Bourgogne Courban Château de Courban & Spa Nuxe

DOMAINE DE VILLERAY & SPA CHÂTEAU ET MOULIN NORMANDIE · FRANCE

Een pareltje, gelegen op 50 km van Chartres, in een idyllisch domein. U logeert in het Château op de heuvel of in de Moulin, een historisch molencomplex uit de 18de eeuw, dat zich spiegelt in een feeëriek riviertje. Het Château en de Moulin zijn slechts door enkele huizen gescheiden van een klein, charmant 16de-eeuws dorpje. Het gerenommeerde restaurant, ondergebracht in het molencomplex, serveert heerlijke gerechten. In de Spa Pom vormt de appel, die symbool staat voor Normandië, het centrale thema. Een oase in het heuvellandschap van het Parc Naturel Régional du Perche, een streek van manoirs, kastelen en paardenfokkerijen.

Une perle, située à 50 km de Chartres, dans un domaine idyllique. Vous séjournez soit au Château sur la colline, soit au Moulin: un complexe de moulins historiques datant du 18ème siècle et qui se reflète dans une rivière féerique. Le Château et le Moulin sont séparés d'un charmant petit village du 16-ième siècle par seulement quelques maisons. Le restaurant renommé, installé dans le complexe du moulin, sert des plats délicieux. Au Spa Pom, la pomme, symbole de la Normandie, est le thème central. Une oasis dans le paysage vallonné du Parc Naturel Régional du Perche, une région de manoirs, de châteaux et de fermes équestres.

A gem, located 50 km from Chartres, in an idyllic domain. You stay either in the Château on the hill or in the Moulin: a historic mill complex dating back to the 18th century and which is reflected in a fairytale river. The Château and the Moulin are separated from a small, charming 16th century village by only a few houses. The renowned restaurant, housed in the mill complex, serves delicious dishes. In the Spa Pom, the apple, which symbolizes Normandy, is the central theme. An oasis in the hilly landscape of the Parc Naturel Régional du Perche, a region of manor houses, castles and horse farms.

FR

Domaine de Villeray 61110 Sablons-sur-Huisne & +33 233 73 30 22 www.domainedevilleray.com

25 rooms and/or suites

also bookable through www.transeurope.com **** Green Authentic Wellness