Ngg;gu;fs; ,g;Ngh Nkirapy; ,Ue;jJ ..me;j Ngg;gupd; Kd; gf;fk; nyl;nlu; n`l; khjpup ,Ue;Jr;R.. mjpy; "Special police ". vd;W ,Ue;Jr;R....(];ng\y; NghyP]; vd;gJ Nfhj;jgha Tf;F fPNo ,aq;f $ba tpNrl NghyP]; ) KjyhtJ Nfs;tpia Nfl;lhd; me;j Jg;gwpAk; Gyp .. Vd; ? vjw;F ?vd;w vd; Nfs;tpf;fhd tpil ..mtd; thapypUe;J Nfs;tpahf . "rhu;y;]; tpaatu;j;jdit" vg;gb nfhiy nra;jhalh?? vdf;F jiy fpu; vd;W Rj;j njhlq;fpaJ ..vLj;j clNd ahu; vd;d vd;Nw njupahj xUtid vg;gb nfhiy nra;jha; vd;W mJTk; mg;gb xU ,lj;jpy; itj;J Nfl;f Neupl;lhy; vg;gb ,Uf;Fk; gaj;jpd; cr;rpapy; fz;fs; kpus Nge;j Nge;j Kopj;Njd; ..,Ujak; lf; lf; vd;W rj;jk; NghLtJ Nfl;lJ Vd;? vjw;F? vd;w Nfs;tp kiwe;J ahu;? vdf;Fk; mJf;Fk; vd;d re;ju;g;gk; vd;w Nfs;tpfs; neQ;rpy; vOe;j mNj Neuk; ... uq;fehjDk; fjpiuia tpl;L Ntfkhf vOk;gpdhd; ,g;gbahd Neuq;fspy; kdjpy; Njhd;wpaij rupahf thu;j;ijfspy; nfhz;Ltu KbAkh njupay.. gak; kdJf;Fs;..mJ fz; topahf ntspNa njupe;J nfhz;bUe;jJ ..Nfl;l Nfs;tpf;Fupa Ms; ahu; vd;Nw me;j fzk; vdf;F njupay... me;j Fog;gKk; gaKk; Nru;e;J vdJ fz;fis NkYk; KSr itj;J nfhz;bUe;jd .. kdRf;Fs; ahu; me;j rhu;y;]; tp[atu;j;jd vd;w Nfs;tp jpUk;g jpUk;g miyNkhjp nfhz;bUe;j me;j fdj;jpy jhd; vd;id tprhupj;j CCD apd; rg; ,d;];ngf;lu; uq;fehjd; fjpiuia tpl;L Ntfkhf vOk;gpdhd; .. jiyia Fdpe;J epyj;ij ghu;j;Njd; ..gaj;jpy; kdk; glf; glf; vd;W mbj;J nfhz;lJ .. Ntfkhf vd;dplk; te;j uq;fehjd; mNla; cdf;F v]; v]; gp rhu;y;]; tp[atu;j;jdit njupahjhlh ?? vd;W ifahy Kfj;jpy mbj;jhd; .xNu xU mb jhd; .Nehit tpl Rk;kh mbf;fpwhNd vd;w ntg;gpahuk; jhd; kdRf;Fs; ,Ue;jJ . vdf;F vd;d czu;it ntspg;gLj;JtJ vd;Nw njupay >> v]; v]; gp vd;wTld; Qhghfk; te;Jr;R ..aho; khtl;lj;Jf;F rpNu\;l Nghyp]; mj;j;al;rfuhf ,Ue;j rhu;y;]; tp[atu;j;jd 2005 Mk; Mz;L ,Ztpy; gFj;jpapy; ele;j kf;fs; fytuk; xd;wpy; kf;fshy; my;yJ rpy ,sQu;fshy; mbj;J nfhiy fhu;j;jpif-khu;fop

nra;ag;gl;bUe;jhu; .. ..me;j rk;gtk; gw;wp cq;fSf;F vy;NyhUf;Fk; njupe;jpUf;Fk; vd;gjhy; mJ gw;wpa tptuk; nrhy;yhky; tpLfpNwd; .. me;j rk;gtj;Jf;Fk; vdf;Fkhd njhlu;G cz;ikapy; vd;d vd;why; ehq;f gy;fiy fofk; Ngha; thw Nuhl; ,y; ele;j rk;gtk; mJ ..mij jtpu vdf;Fk; me;j rk;gtj;Jf;Fk; ve;j njhlu;Gk; ,y;iy ..,J jhd; cz;ik .. cz;ik ,g;gb ,Uf;f ,td; vJf;F vd;id Ngha; ,g;gb Nfl;fpwhd; ? xU Ntis VjhtJ Nghl;Nlhtpy; vd;id fz;L ,Ug;ghq;fNsh ? Vnddpy; vdf;F me;j rk;gtk; gw;wp XusTf;F vy;yh tptuKk; njupAk; .. jtpuTk; me;j rk;gtj;jpy; Neubahf njhlu;G gl;ltu;fspy; capNuhL ,Ue;j kzp vd;W miof;fg;gLfpw Ml;Nlh rhujp xUtd; ehd; nfhOk;gpy Ntiy nra;j fl;ll fk;gdpapy; Ntiy nra;jpUe;jhd; .. mtd; mg;gb rk;ge;j gl;l Ms; vd;W mtd; ntspehL Nghd gpd; jhd; vdf;Nf njupAk; ..xd;Dk; Gupay ,g;Ngh ehd; gjpy; nrhy;yZk; .. jpUk;g Nfl;lhd; .. njupAk; vd;Nwd; .. vg;gb nfhiy nra;jdP ? vd;whd; vdf;F njupahJ ..vd;Nwd; cq;fl fk;g]; Ml;fs; jhNd nfhiy nra;jJ vd;whd; ,y;iy >> ehq;f md;W tFg;gpy; gbj;J nfhz;bUe;Njhk; vd;Nwd; ,t;thW vy;yh FWf;F Nfs;tpfSk; ,td; Nfl;f

xUtd; tho;e;j tho;tpd; mwj;ijf; nfhz;L kuzj;ij kjpf;fpwhd; kdpjd;

KfL jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

a28 tp[aul;d vd;idNa ghu;j;J nfhz;bUe;jhd; >>mtd; ehd; ngha; nrhy;YNwdh ,y;iyah vd;gij mDkhdpj;J nfhz;bUe;jhd; .. rpy Nfs;tpfs; mtd; Nfl;f uq;fehjd; nkhop ngau;j;jhd; .. mNdfkhf gpwF mtq;f Nfl;l Nfs;tpfSf;F ehd; nrhd;d gjpy; mtq;fSf;F Nfhgj;ij Vw;gLj;jy vd;W njupe;r;rJ ..mJf;F gpwF vq;fl gs;sp $l mjpgiu Rl;lJ gw;wp Nfl;lhd; .. vdf;F jiy Rj;jpaJ >> ,uz;L rk;gtj;Jf;Fk; vdf;Fk; rk;ge;jk; ,y;iy .> Mdhy; ,uz;L rk;gt;df;Sk; vdf;F tbthf njupAk; .. Mdhy; vdf;F vJf;F ,jpy rk;ge;j gLj;Jwhq;f ?? Fog;gj;Jf;F vd;id jPu;T fhz tplhky; khwp khwp Nfl;lhq;f ..Mdhy; vJTk; vOjy>>> 2005 Mk; Mz;Lf;F gpd;du; murpay; nray;ghl;LfSf;F vd;W te;j tpLjiy Gypfs; ntspNawpa gpd;du; aho;g;ghzj;jpy; mbfb xt;nthU ,lj;jpy; nfhiyfs; ele;J nfhz;Nl ,Ue;jd ..khwp khwp nfhiyfs; tpOk; ..,d;W ,uhZtj;Jf;F fhl;b nfhLj;jtu;fis Gypfs; RLthu;fs; ..ehis ,uhtZtk; Gypfis RLthu;fs; ..mg;gbahd xU rk;gtkhfNt < gp b gp mikg;NghL jdJ gjtpf;fhyj;jpd; gpd; ,aq;fpa ehfuhrh it 2006 Mk; Mz;L ahNuh nfhiy nra;jpUe;jdu; ..me;j fhyj;jpy; ehd; nfhOk;gpy; ,Ue;Njd; ,ij vy;yhk; mtu;fSf;F nrhd;Ndd; mtu;fspd; Nfs;tpfSf;F gjpy;fshf .. ,uz;L kzpj;jpahyq;fspd; gpd; Nfs;tpfis epWj;jp ntspNa ,Uf;f nrhdhd;fs; mq;nf mj;jhd; mg;gbNa vdf;fhf ghu;j;J nfhz;bUe;jhu; ..gpd;du; nfhQ;r Neuj;jpy; cs;Ns $g;gpl;lhq;f ..mj;jhidAk; $g;gpl;lhq;f mj;jhDf;F nrhd;dhq;f ...,tupy re;Njfk; ,Uf;F .. ,tiu itr;R tprhupf;fZk; vd;W ..ePq;f Nghfyhk; >>,tUf;F khw;W cLg;Gfs; nfhz;L te;J nfhLf;fyhk; vd;W .... mt;tsT jhd; ... mt;tsT NeuKk; tprhupr;rpl;L tpl;L tpLthq;f vd;W ,Ue;j kdk; ,dp ,q;Nf ,Uf;f Ntz;Lk; vd;w cld; mij Vw;fNt gae;jJ ..vNjh ntWik R+o;e;j khjpup .. mt;tsT NeuKk; gy Nfhzq;fspy; miye;j kdk; cs;Ns ,Uf;f NghNwd; vd;w epidg;ig - fw;gid $l gz;zp ghu;f;fhj me;j ,lj;jpd; epidg;ig xd;whfp fz;zPu; Jspfshf;fp nfhz;bUe;jJ Mz;fs; mo $lhjhk; ..ahu; nrhd;dq;f ..,e;j epiyapy; ..vtdh ,Ue;jhYk; mOthd; ..mONjd; .. KfL jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit

mj;jhid Nghf nrhd;dhq;f ..mj;jhd; vd;dplkpUe;j fhu; jpwg;ig thq;fp nfhz;L Nghdhu; ..NghFk; NghJ vd;id ghu;j;jhu; ..mtUf;Fk; mOif te;jpUf;fZk; ..mg;gbNa Nghapl;lhu; .. mNla; ..cq;f fk;g]; ngbaq;fis vq;fSf;F njupAk;.. ePq;f jhd; nfhiy nra;jPq;f ..vq;fsplk; cd;Dila Nghl;Nlh ,Uf;F ..ehisf;F cd;id tprhupf;f ];ngry; NghyP]; tUthq;f ..mtq;fSf;Fk; ,Nj ngha;ia nrhy;yp ghu; ..mg;Ngh njupAk; cdf;F "vd;whd; uq;fehjd; Nghlh..,g;g Ngha; cs;Ns ,U >> vd;whq;f .. vd;id fPNo $l;bl;L te;jhq;f .. fPNo jhd; me;j CCD apd; rpiw miwfs; ,Ue;jd .. nkhj;jk; 3 rpiw miwfs; jhd; .. xt;nthU miwAk; 5 mb mfyKk; 9 my;yJ 10 mb ePsKk; nfhz;l miwfs; ... Kd;gf;fk; toikahf rpdkh glq;fspy; fhl;lg;gLk; fk;gpfis nfhz;l fjT jhd; .. cs;Ns xU gf;f Rtupy; rha;e;J ,Uf;f $ba khjpupahd jpz;iz Xd;W ,Uf;Fk; ..mjpy; xU Ms; ePl;b epku;e;J gLf;fyhk; >> me;j jpz;izapd; mfyk; rpiwfjtpd; Kf;fhthrp tiu ,Uf;Fk; .. kpr;r fhy; gFjp epyj;jpy; $l xU Ms; gLf;f $ba khjpup ,Uf;Fk; .. me;j jpz;iz khjpup ,Uf;Fk; gFjpapd; Kbtpy; xU rpd;d l tbtpyhd; ,uz;L mb Rtu; mJf;F me;j gf;fk; me;j rpiw miwf;fhd kyry $lk; gps]; Fspf;Fk; ,lk; .. mjhtJ me;j rpiw miwf;Fs;NsNa ,it vy;yhk; .. mt;thW 3 rpiw miwfs; .. me;j rpiw miwfs; vy;yhk; ,lJ gf;f RtUld; ,Ue;jd ..mjw;F Kd; me;j ccd apd; tuNtw;G gFjp..me;j gFjpapy; jhd; me;j epiyaj;Jf;fhd thf;fplhf;fp Ak; ,Ue;jJ >>me;j NghyP]; fhuu; gad;gLj;Jk; MAjq;fs; itf;Fk; ngl;b ,Ue;jJ >> NghyP];fhuu; bA+l;b khWk; NghJ ir itf;Fk; Gj;jfk; ,Ue;jJ ..rpiwapy; ,Uf;Fk; ifjpfspd; gjpT Gj;jfk; ,Ue;jJ >>> me;j tuNtw;G gFjp f;F gpd; gf;fkhf me;j CCD apd; epu;thf miw ,Ue;jJ .. gjpT nra;Ak; Vl;by; gjptjw;F tptuq;fs; Nfl;lhu;fs; .. nrhd;Ndd; .. nrhy;yp nfhz;Nl vd;id cs;Ns tpl NghFk; me;j rpiw miwfis ghu;j;Njd; ... xt;nthU miwapy; cs;NsAk; gyu; ,Ue;jhu;fs; ... xU miwf;Fs; ,t;tsT Nguh ??? vd;W Nahrpr;Nrd; ..mtu;fs; vy;NyhUNk vd;idNa ghu;j;J nfhz;bUe;jhu;fs; .. njhlUk;...

fhu;j;jpif-khu;fop

KfL jkpo; ,yf;fpa ,isQu; Nguit