Украинская техническая газета №45

Главный советник главы НАК «Нефтегаз Украины» Иван Дияк: «Как обычный обыватель

в магазине не купит хлеба без денег, так и коммунальщики больше не получат газа бесплатно или в долг» стр. 6

№ 45

Снизу — по кризису, ведущему вверх

Второе нефтегазовое «дыхание»

Спасут ли инвестиции в регионы украинскую экономику?

Уникальная разработка харьковских ученых позволяет увеличить добычу некоторых углеводородов в 27 раз

стр. 4–5

6 ноября 2008 года

www.tehnichka.com

info@tehnichka.com

стр. 7

Принуждение к самоспасению Под давлением МВФ Верховная Рада приняла первый из серии законов, направленных на вывод страны из экономического кризиса Готовы ли они и дальше сплотиться ради интересов страны? стр. 2–3

Эпицентр кризис Начало на 1 й стр.

Дмитрий Корнейчук

Д

ве недели непростых переговоров, бло кирования трибуны в «оживленной» Президентом Верховной Раде, безус пешные поиски компромисса между всеми ветвями власти. К сожалению, отечествен ный политикум, в отличие от Европы или США, не захотел сразу объединиться ради спасения экономики. Где не помог внутренний фактор, сыграл свою роль внешний. В ответ на просьбу Украины выдать многомиллиардный кредит Международный валютный фонд вы ставил жесткое условие: деньги в обмен на принятие антикризисного плана стабилиза ции экономики. В результате уже 31 октября Рада приняла Закон «Про першочергові захо ди щодо запобігання негативним наслідкам фінансової кризи та про внесення змін до де яких законодавчих актів України» №3309 4. Причем результативное голосование было обеспечено временным «перемирием» меж ду Президентом Виктором Ющенко и премье ром Юлией Тимошенко.

№ 45

Принуждение Под давлением МВФ Верховная Рада приняла первый из серии кредитование. А также увеличить предложе ние валюты на межбанке, что позволит удов летворить потребности украинских импорте ров и снизить курс доллара. Значительно усилена роль государства в банковской системе. Так, если раньше Каб мин контролировал только два банка (Ощад банк и Укрэксимбанк), то теперь получил возможность входить акционером в ком мерческие банки, испытывающие финансо вые трудности. Механизм следующий. По решению назна ченной временной администрации Нацио нального банка или наблюдательного совета

Цифра

Стабилизационным фондом по кризису

$16,5 млрд под 3,7% годовых намерен выделить Украине Меж дународный валютный фонд в рамках финансовой помощи.

П

Прямая речь «Те меры, которые сейчас принимаются, будут плодотворными. Но нужно чет ко понимать: кризис невозможно преодолеть ни за месяц, ни за два, ни за три». Арсений Яценюк, спикер Верховной Рады, экс глава Национального банка

акций, имеет право назначать наблюдатель ный совет. Кроме того, ст. 56 обязывает те перь официально публиковать информацию обо всех акционерах банка, имеющих долю более 5%. Естественно, у банкиров возникает ряд резонных вопросов опасений. Исходя из ка ких соображений Нацбанк намерен назна чать временную администрацию? Каким об разом будет приниматься крайне важное решение — должен ли выкупить новые ак ции «проблемного» банка сам хозяин, иной частный инвестор или государство, кто в ка кой пропорции? Проще говоря, финансистов беспокоит возможность национализации

ревентивные меры европейских и аме риканского правительств наглядно пока зали: во время разразившегося глобаль ного экономического кризиса первым делом необходимо спасать банковскую систему го сударства. Ибо как только у банков начина ются проблемы с ликвидностью (денежными средствами), сразу же приостанавливается выдача кредитов реальному экономическому сектору, возникают сложности с выплатами зарплат и взаимными расчетами между про мышленными предприятиями. То есть если экономика теряет свою денежную «кровь», то все ее отрасли начинают сыпаться одна за другой, как карточный домик. Промышленни ки продолжают что то производить, но у поку

пример, в США согласно «плану Полсона» ог лашена стратегия выкупа государством час ти акций крупнейших Bank of America, J.P Morgan, в Британии уже приобретены 60% акций Royal Bank of Scotland, в странах Бе нилюкса — 49% акций финансовой группы Fortis Group. В целом все вышеперечисленные меры направлены на сохранение жизнеспособно сти банковского сектора. Не исключено, что когда кризис закончится, государство про даст свою долю в банках. А может, и нет — все будет зависеть от прибыльности и эффек тивности влияния на экономические процес сы в стране. Во вторых, прописано трехкратное увеличение государственного гаран тирования банковских вкладов для населения. Фонд гарантирования вкладов повышает планку государственного возмещения по де позитам физлиц в случае банкротства банка — с 50 тыс. грн до 150 тыс. грн. Для этих целей предусматривается получение необхо димых средств от Национального банка — как в качестве ежегодных отчислений, так и кредитов Фонду по существующей процент ной ставке. Стоит отметить крайне важный момент: гарантированная государством сумма в 150 тыс. грн впервые за долгое время официаль но вносится именно в Закон «О Фонде гаран тирования вкладов физических лиц». Ведь ранее там фигурировало… 1200 грн. А пос леднее увеличение возврата депозитов вкладчикам «лопнувших» банков в размере 50 тыс. грн определено только постановлени ем самого Фонда (№4 от 14 августа 2007 года). Конституция же, как известно, говорит: закон имеет больший приоритет, чем реше ние органа исполнительной власти.

Они боролись с кризисом 31 октября за принятие Зако на «О первоочередных мерах по предотвращению негативных по следствий финансового кризи са» проголосовали 243 народных депутата. БЮТ — 154, НУ НС — 69, блок Литвина — 20 голосов.

В третьих, выделение средств из Стаби лизационного фонда на поддержку ре альных отраслей экономики.

Хэллоуинская тыква помогла парламентариям принять антикризисный закон. Фото УНИАН

пателей нет денег оплатить товары. В конеч ном итоге заводы и фабрики останавливают ся, тысячи людей оказываются без работы. Закон «О первоочередных мерах по предот вращению негативных последствий финансо вого кризиса» предусматривает создание в Украине специального государственного Ста билизационного фонда. Следует отметить не сколько его основных антикризисных задач. Во первых, активная помощь банковско му сектору и его жесткий контроль, вклю чая мягкую национализацию. Речь идет о выдаче государственных кре дитов отечественным частным банкам для погашения обязательств перед иностранны ми финучреждениями. Последние, сами ис пытывая финансовые затруднения, в после дние месяцы начали активно требовать воз вращения долгов. Ведь в эпоху «дешевых» де нег наши банки набрались кредитов за рубе жом, говоря словами Президента Виктора Ющенко, как собака блох. Поэтому помощь государства теперь должна минимизировать риски банкротства. Плюс высвободить допол нительные финансовые средства для эконо мики Украины, продолжив столь необходимое

«нездоровые» банки в принудительном поряд ке должны увеличить капитал посредством дополнительной эмиссии акций. Если в каче стве инвестора захочет выступить государ ство, Минфин расплачивается за акции день гами из бюджета или государственными об лигациями, которые выкупает Нацбанк. Самое интересное, что представлять инте ресы государства в банках обязан непосред ственно Минфин, а не традиционный управ ляющий орган корпоративных прав — Фонд госимущества. Не исключено, что первым коммерческим банком, который испробует на себе нормы Закона «О первоочередных ме рах…», частично отойдя к сфере госуправле ния, станет проблемный Проминвестбанк. Возросли возможности «кнута» Нацбанка в рамках контроля за действиями частного банковского сектора. Внесены изменения в Закон «О банках и банковской деятельности». Ст. 73 теперь позволяет проводить принуди тельную реорганизацию банка в случае ситу ации, угрожающей интересам вкладчиков. Ст.

78 определяет: временная администрация Нацбанка принимает решение относительно реорганизации или дополнительной эмиссии

АДРЕС РЕДАКЦИИ РЕДАКЦИИ:: 01034, гг.. Киев, у л. Прорезная, 8 91034, Луг анск, уул. л. Луганск, Ломоносова, 98а.

Учредитель и издатель ООО «Промышленная безопасность» 03039, гг.. Киев, проспект Науки, 10 E mail: info@tehnichka.com

6 ноября 2008 года

Свидетельство о ггосу осу дарственной осударственной регистрации КВ № 12993 1877Р о т 20.08.2007 гг., ., выданное Министерством юстиции У краины. Украины.

Главный редактор Сергей ПРАСОЛОВ. РЕДАКЦИЯ:

банков, о чем говорят в последнее время в высших кругах украинской власти. Хотя 31 октября, комментируя принятие закона, Пре зидент Ющенко пояснил: под термином «на ционализация» имеется в виду исключитель но вхождение государства в управление коммерческим банком, причем в крайнем случае, а не желание просто в принудитель ном порядке отобрать финучреждение у ны нешнего собственника. Впрочем, не все так и страшно для нынеш них владельцев банков. Ст. 3 Закона «О пер воочередных мерах…» официально дает воз можность финансистам, несогласным с при нудительными государственными мерами по «оздоровлению» банка, в месячный срок ос паривать их в суде. А депутату «нашеукраин цу» Сергею Аржевитину в последний момент все же удалось настоять на поправке в закон, гарантирующей именно действующим акци онерам банка приоритетное право на покуп ку дополнительной эмиссии акций. Предусмотренный в Законе «О первооче редных мерах…» механизм национализации ничем не отличается от аналогичных мер в других странах, испытывающих кризис. На

Предусматривается кредитование или со вместное с частным бизнесом финансирова ние долгосрочных инфраструктурных проек тов государственного значения. В первую очередь — в рамках подготовки к Евро 2012. Это строительство дорог, мостов, стадионов, гостиничной инфраструктуры, реконструкция аэродромов. Кабмин намерен не допустить массовой безработицы, поэтому часть финансов Фон да будет использована на удешевление сто имости кредитов для системообразующих промышленных предприятий. Тех, что дают работу десяткам тысяч людей. Их перечень не уточняется. Однако не сложно предположить, что в первую очередь деньги достанутся угольщикам, металлургам, химикам, аграри ям, машиностроителям. Но стоит обратить внимание: говорится именно о выделении госкредитов, а не о каких либо дотациях. Сле довательно, полученные средства промыш ленникам придется через время вернуть. Отдельной строчкой в законе (ст.2) пропи саны государственные кредиты из Стабфон да на нужды строительной отрасли. С одной

Газета издается на украинском и русском языках

Людмила Мельникова — ответственный секретарь (тел. 8 0642 59 93 91) Людмила Гречаник — отдел технической мысли (тел. 8 0642 34 72 47, эл. адрес tehnomysl@gmail.com); Марина Савинова — отдел науки и образования (тел. 8 0642 34 72 47, эл. адрес otdelnauki@gmail.com); Дмитрий Корнейчук — отдел экономики и бизнеса (тел. 8 044 440 82 09, эл. адрес korneychukdima@gmail.com); Игорь Павлюк — отдел промышленности (тел. 8 044 440 82 09, эл. адрес ingvar@bigmir.net); Отдел маркетинга и рекламы Александр Слесаренко — начальник отдела (тел. 8 0642 59 93 91, эл. адрес tehnichka@gts.lg.ua) Любовь Соловьева — менеджер (тел. 8 0642 59 93 92, эл. адрес marketing_utg@ukr.net)

ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ:

на украинском языке — 99309; на русском языке — 99340.

Позиция автора публика ции не всегда совпадает с позицией редакции. Ре дакция оставляет за со бой право редактировать материалы и рецензиро вать рукописи.

Номер отпечатан Номер набран офсетным способом на и сверстан печатном комплексе в компьютерном ООО «Пресс2Экспресс». центре «УКРАИНСКОЙ Адрес: 91040, г. Луганск, ул. Ватутина, 89 а. ТЕХНИЧЕСКОЙ Тел. (0642) 50208254 ГАЗЕТЫ».

Ответственность за достоверность приведенных в материалах фактов несут авторы публикации. Ответственность за содержание рекламных объявлений несет рекламодатель.

ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ МАТЕРИАЛОВ ССЫЛКА НА «УТГ» ОБЯЗАТЕЛЬНА. ОБЩИЙ ТИРАЖ 17420 экз. на украинском языке 5280 экз. на русском языке 12140 экз. ЗАКАЗ № 2193

№ 45

Эпицентр кризис

6 ноября 2008 года

к самоспасению законов, направленных на вывод страны из экономического кризиса стороны, позиция законодателей ясна, ведь именно строители максимально стра дают от кризиса: начатые проекты «замо рожены», люди без работы. С другой — вряд ли простому обывателю стоит ожи дать, что, получив помощь и завершив свои проекты, строительные компании начнут продавать жилье дешевле. Впрочем, многие моменты остаются невы ясненными. Как именно Кабмин намерен ре ализовывать механизм кредитования про мышленности — через государственные или частные банки? Какие будут процентные ставки в случае кредитования через госбан ки? Если речь идет об удешевлении кредитов, то какую часть от суммы готово взять на себя государство? Или из Стабфонда оплатят толь ко ежегодные проценты?

дилемме: дабы вернуть деньги государству, собственники вынуждены будут увеличивать стоимость мяса и молока. Но смогут ли они это сделать в условиях рыночной конкуренции, чтобы люди покупали их продукцию, а не, к примеру, польскую? Вопрос риторический.

Зарплату отстояли

В

рамках рассмотрения Закона «О перво очередных мерах…» произошел ряд серьезных баталий между депутатами.

Так, один из вопросов касался льгот оте чественным сельхозпроизводителям. Доку мент предусматривает отмену действующе

Кабмин намерен не допустить массовой безработицы, поэтому часть финансов Фонда будет использована на удешевление сто имости кредитов для системообразующих промышленных предпри ятий. Тех, что дают работу десяткам тысяч людей. Не сложно пред положить, что в первую очередь деньги достанутся угольщикам, ме таллургам, химикам, аграриям, машиностроителям. В четвертых, стимулирование разви тия внутреннего спроса на товары, ко торые, традиционно вырабатываясь на экспорт, пострадали от мировой конъюнктуры. Данный пункт остается одним из самых за гадочных в принятом Законе «О первоочеред ных мерах…». Особенно учитывая тот аспект, что стимулировать внутренний рост потребле ния необходимо за счет денег Стабилизаци онного фонда. В принципе, логика целиком ясна. На пример, отечественную металлопродукцию в последние два месяца за рубежом прак тически никто не покупает. 29 октября на Донецком экономическом форуме выход из ситуации с точки зрения производителей высказал владелец «System Capital Management» Ринат Ахметов: срочное раз витие внутреннего рынка. Конечно, государство, выделив деньги на кредитование строительных проектов, маши ностроение и подготовку к Евро 2012, имеет возможность частично увеличить внутриукра инский спрос на металл. Однако существует такой важный фактор, как рыночная конку ренция. Готовы ли наши металлурги прода вать свой товар дешевле, чем их российские или китайские конкуренты? Еще летом тако го не наблюдалось. Или смогут ли они обес печить аналогичное качество? Конечно, круп ному бизнесу хотелось бы монополизировать внутренний рынок за счет нехитрого ограни чения ввоза иностранной продукции или вво да заградительных пошлин. Но не стоит забы вать: с 2008 года Украина является членом ВТО, поэтому за такие «игры» можно получить соответствующие штрафные санкции. Да, с помощью кредитов аграриям мож но повысить внутренний спрос на те же ми неральные удобрения. Так сказать, поддер жать химиков. Но одновременно необходимо гарантировать увеличение цены на сельхоз продукцию, чтобы потом вернуть кредиты в казну. Иными словами, в конечном итоге пе реложить часть затрат на плечи населения. И еще вопрос: захотят ли химики продавать свою продукцию в Украине, если выгоднее просто уменьшить ее объемы, но дороже реализовать в Евросоюзе? Или как расширить внутренний рынок продаж зерновых? Каждый урожай в Украи не не только покрывает внутренние потреб ности, но и оставляет миллионы тонн зерно вых на экспорт. Следовательно, стимулиро вать внутренний рынок можно увеличением поголовья крупного рогатого скота. Напри мер, за счет тех же кредитов из Стабфонда. Но тут мы вновь возвращаемся к предыдущей

го до 1 января 2009 года нулевого НДС для товарных поставок предприятиям — перера ботчикам молока и мяса. Взамен сельхоз переработчикам вводится специальный ре жим налогообложения, позволяющий акку мулировать уже начисленный ими НДС для собственных нужд, не перечисляя в бюджет. Депутатам такой поддержки показалось мало, поэтому они приняли еще одну поправ

В Украине начался кризис металлургии: половина доменных печей остановлена

Что нам стоит Фонд наполнить

И

так, антикризисный закон принят. И за фиксирован факт создания Стабилиза ционного фонда — «руки помощи», про тянутой банковской системе и всей нашей экономике. В то же время политиков и экс пертов несколько смущает механизм реаль ного денежного наполнения Фонда.

Государство, выделив деньги на кредитование строительных про ектов, машиностроение и подготовку к Евро 2012, имеет возмож ность частично увеличивать внутриукраинский спрос на металл. Однако существует такой важный фактор, как рыночная конкурен ция. Готовы ли наши металлурги продавать свой товар дешевле, чем их российские или китайские конкуренты? ку в документ — обязали Кабмин предусмот реть денежную компенсацию товаропроиз водителям в связи с изменением механиз ма налогообложения. Наиболее жаркие споры в Верховной Раде разгорелись вокруг первоначально записан ного в законе следующего пункта: на 2009— 2010 годы ограничить рост минимальной за работной платы в каждом квартале на уров не индекса инфляции за отчетный период. Проще говоря, повышение «минималки» должно было только компенсировать рост цен. Как известно, данное требование было одним из основополагающих в подписанном 26 октября меморандуме между Кабмином и МВФ. По большому счету, сейчас в Европе везде стараются «затянуть пояса» с целью максимально ограничить рост оплаты труда, тем самым сдерживая уровень инфляции. Однако представители Партии регионов категорически отказались поддержать воз можность минимизировать заработную пла ту украинцев в течение двух лет на некоем прогнозируемом уровне. И совместными уси лиями с двумя другими фракциями убрали данную норму. Тем самым оставив заложен ный в бюджете 2009 тезис приравнять «ми нималку» к прожиточному минимуму. Как поговаривают скептики, ни одна поли тическая сила — ни «оранжевые», ни «бело голубые» — от такого решения внакладе не останется. Ведь на носу досрочные парламент ские и президентские выборы, а механизм «социального подкупа» электората пока еще неплохо работает в наших реалиях. Теперь остается дождаться и увидеть, не повлияет ли «зарплатное» несогласие украин ских парламентариев на решение МВФ о вы делении кредита в $16, 5 млрд.

В Законе «О первоочередных мерах…» до статочно лаконично прописано: источниками финансирования Фонда являются средства от внеплановых приватизационных поступле ний (в 2009 году — все вырученные деньги), а также ресурсы от размещения государствен ных ценных бумаг.

Стабфонд поступят неизвестно когда, пото му что основной источник дохода — поступ ления от приватизации. Мы убеждали, что нужно заложить реальные средства», — от метил Азаров. Возможно, секрет столь странного финан сирования Фонда стоит искать во внесенной в документ норме: деньгами Кабмин сможет распоряжаться только по согласованию с профильными комитетами Верховной Рады. В условиях перманентного противостояния в парламенте попытка выделить средства на то или иное мероприятие может затянуться на долгое время. Мало понятно из Закона «О первоочеред ных мерах…», на какие нужды пойдут полу ченные средства МВФ, на чьих счетах акку мулируются и кто станет ими распоряжать ся. Судя по принятому закону, этот заем не предусмотрен для финансирования Стаб фонда. Скорее всего, деньги МВФ завуали рованы в рамках изменения в бюджет 2008, принятого тем же Законом «О перво очередных мерах…» и позволяющего Каб мину до конца года взять зарубежный кре дит у международных финансовых организа ций в размере до 10 млрд грн. Цель — реа лизация проектов экономического развития Украины. Такая сумма как раз может соот ветствовать первому траншу от МВФ. То есть

Представители Партии регионов категорически отказались поддержать возможность минимизировать заработную плату ук раинцев в течение двух лет на некоем прогнозируемом уровне. Как поговаривают скептики, ни одна политическая сила — ни «оранжевые», ни «бело голубые» — от такого решения внакладе не останется. Ведь на носу досрочные парламентские и прези дентские выборы, а механизм «социального подкупа» электора та пока еще неплохо работает в наших реалиях. А теперь немного статистики. В 2007 году из запланированных в бюджете от привати зации 10,5 млрд грн Фонд госимущества смог получить 2,5 млрд грн. В 2008 м также не сто ит ожидать выполнения оптимистичных пока зателей: за 9 месяцев выручено только 380 млн грн из плановых 8,6 млрд грн. Вряд ли стоит надеяться на полноценное выполнение приватизации и в 2009 году. Если, конечно, не случится чудо и на продажу одновременно не выставят «Укртелеком» и Одесский при портовый завод. Исходя из вышесказанного, крайне со мнительно реальное наполнение необходи мыми средствами Стабилизационного фон да. Именно этим аргументом экс министр финансов и депутат от ПР Николай Азаров пояснил 31 октября нежелание его полити ческой силы голосовать за Закон «О перво очередных мерах…». «Первые средства в

получается, деньги можно направить на те же цели, что предусмотрены и Стабилизаци онным фондом. С одной разницей: распре делять финансы сможет только Кабмин, без участия парламента. Несмотря на некую «сырость» принято го Закона «О первоочередных мерах…», особенно в сфере поддержки экономики, важно отметить: первый реальный шаг по выводу страны из кризиса украинская эли та сделала. Впереди еще много других важ ных законопроектов и программ по уже конкретной поддержке отдельных отрас лей экономики. Но процесс наконец то пошел, что немаловажно. Главное — что бы страна вновь не вернулась в пучину досрочных выборов, тем самым на не сколько месяцев потеряв жизнеспособ ный парламент. А значит, и способность сопротивляться кризису…

Экономика потенциал Начало на 1!й стр.

Инвестиции приходят только туда, где потенциал представляют в виде конкретных предложений, отвечающих всем «бюрократическим» нормам. Это и есть ведение бизнеса по!европейски. И во многом именно такой подход попытались продемонстрировать власти и деловые люди Донецкой области, организовав 29—31 октября международный инвестиционный саммит. Своим вниманием его почтили президенты Украины и Польши.

Марина Савинова

Взгляд снизу

С

егодня никто не может с уверенностью сказать, какой глубины и продолжитель ности будет разразившийся экономи ческий кризис. Оптимисты по должности мяг ко стелют: дело обычное, Украину коснулось по касательной, паниковать не стоит. Песси мисты говорят о внутреннем кризисе либе ральной модели капитализма и предрекают неизбежную фундаментальную перестройку хозяйствования. Сходятся, пожалуй, в одном: кризис обнажил серьезные противоречия. И от того, насколько быстро, последовательно и основательно мы сумеем развязать этот гордиев узел, настолько высока вероятность, что его сила из разрушительной превратится в очистительную. Или наоборот.

Спасут ли инвестиции в регионы

Открывая форум, Президент Украины Вик тор Ющенко назвал экономику Донецкой об ласти одной из наиболее перспективных в стране. А регион подтвердил его слова, на глядно продемонстрировав это всей своей трехдневной работой. Что же в целом есть в активе? Экономический потенциал только само го Донецка — 193 предприятия, представ ляющих 12 отраслей производства. В пер вом полугодии нынешнего года Донецкая область обеспечила 21,4% общеукраинско го экспорта товаров на сумму $6978 млн, импорт составил $2456,2 млн. Продукция региона вывозилась в 128 стран мира, им портные операции осуществлялись с парт нерами из 88 государств. Более четверти (около 27%) всей инновационной промыш ленной продукции Украины производится

нях. А если учесть, что первопричиной миро вого финансового кризиса стало надувание «мыльного пузыря» виртуальной экономики, то со всей очевидностью сегодня реальной становится та, где есть не только товарное производство, но и прозрачные, понятные условия. Только такая экономика и во вре мя, и после кризиса сможет вызывать дове рие инвесторов.

предприятиями Донецкой области. После дние семь лет область стабильно занимает первое место по количеству реализованной инновационной продукции в сравнении с другими регионами страны. Это цифры докризисные, так сказать, фундамент, стартовая площадка. Сегодня суть вопросов и ответов во многом изме нилась. Ответ Донецкой области «Чембер лену», в отличие от воинственно советско го и нынешних антикризисных гаданий: идите, господа, к нам, работайте с нами. Можно, конечно, какое то время «психоло гически» поддерживать стабильность оте чественной банковской системы очеред ными внешними заимствованиями, но при вести прямые инвестиции, сделав их фак тором внутреннего развития реальной эко номики, — вопрос куда более важный. Это признал даже Президент: «В то время, ког да значительная часть делового мира с утра до вечера говорит о кризисе, мы с вами говорим о завтрашнем дне». А может быть, и сегодняшнем. Если слова арбитра нации не разойдутся с делами нашими скорбными — политической грызней, деле жом страны по клановым интересам и де шевой социальной демагогией. Что конкретно предложил Донбасс? Более 300 перспективных проектов, представлен ных внимательному оку потенциальных инве сторов (а это около 400 компаний), были раз делены по трем тематическим направлениям: недвижимость и инфраструктура Евро 2012, инвестиции в реальный сектор экономики, ин новации и энергосбережение.

«Подчеркну: Донбасс не ожидает от кого то по мощи! Напротив, это мы, наибольший индустри альный регион Украины, предлагаем интересные инвестиционные проекты в промышленности, инфраструктуре, сельском хозяйстве и других от раслях. Проектная база саммита состоит из 275 проектов на сумму 48 миллиардов гривень, или почти 10 миллиардов долларов». Председатель Донецкого областного совета Анатолий БЛИЗНЮК

Возможно, поэтому Донецк к «смотринам» не просто подготовился на совесть. В самой организации форума, в рабочей и даже па радной части он выглядел респектабельно де ловым, показывая даже в мелочах: он откры вает свое лицо не для того, чтобы «завлечь» привлекательностью, а чтобы вступить в парт нерство на равных.

6 ноября 2008 года

Снизу — по кризису,

Прямая речь

Какая стратегия возобладает в Украи не? Стратегия затягивания поясов рядовы ми украинцами, которым предлагают не только пережить лихие времена без пани ки, но и помочь бизнесу материально? Или максимальная поддержка государством деловой активности? И прежде всего в ре гионах. Об их колоссальном потенциале и инвестиционной привлекательности гово рится столько же лет, сколько игнорирует ся последовательный процесс реализации. И не только на уровне центральной, но и местных властей.

№ 45

О некоторых из них подробнее скажем чуть позже. Пока же отметим главное: сам мит продемонстрировал инвесторам от крытость местной власти, ее готовность со действовать реализации проектов с целью изменения имиджа старопромышленного региона.

— Донбасс глубоко интегрирован в гло бальную экономику, — подчеркнул г лава Донецкого областного совета Анатолий Близнюк, — и в полной мере на себе чув ствует влияние мировых реалий. Но мы не собираемся опускать руки, мы знаем один ответ: нужно лучше и больше работать. Поэтому мы не сидим сложа руки, на против — обратились к действенным механизмам регионального развития: через бизнес, инвестиции и инновации. Эта стратегия, апробированная мировым деловым сообществом, остается актуаль ной и до, и во время, и после кризиса. Сегодняшнее событие — одно из важных мероприятий нашей антикризисной про граммы. Именно сегодня мы видим толчок к переходу Донбасса на качественно новый уровень развития — от старопромышленно го региона к современному, модернизирован ному и инновационному. Для нас это вызов и возможность. Для реализации этой возможности, для создания инвесторам благоприятных усло вий ведения бизнеса местные власти гото вы на многое. Даже потребовать восстанов ления льгот режима свободных экономиче ских зон (кстати, законодательно их никто и не отменял). В случае же возникновения ка ких то сомнений дончане предлагают утвер ждать каждый отдельный инвестпроект на уровне центральной исполнительной власти. Поживем — увидим.

Президент Польши совершенно справед ливо отметил, что для развития среднего и малого бизнеса Украине стоит упростить его кредитование местными финансовыми орга низациями. В таком случае малый бизнес, гибкий и мобильный, может стать внутренним инвестором, который поможет стране вы браться из кризиса.

Взгляд со стороны

В

ыступавший первым из президентов Лех Качиньский говорил о том, что Восточная Украина ранее практиче ски не вызывала интереса у польских вла стей. Реалии современности привели к тому, что это досадное упущение необхо димо исправлять. Попутно решая множе ство проблем.

— Вы говорите о проблемах сотрудниче ства, о границах, пунктах пропуска, возврате НДС, — отметил Качиньский. — Мы с Викто ром Ющенко уже обсудили это. Проблемы имеют преходящий характер. Так же обстоит дело с проблемой виз для украинцев. Все бу дем решать. Я пригласил украинского Прези дента ровно через год на саммит в Польшу. Проблем (маленьких и больших) сейчас мно го. Но дружеские отношения между нашими странами должны развиваться, и граница не должна мешать. Наши страны переживают определенные трудности из за европейских процессов. В ближайший год преодолеть их не получится. Как там ни будет на деле, но дипломати ческий оптимизм польского президента от носительно сроков преодоления «трудно стей» — это очередной сигнал для Украины: внешнее сближение возможно через внут ренние реформы. По мнению Качиньского, если Украина намерена вступить в ЕС в ближайшем буду щем, ей просто необходимо сделать процесс инвестирования в инфраструктуру более прозрачным и понятным для иностранцев. Чем не программа антикризисных реформ и для законодательной, и для исполнительной власти? С нашим то противоречивым зако нодательством и коррупцией на всех уров

Взгляд сверху

В

выступлении украинского Президента оптимизма было гораздо больше, чем у его польского коллеги. Особое внима ние Виктор Андреевич уделил планам и перс пективам европейской интеграции.

— Украина хочет интегрироваться в ев ропейское пространство. За три года рабо ты мы прошли большой путь: вступили в ВТО, привели тарифную и таможенную политику к европейским стандартам. Следующий шаг — соглашение с ЕС об ассоциации. Украину и ЕС объединит соглашение самого высоко го качества. Зона свободной торговли, раз дел безопасности, начало переговоров по безвизовому режиму. И все это будет в сле дующем году — формальные переговоры уже начались. Глава государства в очередной раз выра зил уверенность, что Украина успешно пре одолеет последствия мирового кризиса.

— Мы преодолеем этот кризис, ведь он не первый и не последний. Если будем объе динены, мы выйдем из него быстро и эффек тивно, — сказал Президент Украины. — Нам следует сделать все, чтобы минимизировать последствия мирового финансового кризи са. Это не является какой то роковой зада чей. Она требует от общества, и в частности от правительства, честной, а не сладкой по литики. Обстоятельства, с которыми сегодня столкнулся бизнес Польши, Украины, — это обстоятельства эпизодические. Убежден: как мировая, так и национальная экономи ка не вернется к депрессии. Мы прошли момент невозврата. Приоритетной целью антикризисных ме роприятий власти Ющенко назвал предот вращение рецессии экономики. Это возмож но, если обеспечен высокий спрос на продук цию отраслей, понесших крупные потери вследствие изменений мировой конъюнкту ры, созданы фискальные стимулы, оказана кредитная поддержка, изменена тарифная политика… Кроме того, Президент заметил, что в условиях кризиса создаются возможно

№ 45

Экономика потенциал

6 ноября 2008 года

ведущему вверх украинскую экономику? ют Европейский Союз, Соединенные Штаты Америки, Великобритания и другие страны. Особое внимание Ахметов уделил пробле мам горно металлургического комплекса (что в нынешней ситуации выглядит вполне есте ственным).

— Эта отрасль дает 43% валютной выруч ки и 550 тысяч рабочих мест, — констатиро вал бизнесмен. — В прошлом году Украина произвела 43 миллиона тонн стали. 30% сво ей продукции мы продаем на внутреннем рын ке, 70% — на внешнем. Это говорит о том, что если там все хорошо — и у нас все прекрас но, если там плохо — нам очень плохо, отрасль страдает. Именно это сейчас и происходит. Напрашивается вопрос: что делать? Ответ один: развивать внутренний рынок.

сти для проведения структурных экономиче ских реформ, которые откладывались много лет подряд.

Сегодня все озадачены тем, как помочь металлургам. Я убежден, что помогать надо не металлургам, а потребителям стали. А это — строительство и машиностроение. У нас впе реди Евро 2012. Мы должны одеть Украину с иголочки. Нам нужен строительный бум. И от этого выиграют не только металлурги. От это го выиграют все!

Виктор Ющенко коснулся проблем горно металлургического комплекса, рассказал о внешних долгах Украины, которые, согласно данным экспертов, «не самые большие в Ев ропе», и заявил, что в банки и национальную валюту нужно верить.

Мнение

Что ж, главное — донецкая инициатива услышана и одобрена. И все единогласно со шлись на том, что место встречи для между народного разговора о завтрашнем дне Укра ины изменить нельзя.

Собственный взгляд

Г

ораздо более конкретен оказался Ринат Ахметов, успевший за четыре минуты из ложить собственную программу борьбы с кризисом. Бизнесмен четко сформулировал свое видение основных его причин: банки не способны рефинансировать свои долговые обязательства, а металлурги не могут прода вать сталь.

Что необходимо сделать, чтобы увеличить объемы строительства? Очень важно, чтобы государство увеличило инвестиции в масш табные инфраструктурные проекты: строи тельство аэропортов, дорог, мостов, эстакад. Это важно для всей нашей экономики. Еще важнее создать благоприятный инвестицион ный климат. Нам нужны равные правила игры для всех. Они должны быть просты, прозрач ны и понятны инвестору. Наша главная задача — сделать так, что бы Украина стала лучшей страной Европы для ведения бизнеса. Я убежден, что если будем принимать быс трые, эффективные и ответственные реше ния, мы не только кризис преодолеем, но и станем намного сильнее...

Взгляд изнутри

Ч

то же предлагают инвесторам дончане, ради чего, собственно, и съехались в До нецк более 500 гостей из 20 стран мира? Конечно, даже упомянуть все представленные на форуме проекты в рамках одной газетной статьи невозможно. Поэтому скажем лишь о некоторых.

Ринат Ахметов — Сегодня очень важно не допустить массового падения банков и паники среди вкладчиков, — уверен Ринат Леонидович. — Если, не дай Бог, это случится, то пострадают все отрасли нашей экономики и каждый граж данин Украины. Необходима поддержка лик видности банков государством, как это дела

Компетентно Олег ПОПОВ ПОПОВ,, генеральный СКМ: директор компании СКМ — Безусловно, кризис не бесконечен, за спа дом всегда идет подъем. И мы уже теперь дума ем не только и не столько о том, как пройти че рез кризис, а скорее о том, какие возможности откроются перед нами после него. Большинство экономических процессов цик личны, за ростом всегда следует падение, как за летом всегда следует осень, а потом зима. Но если на улице минусовая температура, это еще не означает, что придется обязательно мерзнуть. Нужно просто быть готовым к низким температу рам: хорошенько одеться и утеплить свой дом. Точно так и в экономике: подобные спады неизбежны, к ним просто нужно быть гото выми, быть готовыми работать в условиях падения рынка и ограниченного доступа к за емным ресурсам. Если мы даже в условиях кризиса будем думать и действовать стратегически, это по зволит нам выйти из кризиса более сильными.

Алексей К РЕДИСОВ, КРЕДИСОВ, управляющий партнер компании Ernst&Young: — Я знаю, что ряд компаний, имеющих свой бизнес в Киеве — городе очень до рогом и сложном для ведения бизнеса, приехали посмотреть на Донецк, и это мо жет стать переломным моментом. В До нецком регионе исключительная ресурс ная база, развитая рыночная инфраструк тура — есть все условия для запуска но вых масштабных проектов, нужных и реги ону, и Украине в целом.

В общем, если судить по настроению Викто ра Андреевича, все у нас не так уж и плохо. А скоро будет совсем хорошо. Наверное, поэто му президенты не уделили внимания реальным инвестиционным проектам Донбасса, экспони ровавшимся в трех выставочных залах цент ра «ЭкспоДонбасс». На то, чтобы ознакомить ся с ними дарств хватило ме ними, главам госу государств нее пяти минут минут. К стенду, где Донецк представ лял инвестпроекты к Евро 2012, высокопос тавленные гости не подошли вообще.

Наиболее масштабные инфраструктурные проекты, безусловно, связаны с подготовкой Донецкой области к проведению Евро 2012. Тем более, что молодежный Европейский чем пионат по футболу она будет принимать уже в 2009 году. Среди представленных проектов — строительство стадиона «Донбасс Арена», новых железнодорожного вокзала и микро района в Донецке, 4 звездочного гостинично го комплекса «Европа», рекреационных город ков в Святогорске и на побережье Азовского моря, автодорог, крупных заводов по произ водству кирпича и цемента. Один из самых крупных проектов — строи тельство аэропорта и логистического термина ла в Краматорске. При правильной реализа ции он имеет все шансы стать и грузовым, и пассажирским терминалом, через который

угольного топлива, струйно нишевых техно логий, значительно повышающих эффектив ность использования природного газа, кот лов с кипящим слоем, позволяющих исполь зовать в качестве топлива уголь с повышен ной зольностью, шламы и горную породу с терриконов. Одна из компаний представила свои разработки по очистке отопительных систем без демонтажа коммуникаций, что значительно повышает эффективность сис темы в целом и снижает энергозатраты теп локоммунэнерго. К запуску в серийное про

будут летать до миллиона пассажиров в год. А в будущем — стать площадкой для развития региональных бюджетных авиаперевозок. В числе других проектов в разделе «Инве стиции в реальный сектор Донбасса» пред ставлены создание индустриального парка в Алчевске (Луганская область), реконструкция и модернизация одного из блоков Старобе шевской ТЭС, региональный стратегический план управления твердыми бытовыми отхо дами в Донецкой области. Один из самых масштабных энергосбере гающих проектов связан с разработкой шахт ного газа метана, запасы которого в Донец

изводство готова разработка Донецкого фи зико технического института — цифровой термограф, предназначенный для диагно стирования рака молочной железы на ран них стадиях. Хочется надеяться, что эти и дру гие проекты будут реализованы. Ведь нача ло уже положено: в ходе работы форума по одному из проектов заключен лицензион ный договор между Донецким нацио нальным техническим университетом и ки тайской компанией «Энглер Энтерпрайзес» на сумму в несколько миллиардов долларов. И все таки самым важным итогом самми та, на наш взгляд, стало то, что погоду в До нецком «доме» кризис не испортил. Об этом в первую очередь свидетельствует реакция по тенциальных инвесторов. Жан Патрик Марке, директор ЕБРР по вопросам муниципальной и экологиче ской инфраструктуры инфраструктуры: «Мы можем помочь, мы открыты для бизнеса, мы готовим проек ты и даем новые кредиты в муниципальный сектор. Если проекты большие, как, напри мер, по подготовке к Евро 2012, мы будем объединяться с другими международными финансовыми организациями, такими, как DVIB, Nordic Investment bank. Это реальное решение проблем. Пожалуйста, обращайтесь к нам, мы можем помочь в подготовке и фи нансировании проектов в текущих обстоя тельствах. Мы предлагаем не только креди ты, но и вложения в акционерный капитал и выпуск облигаций».

Джок МЕНДОЗА ВИЛСОН, директор по международным связям и отношениям с инвесторами компании СКМ: — Как крупнейший национальный инвестор, мы поддер живаем инициативу областного совета и хотим показать другим то, что сами знаем наверняка: Украина в целом и Донецкий регион в частности — отличное место для веде ния бизнеса. Если говорить о возможностях для инвести рования, то стоит отметить прежде всего такие отрасли, как производство и строительство, розничная торговля и не движимость, разработка высокотехнологичной продукции с использованием научных достижений области, дальней шая разработка природных ресурсов.

кой области составляют 13 трлн кубометров. Добычей и промышленным использованием метана, заметил заместитель губернатора Донецкой области Сергей Дергунов для чита телей «УТГ», занимаются большинство угле добывающих стран. «Например, в США раз работке угольных месторождений предше ствует добыча метана. В результате его содер жание в пластах снижается до 20%», — уточ няет он. Технико экономическим обосновани ем разработки месторождений шахтного ме тана в Донецкой области уже занимаются специалисты из США, и оно будет завершено до конца 2008 года. Инновационный аспект имеют проекты использования в теплоэнергетике водо

Анна ТТокарц окарц окарц, старший банкир ЕБРР в Украине: «Наши инвестиции в Украине на сегодняшний день составляют 3,74 милли арда евро, или более 5 миллиардов долларов. Мы уже реализовали здесь 172 проекта. В этом году мы планируем увеличить инвес тиции по сравнению с предыдущим на 40%». Вывод из происходившего на донецком саммите напрашивается сам собой: дей ственным путем выхода из кризиса могут оказаться именно региональные инвести ции. Без оживления деловой активности «низов» все антикризисные меры «сверху» скорее всего не станут эффективными, а превратятся в движение по кругу, как это и было до сих пор.

Экономика ТЭК

№ 45

6 ноября 2008 года

Главный советник главы НАК «Нефтегаз Украины» Иван Дияк:

«Как обычный обыватель в магазине не купит хлеба без денег, так и коммунальщики больше не получат газа бесплатно или в долг» Начало на 1#й стр.

Дмитрий Корнейчук, Игорь Павлюк

В

2008 году НАК «Нефтегаз Украины» ведет крайне жесткую политику по отношению к «газовым» должникам. Впервые «кнут» коснулся даже комму# нальной сферы. В середине октября ото# пительный сезон во многих городах по# просту не начался. С чем связана столь непримиримая к должникам позиция газового монополи# ста? Какой главный аргумент Украины в переговорах с «Газпромом»? Должна ли поступаться страна национальной без# опасностью ради дешевого газа? На эти и другие вопросы в эксклюзивном интер# вью «УТГ» ответил советник главы НАК «Нефтегаз Украины» Иван Дияк.

— Иван Васильевич, сейчас население Украины волнует вопрос: почему нет ото# пления в домах? Почему НАК «Нефтегаз» не выделяет необходимых лимитов газа?

— Знаете, наш наиболее больной вопрос в сфере ТЭК — это коммунальная энергети ка. Ведь если разобраться, то население ис правно платит за тепло. Далее эти деньги со бирают тепловики, однако до «Нефтегаза» финансовые средства в полном объеме не доходят. Почему? Точный ответ никто дать не может. Не исключено, деньги используются на какие то другие цели. Раньше действовало постановление Вер ховной Рады: с 15 октября в любом случае не обходимо подавать тепло. Независимо от того, есть долги коммунальщиков перед НАКом или нет. Я считаю, это была порочная практика. Понимаете, газ, добываемый НАК «Нефтегаз Украины», идет непосредственно на нужды на селения. Но для коммунальной сферы топливо уже нужно покупать у России. А цены высокие. При этом создается впечатление, что комму нальщики считают, будто газ им кто то должен давать бесплатно. И попросту не платят. Позиция «Нефтегаза» простая и четкая: не создавать новых долгов перед «Газпромом». Отсюда жесткие требования по оплате за топ ливо внутри страны. Как обычный обыватель в магазине не купит без денег хлеба, так и коммунальщики больше не получат газа бес платно или в долг. То же касается и промыш ленных предприятий.

— То есть все проблемы в том, что деньги теряются в цепочке «население– теплокоммунэнерго–«Нефтегаз Украи# ны»? А вот мэры городов, к примеру, го# ворят о заниженных тарифах для населе# ния, из#за чего и возникают долги…

— Речь идет о целом комплексе проблем. Если говорить о тепловиках, то, с одной сто роны, существует обычное нежелание пла тить. С другой — вследствие запутанного га зового рынка толком не ясно, кто, кому и сколько должен платить. И самое главное: нет полноценного механизма контроля госу дарства за прохождением платежей за газ. При этом существует четкая планка на це новой диапазон поставляемого газа для ком мунальной сферы. Она определяется реше нием Национальной комиссии регулирова ния энергетики и равна 686 гривням за ты сячу кубов. Замечу, стоимость явно зани женная по сравнению с реальной ценой при обретаемого у «РосУкрЭнерго» топлива — по 179,5 доллара за тысячу кубов. Если регионы не могут самостоятельно заплатить «Нефтегазу Украины», то должны об ращаться к правительству за субвенциями. И заранее в набат должны были бить как ком мунальщики, так и местные власти. Но мэры уже привыкли, что можно этими вопросами не заниматься, к зиме не готовиться, долги не погашать — все равно с началом отопитель ного сезона газ в котельные подадут. Однако больше такой щедрости мы позво лить себе не можем. Кроме того, что будет в следующем году, если импортный газ подо рожает до 300 долларов?

Визитка Иван ДИЯК Дата рождения: 22 июля 1929 года. Образование: Львовский политехниче ский институт. Кандидат технических наук. Член коррес пондент Академии горных наук, действитель ный член Нефтегазовой академии Украины, почетный профессор Ивано Франковского технического университета нефти и газа. Карьера: 1953—1964 гг гг.. — работа на нефтедо бывающих предприятиях Ивано Франков ской области.

1964—1972 гг гг.. — главный инженер, ру ководитель треста «Прикарпатбурнефть».

1972—1998 гг гг.. — заместитель началь ника всесоюзного объединения «Укргаз пром», вице президент концерна ВО «Укр газпром», заместитель главы правления АО «Укргазпром».

1998—2002 гг гг.. — народный депутат Ук раины. С 2002 года — главный советник гла вы правления НАК «Нефтегаз Украины». Есть вопросы и к правительству. Почему оно не дает необходимые субвенции регио нам? Почему другим отраслям, например угольщикам, постоянно финансово помогают, а нефтяников и газовщиков только обклады вают дополнительными налогами? Что касается тарифов, то они в компетен ции местных властей. Если нынешние расцен ки не покрывают оплату стоимости газа, то пускай поднимают. В решении СНБО от 26 сентября 2008 года и указе Президента Ук раины № 905/2008 о введении в действие этого решения в пункте 10 рекомендовано органам местного самоуправления привести тарифы на коммунальные услуги к экономи чески обоснованному уровню.

— Насколько известно, вы прекрасно знакомы с принципами функционирова# ния газового рынка в Европе, где доста# точно жесткий контроль за оплатой топ# лива. Как там решается вопрос с непла# тельщиками?

— Приведу пример французской компании «Газ де Франс». У них есть договоры с потреби телями. И под каждый документ — гарантии первоклассного банка. То есть газовики день ги получат в любом случае от банка. А если про мышленник не сможет заплатить, то его завод пойдет с молотка. Основная разница с Украи ной в том, что во Франции просто не понима ют, что значит не платить за газ.

— Как вы оцениваете подписанный 2 октября меморандум между премьерами Владимиром Путиным и Юлией Тимошен# ко, определяющий стратегию поставок газа на 2009 год? Выиграет ли Украина от перехода на прямые договоры с «Газ# промом» без участия посредников?

— Меморандум оцениваю положительно. В частности, именно в контексте избавления от посредника «РосУкрЭнерго» и перехода на прозрачную схему взаимоотношений «Нефте газа» и «Газпрома». В то же время я считаю: никакого средне азиатского газа мы покупать не должны. В подтверждение приведу следующий расчет. Чтобы попасть к нам, туркменский газ должен пройти расстояние от 2200 до 2900 километ ров. В зависимости от того, каким маршру том его пустит «Газпром». При этом транзит ное расстояние российского газа по Украине — чуть более 1100 километров. В результате получается, что мы из за подобных манипу ляций намного уменьшаем стоимость тран зитных ставок для России, экспортирующей газ в Европу. Дескать, взамен «Газпром» сдер живает цену транзита газа для Украины по своей территории. В конечном итоге наше государство несет миллиардные убытки. К чему я веду? В 2009 году должна быть следующая прозрачная схема. Украина по купает у «Газпрома» природный газ по опре

Участник ликвидации аварии на Черно быльской АЭС. Автор более 250 научных трудов, в том числе десяти монографий. Заслуженный работник промышленности Украины. Награжден орденами Дружбы на родов, Трудового Красного Знамени, Дани лы Галицкого, «За заслуги» III и II степеней. Лауреат премии Совета Министров СССР. деленной цене. Среднеазиатский это газ или российский — нас не должно волновать. В от вет мы определяем России реальную цену за транзит и использование подземных храни лищ. С Россией мы должны быть партнерами. Мы зависим от ее поставок газа, а она, в свою очередь, зависит от транзита через Украину в Европу 80 процентов газа. Поэтому расче ты за транзит газа должны быть взаимовы годными для обоих государств.

— Подписывая договор с «Газпромом» на следующий год, Украина должна чем# то поступиться ради уменьшения цены на газ?

— Конечно, нет. Смотрите, для населения у нас есть газ собственной добычи. О комму нальщиках, потребляющих около 13 милли ардов кубометров, должно беспокоиться правительство. Им можно давать дотации из бюджета. А вот промышленность пусть платит адек ватную цену за газ! Выше, чем в Европе, все равно не будет. И государство не должно суб сидировать бизнес за счет ущемления наци ональных интересов. Почему на Западе за ты сячу кубометров газа промышленники платят 460 долларов, а у нас — 179,5 доллара? При этом там металлурги могут платить и конкури ровать на рынке, а наши, продавая продукцию по мировым ценам, постоянно плачутся, мол, дорогое топливо. Почему мы должны олигар хов дотировать и торговать суверенитетом го сударства, чтобы они могли постоянно увели чивать свои капиталы? Адекватная цена за газ — это и повод металлургам задуматься о модернизации. При таком субсидировании со стороны го сударства зачем же им было внедрять ка кие то энергосберегающие технологии? И только в последнее время они начали ос танавливать мартены и переходить на кон верторный способ выплавки стали. То есть на те технологии, которые давно использу ются в Европе. Ибо там стараются макси мально экономить энергоресурсы. К слову, в Европе для выплавки одной тонны стали расходуется в 7—8 раз меньше природно го газа, чем у нас.

— Расскажите подробнее о миллиард# ных убытках из#за заниженных тарифов на транзит российского газа в Европу. По# мнится, Владимир Путин, наоборот, гово# рил в 2006 году: именно Россия 15 лет до# тировала Украину дешевым газом ежегод# но на 3—5 миллиардов долларов…

— Как раз наоборот! Именно мы их доти руем, поскольку по заниженным ценам транс портируем 80% российского газа в Европу. Теперь конкретнее. Сразу после этих резо нансных слов Путина я написал статью опро вержение с полными выкладками тарифов за транзит и хранение российского газа. В част

ности, в 1993—2005 годах сумма недополу ченной Украиной прибыли из за заниженных тарифов на транзит российского газа через Украину составляла около 2 миллиардов дол ларов ежегодно. Как такая сумма получилась? Она выходит с учетом объемов и протяженности россий ского газового транзита через Украину (до 127 млрд м3 на 1063 км в год) при разнице сред ней ставки тарифа между ФРГ ($2,7 за 1000 м3 на 100 км) и Украиной ($1,1886 за 1000 м3 на 100 км) приблизительно $1,5114. Почему мы в данном случае берем тариф, действую щий в ФРГ? Потому что при определении ры ночной цены на газ для Украины российская сторона все время ссылается именно на при мер Германии. Значительными оказываются потери Укра ины и при учете разницы в тарифах на закач ку, хранение и отбор газа из подземных хра нилищ в 1995—2005 годах. Средний тариф для России за использование украинских ПХГ в эти годы составлял $4,95 за 1000 м3. Для сравнения: аналогичные тарифы в Западной Европе составляли в этот период $24—25 за 1000 м3. Общая недополученная Украиной прибыль от работы ПХГ в эти годы составила $1390 млн. При реализации природного газа потре бителям Украины в 1993—2005 годах Рос сия действительно имела определенные по тери возможной выгоды из за занижения цены на природный газ в сравнении с дей ствующими ценами в ФРГ. Средняя цена рос сийского газа на границе ФРГ в 1993— 2005 гг. (от $65 до $177 по данным офици ального интернет сайта ОАО «Газпром») со ставляет $101,24 за 1000 м3. В этой цене $28,7 составляет средняя стоимость транзи та тысячи кубометров газа от России до ФРГ (при ставке транзита $2,7 за 1000 м3 на 100 км). Таким образом, настоящая цена россий ского газа для Германии на украинско россий ской границе составляла в эти годы от $36,3 до $148,3 — в среднем $72,5 за 1000 м3. Од новременно с этим средняя цена 1000 м3 рос сийского газа для Украины (от $50 до $80 в 1993—2005 гг.) составляла $57,6. То есть разница в ценах между российским газом для ФРГ и для Украины была: $72,5— $57,6=$14,9. Учитывая поставляемый объем российского газа в оплату за транзит через территорию Украины (29 млрд м3 в год), утраченная выгода России составляет (14,9х29) $432 млн в год. Или $5, 6 млрд на протяжении 1993—2005 гг. Это никак не 3—5 млрд долларов ежегодно, о которых го ворил Путин. А вот сумма потерь Украины за эти годы — 21, 5 млрд грн. Кстати, после моей публикации никаких оп ровержений не было.

— В последние годы постоянно на слу# ху плачевное состояние украинской газо# транспортной системы. Так ли все плохо на самом деле?

— Могу сказать, что состояние нашей ГТС не хуже, чем в России, и в целом в удовлетво рительном состоянии. Главная наша задача в ее модернизации — замена газокомпрессор ных станций. Ныне они имеют 22—24% КПД, а в развитых странах — до 40% — Стоит ли Украине согласиться со# здать консорциум по управлению ГТС со# вместно с Россией, чтобы найти необходи# мые средства на модернизацию?

— Консорциум — хороший выход, если бы мы были одновременно поставщиком и транзитером газа. В нашем случае, как вы понимаете, это не так. Тем более, что Рос сия хочет руководить в данном совместном предприятии практически единолично — и 50% доли ей отдай, и все руководство долж но быть от «Газпрома». Но посмотрите на опыт Белоруссии. Свою ГТС они в прошлом году продали — уступили 50% акций с выку пом на протяжении пяти лет. И что? Цену на газ им поднимают как хотят и что хотят с ними делают.

— В таком случае где брать деньги? Идти с протянутой рукой в Евросоюз?

— Нам вполне хватит денег, полученных за транзит российского газа в Европу. Конечно, в том случае, если тариф будет реальным, а не заниженным. Ведь та же Сербия получает по 7 долларов за 100 км, а мы — 1,7 доллара.

№ 45

Технологии ноу хау

6 ноября 2008 года

Второе нефтегазовое «дыхание» Уникальная разработка харьковских ученых позволяет увеличить добычу некоторых углеводородов в 27 раз В середине лета премьер министр Юлия Тимошенко сделала заявление: отечественные ученые разработали инновационную методику интенсификации добычи нефти, газа и газоконденсата. Она позволяет выкачивать из под земли даже традиционно «неизвлекаемые» 30% топлива, что особо эффективно для многочисленных в Украине малодебитных скважин. И актуально в условиях подорожания импортных энергоресурсов. В эксклюзивном интервью «УТГ» авторы новинки — замдиректора по научной работе харьковского Института проблем машиностроения им. А. Н. Подгорного Олег Кравченко и бывший ведущий научный сотрудник Карина Щербина — подробно рассказывают обо всех уникальных особенностях водородной термобарохимической технологии. Начало на 1 й стр.

Анастасия Давыденко — Насколько актуально для Ук раины улучшение качества разра ботки малодебитных месторожде ний? К. Щ.: Дело в том, что сегодня не эффективно эксплуатируются или за консервированы от 600 до 2000 ма лодебитных скважин, где по разным

которые подлежат исправлению. После анализа данных мы формули руем условия, при которых может быть успешно использована наша технология.

Схема расположения химреагентов и инициатора в зоне перфорации скважины

на на пластах с высоким содержани ем карбонатных включений, увели чивает дебит на 20—30%. Обработ ка ультразвуком в среднем обеспе чивает увеличение дебита на 3— 10%. Технология гидроразрыва в 2— 3 раза эффективнее кислотной, но ее нецелесообразно использовать на метановых скважинах угольных пластов на большой глубине из за повышенной обводненности. Кроме

«Никаких специальных технологических приспо соблений разработка не требует, что значительно снижает затраты при внедрении ее на практике». причинам значительно усложнилась добыча. В то же время потенциал та ких месторождений достаточно ве лик. Скважина часто становится ма лодебитной в процессе эксплуатации вследствие загрязнения коллектора глинами, минеральными вещества ми и т.п. А ряд месторождений, недав но введенных в эксплуатацию, име ет природную низкую проницаемость коллекторов, которая еще больше снижается при освоении скважин. В целом же в Украине большин ство скважин — малодебитные. По этому наиболее актуален вопрос ин тенсификации добычи сырья имен но в этом сегменте. Хотя наша тех нология может использоваться как на малодебитных скважинах, так и на обычных.

— В чем недостатки существу ющих методик добычи углеводоро дов? Что заставило вас взяться за поиск новых решений? О. К.: Как известно, производи тельность нефтяных, газовых и га зоконденсатных скважин опреде ляется углеводородными запасами месторождения и качественным со стоянием призабойной зоны плас та (ПЗП), ее проницаемостью, кото рая падает по мере освоения и эк сплуатации. Высказывание «30% углеводоро дов считаются неизвлекаемыми» от носится ко всем скважинам, вклю чая малодебитные. Это обусловлено тем, что 30% углеводородов (от всех запасов месторождения) связаны с породой в различных соединениях. Чтобы извлечь их, необходимо раз рушить эти связи с породой. Для это го существует большое количество различных технологий интенсифика ции добычи. Так, тепловая обработ ка повышает дебит скважины в сред нем в 1,1 раза. Кислотная эффектив

того, взрывные технологии в ряде случаев сопровождаются нарушени ем целостности цементного камня обсадной колонны скважины. Подводя итог, можно сказать: традиционные методы интенсифи кации недостаточно эффективны. Все они требуют специального обо рудования, больших затрат и огра ничиваются геологическими усло виями месторождения. Поэтому из начально мы задались целью со здать технологию, которая объеди нила бы в себе все лучшие (по эф фективности) факторы уже суще ствующих. Работали над ней с 1987 года, а к первым попыткам практи ческой реализации подошли в 1996 году. Запатентовали. Позднее вне сли еще ряд новшеств и оформили новые патенты. Особенность нашей водородной термобарохимической разработки — использование водорода. Мы экс периментально доказали, что в сре де водорода повышается проницае мость пласта, улучшаются многие свойства, некоторые породы даже охрупчиваются. Технология эффек тивна при обработке нефтяных, га зовых и газоконденсатных скважин, в том числе обводненных, успешно может использоваться на метано вых скважинах угольных пластов.

— Расскажите подробнее о принципах использования тех нологии. К. Щ.: С помощью оборудования для капитального ремонта скважин (это оборудование — стандарт, име ется на любой скважине) в пласт на определенную глубину вводится спе циальный химический состав. В не драх земли, в условиях катализатор ного воздействия песчаных пород, глин и алевролитов, вода становит ся источником получения водорода,

а его образование в смеси с газооб разными оксидами — цепным про цессом. Под их влиянием разруша ется связь «порода — углеводород», а высокомолекулярные парафины превращаются в газовые и бензино вые фракции. Это и обеспечивает извлечение «неизвлекаемых» 30%. Используемые при термогазохи мическом воздействии реагенты, равно как и продукты их реакции, представляют собой экологически чистые системы. Они оказывают по ложительное влияние на эксплуата ционные параметры углеводородов и породу пласта.

— Необходимо ли нефтяни кам и газовщикам какое то спе циальное оборудование для вне дрения вашей технологии интен сификации? О. К.: В этом как раз одно из ее преимуществ. Никаких специальных технологических приспособлений разработка не требует, что значи тельно снижает затраты при внедре нии на практике. Для проведения ра

— Где технология уже применя лась? Каковы результаты? О. К.: Средние показатели по не фти, газу, газоконденсату разные. На данный момент обработано бо лее 30 скважин. Мы увеличивали эффективность добычи в 1,5, 2, 3 и больше раз. В нашей практике была и газовая скважина, уровень добы чи из которой удалось увеличить в 30 раз. Технология прошла успешные ис пытания на скважинах Восточно Полтавского, Бугреватского, Тев линско Русскинского, Козиевского и других месторождений, обеспечив значительное увеличение притоков углеводородного сырья. Вот лишь некоторые результаты. В 1997 году были обработаны скважины № 9 и 14 Восточно Полтавского газокон денсатного месторождения ДП «Полтавагазпром», которые находи лись в консервации с 1976 года. И, собственно, числились в бездей ствующем фонде. Все традицион ные методы по декольматации плот ного малопроницаемого коллекто ра были неэффективными. За 1997—1998 годы скважина № 9 дополнительно дала 35845 тыс. м3 газа и 3399 тонн конденсата. Сква жина № 14 за 7 месяцев — 22320 тыс. м3 газа и 2130 тонн конденса та. Скважины остановили свою ра боту лишь в 2001 году. Практически при том же дебите. Скважина № 173 Пихтового не фтяного месторождения Пермской области (Россия) на 1 января 1998 года добывала в сутки 4 тонны без водной нефти. После обработки и ос воения вышла на стабильный уро вень — 12 тонн в сутки. Скважина № 68 Бугреватовского нефтяного месторождения Ахтыр ского НГДУ до остановки работала с суточным дебитом 2,5 тонны жидко сти (80% — обводненность). После обработки на третьи сутки вышла на стабильный режим с суточным объе мом 26 м3 при 20 процентном со держании воды. Таким образом по

«В нашей практике была и газовая скважина, уро вень добычи из которой удалось увеличить в 30 раз». бот на скважине необходимо только оборудование, имеющееся при раз работке и эксплуатации месторож дения, цементировочный агрегат, проверенная на герметичность за порно регулирующая арматура на гнетательной и всасывающей линий, стандартное оборудование для спус ко подъемных операций и т. п. «Изюминка» — в тех химических составах, технологических подходах, которые мы осуществляем при зака зе. Реагенты подбираются индиви дуально для каждой скважины.

— На всех ли скважинах можно применять разработку? К. Щ.: Технология адаптируема под широкий круг скважин с различ ными геофизическими условиями. Прежде чем начинать переговоры об организации работ, мы просим за казчика выслать нам усредненные данные по скважинам, чтобы полу чить общую картину. Техническое со стояние скважины должно обеспе чивать проведение работ под давле нием, в частности циркуляцию ра створа и газа по трубному и затруб ному пространству. Желательно пре доставление краткого вывода про мышленной службы о причинах (гео логических, технических) неудовлет ворительного состояния скважины,

лучено десятикратное увеличение дебита. Скважина 7673 куста 123 го Тев линско Русскинского нефтяного ме сторождения, обработанная в режи ме предпламенных процессов, дала увеличение дебита в 4,7 раза, соста вив 25,1 м3 нефти в сутки. Скважина №51 Коробочкинского газового месторождения после об работки 23 февраля 2001 года дала увеличение дебита в 30 раз. Из 34 обработанных скважин только 2 не дали положительного эф фекта. Да и то из за технических не поладок в результате нарушения тех нологического регламента. По полученным результатам мож но сделать вывод, что технология увеличивает дебит на нефтяных скважинах в 1,5–7 раз, на газовых — в 3–27 раз, на газоконденсатных — в 3–20 раз, на метановых сква жинах угольных пластов — в 2 раза.

— Вы могли бы назвать ориен тировочную стоимость внедре ния ноу хау? Насколько это де шевле или дороже, чем использо вание действующих методик ин тенсификации? О . К . : Ориентировочная сто имость работы — от 60 до 100 ты сяч долларов в Украине, от 100 до

140 тысяч долларов за рубежом, по тому что мы вынуждены вывозить свои химикаты, энергетические сис темы и выплачивать командировоч ные работникам. Эти суммы включают экспертизу объекта, наработку химических ве ществ, систем, то есть полное реше ние поставленной задачи. Все за траты при осуществлении термоба рохимической обработки призабой ной зоны пласта полностью окупают ся в течение 2—3 недель работы как нефтяной, так и газоконденсатной скважины. На данный момент наиболее эф фективной считается технология гид роразрыва, широко применяемая в США, России и у нас. Но ее стоимость — от 150 до 300 тысяч долларов, к тому же для осуществления работ не обходимо специальное дорогостоя щее оборудование.

— Внедрение нового всегда со провождается трудностями. С чем пришлось столкнуться вам? О. К.: Мы очень долго преодоле вали сопротивление структур, уже имеющих технологии по интенсифи кации добычи углеводородов, пусть даже менее эффективные. У них от работана вся «цепочка» — от разра ботчиков до внедрения технологии и прохождения финансов. «Цепочки» отрабатывались годами, ломать их сложно. На данный момент мы обрабаты ваем единичные скважины. Нашим заказчикам не выгодно сообщать об эффективности технологии другим — своим конкурентам. К. Щ.: К тому же первая задача большинства интересующихся техно логией — не купить, а взять даром с помощью различных ухищрений.

— Иностранцы новинкой заин тересовались? К. Щ.: Технологией интересуют ся ученые и производственники из Америки, Китая, Туркменистана. Я с коллегами была в Китае по при глашению Дзелинского универси тета (г. Хан Чунь). В сентябре 2008 года руководство Дацинского не фтяного месторождения (г. Дацин) предоставило ИПМаш НАНУ сква жины для обработки на выбор. В ин ститут дважды приезжали ученые Род Айлендского университета с предложениями о проведении со вместных работ на месторождениях Оклахомы и Далласа.

— А что же наше государство? Дает «зеленый свет» или хотя бы сигналы о заинтересованности? К. Щ.: Знаете, когда российский академик Евгений Велихов год назад рассказывал по телевидению, что среди ученых Сибирского отделения Академии наук объявляется конкурс на полноту извлечения углеводоро дов из пласта, я готова была кричать: в Украине есть такая технология!!! В 2008 году я написала письмо о нашей разработке премьеру Юлии Тимошенко. И на официальном сай те Кабмина было объявлено о стрем лении правительства протестиро вать и запустить в использование разработанную водородную термо барохимическую технологию. В августе пришло письмо из НАК «Нефтегаз» с просьбой проработать до 1 октября вопрос, касающийся практического испытания техноло гии, а также предоставить расширен ную информацию о разработке, фи зических и химических процессах, на которых базируется технология, о ре комендованных геологических усло виях для ее использования, соответ ствии технологии нормативно право вым актам Украины. Надеемся, что власть поймет: но вая технология интенсификации до бычи углеводородов достойна занять нишу среди применяемых массово. Это же в интересах всего государства.

Техносфера горизонт Официальная церемония открытия Большого адронного коллайдера Европейского центра ядерных исследований (CERN) состоялась 21 октября. Торжество инаугурации не испортил даже тот факт, что к этому времени его «виновник» уже успел выйти из строя. Он смог выдержать два тестовых запуска пучков протонов: сначала по часовой стрелке, затем в обратном направлении. А потом электропроводка между двумя электромагнитами расплавилась, и жидкий гелий попал в туннель коллайдера. Эксперименты, в ходе которых предполагается разогнать встречные пучки протонов до скорости, близкой к световой, приостановили до весны.

Валентина Гаташ

Атомная гонка в подземелье: зачем?

И

все таки, зачем нужен этот огромный кольцевой тун нель со сложнейшим обо рудованием, который уже обо шелся в 6 миллиардов долла ров и потребует еще немало средств? Неужели только для того, чтобы удовлетворить любо знательность ученых? Наверное, самый понятный и в то же время исчерпывающий ответ на этот воп рос дал знаменитый британский астрофизик Стивен Хокинг, извест ный также своими научно популяр ными книгами.

тальные исследования и создание новых технологий всегда нераз рывно связаны. Не исключено, что этот эксперимент даст толчок раз витию новых технологий в области энергетики, которые позволят че ловечеству забыть о проблеме не хватки энергии. Конкретная польза от коллайдера есть уже сейчас: для обсчета событий, которые будут происходить в нем в процессе экс перимента (а это рождение 40 мил лионов взаимодействий элемен тарных частиц в секунду), в ЦЕРНе разработали новый глобальный проект. Это ГРИД — продвинутая инфраструктура, объединяющая

Украина официально не входит Однако наши ученые все же сыграли И это все о нем Профессору теоретической физики Питеру Хиггсу, придумавшему «божественную частицу», 79 лет. Этот скромный человек обычно не контакти рует со СМИ, хотя и сознает, какое значение име ет его теория о том, что существует пока не обна руженное поле, связывающее ряд базовых частиц материи между собой с помощью не имеющего массы объекта, названного бозоном Хиггса. Свою идею ученый сформулировал в 1964 году всего за два дня и записал на дв ух сторонах листа обычной писчей бумаги. Любопытно, что его пер вый материал по этой теории отказался опублико вать редактор физического журнала CERN — того самого учреждения, которое проводит нынешний эксперимент. Реальная перспектива получить за свое открытие Нобелевскую премию не смущает Хиггса. «Что ж, это было бы мило», — улыбается он. Пионерские работы в этой области были выполнены в 70 е годы про шлого века коллективом ученых ННЦ «Харьковский физико технический институт», который возглавлял ака демик Дмитрий Васильевич Волков. Как известно из школьных учеб ников физики, стандартная модель возникновения Вселенной объеди няет три фундаментальных взаимо действия — электромагнитное, сла бое и сильное. А гравитация в эту модель не вписывается, что не по зволяет ученым объяснить природу темной энергии и темной материи, которые, хоть и не видимы для нас, составляют соответственно 73% и 23% Вселенной. Они были обнару жены косвенно по тем гравитацион ным эффектам, которые оказывали на наблюдаемые космические объекты. Фактически сейчас мы видим всего лишь 4% вещества. Та кого количества не хватает ни для объяснения природы звездных ор бит, ни для создания полной карти ны мира. Включить все четыре фун даментальных взаимодействия в последовательную и самосогласо ванную конструкцию и позволяет теория суперсимметрии. Если с по мощью БАК удастся открыть супер симметрию в природе, представле ние о картине мира претерпит рево люционные изменения.

И все таки дело не только в лю бознательности ученых. Фундамен

множество информационных ре сурсов разных типов. Потенциал ГРИДа имеет стратегический харак тер, в близкой перспективе он ста нет самым современным на Земле вычислительным инструментом для развития высоких технологий в различных сферах деятельности. Как долго продлится суперэк сперимент? Специалисты не дают точного ответа, заявляя, что этот проект имеет столь высокий науч ный потенциал, что из него можно будет черпать и черпать… На Боль шом адронном коллайдере одно временно будут проходить тысячи экспериментов. По масштабам международной кооперации и диа пазону задействованных в ней спе циалистов проект БАК можно сопо ставить лишь с проектом ITER по со зданию первой рабочей модели

6 ноября 2008 года

Поиграем

— Люди всегда стремились по нять, как возникла Вселенная, — сказал Хокинг. — Аристотель счи тал, что у нее не могло быть начала и не будет конца. Иммануил Кант задавался вопросом: почему, если у Вселенной было начало, ему пред шествовал бесконечный период ожидания? В 1915 году общая тео рия относительности Альберта Эйн штейна позволила разрешить за гадку: пространство и время были не фиксированным фоном происхо дящего, а динамичными сущностя ми. Подобно тому, как нет точки южнее Южного полюса, нет време ни вне Вселенной. Но оставалась еще одна проблема: теория Эйн штейна, описывающая самые круп ные сущности, не согласуется с дру гим столпом физики ХХ века — квантовой теорией, описывающей самые мелкие. Большой адронный коллайдер — попытка приблизить ся к разрешению этой дилеммы. В нем будет осуществляться столкно вение элементарных частиц, кото рое позволит воспроизвести мо менты, последовавшие за Большим взрывом. Правда, в своем ответе Хокинг не упомянул о теоретически существу ющем бозоне Хиггса, который сам не имеет массы, но ответственен за появление масс у всех других ча стиц — электронов, протонов. Хо кинг даже заключил пари на 100 долларов на то, что «божественную частицу» (ее еще называют бозон) в коллайдере не обнаружат. Впрочем, физики уверены, что даже отрица тельный результат в эксперименте будет полезен, поскольку в этом слу чае можно будет, исключив из зада чи один из ее возможных элемен тов, начать искать что то другое. Да и вообще поле применения откры тий, которые ожидают от БАКа, шире, чем поиск бозона Хиггса. На пример, могут проявиться предска зываемые одной из теорий «тунне ли во времени», не исключено от крытие новых измерений, да и вооб ще опровержение всей прежней научной картины мироздания.

№ 45

термоядерной коммерческой элек тростанции. Что характерно, при этом сопоставимы и сроки получе ния результатов от этих грандиоз ных замыслов, и их значение для будущего цивилизации.

Немножко украинского акцента

О

дна из главных причин, кото рая подвигла ученых постро ить БАК, — теория суперсим метрии и супергравитации. Ее раз работка стала одним из наиболее ярких и значительных достижений физики второй половины XX века.

Свой вклад украинские ученые внесли и в разработку отдельных узлов конструкции коллайдера. Как известно, экспериментаторы попы таются в его кольцевой трубе разо гнать пучки элементарных частиц во встречных направлениях до скоро сти, близкой к скорости света, и столкнуть их между собой. Получен ные в результате эксперимента дан ные будут считываться и анализиро ваться в нескольких детекторах, ус тановленных вокруг точек столкно вения пучков протонов.

— Украинские специалисты ра ботали над созданием трех из четы рех детекторов: CMS, LHCb и ALICE, — говорит директор Института сцин тилляционных материалов НТК «Ин ститут монокристаллов» академик Борис Гринев. — В частности, для установки CMS, построенной для изучения протон протонных столк новений и поиска бозона Хиггса, наши специалисты создали 22 тыся чи тайлов — разного размера де текторов из радиационно стойкой пластмассы. И если «божественную частицу» все таки суждено будет «поймать», то именно внутри CMS — компактного мюонного соленоида. Разработанная нами технология изготовления таких детекторов, а

также сцинтилляторов на основе кристаллов вольфрамита свинца для ALICE уникальна. Для детектора ALICE, который будет искать новую форму ядерной материи после столкновений ионов свинца или золота, ученые НТК «Ин ститут монокристаллов» и ННЦ «Харьковский физико технический институт» получили от ЦЕРН задание создать внутреннюю трековую сис тему. Трудность задачи состояла в том, что из за функциональной осо бенности этого детектора все его детали должны быть максимально легкими и компактными, но в то же время способными выдержать мощное излучение от столкновения протонов. Чтобы добиться нужного результата, харьковские специали сты сумели сократить расстояние между контактными площадками микроплат вдвое и превратили ALICE в гибкий и высокочувстви тельный комплекс. При создании этого детектора была использована еще одна уни кальная украинская технология — производство микрокабелей на гиб кой лавсановой основе, которые работают при высокой радиацион ной нагрузке. В ее создании прини мали участие киевский Институт мик роприборов и харьковский Научно исследовательский технологический институт приборостроения. В целом же за время реализации проекта в Украине было изготовлено 40 тысяч микрокабелей разной формы и на правленности, 4 тысячи очень важ ных для этого детектора гибридных схем, собрано 2 тысячи модулей. Во время создания установки LHCb, где будут исследовать нару шения некоторых фундаментальных симметрий и пытаться обнаружить следы одиночного beauty кварка, была впервые применена еще одна уникальная разработка — металли ческие фольговые детекторы. Они созданы учеными Института ядер ных исследований НАНУ (г. Киев) совместно со специалистами не мецкого Института ядерной физики им. Макса Планка. Стоит отметить, что система определения радиаци онной обстановки вокруг детектора — один из важнейших его элемен тов, так как опыты будут проходить в условиях очень высокого уровня радиации, эквивалентного послед ствиям взрыва 100 мегатонной ядерной бомбы. Кроме названных научных уч реждений, в создании БАК участво вали Институт теоретической физи ки (г.Киев), Киевский национальный

№ 45

Техносфера горизонт

6 ноября 2008 года

в сотворение мира? в число государств — членов CERN. в уникальном эксперименте заметную роль университет им. Тараса Шевченко и Харьковский национальный уни верситет им. В.Н. Каразина. Инте ресно, что за все это время на реа лизацию проекта, который заметно поднял престиж отечественной на уки в мире, украинское государство не потратило ни единой копейки. Наши специалисты работали на деньги УНТЦ, INTAS, ЦЕРН и НАТО. Более того, ученые уже несколько лет не могут добиться от украинско го правительства выделения 50 ты сяч долларов на взнос, который по зволил бы стране получить статус полноправного участника проекта. В Швейцарии даже пошли на неко торое нарушение устава, приглашая наших специалистов, так как их уча стие в создании БАК не было офи циально оформлено.

— Очень жаль, что Украина в женевском проекте хоть и пред ставлена, но не в том масштабе, на который мы вправе рассчитывать, — говорит доктор физико матема тических наук, ведущий научный со трудник лаборатории ядерной фи зики Харьковского национального университета имени В. Каразина Степан Дуплий. Ученый входил в коллаборацию CMS — одного из детекторов Большого адронного коллайдера.

Шайтан бублик

Т

ак назвали коллайдер шутники в ответ на различные «страшил ки», в которых утверждается, что его запуск приведет к концу све та. Действительно, по мнению неко торых физиков, существует отлич ная от нуля вероятность выхода проводимых в БАК экспериментов из под контроля и развития цепной реакции, которая при определен ных условиях теоретически способ на уничтожить всю планету. Теория базируется на том, что, сталкивая элементарные частицы друг с дру гом при высоких энергиях, коллай дер может произвести черные дыры, отрицательно заряженные страпельки (фрагменты так называ емой странной материи) и магнит ные монополи. Уолтер Вагнер и Луис Санчо потребовали даже зап

ретить ЦЕРНу запуск большого ус корителя частиц, подав в суд иск с соответствующим требованием. В ответ руководители экспери мента говорят, что возникновение в коллайдере гравитационного феномена очень маленькой чер ной дыры теоретически предста вимо. Однако даже если она и об разуется, то испарится прежде, чем начнет представлять угрозу. Что касается страпелек, то само их существование пока не доказа но, а если предположить, что они существуют, то, по современным теориям, в БАКе не будет условий для их возникновения. Но даже если это все таки произойдет, страпелька исчезнет прежде, чем начнется цепная реакция и вся Земля превратится в «странную» материю. Магнитный монополь тоже является гипотетическим объектом: известно, что на прак тике как ни дели любой магнит на части, он все равно имеет два по люса и остается диполем. Тем не менее теория не исключает, а одна из гипотез предполагает, что присутствие магнитных монопо лей может ускорить распад прото нов. Ученые доказывают, что даже если магнитный монополь воз

никнет в коллайдере и будет на такое способен, то он быстро по кинет Землю, успев уничтожить максимум 1018 протонов.

С улыбкой Черные дыры — это места, где внеземные разумы изобрели кол лайдеры раньше нас. Еще одна «страшилка» предве щает, что БАК способен послать нам гостей из иного времени или измерения. Сравнивать коллай дер с машиной времени стали пос ле одной из статей, опубликован ной недавно в авторитетном жур нале «New Scientist». По приведен ным здесь расчетам получается, что при столкновении частиц в ги гантском ускорителе произойдет искривление пространства време ни и появятся «кротовые норы», по которым можно отправиться в прошлое. Если так и случится, ут верждают ученые, то машина вре мени будет существовать лишь доли секунды и исключительно в микромире — для мира людей она непригодна.

В общем, никто из настоящих ученых конца света не ожидает. Од нако и сама исключительность со бытия, и непонимание обывателя ми сущности будущих эксперимен тов сделали запуск Большого ад ронного коллайдера самым осве щаемым событием в истории фи зики. По данным журнала «New Scientist», более миллиарда теле зрителей во всем мире наблюдали, как 10 сентября в Швейцарии за пускали механизм для ускорения протонов. В тот же день в прессе было опубликовано 5853 статьи, посвященные этому событию, а по сещаемость официального сайта Центра Европейского совета ядер ных исследований возросла почти в тысячу раз. Ученые всего мира надеются, что такое пристальное внимание к этому научному экспе рименту возродит тот интерес к фундаментальной науке, который существовал в 60 е годы минувше го столетия. …Вслед за адронным коллайде ром уже намечен новый мировой мегапроект — электрон позитрон ный линейный коллайдер. Концеп туальный план этого аппарата уже существует, но место для его уста новки пока не определено.

Прямая речь — БАК — это чудо совре менной технологии, появле ние которого было невозмож но без постоянной поддержки государств — членов CERN, — заявил Робер Аймар, гене ральный директор крупней шей в мире лаборатории фи зики высоких энергий. — К сожалению, Украина офици ально не входит в их число, хотя украинские ученые сыг рали в эксперименте замет ную роль. За 14 лет создания БАКа в нем участвовали око ло 130 украинских ученых из 9 научных подразделений. А всего в проекте было задей ствовано около 2300 иссле дователей из 175 институтов 38 стран мира.

Превращение нормальной клетки в опухолевую происходит по многим причинам. Одна из них — нарушение механизма апоптоза. Клетка, имеющая столько нарушений, сколько раковая, жить не должна. В нормальных условиях организм аккуратно «разбирает» ее на части, но при раковой трансформации больные клетки продолжают жить и активно множиться. Ученые стараются отыскать средства, способные пробудить в раковой клетке заглохшую способность к апоптозу, в число этих средств попали и некоторые белки.

В Сцинтилляционные ячейки из вольфрамата свинца – этот материал изготавливают специалисты НТК «Институт монокристаллов» НАНУ. Идет монтаж модуля фотонного спектрометра в эксперименте ALICE. Фото CERN.

Новинки молекулярной кухни Участники официальной церемонии открытия Большого ад ронного коллайдера получили возможность продегустировать блюда молекулярной кухни, которая тоже является новейшей научной разработкой. Идея молекулярной кухни — продуктов, созданных на стыке кулинарии и химии, — принадлежит французскому ученому Эрве Тису. Главное внимание здесь обращается на кулинарные техники, которые до неузнаваемости меняют вкус и консистен цию обычных продуктов. Так, вместо старого доброго варения и соления используются жидкий азот, вакуум, кислород и инер тные газы, различные химические реакции, центрифугирова ние, эмульгирование, размельчение продуктов практически до молекул, стерилизация с применением радиочастот, обработ ка под высоким давлением и пульсирующим электрическим полем. К примеру, участников торжества угощали кофе в виде печенья, чаем в виде желе и мороженым со вкусом ветчины.

Подручные Этторе Боккиа «колдуют» над молекулярным угощением для именитых гостей ЦЕРНа. Фото: BUL Collection/© CERN

Материнское молоко против рака

Важное направление молекулярной кулинарии — продук ты, которые сохраняются годами, не теряя своих питательных свойств и витаминной ценности. Ученые надеются с ее помо щью научиться составлять идеальные диеты исходя из ДНК каж дого индивидуума.

Перспектива

Э

нергия в пучках частиц ста нет повышаться постепен но, однако физики надеют ся, что к концу 2010 года она бу дет уже достаточной, чтобы заре гистрировать бозон Хиггса и об наружить одиночный топ кварк — самую тяжелую из субъядер ных частиц с дробным зарядом. Есть надежда к 2011 году уви деть первые следы слептонов — суперсимметричных партнеров лептонов (позитронов и мюонов) и нейтралино — гипотетической частицы, из которой, возможно, преимущественно и состоит тем ная материя. Первые выводы от носительно реализации хиггсов ского механизма генерации масс можно будет сделать после 2013 года. И лишь после этого у мирового сообщества появятся основания готовиться к действи тельно неожиданным открытиям.

частности, новосибирские ис следователи обратили вни мание на белки молочной же лезы. По окончании грудного вскармливания в ней происходит апоптотическая гибель клеток, секретирующих молоко. Кроме того, известно, что белки челове ческого молока способны вызы вать гибель клеток млекопитаю щих в культуре. Российские уче ные постарались выделить и иден тифицировать все молочные бел ки, обладающие противоопухоле вой активностью. Исследователи использовали молоко, предостав ленное донорами в различные пе риоды грудного вскармливания — от трех недель до 12 месяцев. Из молока выделяли белки и оцени вали их влияние на жизнеспособ ность клеток аденокарциномы мо лочной железы человека. Ученым удалось выделить из молока белок, вызывающий апоптоз клеточной культуры, и идентифицировать его — это ока зался лактаптин. Его действие на клетки опухоли сопровождалось всеми признаками, характерны ми для апоптоза. Как показали ис следования, в состав лактаптина входит протеолитический, то есть расщепляющий белки, фрагмент, который губит не только опухоли, но и бактерии — кишечную палоч ку, стафилококк и некоторые дру гие. По мнению исследователей, лактаптин действует на какие то ключевые молекулярные меха низмы, общие и для раковых кле ток, и для бактерий. Новосибирские ученые под черкивают, что не нужно думать, что они нашли панацею от рака. Исследователи только обнаружи ли белок, который вызывает апоп тоз у определенной клеточной ли нии, а какова будет реальная польза от этого открытия, покажут дальнейшие исследования.

Технологии знаю, как

№ 45

6 ноября 2008 года

Попутное течение для нового поколения Последняя волна технической революции позволила отечественному судостроению удержаться на плаву, но не cняться с якоря. К концу ХХ века стали широко применяться новейшие материалы, созданы космические системы навигации. Благодаря внедрению ИТ%технологий значительно сократились сроки проектно% конструкторских работ, уменьшилась трудоемкость технологических процессов. Однако принципиально новые технические решения только прокладывают себе путь.

Людмила Гречаник

Первым делом — корабли

С

Анатолием Павловичем Сал машем мы познакомились на международном салоне изо бретений и новых технологий «Но вое время», который проходил в Севастополе в конце сентября (см. «УТГ» № 40—41). 72 летний изобретатель с запоминающейся внешностью даже за своим выста вочным столиком что то чертил. Гео метрические фигуры на чертежах смутно напоминали корабли. Прав да, не совсем обычные.

— Это судно нового поколения, — объяснил Анатолий Павлович. И согласился раскрыть «УТГ» свои секреты. Вернее, секрета уже никакого нет, так как год назад на изобрете ние получен патент Украины. Но ос тается тайна творчества и еще мно жество загадок, которые разгады вает неугомонная мысль. А Анато лий Салмаш генерирует техниче ские идеи буквально на ходу. Большинство идей и разрабо ток Анатолия Павловича связаны с судостроением, так как и сам он связан с морем всю жизнь. Радио инженер по образованию, он дол гие годы бороздил моря и океаны, работал на флоте инженером по автоматике, старшим инженером по размагничиванию судов. Зна ком с кораблями всех типов, в чис ле которых авианосцы, ракетные суда, крейсеры. Как всякий пре данный своему делу человек, он убежден, что кораблестроительной отрасли в нашей стране должно уделяться первоочередное внима ние. Именно экспортное судостро ение может стать мотором для всей промышленности Украины, а инвестирование в строительство новых кораблей есть косвенное вложение средств в развитие дру гих отраслей. Начинать же нужно с создания новых, более функцио нальных, надежных и экономичных плавсредств.

ЦИФРА Украинские судострои тельные заводы сегодня используют 15—20% име ющихся мощностей.

У Анатолия Салмаша есть и свой план, как сделать морские пере возки и судостроительную отрасль не только рентабельными, но и вы сокоприбыльными для государ ства. Осуществить его можно в три шага, или, как говорят моряки, в три перехода.

1. Повысить КПД энергоустанов ки судна, отказавшись от коленваль ных двигателей внутреннего сгора ния и перейдя на мотор насосы.

2. Отказавшись от громоздкого и малоэффективного традиционно го судового движителя — гребного винта с трансмиссией — и снабдив суда более эффективными, напри мер, гидрореактивным или линей но гребным.

3. Уменьшить гидродинамиче ское сопротивление судна, приме нив подводные крылья особой кон фигурации и устройство для созда ния попутного течения. Недавно запатентованные раз работки Анатолия Салмаша на правлены в основном на решение этих задач.

Как это работает — Из основного корпуса убираем машинное отделе ние и размещаем его под водой, — читает свой чер теж Анатолий Павлович. — Шум, лязг, вибрация устраняются, ком форт повышается — это раз. Энергетическая установка нахо дится в подводных модулях, со единенных между собой подвод ными крыльями. Их может быть несколько. Когда судно стоит, ва терлиния проходит по корпусу платформы. Во время движения, благодаря подъемной силе под водных крыльев, корпус поднима ется. Сопротивление воздуха ми зерное по сравнению с сопротив лением воды. Под водой остают ся только подводные модули хода и подводные крылья. Высота сто ек рассчитывается так, чтобы про пускать воду. Даже трехметровые

Вместо традиционных кораблей утюгов севас топольский изобретатель предложил прямоуголь ное, как стол, судно платформу на подводных кры льях особой конфигурации, оснащенное устрой ством для создания попутного течения.

волны проходят, не задевая кор пус. Качки нет, команде и пасса жирам комфортно. Снижение мощности энергети ческой установки и, соответствен но, затрат достигается и за счет применения другого изобретения — устройства для создания попут ного течения, которое располага ется в носовой части подводных модулей и позволяет развернуть встречное течение на 180 0. При этом образуются вихревые коль ца, а корпус корабля оказывает ся внутри них, как сердечник электромагнита. Поле возникаю щих скоростей воздействует на судно и толкает его вперед, как дополнительный движитель. Наибольший эффект, по мне нию Анатолия Салмаша, принесет применение обоих ноу хау, что значительно уменьшит гидродина мическое сопротивление судна. Традиционное крыло, имеющее профиль весла, изобретатель так же предлагает заменить абсолют но плоским, с горизонтальными

ЦИФРА Судостроительную от расль Украины составля ют 11 крупных судостро ительных заводов, 13 ма шиностроительных и при боростроительных пред приятий, 24 КБ и про фильных НИИ, а также ряд малых и средних предприятий, специали зирующихся на построй ке катеров и яхт.

Нюанс

Летящее над волной

П

Анатолий Салмаш

поверхностями. Обтекаемой долж на быть лишь хвостовая часть, что бы не было завихрений. В носовой части устанавливается элемент для срыва потока. Производить такое крыло проще, а его подъем ная сила, по расчетам изобретате ля, в 2—2,5 раза больше. Анатолий Салмаш убежден: та кие технические решения позво лят применить в судостроении но вую технологию сборки — кон вейерную, используя в качестве комплектующих функциональные модули.

— Это универсальное судно из возчик, — говорит Анатолий Павло вич. — Поставили на платформу кон тейнеры — грузовое, оборудовали каюты — пассажирское, смонтиро вали ракетную установку — военное, проложили рельсы — это паром. Все свои ноу хау изобретатель тесно вплетает в контекст экономи ки, которая, по его признанию, ста ла для него вторым хобби. Наличие в Украине небольших судострои тельных и судоремонтных предпри ятий, по его мнению, создает пре имущества для всей отрасли: на них можно наладить массовое произ водство пассажирских и военных катеров, яхт, а также функциональ ных модулей блоков, использую щихся крупными заводами для ско ростной сборки больших судов. Это позволит ускорить оборот средств в судостроении в несколько раз.

ривычные нашему глазу ко рабли имеют форму утюга. При этом 30% мощности энер гетической установки судна уходит на волнообразование. Идея Анато лия Салмаша заключается в том, чтобы поднять судно в воздух, ис ключив таким образом образова ние волн. Кроме того, нынешние суда — длинные и узкие, как ножи. Соотношение их длины к ширине — 10:1, в крайнем случае, 7:1. Так вы нуждены строить, чтобы уменьшить гидродинамическое сопротивле ние. Плата за это — плохая устой чивость. Севастопольский изобре татель предложил прямоугольное, как стол, судно платформу на под водных крыльях особой конфигура ции, оснащенное устройством для создания попутного течения.

Часто ли привычные формулы человеческой деятель ности соответствуют истине? Например, расхожий со вет чересчур пытливым мальчикам всех возрастов: не надо изобретать велосипед! А может, надо? Анатолий Павлович Салмаш в этом не сомневается. Ведь имею щиеся в нашем распоряжении веломашины крайне не совершенны. Например, их неотъемлемая часть — педальный меха низм. Сзади установлена обгонная муфта, а вот вторую — чтобы ликвидировать верхнюю и нижнюю мертвые точ ки — поставить никто не догадался. А ведь в этом случае КПД увеличится в 2 раза. И еще один важный момент. На «железном коне», как известно, ездят верхом, его сиденье лишено какой либо спинки. При этом максимальное усилие, которое можно приложить, равно весу спортсмена. А если вы получите упор в спине, то сдвинете ногой вес, превышающий соб ственный в 2,5 раза. Прибавьте сюда удвоенный за счет второй обгонной муфты КПД, и вы получите велосипед, в 5 раз экономичнее купленного в магазине!

Сейчас Институт гидромехани ки НАН Украины проводит серию опытов с крылом новой конфигура ции и устройством для создания по путного течения, чтобы выдать ис ходные данные для теоретических расчетов, которыми займутся спе циалисты ЦКБ судостроения (г. Ни колаев). Уже найден инвестор, вы разивший готовность вложить средства в строительство опытно го образца и в перспективе — на ладить производство таких судов под заказ. Заслуга в этом, по сло вам Анатолия Павловича, пре мьер министра Юлии Тимошенко, которая в свое время на заседа нии Кабмина обратилась к сидя щим в зале небедным людям с просьбой помочь хотя бы одному изобретателю. Когда же корабелы разобьют бутылку шампанского о борт судна нового поколения?

Все мы родом из детства Чертеж судна платформы

Чертеж устройства для создания попутного течения

Отец Анатолия, учитель математики и астрономии, ни разу не дал сыну прямой ответ на многочисленные «почему» и «как». «А голова тебе зачем? Думай!» — говорил он и начинал вмес те с мальчиком искать варианты решения какой либо техни ческой задачи. Поэтому изобретательством Салмаш «грешил» еще со школьной скамьи. Жизнь заставила. На весь класс у них был один велосипед, и меньше четырех ребят на нем не ездило. Рекорд — 8 человек. Естественно, он все время ло мался, а запчастей не было. Как потом выяснилось, мальчиш ки придумали и применили на нем обгонную муфту, аналог которой шведы запатентовали всего 5 лет назад!

№ 45

6 ноября 2008 года

Для настоящих хозяев любого уровня совершенно ясно, что без новаторского подхода к использованию топливно"энергетических ресурсов нечего и мечтать о прочной, стабильной экономике. Первые ростки в области энергосбережения появились на Тернопольщине. В этом убедился корреспондент «УТГ», посетив сразу два серьезных мероприятия, посвященных этой актуальной проблеме.

Энергосбережение знаю, как

Потреблять энергию разумно — таков лейтмотив научно практического семинара и выставки, состоявшихся в Тернополе

Олег Снитовский

В

Тернополь прибыли ученые из Киева, Ровенской, Ивано Франковской, Хмельницкой, Черновицкой, Львовской, Волын ской областей, изобретатели и ра ционализаторы, предприниматели, руководители крупных промышлен ных и малых предприятий. А свое образным прологом к научно прак тическому семинару стало открытие выставки в учебном образователь но художественном центре «Поли техник». Более двадцати предприятий презентовали образцы своей про дукции и энергосберегающего обо рудования. В частности, внимание специалистов привлекли разработ ки СП «Ватра Шредер» в сфере про изводства и внедрения высокоэко номичных электроосветительных приборов внешнего освещения, оригинальные системы вентиляции и кондиционирования, изготовлен ные на тернопольском частном предприятии «Дзюба». А о новых электрических системах отопления и современных теплоизоляционных материалах можно было узнать возле стендов предприятия «Терно энерго» из Тернополя и корпорации «Укрстройинвест» из Львова. Ива нофранковцы привезли водогрей ные котлы, действующие на нетра диционных видах топлива. Новинки газового оборудования продемон стрировало тернопольское ОАО «Техинмаш», а научные разработки по энергосбережению — Терно польский государственный техни ческий университет и уже знако мый постоянным читателям «Укра инской технической газеты» Бере жанский агротехнический институт. Специалисты подолгу задержива лись возле разработок ООО «Завод Альфа газпромкомплект», о кото ром тоже в свое время рассказы вала наша газета. Что касается научно практиче ского семинара, то его участники рассматривали проблему энерго сбережения в различных сферах.

— Леонид Васильевич, в Тер нопольской области уже десятый год действует областная комплек сная программа энергосбереже ния. Расскажите хотя бы тезисно, как она выполняется.

— За это время использование топливно энергетических ресурсов приобрело новые подходы во всех отраслях промышленности, непро изводственной сфере и в быту. Как следствие, наблюдается уменьше ние энергоемкости и, соответствен но, себестоимости производства и повышение его конкурентоспособ ности. С начала действия програм мы проведено более 7,5 тысячи энергосберегающих мероприятий, на которые потрачен 121 миллион гривень. Это позволило сэкономить 447,3 тысячи тонн условного топ лива на 325 миллионов гривень. Каждая вложенная в энергосбере жение гривня дала экономию топ ливно энергетических ресурсов почти на 3 гривни. Уже в этом году, благодаря выполнению областной комплексной программы энерго сбережения, сэкономлено свыше 37 тысяч тонн условного топлива, что почти на 12% больше, чем в про шлом году.

— В рейтинге областей Украи ны, разработанном Нацио нальным агентством Украины по вопросам обеспечения эффек тивного использования энергети ческих ресурсов, Тернопольская область занимает место в первой десятке…

— Это верно. Мы стараемся еже годно повышать этот показатель.

НЕ ПОМЕШАЛО БЫ ПЕРЕНЯТЬ… Согласно требованиям ЕС доля используемого биологи ческого и других видов топлива, вырабатываемых из возоб новляемых ресурсов, в структуре энергопотребления стран — членов ЕС составит к концу 2010 года 5,75%. Речь шла об альтернативных ис точниках энергии, новых направле ниях развития нетрадиционной энергетики. Впервые обнародован тезис стратегии повышения энерго эффективности в Тернопольской области на ближайшие пять лет. После завершения научно практического семинара автор этих строк попросил рассказать о сути упомянутого документа и про комментировать ситуацию с энер госбережением в области испол няющего обязанности начальника главного управления промышлен ности и развития инфраструктуры облгосадминистрации Леонида Наноцкого (на фото).

Этим руководствовались, когда разрабатывали стратегию повыше ния энергоэффективности на 2008 год. Цель такой программы форми руется с учетом определенных Энергетической стратегией Украи ны на период до 2030 года темпов снижения энергоемкости внутрен него валового продукта. В про шлом году такая энергоемкость уменьшилась в области на 3,4% по сравнению с 2006 м. Наблюдается устойчивая тенденция к сокраще нию потребления энергоресурсов на фоне стабильного роста объе мов производства в области. В ча стности, в прошлом году потребле но электрической энергии меньше

на 44%, природного газа — на 24% по сравнению с 1998 годом.

— Одним из важных направле ний сокращения затрат бюджет ных средств всех уровней являет ся эффективное использование энергоресурсов бюджетными уч реждениями и организациями. Какая ситуация в этой сфере?

— Бюджетными учреждениями, организациями и предприятиями за пять лет сокращено потребление энергоресурсов на 30% по сравне нию с базовым 1998 годом. Значи тельной экономии бюджетных средств удалось достичь путем внедрения приборов учета энерго носителей в бюджетных учреждени ях и организациях. Исходя из этого, в области и разработана концепция программы повышения энергоэф фективности на ближайшие пять лет.

— Что стало основой для ее разработки?

— Именно так. Областная госу дарственная администрация про анализировала и определила энергетический потенциал сель скохозяйственных, твердых быто вых и промышленных отходов, пригодных для получения энергии. Сейчас у нас налажено производ ство котлов, оснащенных автома

НА СОБСТВЕННОМ ОПЫТЕ Каждая гривня, вложенная в энергосбережение, дала эко номию топливно энергетических ресурсов почти на 3 гривни. тической системой управления и обеспечивающих заданные пара метры работы. Горение в таких кот лах происходит при температуре 800—1200 градусов. Основным видом топлива в области для этих котлов являются отходы древеси ны, образующиеся во время тех нологических процессов в лесо

Во время проведения выставки — Первой и главной задачей разработки и внедрения програм мы был энергетический аудит, пре дусматривающий энергетическое обследование с проведением инст рументальных измерений транс портировки и потребления всех ви дов энергоносителей и разработку мероприятий, направленных на энергосбережение — как элемен тарных (малозатратных ), так и мас штабных с соответствующими фи нансовыми затратами. В частности, определялось рациональное про ведение на предприятиях жилищ но коммунального хозяйства ре конструкции систем теплоснабже ния с использованием предвари тельно изолированных трубопрово дов, струйно нишевых горелок. Кстати, внедрение их на объектах «Теплокоммунэнерго» позволило сократить потребление природного газа на устаревших котлах. Также изучалась ситуация с утеплением домов, переходом на электроотоп ление, реконструкцией систем ос вещения, использованием альтер нативных и местных видов топлива.

— Тем более, что в области есть необходимый потенциал для реализации таких направлений...

— Безусловно. Выполняя задачи Программы государственной под держки развития нетрадиционных и возобновляемых источников энер гии и малой гидро и теплоэнергети ки, в прошлом году мини ГЭС облас ти выработали почти 25 миллионов киловатт часов электроэнергии. Наша область не очень богата гид роресурсами (около 43 тысяч кило ватт часов на квадратный кило метр). На территории области разме щено 8 недействующих мини ГЭС, работу которых, при определенной финансовой поддержке, можно во зобновить. Есть у нас минимум трид цать мест, где возможно строитель ство новых малых ГЭС. Для опти мального использования гидропо тенциала малых рек и надежного энергообеспечения местных потре бителей областная государственная администрация внесла предложе ние НАК «Энергетическая компания Украины» о проведении инвентари зации малых ГЭС области.

— Леонид Васильевич, на се минаре была высказана идея о создании в области службы энер гоменеджеров. В чем ее суть?

промышленных комплексах и на деревообрабатывающих предпри ятиях. Затрата такого топлива — 20—100 кг в день.

— Какой следующий этап реа лизации программы?

— Это внедрение (на основе энергоаудита) основных меропри ятий по повышению энергоэффек тивности конкретного объекта с использованием передовых энер госберегающих технологий. Поис ки альтернативы традиционным источникам энергии привели к тому, что на рынке топлива все более весомое место занимает биологическое топливо. Согласно требованиям ЕС часть используе мого биологического и других ви дов топлива, вырабатываемых из возобновляемых ресурсов, в структуре энергопотребления стран — членов ЕС составит к кон цу 2010 года 5,75%. В Украине этот показатель едва достигает одного процента.

— В условиях дефицита органи ческого топлива очень актуальна проблема увеличения использо вания гидроэнергетических ре сурсов...

— Речь о внедрении на предпри ятиях служб, которые бы постоянно отслеживали эффективность ис пользования энергоресурсов, зани мались разработкой и реализацией энергосберегающих мероприятий. Мы считаем, что постоянная рабо та службы энергоменеджеров и со здание на предприятиях энергосбе регающих фондов позволят реали зовывать энергосберегающие про екты. Кстати, в Тернопольском го сударственном техническом уни верситете им. И. Пулюя введена но вая специальность «энергетиче ский менеджмент» и создан учеб ный научно информационный центр, осуществляющий подготов ку и переподготовку специалистов в сфере энергосбережения и энергоменеджмента.

— Согласитесь, что особенно важным вопросом, а возможно, и ключевым, в реализации любой программы является ее финанси рование. Каковы источники фи нансирования стратегии повыше ния энергоэффективности?

— Прежде всего, собственные средства предприятий и организа ций, далее — прямое финансирова ние из государственного и местных бюджетов, привлечение частных средств и иностранных инвестиций. Эффект должна дать передача энергосберегающего оборудования в долгосрочную аренду с возвраще нием предоставленных средств за счет дохода от реализации проекта. Также мы хотим применить перфор манс контрактинг — форму кон тракта, по которому стоимость пере данного энергосберегающего обо рудования и услуг возвращается за счет стоимости произведенной или сэкономленной энергии после вне дрения проекта.

— По моему мнению, важным для решения этой проблемы явля ется опыт Львовского областного совета. На семинаре прозвучала информация, что за три года кре дитно финансовыми учреждения ми Львовщины на энергосбере жение было выдано почти на 16 миллионов гривень кредитов и возмещено из областного бюдже та около полумиллиона гривень.

— Действительно, это так. Мы стараемся активно изучать опыт не только соседних, но и других облас тей. Хотим, чтобы каждый осознал: рациональное использование топ ливно энергетических ресурсов ста ло стратегической линией развития экономики и социальной сферы на шей области на ближайшую и даль нейшую перспективу. Фото автора

Технологии проблема Для эффективного лечения многих тяжелых заболеваний Украине достаточно 2—3 тонны гемо" и энтеросорбентов в год. Почти 30 лет назад в Днепродзержинске впервые был налажен выпуск этих уникальных препаратов. Чтобы возобновить производство, сегодня необходимо 4—5 миллионов гривень.

сового производства гемосорбентов дело не дойдет, потому что государственное финанси рование ПХЗ прекратилось. Приднепровский химический завод — активный участник со здания ядерного щита одной шестой суши планеты, как и весь Союз, стоял на пороге развала.

В

Пути перепутья

конце сентября далеко не рядовому ме дицинскому учреждению Днепродзер жинска — специализированной медико санитарной части №8 — исполнилось 60 лет. Создавалась медсанчасть для обслуживания работников уранового предприятия — При днепровского химического завода (ПХЗ), где разрабатывали новые промышленные техно логии, а в медсанчасти апробировали новые методы лечения, в том числе болезней «атом ного века». Многие задачи по спасению лю дей медики решали вместе с инженерами, хи миками и технологами. Чего стоит один толь ко метод гемосорбции — очистки крови с по мощью сорбентов, которые придумали и вы пускали на ПХЗ.

Что произвело впечатление на министра

Г

од 1978 й. Москва. Министерство средне го машиностроения СССР. В кабинете ми нистра Ефима Славского — директор обо ронного завода из Днепропетровской облас ти Юрий Коровин и Владимир Потанин, на чальник 3 го главного управления, которое занималось получением ядерно чистых мате риалов. Коровин коротко докладывает о воз можностях завода по производству углерод ных сорбентов, способных совершить настоя щий переворот в практической медицине и вернуть здоровье миллионам людей. Славский внимательно слушает, затем звонит министру здравоохранения СССР Борису Петровскому. Положив трубку, обращается к Коровину: — Езжайте немедленно к министру, доло жите ему о сорбентах.

— Но сейчас это невозможно, — возража ет Потанин, — у Коровина балансовая комис сия!

— Ничего, подождут, — твердо отвечает Славский. В Минздраве Петровский беседует с ними целый час. Тут же вызывает Бурназяна, кури ровавшего в те годы Украину по линии Мин здрава, и тот задает конкретный вопрос: что надо сделать, чтобы начать промышленный выпуск новых препаратов? Дальше события развивались стремитель но. За два года был пройден путь от идеи до промышленного внедрения, получены фарма цевтическая статья и специальное разреше ние на выпуск сорбентов.

6 ноября 2008 года

Быть или не быть

Ирина Кондратьева

Украине следует решить: быть или не быть украинским сорбен там высочайшего класса, не имеющим аналогов в мире?

№ 45

К 1987 г. Ю. Коровин — директор ПХЗ, Е. Славский — министр Минсредмаша СССР, А. Гордиенко — первый секретарь Днепродзержинского горкома КПУ и В. П. Потанин — начальник 3 го главного управления (слева направо). Совмин СССР выделил 4 миллиона рублей на строительство производства, которое дол жно было удовлетворить нужды всего Совет ского Союза. В Днепродзержинске планиро валось выпускать гемосорбенты для очистки крови и энтеросорбенты, которые можно упот реблять перорально. О новых начинаниях на ПХЗ доложили Владимиру Щербицкому. Он в те годы был де путатом Верховного Совета от Баглейского района Днепродзержинска, где дислоциро вался знаменитый Приднепровский хими ческий завод, и имел возможность поддер живать химиков в высших кругах украинской власти. Каждый раз, приезжая в Днепро дзержинск, он получал от Коровина подроб ную информацию обо всем происходящем. Узнав, что гемосорбенты невозможно при менить без специального приспособления, Щербицкий привлек к выполнению необыч ного задания руководство Южмаша. На ра кетостроительном заводе изготовили пер вую партию — всего 60 штук! — аппаратов для проведения гемосорбции.

От теории — к практике

В

Днепропетровском медицинском инсти туте был создан специальный исследо вательский центр по применению сор бентов в медицинской практике. К решению задач подключили ряд днепропетровских ин ститутов, главных врачей областной психиат рической больницы на Игрени и 61 й медсан части (с 1996 г. — СМСЧ №8) Днепродзер жинска. Результаты применения гемосор бентов поражали своей высокой эффектив ностью и все более убеждали в том, что но вое средство может вернуть здоровье сот ням тысяч людей. Вот лишь несколько при меров того, как возвращали к жизни с по мощью сорбента «СКН».

Справка

Гемосорбенты Гемосорбенты углеродные повышенной прочности «СКН» в колонках сорбционных одноразовых (КСО) предназначены для очистки крови вне организма и рекомендуют ся при острой и хронической почечной недостаточности, печеночной коме и прекоме, билиарном циррозе, при субкомпенсированном портальном циррозе, при подготовке и после операции на печени и желчевыводящих протоках, при острых отравлениях бар битуратами, хлорированными углеводородами, фосфорорганическими инсектицида ми, салицилатами, трициклическими антидепрессантами, алкилирующими препарата ми и антиметаболитами, алкалоидами, грибными токсинами и т.д. Кроме того, гемосорбенты «СКН» эффективны в терапии ряда токсикозов, вызван ных обширными воспалениями и распадом тканей, например, при перитоните, панк реатите, сепсисе, ожоговой болезни, позиционной ишемии, а также при лечении неко торых кожных и психических заболеваний. На настоящий момент последней разработкой является гемосорбент СКН 2К, СКН 2Д.

На базе медсанчасти, которая обслужи вала и продолжает обслуживать работников предприятий, созданных в конце ХХ века на базе бывшего ПО «ПХЗ», в 80 м году была сделана первая гемосорбция. Главную от ветственность за применение сорбентов в лечении людей взял на себя начальник МСЧ 61 Леонид Головаха (после успешного применения «СКН» при лечении пострадав ших от чернобыльской аварии он переехал жить и работать в Москву по приглашению профессора Велихова). Бригада анестезио логов под его руководством буквально на глазах у коллег и представителей ПХЗ верну ла к жизни больного, потерявшего сознание из за сильнейшего отравления алкоголем. После очистки крови с помощью сорбентов человек пришел в себя и быстро поправился. В Игреньской психиатрической больнице под руководством главного врача Владими ра Павлова были проведены опыты по деток сикации крови у наркоманов. Павлову уда лось с помощью сорбентов избавить нарко мана от синдрома абстиненции. Активно включился во внедрение нового метода ле чения врач Днепродзержинской больницы скорой медицинской помощи Александр Майстровский, один из ведущих специалис тов в Украине в области гемосорбции и плаз мофереза.

чести днепродзержинцев, они не остав ляют попыток возобновить производ ство украинских сорбентов. В содруже стве с учеными, стоявшими у истоков этого уникального проекта, ведется работа по усо вершенствованию как самих сорбентов, так и методов их применения. В 2002 году руко водитель сектора искусственных органов и медицинской биотехнологии Института экспе риментальной патологии, онкологии и радио биологии им. Р. Е. Кавецкого АН Украины Вла димир Николаев писал Коровину: «Мы полу чили предварительные, но очень сильные ре зультаты в лечении хронических вирусных ге патитов В и С. Вы знаете, что этими опасны ми заболеваниями, чреватыми переходом в цирроз и рак печени, в мире страдает около 700 млн человек. Современные методы те рапии хронических вирусных гепатитов, даю щие успех лишь в 20%—40% случаев, обхо дятся в 12—24 тыс. долларов на курс. Мы сейчас с уверенностью можем сказать, что включение курса гемосорбции в лечение хро нических вирусных гепатитов способно мини мум в два раза улучшить прогноз при одно временном уменьшении стоимости лечения в десятки раз». В декабре 2003 года начальник СМСЧ 8 Евгений Кузьменко предпринял меры по во зобновлению работы отделения гемосорбции на базе своего лечебного учреждения. Соб ственно, для этого не хватало единственного — сорбентов. А необходимое оборудование, опытные специалисты — те же анестезиоло ги, которые стояли у истоков внедрения ме тода гемосорбции, были на месте. В мае 2004 го в СМСЧ 8 апробированы сорбенты нового поколения, изготовленные в Днепро дзержинске и прошедшие проверку в Инсти туте им. Р.Е. Кавецкого, в отделе профессора В.Г. Николаева. Результаты превзошли все ожидания: больной панкреонекрозом быст ро пошел на поправку после трех сеансов ге мосорбции.

Публикации о новом методе лечения не скольких десятков сложнейших заболеваний стали настоящей сенсацией и окончательно убедили всех участников грандиозного про екта в том, что они на правильном пути.

— На меня обрушился шквал писем со всего Союза, — вспоминает Юрий Федоро вич Коровин. — Ожоговые, почечные, пече ночные центры, крупные областные и ма ленькие районные больницы просили при слать им как можно быстрее сорбенты. Наш сорбент получил официальное название «СКН», в котором удачно сочетались две аб бревиатуры: первые буквы химической фор мулы — сорбент карбо нитрильный — и фа милий тех, кто взял на себя весь груз ответ ственности за воплощение уникальной идеи в жизнь, — Стрелко, Коровин, Николаев. В Днепродзержинске могли производить 100 тонн сорбентов в год, полностью удов летворяя спрос всех лечебных учреждений СССР! К началу 90 х годов на территории ПХЗ практически завершили строительство ново го цеха. А в «спальном» районе города — на левом берегу, благодаря настойчивости Ко ровина, вырос завод по медицинской довод ке сорбентов. Таким образом, в Днепродзер жинске могли изготавливать конечную про дукцию, значительно сэкономив на транспорт ных перевозках. Завод торжественно открыли в 1991 году. Но уже тогда Коровин предвидел, что до мас

Ю. Коровин и В. Николаев после проведения первой гемосорбции в медсанчасти №61 ПХЗ. 1980 г. Подтверждением высокой эффективно сти лечения различных болезней с помо щью сорбентов могут служить также резуль таты, полученные немецким ученым, докто ром Р. Бамбауэром. Согласно его данным, настойчивое применение сорбционной очи стки крови для удаления из организма не заменимой кислоты L триптофана способ но вызвать у ряда больных с распространен ным раком IV стадии, не подлежащим ника кой активной терапии, полное исчезнове ние и центрального опухолевого очага, и ме тастазов в других органах. Профессор В. Г. Николаев считает, что сорбенты, которыми располагают украинские ученые, способны удалять L триптофан в сотню раз более эф фективно, чем те, которыми пользовался доктор Р. Бамбауэр.

№ 45

Технологии проблема

6 ноября 2008 года

украинским сорбентам?

— Наши сорбенты не пылят, у них абсолют но гладкая поверхность, — говорит Ю.Ф. Ко ровин. — И самое главное — они обладают громадной удельной поверхностью пор — до 2000 кв. метров на грамм. Это позволяет сор бенту «добраться» до кишечника и работать именно там, не «зависая» в желудке. Поэтому «СКН» не нужно капсулировать. Кстати, Ю.Ф. Коровин одним из первых испытал действие своего сорбента лично. Благодаря применению «СКН» он навсегда избавился от сенной лихорадки и с тех пор убежден, что снятие синдрома поллиноза — одно из основных назначений энтеросорбен тов. Насколько это необходимо для жителей запыленных промышленных городов, пожа луй, рассказывать нет нужды.

2—3 тонны в год спасут Украину

П

осле развала Советского Союза вы пуск сорбентов в Днепродзержинске прекратился — разорвались практи чески все экономические связи, обеспечи вавшие поставки сырья и продукции из раз ных уголков СССР. В частности, из россий ского Омска перестало поступать сырье, со держащее реагент, который на ПХЗ приме няли для синтеза сорбента по извлечению урана и молибдена. В Украине подобной сы рьевой базы нет. Но Юрий Коровин убеж ден: сегодня, несмотря на проблемы с сы рьем, возобновить производство гемосор бентов и энтеросорбентов возможно — было бы желание: — Производственная база в основном со хранилась, знания есть. Отсутствие сырья, которое мы получали из Омска, уже не игра ет ключевой роли. Есть другая технология из готовления сорбентов «СКН» — на основе нит рилакриловой кислоты, которая производит ся в Новополоцке (Беларусь). Это вполне до ступный реагент. Есть и другие варианты. Мы начинали эти работы еще до разделения ПО «ПХЗ» на отдельные заводы, но, к сожалению, технология не была доведена до фармстатьи. Могу только сказать, что первые результаты вселяли оптимизм.

Досье Юрий Федорович Коровин — директор Приднепровского хими! ческого завода в 1975—1999 гг., профессор, доктор технических наук, академик Академии инженерных наук Украины, заслужен! ный рационализатор УССР, лауреат Государственных премий СССР (1978 г.), УССР (1981 г.) и Украины (1994 г.). Отличник здравоох! ранения СССР — это звание присвоено по приказу министра Мин! здрава СССР Бориса Васильевича Петровского за создание гемо! и энтеросорбентов. В последнее время Ю.Ф. Коровин читает лекции по химии и технологии урана, циркония, редкоземельных элементов, золо! та, по экстракционным процессам и пульсационному оборудова! нию студентам на кафедре обогащения Национального горного университета (г. Днепропетровск), а также курс радиоэкологии в ДГТУ (г. Днепродзержинск). Чтобы запустить производство, необходи мо, по расчетам Ю.Ф. Коровина, всего 4—5 миллионов гривень. Средства по нынешним меркам для такого дела минимальные. Зато выигрыш будет огромным. Путевку в жизнь материалам такого типа сегодня в Украине дает руководитель секто ра искусственных органов и медицинской биотехнологии Института эксперименталь ной патологии, онкологии и радиобиологии им. Р. Е. Кавецкого АН Украины, доктор меди цинских наук, профессор В.Г. Николаев. Обсуждая тему возобновления промышлен ного производства сорбентов, он в письме Ю.Ф. Коровину отмечает: «При правильной по становке дела и раскрутке проекта в течение 18 месяцев (полтора года отводится на согла сование всех нюансов), я полагаю, сбыт на этих двух рынках (в Украине и России. — Авт.) порядка 100 тысяч тонн изделий в год явля ется вполне реальным». Николаев сегодня в Киеве выпускает не большие партии гемосорбентов, которые ра

Схема гемосорбции

Коровин убежден также, что если произ водство сорбентов восстанавливать, то обя зательно в Днепродзержинске. Потому что в технологии «СКН» есть свои особенности, не известные другим специалистам. Конечно, в таких масштабах, как предполагалось в на чале 80 х, нет нужды. Достаточно использо вать опытную установку, созданную на «ПХЗ», или построить аналогичную заново и выпус кать 2—3 тонны сорбентов в год. Для начала этого количества Украине вполне хватит.

ботают еще эффективнее, чем первые, сде ланные на ПХЗ. Но запасы сырья, оставшие ся с прошлого века, скоро подойдут к концу. Так что следует поторопиться с поисками по тенциального инвестора и решением само го главного вопроса — быть или не быть ук раинским сорбентам высочайшего класса, не имеющим аналогов в мире.

Гемосорбция успешно применяется во многих странах мира. Выздоровевшим па циентам Германии, Австрии, Англии и других государств невдомек, что начиналось все в Украине, на бывшем оборонном заводе в Днепродзержинске. Фотографии из личного архива Ю.Ф.Коровина

Техпроцесс Из воспоминаний Ю. Ф. КОРОВИНА: — Начало работам по медицинской тематике на Приднепровском химическом заводе по ложила статья «Фильтры здоровья» профессора Ю.М. Лопухина — ректора 2 го Московского мединститута. Автор сетовал на то, что Минхимпрому не удалось создать специальные угле родные сорбенты для проведения новой в то время процедуры — гемосорбции — по очистке крови от токсинов. Занимаясь производством синтетических ионообменных смол для гидрометаллургии ред ких металлов, специалисты нашего предприятия вели постоянный поиск по улучшению их ка чества и расширению ассортимента. В мировой практике для сорбционного извлечения рудного золота широко применяют уголь, полученный из скорлупы кокосового ореха. Он более селективен, чем ионообменные смолы, которые производились в промышленном масштабе на ПХЗ для этой цели, но механически недостаточно прочен. Поэтому возникла необходимость получения более прочного угля. С этой целью были использованы заранее сформированные сферические гранулы ионообменных смол, которые подвергли карбонизации и активации. Оказалось, что необходимым требова ниям емкости по золоту и прочности отвечают матрицы на основе винилпиридина, но для гид рометаллургии золота они получились дорогими. К моменту публикации статьи Ю.М. Лопухина уже было наработано 100 кг такого угля, что и послужило началом применения этого «материала» в медицине. В этот же период состоялась моя встреча с Дмитрием Николаевичем Стражеско — началь ником отдела Института общей и неорганической химии (ИОНХа) АН УССР. Мы были участника ми международной конференции по ионному обмену, проходившей в Венгрии. В ходе конфе ренции выяснилось, что углеродная тематика — сфера деятельности ИОНХа. А через некоторое время, в день моего рождения 19 марта 1979 года, ко мне в дверь по звонил сотрудник ИОНХа Владимир Васильевич Стрелко с рекомендательным письмом от Д.Н. Стражеско и предложениями о совместной работе. Тогда же с инициативой медицинского сопровождения свойств новых углеродных сорбентов выступил талантливый энергичный со трудник Института экспериментальной патологии, онкологии и радиобиологии им. Р. Е. Кавец кого АН Украины В.Г. Николаев. Он также имел опыт работы в области изучения свойств сор бентов медицинского назначения. Сотрудничество с Николаевым и Стрелко оказалось весьма плодотворным и получило оценку в виде двух Государственных премий — СССР и УССР. Работа велась под контролем директора ИОНХа академика Александра Владимировича Городисского. Большое внимание этой темати ке уделял президент АН УССР Б.Е. Патон.

Почему не стоит заботиться об окружающей среде Ну что эти «зеленые» так расшумелись?! Прямо житья нет от всех этих изменений климата, загрязнений и биоразнообразий. А между тем заботиться об окружающей среде абсолютно бессмысленно. Cудите сами.

Оливер Адриа, общественная организация «Инициатива за устойчи& вые технологии», г. Кельн Во первых, деньги, которые тратятся на экологические ис следования, могли бы пригодиться при изучении других, по настоящему полезных вещей. Ну почему мы должны вклады вать средства в исследования лесов, разработку водоочист ных систем или развитие безотходных технологий? Логичнее израсходовать их на создание, скажем, более быстрых авто мобилей или более мощных кондиционеров. Иначе, когда на станет глобальное потепление, нам придется ездить в пере гретых машинах и потеть в своих квартирах. Во вторых, возобновляемые источники энергии просто ужасны. Ну разве не уродливо смотрятся ветряки с их белыми

лопастями, которые вдобавок ко всему еще и вертятся! А кто захочет замостить крышу своего дома солнечными батарея ми? Ведь крыши — это первое, что бросается в глаза, когда путешествуешь самолетом! Так мы просто бесповоротно ис портим первые впечатления туристов. В третьих, править Землей должны люди, а не насекомые. Вы знаете, что последних насчитывается около миллиона ви дов — втрое больше, чем всех других существ вместе взятых? Если человек действительно хочет быть царем природы, он должен уничтожить как можно больше других видов. С насе комыми в этом плане все чудесно: о многих из них мы ничего не знаем, так что можно спокойно уничтожать их, не боясь потерять что то ценное. В четвертых, нам нужно поощрять занятие молодежи на укой. Абитуриенты охотнее будут выбирать биологические спе циальности, если искоренить как можно больше животных и растений, ведь тогда студентам придется запоминать меньше родов и видов, и обучение станет значительно легче. Для вер ности надо уничтожить целое семейство или даже класс орга низмов, чтобы объем учебного материала сократился суще ственным образом. В пятых, искусственные объекты, например автодороги или здания, не способны самоподдерживаться и самовосста

навливаться, как, скажем, деревья. А раз так, они требуют по стоянного ухода, а это новые рабочие места! Думаю, что про тив этого вам нечего возразить — иначе вы просто не уважа ете людей труда! В шестых, если забыть об окружающей среде, у нас появит ся значительно больше свободного времени! Не нужно будет обсуждать ограниченность ресурсов, глобальное потепление или последний шедевр Альберта Гора. Вместо этого можно спо койно обсудить тенденции на финансовом рынке. Наконец, беспокоиться и менять привычный образ жизни просто вредно. Надо иметь незаурядные нервы, чтобы пере сесть из нормального джипа в электромобиль: ну нервничаю я, когда двигатель не ревет! И где лежат обычные лампочки в супермаркете, я знаю, а полку с энергоэффективными това рами надо еще отыскать. Нет, это не для меня, я лучше буду платить в четыре раза больше за электричество. Может, и у вас есть парочка идей насчет того, как не замо рачиваться окружающей средой и строить нормальную эконо мику? Обязательно дайте мне знать! С согласия автора перевел Святослав РЫБНИКОВ, общественная организация «Инициатива по содействию эколого!экономической интеграции», г. Луганск

Закон сохранения юбилеи мысли Заслуги этого человека в развитии отечественного ракетостроения трудно переоценить. И хотя его нет с нами вот уже 8 лет, светлая память не позволяет забыть его грандиозных свершений во имя мира на Земле.

Елена Непокора

В

ладимир Уткин родился 17 ок тября 1923 года в деревне Пу стобор (Рязанская область, Россия). Окончил школу и мечтал об институте, но планы сломала война. Юношу призывают в армию и, учтя способности, направляют в учили ще связи, после которого он попал на Волховский фронт. Прошел всю войну связистом и закончил ее в Берлине. Вернувшись, Володя Уткин по ступает на факультет реактивного вооружения Ленинградского воен но механического института. По распределению направляется на работу в днепропетровское КБ «Южное» (КБЮ). Благодаря своему трудолюбию и основательности, которая выделяла его уже среди студентов, Уткин быстро освоился в коллективе и вскоре вошел в чис ло ведущих специалистов КБ. После смерти М.К. Янгеля Вла димира Уткина, ставшего к тому

№ 45

6 ноября 2008 года

Широко известный Исполнилось 85 лет со дня рождения Генерального конструктора

времени его первым заместите лем, назначают Главным конструк тором ракетных комплексов страте гического назначения. Задуманные Янгелем идеи и проекты воплоще ны в жизнь под руководством Вла димира Уткина. Была решена, на пример, задача минометного стар та межконтинентальной ракеты (из шахты), который назвали «холод ным стартом».

нальные, нетрадиционные решения, которые определяли облик новых ракет: разделяющиеся и орбиталь ные головные части, минометный старт ракет из контейнеров, дли тельное и непрерывное нахождение их на боевом дежурстве, стойкость к поражающим факторам ядерного взрыва и др. Это и закрепило за КБЮ лидерство в разработке стра тегического оружия.

Модернизация жидкостных стратегических ракет шахтного ба зирования, а также ракет и шахт ных установок завершилась созда нием высокозащищенного боево го ракетного комплекса на базе ракеты 15А18М, известной миру как SS 18 с угрожающим названи ем «Сатана». Именно создание раз деляющейся головной части и средств преодоления противора кетной обороны (ПРО) противника явилось причиной свертывания Америкой программ по разработ ке наземных средств ПРО «Сейф гард». После этого, в 1972 году, был заключен знаменитый дого вор по ПРО, значение которого для мира трудно переоценить.

Одна из важнейших задач, ре шенных КБ «Южное», — сроки бое вого дежурства жидкостных ракет в режиме осуществления немедлен ного пуска. Необходимо было обес печить герметичность топливных систем ракеты при длительном хра нении. Разработки коллектива КБ еще при жизни М. Янгеля гаранти ровали пребывание ракет на бое вом дежурстве в течение 10 лет. Под руководством В.Ф. Уткина эта рабо та была продолжена, и на сегодняш ний день гарантия сохранения гер метичности — 25 лет.

Владимир Уткин Стратегия Уткина как руководи теля ракетно космического КБ в от вет на развертывание соответству ющих видов вооружения потенци альным противником состояла в нахождении альтернативных науч но технических решений при мини мальных затратах. Именно такой подход позволил принимать ориги

Гонка вооружений «поднялась» в космос. Для СССР возникла необхо димость иметь на разных орбитах различные космические аппараты.

Встали также вопросы повышения безопасности обслуживающего персонала при запуске ракеты но сителя и минимизации ущерба ок ружающей среде во время пуска ракет. В КБ «Южное» возникла идея создания ракеты носителя на «эко логически чистых» компонентах топлива с автоматической систе мой ее подготовки и запуска. Под руководством Владимира Федоро вича Уткина такая ракета — 11К77, известная под названием «Зенит», была создана. В. Уткин организовал и возгла вил разработку и постановку на боевое дежурство нового класса твердотопливных ракет SS 24 ста ционарного и мобильного базиро вания. Был создан первый и един ственный в мире железнодорож ный ракетный комплекс, назван ный на Западе «Скальпелем». Его признали одним из величайших до стижений в мировой ракетной тех нике: боевые ракеты и весь старто вый комплекс с боевыми расчета ми и системами жизнеобеспечения размещались в специальном же лезнодорожном составе. Эти соста

«Моя идея еще не была предложена никем» 31 октября — 155 лет со дня рождения Николая Кибальчича Историческая справка Николай Кибальчич

Мемориальный музей Н. И. Кибальчича открыт в 1960 году. Ини циаторами его создания стали художница Елена Лукаш и ее муж, скульптор любитель Николай Гара Жук, поселившиеся в Коропе после войны. С идеей создания музея супруги в 1956 году обратились в ре дакцию газеты «Правда Украины». После реставрации дома Кибальчичей началась кропотливая ра бота по поиску экспонатов. Благодаря огромным усилиям народ ных умельцев родился музей, вызвавший интерес во всех уголках бывшего Советского Союза. Да и сейчас география посетителей музея не ограничивается регионами Украины. К примеру, недавно здесь побывал один из учеников международной космической школы Байконура. Он встретился со своими ровесниками из Коропского регионального представительства Украинского молодежного аэрокосмического объединения «Сузір’я» и рассказал об исследовательской работе, которую проводит в Казахстане.

Наряду с Байконуром, Калугой, Житомиром, Гагариным небольшой городок Короп на Черниговщине по праву именуется звездным. Этим он обязан Николаю Ивановичу Кибальчичу — создателю первого в мире проекта реактивного летательного аппарата.

Василий Щербонос

Э

кскурсовод мемориального музея Н.И. Кибальчича Елена Москотина проводит истори ческую параллель. Когда в 212 году до нашей эры римский солдат, вор вавшись в дом Архимеда, замахнул ся на него копьем, тот взмолился не о пощаде, а о том, чтобы не причи нил вреда его чертежам. Спустя две тысячи лет так же по ступил Кибальчич. На процессе группы народовольцев судья с из девательской ноткой в голосе гово рил об удачном покушении на царя Александра II и заверял узников, что расправа над ними будет не менее удачной. После процесса ад вокат Герард застал своего подза щитного в одиночной камере. Тот был погружен в свои чертежи. Ге

Мемориальный музей Н.И. Кибальчича рард предложил отложить их в сто рону и заняться сочинением про шения о помиловании на имя но вого царя. Но Кибальчич отделал ся шуткой: жизнь, мол, дело второ степенное. И обратился к защитни ку с единственной просьбой — пе редать его проект ученым. Проект Кибальчича был обна родован лишь после революции 1917 года: самодержавная Россия опасалась дурной молвы в Европе о том, что в ней убивают талантли вых ученых. И потому чертежи хра нились в полицейских архивах. Кибальчич снабдил их запис кой: «Как мне известно, моя идея еще не была предложена никем». Он был прав: ни один ученый до Ни

колая Ивановича не предложил идею реактивного двигателя, спо собного перемещать корабль в кос мическом пространстве. Вот, к примеру, дарственная над пись Юрия Гагарина на его книге «Дорога в космос», присланная вместе с компасом, побывавшим в

Голос крови родной

космосе: «Мемориальному музею Н.И. Кибальчича — основоположни ка ракетного движения». А вот как представил личность Кибальчича в подаренном музею стихотворении известный украин ский поэт Иван Драч: Підлим — скніти, гнити — всім рептиліям, Чесним — йти в безсмертя між заграв. В ніч останню, в передсмертні хвилі Людству Всесвіт ти подарував.

«Мы рады выразить глубокую признательность и благодарность работникам музея, своим трудом забот ливо хранящим и умножающим все, что относится к жизни и деятельности великого революционера учено го, талантливого изобретателя, намного опередивше го свое время, посвятившего и отдавшего свою жизнь

Не просто словами оказались предсказания Кибальчича: «Я верю в осуществимость своей идеи… Я буду счастлив тем, что сделаю огромную услугу родине и человечеству… Моя идея будет су ществовать среди человечества, для которого я готов был пожерт вовать своей жизнью». Она действительно живет «сре ди человечества», питая его новы ми, все более дерзновенными и смелыми мыслями.

делу революции и даже в последние дни и часы своей жизни заботившегося о человечестве, оставившего ему свой замечательный проект». Адольф Федосьевич Кибальчич, племянник, Игорь Адольфович Кибальчич. (Из записей в книге отзывов посетителей музея)

№ 45

6 ноября 2008 года

Закон сохранения юбилеи мысли

в узких кругах КБ «Южное» Владимира Федоровича Уткина вы постоянно меняли свое местона хождение, что делало их практиче ски неуязвимыми. К началу 90 х годов мир встал на путь международного сотрудниче ства в космосе. Это открывало но вые возможности для решения об щечеловеческих задач. Не ослаб ляя своего внимания к собствен

Многие технические решения, родившиеся в стенах КБЮ, призна ны изобретениями. При Генераль ном конструкторе Уткине в конст рукции ракет и ракетных комплек сов было внедрено около 1400 изобретений, давших значитель ный экономический эффект. Доктор технических наук, академик, пред седатель ученого совета КБЮ, ав

Многие технические решения, родившиеся в стенах КБЮ, были признаны изобретениями. При Генеральном конструкторе Уткине в конструкции ракет и ракетных комплексов было внедрено око" ло 1400 ноу"хау, давших значительный экономи" ческий эффект.

воспринимались в КБ, — рассказы вал впоследствии Леонид Кучма, когда то бывший заместителем Ут кина. — Многим руководителям хо телось немедленных и решительных действий. Но сегодня, с расстояния лет, следует отметить правильность и точность многих принятых Уткиным решений». «В каждом пуске, в каждом на шем успехе, большом и малом, есть доля того, что завещал и оставил нам Генеральный конструктор КБ «Южное» Владимир Федорович Ут кин, Человек, Гражданин, Ученый», — говорит сегодня генеральный конструктор — генеральный дирек тор ГП «КБ «Южное», академик НАН Украины Станислав Конюхов. По добных отзывов было множество, но при жизни Уткина мало кому до водилось их слышать за пределами узкого круга посвященных.

РН «Зенит» Россию для КБ и «Южмаша» нача лась новая эпоха — ушла в про шлое боевая тематика, на смену ей пришла космическая. Ежегодно начиная с 2001 года в день рождения академика Утки на, в Рязани, на его родине, про водится международная конфе ренция, посвященная различным аспектам его деятельности. Куль минация ее — церемония награж дения лауреатов Золотой медалью имени В.Ф. Уткина, учрежденной общественными организациями Рязанской области за личный вклад в развитие науки и техники. Среди лауреатов — генеральный конструктор — генеральный дирек тор ГКБ «Южное» академик НАН Ук раины С. Н. Конюхов, генеральный

ным разработкам («Целина 2», «Океан О1», автоматизированные орбитальные станции), Уткин со вместно с французскими специали стами принял активное участие в создании космических аппаратов «Ореол 1», «Ореол 2», «Аркад». В со дружестве с Индией были доставле ны на орбиты спутники «Ариабата», «Бхаскара 1» и «Бхаскара 2».

тор многих книг, статей и докладов, он принимал науку как основную движущую силу материального про гресса общества. Владимир Уткин всегда был не разговорчивым, серьезным, вдум чивым человеком. Это порой «на прягало» его сотрудников, в том числе и заместителей. «Не все его поступки и действия в свое время

Известный тернопольский ученый Роман Ткачук, посвятивший созданию уникального медицинского оборудования более двух десятков лет, аргументированно заявляет, что разработки его творческого коллектива успешно конкурируют даже с аналогичными диагностическими системами специалистов из Страны восходящего солнца.

Как опровергнуть японский феномен?

Богдан Новосядлый

С

доцентом кафедры биотехно логических систем Тернополь ского технического универси тета, директором совместного науч но производственного предприя тия «Медап» Романом Ткачуком зна ком давно. И почти при каждой встрече он приятно удивляет новой технической идеей, книгой или оче редной научной работой. Думаю, пора рассказать о талантливом уче ном и читателям «УТГ». Тем более, что в октябре Роман Андреевич от метил свое 60 летие. Разработкой высокотехнологич ного офтальмологического обору дования Р. Ткачук начал занимать ся еще в советские времена во Львове, в тогдашнем Институте ра диоэлектронной медицинской ап паратуры (таких было всего три на весь Союз). Сюда он пришел после окончания Львовской политехники, вырос до заместителя главного ин женера по научным вопросам мощ ного объединения, где работало более трех тысяч специалистов.

С 1990 года до самой своей смерти в 2000 году Владимир Уткин руководил Центральным научно ис следовательским институтом маши ностроения (г. Королев Московской области, Россия). С его отъездом в

Государству и потенциальным инвесторам необходимо обратить внимание на тех, кто помогает вернуть зрение тысячам соотечественников Перспективы как научного, так и карьерного роста были реальными. Но жизнь внесла свои коррективы: Романа Андреевича пригласили на работу в Тернопольский политехни ческий институт, и с 1990 года он занимается системами офтальмо диагностики уже в Тернополе. Принцип их действия чем то на поминает кардиограмму сердца, но для диагностики болезней сердца существует несколько методов. С глазами сложнее. Именно через зрение человек воспринимает по чти 80% всей информации, глаза быстро «вырабатывают» свой ре сурс, и очень важно обнаружить их заболевание на ранней стадии. Иначе пациенту придется не толь ко заменять хрусталик. Диагностическая электронно компьютерная аппаратура Романа Ткачука записывает биопотенциа лы глаза на определенное световое раздражение. При этом происходят фотохимические процессы, вызы вающие соответствующую реак цию, за счет детальной регистрации которой врач получает, так сказать, технический отзыв на проблему зрения конкретного человека. Эта уникальная разработка по лучила отличные отзывы на специ

Подобное по параметрам японское оборудование для диагностики глазных болезней выдает упрощенные результаты, и то всего в двух ре" жимах. Система офтальмодиагностики тернопольских ученых намного эффективнее и создает базу данных, позволяющую сравнить результа" ты обследования с предыдущими через определенный период времени.

Во время международной выставки в Одессе Роман Ткачук (слева) демонстрирует новый образец диагностической аппаратуры ализированных выставках и меж дународных научных конференци ях и сейчас с успехом использует ся в одесском Институте академи ка П. Филатова, черновицком и ро венском диагностических заведе ниях, а всего — в шести самых пре стижных научных центрах Украины. Медики еще работают на этом оборудовании, а Роман Андреевич уже думает о завтрашнем дне этой техники, ведь она быстро мораль но стареет. И вот специалисты тех университета уже имеют сертифи цированные Министерством здра воохранения разработки с приме нением новейшей элементной базы, программного обеспечения и компьютеров нового поколения. Это новые возможности для диаг

ностики и своевременного лечения тысяч людей. Однако реальность, как всегда, банальна: верх берут чьи то меркан тильные интересы, и вместо финан сирования беспрецедентных нацио нальных проектов страна покупает импортную аппаратуру. И это в то время, когда украинская техника не имеет аналогов в мире! Подобное по параметрам японское диагности ческое оборудование выдает упро щенные результаты, и то всего в двух режимах. Система офтальмодиагно стики тернопольских ученых намно го эффективнее. Она создает базу данных, позволяющую сравнить ре зультаты обследования с предыду щими через определенный период времени.

конструктор ракетно космической техники Д.И. Козлов (г. Самара), директор ЦНИИмаша Н.А.Анфимов (г. Королев), бывший главком ра кетных войск стратегического на значения, бывший министр оборо ны России И.Д. Сергеев. В этом году Золотой медали имени В.Ф. Уткина удостоены глав ный инженер, первый заместитель генерального директора ГКБЮ Владимир Григорьевич Василина, начальник отдела Марк Леонидо вич Волошин и начальник сектора Олег Иванович Дробахин. А в сте нах родного КБ в день рождения ученого состоялось заседание на учно технического совета, посвя щенное юбилею выдающегося конструктора.

К счастью, в Украине нашлись люди, по настоящему оценившие это уникальное оборудование, и те перь три авторитетные организа ции надеются найти необходимые деньги в двух ведомствах — обра зования и здравоохранения. Диагностическое оборудова ние — лишь одна яркая грань мно гоплановой деятельности Романа Ткачука. Незаурядный ученый и опытный педагог, автор многих научных работ, учебных пособий и учебника находит время для про изводственной деятельности. Возглавляемая им научно произ водственная фирма «Медап» вот уже почти полтора десятка лет воплощает в жизнь научные раз работки специалистов универси тета имени Ивана Пулюя в гото вую высокотехнологичную про дукцию. Упомянутые системы оф тальмодиагностики — это тоже дело рук его специалистов. Важное направление деятельно сти этого предприятия — разработ ка и реализация проекта по энер госбережению. Коллектив более десяти лет сотрудничает с терно польскими теплокоммунэнерго и водоканалом. Только в прошлом году сотрудники «Медапа» установи ли в областном центре 72 совре менные ультразвуковые системы учета воды и тепла. Такие приборы есть в Тернопольском педуниверси тете, областном совете профсою зов, гостинице «Галичина», Дворце культуры «Березіль»... Чтобы при близительно представить эффек тивность такого оборудования, ска жем лишь, что после установки счетчиков в многоквартирном доме его жильцы платят на треть меньше за тепло и воду. ...Отключив назойливый мо бильник, Роман Андреевич одну за одной снимает книги с высоких стеллажей, демонстрируя хитроум ные таблицы, схемы и рассказывая о том, что уже сделано, что нужно сделать завтра, каким должно быть будущее. А я с болью думал: почему мы, имея такие светлые головы, умелые руки, разработки, которым могут позавидовать даже японцы, ездим батрачить на чужбину?..

Расслабьтесь!

№ 45

6 ноября 2008 года

Нарочно не придумаешь! Как говорил еще в XVII веке великий мыслитель и моралист Эразм Роттердамский в своей знаменитой книге «Похвала глупости», «у разума есть пределы понимания, у глупости же таковых нет!» В конце XVIII века его попытался поправить великий французский энциклопедист Дени Дидро: «Где бы ты ни очутился, люди всегда окажутся не глупее тебя». И был не прав, о чем красноречиво свидетельствуют факты.

Почти анекдот в тему Французские виноделы за$ явили, что торговое имя «Ко$ ньяк» является исключитель$ ной собственностью галлов — по названию одноименной провинции, где начали делать этот благороднейший спирт$ ной напиток. Югославы не за$ хотели судебных исков и на$ звали свой напиток «Виньяк». Армяне, у которых те же фран$ цузы скупили на корню винза$ воды и виноградники, стали называть любимый напиток Черчилля «Нойяк». Это в честь патриарха Ноя, чей ковчег после потопа остановился на армяно$турецкой горе Ара$ рат. А украинцы долго$долго думали и решили: «Мы выпус$ каем «УКРЬЯК»!

Смех в законе

Например, Швейцария — нейт ральное государство и славится на весь мир своим исконным благора зумием, но и здесь имеется некая законодательная глупость. Ее жите ли чрезмерно уважительно относят ся к покою окружающих. Именно в этой стране законотворцам пришло в голову запретить с шумом сливать

воду в унитазе после десяти часов вечера, поскольку это может поме шать соседям. Впрочем, современ ная швейцарская сантехника дела ет нарушение этого закона практи чески невозможным. Сливные бач ки выпускаются с повышенной зву коизоляцией, кроме того, они скон струированы таким образом, что вода беззвучно стекает по специ альным трубочкам вместо того, чтобы с грохотом обрушиться вниз.

Еврокомитет по нормирова нию принял в 1996 году постанов ление относительно длины знаме нитого «резинового изделия №2», определив, что «длина должна со ставлять не менее 160 мм, а шири на не должна отличаться от номи нальной более чем на 2 мм». Брюс сель, однако, не дошел до того, что бы стричь всех мужчин под одну гре бенку. Обязательной эта 16 санти метровая длина не является, речь идет лишь о рекомендации.

Стандартная глупость

В «Указаниях по безопаснос ти и защите здоровья при использо вании средств труда» можно найти такую разумную мысль: «Стремянки должны быть установлены так, что бы во время эксплуатации они сто яли надежно».

Американский стандарт API 5ST для поставки нефтегазопровод ных труб определил: «Трубы для ма гистральных нефтепроводов диа метром 229—425 мм отгружаются в пачках». Ну, пачка — это сигаре ты, офисная бумага, салфетки. Но толстостенные трубы в пачке — из вините, нонсенс. Они грузятся чаще всего поштучно или навалом.

КЕЙВОРД

ЕС вынуждает компании, со трудники которых используют от бойные молотки, принимать учас тие в «программах по снижению вибраций» и указывает границы до пустимых «колебаний верхних и нижних конечностей, а также все го тела». Указывая на Хартию ос новных прав, Европа запрещает даже оплачивать услуги доноров, поскольку нельзя зарабатывать на человеческом теле. Давно и много критикуемая норма ЕС по размещению сиденья в тракторах создавалась по иници ативе правительства Баварии. Там один предприниматель в 1970 е годы изобрел дугу безопасности ку зова для тракторов, которая стала причиной многих аварий. Для того чтобы конструкции помогали, а не вредили, важнейшие части тракто ра должны быть приведены к нор ме, в том числе и сиденья. Подготовил Владимир ОТРОЩЕНКО

Брюссель не только предпи сывает, насколько должны быть изогнуты огурцы и бананы, округлы яблоки и где должны быть размеще ны сиденья в тракторе. Европа ре шает, какие производители могут именовать свою продукцию на упа

ШАШКИ Белые начинают и выигрывают

Ответ на этюд, опубликованный в № 44 1. e3 d4!! c5:g1 (1…g3:e1 2. b4 a5 c5:e3 3. d2:a7 e1:b4 4. a5:c3 х) 2. h4:f2 a3:c5 (2…g1:b2 3. a1:c3 a3:c5 4. c3 d4 х) 3. c3 d4! c5:e3 4. d2:a7 g1:c5 5. a7:g7 h8:f6 6. c1 d2 х

ГОЛОВОЛОМКА

Все буквы в этом кейворде заменены определен$ ными цифрами. Подберите соответствующие числа к каждой из букв — и вы легко найдете ответы. Начать рекомендуем от стрелок.

ковке «Feta», а какие — «сыром, со зревшим в соленом рассоле».

В.ЗАДОРОЖНИЙ, мастер спорта

Рубрику ведет Андрей ГЕРМАН

Домино Автор Оксана БАЛАЗАНОВА

Из полного комплекта домино сложен прямоугольник. Для удобства количество точек на каждой половинке доми но обозначено цифрой. Покажите границы всех косточек.

Ответ на головоломку «Зачеркните числа», опубликованную в № 44

Амбиции Брюсселя регулиро вать, приводить к гармонии и в со ответствие с нормами не устраива ют как простых граждан, так и ком

пании. На сегодняшний день лишь незначительное большинство евро пейцев (52%) позитивно относятся к членству своей страны в ЕС. «Бю рократический абсурд становится основной причиной, по которой многие граждане, прежде всего в ФРГ, все более негативно относят ся к Европе. Против этого проголо совали жители Ирландии и Португа лии, в значительной степени — Франции и Голландии», — заявил Эдмунд Штойбер. Экс премьер ми нистр Баварии с осени 2007 года оказывает Еврокомиссии консал тинговые услуги в борьбе с бес смысленными законами. Это дело, однако, «весьма сложное» и требу ет больших усилий, сетует Штойбер.

Ответы на кроссворд, опубликованный в № 44

В

современном мире пытаются стандартизировать все, в том числе и Интернет. Но подобное посягательство на «всемирную сво боду слова и мнений» вызывает возмущение в среде продвинутых пользователей и «юзеров чайни ков». Однако отметим: что написа но кодом в HTML, зачастую несрав нимо по глупости с написанным пе ром. Особенно это касается некото рых стандартов вожделенного, но пока что недоступного Евросоюза. Они, еэсовские, регулируют длину презервативов и огурцов, изгиб бананов и параметры канатной дороги в Берлине, которой не суще ствует в природе: многие предписа ния, действующие в ЕС, являются ненужными и дорогостоящими. Те перь некоторые из них должны быть отменены. Но не за всеми предпи саниями стоит Еврокомиссия.