the
February 2011
Issue 70
Grapevine magazine
PROPERTY? CALL US NOW FOR A FREE, NO OBLIGATION EXPLANATION OF WHAT IS INVOLVED!
TEL: 952 54 71 31 www.fleming-properties.com
PAGE 13
BUYING OR SELLING
SEE OUR AD ON
www.thegrapevine.es
Solutions 4 U More Than Just An Estate Agent
Office Address: El Atajo, Opp. Villa Chile, Competa Email: Info@solutions4u-competa.com Web Pages: www.solutions4u-competa.com
Tel & Fax (00 34) 952 55 38 07 Mobile: (00 34) 660 51 01 34 Semi-Detached, Torrox/Frigiliana
Ref. 635
Newly Renovated 2 Storey House Large Bedroom New Kitchen & Bathroom Dining Area Lounge with Wood Burner Covered Porch 1st Floor Open Terrace with Spectacular Views to Nerja, the Sea & the Mountains
Price: 119,980 Euros Sole Agent Villa with Pool & Garage, Canillas de Albaida Ref. 640 3 Bedrooms 2 Bathrooms Fitted Kitchen Lounge + Dining Room Covered Terraces Swimming Pool Garage Within Walking Distance of Cómpeta & Canillas
Price: 245,000 Euros Sole Agent
Solutions 4 U offers a variety of services, some of which include: Legal Services: Property Legalisations, Properties without Deeds, Catastro & Border Corrections, Addition of Extensions & Pools, Sale & Purchase Conveyancing, Inheritance Process & Wills. A Professional & Impartial Service, Estimates Given. Call for a FREE consultation. Beat the negative press and get your papers in order quickly! Project Management for Quality Construction – Written Estimates, Good Reliable Service, Large & Small Projects Undertaken, Ask to see examples of our work.
Solutions 4 U – easy parking right outside the office On the Torrox/Sayalonga Rd junction, ½ kilometer before Cómpeta
Editors Note.....
Front Cover: love on the beach
SALES HOTLINE : 637 028 873 : grapevinesales : grapevinesales@gmail.com : www.thegrapevine.es : Grapevine Magazine Axarquia
February Weather Days with rainfall: 6 Days Avg Max Temperature: 16.9c Hours of Sunshine : 6.4 p/day The weather data is for guidance only and is the average monthly maximum for the Costa del Sol
No part of this publication may be used or reproduced or scanned without prior consent of The Grapevine Magazine. The Grapevine Magazine accepts no responsibility for any alterations to events listed, claims made by our advertisers or information provided by our contributors.
DEPOSITO LEGAL: NO. MA-711-2005
Its Valentines day this month don’t forget to get a present or buy a card and perhaps this year why not book a meal. Inside the magazine there are plenty of ideas for Valentines Day and some local restaurants are providing special Valentine meals. Now there is no excuse for you not to come up with something just a little bit romantic! Also, inside The Grapevine this month is a special focus on the village of Cómpeta. Its is a white village with a tremendous amount to offer in the way of restaurants, bars ,culture and history. Entertainment is wide and varied in the village, from the Spanish bands such as Vino y Pasas to English Pantomime performances. It is a great place to visit, to wander round the narrow back streets or to simply soak up the atmosphere having lunch in Plaza. It is also a nice place to live and the infrastructure has changed hugely in recent years. It now has a large municipal indoor pool and a soon to be completed indoor sports hall. Most recently a youth club has opened up next door to the post office. This is a new facility open on Friday nights for children over 10 years of age. Turn to page 19 to read more about the village. Finally, thanks to those of you who enquired over our new website service we look forward to working with you and we will be show casing these web sites in the magazine in future editions.
Helen
Inside This Month
19
19 A walk around town A look into one of Malaga’s largest Pueblos Blancos!
28 Asesoría Aljarife Helen chats with José Manuel López Navas of Aljarife
42
42 Sally Harrison An interview with the Local Estate Agent
66 Deal or no Deal Magic, tricks & playing cards by Alick Howard
www.todo-todo.co.uk
Play Pens Crutches Travel Cots Booster Seats
TODO CASA HIRE SERVICES
Child Car Seats Mountain Bikes High Chairs Golf Clubs and much more...
Pop into the shop Todo Papel, Avenida de la Constitución, 31, Cómpeta, email: info@todo-todo.co.uk
The Grapevine
3
www.sunsetproperties-spain.com Tel:(0034) 618 295 063
” Sunset Properties is a proactive and innovative local company. We use the internet as our shop front and advertise extensively. If you would like to find out more we would be very pleased to talk to you by phone, by e-mail or to meet you for an informal chat.”
info@sunsetproperties-spain.com
Fax:(0034) 951 067 711
Denise Hill UK 0844 7744860
This Month’s Special Offer!
Canillas de Albaida
A spacious 4 bed, 2 bath villa (148.43 m² ) in a great location between Canillas de Albaida and Archez and within walking distance of both. With a pool and plenty of terraces, this property would make a great permanent home, holiday home or investment to rent. Recently reduced by 90,000€ for a quick sale!
Price:230,000 euros New this month!!
Price:175,000 Euros
ref: vc2-307 Great Property!
Price:129,000 Euros
Large house!
Price:199,000 Euros
Archez
Cómpeta
Wonderfully restored 2/3 bed 1 bath village house (186 m²) with separate 1 bed 1 bath guest apartment, lots of original features, plenty of outside space and great rental potential.
A large, traditional village house (188 m² ) well over 100 years old with 7 beds in a central location with terrific sea views from the roof terraces. This property is full of character and retains much of its original beauty. A fantastic opportunity to purchase a very special property perfect for full time living or for conversion to a B & B.
ref: ta1-745
Canillas de Albaida Very spacious modern 3 bed 2 bath single storey village house (131 m²) in immaculate condition with large open plan living space, covered terrace and on-street parking available.
ref: tc2-727
ref: tc1-674 ref:tc2-509
Selling your house? We need your properties for sale for our clients who are looking to buy.” We offer a prompt, professional service covering the whole of the Axarquia.
Superb value!
Price:340,000 Euros
Sedella
An opportunity not to be missed! Stunning 3 bed 3 bath villa (150 m²) for sale together with the neighbouring 3 bed 2 bath villa (130 m²) in a fabulous rural setting. Both have pools and far reaching views.
ref: va6-746 Great offer!
Price: 229,000 Euros
Puente Don Manuel Immaculately presented modern 3 bed 2 bath villa (133.27 m² ) located on the edge of a popular urbanisation at Puente Don Manuel. This beautiful property has easy access, very spacious accommodation, garage, pool and low maintenance gardens. The perfect permanent or holiday home.
Great Location!
Sedella Attractive well established 2 bed 1 bath villa (75.50m²) in Sedella with sea, mountain, countryside and village views. This charming property has easy access, on-street parking, spacious living accommodation, covered terrace and mature gardens. The ideal permanent/holiday home. Possible to add a pool! ref: vs2-672
Sayalonga
Special Offer!
Price Reduced!
Price:249,000 Euros
Cómpeta Well established 3 bed 1 bath villa (130 m²) in an elevated position on a mature plot with easy access, secluded pool area, sun room, garage, gardens, bbq terrace and stunning sea views.
ref:vc1-694
Price:140,00 Euros
Sedella
Delightful 2 bed 2 bath wooden house in a peaceful rural location close to Sedella. A charming property with a spacious interior, fabulous covered terrace, secluded pool area and wonderful open views. A great easy to maintain holiday home/ rental property at an affordable price.
ref: vpdm1-626
Great Value!
Price:350,000 Euros
Price: 180,000 Euros
ref: vs2-676 Large Property!
Price:295,000 Euros
Cómpeta Large modern 3 bed 2 bath villa (248 m² approx ) in a fantastic elevated position with easy access and spectacular views very close to Competa (walking distance). This superb property has spacious accommodation, great outside space, pool and a huge garage easily converted into separate guest accommodation. ref:vc1-568
Delightful well established 3 bed, 2 bath villa in a rural setting within walking distance of Sayalonga. A charming rustic style property with mature gardens, a lovely pool area and attractive terrace/seating areas in a very desirable location.
ref: vs1-513
Price:229,000 Euros
Cómpeta Superb well established modern 2 bed 1 bath villa (74.12 m² )set within stunning gardens in the beautiful countryside near Competa. This really attractive property has excellent access, lovely spacious living accommodation, 2 terraces, an outside kitchen and wonderful gardens. ref: vc1-584 Great Access!
Price:299,000 Euros
Cómpeta Beautifully presented 3 bed 2 bath villa (105m2) with wonderful open views situated in the countryside close to Competa. This gorgeous property has excellent access with no track, stunning sun room, detached garage, lovely pool area, jacuzzi and attractive gardens. ref:vc1-623
“ The advertised prices include all of the sellers costs including any commissions. They do not include the buyers costs which can be between 10% and 13% of the advertised price, this includes notary and registry fees, buyers legal fees, purchase tax (7%) and any mortgage set up costs.”
6
The Grapevine
To advertise call Helen on 637 028 873
Property Sales for Cómpeta & surrounding areas
Córumbela, Townhouse (T077)
75,900€
A well maintained property currently with 1 bedroom, bathroom, fitted kitchen, living room, dining room, plus large space yet to be converted. Full Escritura and mortgageable.
Cómpeta, Villa (V064)
195,000€
The villa has three double bedrooms, a recently refurbished bathroom, living room, sun room, newly fitted kitchen, study/bedroom 4, stunning views of the surrounding villages and mountains.
Canillas de Albaida, Villa (V162)
219,000€
A modern attractive villa set in an elevated position with wonderful views. There are three double bedrooms, one with an en-suite, plus a guest bathroom, large living room, fitted kitchen. Air conditioning (hot/cold), underfloor heating in bathrooms. Pool and gardens.
Cómpeta, Townhouse (T068)
125,000€
A fascinating and unique property located in a quiet area of Cómpeta. There are two bedrooms, a living room, kitchen, hallway, bathroom, two storerooms, terraces and gardens.
Cómpeta, Villa/Finca (V205)
299,000€
An original Finca with separate guest accommodation. The main house has 2 bedrooms, 2 bathrooms, 2 living rooms and a fitted kitchen. The guest apartment has a double bedroom, living room, kitchen and shower room. Lovely pool area, grounds and lots of spacious terraces.
Cómpeta, Townhouse (T100)
139 ,000€
A sympathetically restored and extended townhouse located in a quiet area of Competa. The property has 2 or 3 bedrooms, 1 or 2 sitting rooms, a super dining kitchen, a bathroom, a guest cloakroom/utility room, 2 bodegas/store rooms, 4 terraces and terrific views.
www.brogan-properties.eu info@brogan-properties.eu (+34) 620 914 104 (+34) 951 321 359
News in Spain TRIAL ADJOURNED FOR CIVIL GUARD
The snail can reach a weight of 200grams and a
ACCUSED OF TAKING BACKHANDERS AT
length of 30 centimetres and lays more than 1,000
MÁLAGA AIRPORT
eggs over its 5-6 year lifespan. It eats almost
Seventeen Civil Guard officers are due to go to
anything from plants to animal stools, and even
trial at the Málaga provincial court, over
sand and small stones, as well as bones from
backhanders allegedly received from passengers
carcasses, and is already considered to be a plague
at the airport in return for turning a blind eye to
to harvests in parts of the United States and
Customs controls on foodstuffs. The court has
Australia. Now the regional government
however decided, on appeal from some of the
Environment Department is collecting information
accused, that the case should be heard by a jury
on the snail’s presence and extension in Andalucía,
and has returned it to the instruction judge who
to try and evaluate the possible impact.
carried out the investigations. It’s understood from
DAVID AND JANET H. HAVE BEEN FOUND
EFE that the argument is that the main crime is
GUILTY OF BUILDING A PROPERTY ON NON-
bribery, which falls under the Juries Law. The
BUILDABLE LAND IN TORROX, MÁLAGA
group were arrested in February 2006, and
TORROX TOWN HALL
investigations later revealed that some had
A British couple who live in Torrox, Málaga, have
allowed passengers to bring into Spain products
been handed down an eight month prison sentence
which were banned from entry for health and
and ordered to demolish their home. They were
safety reasons related to bird flu and foot and
granted a licence to rehabilitate a 24 square metre
mouth disease. The prosecutor notes that
rural property and built a 240 square metre
passengers, especially in the Chinese community,
property in its place. In addition Torrox Town Hall
had been warned by their friends and family to
has issued a fine of 73,000 €. They purchased the
have a 50 € note to hand on arrival at Málaga to
1,451 square metre plot in 2,000. It was non-
avoid problems with the Civil Guard. Money was
buildable land but had the ruins of a small
also allegedly handed over by a passenger from
building on it. In July 2001 they asked Torrox
India to bring fake designer clothing into Málaga.
Town Hall for a works licence, which was granted
Some of the officers involved had been in the force
the following February by the municipal architect
for many years at the time of their arrest and were
because it requested work to conserve the building
close to retirement.
and there was no project to increase the volume of
GIANT SNAIL IS INVADING ANDALUCÍA
the construction, although a swimming pool was
The Junta de Andalucía is compiling information
considered. Malaga Hoy reports that the sentence
on the snail, The Achatina Fulica snail . The exotic
notes ‘However, the accused have build a detached
‘Giant African Land Snail’ is threatening the
chalet type property, with a new floor, basement,
biodiversity in Andalucía. Achatina Fulica is
swimming pool, and put tarmac on the exterior
considered one of the 100 most invasive species in
perimeter, to an area of about 240 square metres.
the world, and can also cause diverse conditions in
Torrox Town Hall ordered construction be halted
humans. Parasites living on the creature can cause
in January 2004, but the couple are reported to
serious conditions in humans who should therefore
have continued the building which was completed
avoid touching the creature, let alone consuming
in July this year.
it.
Source: www.typicallyspanish.com
8
The Grapevine
To advertise call Helen on 637 028 873
Cómpeta Properties S.L. Always at your service Avda. Sayalonga, 24B, Cómpeta (Málaga) Tel: (0034) 952 516 107 Avda. de Constitución, 37B, Cómpeta (Málaga)Tel (00 34) 952 553 589 .
www.competaproperties.com info@competaproperties.com Cómpeta:
Reduced to 78.000€ Canillas de Albaida : Great opportunity with individual prices starting at 85.000€ Price for entire development: 425.000€
Ref. AP065 Brand new apartments to be sold individually or as a whole. First class build carried out by our own company sparing no attention to detail! 1 bed. 1 bath.
Ref. TH031 Nice size townhouse in a good location. This property is in need of some updating. 3 beds, 1 bath, 82m² build. Roof terrace with wonderful views of the village, the countryside and the mountains.
Cómpeta:
Only 88.000€ Sole Agent Ref. AP073 Stunning 1 bed apartment, recently renovated by the present owners. Open plan living area with doors opening onto balcony. Entry phone system. Ideal holiday home or first step on Spanish property ladder.
Cómpeta
The Grapevine
Ref. TH327 Traditional village house situated in the pretty hamlet of La Zorrilla, just a short distance from the village of Triana. 1 bed, 1 bath, 52m² build. There is possibility of a second bedroom in this property.
Price 99.000€ Cómpeta:
Ref. AP074 Lovely one bedroom apartment on outskirts of Cómpeta and within walking distance of the village. Communal pool. Large terrace with stunning views.
Reduced to 109.000€ Cómpeta:
Ref. AP024 Modern newly built apartment on the first floor. 2 beds, 1 bath, 65 m² build. This property is in immaculate condition and must be seen to appreciate the exceptional value for money that it offers. Ideal first step on the Spanish property ladder or investment property.
10
Cómpeta:
Aldea Zorrilla, Triana Price 86.000€
Ref. AP070 Lovely apartment in need of some modernisation situated within very easy walking distance of all local amenities. The entrance to this apartment is on the ground floor although it has a balcony due to the different levels of the streets. 3 beds, 1 bath, 65m² build.
Price 135.000€ Cómpeta:
Ref. TH199 Charming townhouse in a very central location of the beautiful white village of Cómpeta. This traditional property combines old world charm with modern day comfort. 2 beds, 2 baths, 70m² build. Magnificent views from the roof terrace.
Price 99.000€
Price 299.000€
Ref. V415 Charming established villa situated on the edge of the beautiful Natural Park. This south facing property has 100m² of living space and 1.500m² of land. 3 beds, 2 baths. Swimming pool. Stunning location and magnificent views, this Property must be seen to be fully appreciated!
To advertise call Helen on 637 028 873
Property of the Month
Cómpeta - 260.000€ Ref. V412 Lovely 3 bed, 2 bath property in immaculate condition with 120m2 living accommodation and 2.500m² of land. This south facing property is situated in a wonderful location of the countryside and is easily accessible by a tarmac road. This property has truly magnificent views over the verdant countryside down to the Mediterranean. Mature gardens, attractive terraces and the special feature of a fish pond with koi carp make this house what it is. The property also has its own registered well and an 8000 lts. water tank. Landline telephone, internet and satellite TV are all connected. Central heating and double glazing throughout make it perfect for all year round residence. This property is very good value for money and really must be seen to be fully appreciated.
Alcaucin:
299.950€ Cómpeta:
. Reduced to 326.000€ Cómpeta:
395.000€
Ref. TH326 Large spacious townhouse within a few minutes drive of the beautiful village of Alcaucin. This is an ideal large family home or could be converted to provide bed and breakfast accommodation. 5/6 beds, 5 baths, 220m² build, Swimming pool and large terrace. Excellent opportunity for an extremely large property at a reasonable price.
Ref. TH134 Charming traditional townhouse in a very central location currently used as a successful guest house in one part of the property and living accommodation in the other part. 7 beds, 6 baths, 170m² build + terrace, with Cómpeta: An extremely attractive and stunning views of the village, the spacious property with excellent access. and105m² down aprox. to the Build. coast.2531m² 3mountains beds, 2 baths.
Ref. F081 A truly fantastic property situated just 10 minutes from Cómpeta, in a sheltered valley with beautiful views of the countryside, the lovely Natural Park and down to the Mediterranean coast. Separate guest apartment. 5 beds, 3 baths in total. 200m² build, 60.000m² plot.
plot. Private garage. Swimming pool. Jacuzzi. Gas central heating. Wood burning fire. Fantastic views.
In conjunction with
Cómpeta Properties S.L. Construction & Services “Care and quality combined” Avda. Sayalonga 24A, Cómpeta 29754 (Málaga)
To advertise call Helen on 637 028 873
Tel/Fax: (0034)952 55 34 35 celefernandez@competaproperties.com The Grapevine
11
Valentine Roses T he word rose has been derived from the Roman word 'Rosa' which means red. Rose is not a term that is heard in contemporary times but it has its roots in prehistoric times too. Roses are popular since the Roman era during the reign of Emperor Claudius II. Rose gardens in Asia are simply fabulous consisting of beautiful roses. Rose is a symbol of love but again to confess the true feelings of your heart, gifting your sweetheart with the right Valentines roses is very important
Valentine day rose bouquet falls into the category of the most romantic gift that lovers exchange. If you want to say the three magical words "I Love You", then the perfect way is to gift your someone special with a Valentine's Day red rose. A bunch of two roses indicates that the person wishes to tie the love knots forever as in he/she wishes to marry you. Different roses have different significances like red symbolizes deep love & respect, whereas pink signifies happiness, yellow represents that the person is your true friend. White roses are a symbol of peace and purity. If you don't know the person very well but wish to know him better and make friends with him, then the perfect rose for you is peach coloured rose. If it is the case of love at first sight, then the perfect choice is a purple rose. Flowers have the magical power to speak the language of your heart. When words do not suffice your purpose, then roses take over to play the part. So what are you waiting for, go and buy the perfect Valentine's Day Rose !
12
The Grapevine
www.thegrapevine.es
www.fleming-properties.com
Email:- anne@fleming-properties.com
ALDEA BAJA REF: FP0250 Modern, 135m², alarmed, three bedroom villa, 8m x 4m pool, double garage, easy access, less than 10 mins to Velez Malaga, marvellous views over the countryside. ONLY 249,000 euros NERJA- FP0744 A spacious, south facing, two bedroom apartment with two sun terraces in the popular San Juan de Capistrano Urb. with its amazing communal pool and facilities.
VIÑUELA VILLAGE BARGAIN - FP0733 A modern, fully reformed, air conditioned, one bedroom village house with parking in this popular village near to all amenities.
149,000 euros
Only 69,000 euros
ALMAYATE FP0788
NERJA-CAPISTANO FP0726
A four bedroom country property of 131m² on a fenced plot of 1638m² enjoying marvellous panoramic views to the sea less than 10mins to the coast.
A one bedroom, top floor apartment in San Juan de Capistrano with views to the sea. Marvellous communal pool and garden facilities.
289,000 euros
105,000 euros
TORRE DEL MAR - Calle Playa Marina, 2D Tel - 952547131 Mobile - 606087362 NERJA - Calle El Barrio, 11. Tel. - 952 52 41 40 Mob- 637 27 83 06
The Grapevine
14
To advertise call Helen on 637 028 873
To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
15
r to rie op in pr ma n of w ne the ctio e e th site sel o s o e s al opp wid strie w a pa no ed is cat ffers nd o sa na lo so ta, ta ke Ca pe mpe , ca m m o ’s fro Co é C ffee f io é rg Caf Ca s, co e ’ S of rk. a a te rp ca
Valentine Day Menu Starters
Crema de esparragos frescos Tosta de boletus (setas) Cocktel de marisco
La
CÓMPETA
Sorbete de manzana verde
Main Course Filete de lenguado con salsa de wiskey y gambas ·Solomillo de cerdo con salsa pimienta verde y champiñones ·Suprema de salmon ala vinagreta
Dessert
Plaza Almijara, 6
Valentine Surprise Vino tinto y blanco por pareja incluido Habrá regalos sorpresa de San valentin 40 euros per couple
Paella every Sunday Please call in for more information Tel: 952 55 37 01
Heat up your home in a healthy and economical way! Infrared Design Heating System: Pictures, Mirrors, Glass, Blackboards, Columns etc. -Very economical to run and maintenance free -Partial storage heater keeps running times lower -No air circulation, so dust is not dispersed -Simple installation -Prevents dampness -Electrosmog free
Contact us or visit the exhibition at our shop:
above: Picture heating panel
Redwell, Dipl.-Ing. Svend Scharler, Avda. El Faro, Bl. 75, bajo 9, Torrox Costa phone: 952539742, mobile: 606423869, Email: sscharler@gmx.de
www.redwell.com, www.redwell.es The Grapevine
To advertise call Helen on 637 028 873
Country Properties S.A. Since 1986 REF. 5100
In harmony with nature
CÓMPETA FINCA 100 M²
REF. 4931
CÓMPETA VILLA 167 M²
REF. 5007
CÓMPETA FINCA 155 M²
GOOD VALUE RENOVATED FINCA, 2 BEDS, 2 BATHS, POOL, CENTRAL HEATING, GOOD ACCESS, SOLD FURNISHED, 14000 M² LAND.
GOOD SIZED VILLA 3 BEDS, 2 BATHS, POOL, 2 SITTING ROOMS, BIG STOREROOM, SOLD UNFURNISHED, 2200 M² LAND.
FULL OF CHARACTER 2 BEDS, GUEST APARTMENT, 3 BATHS, POOL, NICE TERRACES, 3 STOREROOMS, 2785 M² LAND, 500M TRACK.
PRICE: 235.000€
PRICE: 295.000€
PRICE: 299.000€
REF. 4377
TORROX TORROX TOWNHOUSE 80 M² REF. 4958 VILLA 143 M²
REF. 4853
SAYALONGA FINCA 165 M²
READY TO MOVE INTO 2 BEDS, 1 BATH, MODERN KITCHEN, ROOF TERRACE, NICE VIEWS, PARKING NEARBY, SOLD SEMI FURNISHED.
PRIVATE VILLA 2 BEDS, GUEST APARTMENT, 2 BATHS, GOOD SIZED POOL, GARAGE, SEA VIEW, 4900 M² LAND, CAR INCLUDED.
FANTASTIC LOCATION 5 BEDS, 2 BATHS, PRIVATE POOL, GARAGE,VERY GOOD ACCESS, PANORAMIC VIEWS, 4800 M² LAND.
PRICE: 90.000€
PRICE: 250.000€
PRICE: 425.000€
Insurance • Short & long term Rentals • Rent a Car • General House Maintenance Help desk for .minor problems... . Email: sales@countryproperties.net Email: sales@countryproperties.net Cómpeta: Plaza Almijara, 21 - 29754 Cómpeta -Tel. (0034) 952 516 178 Torrox: Calle Ortigosa, 7 – 29700 Torrox – Tel. (0034) 952 539 125
WWW.COUNTRYPROPERTIES.NET To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
17
Eat as much as you like TAJ MAHAL
9.95€ Daytime & Evening
Traditional Indian Tandoori Restaurant
We offer an all you can eat menu (As many starters, main courses and desserts as you want)
which is all freshly cooked to order. You do not have to move from your table as everything is served to you. Torrox Costa (Next to Post Office) Open 12.00-16.00 / 18.00-24.00 Daily Tel: 952 534 972 / 634 051 535
Electrical Installations in general from small fault finding and fitting lights to complete new installations
Electromontajes Gaviana S.L 'Based at Solutions 4 U Office, just before Cómpeta on the left’
Authorized Installer - Industry & Energy Ministry Domestic Re-wiring/Upgrades to meet Current Legislation, Underfloor heating, Solar Heating, Industrial Installations, Locals, New Pylons, High & Low Tension Cables etc.
ICP's fitted from 25 Euros
Official Bulletins with the necessary documents for a legal installation. Just call 952 55 38 07 or 660 51 01 34 'All Enquiries Welcome’
Estimates without obligation 18
The Grapevine
To advertise call Helen on 637 028 873
Cómpeta is one of the larger 'pueblos blancos' of the Málaga hills. It's reached by a winding road leading steeply up from the coast. You catch glimpses of it as you drive, a cluster of white houses backed by the magnificent Sierra Tejada, disappearing and reappearing around each bend. It has developed rapidly over the last few decades to become a thriving modern town, replete with facilities, yet it has retained its true Andalucian character.
Cómpeta A Walk Around Town Drive to Cómpeta from the coast and you'll be stunned by the beauty of its location. The area is dissected by steep ravines, but the valley sides are terraced for avocadoes, medlars, mangos and citrus fruit trees; the steeper slopes are covered with grapevines that green the hillsides throughout the summer drought, and there are olive groves, and clusters of almond trees. In front of you lies the natural park, its pine forests home to wild boar, genet and ibex, its high peaks the haunt of falcons, vultures and eagles. Now you head past a petrol station and reach the town. Pass by a park on your right and then, just after the bus stop and tourist office, take the right-hand fork uphill to the main car park. There's a cluster of shops, bars and banks here and it's where they hold the Saturday market. Park and wander along the road before turning right, uphill again: you will pass Cómpeta's rather grand town hall before you reach the main square.
To advertise call Helen on 637 028 873
Cómpeta's church, 'Nuestra Señora de la Asunción', is a handsome 16th Century building, with an instantly recognisable gold-topped bell-tower. From here at Easter the processions leave: gorgeously dressed statues of Mary Magdalene, the Virgin Mary and Jesus are carried out into the packed square on the shoulders of some 20 strong men. Here, too, the summer brings the riotous fun of the foam fiesta, the young and not-so-young dancing in sheets of soapsuds spurted from a foam cannon. And on the famous Night of the Wine there's seating and a stage for a grand flamenco performance. But today we'll resist the temptation to stop for a coffee…for now. Let's cross the square, aiming roughly east and uphill, as far as these winding streets let us. The tall houses have grilled balconies, filled with flowers; plant pots often cluster round doorways and in tiny plazoletas and patios; bougainvillea, geranium and many others bringing vivid colour into the heart of the white town. We eventually find a ravine like road bisecting the village; straight across will bring us to an excellent local history museum, but we turn left and take the steps up the 'ravine' to arrive (panting) in Plaza Vendimía. This is where on the Noche del Vino, the mural covered stand to the right features a demonstration of traditional grape crushing, the rest of the square taken up by dancing, music and Cómpeta wine!
The Grapevine
19
WHAT'S ON IN CÓMPETA? Santa Semana – Easter week's dramatic celebrations, which sometimes include a full passion play - there are always processions, masses and music on Palm Sunday, Ash Wednesday, Maundy Thursday, Good Friday and Easter Sunday. Summer Fiesta – usually the last weekend in July, this is a three day marathon of fun, including lots of live music, a foam fiesta and a fair. Noche del Vino – 15th August This was traditionally goodbye to grape harvesters, who wouldn't come back from the farms until October. Now Cómpeta's Noche del Vino is recognised by official decree! There's a grape treading demo, flamenco fiesta, arts and crafts, free food – mijas (like cuscus), salted cod and fresh grapes. Oh – and free Cómpeta wine - 1500 litres of it! th
Noche del Reyes – held on the 5 of January (the night before Epiphany) the Three Kings parade through the village in a shower of sweets! PLUS Exhibitions, Live Music, Walks and Talks and Classes in everything from Spanish to Pilates! CHECK THE GRAPEVINE TO SEE WHAT'S COMING UP!
20
The Grapevine
To To advertise advertise call call Helen Helen on on 637 637 028 028 873 873
Cómpeta's History
Heading out on the level road we eventually pass the Hermita (Chapel) of San Sebastian, Cómpeta's patron saint. We reach a Tjunction and turn left: a few yards on is the Mirador de Cómpeta, a Gaudi-esque viewing point offering fabulous views over the town. We'll rest here a moment and take a picture. On that rare day it snowed dozens of photographers came up here! We are just below a road junction; you can go down the road towards Torrox to the south-east, or take the dirt track winding up into the natural park. From there you see the best view of the dramatic Sierra Almijara and pick up the ancient mule track that leads right into Granada province. Let's leave Granada for another day and walk back down to the Plaza Vendimía. This time we leave it by heading uphill to Plaza Carmen; we are near the top of the town, just below Cómpeta's well kept football ground. From here we will take a winding road west and downhill, to complete our circuit. Just before we come reach a level road there's a house with a turret and beyond it the footpath to Canillas de Albaida, a very lovely 40 minute walk away. Now we head left on the level, back to the main square. On this side we pass by (or just above) many facilities: from the medical centre and school to post office and brand new swimming pool. But we are thirsty now: we hurry along to the square for a glass of wine in one of the bars…and how about some tapas for lunch?
Along with vines, olives and almonds the Romans brought the name 'Compita', meaning crossroads, to the village; it's close to the lowest point between the Sierras Tejada and Almijara. This “Puerto de Cómpeta” was the main trade route into Granada. But it was Muslim invaders who developed the region. The first to conquer and settle were mainly Berbers from North Africa. They terraced the hills and created the wonderful system of 'asequias', water channels some of which are still used today. The towns they built were easily defendable mazes of narrow streets centred round a mosque. Change the mosque for a church and these are the 'pueblos blancos'. In 1487 the Catholic 'reconquest' took the region. Locals converted, perforce, to Christianity, but these 'Moriscos' were distrusted and persecuted. Eventually there was armed rebellion; one of the leaders was Cómpeño Martin Alguacil. When the uprising was crushed the Moriscos were expelled and their lands given to established Christians who didn't know the region, which became impoverished. However, Cómpeta's much loved wine and raisins came to its rescue; in the 18th and 19th Centuries grapevines becoming a virtual monoculture. Cómpeta's on a fault line and in 1680 an earthquake brought down the church tower. But that was nothing to the catastrophe of the 1880s. On Christmas day, 1884 another earthquake destroyed the new church tower and many homes. That was followed in 1885 by an outbreak of cholera. Then, in 1887, the grape blight phylloxera hit the vineyards. The village shrank, as many survivors emigrated to seek better fortune elsewhere. There are few accounts of Cómpeta's standing during the civil war. It was probably primarily republican and, along with the rest of Andalucía, suffered from Franco's vindictive response. But change was on its way. The 1960s brought the first tourists to the Costa del Sol.
Cómpeta Today Cómpeta has never looked back. Summer visitors and foreign immigrants brought an income to the town that saved it from outright dependence on either agriculture or coastal construction. The overall impact of change has been positive. Cómpeta has a thriving cultural scene enhanced by diversity; its restaurants displays a Spanish gastronomy complemented but not overwhelmed by other traditions – this is true for the town's commerce and culture as well. Most Competeños, Spanish or foreign, are friendly and tolerant – and why shouldn't they be, living in this jewel of a town!
To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
21 21
CONSTRUCCIONES MARIANO REQUENA S.L. Tel: 689 28 58 41 Tel: 616 20 69 03 Cómpeta - Málaga
ULTIMAS VIVIENDAS - Cocina amueblada - Plaza de garaje
Desde 118,000€
CONSTRUCCIONES MARIANO REQUENA S.L. New Constructions, Reforms, Concrete Structures, Retaining Walls, Movement of Earth 20 Years Experience - No Obligation Quotation Tel: 689 28 58 41 Tel: 616 20 69 03 Cómpeta - Málaga 22
The Grapevine
To advertise call Helen on 637 028 873
To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
23
Pet Travel U
nfortunately, at our clinic we still have many British pet owners that are not aware of what is required to travel to the UK with their pets. I always advise to prepare the paperwork, just in case they ever want to go back, as we have now had many cases of devastated owners that need to go back, but are unable to take their beloved pets with them. If the paperwork is not a hundred percent correct, the pets will be rejected at the border. Let me try to explain what exactly should be done, so you can move freely with your pets at any time. First of all, to travel within Europe (except the UK, Malta and some Scandinavian countries), all the pet needs is a European passport, a microchip and a rabies vaccine. This vaccination must be more than 30 days old if it is the animal's first rabies vaccine. This will be valid for a time span according to the manufacturer's guidelines, and can vary from one to three years (in Andalusia, however, it is compulsory to revaccinate against rabies every year). If your animal has the revaccination done within the time span, you don't need to wait the initial 30 days before travelling. For the UK, rules are a bit more complicated. As stated above, your animal will need a European passport, a microchip and a rabies vaccination. However, after the animal's rabies vaccination, blood should be taken and sent off to evaluate if
24
The Grapevine
your pet has sufficient rabies antibodies. You have to wait 30 days from the day of the vaccination until the sample can be taken, however, if your animal is up to date with its boosters, you can simply have the sample taken straight away. Counting from the day the blood is withdrawn, you have to wait six months before you can travel, there is no way whatsoever this time span can be shorter, no matter how quickly you get the result back (which can vary from 2 weeks to 2 months depending on the laboratory). Rarely, the laboratory comes back with the result that your pet has insufficient antibodies. In that case, the animal needs to be revaccinated, wait 30 days, retest and start all over again. Once the result comes back, the vet will stamp in the passport that the test has been successfully completed, and, if you keep your boosters updated, you do not need to repeat this lengthy process and your pet is free to travel whenever you want. Once you have decided when you are going to travel, you need to make an appointment with the vet. Not less than 24 and not more than 48 hours before embarkation for England, the pet should be treated against Echinococcus multilocularis and ticks, date and time of such administration has to been signed and stamped in the passport. Ready to go!! Naturvets
To advertise call Helen on 637 028 873
Traditional medicine alongside alternative therapies … the best healthcare for your pet! "Spring time is approaching make sure your pet remains parasite-free!! During February get an internal and external parasite treatment for your pet with a 10 % discount. Pop in for a chat anytime" www.naturvets.com - now also on Facebook, check out our puppies and kittens for adoption. Clínica Veterinaria Naturvets Cómpeta Avda. de La Constitución 15 29754 Cómpeta URG: 617001723 Tel 952 55 38 50
To advertise call Helen on 637 028 873
Clínica Veterinaria Naturvets Benajarafe N-340 Málaga-Almería 164 29790 Benajarafe Tel 952 51 32 07
The Grapevine
25
26
The Grapevine
To advertise call Helen on 637 028 873
ASESORÍA ALJARIFE above: José Manuel López Navas
above: Jose Francisco Azuaga
above: Anne Mertanen
above: Maria López & Inma Garcia
W
hen my family and I first arrived in Spain we wondered how we would fit in working as there seemed to be so much paperwork to sort out, fill in or wait somewhere! There were NIE numbers, residencies, car papers and insurance, house insurance, house bills, IBI and title deed (escritura) problems, health cards that all needed to be sorted. Everything also seemed so much harder in a different language especially in the beginning. We had used Asesoria Aljarife via an Estate Agent when buying our house here 6 years again. In fact after the house buying process we didn't stop going into their offices in Calle San st Antonio number 8, 1 floor in Cómpeta. Our contact was Anne who helped us through most of the paper work we needed to sort in our first years here. In fact my husband and I would walk in and our phrase would be “could you just help us with....” or “just one other question Anne!” Asesoria Aljarife was set up over 20 years again by José Manuel López Navas. Jose Manuel was born in Cómpeta and studied Business accounts and business administration in Malaga to become economist and administration manager. Jose Manuel enjoyed travelling in his student years and visited countries like France, Italy, Switzerland and England. Upon leaving university he spent a year in the accounts department at El Corte Ingles and then came back to work in Cómpeta for the Estate Agents Country Properties. Whilst he was working in Country Properties he also decided to set up his own accounts and administration business in Cómpeta. He opened offices in Calle Peligros and employed a lady who today still, after 23 years, works for him now albeit in a different location. In the beginning she dealt with social security and wage slips questions for local businesses with Jose Manuel working on the Fiscal and accounts side of the business. For around 8 years Jose Manuel worked from within Country Properties whilst building up his own business sometimes spending 8 hours in the Estate Agents and then onto his own office for another 2 to 3 hours. For the last 5 years or so Jose Manuel has worked out of his own offices and Country Properties is now a client of his. The business grew successfully for Jose Manuel and he is now in his third premises with 6 other staff working for him in Competa. He also opened another office in Torre del Mar approximately 10 years ago, Gestoria López Navas, with 4 more people employed and thus can provide further services and works well alongside the Asesoria in Cómpeta.
above: Patry Romero
To advertise call Helen on 637 028 873
The following services are what can be provided by Aljarife; 1. Official Documents Agency; The Licensing of foreign vehicles and the transfer of vehicle ownership. Work permits, residency, change or renovation of driver's licenses, etc. 2. Tax and Legal Consultancy Fiscal or accounting Advice, Fiscal representation for foreigners, creation of business Establishments, processing of documents necessary for business permits. Income Tax returns, book keeping, social security, unemployment applications, etc. 3. Insurance. Car, home, health, civil responsibility insurance working with some of the most reputable European Insurance Company's. 4. Title Deeds and other notarial documents. Purchase and sale of properties, effect sales contracts, as well as the Title Deeds, procure the documents necessary for the attainment of the Title Deed and Spanish Wills in two languages, power of attorneys or any other notarial documents.
ASESORÍA ALJARIFE Notarial Title deeds, Wills, Catastral Corrections, etc. General Administration Transfers of vehicles, driving licences, matriculations, etc.) Tax declarations Creation of businesses Accounts General insurances (house, car, health, etc)
We speak Spanish, English, German, Finnish, French, Italian To advertise call Helen on 637 028 873
Jose Manuel was born and works in Cómpeta but bought a house first in Rincon de la Victoria where he lives with his wife and two boys. However, he has also invested in property around the village over the years. I asked Jose Manuel about the changes he has seen in Cómpeta. He remarked the first foreigners were mostly Danish and integrated themselves well in the village life. Then over the years the amount of other nationalities increased so that the dynamics of the number of new businesses that Aljarife have helped set up has also changed, now more than 40% of his business clients are foreigners. Finally Jose commented on the obvious change and that is the stricter guidelines and paperwork issues with regard to house sales. In fact he couldn't stress enough how important it is to get your paperwork checked and any amendment in your house documentation sorted. He is more than happy for you to come in and talk to his staff, in either of his offices, in Cómpeta or in Torre del Mar, and they will check your paperwork and advise you on any steps that you need to take. If you would like to contact Aljarife please see advert below for further details.
More than 20 years ago Asesoría Aljarife opened its’ doors to the public. Since then, hundreds of companies and individuals in the Axarquia region and from the Malaga Province have left in our hands the responsibility to advise them to get the best possible results for their businesses. We are a group of highly qualified professionals that work for you. Economists and administrators with a wealth of experience that are at your disposal any time in order to make your life easier.
www.aljarife.com ASESORÍA ALJARIFE C/ San Antonio, 8 - 1º 29754 CÓMPETA Málaga Teléfono:(34) 952 51 66 00 Fax: (34) 952 51 67 29
GESTORÍA LÓPEZ NAVAS C/Ros Alférez 4 Bajo C 29740 TORRE DEL MAR Málaga Teléfono: (34) 952 54 25 04 Fax: (34) 952 54 17 47
The Grapevine
29
HOTEL BALCÓN DE CÓMPETA THE THREE STAR HOTEL IN THE BEAUTIFUL VILLAGE OF CÓMPETA C/San Antonio, 75 - Cómpeta Tel: +(34) 952 55 3662 Tel/Fax +(34) 952 51 6780
Email: info@hotel-competa.com
www.hotel-competa.com
Restaurante Maria Everyone Welcome
(Restaurant open to non residents)
Fine dining at modest prices. Friday, Saturday and Sundays 7.30pm to 10pm Enjoy crisp white table linen, friendly service and carefully prepared dishes in our elegant restaurant
15 euro p/p 3 courses and a bottle of Rioja per couple Please cut out this voucher and present it in the restaurant to receive a special free gift with your meal Booking Recommended.
February the month for lovers at Restaurante Maria!!! Valentine's Day 12th February 2011 Cocktail on arrival
19 euro p/p
Mus
ic by B Strawberry Passion Fizz Mari arr y Mar ach i x Starters Nuev & o Le Fondue of English Cheddar Cheese with Nachos on Avocado, Prawn and Orange Cocktails
Main Course Lemon Scented Sole Fillets with Chorizo and Basil Flavoured Mash Or Loin of Pork with creamy Mash, Sage and Onions and Competa sauce *We also have a vegetarian option*
Dessert Chocolate Fountain with Fruit Kebab Molton Chocolate and Baileys pots of love
19 euro p/p
Presents, surprises , prizes and live music
Includes 1 bottle of wine per couple For that extra special evening add one night of luxury for just 30€pp (incl. Breakfast) 30
The Grapevine
Booking Recommended To advertise call Helen on 637 028 873
HOTEL BALCÓN DE CÓMPETA THE THREE STAR HOTEL IN THE BEAUTIFUL VILLAGE OF CÓMPETA C/San Antonio, 75 - Cómpeta Tel: +(34) 952 55 3662 Tel/Fax +(34) 952 51 6780
Email: info@hotel-competa.com
www.hotel-competa.com
Reserve your 2011 holiday at the Hotal Balcon in the month of February and you will be given a FREE UPGRADE to half board basis. (Not to be used in conjunction with any other offers)
Special February Accommodation offer 23 euro per person per night incl. breakfast Under New Management
(Excluding 12th February)
Semana Blanca A weekend of children’s activities, competitions, fancy dress, games and a treasure hunt Friday 4th March Fancy dress , games, prizes and music 3 Euros p/p inc soft drink Children must be accompanied by an adult
Saturday 5th March Archery 20 Euros p/p Midday Please book at reception before the 5th Special Games in the bar 17.00 “Brain Teasers” 1 Euro Entrance Children must be accompanied by an adult
Sunday 6th March Story of Competa 11.00am followed by The Competa Treasure-Hunt (you will need to attend the story of Competa to get the clues to assist you in the treasure hunt)
Book in advance at reception Children must be accompanied by an adult
Semana Blanca Accommodation Accommodation with half board and all activities (except archery) from 45 Euros p/person per night minimum 2 night stay
Despite the road works we are open for business as usual. Access to the hotel can be made by car via the circunvalacion road. It is also possible to reach the hotel by foot from the main car park. Call more information, we would be happy The to guide you in. 31 To advertise call Helen on 637 028for 873 Grapevine
TV or not TV !!!
A
re you tired of the same old TV programmes ? Are you fed up of missing all the sporting action ?Would you like new movies to watch each and every week ? Skynettv are pleased to offer the full Sky UK package PLUS MORE for only 25€ per month. That's all the sports channels including Sky sports 1-4, ESPN, Setanta Sports (yes it still exists), Eurosports and also premiership club channels Man Utd, Liverpool & Chelsea. Our offer includes the whole package with all the movies, documentaries, music, children's and news channels to name a few. How does it work ? To use our service we install a new receiver (sky boxes do not work with our service) and connect it to your existing satellite dish presuming you have one. If not, we can install the satellite dish for you. We also connect the receiver to your internet set-up. The speed of your internet is not important as our system uses very little bandwidth. Our system differs to that of internet streaming because it is connected to both the satellite dish and internet and receives its main signal from the actual satellite dish meaning you can watch LIVE TV without freezing. Because our receiver is connected to your satellite and home network, you are able to watch all the channels on your TV or your PC. If you are viewing your channels on your TV, your computer does not need to be even switched on. I don't have internet, can I still use your service? Unfortunately no, you need internet access. Without an internet connection our receivers will only provide free to air channels. If you do not have internet at present but are interested we are happy to recommend reliable internet providers in your area. Does it include HD channels ? Yes all HD channels are included in the 25€ per month package. Can I record on your receivers ? We have 3 receivers available, a standard receiver, a HD receiver and a HD recordable
32 The Grapevine
receiver that comes with a 500GB hard drive. Is there an installation charge ? Yes, this includes a full installation so you don't have to do a thing but sit back and enjoy! Our installations start from 140€. How long must I commit to ? We like to keep things simple for everyone and that's why we don't ask for any contracts to be signed. Our customers are free to terminate there subscription at any time. Like many of our customers you may not spend the whole 12 months here, if you are away for more than a month then let us know and we will put your subscription on hold. My internet is in a different room to my TV, is this a problem ? Not at all. We have 3 different methods for connecting the receiver to your internet. We would always advise you on the best option for your home. I live in the Campo, will my internet be ok ? Yes, we have many clients in the Campo using different internet providers. What else is included ? We can also install additional satellites and connect them to a single receiver which will give you extra sports channels. One of our European satellites provides Tring sports that gives you 6 Premiership matches on the 3pm Saturday kick off's. Another satellite dish gives you JSC sports 1-10 that includes all the pay per view boxing (at no extra cost). Even with all 3 satellites (Sky UK, Tring and JSC) the subscription is still only 25€. Do you offer after support ? We cover the entire Costa del Sol and have technicians regularly up and down the coast. If we cannot solve the problem via telephone we will have a technician visit you promptly. All our products come with a 12 month warranty and there is no call out charge. Can I view your services before I commit ? Yes we offer FREE demonstrations in your home so you can see exactly how well it works. Tel : 638 262 410 Email: sattvespana@gmail.com
To advertise call Helen on 637 028 873
Valentines Day
W
illiam Shakespeare has described love in the most beautiful manner by saying "As sweet and musical as bright Apollo's lute, strung with his hair; and when Love speaks, the voice of all the gods, makes heaven drowsy with the harmony." Love is the name of giving and not snatching. The essence of love and romance lies in lifelong commitment to your loved one that you'll always stand by their side. Erich Fromm says that 'love means to commit oneself without guarantee, to give oneself completely in the hope that our love will produce love in the loved person. Love is an act of faith, and whoever is of little faith is also of little love.' Here are some romantic valentines ideas that will help you find answer to questions like what to do on Valentine's Day If you want to make your valentine feel special then a great idea for you is to place a small love note with three magical words written on it 'I Love You' and place it besides her bed and see
34 To advertise call Helen on 637 028 873 The Grapevine
the miraculous effects. 1. Take a day's leave from office and plan the day with your loved one. 2. Prepare some nice valentines cookie recipe in the shape of heart and I'm sure your partner will love it. 3. Romantic long drive and a candle light dinner is a fabulous idea. 4. Do not forget to present her a bouquet of red roses because to express love what better way than flowers. 5. Instead of buying a card, this valentine's day do something different. Prepare a nice colourful card and do not forget to write love quotes. 6. This is the day when words are not enough. Some action is also required to make the day different. Hold each other's hands and go for a short walk. If nothing else remember to buy your loved one a card........ and perhaps you could even stretch to booking dinner for two
29 To advertise call Helen on 637 028 873 The Grapevine
if you are ready.. and you dare.. Come with us. To know our history, country and cuisine
si estas preparado.. y te atreves.. Ven con nosotros. a conocer nuestra historia paisajes y gastronomia Rutas a Caballo Rutas 4x4
Senderismo
Guided visits around Andalucia
Kayac de mar
ks l a w d e Guid Espeleo
Horseriding
Caving
s 4x4 Tour Kayak i ng ucia visitas guiadas por Andal
. . .Lets have an adventure! . . .ademรกs hacemos tu aventura
Tel: 952553493 www.malaga-aventura.com
February Fun
I
n many of the hill villages of Málaga carnival is kids' stuff. Schools have children of every age in bizarre, imaginative and hilarious costumes, bought and home-made, parading through the streets of the town before a mid-day party. As per Halloween, more enterprising youngsters dress up and knock at doors chanting “Car-na-val, car-na-val, eso es car-na-val!” to procure treats. It's all fun but hardly touches the riotous image the word carnival conjures up: eso no es carnaval. But elsewhere in Spain carnival has become a modern combination of classic Spanish revelry, daring and defiance combined with breathtaking art. Carnival is the traditional period of feasting and partying before Lent. With no rich food, such as meat, dairy goods or sugar, allowed in the six weeks of Lent preceding Easter, it all had to be eaten up before then! Our own Shrove Tuesday comes from this tradition – and indeed the “Martes de Carnaval”, its last day, is probably the most important. In some places it's marked by the “Entiero de la Sardina”: the Sardine's funeral, in which a cardboard sardine is paraded through the streets then ceremoniously burnt or buried! The most famous Spanish celebrations are probably those in Tenerife, Sitges, Tarragona, Badajoz and Cadiz. All have their own distinct traditions and styles. Take Sitges, for an example of a very modern Carnival. This Catalonian town was a fishing village and is now a chic resort, but every February it is taken over by a gay parade – literally and metaphorically – with 250,000 revellers (gay and straight) pouring into town.
The Grapevine
38
There is a wonderfully camp cavalcade, starting on 'Jueves Lardero' (Fat Thursday) with a feast of local food and peaking on the Sunday with local carnival clans parading through the streets in carriages and kitsch costumes – many fantastically beautiful works of art! Instead of the fishy funeral, Tuesday sees the drag queens stepping out in a hilarious display: visitors come from all over Europe to join in the fun. Here in Andalucía, Cadiz holds the biggest and best known celebrations. It may not have the costume queens of Sitges – but it certainly has style, with the emphasis on satire instead of special effects. This is an old traditional – carnival being the one time the populace could mock the Catholic Church. And indeed, mockery of authority and a ribald take on current events is the theme; when bird flu was in the news chicken costumes were common, but this year Spain's football team may be up for grabs. Local carnival groups are divided into chirigotas, choirs and comparsas. The chirigotas are groups of satirical singers; they compete create the best routines with the most biting lyrics - in carnival nothing is sacred, not even the King – and there's actually a prize. There's a lot of competition, though - 300 chirigotas at last count! The choirs are more music focused: they go through the streets in open carts, alternating comic and serious songs backed by a mini orchestra of guitars and lutes. And the comparsas have their own musical style, with the wittiest – and most critical – lyrics expressed in poetical style. They are less farcical but sharper than the chirigotas, and perhaps a little less mad (but not much). On parade nights, politicians, sports stars and belly dancers rub shoulders as they dance through the yellow-trimmed houses of Cadiz. No wonder Franco banned Carnival, hating the idea of the freedom of masquerade, loathing the irreverence it celebrated. What better recommendation can there be to take part in this revived tradition of February fun? Rose Jones
To advertise call Helen on 637 028 873
PROPERTY OWNERS Nowadays it’s imperative that your property documents are correct – gone are the days when it didn’t really matter!
sunsetproperties
www.sunsetproperties-spain.com info@sunsetproperties-spain.com
“ At Sunset Properties we have a wealth of experience in selling rural and urban properties. We offer a professional, proactive service and we specialise in finding solutions for all of your property problems.” .
“ Don’t delay! Call us today to deal with all of your property issues.”
Your “escritura” is your most important document – it describes your property and states who owns it. Is your “escritura” correct and up to date? Equally important is the “catastro” the overall register of all land and real estate in Spain. The information held in the “catastro” is often inaccurate. Is your property entered correctly on the “catastro”? The two documents must match if you wish to sell or have peace of mind that your documents are correct.
Do you have other issues relating to your:l property documents l electricity/water supplies l gas contracts l utility bills l IBI (council rates) bills l and many more…
We can help - give us a call!
www.sunsetproperties-spain.com
Cómpeta’s First Physiotherapy Centre
Physiotherapy Centre
Fisiosalud Ana C/ del Carmen nº 9, Cómpeta Telephone: 679564686
If you have any discomfort, have back problems or musculo - skeletal problems or any other please call for an appointment. If you need to relax, we offer full massage or lymphatic drainage of the face. Physiotherapy session: 20 euros (includes acupuncture)
Acupuncture session: 15 euros Lymphatic drainage session: 25 euros Neurological physiotherapy session: 25 euros Full massage session: 30 euros .
Other Services incl: Kinesio taping Osteopathic
40
The Grapevine
To advertise call Helen on 637 028 873
WE HAVE CLIENTS LOOKING FOR PROPERTY WITH SEA VIEWS. IF YOU HAVE PROPERTY FOR SALE OR RENT CALL SALLY ON: 626 038 851
Email: sally@axarquiaproperties.com
Sally Harrison Owner / Agent
Comares AS1810 32,000 euros
Cútar AS1423 51,000 euros
AS2155 Las Cuevas 79,000 euros
28m² 1 bedroom, 1 bathroom house with roof terrace and mountain views
88m² 1 bedroom, 1 bathroom village house with store room and mountain views
80m² 2 bedroom, 2 bathroom terraced house with front and back terraces
Mondron AS2177 79,950 euros
Comares AS2323 84,000 euros
AS2288
110m² 2 bedroom, 2 bathroom house with L shaped roof terrace and store room
140m² 4 bedroom, 1 bathroom village house with roof terrace and mountain views
2 houses for reform providing 3 bedrooms, 2 bathrooms with garden and roof terrace
Rubite 90,000 euros
www.axarquiaproperties.com To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
41
To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
43
Castle Valeting
Car Wash/Valeting Services Free Collection & Delivery Service (Fully Insured)
Standard Service - ¤15
Platinum Service - ¤25
Outside Wash Leather Dry Wheel Polish Tyre Sheen Clean Inside Door Seals Clean Windows In & Out Hoover Carpets / Mats Dashboard Polish Air Freshener
Outside Wash Leather Dry Wheel Polish Tyre Sheen Clean Inside Door Seals Clean Windows In & Out Hoover Carpets / Mats Dashboard & Trim Polish Empty & Wash Ashtrays Shampoo seats Paintwork Wax & Polish Air Freshener
Tel: 649 198 280
4 x 4 / MPV’s etc will incur an extra cost according to size Free collection and delivery service within a 10km radius Quotations for tailored valeting available on request Open 7 days a week castlevaleting@gmail.com Puente don Manuel (Alcaucin)
Nerja
NERJA SOFAS NEW WEBSITE WAS LAUNCHED ON 1ST OCTOBER 2010
Sofas
www.nerjasofas.es
...and so much more!
With 5 years trading on the Costa we are now going fully Web based so we can give a 30% REDUCTION ON PRICES
Clearance stock
www.nerjasofas.es
Corner unit with 3 reclining seats and lift up chaise unit with storage was 1999 euros now 600 Euros
Over 1000 furniture products on offer from the UK LEATHER SOFAS, CLOTH SOFAS, RECLINING SOFAS, SOFABEDS, DINING FURNITURE, OCCASIONAL FURNITURE, BEDROOM FURNITURE, UK MATTRESSES NEW PATIO & GARDEN FURNITURE COMING SOON WHITE GOODS SELF ASSEMBLY KITCHENS REGULAR UK - SPAIN - UK DELIVERY SERVICE PETS TAKEN TO & FROM THE UK - PRICES FROM £300
Corner unit in 2 tone grey was 699 euros now 299 Euros
.
.
Choice of 2 sofabeds with full size sprung mattresses was 1099 euros now 400 euros .
Single UK sprung mattresses were 149 euros now 79 Euros .
Double UK mattresses were 199 euros now 109 Euros .
Divan bases some with storage 4ft6in & 5ft were 169 euros now 50 Euros .
Telephone 951247240 or 608091660
44
The Grapevine
Faux leather headboards 3ft were 99 euros now 39 Euros
To advertise call Helen on 637 028 873
To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
45
A
as less disposable materials have to be used in wrapping the furniture.
dvance Moves was established in 2002 by Mat Ford – Dunn after he had relocated himself from the UK to Spain the year before. It was a time when many people were leaving the UK to start new lives in Spain and the housing market in both countries was buoyant. Mat had originally worked in the UK as an area manager for Bishops Move and with his wealth of experience behind him he saw an opportunity to establish a removal company in Spain that specialised in relocations between the two countries. Mats idea was simple, to provide high levels of service at competitive prices. 'The first thing I noticed about the majority of our competitors is that they did not have a depot in each country, this meant that they lacked the flexibility and support that clients often need when relocating between two countries.' Says Mat, who's main warehouse is situated in Murcia with two additional warehouses situated in the UK.
Whist Advance Moves has grown in size since its conception in 2002, it is still a family run business with a very dedicated and hard working team of staff. Mat was especially pleased when the activities of Advance Moves came to the attention of the British Association of Removers ( B.A.R. ) who asked him to join the B.A.R as an international associate. ' It basically means that we have the facilities and levels of customer care that allow us to operate as a B.A.R member, a very high accolade indeed.' enthused Mat. Advance Moves continues to operate a weekly service from the UK to Spain and has now expanded it range of services to include smaller volumes, such as individual items of furniture, or just a few boxes. Very useful for internet shopping! Local removals within Spain and storage are also catered for.
All three warehouse's have state of the art containerised storage to keep clients furniture clean and well protected. Mats policy has always been to re-invest into the company so that all aspects of the business are continually updated and improved to ensure that Advance Moves stays one step ahead of its competitors. One aspect of this is that all international removals include an export wrap of the furniture to provide ultimate protection whilst goods are being transported. 2011 also sees a massive investment in purpose made furniture covers that are re-usable. These covers provide increased protection and also cut down on the carbon footprint of Advance Moves,
Looking to the future Mat believes that, given time, the current imbalance in the housing markets will be resolved and things will get moving again. At the moment more and more expats are returning to the UK for economic reasons and the help and assistance that Advance Moves offers during these relocations seems to be really appreciated by their clients. The overall trend is still the continued increase of UK residents moving to Spain for the good weather and healthier lifestyle, and due to the continued increase in demand for Advance Moves services, Mat and his Team look to be gearing up for another busy year!
The Grapevine
46
To advertise call Helen on 637 028 873
Juicy Plantings Campo Cuttings by Lorraine Cavanagh.
W
e've just taken delivery of bare-rooted fruit trees – that is deciduous fruit trees that are not potted but come rooted just ready for planting. Because they're not potted and stored until root-balled, these trees are very much cheaper. The 'window of planting' is limited; basically, the sooner the better. Whilst cooler days are upon us and the trees are dormant, they will settle in quickly and reawaken with warmer springtime conditions, bursting into blossom and leaf. These trees are ideal if you are wanting to plant an orchard without spending a fortune, for they are less than half the cost of their potted counterparts. They were very popular last year so, this year, we've got more in, so let me tell you a bit about them. Almond, prunus dulcis, syn. prunus amygdalus. We are all accustomed to seeing the beautiful almond blossom powdering our hillsides in winter but there are some facts you may not know. Their initial roots are few but well spread and, in subsequent years, fine roots develop to feed the tree. They are not self-fertile but are cross-pollinated by bees. If the winter is very wet, this impedes the flight of the bees. They prefer temperatures above 15C and they will not
50
The Grapevine
fly if it is windy – above 24 km/h. Marcona, a sweet and rounded nut, is the most popular; it is very productive, forming a medium-sized tree and early to mid-season. Although, in our area, it is always grown 'dry', in some more recent commercial plantations, where water is not a problem, irrigation is installed and production has been shown to rise. Apple, pyrus malus. It's accepted that apples aren't an ideal fruit for here as, in general, they require an elevated number of chilling hours but we've managed to obtain a variety called Anna. It is a very early season Golden Delicious type apple, though more attractive looking, which is noted for its very low chill requirement, some 300 hrs. sufficing. The fruits will ripen in late June and it will also bear fruit early on in its life. A good apple tree will last over 50 years – think how many apples that will be! Apricot, prunus armeniaca. These beautiful stately trees, up to 10m tall, are usually selffertile, so one will suffice. Once established, with their deep tap root and spreading fibrous roots, once established, they will become drought resistant. Water abundantly during their first
To advertise call Helen on 637 028 873
year in the ground, then slowly decrease until they are self-sufficient. Cherry, prunus avium. The cherry tree is a big, lovely beauty, fabulous in flower and you just have to stroke its striped and polished trunk! Reaching some 25m tall if left unpruned, it is one of the least demanding in terms of water, once established becoming very drought tolerant. We've a type called Picota, pico meaning beaked or pointed, which is reflected in the shape of the fruits. They mature longer than any other cherry and, thus, are wonderfully juicy and sweet with an intensely cherry flavour. The fruits always come away without the stalk. This type is also self-fertile, unlike most cherries. Nectarine, prunus persica, var. nectarine. The smooth-skinned peach! A smallish tree, around 4m tall, with a very extended root system spreading to, at least, twice that of the canopy. They dislike strong cold winds, so position carefully. We have in stock Caldesi 2000, a whitefleshed nectarine with lovely rich colouring which matures June/July. Nectarines, as peaches, do need irrigation, but do not overwater as the fruits fatten as this can cause skin splitting. Peach, prunus persica. Size and root system as the nectarine and with the same cultivation requirements. Irrigate to improve the quality and size of the fruits. We have Spring Lady, one of the best of the yellow fleshed peaches. Peach, donut type, prunus persica var. platycarpa. Known in Spanish as paraguayo, this is a peach mutation, slightly velvety with a flattened aspect. Their white flesh is deliciously juicy and exotic tasting with almond touches. Prolific producers, you'll get far more paraguayos than peaches per tree. Early flowering and prettily pink! Cultivation as peaches and nectarines. Pear, pyrus communis. A deep rooting tree, very drought tolerant, tall and handsome. 'Conference' is one of the best-known varieties, loved for its great flavour and size, and good keeping qualities. Plum, prunus domestica. Plums are large trees with very strong and pliable roots, excellent to
To advertise call Helen on 637 028 873
bind soil. We've chosen two varieties of Japanese type plums because they are better for warmer climates. 'Golden Japan' forms a large vigorous tree with large yellow fruits, juicy and delicious. Can be harvested in June. As a contrast, 'Angeleno' is a late cropper (end of September) and bears very large black fruits with light amber flesh and a good sweet flavour. Persimmon, diospyros kaki. This is the one that we know here as kaki. The small and very attractive tree with lovely autumn colouration, will become largely drought resistant, perhaps just needing an odd soaking in long hot summers. The large tomato look-alikes, hang on the bare branched tree at the turn of the year. 'Rojo Brillante' is one of the traditional astringent types which means that they need to be left to fully mature (until very soft) at which stage they are a luscious mouthful. All of these are priced at €6.50 each – a wonderful investment for very little outlay. Lorraine Cavanagh has lived in Spain for 24 years; a mother, grandmother and hispanófila, her passions are plants, the environment, food and drink, and travelling within Spain. A landscape gardener and writer, she's always happy to give advice. Call and see her at Viveros Florena, 2km from Cómpeta down the Sayalonga Road – have a free coffee and cake in their tearooms.
Her book Lorraine Cavanagh's Mediterranean Garden Plants has been nicknamed 'the bible'. The new edition at €24.90 is now generally available throughout Spain.
Viveros Florena: If you'd like to receive regular updates of what's happening in the garden centre, new stock etc. let us have your email address or mobile number. Hours: June, July, September, 9 – 2, closed for August. October to May 10 – 4 Closed Sundays and Mondays Tel: 689928201 Email:florenaspain@hotmail.com and check us out on Facebook.
The Grapevine
51
Congelados la Plaza (Freezer shop in the Plaza next door to Country Properties)
Wide variety of Seafood Shrimps, White prawns, Big Prawns, Crayfish, Tiger shrimp, Large red prawns, Lobster
15 % off everything in February
Wide variety of Fish e.g. Swordfish, Perch, Redfish, Sole, Ray, Monkfish, Salmon up to 28 kinds of fish
Wide variety of Meat
e.g. Ostreich Steak, Iberian pork Meat, Deer loin, Wild Boar Steak, Leg, shoulder and lamb chops, Pork tenderloin, Quail, Oxtail, Pork shank, Kid, Suckling Pig, Chicken, Pork, Veal or lamb Rotif.
Other Products e.g. Vegetables, Squid and codfish eggs and shrimp cakes
Pre-Cooked Products e.g. Nuggets, Fish fingers, San Jacobs
And Frozen Deserts!
Open 9.30am - 2.00pm & 5.00pm - 8.00pm All the freezers are labelled in English, German and Spanish for your ease
Art, Design & Quality DESIGN & MANUFACTURING OF ORNATE IRONWORK, IRONWORK. WINDOWS & DOORS
Glass Workshop, Windows, Doors, Shower Cubicles, Fly Screens, Garage Doors, Automatic Controls
52
The Grapevine
To advertise call Helen on 637 028 873
Portichuelo Properties
V354 LOVELY VILLA WITH RENTAL POTENTIAL 3-bed villa with beautiful views situated just outside Cómpeta. Great proven rental potential. Price: €299,000
FC528
WONDERFUL FINCA-STYLE BUSINESS FOR SALE
A rare opportunity to purchase a viable, up and running, holiday accommodation business with separate owner villa.
Price: €599,000
V320 - RUSTIC VILLA IN STUNNING LOCATION Beautiful, 2 bed villa with pool, superb gardens & fantastic sea views, near Cómpeta. No track. Great value.
T315 COSY TOWNHOUSE WITH PARKING VERY CLOSE BY
PRICE: €199,900
PRICE: €79,000
T305 UNIQUE TOWNHOUSE IN HISTORIC
F625 VILLA OF ORIGINAL AND SPACIOUS DESIGN Finca style villa with 2 beds & 2 baths & great access. Within walking distance of Cómpeta.
VILLAGE OF SALARES Charming & deceptively spacious 3-bed house in the picturesque village of Salares.
PRICE: €126,000
Recently renovated townhouse conveniently located in Cómpeta. Central location and great value for money.
PRICE: €202,000
We urgently need more villas, fincas & townhouses for our clients Please contact: 661912026 31, Avenida de la Constitución Email: root@portichueloproperties.com
29754, Cómpeta, Málaga, España The Grapevine Website: www.portichueloproperties.com
To advertise call Helen on 637 028 873
53
ta pe m b C贸 lu at g C n n ee eni s d As Gar
Mini Excavator with certified operator. Land clearance, Terracing, levelling etc. Professional small team giving a personal service. All our works are guaranteed. Many satisfied customers, References are available Over 25 Years experience for a personal service please CONTACT KEN ON
952 516 218/ 660 792 282
Ken the digger man Fully legal & registered
54
The Grapevine
To advertise call Helen on 637 028 873
The English Shop OF K N THI
Puente don Manuel
menu
The Starter PRAWNS WITH ROSE MARIE SAUCE OR PERHAPS MELON WITH SERANO HAM For Dinner LAMB OR SUCCULENT SIRLOIN PHEASANT WITH PLUM SAUCE OR MAYBE POACHED SALMON STEAKS For Dessert LEMON MERINGUE PIE OR STRAWBERRIES AND CREAM PERHAPS PROFITEROLES WITH CHOCOLATE SAUCE
LIKE IT?
BUY IT HERE AT THE ENGLISH SHOP FIRST CHOICE QUALITY!!! THIS IS OUR 6TH YEAR ANNIVERSARY Lots of specials in store We are agents for
uela
A35 6
A402
La Vin
na ria Pe To Town Frier
P ue n te Manu don u el
Baja
We are here
Ven ta
Fonzies Bar
Opening times Mon – Friday 9.30-7.30 Sat 9.30-6.00pm Sun 10.00-3.00pm
The Heatwave Heads Home Jan Rowlands and her camper van travels (Part two)
Merlin's Maiden Voyage
T
he highlight of our sumemer this year was, without doubt, our eldest daughter's wedding. A truly magical day which my words cannot adequately describe. Shortly after this we traded in our old camper for a (very slightly) newer version, and magic must still have been in the air because, what with its quirky appearance and being in mystical Cornwall, it quickly became known as Merlin the Motorhome. We were really looking forward to our journey back, confident that we now had a fully functional camper. What we hadn't anticipated was the fuel strike in France, which began as soon as we had set foot in the country! We soon bcame used to the bits of paper stuck on the pumps informing us that there was no diesel. Fortunately we were able to keep in touch with friends both in the north and south of France, who kept us up to date with the situation. Even so, we had some hairy moments travelling along with the fuel gauge showing its cheery little red warning light! Although events caused us to alter our direction (nothing new there, then!) and aim for a more direct route, we still stayed in, and passed through, some lovely places and countryside. I hadn't realised before just how many canals there are in France, but it seems that every major river has a canal running alongside its course. Obviously, for commercial reasons at least, the French were also into direct routes when they built these. It was very pleasant pulling up at a canalside village at the end of the day, and enjoying an evening stroll, especially after sitting in a camper for several hours. At Gurgy, north of Auxerre, we were parked under a tree that was inhabited by several different species of birds including both green and spotted woodpeckers, and treecreepers. A real twitcher's treat! The Champagne area was particularly beautiful, with fields full of Charolais cattle and the occasional chateau appearing through the trees.
56
The Grapevine
Also, we passed many of the famous Champagne Houses - Moet et Chandon, Bollinger impressive buildings in accord with their status, no doubt. Then further south into the Ardeche, where the landscape becomes more mountainous and the roads snake up to remote villages. One of these was Aubignas, a medieval stone village in a stunning location - so still and quiet. Walking around we saw no-one, but there were glimpses of habitation everywhere. Looking into open doorways we spied a saw halfway through a piece of wood on a workbench, a basket of wet washing on a set of stairs, waiting to go on the line. Everywhere the impression that the place had just been abandoned. Mais attends! C'est midi - dejeuner! Everyone was at lunch! Later we saw a sign for the Gorges de l'Ardeche and decided to explore. Wow, what a spectacular place. The gorge goes on for miles and the river at the base is a mecca for watersports enthusiasts, with campsites all along the banks. Heading once again into the Camargue region, we stopped at Aigues-Mortes, to the west of Arles, to find the town "en fete". They were in the middle of one of their most important festivals, with live music, a fair and sports involving horses and bulls. Like an Archez feria, but multiplied by at least tenfold and all within the enclosed space of this totally walled ancient town. We very much enjoyed the fun, and were pleased with our parking area next to the canal and overlooking the town ramparts. During the night, however, there was a terrific thunder and lightning storm, and the rain was torrential. We awoke in the morning to find that we, and several other camper vans, appeared to be sitting in a lake, and that our new doormat had either floated away or was submerged beyond reach. No sign of it anywhere, so we left without it. My husband seemed particularly aggrieved by this and kept referring to it for the rest of the journey! I
To advertise call Helen on 637 028 873
appreciated just how attached to it he had become. Funny the things you learn about people even after more than thirty years! Now we were passing the etangs around Narbonne. These lagoons are like infinity pools and, on a sunny day, the light off them is so bright that it hurts your eyes. They are populated by all kinds of birdlife, but the most beautiful are the pink flamingos. Down towards the border we saw lots more exotic creatures sitting in the laybys at the side of the road, waiting for the lorry drivers and any other passing trade! Our final stop in France was at Port-Vendres, a smart port and marina. As it was the first really warm day of the trip we sat in the sunshine outside a bar for a drink, where I had a ridiculously expensive cognac - my last in France. At our first stop in Spain I celebrated by having a ridiculously cheap brandy - the first of many! On to Figueres and to the Salvador Dali Museum, the final piece of the "Dali Triangle" for us to visit. It's impossible to park a camper anywhere near the museum, which is housed in a converted theatre in the town, but we were able to find a space about a mile out and walk in. Well worth it. What a place - totally bizarre and surreal. The man was absolutely off his head, but such a creative genius. I felt very privileged to have seen so much of his work. Back down to earth from the whacky world of Dali, and to ring the changes on the way down, we left the coast at Vinaros and went inland to the medieval hilltop village of Morella. As with many such places it is dominated by a castle, and this one is well worth a look. It is a ruin, but it is an important tourist attraction. You can climb right up to the top, and the views from there are spectacular, and the many information boards help you to understand how it would have operated when it was inhabited. Next to the castle is a monastery which is being restored, and which has a rare surviving fresco from the middle ages of the "Danse Macabre", whereby people from every social rank joined hands in a circle and danced to see the departed off to the next life. The village also has a small exquisite public garden - "Jardi di Poete" - to commemorate a local poet who died recently.
time. Unlike Morella, which is totally geared up for tourists, Jalance retains its origins as a working village. Not an attractive place, but the facades of the houses are brightly painted and some streets have flowers painted on the roadway. We spent a very pleasant evening in a local bar, where the friendly barman was keen to use his few words of English. Nearly at journey's end, we decided to stick with what we know and so passed the final two days at Almerimar again. The weather was wonderful, and it was great to sit on the beach in the heat. The dog especially appreciated it, and swam to her heart's content for three hours before she decided that she had had enough. Well, back at last. Tim, the new sat-nav man, sounded altogether more mature and confident, probably due to his improved and sophisticated gadgetry. Merlin performed well, and between the two of them, and by using a combination of wizardry and trickery, managed to bring us back to Archez. Can't wait for the next Magical Mystery Tour! Jan Rowlands .
Further south to Jalance, another rural village set in superb countryside, but very different this
To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
57
Salon de Belleza Hair and Beauty Salon
Tin Tin . .
Tin Tin IS the place where you can go and have a full day of beauty treatment: Perm, colouring, hi and low light, wash & set also cuts for men and children, Acrylic nails, manicure, pedicure, facials, waxing, colouring eyelashes & eyebrows, make up, massage and Bowen Technique etc etc. Nueva villa de C贸mpeta (Just behind Caf茅 C贸mpeta)
Tel: 952 516 416 English, Danish & Spanish
58
The Grapevine
Mon-Fri 10.00-13.30 17.00-20.00 .
Sat 10.00 - 14.00
To advertise call Helen on 637 028 873
To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
59
Do you need a website?
T
he Grapevine Magazine has now added another service to our portfolio. In addition to offering magazine, website advertising and our printing services we can now offer a website design and hosting package. This service is provided in house and as a result we can provide cost effective and professional websites and affordable annual hosting fees. Grapevine Website Packages To operate a website you need to buy a domain name, renew this annually, have a website designed, set up email accounts and forwarders and then host the website – this is effectively renting space for your website so people can access it through the internet. Sound complicated? Never fear we can do all this for you. To launch this new service we are offering our basic website package for an amazing 250 euro (IVA not incl.). This includes buying your domain name and hosting the website for a year. After the first year there is a nominal annual hosting fee of 100 euro (IVA not incl.). This is a fantastic offer, for a user friendly, fast, cost effective, accessible website which will represent your business, property or idea on the web in the best professional way. Importantly you own the website and all the files used to build it giving you security over your investment, if you are not happy with us you can simply move your site to another provider or host. Our websites also offer you the ability to log in and simply make changes to your website. This will mean you do not have to pay a
We have built a couple of example websites in order to show the extent of our capabilities. www.competavilla.info to see an example on how one of our sites could market your property for either rental purposes or, if you are selling a property you might like this type of website for extra marketing to increase your selling chances. www.bartapas.es demonstrates how one of our websites can be used to give your business a professional internet presence.
60
The Grapevine
designer every time you need to make basic changes to your website. If you have an existing website and would like to use our low cost hosting fee, no problem, just give us a call and we can handle the transfer. If you need a bigger website or would like special features such as multiple image galleries, calendars this is not a problem. Just contact us to talk about our advanced packages. .
We believe that The Grapevine can give you a one stop shop for all your marketing needs in the Axaraquia. .
The Grapevine Magazine has been running nearly seven years and provides low cost, effective and quality advertising. Content is new, relevant, newsworthy and amusing. We use local writers and listen to feedback so we publish what you want to read. .
www.thegrapevine.es has grown from strength to strength, the magazine can be read online, the business directory easily navigated and the website is packed full of local articles describing events and stories in the area. .
Grapevine Printing has more recently become a success. There are two divisions to this service; the first provides low cost, quick turnaround, budget printing; the second offers high volume and high quality printing. Both divisions offer flyers, tri folds, business cards, menus and brochures. We are happy to advise you on design and layout in order for you to maximise results. .
If you would like any information on any of these services please email us at grapevinesales@gmail.com or call 637 028 873.
To advertise call Helen on 637 028 873
Grapevine Design Solution (part of The Grapevine Magazine)
For more details Call Steve 618 360 290
Website Design & Hosting Special Offer for January & February
249 €
6-8 Page Website Includes 1 Year Hosting (100 ? a year thereafter) Includes Email Account Includes Domain Name (valid for 2 years) SEO Optimised
only 299 €
a5 Flyers (Full Colour) (Full Colour)
250 500 1000
Single Double Sided Sided 65 ?
100 €
100 €
120 €
135 €
call
for quote
Business Cards (Full Colour)
100 300 500
Single Double Sided Sided 30 €
45 €
65 €
100 €
75 €
110 €
We also offer a range of high quality lithograhic printed products, please call for more info To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
61
Give me a Break! by Andy Wilkes
I
n the world of commercial TV our lives are very structured; before December 25th we arrange Christmas and no other aspect of life can be considered. At around 12pm on the 25th this changes and then we can only consider booking a holiday or buying a sofa – is there a law that dictates that if you have a sofa company you have to call it a 3 letter acronym? DFS, CFS, SCS etc. Also you are not allowed to pay cash; rather all payments must be made over a minimum of 25 years and must be interest free. The stress of spending a family Christmas has taken its toll and suddenly a week in the sun seems like a great idea. So once you have spent 3 hours in the queue at Marks and Spencer's swapping the very special Christmas jumper given to you by a distant relative – you know the queue, full of unsmiling people, mainly woman taking back the black lacy lingerie bought for them by their ever-hopeful husbands waiting to swap it for a pair of fluffy slippers. So jumper/lingerie swapped it's time to book the holiday. This starts well; the brochure shows a golden beach, empty except for one person in a hammock with a sun hat over their face and a large cocktail next to them. Deep down we all know this is a pipe dream, but on we go and make the booking. After Christmas money is a bit tight so booking an 'allocation on arrival' holiday seems like a good idea. This gives the holiday company carte blanche to put you in any dump
62 The TheGrapevine Grapevine 62
with a bed, so ideally these should be avoided. I once went to Kavos in Corfu in this manner and as we pulled into our “resort” a drunken man lying in the road and clutching a bottle of beer opened one eye and shouted “welcome to Kavos”. I thought he was being friendly but later realised he was saying “Abandon hope all ye who enter here” luckily I was able to survive by sitting in bars and watching videos of Only Fools and Horses all week (which I could have done at home for a fraction of the cost). I know I have written about it before, but for me the real down side of travelling is the airport. One we use quite regularly is Luton. Here they have introduced nice little welcoming touches such as charging £1 to drop somebody off and offering you the chance to pay £3 to be fasttracked through security. This surely must explain why going through security before was so hellish, to make you think that spending £3 was a good investment. Mind you when the queue is 500 people long and your flight takes off in 35 minutes it probably is, but what a con. Once you are through security you often have to play the Toilet lottery game – this involves choosing an available cubicle wisely; any dithering or hovering by an open door could result in you being deemed weird or even worse mistaken for a cottager like my old next door neighbour. When I was little I remember my mum telling me to stay away from him as he had
Toadvertise advertisecall callHelen Helenon on637 637028 028873 873 To
been found “doing naughty things with another man in a public toilet”. The naughtiest thing my young mind could envisage was drawing a picture of a willy on the cubicle wall. Not a bad guess for a 7 year-old; at least I was in the right ball park. Now I come to think of it my next door neighbour is probably the fattest man I have ever seen so I wonder how he even got into the cubicle. Maybe he did not and that is why he got caught…..anyway, where were we? Oh yes, Toilet Lottery - a quick scan of the cubicle needs to be made; is the floor under 5 inches of wee? No, proceed. Does the pan look like it has just been used by the local rugby team after a night on the beer and curry (and in their somewhat delicate state they have also forgotten to flush)? No, proceed. So finally you are in with dry shoes and not a second of hovering or perceived sideways glances at your fellow toilet users at the urinals. You close the door (make sure there is a lock or you will be forced to use the toilet whilst whistling with your legs stretched out to keep the door closed. I have had to do this before and it is not easy) If your cubicle does have a lock you can relax for a moment before wiping the toilet seat down with some toilet paper. But wait! In your haste to get in you have not made the final and most crucial check; is there any toilet paper inside the industrial sized toilet roll holder? If the answer is no there are only a few options left. The options are: find some old receipts and/or leaflets in your pocket and use them – please note, credit card slips have no absorbent qualities, or calmly wash your hands then walk out and find another toilet (this of course is not always doable) or, if you dare, exit your cubicle and go into another one. And all of this stress is before you even begin the trek to the departure gate, the distance of which, of course is inversely proportionate to the amount of time you left before your flight takes off. I would like to think that in the future there will be transportation devices that cut out the need for flying and the hours of my life wasted in queues at airports. That said, I can just hear it now “Sorry sir, all transportations are cancelled today due to a volcanic cloud causing all users to end up in Siberia” I would ponder the options; Siberia or Luton airport? “Right, I have a cardigan packed. Get me to Siberia!” It can't be worse than Luton can it?
To advertise call Helen on 637 028 873
Health & Beauty
Rebeccah Curtis ITEC BEAUTY THERAPY Manicures Pedicures Facials Waxing Micropigmentation Range of body treatments
AROMATHERAPY REFLEXOLOGY
Vibrotrim+ Multitone couch 5 sessions FREE with every 10 sessions booked LAROME Perfumes ½ Price was 20 Euros / now 10 Euros (subject to availability)
Urb. Laguna Beach, Centro Comercial B, no16 Torrox Costa, 29793 Malaga TELF: 952 53 0122 Mobile:651 956 284 www.rebeccahcurtis.com
The Grapevine
63
CONSTRUCTIONS STEVE SMITH
Weston Kennels & Cattery
A small dedicated company living and working in the area for nine years offering the following services.
Fully Licensed Kennels Over 18 Years Experience Collection Service Long stays our speciality We also have CAS Dogs & Cats looking For a home.
New builds, Reforms and renovations, Swimming pools, Decorative brickwork, Tiling, Plastering, All aspects of plumbing and electrical works, Kitchens a speciality (design service available), Wood work for the garden including Gazebos and decking. Retaining walls and concrete work. Maintenance for property rentals.
Tel: 951254134
Tel: 639406527
Email: terrygweston@yahoo.com
All works large and small undertaken. For a free quotation or more information please call Steve
we are on the Torrox-Competa road 100m from Pavo Real
Tel: 655067466
A real home from home for your pets
steveconstruct@gmail.com
All major credit cards accepted
Puente Don Manuel
Five Star Dental Care You Can Trust Clinic Opening Hours Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
10.00 09.30 16.00 10.00 10.00
- 16.00hrs (by appointments) - 14.00hrs (by appointments) - 19.00hrs (by appointments) - 16.00hrs (by appointments) - 16.00hrs (by appointments)
Ongoing Special Offer! A FREE oral health assessment in association with a full Scale and Polish for 35 Euros. This is in recognition by scientists that proper dental hygiene should reduce the risk of atherosclerosis, strokes and heart disease. Please call us to chat about this offer or any oral hygiene concerns with our hygienist Rosie or to make an appointment. Tel: 951 139 287 / 691 700 587
64
The Grapevine
Location Ian Pett Dental Care Edif. Al Zabel, Local 7 Cruce de Periana 29713 Alcaucin Mรกlaga Mobile (Spain) + 34 691 700 587 (Spain) + 34 951 139 287 Email ianpett@hotmail.com
To advertise call Helen on 637 028 873
To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
65
Deal or no Deal?
C
hristmas and all that goes with it is now a distant memory. As we enter February, and for those with children, the Christmas or Three Kings' presents have probably been discarded into a dark corner of a bedroom. Possibly even that X-Box, Playstation or Wii has lost its attraction, despite the array of games that can be played on them. I for one had one of my first experiences of these realistic games playing on a friend's kids' Wii game. For a few minutes I was an “axe” player on Guitar Hero, then canoeing a slalom course with a fantastic backdrop of mountains and avoiding a raft of ducks and finally smashing some computer opponent over the head with a pugel stick to knock him off a platform into water below. Nice! It was all very well but the time it takes to work out how to set up and play the game, then getting frustrated like hell perfecting the winning technique, I'm not sure it is something I could play that often . It was just prior to New Year's Eve, which we
66
The Grapevine
were to spend with friends at one of their houses, that I had agreed to learn some card tricks by way of entertainment, that the thought started to cross my mind. Playing cards – what a simple but versatile way of passing the time playing solitary games, competitive games, winning money, or as I did, bamboozle our friends with clever tricks. Well, OK, the last bit isn't totally true in my case but it can be done with more practice. There's so much you can do with a deck of cards it knocks spots of your high-tech alternative and all for a fraction of the price. (I'm getting old. 'dissing' high- tech games and talking about how much things cost!) But it's true, I say. There are somewhere between 1,000 and 10,000 different games you can play with a deck of cards – or maybe two decks for games such as Bridge or Newmarket – if you include the different variations of similar games. Yeh, eat dirt, X-Box! See, I may be getting older but I can still speak the lingo, innit!
To advertise call Helen on 637 028 873
So where does this simple yet versatile pastime derive from? Early playing cards can be traced to China in th the 9 century and were thought to have found their way to Europe in 1275 and England th around the middle of the 13 century. As is the case now a deck consisted of 52 cards and comprised four suits – polo sticks, coins, swords and cups – but once the French got hold of them the suits became those we are familiar with today being diamonds (coins), hearts (cups), spades (swords) and clubs (polo sticks). Each of the picture cards – Jack, Queen and King – actually represent real historical figures. In the case of the Kings, the King of Hearts represents Charlemagne, King of the Franks in 768, King of Diamonds being Julius Caeser, King of Clubs Alexander the Great and King of Spades King David from the Bible. You see, you don't get that much history from an X-Box or Wii, do you? Whilst I am referring to a standard deck of what are now known as Anglo-American cards, as most of us reading this are resident in Spain, I should give a brief mention to the Spanish equivalent known as baraja. A deck of baraja cards consists of 40 cards numbered 1-7 and 1012 with numbers 10-12 representing Jack, Queen and King. Sometimes the 8 and 9 numbered cards are added to the deck to give a 48 deck of cards. So there we are. Back to the Anglo-American deck of cards I can tell you are now starting to feel the love for. Admit it, that Wii is staying in its box and you're getting tempted by my card alternative. Well let's play one of the trump cards and look at the vast array of different types of games you can play. Trick-taking games involve winning cards or “tricks” by placing a card from your hand and, depending on what an opponent has played, you either win or lose the “trick”. Bridge and Whist are popular examples.
If you have no mates, or they're all playing Grand Theft Auto IV on Playstation, there are even solitaire games you can play on your own such as the popular Klondike, Pyramid, Clock Patience or Canfield. The simple choice is shooting some bad ass car thief and running him over before speeding off down some narrow alley or getting all your Aces out and completing Klondike – no contest! As well as the above we have shedding games, accumulating games, fishing games, comparing games, drinking card games and then you can get on your poker face and play an array of poker games. Phew! If card games are not your thing you could always amaze your friends, as I attempted to do as referred to earlier (yes, I did say “attempted”!), with some clever card tricks. Many card tricks require no sleight of hand or clever hand actions to conceal a card but work simply by noting a particular card or cards and their position in the pack or by mathematical probability. With a bit of practice on your patter and technique you could be well on your way to becoming the next Paul Daniels. Well, OK, David Blaine then. Even if you mess up you can always remind your audience that Tommy Cooper was never any good at magic but he did alright out of it. All you need is a stupid laugh, a fez and job done. So there you have it, for barely €2 you have a versatile pack of veritable fun, which you can enjoy alone (sad!), with friends (nice) or enemies (take their money)! Put that Wii down and deal me a hand! PS – if you want a pack or two they're for sale in your favourite newsagents – that's Todo Papel if you need reminding – for only €1.50; bargain! Well, if I'm writing an article I may as well get a plug in. Alick Howard
Matching games require you to accumulate cards by matching required groups of cards before your opponent. Games such as Rummy and childrens' games such as Go Fish and Old Maid are examples of matching games.
To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
67
CONSTRUCCIONES
New Service:
SCHMID S.C.
High Strength Concrete Beams in wood effect
CÓMPETA (MÁLAGA) WE BUILD HOUSES, EXTENSIONS, RENOVATIONS, CONCRETE STRUCTURES, WALLS, NATURAL STONEWALLS , DEPOSITS, POOLS AND EVERYTHING ELSE!
SCHMID CONSTRUCCIONES
Call us an we will come and empty your septic tank. (Certified)
Building and planning permissions obtained. We Speak English, German & Spanish
TEL: 652 65 60 66 www.construcciones-schmid.com E-Mail: construccionesschmid@hotmail.com
68
The Grapevine
We now manufacture and install these high quality beams. They are Ideal for New Pergolas and supporting beams in new roofs. (Rustic or Natural) Up to 6 metres You can see them for sale in all the builder merchants in Competa
To advertise call Helen on 637 028 873
Superb Daily Menu at 8.45€ from 1.30pm until 4pm
Restaurante
El Salmon
Superb Menu of the Day Monday to Saturday Only 8.45ˆ Meat, fish and vegetarian option
Gourmet Menu Every Evening only 14.45ˆ Meat and fish options
New A La Carte Menu For reservations please call: Tel: 952 965 424 or Mob: 662 086 854: Email: restaurantelsalmon@hotmail.com Avda. Andalucia, 56 Torre del Mar, 29740 : restaurantelsalmon@hotmail.com
CLINICA EUROPA Medicine General Medicine Paediatrics Physiotherapy & Osteopathy Acupuncture Esthetic Medicine Special treatment for Fibromyalgia .
.
.
.
English Dentist Dr Michael Mannish B.D.S (University of London) .
Harley St. Dentist of 25 Years Take advantage of your free second opinion before you start your treatment. Competitive Prices .
.
Tooth Whitening in 1 hr (call for more details)
.
.
New: Implant Specialist Tel: 648 203 157 Centro Internacional, Blq. 86, Torrox Costa
Tel: 952 53 09 08 clinicaeuropatorroxcosta@gmail.com To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
69
Quick Crossword Across 1. Instrument of torture (10) 8. Lacking hue (5) 9. Terminate at a premature stage (5) 10. Investigate (4) 12. Tidily (6) 14. Security (6) 17. Small drink of liquor (4) 21. Scottish stadium (5) 22. Attempts (5) 23. Artist's workbook (10)
Down 2. Piles (5) 3. Bring into existence (4) 4. Digging tool (5) 5. Perch (5) 6. Possessing wit (5) 7. Recedes (4) 11. Fem. pronoun (3) 13. Besides (3) 14. Lower legs (5) 15. Physical power (5) 16. Poisonous (5) 18. Rhinoceros (5) 19. Face covering (4) 20. Stump (4) The Pub Quiz on (pg84) 1. Diamonds Are Forever 2. The Fall Guy 3. Marmot 4. Wide 5. Daily Mirror 6. Stamford 7. U Thant 8. Bicycle repair kit 9. 42 10. Rudyard Kipling 11. Rorke's Drift 12. Bill Frindall 13. Polders 14. Ridolfi Plot 15. Johnny Murtagh 16. Bangkok 17. The Brittas Empire 18. Suzuki 19. Vanilla Sky 20. Velvet Underground
José Luis PERSIANAS
SUPPLY & FITTING
Avda. La Constitucion 2, Competa Tel: 952 516 397 / 952 553 450 Mobile: 658 847 421 Email: persianas9@hotmail.com
70
The Grapevine
Venetian blinds, canopies, fly-screens, beaded curtains. Aluminium &PVC Windows, doors, sun lounges, extensions, security doors Shower screens & curtains Lamps, lampshades, wall lights, strip lighting-wide range Picture/poster/photo frames & framing service. Laminating Glass (clear, tinted, textured) cut to size
To advertise call Helen on 637 028 873
www.autocoolspain.com Specialist CAR aircon repairs and service. DON'T wait till it stops working call today. Have your aircon and headlights done together for a special price. Both services fully mobile.
Tel: 952546620 Mob: 678693676 email: info@adaptel.es
Burglar alarm system from 350 €
Have your headlights gone opaque/yellow? Now the darker nights are here have them professionally cleaned and refinished. Before & After Refurbished Headlights
Phone: 951 321 446 / 616 264 067
e•g• o hair & beauty
Feel Fab This Feb
Protect your property from intruders without monthly charges Simply, you get a call on your phones and a siren will alert the thief. Optionally you can watch what happens in your property from a PC or mobile phone from internet a video will be recorded in the camera
With camera from 589 €
Record Video with sound Send snapshot to email Watch and listen from Internet
You need a land-line phone and wifi accessto Internet. If you haven't we can provideyou phone and Internet access. “You only pay for what you use”.
NO MONTHLY FEES
Michael ’s Upholstery
With This Month’s Special Offers
Parafin Wax Manicure 25 Euros
18 Euro
Parafin Wax Pedicure 28 Euros
23 Euro
Eyebrow Semi Permanent shape & tint Lashes & Eyelash Tint 15 Euros 10 Euros
10 Euro
8.5 Euro
don’t forget e.g.o vouchers available Calle Dr. Fleming, Cómpeta Tel: 616 022 734 email: info@egohairandbeauty.com
To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
71
The Spanish Coffee Break Transport la aduana el aeropuerto el asiento el aterrizaje la autovia el billete la bolsa el bonobus el canal la carretera el cruce la curva peligrosa la demora el equipaje
customs el extranjero airport el folleto seat la frontera landing la guia main road el horario ticket la llegada bag la maleta buss pass las obras canal la prisa road el retraso road junction las vacaciones dangerous bend el viaje delay el vuelo luggage la vuelta
abroad brochure border guide book timetable arrival suitcase roadworks speed delay holidays journey flight return
Sopa de Letras Search & Learn with the very first “Sopa de Letras� in the Axarquia! Reading - Cinema - Music Search Word aduana aeropuerto asiento aterrizaje autovia billete bolsa bonobus canal carretera cruce curva peligrosa demora equipaje extranjero folleto frontera guia horario llegada maleta obras prisa retraso vacaciones viaje vuelo vuelta
72
The Grapevine
Translation customs airport seat landing main road ticket bag buss pass canal road road junction dangerous bend delay luggage abroad brochure border guide book timetable arrival suitcase roadworks speed delay holidays journey flight return
To advertise call Helen on 637 028 873
Floristeria Franquelo C/ San Sebastian, 44 Cómpeta (Málaga) Tel: 952 55 35 22 / 659977 323 email: agueda241@hotmail.es
BAR EL THEO Open 10.00 until late Menu del Dia House Specials Potaje de Hinojos - Chivo y Codero Salares: Follow the signs off the main rd Tel: 606 44 89 39 - salares1954@hotmail.com - Malaga
Heating and Cooling Solutions Air Conditioning Refrigeration HOMES-OFFICE-CARS SALES - SERVICE - MAINTENANCE Constant & comfortable indoor climates using the latest Air Conditioning & Refrigeration technology
Café Bar
Heat & Cool your home or work place with one system
“El Despacho De Fernan”
City & Guilds qualified engineers with over 30 years experience
(Behind the Townhall)
C/Rampa. Edif. Ayunatamiento, No.1 Competa, Malaga Tel: 952 553 518
PCTORROX.COM For all your computing problems No Fix No Fee Free advice
Torrox/Nerja and surrounding areas Call Rab on 952 967 124 or 645 236 259 Email: info@pctorrox.com
Tel: 951 242 183 Fax: 951 242 855 Mobile: 663 728 798 Cooltecservices@hotmail.es www.cooltecservices.com Keith Bucknell -References Available upon request
Large enclosed play area Lots of country walks Pet collection & Delivery service Vet Services On Call Gourmet Meals if Required
THE DOG HOUSE While you are away on holiday or a weekend break, your dogs live in our house alongside our dog
“Only the best for your pal” Ring: Phil (mob) 649 079 321 email: philipclayton_1@msn.com Comares / Benamargosa Ex- cat & dog airlines.uk Recommended Refs Available
Thomas Sobel, MA, MBACP Counselling Psychologist & Psychotherapist Individualized Psychologial Services An Integrated Psychotheraputic Approach °Depression °Anxiety & Worry °Panic Attacks °Poor Sleep °Sexuality Issues °Learning Disabilities °Trauma °Major Life Decisions °Poor Self Esteem "appointment can be done from your own home via skype video”
Home visits are available, Located just outside of Cómpeta Tel: 689 704 378 email: tom@tomsobel.com www.tomsobelcounselling.com
To advertise call Helen on 637 028 873
Chimney Care Costa del Sol
FOR A PROFESSIONAL INEXPENSIVE CHIMNEY SWEEPING & MAINTENANCE SERVICE Telephone: Russ Heath 654 184 242 The Grapevine
73
Sudoku Challenge A true Sudoku Master can complete the puzzles below in less than fifteen minutes!
Level: Easy
Level: Intermediate
The Sweets Mr Cadbury met Miss Rowntree on a Double Decker. It was just After Eight. They got off at Quality Street. He asked her name. "Polo - I'm the one with the hole," she said in a Wispa. "I'm Marathon - the one with the nuts," he replied. He touched her Cream Eggs, then slipped his hand into her Snickers, he fondled her Flapjacks, and she rubbed his Tic Tacs. It was a Fab moment as she screamed in Turkish Delight. But, three days later, his Sherbert Dib Dab started to itch. It turns out that Miss Rowntree had been out with Bertie Basset and he had Allsorts!
La Esquina de Miguel Plaza Axarquia, C贸mpeta Tel: 952 51 67 54
Breakfast, tapas & meals Quiet terrace 74
The Grapevine
To advertise call Helen on 637 028 873
Electricians
ICP Fitted
(Interruptor de control de Potencia) Lowest rates, all negotiations to Endesa specification for supply and meter upgrades. UK City and Guilds qualified , working in Spain for over 5 years. Fully registered with liability insurance. From fault finding to complete installation with an official bulletin issued.
.
Roger 648 025 901 Mike 606 246 902 Answerphone: 952 553 282
Taberna -Teteria Hierbabuena Avenida de la Constitucion, 37, C贸mpeta
Different Flavours of toasts Pensaditos Excellent variety of salads Morrocan pancakes Crepes Breakfasts Chocolate drinks and Fruit juices A large selection of tea's A wide variety of cold, hot and alcoholic beverages Come inside and browse our beautiful shop, perhaps buy some different teas, candles or some incense. Open all day everyday Kitchen Open all day everyday .
.
.
A Bar,Tea Room & Morrocan shop MASSAGE A variety of techniques will be used in all of the massages: .
.
OM SHANTI Yoga & Alternative Therapy Centre
Sports, Quiromassage, Cranial-Sacral Massage, Oriental Tecniques (7 point accupunture) Auriculotherapy, Shiatsu, Reflexology, Reiki... depending the requirements of each individual client
Angelina Mota Parra Qualified Teacher from the Sivanda Centre
YOGA - PILATES
Special Massage Vouchers Discounts for families 50 Minute massages starting from 20 Euros
Monday:
5pm - 6.30pm 8pm - 9.30pm
Wednesday:
9am -10.30am
C/ San Antonio, 62-B, Competa, Malaga Tel: 639 263 310
Thursday:
5pm - 6.30am
email: pilatesangelina@gmail.com www.omshantiangelina.com
Boarding kennels for cats and dogs Large enclosed kennels with individual covered outside runs. Including two family sized. Dogs walked 2-3 times a day in 36000 sq mtrs of fenced almond groves. , plus time in exercise/play area with tree house and shelter. Food and treats included, as well as plenty of T.L.C. Lovely new Tarmac road from the town
situated in Alhama de Granada
To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
75
Grapevine Bargain Ads Photo adverts only 15 Euro per month Text adverts (max 30 words) 5 Euros for 2 months Payment in advance only- ads must be received by 17th of the month 2003 Volkswagen Bora 1.9 TDI ST, Service history, Manual, right hand drive (UK Plates). Powerful and 60MPG. €4500 Tel: 606605686
Jianshe 250cc Quad Road legal on car plates Two Seats, 1 Years ITV 4 ½ Years Old (Body work has faded, and there is some rust on the handlebars so this is reflected in the price) Rear Tyres and Battery only 6 months old 1000 Euros (no offers) Tel: Steve 618 360 290 Competa
Townhouse, Competa 5 bed , 2 bath, 2 kitchens top of village,200m2 on 2 floors, potential for BB large roof terace Great views Garage and on street parking
€149,000 Competa 952 553 775
Range Rover 2.5 DSE Fully loaded (all the extras) Leather interior 188.000 km €5500 Competa Tel: 952 516 294
1998 Toyota Carina E. 1600 xli. UK Plates, Petrol, Left Hand Drive, Tow Bar, Good all round condition, Totally reliable . 475 Euros. Contact 630918579 or UK 0044 7803134161
B&B - Competa Four en-suite letting rooms and seperate three bedroom family house. €329,000 Tel: 952 553 375 Mob: 628 069 703
Carriage with Pony!
Ssangyong Musso Sports Pickup Oct 2004, 2.9 Mercedes engine,spanish registered LHD, One carefull lady owner from new,Full service history with receipts,Excellent condition throughout, 83000kms (51000miles), 10,500 euros ono, Full details, 618422446
Assortment of Second Hand Cabinets & Lamps,
Sold together or seperatly. Carriage like new Free Delivery Together only
€2300 Tel: 626 836 736
From €15
Hotel contents for sale Hundreds of quality items, kitchen equipment, dining tables & chairs, crockery, cutlery, glassware. To view phone, David 666886611 or email for more info & photos magwood@live.com
The Grapevine
More Items Available, Call into S. Chavos Constructions Office opposite Bar Bodega Competa.
Tel: 952 553 678 Assortment of Second Hand Tapestries & Pictures,
From €15
More Items Available, Call into S. Chavos Constructions Office opposite Bar Bodega. Competa
Tel: 952 553 678
Grapevine Bargain Ads Photo adverts only 15 Euro per month Text adverts (max 30 words) 5 Euros for 2 months Payment in advance only- ads must be received by 17th of the month Ex Chainstore ladies clothing, mixed bag, jeans, tops, fleeces, around 60 pieces,ideal car boot stock gift 125 euros 2 Shop Fittings Counter/Desk Island/Till/ Glass&Chrome wall units and hanging rails excellent condition 295 euros Vintage ladies mink fur coat. Made for my mother in 60s Size 12/med in perfect condition, little worn. U.K. Patamalara Water Share 17.500 L/p week Price inludes connection and Contract: 10,000 Euros insurance value £400 a bargain 200 euros. Tel Maria 645 974 146 All Competa area, contact 677812904 / 952553035 Turntable–transfer your LPs to MP3 via your PC LONG TERM RENTAL with this ION usb turntable. As new with dust cover Guest House on Campo between Competa and and 2 spare styli Canillas.2 beds, 2 baths,lounge with wood burner, 40 euros. kitchen. In return for light gardening/watering only Call Sue 952553644. €50 per week. 952 553253 or 618 295063 Back-up power supply/surge protector to protect your PCs and other electronic equipment (4 outlets) - Riello Idealog 80. As new but half price at 30 euros. Classic motorcycles wanted Call Sue 952553644. Pre 1985, any condition, any plate, working or not. Cash paid. Tel: 633457509" Flute For Sale (J Michael) Ex Starter Instrument, Good Condition with case, 180 Euros New Wanted person to share cost and use of a very nice Will Accept 50 Euros natured horse. Competa campo,has her own paddock, Tel: 651 956 284 with nice tracks for riding, must be an animal lover and Acer 19" widescreen monitor in excellent condition. respect animals, Tel: 618828580 45 euros. “2 NISSAN TERRANOS, one Spanish plates 2.4 petrol, manual, new clutch fitted and one green English plates, 2.7 turbo diesel, automatic, had fitted reconditioned fuel pump, new fuel filter and battery. 2995€ the pair!!! Almayate, 952556583 /699828363 / 600832099 E-Mail: lydiawallington@yahoo.com
Wanted
Tel 634492382 UK REG Nissan XTRAIL 2.2 DCI Sport RHD, 55 Plate, 62K Miles, SH, Taxed, MOT 8997 Euros ONO Call Andy 633 611 619 Black Metal Fire Screen 67x60cm as new and with box - 10 euros. RAC Auto Battery Charger 6V & 12V as new hardly used - 10 euros 1 Oil filled Electric oil heater - 15 euros 1 Oil filled Electric oil heater - 10 euros. Tel Peter 951242461 or email petegillh@yahoo.co.uk
Furnished townhouse in Sayalonga for rent. Double bedroom, sitting room, shower room, kitchen, terrace with wonderful views. 300 euros pcm plus bills. More info call 605 598959. To advertise call Helen on 637 028 873 The Grapevine
Four Wheel Drive wanted. Must be in excellent condition, with service history & paperwork. Spanish registered left hand drive. Under 8 years old and less than 150,000 km. Range Rover preferred. Call UK +44 7789 612108 Trailer approx. 2.5mtrs x 1.5mtrs with drop tailgate and not too heavy. Tel: 952 553 553
www.CheapLaptops.es
Wanted, Central heating radiators, any size! I dont mind, Its starting to get a bit nippy at night. Can pick up. Tel:696346715 Small 4X4 Wanted. RAV4, X-Trail, CR-V or Suzuki Grand Vitara preferred but anything considered. LHD and Spanish plated. Any age or mileage. Please email details to Mac at mac_macd@hotmail.com IF YOU WOULD LIKE TO PLACE A WANTED advertisement you can do this free of charge. Please make sure your have sent all of your details by 15th of the Month
77 To advertise call Helen on 637 028 873 The Grapevine
78
The Grapevine
To advertise call Helen on 637 028 873
Precious
Home needed
for these two beautiful young adult cats
“Hand crafted jewellery”
We are relocating and sadly need to find a home for our beloved cats. They are looking for a campo home with someone who is prepared to spend the time needed to settle them into a new environment – preferably one without other animals or small children. Both cats have been neutered, are clean, incredibly affectionate and gentle and spend a lot of time in each other's company. We will miss them very much but will be happy if we can find them a new and loving home. Visit Divas Boutique and Emporium to see the full range of Precious jewellery available or commission your own piece at no extra cost!
At Divas Boutique & Emporium, Puente Don Manuel (next to Morenos Bar), Alcaucin. Tel: 618 928 852
Ginger is male and Black Cat is female. They are both around 5 years old and are in excellent health. They come with their own supplies of cat food and Frontline plus cat beds, carrying basket and most importantly, a catflap!
www.preciousjewellerybykaren.co.uk
If you think you can help, please call Sue for a chat on 952553644 or 634492382.
S&G LEGAL SOLICITORS - ABOGADOS- RECHTSANWÄLTE
SPECIALIST:
* Legalization of Properties. * Cadastre. * Sale or purchase of properties. * Inheritance Process and Wills. * Family, Divorce…. * Litigations before Spanish Courts… * All type of Contracts….
Our Commitment is to protect you, we are your solicitors
TLF: 952 967 932/ 691 302 343 sglegals@hotmail.com MÁLAGA –TORRE DEL MAR (VÉLEZ-MÁLAGA)
To advertise call Helen on 637 028 873
Breast & Body Screening Medical Thermography Janet van Dam 618 989 125 Non Invasive Pain Free Radiation Free Reliable
Centro Mar y Salud, El Morche 952 532 065 617 913 196 Tuesdays & Thursdays 11.00 - 17.00
PREVENTION & EARLY DETECTION www.medical-thermography.org
The Grapevine
79
Cocktails at Alberdini by Enmanuel Lopez Ruiz
“Sex on the beach” Sex by the fireplace
Sex on the Beach is a cocktail that has many variations. The most famous type is made from vodka, peach schnapps, orange juice, and cranberry juice. This is an International Bartenders Association Official Cocktail. Because cranberry juice is hard to find in Cómpeta, Enmanuel uses a little bit of grenadine. Let's think of nice evenings by the fireplace, and call it “sex by the fireplace”...
Take one large squared glass of 33cl Fill the glass with 3 big ice cubes.
Add 50 ml. of vodka. Add 50 ml. of Peach liquor (licor de melocoton). Add 15 ml. of Grenadine.
Fill up the glass with orange juice
Step 4: Decorate the glass with a large straw and a slice of orange
80
The Grapevine
To advertise call Helen on 637 028 873
To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
81
THE ROYAL NAVY
THE AUSSIE’S
The Royal Navy found they had too many officers and decided to offer an early retirement bonus. They promised any officer who volunteered for Retirement a bonus of £1,000 for every inch measured in a straight line between any two points in his body. The officer got to choose what those two points would be.
Billy was at school this morning in the Aussie Outback and the teacher asked all the children what there fathers did for a living.
The first officer who accepted asked that he be measured from the top of his head to the tip of his toes... He was measured at six feet and walked out with a bonus of £72,000... The second officer who accepted was a little smarter and asked to be measured from the tip of his outstretched hands to his toes. He walked Out with £96,000. The third one was a non-commissioned officer, a grizzly old Chief Stoker who, when asked where he would like to be measured replied, 'From the tip of my penis to my testicles.' It was suggested by the pension man that he might want to reconsider, explaining about the nice big cheques the previous two Officers had received. But the old Chief insisted and they decided to go along with him providing the measure was taken by a Medical Officer. The Medical Officer arrived and instructed the Chief to drop 'em,' which he did. The Medical Officer placed the tape measure on the tip of the Chief's penis and began to work back. Dear Lord!' he suddenly exclaimed, 'Where are your testicles?'
All the typical answers came out, Fireman, Policeman, Salesman, Chippy, Captain of Industry etc, but Billy was being uncharacteristically quiet and so the teacher asked him about his father. "My father is an exotic dancer in a gay club and takes off all his clothes in front of other men. Sometimes if the offer is really good, he'll go out with a man, rent a cheap hotel room and let them sleep with him." The teacher quickly sets the other children some work and took little Billy aside to ask him if that was really true. "No" said Billy, "He plays cricket for Australia but I was just too embarrassed to say."
Dave Dawson - Canillas de Albaida
THE LEATHER DRESS Do you know why? When a woman wears a leather dress, A man's heart beats quicker, And his throat gets dry, He goes weak in the knees, And he begins to think irrationally. Ever wonder why? It's because she smells like a new car
The Old Chief calmly replied, ' The Falkland Islands'.
Dave Dawson - Canillas de Albaida
82
The Grapevine
Pat Duffy - Cómpeta
To advertise call Helen on 637 028 873
Official Manufacturer of UPVC-WINDOWS
S.L
- UPVC-WINDOWS and DOORS - BALCONY SYSTEMS - CONSERVATORIES - GLASS CURTAINS
Ask for free consultation and estimate or come and visit our showroom. English speaking people will advise you! Urbanizatión La Màta
Discoteca Seventy
Juan Verdún
Plus
Lidl Vélez-Málaga
Avda, Juan Carlos I Torre del Mar
Industrialzone LA MATA, 29700 Velez-Malaga, Tel. 952 50 25 27 – Fax 952 55 85 98 Mobile: 609 88 50 96 Web: juanverdun.com E-Mail: juanverdun@juanverdun.com To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
83
1. In which 1971 James Bond film does Jill St John play Bond girl Tiffany Case? 2. Which television series starring Lee Majors, concerned a movie stuntman who doubled up as a modern day bounty hunter? 3. Which heavily built ground squirrel with short legs, short tail, broad rounded head and small ears, has generally reddish/yellow fur and can be found in the Swiss Alps and Russian Carpathians? 4. Which four letter word, is a cricket umpire signalling with both arms outstretched? 5. Piers Morgan used to be editor of which national daily newspaper? 6. Which "S" a town in Lincolnshire 12 miles north west of Peterborough, stands on the River Welland and houses the magnificent Burghley House? 7. Which politician from Burma was the United Nations SecretaryGeneral 1961-71? 8. Complete this quotation by Billy Connolly "Marriage is a wonderful invention, but then again, so is the........? 9. Which bingo number is sometimes called that famous street in Manhattan and Winnie The Poo"? 10. Who famously said and wrote "East is East and West is West and never the twain shall meet"? 11. Where specifically in the Zulu Wars in 1879, were 11 Victoria Crosses won in a single action? 12. Which of the famous BBC radio Test match cricket team, was nicknamed The Bearded Wonder? 13. What P do the Dutch call their areas of land reclaimed from the sea? 14. Two important conspiracies against Elizabeth I were the Babington Plot of 1586 and which other “Plot" of 1571? 15. Which jockey rode Sinndar (2000) and High Chaparral (2002) to victory in the Derby? 16. In which Asian city, according to Noel Coward do “Mad dogs and Englishmen go out in the midday sun"?
17. Which television series was centred around the Whitbury Newtown Leisure Centre? 18. Which car manufacturer would you associate with the models Baleno, Alto and Vitaras? 19. Which Tom Cruise and Cameron Diaz film is a virtual reality dream, to keep the hero's mind occupied while he's cryogenically frozen? 20. In which band did Willie "Loco" Alexander replace Lou Reed on vocals?
See Page 70 for Answers
Restaurante Albaida Canillas de Albaida
(5 minutes from Cómpeta)
Take the righthand road uphill as you enter Canillas: we’re on the right.
Quality “a la carta” menu, Traditional Sunday Lunch and Weekday Menú del Día! Sundays - Traditional Sunday lunch available choose from Beef or lamb with Yorkshire Puddings - Normal menu also available
Sat 12th Feb
Wh
a Vagablondes -Live Music O t’s n Sat 26th Feb
Quiz night & curry supper
Sat 5th. March Silver Fox - Live Music See our menus on
check website
www.restaurantealbaida.com for more details To book call: 952 55 48 12 / 628 30 74 90 84
The Grapevine
Wed-Sat Lunch 12pm -3.00pm Evening Meals 7pm-10.30pm Sunday Lunch 1pm-4pm Evening Meals 7pm -10.30pm Closed Mondays & Tuesdays
To advertise call Helen on 637 028 873
Just €7 Tel - 686 626 207 or email: nigelpendry@hotmail.com
SAXON S.L mini digger with driver
Landscape, Gardening, , Storm Damage, Lanslides & Track Clearing
Tel: 662 39 83 72 / 678 23 22 53
J.L Rodriguez Stone walling, patios, tiling and general building Tel: 650563872 English/Spanish speaking
Cómpeta Cómpeta All Areas
with 25 years experience I’ll come to you
Vinuela Pueblo
Nigel Pendry Axarquia Mobile Barber
Protect your home with a GSM auto dial alarm system. No landline required. Landscape, Gardening, Visit our website for more information call Mick on: , StormorDamage,
Tel:951 067 752 Mob: 633 Clearing 608 619 Lanslides & Track m.bealarmed@gmail.com
www.bealarmed.es
Mesón Las Gemelas Avenida Torrox, 4 Competa, Malaga Tel: 952 516 395 651 309 684
Loose Covers, Curtains & Cushion Covers Dressmaking, Alterations from zips & hems to remodelling clothes 20 Years Experience Professional Machines English & Spanish Spoken Collection & Delivery Fixed quotes given on all jobs
Seamstress & Soft Furnishings Lizzy Reilly - Tel: 952 55 35 75 Mob: 651 472 952
Carousel Vinuela Pueblo
Second Hand Furniture Shop House Clearances Items Bought & Sold Open 9.30am until 2pm Call Gilly on: 630 211 907
Closed Saturdays
Feel free to come and browse
Mobile Massage & Beauty Treatments throughout the Axarquia For an appointment Telephone: 644 58 99 83 website: www.wellness-vital-torrox Every Sunday Trype & Paella
Tel: 952 50 85 14 - 680 651 895
email: audis-line@hotmail,com
Salares, (Malaga)
To advertise call Helen on 637 028 873
Cómpeta
Axarquia Cómpeta All Areas Axarquia All Areas Salares
Phone Rob on 690 076 988 or 951 247 171
Be Alarmed
ER MELLI Large selection of white goods New & Homeware Second Gifts & Jewelry Hand Avda. Constitucion, 53 Oppostite the school Tel: 952 553 698 Mob: 696 793 477 email: factorycompeta@hotmail.com
The Grapevine
85
Local News WHAT’S HAPPENING IN YOUR AREA
CAMPO Cómpeta Amateur Performance Group wish to extend a very big thank you to everyone who contributed to the success of the Dance Gala weekend in December. Despite the challenging UK weather and an air traffic controllers strike in Spain, the team managed to present a truly unique event which we can now announce raised an amazing 3,313.65€. A cheque for 2,000€ will shortly be handed over to the Director of the Instituto (Junior School) to go towards an educational visit for the students. The remainder has already been donated to Reach4Dance. Thanks again. The CAMPO Team
CAS IN CASH CRISIS As we enter our 25th year we as many other animal charities find ourselves under severe
86
The Grapevine
financial pressure due to the general economic climate and the downturn in funds. Over the last 5 years we have spent over 125000 Euros on Veterinary fees in treating the animals we have had in our care and over 220000 Euros in Kennel fees. We receive no government grants and no one within Cas is paid, all volunteer their time and expertise. All the money is raised through fundraising events and donations. In 2010 Cas found itself with increasing debt and as a result we have had to sell our Office/Shop and take a lease back on the premises. This action has cleared the majority of our debt but this means we regrettably will have to reduce the number of animals we take into our care, other than those we are able to place with fosterers and reduce our kennel fees. We will also have to limit the number we treat at the vets except in emergencies. We can no longer automatically pay for vaccinations and spaying and will be asking for substantial donations towards these costs. We hope this action will be for a limited period and that the financial situation will improve during 2011. Our website www.casnerja.org contains details of over 200 dogs and cats awaiting homes and we are continuing to re-home between 40/50 animals each month. Unfortunately the numbers being abandoned does not reduce. Our fundraisers are working as hard as ever in an
effort to raise money as can be seen from our published events and we are expanding our presence at the local markets in an endeavour to increase our income. We do however need help from the general public either by way of helping with the fundraising or by making donations large or small. Every cent helps. If you can help in any way please contact our President Wendy Thorne or Treasurer Richard Thorne on 952037095 or make a donation at our office or direct to our bank account as follows to help us get through these difficult times. Bank Cajamar Account Name Costa Animal Society Account Number 3058-072803-2720100283 BIC-Swift Code CCRIES2A IBAN Code ES91 3058 0728 0327 2010 0283
Swedish abstract painter Philippine von Krusentierna has opened a solo exhibition at Cerezo's Cafe Bar Gallery in Canillas de Albaida. Phila, as she is known locally, has exhibited widely in Andalusia and Sweden. She creates her works inpsired by
To advertise call Helen on 637 028 873
Local News Eastern mysticism known as Vedic Art, a meditate approach to spontaneous creative energies, in her case, her paintings. Her exhibition, which opened 19 January at Cerezo's in Canillas, continues through 19 March. To see more of her works see: www.competa-art.com and stefanvandrake.blogspot.comIt’
Panto Time Its Panto time again ... oh yes it is! CAMPO Cómpeta Amateur Performance Group understand that another summer Panto is being demanded so who are we to disappoint our loyal audience. In truth we didn't need many excuses to break open the props cupboard and unpack the costumes and make-up so here we are again, throwing out an invitation to anyone wanting to take part whether it be front or back stage. Much laughter and hilarity will be had along the way combined with some hard work so do think about the commitment beforehand. We are holding an Open Meeting at the Hotel Balcon on Friday, March 11th starting at 8pm. So to all those budding Thespians, technicians, props and costume makers, prompters and the very
important drinks runner, if you are interested in hearing about our plans for this summer and finding out about how you can take part, then please come along and meet the Team or you can email me debi.bond@gmail.com for further information. Go on, you know you want to! Thanks, The CAMPO Team Britons join political race for La Viñuela elections Two British La Viñuela residents whose homes are facing an uncertain future are to join the Partido Andalucista (PA) political party. The two men, Philip Smalley and Gary Miles, president and press officer respectively for property rights pressure group Save Our Homes Axarquia (SOHA) are seeking a political solution to the problems they, and thousands of others in the area are suffering: their homes are not legal.
Local Gigs The Dixie Swing Band Sunday Roast and Dixie Swing Band, every Sunday 2pm to 6pm. The Boatyard BarPlaya Playazo, Nerja Tel. 659 778 105 Geoff Murrell Alberdini,Feb 19th Acoustic Roots Wednesday February 2nd: Open acoustic music session at the Alberdini, Competa. All musicians singers, dancers, jugglers, drinkers welcome. Saturday 12th February: Valentines Dinner at the Alberdini, Competa. Tel: 952 516294. Monday 14th February: Valentines Night Dinner in aid of CAS, Hostal La Ermita Nerja, Nerja. Friday 4th March: El Ancla de Cirilo, Torrox Costa, Food Available: Tel 952 967103.
Salares Take a trip to Salares where you will find the Town Hall has slowly started to renovate the area having made the entrance look more attractive and a new municipal pool is being built. There is also two really nice bars which can acomodate you for food and drinks Bar Arcos and Bar ElTheo.
To advertise call Helen on 637 028 873
Albaida Restaurant, Canillas de Albaida Saturday 12th February Vagablondes live. Saturday 26th February Quiz and Curry Supper. Saturday 5th March Silver Fox live.
The Grapevine
87
C NTACTS DIRECT RY Sponsored by:
Emergency Numbers Emergency Services Ambulance Fire Brigade Guardia Civil
112 061 080 062
Torrox Costa Velez Malaga Frigiliana Almunecar Motril Maro
Tel: 952 538 010 Tel: 952 541 104 Tel: 952 533 002 Tel: 958 631 125 Tel: 958 823 591 Tel: 952 529 024
Canillas de Aceituno Tel: 952 518 250 Cómpeta Calle San Antonio Tel: 951 289 791
Tel: 952 510 002
Archez
Tel: 952 553 159
Airports
Canillas de Albaida. Tel: 952 553 006
Tel: 952 508 906
Canillas de Aceituno, Tel: 952 518 002 Cómpeta,
Tel: 952 516 006 952 516 025
Periana
Tel: 952 536 016
Rio Gordo
Tel: 952 732 154
Sayalonga
Tel: 952 535 021
Salares
Tel: 952 508 903
Sedella
Tel: 952 508 839
Sayalonga
Tel : 952 552 404 Tel: 952 508 858
Nerja
Tel: 952 523 131
Salobrena Tel: 958 829 332 Torre del Mar Tel: 952 542 396
Municipal Police Canillas de Aceituno Tel: 952 518 000 Tel: 952 518 002
Torre del Mar Tel: 952 540 471 Torrox Costa Tel: 952 538 010
Cómpeta Tel: 605 276 302 Canillas de Albaida Tel: 952 558 321
Velez Malaga Tel: 952 559 100
Nerja Tel: 952 521 545 Torrox Pueblo Tel: 952 539 828 Torrox Costa Tel: 952 538 115 Velez Malaga Tel: 952 549 238 Torre del Mar Tel: 952 965 546 Emergencies 112
La Herradura
Tourist Information Cómpeta Tel: 952 553 685 Nerja Tel: 952 521 531 Sayalonga Tel: 952 535 206 Torre del MarTel: 952 541 104
88
The Grapevine
Telephone
Alcaucin
Salares Sedella
952 533 231 952 327 950 958 600 164
General Enquires Tel: 1004 Speaking Clock Tel : 093 Line Faults Tel: 1002 Directory Enquires Tel: 025
Town Halls Doctors
Frigiliana Malaga Motril
Vinuela
Tel: 952 519 002
Frigiliana
Tel: 952 533 122 Tel: 958 827 794
Nerja
Tel: 952 548 430
Torrox Pueblo Tel: 952 538 200
Taxi Ranks & Drivers Cómpeta Franquelo: El Mellizo: Maximo: Cesáreo: Sayalonga
952 553 535 952 516 056 952 516 199 952 516 205
Ramiro: Velez Malaga Almunecar
952 535 029 952 540 016 958 630 017
Granada Airport Tel: 958 245 200 Malaga Airport Tel: 952 048 804
Bus Times L= Mon – Sat • D= Direct Nerja – Malaga 06.30L, 07.30, 08.30D, 08.55, 10.10D, 11.10, 11.55D, 12.40, 13.40, 14.55, 16.10, 17.10, 18.10D, 18.40, 19.40, 20.40, 21.15, 21.45D Malaga – Nerja 07.00, 08.15L, 09.15, 10.30, 11.00D, 11.45D, 12.30D, 13.00, 14.15, 15.15, 16.30, 17.30, 18.45, 19.30D, 20.15, 20.45D, 21.30D, 23.00 Nerja – Granada 06.30L, 09.45, 14.30, 15.45, 16.30, 19.15 Granada – Nerja 07.00, 09.00, 10.00, 13.00, 16.00, 17.30L, 20.00 Nerja – Sevilla 07.30D, 16.30, 02.00 Sevilla – Nerja 07.00, 18.00D, 24,00 Canillas de Albaida - CompetaSayalonga - Malaga Mon-Fri Departs Canillas de Albaida 7.00 - 9.30 - 15.30 For Competa add 5 minutes For Sayalonga add 20 minutes
To advertise call Helen on 637 028 873
Street Markets Monday Torrox Costa Tuesday Nerja Wednesday Algarrobo Costa, Rincon de la Victoria Thursday Velez- Malaga, Frigiliana, Torre del Mar Friday Almunecar, Frigliana, Sayalonga, La Herradura Saturday C贸mpeta, La Caleta de Velez Sunday Nerja Car Boot Sale, Sayalonga Sayolanga Municipal Market Mon- Fri 8.30am-2.30pm
Church Services C贸mpeta Catholic
Sat 8.00pm & Sun Midday
Church of England Sundays 5.30pm Torre del Mar Lux Mundi Tel: 952 543 334
Consulates
Hospitals
Austria
Tel: 952 600 267
Carlos Haya Tel: 951 290 000
Belgium
Tel: 952 399 907
Motril
Denmark
Tel: 952 448 450
Velez Malaga Tel: 951 067 000
Finland
Tel: 952 212 435
France
Tel: 952 214 888
Germany
Tel: 952 363 591
Ireland
Tel: 952 475 108
Italy
Tel: 952 306 150
Tel: 958 603 506
Vets Nerja Clinica San Fernando (vet Expedito) 609 982 941
Netherlands Tel: 913 537 500
Torrox Village & Torrox Costa
608 45 42 70
Norway
Tel: 952 210 331
La Herradura
625 233 778
Sweden
Tel: 917 020 000
UK
Tel: 952 352 300
C贸mpeta & La Caleta:
657 582 225
USA
Tel: 952 474 891
Lake Vinuela Tel 888 888 888
National Holidays
Airlines www.easyjet.com
January 1st
New Years Day
www.bmibaby.com
January 6th
Three Kings Day
www.ryanair.com
February 28th
www.thompsonfly.com
May 1st
www.flymonarch.com
August 15th Virgin de la Asuncion
www.flybe.com
Andalucia Day May Day
www.xl.com
October 12th Dia de la Hispanidad
English Radio Stations
November 1st
All Saints day
December 6th Dia de la Constitucion
Evangelical Church Tel: 952 532 825
Global Radio
96.5 FM
Wave
96.0 FM
Fellowship of the King Tel: 958 658 439
Coastline Radio
97.6 FM
December 8th Immaculate Conception
99.1 FM
December 25th Christmas Day
Anglican Church of Nerja & Almunecar Tel: 952 525 406
Radio Sol Almijara Spectrum
105.5 FM
REM FM
104.8 FM
To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
89
Accommodation
Finca el Cerrillo Canillas de Albaida, Malaga Tel: 952 03 04 44 email: info@hotelfinca.com www.hotelfinca.com
Hotel Balcon Tel: 952 553 662 Hotel Restaurant Alberdini Tel: 952 51 62 94
Airconditioning / Heating Tel: 638 015 879 www.calor-verde.com
Phone: 952.539.742
Mobile: 606.423.869
www.redwell.es Malagaclima Tel: 952 96 78 03 Cooltec Tel: 951 242 183 Tecnicas Tel: 952 52 95 38
Carpenters
Computers Computer Services
MARIANO REQUENA S.L.
Tel: 616 206 903
Construcciones S. Chavos Tel: 952 553 807 Construcciones Schmid Tel 652 656 066 J.L Rodriguez Tel: 951321650 650563872 Dry-stone Gabion Walls Tel: 660 792 282 Andalucian Damp & Tim Control Tel:666 991 041 Steve Smith Construction Tel: 655 067 466 Lee Talbot Construction Tel: 952 553 807
Drains Waynes Drains Tel: 657 862 628
Electricians
Food Stores & Bakeries
www.deltapc.net Mobile : 650 870 625 Email peter@deltapc.net see main advert Build
Tel: 689 285 841
CONSTRUCCIONES
Roger & Mike Tel: 648 025 901/ 606 246 902 Electromontajes Gaviana S.L Tel: 952 55 38 07
Tejeiro Tel: 952 516 149
Advice
Hairdressers
Construction
Repair
Upgrade Antivirus
Competa Computers Tel: 617 979 364 Nerja Solutions Tel: 952527145
Ceramic Giftware
The English Shop Tel: 687 384 191 Sugar and Spice Tel: 952 516 117
hair and beauty Calle Dr. Fleming 7, Competa Tel: 616 022 734
Tin Tin Hairdressers Tel: 952 516 416
Health & Beauty Edif. Al-zabel, Local 7 Cruce de Periana 29713 Alcaucin Malaga
Tel: +34 691 700 587
Ian Pett Dental Care Puente Don Manuel
Tel: +34 95 1139 287
Centro Mar y Salud Dr. Bernadette Veeger - General Practitioner
Physiotherapy Psychology Osteopathy Obstetrics Massage Acupuncture Gynaecology Cosmetic surgery Urology Vitamin and Mineral Iridology dificiencies testing Food allergies testing Colontherapy Pedicure Photo depilation Yoga Classes Gym classes Paseo MarĂtimo, El Morche/Torrox Costa, 952 532 065 / 617 913 196, www.centromarysalud.com info@centromarysalud.com
The Hair & Beauty Studio Cruce de Periana, Puente Don Manuel
Beauty Treatments Pedicures - Manicures - Facials Hopi Ear Candles - Acrylic & Gel Nail Extensions - Eyelash Perming Aromatherapy Massage - Reiki - Waxing
Qualified Sports & Remedial Therapist Unisex Hairdressers Advanced Cosmetic Procedures & Electrolysis Removal of Moles, Thread veins, Milia, Skin tags, Blood spots, Warts, Verrucas and Age spots
For all enquires please call: 693 740 575
Furniture Stores
Lisa Anne Edelman Handmade Ceramic Giftware Tel: (0034) 951 24 24 42 / 633 202 659
www.lisaannedelman.com
Nerja Sofas Tel: 608 091 660
Rebeccah Curtis Centre Tel: 952 53 0122 Clinica Europa (English Dentist) Tel: 952 53 09 08 Physiotherapist (Competa) Tel: 679564686 Breast and Body Screening Tel: 618 989 125
Internet & Telephone
Plumbers & Water Solutions
Tel: 951 239 888
Nerja Solutions Tel: 952527145
Psychologist
Jewellery Makers Precious Tel: 618 928852
Thomas Sobel Tel: 689 704 378
Property Legal Advice
Kennels
Solutions 4 U
Weston Kennels Tel: 951 254 134 Wagtails Tel: 655 579 792
Tel & Fax (00 34) 952 55 38 07
Mobile: (00 34) 660 51 01 34
www.solutions4u-competa.com
Sunset Properties Tel: 618 295 063 Asesoria Aljarife Tel:952 516 600
Kitchens IDE Cocina Tel: 952 541 895
Removals
Locksmiths
REMOVALS UK - SPAIN - UK Also Local Removals & Storage Mobile Home Sales & Transportation
LOCKSMITH
www.ramseydouglas.com (00 34) 952 115 322
UK C&G Qualified, Callouts (24/7) and / or appointments Call Paul Tel: 664367511 – email: rogerspcandm@telefonica.net
Leisure, Hobbie & Gifts Puffin Dive Centre
Always wanted to dive? Do it this Summer!
Learn to scuba dive in your pool or ours 1 on 1 tuition Must be under 75 years old!
www.puffin.org.uk +44 800 542 8181
www.advancemoves.co.uk TELEPHONE 0034 968 654 667 OR 0034 968 655 171
2J’s Removals Tel: 649 662 012
Real Estate
Competa Tel: 608 658 108
www.horseriding-andalucia.com email: caballosmosquin@hotmail.com
Mechanics & Recovery
The
BIG Garage
Tel: 952 528 961
35 Castillo alto, poligono industrial, Nerja 29780
Tel: (+34) 620 914 104
Solutions 4 U Tel: 952 55 38 07 Taurus Real Estate, Tel: 952 535 043 Fleming Properties Tel: 952 547 131 Competa Properties Tel: 952 516 107 Country Properties Tel: 952 516 178 Inland Property Tel: 952 553 498 Axarquia Properties Tel:626 038 851 Portichuelo Properties Tel:661 912 026
Tel: (+34) 951 321 359
Tel:(0034) 618 295 063 Fax:(0034) 952 516 373
Tel: 686 361 003
www.b-smart.es Restaurants/Catering
REMY’S CATERING Tel: 952 553 825 email: chesrem@gmail.com
Alberdini Restaurante Tel: 661 188 466 Albaida Restaurante Tel: 952 554 812 Bhua Luang - Thai Restaurant Tel: 952 540 254 La Casona - Cómpeta Tel: 952 55 37 01 EL Pilon - Cómpeta Tel: 952 553 512 Cantueso Restaurante Tel: 699 946 213 Bar Fernans Tel: 952 553 792 Hotel Balcon Tel: 952 553 662 El Salmon Tel: 952 965 424
The Business Directory Continued Satellite Services Nerja Solutions Tel: 952 527 145 Total Satellite Installations Tel: 629 556 266
Tel: 951 238 661
Swimming Pool Heating
House Martins Tel: 638 015 879 www.calor-verde.com
Tel: 652 970 608 info@hmheating.es www.hmheating.es
Spa’s & Saunas
Security
Villa Care tel:+44 (0)845 0041041 mob: +34 692 408 306 www.housemartins.es
Property Care and Management Services
Todo Casa Tel: 628 776 226
Vets Naturvets Tel: 952 55 38 50
Adaptel Tel: 952 546 620
Website Design
Signmakers
The Grapevine Magazine Tel: 618 360 290 redhousesigns@yahoo.co.uk
Upholstery Michael’s Upholstery Tel:952 55 34 64
Solicitors
Advertise your Business Here for
+34 952 532 582 info@cdsolicitors.net
Windows & Doors UPVC-WINDOWS/DOORS Tel. 952 50 25 27 E-Mail: juanverdun@juanverdun.com
Official Manufacturer
70 Euros p/year
WALKERS INTERNATIONAL MOVERS LTD Local, National & International Removals Domestic, Commercial & Industrial Storage Full Loads * Par t Loads * Small Consignments
CALL TODAY FOR A FREE QUOTATION
www.walkersremovals.co.uk Established 1915
Northampton (00 44) 1604 704 030 Email: Removals@walkerpack.co.uk Head Office 33-34 Liliput Road, Brackmills, Northampton NN4 7DT
in February CHURCH SERVICES Alhama de Granada St. Barnabas IERE (Anglican). English services 11 a.m. Sundays at Meson Diego, Plaza de la Constitucion. Tel.958359388 (priest) or 952 510 921 (churchwarden) St Barnabas IERE (Anglican). English services 11 a.m. Sundays at Iglesia Evangelica, Torre del Mar, opposite the bus station. Tel.952030461 (priest) or 618640132 (churchwarden) "Church of England services every Saturday at 6.00 p.m. in St George's Church, Puente don Manuel and every Sunday at 5.30p.m. in Competa Parish Church. All are welcome. Further details from the Revd Peter Wolfenden tel 952219396" THE ROYAL BRITISH LEGION ALCAUCIN BRANCH Meets every Thursday noon at the Bar Atila, Puente Don Manuel to enjoy social activities and meet new like minded friends. We regularly have a quiz, bingo, surprise events and presentations. contact Barbara on 636203135 Branch Contact is 696 391 224. Harvey Welfare Contact is 690 310 951 Dorothy Social Contact is 636 203 135 Barbara THE ROYAL BRITISH LEGION TORRE DEL MAR 2nd Weekly meeting with Games club 3rd Trip to Gibraltar 10€ 9th Weekly meeting with Games club 16th Weekly meeting with Games club 23rd Weekly meeting with Games club 24th Monthly Lunch – Rib House Torrox Costa 12€ 13€ Bookings 663 658 354 (9am-5pm) Welfare 628343198 Membership 617997095 rbl.torre-del-mar@hotmail.com. Web site at www.rbl-torredelmar.org.uk Visit our web site at: www.rbltorredelmar.org.uk LUX MUNDI TORRE DEL MAR 4th Salon Varieties - Down Lambeth Way 7th Half Orange - Bring & Share 7th Film Night 11th Valentines Coffee Morning 17th Trip to Gibraltar 22nd Opera Evening - La Bohem Every Mon 3pm-5pm German speaking afternoon
To advertise call Helen on 637 028 873
THE PHOENIX SOCIAL & WELFARE CLUB. We meet currently every Tuesday between 12.30 and 2.30 pm in the SuperSol restaurant, Torre del Mar. We are social & welfare club offering an opportunity to make lasting friendships, to help each other & share information but primarily to have fun in a friendly and inclusive association. You do not have to be a member to join us on our trips. We hope to raise for the members’ choice of Charity, which for 2010 will be AVISA, The Volunteer Interpreters Association at the Comarcal Hospital and Help4Heroes, which incidentally has raised £50 million since 2007. €8 for members and €10 for non members and includes supper. For bookings call Gail on 951 167 400 COSTA ANIMAL SOCIETY Thursday February 10 CAS Quiz Night. Join the fun at Sabor de Amor Bistro, Playa Burriana, Nerja. Food available from 7.00pm. The quiz with Dave Jamieson starts at 9.00pm and costs 3€ per person. Book direct with the restaurant on 626 354 183. Monday February 14 St Valentine's Day at Hostal La Ermita, Nerja. From 7.30pm. Buffer plus wine with entertainment by Acoustic Roots. Tickets 25e Tuesday February 22 Quiz Night at the Sportsman Bar, El Zoco de Nerja, in aid of CAS. Raffle and a prize for the winning team. Entrance 5 e includes buffet. Advance Notice Jerez and Doñana. March 1 to 4, 2011. Stay at Hotel Sherry Park with visits to horse show, Sanlucar, Doñana and Cadiz. The full itinerary is available at the CAS Shop and online at www.casnerja.org. 300€ per person in double room. Early booking is advisable. Please call Sean Brown on 958 640 948. FELLOWSHIP OF THE KING Evangelical Church - Underneath Maroma Inmobiliaria, El Cruce de Puente don Manuel Contacts:- 952 518 185 & 952 115 220 Worship Sunday 11 am Midweek Fellowship Alternate Wednesdays 7 pm Midweek Activities PILATES Tuesday 12 - 1pm BRIDGE CLUB Tuesday 2.15 - 6pm ART GROUP Thursday 3 - 5pm CHARITY SHOP/BOOKS Friday 10 - 2pm CAMERA CLUB First Friday in Month 2.30 -5pm
in November
The Grapevine
93
Dardos Punta Plastica
45 Euro The Winmau Blade 4 utilises a revolutionary new wiring system that dramatically reduces bounce outs and provides the opportunity for maximum scoring potential. It’s predecessor, the Blade 3, set the standard as the World’s finest staple-free dartboard and the Blade 4 has taken this to a completely new level. A new 2011 range of flights, stems, darts, cases & much more are now for sale in Todo Papel, Cómpeta. New Range of Target and Harrows Cases now in Todo Papel, Competa
12.5 Unicorn Maxi Wallet Euro Available in Pink or Fuschia
12.5 Euro
Unicorn Contender Hardcase
10 Euro
Unicorn Midi Wallet
To Tel Steve on: 618 360 290 71 To advertise advertise call call Helen Helen on 637 637 028 028 873 873 The on Grapevine Email: info@tiendadedardos.es The Grapevine
46 To advertise call Helen on 637 028 873 14 94
The Grapevine
Silverstar Anastasia 18g Silverstar John Part 18g Silverstar Phil Taylor 18g Silverstar R. Barneveld 18g Phil Taylor Phase 2 Purist 18G Gold Phil Taylor Phase 2 Purist 18G Natural Phil Taylor Phase 3 Purist 18G Gold Phil Taylor Phase 3 Purist 18G Natural Andy Krockel Global 18G GARY MAWSON GLOBAL 19G Joe Cullen Global 17G Paul Nicholson Global 18G Phase 1 World Champion 16G Phase 1 World Champion 18G WORLD CHAMPION John Lowe 18g UNICORN WORLD CHAMPION R.Barneveld 19g WORLD CHAMPION Bob Anderson 19g Stretch 60 Tungsteno 18G Maestro Adrian Lewis 17G MAESTRO James Wade 18G WORLD CHAMPION Negro Phil Taylor 18g WORLD CHAMPION Negro R.Barneveld 17g UNICORN Dum Dum T95 18G UNICORN Catalyst 17G UNICORN Gripper 19G UNICORN T95 16G UNICORN Dum Dum 20G SIMPSONS 17 GR Phase 5 Phil Taylor Gold Phase 5 Phil Taylor Rosso
Dimplex 18G ICE 18gR Glacier ICE 18gR Polar Magnum 18 gr Vortex Gold C 18 gr Eric Bristow 18G Eric Bristow 16G Mark Dunbridge Flash 18G Wayne Mardle HAWAI 501 16G Wayne Mardle HAWAI 501 18G Vortex 16G Vortex 18G Cyborg 18G
Assault Style 1 18g Assault Style 2 18g Assault Style 3 18g Assault Style 4 18g Diablo 18g Golden Vanquish Style A 18g Golden Vanquish Style B 18g Sabotage 18g Testament 18g Andy Fordham 18g Andy Fordham Negro 18g Simon Whitlock Gold 18g Ted Hankey 18g Ted Hankey Negro 18g Dennis Priestly 18g Dennis Priestly Gold 18g
ARCHEZ
SAYALONGA
Charming fully renovated town house, rustic style fitted kitchen, double bedroom with en-suite shower room, open plan lounge/diner, wonderful part covered good size terrace with stunning views of the river. Ref:T497 75,000 euro
Lovely 2 bedroom villa built in the charming rustic style with wood beamed ceilings. Large lounge with log burner, fully fitted kitchen. Magnificent terrace with pool, sea, village and mountain views and superb access.
Ref: T597
249,950 euro
CÓMPETA
ARENAS
Super renovated town house with separate guest apartment. 3 bed main house, lounge / dining area, fitted kitchen, family bathroom and good size roof terrace with great valley views. Ref: T645 99,000 euro
Gorgeous country villa in a wonderful location with panoramic views of the coast, 3 double bedrooms, 2 bathrooms, luxur y fitted kitchen, large lounge and super covered terrace. 8x4 mt pool, lovely pergola, garage and shed. Good access.
Ref: C3270
350,000 euro
CÓMPETA
SALARES
Spacious 198 m2 4 bedroom country villa DE withALBAIDA additional CANILLAS guest apartment Excellent access and close proximity to the Natural Park & village. Beautiful terrace with stunning views and Jacuzzi in a lovely private setting.
Wonder ful new villa in a peaceful countryside location. Built on a 6000m2 plot with 3 double bedrooms, 2 bathrooms (1 en-suite), open plan lounge, large covered dining terrace, pre installation for central heating. Bargain price.
Ref: C3073
Ref: T480
275,000 euro
175,000 euro
SAYALONGA
CANILLAS DE ALBAIDA
Traditional 3 bedroom country house with good size lounge, fitted kitchen and breakfast terrace, family bathroom, double garage and 2 storerooms. Superb 14,000 m2 plot with mature fruit trees and swimming pool.
Large partially renovated village house of 162 m2 with lounge / diner, 4 bedrooms, 2 bathrooms, fitted kitchen and the possibility of creating further living space. Roof terrace with coastal views and walled patio.
Ref: T681
220,500 euro
.
Calle Calvario s/n, 29752 SAYALONGA (Malaga) Tel: (00 34) 952 535 043 Mobile: (00 34) 660 743 670
Ref: C1172
129,000 euro
.
Avda. de la Constitución, 31 29754 CÓMPETA (Málaga) Tel: (00 34) 952 516 633 Fax: (00 34) 952 516 635
.
.
email: info@taurusrealestate.com web: www.taurusrealestate.com
email: clara@taurusrealestate.com web: www.taurusrealestate.com .