M E N -T S E E - K H A N G ( S O WA - R I G PA ) Tibetan Medical & Astro. Institute Estd. by the 13th Dalai lama in 1916 Re-Estd. by the 14th Dalai lama in 1961
News Letter
Vol. XXXXIII
October-December 2016
CONFERENCE Dharamsala: 4th Conference on Body, Mind & Life From 12 to 14 October 2016, the Body, Mind and Life department of Men-Tsee-Khang successfully organized the 4th Conference on Body, Mind and Life in Dharamsala. This year the topic was on depression, its causes and conditions keeping into perspective the growing number of illnesses and disorders rooting from mental instability in today’s world.
Fourth Conference on Body, Mind and Life
scholars each from Tibetan Medicine, Tibetan Astro-Science, Buddhist Psychology and Modern Psychology were invited to speak on the given topic. Dr. Sonnee Weedn Clinical and Forensic psychologist, sex and addiction therapist spoke from the perspective of modern psychology. Dr. Sudhir K. Khandelwal who heads the Department of Psychiatry, 8 scholars from four different fields, 2 AIIMS ( All India Institute of Medical Sciences) is an expert on mental health. Conference Pg : 1 Dr. Tenzin Lhadon M.D. and Dr Yeshi Courses / Health Awareness Pg : 1 Gelek M.D. worthfully Programme re p re s e nte d perspective on Centenary Outreach Tour Pg : 3 Tibetan Medicine while Tibetan AstroUpcoming courses & conferences Pg: 6 Science Practitioners Mr. Tenzin Nyendak The opening ceremony was graced by the presence of His Holiness the 17th Karmapa who spoke about his enriching experience during the past Mind & Life Conferences organized by the Mind & Life Institute. He also echoed the importance of sharing ideas between different perspectives in order to build a holistic approach.
and Mr. Kunga Dhondup represented Tibetan Astro-Science at the conference. From the perspective of Buddhist Psychology, Dolpo Tulku Rinpoche and Geshe Lobsang Dawa gave in-depth presentations. The department recorded a total of 240 participants for the conference. The Honourable Speaker of Tibetan Parliament-in-Exile was the Chief Guest for the closing ceremony. COURSES / HEALTH AWARENESS PROGRAMME 10 - Day Course on Mental Healthcare Services Level-2 The Body, Mind and Life Department of Men-Tsee-Khang successfully organized a 10 - Day Course on Mental Healthcare Services,
Editor Ms. Kalsang Dechen editor@men-tsee-khang.org Assistant editors Mr. Tseten Dorjee Ms. Tenzin Gaiphel Mailing co-ordinator This is the official Newsletter Ms. Dolma Tsering of Men-Tsee-Khang (Tibetan Medical & Astro. Institute). Tel: Gangchen Kyishong, Dharamsala—176215, INDIA. 0091-1892-223113/223222 It is published and distributed Fax: free of cost. However, we request 0091-1892-224116 donations to cover expenses. To make donations, please E-mail: contact: info@men-tsee-khang.org Mailing Coordinator Website Men-Tsee-Khang www.men-tsee-khang.org Gangchen Kyishong www.mentsee.org Dharamsala - 176215 www.men-tsee-khang-cn.org INDIA
Email AddressDirector director@men-tsee-khang.org Registrar gsec@men-tsee-khang.org Astro. Department astro@men-tsee-khang.org Project Officer developmentmanager@men-tsee-khang. org Men-Tsee-Khang College tmaicollege@men-tsee-khang.org
FEED BACK Suggestions on our publications, products, services, et cetera, are reviewed by our Feed Back Review Team chaired by the Director. Please send emails to: feedback@men-tsee-khang.org
Mail/Distant Consultation
Men-Tsee-Khang does not encourage the use of mail/Distant consultation for those who have access to a Tibetan doctor graduated from Men-TseeKhang. Therefore, we would recommend patients seek help directly from a properly trained medical doctor who uses the traditional Tibetan diagnostic procedures like reading the patient’s pulse, urine analysis and interrogations. Owing to numerous suggestions and input received over the years from patients who hold strong trust and belief in our medical system and insist that this system remains the last hope of their recovery, we feel the necessity and responsibility to provide a mail/distant consultation facility to fulfill their wishes. It is very necessary to provide us with the following information: Your name (in capital), Gender, Age, Clear Address, Email ID, Case History and treatments. As and when the above information is received, senior doctors will review the personal case. Thereafter, a reply will be sent to the individual patient informing the recommendations of the physician. If pills are prescribed then remedies will be sent after the receipt of the payment through the postal system either by Registered parcel, Courier, Speed Post or whatever kind of postal facility are applicable to that particular region or country. Contact: Herbal Supplement Sales email: hss2@men-tsee-khang.org hss3@men-tsee-khang.org Phone:0091 1892 223222/223113 Ext: 216
Membership / Scholarship Sponsorhip Secretary Men-Tsee-Khang Gangchen Kyishong Dharamsala, Distt. Kangra H.P Pin - 176 215 Phone:0091-1892-223222/ 223113 Fax:0091-1892-224116 Email: scholarship@men-tsee-khang.org
Intermediate level from 18 to 27 October 2016 at Dharamsala. The three main topics discussed were the disturbing factors of mental health, ways to prevent mental illness and remedies for disorders of mental health. Geshe Lharampa Kalsang Kunkhen from Gadong Monastery and Geshe Tenpa Tashi from the Department spoke on the perspective of Buddhist Psychology. Menrampa Ngawang Jinpa Sunang presented the basic level class of remedies of disorder based on Tibetan Medicine while
Men-Tsee-Khang Exports PT 62/5 Kalkaji New Delhi - 110 019 India Phone:0091-11-26214897/ 26436823 Fax: 0091 11 26211738 Email: info@men-tsee-khang-exports.org Web: www.men-tsee-khang-exports.org
TASP, Mr. Tenzin Nyandak gave a presentation on the remedies of mental disorder based on Tibetan Astro-Science. All the resource talks were simultaneously translated into English by the translator of the department, Mr. Kunkyab Passang. Ladakh, World AIDS Day Men-Tsee-Khang Cultural Centre (MTK CC) in association with Tibetan Primary Health Care Centre (TPHCC) organized the World AIDS day on 1 December, 2016 at Choglamsar Leh, Ladakh. Mrs. Tsering Dolkar, Secretary to the
News Representative of Sonamling Tibetan Settlement graced the occasion as the Chief Guest. Other special guests included Mr. Pema Sangpo, Secretary to the Chief Justice Commission and Mr. Karma Gendun, Executive Secretary to TPHCC. Dr. Thinley Namgyal from Men-Tsee-
Khang Cultural Centre strongly called out to the general public to give special attention to the victims and treat them with love and respect. Mr. Rinzin Dorjee, Staff of our Centre gave vote of thanks to the audience. Around 600 people gathered to witness the World AIDS day at Leh, Ladakh. FREE MEDICAL CAMP Himalayan Festival, Dharamsala Men-Tsee-Khang held a free medical camp for two days during Himalayan Festival organized by Indo-Tibetan Friendship Association at Hotel Bhagsu on 10 and 11 December, 2016. The festival was graced by Shri. Sudhir Sharma, Honourable Minister Urban Development, Town & Country Planning and Housing, Govt. of H.P. and Dr. Lobsang Sangay, Sikyong of the Central Tibetan Administration. Men-Tsee-Khang team comprised of two doctors and four staff members. Men-Tsee-Khang
October - December 2016 A total of 71 patients received free health care service amounting to Rs. 9573.77. Tsuglagkhang, Dharamsala Men-Tsee-Khang ( Tibetan Medical & Astro. Institute of His Holiness the Dalai Lama) held a medical camp at the courtyard of Tsuglagkhang on 7 October 2016. This happened post His Holiness the Dalai Lama’s teaching on Aryadeva's 400 Stanzas on the Middle Way (uma shigyapa) which was made possible due to request from a group of Taiwanese. The medical team comprised of four doctors, one Astro-Science Practitioner and seven administrative staff members. The doctors provided 83 health consultations and 7 oral-astro consultations were given by Astro-Science Practitioner to interested individuals. 12 Acupuncture treatments were also given to the patients. A stall to exhibit MenTsee-Khang products and the books of His Holiness the Dalai Lama was also one of the highlights of the event. The Himalayan Festival and Tsuglagkhang Main Temple event was led under the supervision of the Special Task Department.
CENTENARY OUTREACH TOUR 4-Day programme on Legacy of Tibet, Delhi Tibet House and Men-Tsee-Khang (Sowa-Rigpa) jointly organized a 4-day programme, ‘Awakening the Sanctity of Life: Healthy Mind, Healthy Body’ from 9 to 13 December 2016 in New Delhi. The Theme focused on the Nalanda Tradition of Buddhism and Tibetan Medicine and Astro-Science in order to celebrate the 50th Anniversary of Tibet House and the 100th Anniversary of MenTsee-Khang (Sowa-Rigpa). His Holiness the Dalai Lama, the key inspiration behind the foundation of the two Institutes, inaugurated the ceremony at the Thayagraj Stadium with Public lecture on ‘Meaning of Life and Secular Ethics’ on 9 December 2016. With the blessing of His Holiness, the opening ceremony was also graced by the Union Minister of State for Home Affairs, Shri Kiren Rijiju; Lieutenant
Governor, Shri Najeeb Jung; Kalon for Religion and Culture, Ven. Karma Gelek Yuthok and Former Director of the Indira Gandhi National Centre for the Arts, Kapila Vatsyayan. The remaining 3 days were held at Tibet House, New Delhi. The programme included public lectures, construction of sand 3
News mandala of Medicine Buddha, panel discussion and exhibitions. MenTsee-Khang (Sowa-Rigpa) Physicians and Astro-Science Practitioners rendered free health and oral-astro science consultations as well. The programme was a great success with around 7,000 people present in the Thayagraj Stadium during the inauguration. The hall was packed with audience who participated in the remaining 3 days programme in Tibet House, New Delhi. Bangalore To observe the 100 years Anniversary of Men-Tsee-Khang, Bangalore Branch clinic organized a 3 day event from 4 to 6 November 2016 at Karnataka Chitrakala Parishath. The event started with the lighting of Butter lamp by Mr. Pralhad B. Mahishi (Ex.I.A.S, Deputy Commissioner and the Chief Secretary to the Govt. of Karnataka), the Chief Guest of the event. Dr. Dorjee Rabten, Chief Physician of Bangalore branch clinic presented the introductory speech followed with a short speech by the Chief Guest. The 3 day programme included series of lectures on Tibetan Medicine and Astro-Science along with question and answer sessions. Exhibitions were set up to display herbal products, books of H. H. the Dalai Lama, and thangkas. A total no of 185 patients were given health consultation and 34 oralastro consultations were conducted by the Astro-Science Practitioner. Charity amounting to Rs. 3716.00 was given to 12 patients. Movie screening was also another highlight of the event. Around 51 people gathered to witness the event which was covered by one of the reputed local newspapers “Vijay Karnataka Newspaper�.
Men-Tsee-Khang
October - December 2016 Kalaburagi Men-Tsee-Khang branch at Kalaburagi organized a 3 day event to mark the centenary celebration of Tibetan Medical & Astro. Institute from 14 to 16 November 2016. On 12 November, prior to the celebration, Dr. Tenzing Chodup and
Tibetan Astro-Science Practitioner Mrs. Lhamo Yangchen gave press conference about the celebration of 100 year Anniversary of MenTsee-Khang to 18 reporters. The pamphlets of the centenary celebration in three languages i.e. Kannada, Urdu and English were also distributed to the people and published in newspapers. The event commenced with the lighting of butter lamp by the Chief Guest Mr. Alam Prabu (Sponsor of Kalaburagi Branch clinic) and recitation of the holy Medicine Buddha prayer by the staff and the monks from Drepung Loseling Monastery. The welcome speech and an introduction on the history of Men-Tsee-Khang was given by Mr. Ngawang Chemi. Lectures on Tibetan Medicine, three Nyepas and its pathogenic conditions, introduction to traditional Tibetan Astro-Science and its origin were delivered to the audience by Dr. Tenzing Chodup, Dr. Kusang Dorjee and Mrs. Lhamo Yangchen TASP respectively. Exhibition was opened
to the public displaying Tibetan medicines, thangkas and the books of H.H. the Dalai Lama. A total of 185 health consultations were carried out by the doctors and 34 Astro-oral consultations were given by the Astro-Science Practitioner. Refreshments were also served to the people gathered at the event. Russia To celebrate the centenary of Men-TseeKhang, an outreach tour to Russia was organized from 20 October to 10 November, 2016. The tour was led by Mrs. Tsering Choezom, Tibetan Astro-Science Practitioner accompanied by Dr. Tsetan Mingyur, Mr. Ugyen Tsewang, Ms. Tenzin Kunsang and Ms.Marina. The programmes were arranged in Moscow; Kazan and Karnayarsk with the help of Moscow based Office of Tibet (Tibetan Culture & Information Centre) and the local supporters. The inauguration ceremony was carried out at the House of Nationalities with a welcome speech by Telo Tulku Rinpoche, Honorary Representative of His Holiness the Dalai Lama at the Tibet Culture & Information Centre Office of Tibet in Moscow, Russia. Along with the lectures and exhibition, health consultations and oral -astro consultations were also given to the interested individuals. The team also toured Kazan and Karsnayark. The Doctor and Astro-Science Practitioner rendered a total of 116 4
News health consultations and 114 oralastro consultations. Taiwan Dr. Tenzin Thaye, one of the Visiting Physicians to H.H the Dalia Lama led the team of five members; Tibetan Astro-Science Practitioner (TASP) Mrs. Tenzin Yangki and Mr. Monlam Yeshi of Astro. Department; Mrs. Sonam Yangdon PA to Director and Mr. Tsering Paljor from computer section. The team toured in three major cities of Taiwan namely; Taipei, Taizhong and Kaoshiung from 9 November to 2 December, 2016. Dr. Tenzin Thaye delivered series of talks on Tibetan Medicine as well as conducted health consultations to around 203 people. TASP Mrs. Tenzin Yangki and TASP Mr. Monlam Yeshi gave oralastro consultations to more than 314 interested people and gave presentation on the Tibetan AstroScience. The team also displayed thangkas, instruments, charts on Tibetan Medicine and Tibetan Astro-Science and Sorig products
as well. The group stayed at Taipei for a week and exhibition, lectures, health consultation and oral-astro consultations were carried out at Chaun-der Buddhist Center and its Art shop. At Taichung, the facilities were provided by Mrs. Chen Mingju and her Buddhist Center. Then, at Men-Tsee-Khang
October - December 2016 Koishuing, it was organised at an elementary school called “Koushuing Fudong elementary school�. While on tour, the group also visited some Tibetan religious centers and gave health care service and oral-astro consultations. West coast A team of five members headed by Dr. Namdol Lhamo, accompanied by Dr. Tenzin Choying, Mr. Kunga Dhondup (Tibetan Astro-Science Practitioner), Mr. Tenzin Dorjee and Mrs. Sonam Lhamo visited West Coast of USA and New York from 12 November to 12 December, 2016. The programmes were held at Bastyr University in Kenmore, Seattle, Portland, North California and New York. The first programme was arranged at the Bastyr University campus where the team displayed a remarkable exhibition on the rich traditions of the Tibetan M e d i c i n e and AstroScience. Health consultation, oral-astro consultations and lectures were also given to the audience. The programme was a great success as the students and the faculty of the University showed an enormous interest to their first exposure to Tibetan Medicine and Astro-Science practices. From
19
November
to
December, the team held several programmes in Seattle, Portland, North California and New York with the help of Tibetan Association of Seattle, Northwest Tibetan Cultural
Association in Portland, Tibetan Association of North California and Traditional Tibetan Medical and Astro. Association in New York. While on tour, the team provided health consultations, oral-astro consultations and displayed exhibitions on Tibetan Medicine and Astro-Science. Lectures were also delivered on Introduction to Tibetan Medicine and Diet & lifestyle advices; Indigestion as the root cause of all kinds of internal disorders such as cancer; Introduction to Tibetan Astro-Science, its applications and relationship with Tibetan Medicine. The two Doctors provided 244 health consultations while the AstroScience Practitioner provided 47 oral-astro consultations. Men-Tsee-Khang would like to express heartfelt gratitude to all the supporters in Taiwan, Russia and West Coast for rendering help and guidance throughout the tour.
12 5
News
October - December 2016 UPCOMING COURSES / CONFERENCES
10-Day Course on Mental Healthcare Services 10-Day Course on Mental Healthcare Services organized by Body, Mind and Life Department of Men-Tsee-Khang is scheduled to be held from 14 to 23 June, 2017. This course will cover three fundamental topics; Disturbing Factors of Mental Illness, Way to Prevent Mental Illness, Remedies for Disorder of Mental Health. The early registration deadline is Saturday, 13 May, 2017. For further queries/registration, kindly visit: website: www.men-tsee-Khang.org Email: bodymindlife@men-tsee-khang.org
5th Body, Mind and Life Conference on
"Prevention of Mental Disorders" at Men-Tsee-Khang from 4 to 6 October, 2017. For more information and registration, please visit:
http://www.men-tsee-khang.org/bml/5_BML_Conf_brochure.pdf
Email: bodymindlife@men-tsee-khang.org
CHARITABLE HEALTH CARE Charitable health care is provided to poor and needy patients, old aged, monks & nuns, students and new refugees from Tibet. Free and subsidized health care provided during the last few quarters: July - Sept, 2015 Oct - Dec, 2015 Jan - March, 2016 April - June, 2016 July - Sept, 2016 Oct - Dec, 2016
Men-Tsee-Khang
Rs. 6,978,177.75 (US$ 116,302.96) Rs. 6,244,899.87 (US$ 104,081.66) Rs. 9,844,873.68 (US$ 164,081.23) Rs. 8,514,202.30 (US$ 141,903.37) Rs. 8,344,016.65 (US$ 139066.94) Rs. 9,411,143.58 (US$ 156852.39)
Donations for Centenary Celebrations (March 23, 2016 - March 23, 2017)
Indira Kumar Rohini 1,000.00 Jatin Agarwal Navi Mumbai 2,100.00 Abhand Krishna 1,001.00 Dr Tashi Lhamo USA 8,000.00 Dr Tenzin Namdol USA 10,000.00 Dr Gyurmey Tenzin Canada 10,100.00 Dr. Kunga Chokey Belgium 7,981.00 Dr Ganzorig Russia 102,420.00 Dr Tamdin S Bradley UK 50,000.00 Mrs Ngawang Dolkar Nepal 5,000.00 Dr Tsering Wangyal Moscow 101,000.00 Dr Lhakpa Dolma Bylakuppe 10,000.00 Dr Tenzin Choekten Dharamsala 3,000.00 Dr Dawa Dharamsala 15,000.00 Dr Lobsang Soepa Spiti Norbulingka 55,555.00 Dr Kunchok Palzom USA 5,000.00 Dr Nyima Youdon Namseling USA 10,000.00 Dr Tenzin Dakpa Canada 6,975.00 Dr Tenzin Kyizom Canada 4,650.00 Dr Karma Dolma Canada 4,650.00 Dr Tenzin Tsepel & Dr Tenzin Kyipa Canada 9,300.00 Dr Tsering Dorjee Dekhang Canada 4,650.00 Dr Ngawang Dechen & Dr Chungdak Canada 4,650.00 Dr Sonam Dolma Canada 2,325.00 Mr Phurbu Tsering & Dr. Kunsang Canada 4,650.00 Dr Kalsang Dorjee Canada 4,650.00 Dr Tenzin Jinpa 11,000.00 Dr Jigme Norbu 3,000.00 Mr Jampa Kalsang USA 6,570.00 Dr Choying Phuntsok USA 6,570.00 Mr Tenzin Paksham USA 10,000.00 Mr Jamyang Thapkey USA 10,000.00 Dr Tenzin Zompa Dharamsala 5,000.00 Mr. S.D. Aher Mumbai 5,000.00 Anisha Secunderabad 5,000.00 Milind Karmarkar Mumbai 5,000.00 Venkey Srinivasan Bangalore 3,000.00 Zochen Ganor Rinpochen Tezu 40,000.00 Dr Tseyang & Youdon Tibet 5,000.00 Thaksham Palden Swiss 10,240.00 Upper TCV Dharamsala 1,650.00 Miss Tenchoe & Group Nepal 5,000.00 Geshe Lobsang Dawa Macloed Ganj 3,000.00 Dr. Sudhir Kandewal Delhi AIMS 2,100.00 Suresh Jindal Charity Mumbai 25,000.00
6
Donations for Centenary Celebrations (March 23, 2016 - March 23, 2017) Dr. Lobsang Soepa Staff Dr. Tenzin Thaye Staff Mr. Tenzin Nyandak (branch) Staff Tashi Tsering Phuri Staff Ven. Thubten Wangchen, Fundacio Casa del Tibet
111,111.00 10,807.00 1,111.00 55,555.00
Spain 1,966.25 Venkata Vera Prasad India 1,013.50 Ram Gopal India 5,000.00 Mrs. M. Sujatha Chennai 5,000.00 Mr. Basab Banarjee MT Clinic 3,000.00 Monesha Jasubhat Ahmedabad 4,129.00 Jurgen Eisele Karnataka 4,000.00 N. Rama Chandra Bangalore 5,000.00 Mrs. Gunjan & Atul Bangalore 25,000.00 Sood Steel Industries Palampur 11,000.00 Mr. B.V. Subba Reddy Chennai 10,000.00 S. Sivaraman Chennai 3,000.00 N. Krishna Kumar Chennai 5,000.00 Mrs. Padma Hyderabad 500.00 Mr. Anand Tope Hyderabad 101.00 Mr. V.V. Phanu Mohan Secunderabad 500.00 Mr. Aditya Prahlad Bengaluru 1,000.00 Mr. Dhonden Dorjee Staff 111,111.00 Dr. Penpa Tsering Retired Dharamsala 33,000.00 Dr. Yeshi Dhonden Ex staff Dharamsala 100,000.00 Dr. Lobsang Tsultrim Ex staff Holland 30,000.00 Sri. Roshan Pradhan Sikkim 7,000.00 Sudhakar Vuumiri 1,000.00 Dr. Namgyal Tsering USA 10,000.00 Dr. Kyizom Bhuti USA 20,000.00 Dr. Nyima Tsering Delhi 100,000.00 Dr. Yangbum Gyal USA 10,000.00 Dr. Kalsang Dhonden Dharamsala 50,000.00 Mr. N. Krishna Kumar Indian 3,000.00 Mr. Himanshu R. Bhat Indian 11,000.00 Dr. Dorjee Tsetan Nederland 25,100.00 Dr. Jampa Yonten Bangalore 7,500.00 Terry V. Eagan USA 65,904.00 Apel Gabreila Germany 13,980.00 Dr. Tsering Thar Swiss 15,000.00 Tibet Forderkriese V Germany 300,000.00 Ogawa yashushi Japan 5,000.00 Dr. Ngawang Lodoe Sera 888.00 Sri Radhay Shyam Delhi 21,000.00 Sushil Goel Rohini 10,000.00 MTK staff/wagers (From july 2013 -December 2016) 6,077,964.90
The year 2016 was a watershed year in the history of Men-Tsee-Khang. It was marked as 100 years of selfless services of Men-Tsee-khang to the society in terms of health care and Astro-Science service. In order to celebrate its 100th Anniversary, several outreach tours and commemorative events were organized both in India and abroad. Men-Tsee-Khang team toured USA, Canada, Australia, Singapore, Russia, Europe, and Taiwan. In India, centennial tours were organized in Dharamsala, Bangalore, Delhi, Mumbai and Kalaburagi. Along the journey, many friends and supporters have shown immense help and support in making the centenary celebration successful. With the outpouring support from friends and well wishers of Men-Tsee-Khang, it is our great pleasure to announce that 2017 will be another year of celebration of 101 years of Men-Tsee-Khang. Now that we have more experience and friends, several outreach tours will be arranged within India and outside. LAYING OF FOUNDATION STONE FOR MEN-TSEE-KHANG (SOWA-RIGPA) COLLEGE Wednesday, 14 December, 2016 had been a very auspicious day for Men-Tsee-Khang (Sowa-Rigpa). The foundation stone for the college project was laid by His Holiness The 14th Dalai Lama of Tibet in the campus of Dalai Lama Institute for Higher Education, Bengaluru. In his speech during the visit, he clearly mentioned that Men-Tsee-Khang (SOWA-RIGPA) being one of the 5 Major Sciences of ancient Tibetan Culture is beneficial and is being recognized by many famous Indian medical doctors. He stressed that the existing Men-TseeKhang (SOWA-RIGPA) needs further research and to hold seminars with other medical systems like Allopathic, Unani, Ayurveda, Siddha and Chinese.
Donations received from October to December, 2016
Staff Children Scholarship 238,420.00 Initiative Oberland Germany 8,471.00 Tibet Charity Denmark 8,582.36 Martha Wolfe USA 15,022.00 Mr. & Mrs. Dan Foley USA 31,602.00 Stipend of retired staff Dakini Netzwerk Germany 172118.00
Emory Tibet Medicine Science (ETMS) Emory University USA 337,487.00
Poor & Needy Patients Dakini Netzwerk Germany 39,552.00 Association Alpes Himalaya France 2,500.00 Tove Langemyr Larsen Norway 671,480.00 Hamburger Catherine France 2,000.00 Outreach Fund Outreach Tour Taiwan 527,400.00 Outreach Tour Europe 345,500.00
The Tibet Fund
Medical France Tibet Association France
From MEN-TSEE-KHANG (SOWA - RIGPA)
(Tibetan Medical & Astro. Institute) Gangchen Kyishong Dharamsala - 176 215 Distt. Kangra, H.P. India
To:
Ladakh Jangthang Mobile Clinic Fund 4,010.00 Dr. Aswini Pai USA 2,000.00
Medical France Tibet Association France
Prevention of Drugs & Substance Abuse (PODASA)
USA
4,034,482.
Donation received through Branch from October to December 2016 Mr. Ruta S. Raje & Family Mumbai 10000.00
BOOK POST