Charente Cognac Chais Monnet & Spa

LE NOUVEAU MONDE BRETAGNE · FRANCE

Een heerlijk adres in Saint-Malo, een gerenommeerde badstad in Bretagne, geliefd bij intellectuelen, dichters en schilders. Recht tegenover het hotel vindt u het uitgestrekte strand Plage du Sillon. Een grote traphal brengt u naar het restaurant Les 7 Mers waar u geniet van verfijnde gerechten. Het schitterende uitzicht op strand en zee fascineert steeds opnieuw. De bar Le Comptoir, is warm en cosy ingericht. De kamers ogen fris met een hedendaagse decoratie; zachte en warme tinten voeren de boventoon. Het is heerlijk ontspannen in de spa met verwarmd binnenzwembad, een bubbelbad en hamam. Een uitstekend strandhotel.

Une adresse de charme à Saint-Malo, station balnéaire réputée de Bretagne, aimée des intellectuels, des poètes et des peintres. Juste en face de l'hôtel, vous trouverez la vaste plage Plage du Sillon. Le grand escalier vous emmène au restaurant Les 7 Mers où vous pourrez déguster des plats raffinés. La vue magnifique sur la plage et la mer est toujours fascinante. Le bar Le Comptoir présente un design chaleureux et cosy. Les chambres ont l'air fraîs avec une décoration contemporaine; les tons doux et chauds prédominent. Détendezvous dans le spa avec piscine intérieure chauffée, bain à remous et hammam. Un excellent hôtel de plage.

A delightful address in Saint-Malo, a renowned seaside resort in Brittany , loved by intellectuals, poets and painters alike. Right in front of the hotel you will find the extensive beach Plage du Sillon. The hotel's large staircase takes you to the restaurant Les 7 Mers where you can enjoy sophisticated dishes. The magnificent view of the beach and sea is always fascinating. The bar Le Comptoir features a warm and cosy design. The rooms look fresh with a contemporary decoration; soft and warm tones predominate. Relax in the spa with indoor heated pool, hot tub and hammam. An excellent beach hotel.

FR

Chaussée du Sillon 64 35400 Saint-Malo & +33 2 99 40 40 00 www.hotel-le-nouveau-monde.fr

83 rooms and/or suites

also bookable through www.transeurope.com **** Beach Wellness