www.thegrapevine.es
February 2020 Issue 178
Grapevine Magazine
See Main Ad on Page 95
Tel: 952 540 786
www.klimacentro.com
Air-conditioning Heating & Solar energy Tel: 952 96 78 03 www.malagaclima.com
cyclemalaga.com
Happy New Year and all the best for 2020 from the cyclemalaga.com team
BIKE HIRE TOURS & HOLIDAYS BIKE RENTAL ROAD BIKE MTB E-MTB
Editors Note... Happy New Year to you all. It’s about that time again: A new year is upon us, which means new beginnings and the utmost attempts for selfbetterment—only with all efforts likely to be abandoned by February! It’s the same story every year, so why should this year be any different? Some of us will vow to lose weight while others promise to save money. A number of us might even resolve to grow professionally.
Photo: Plaza Almijara, Competa The finish line of the local “El Pavo” Bike Race Photo from cyclemalaga.com
SALES HOTLINE : 637 028 873 : grapevinesales : grapevinesales@gmail.com : www.thegrapevine.es : Grapevine Magazine Axarquia
Personally, I don't make New Year resolutions I would rather reflect on the year that has passed, not dwell on the negative but instead take lessons from the past year mull them over in my mind and then file them away, taking those lessons or fresh inspiration to create some new ideas for the year ahead. Whatever your plans or resolutions I wish you all the best for 2020. Our first magazine for 2020 includes our quarterly Property Feature so if one of your resolutions is to find a way to move to Spain or save for that dream holiday home pages 54 to 61 you will give you a starting point. Enjoy and Keep Reading The Editor
January Weather Days with rainfall: 7 Days Avg Max Temperature: 16.3c Hours of Sunshine : 5.5 p/day The weather data is for guidance only and is the average monthly maximum for the Costa del Sol No part of this publication may be used or reproduced or scanned without prior consent of The Grapevine Magazine. The Grapevine Magazine accepts no responsibility for any alterations to events listed, claims made by our advertisers or information provided by our contributors.
DEPOSITO LEGAL: NO. MA-711-2005
Inside This Month
46
10 The Hotel Balcon, Competa A lovely place with fantastic staff 46 Goodbye and thank-you Competa will not host an Artwalk organised by Lieuwke Loth Next Year
55 The Property Feature A selection of properties from the leading estate agents in the Axarquia region.
84
84 Camping Cuttings by Lorraine Cavanagh The intimate life of the fig
José Luis
See Map Spot 17
PERSIANAS
SUPPLY & FITTING Ÿ Venetian blinds, shutters, canopies, Ÿ fly-screens, beaded curtains. Ÿ Aluminium & PVC Windows, doors, Ÿ Sun lounges, extensions, glass curtains & shower screens Ÿ Lamps, lampshades, wall lights, strip lighting-wide range Ÿ Picture/poster/photo frames & framing service. Ÿ Laminating Glass (clear, tinted, textured) cut to size
Avda. La Constitucion 2, Competa Tel: 952 516 397 Mobile: 658 847 421 persianas9@yahoo.es
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 3
Come and find us in our new offices Avenida Andalucia 65c, Torre del Mar
www.sunsetproperties-spain.com :sunsetproperties
Tel mobile: +34 618 295 063 Price reduced!
Price:345,000 Euros
info@sunsetproperties-spain.com New this month!
Price:109,950 Euros
Denise Hill
Tel office +34 601 626 525 New this month!
Price:329,950 Euros
Sedella
Competa
Viñuela
Superb luxurious 3 bed 3 bath villa (154m²) located close to Sedella. This stylish property has gorgeous open plan living accommodation, secluded pool area, inner courtyard, 3 terraces, roof terrace, mature gardens and a huge garage.
Lovely refurbished 2 bed, 1 bath townhouse (72m²), separate living, dining & kitchen, great location. 3 spacious roof terraces, lovely mountain, countryside and village views, a great lock up and leave holiday home.
Lovely 3 bed, 2 bath villa (180m²) on a quiet urb, living/dining with separate kitchen, gated driveway and garage, additional room that could be developed into extra bed and bath, heated pool, easy access to Lake Vinuela.
ref: v690
EPC - E
New this month!
Price:65,000 Euros
Archez
ref: t1369
Pricereduced! reduced! Price
Price:132,000 Euros Euros Price:249,000
Competa
6 The
Price:375,000 Euros
A fantastic opportunity to purchase an individual luxury villa (169m²) with 3 beds and 2 baths, private pool, sauna, walking distance of the village, stunning sea and mountain views and every comfort and convenience for the discerning buyer. EPC - D ref: v1183
Great property!
Viñuela
Beautiful 3/4 bed 2 bath villa (130m²) in a peaceful location with good access and stunning open views. With lots of terrace space, attractive pool area, fantastic roof terrace with outside kitchen and lovely garden.
EPC - E
Price reduced!
ref: t1367
Competa
A fully modernised townhouse (38m²) appealing to a couple requiring a ready to move into holiday, rental or full time home. Benefiting from the amenities of the village and parking right outside.
EPC - E
EPC - E
ref: v1220
Price:425,000 Euros
Beautiful 4 bed, 3 bath villa (170m²) including an independent 1 bed apt, open plan living space, fantastic outside spaces with gardens and mature planting, large pool area, great terraces, breath-taking lake, mountain and countryside views. EPC - E ref: v1337
EPC - D
Price reduced!
ref: v1368 Price:99,500 Euros
Algarrobo Fully renovated 2 bed 2 bath village house (96m²) within easy reach of the coast with spacious living room, separate dining room, fitted kitchen and large roof terrace with spectacular sea views.
EPC - E
Modern house!
ref: t1351 Price:150,000 Euros
Competa
Modern 4 bed, 2 bath townhouse (112m²) with stylish interior, living/dining with separate kitchen, immaculately presented, modern fixtures and fittings in bathrooms and kitchen, balcony and L-shaped terrace with outside kitchen, upper village location.
EPC - E
ref: t1333
“ The advertised prices include all of the sellers costs including any commissions. They do not include the buyers costs which can be between 10% and 13% of the advertised price, this includes notary and Grapevine To advertise call 637 registry fees, buyers legal fees, purchase tax (8%) and any mortgage set up costs.”
028 873
Price reduced!
Price:259,000 Euros
Beautiful property! Price:149,950 Euros
Price reduced!
Price:215,000 Euros
Riogordo
Canillas de Aceituno
Canillas de Albaida
Beautiful & unique 6 bed, 4 bath (254m²) country property, split into 3 separate houses, each has its own living/dining/kitchen. A separate laundry room with wc, pool and terraces, garage, great business opportunity. EPC - D ref: v1288
Quirky 2 bed, 1 bath fully furnished house (77m²), open plan living/dining/kitchen with a cosy feel, many unique features, quaint front terrace, a place where modern and quirky mix perfectly, successful rental business, a unique must see property. EPC - E ref: t1317
A beautifully presented 2 bed 1 bath rustic style villa (96m²) near Canillas de Albaida & Archez. This delightful fully furnished property has spacious accommodation, private pool area, good access and wonderful views.
Price reduced!
Price: 190,000 Euros
Competa Large traditional townhouse (400m²), traditional layout and features, renovation project, unique opportunity to create a bespoke property, bodega, roof terrace with sea and mountain views, central village location, parking close by, a must see property. EPC - In process
Drop into my new office to list your property or for an informal chat.
Price:275,000 Euros
Great Value!
ref: v1280 Price:99,000 Euros
We can advertise your property on Rightmove Overseas – Canillas de Aceituno Give us a call now! Traditional 3 bed, 1 bath village house (100m²), with 2 lounges and kitchen/dinning, study/of fice, breakfast terrace and roof terrace, central village location with parking nearby, in need of some updating, an opportunity to create a unique home. EPC - E ref: t1245
ref: t1180 Price reduced!
EPC - F
Great value!
Price: 125,000 Euros
Price reduced!
Price:349,000 Euros
This Month’s Special Offer!
Canillas de Albaida
Sedella
Sayalonga
A well-presented 3 bed, 3 bath villa (105m²), Lshaped open plan living/dining/kitchen, recently renovated, swimming pool, terrace with outside kitchen, within easy walking distance of village, business opportunity with rental licences in place.
Charming 3 bed 2 bath renovated townhouse (157m²), large kitchen/dining and separate lounge, utility room, office/study space, roof terrace with covered area for dining, breath-taking mountain, countryside and village views. ref: t1310 EPC - E
Beautiful 3 bed, 2 bath villa (191m²). With an open plan living/dining space and fitted kitchen. The villa benefits from gas underfloor heating, a studio perfect for painting, a large garage, private pool, good access and exquisite views. ref: v1223 EPC - E
EPC - D
Super value!
ref: v1354 Price:299,000 Euros
Superb property!
Price: 449,950 Euros
Great property!
Price:325,000 Euros
Canillas de Aceituno Fabulous superbly renovated stylish 3 bed 2 bath village house (200m²) with a contemporary open plan feel but retaining a number of original and traditional features with designer kitchen, fantastic master bedroom suite, various terraces and Jacuzzi.
EPC - G
Corumbela
Stunning modern 4 bed 3 bath villa (227m²) including a separate 1 bed 1 bath guest apt situated in the countryside within walking distance of Corumbela. This superb property has excellent access, amazing 360 degree views, beautiful gardens, private pool area.
ref: t866 EPC - D
ref: v1277
Competa Modern bright & airy 3 bed, 2 bath villa (118m²), living/dining with separate kitchen, pool with BBQ, large terrace, fantastic unobstructed sea views, terraced land with many fruit trees, easy access and close to local amenities. EPC - D ref: v1342
Breakfasts, tapas dishes, Lunch, A La Carte menu Come for coffee and cake! Variety of Ice creams Tel: 951 832 810 - 690 221 100
facebook.com/RestauranteElPámpanocompeta
www.restauranteelpampanocompeta.com
15th February Live Music by Aire Flamenco & Valentines Menu from 8.30pm A great venue for a special event and fantastic views of the hanging houses of Competa!
Marco Polo
Calle Jose Antonio 3 Cómpeta
Set in a traditional Townhouse just off the Plaza Almijara, Competa.
We have a huge selection of greetings cards that will never change souvenirs, gifts, helium balloons etc. A huge selection of British goods for 2€ Don’t forget we take Passport photos We have Second hand books, New Books and a Book Exchange is Available.We are the place to buy your maps and walking routes of the area. Opening hours: Mon-Sat 10am-2pm 6 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
OPEN 5 DAYS FROM 19.00 TO 23.00 SUNDAY LUNCH FROM 13.00 TO 15.30 CLOSED TUESDAYS
ValentÃnes Day - Friday 14th February Special Valentines Menu including a bottle of wine per couple. Live music by Aire Flamenco from 8pm Sunday 16th February Live music by Leo from 3.30pm See Map Spot 3
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 7
8 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 9
was deemed a national artistic treasure has been sentenced to 18 months in prison. Jaime Botin, 83, was also fined $58 million and ownership of “Head of Young Woman” — which is valued at $26 million — was also transferred from him to the Spanish state in the ruling by judges at Madrid’s High Court released on Thursday. Botin, the former chairman of Bankinter and uncle to Ana Botin, who serves as chairman of the powerful Santander banking group, had denied the charges and the verdict can be appealed. Due to his advanced age and his status as a first-time offender, he is unlikely to serve any time behind bars. The case stemmed from the seizure of the 1906 oil painting from Botin’s yacht by customs officials on the This Months Update French island of Corsica in 2015. They were working in conjunction early 50 suspected years at Arenal, Sant Antoni de with Spanish authorities. On members of a gang that Portmany and Magaluf. board, they found a document smuggled migrants into “We stop the 'happy hours', risk confirming that the work was of Europe by fraudulently obtaining behaviours and alcohol without them UK tourist visas have been limits in the areas most affected by "cultural interest" and banned from leaving Spain, Picasso's arrested.. The gang charged about [uncivilised] behaviour,” it said, homeland, without permission. €8,000 (£6,000) per person and claiming to be the first European trafficked more than 130 people tourist destination to do so. As well 10-year-old Palestinian boy from Morocco into Spain and other as cracking down on drinks offers was discovered hidden European countries, according to that encourage tourists to inside a shopping cart Gibraltar and Spanish police. Two consume vast quantities of under bags of fruit and vegetables hundred officers, directed by alcohol, the government is also Europol, made 47 arrests as they banning so-called ‘party boats’ and while a couple was attempting to worked to smash the crime group, pub crawls. It also announced that get him into Spain from Morocco, according to officials.The incident which had made more than €1m “jumping between balconies” at happened around 1 p.m. on from its illicit activities. The hotels was also now forbidden. Monday at the Beni-Enzar border investigation began in November Meanwhile, shops will no longer crossing in the Spanish 2018, when Gibraltar police be allowed to sell alcohol after autonomous city of Melilla, located noticed a spike in the number of 9.30 pm at night. Moroccans arriving from It warned that bars and pubs that on the northwest coast of Africa.Agents stopped the couple Casablanca and Tangier using UK failed to comply would face fines when they realized the shopping short-stay tourist visas. of up to €60,000 and closures of venues for up to three years. “The cart had an above-normal weight and then proceeded to inspect it. pain’s Balearic Islands have wording of this rule has occurred When they pushed away the bags banned happy hours and after a wide dialogue and is offers of unlimited drinks at justified by the general interest in of fruit and vegetables in the cart, some of its most popular tourist avoiding this type of behaviour in they found the boy inside. resorts in an effort to put an end to certain tourist areas of the what it calls "drunken tourism". Balearic Islands,” it said. The government of the islands which include Ibiza Menorca and former bank president who Mallorca - announced it was smuggled a Pablo Picasso implementing the bans for five painting out of Spain after it
NEWS IN SPAIN
N
A
S
A
10 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
HOTEL BALCÓN DE CÓMPETA THE THREE STAR HOTEL IN THE BEAUTIFUL VILLAGE OF CÓMPETA C/San Antonio, 75 - Cómpeta Tel: (+34) 952 55 3662 / 3535 Fax (+34) 952 51 6780 Email: info@hotel-competa.com WHATSAPP: (+ 34) 671132563 FACEBOOK: /HotelBalconDeCompeta Website: www.hotel-competa.com
RESTAURANTE MARIA Restaurant Maria has an international and family atmosphere and offers the perfect environment to taste wonderful dishes made with the freshest of local products. Open to guests, locals and visitors to the village. We Open Every Day for lunch (Except On Wednesdays, Cafeteria and Kitchen are closed after Breakfast due to staff day off) Sunday Lunch: Menu Of 3 Courses: Roast Beef & Paella On Sundays, from 1.00pm on the Terrace. FRIDAY 7th ,21st, 28th FEBRUARY: FLAMENCO DANCER Traditional flamenco dances: “SARA SERRANO” Have dinner with us and enjoy a beautiful Flamenco From 20.00 - 22.00pm - IN THE RESTAURANT Book in advance to avoid disappointment
FRIDAY 14TH FEBRUARY 2020: Have a Special dinner with us and enjoy with an easy listening romantic music From 19.00 - 22.30 p.m
VALENTINES DAY MEAL Book in advance to avoid disappointment
SUNDAY 16th FEBRUARY: "MATCHING MENU“ 4 Plates & 4 Glasses of Wine for 23€ pp Dinner commented by a Sommelier, From 7.30 p.m Please book your table in advance
DON´T FORGET TO BOOK YOUR TABLE Info & Reservations: +34 952553535 info@hotel-competa.com Taxi TaxiTo Service Service available available 24h873 advertise call 63724h 028
CHIMNEY SWEEP FOR A PROFESSIONAL CHIMNEY SWEEPING& MAINTENANCE SERVICE CALL CHIMNEY CARE
BE SAFE
BE SAFE, HAVE YOUR CHIMNEY INSPECTED & CLEANED BEFORE YOU USE YOUR FIRE THIS WINTER
TEL: RUSS 654 184 242
Beth's Soft Furnishings 11b Calle del Carmen, Competa
Tel: 640 25 42 07 Made to measure seating for benches and pool side areas. Cushions & pads for see map indoors or outside spot 62 Curtains Any alterations or repairs
12 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
All makes & brands for cars, vans & 4x4 available
While you wait
DISCOUNT MOTORIST CENTRE YOUR BRITISH FAST FIT CENTRE
SERVICE:
No need to re-new or replace as Pro Neumaticos can now re-service you current starter motor/alternator
Tyres .
Brakes .
Servicing
20% Off all Clutches
.
(off PVP)
all Cambelts
Exhaust .
Battery .
Shock absorbers .
Clutches
15% Off
Trade Counter
AIR CON RECHARGE
upto
(off PVP)
50% Off
FIXED TOW BARS
Brake Pads Fitted
supplied & fitted from 158.80+IVA including all paperwork for obtaining ITV.
“same day fitting service available”
(off PVP)
.
Diagnostics .
Aircon re-charge and repairs .
Transmissions
Car cleaning & Valet Service from 40 Euros
New Example is for Ford Focus 2004, 5 door hatchback, & does not include supply & fitting of electrics.
Computerised Wheel Alignment
.
Pol. Ind. la Pañoleta
Pre ITV .
Collection & Delivery
Quality Cars wanted Same day payout call John
RES
RO
A-N340a
DE
tOR
R IO TUVESA
LE
Phone and ask for John
952 507 144 664 763 344 C/Julio Romero de Torres No.1
E OM
CAL
JUL
A-356
All major debit/credit cards accepted
A-356a
Pol. Ind La Pañoleta (Vélez Málaga)
www.proneumaticos.com
info@proneumaticos.com
Opening times: Monday-Friday 09.00-18.00 Open all day Closed Saturday and Sunday
ANDALUCIA DAY February 28th 2020
T
he Day of Andalucía (Día de Andalucía), also known as Andalucía Day, marks the anniversary of a referendum held on February 28, 1980. A large majority of voters supported this referendum for Andalucía to become an autonomous community in Spain. Is Day of Andalucía a Public Holiday? Day of Andalucía is a public holiday in Andalusia, where it is a day off for the general population, and schools and most businesses are closed. What Do People Do? Many people spend the day quietly with family or close friends. However, some people organize or attend private parties with traditional music, dancing, food and drink. Some municipalities hold communal meals with traditional foods, drinks and entertainment. Local politicians may present people
14 The Grapevine
with certificates or medals for service to the community. Public Life The Day of Andalucía is a public holiday in the autonomous community of Andalucía on February 28. Public life is generally quiet and many businesses and other organizations are closed. Many stores are closed but some bakers and food stores may be open. Public transport services generally run to a reduced schedule but there may be no services in rural areas. If February 28 falls on a Sunday, regional or local authorities may move the public holiday to a different date. If February 28 falls on a Tuesday or Thursday, many businesses and organizations are also closed on Monday, February 27, or Friday, February 29 or March 1. The Day of Andalucía is not a public holiday in the rest of Spain on February 28.
Background The autonomous community of Andalucía shares international land borders with Portugal and Gibraltar. Within Spain, it borders the autonomous communities of Castile-La Mancha, Extremadura and Murcia. People in Andalucía voted for the region to become an autonomous community of Spain on February 28, 1980. However, the Spanish Parliament only accepted Andalucía as an historic nationality in 2006. Symbols Andalucía's flag is widely displayed on the Day of Andalucía. It consists of three equal horizontal bars. The top and lower bars are dark green and the middle bar is white. Andalucía's coat of arms is at the center of the flag. Andalucía's coat of arms consists of an image of the mythical Greek hero Heracles between two columns. The columns represent the Pillars of Heracles. These are the rocks on either side of the Straits of Gibraltar.
To advertise call 637 028 873
AXARQUIA SOLICITORS
25% of owners is enough to request a community meeting
T
wenty Five percent of owners is enough to request a community meeting. If for whatever reason you have any kind of problem in your community and you wish the issue to be discussed in a community meeting, but the president does not pay attention to you, please note that the agreement of the 25% of the legal owners is enough to legally push the president of the community to hold an extraordinary community meeting. It is regulated in article 16 of the Horizontal Property Law.
16 The Grapevine
This formal request should be done in writing and addressed to the president, informing that the 25 % of the owners (mentioning names) wish to have an extraordinary meeting. In case there isn't a 25 % of owners involved in your request of meeting, you can also notify the president that you wish an issue be discussed by the community of owners; and, then, the president has the duty to include your issue in the agenda on the next ordinary annual meeting to be held. Consequently, in case you think that the president of your
community does not pay attention to you, you have the legal right to push him for a meeting so your issue be discussed in the meeting of owners of your community. For further information on any community issues or regulations of the horizontal property law, please do not hesitate to contact us by e-mail or arrange a free appointment. MARBELLA SOLICITORS GROUP Tel. 952 901 115 See Advert Opposite
To advertise call 637 028 873
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 17
NERJA CARNIVAL 2020 Thursday 27th February
T
he Carnival is a wellestablished tradition in Nerja which gathers more interest and momentum year on year as participants and visitors work on costumes and floats with ever more imagination. The Carnival takes place over a four day period (three days and an evening at least) in the week just before the start of Lent. The city is festooned in light, colour and imagination during carnival. Magic inundates the town streets which is transformed to enjoy this festival in a unique way. During carnival, Nerja draws visitors from around the entire province of Malaga. People from Frigiliana, VélezMálaga, Torrox and tourists come expressly for the occasion, so as not to miss the festivities. For four days there are numerous activities for children, for seniors and for all the family. The street parades, the Great Carnival Parade and the Burial of the Chanquete, huge
18 The Grapevine
colourful spectacles, are just some examples of this.
The general idea of this fiesta is that of a big party prior to fasting until Easter. Although the weather for this February fiesta may not a be in the fabulous Andalusia sunshine this is no reason to give the Carnival amiss. It is one of the best occasions to take some pictures of the town and the locals. The locals go to incredible the lengths in order to win the contests for best outfit or best float. The days are filled with laughs and colour where people let their imaginations run wild, perfecting their costumes and fine-tuning their chirigotas (humorous musical groups) which they will later enter into the competition, attended by all those interested. The crowing of the "Momo King" and the "Carnival Nymphs" in three categories (children,
adolescents, adults) provides notto-be missed entertainment every year for Nerja residents. The Carnival includes two processions and a number of contests with the four days building up to the final event of the ‘Entierro del Bogueron’ or Burial of the Anchovy (although it’s often referred to as the burial of the Sardine). This is a somewhat bizarre tradition but one that seems to be really rather old and is seen throughout Spain. In Nerja a large decorated (fake) Anchovy is paraded through the streets with all manner of pageantry until it reaches one of the towns central beaches, La Calahonda, where it’s blown up as part of a fireworks display! The Nerja Carnival 2020 will begin on Thursday 27th February and continue until Sunday the 1st March.
To advertise call 637 028 873
El Cortijo
Bar & Restaurante
Avd Canillas 6, Competa Tel: 952 553 647 Mov: 617 066 855
Private on-site Parking email: elcortjocompeta.gmail.com
We are now open for Sunday Lunch
We re-open on the 6th February Full Vegan & Vegetarian menu!
Unique to our restaurant in Competa Meat cooked on the stone to your liking alongside a full a la cart menu
Stunning views to the coast
Abierto 6 noches cada semana de 19.00 - 23.00 Open 6 nights a week from 19.00 - 23.00 Jedeu / Abend / Geoffuet 19.00 - 23.00 Cerrado el lunes Closed Mondays
A great venue for a special event and fantastic views of the hanging houses of Competa!
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 19
cyclemalaga.com BIKE HIRE TOURS & HOLIDAYS
ROAD BIKE & MOUNTAIN BIKE RENTAL
+ Electric mountain bikes! FOR WHEN TWO WHEELS ARE ALL YOU NEED! Number of Days
Carbon Road Bike
1 day 2 - 4 days 5 plus days
50€ p/day 30€ p/day 25€ p/day
ahire
Cyclemalag
base d
mpe
ta, M
Giant Carbon Road Bikes Shimano Ultegra Groupset Bikes delivered direct to your holiday accommodation
alag
a
29er Mountain Bike
Electric Mountain Bike
25€ p/day 20€ p/day 18€ p/day
40€ p/day 35€ p/day 30€ p/day
ahire Cyclemalag
00 34 637 028 873 00 34 618 360 290 info@cyclemalaga.com www.cyclemalaga.com 2 The Grapevine
in Co
a
Cycle Malag
DELIVERY TO THE COAST AND INLAND VILLAGES
Helmets, Flats pedals included. Water bottles and LOOK/ Shimano pedals supplied at extra cost. To advertise call 637 028 873
cyclemalaga.com No.1 for bike rental in the Axarquia.
Group Specialists
BIKE RENTAL
Bikes delivered direct to your accommodation. Carbon Race Bikes 29er Mountain Bikes 29er Electric Mountain Bikes We rent bikes to individuals and to large groups of up to 25 cyclists.
Free delivery to most areas. (Subject to minimum rental period)
Weekly Excursions
Race Bikes Tour
PICO DE VELETA, ONE OF THE GREAT CYCLING CHALLENGES IN EUROPE. The third highest peak in Spain on the highest paved road in Europe! Europe’s highest and longest road bike ascent. (2430m) Going from glorious sunshine to freezing temperatures in just a few kilometres riding into the thin air, one for the cyclists bucket list! One Day Excursion Distance: 71km Metres Climbed: 2430m Difficulty Rating: *4/5
We will collect you from your holiday accommodation and drive to the village of Güejar Sierra, which is located at the base of the Sierra Nevada mountain range in the Granada Province of Andalucia. From here the climbing begins!
Minimum of two cyclists. Discounts available for groups of 3 or more. Bike Hire, helmet, pedals, transport and guide incl. If you have already booked bike hire the excursion price will be discounted
This tour can be shortened and completed on 29er mountain bikes
Personalised Guided Tours & Bike Transport Tell us what you are looking for and we can put together a list of personalised guided tours
Looking to cycle in a different area? Driver & Bike Trailer available to hire Explore the Alpujarras - Fuente de la Reina - Ruta de la Cabra - Transport to races
00 34 637 028 873 00 34 618 360 290
info@cyclemalaga.com www.cyclemalaga.com The Grapevine 2
Cyclemalagahire Cyclemalagahire Cycle Malaga
E.G.O. HAIR AND BEAUTY Meet the Team
L
ast month Andy the owner of E.G.O. Hair and Beauty invited me to his salon to have a chat and meet his new colleagues. E.G.O is just off the main Plaza Almijara shown as map spot 9 on the Competa map on page 53. It had been a while since I had been in the salon and what immediately struck me was how different the place felt. The lightening, soft furnishings even the smell was different, definitely a women’s touch had uplifted the place! Andy introduced me to his team, Katie and Jan and on talking with them further, it all began to make sense. Andy is a great hairdresser but he needed some
22 The Grapevine
help in organising the business and the Salon. In June of this year Jan started working at E.G.O and this has made a huge difference not only to Andy but to the business as a whole. Jan has made some subtle differences to the place that makes the Salon inviting, warm and attractive. Jan is also a hair stylist. When she first came to Spain, she had her own studio opposite the primary school in Competa but due to the working hours she decided to go mobile to allow more flexibility in her time while her daughter was young. Many years later her daughter now has her own child, so Jan has returned to hairdressing within a salon. She brings with her a client base from her mobile years but is hoping to
build on that even further. She works at the salon Monday to Friday and Saturday is by appointment only and she takes all the calls and books all the appointments for the Salon. She is efficient and organised and very welcoming when you arrive offering you tea or coffee and a chat! She clearly enjoys her work and meeting people. Together Jan and Andy have researched a new line of hair and beauty products that are now on order and they await with excitement to use them in the Salon. These new products are totally natural and organic and will be on sale too. Jan and Andy totally believe in natural and organic products and also they
To advertise call 637 028 873
realise how its important to other people too. E. G. O now stands for Everything Goes Organic. Once the new products arrive an Open evening will be organised to see the Salon, meet the team, have a drink and of course view the new range of beauty and hair products. The date will be announced on both the EGO and Grapevine Facebook page.
allow the clients to simply destress and relax. The massage Katie provides is normally full bodied however, if clients express uncertainly or are uncomfortable with this, she is more than happy to perform the massage on parts of the body instead.
started taking a capsule a day to help with osteoporosis and was now in regression. Katie promotes her products for prevention and ease of illnesses such as fibromyalgia Arthritis as the capsules are antiinflammatory. However, you don’t need to be ill to use these products. Katie advises on Along with massage she provides nutritional health in general and advice and products on nutritional gives advice for better health, beauty and happiness, what E.G.O also has a new beautician health. Katie is interested in more could you want! that provides all the usual beauty natural products you can take in treatments from hair removal, order to stimulate a healthy brain, E.G.O now provides it all, in a skin analysis and consultations, heart and immune system. She facials, scalp massage and male believes beauty is from within if nice environment with a lovely grooming. She also does make you feel good on the inside you team, if you haven't visited for a up so E.G.O will now be offering will feel good on the outside. The while or never met the team it’s beauty and wedding packages. products she advises on, she time to book your appointment takes herself, along with her now call Jan on 622 553864 To complete the EGO team there family. Her mother suffers from is Katie who provides a Swedish dementia and after 3 weeks of See advert below deep relaxation massage and taking a capsule she was more Nutritional Health. E.G.O has focused and clearer than she had renovated its massage room and ever been since her diagnosis. Katie creates an ambiance with She was introduced to the low lighting, music and incense to products by a friend who had
ego
FULL HAIRDRESSING SERVICE, COLOURING, HIGHLIGHTS, CUTTING & STYLING.
HOLISTIC & BEAUTY, REIKI, REIKI COURSES,
HAIR, HEALTH & BEAUTY EST 2006 FOR ALL YOUR HAIR & BEAUTY NEEDS GIFT VOUCHERS AVAILABLE FOR ALL SERVICES & PRODUCTS
INDIAN HEAD MESSAGE HOLISTIC FACIALS, REFLEXOLOGY, LYMPHATIC DRAINAGE, SPORTS MASSAGE
CBD PRODUCTS AVAILABLE
INJURY REHABILITATION, PREVENTION & TREATMENT OF INJURY, AROMATHERAPY, FULL BODY WAXING, PEDICURE, MANICURE, PARAFFIN WAX, BEAUTY FACIALS See Map Spot 9 CALLE DR. FLEMING, CÓMPETA EGOCOMPETA@GMAIL.COM PHONE OR WHATSAPP TEL: 616 022 734 www.facebook/egocompeta
To advertise call 637 028 873
New to e.g.o Make-up Facials Waxing Massages plus much more The Grapevine 23
. I
CYCLING IN THE AXARQUIA Food & Drink by cyclemalaga.com
One of the pleasures of cycling in the Axarquia is the abundance of superb food and drink available to fuel your riding. In our opinion, from the produce of the sea, to the fruits of the mountains, the quality and value in this region is amongst the best in Europe. Eating out is important to Spaniards. Consequently, the range of establishments is large and varied. For cyclists in the Axarquia this is good news as the rugged nature of the terrain stimulates your need for additional calories. Whilst there are many restaurants in the larger towns and on the coast most villages also have café's and bars that offer simple breakfasts, sandwiches, tapas and menu del dias. Village bars are often conveniently located for cyclists. They are a great way to not only refuel but observe the steady pace of daily life of the village inhabitants. Usually the food is
24 The Grapevine
simple, tasty and cheap. Moreover, it arrives quickly so you can continue your ride without too much disruption. Many cyclists commence their rides having eaten breakfast at home or in their accommodation. However, if you do need further sustenance or have chosen not to eat before setting off then a brilliant option is Pitufo con tomate y aceite, (toast with tomato and olive oil). The word Pitufo literally translates in Spanish to “smurf”. In the Province of Malaga it describes a small roll. The dish consists of a roll, toasted and served with crushed tomato with a hint of garlic. Olive oil is drizzled on the toast and salt can be sprinkled on as an addition. The combination is irresistible and combined with a coffee can create an extra pep in your legs. Bocadillos with a variety of fillings are often available for breakfast or lunch. These are long filled rolls sometimes toasted.
For some cyclist's churros y chocolate are a reliable snack. Particularly, if you want something a bit sweeter to keep you going. These are long fritters of dough that are deep fried and served with thick dark chocolate for dunking. Coffee is an essential part of riding a bike. In Spain, the quality is usually excellent. For a short strong shot of coffee ask for “un cafe solo”; for milky coffee its “café con leche”; for the equivalent of a flat white request a “cortado”. Sugar is offered separately in sachet form and your drink may arrive in a small glass rather than a cup. Cafes are reasonably accustomed to serving cyclists. Many are happy to replenish your bidons with water if you ask. It's also worth remembering that many villages have at least one water fountain where you can fill
To advertise call 637 028 873
up your bottles for free. For those not sure about this bottled water can be purchased in all bars, garages and village shops. If you fancy something more substantial or different to a sandwich another option is asking for tapas. In smaller cafes a menu will not be available. As a result, you may have to enter inside and see what is available in a glass fronted cabinet on the bar. Cycling suitable options include Tortilla Espanola, Omelette with Potatoes, Ensaladilla Rusa containing potatoes, egg, tuna, and vegetables; and paella in a small portion of the famous rice dish. Most places can upsize a tapa portion to a racion of the same dish if you want.
euros all in and offer great value. For many cyclists at a mid-point of their route this may be a lot of food to digest. However, portions are reasonable without being excessive. Personally, I have managed to appreciate a 'menu' and continue riding after on more than one occasion!
and flavoursome. For a local drink try the local sweet Muscatel wine. This is made by drying the grapes in the sun before fermenting. Many local farmers make their own wine. You may see some for sale as you cycle round, the area. There are also larger more commercial bodegas where wine can be purchased. Of course once a ride in the These include Jarel in Competa Axarquia is over its time for rest, and Bentomiz near Sayalonga. recovery and refuelling to Cycling in the Axarquia can be a maximise all the training on our strenuous test. Your efforts need challenging roads. Perhaps the appropriate fuel to both sustain best option is sampling some fish your efforts and rebuild your which is often fresh, excellent and muscles once you step off the good value. On the coast there bike. Thankfully our region offers are numerous wooden you plenty of good quality options Chiringuitos selling barbecued at an affordable price. Not only Sardines, Calamari and Sea will the offerings provide you with Bream cooked over a wood fire. much needed energy, but they In the mountains you may see are usually fresh, simple and goat, kid and lamb on the menu. Many bars and restaurants also tasty. They are one of the true Dishes are usually cooked in offer a lunchtime Menu Del Dia. pleasures of spending time in this local almonds and wine. The This consists of 3 courses ruggedly beautiful area. sometimes with bread and a drink quality of the fruit and vegetables included. Prices range from 6-10 grown in the area is very fresh ANDY BAKER
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 25
VALENTINES DAY The Orgins Of Valentines Day
E
very year February 14th is celebrated as a day for love, exchange of gifts, promises of eternal passion, and more. The inspired pen poems inspired by their love and admiration for the women of their dreams while others just go to shops and buy commercially available verses.
boys and girls to one another.
Much later in the 3rd century BCE when Emperor Claudius II ruled Rome there lived a priest called Valentine. And when Claudius passed a decree that young men in his empire were not to marry, Valentine defied him and used to consecrate marriages secretly. He was sentenced to death and Valentines means candy, thrown into prison. While awaiting chocolates, perfume, red hearts, his execution Valentine penned a balloons, and more. Have you ever letter to his love and signed it “from wondered when the celebration your Valentine.” After his death first originated? Well in ancient Valentine became a martyr and Rome, February heralded the saint and was popularly known as coming to spring a time for St Valentine. rejuvenation, fertility, and growth. Wonderful legends are woven In ancient times, Romans around Valentine’s Day. In Wales celebrated in February a festival to young people exchanged as gifts honor the god of fertility who wooden spoons which were hand provided them with progeny and carved with decorations of hearts ensured a god crop. In Rome and key holes. The decorations February 15th was celebrated as conveyed “you hold the key to my the feast of Lupercalla and Feb heart or you unlock my heart.” In 14th as a holiday in honor of Juno other places women were given the queen of Roman gods and gifts of clothes and if they accepted goddesses. On the eve of the gift then it conveyed that they Lupercalla a glass jar was filled to were wiling to marry the man who the brim with chits on which were has sent the gift. penned the names of all eligible girls. Then young men would draw In 1415, Charles, the Duke of a chit each from the jar and the girl Orleans is known to have penned, whose name was on the chit would from his prison in the tower of be his partner for the celebration. London , what were known as This was a method by which “poetical amorous addresses” to ancient Romans introduced eligible his wife in France, he is believed to
26 The Grapevine
be one of the earliest creators of valentines. Just as companies sell cards for Valentines Day in the 15th century people bought little booklets with verse in them —they then made their own valentines using the verse to express their thoughts. For example a valentine could have the hand drawn illustration of a knight and his lady with Cupid the god of love shooting arrows into the knight’s heart. In the US it was after 1723, that popularity of the celebration grew. People imported the “booklets of verse” all the way from England and copied the verses on to gilt edged papers. Then a Ms. Ester Howard in around 1830 decided to be original and create American Valentines that were marketed as Worcester Valentines. Since then with changing centuries and tastes the celebration has taken on new hues with young men and women, children, as well as older couples creating newer ways to celebrate and declare their undying love.
To advertise call 637 028 873
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 27
wearing the same black dinner suit year in year out, only changing the shirts according to fashion and colour, frills I seem to remember and huge bow ties were in for a while (I shudder at the memory and of my BIG hair!) I, on the other hand, would not be seen in the same frock, and if I couldn’t find one second hand, or a charity donation to fit or suit me, I would buy a huge skirted dress and remake one for me! I have heard that the West of Malaga on the costas is good for charity shops if you want 'posh' clothes and designer handbags!
CHARITY SHOPS Josephine Drew Reports
I
work in a couple of charity shops, one is for furniture and the other clothes. In the Cudeca furniture shop a couple of year ago some of the items donated were really bad, wood worm, dirty or just dropping to bits. Then we hit on the idea of asking the public to send a picture of the item they wanted us to collect for the shop and the quality leapt up 100%. This is to ask you that when you do donate to a charity, look at the item objectively and think, would I want this, or has it had its day? Unfortunately, this cant be done in a shop with clothing. Yes, have a Spring clean and hook out the clothes that are too small or too large, don’t suit you any-more, or even never suited you in the first place! 'Its just that the sales were on and it seemed like a good idea at the time!' If the moth has got in, shrunk in the wash, elasticity gone or the colour has faded out of all recognition, put it in the clothing
28 The Grapevine
(ropa) recycling bin by the swimming pool, or if not in Competa in your local 'ropa' bin. People who use charity shops are not the down and outs of yesteryear. Everyone likes a bargain. Sometimes we wear the same old styles because they are within our comfort zones, budget or not sure if a brighter colour etc. would suit. This way you can experiment without breaking the bank. If you get something for a few euros that you like and then find it suits you, alls well and good, if not, re donate it! Some of our customers come in on a regular basis. One lady came from the UK on one of our wet weeks and spent ages choosing clothes for her daughter, photographing them and sending them to her, and when she got the say so, bought them and had excess baggage and then came again on another holiday 4 weeks later for a second go of bargains! Personally I have used second hand shops and charity shops since the 80s. Needing 'posh frocks' for works occasions along with my husband. He was OK
Anyway back to the donations. Every type of charity shop welcomes clean clothing, books, shoes and ornaments, and all appreciate your efforts, but stains that cant be removed, are a No No, likewise shoes that need repairing. Broken electrical products, or jigsaws with bits missing. Empty DVD and CD cases, and books with broken spines and loose pages, turning brown to mention some. Old books can go into the cardboard recycle, shoes and clothes in the ropa bin, plastic in the plastic bin. And on that subject, why do people not break down brown cardboard boxes, but leave them by the side of the cardboard bin? Why do folks leave bottles on the outside of the bottle bank when its empty, its just as easy to put them in. Just because its an area to put our rubbish, there is no need to make it a 'rubbish tip'! I worry about broken glass around the area, and I do feel sorry for the rubbish collectors sometimes in the Summer when its piled high and smelly. If only some thought can go into depositing our rubbish, the car park would be a prettier place! I will get off my soapbox now and say that it is quite fun working in a charity shop, do try it! Josie
To advertise call 637 028 873
l Loca Your Partner a th Heal Axarqui e h t in Your Local Health Partner
General Medicine Paediatrics Acupuncture Physiotherapy & Osteopathy Urologist Other Specialists .
.
.
.
.
.
Dr Carlos Castillo GP and Paediatrician Lds. Ma Patrocinio Haro Lopez Psychology Dr Daniel Gaitan Cardiologist Dr Joaquin Mut Dermatologist Dr Federico Merino Plastic Surgery General Surgery Andalucian Surgical Institute Dr. Erik Schulten Urologist Dr. Elias Reyes Internal Medicine Echo Doppler Ana Maria Martin Millon Nutrition & Dietitian .
.
.
WIR SPRECHEN DEUTSCH WE SPEAK ENGLISH ON PARLE FRANร AIS
.
.
Centro International Bloque 86
Torrox Costa (Mรกlaga)
T. 952 530 908 clinicaeuropatorroxcosta@gmail.com
Visit our website: www.clinicaeuropa.eu
.
Dr Michael Mannish English Dentist (Univ. London Harley St. Cosmetic Dentist 25yrs) Dental Surgery
Cosmetic Dentistry Implantologist Surgery Complete Dental Clinic Modernisation
Free Check up and 2nd Opinion
.
.
.
.
Jose Antonio Gonzalez Maxillo Facial Surgeon
.
Centro International Bloque 86
Torrox Costa (Mรกlaga)
T. 952 530 908 clinicaeuropatorroxcosta@gmail.com WIR SPRECHEN DEUTSCH - WE SPEAK ENGLISH - ON PARLE FRANCAIS
The best English/Spanish team for your dental health
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 31
32 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 33
34 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 35
Competa Municipal Swimming Pool Mon-Fri: 9.30 - 12.30 & 16.30-21.00 Sat: 9.30 - 12.30 Sun: Closed
WHY SWIMMING IS THE PERFECT EXERCISE FOR SENIORS
Some Excersise To Get You Moving in Water
T
here are a many reasons why swimming and waterbased exercise may be the best choice for seniors. Water based exercises are second only to walking in lowest rates for injuries. They are commonly used for physical therapy modes for those recovering from major surgery. Water also provides more options for those who are lacking in general fitness or have a prior injury that makes land based activity difficult. Finally, water based activities work the entire body, serving as a form of both strength training even as aerobic training takes place.
Swimming utilizes nearly all major muscle groups simultaneously, imparting a total body work out. Because of the inherent resistance of the water, swimming develops both muscle strength and endurance, as well as helps flexibility.
36 The Grapevine
Because of its horde of effects, swimming provides almost all of the aerobic benefits of running even as it yields many of the benefits of resistance training thrown in. Because swimming does not put the strain on connective tissues that running, aerobics and some weighttraining regimens do, swimming is the kind of low-impact work out that is perfect for seniors seeking to regain or maintain their fitness. This is a sport especially gentle to those who are physically challenged. The buoyancy factor of water makes swimming the most injury-free exercise available. So it is specifically interesting to seniors, especially those with any type of joint issues. In water, a person’s body weight is reduced by 90% as compared to its weight on land. For example, a 220 pound man will weigh about 22 pounds if he is standing in chin deep water. Exercises in water can also be done more often because of the
low incidence of injuries and it is more effective for exercising the entire body as any movement in water 12 times greater resistance than movement in air. For the elderly, water fitness is safe, fills the need for exercise, increases a body’s range of motion and is a low-impact exercise. We suggest giving the following exercises a try, but keep these safety tips in mind: be aware of your limits, never do water aerobics alone (it’s not as fun, anyway), and speak with your doctor about how your medications and overall fitness mesh with water aerobics. 1. Aqua Jogging Aqua jogging is the perfect aerobic, low-impact exercise to get the heart pumping and blood flowing throughout the body. Aqua jogging can be as simple as jogging through the water from one side of the pool to the other.
To advertise call 637 028 873
This exercise can also be simplified to walking back and forth in the pool or jogging or marching in place. Aqua jogging is designed to get the heart rate up and keep it up, so whichever modification you choose, be sure it’s at least a little challenging. 2. Flutter Kicking Flutter kicking is another great low-impact cardio exercise. This exercise can be performed with or without a kickboard. With a kickboard, hold it out in front of you and flutter kick your legs to propel you back and forth across the pool. You can also flutter kick without a kickboard if one is not available. Perform a front float with your head above water while holding onto the side of the pool and flutter kick your legs. Whichever way you do it, kick at a steady tempo that doesn’t tire you too quickly but also gets the heart pumping.
To advertise call 637 028 873
3. Leg Lifts Using the resistance of the water, leg lifts work all of the muscles in the legs. For this exercise, stand in the pool and lift one leg out to the side and back down. Repeat until your leg feels tired, then switch legs and perform the exercise on the other leg. Not only does this exercise work the legs, it also improves balance and strengthens your core. 4. Standing Water Push-ups Water push-ups are a great way to build arm, chest, and shoulder strength without putting too much pressure on the joints. Stand along the side of the pool and place your hands a little wider than shoulder-width apart on the gutter or edge of the pool. Bend your arms and lean in toward the wall, then push yourself back out. Repeat this exercise slowly and until your arms feel tired. Be careful not to push it too hard until you know your limits.
5. Arm Curls For this exercise, stand in the middle of the pool with water weights. Water weights don’t have to be used, but they do offer extra resistance. Hold the weights in front of you, arms in front with palms facing out. Curl the weights up then back down and repeat until fatigue. This exercise can also be done with palms facing toward you instead of away with the same curling motion. Exercising may not be at the top of your to-do list because of achy joints, arthritis and other health problems that develop with age. However, water aerobic exercises offer a great alternative to traditional exercise at a gym. Perform the above exercises at least three times a week to experience greater flexibility, bone density, and cardiovascular function–plus relief from joint and arthritis pain!
The Grapevine 37
perfect for golf, walking, and sightseeing. Funchal, the island’s picturesque capital, has a lot to offer its visitors, from beautiful colonial architecture to a thriving nightlife. 2. Cyprus With balmy winter temperatures hovering around 20°C, Cyprus is an excellent choice for a sunny break filled with culture, history, and mouthwatering food. Located in the eastern Mediterranean Sea, this fascinating island country has everything from wonderful beaches and spectacular nature parks to fabulous archaeological sites. The country’s capital, Nicosia (Lefkosia in Greek) has some of the best museums and restaurants; Paphos abounds in beaches and archeological treasures; and Limassol is famous for its lively nightlife.
WINTER SUN
Europe’s Top 5 Winter Sun Destinations
L
ooking to escape the cold and start 2020 with a delightful winter sun holiday in a warm destination? Here are 5 sunny getaways that are sure to melt away the winter blues and get you rolling into spring, without breaking the bank. 5. Sicily, Italy Winter in Sicily means fewer crowds, bright blue skies, and almond trees in full bloom. It also means you’ll have the island’s stunning Baroque towns and extraordinary archaeological sites all to yourself and that you’ll be able to ski on Mount Etna, indulge in delicious cuisine, and enjoy beautiful Taormina at its most relaxed. 4. Malta Home to 9 UNESCO Heritage World Heritage Sites, Malta is an ideal destination for a winter sun
40 The Grapevine
escape with a cultural twist. During winter, it hardly rains and temperatures rarely drop below 15 °C, making it very pleasant to be outside all day long strolling the sunny streets of Valletta or exploring the untouched countryside. An alluring mix of natural harbors, pretty fishing villages, rocky coves, and towering cliffs, Malta’s lovely coastline is a delight to discover no matter the season. 3. Madeira, Portugal At 1,000 miles from mainland Portugal, Madeira is one of Europe’s most remote and exotic islands. And although there is always a risk of some rain in winter, its lush green landscapes, vibrant tropical gardens, and dramatic coast are reason enough to visit at any time of the year. The sun is shining about 6 hours a day, but at temperatures of 18 – 20°C, the weather is
1. Canary Islands, Spain Where desert meets sea in Europe Low travel costs and pleasantly warm year-round weather make Spain’s Canary Islands one of Europe’s best winter sun destinations. Gran Canaria, Tenerife, Fuerteventura, Lanzarote – they’re all brimming with culture, beautiful beaches, and lots of things to do. If you’re looking for a tranquil getaway, coupled with unspoiled landscapes and unique traditions, you might want to consider the archipelago’s lesser-known islands of El Hierro and La Gomera. There’s no better time to take a trip than today, so why not take advantage go and get your dose of Vitamin D while seeing some of Europe’s best-kept historical and cultural treasures awash in warm temperatures and glorious sunshine.
To advertise call 637 028 873
NICK ATKINSON Professional Tiling & Bespoke Carpentry
Professional Tiler Bathrooms, kitchens, roof tiling, terraces, patios & swimming pools. General building and reforms.
Master Carpenter For all your be-spoke built-in furniture needs. Specialising in kitchen and bathroom reforms Laminate flooring. All aspects considered Email: nickjohngilding@yahoo.com Mobile 658151628
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 41
BBC - Home from Home - ITV BBC 1, 2, 4: ITV 1: Ch4: FILM 4: Ch5 - HD and recording options One Off Payment
NO INTERNET / NO BUFFERING Simple Install: Realign your dish with anew box 220 Euros Full Install: New dish with new box 285 Euros EXTRA CHANNELS ADDED FOR FREE!!!
IPTV
Fully loaded packages catch up, box sets, music etc. Please call for price options
PACKAGES FROM 6 EUROS / MONTH Paul 657 081 492 / Maggie 952 464 378 Email: paul@iptvdigital.es
All areas covered
CAR RENTALS
www.estrellarent.com Blq. Montevideo 3, Algarrobo Costa, Malaga Opening Hours: Mon-Fri: 9am - 2pm Sat: 10am - 1pm Call us: (0034) 952511209 Contact us: estrellarentweb@gmail.com
A full range of cars available: Basic, Medium, Automatic & 7 Seaters. Delivery & collection at Malaga Airport or at your location
HOLIDAY APARTMENTS IN ALGARROBO COSTA ON THE BEACH
We Speak English & German 42 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
Real Estate Agency Cómpeta CHV549
Canillas de Albaida
Canillas de Albaida
3 beds 2 bath Pool Central Heating Price:245,000
CHV541 3 beds 3 bath Pool Garden Price:275,000
CHV505 3 beds 2 bath Pool Very Private Price:239,000
OUR SERVICES: Painting, House Maintenance, House Removals, Electrician, Pool care, Gardening , Septic Tanks, Cleaning & Painting We also offer translation and interpretting service: 42 years building experience and best guarantees in the industry, call for a no obligation quote. We have clients looking for properties in the Cómpeta area, please get in touch if you are thinking of selling
info@competahomes.com
See Map Spot 77
www.competahomes.com
Office: 951 55 05 03 Tel: 601 633 099 / 638 290 546 Avenida de la Constitución, Bajo 17, Cómpeta
657 661 629
El Recreo
El Recreo Tapas•Mesón
See Map Spot 33
su publicidad aqui
20Euros cada mes
Llame Helen 637 028 873 To advertise call 637 028 873
Located next to the Town Hall in Competa
Antonio and Belen welcome you to their Bar and Restaurant
Breakfasts, Tapas, Pizza, Roscas Montaditos, Fish Dishes, Meat Dishes BBQ Meats, Ice Cream & Traditional Cocktails Inside Seating & Upstairs Restaurant Outside terrace and roof terrace Daily Specials Board Open 9am until late Kitchen open 11-4pm & 7pm-11pm Closed Tuesdays - Tel: 952 51 60 43 The Grapevine 43
SEE MAP SPOT 2
www.connectairconditioning.com
44 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
Solar Electric (PV) (Self-Consumption) Grid Connected or Off Grid Solar Electric Solar Hot Water
“Approved and trained by Victron Energy and Suppliers of Kostal Solar equipment”
Solar Pool Heating Heat Pumps
Solar Electric Options Solar Grid connected Daytime electric saving assisted by Grid – Night-time Grid usage only
Solar Grid connected with battery backup Daytime electric saving assisted by Grid – Night-time battery used for supply with Grid support
Solar Off Grid with batteries Solar panels supply power with Battery support – Night-time batteries supply electric power
Call Malcolm for more details: 652 97 06 08 Info@competasolar.es
www.competasolar.es To advertise call 637 028 873
The Grapevine 45
COMPETA SOLAR An Interview With Malcolm Butcher
C
รณmpeta Solar have advertised in The Grapevine for a few months now but who are they and what exactly do they do. Malcolm Butcher is the owner of the business and perhaps is better known for his company House Martins which he and his partner Christine ran successfully for 13 years.
A second company he started about the same time called H M Heating installing Solar Hot Water and Heat Pumps for pool heating. Malcolm bought a villa in the Cรณmpeta countryside as a holiday home and a redundancy led to the idea to move to the area permanently in around 2001 when a job was offered to him. This opportunity didn't work out which led to his return to the UK to find work and where he met his partner Christine. They later decided to try the move again together and set up the House Martins villa management and
46 The Grapevine
cleaning business. Malcolm is from a technical background originally working for the MOD in Electronics. When he left there he worked as a service engineer becoming to a senior engineer and finally as an area manager. He has always fixed things, he is technically minded and, in his words, can be a bit of a geek! Once in Spain with House Martins running well, he had an interest in solar heating and pumps. He worked as an installer for a local company on the side but where he really gained his professionalism and knowledge was from personal experience. Malcolm decided to buy another property an old Finca in Cรณmpeta which had no electric connection, it was totally off grid much to Christine's dismay! They were offered a long-term rental on their other villa and Malcolm agreed to this and moved into the Finca with no electric, no flooring and leaking roofs! Luckily for Christine she was going back to the UK for
a couple of weeks! Whilst Christine was away Malcolm set upon the task of rigging up the Finca with a small solar system by putting panels on the Finca roof. In order to connect the Finca to the grid it would have cost over 20,000 euros as he was told the nearby transformer had no further capacity. Malcolm made the decision that he would not only transform and modernise the Finca but create a totally off grid system. The Finca now has 30 solar panels and he never has problems with electric supply. The Finca runs 2 washing machines, a big America fridge freezer, 4 aircon units, Solar Hot Water underfloor heating using a heat pump to heat the hot water. The Finca is about as modern as it gets, with the supply of electricity to every modern-day appliance you can think of and with room for more capacity as technology changes, he believes he has made it future proof. It really is a show case of what can be done off grid and gives Malcolm total credibility of what he can do and
To advertise call 637 028 873
extreme, many people are still connected to the grid and use their own solar power and the grid can make up any difference in electricity needs. This is what he implemented in his rental Villa using Kostal solar equipment so has experience in both levels of solar power systems. Christine decided to retire from House Martins and Malcolm wanted to continue with Solar Power further which was made more exciting by new changes in the law. After a tricky situation with Endessa over the years, as the company weren't keen on people making their own electricity for obvious reasons! It is now possible to both borrow and push back electricity to the grid and gain a credit. This is not paid out in actual monetary terms as it is in the UK but works as a credit against any electricity you may need to borrow, for example at night from the grid. Malcolm showed me an App he can set up for people after he has installed a solar power system. It shows
what electricity you are making and what you are using and allows him to remotely check the system. This may be a bit technical for many people but I found it interesting! Malcolm is accredited by Victron Energy as a certified installer he chose Victron Energy as its used to power energy on large ships and as they are out at sea this shows how robust the system must be. Malcolm provides consultations and installations of solar electric, solar hot water, solar pool heating and heat pumps. He will visit your home and advise the best place for solar panels this may be on a Villa or house, the roof of the garden building where ever it may be best to gain the maximum capacity of power. He will ask what they hope to gain, what their electric usage is like and will advise on the costs and type of installation needed whilst bearing in mind future electricity needs. Many people ask is the cost of
solar power installation going down and he honestly answers the price per panels have remained approximately the same over the years but the output from the panels has gone from 260 to 370 watts so you now get more wattage for the price. Another question when will “I get a return on my money? “and Malcolm again answers it does depend on the usage but he believes around 5 or 6 years. Malcolm is accredited, knowledgeable, professional, experienced and lives Solar Power first hand. Solar Power is the future and with new government guidelines it is never been easier to install so why not choose a professional company give CĂłmpeta Solar a call now. See advert on page 45
For more info contact Maggie 952464378 Paul 657081492 To advertise call 637 028 873 or email info@skydigital.es The Grapevine
47
See Map Spot 6
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 51
Competa Av e
11
Co
ns
titu
cio
n
Municipal Swimming Pool
4
n
cio
18
titu
Mon-Fri: 9.30 - 13.00 & 16.30-21.00 Sat: 9.30 - 13.00 Sun: Closed
ns Co
D
Ave
See Map Spot
D
1
Road to Canillas Albaida
hez
ino
de
Arc
m Ca
ra
te
rre las
nil
Ca de ida
ba
Al
A. Plaza Almijara B. Plaza Vendemia C. Plaza del Carmen D. Covered Swimming Pool E. Museum of Arts & Customs F. Hanging Houses Parking Doctors Town Hall Tourist Office Post Office Bus Stop Taxi TheGrapevine Grapevine 52 Police 52 The
14
Ca
1. Axarfusion 2. La Posasa del Cani 3. Restaurante El Pilón 4. Grandad’s Chippy 5. Coliseum Gym 6. La Casa Bella 7. Taurus Real Estate 9. EGO Hair & Beauty 11. Hotel Balcon 14. Restaurante El Cortijo 15. Bar Restuarante Pericos 16. Teteria Hierbabuena 17. Jose Luis Persianas 18. Action For Animals Charity Shop 21. La Taperia 22. Asesoria Aljarife 24. Como Piensos - Pet Food 26. Tin Tin Hair & Beauty 27. Competa Properties 30. El Bazar de Competa 33. Bar Restaurante El Recreo 37. Naturvets 38. La Gelateria 46. Florist Mari Toñi 53. Marco Polo 54. Vespa del Sol 57. Restaurante El Pámpano 59. Bistro 6 60. Construcciones Schmid 62. Beth's Soft Furnishings 77. Competa Homes 78, Happy Feet - Foot Practitioner
54
Plaza Almijara See Map Spot
A
Road to Sayalonga
ToToadvertise advertisecall call637 637028 028873 873
Carretera de
circunvalaci贸n
Football Pitch
24 a
an
o
nc
Gr
Ave J
rra
uan
Ba
62
ia te r
az ol et a
rre
Pa
Pl C/
An dalu cia
yo ro c/
bio
c/ Ca
zado
res
c / Paco
en Av
ca
mi
no
cru
zd
el
mo
nt
c/
Te ja
e
re
jo
Ga
rcia
Hernade
z
78
30
17
An da l
C/
Ar
dez
use
6
c/
rto
c / Hue
c/ E
rna He co
Ave Constitucion
o
C/ Jose Antoni
38
77 37
70 53
26
C/
ab
2
57
59
uc ia
P. Av ila
o int er
c/
Ca ing
za mi Pla nde Ve
F
de
ida
rja Ne
alaci贸n
Flem
B a
Avenida de Torrox
9
C/ Dr
A
33
C/ Toledo
o
5
la
inue c/ V
c/ Rueda
C/ T oled
Almijara
a
c/ Colm
a
c/ L
r
ros C/
s c/ Salare
uaca c/ A g
ros
elig
21 15 Plaza
mp
C/ Panade
cha
C/ P
nto22 nio
enar
iana
Carretera de circunv
lma
c/ Periana
rigil
ued
7
c/ A
nA
1 Ra
c/ Alcaucin
c/ F
c/ R
Sa
Avenida de Nerja
bo
C/
16
te
a zn Pa c/ I na de ro s
ro
ros
g Peli C/
circunvalaci贸n
ar
C/
3
C/
lo II
Plaza del Carmen
lg /A C
o ni
to Ri Flo ncon res
na
An R
C
ia
n
Sa
te
Carretera de
er /P C
C/ c/
a
an
Gr
C/
a
d on
da
Pab
a
rci
60
Ga
res
c/
ida
lo Do
lba
as
nill
a ter
Ca
A de
E
rre
jo
ilar
c/ T a
c/ P
Sa
lva
do
rD
c/ Mir ador c/ Ho yo
o
lan
c/ L
Carretera de
no
c/ Lla
y
ro
Ar
ras
ied
c/ P
c/ H
orn
o
Torrox
To advertise call 637 028 873
i贸n
Avenida de
ve de Sayalonga
circunvalac
Ave de Sayalonga
ra
a oL
ali
Torrox
c/
Infante
bastian
c/ Blas
Avenida de
r
c/ Pila
c/ San Se
o
c/ Horn
Ca
Road to Torrox
The Grapevine Grapevine 13 53 The
APHRODISIAC FOODS What foods to use in your Valentines Menu
A
phrodisiac foods are said to increase your flavor for lust, desire and love. And this list is all you need to get things going this Valentine’s Day: 1. Chocolate we all know chocolate is delicious. But did you know that it’s believed to be an aphrodisiac? It’s been said that certain compounds in cacao can have an aphrodisiac effect. Perhaps that’s why chocolate is such a popular Valentine’s Day gift. Or maybe it’s just a great marketing ploy! Who knows? Either way, give chocolate a chance. 2. Honey Did you know that honey was used during the Middle Ages to boost sexual desire? Yep, and people still believe today that it has the same lust-inducing effect! Be careful, though, when adding honey to your meals and desserts. It’s calorie dense and can contain toxins, so use it in moderation!
54 The Grapevine
3. Bananas Bananas are rich in potassium and vitamin B, both of which are great for boosting energy levels. And as you know, if you’re going to be participating in extracurricular activities this VDay, you’ll need all the energy you can get! Bananas also contain an enzyme called bromelain which, according to some health experts, can trigger testosterone production. 4. Avocados Avocados are all the rage these days. They’re healthy and make a great spread on toast. They’re also considered an aphrodisiac and were allegedly used by the Aztecs to boost libido. So, what makes avocados great for sex? Vitamin E. It’s said to be great for upping your energy levels. 5. Watermelon Back in 2008, researchers at Texas A&M University found that watermelon could cause Viagralike effects. The fruit is known to relax blood vessels and increase circulation. So, if you’ve got a craving for watermelon this Valentine’s Day, you should probably go for it!
6. Artichokes Artichokes may not sound like the most appetizing food to some people, but they’re actually delicious! Not only are they great to eat, but they’re packed with vitamins that are essential for blood flow. And, as you may have noticed from previous entries in this list, vitamin-rich foods tend to fall on the aphrodisiac scale. Artichokes are one of them! 7. Asparagus Keep your Valentine’s Day meal sexy and healthy with a little asparagus! In addition to its high fiber content (which is great for digestion), it’s a great source of Vitamin E and is believed to do wonders for your libido. Get some tasty asparagus on a grill and you should be good to go! Regardless of food’s ability to get increase your taste for lust on Valentine’s Day, there’s nothing sexier than sharing a good meal with your sweetheart. So, eat to your heart’s content and enjoy .
To advertise call 637 028 873
See Map Spot 60
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 55
VALENTINES COCKTAILS Mix Your Drinks This Valentines Day Romance Cocktail Romance is a candy ‘tini with Kahlua, Baileys, Creme de Cacao and cream. Garnish it with shaved chocolate and pay attention to presentation, and this one gets a big “wow!” The Romance Cocktail is all about coffee, chocolate and cream flavors. It’s sinfully rich and sweet. You could certainly describe it as a dessert drink or even a candy drink – a sort of mocha milk chocolate truffle in a glass. Tis drink is all liqueurs, except for the ounce of cream, but it’s not a particularly strong drink because the liqueur proofs and the overall volume of alcohol are both low. The dominant note is mocha – chocolate with strong hints of coffee. The Irish cream adds a sweet caramel flavor, which is stronger if you use Carolan’s rather than Baileys. Tia Maria gives it more of an espresso
56 The Grapevine
flavor while Kahlua tastes more like bold coffee. You can choose whatever you like, since it’s impossible to mess up this cocktail. As sweet as this drink it, it goes very well with a slice of cheesecake or pound cake with no toppings. In my opinion, it doesn’t work well alongside salty or savory foods. But it is terrific as a dessert following just about any meal. Romance Cocktail Recipe 3/4 ounce Tia Maria 3/4 ounce Carolan’s Irish cream 3/4 ounce dark creme de cacao 1 ounce heavy cream Shake the ingredients with ice and strain them into a martini glass. No garnish is required, but it looks great with speared cherries, and for Valentine’s Day, you might want to serve it with some chocolate covered cherries or truffles.
The Chocolate Cherry Cha Cha The Chocolate Cherry Cha Chauses cherry liqueur and sparkling water with chocolate vodka and coconut rum to reproduce the flavor of a chocolate covered cherry. Plus, it’s a gorgeous bright red. This drink makes a fabulous dessert, with the Malibu coconut rum adding sweetness and bringing out the cherry and chocolate notes. It’s also beautiful for any holiday featuring the color red – a lovely Christmas or New Years holiday drink, or a perfect date drink for Valentine’s Day. Chocolate Cherry Cha-Cha Drink Recipe 1 ounce cherry liqueur 1 1/2 ounces Malibu Coconut Rum 1/2 ounce chocolate vodka 1/2 ounce club soda or sparkling water Chill the ingredients beforehand. Pour the cherry liqueur into a
To advertise call 637 028 873
martini glass. Follow it with the Malibu Coconut rum, then the chocolate vodka, and finally the sparkling water. Stir and serve. Soft Love The Soft Love is a reddish-pink cordial that tastes like banana and cherry. Perfect before dinner. The Soft Love cocktail has the somewhat unusual distinction of being served in a cordial glass. It’s not much bigger than a shot, and it’s not very strong. And the flavors are all banana and berry – kind of like a Strawberry-Banana Starburst, but with more berry and, obviously, the alcohol kick. With all that sweetness and overwhelming fruit flavor, it makes a great dessert drink or aperitif. But it’s also creamy, thanks to a small portion of heavy whipping cream. It’s not enough to turn it into a milkshake, but it does add some nice texture and blend all the
To advertise call 637 028 873
flavours together. Soft Love Drink Recipe 3/4 ounce creme de bananes 3/4 ounce cherry vodka 3/4 ounce heavy whipping cream 1 teaspoon grenadine Fill a cocktail shaker halfway with ice and pour in all ingredients. Shake well and strain into a cordial glass. The Robins Nest The Robin’s Nest cocktail is one of those divine taste sensations that make you not care that it’s reddish-pink. Enjoy a Robin’s Nest as a light dessert, as an aperitif, or whenever you want to chill out and enjoy something that pleases lots of different taste buds. There aren’t many lunch or dinner entrees I’d try to pair it with, but it goes very well with creamy desserts and baked items, such as a naked or chocolate-topped cheesecake, angel food cake or
croissants. It’s also great with some triple cream brie cheese, or with salty snacks such as nuts or pretzels. This is also a beautiful drink, just a clear red liquid in the glass. You don’t even need any sort of garnish. It looks wonderful when you present it to a guest, and it’s so easy to make. You can even make a pitcher beforehand and just keep it in the fridge until everyone arrives. That way, entertaining is not only easier on you, but you can just top off glasses as you go along because it’s all pre-mixed. Robin’s Nest Drink Recipe 1 ounce vodka 1/2 ounce white Creme de Cacao 1 ounce cranberry juice Shake all the ingredients together in a shaker with ice. Strain the mixture into a martini glass.
The Grapevine 57
You may be surprised by the number of children running free during carnival but after a while it will cease to shock you. There are plenty of children’s entertainments in the plazas and squares ranging from puppet theatre to the daily ‘Toronda’, the fireworks display that takes place in the Plaza San Juan de Dios.
CARNIVAL IN CADIZ 20th February to 1st March 2020
C
ádiz Carnival or Los Carnavales de Cádiz is one of Spain's most famous fiestas. Held during 11 days in an ancient Andalusian city in southwest Spain, the carnival traces its origin from Venetian and Genoese celebrations. The first records of the Cádiz Carnival were found in the works of historian Agustín de Horozco dating back to the 16th century. With the focus on humour and irony, the carnival with colourful parades, music competitions, and hilarious costumes attracts huge crowds. The air in Cadiz is full of music during carnival. This music varies in terms of skill and style but with everyone playing their hearts out it’s hard not to enjoy it. Check out the ‘chirigotas’, officially recognised groups of ‘gaditanos’ (people of Cadiz) who wander the streets entertaining everyone with their funny songs. These songs satirize everything from pop stars to politicians and, even if you don’t speak Spanish, you can get
58 The Grapevine
into the swing of their jaunty tunes. If you develop a taste for their music and brand of satire, head to the ‘chirigota’ competition that takes place in Gran Teatro Falla. While ‘chirigotas’ usually set up in improvised locations like stairways and street corners the choirs (coros) are even harder to miss as they go through the streets in open carts accompanied by guitars and lutes. As if being in an open cart wasn’t enough, they have the most extravagant costumes in a carnival devoted to flashy (and sometimes flashing!) attire. In the streets you can also find a wide variety of improvisational theatre performed by ‘ilegales’, a term referring to just about anyone who fancies taking part. Head for C/ Ancha and C/ Columela as well as the neighbourhood of Barrio de la Viña for some of the best spontaneous entertainment. For more modern musical fare head to the Plaza de Catedral for some of the Spain’s most popular rock groups.
One thing you’ll notice is that the costumes are a lot less showy than the ones you might see in Rio. In Cadiz, which has a reputation as the funniest town in Spain, the emphasis is on satire and cleverness and you’ll see plenty of politicians and clergy being mocked. You’ll have the most fun by joining in which is easy as wigs and hats are sold on every corner. Leave your selfconsciousness behind and follow the crowds to find the best parties. About 300 chirigotas, the choirs, quartets, and the comparsas prepare all year to compete for the chance to take part in Grand Final on the eve of Carnaval, that is broadcasted on TV. Other contests are held during the carnival by various organizations and take place right in central squares. Short songs, called "The Couplets", have to be original and witty. Longer songs are called "The Pasodoble" and are usually more serious. Music and bitter satirical lyrics are in the centre of everyone's attention. The final day of the carnival features fireworks and the symbolic burning of a witch. Carnival in Cadiz ends with the Burial of the Sardine and you can join hundreds of “mourners” following the paper mache fish and loudly mourning its passage. Most understandable as no one wants to see the end of a great party!
To advertise call 637 028 873
Costezuela Real Estate are an estate agency specializing in the sale and rental of residential and commercial real estate.
Ref 524 - Cómpeta
Ref 591 - Cómpeta
Stunning country residence with separate guest apartment. 3 bed, 2 bath, conservatory, living room , kitchen in main house - Self contained 1 bed apartment. Ac / heating throughout. Garage , pool and mature gardens . Plot of app.5000sqm .
A modern terraced property in Cómpeta with a beautiful large terrace. Living room , kitchen, 3 bedrooms, 2 bathrooms and one large room used as a utility area which could easily be another bedroom if required. 110 sqm
Price 450.000 Euros
Price 150.000 Euros
Ref 505 - Canillas de Albaida A charming villa within a
Ref 506 Canillas de Albaida
short drive of Canillas de Albaida, this property has an open plan living room / fully fitted kitchen, 3 bedrooms, 2 bathrooms, Covered porch , beautiful terraces and swimming pool. Airconditioning / heating system, pre-installation of central heating. 3200 sqm plot Price 235.00 Euros
Superb village property , on two levels with terrace on upper level and private patio on lower level. 3 bedrooms 1 bathroom, living room , kitchen, Woodburning fire and airconditioning
Price 132.000 Euros
If you are a purchaser our aim is to help you ind the perfect property for your needs. We will be prompt and ef icient in answering any queries you may have. .
From the irst contact to the signing of the purchase or lease agreement and beyond, we will always be by your side when you need advice. .
If you are a vendor you know that in a competitive market where new homes for sale appear every day, your listing should stand out. We don't just put up just a "For Sale " sign and "For rent " on the door We will be there to assist you all the way through.
Costezuela@hotmail.com (+34) 952 51 61 43 /(+34) 657 899 963 or (+34) 686 955 087
inmobiliariacostezuela.com
Caminito del Rey, Malaga
SOME OF THE FAMOUS WALKS OF SPAIN
Get Out & Explore The Country
Ruta del Cares, Picos de Europa One of the most popular and most beautiful routes in the Picos de Europa National Park, the Ruta del Cares runs for approximately 12 kilometers, from Poncebos in Asturias to Caín in León. Known as ‘The Divine Gorge’, the trail is carved out of the side of the rocks and traverses bridges and streams. Peñalara One of the best places for hiking near the capital of Madrid, the Peñalara lies in the Sierra de Guadarrama, near to the province of Guadalajara. The hike takes around 3 1/2 hours for a roundtrip, and the route takes you through the Parque Natural de Peñalara, where you can spot many different types of reptiles. Camino de Santiago The most famous Spanish walking route is of Course the Camino de Santiago, also known as The Way of St. James. A
60 The Grapevine
series of ancient pilgrim routes, the trail starts in few different places along the French border and ends up at Cathedral of Santiago de Compostela in Galicia. One of the oldest routes starts at the town of Ovideo in Asturias, but the most popular trail starts at Saint-Jean-Pied-dePort, just across into France. There is also another path, the Cami Catala, which starts at Montserrat monastery, or in Barcelona, and joins up with the Camino de Santiago to finish up at the in the same place. Cumbre Vieja, La Palma The Cumbre Vieja is a volcanic ridge located on the island of La Palma, part of the Canary Islands. Running from north to south, it is approximately 150 kilometers and would take around eight to ten days to complete. If you don’t want to walk the whole thing however, you could opt between two shorter walks – the Ruta de la Cresteria, around the rim of the Caldeira de Taburiente
– a collapsed volcano, or the Route of the Volcanoes in the south of island, snaking its way around ancient craters and Martian-like volcanic landscapes. Caminito del Rey, Malaga Once named one of the most dangerous hikes in the world, because of its missing sections of pathway and sheer cliffside drops, the Caminito del Rey is located in the region of Malaga. The route was closed for many years due to safety issues, however extensive renovations took place and it reopened again at the start of 2015. Today, the path has been repaired, handrails have been added, as well as bridges and stairs, to create a spectacular, but safe experience. The trail is approximately 7.7 kilometers long and takes around four hours to complete. ico Sobarcal, Pyrenees Situated in the province of Huesca in northern Aragon, close to the French border, the Pico Sobarcal stands at 2,259 meters.
To advertise call 637 028 873
Peñalara
Hiking up can be a rewarding experience, with awe-inspiring views of the Pyrenees in the distance and over to into France. The total hike takes around seven hours. It’s a moderate climb, but gets very difficult towards the peak due to the rocky terrain, so reaching the top is really only for advanced hikers and mountaineers.
Vías Verdes Not one particular walk, but a set of trails running more than 7,000 kilometers throughout the country, the Vías Verdes are literally translated as ‘GreenWays.’ Hiking paths and cycling routes that have been converted from old disused railway lines, there are around 77 different Vías Verdes running from north to south, all throughout Spain. Along the way, hikers will GR92, Costa Brava Running along the Catalan coast, find old railway stations that have the GR92 begins at Portbou, just been converted into services on the Spanish side of the French such as restaurants, hotels, museums, bike rental stores and border and runs all the way to information offices. Uldecona, approximately 200 kilometers south of Barcelona. Divided into 20 different stages, Las Cañadas Located on the island of Tenerife you can choose which parts of in the Canary Islands, Las the path to walk, from hikes lasting just a few hours to those Cañadas del Teide National Park lasting a couple of days. Some of is another great hiking destination the most spectacular parts of the through volcanic landscapes. route are right at the top near the Home to Mount Teide, the highest Natural Park of Aiguamolls de mountain in Spain at 3,718 l’Empordà and further down into meters high, the park is home to the Costa Brava – the sections several walking trails and between Begur and Palafrugell. mountainous peaks. Mount Teide
To advertise call 637 028 873
itself can also be hiked, from where you can see the 80-meter crater at the top, although a free permit must be applied for in advance if you visit during summer, and you must be accompanied by a guide near the peak. The Mulhacén, Sierra Nevada The highest mountain on the Iberian Peninsula, the Mulhacén is located in the Sierra Nevada mountain range near the Moorish city of Granada and stands at 3,479 meters. It is best climbed in summer and can be done in a day. There are several trails to reach the peak ranging in difficulty levels. The hardest way to reach the summit is via the northern face, which is really only for mountaineers, and the easiest and most popular is the southern face, which from the Mirador de Trevélez in the Alpujarras takes only around two hours.
The Grapevine 61
Grandad’s Chippy
See Map Spot 4
Avda Constitucion 59, Competa Tel 643303098
BRITISH FISH & CHIPS
Cod Scampi Cod Fish Cake Sausage in Batter Burgers Chicken Nuggets Onion Rings Soft Drinks
Roast Chicken Steak & Kidney Pie Steak & Onion Pie Chicken & Mushroom Pie Cornish Pasties Curry Sauce Mushy Peas Gravy
Grandads chippy Winter Opening Hours Tue to Thur -13.00 to 14.30 & 18.00 to 21.00 .
.
Fri & Sat - 13.00 to 14.30 & 18.00 - 22.00 Closed Sundays & Mondays
Chicken must be pre ordered by 11am of day of required
Pavo Real
Bar and Restaurant Open 6 days aDAY week12.00-16.00 (incl. Kitchen)/ 18.00-24.00 OPEN EVERY Spit Roast Chickens 7.50 euro Closed Wednesdays TEL: 952 534 972 / 612 482 062 (Thur, Fri, Sat & Sun) 12.00pm until late TEL: 654 869 083 CTRA NACIONAL -340 (NEXT TO POST OFFICE) call to order TORROXTraditional COSTA Sunday Lunch 2x 50"TV's so we
Roast Chicken & Beef & with all the trimmings Lamb available if pre-ordered by Thursday afternoon
can show different matches atthe same time
1 course 9 euro 2 courses 10.50 euro 3 courses 12 euro 62 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
taxiSILVIA déjate llevar
SILVIA CRISTINA RODRIGUEZ TORRES CALLE ESTACIÓN 3 CANILLAS DE ALBAIDA
T: +34 652 635 500 silviarotorres@hotmail.com
Your preferences From the village to the country side, a day trip to Granada, to the hospital, the airport or shopping in Málaga, traveling with Taxi Silvia is a pleasure. Prices With Taxi Silvia there are no unpleasant surprises about the price, we work with fixed rates for several journeys like to the airport or between the village and the country side. Before we drive off the price has been agreed upon.
Tel: 952 51 61 18 664 84 50 51 Mobile: 654 466 768
See Map Spot 24
Avda. Canillas 7, COMPETA (MALAGA)
VICTOR ROMAN MULTISERVICIOS General Reforms Plumbing & Electrics Airconditioning Installation
Spanish & English Spoken
Free, no obligation quote
608 452 053
Competa and surrounding area. To advertise call 637 028 873
The Grapevine 63
64 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
Gymnasium (per month) 1 Month Pass / Gym & Classes – 40 euro 3 Week Pass / Gym & Classes - 35 euro 2 Week Pass / Gym & Classes - 30 euro 1 Week Pass / Gym & Classes - 20 euro New Deal! - 2 Days a week for only 30 euro a month One off session – 5 euro
Monday-Friday Gym Discount 9:00-14:00 & 17:00-22:00 3 months paid in advance - 15 euro Saturday 6 months paid in advance - 20 euro 10:00 - 14:00 Annual Payment - 40 euro Family Discount – Gym and class for 2 people, 3rd person free
Spinning Mon & Wed 20.45 - 21.45 .
Tonificacion Mon 19.45 - 20.45 .
Aerostep Thu 19.45 - 20.45
.
We do not accept credit cards Cash payment only
Adult Classes (per month) Twice a week 25 euro Three times a week 35 euro Children’s Classes (per month) Classes Discount 2 days per week 3 months paid in advance discount - 5% Taekwondo 25 euro 6 months paid in advance discount - 10% See Map Annual payment -15% Spot 5 Family Discount - Gym plus Classes for 2 people , 3rd person is free .
One off Class - 5 euro
To advertise call 637 028 873 To advertise call 637 028 873
Tel: 630 236 872
The Grapevine 65 The Grapevine 65
More than 20 years ago Asesoría Aljarife opened its’ doors to the public. Since then, hundreds of companies and individuals in the Axarquia region and from the Malaga Province have left in our hands the responsibility to advise them to get the best possible results for their businesses.
ASESORÍA ALJARIFE Notarial Title deeds, Wills, Catastral Corrections, etc. General Administration
We are a group of highly qualified professionals that work for you. Economists and administrators with a wealth of experience that are at your disposal any time in order to make your life easier.
Transfers of vehicles, driving licences, matriculations, etc.) Tax declarations Creation of businesses Accounts General insurances See Map (house, car, health, etc) Spot 22
We speak Spanish, English, German, Finnish, French, Italian
www.aljarife.com ASESORÍA ALJARIFE C/ San Antonio, 8 - 1º 29754 CÓMPETA Málaga Teléfono:(34) 952 51 66 00 Fax: (34) 952 51 67 29
GESTORÍA LÓPEZ NAVAS C/Ros Alférez 4 Bajo C 29740 TORRE DEL MAR Málaga Teléfono: (34) 952 54 25 04 Fax: (34) 952 54 17 47
Asesoria Axarquia Our office has offered comprehensive help and advice to our foreign clients in the Axarquia area for more than 15 years Our experience is based on: Land Registry: • Registration of properties • Corrections/Update of properties • Plot measurements and ownership exchanges
Deeds: • Purchase and sale contracts • Property new building declarations • Inheritances • Wills
Taxes: • Non resident tax (for foreigners with properties in Spain) • Resident taxes (for foreigners with residency in Spain)
Property Management: • Advice in Community issues • Administration of incomes and expenses • AGMS
We speak Spanish, English, German, Italian & French
Avd. Andalucía 65-A 29740 Torre del Mar Málaga Tel. 952 54 51 05 info@asesoriaaxarquia.es 66 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
HAIRDRESSING
Opening times Tuesday to Saturday 10.00 till 18.00 .
Beauty and HolisticTherapies: Including Specialist Facial Treatments, waxing, manicures & pedicures, Aromatherapy, Reflexology, Bowen technique, Reiki, Thai massage, Acupuncture, Tuina massage and more. Gel Nails, Acrylics and Nail Art .
Check out our Facebook page for information and offers Rebeccah Curtis Beauty and Wellness Centre
New Private Beauty Room!
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 67
ANDALUCIAN EXPRESSIONS Explanation of Some Local Slang
I
N ANDALUCÍA, each province of Sevilla, Jaén, Huelva, Cádiz, Granada, Málaga, Córdoba and Almería that you venture to, will use some type of local slang. It can get tricky to follow the conversation — even if you think your Spanish is fluent. And with the heavy Andalucían accent, i.e, the use of the “th” sound, and each province’s different accents, it makes communication even harder. Here are the basic expressions
68 The Grapevine
to help you follow onversations with a little more ease.
Ex. “Gracias, mi arma” (Thank you, my soul).
1. Mi arma “My soul”
2. Del tirón “All at once”
Arma, meaning “weapon”, is actually meant to be alma – meaning soul. The “L” is replaced with an “R” with their accent. Mi arma is an expression used in everyday conversation and is a term of endearment. Used mostly in the city of Sevilla.
Ex. “Venga, ya. ¡Toma el chupito del tirón! (C’mon already. Take the shot!” 3. ¡Ponme una caña! “Give me a beer” Translating this in the literal does no good. Ponme is synonymous
To advertise call 637 028 873
with dame or “give me”. Una caña means “cane” or “sugar cane.” So, saying: “Give me sugarcane,” doesn’t make sense. Specifically, una caña denotes a size of the beer (it’s small — about 6 oz.) You use this to order a normal size beer. Now if you said ¡Ponme una jarra! (a jug) then now we’re onto something. Ex. Waiter: “What do you want?” You: “¡Ponme una caña!” 4. No ni ná (no ni nada) “Yeah, right!” This is my favorite Andalucían expressions. It’s a triple negative that is complicated to understand but once you get it, and use it correctly, your Andalucían friends will be roaring with laughter. The ná at the end is a shortened version of nada. You use this when someone says something that is clearly untrue and you are calling them out on it. Ex. Friend: “I’m not going to drink tonight, in fact, I’m thinking about stopping going out all-together.” You: “¡No ni ná! You go out eight days a week!” 5. Pischa/Boquerón/Choquero “Local ways to identify oneself.” In Andalucía almost every major area has a word to describe where you are from. In Cádiz, they use the word pischa/chocha, which literally means “penis/vagina” (don’t ask me why, no one knows). In Málaga, they use the word boquerón/boquerona, which means “anchovy”. In Huelva they use choquero/choquera, meaning “squid”. All the other inhabitants of the provinces use the name of their communities Ex. “¿Eres Pischa?” “¿Pischa? Soy de Sevilla, tío. Pero mi padre es boquerón.”
To advertise call 637 028 873
6. La que tú me haces “It’s you that makes me this way.” or “I cannot help but be this way around you.” If you’re going to visit Andalucía, get used to people flirting with you, or in the very least telling you how attractive they find you. And it can be a breath of a fresh air if it’s done with charm. La que tú me haces is a piropo (a compliment) that is meant to reverse something neutral or negative previously said, to turn it into a compliment. Ex. “Ay, Pepe. Me haces gracia.” (Oh, Pepe. You make me laugh.) “Pues, es la que tú me haces, Carmen.” (Well, it’s you that makes me act this way, Carmen.”) 7. ¡Estoy flipando en colores! “I’m flipping in colors.” This is also a great expression that is particular to Sevilla. It’s an expression to denote extreme excitement. Ex. “Are you excited for the concert this weekend?” “¡Estoy flipando en colores, tío! ¡Vamos!” (I’m flipping out in colors, dude. Let’s go!) 8. Si no sabes torear, para que te metes. “If you don’t know how to bullfight, you’re going to get gored.” It means that if you don’t know how to do something, be aware that you might fail. 9. Canelita en rama “That is perfect.”
10.” “Canelita en rama. I’ll see you then.” 10. Me mola “I like that.” It is a synonym of me gusta, but cooler. 11. Ser muy salado/salada “To be salty.” This is used to describe someone’s personality as vibrant, and full of life. Pronounced: Salao 12. Ser un soso/una sosa “To be saltless.” The opposite of Salado: lacking salt, boring, life-less. Ex. “Juan is coming? But he is soso!” 13. Darle caña “To scold someone. To beat someone figuratively.” This expression is used when someone is telling you what’swhat. They are “giving you the cane”. 14. La malafollá Used to describe a rude comment/situation from a granaína. Literally meaning “the bad sex”. La malafollá is the phrase used to describe a rude exchange someone from Granada. 15. Hacer la mona “To have no class.” Means: to make the monkey. To be rude and act trashy.
This is typically used to convey agreement with a suggestion. When something is a prime choice you use this phrase. Ex. “I was thinking we could go to Plaza El Salvador for drinks at
The Grapevine 69
THE QUICK CROSSWORD Across
Down
6 Dried grapes (7) 7 Damp (5) 9 An alliance of countries (4) 10 Annoying (10) 11 Gnashing (8) 13 Declare not guilty (6) 15 Capital of Latvia (4) 17 Not quietly (5) 18 Creativity (4) 19 Respite (6) 20 Nirvana (8) 23 Declaration (10) 26 Chamber (4) 27 Moan (5) 28 Chemical (7)
1 A city in Ohio (10) 2 Two-piece bathing suit (6) 3 Exploiter (4) 4 Breed of sheepdog (8) 5 Send forth (4) 6 Measuring stick (5) 8 Tooth doctor (7) 12 Mob (5) 14 Dilemmas (10) 16 Floating mass of frozen water (7) 17 Wealthy (8) 21 Leased (6) 22 Nose (slang) (5) 24 Fragrance (4) 25 Angers (4)
Solution on page 82
1. By area, which is the largest continent on the planet? 2. Cyprus is an island in which sea? 3. The K2 mountain of Pakistan is situated in which mountain range? 4. 'Heroes of the sea, noble people' is the first line of which European country's national anthem? 5. In which year did the Titanic sink during its' maiden voyage? a) 1892 b) 1902 c) 1912 6. In the US it's known as an 'alligator pear', what's it known as in the UK? 7.Which Roald Dahl book begins 'These two very old people are the father and mother of Mr. Bucket'?
a) Tom Stoppard b) Harold Pinter c) John Osborne 9. The 'Peverell brothers' and Peter Pettigrew exist in which series of books?
8. Rosencrantz and Guildenstern Are Dead, 10. Which 'M' is Britain's leading hospital Jumpers and The Invention of Love are all specialising in eye injuries? plays by which Czech-born British playwright? See page 82 for answers
70 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
Restaurante Taberna
see map Spot 16
Teteria Hierbabuena
Get the real & tasty Indian & Moroccan food as well as Traditional Spanish Food. All ingredients are fresh and all dishes homemade
Breakfasts - Tapas - Snacks - Main Dishes Thursday Curry Night - Traditional Fish and chips Served Every Day Outside Terrace with Heaters Morrocan Shop inside the restaurant! Teteria Hierbabuena Taberna Reservations call 951 70 76 38 Avenida de la Constitucion 35, CĂłmpeta We can be found next to the Car Park Reservations Recommended
Las Arrijana Sayalonga Our Self catering houses are at the foot of the Natural Park of Sierras Tejeda and Almijara. The Arrijana Rural House has 5 double bedrooms with bathrooms all in a Morrocan style, with swimming pool, Jacuzzi, BBQ and a beautiful Arab tent.Ideal for large groups and popular for Special Events. Ask for more information about our Christmas Lunch and Xmas Market
We also have Casa Rural Madre Tierra and three apartments (Alma, MontaĂąa y Reina). We are a family company with years of experience in the tourism sector You can reserve a table in our restaurant, book hiking trails and other outdoor activities We would love you to experince Andalucia from our rural country homes. .
Reservations Call 630 91 65 53
www.ruralarrijanas.com To advertise call 637 028 873
casa rurales costa del sol
The Grapevine 71
seen in literary works from this time. In some literary works of classical Greece is named the ham, bacon and sausages. For example, in a comedy of Aristophanes, where the main character appeared with a jar full of sausages. In the Calendar Romanesque San Isidoro (XII century) is reflected in the month of November (month of the killing or Sanmartino), the painted figure of a man holding a pig who will be sacrifice
CHORIZO
All You Need To Know
H
ow the chorizo is made?The chorizo is made with chopped pork meat and pork fat, seasoned with paprika and garlic, all stuffed into natural gut. The red colour so characteristic of chorizo is gived by a special paprika known as "pimenton". This feature is what makes different Spanish chorizo from other sausages elsewhere. The sausage is stuffed into pork guts, whether the small intestine and the large (for instance), in our time are used edible skin of nonanimal origin. Chorizo Qualities The perfect combination of pork meat with a suitable proportion of bacon and traditional curing process, produces a natural product with high calorific value and high biological value protein and special organoleptic characteristics. The history of Chorizo The chorizo has a primitive origin as it is closely linked to the "slaughter of the pig," one of the gastronomic traditions, festive, cultural and even religious
72 The Grapevine
tradition in most rural villages in Spain. Most of families were supplied with a storage of meat for the entire year. Preservation Methods Salt: Until the salt does not appear and began to be use we can not talk about chorizo. Salt appears in the years 3000 BC in the reign of Simer, where spicy foods (like meat and fish) and foods were used in trade. In prehistoric times, the meat was better preserved by cutting it into thin strips and letting them dry in the sun. The Fire: After the discovery of fire, possibilities increased for conservation and the smoke as a way to preserve the meat. Earliest references to sausages It seems that the story begins with the "morcilla", blood sausage. In the Odyssey, the ninth century. BC, Homer makes mention of the gut filled with blood and fat that can be roasted in fire. It is the earliest reference we have of a sausage. In Greece and Rome there were different sausages, this can be
The Romans and sausages In Roman times some sausages are called "botulus" or "botellos" (by the way), which are now those called botillos, typical from Galicia, Asturias and Leon. The Romans had little liking for sausages. We know that they had many variants of sausages and the "botulus" was a kind of sausage that was sold on the streets. Evolution of the Chorizo In the fifteenth century cattle are bred outside the cities and parts were sold to butchers when killed. But it was different with the pigs. The pig was growing up in the villages, were killed in the streets and the chorizo was prepared by the family. This custom is something that still exists in some villages, "The slaughter of the pig." It was not until the nineteenth century when the development of meat products is reached , which is closely linked to the progress of industrialization, which gave n greater freedom to trade and movement of goods. Probably the chorizo is the first of the Spanish sausages to be defined by the Royal Academy of Language in the Dictionary of Authorities, 1726 as "short piece of gut, filled with meat, regularly pork, chopped and seasoned, usually cured by the smoke. " In that time the paprika spice was
To advertise call 637 028 873
not very common into the Spanish charcuterie. Origin of the chorizo As explained above, the Spanish chorizo is red due to paprika, "pimenton". This ingredient did not arrive to Spain until the sixteenth century from America. Before the discovery of America in Europe sausages were white or black, if they were produced with blood. The pepper also came from America, it was originally handmade until it was found in all markets. There's a story involving King Charles IV and chorizo. The king was hunting, he found a chorizo maker who offered the king a chorizo. The king loved it, so he was proclaimed the royal chorizo provider. This fact was portrayed in a tapestry called "The choricero Jose Rico, Candelario" made by Bayeu, brother of Goya.
How to make traditional chorizo The main ingredients are pork meat and pork bacon, paprika, garlic and salt. But there are as many recipes as different chorizos. The species used can be very divers. It is not one species that gives the flavour to the chorizo but the mixture of each of the flavours of garlic, pepper, cumin, bay leaf, thyme , onion, paprika, oregano Some have a little more of this or a little less of that, it's difficult to know.. The possible recipes can be very varied. The development of the chorizo has always been pretty homemade and each family had its own recipe. So, let's explain the four bases of the process. The traditional process of preparing the chorizo is very simple and consists of several phases:
- Chop meat and bacon. - Mixing it with all the species. - Rest for 24 hours. - Make the sausage with natural pork gut - Curing process: tied and exposed to air in the natural environment, choosing suitable sites based on their characteristics of temperature and humidity. The traditional way has always in rooms with fire and smoke in order to protect it from insects. - The period of maturation is a process of drying and acquisition of texture, while the natural flavors develop. The chorizos are cured for around 50 days in a cool dry place. Sometimes the sausages are usually smoked over oak wood and then we let them dry on a cool place.
(
20 year renovating in the Axarquia and the UK
Specialist in structural installations Decorative brick work & block work Plastering & Tiling Call Simon to discuss your requirements + 34 711 00 49 46 Email: smhbuiild@aol.com Find us on Facebook: SMH Plastering and brickwork services To advertise call 637 028 873
The Grapevine 73
Sudoku Challenge A true Sudoku Master can complete the puzzles below in less than fifteen minutes!
Level: Easy
Level: Intermediate
See page 82 for Sudoko Answers
Large selection of Tapas dishes
CafĂŠ
Restaurante
See Map Spot 15
Bar
PERICO Plaza Almijara no4, CĂłmpeta, Malaga Tel 952 553 739
Potage De Hinojo Pollo al Vino de Competa Pierna al Horno de Cordero Comidas Caseras .
.
.
Enjoy, coffee, drinks and snacks and fabulous home cooked cuisine on the large terrace, in the bar or in our delightful restaurant.
74 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
TOTAL SATELLITE INSTALLATIONS WANT SATELLITE T.V CHANNELS? Have you lost BBC1,2,3,4 ITV, CH4, BBC New & BBC Radio? THEN HAVE IT BACK THROUGH SATELLITE To move your own dish and supply a new digibox - ONE OFF PRICE €280
UK IPTV is the answer! No dish required All UK channels including Sport & Films Catch Up TV On Demand Movies
Call Phil or Nigel on: 629 556 266 or email: totalsat@gmx.com
Bistro 6
Gilly and Gary welcome you to Bistro 6 just down from Plaza Vendimia, Competa. see map spot 59
Starters,Tapas & Specials Boards Corkage Available
For reservations callBar 951Open: 832 817 Kitchen Open: 13.30 to 3.30pm 13.30 to 3.30pm & 7.00 to 10.00pm & 6.30pm until late Open 6 Evenings a week from 6.30pm Open Thur,Fri & Sat lunch times 13.30 - 15.30 Closed all day Sunday Tel: 951 832 817
Mob: 635 302 806
Booking Highly Recommended
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 75
BEFORE
AFTER
NEED A NEW KITCHEN? IDECOCINA, Torre Del Mar
S
ince 1980 IDECOCINA has been engaged in designing and fitting all types of kitchens in all range of styles, including accessories and electrical appliances. They offer comprehensive service performed by their own company staff.
They provide solutions for any space issues, storage and layout and provide the most convenient and economical option for you. They offer you solutions for your requirements and professionally advise you about any question regarding your kitchen.
From refurbishment works to installation of kitchens, they perform everything so that your kitchen is ready from the start in perfect conditions. Your only concern is to choose what you like the most and they will do the rest (See advert opposite for contact details).
Naturvets Competa
Avda de la. Constituciรณn 15, 29754 Cรณmpeta Please call for an appointment Tel: 952 55 38 50
Mon & Thur: 9:30 - 14:00 & 16:00- 18:00 Tue, Wed & Fri: 9:30 - 14:00 Sat: 10:00 - 13:00
www.naturvets.com 76 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
ARIES
GEMINI
LEO
• february 2020 Horoscopes •
s
20th March - 19th April
ensitivity combines with mental astuteness to bring your innate practicality and efficiency to the surface. You'll probably have more than one chance to make use of this, whether it relates to work you do at home, you're helping out a friend, or you're working with a group.
Y
our innate practicality and common sense are apt to be called into action on behalf of a group with which you're affiliated, Gemini. Some of them may be feeling muddled, and you're the only one who has what it takes right now to see the matter through.
TAURUS
ommunication with others should be as strong on a psychic level as on a verbal one, so expect some telepathic flashes. Practicality and common sense combine with intuition today to make you feel especially creative.
CANCER
VIRGO
Y
ou generally tend toward a very high level of perseverance. No matter how difficult a task may seem to you, today it should go very smoothly, particularly if it involves in-depth study or research of some kind. Your thinking is especially clear and down to Earth.
LIBRA
Y
ou might turn your attention toward discovering new ways to advance yourself financially, Libra. You're likely to be more aware than usual of your inner power. Reading about various possibilities could be enlightening, especially as you're feeling particularly capable
SAGITTARIUS
22th November - 21st December
V
Y
ou're likely to be feeling especially fit and healthy and able to take on the most monumental of tasks, Aquarius. Therefore, you could well decide to clean out the basement or tear all the weeds out of the backyard.
78 The Grapevine
W
hatever tasks or chores you may have to perform are likely to go much more quickly and efficiently than usual, Cancer. Your level of common sense is high, as is your physical energy. Success is strongly indicated in any kind of enterprise you take on
.
23rd August - 22th September
D
reams could shed light on some personal ambiguities you've been trying to understand. Your thinking is especially clear and logical now, and work should therefore be a snap. Money matters should go fairly smoothly today, particularly if paperwork or
SCORPIO
23rd October - 21st November
E
vents both in your personal and public arenas could give you a new sense of power over your own destiny, Perhaps hard work has paid off in career and financial advancement. Support from friends and family are likely to spur you on to further.
CAPRICORN
22th December - 19th January
Y
ou could enter a new romantic relationship or experience a new sense of commitment within an existing one. Either way the relationship might become very intense, so be sure that you and your partner give each other plenty of space.
isitors in the home could share stories of strange experiences of some sort, perhaps intense and vivid dreams, visions, or maybe premonitions that have come true. This could spark some deep thought causing you to reflect on similar experiences of your own.
AQUARIUS
C
PISCES
A
n intense conversation with a friend or romantic partner could bring you closer to this person. You share a number of goals and discussions could lead to how you could work together in order to make them happen.
To advertise call 637 028 873
Tin Tin
Salon de Belleza
Hair and Beauty Salon
We Specialise in Everything Hair & Beauty
Hair by Trina Perm, Colouring, Hi/Low light, Balayage, Men and Childrens cuts, Wash and Set, Styling for weddings, communions, parties & other special occasions
Beauty by Ellie
See Map Spot 26
Standard Manicures, Pedicures also Gel Polish & Acrylic Nails. All types of Waxing (Facial & Body), Eyebrow/Eyelash Tinting, Eyelash Perm and Tinting, Eyelash Extensions Variety of facial Treatments including Relaxing facial with massage Extraction facials, Glycolic Acid Peeling Colagen treatments and much more!
New by Zena Holistic Massage Therapist Relives Stress & Anxiety, Reduces Tension & Pain & Much More Tel: +44 7772679917 Mon & Tue 9.30-13.30 & 16.00-19.00 Nueva villa de Competa Wed, Thu & Fri (Just behind Cafe Competa) 9.30-13.30 & 16.30-19.30 Tel: 952 516 416 Sat English, Danish & Spanish 10.00 - 14.00
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 79
Do you want more customers? Is your business in the Costa del Sol? Then join
Wegodoit com today.
Wegodoit.com is the local business directory of everything people are looking for in the Costa del Sol. It has detailed information on local businesses, their products, services and special offers. We provide your business with advertising 24 hours a day to Google searchers, even to mobile phone users.
Wegodoit com For more information and to join us today visit www.wegodoit.com email info@wegodoit.com or call us on +34 655 908 122 Also sales agents wanted, send your details to agents@wegodoit.com
We also offer website design SEO & digital marketing services.
Nail Cutting & Filing Corns & Callus/Hard Skin Ingrown Toe Nails Fungal/Thickened Toe Nails Verrucae Clinic now open in Cómpeta
Medi-pedi Incl. Gel Nail Varnish
Calle Paco Hernandez 4, Cómpeta
Ruth Lansley DipFHP,MCFHP, MAFHP
Foot Health Practitioner Tel: + 34 643303157 Tel: + 44 7734098041 Happy Feet Competa
Ruth.Lansley@gmail.com Opening hours by appointment
80 The Grapevine
Toe Nail Reconstruction Service General Foot & Nail Care Care of Diabetic Feet Therapuetic lower leg & foot massage
See Map Spot 78
A PROFESSIONAL AND FRIENDLY SERVICE
To advertise call 637 028 873
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 81
Astronomers got tired after watching the moon go around the earth for 24 hours So they called it a day
S
E K O J
What's blue but weighs less? Light blue.
I've named my car Curiosity That way I'm not lying when I say Curiosity killed our cat I asked a hitman for advice on how to kill a clown. He told me... Go for the juggler. I bought my wife a fridge for Christmas. I couldn’t wait to see her face light up when she opened it. Women always call me ugly until they find out how much money I make. Then they call me ugly and poor! I really wanted to shout at the man who stole my gate but my wife stopped me... She said he might take a fence! I once bought a wooden car. Wooden engine, wooden doors, wooden wheels, wooden seats, put the wooden
Sudoku Answers from Page 74
key in the wooden ignition. Wooden start. I saw a man with one arm shopping at a second hand store. I told him “you're not going to find what you're looking for.” I just found out the electrician I hired is unlicensed. Needless to say, I was shocked!
You don't need a parachute to go skydiving You need a parachute to go skydiving twice
Warden to guy on Death Row Hey Fella, what do you want for your last meal?? Strawberries! Warden responds... They’re out of Season Then I’ll wait!
I knew a man who didn’t trust his hands He had to keep them at arms length
Crossword Answers from Page 70
Pub Quiz (Pg 70) 1. Asia 2. Mediterranean 3. Himalayas 4. Portugal 5. c) 1912 6. Avocado 7. Charlie and the Chocolate Factory 8. a) Tom Stoppard 9. Harry Potter series 10. Moorfield
82 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
COMPETA CHIMNEY SWEEP POWER SWEEPING AND ADVANCED FAULT FINDING CITY & GUILDS QUALIFIED, RODTECH LTD ACCREDITED SWEEP
Standard Sweeps are €40 GERRY ROBERTSON gerrydrobertson@gmail.com Call/whatsapp 601637030
Competa and surrounding villages.
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 83
BIRTH BY FIRE Campo Cuttings by Lorraine Cavanagh of Viveros Florena, Cómpeta
A
s I write this, 8th January, the latest figures for land burnt in Australia stand at 10.7 million hectares. That is an area bigger than Andalucía. Horrific. For people, animals and plant life. Fire has always been a way of life in Australia, though not like this, on such a scale. The Australian landscape revolves and evolves from fire but there are also other harsh climates, worldwide, where many plants have cleverly adapted to survive it. Some will survive because of their insulating bark, dead leaves or moist tissues. Some trees, such as larch, giant sequoia and our own cork oak have incredibly thick fire-retardant bark; they can be directly burnt without sustaining damage to their internal vital tissues. Only when the fire is extremely intense will they succumb and burn down. Many aloes, yuccas and palms
84 The Grapevine
develop thick trunks with dead leaves hanging down to insulate from both heat and cold. And many thick-leaved succulents repel fire with their fleshy moisture-rich leaves which protect the plant from dehydration. Proteas have a covering of corky scales that protect their buds from dessication. The devastation of a wildfire is mighty but there are many plants that will re-sprout from apparently charred and blackened wood. We see this often around Cómpeta when old olives often re-shoot from totally burnt stumps. In Australia many of the eucalyptus are already shooting vigorously. Some of the banksia species have swollen stems at the base or underground woody tubers, known as lignotubers, from which new shoots can emerge. Similarly there are many herbaceous plants, such as anigozanthus, agapanthus, dietes, dianella and iris, that have fleshy bulbs, tubers
or rhizomatous roots underground from which fresh green shoots can emerge – creating a startling contrast to the blackness all around them. The xanthorrhoea, or grass tree, epitomises the Australian bush – all 66 species of it are endemic to Australia. Many of these have an amazing ability to survive fire; their leaves may burn and their trunks blacken but their living growth point is buried underground, protected by tightlypacked leaf bases. Stimulation by fire will provoke a massive flowering, as the plants take advantage of the ash-enriched soil, determined to make their species survive. Home gardeners have been known to try and imitate this glorious flowering with a blowtorch! Look out, too, for a magnificent blooming of small annual plants that will emerge rapidly after fire – the bush will glow. The aptly named fire lily, cyrtanthus, only flower after fire and respond to it very quickly;
To advertise call 637 028 873
one species can flower within 9 days of a fire.
hang within the woody cones for decades until a bushfire passes through. If we want to emulate that, you can put the cones in the Another commonly-used antioven or over a barbecue and they burn strategy is that trees will have very tall crowns with no low- will slowly open. Remove the hanging branches to be licked by seed and plant as normal. flames. Several pines and But it's not just fire that releases eucalypti use this technique that works well when fires are not too seeds; some plants are adapted to react to the chemicals in severe. The ponderosa pine smoke and charred plant matter (pinus ponderosa), a native of that can break seed dormancy. North America, constantly drop their dead branches so there's no The easiest way to copy this for home growers is by using a bee ready route for fire. smoker. Sow the seeds in porous pots, water lightly and put them We know that most seeds will inside a cardboard box with a few germinate given light, heat and water but there are some (mainly small holes in the top for aeration. Load your bee smoker with dry hailing from Australia) that need natural material – some dried fire/smoke to germinate – an grass or leaves – and light it. amazing adaptation to extra harsh conditions. Plants, such as Poke the nozzle through a hole in the side of the box, pump the some eucalyptus and banksia, smoker and allow the box to fill have serotinous cones – that with smoke. Leave it for about 30 means the seeds are sealed inside the cones by a hard resin – minutes so that chemicals in the and they can only open to release smoke reach the seeds. the seeds when the heat of a fire Gums and wattles (mimosa) melts that resin. Ripe seeds can
To advertise call 637 028 873
dominate the Australian landscape, but it's the wattle that wins in very arid areas. They survive burning heat, drying winds and long periods of drought. And they have another interesting germination technique. The seeds get, literally, sand-blasted as they're blown for miles across the desertlike countryside which breaks their tough outer coating, allowing moisture to enter and start the germination process. Copy this at home by placing your seeds in a container with a handful or two of coarse sand and give it a good shaking. It's a wonderful world out there and even though we throw disaster after disaster at it, there will always be survivors – or I hope so! Viveros Florena, Cómpeta, Málaga. Tel:689928201 Email:florenaspain@hotmail.com Web:viverosflorena.com
The Grapevine 85
.
HAPPY NEW YEAR! 2020, imagine that. Another decade begins and the Costa Animal Society (CAS) will soldier on doing the best we can to help the homeless, abandoned and/or abused animals in Nerja and its near environs. Despite a sense of always feeling overwhelmed, progress on the issue of animal rights and welfare has been made in recent years in Spain. Not from the politicians of course (aside from an exemplary few) but primarily from the under-40 Spaniards who appear to have a sense of justice, onscientiousness and compassion, certainly surpassing that of previous generations.The Costa Animal Society would encourage you to visit the website of the Partido Animalista PACMA the Spanish political party that “works for animal rights, environmental protection and social justice”. Unfortunately, the website is only in Spanish but you can always Google translate. They are at the forefront of the issue of animal rights in Spain and are growing quickly. The only way the issue of animal abuse is going to be solved is if the laws on the books are enforced and new laws enacted and that is what PACMA is all about Colin and Marjorie
The Costa Animal Society (CAS) would also like to extend a heartfelt thank you to Marjorie and Colin for all of their years of service as both volunteers and committee members. The couple began helping CAS in 2002 and for more than 17 years they have raised funds at the Almuñecar Car Boot Sale, the Trapiche Market and have lent a helping set of hands at numerous Scruffs Dog Shows, Balls and various other events. Not to mention the numerous dogs and cats they have fostered and taken in over the years. We will miss your input and commitment in helping the animals and we hope you enjoy your well deserved retirement.
PUNTA LARA CAS QUIZ The Costa Animal Society (CAS) would like to give a big thanks to Mark and the staff at the Punta Lara Bar, as well as to all the participants in CAS quiz held there each month, for providing a fun atmosphere for the event. Most of the €230 (on average) raised each month goes towards feeding the street cats in our area. The next quiz will be held on 18 January at 7.30pm. Come on up to the Punta Lara Bar for a good evening of trivia. Food and drinks are available at the bar and advanced booking is recommended by calling Mark at 635 369 673.
.
Excursions with Lux Mundi Tuesday January 28th – Coach Excursion to Montilla. Please come and join friends and have an interesting day out. On the way to Montilla there will be a stop so that you can purchase refreshments. On arriving in Montilla at approximately 10.30 there will be a guided tour in English. After the tour you will visit the Alvear winery, There will be a guided tour and you will be able to taste 3 different wines. Finally you will have a 3 course menu with 1 drink included, there will be a choice of 2 menus which you can make when booking the trip. Ticket price 36 Euros or 35 Euros with Friends of Lux Mundi card available at the Centre. The price includes 2 guided visits, menu, coach and travel insurance. Proceeds for fundraising. Departure times: Algarrobo (Lidl) 07.30, Caleta (Vets) 07.40, Torre del Mar (Bus Station) 07.45, Viñuela (Football Pitch) 08.15.
. A Joint Coach excursion with both Centres, Lux Mundi Torre del Mar & Fuengirola to Cáseres, Trujillo, Guadalupe and Mérida, Ticket price 319 Euros or 299 Euros with a Friends of Lux Mundi card (Single supplement 50 Euros. When booking at either Fuengirola or Torre del Mar Centres there is a 120 Euros or 100 Euros with LM card non refundable deposit. The balance is due 17th January 2020. The price includes transport, 3 nights Half Board accommodation, travel insurance, tickets to Cáceres Cathedral, Guadalupe Monastery, Fuente de Ara Hermitage and tourist train in Merida. Proceeds for fundraising. Departure times: Algarrobo (Lidl) 06.30, Caleta (Vets) 06.40, Torre del Mar (Bus Station) 06.45, Viñuela (Football Pitch) 07.15.
solemn besapié to San Anton in his hermitage. Saturday afternoon the bells ring from the Hermitage of San Anton. Then the procession starts from the chapel through the streets of the village to the church. When the procession arrives at the Llano de La Fuente there are normally with fireworks. Sunday morning begins with Mass in honor of San Anton. After Mass, the pilgrimage begins with numerous neighbors with their horses, mules pets. On arrival at Llano de La Fuente, the traditional blessing of animals starts.Later there is tasting of fried meat, sausages, black pudding, and beverages. All this along with music and dancing until the evening, ending with a fireworks finale. SIERRA NEVADA SKI RESORT Sierra Nevada is the third highest mountain range in Europe. In fact, its peaks are the highest of Spain, with more than 20 mountain peaks above 3.000 meters altitude. part from skiing, there are many winter sports and fun activities you can enjoy in Sierra Nevada. Discover the fun area called Mirlo Blanco, where you can practice ice skating or get a ride in the Russian sled, among other things..Some of the most popular activities include
THE FESTIVAL OF SAN ANTON CANILLAS ALBAIDA The weekend closest to the 17th of January, the feast of St. Anthony is celebrated in Canillas Alñbiada. This festival is significant for all the people who own pets. According to legend, the festival commemorates a victory against the Moors, although other hypotheses speak of the "Christianization of a pagan festival that had been held previously”. The feast of San Anton is organized with the cooperation of snowboarding, snowshoeing, all residents and businesses as well sunset excursions and stargazing. .There are two places in Sierra as The City of Canillas de Albaida. Nevada where you can purchase It starts on Friday afternoon with a
chair lift passes: the main ticket office in located in Pradollano and another one in Parking Peñones.
Ticket Office in Pradollano Sierra Nevada ski cabin in pradollanoThe ticket office in Pradollano in located in Plaza de Andalucía and is open from 8:00 to 16:30 every day of the week. Advance sale: Friday, Saturday and Sunday from 17:00 to 22:00. Ticket Office in Virgen de las Nieves The Virgen de las Nieves ticket Office is located next to the Parking Los Peñones and only opens on weekends from 8:30 to 15:00 and only when the chair lift Virgen de las Nieves is also open. Prices and Calender can be found here in English. https://www.lovegranada.com/sierr a-nevada/ski-passes/ There are various types of ski passes in Sierra Nevada: long term, consecutive and nonconsecutive days. There are also ski passes for families. Consecutive days ski pass in Sierra Nevada is free for children under 6, children that are 6-12 years old, disabled and people over 70 years. They only have to pay 5 euro for insurance. People with 33% disability or more have a reduced price. The ski pass prices depend on the age of the skiier: children (6-15 years), junior adults (16-59 years) and senior (60-69 years).
C NTACTS DIRECT RY Emergency Numbers Emergency Services Ambulance Fire Brigade Guardia Civil
112 061 080 062
Torrox Costa Velez Malaga Frigiliana Almunecar Motril Maro
Tel: 952 538 010 Tel: 952 541 104 Tel: 952 533 002 Tel: 958 631 125 Tel: 958 823 591 Tel: 952 529 024
Town Doctors Halls Doctors Canillas de Aceituno Tel: 952 518 250 Cómpeta Calle San Antonio Tel: 951 289 791 Salares Tel: 952 508 906 Sayalonga Tel : 952 552 404 Sedella Tel: 952 508 858 Nerja Tel: 952 523 131 Salobrena Tel: 958 829 332 Torre del Mar Tel: 952 542 396
Municipal Police Canillas de Aceituno Tel: 952 518 000 Tel: 952 518 002 Cómpeta Tel: 605 276 302 Canillas de Albaida Tel: 952 558 321 Nerja Tel: 952 521 545 Torrox Pueblo Tel: 952 539 828 Torrox Costa Tel: 952 538 115 Velez Malaga Tel: 952 549 238 Torre del Mar Tel: 952 965 546 Emergencies 112
Tourist Information Cómpeta Nerja Sayalonga Torre del Mar
Tel: 952 553 685 Tel: 952 521 531 Tel: 952 535 206 Tel: 952 541 104
88 The Grapevine
Alcaucin Tel: 952 510 002 Archez Tel: 952 553 159 Canillas de Albaida. Tel: 952 553 006 Canillas de Aceituno, Tel: 952 518 002 Cómpeta, Tel: 952 516 006 952 516 025 Periana Tel: 952 536 016 Rio Gordo Tel: 952 732 154 Sayalonga Tel: 952 535 021 Salares Tel: 952 508 903 Sedella Tel: 952 508 839 Torre del Mar Tel: 952 540 471 Torrox Costa Tel: 952 538 010 Velez Malaga Tel: 952 559 100 Vinuela Tel: 952 519 002 Frigiliana Tel: 952 533 122 La Herradura Tel: 958 827 794 Nerja Tel: 952 548 430 Torrox Pueblo Tel: 952 538 200
Taxi’s de Albaida Canillas Silvia: 952 553 180 Maria Jose: 952 553 018 Cómpeta Franquelo: 952 553 662 El Mellizo: 952 516 056 Maximo: 952 516 199 Cesáreo: 952 516 205 Sayalonga Ramiro: 952 535 029
Frigiliana Malaga Motril
952 533 231 952 327 950 958 600 164
Telephone Doctors General Enquires Tel: Speaking Clock Tel : Line Faults Tel: Directory Enquires Tel:
1004 093 1002 025
Airports Doctors Granada Airport Tel: 958 245 200 Malaga Airport Tel: 952 048 804
Bus Doctors Times L= Mon – Sat • D= Direct Nerja – Malaga 06.30L, 07.30, 08.30D, 08.55, 10.10D, 11.10, 11.55D, 12.40, 13.40, 14.55, 16.10, 17.10, 18.10D, 18.40, 19.40, 20.40, 21.15, 21.45D Malaga – Nerja 07.00, 08.15L, 09.15, 10.30, 11.00D, 11.45D, 12.30D, 13.00, 14.15, 15.15, 16.30, 17.30, 18.45, 19.30D, 20.15, 20.45D, 21.30D, 23.00 Canillas de Albaida - CompetaSayalonga - Malaga Mon-Fri Departs Canillas de Albaida 7.00 - 9.30 - 13.30 - 15.30 - 17.30 Sat, Sun & Festivals 9.00 Sat & Festivals 15.30 Sun 18.00 For Competa add 5 minutes For Sayalonga add 20 minutes Malaga - Torre del Mar Algarrobo Costa - Sayalonga Competa - Canillas de Albaida Mon-Fri Departs 11.30 - 13.15 - 18.30 Sat & Festivals 13.15 - 18.30 Sun 10.30 - 20.15
To advertise call 637 028 873
Read any of our back issues from the last 12 months at www.thegrapevine.es
Street Markets Monday Torrox Costa Tuesday Nerja Wednesday Algarrobo Costa, Rincon de la Victoria Thursday Velez- Malaga, Frigiliana, Torre del Mar Friday Almunecar, Frigliana, Sayalonga, La Herradura Saturday Cรณmpeta, La Caleta de Velez Sunday Nerja Car Boot Sale, Sayalonga Sayolanga Municipal Market Mon- Fri 8.30am-2.30pm
Church Services Cรณmpeta Catholic
Sat 8.00pm & Sun Midday
Church of England Sundays 5.30pm Torre del Mar Lux Mundi Tel: 952 543 334 Evangelical Church Tel: 952 532 825 Fellowship of the King Tel: 958 658 439 Anglican Church of Nerja & Almunecar Tel: 952 525 406
To advertise call 637 028 873
Consulates
Hospitals
Austria
Tel: 952 600 267
Carlos Haya Tel: 951 290 000
Belgium
Tel: 952 399 907
Motril
Denmark
Tel: 952 211 797
Velez Malaga Tel: 951 067 000
Finland
Tel: 952 212 435
France
Tel: 952 214 888
Germany
Tel: 952 363 591
Ireland
Tel: 952 475 108
Italy
Tel: 952 306 150
Netherlands Tel: 913 537 500 Norway
Tel: 952 667 955
Sweden
Tel: 952 604 383
UK
Tel: 952 352 300
USA
Tel: 952 474 891
Airlines
Tel: 958 603 506
Vets Naturevets: 952 55 38 50 URG: 617 00 17 23 Nerja Clinica San Fernando (vet Expedito) 609 982 941 Torrox Village & Torrox Costa
608 45 42 70
La Herradura
625 233 778
Cรณmpeta & La Caleta:
657 582 225
National Holidays
www.easyjet.com www.bmibaby.com
January 1st
New Years Day
www.ryanair.com
January 6th
Three Kings Day
www.thompsonfly.com
February 28th
www.flymonarch.com
May 1st
www.flybe.com
August 15th Virgin de la Asuncion
www.xl.com
English Radio Stations Global Radio
96.5 FM
Andalucia Day May Day
October 12th Dia de la Hispanidad November 1st
All Saints day
December 6th Dia de la Constitucion
Wave
96.0 FM
Coastline Radio
97.6 FM
Radio Sol Almijara
99.1 FM
December 8th Immaculate Conception
Spectrum
105.5 FM
December 25th Christmas Day
REM FM
104.8 FM
The Grapevine 89
BUSIN
Accommodation
Finca el Cerrillo
Canillas de Albaida, Malaga Tel: 952 03 04 44 email: info@hotelfinca.com www.hotelfinca.com
Finca Los Pinos Tel: 619 175 649 The Hotel Balcon Tel: 952 55 3662
Airconditioning / Heating
Carpenters
Glass, lighting & blinds
CARPENTRY
All Types of Carpentry Work Undertaken, Kitchens, Wardrobes, Locks Etc Time Served 30 Years Experience
Andrew: 660 597 894 Andrewthecarpenter@gmail.com
Construction
Mobile: 606.423.869
www.redwell.com
Tel: 952 96 78 03 www.malagaclima.com
Cooling and Heating Solutions Sales, Service & Installation Air Con, Solar Systems & Pool Heat Pumps
Joe Jones 655 791167
Esola Systems Tel: 952 550 323 Klimacentro Tel: 952 540 786 Connect Airconditioning Tel: 951 282 196 / 639 738 624
Broadband Axarfusion Tel: 951 83 33 33
All building works considered. ◊◊◊ Fair prices ◊◊◊ ◊ English & Spanish speaking. ◊ Phone: 685211215 email: kainesimard16@hotmail.com Competa and surrounding Areas
Construcciones Schmid S.L Tel: 652 656 066
Tin Tin Hairdressers Tel: 952 516 416 E.G.O Tel: 616 022 734
Clinica Europa Tel: 952 530 908 Rebeccah Curtis Tel: 952 530 122 Happy Feet Foot Health Tel: 643 303 157
Bike Rental
BIKE HIRE, TOURS & HOLIDAYS
Drains Waynes Drains Tel: 657 862 628
Road & Mountain Bikes Tel: 637 02 88 73
Electricians
cyclemalaga.com
Electrician Tel 951242449
Hairdressers
Health & Beauty
Rapid Construction Phone: 952.539.742
Jose Luis Persianas Tel: 952 516 397
C&Gs 2381 & 2391
Mob 666707297
www.english-electrician-nerja.com
Electricians Roger 648 025 901
We deliver bikes direct to you! Race bike & MTB Rental in Nerja, Torrox & Frigiliana
cyclenerja.com
Car Hire Estrella Car Rentals Tel: 952 511 209 Competa Car Hire Tel: 643 053 068
Furniture Stores BIKE RENTAL & CYCLING HOLIDAYS
De Tropen Tel: 618 963609
90 The Grapevine
cycletorredelmar.com
To advertise call 637 028 873
NESS Insurance
Mechanics & Recovery
Restaurants & Bars
Black Tower Tel: 607 845 603
Restaurante Cerezo
Tel: 952 507 144
Leisure & Hobbies
Competa Motors
RENT / ALQUILAR VESPAS
Avda Torrox 35, Competa Tel 606 577 869
Tel:+34 628 44 15 32 +34 628 71 94 63
www.vespadelsol.com
Road & Mountain Bikes Tel: 637 02 88 73
cyclemalaga.com
VENTA EL CURRO
General & Electrical Mechanic
Costa del Sol & Axarquia
BIKE HIRE, TOURS & HOLIDAYS
Large Terrace - 952 553 018 Canillas de Albaida (Málaga) C/Estacion 5 - restaurantecerezo@hotmail.com
Property Legal Advice Asesoria Aljarife Tel:952 51 66 00 Asesoria Axarquia Tel:952 54 51 05 Axarquia Solictors Tel: 952 901 225
We deliver bikes direct to you! Competa RaceHikes bike & MTB Tel: 619Rental 175 649in Nerja, Torrox & Frigiliana
Real Estate Tel:(0034) 618 295 063 Tel:(0034) 601 626 525
cyclenerja.com
www.taurusrealestate.com
Argentinian Grill
ctra.Corumbela s/n Archez (Malaga)
www.ventaelcurro.com Restaurante El Pilon Tel: 952 553 512 - Cómpeta Taberna Teteria Hierbabuena Tel: 951 70 76 38 - Cómpeta The Pavo Real - Cómpeta/Torrox Tel: 654 86 90 83 The Balcon Hotel - - Cómpeta Tel: 952 55 36 62 El Recreo - Cómpeta Tel: 952 51 60 43 Casa Paco - Competa Tel: 952 516 077 Perico’s - Competa Tel: 952 553 739 El Cortijo - Competa Tel:952 553 647 Restaurante El Pámpano Tel: 951 832 810 Bar Miguel - Competa Tel: 952 516 754 .
BIKE RENTAL & CYCLING HOLIDAYS
cycletorredelmar.com
Brogan Properties Tel: 952 55 38 60 Axarquia Properties Tel: 609 436 537 Immotions Real Estate Tel: 654 899 531 Andalucia Real Estate Tel: 952 534481 .
.
Restaurante Bistro 6 Tel: 951 832 817 .
Extra The Business Directory Continued
Satellite Services
Total Satellite Installations Tel: 629 556 266 Sky Digital Tel: 952 464 378
Solicitors
Swimming Pool Heating
Cómpeta Solar Call : 652 97 06 08 info@competasolar.es
www.competasolar.es
Spa’s & Saunas
Vets
Naturevets - Competa Tel: 952 553 850
Windows & Doors
UPVC-WINDOWS/DOORS Tel. 952 50 25 27 E-Mail: juanverdun@juanverdun.com
Delprado Solicitors Tel: 95 252 72 74 Axarquia Solicitors Tel: 951 901 225
Official Manufacturer
Window Tinting
Solar Tel: 644 546 176 ian@solarshadetinting.com
Cómpeta Solar Call : 652 97 06 08 info@competasolar.es
www.competasolar.es
Upholstery
Wine / Bodega
Michael’s Upholstery Tel: 952 55 34 64
Mobility Mobility Products For Sale or Tel: 95 296 7015 / Mob: 635 445 279
www.bluebadgemobility.com
STAIR-LIFTS Tel: 95 296 7015 / Mob: 635 445 279
www.bluebadgemobility.com
Villa Care PMS Petes Maintenance Services Tel: 622 776 643 Competa Chimney Sweep Tel: 601 63 70 30
M:(+34) 658 845 285 reservas@bodegasbentomiz.com
Cars Wanted Tel: 657 919 965
cyclemalaga.com BIKE HIRE TOURS & HOLIDAYS
cyclemalaga.com Electric Mountain Bike Rental
A full battery recharge takes 4-5 hours and will allow you up to 100 Kilometres of cycling dependent on mode, terrain, rider weight and rider input.
Electric Mountain Bike Rental Electric-assist mountain bikes amplify your pedaling power while amplifying the amount of fun you'll have on the trail. Go further, go faster, and go more places ...
Guided Road & Mountain Bike Tours Available (for more details see the website) CHECK OUT STEVE TWISELTON’S RIDES ONcall STRAVA To advertise 637 028 873
Electric Mountain Bike Rental 1 day 40€ p/day 2 - 4 days 35€ p/day 5 plus days 30€ p/day
00 34 637 028 873 00 34 618 360 290 info@cyclemalaga.com www.cyclemalaga.com The Grapevine 93
February CHURCH SERVICES Alhama de Granada, St. Barnabas I.E.R.E (Anglican). Service in English at 11.30 first and third Sundays of the month now at La Joya Roman Catholic Church, Plaza Alfonso X11. contact Priest 95 203 0461 or Warden 95 252 0921. Torre del Mar( Lux Mundi Centre). St. Barnabas I.E.R.E, Spanish Episcopal service in English at 11 o'clock, first and third Sunday Morning Prayer, second and forth Sundays Holy Communion. Contact Rector 95 203 0461 or Wardens 25 251 0921 and 95 251 0056. St Barnabas IERE (Anglican). English services 11 a.m. Sundays at Iglesia Evangelica, Torre del Mar, opposite the bus station. Tel.952030461 (priest) or 618640132 (churchwarden) "Church of England" services at the Capillia de san jose calle linares 7 velez Malaga. website is www. stgeorgemalaga.org. All are welcome. Contact number 952 219 396. Roman Catholic Mass in English, held every Saturday Caleta de Velez, Parish Church of Nuestra Señora del Carmen, situated on the main street. Time 5pm. Fellowship of Jesus Christ the King e Fellowship of Jesus Christ the King in Nerja. Our meetings are characterised by uplifting Christian songs and relevant sermons and a modern but reverent service, followed by free tea or coffee & biscuits. Why not come along and make new friends, every Sunday at 10.30. Also Prayer meetings every Thursday at 11.00. Pasaje San Miguel, Nerja , 29780. LUX MUNDI, TORRE DEL MAR very Monday –Knitting & Crochet Group. Time 11.00 to 13.00 at the Centre. Every Tuesday 11.30 to 13.00 & Thursday 16:30 to 18:00. - Espan-Glish Group at the Centre. 2 Euros for room fee or with Friends of Lux Mundi card 1 Euro. Alternate Wednesdays– Tech. Workshop, computer, phones and tablet. Time 10.00 to 11.30. 5 Euros for room fee or with Friends of Lux Mundi card 4 Euros. Alternate Wednesdays – Good Listeners Time 10.00 to 11.30. 5 Euros for room fee or with Friends of Lux Mundi card 4 Euros Every Wednesday – Art & Craft Group. Time 14.00 – 17.00 at the Centre. 5€ for room fee or with Friends of Lux Mundi Card 4€. Every Friday – Coffee Morning, Boutique & Books. Time 11.00 to 13.00. Monday February 3rd - Half Orange “Bring and
94 The Grapevine
Share” Lunch, widows, widowers and singles group. Time 13.00. Tuesday February 4th - U3A Photography Group. . Time 15.00 to 17.00. 5 Euros for room fee or with Friends of Lux Mundi card 4 Euros. Friday February 7th – Talk by the Red Cross (Cruz Roca) at the Centre – Time 13.00. Wednesday February 12th – Quiz Night. 7Euros for room fee or with a Friend of Lux Mundi card 6 Euros available at the Centre. Time 18.00 Friday February 14th – Special St. Valentines Coffee Morning at the Centre Time 11.00 to 13.00. Monday February 24th– U3A Art Appreciation Group. Time 11.00. 3 Euros for room fee or with Friends of Lux Mundi Card 2 Euros available at the Centre. Wednesday February 26th - Ecumenical Ash Wednesday Church Service at the Centre Time 12.00. Friday February 28th – Public Holiday Day of Andalucía. 11.00 to 13.00. EL PUENTE CHRISTIAN FELLOWSHIP We meet at El Puente Christian Fellowship premises situated underneath Maroma Inmobiliaria, El Cruce de Puente don Manual, Phone 952 115 220 or 952 518 185.El Puente Christian Fellowship Sunday Worship - 11am. Bible Study Thursday 5-7pm Midweek activities: Pilates - Monday 1pm - 2pm Bridge Club Tuesday 2pm -6pm Pilates - Wednesday 1.30 - 2.30pm Charity Shop/Books open Wednesday, Friday & Saturday 10-1.30pm TRAPICHE SOCIAL CLUB The Trapiche Social Club meets every Wednesday at 12 noon until 2pm at the Trapiche Restaurant, just off the A356 Velez-Malaga to La Vinuela. The first Wednesday in the month is our regular lunch meeting, we enjoy a 3 course lunch with wine, casera and water for just €8.50. LOS ROMANES ROYAL BRITISH LEGION Monday from 12-2.00 pm in the Garden Restaurant, La Vinuela. Information can be obtained from our website www.RBL-Los Romanes.org.uk or Margaret Branch Sec. 951066079 NERJA BRANCH THE ROYAL BRITISH LEGION The Branch holds lunch meetings at the Hotel Al Andalus, Maro, on the third Thursday of each month. Also at Pena Parda Hotel, La Herradura on the 1st Friday of each month. Non members are always welcome. Booking is essential. For further information on the branch please contact Dave on 654085811 or website: rblnerja.wordpress.com
To advertise call 637 028 873
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 95
WE ARE SPECIALISTS IN UPGRADING YOURINEFFICIENT BOILER TO A NEW & VERYEFFICIENT HEAT PUMP
RENEWABLE ENERGY CERTIFIED COMPANY
TAURUS REAL ESTATE Service with Integrity Since 2004
SAYALONGA
COMPETA
Fantastic villa with easy access and stunning views, within a 5 minute drive to the village. Approx. 101m2 accommodation, comprising open plan living space, 3 bedrooms, 2 bathrooms, utility room, storage room & garage. Huge potential.
REF: T63
Awaiting EPC
285,000€
Beautiful one-level villa with 3 bedrooms, 3 en - suite bathrooms, double carport, 10mt x 5mt pool and avocado plantation in full production. Easy concrete access from the main road, in an ideal countryside location halfway between Torrox and Cómpeta.
REF: C3703
Awaiting EPC
295,000€
www.taurusrealestate.com
COMPETA
BENAJARAFE
Delightful town house in a peaceful street and within a short stroll to the main square and amenities. Set over 3 floors comprising a f/f kitchen with dining area, lounge, 2 bedrooms & bathroom. Charming entrance patio & good size roof terrace with spectacular sea views. Ideal bolt-hole.
Unique, private villa in a sought after location and with panoramic sea views. Approx. 186m2 with 3 bedrooms, 2 bathrooms plus WC, very spacious lounge, utility room, kitchen-dining room and 2 garages. Several terraces, 24m2 swimming pool with jet stream, garden & ample storage space.
REF: C1471
See Map Spot 7
Awaiting EPC
95,000€
REF: MS168
EPC RATING E
399,000€
.
.
Competa Office 31 Av. de la Constitucion, 29754 Competa Malaga, Spain Tel: +34 952 516 633
Caleta de Vélez Office Avenida de Andalucía 189 29751 Caleta de Vélez Malaga, Spain Tel: +34 951 832 150