the
January 2011
Issue 69
Grapevine magazine
PROPERTY? CALL US NOW FOR A FREE, NO OBLIGATION EXPLANATION OF WHAT IS INVOLVED!
TEL: 952 54 71 31 www.fleming-properties.com
PAGE 13
BUYING OR SELLING
SEE OUR AD ON
www.thegrapevine.es
Solutions 4 U More Than Just An Estate Agent
Office Address: El Atajo, Opp. Villa Chile, Competa Email: Info@solutions4u-competa.com Web Pages: www.solutions4u-competa.com Detached Villa with Hot Tub & Apartment, Cómpeta Ref. 639
Tel & Fax (00 34) 952 55 38 07 Mobile: (00 34) 660 51 01 34
Large Townhouse with lots of Potential , Cómpeta
198m² Villa with Apartment 3 Bedrooms 2 Bathrooms Fitted Kitchen Dining Room Sun Lounge Outside Hot Tub + 1 Bedroom Apt. South Facing, Good Location Near the Village, No Unmade Track
Price: 275,000 Euros
Price: 105,000 Euros Sole Agent
Ref. 151
Approx. 110m² House 3 Bedrooms 1 Bathroom Lounge Kitchen Approx. 36m² Terrace + 3 Rooms on separate lower floor that could be converted into further accommodation + Room to extend
Villa, Swimming Pool & Garage, Canillas de Albaida Ref. 640
Villa, Swimming Pool, Spectacular Views Cómpeta Ref. 628
3 Bedrooms 2 Bathrooms Fitted Kitchen Lounge Covered Terraces Swimming Pool Garage Within Walking Distance of Cómpeta & Canillas
197m² Villa 3 Bedrooms 2 Bathrooms Fitted Kitchen Lounge with Fireplace + C/Heating 8x4m Swimming Pool Large Basement No unmade Track 180° Open Views
New to Market, Price to be Arranged Sole Agent
Price: 349,000 Euros Sole Agent
Solutions 4 U offers a variety of services, some of which include: Property Legalizations, Properties without Deeds, Catastro & Border Corrections, Addition of Extensions or Swimming Pools To Title Deeds etc. Professional Service combined with Competitive Rates, Call for a Free Consultation Beat the negative press and get your papers in order quickly! Project Management for Quality Construction – Written estimates, Good Reliable Service, Large & Small Projects Undertaken, Ask to see examples of our work. 'Fiscal & Labour Accountant – Competitive Rates’ - Andura Textured Masonry Coatings – Local Agent
Solutions 4 U – easy parking right outside the office On the Torrox/Sayalonga Rd junction, ½ kilometer before Cómpeta
Editors Note..... I hope you have had a great Christmas and The Grapevine wishes you all a happy and prosperous 2011. As I write this it is a week before Christmas and we have our usual anxiety over whether we will get back to the UK for Christmas to join our relatives. It seems every year snow shuts the UK down and costs the country millions. It is almost as if snow is totally unexpected by the chaos it creates. We are due to return in time for New Years Eve and Kings Day so the kids get the best of both worlds, a traditional English and Spanish Christmas. Front Cover: Sierra Nevada
SALES HOTLINE : 637 028 873 : grapevinesales : grapevinesales@gmail.com : www.thegrapevine.es : Grapevine Magazine Axarquia
Kings Day on the 6th of January is a lovely affair in my village of Cómpeta. On the night before, the three kings have a procession around the village, starting around 5.00pm and finishing in the Plaza. They throw out sweets to all the following children and their parents! On Kings Day itself there is a children’s play area erected in the Plaza Almijara including a bouncy castle and other children’s play activities. After the 6th it is back to school and back to work with the Christmas and New Year festivities over with for another year. The Grapevine has some great plans for 2011 turn to page 60 and 61 to find out more.
January Weather
Happy New Year
Days with rainfall: 7 Days Avg Max Temperature: 16.3c Hours of Sunshine : 5.7 p/day
Helen
The weather data is for guidance only and is the average monthly maximum for the Costa del Sol
Inside This Month
42
20 Say what you mean! Alick Howard, says it like it is!
No part of this publication may be used or reproduced or scanned without prior consent of The Grapevine Magazine. The Grapevine Magazine accepts no responsibility for any alterations to events listed, claims made by our advertisers or information provided by our contributors.
DEPOSITO LEGAL: NO. MA-711-2005
42 CAMRAT Andy Wilkes’s personal campaign for real tapas
50 Twelve trees for 2011
50
The latest instalment of the popular Campo Cuttings by Lorraine Cavanagh.
56 Spilling & Grandma Alick Howard would like to remind younger people, “grammar” is not an elderly relative married to your grandad!
www.todo-todo.co.uk
Play Pens Crutches Travel Cots Booster Seats
TODO CASA HIRE SERVICES
Child Car Seats Mountain Bikes High Chairs Golf Clubs and much more...
Pop into the shop Todo Papel, Avenida de la Constitución, 31, Cómpeta, email: info@todo-todo.co.uk
The Grapevine
3
www.sunsetproperties-spain.com Tel:(0034) 618 295 063
” Sunset Properties is a proactive and innovative local company. We use the internet as our shop front and advertise extensively. If you would like to find out more we would be very pleased to talk to you by phone, by e-mail or to meet you for an informal chat.”
Denise Hill
info@sunsetproperties-spain.com
Cómpeta Fabulous large spacious contemporary 3 bed 2 bath detached village villa (163 m²) with fantastic outside space a very special property quite unlike anything else on the market and well worth viewing.
Price:237,000 euros New this month!!
Price:129,000 Euros
ref: tc1-744 Price Reduced!
Price:145,000 Euros
New this month!!
Price:129,000 Euros
This Month’s Special Offer!
Cómpeta
Canillas de Albaida
Cómpeta
Nicely renovated single storey 2 bed 1 bath village house (72 m²) with good sized rooms all on one floor and a great roof terrace with fabulous far reaching sea views.
Recently renovated 3 bed 2 bath village house includes a separate 1 bed 1 bath apartment in a central location in Canillas de Albaida. This attractive property has spacious accommodation, wonderful views from the roof terrace and great rental potential. ref: tc2-639
A charming, traditional 2 bed, 2 bath village house in a central location with stunning views from the roof terrace. This property is full of character and it has been beautifully renovated to a high standard making it the perfect holiday home.
ref: tc1-743
ref: tc-723 ref:tc2-509
Selling your house? We offer a prompt, professional service covering the whole of the Axarquia.
Great Value!
Price:225,000 Euros
Great Opportunity!
Price: 126,000 Euros
Great Outside Spaces!! Price:139,000
Euros
This Month’s Special Offer!
Caleta de Velez Beautiful spacious 3 bed 3 bath townhouse (137.76 m² approx ) within walking distance of the beach. Situated on a small, exclusive urbanisation with attractive communal gardens and 2 pools, this fabulous house has 3 terraces and a potential 4th bedroom or study/office. Viewing is highly recommended.
ref: tc6-629
Great access!
Price: 290,000 Euros
Torrox
Superb fully furnished 2 storey chalet style 3 bed 2 bath villa (138 m²) with spacious accommodation, many attractive features, large terrace, pool area, wooden summer house and fabulous sea views. ref: vc1-697 Great Value!
Price:275,000 Euros
Cómpeta A delightful villa just a few minutes’ drive from Competa. It has 3/4 bedrooms and 2 baths but also a self contained 1 bedroom guest apartment. Fabulous views, lovely gardens surrounded by trees and a jacuzzi too. ref:vc1-407
Canillas de Albaida
Sedella
Spacious 3 bed 1 bath village house (133 m² approx) in Canillas de Albaida situated within walking distance of all amenities with excellent access and a garage. This property has lots of potential with 2 terraces, sun room, open plan living accommodation and 3 good sized double bedrooms. ref: tc2-597
Beautifully renovated 3 bed 1 bath village house (117 m²) with lots of character and wonderful outside space including 3 terraces and a roof terrace
ref: ts2-719
Price:349,00 Euros
Stunning sea Views! Price:245,000 Euros
Charming rustic style 4 bed 2 bath country house beautifully renovated and extended to provide spacious living accommodation. Located in the countryside just 5 mins from Competa, this superb property is full of character and has excellent access with no track, open views, pool, terraces and gardens.
Cómpeta Well established 3 bed 2 bath villa (110 m²) with breathtaking sea views, easy access with no track, spacious living accommodation, pool area, 2 shaded terrace areas and garage.
Rustic Style Property!
Cómpeta
ref: vc1-718
ref: vc1-671
Great Location!
Price:230,000 Euros
Reduced!
Price:235,000 Euros
Canillas de Albaida
Cómpeta
Very attractive 3 bed 2 bath country house (161 m²) in a lovely location with well laid out living accommodation, 3 terraces, plunge pool and superb views.
Attractive well established 2 bed 2 bath villa (97 m²) in a tranquil rural setting near Competa. Spacious accommodation, great outside space and stunning mountain and countryside views make this the perfect location for anyone wanting a peaceful lifestyle or relaxing holidays.
ref:vc2-720
ref:vc1-561
“ The advertised prices include all of the sellers costs including any commissions. They do not include the buyers costs which can be between 10% and 13% of the advertised price, this includes notary and registry fees, buyers legal fees, purchase tax (7%) and any mortgage set up costs.”
Property Sales for Cómpeta & surrounding areas
Cómpeta, Villa (V061)
275,000€
Delightful villa with separate apartment. Main house with 3 dbl bedrooms, 2 bathrooms, 2 living rooms, dining room, kitchen, sun room. Apartment with living room/kitchen, bedroom and bathroom. Tarmac access.
Cómpeta, Villa (V222)
295,000€
Spacious villa located close to the village. The villa has three double bedrooms, 2 recently refurbished bathrooms, living room, dining room, fitted kitchen, sun room, store room, pool, mature gardens. Stunning views including the coast.
Cómpeta, Villa (V218)
259,000€
A modern spacious villa set in an elevated position with wonderful views. The villa has two double bedrooms each with an en suite bathroom. There is also a guest cloakroom, a very large open plan living room, a fitted kitchen, separate utility room, pool and space to create gardens.
Cómpeta, Villa (V226)
259,000€
Established property in a truly spectacular position. Presented in first class order and being sold fully furnished. The property has 2 double bedrooms, 2 bathrooms, spacious living room, modern fitted kitchen, swimming pool and terraces, amazing views.
Cómpeta/Torrox, Country House (V221) 362,000€ An original Finca lovingly restored and extended. The accommodation provides 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 living rooms, breakfast kitchen, large covered terrace incorporating a sitting area and BBQ, walled patio, pool and extensive grounds.
Cómpeta, Villa (V217)
450 ,000€
A truly spectacular villa in a very private location. This large property has 4 double bedrooms, 3 bathrooms, kitchen, spacious open plan living/dining room, huge shaded terrace, sun terraces, swimming pool, extensive gardens, garage, lovely views including the sea.
www.brogan-properties.eu info@brogan-properties.eu (+34) 620 914 104 (+34) 951 321 359
News in Spain CATRAL MURDER SUSPECT CLAIMS HE DOESN'T REMEMBER KILLING HIS GIRLFRIEND A woman has been found dead in a warehouse on a Málaga industrial estate in what seems to be another case of domestic violence The man arrested in Catral for the fatal stabbing of his ex girlfriend has been remanded to custody after two hours of questioning by the investigating judge. The charge is premeditated murder, for which Diario Información reports the accused could spend up to 20 years behind bars. He also faces up to a year for violating the distancing order which had been in place since August. In further information from La Verdad newspaper, the 23 year old, Cristian H.M. is reported to have told the judge that he has no memory of killing his ex girlfriend, Estefanía L. He admitted to a fight and said he remembers seeing a knife but, according to the report, did not admit to using the knife against his ex.On the Costa del Sol, a new case of suspected domestic violence is under investigation in Málaga, where a Chinese woman was found dead in a lingerie warehouse in the Guadalhorce industrial estate. El Mundo newspaper said the 27 year old, J.C., had arrived in Spain on holiday and was spending the nights in the warehouse with her boyfriend, who is also from China, and who is now being sought by police. The suspected murder weapons, a hammer and a cutter knife, were found lying beside her body. EL MUNDO NEWSPAPER HIGHLIGHTS CASE OF 100 NORTHERN IRELAND VICTIMS IN COSTA DEL SOL REAL ESTATE FRAUD El Mundo reported on the case of a hundred or so purchasers from Northern Ireland who between them paid 6 million € in deposits in the years 2005 and 2006 for 350 apartments in the Estepona Beach and Country Club, via the British real
estate company, Ocean View Properties. The newspaper brought some 70 families of those affected to a meeting in Belfast where the Marbella lawyer, Antonio Flores, from the company lawbird.com explained that the urbanisation was promoted by the Spanish company Sun Golf Desarrollos Inmobiliarios S.L. The lawyer explained that there was a ‘commercialisation agreement’ between Sun Golf and Ocean View, under which the latter was to pay commissions to the former for the collection of deposits. Ocean View also found lawyers in both Spain and the U.K. to represent them and recommend the Lawbird now has the idea of starting legal action in the Estepona courts, although they have not ruled out starting proceedings in the National Court because the single administrator of Sun Golf, Ricardo Miranda Miret, has his headquarters in Madrid, and the Ocean View representatives are based in Britain. Similar frauds to the Estepona development are alleged to have been carried out in Morocco and the Dominican Republic. OWNERS OF ILLEGAL PROPERTY IN ANDALUCÍA WANT TO SEE A REGIONAL 'AMNESTY’ Owners of illegal properties in Andalucía are uniting in their efforts to demand an amnesty for their homes. They are following the example seen in neighbouring Extremadura. The association of illegal property owners in Mijas, Málaga, are promoting the idea of forming a common platform against the administration. The Junta de Andalucía has said nothing can be done until the extent of the problem is made clear, and so they are currently engaged in carrying out an inventory which so far revealed some 100,000 such properties across the region.
Source: www.typicallyspanish.com
Cómpeta Properties S.L. Always at your service Avda. Sayalonga, 24B, Cómpeta (Málaga) Tel: (0034) 952 516 107 Avda. de Constitución, 37B, Cómpeta (Málaga)Tel (00 34) 952 553 589 .
www.competaproperties.com info@competaproperties.com Cómpeta:
RENTAL 475 €/month Archez:
Ref. RAP04 Lovely first class apartment situated on the outskirts of Cómpeta. 2 beds, 1 bath, fully fitted and equipped kitchen. Central heating and wood burning fire. Satellite TV. Lovely Private outside space.
Ref. V406 A very attractive villa just a few minutes from Árchez. 2 beds, 1 bath, 75 m2 build, 2.500 m² plot. Beautiful views over the countryside and the lovely white village of Canillas de Albaida. Ideal first step on the Spanish property ladder!
Cómpeta:
Cómpeta:
Reduced to 127.000€
Ref. TH251 Charming, centrally located, townhouse with a patio garden. 3 beds, 1 bath, 70 m² build + roof terrace + patio garden. This wonderful property maintains old world charm along with modern day comforts. Very good value for money!!
Cómpeta:
10
Price 96.000€ Sayalonga:
The Grapevine
Price 99.000€
Ref. AP067 Brand new second floor apartment situated on the outskirts of Sayalonga, close to all local amenities and just a 15 minute drive from the coast. 1 bed, 1 bath, 50 m2 build. Ideal first step on the Spanish property ladder or low maintenance holiday home.
Prices from 132.260€ Canillas de Albaida: Reduced to 159.950€
Ref. TH296 – TH302 An exclusive promotion of new townhouses situated in the upper part of the village, within easy walking distance of all local amenities and with wonderful views across the village and down to the Mediterranean. 2, 3 & 4 bed properties still available.
Price 176.000€ Cómpeta:
Price 209.000€
Ref. TH316 Lovely example of a traditional village house which combines old world charm with modern amenities. 3 beds, 2 baths, 120 m² build. Magnificent views from the three roof terraces, where there is also a summer kitchen.
Ref. TH145 A beautiful townhouse near to the main village square and with impressive views over the village, mountains and down to the Mediterranean. 3 beds, 2 baths, 100 m² build. Roof terrace. Renovated with care and attention to detail.
Ref. TH262 Fully reformed end terrace village house within easy walking distance of all local amenities and with parking available outside the property. 3 beds, 2 baths, 136 m² build, 2 terraces + patio garden. Stunning property combining the charm of a traditional village house with modern conveniences.
Cómpeta:
Price 237.000€
Ref. V410 A beautiful villa set in its own grounds offering privacy but giving one the advantage of village life. Beautiful views down over the village, the surrounding countryside and down to the Mediterranean. 3 / 4 beds, 2 baths, 165 m² build + terraces, 200 m² plot.
To advertise call Helen on 637 028 873
The team at Cómpeta Properties S.L. would like to wish you all the best for 2011.
New properties required!! If you have a house for sale, or are thinking of selling, please contact us for a valuation. Cómpeta
. 239.000€ Canillas de Albaida
Ref. V408 A charming property in immaculate condition with excellent access and stunning views over the countryside, up to the impressive Sierras and down towards the coast. 3 beds, 2 baths, 127 m2 build, 1.200 m2 plot. A very special property at an excellent price which must be seen to be appreciated!
Ref. F080 This finca is situated in a very peaceful part of the countryside, just 10 minutes from the village. The finca needs renovating and can be finished to your own needs and wishes. 45.000 m2 plot approx.
Cómpeta: Just Reduced to 326.000€ Salares:
Ref. TH134 Charming old townhouse used at present as a successful guest house within easy walking distance of the main village square. 7 beds, 6 baths, 170 m2 build + terrace. Ideal business opportunity in sunny Spain!!
240.000€ Sayalonga:
Ref. V204 Charming villa situated above the pretty village of Sayalonga and set in 5.500 m2 of land and with living accommodation designed to make the most of the magnificent views. 3 beds, 2 baths, 130 m2 build. Must be seen to be appreciated!
Price 349.950€ Sayalonga:
Ref. V407 Wonderful property in a peaceful location but not isolated. Excellent access. Separate guest accommodation. 4 beds, 3 baths in total, 250 m2 build, 4.400 m2 plot. A very special property that really must be seen to be fully appreciated!!
Cómpeta: An extremely attractive and
345.000€
Just reduced to 352.000€
Ref. V379 Lovely villa situated at just 1'5 kms from the lovely village of Sayalonga and with excellent access. Guest apartment. 4 beds, 3 baths, 185 m2 build, 5000 m2 plot, 6 x 3 mts. swimming pool. Ideal family or holiday home.
spacious property with excellent access. 3 beds, 2 baths. 105m² aprox. Build. 2531m² plot. Private garage. Swimming pool. Jacuzzi. Gas central heating. Wood burning fire. Fantastic views.
In conjunction with
Cómpeta Properties S.L. Construction & Services “Care and quality combined” Avda. Sayalonga 24A, Cómpeta 29754 (Málaga)
To advertise call Helen on 637 028 873
Tel/Fax: (0034)952 55 34 35 celefernandez@competaproperties.com The Grapevine
11
Blessing the Beasts The Fiesta of San Anton in Canillas de Albaida by Rose Jones an Anton's Fiesta in mid January has special Random bangers, for which local enthusiasm is as significance for Canillas de Albaida. This unquenchable as it is inexplicable, exploded animal patron has a chapel at the village's overhead. th – foot. The Saint's day proper is the 17 last year, a Sunday. The evening before the steep road up Arriving, San Anton was feted by dignitaries, who from the shrine was strung with lights. The saint's gave speeches, but nice short ones. Given the statue was carried, with due pomp and hymn noise, the crackly sound system and my weak singing, from his chapel to the church, to be Spanish I understood little beyond the idea that prepared for the ceremonies next day. Then animals being a gift from God they should be everyone went up to the car-park, which had been respected, which is a good sentiment to encourage. turned into a fun-fair, for a drink or two and a And then the horses, the wonderful horses came midnight firework display. down in groups to be blessed by the priest and dance, canter, skip and side-step away up the On Sunday brought a special atmosphere and a street. Old men rode casually, reins in one hand; special mass. The local band pooped and trumped young women defiantly pranced past on the enthusiastically, and reasonably tunefully, around smartest steeds; youngsters who could barely the square. As they played the space filled with straddle the saddle rode mules and donkeys; sight-seers, older men (waiting for the older young bloods raced and posed. They are the most women to come out of the church), kids, friends, beautiful animals; it was wonderful to watch them neighbours, donkeys, mules and horses. All were run. in their glad-rags, including the animals. At the start there was just one donkey, supporting a huge That was the business end of the day; after fancy saddle; by the end fifteen quadrupeds were blessings came the party. That meant bouncy jinking and skittering on the cobbles. Then the castles, candyfloss and trampolines for kids. It oxen appeared from the far side of the square and meant free food (bread, black and red greasy drew a great cart to the church door. meat) and free drink (wine or beer) for patient adults after a huge queue. Can you imagine the These beautiful animals were festooned with bells effect of offering free beer at a village fair in the and flowers and looked magnificent. When the UK? Here meals were more popular than drinks, church doors opened to allow San Anton to be and there was no mass storming of bar! There carried out (on the shoulders of eight strong men) were dancing displays from all ages, starting with they knelt to show humility, an act that had my three and four year olds, (one in tears) and mother (who is a right soppy date) close to tears. finishing with old-timers ad-libbing to euro pop! With the Saint safely on the wagon they led the way from the square. It may not have been the most sophisticated celebration but San Anton gave a happy lift to the Oddly the Saint now nipped back to his Hermita. dour month of January. What's more we had Crowds lined the road up from there right up to sunshine. The locals insist that it is always dry for the car-park turned fairground. Recovering from San Anton but in the middle of last year's his stage fright, he reappeared on his oxen-drawn torrential rains, that seemed quite a miracle. cart, followed by the band playing as they Here's hoping for a repeat performance this year. marched, and then the respectful villagers.
S
12
The Grapevine
To advertise call Helen on 637 028 873
www.fleming-properties.com
Email:- anne@fleming-properties.com
TORROX PUEBLO REF: FP0786 A two bedroom country house of 85m² with 37m² terrace on a 1342m² plot with pool and having marvellous sea and mountain views walking distance to the village.
ONLY 265,000 euros CALETA DE VELEZ- FP0760
BENAMOCARRA - FP0467
A private, 84m², two bedroom villa, on a 698m² plot, built in a horseshoe design enclosing a 44m² terrace and enjoying marvelous views to the marina and Mediterranean.
A completely refurbished, 135m², 2 - 3 bedroom town house on one level convenient to all amenities with easy parking and 15 mins to the coast.
249,000 euros
119,000 euros
WISHING ALL OUR CLIENTS AND FRIENDS A VERY HAPPY AND PROSPEROUS NEW YEAR! TORRE DEL MAR - Calle Playa Marina, 2D Tel - 952547131 Mobile - 606087362 NERJA - Calle El Barrio, 11. Tel. - 952 52 41 40 Mob- 637 27 83 06
The Grapevine
14
To advertise call Helen on 637 028 873
To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
15
N
EW: Redwell®-Products received a new certificate. In addition to CE, GS, TÜV and IGEF, the Redwell®-Heaters currently received a new additional testing certificate. The certificate 'Universal Design' is a quality sign for products that are technically safe, easy in the handling, long-lasting and keep attractive from the desing over generations. With a certified Redwell®-Product, the consumer owns a high quality product which is safe and suitable for daily use. Redwell is the first manufacturer of infrared heatings on the market, who is allowed to mark his products with this certificate. .
Infrared is Wellness Warmth We humans have evolved with the capacity to absorb infrared heat. Infrared heat increases circulation in the skin, stimulates the metabolism, is very hygienic due to cleaner air and has a detoxifying effect. Rheumatoid patients respond to a lack of air circulation. Asthmatic patients also benefit from clean air. Allergy sufferers can breathe a deep sigh of relief because there is less dust, pollen, bacteria and mould spores in the air. According to IGEF the wavelengths emitted from
Redwell® panels strengthens the human immune system. Redwell® products are of course TÜVcertified and both the IGEF and TÜV certify that Redwell® panels are low electro-smog emission and completely safe. .
Exclusive Designs Redwell® Infrared Heating panels are also available in exclusive designs such as pictures, mirrors, globes, columns, blackboards, glass elements and others. The panels are beautifully made and flexible in application – they can heat whole houses, rooms or indeed just where you sit most. And at the same time they enhance your house by providing works of art for your walls, so that people who visit your home will feel the warmth but do not recognise that the heat comes from the pictures and mirrors hanging on your walls. .
Treat yourself to energy savings, high comfort, healthy indoor environment, no dust and no maintenance costs! Contact us or visit the exhibition in our shop!
Heat up your home in a healthy and economical way! Infrared Design Heating System: Pictures, Mirrors, Glass, Blackboards, Columns etc. -Very economical to run and maintenance free -Partial storage heater keeps running times lower -No air circulation, so dust is not dispersed -Simple installation -Prevents dampness -Electrosmog free
Contact us or visit the exhibition at our shop:
above: Picture heating panel
Redwell, Dipl.-Ing. Svend Scharler, Avda. El Faro, Bl. 75, bajo 9, Torrox Costa phone: 952539742, mobile: 606423869, Email: sscharler@gmx.de
www.redwell.com, www.redwell.es The Grapevine
To advertise call Helen on 637 028 873
Country Properties S.A. Since 1986
Ref. 5085
In harmony with nature
Torrox Costa Apartment 40 m²
On the 8 floor in Torrox Costa modern, south facing and fully equipped studio apartment. The apartment block has an elevator, letterboxes, secure entrance area, and a beautiful communal garden with a very large swimming pool & tennis court. An ideal place for an uncomplicated holiday in beautiful Torrox.
Cómpeta Ref. 5102
Ref. 5088
Cómpeta Villa 231 m²
Unique, private & balcony location in walking distance of Cómpeta. This elegant villa with 3 beds is located in an elderly urbanization and has great access, pool, carport, heating system, completely renovated, land 600 m².
Wellconstructed and wellmaintained villa with panoramic views, located in walking distance of the village of Cómpeta. 3 beds, living & dining room, pool, heating system & aircondition. The property is sold fully furnished and is ready to take over and enjoy. Land 4800 m².
Price: 370.000€
Price: 450.000€
Price: 115.000€
Cómpeta Ref. 5066 Townhouse 60 m² This extraordinary town house with flair & imagination has been used to create a special ambiance which gives the property a distinct feel. 1 bed, kitchen, bath & a large roof terrace. Sold furnished.
Villa 115 m²
Ref. 5007
Cómpeta Finca 270 m²
Ref. 4798
Sayalonga Finca 105 m²
RENOVATED, AUTHENTIC finca with 2 beds, separate guesthouse, pool & terrace area on different levels. The finca has been carefully restored. 10 minutes drive from Competa and good access. Beautiful views to the mountains, and the soft valley. Sold partly furnished, land 2785 m².
This modernised old world finca, situated in the hills above Sayalonga, brings you in touch with nature. 2 beds & self containded guesthouse, good-sized pool and fabulous views to the coastline. A gem of a property, very unique and full of character.
Price: 325.000€
Price: 260.000€
Price: 110.000€
Insurance • Short & long term Rentals • Rent a Car • General House Maintenance Help desk for .minor problems... . Email: sales@countryproperties.net Email: sales@countryproperties.net Cómpeta: Plaza Almijara, 21 - 29754 Cómpeta -Tel. (0034) 952 516 178 Torrox: Calle Ortigosa, 7 – 29700 Torrox – Tel. (0034) 952 539 125
WWW.COUNTRYPROPERTIES.NET To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
17
Eat as much as you like TAJ MAHAL
9.95€ Daytime & Evening
Traditional Indian Tandoori Restaurant
We offer an all you can eat menu (As many starters, main courses and desserts as you want)
which is all freshly cooked to order. You do not have to move from your table as everything is served to you. Torrox Costa (Next to Post Office) Open 12.00-16.00 / 18.00-24.00 Daily Tel: 952 534 972 / 634 051 535
Electrical Installations in general from small fault finding and fitting lights to complete new installations
Electromontajes Gaviana S.L 'Based at Solutions 4 U Office, just before Cómpeta on the left’
Authorized Installer - Industry & Energy Ministry Domestic Re-wiring/Upgrades to meet Current Legislation, Underfloor heating, Solar Heating, Industrial Installations, Locals, New Pylons, High & Low Tension Cables etc.
ICP's fitted from 25 Euros
Official Bulletins with the necessary documents for a legal installation. Just call 952 55 38 07 or 660 51 01 34 'All Enquiries Welcome’
Estimates without obligation 18
The Grapevine
To advertise call Helen on 637 028 873
Restaurante El Pilón C/Laberinto , Competa Tel: 952 553 512 www.elpiloncompeta.com
Open from 7pm, Closed Tuesdays & Sunday Nights
Open for Lunch through-out January (except Saturdays)
2 Courses - 10 € 3 Courses - 12.5 € 3 Courses + ½ bottle of wine - 16 €
Sunday Lunch
2 Courses - 9 € 3 Courses - 12 € 3 Courses + ½ bottle of wine - 16 €
Menu del Noche (el Pilon is closed on Tuesday and Sundays evenings)
2 Courses - 10 € 3 Courses - 13.5 €
A La Carte menu and an extensive order in advance menu available Booking Recommended El Pilon would like to wish all of our Customers a Happy New Year
Say What You Mean! fter my rant elsewhere in this month's mag regarding spelling and grammar it's time to have a go at those who just can't say it how it is, those who just can't talk straight. For me as a Yorkshireman I say what I like and I like what I bloody well say!
A
was at significant variance with the facts”, or my favourite, “terminological inexactitude” have come about to avoid the “L” word. So what other things are they saying and what exactly do they mean? Here's a quick guide to some of them.
The biggest culprit of not saying what they mean or using ambiguous language is everybody's favourite type of person, our illustrious leaders, politicians. In fact it's fair to say they can't open their mouths without an untruth coming out. Bizarrely, the one thing politicians try to outdo each other in i.e.lying, is the one thing they aren't allowed to call or accuse each other of in Parliament. As a result a new type of language has developed over time so that during 'Punch and Judy Hour', also known as Prime Minister's Questions, politicians can effectively call each other liars without actually saying the word. Phrases such as “being economical with the truth”, “putting an interpretation on events that
“Pre-emptive Strike” - this is the term for attacking people who haven't touched you yet. To give an everyday example, it is equivalent to going up to a man in a bar and punching him just in case he happens to spill your beer later on.
20
The Grapevine
“We Will See How the Situation Develops” – this basically means we do not have the time, the money, or the inclination to do anything about this at the moment. “I'm glad you asked me that.” - can be translated simply as, “that was the one question I hoped you wouldn't ask me.”
To advertise call Helen on 637 028 873
“Battle for Hearts and Minds” - often we are told that the battle for “hearts and minds” is more important than the physical battle with weapons. This seems a little confusing as isn't it a little difficult to convince people of your good intentions when you are bombing them? The answer may lie in the explanation given by a former aide to US President Richard Nixon who said, “When you've got them by the balls their hearts and minds will follow!” “A Constructive Discussion” - this is only used in circumstances where no agreement of any sort has been reached. This is clear because if a solution is reached,then it is still called “an historic agreement”. “An Historic Agreement” - see entry for “A Constructive Discussion.” “Collateral Damage” - this means nothing more and nothing less than dead people! It is far easier for politicians and military people to say “the operation was a success although we did sustain a small amount of collateral damage” than to say “we bulldozed our way through a civilian area and though we killed a few towel heads, we did get what we went in there for.” “Strong Government” – this means simply we are ignoring everybody else. An example would be when the country doesn't want to go to war and the government does they can say they are not being bloody minded or a warmonger but that it is in fact “strong government.” “We Are Putting the Matter to Consultation” this can mean one of 3 things: !we are hoping everyone will forget this unpopular measure we are proposing, and then we can bring it back when the media is concentrating on something else and try and slip it to them that way. !we simply hope the matter will go away or, !employ consultants that you know will agree with your initial policy and then when they report back you can claim your original policy has been vindicated. Of course it's not just politicians who have this ambiguous language, celebrities also have a way of saying things in a way, which isn't all
advertise call Helen 637 028 873 ToTo advertise call Helen onon 637 028 873
that it seems. God forbid if politicians and celebrities ever got together at a dinner party, they'd both leave having no idea as to what the other was really saying. So over to you celebrities. “Respect my right to privacy” – this is often used when the celebrity concerned is in a spot of bother. The irony is that when things are going well they can't get enough of it - selling their wedding photo rights to the highest bidder, their first child/happy family photos or wall-to-wall interviews when they're relaunching a fading career. What they really mean by privacy is they only want the good publicity not the bad kind. “I did it in the name of art” – this is normally used when the celebrity has taken on a role involving nudity or maybe even verging on the pornographic. Normally used when a now well known celebrity actor has had some earlier seedy work discovered and published or shown when they were desperate to become famous. Now embarrassed by it the explanation given is it was done “in the name of art”! “I have decided to retire to spend more time with my family” – make no bones about it, celebrities never retire. They may want to take some time out but most have more money than they can spend in a lifetime. However, if they go off the rails and manage to blow what they have or just can't stand being out of the limelight you can rest assured they will soon come out of retirement. In a similar way pop stars or groups may retire or split up but you can be sure they'll be back with a reunion tour, album and a round of TV appearances to publicise the same. So there we have it. Before I go on I'm making a pre-emptive strike to retire and spend more time with my family before I cause more collateral damage and I'll see how the situation develops for the battle for hearts and minds before putting the matter to consultation and see how the situation develops all in the name of art! I hope you respect my right to privacy. Now I think that might make sense! Alick Howard
The Grapevine 2121 The Grapevine
CONSTRUCCIONES MARIANO REQUENA S.L. Tel: 689 28 58 41 Tel: 616 20 69 03 Cómpeta - Málaga
ULTIMAS VIVIENDAS - Cocina amueblada - Plaza de garaje
Desde 118,000€
CONSTRUCCIONES MARIANO REQUENA S.L. New Constructions, Reforms, Concrete Structures, Retaining Walls, Movement of Earth 20 Years Experience - No Obligation Quotation Tel: 689 28 58 41 Tel: 616 20 69 03 Cómpeta - Málaga 22
The Grapevine
To advertise call Helen on 637 028 873
To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
23
Dangerous Breeds
A
re you the lucky owner of one of the following breeds: Pitt Bull Terrier, Staffordshire Bull Terrier, Rottweiler, Akita Inu, Tosa Inu, Dogo Argentino or Fila Brasileiro? If you live in Andalucía more than three months a year with a dog of one of these breeds, then you will have to go through some paperwork, as your dog is considered potentially dangerous. This is also necessary for dogs of other breeds, if they are trained to attack, or if they are mixes of the dangerous breeds, of if the physical caracteristics such as weight, jaw size, etc, make them dangerous for other animals or people. In any of these cases you will need a special licence, which you have to apply for at the town hall. To get the licence, you have to be over 18, have a clean police record, and be psycologically and physically apt. This should be proven with a health certificate. You will also have to go through a dog-training course, and get a specific insurance. The licence lasts for five years, and vets have to ask to see it before we are allowed to treat the dog. If the owner can´t show the license, we have to communicate this to the townhall. The potentially dangerous dog has to be registered, as any other dog, in the central andalusian register. This is done via a form that is filled out when the dog is chipped, within a month after aquiring the animal. In the case of these breeds, the form is a bit different and more expensive.
24
The Grapevine
Adding to this, some town halls have their own local register for potentially dangerous dogs, and often a local tax has to be paid. You are allowed to walk your dog, but you have to be over 18 and always carry the dog's papers on you. You are not allowed to take the dog to places where there are children, like playgrounds or schools. The animal should always wear a muzzle, and be on the lead. This should be no more than a meter long, and only one dog per person. As each town hall is free to add more restrictions to these rules, you should keep yourself informed if you move to a different town. I personally think it is a bit of a shame that the rules are so specific and strict, as in my experience dogs that bite are not of any particular breed. For example, Dobermanns are no problem at all at my clinic as they let me do anything with them, but on the other hand poodles can be really nasty sometimes! The reason behind the rules are probably more political – headlines like ”we need to stop these dangerous dogs” – but an american survey has shown that children are in more danger of being attacked by the family dog in their own home, when they are not under supervision. And labradors are more often involved in these episodes than for example Rottweilers. A bit of common sense and help with the dog training would probably be more effective than all the rules in the world. Naturvets - Competa
To advertise call Helen on 637 028 873
Traditional medicine alongside alternative therapies … the best healthcare for your pet!
We are continuing with our neutering campaign through January due to the massive response we´ve had in December. Would you like your pet spayed before its next season Help us tackle the problem with homeless cats and dogs, lets work together to reduce the amount of helpless animals on the street. “Bring your pet along, and we will offer you reduced price on neutering." Come in and ask for more details, and have a look at our facilities. .
www.naturvets.com - now also on Facebook, check out our puppies and kittens for adoption. peta Cóm en on p o w no urdays Sat
Clínica Veterinaria Naturvets Cómpeta Avda. de La Constitución 15 29754 Cómpeta URG: 617001723 Tel 952 55 38 50
To advertise call Helen on 637 028 873
Clínica Veterinaria Naturvets Benajarafe N-340 Málaga-Almería 164 29790 Benajarafe Tel 952 51 32 07
The Grapevine
25
26
The Grapevine
To advertise call Helen on 637 028 873
The Latest Mobile Phone!
Y
our best mate gets a fancy new mobile phone. You salivate over its sleek exterior, high-tech touch screen and huge range of abilities. They say the phone has the ability to get emails, have apps, they can social network and even make the odd phone call. You look at your own ‘so last year’ phone and decide that it is socially unacceptable to use it any longer. You realise that they are very expensive and your current model is, after all, only 12 months old. What you need is a strategy to justify to your nearest and the dearest why you absolutely, positively have to have the best mother flippin phone in the room! You start to casually mention how clunky your old phone is, how it never gets reception, how little time the battery stays charged and how expensive batteries are to replace. You show them the scratches (helped by the way you have taken to throwing it on the table/desk/ floor lately). You point out that it does not have the
The Grapevine
28
latest apps so you were unable to compare the price of pork scratchings in the local pubs before you went and so had to go into every one to make sure you got the best deal. You start to buy gadget magazines and casually leave them lying around open with the object of your desire circled and highlighted . And then you wait. You birthday comes and goes and no one buys you one. As Christmas approaches you increase your efforts which includes sitting on your old phone so that the screen cracks and ignoring your partners text to say they were stuck in the rain with a flat tyre – blaming bad reception. Christmas passes and there is no phone – frankly you were lucky to get that jumper after the whole flat tyre incident. Then finally you resort to desperate measures – you accidentally drown your phone in a freak
To advertise call Helen on 637 028 873
sailing accident the same week as your January bonus comes through and the sales start. By lucky happenstance you just happened to have backed up all your numbers the day before. Finally your day has arrived. You try the first mobile phone shop and they only have it in pink, same story in the next one, you start to panic. At the next shop they have sold out and at the next one they will only supply it with the £3,000 per month contract. Suddenly you have an epiphany – going outside to actual physical shops is so 20th Century you should be seated or reclined indoors moving only your right and left hands from the elbow down. You go home and buy it online. Your new phone arrives through the post. It is in a box roughly the size of a small fridge – you start to panic. Maybe they sent you the wrong model and you have something from the 80’s that comes with its own trolley and a wind up handle! You open the box and there at the top is a tiny beautiful black and silver device – you start to drool. After fondling your new phone for about an hour and wiping up the drool you finally investigate what the hell else is in the box. Ah the manual.
can not work out how to get rid of, you cannot use any of your apps mainly because you cannot work out how to get to them. You can use the camera and have taken some great photos and even some video but you have absolutely no idea whatsoever how to remove said items from your phone and get them onto a computer. You cannot set up email. Extensive research on the internet and amongst your social circle reveals that no one has ever managed to set up their email on their phone and you start to suspect a huge conspiracy in the mobile phone industry.
You flick though the first 300 pages and are dismayed to realise that it is not the multiple language version. You start from page one – battery, safety, charging, zzzzzz. You wake up 30 minutes later and peel the instruction manual off your face and wipe up more drool. You decide that manuals are for girls put the phone in your pocket and go to the pub to show off to your mates. You wait so you are fashionably late and everyone else is there and then you walk in with your phone held high in triumph. They all laugh and point.
After several weeks you realise that all you use your phone for is making & receiving calls, telling the time and setting the alarm. You realise that that is all you have used each and every one of your phones for and are momentarily confused as to what you spent all that money on a new one when your old one did that perfectly adequately. You take the phone out of your pocket lay on the taxi seat as you contemplate its worth. You are so deep in thought that you exit the taxi, walk up the steps and let yourself in the flat before you realise that your mobile phone is no longer on your person and is now probably being boxed up for the Taxi drivers wife’s next birthday.
You flee to the loo to deal with your devastation in private. While there you realise they are not laughing at the phone but at you as you have pages 6&7 of your phone manual printed across your face. You use your drool to wipe it off – finally it comes in handy!
You studiously ignore the dark looks your partner shoots you ever time you swear at your phone. They start to mutter things which sound a bit like ‘waste of money’ and ‘read the manual’. However these comments have no impact as you what so ever as you are already practiced at selectively tuning out anything your partner says. For example “do the dishes” and “put your stinking dirty pants in the wash basket” are all effectively tuned out but ”are you ready for the pub” or “I am felling a bit frisky tonight” actually get amplified.
You realise that you have not backed up your address book, you did not buy insurance with the phone and you have precisely 48 minutes to come up with a really good excuse before your partner gets home.
Your love affair with your phone lasts precisely for 18h 23mins. You spend the next 2 weeks swearing in and around the vicinity of your Jenny Napier phone. The **?/## touch screen does not work with your sausage fingers, there are **?/## stupid symbols all over the home page which you
To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
29
What's Bugging You? by Rose Jones
I
f you are going to emigrate you have to pack some tolerance for the culture you're coming into. I don't mean the artwork; I mean the little things of everyday life. It's their culture, their customs, their country. Being offended because it's not Whitby-With-Sun is ridiculous. Is that going to stop me moaning? What a terrible thought! What the hell would we talk about if we couldn't complain about the sweet life we've chosen in Spain? So, what annoys you most? Is it the mañana thing – or the bad parking? Is it the amazing volume at which locals speak – or the impossibility of buying a good kettle? For what it's worth, here's my list of today's top moans! BLOODY BANGERS No, not fireworks! Fireworks are set off at night in brilliant displays of colour. They make fizzy or crackly or whooshing noises. They may come too often (Saint Somebody's day, fiesta weekend, culture week, the mayor's mother's birthday…) and you might begrudge the money spent lighting up the sky instead of repairing the streetlights, but at least they are beautiful. Bloody bangers, in contrast, aren't anything but ear-splitting, animalscaring, pointless noise. They're let off at every ha' penny excuse and since you can here them a valley or two away you get your ears blasted by everyone else's fiestas as well as your own. Why don't the Spaniards mind? They're surely jarring to everyone out of puberty! Given the decibels maybe they're the reason locals converse by shouting, deafened by years of exposure to the damn things; and they don't mind them because they no longer hear them! Bangers amount to a sulphurous pong, an ear-splitting noise and a firehazard. Alas, nothing can be done. Years ago, Cómpeta town hall placidly told a foreign complainant “We're sorry you don't like them, but this is a tradition here”. Given that an immigrant to Britain who complained about the burning of effigies on Guy Fawkes' night would be hung-drawn and quartered, I suppose that was a tolerant response.
30
The Grapevine
RED TAPE What else gets on our collective wick? Oh, admin, red tape and wait-wait-wait. Make an appointment at the Doctor's and find that the medics have gone to desayuno, or that the appointments were all made four minutes apart so we're running two hours behind. Try to resolve paper work and find that every time you are sent to a different office and asked for a different form. Go into a room full of waiting people and observe the ennui rising from them like steam. It seems appropriate that the Spanish word for to wait and to hope (esperar) are the same. ¡Qué rollo! Entrenched archaic systems hold Spain back. It's hardly just Spain though, is it? Have you never come across any stories of the NHS, or the rail network or the British Government being anything less than perfectly efficient, prompt, organised, consistent and coherent? What can you do? Apart from take book to read in the queue? POOP It's not the car-horns but the walking hazard. I walk a lot, often with two small children or people with people with luggage. I have no problem with dogs that roam, but why can't they put a nappy on them or train them to empty somewhere else first? A bit of rain, a dog with a dodgy tummy and a narrow alleyway and we have Calle Bacterial Health-Hazard moving the tourist's response in the blink of an eye (and the slip of a foot) from charming to revolting in one fell squirt. I've seen considerate owners facing-down the grotesque chore of bagging-up, and every one was a foreigner. Irritating, infuriating, and disgusting: these things get on my nerves. Well, something has to. I know, I know…I should chill out. Because when it comes down to it, it's just the grit in the shoe that tells you that you are still alive. Come on, where have you lived that gave you nothing to moan about? All the immigrants I know, Brits, Irish and Other, would complain about something in paradise. Are bangers, queues and dog dirt worth getting your knickers in a twist? If you can't put up hassle why ever leave home? You just have to watch your step …if you see what I mean…
To advertise call Helen on 637 028 873
HOTEL BALCÓN DE CÓMPETA THE THREE STAR HOTEL IN THE BEAUTIFUL VILLAGE OF CÓMPETA C/San Antonio, 75 - Cómpeta Tel: +(34) 952 55 3662 Tel/Fax +(34) 952 51 6780
Email: info@hotel-competa.com
www.hotel-competa.com
Restaurant Maria Opens Friday, Saturday & Sundays 7.30pm - 10pm
Special Menu of the Month in Restaurant Maria 1 Bottle of Rioja per couple + 3 Courses 15 Euro p/p Accommodation just 20Ep/p Breakfast included
Under New Management
Valentines Day Sur p
Sat 12th February Li ve M usic 3 courses + 1 Bottle of wine per couple nts Prizes
rise s
Prese
19E p/p
A Romantic Room for that night just 30e p/p
January Accommodation
2x1
Booking Recommended for all events
Coming Soon Special Prices for Semana Blanca A weekend of activities, competitions, fancy dress, games & treasure hunt To advertise call Helen on 637 028 873 The Grapevine 31
off list price Cannot be used with other offers
New Year Resolutions H
ere are some of the most popular New Year Resolutions taken up by around the world. Ironically, it has been observed that many people fail to keep up their promise and take up the same resolution every year. Nevertheless it should not deter one to take up a resolution, as you never know that this might be your luck year!! So go ahead, get inspired by these popular resolutions for new year and make firm resolution this New Year's Day. Getting into Shape Looking better and feeling better is one of the most popular New Year's Resolution taken up by people all over the world. This is because society is becoming obsessive about one's look and overall persona. Slimming down, toning up their bodies, taking up a makeover are some of the most popular promises made by the people. Getting More Organized This is another helpful and extremely popular New Year's Day resolution. Under this goal comes the resolution to keep office and home space cleaner so that one is able to locate things more conveniently when they need them. To sleep and wake up early also comes under this as most people are annoyed with their own habit of being late. People also wish to learn better time management skills and get more out of their day and life. Giving up Smoking / Drinking This is perhaps the most popular New Year Resolution! The promise ranges from reducing the frequency to quitting up smoking or drinking altogether. Though many succeed, most others fail to keep their promise. Heavy drinkers of tea / coffee or aerated drinks also resolve to keep a check on their habit. The idea behind this resolution is to give up bad habits and start the new year with healthier habits.
34 To advertise call Helen on 637 028 873 The Grapevine
Getting / Changing a Job Rising job opportunities and soaring ambitions is making many a people to resolve to find a new or better job for themselves. Many also make a promise to find an alternative career or start their own business. Keeping a Check on Expenses & Pay Down Debt In the materialistic lifestyles of today, many of us live with the guilt of overspending and overindulging ourselves. Hence we see a rise in people who resolve to keep a check on their expenses. While, those living under debt usually resolve to pay down debt and lead a stress-free life. Buying a House / Renovate / Relocate Many people make a New Year's Day Resolution of buying a house or any other type of property they have in mind. Others usually plan to do some kind of renovation, buying some new furniture or gadgets and improve their lifestyles. Finding a Mate Finding a mate is a popular New Year's Day resolution of those who are single and ready to mingle. While those looking for settling down resolve to get married. Learning Something New A popular New Year's Day resolution is to learn something new in the coming year. Many plan to take up higher studies while others wish to take up some vocational courses. Learning computers, a new language, cooking, painting or a musical instrument are some of the other most popular resolutions under this category. Enjoy More and Travel More Stressed out with their hectic lifestyles many people make a resolution to travel and enjoy more. On New Year's Day people make a list of places they intend to visit in the new year or fun activities they wish to indulge in. The idea is to relax and reduce stress out of their life.
29 To advertise call Helen on 637 028 873 The Grapevine
Do you dare?..
AtrĂŠvete y . . www.malaga-aventura.com
The Heatwave Heads Home Jan Rowlands and her camper van travels (Part one)
P
ortugal, yes definitely Portugal - we'll travel up through on an inland route and then go into northern Spain and along the coast to Santander". Such was the conversation last April as we planned our journey back to Cornwall. So, with our camper (The Heatwave) loaded up with a good supply of wine for the summer, we headed off east East?! Yup, as with all good plans, something happened to alter our course - an invitation to join in a friend's birthday celebrations at a campsite near Tarragona. An excellent reason, and Portugal will always keep for another time. Our first port of call (literally) was the marina at Almerimar, just west of Almeria , where for a small charge you can park up overnight right next to the beach. It's a pleasant new resort, with boats coming and going all the time, so always something to see. Then, cutting inland across the northern boundary of Cabo de Gato, we were in a very high, very green region covered with the acid yellow oxalis flowers - nothing subtle here, all bold and bright and dramatic. And then winding down into the huge flat market garden that is Murcia. Fields of cultivation as far as the eye can see, with agricultural workers in wide-brimmed hats harvesting millions of lettuces, and looking as if a flock of brightlycoloured birds had landed in a sea of green. The fields were edged with a fringe of red poppies and yellow wild mustard. Altogether a very colourful scene, and an excellent subject for a landscape painting. Then on to the pretty coastal village of Villaricos, with its Spanish heart sitting quite comfortably in the middle of the new holiday builds. On round the coast to Aguilas, a working fishing town where we parked on the wharf and watched nets being mended, and observed the daily evening fish auction which is traditionally attended only by men. The town itself has an elegant main square, and is overlooked by its castle. The path up to the castle was awash with flowers - mallow, lavender, bugloss, asphodel - the delicate colour palette of mauves, pinks and whites giving off a distinct "purple haze" impression. On again, passing the huge fruit and vegetable warehouses, we pushed on to Punta Calnegre. This part of the coast is completely undeveloped, with the road skirting the beach, where we stayed and enjoyed a good cliff-top walk
36
The Grapevine
which takes you to a point looking down onto a secluded palm-lined cove - a hidden gem. The next part of the coast was the grim reality of Torrevieja....... La Marina, near Alicante, was a breath of fresh air after Torrevieja. The beach is well-maintained and clean, but with only a bar and a few old summer houses backed by sand dunes. Behind the dunes is a large wooded area, perfect for walking. After Villajoyosa you turn a corner and there before you are the high rises of Benidorm the "cathedrals" of mass tourism. Very impressive - more New York than Spain! Having said that, the town is smart and immaculate and has an air of prosperity. Whatever they're doing, they're doing it well. Near Denia we turned inland into orange groves in blossom. The intoxicating perfume was wonderful. Back in Spain again..... A Sunday afternoon and we were driving through Valencia - stylish people, modern architecture, trees in flower, hardly any traffic, placido domingo! Then we hit on a very strange place. I couldn't tell you the name of it as we saw no sign, but it was a resort near Castello consisting of some long-established houses along the seafront, with acres of urbanisation stretching all around. Despite all the buildings there were no shops anywhere, nor were there any bars (and believe me, we looked!), just an estate agency and a cafe that only sold burgers, ice-cream and soft drinks. At night the place was illuminated like a Christmas tree, but there was no-one there - very spooky! One thing I do look out for on these trips is public art at the side of the road, and especially on roundabouts. It ranges from ultra-modern, through depictive to the downright whimsical, and is always interesting. I am convinced that art feeds the soul and lifts the spirits (and it would be a sad old world without it), and in conjunction with nature and the outdoors, seems particularly to do so. Also, have you ever looked closely at cement works? So complicated and intricate - industrial works of art. Anyway, I'm going off at a tangent here. On with the journey. Peniscola next with its impressive castle and sweeping bay, and then to Tamarit, just beyond Tarragona, to meet up with our friends. A great
To advertise call Helen on 637 028 873
time was had by all - in our glad rags on the beach at the cocktail hour for champers and prawns (much to the interest of passers-by!). The camp site was state-of-the-art, but cost an eye-watering 40 euros per night - and that was in the low season! Moving swiftly on we cut inland past Lleida and Huesca and into a wild and remote region, where we saw eagles and red kites, and with the snowcapped Pyrenees in the distance. Our stopping place in this area was a campsite at Santa Cilia de Jaca, which was in a beautiful woodland setting, and with the most amazing log cabins like little gingerbread houses. On the picturesque road to Pamplona, which is part of a pilgrim route, we passed a sign which said that it was 792 kms. to Santiago de Compostela! Enough to deter the most dedicated walker, I think. And, in a tiny village, the locals had obviously identified a need to have something to sit on at their bus stop so, ever practical, they had supplied an assortment of their old chairs - white plastic, wooden kitchen, ornate dining - and lined them up along the pavement with their back legs firmly wedged over a low wall. Job done and problem solved! The Heatwave must have become fed up with us talking about replacing him with a newer model, and made his protest by providing us with various irritations on the way. The fridge stopped working, which involved a lively and expensive visit from a jolly Spanish gas fitter. The cooker gaskets disintegrated and we spent a happy "Blue Peter" hour fashioning new ones from cardboard and silver foil. The door hinges decided it would be more interesting if they closed the door at an angle that meant that it didn't fit in the doorway (a lump hammer came into play here!), and we then discovered that the bathroom vent cover had flown off along the way somewhere. Not to mention the step which was knocked out of line when someone bumped into us in a narrow road - lump hammer again! All fixable, but frustrating and funny in equal measures. Then we lost the lump hammer...... Even Tim, the sat-nav man, spent much of his time roaming the wilderness of his own private netherworld as he just couldn't cope with all the new road systems that have been put in place since his conception. We decided we would have to put him out of his misery and replace him with a younger model. We knew when we were in the Basque country when the road signs began showing an impressive amount of the letters x, k and z in the place names. The origins of the language are unknown, and bear no relation to any other language apparently. Also,
To advertise call Helen on 637 028 873
a true native of the area has the blood group Rhesus Negative. A truly unique place. Then San Sebastian. Ab fab! A smart and stylish resort with so much to see and do, from the beautiful beaches to the old fishing port to the charming old quarter. Like Santander it is very popular with the French as it is not far from the border. In a bar we became acquainted with a Basque custom. When people go out in the evening they, in effect, go on a pub crawl, just having one drink and a tapa (known as "pintxos") in each bar before moving on to the next. And the pintxos are something special. I've never seen so much interesting food on a bar counter. It's no surprise that Basque cuisine is reputedly the best in Spain. The town is very welcoming to tourists and at the university there is a dedicated parking area for campers and motorhomes, that is within easy walking distance of the centre. After visiting the fishing village of Bermeo, we dropped down to Gernika (local spelling) to see the Tree of Gernika, around which the parliament gathered in years gone by. As it happened we were there on the anniversary of the bombing, and all the museums were open and free for that day. In the Peace Garden we viewed inspiring sculptures by Henry Moore and Eduardo Chillida. Chillida is also the creator of the famous "El Peine de los Vientos" sculpture at San Sebastian which "combs the wind" as it enters the harbour. Near Santander we stayed at the Parque de Naturaleza de Cabarceno, a stunning location next to a lake with the added surprise of a deep natural valley nearby, with elephants, water buffalo and antelope! Our final stop was at the village of Lierganes. It was a baking hot day and it was lovely to be able to sit on the rocks at the side of the river and just while away the time. The old part of the village has been restored (possibly a bit overdone) and its stone and wood houses are immaculate. Much of the interest centres on the local legend of "El Hombre Pez" and is reflected in the gift shops and statues. The story goes as follows:- In 1679, a young fisherman fell from a boat in Santander harbour and was washed up in the Bay of Cadiz five years later, alive but in the form of a strange sea creature with human features. He couldn't speak apart from the word "Lierganes". Word was sent to the village and his widowed mother claimed him. He returned home where he lived as a recluse, showing no interest in anything or anyone, and sometimes walking around naked. He was sent on an errand to Santander, where he disappeared again into the sea and was never seen again............. And on that note, with that in mind, we made our way to Santander and the ferry............!
The Grapevine
37
ADVICE AND INFORMATION ON MARKETING YOUR PROPERTY THE SPECTRE OF SENTIMENTS..... Set aside your emotions! At Sunset Properties www.sunsetpropertiesspain.com we know that your house is your pride and joy, a place in which you have invested a lot of time, effort and money. However, once you have decided to sell it, you must set aside your emotions, stop thinking about it as your home – the aim is now to convince potential buyers that it's their ideal home. It's true, home is where the heart is and we all become attached to our houses. Selling the house you love can be both emotional and stressful – even though you've decided it's time to move on, it can be very difficult to simply let go. OK, OK it's usually the women who find this more difficult than the men! You must start to view your property as what it is – bricks and mortar – you'll recreate your home in the next property you buy and the person who wants to buy your house is going to make it their home and look after it just like you did. Take the 'you' out of your house! You've decided to sell so the time has come to make your house less personal to you. Too many family photos and personal items mean clients will still think of the house as yours – they can't imagine living there themselves. Pack them away in readiness for your move. Remove clutter from every room! We all have treasured possessions that we've accumulated over the years and they all have their special place in our homes but too much clutter can detract a client's attention from the property itself so time to pack it all up and make your house look more open and spacious. What you see is what you get! If your house has 3 bedrooms you'll want us to describe it as such – difficult if the 3rd bedroom is your 'junk' room (let's face it, we've all got one!) Clients viewing a 3 bedroom house want to actually see 3 bedrooms – not 2 bedrooms and a glory hole full of 'stuff'. So present the 3rd bedroom as a bedroom and take the opportunity to box up all those bits and pieces and store them somewhere else after all you are going to move so
The Grapevine
38
you might as well start packing sooner rather than later! Take our advice! At Sunset Properties we'll guide you every step of the way and we'll be truthful with you about the presentation of your house. All we ask in return is that you take our guidance as it is intended – as our professional opinion on what you need to do to make your property marketable. Our advice is not meant as personal criticism of you or your property so please don't take it as such after all we have the same objective as you which is to sell your house! Get some impartial help! If you want some independent assistance, we can recommend a house staging service - a local expert who won't have the same emotional feelings for your house as you do – someone who'll look at it objectively and give you ideas on how to best present it. Presenting your property Initial impact First impressions are crucial and it's essential that you present your property nicely – Ensure that it's clean and tidy inside and out and in good decorative order Stage your property outside Make sure everything works Touch up the paintwork – inside and outside Mask odours caused by smoking and pets. Setting the scene Before the clients arrive – Make sure the house is neat and tidy Put the lights on in the house as it'll give it a homely feel Make certain the exterior looks just as good as the interior Ensure your pets are outside and under control Put your emotions aside! CONTACT US At Sunset Properties we offer a friendly, honest, reliable and professional service so please contact Denise either by 'phone 618 295 063 or email info@sunsetproperties-spain.com
To advertise call Helen on 637 028 873
PROPERTY OWNERS Nowadays it’s imperative that your property documents are correct – gone are the days when it didn’t really matter!
sunsetproperties
www.sunsetproperties-spain.com info@sunsetproperties-spain.com
“ At Sunset Properties we have a wealth of experience in selling rural and urban properties. We offer a professional, proactive service and we specialise in finding solutions for all of your property problems.” .
“ Don’t delay! Call us today to deal with all of your property issues.”
Your “escritura” is your most important document – it describes your property and states who owns it. Is your “escritura” correct and up to date? Equally important is the “catastro” the overall register of all land and real estate in Spain. The information held in the “catastro” is often inaccurate. Is your property entered correctly on the “catastro”? The two documents must match if you wish to sell or have peace of mind that your documents are correct.
Do you have other issues relating to your:l property documents l electricity/water supplies l gas contracts l utility bills l IBI (council rates) bills l and many more…
We can help - give us a call!
www.sunsetproperties-spain.com
40
The Grapevine
To advertise call Helen on 637 028 873
To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
41
Tapas S
o what is CAMRAT; a dodgy web site for lovers of rats? No, it is my personal campaign for real tapas. OK, technically that should be CAMRT but that just does not work. The boys at the Campaign For Real Ale should think themselves lucky that the thing they are campaigning for begins with an 'A'.
42
The Grapevine
Anyway, I digress; to be honest I do not know what I mean by real tapas. But what I do know is that I am against the mass-produced tapas that is offered in many bars in Spain. You know the selection I mean; albondigas, meat balls made with the meat rejected by Pedigree Chum dog food, salchichas, small sausages swimming seductively in a sauce of
To advertise call Helen on 637 028 873
their own fat, and one that is half a boiled egg croquettes and Papas al pelotón con Huevos with a dollop of mayonnaise on top – oooh, rotos y Jamón – basically a stack of potatoes, you must give me that recipe. Serrano ham covered in a broken soft-boiled egg. Delicious and quite possibly the perfect It is generally accepted that a tapa, or hangover cure. A selection of their dishes can cover/lid/top was originally a piece of bread be seen at www.laused to cover a glass of wine to keep out or abaceria.es/especialidades.html the ingress of dirt. Since then it has become a world phenomenon with bars and restaurants If I am being honest, when I first started selling a whole host of interesting dishes coming to Spain I did used to like the tapas such as Indian food based dishes. that I am bemoaning. But as the saying goes, familiarity breeds contempt. And I am after I had the good fortune to eat at Gordon all English, so moaning and complaining Ramsey's Maze restaurant in London which about things is what we do best. If I was until recently had the services of Jason living in paradise I know I would find myself Atherton as the head chef. Atherton won a saying “Yes I like it here, but it's not as good Michelin star for his menu which included a as it used to be is it?” tapas tasting menu. Some bars in Spain will give you a tapa with This menu was hugely inspired by Atherton's each drink you order. My wife and I once had time in Spain where he travelled around a very cheap night out in Granada when after falling in love with the country - as many of a few beers we were so stuffed we did not you reading have too – before ending up need to go and eat dinner. If there is food in working at el Bulli restaurant in Barcelona front of me I will eat it even if I am not under the guidance of Ferran Adrià who is hungry. regarded by many as the world's greatest chef. When I attend parties with a buffet I see the food laid out before me as a personal The food at Maze was excellent, each challenge; I will be there at the buffet table mouthful full of flavours from the tapa size palming cocktail sausage rolls into my mouth portions of dishes like Salcombe crab, and I will not rest until that table is empty. grapefruit fluid gel, mango, with wasabi ice cream or Cornish lamb rack and shoulder, So I do not want this article to sound as if I with English garden mint gel (my mouth is am criticizing Spanish food (that said I keep watering as I type this and I have only just meaning to make my Spanish neighbours a finished breakfast!) this is the type of tapas I Vesta Paella to show them what a real Paella want not Albondigas that give me a wet nose should taste like). On the contrary, the and my hair a healthy shine. selection of food on the Costa del Sol is excellent and added to that I live in Cümpeta Some restaurants in Spain that serve tapas that boasts at least four excellent restaurants. do get the idea; one in Nerja springs to mind which I will not name (sorry, no free local So I have decided to abandon CAMRAT and adverts here!) that had a tapas menu that vote with my feet. Keep your mass-produced included Thai green chicken curry and pork tapas, I am going to eat only the finest of cheeks in molasses. Perfect. Another bar in foods. In fact all this talk of food has left me Cürdoba which I will name, el Albacería, Hank Marvin (starving). I'm off to put the which is right next to the Mezquita, serves kettle on to rustle up a Pot Noodle. excellent tapas beautifully presented at reasonable prices. Dishes such as Rabo de Andy Wilkes toro (with or without chocolate) Morcilla
ASESORÍA ALJARIFE Notarial Title deeds, Wills, Catastral Corrections, etc. General Administration Transfers of vehicles, driving licences, matriculations, etc.) Tax declarations Creation of businesses Accounts General insurances (house, car, health, etc)
We speak Spanish, English, German, Finnish, French, Italian
More than 20 years ago Asesoría Aljarife opened its’ doors to the public. Since then, hundreds of companies and individuals in the Axarquia region and from the Malaga Province have left in our hands the responsibility to advise them to get the best possible results for their businesses. We are a group of highly qualified professionals that work for you. Economists and administrators with a wealth of experience that are at your disposal any time in order to make your life easier.
www.aljarife.com GESTORÍA LÓPEZ NAVAS C/Ros Alférez 4 Bajo C 29740 TORRE DEL MAR Málaga Teléfono: (34) 952 54 25 04 Fax: (34) 952 54 17 47
ASESORÍA ALJARIFE C/ San Antonio, 8 - 1º 29754 CÓMPETA Málaga Teléfono:(34) 952 51 66 00 Fax: (34) 952 51 67 29
Nerja
NERJA SOFAS NEW WEBSITE WAS LAUNCHED ON 1ST OCTOBER 2010
Sofas
www.nerjasofas.es
...and so much more!
With 5 years trading on the Costa we are now going fully Web based so we can give a 30% REDUCTION ON PRICES
Clearance stock
www.nerjasofas.es
Corner unit with 3 reclining seats and lift up chaise unit with storage was 1999 euros now 600 Euros
Over 1000 furniture products on offer from the UK LEATHER SOFAS, CLOTH SOFAS, RECLINING SOFAS, SOFABEDS, DINING FURNITURE, OCCASIONAL FURNITURE, BEDROOM FURNITURE, UK MATTRESSES NEW PATIO & GARDEN FURNITURE COMING SOON WHITE GOODS SELF ASSEMBLY KITCHENS REGULAR UK - SPAIN - UK DELIVERY SERVICE PETS TAKEN TO & FROM THE UK - PRICES FROM £300
Corner unit in 2 tone grey was 699 euros now 299 Euros
.
.
Choice of 2 sofabeds with full size sprung mattresses was 1099 euros now 400 euros .
Single UK sprung mattresses were 149 euros now 79 Euros .
Double UK mattresses were 199 euros now 109 Euros .
Divan bases some with storage 4ft6in & 5ft were 169 euros now 50 Euros .
Telephone 951247240 or 608091660
To advertise call Helen on 637 028 873
Faux leather headboards 3ft were 99 euros now 39 Euros
The Grapevine
45
Cómpeta’s First Physiotherapy Centre
Physiotherapy Centre
Fisiosalud Ana C/ del Carmen nº 9, Cómpeta Telephone: 679564686
If you have any discomfort, have back problems or musculo - skeletal problems or any other please call for an appointment. If you need to relax, we offer full massage or lymphatic drainage of the face. Physiotherapy session: 20 euros (includes acupuncture)
Acupuncture session: 15 euros Lymphatic drainage session: 25 euros Neurological physiotherapy session: 25 euros Full massage session: 30 euros .
Other Services incl: Kinesio taping Osteopathic
Twelve Trees for 2011 Campo Cuttings by Lorraine Cavanagh.
L
ast year at this time, I wrote about twelve trees - one for each month of the year. It proved popular and prompted lots of response. So, entering 2011, here are twelve rather out-of-the ordinary trees. With so many mature gardens around the Axarquia now, many of you have all the old stalwarts, jacaranda, mimosa, false pepper etc., and are looking for something that bit special. Furthermore, the loss of so many palms to the devouring picudo rojo has left large gaps in many gardens. So, let's see if any of these will entice you into planting a tree in 2011. January, tamarix gallica, French tamarisk. A small, shrubby, deciduous tree which is excellent in exposed positions and for preventing soil erosion. It makes an excellent pioneer planting, being hardy and a quick grower yet never oppressive with its fine feathery foliage. Slender branches spread to 4m high x 3m wide. Fluffy pink flowers. February, lagunaria patersonii, Norfolk Island hibiscus or cow itch tree. A tough, evergreen tree, conical, to 12m high x 6m wide, and hardy down to -5C. Native to the Norfolk Island off Australia, it copes well with salt spray and windy sites. A little slow but very pretty with its pink bell-shaped flowers and leathery grey-green leaves and becoming very drought tolerant. Beware the hairy, irritant coating lining the seed cases.
50
The Grapevine
March, prunus serrulata 'kwanzan', Japanese flowering cherry. For stunning flowers, this is the one. A rounded form, 12m high x 6m wide, it is attractive in all stages. The bark is glossy and striped in hues of copper and burgundy; new growths are bronzed and the double flowers are deep pink and rose-like. Cherry-like fruits sometimes set but are not edible. April, paulownia tomentosa, Royal Empress or foxglove tree. One of our most impressive trees in beauty and growth rate. Large furry leaves are very exotic looking and the lilac foxglove-like flowers are super-elegant. Deciduous, to 15m high x 10m wide, or coppice it yearly when its vigour will produce immense heart-shaped leaves. .
May, brachychiton bidwillii, little kurrajong. This Australian is a delightful small shrubbytype tree, to 6m tall, ideal for small gardens or courtyards. Rare and protected in its home, it likes a sunny position but is hardy to -7C and will become very drought tolerant. Pink gobletshaped flowers are held in tight clusters along bare branches, especially, at the tips. Some flowers will even sprout out of the mature trunk. Like the brachychiton acerifolius, leaves fall before the spring flowering.
To advertise call Helen on 637 028 873
June, stenocarpus sinuatus, pinwheel or firewheel tree. An evergreen Australian with very beautiful, lobed, shiny leaves and spectacular flaming red firewheel flowers. Can reach 30m tall but, in cultivation, is usually considerably smaller. Although native to semitropical areas, it will succeed in drier areas if you can water deeply now and again. Hardy to around -3C. July, metrosideros excelsa, pohutukawa, New Zealand Christmas tree. This is a real toughie growing on steep coastal cliffs in New Zealand where it is constantly battered by winds and salty spray. The dramatic scarlet rounded bottlebrush flowers (in summer for us) are nicely offset by leathery grey-green leaves. Often seen as a shrub, it makes a large and very spreading tree with aerial roots. Mature trees, can reach 15m high with a massive shade canopy of 30m Last year at this time, I wrote about twelve trees - one for each month of the year. It proved popular and prompted lots of response. So, entering 2011, here are twelve rather out-of-the ordinary trees. With so many mature gardens around the Axarquia now, many of you have all the old stalwarts, jacaranda, mimosa, false pepper etc., and are looking for something that bit special. Furthermore, the loss of so many palms to the devouring picudo rojo has left large gaps in many gardens. So, let's see if any of these will entice you into planting a tree in 2011.
bell-shaped flowers and leathery grey-green leaves and becoming very drought tolerant. Beware the hairy, irritant coating lining the seed cases. March, prunus serrulata 'kwanzan', Japanese flowering cherry. For stunning flowers, this is the one. A rounded form, 12m high x 6m wide, it is attractive in all stages. The bark is glossy and striped in hues of copper and burgundy; new growths are bronzed and the double flowers are deep pink and rose-like. Cherry-like fruits sometimes set but are not edible. April, paulownia tomentosa, Royal Empress or foxglove tree. One of our most impressive trees in beauty and growth rate. Large furry leaves are very exotic looking and the lilac foxglove-like flowers are super-elegant. Deciduous, to 15m high x 10m wide, or coppice it yearly when its vigour will produce immense heart-shaped leaves. May, brachychiton bidwillii, little kurrajong. This Australian is a delightful small shrubbytype tree, to 6m tall, ideal for small gardens or courtyards. Rare and protected in its home, it likes a sunny position but is hardy to -7C and will become very drought tolerant. Pink gobletshaped flowers are held in tight clusters along bare branches, especially, at the tips. Some flowers will even sprout out of the mature trunk. Like the brachychiton acerifolius, leaves fall before the spring flowering.
June, stenocarpus sinuatus, pinwheel or firewheel tree. An evergreen Australian with very beautiful, lobed, shiny leaves and spectacular flaming red firewheel flowers. Can reach 30m tall but, in cultivation, is usually January, tamarix gallica, French tamarisk. A considerably smaller. Although native to semismall, shrubby, deciduous tree which is excellent tropical areas, it will succeed in drier areas if you in exposed positions and for preventing soil can water deeply now and again. Hardy to erosion. It makes an excellent pioneer planting, around -3C. being hardy and a quick grower yet never oppressive with its fine feathery foliage. Slender July, metrosideros excelsa, pohutukawa, New branches spread to 4m high x 3m wide. Fluffy Zealand Christmas tree. This is a real toughie pink flowers. growing on steep coastal cliffs in New Zealand where it is constantly battered by winds and salty February, lagunaria patersonii, Norfolk Island spray. The dramatic scarlet rounded bottlebrush hibiscus or cow itch tree. A tough, evergreen flowers (in summer for us) are nicely offset by tree, conical, to 12m high x 6m wide, and hardy leathery grey-green leaves. Often seen as a down to -5C. Native to the Norfolk Island off shrub, it makes a large and very spreading tree Australia, it copes well with salt spray and windy with aerial roots. Mature trees, can reach 15m sites. A little slow but very pretty with its pink high with a massive shade canopy of 30m
To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
51
CORTIJO-PACO CORTIJO PACO RESTAURANTE, Avd. Canillas 6, C贸mpeta, Tel: 952 553 647
Large groups, private parties, Birthdays, Communions & Weddings all catered for with excellent prices and special menus.
Mob: 690 172 861
www.cortijopaco.es
Excellent cuts of meat, Good wine at great prices Open for lunch on Saturdays and Sundays from 1pm
Closed Mondays Booking Recommended
As the road from the Hotel Balcon is closed, please do not forget you can drive via Gaudia Civil Road or from the Venta de Palma via the top circulation rd
Find us just 2 minutes up and round from the Hotel Balcon Open Tues - Sat from 7pm for Dinner Open Sat & Sun for Special Lunch from 1pm and from 7pm for Dinner
Art, Design & Quality DESIGN & MANUFACTURING OF ORNATE IRONWORK, IRONWORK. WINDOWS & DOORS
Glass Workshop, Windows, Doors, Shower Cubicles, Fly Screens, Garage Doors, Automatic Controls
52
The Grapevine
To advertise call Helen on 637 028 873
Portichuelo Properties
V658 New villa near Cruz de Archez, close to villages & coast. This 3 bed, 2 bath villa has been built to a very high standard & includes pool, extensive terracing, fitted kitchen & air con. Big reduction in price for a limited period only. Easy access.
V350 Beautiful country villa with pool & sensational views near Sayalonga. Comprises 2 beds, 1 bath, large living/dining room & fitted kitchen. A very comfortable home.
Price: €229,000
Price: €229,000
T303 Recently reduced in price, this townhouse is located close the centre of Competa. With 3 beds, 1 bath, roof terrace & storeroom it represents good value. Parking close by.
T349 Restored townhouse in the secluded hamlet of El Acebuchal, in the Almijara Natural Park. Between Competa & Frigiliana, this house of approx. 85 m² would be the ideal home, or retreat. Houses in this idyllic setting rarely come onto the market.
€99,990
€137,000
T351
Large 3 bed townhouse in the beautiful, older part of Martos in Jaen Province, a town considered to be the home of the best olive oil in the world. This house is in good order, but would benefit from some modernisation. A great opportunity.
V320
Price: €49,500
Price: €199,950
The gardens are a real feature of this villa, providing stupendous views to the sea & mountains. Beautiful large pool & covered terrace. Comprises 2 beds, 1 bath, living room, & fitted kitchen. Stunning location with good access.
We urgently need more villas, fincas & townhouses for our clients Please contact: 661912026 31, Avenida de la Constitución Email: root@portichueloproperties.com
29754, Cómpeta, Málaga, España The Grapevine Website: www.portichueloproperties.com
To advertise call Helen on 637 028 873
53
ta pe m b Có lu at g C n n ee eni s d As Gar
Mini Excavator with certified operator. Land clearance, Terracing, levelling etc. Professional small team giving a personal service. All our works are guaranteed. Many satisfied customers, References are available Over 25 Years experience for a personal service please CONTACT KEN ON
952 516 218/ 660 792 282
Ken the digger man Fully legal & registered r to rie op ain of r p m n w o ne the cti e e th site sel so po ide ries l a op w st w a pa no ed is cat ffers nd a a o s lo n so ta, ta ke Ca pe mpe , ca s m ’ m o fro Co é C ffee f io é rg af Ca co Se of C rk. a’s, e a t rp ca
La
CÓMPETA Plaza Almijara, 6
Paella every Sunday Please call in for more information Tel: 952 55 37 01 54
The Grapevine
To advertise call Helen on 637 028 873
The English Shop Puente don Manuel MAKE YOU'RE NEXT STOP THE ENGLISH SHOP SPECIAL OFFERS FOR JANUARY POP IN AND SEE BER REMEM AY INES D VALENT 14TH Y FEB MONDA
BER REMEM AY INES D VALENT 14TH Y FEB MONDA
ROSES SINGLE , S T E FOR BOUQU TAKEN S FOR BEING S E ORDER R IF E L W OUR ED FLO ON IN Y S OR MIX R E P PECIAL THAT S WITH SAY IT N O O G RS!!!! FLOWE
WEIGHT WATCHERS MEALS NOW IN STOCK JACKSONS WHOLE WHITE BREAD ONLY €1.35 CATERING FROZEN PASTRY 1.5KG €2.50 FROZEN BAGUETES 4 FOR €1.00 Opening times Mon – Friday 9.30-7.30 Sat 9.30-6.00pm Sun 10.00-3.00pm uela
We are agents for A35 6
A402
La Vin
na ria Pe To Town Frier
P uen te Manu don u el
Baja
We are here
Ven ta
Fonzies Bar
Spilling & Grandma by Alick Howard
L
ike it or not we are in a rapidly changing technological world, which brings with it many advantages but also many disadvantages. You don't need me to tell you that. I remember when I was at school learning about how technology will completely change our way of life. No more would we be slaving away at a desk working long hours in an office. We'd all be sitting on the proverbial Caribbean beach sipping Pina Coladas while technology would do everything for us.
It can't be denied that technology and, specifically, computers and mobile phones (a misnomer as making phone calls is one of the few things mobile phones are used for) have changed all our lives but I don't see anyone sitting on that beach chilling out while these devices do the work. As much time as computers save on many tasks, the time saved is often taken up solving the problems they create. I know I've spent many an hour on the phone to a company´s technical department waiting for them to solve my crashed computer or a programme which simply won't do what it's meant to. And how many times has this been solved with the apparent all encapsulating technical helpdesk phrase, “Turn it off wait a few minutes then turn it on again”? One of the many ways these devices continue to change our lives is the language we use and specifically the way we write it, or should that be type it? I'm talking spelling and grammar – and
56
The Grapevine
for the younger people reading this “grammar” is not an elderly relative married to your grandad. Mobile phone texting and social networking sites spawn a whole new language of their own, some of which is finding its way into contemporary English dictionaries. Now they say when you start sounding like your parents, you're getting old, but one thing I struggle with is writing in this language without the proper spelling and punctuation. OK, I understand it makes things quicker and gets the message across but apparently this language is finding its way into normal school exam situations and not being corrected. It's all about showing you understand the subject matter not whether you communicate your understanding using correct English. Here comes the sounding like your parents bit. When I was at school, even if you were sitting a Geography exam, if your spelling and grammar weren't right you would lose marks. Children are leaving school without being able to write proper English, spell correctly or use correct grammar. And it's a disgrace, I say! I'm sounding so much like my parents, even my own parents are revolting! No, I don't mean horrible, of course. I now get mobile text messages from my Mum which read something like, “Hi, hw r u? R u @wrk? Hpe wthrs gud. ADIP? Lol. Lkng 4wd 2 cing u sn. L8rs. Lol Mum”
To advertise call Helen on 637 028 873
She's getting down with the kids and I reply something like, “Hello, Mother dear. It's good to hear from you. Yes, it feels like another day in paradise and the meteorological situation is rather good. I am looking forward to your future visit. This message is sent with much love to you all.” OK, not quite as apart from anything else the message would probably run into two messages and cost me a fortune but you can see my point. Some children are writing like they text and think it's normal. The question is whether this shortened form of the written word is having an affect on younger adults when it comes to them trying to write correctly. Now before I go on, I do realise that I am setting myself up for a huge fall here as I'm sure there will be some Smart Alec (no pun intended but I do spell my name “Alick”!) who will be picking holes in this article looking for errors especially if the Grapevine editor gets hold of it! I'll blame it on the smell chucker [sic]. Apart from 'text speak' common spelling and grammar errors do annoy me somewhat. The classic is the difference between there and their, which I've also seen written as they're. We should know that there refers to the indication of a position, place or point, such as “over there”, whereas their indicates possession or association, such as “their bicycle”. Another classic mistake, which can easily be resolved by remembering a short mnemonic is which way round to place the “i” and “e” in a word. Words such as “believe”, “achieve”, “conceive” and “perceive”. You can see the i and e are positioned differently in the first two words than in the second. An easy way of remembering which way round they go is to use the mnemonic device, “i before e except after c”, which you can see applies to the above words. As is often the case, however, their…whoops…. I mean there are exceptions such as “science”, “protein” and “their”. There, that word their is there again! I'm afraid the exceptions will just have to be learnt. such as “science”, “protein” and “their”. There, that word their is there again! I'm afraid the exceptions will just have to be learnt. Not only do we see spelling errors but also grammatical errors are common place, especially when writing casually in emails or on social networking sites such as Facebook. The most common must be the use of the apostrophe.
To advertise call Helen on 637 028 873
Its proper use is to indicate possession or to indicate that a word has been shortened in some way. Examples of its use to indicate possession are, “my brother's house”, or “my sister's birthday”. A slight complication arises when you are referring to possession in the plural, for example, “my brothers' houses” or “my sisters' birthdays”, where the apostrophe goes after the s and not before as in the singular. A common mistake is to use the apostrophe when you are using a word in the plural such as “car's” or “bottle's”. That one really gets my goat! When a word has been shortened then the apostrophe is used to indicate this. Phrases such as, “There's nobody here”, which could also be written, “There is nobody here”, the apostrophe indicates the shortening of “There is” to “There's”. I could go on (“You usually do”, I hear you say. There's another, you see, hear and here) but I won't. Oh no, another! Why does the apostrophe get used in the word won't? It's not possessive or a contraction. It derives from my native Yorkshire from the shortened will not to willn't and was used in this way in many of Emily Bronte's books. This has then changed through history and the use of the verb will. Who said the English language was easy? How will our language change as we go on and wll we b jst wrtng as we now txt 2 get our msg acrs? I say if it's worth writing it's worth writing correctly, isn't it? Of nit at leash ewe can use the spill chucker, which ewe will fund in mast computer programs. It's bitter then knitting!
New - Opening January
Floristeria Franquelo C/ San Sebastian, 44 Cómpeta (Málaga) Tel: 952 55 35 22 / 659977 323 email: agueda241@hotmail.es
The Grapevine
57
Salon de Belleza Hair and Beauty Salon
Tin Tin . .
Tin Tin IS the place where you can go and have a full day of beauty treatment: Perm, colouring, hi and low light, wash & set also cuts for men and children, Acrylic nails, manicure, pedicure, facials, waxing, colouring eyelashes & eyebrows, make up, massage and Bowen Technique etc etc. Nueva villa de C贸mpeta (Just behind Caf茅 C贸mpeta)
Tel: 952 516 416 English, Danish & Spanish
58
The Grapevine
Mon-Fri 10.00-13.30 17.00-20.00 .
Sat 10.00 - 14.00
To advertise call Helen on 637 028 873
CONSTRUCTIONS STEVE SMITH A small dedicated company living and working in the area for eleven years offering the following services.
Health & Beauty
New builds, Reforms and renovations, Swimming pools, Decorative brickwork, Tiling, Plastering, All aspects of plumbing and electrical works, Kitchens a speciality (design service available), Wood work for the garden including Gazebos and decking. Retaining walls and concrete work. Maintenance for property rentals. All works large and small undertaken. For a free quotation or more information please call Steve
Tel: 655067466 steveconstruct@gmail.com
Weston Kennels & Cattery Fully Licensed Kennels Over 18 Years Experience Collection Service Long stays our speciality We also have CAS Dogs & Cats looking For a home. Tel: 951254134
Tel: 639406527
Email: terrygweston@yahoo.com we are on the Torrox-Competa road 100m from Pavo Real
A real home from home for your pets To advertise call Helen on 637 028 873
Rebeccah Curtis ITEC BEAUTY THERAPY Manicures Pedicures Facials Waxing Micropigmentation Range of body treatments
AROMATHERAPY REFLEXOLOGY “Crystal Clear" Microdermabrasion and Oxygen Therapy. The state of the art cleansing and anti-ageing facial treatment with hyrolonic acid serum. Normally 125Euros ... this month 85Euros!
A deeply moisturising paraffin hand treatment, FREE with every manicure Urb. Laguna Beach, Centro Comercial B, no16 Torrox Costa, 29793 Malaga TELF: 952 53 0122 Mobile:651 956 284 www.rebeccahcurtis.com
The Grapevine
59
Do you need a website?
T
he Grapevine Magazine has now added another service to our portfolio. In addition to offering magazine, website advertising and our printing services we can now offer a website design and hosting package. This service is provided in house and as a result we can provide cost effective and professional websites and affordable annual hosting fees. Grapevine Website Packages To operate a website you need to buy a domain name, renew this annually, have a website designed, set up email accounts and forwarders and then host the website – this is effectively renting space for your website so people can access it through the internet. Sound complicated? Never fear we can do all this for you. To launch this new service we are offering our basic website package for an amazing 250 euro (IVA not incl.). This includes buying your domain name and hosting the website for a year. After the first year there is a nominal annual hosting fee of 100 euro (IVA not incl.). This is a fantastic offer, for a user friendly, fast, cost effective, accessible website which will represent your business, property or idea on the web in the best professional way. Importantly you own the website and all the files used to build it giving you security over your investment, if you are not happy with us you can simply move your site to another provider or host. Our websites also offer you the ability to log in and simply make changes to your website. This will mean you do not have to pay a
We have built a couple of example websites in order to show the extent of our capabilities. www.competavilla.info to see an example on how one of our sites could market your property for either rental purposes or, if you are selling a property you might like this type of website for extra marketing to increase your selling chances. www.bartapas.es demonstrates how one of our websites can be used to give your business a professional internet presence.
60
The Grapevine
designer every time you need to make basic changes to your website. If you have an existing website and would like to use our low cost hosting fee, no problem, just give us a call and we can handle the transfer. If you need a bigger website or would like special features such as multiple image galleries, calendars this is not a problem. Just contact us to talk about our advanced packages. .
We believe that The Grapevine can give you a one stop shop for all your marketing needs in the Axaraquia. .
The Grapevine Magazine has been running nearly seven years and provides low cost, effective and quality advertising. Content is new, relevant, newsworthy and amusing. We use local writers and listen to feedback so we publish what you want to read. .
www.thegrapevine.es has grown from strength to strength, the magazine can be read online, the business directory easily navigated and the website is packed full of local articles describing events and stories in the area. .
Grapevine Printing has more recently become a success. There are two divisions to this service; the first provides low cost, quick turnaround, budget printing; the second offers high volume and high quality printing. Both divisions offer flyers, tri folds, business cards, menus and brochures. We are happy to advise you on design and layout in order for you to maximise results. .
If you would like any information on any of these services please email us at grapevinesales@gmail.com or call 637 028 873.
To advertise call Helen on 637 028 873
Grapevine Design Solution (part of The Grapevine Magazine)
For more details Call Steve 618 360 290
Website Design & Hosting Special Offer for January & February
249 €
6-8 Page Website Includes 1 Year Hosting (100 ? a year thereafter) Includes Email Account Includes Domain Name (valid for 2 years) SEO Optimised
only 299 €
a5 Flyers (Full Colour) (Full Colour)
250 500 1000
Single Double Sided Sided 65 ?
100 €
100 €
120 €
135 €
call
for quote
Business Cards (Full Colour)
100 300 500
Single Double Sided Sided 30 €
45 €
65 €
100 €
75 €
110 €
We also offer a range of high quality lithograhic printed products, please call for more info To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
61
Life in the wrong lane
A
h the joys of driving in Spain; the dramatic, beautiful scenery illuminated by a warm sun sitting in a clear blue sky. This can all be enjoyed as long as you have prepared for your journey – passport, spare pair of glasses, warning triangles, spare bulbs and fuses etc etc. To be honest, most of my Driving Essentials knowledge has been gleaned from “Bloke down the pub told me” type of conversations. At various times I have been told that you need a copy of your payment to the insurance company as well as your policy document and that now you DO NOT need a copy of your payment to the insurance company as it is all computerised now! Also, I am assured, you need to have a health certificate that you can get from a clinic and that any photo copies of your documents need to be authorised by the town hall. Some of the above may be true; there is an advert on the radio for an insurance company that goes into some detail about driving laws in Spain that is so dull that the last time I heard it whilst driving I nearly dozed off and crashed. Imagine filling out that insurance claim form!
62
The Grapevine
On the few occasions I have been stopped by the Guardia – I must add here that they have all been random checks, not for my bad driving – they have just asked for my driving license (as I sat there clutching my luminous yellow jackets and spare glasses in preparation). My advice would be, do not drive whilst drunk and avoid crashing. Simple! The Spanish driving foible that always gets me is which lane to be in whilst using a roundabout. I have lost count of the number of times I have been hooted at by other drivers whilst turning left at a roundabout by using the inside lane and then indicating to come off at the junction I need as I would do in the UK. A guy I know from Orgiva told me that he has had a conversation regarding this subject with a friend of his who is a Guardia Civil tráfico officer. It goes without saying of course that this conversation was probably in a bar. The officer apparently told him that as long as you are in the outside lane of a roundabout with your indicator on, you are in the right and if somebody drove into you whilst coming out of the inside lane they would be at fault. This seemed OK, but I pointed out that this
To advertise call Helen on 637 028 873
explanation did not answer the question “what is the inside lane for?” He replied “yes I asked him that but he said he did not know”! That clears that up then. This article is not intended to be against driving in Spain. On the contrary, driving in the UK has many ambiguous unwritten rules of the road. Why for example do lorry drivers flash you when you are indicating to pull in after overtaking them on the motorway? Is it to say 'You are safe to pull in' (I know that because my car is equipped with mirrors) or more likely 'You are on my road and I am granting you permission to pull in, in front of me'. Also I wonder why lorry drivers drive in the 'slow lane'. Some may say it is so that they can more easily spot their next prostitute to kill. Of course I would not say that as most lorry drivers are bigger than me. Once whilst filling up my car in my home town of Milton Keynes (please keep your jokes about concrete cows to yourselves. I've probably heard them all before) when a stocky, surly looking lorry driver pulled up and got out of his cab and asked me how to get to an industrial estate. Using my skills of the local road system – MK is basically a grid system of horizontal and vertical
roads joined together by a million roundabouts and has given us many interesting road names such as the V9 or my personal favourite, the H3 I told the lorry driver how to get there. As he pulled away I checked the route over in my head and realised that I had made a mistake and if he followed them exactly would arrive back at the petrol station in about 3 minutes. Luckily due to a short queue and my generous offer to the cashier of keeping the change, I managed to get away before he returned. The roads in the UK are also overcrowded and traffic jams are all too common. The only traffic jams I see in Spain are caused by herds of goats, accidents and the annual one going into Malaga when the circus is in town presumably caused by the passengers in the cars saying to the driver “Look over there. It's an elephant” So given the choice of driving in Spain or the UK I would definitely choose Spain. And as an added bonus the steering wheel is even on the right side of the car! Andy Wilkes
Services Victor Construction in General General painting Land Clearance Pool Maintenance General Gardening Campo fencing Villa Cleaning Free estimate To advertise call Helen on 637 028 873
Olive Wood For Sale 1.20 m3 = 50 euro Every 8th Order= FREE Sale of Horse Manure 20kgs
Sacks of Charcoal
Tel: 616 302 929
Tel: 628 062 776
Free Delivery Distribution throughout Axarquia The Grapevine
63
64
The Grapevine
To advertise call Helen on 637 028 873
To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
65
CAS
A.P.A.Ri.V.
S
o many dogs in southern Spain need our help. A.P.A.Ri.V. is an animal protection societydedicated to the care and welfare of abandoned and neglected dogs. Our refuge located outside of Rincon de la Victoria is home to nearly 60 dogs. Providing proper food, shelter and veterinarian care for our dogs requires continual funding. Since we do not receive any municipal or governmental assistance, we rely solely on private donations to support the refuge For only a minimum of three (3) euros a month, you can become a member of A.P.A.Ri.V. Your monthly support will ensure that our dogs will continue to receive the care and attention which they need – and deserve- for healthy lives. If you can help us and wish to become a member, please contact us through our website at www.apariv.org or call Pam at 952 52 46 71. Sophie is about 10 months old, weighs about 5 kilos and appears to be a King Charles Spaniel mix. She loves to run and play. Although she is social with other dogs, she clearly prefers beShe is neutered and fully vaccinated. If interested in adopting or fostering Sophie, please contact Lola at 657-219269 or contact us through our website at www.apariv.org.
Portichuelo Centre
Hardware Store Building, Plumbing& Garden Supplies Electronic Items, Furniture, Chimneys & Barbecues
66
The Grapevine
T
he Costa Animal Society's two Christmas parties raised well over 1,000 euros for the charity's work. Friends of CAS gathered at La Roca in CĂłmpeta and, the following week, at El Sotano Viejo in Nerja to enjoy food, entertainment and dancing. Thanks to all who supported the festive events. Thank you, too, from the Costa Animal Society to Jan and David Neale who held their annual charity Christmas dinner dance at the Hotel Al Andalus in Maro in early December. The well-attended function was entertained by Andy Time and the evening raised a total of 590 euros which this year was equally divided between CAS and Cudeca
As the Costa Animal Society enters its 25th year of helping abandoned and maltreated animals, it plans to expand its network of foster families. These volunteers agree to look after cats and dogs which are waiting to find a new permanent home. It is a vital part of the charity's operations and takes the pressure off the limited space available at the various kennels in the area. CAS already has many fosterers on whom they can call, but the volunteers know that there are an increasing number of animals which need to be homed and there are never enough foster families to go round. If you would like to find out more about becoming a CAS fosterer, have a no-obligation chat with Wendy on 95 203 7095.
Delivering Firewood
ck sto n ts i Jose Placido Ruiz Ruiz ow ices palle n Here at the Portichuelo we offersvarious viable to Tel: 952 516 374 le e Pr options keep in mind when heating ho www.portichuelo-centre.com tovyour home vethis winter; i w s t elocal delivery. or 100 % Olive Firewood, free for owith mp s fand ts catalogue r An extensive of wood burners fireplaces e e C ry l elwe areenow off pellets rystockingebiomass ivforepellet stoves. Pand l e V c i &eGasDHeaters has just Pellet stove Our new rangeP ofrElectric We Speak ewe have aFwhole re range of products such as arrived, and l a heated Your Language oand les blankets, hot water bottles & water boilers to cover every eventuality Wh ensure that you are as comfortable as possible this winter. 100% Olive Wood Free Delivery
To advertise call Helen on 637 028 873
To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
67
www.autocoolspain.com Tel: 952546620 Mob: 678693676 email: info@adaptel.es
Burglar alarm system from 350 € Protect your property from intruders without monthly charges Simply, you get a call on your phones and a siren will alert the thief. Optionally you can watch what happens in your property from a PC or mobile phone from internet a video will be recorded in the camera
With camera from 589 €
NO MONTHLY FEES
The Grapevine
Have your headlights gone opaque/yellow? Now the darker nights are here have them professionally cleaned and refinished.
Record Video with sound Send snapshot to email Watch and listen from Internet
You need a land-line phone and wifi accessto Internet. If you haven't we can provideyou phone and Internet access. “You only pay for what you use”.
68
Specialist CAR aircon repairs and service. DON'T wait till it stops working call today. Have your aircon and headlights done together for a special price. Both services fully mobile.
Before & After Refurbished Headlights
Phone: 951 321 446 / 616 264 067
To advertise call Helen on 637 028 873
Different Flavours of toasts
Taberna -Teteria Hierbabuena
.
Pensaditos Excellent variety of salads Morrocan pancakes Crepes Breakfasts
Avenida de la Constitucion, 37, Cómpeta
.
Chocolate drinks and Fruit juices A large selection of tea's A wide variety of cold, hot and alcoholic beverages .
A Bar,Tea Room & Morrocan shop MASSAGE A variety of techniques will be used in all of the massages: .
Come inside and browse our beautiful shop, perhaps buy some different teas, candles or some incense. .
Open all day 9am until late
OM SHANTI Yoga & Alternative Therapy Centre
Sports, Quiromassage, Cranial-Sacral Massage, Oriental Tecniques (7 point accupunture) Auriculotherapy, Shiatsu, Reflexology, Reiki... depending the requirements of each individual client
Angelina Mota Parra Qualified Teacher from the Sivanda Centre
YOGA - PILATES Monday: 9am -10.30am 5pm - 6.30pm 8pm - 9.30pm
Wednesday: 9am -10.30am
Special Massage Vouchers Discounts for families 50 Minute massages starting from 20 Euros
C/ San Antonio, 62-B, Competa, Malaga Tel: 639 263 310
Thursday: 5pm - 6.30am 8pm - 9.30pm
email: pilatesangelina@gmail.com www.omshantiangelina.com
CLINICA EUROPA Medicine
English Dentist Dr Michael Mannish B.D.S
General Medicine (University of London) Harley St. Dentist of 25 Years Paediatrics Take advantage of your free second Physiotherapy & Osteopathy opinion before you start your treatment. Competitive Prices Acupunture Reflexology Tooth Whitening in 1 hr .
.
.
.
.
.
.
New: Implant Specialist
“Be true to your teeth and they won’t be false to you”
(call for more details)
“ You can"t take your money with you: you do your teeth "
" trained to save your own teeth not extract them and try to sell you implants “
Centro Internacional, Blq. 86, Torrox Costa Tel: 952 53 09 08 clinicaeuropatorroxcosta@gmail.com To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
69
Quick Crossword Across 1. Wept 3. Not hollow 6. Egyptian river 7. Violin 9. Beyond what is usual 10. All time 11. Long-tailed rodent 13. Floating ice 15. Indian tent 18. Marked with rings 19. Timber 20. Eyeglasses 21. Line of people
Down 1. Ember 2. Very small island 3. Short dagger 4. Flat shelf 5. Animal 8. Heedless 12. Interfere 14. Sudden forward thrust 16. Examine thoroughly 17. Weapons The Pub Quiz on (pg84) 1.California, 2.Graf Spee 3.Northamptonshire, 4.Good Will Hunting, 5. Melody Maker 6.Bewitched 7.The Thinking Man's Crumpet 8.Babushka 9.Oscar Wilde 10. Single Transferable Vote 11. London Eye (Millennium Wheel) 12. Raclette 13. Medway Towns 14. Gazebo 15, Lovebite 16. Crime and Punishment 17.Inverness 18. Planetarium 19.Arthur Ashe Stadium 20. Bakerloo
José Luis PERSIANAS
SUPPLY & FITTING
Avda. La Constitucion 2, Competa Tel: 952 516 397 / 952 553 450 Mobile: 658 847 421 Email: persianas9@hotmail.com
70
The Grapevine
Venetian blinds, canopies, fly-screens, beaded curtains. Aluminium &PVC Windows, doors, sun lounges, extensions, security doors Shower screens & curtains Lamps, lampshades, wall lights, strip lighting-wide range Picture/poster/photo frames & framing service. Laminating Glass (clear, tinted, textured) cut to size
To advertise call Helen on 637 028 873
CONSTRUCCIONES
New Service:
SCHMID S.C.
High Strength Concrete Beams in wood effect
CÓMPETA (MÁLAGA) WE BUILD HOUSES, EXTENSIONS, RENOVATIONS, CONCRETE STRUCTURES, WALLS, NATURAL STONEWALLS , DEPOSITS, POOLS AND EVERYTHING ELSE!
SCHMID CONSTRUCCIONES
Call us an we will come and empty your septic tank. (Certified)
Building and planning permissions obtained. We Speak English, German & Spanish
TEL: 652 65 60 66 www.construcciones-schmid.com E-Mail: construccionesschmid@hotmail.com
e•g• o hair & beauty
more than just a hair salon
We now manufacture and install these high quality beams. They are Ideal for New Pergolas and supporting beams in new roofs. (Rustic or Natural) Up to 6 metres You can see them for sale in all the builder merchants in Competa
Michael ’s Upholstery
Pedicures from 14€ Nailbar treatments from just 5€
A New Year, A New Look
10% Discount if your present this ad valid in January 2011
eyebrow shape 3.00€ eyelash tinting 3.50€ eyebrow tinting 3.50€
Calle Dr. Fleming, Cómpeta Tel: 616 022 734 email: info@egohairandbeauty.com
To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
71
The Spanish Coffee Break Fruit and Veg el albaricoque la almendra la cereza la ciruela la frembuesa la fresa la fruta el higo el limón la manzana el melocoton el melón la naranja la pera
apricot almond cherry plum raspberry strawberry fruit fig lemon apple peach melon orange pear
la piña el plátano la sandía la uva las legumbres el ajo la cebolla la col espinacas guisante el pepino la zanahoria el champiñon la lechuga
pineapple banana watermelon grape vegetables grape onion cabbage spinach pea cucumber carrot mushroom lettuce
Sopa de Letras Search & Learn with the very first “Sopa de Letras” in the Axarquia! Reading - Cinema - Music Search Word el albaricoque la almendra la cereza la ciruela la frembuesa la fresa la fruta el higo el limón la manzana el melocoton el melón la naranja la pera la piña el plátano la sandía la uva las legumbres el ajo la cebolla la col espinacas guisante el pepino la zanahoria el champiñon la lechuga
72
The Grapevine
Translation apricot almond cherry plum raspberry strawberry fruit fig lemon apple peach melon orange pear pineapple banana watermelon grape vegetables grape onion cabbage spinach pea cucumber carrot mushroom lettuce
To advertise call Helen on 637 028 873
Bar Restaurante
La Peña BAR EL THEO
Specialising in Traditional Spanish Cuisine
Tuesday - Saturday (tubo, agua or tinto verano) .
Starter Main Desert or Coffee
7.00€ Avda. Paseo Turbilla, S/N Tel: 952 553 084 Árchez Málaga
Options of mains varies daily
Closed on Mondays
Menu del Dia Returns
Open 10.00 until late Menu del Dia House Specials Potaje de Hinojos - Chivo y Codero Salares: Follow the signs off the main rd Tel: 606 44 89 39 - salares1954@hotmail.com - Malaga
Heating and Cooling Solutions Air Conditioning Refrigeration HOMES-OFFICE-CARS SALES - SERVICE - MAINTENANCE Constant & comfortable indoor climates using the latest Air Conditioning & Refrigeration technology
Café Bar
Heat & Cool your home or work place with one system
“El Despacho De Fernan”
City & Guilds qualified engineers with over 30 years experience
(Behind the Townhall)
C/Rampa. Edif. Ayunatamiento, No.1 Competa, Malaga Tel: 952 553 518
PCTORROX.COM For all your computing problems No Fix No Fee Free advice
Torrox/Nerja and surrounding areas Call Rab on 952 967 124 or 645 236 259 Email: info@pctorrox.com
Tel: 951 242 183 Fax: 951 242 855 Mobile: 663 728 798 Cooltecservices@hotmail.es www.cooltecservices.com Keith Bucknell -References Available upon request
Large enclosed play area Lots of country walks Pet collection & Delivery service Vet Services On Call Gourmet Meals if Required
THE DOG HOUSE While you are away on holiday or a weekend break, your dogs live in our house alongside our dog
“Only the best for your pal” Ring: Phil (mob) 649 079 321 email: philipclayton_1@msn.com Comares / Benamargosa Ex- cat & dog airlines.uk Recommended Refs Available
Thomas Sobel, MA, MBACP Counselling Psychologist & Psychotherapist Individualized Psychologial Services An Integrated Psychotheraputic Approach °Depression °Anxiety & Worry °Panic Attacks °Poor Sleep °Sexuality Issues °Learning Disabilities °Trauma °Major Life Decisions °Poor Self Esteem "appointment can be done from your own home via skype video”
Home visits are available, Located just outside of Cómpeta Tel: 689 704 378 email: tom@tomsobel.com www.tomsobelcounselling.com
To advertise call Helen on 637 028 873
Chimney Care Costa del Sol
FOR A PROFESSIONAL INEXPENSIVE CHIMNEY SWEEPING & MAINTENANCE SERVICE Telephone: Russ Heath 654 184 242 The Grapevine
73
Sudoku Challenge A true Sudoku Master can complete the puzzles below in less than fifteen minutes!
Level: Easy
Level: Intermediate
An Arm and A Leg Adam was walking around the Garden of Eden feeling very lonely, and he heard a loud voice ask him, "What is wrong with you?" Adam said he didn't have anyone to talk to. Then the loud voice said he was going to give him a companion and it would be a woman. He said "This person will cook for you and wash your clothes, she will always agree with every decision you make. She will bear your children and never ask you to get up in the middle of the night to take care of them. She will not nag you, and will always be the first to admit she was wrong when you've had a disagreement. She will never have a headache, and will freely give you love and compassion whenever needed." Adam asked "What would a woman like this cost me?" The answer was "An arm and a leg." Adam then asked "What can I get for just a rib?" The rest is history.
.
.
.
.
.
La Esquina de Miguel Plaza Axarquia, C贸mpeta Tel: 952 51 67 54
Breakfast, tapas & meals Quiet terrace 74
The Grapevine
To advertise call Helen on 637 028 873
To advertise call Helen on 637 028 873 To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine The Grapevine
75 61
Grapevine Bargain Ads Photo adverts only 15 Euro per month Text adverts (max 30 words) 5 Euros for 2 months Payment in advance only- ads must be received by 17th of the month 2003 Volkswagen Bora 1.9 TDI ST, Service history, Manual, right hand drive (UK Plates). Powerful and 60MPG. €4500 Tel: 606605686
Toyota Lucida 8seater Reluctant sale R/ hd drive uk plate 2.2 diesel Automatic-Air con –reverse camera Recently serviced Long Mot & Tax Lovely to drive -€3,200 o.n.o Tel 951 242 449 Email cjelectrics@hotmail.co.uk
Townhouse, Competa 5 bed , 2 bath, 2 kitchens top of village,200m2 on 2 floors, potential for BB large roof terace Great views Garage and on street parking
€149,000 Competa 952 553 775
Range Rover 2.5 DSE Fully loaded (all the extras) Leather interior 188.000 km €7500 Competa Tel: 952 516 294
1998 Toyota Carina E. 1600 xli. UK Plates, Petrol, Left Hand Drive, Tow Bar, Good all round condition, Totally reliable . 475 Euros. Contact 630918579 or UK 0044 7803134161
B&B - Competa Four en-suite letting rooms and seperate three bedroom family house. €329,000 Tel: 952 553 375 Mob: 628 069 703
Carriage with Pony!
Rowing Machine New in Decathlon 279 Euros Faulty timer Space needed Competa €125.00 Tel: 618 360 290
Assortment of Second Hand Furniture,
Sold together or seperatly. Carriage like new Free Delivery Together only
€2300 Tel: 626 836 736
More Items Available, Call into S. Chavos Constructions Office opposite Bar Bodega.
Bathroom Sink €15
Hotel contents for sale Hundreds of quality items, kitchen equipment, dining tables & chairs, crockery, cutlery, glassware. To view phone, David 666886611 or email for more info & photos magwood@live.com
The Grapevine
Tel: 952 553 678 Assortment of Second Hand Furniture, More Items Available, Call into S. Chavos Constructions Office opposite Bar Bodega. Armchair
€60
(2 seater sofa available for 100€)
Tel: 952 553 678
Grapevine Bargain Ads Photo adverts only 15 Euro per month Text adverts (max 30 words) 5 Euros for 2 months Payment in advance only- ads must be received by 17th of the month Ex Chainstore ladies clothing, mixed bag, jeans, tops, fleeces, around 60 pieces,ideal car boot stock gift 125 euros 2 Shop Fittings Counter/Desk Island/Till/ Glass&Chrome wall units and hanging rails excellent condition 295 euros Vintage ladies mink fur coat. Made for my mother in Patamalara Water Share 17.500 L/p week 60s Size 12/med in perfect condition, little worn. U.K. Price inludes connection and Contract: 10,000 Euros insurance value £400 a bargain 200 euros. Tel Maria 645 974 146 All Competa area, contact 677812904 / 952553035 Brand new wall mirror (unused) – cream carved LONG TERM RENTAL frame. Still in original packaging . 25 euros (brand Guest House on Campo between Competa and new) BEKO 2 ring electric hob. Ideal for small Canillas.2 beds, 2 baths,lounge with wood burner, house or use as extra hob for party or entertaining25 euros. Portable Air Con Unit. Purchased for £450 kitchen. In return for light gardening/watering only €50 per week. in U.K. 952 553253 or 618 295063 but only used a couple of times. 150 euros. Walking shoes (cotton traders) worn only once. UK size 8 - 10 euros Selection of videos (more than 30 titles) Classic motorcycles wanted mixture of films, tv series etc €15 Pre 1985, any condition, any plate, working or not. Contact number 610 853 929 (Competa) Cash paid. Tel: 633457509" Flute For Sale (J Michael) Ex Starter Instrument, Good Condition with case, 180 Euros New Wanted person to share cost and use of a very nice Will Accept 50 Euros natured horse. Competa campo,has her own paddock, Tel: 651 956 284 with nice tracks for riding, must be an animal lover and Acer 19" widescreen monitor in excellent condition. respect animals, Tel: 618828580 45 euros. “2 NISSAN TERRANOS, one Spanish plates 2.4 petrol, manual, new clutch fitted and one green English plates, 2.7 turbo diesel, automatic, had fitted reconditioned fuel pump, new fuel filter and battery. 2995€ the pair!!! Almayate, 952556583 /699828363 / 600832099 E-Mail: lydiawallington@yahoo.com
Wanted
Tel 634492382 15" TFT Proview monitor in good condition. 20 euros. Tel 634492382 (Competa) Black Metal Fire Screen 67x60cm as new and with box - 10 euros. RAC Auto Battery Charger 6V & 12V as new hardly used - 10 euros 1 Oil filled Electric oil heater - 15 euros 1 Oil filled Electric oil heater - 10 euros. Tel Peter 951242461 or email petegillh@yahoo.co.uk
Furnished townhouse in Sayalonga for rent. Double bedroom, sitting room, shower room, kitchen, terrace with wonderful views. 300 euros pcm plus bills. More info call 605 598959. To advertise call Helen on 637 028 873 The Grapevine
Four Wheel Drive wanted. Must be in excellent condition, with service history & paperwork. Spanish registered left hand drive. Under 8 years old and less than 150,000 km. Range Rover preferred. Call UK +44 7789 612108 Trailer approx. 2.5mtrs x 1.5mtrs with drop tailgate and not too heavy. Tel: 952 553 553
www.CheapLaptops.es
Wanted, Central heating radiators, any size! I dont mind, Its starting to get a bit nippy at night. Can pick up. Tel:696346715 Small 4X4 Wanted. RAV4, X-Trail, CR-V or Suzuki Grand Vitara preferred but anything considered. LHD and Spanish plated. Any age or mileage. Please email details to Mac at mac_macd@hotmail.com IF YOU WOULD LIKE TO PLACE A WANTED advertisement you can do this free of charge. Please make sure your have sent all of your details by 15th of the Month
77 To advertise call Helen on 637 028 873 The Grapevine
S&G LEGAL SOLICITORS - ABOGADOS- RECHTSANWÄLTE
SPECIALIST:
* Legalization of Properties. * Cadastre. * Sale or purchase of properties. * Inheritance Process and Wills. * Family, Divorce…. * Litigations before Spanish Courts… * All type of Contracts….
Our Commitment is to protect you, we are your solicitors
TLF: 952 967 932/ 691 302 343 sglegals@hotmail.com MÁLAGA –TORRE DEL MAR (VÉLEZ-MÁLAGA)
Electricians
ICP Fitted
(Interruptor de control de Potencia) Lowest rates, all negotiations to Endesa specification for supply and meter upgrades. UK City and Guilds qualified , working in Spain for over 5 years. Fully registered with liability insurance. From fault finding to complete installation with an official bulletin issued.
.
Roger 648 025 901 Mike 606 246 902 Answerphone: 952 553 282
Boarding kennels for cats and dogs Large enclosed kennels with individual covered outside runs. Including two family sized. Dogs walked 2-3 times a day in 36000 sq mtrs of fenced almond groves. , plus time in exercise/play area with tree house and shelter. Food and treats included, as well as plenty of T.L.C. Lovely new Tarmac road from the town
situated in Alhama de Granada
To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
79
All major credit cards accepted
Puente Don Manuel
Five Star Dental Care You Can Trust Clinic Opening Hours Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
10.00 09.30 16.00 10.00 10.00
- 16.00hrs (by appointments) - 14.00hrs (by appointments) - 19.00hrs (by appointments) - 16.00hrs (by appointments) - 16.00hrs (by appointments)
Ongoing Special Offer! A FREE oral health assessment in association with a full Scale and Polish for 30 Euros. This is in recognition by scientists that proper dental hygiene should reduce the risk of atherosclerosis, strokes and heart disease. Please call us to chat about this offer or any oral hygiene concerns with our hygienist Rosie or to make an appointment.
Location Ian Pett Dental Care Edif. Al Zabel, Local 7 Cruce de Periana 29713 Alcaucin Málaga Mobile (Spain) + 34 691 700 587 (Spain) + 34 951 139 287 Email ianpett@hotmail.com
Tel: 951 139 287 / 691 700 587
ing feel e r a you le fed e “If t l th l a it fter al hen da st ” jade stivitie me up r o e k f c i up s p a fect stm chri the per e hav Chiringuito Antonio, Puente Don Manuel we
Chiringuito Friday Market every Friday 10 am -1.30pm
Come and spend a morning with us at the Friday market and beat the January blues.. With over 25 stalls to choose from you can be certain to bag yourself a bargain. .
Remember a coffee and a bacon sandwich is still only 1.50 at Antonio's bar where else can you find a deal like that? .
If you have something interesting to sell and would like to join us at the market as a stall holder then contact Dale on 952 553 810 or 697 258 400 Remember I only charge 5 Euros a pitch! .
Or alternatively, if you would like any information on what's happening in and around the farmers markets, then feel free to check out the website at
www.farmersmarketspain.com 80
The Grapevine
To advertise call Helen on 637 028 873
Cocktails at Alberdini by Enmanuel Lopez Ruiz
“ Piña Colada” Piña Colada
The piña colada (Spanish: strained pineapple: piña, pineapple + colada, strained) is a sweet, rum-based cocktail made with rum, cream of coconut , and pineapple juice. It's a warming winter cocktail for cozy evenings by the fire!
Take one large wine glass
Take a cocktail shaker, and add the following. 2 Ice Cubes 50 ml. “Malibu” 50 ml. Barcadi (White Rum) 60 ml. of coconut cream (batida de coco) 33 cl. of pineapple juice 2 teaspoons of whipped cream (Spray Can) Shake for at least one minute! (imagine Tom Cruise!)
Fill up you glass with the Cocktail. You can decorate with a fresh pineapple and straw
THE DOCTOR
THE CHOKING BOY
A doctor was addressing a large audience in Oxford.
A father walks into a restaurant with his young son. He gives the boy three 10p coins to play with to keep him occupied. Suddenly, the boy starts choking, going blue in the face. The father realizes that the little boy has swallowed the coins and starts slapping him on the back..
“The material we put into our stomachs should have killed most of us sitting here, years ago. Red meat is full of steroids and dye. Soft drinks such as coke corrode your stomach lining. Chinese food is loaded with MSG. High transfat diets can be disastrous and none of us realises the long-term harm caused by the germs in our drinking water. But, there is one thing that is the mo st dangerous of all and most of us have, or will eat it. Can anyone here tell me what food it is that causes the most grief and suffering for years after eating it?" After several seconds of silence, a 70-year-old man in the front row raised his hand, and softly said, "Wedding Cake.”
Dave Dawson - Canillas de Albaida
PARKING My wife asked me to put the car in the driveway for her. Admittedly, it is a bit of a tight fit. After I'd done it, she asked me, "How did you do that?" I explained that there's a small mark on the wall and when that lines up with the left hand wing mirror I pull the steering wheel slightly to the right and it fits in fine. "No," she said, "How did you make it go backwards?"
The boy coughs up 2 of the 10p's, but keeps choking. Looking at his son, the father is panicking, shouting for help.A well dressed, attractive, and serious looking woman in a blue business suit is sitting at a coffee bar reading a newspaper and sipping a cup of coffee. At the sound of the commotion, she looks up, puts her coffee cup down, neatly folds the newspaper places it on the counter, gets up from her seat and makes her way, unhurried, across the restaurant. Reaching the boy, the woman carefully drops his pants; takes hold of the boy's testicles and starts to squeeze and twist, gently at first and then ever so firmly. After a few seconds the boy convulses violently and coughs up the last of the 10p's, which the woman deftly catches in her free hand. Releasing the boy's testicles, the woman hands the coin to the father and walks back to her seat at the coffee bar without saying a word. As soon as he is sure that his son has suffered no ill effects, the father rushes over to the woman and starts thanking her saying, "I've never seen anybody do anything like that before, it was fantastic. Are you a Doctor?"
Pat Duffy - Competa 'No,' the woman replied. 'I'm with the Inland Revenue.’
Dave Dawson - Canillas de Albaida
82
The Grapevine
To advertise call Helen on 637 028 873
Official Manufacturer of UPVC-WINDOWS
S.L
- UPVC-WINDOWS and DOORS - BALCONY SYSTEMS - CONSERVATORIES - GLASS CURTAINS
Ask for free consultation and estimate or come and visit our showroom. English speaking people will advise you! Urbanizatión La Màta
Discoteca Seventy
Juan Verdún
Plus
Lidl Vélez-Málaga
Avda, Juan Carlos I Torre del Mar
Industrialzone LA MATA, 29700 Velez-Malaga, Tel. 952 50 25 27 – Fax 952 55 85 98 Mobile: 609 88 50 96 Web: juanverdun.com E-Mail: juanverdun@juanverdun.com To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
83
1 Which American state is the largest by population? 2 Name the German pocket battleship scuttled by her captain off Montevideo Harbour, after being harried by the cruisers Ajax, Achilles and Exeter, in December 1939? 3 In which English county would you find Fotheringham Castle, famous as the site of Mary Queen of Scots' beheading? 4 Which 1997 film starring Robin Williams and Matt Damon, concerns a janitor who is spotted as a mathematical genius? 5 In December 2000 which 73 year old popular music magazine, merged with its 48 year old musical rival New Musical Express? 6 Dick York and Dick Sargent both played the character Darren, in which 1960s American comedy series? 7 What phrase did Frank Muir coin about television presenter Joan Bakewell that emphasised her brains and beauty? 8 What "B" is a headscarf tied under the chin and worn by Russian peasant women? 9 Who when asked at US customs if he had anything to declare, replied "only my genius"? 10 In connection with elections and polling for what does STV stand? 11 What famous London landmark was designed by David Marks and Julia Barfield? 12 Which "R" is a mild Swiss cheese and also a dish made from it with potatoes, pickled onions and gherkins? 13 What general name in England is given to the towns Chatham, Gillingham, Rochester and Strood? 14 What "G" is a building or structure that commands a view, for example a summer house or balcony? 15 What do we call what Americans call a hickey? 16 Which famous classic book concerns the murder of a female pawnbroker, a criminal called Raskolnikov and an investigating
inspector Petrovitch? 17 Which is the only British city whose name begins with "I" 18 Which tourist attraction opened in 1958 in Marylebone Road, London, is situated next to Madame Tussauds? 19 Named after a former Wimbledon mens singles champion, what is the name of the main stadium at Flushing Meadow, home of the US Open? 20 Which "B" is a line on the London Underground which opened in 1906?
See Page 70 for Answers
Restaurante Albaida Canillas de Albaida
(5 minutes from Cómpeta)
Take the righthand road uphill as you enter Canillas: we’re on the right.
Quality “a la carta” menu, Traditional Sunday Lunch and Weekday Menú del Día! Sundays - Traditional Sunday lunch available choose from Beef or lamb with Yorkshire Puddings - Normal menu also available
Sun 2nd Jan Lunch and Dinner
Wh at O n ’s
Tues 25th Jan burns night , celebrate the work and life .of Robert Burns. 3 course dinner, whisky, poetry, music and haggis. See our menus on
www.restaurantealbaida.com Sat 29th quiz night Lasagne Supper 10 euros pp.
To book call: 952 55 48 12 / 628 30 74 90 84
The Grapevine
Wed-Sat Lunch 12pm -3.00pm Evening Meals 7pm-10.30pm Sunday Lunch 1pm-4pm Evening Meals 7pm -10.30pm Closed Mondays & Tuesdays
To advertise call Helen on 637 028 873
or email: nigelpendry@hotmail.com
SAXON S.L mini digger with driver
Landscape, Gardening, , Storm Damage, Lanslides & Track Clearing
Tel: 662 39 83 72 / 678 23 22 53
J.L Rodriguez Stone walling, patios, tiling and general building Tel: 650563872 English/Spanish speaking
Cómpeta Cómpeta All Areas
Just €7 Tel - 686 626 207
Vinuela Pueblo
with 25 years experience I’ll come to you
Protect your home with a GSM auto dial alarm system. No landlineGardening, required. Landscape, Best price on the costa’s. , Storm Damage, Visit our website for more Lanslides & or Track information call Clearing Mick on:
Tel: 952 553 869 Mob: 633 608 619
Mesón Las Gemelas Avenida Torrox, 4 Competa, Malaga Tel: 952 516 395 651 309 684
Loose Covers, Curtains & Cushion Covers Dressmaking, Alterations from zips & hems to remodelling clothes 20 Years Experience Professional Machines English & Spanish Spoken Collection & Delivery Fixed quotes given on all jobs
Seamstress & Soft Furnishings Lizzy Reilly - Tel: 952 55 35 75 Mob: 651 472 952
Carousel Vinuela Pueblo
Second Hand Furniture Shop House Clearances Items Bought & Sold Open 9.30am until 2pm Call Gilly on: 630 211 907
Closed Saturdays
Feel free to come and browse
Mobile Massage & Beauty Treatments throughout the Axarquia For an appointment Telephone: 644 58 99 83 website: www.wellness-vital-torrox
Denis Perez
Personal Fitness Coach Ex International Athelete More than 20 Years Experience Tel: 671 721 471 email: denisperez1@live.fr “Personal fitness coach Malaga”
To advertise call Helen on 637 028 873
Cómpeta
All Areas Axarquia Cómpeta All Areas Axarquia All Areas
Nigel Pendry Axarquia Mobile Barber
Be Alarmed
ER MELLI Large selection of white goods New & Homeware Second Gifts & Jewelry Hand Avda. Constitucion, 53 Oppostite the school Tel: 952 553 698 Mob: 696 793 477 email: factorycompeta@hotmail.com
The Grapevine
85
Local News WHAT’S HAPPENING IN YOUR AREA CÓMPETA GALA The stars did shine on Cómpeta at the Dance Gala Shows, but not necessarily the stars we expected! The 4 Reach4Dance artists made it through snow and ice to Gatwick Airport, only to be thwarted at the last minute by striking air traffic controllers in Spain. Fortunately, our young guests from Elmhurst school got through and provided some stunning classical ballet for our audiences. Lisa Michaela, a professional belly dancer from Málaga stepped in at the last moment as well. All who saw her agreed that she brought the stage to life, using her whole body, especially her face and eyes, to draw us into an amazing performance. Juan Luis, our flamenco dancer and Pedro, a guitarist provided drama and passion, Andalucian style. Local singers Tom and Lisa provided us with beautiful music and song between the dancers. The artists received received standing ovations on both nights, and despite last minute changes to the shows, the audience went home with a spring in their step. The shows have raised a substantial sum, still being counted, for the high school and Reach4Dance. CAMPO are especially grateful to Ben Alford of Nerja Solutions, who donated the big raffle prize and Steve Brogan, of Brogan Properties, who donated cash to cover initial costs. The Mayor and town hall came up trumps, providing the venue and stage. The Mayor, José Manuel Fernandes
86
The Grapevine
Rodriques, made a gracious speech on the first night and commented that he usually tried to dance with his feet, but this show made him dance with his heart. Debi Bond and Sue van de Water and the team of CAMPO volunteers provided amazing planning and back up, ensuring things went smoothly. Special thanks to Remy and Chester for tapas and bubbles, Oscar for the bar, also provided at short notice and Martin Robinson, who did a fantastic job setting the stage. Ray and Inez provided commentary in Spanish and English Eurovision style. Expect a range of events in the spring. CAMPO really is setting a standard in bringing high quality performance to Cómpeta. More information regarding upcoming events can be found on the CAPO website, www.campo.competaart.com.
ICE RINK IN CÓMPETA From the 4th of February for 3 weeks Cómpeta is looking to hold an ice rink in the tennis courts of the Balcon Hotel. In order for this to happen the organisers need to sell advertising space around the edge of the ice rink. Advertising boards start at 80
euro for 1.25 mt x 1 mt however there are bigger sizes to suit bigger budgets! Anyone interested please contact The Grapevine on 637 028 873
SIERRA NEVADA This is Europe's most southerly ski resort and it is small in comparison to other European resorts. However, the facilities are considered top-rate. The resort is now open offering its visitors a wide and ever expanding range of facilities as well as a ski terrain to suit skiers and boarders of all standards. Families can enjoy quality hotel accommodation and children's facilities such as the Mirlo Blanco recreation zone, with activities including Ski Bike, Inner Tubing, Ice Skating and a "Roller-Sled" (a cross between a roller-coaster and bob-sled). The crèche and Snow Garden are well-run establishments with fully trained staff to look after children up to six years old. For more information on lift passes and the resort in general take a look on www.sieranevada.co.uk.
To advertise call Helen on 637 028 873
Local News
LA VINUELA La Viñuela Mayor Juan Millan has refused to give up his post until he has “exhausted all legal means” at his disposal to try and prove his “innocence”. IN April he was found guilty of real estate crimes and was banned from public office for 16 years and six months and ordered to pay a €13,500 fine. The Environmental Prosecutor has brought a new case against the Mayor of La Viñuela, Juan Millan, for six alleged development crimes. The charges will be extended to anyone else who is found to have been involved in the case. The prosecution considers that the mayor granted six building licenses without following the correct legal process, in an “arbitrary and unjust way”. TORROX More than half of the promenade Torrox Costa is now designated as being maritime-terrestrial public domain land. This is since the coastal areas were realigned by the Coastal Department of the Ministry of Environment. This means business located in the area will be unable to renew their leases so that the land can revert to the public domain.
TORROX A man accused of murdering another in the town of Torrox Malaga in May 2008 proclaimed his innocence The defendant revealed that he had known the victim for seven years as they lived in the same village and worked close by. He said that on the night they bumped into each other in a bar but insisted that they had not fought or needed to be separated in the second bar, contrary to witness statements.
30,000 WORKING IN THE BLACK According to the tax office, the black economy is the equivalent of more than 22 per cent of Malaga’s Gross Domestic Product, a proportion that, according to the secretary general workers union, José María Mollinedo, goes up to 30 per cent in the working in the balckcase of self-employed workers. So far this year 18,000 self-employed workers have signed off the Autonomous Workers Register in the province of Malaga and only 20 per cent of these did so due to retirement or disability. The rest are professionals who have been forced by the crisis to shut up shop, at least officially.
To advertise call Helen on 637 028 873
LOCAL GIGS The Dixie Swing Band The Dixie Swing Band Sunday Roast - Every Sunday 2pm - 6pm The Boatyard Bar - Playa Playazo - Nerja Tel. 659 778 105 Accoustic Roots Wednesday 5th January Open Acoustic Session at the Alberdini, Competa, musicians, singers, jugglers, dancers, drinkers, everyone welcome. Food Available. Tel: 952 516294. Saturday 15th January: Alberdini Restaurante, Competa, Food Available. Tel: 952 516294. Friday 21st January El Ancla, Torrox Costa. Food Available. Tel: 952 967013. Albaida Restaurant Canillas De Albaida 25th January, Burns Night , celebrate the work and life of robert burns.3 course dinner, whisky, poetry, music and haggis Sat 29th January,Quiz night lasagne supper 10 euros pp Geoff Murrell Saturday January 8th, from 8pm. The Alberdini, Competa
The Grapevine
87
C NTACTS DIRECT RY Sponsored by:
Emergency Numbers Emergency Services Ambulance Fire Brigade Guardia Civil
112 061 080 062
Torrox Costa Velez Malaga Frigiliana Almunecar Motril Maro
Tel: 952 538 010 Tel: 952 541 104 Tel: 952 533 002 Tel: 958 631 125 Tel: 958 823 591 Tel: 952 529 024
Canillas de Aceituno Tel: 952 518 250 Cómpeta Calle San Antonio Tel: 951 289 791
Tel: 952 510 002
Archez
Tel: 952 553 159
Airports
Canillas de Albaida. Tel: 952 553 006
Tel: 952 508 906
Canillas de Aceituno, Tel: 952 518 002 Cómpeta,
Tel: 952 516 006 952 516 025
Periana
Tel: 952 536 016
Rio Gordo
Tel: 952 732 154
Sayalonga
Tel: 952 535 021
Salares
Tel: 952 508 903
Sedella
Tel: 952 508 839
Sayalonga
Tel : 952 552 404 Tel: 952 508 858
Nerja
Tel: 952 523 131
Salobrena Tel: 958 829 332 Torre del Mar Tel: 952 542 396
Municipal Police Canillas de Aceituno Tel: 952 518 000 Tel: 952 518 002
Torre del Mar Tel: 952 540 471 Torrox Costa Tel: 952 538 010
Cómpeta Tel: 605 276 302 Canillas de Albaida Tel: 952 558 321
Velez Malaga Tel: 952 559 100
Nerja Tel: 952 521 545 Torrox Pueblo Tel: 952 539 828 Torrox Costa Tel: 952 538 115 Velez Malaga Tel: 952 549 238 Torre del Mar Tel: 952 965 546 Emergencies 112
La Herradura
Tourist Information Cómpeta Tel: 952 553 685 Nerja Tel: 952 521 531 Sayalonga Tel: 952 535 206 Torre del MarTel: 952 541 104
88
The Grapevine
Telephone
Alcaucin
Salares Sedella
952 533 231 952 327 950 958 600 164
General Enquires Tel: 1004 Speaking Clock Tel : 093 Line Faults Tel: 1002 Directory Enquires Tel: 025
Town Halls Doctors
Frigiliana Malaga Motril
Vinuela
Tel: 952 519 002
Frigiliana
Tel: 952 533 122 Tel: 958 827 794
Nerja
Tel: 952 548 430
Torrox Pueblo Tel: 952 538 200
Taxi Ranks & Drivers Cómpeta Franquelo: El Mellizo: Maximo: Cesáreo: Sayalonga
952 553 535 952 516 056 952 516 199 952 516 205
Ramiro: Velez Malaga Almunecar
952 535 029 952 540 016 958 630 017
Granada Airport Tel: 958 245 200 Malaga Airport Tel: 952 048 804
Bus Times L= Mon – Sat • D= Direct Nerja – Malaga 06.30L, 07.30, 08.30D, 08.55, 10.10D, 11.10, 11.55D, 12.40, 13.40, 14.55, 16.10, 17.10, 18.10D, 18.40, 19.40, 20.40, 21.15, 21.45D Malaga – Nerja 07.00, 08.15L, 09.15, 10.30, 11.00D, 11.45D, 12.30D, 13.00, 14.15, 15.15, 16.30, 17.30, 18.45, 19.30D, 20.15, 20.45D, 21.30D, 23.00 Nerja – Granada 06.30L, 09.45, 14.30, 15.45, 16.30, 19.15 Granada – Nerja 07.00, 09.00, 10.00, 13.00, 16.00, 17.30L, 20.00 Nerja – Sevilla 07.30D, 16.30, 02.00 Sevilla – Nerja 07.00, 18.00D, 24,00 Canillas de Albaida - CompetaSayalonga - Malaga Mon-Fri Departs Canillas de Albaida 7.00 - 9.30 - 15.30 For Competa add 5 minutes For Sayalonga add 20 minutes
To advertise call Helen on 637 028 873
Street Markets Monday Torrox Costa Tuesday Nerja Wednesday Algarrobo Costa, Rincon de la Victoria Thursday Velez- Malaga, Frigiliana, Torre del Mar Friday Almunecar, Frigliana, Sayalonga, La Herradura Saturday C贸mpeta, La Caleta de Velez Sunday Nerja Car Boot Sale, Sayalonga Sayolanga Municipal Market Mon- Fri 8.30am-2.30pm
Church Services C贸mpeta Catholic
Sat 8.00pm & Sun Midday
Church of England Sundays 5.30pm Torre del Mar Lux Mundi Tel: 952 543 334
Consulates
Hospitals
Austria
Tel: 952 600 267
Carlos Haya Tel: 951 290 000
Belgium
Tel: 952 399 907
Motril
Denmark
Tel: 952 448 450
Velez Malaga Tel: 951 067 000
Finland
Tel: 952 212 435
France
Tel: 952 214 888
Germany
Tel: 952 363 591
Ireland
Tel: 952 475 108
Italy
Tel: 952 306 150
Tel: 958 603 506
Vets Nerja Clinica San Fernando (vet Expedito) 609 982 941
Netherlands Tel: 913 537 500
Torrox Village & Torrox Costa
608 45 42 70
Norway
Tel: 952 210 331
La Herradura
625 233 778
Sweden
Tel: 917 020 000
UK
Tel: 952 352 300
C贸mpeta & La Caleta:
657 582 225
USA
Tel: 952 474 891
Lake Vinuela Tel 888 888 888
National Holidays
Airlines www.easyjet.com
January 1st
New Years Day
www.bmibaby.com
January 6th
Three Kings Day
www.ryanair.com
February 28th
www.thompsonfly.com
May 1st
www.flymonarch.com
August 15th Virgin de la Asuncion
www.flybe.com
Andalucia Day May Day
www.xl.com
October 12th Dia de la Hispanidad
English Radio Stations
November 1st
All Saints day
December 6th Dia de la Constitucion
Evangelical Church Tel: 952 532 825
Global Radio
96.5 FM
Wave
96.0 FM
Fellowship of the King Tel: 958 658 439
Coastline Radio
97.6 FM
December 8th Immaculate Conception
99.1 FM
December 25th Christmas Day
Anglican Church of Nerja & Almunecar Tel: 952 525 406
Radio Sol Almijara Spectrum
105.5 FM
REM FM
104.8 FM
To advertise call Helen on 637 028 873
The Grapevine
89
Accommodation
Construction
Finca el Cerrillo Canillas de Albaida, Malaga Tel: 952 03 04 44 email: info@hotelfinca.com www.hotelfinca.com
The Balcon Hotel- C贸mpeta Tel: 952 553 535 Hotel Restaurant Alberdini Tel: 952 51 62 94
Airconditioning / Heating Tel: 638 015 879 www.calor-verde.com
Phone: 952.539.742
Mobile: 606.423.869
www.redwell.es Malagaclima Tel: 952 96 78 03 Cooltec Tel: 951 242 183 Tecnicas Tel: 952 52 95 38
Furniture Stores Tel: 689 285 841
CONSTRUCCIONES MARIANO REQUENA S.L.
Tel: 616 206 903
Construcciones S. Chavos Tel: 952 553 807 Construcciones Schmid Tel 652 656 066 J.L Rodriguez Tel: 951321650 650563872 Dry-stone Gabion Walls Tel: 660 792 282 Andalucian Damp & Tim Control Tel:666 991 041 Steve Smith Construction Tel: 655 067 466 Lee Talbot Construction Tel: 952 553 807
Drains Waynes Drains Tel: 657 862 628 PRESERVE YOUR FAMILY VIDEOS DVD to Video VIDEO TO DVD TRANSFER DVD COPIES ALL FORMATS Collection Service
Carpenters
Tel: Richard 659458020
Tejeiro Tel: 952 516 149
Computers
Electricians
Computer Services www.deltapc.net Mobile : 650 870 625 Email peter@deltapc.net see main advert Advice
Build
Repair
Upgrade Antivirus
Competa Computers Tel: 617 979 364 Nerja Solutions Tel: 952527145
Ceramic Giftware
Lisa Anne Edelman Handmade Ceramic Giftware Tel: (0034) 951 24 24 42 / 633 202 659
www.lisaannedelman.com
Roger & Mike Tel: 648 025 901/ 606 246 902 Electromontajes Gaviana S.L Tel: 952 55 38 07
Food Stores & Bakeries The English Shop Tel: 687 384 191 Sugar and Spice Tel: 952 516 117
Nerja Sofas Tel: 608 091 660
Hairdressers hair and beauty Calle Dr. Fleming 7, Competa Tel: 616 022 734
Tin Tin Hairdressers Tel: 952 516 416
Health & Beauty Edif. Al-zabel, Local 7 Cruce de Periana 29713 Alcaucin Malaga
Tel: +34 691 700 587
Ian Pett Dental Care Puente Don Manuel
Tel: +34 95 1139 287
Centro Mar y Salud Dr. Bernadette Veeger - General Practitioner
Physiotherapy Psychology Osteopathy Obstetrics Massage Acupuncture Gynaecology Cosmetic surgery Urology Vitamin and Mineral Iridology dificiencies testing Food allergies testing Colontherapy Pedicure Photo depilation Yoga Classes Gym classes Paseo Mar铆timo, El Morche/Torrox Costa, 952 532 065 / 617 913 196, www.centromarysalud.com info@centromarysalud.com
Rebeccah Curtis Centre Tel: 952 53 0122 Clinica Dental (Competa) Tel: 952 51 62 08 Clinica Europa (English Dentist) Tel: 952 53 09 08 Physiotherapist (Competa) Tel: 679564686
Internet & Telephone
Plumbers & Water Solutions
Tel: 951 239 888
Nerja Solutions Tel: 952527145
Psychologist
Kennels
Thomas Sobel Tel: 689 704 378
Weston Kennels Tel: 951 254 134 Wagtails Tel: 655 579 792
Property Legal Advice Solutions 4 U
Kitchens
Tel & Fax (00 34) 952 55 38 07
Mobile: (00 34) 660 51 01 34
www.solutions4u-competa.com
Sunset Properties Tel: 618 295 063 Asesoria Aljarife Tel:952 516 600
IDE Cocina Tel: 952 541 895
Locksmiths LOCKSMITH
Removals
UK C&G Qualified, Callouts (24/7) and / or appointments Call Paul Tel: 664367511 – email: rogerspcandm@telefonica.net
Leisure, Hobbie & Gifts Puffin Dive Centre
Always wanted to dive? Do it this Summer!
Learn to scuba dive in your pool or ours 1 on 1 tuition Must be under 75 years old!
www.puffin.org.uk +44 800 542 8181
Competa Tel: 608 658 108
REMOVALS UK - SPAIN - UK Also Local Removals & Storage Mobile Home Sales & Transportation
www.ramseydouglas.com (00 34) 952 115 322
2J’s Removals Tel: 649 662 012 Advance Moves Tel: 968 654 667
Real Estate
www.horseriding-andalucia.com email: caballosmosquin@hotmail.com
Mechanics & Recovery
The
Solutions 4 U Tel: 952 55 38 07 Taurus Real Estate, Tel: 952 535 043 Fleming Properties Tel: 952 547 131 Competa Properties Tel: 952 516 107 Country Properties Tel: 952 516 178 Inland Property Tel: 952 553 498 Axarquia Properties Tel:626 038 851 Portichuelo Properties Tel:661 912 026
BIG Garage
Tel: 952 528 961
35 Castillo alto, poligono industrial, Nerja 29780
Tel: (+34) 620 914 104
Tel: (+34) 951 321 359
Tel:(0034) 618 295 063 Fax:(0034) 952 516 373
Tel: 686 361 003
www.b-smart.es Restaurants/Catering
REMY’S CATERING Tel: 952 553 825 email: chesrem@gmail.com
Alberdini Restaurante Tel: 661 188 466 Albaida Restaurante Tel: 952 554 812 Bhua Luang - Thai Restaurant Tel: 952 540 254 La Casona - Cómpeta Tel: 952 55 37 01 EL Pilon - Cómpeta Tel: 952 553 512 Cantueso Restaurante Tel: 699 946 213 Bar Fernans Tel: 952 553 792 Cortico Paco Tel: 952 553 647
The Business Directory Continued Satellite Services Nerja Solutions Tel: 952 527 145 Total Satellite Installations Tel: 629 556 266
Tel: 951 238 661
Swimming Pool Heating
House Martins Tel: 638 015 879 www.calor-verde.com
Tel: 652 970 608 info@hmheating.es www.hmheating.es
Spa’s & Saunas
Security
Villa Care tel:+44 (0)845 0041041 mob: +34 692 408 306 www.housemartins.es
Property Care and Management Services
Todo Casa Tel: 628 776 226
Vets Naturvets Tel: 952 55 38 50
Adaptel Tel: 952 546 620
Website Design
Signmakers
The Grapevine Magazine Tel: 618 360 290 redhousesigns@yahoo.co.uk
Upholstery Michael’s Upholstery Tel:952 55 34 64
Solicitors
Advertise your Business Here for
+34 952 532 582 info@cdsolicitors.net
Windows & Doors UPVC-WINDOWS/DOORS Tel. 952 50 25 27 E-Mail: juanverdun@juanverdun.com
Official Manufacturer
70 Euros p/year
WALKERS INTERNATIONAL MOVERS LTD Local, National & International Removals Domestic, Commercial & Industrial Storage Full Loads * Par t Loads * Small Consignments
CALL TODAY FOR A FREE QUOTATION
www.walkersremovals.co.uk Established 1915
Northampton (00 44) 1604 704 030 Email: Removals@walkerpack.co.uk Head Office 33-34 Liliput Road, Brackmills, Northampton NN4 7DT
in January CHURCH SERVICES Alhama de Granada St. Barnabas IERE (Anglican). English services 11 a.m. Sundays at Meson Diego, Plaza de la Constitucion. Tel.958359388 (priest) or 952 510 921 (churchwarden) St Barnabas IERE (Anglican). English services 11 a.m. Sundays at Iglesia Evangelica, Torre del Mar, opposite the bus station. Tel.952030461 (priest) or 618640132 (churchwarden) "Church of England services every Saturday at 6.00 p.m. in St George's Church, Puente don Manuel and every Sunday at 5.30p.m. in Competa Parish Church. All are welcome. Further details from the Revd Peter Wolfenden tel 952219396" THE ROYAL BRITISH LEGION ALCAUCIN BRANCH Meets every Thursday noon at the Bar Atila, Puente Don Manuel to enjoy social activities and meet new like minded friends. We regularly have a quiz, bingo, surprise events and presentations. contact Barbara on 636203135 Branch Contact is 696 391 224. Harvey Welfare Contact is 690 310 951 Dorothy Social Contact is 636 203 135 Barbara THE ROYAL BRITISH LEGION TORRE DEL MAR 5th - Weekly Meeting 12th – Weekly Meeting 19th - Weekly Meeting 20th - Trip to Iceland/Plaza Mayor 26th - Weekly Meeting 27th - Monthly Lunch – Chinese Buffet LUX MUNDI TORRE DEL MAR 1st Closed Holiday 3-4-5 Only open 10 till 1pm 6th Closed Holiday 10th Film Night 18th-25th Week of prayer for Christian Unity 20thnTrip to Gibraltar Every Mon 3pm-5pm German speaking afternoon Every Tues Music Appreciation Soc. Every Wed 3pm-5pm Art Group, 5:30 Choir Practice Every Fri 11am-1pm Coffee morning & Boutique Every Sat 5pm Catholic Church service
To advertise call Helen on 637 028 873
Every Sun 10:30am Anglican Service St. Barnabas Deposits required for all trips & events. For more information tel 952543334
in November
THE PHOENIX SOCIAL & WELFARE CLUB. We meet currently every Tuesday between 12.30 and 2.30 pm in the SuperSol restaurant, Torre del Mar. We are social & welfare club offering an opportunity to make lasting friendships, to help each other & share information but primarily to have fun in a friendly and inclusive association. You do not have to be a member to join us on our trips. We hope to raise for the members’ choice of Charity, which for 2010 will be AVISA, The Volunteer Interpreters Association at the Comarcal Hospital and Help4Heroes, which incidentally has raised £50 million since 2007. €8 for members and €10 for non members and includes supper. For bookings call Gail on 951 167 400 COSTA ANIMAL SOCIETY Thursday January 13 CAS Quiz Night. Join the fun at Sabor de Amor Bistro, Playa Burriana, Nerja. Food available from 7.00pm. The quiz with Dave Jamieson starts at 9.00pm and costs 3€ per person. Book direct with the restaurant on 626 354 183. Saturday January 15 Quiz Night at El Ancla, Torrox Costa. 7.00 for 7.30pm. Tickets 9€ including meal with all proceeds to CAS. Book tables of 4 or 6 by calling 95 296 7013. Advance Notice Jerez and Doñana. March 1 to 4, 2011. Stay at Hotel Sherry Park with visits to horse show, Sanlucar, Doñana and Cadiz. The full itinerary is available at the CAS Shop and online at www.casnerja.org. 300€ per person in double room. Early booking is advisable. Please call Sean Brown on 958 640 948 or email brownseasand@terra.es. FARMERS MARKETS Every Tuesday, Trapiche, Jardines de Trapiche 10.00am to 2.00pm Every Friday, Puente don Manuel, Chiringuito Antonio, 10.00am to 2.00pm
. The Grapevine
93
1 x Eclipse Pro Blade III 1 x Darts Cabinet 2 x Sets of Brass Darts
House Clearances
65
EXCHANGE YOUR UNWANTED GOODS *whilst stocks last Euro FOR INSTANT CASH ‘A new range of flights, stems, darts, casesand much moreare for sale in Todo Papel, Cómpeta.
45
30
Euro
Euro
New Range of Target and Harrows Cases now in Todo Papel, Competa VIDEO GAMES AND
Tv’s • DVD’s • CONSOLES • AUDIO Available in Pink & Grey or Black & Orange AND DJ EQUIPMENT • MOBILE PHONES • DIGITAL CAMERAS • SPORT EQUIPMENT INCLUDING GOLF, 12.5 FISHING , DIVING AND 12.5GYM EQUIPMENT • BICYCLES • Euro 12.5 Unicorn Euro 10 Unicorn 8 Unicorn GuinnessMUSICAL Euro INSTRUMENTS TOOLS • Euro LARGE Unicorn • DIY AND Maxi Wallet Euro Midi Wallet Maxi Wallet Available in Pink or Fuschia Contender Hardcase Soft Wallet SELECTION OF WHITE GOODS eg FRIDGES, FREEZERS, New WASHING MACHINES, OVENS ETC
Range
FREE DELIVERY ORDERS OVER 35 EURO BP Garage BP Garage
46 The Grapevine Grapevine Tel Steve on: 618 360 14 94 To advertise call Helen on 637 028290 873 The
Church Church
www.tiendadedardos.es
To Email: info@tiendadedardos.es 71 To advertise advertise call call Helen Helen on 637 637 028 028 873 873 The on Grapevine
CÓMPETA
CANILLAS DE ALBAIDA
Beautiful country villa with separate guest apartment. Main 2 bed villa with glazed sun room, large lounge /diner, fully fitted kitchen. Guest suite with shower room. 6 x 4mt pool in beautiful garden. Walking distance to the village.
This beautifully renovated country house has comfortable accommodation with 2 double beds, 2 bathrooms (1 en-suite) a lovely kitchen / diner with original bread oven, large lounge, huge terrace, swimming pool and excellent access.
Ref:C3230
Ref: C3269 219,000 euro
249,000 euro
CÓMPETA
CANILLAS DE ALBAIDA
Superb 3 bed country villa with 2 bed guest villa, each with their own swimming pools on a plot of 6,000 m2. Mature garden with mountain views and excellent access. Ideal family home or suitable for a B&B. Bargain price for a quick sale!
Modern 2 bedroom townhouse in a commanding position at the top of the village with stunning views down to the coast. Large open plan living area with log burner, 2 balconies, roof terrace and large garage. Must be seen.
Ref: T476
Ref: C1170 169,000 euro
349,000 euro
SAYALONGA
ARENAS
Charming reformed farmhouse. Open porch entrance, kitchen CANILLAS DE ALBAIDA dining area with open fireplace, spacious bedroom and en-suite bathroom. Plot of 3000m2 completely terraced & planted with a variety of fruit trees. Covered terrace with breathtaking views.
Fabulous 3 bed rustic style country villa with 2 separate guest apartments in a breathtaking location with panoramic views of the Mediterranean. Tropical garden with 10 mt x 5 mt pool, water feature & BBQ. Good access, close to the coast.
Ref: T687
Ref: C3266 475,000 euro
108,000 euro
CORUMBELA
CÓMPETA
Gorgeous country villa. Large open plan lounge / diner, fully fitted kitchen, 3 bedrooms (2 with fitted wardrobes), and 2 bathrooms (1 en-suite), beamed and covered sun terrace, lovely gardens and easy access. Open to offers.
Sympathetically renovated town house of approx. 95 m2 2 double beds with Juliet balconies, modern bathroom, fitted kitchen, lounge and wonderful light and airy studio room / 3rd bedroom. 3 Terraces with BBQ area & sea view.
Ref: T635
199,950 euro
.
Calle Calvario s/n, 29752 SAYALONGA (Malaga) Tel: (00 34) 952 535 043 Mobile: (00 34) 660 743 670
Ref: C1169
149,000 euro
.
Avda. de la Constitución, 31 29754 CÓMPETA (Málaga) Tel: (00 34) 952 516 633 Fax: (00 34) 952 516 635
.
.
email: info@taurusrealestate.com web: www.taurusrealestate.com
email: clara@taurusrealestate.com web: www.taurusrealestate.com .