1 minute read
Gavi Ostelliere
SINA VILLA MATILDE
PIEDMONT · ITALY
Advertisement
U logeert in het hart van de regio Canavese, gekend voor haar gastronomie en middeleeuwe kunst. Het charmante hotel is ondergebracht in de voormalige residentie van een aristocratische familie (18de eeuw). Gelegen in een riant park, straalt het landhuis nog steeds de sfeer en de klasse van weleer uit. De mooie kamers reflecteren het rijke verleden. In de vroegere stallen vindt u nu het restaurant waar locale specialiteiten op een voortreffelijke wijze worden geserveerd. Een tennisveld, een openluchtzwembad en een spa kunnen hier uiteraard niet ontbreken. Hier wacht u een aristocratisch verblijf in een historisch pand.
Ici, vous séjournerez au cœur de la région du Canavais, connue pour sa gastronomie et son art médiéval. Cet hôtel de charme est installé dans l'ancienne résidence d'une famille aristocratique. Située dans un parc spacieux, la maison de campagne respire encore l'atmosphère et la classe d'antan. Les belles chambres reflètent la riche histoire qui remonte au 18-ième siècle. Dans les anciennes écuries, vous trouverez désormais le restaurant où les spécialités locales sont servies de manière impeccable. Un court de tennis, une piscine extérieure et un spa complètent le tableau. Un séjour aristocratique dans un bâtiment historique vous attend ici.
Here you will stay in the heart of the Canavese region, known for its gastronomy and medieval art. The charming hotel is housed in the former residence of an aristocratic family. Located in a spacious park, the country house still exudes the atmosphere and class of yesteryear. The beautiful rooms reflect the rich history which dates back to the 18th century. In the former stables you will now find the restaurant where local specialties are served impeccably. A tennis court, an outdoor swimming pool and a spa complete the picture. An aristocratic stay in a historic building awaits you here.
IT
Viale Marconi 29 10090 Romano Canavese & +39 012 563 9290 www.sinahotels.com
43 rooms and/or suites
also bookable through www.transeurope.com **** Authentic Charming Green
