1 minute read
Vouliagmeni The Margi
ST. GEORGE LYCABETTUS LIFESTYLE HOTEL
ATHENS · GREECE
Advertisement
Dit eigentijds hotel ligt in één van de meest exclusieve wijken van Athene, in de schaduw van de Lycabbetus Heuvel en op wandelafstand van de belangrijkste musea en bezienswaardigheden. De compacte kamers zijn uitnodigend, met kamerbrede ramen en lichte tinten. Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in Le Grand Balcon op de 6e verdieping. La Suite Lounge is een schitterend rooftop restaurant waar u terecht kunt voor Franse specialiteiten en traditionele Griekse gerechten. De unieke uitzichten, ook op de Akropolis, vertaalden zich in de 'Best View in Europe'-award. Op het dakterras vindt u het zwembad en de Vertigo Pool Club. Een stadshotel met allure.
Cet hôtel contemporain est situé dans l'un des quartiers les plus exclusifs d'Athènes, à l'ombre de la colline Lycabette et à quelques pas des principaux musées et sites touristiques. Les chambres compactes sont accueillantes avec des tons clairs et des fenêtres mur à mur. Le petit déjeuner buffet est servi dans Le Grand Balcon, au 6ième étage. La Suite Lounge est un rooftop restaurant exquis qui sert des spécialités françaises et des plats grecs traditionnels. Ses vues uniques, dont celle sur l'Acropole, lui ont valu le prix 'Best View in Europe'. Sur le toit-terrasse, vous trouverez la piscine et le Vertigo Pool Club. Un hôtel urbain charismatique.
This contemporary hotel is located in one of the most exclusive areas of Athens, in the shadow of Mount Lycabettus and within walking distance of the main museums and sights. The compact rooms are inviting with light tones and wall-to-wall windows. The buffet breakfast is served in Le Grand Balcon on the 6th floor. The renowned La Suite Lounge is an exquisite rooftop restaurant which serves French specialities and traditional Greek dishes. Its unique views, including that of the Acropolis, resulted in the 'Best View in Europe'-award. On the roof terrace you will find the swimming pool and the Vertigo Pool Club. A charismatic city hotel.
GR
Kleomenous Street 2 106 75 Athens & +30 21 07 41 60 00 www.sgl.gr
169 rooms and/or suites
also bookable through www.transeurope.com ***** Downtown
