1 minute read
Monopoli Masseria Il Melograno
GRAND HOTEL MASSERIA SANTA LUCIA
APULIA · ITALY
Advertisement
Een oude kasteelboerderij werd op geraffineerde wijze gerestaureerd. De sfeer van weleer werd behouden, maar dan wel in combinatie met moderne design accenten. Een meer dan geslaagde mix van verleden en heden. U logeert in een groene oase, vlakbij de zee. De ruime, comfortabele kamers zijn eigentijds ingericht. Het restaurant bevindt zich in het oorspronkelijke gebouw. Hier kunt u in een authentiek kader genieten van heerlijke mediterrane gerechten. Het prachtige zwembad (met zeewater) ligt in de tuin. Het privéstrand op 500 m is een plus. In de La Dolce Vita Spa is het zalig ontspannen. Ervaar de sereniteit en de rust van Apulië.
Une ancienne ferme-château a été restaurée de façon raffinée. L'atmosphère d'antan a été préservée, mais en combinaison avec des accents de design moderne. Un mélange plus que réussi entre passé et présent. Vous séjournez dans une oasis de verdure, près de la mer. Les chambres spacieuses et confortables présentent un design contemporain. Le restaurant est situé dans le bâtiment d'origine. Vous y savourez de délicieux plats méditerranéens dans un cadre authentique. La belle piscine (avec eau de mer) se trouve dans le jardin. La plage privée à 500m est un plus. La Dolce Vita Spa pour la détente. Découvrez la sérénité et la tranquillité des Pouilles.
An old castle farm has been restored in a refined manner. The atmosphere of yesteryear has been preserved, but in combination with modern design accents. A more than successful mix of past and present. You stay in a green oasis, near the sea. The spacious, comfortable rooms have a contemporary design. The restaurant is located in the original building. Here you can enjoy delicious Mediterranean dishes in an authentic setting. The beautiful swimming pool (with sea water) is in the garden. The private beach at 500m is a plus. Delightful unwinding at the Dolce Vita Spa. Experience the serenity and tranquility of Apulia.
IT
S.S. 379 Km 23,5, Costa Merlata 72017 Marina di Ostuni & +39 0831 35 61 11 www.masseriasantalucia.it
129 rooms and/or suites
also bookable through www.transeurope.com **** Authentic Beach Wellness