www.thegrapevine.es
December 2013
Issue 104
Grapevine Magazine
CHIMNEY SWEEP See advert on page 30 - 952 539 742 www.inland-property.com
Tel: www.redwell.com ( 0034 ) 952 52 73 00
BE SAFE, HAVE YOUR CHIMNEY INSPECTED & CLEANED BEFORE YOU USE YOUR FIRE THIS WINTER
BE SAFE
TEL: 607 441 959 or 654 184 242
Air-conditioning Heating & Solar energy Tel: 952 96 78 03 www.malagaclima.com
Solutions 4 U More Than Just An Estate Agent
Office Address: El Atajo, Opp. Villa Chile, Competa Email: Info@solutions4u-competa.com Web Pages: www.solutions4u-competa.com
Tel & Fax (00 34) 952 55 38 07 Mobile: (00 34) 660 51 01 34
Villa with Seperate Finca, Garage & 52,000m2 Land, Sea Views, Competa
Reduced Priced to sell at: 330,000 Euros
Ref. 615
Approx. 110m2 Villa Fitted Kitchen, Large Lounge 1 Bedroom with En-suite Bathroom Underfloor Heating Covered Porch Plus 80m2 Finca – 2 Bedrooms 1 Bathroom , Kitchen, Lounge with Fireplace. Garage + 2 Carports Cultivated Land with Advocados, Vines, Mangos & Citrus Fruits Ample Water Supply & Deposits
Detached Villa with Garage + Carport, Beautiful Sea Views, Competa
Ref. 395
Approx. 120m2+ Villa 3 Large Double Bedrooms 2 Bathrooms Lounge with Fireplace Integral Garage & Large Carport Roof Terrace 180° Views to the Coast Approx. 1,400m2 Land Special Reduced Price: 170,000 Euros
Plus Legal Services English Legal Advisor & Experienced Lawyer Specializing In: Independent Sale/Purchase Conveyancing Property Legalisations Catastro & Border Corrections Addition of Pools or Extensions to Title Deed Properties without Deeds Court Cases A Quick, Professional & Impartial Service Call for a FREE consultation – Estimates Given Get your Property papers checked out. Don't lose a sale due to paperwork inconsistencies.
Solutions 4 U – easy parking right outside the office On the Torrox/Sayalonga Rd junction, ½ kilometer before Cómpeta
Editors Note... Last month we focused on Christmas to start you thinking and preparing for the big day, hopefully it helped get you organised early. If not don’t worry there is still time to book your Christmas Lunch or New Years Eve celebration. Shops are stacked with loads of Christmas ideas and presents, just take a look inside this months magazine for where to go. Also, in December there are two new Christmas markets advertised, one in Canillas de Albaida on Saturday 14th December and another in Competa on the 7th December. Along with these Christmas markets there will also be carol singing by local choirs to look forward to, again more details can be found in the magazine. Front Cover: Happy Christmas from The Grapevine Magazine
SALES HOTLINE : 637 028 873 : grapevinesales : grapevinesales@gmail.com : www.thegrapevine.es : Grapevine Magazine Axarquia
On a totally different note four local business owners in Competa (Grapevine Magazine, Sugar & Spice, Todo Papel & Misterweb) got together to grow moustaches as part of the Movember campain to raise vital funds and awareness for prostate cancer, testicular cancer and mental health issues. There is still time to sponsor them just log onto http://uk.movember.com/team/1249553 and press donate and of course there are some photos there as well to laugh at! Finally, I would like to take this opportunity to wish you all a Merry Christmas and a happy and of course prosperous New Year.
December Weather
Enjoy and keep reading (and looking for the wine glass!)
Days with rainfall: 6 Days Avg Max Temperature: 17.3 c Hours of Sunshine : 5.1 p/day
The Editor
The weather data is for guidance only and is the average monthly maximum for the Costa del Sol
No part of this publication may be used or reproduced or scanned without prior consent of The Grapevine Magazine. The Grapevine Magazine accepts no responsibility for any alterations to events listed, claims made by our advertisers or information provided by our contributors.
Inside This Month 18
18
Afternoon Tea Party Over 1100 Euros raised in aid of Cudeca Cancer Care
26
More Than Just a Newsagents An Interview with Todo Papel, Competa
40
Tis The Season to be Berry!
40
More Campo Cuttings with Lorraine Cavanagh
58
A Short History of Ballet An insight into the history of ballet by Ray Rowden
DEPOSITO LEGAL: NO. MA-711-2005
www.todo-todo.co.uk
Play Pens Stairgates Travel Cots Booster Seats
TODO CASA HIRE SERVICES
Child Car Seats Zimmer Frames High Chairs Wheelchairs and much more...
Todo Papel, Avenida de la Constitución, 31, Cómpeta, email: info@todo-todo.co.uk
952 553 755 3 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
Fully Licenced Constructor with over 35 years experience.
EVERYTHING UNDER ONE ROOF We will find solutions for your ideas!
Rustic Kitchens
Bathrooms
Exteriors
Unique Swimming Pools
New Homes, Renovations, Extensions, Apartment Reforms. Services include: Carpentry, Tiling Plumbing, Electrics, Kitchens, Glass Curtains, Painting, Driveways, Swimming Pools, Septic Tanks, Gardens, General Repairs. :952 553 807 :660 510 134
:952 553 678 :690 846 376
CONSTRUCCIONES S. CHAVOS S.L Avda. Constituci贸n 33 , 29754 C贸mpeta, M谩laga infochavos@s-chavos.com or info@solutions4u-competa.com
www.s-chavos.com 4 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
Separate to our Main Construction Office we have a warehouse for the sale of second hand furniture, and some of this months offers are;
Bamboo Table & Chairs Price 225€
Table & Chairs 140cm x 90cm Price 500€
Leather Sofa 218cm x 110cm Price 290€
Set of Sofas 3 + 2 + 1 & Footrest Price 430€
Teak sideboard 140cm x 90cm x 40cm Price 220€
Teak Coffee Table 80cm x 80cm x 60cm Price 210€
Folding Table 150cm x 80cm Price 115€
Sofa Bed 190cm, x 105cm Price 110€
Shelving Price 250€ Indian Figure Price 35€ 172cm x 100cm x 33cm
Lamp Price 110€
Bedside Tables Price 15€ each
Plus many more items: Beds, Mattresses, Tables & Chairs, Exterior Doors, Windows, Crockery, Lamps and a Large Assortment of Decorative Items. Our showroom in Competa village remains open & our new showroom in Caleta, opposite the new Mercadona is now OPEN! Please feel free to call in and browse around.
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 5
NEWS IN SPAIN News from around the Country
B
ritain has challenged an EU investigation that cleared Spain of violating European rules by imposing lengthy checks at Gibraltar’s border following the latest dispute over the territory. The European Commission said that it had “not found evidence” that Spain had infringed rules on border controls after it sent observers to investigate lengthy queues on the request of Prime Minister David Cameron this summer.
A
British holidaymaker died after apparently suffering a heart attack while paragliding on the Spanish island of Tenerife. Carolyn Dewdney, 53, an experienced hang glider from Cheltenham, Glos, plummeted to the ground, crash landing in a mountainous area in the south of the Canary Island. She was pronounced dead at the scene. Mrs Dewdney was on a week-long paragliding holiday with her husband Nigel, 47, who participated in the 2010 Paragliding World Cup and is the chairman of Malvern Hang Gliding Club, based in Malvern, Worcestershire. Mr Dewdney told the Telegaph he was "absolutely
6 The Grapevine
devastated" by what has happened. The couple, who married in 2003, were on their first visit to Tenerife on a trip organised by Para 42, a specialist company run by British expat, Henry Willder.
T
o most people, noise pollution is a jet engine roaring over their head. For one Spanish woman, it was a neighbour playing the piano more softly than a spoken conversation. The woman has taken her neighbours in the apartment below - a 27-year-old pianist and her parents - to court. Now prosecutors want to send all three to jail for over seven years on charges of psychological damage and noise pollution. In a country known for its exuberant noisiness, the case has raised eyebrows. Neighbours often complain about street and bar noise in Spain, but prosecutors seeking jail time for someone practicing the piano is unheard of - especially since that musician is now a professional concert pianist.
S
panish Towns that have become infamous because of crimes committed there
have demanded search engines change their settings so that positive publicity appears above that of negative press. The towns claim that potential visitors using the internet to research possible destinations are being informed of the negative associations rather than their assets. Among those to press their case is Alcasser, a small town near Valencia where three teenage girls were kidnapped, raped and murdered in 1992. Council authorities complain that typing the town's name into a search engine such as Google produces dozens of entries about the triple murders overshadowing links to websites that promote more positive aspects of the town, such as the Visigoth necropolis and 15th century castle.Another is Puerto Hurraco, a small village in the Extramadura region of Spain where two brothers went on a killing spree in 1990 murdering nine people. There, council authorities would rather promote the surrounding countryside as a haven for ramblers.The search engines, however, insist that they cannot be held responsible for negative publicity.
T
he disgraced son-in-law of King Juan Carlos of Spain has brought further embarrassment to the Spanish Royal Family with the publication of a series of crude and sexist private emails in which he ridicules his in-laws. Iñaki Urdangarin, who was given the title of Duke of Palma when he married the King's youngest daughter Princess Cristina in 1997, is currently being investigated for using his royal connections to embezzle public funds, a scandal that has damaged the reputation of the Spanish monarchy.Emails from his computers seized as part of the ongoing investigation were leaked to Spanish daily newspaper El Mundo. While they may show he has a sense of humour, it will do nothing to heal the rift between him and the other Royals.
To advertise call 637 028 873
Property Sales for Cómpeta & surrounding areas
Canillas de Albaida, Villa (V296)
475,000€
A spacious property with five double bedrooms, three bathrooms, kitchen, entrance hall, living room, pool, covered and open terraces, central heating, magnificent panoramic views.
Sedella, Villa (V298)
195,000€
Two bedrooms, two bathrooms, spacious living room with log burner, fitted kitchen, central heating, central courtyard, roof terrace, store room, gardens, terraces, above ground pool, stunning 360 degree views.
Competa, Villa (V297)
249,500€
A fully renovated property with three double bedrooms, two bathrooms, kitchen, utility room, living room with log burner, sun room, store room, car port, gardens, terraces and swimming pool. Countryside and Mediterranean views.
Competa, Villa (V087)
180,000€
Three double bedrooms, two bathrooms, good sized living/dining room with log burner, kitchen, open and shaded terraces, garden, pool, central heating, wonderful mountain views.
"Seasons Greetings and a Happy New Year from all at Brogan Properties" www.brogan-properties.eu info@brogan-properties.eu (+34) 620 914 104 (+34) 951 247 103
THOMAS GANT LAW
Wills Inheritance Property Purchases Company Incorporations Taxes (both residents & non residents) Thomas Gant Law Avenida Constituci贸n, Local 6 29754 C贸mpeta (M谩laga) Tlf: 0034 952 51 69 61 info@gantlaw.eu 24 The TheGrapevine Grapevine To62advertise call 637 028 873
Thomas Gant L贸pez Abogado/Lawyer Toadvertise advertisecall call637 637028 028873 873 To The Grapevine 41
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 9
World Press Photo Exhibition 2013
PRONEUMATICOS BECOMES EURO AUTOCENTRE ProNeumaticos is on the move
P
ro Nuematicos in Velez Malaga is moving to bigger premises. It’s not going far just to the Poligono Industrial estate 5 mins from Eroski. The move will take place over the long weekend of 6th, 7th and 8th of December and the other premises will close. The new garage is a lot larger with more car ramps and extra staff. Business has continued to be successful and expansion has really been due to demand. John owner of ProNeumaticos understands how important customer retention is so doesn’t want them to wait any more than they have to. Another 3 ramps and staff will allow the turnaround of cars to be quicker. Alongside this, the new premises have a waiting room where there will be a TV, tea and coffee facilities and free wifi. This of course provides a
10 The Grapevine
nicer environment to wait in, all great benefits to his customers. Not to mention proximity of walking distance to El Engenio!
experienced mechanic in the UK. He has built up a good reputation in the area for both quality service and competitive pricing
Not only is there a location change but there will be a name change too. It had become apparent to John that the name ProNeumaticos had meant customers thought he was a tyre garage only. This is not the case as they provide all types of services and repairs on all types of cars. So he will be naming his new premises Euro Autocentre although he will be running both names together for a while.
Euro AutoCentre supply and fit all leading brands of tyres including Michelin, Pirelli, Goodyear, Bridgestone, Continental, Dunlop, Firestone, Plus many more. They also stock quality guaranteed budget tyres. All their tyres come with the manufactures lifetime guarantee.
John has been in Spain for 13 years now and is fluent in Spanish. He employees both Spanish and English staff and his customers are all nationalities.
In addition to tyres all other garage services are available for example Brakes, Exhaust, Clutches, Servicing, AirConditioning, Batteries, Pre-ITV, Timing Belts, Diagnostics and Electrics. Euro AutoCentre the one stop garage for car repair.
He is married with kids and lives in Comares and was an service
To advertise call 637 028 873
Wishing you all a Merry Christmas and a Happy New Year
All makes & brands for cars, vans & 4x4 available DISCOUNT MOTORIST CENTRE YOUR BRITISH FAST FIT CENTRE
While you wait SERVICE:
No need to re-new or replace as Pro Neumaticos can now re-service you current starter motor/alternator
Tyres .
Brakes
20% Off
.
Servicing .
Exhaust
all Clutches
.
(off PVP)
15% Off all Cambelts
Battery .
Shock absorbers
(off PVP)
.
Clutches
upto
“same day fitting service available”
Diagnostics .
Aircon re-charge and repairs
41 Euro +
50% Off
.
Aircon Recharge
Brake Pads Fitted
.
IVA
While you wait service
Pol. Ind. la Pañoleta
(off PVP)
.
Collection & Delivery
Phone and ask for John
952 507 144 664 763 344
repsol
All major debit/credit cards accepted
c/dolores ibarruri, no.12,(old malaga road) local 2, 29700 Velez-Malaga (antiguo cmn. de malaga)
www.proneumaticos.com
Lidl
Pre ITV
to lake vinuela
Transmissions .
malaga
autovia
Nerja
El ingenio
info@proneumaticos.com
Opening times: Monday-Friday 09.00-1400 / 16.30-20.00 Closed Saturday and Sunday
open in the afternoon. December 26, 2013 Event Polar Bear Swim Where? Gibraltar What? A bracing swim in the chilly Strait of Gibraltar. December 28, 2013 Event El Baile de los Locos y del Oso Where? Fuete Carreteros, near Cordoba. What? Musketeers, dancing swordsmen and a man dressed as a bear in this local festival.
OUT AND ABOUT IN DECEMBER Lots to see and do in December
December 3 - 8, 2013 Event SICAB International Horse Fair Where? Seville What? Equestrian fair. December 7-23, 2013 (TBC) Event Els Grans del Gospel Where? Barcelona What? Gospel festival. December 8, 2013 Event Inmaculada Where? Everywhere but particularly Seville What? Religious ceremony. Christmas starts here! December 12, 2013 Event 'Noche Vieja Universitaria' Where? Salamanca What? University New Year's Eve. The city's students get together to celebrate New Year's Eve early, before returning to their families to celebrate the real thing. In 2011 there was a tapas fair in the streets of Salamanca. December 21, 2013 Event Winter solstice Where? All over Spain. What? Bonfires I December 22, 2013 Event Buff Epic Run
12 The Grapevine
Where? Montjuic hill in Barcelona What? Costume fun run. December 22, 2013 Event Christmas Lottery in Spain - 'El Gordo' Where? All over Spain What? El Gordo, the massive Spanish lottery, is drawn. This lottery is so big, they start selling tickets in August! December 22, 2013 (TBC) (date TBC; usually last Sunday before Christmas) Event Migas festival Where? Torrox What? A celebration of the traditional fried breadcrumbs meal, in Torrox. December 24, 2013 Event Christmas Eve in Spain Where? All over Spain. What? A far bigger event than Christmas Day. Most Spaniards spend the evening with the families. Expect most shops to close early on the 24th and remain closed until the morning of the 26th. December 25, 2013 Event Christmas Day in Spain Where? All over Spain What? A quiet day, with most shops closed, though many bars
December 28, 2013 Event Santos Inocentes Where? All over Spain What? Spain's version of April Fools' Day. December 28, 2013 (TBC) Event Enfarinats Where?Ibi What? Flour fight in Ibi, near Alicante. Late December 2013 until early 2014 (TBC) Event De Cajon Flamenco Festival Where? Barcelona What? Popular flamenco festival. December 31, 2013 Event Fun runs. Where? Madrid and Barcelona. What? Fun Runs take place in Madrid and Barcelona. Madrid has the San Silvestre Vallecana and Barcelona has the Cursa dels Nassos. See the Cursa dels Nassos race route. December 31, 2013 Event New Year's Eve (Nochevieja) Where? All over Spain What? Get twelve grapes and eat them with the gongs at midnight. Unlike in other countries, the Spanish tend to go out after midnight, spending midnight with family friends before the bars open a little later. The alternative is to go to the main square, where there will be a big crowd.
To advertise call 637 028 873
Merry Christmas & Happy New Year
Excavation and Transport Building Materials Skip Service (Delivery and Collection) Bathroom Furniture and Accessories Floor and Wall Tiles Construction Tools & Ironmongers Metal & Aluminium Carpentry Firewood Deliveries
Local natural stone for sale CARRETERA DE TORROX KM 0.400 CÓMPETA, mÁlaga TELEFONO Y FAX: 952 51 61 49 MOVIL:656 60 75 21 EMAIL:info@gloypat.com
Art, Design & Quality DESIGN & MANUFACTURING OF ORNATE IRONWORK, WINDOWS & DOORS
all Glass Workshop items Windows made to Doors measure Shower Cubicles Fly Screens Garage Doors villa entrance gates Automatic Controls swimming pool fences
CARRETERA DE TORROXinfo@brogan-properties.eu KM 0.400 CÓMPETA, mÁlaga TELEFONO Y FAX: 952 51 61 MOVIL:650 37 41 54 (+34) 62049914 104 (+34) 951EMAIL:info@gloypat.com 247 103 To advertise call 637 028 873 14 The Grapevine
En Cómpeta desde 1990 ofreciendo soluciones In Cómpeta from 1990 offering solutions
Fontaneria Avda. de Torrox, 35 29754 Cómpeta (Málaga) 952 55 33 69 - 689 544 777
fontaneriaroman@hotmail.es www.fontaneriaroman.es
Román
La empresa de fontanería más antigua de la zona, en constante renovación para ofrecerle un servicio de calidad y sin sorpresas The longest established plumbing company in the region always providing an excellent quality service without compromise
Fontanería
Piscinas
Calefacción
Sanitarios Griferías Mamparas Calentadores Grupos de presión
Instalaciones Mantenimiento Climatización Reparaciones
Radiadores Suelo radiante Energía solar Calderas Gas y diesel
Limpieza y desatoro de fosas sépticas en colaboración con “Construcciones Schmid”
Plumming
Pools
Heating
Bathrooms and Kitchens Taps Shower screens Waterheaters Water pumps
Installation Maintenance Heat Pumps Leak detectection & repair
Radiators Under floor Solar energy Boilers Gas & Oil
Cleaning and Emptying of Sceptic tanks in collaboration with Construcciones SCHMID S.C
To advertise call 637 028 873
We speak English The Grapevine 15
IPTV SPAIN email. info@iptvspain.es Web: www.iptvspain.es Tel: 951390567
€1.00 A DAY Wireless & Hardwired
Dual Band routers for IPTV & Mac users
IPTV Box one time payment €199.00 Pack 1) 12 months service €360.00 Pack 2) 6 months service €180.00 Pack 2) Monthly packs on request
Scandinavian 70 channels DR1 - DR2 - Dr. RAMASJANG - TV2 - TV3 - TV2.NEWS -TV2.CHARLIE.- Canal 4 - Canal 5 - VIASAT GOLF NRK1 - NRK2 - NRK3 - TV2 - TV.NORGE - TV2.BLIZZ - TV2.ZEBRA -TV3.NO - VIASATGOLF -TV2.NYHETSKANALEN SVT1 - SVT2 - TV4 - CANAL.5 -CANAL.8 - CANAL.9 - TV4.S.JUAN - TV4.FAKTA - TV4.GULD -TV4.KOMED (More channels available on request)
UK 40+ Channels BBC One, BBC Two, BBC Three, BBC Four, ITV1, ITV3, ITV4, Channel4, Channel5, CBBC, CBEEBIES, CITV, E4 More4, Film4, BBC News, Movies4Men,True Movies, True Movies 2, The Vault, CBS Drama, CBA Action, CBS Reality, Ulster TV, Chart Show, CNN, Aljazeera UK, Food Network, Sky News, Dave, 4 seven, RTE One, RTE Two, TV3 (Ireland) & TG4 (More channels to come)
20MB internet connection available
16 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
TAJ MAHAL 11.95€ Traditional Indian Tandoori Restaurant
Children under 10 - 6.50€
Eat as much as you like Open 24th and 25th for lunch and dinner as normal
New Years Eve open for lunch and evening for 11.95 menu early booking required.
We offer an “eat as much as you like” menu, as many starters, main courses & desserts as you want. which is all freshly cooked to order. You do not have to move from your table as everything is served to you.
7.00€
Menu del Dia 12pm - 4pm
7.00€
Starters: Poppadom & Pickle Tray Mains: Curry or Korma with rice or naan + Green Tea Vegie option 6.50€ Torrox Costa (Next to Post Office) Open 12.00-16.00 / 18.00-24.00 Daily Tel: 952 534 972 / 634 051 535 To advertise call 637 028 873
The Grapevine 17
World Press Photo Exhibition 2013
AFTERNOON TEA?
Photos courtesy of Martin Robinson
In aid of CUDECA CANCER CARE and MacMILLAN CANCER SUPPORT
O
ver sixty ladies and gentlemen came along on Friday, 27th September to Stephen and Lesley Forrester's villa with wonderful terraces to enjoy an English Afternoon Tea with a view. The guests enjoyed a selection of sandwiches, scones cream and jam, delicious home-made cakes, tea, coffee and a glass of cava for only 8 euros. In addition to Stephen and Lesley kindly lending me their outside space, I was also
18 The Grapevine
allowed to mess up their kitchen!!!! The Tombola stall had a full display of over fifty prizes, once again so generously donated by residents and local businesses; Alberdini Hotel Balcon de Competa La Bodega La Boutique La Casona EGO Hair and Beauty La Esperillas El Despacho de Fernan La Taberna Teteria Hierbabuena
Jazzy Jewellery La Esquina de Miguel La Taberna de Oscar Perico Sue Robinson Clare Shelton Sugar & Spice Tin Tin La Vendimia
In total Afternoon tea raised 1,160 euro in aid of Cudeca Cancer Care and Macmillan Cancer Support Thank you all so much. Cindy .
To advertise call 637 028 873
WinWin Win A menu del dia for two people incl. bottle of wine at The Teteria Hierbabuena, Competa
Simply find the hidden wine glass within this months magazine. To the right, you can see the size of the wine glass that you are looking for.
Actual Size!
To enter send an email to grapevinesales@gmail.com Do not forget to include: Which page the glass is on Your full name, address and your telephone number. In the subject field of the email please write December 2013 COMPETITION The winning entry will be drawn on 20th December 2013 and will be contacted within 2 days. TERMS & CONDITIONS This competition is open from the 1st - 20th December 2013. Winners will agree to have their photo’s published in the JANUARY 2014 Edition of The Grapevine Magazine. Only one entry per person.
November’s Winner The Grapevine is pleased to announce Ann Turner from Torrox as the winner of the “Find the Wine Glass” competition in the November edition. Anne wins a relaxing facial with Mel and a blow-dry with Andy at E.G.O Hair & Beauty, Competa
Mel from E.G.O Hair & Beauty drawing the “Find the Wine Glass” winner
Taberna - Teteria Hierbabuena Full Restaurant Menu, Tapas, Original Moroccan Foods in Tagines Traditional Homemade Food English Breakfasts Open all over the Christmas period 25th Dec & 1st Jan - Special Menu Available Open New Years Eve 9am - 8pm and midnight onwards for drinks, Music from yesteryear.
Weekly Specials Tea/coffee & Cake Tea/coffee & Crepes (Pop in for more details)
Friday Nights Fish & Chips (Book Early to avoid disappointment)
Indian Night Every Thursday
(Pop in for more details)
Christmas Parties Catered for We can cater for any type of special celebration e.g birthdays, communions etc
To advertise call 637 028 873
Reservations call 951 70 76 38 Avenida de la Constitucion, 35, C贸mpeta www.tabernateteriahierbabuena.com
The Grapevine 21
www.sunsetproperties-spain.com :sunsetproperties
Tel:(0034) 618 295 063 New this Month!
” Sunset Properties is a proactive and innovative local company. We use the internet as our shop front and advertise extensively. If you would like to find out more we would be very pleased to talk to you by phone, by e-mail or to meet you for an informal chat.”
info@sunsetproperties-spain.com
Price:199,000 Euros
Superb Offer!
Fax:(0034) 951 067 711
Price:185,000 Euros
New this Month!
Denise Hill UK 0844 7744860 Price:112,000 Euros
Sedella Beautifully presented and well
Competa
Torre del Mar
maintained 2 bed 2 bath villa (121.97 m²) in a peaceful location with good access and a wonderful pool and covered terrace. Lovely gardens and just 5 mins drive to the village the house has a rustic flavour with lots of character.
A rustic 3 bed, 2 bath villa (133m²) with absolutely stunning views near Competa. To be sold furnished with a fully fitted kitchen and pool, this beautiful property offers very good value for money.
Fantastic location with sea views! Well established 2 bed 1 bath apartment (70 m²) situated within 50m of the beach with 2 double beds, glazed sun room, parking and use of communal pool.
EPC - in process
EPC - E
EPC - E
New this month!
ref: vs2-918 Price:199,000 Euros
ref: vc1-523
Offers Considered! Price:365,000 Euros
New this month!
ref: tdm1-923 Price: 89,000 Euros
Torre del Mar
Arenas
Sayalonga
Sensible offers considered! Delightful modern 3 bed 2 bath villa (128 m²) with large open plan living/dining room/kitchen, part-glazed sun room, secluded pool area and mature gardens.
Stunning high quality 3 bed 2 bath villa (173 m²) with open plan living/dining area, fully glazed sun room, fantastic master bedroom, pool, covered terrace, open garage, workshop, mature gardens and sea views.
EPC - E
New this month!
ref: va6-917 Price:298,000 Euros
EPC - in process
New this month!
ref: vs1-876 Price: 190,000 Euros
Arenas
Almayate
Attractive rustic style 3 bed 2 bath country house (110 m²) with excellent access, covered terrace, pool, large storage room, mature gardens and breathtaking sea and coastal views.
Detached 2 bed 2 bath village house (147 m²) within walking distance of the beach with very spacious rooms, large kitchen with central island, sun room, terraces, covered terrace and magnificent sea views.
EPC - E
ref: va6-913
EPC - E
Fabulous newly renovated and furnished 1 bed 1 bath apartment (37m²) beautifully finished to a high spec with wrap around balcony terrace, sea views and situated right in the centre of Torre del Mar within 50m of the beach. Also a 2 bed apartment available at the same price! EPC - in process
ref: ta2-919
ref: tdm1-920/1 Price Reduced!
Price: 225,000 Euros
Competa Very attractive modern rustic style 3 bed 2 bath villa (102.99 m²) with good access, spacious living accommodation, superb master bedroom, covered terrace, pool area and stunning views.
EPC - G
ref: vc1-796
Wishing all of our past, present and future clients a very happy Christmas.
New this month!
Price:210,000 Euros
Velez Malaga Fantastic 3 storey 5 bed 2 bath townhouse (109 m²) located in a quiet residential area (El Limonar) with spacious living accommodation, dining kitchen, garage, 3 terraces, roof terrace and use of communal pool and gardens. EPC - G
ref:tv1-922
Price Reduced!
Price:172,000 Euros
Price Reduced!
Price:239,000 Euros
Competa Fabulous modern 3 bed 1 bath
Competa
penthouse apartment (93.50 m²) within walking distance of all amenities in Competa. This superb apartment has spacious accommodation, huge terrace with stunning sea views, lift access and parking space. Sold furnished.
Attractive newly refurbished south facing 3 bed 2 bath villa (91 m²) with good access, open plan accommodation, brand new kitchen, plunge pool, terraces, mature gardens and spectacular sea views.
EPC - G
ref: tc1-685
ref: vc1-817
EPC - E
Offers Considered! Price:495,000 Euros
Price Reduced!
Sedella
Competa Exceptional high quality
Caleta de Velez
Attractive 3 bed 2 bath villa (121 m²) in a peaceful rural location with open plan accommodation, private pool area, 3 terraces, covered terrace, gardens and superb sea and countryside views. EPC - F ref:vs2-695
luxurious 4 bed 4 bath villa (380 m²) with outstanding stylish accommodation, huge games room, superb kitchen, sun room, covered terraces, walled courtyard, open garage, indoor heated pool and breathtaking sea views. EPC - F ref:vs2-695
Stylish 2 bed 2 bath apartment (80 m²) located at Baviera Golf within walking distance of the beach with sea views, communal gardens and pool, 18 hole golf course, tennis court, play area and reserved parking. ref: tc6-820 EPC - E
Luxury property! Price:555,000 Euros
Super property!
Competa
Competa
Archez
2 superb luxury villas – 3 beds, 3 baths (229 m²) & 2 beds, 2 baths (119 m²) with secluded pool area, sun terrace, mature gardens, excellent access and breathtaking views.
Beautiful south facing rustic style 3 bed 2 bath villa (112 m²) with excellent access, spacious open plan living/dining room/kitchen, workshop and ample outside space including large pool, covered terraces and mature gardens.
Charming well established 2 bed 2 bath country house (108 m²) within walking distance of the village with easy access, sun room, garage, terrace, mature gardens and Jacuzzi.
Price Reduced!
EPC - E
Spacious home!
Price:315,000 Euros
ref: vc1-052 Price:129,000 Euros
EPC - G
Price reduced!
Price:320,000 Euros
ref: vc1-885 Price: 99,950 Euros
Canillas de Albaida Superb south facing modern 3 bed 2 bath village house (158.37 m²) with spacious living accommodation, large garage with utility area/workshop, walled patio, various covered terraces and a roof terrace with spectacular sea views.
EPC - E
ref: tc2-887
Offers considered
EPC - F
Super property!
Price:137,000 Euros
Price:150,000 Euros
ref: va1-895 Price:135,000 Euros
Competa
Sayalonga Compact and bijou rustic style 1 bed 1 bath country house (42m²) in a peaceful rural location with beautiful gardens, terraces, summerhouse, garage and stunning countryside and mountain views. ref: vs1-787 EPC - G
An exceptional 3 bed, 1 bath, over 200 year old traditional village house (118m2), sympathetically renovated maintaining many original features. Also includes urban plot (336 m²). This is a unique and highly desirable property and early viewing is recommended.
EPC - G
ref: tc1-827
Yoga, Yogalates, Pilates & Total Body workout, all clases in Spanish & English.
Alberdini
Restaurant: Varied a la carte menu with honest food and a lot of vegetarian options. Every day a menu of the day between 1pm and 4pm for only 10,00€
Hotel: rooms from 40,00€ a night with breakfast included
Bar: Enjoy our beautiful terraces for a drink or a meal.
Something to celebrate? Alberdini takes the time to sit with you and make you a quotation!
A different place that will not leave you indifferent! Check our website for more information and don´t miss out on our events on facebook: www.facebook.com/alberdinihotelrural
Events in December
NEW CLASSES!!! See website for more details www.alberdini.com
04/12 11/12 13/12 20/12 -
20.30H - Backroom concert 20.30H - Big screen: “ Cascanueces”/ “Nutcracker” 20.00H - Quiz Join us from 8pm onwards to celebrate Alberdini´s 5 year Anniversary! 24+25+26/12: Open every day for lunch and dinner to celebrate X-mas! 26/12 - 20.30H Alberdini Sessions: Open mic evening 31/12 - 20.00H New Year´s Eve: Dinner+music by Geoff Murrell
Christmas at the Alberdini 24/12 - 20.00H - X-mas dinner €20,- p.p. 25/12 - 1 till 4 pm: X-mas lunch €15,- p.p. 25/12 - 20.00H - X-mas dinner €20,- p.p. 31/12 - New year´s Eve dinner and live music €30,- p.p.
Hotel Restaurante Alberdini Pago La Lomilla 85 - Cómpeta 952516294 info@alberdini.com www.alberdini.com
Open 7 days a week. Kitchen open from 1pm-4pm and from 7-11pm 24 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
Ready for the summer?
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 25
made it easier by having only one form to fill in to cover all services. Alick and Debbie will be happy to provide advice on changing addresses.
World Press Photo Exhibition 2013
MORE THAN JUST A NEWSAGENTS An interview with Todo Papel
L
ast year the Post Office in Competa introduced changes to its charges for a post box. This meant households had to pay per person for receiving post to the same box. The reality meant that many people with homes in the campo could no longer afford a post box. There were complaints about these charges but the reality remained.. Instead of complaining any more a few customers suggested to Todo Papel in Competa that they provide the service as well, and then people could have a choice. Alick and Debbie from Todo Papel had already diversified their business in many ways over the last couple of years in order to be successful within a country in recession. The post box idea also seemed a natural move for them as they already offered other types of postal services. So, after a conversation with the Mayor and research into postal law it seemed that everybody is entitled to receive mail to the address on the envelope. Initially, they bought 20 boxes to see how it went. They advised their customers of their new PO Box service, Todo Buzones, which at €45 per year per household made it far more economical compared to the post office. They also added their own personal touch by offering a service where
26 The Grapevine
you could pay an additional €5 euro annually in order to receive notification of post or parcels by email when they arrived. It wasn't surprising that immediately the 20 boxes were sold and another 100 were purchased to accommodate demand. In fact they will keep buying boxes on demand so don't worry if you can't see a spare one in the shop. Debbie and Alick explained there is still plenty of space and with a bit of change around there is virtually no limit to the amount of boxes they have. They are available to anyone, you don't have to live in Competa and businesses can use the boxes as a convenient postal address. Todo Papel has also managed to maintain a good relationship with the post office and Eva the post girl. All post through the Spanish post office system can be delivered to Todo Papel including signed for items. For large and heavy items the post office will issue an 'Aviso' and Alick or Debbie will collect from the post office and bring the item back to Todo Papel. To take advantage of the post box service, all you need to do is change your address to the shop address, which Alick & Debbie will advise you of. By way of an example, the Town Hall have cooperated with Todo Papel and
December is a good time to make the change as you can notify friends and family inside their Christmas card of your new postal address. Incidentally you can buy the Christmas cards at Todo Papel too. So it is truly a 1 stop shop for all your postal needs! The new postal box service complements the existing Todo Papel services. They have worked with Offex for the last 6 years so they can send post outside of Spain worldwide. They can also arrange courier services worldwide, including Spain. This service has been used, for example, to save on hold baggage. They have been receiving courier items for many years now which is particularly useful at Christmas time where Todo Papel is the main drop off for Amazon parcels! All courier items received are included with the post box service. However, they will still receive items from a courier if you don't have a box with them although this service will be subject to the following charges, up to 1kg €1, up to 2 kg €2, up to 9kg €3 and 10 kg or more €5. They also ask you to notify them if you are expecting them to receive a package. Todo Papel also have a good second hand book exchange as well as DVD rental not to mention all the Christmas essentials; cards, wrapping and parcel paper, gift tags, sweets and chocolates along with your favourite magazines and newspapers. Over the last 8 years Todo Papel has definitely become more than just your local newsagent!
To advertise call 637 028 873
Avenida de la Constitución, 31, Cómpeta, email: info@todo-todo.co.uk WEB: www.todo-todo.co.uk
A post box service offered by Todo Papel as an alternative to the Correos apartado Now successfully running for over a year Own personal box for an annual fee of €45 per box (not per individual) . Receipt of courier items to the shop at no extra charge e.g. Amazon or other on-line purchases (these are currently not accepted by the Correos) . For a charge of €5 per annum we can also offer an email notification service each time mail is received into your box. . For those residents who do not live here permanently we can offer a post forwarding service. Details on application. Mailboxes are for anybody, not just residents of Competa. Ideal also for businesses that do not have a physical address but want correspondence sent to a registered postal address.
For more information please email info@todo-todo.co.uk or just pop into the shop
New Winter Hours .
Monday & Thursday 09.00-14.00 and 17.00-19.00 Tuesday, Wednesday & Friday 09.00-14.00 Saturday 10.00-14.00 Sunday Closed
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 27
The leading brand in Infrared Heating Redwell has investigated very early in developing efficient and energy saving heating solutions. Since more than 13 years Infrared Heaters from Redwell offer the highest quality in unique designs. Continuous research in cooperation with universities guarantee an outstanding product quality and the latest technology.
WHY Redwell速? * Special storage material inside keeps running ...times low - Heat without electricity cost! * White panels from 250 to 1400 Watt in 17 sizes * Picture Heaters in enamel print - colourfast, no optical reflection * Long operating distance - also suitable for big ..rooms
Christ mas Specia 40% di l sco on pic unt tur heater e s (till D ec 24t h, 2013
)
* 8 years experience in Spain * 90 months vendor warranty Treat yourself to energy savings, high comfort, healthy indoor environment and NO maintenance costs! Protect your property against dampness and mould! Reduce your electricity bill with Redwell速 heaters! Enjoy the clean air in your home without dust, pollen and mould spores!
Contact us or visit the exhibition at our shop: Redwell, Dipl.-Ing. Svend Scharler, Avda. El Faro, Bl. 75, bajo 9, Torrox Costa phone: 952539742, mobile: 606423869, Email: sscharler@gmx.de
www.redwell.com 30 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
Ruby before treatment
Ruby after treatment
ACTION FOR ANIMALS Megan and Pete Furness share their story
T
his month Megan and Pete Furness would like to share their story of Ruby, a dog they recently adopted that had been diagnosed with Leishmaniasis. Three months ago, Nina from Action for Animals phoned to ask if we would consider fostering a dog that had just been rescued by an English couple, which Gunila and Lisa at Naturvets were trying to rehome. The dog had been diagnosed with Leishmaniasis, a disease transmitted by the bite of an infected sandfly. When Pete and I went to see Ruby she was in a poor state, very underweight, scabby, with bald patches, and scaly skin. I was scared to stroke her in case I hurt her but she had such sad eyes in a sweet, little face that we immediately agreed to foster her. Within twenty minutes we knew we would be keeping her forever and the task of nursing her back to health began. Ruby was started on her course of treatment, a cocktail of tablets, liquid medication, regular baths with specialised shampoo, and put on a high-calorie, protein-rich natural diet, which delighted our other two dogs as they also had a little of everything. Just like children, dogs get jealous!
32 The Grapevine
Several weeks later Ruby was up to a normal weight and some of the scaly skin was softer and growing new hair. But as fast as her skin healed she scratched and bit it red raw. She was put back on antibiotics and given a new shampoo, which reduced her itching and improved her skin. Bathtimes were, to say the least, entertaining. Usually Pete would hold Ruby while I got in the shower with her and did the actual bathing. However, in late September, Pete was away for two weeks. By now Ruby recognized the signs of an impending bath and would scuttle off to the furthest, most awkward corner of the house. Having tracked her down I carried her to the bathroom and set her down in the shower tray. As soon as I turned to slide the door shut Ruby was off like a greyhound from the starting stalls and managed to scrunch herself behind the toilet in a very narrow space. Eventually, with my head on the toilet and an arm each side of it (think back to your teenage years), I managed to prise her out and carry her back to the shower. With one wet and soapy Ruby – we were going okay now – I let down my guard. Bad idea. She managed to get her nose in the tiny gap between door and frame to slide it open and scarper into my bedroom. Ever tried catching a greased jelly? It
The happy family
Follow us on Facebook Action for Animals (UK/Spain)
eventually took me forty minutes to carry out what was normally a ten minute bath. Today, although Ruby still has a way to go, we’re hopefully on the downhill slope now. Juan at Naturvets prescribed a stronger, specialised lotion, which has made a big difference. She no longer smells as bad as she did and her skin is so much better, with new hair growing all the time. She scratches much less often, asks for cuddles and dashes up the steep Barranco (unlike me) on her walks. As for those pesky cats – look out – Ruby has her mojo back! Massive thanks to all at Naturvets for their brilliant care of Ruby and to Action for Animals for covering the ongoing costs of her treatment. If you would like to foster an animal or support the work of Action for Animals please visit our charity shop and come and see us (and Santa) at the Christmas Fair on 7th of December at the Paseo de Tradiciones in Cómpeta! Action for Animals Charity Shop, Avenida de la Constitución 59, Cómpeta. Opening hours: 10.00-14.00 Monday to Friday and 10.0013.30 Saturday
To advertise call 637 028 873
TOTAL SATELLITE INSTALLATIONS FULL INSTALLATIONS .
1.3mtr Dish - Sky+ HD Box (contract with BSKYB required) Receive all Sky channels & the option to have ON DEMAND with “Catch UP TV” including BBC i Player, ITV, 4OD, Demand 5 & more .
540€ INSTALLED
ASTRA 2. TV “WORRIED ABOUT LOSING BBC & ITV?” IPTV is the answer. No dish required Just an Internet connection (1.5MB minimum) 19 Top UK channels 7 day Catch Up TV This is the NEXT GENERATION of TV All this for just 17.99€ per month + installation Please call for more details 1.3mtr DISH FIT ONLY 280€ Realignments & Relocations from 40€ New Sky+HD Boxes 260€ Humax Freesat Recordable HD Boxes .
If we lose all the BBC and ITV channels these are the Digi Boxes for ON DEMAND TV
CALL Phil on 629 556 266 or email: philbraid@hotmail.com
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 33
Azuaga Asesoria Jose F. Azuaga Salido
Fiscal Representation Taxes Accountancy Insurance Residents and Non Residents Tax declaration Services for both Self employed and Businesses Also we can help with:
Transferring cars onto Spanish Number Plates Driving Licences exchanged for Spanish Licences or foreign licences registered with the Spanish Trafic Authorities Avda Constitucion 27, Competa (formally Inland Properties, on the car opposite CafĂŠ Competa) Tel/Fax: 952 55 78 28 Mobile: 654 893 255 e-mail: azuagaasesoria@gmail.com Insurance: We work with all of the leading Insurance Companies in Spain and can offer extremely competitive quotes for car, life, and health Insurance Please call into the office for more details 34 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
This is what you are looking for! Axareducación, in collaboration with Dani from DH Tech, will be giving a general 4-week introduction course, at the beginning of 2014, that will range from general computer use to internet security. Over the course of 4 weeks they will help you gain the necessary knowledge to be able to navigate the Internet safely, with confidence that your computer is protected and safe to work online.
AXAREDUCATION Computer Courses
A
re you new to computers, or do you just need someone to explain all that technical talk? Are you afraid to purchase anything online, or check your online bank from the threat of Viruses, Troyans, Malware, Spyware?
Bring along your laptop and learn about the best antivirus to install, how to keep it up to date and how it helps to protect your computer from all the online threats. Week 1: Computer 101 -Getting to know your Computer -Understanding your Operating System -Your Computer and the Cloud
Week 2: Antivirus and Internet Explorer -Different Antivirus Programs -Spyware / Malware -Different Internet Explorers -Passwords Week 3: Shopping online -Setting up Accounts and using common Websites -Online Banking / Credit Card Payments -Paypal Week 4: Use Social Networks safely -Different Social Networks -Security and Privacy online -What not to do! For more information drop by the Academy or give us a ring and book your seat to not miss out! Academy: 951516732 Gemma: 655485944 Dani: 655918210 info@axareducacion.com dani@dhtech.es
Number 1 Silvia Torres is not only a good driver, which is to be expected of a taxi driver, she also understands the importance of good service. Her taxi has license number 1 because the family has been driving taxi’s since 1969. With this ample experience she knows perfectly that a client wants comfort, safety, quickness and pleasant treatment.
taxiSILVIA déjate llevar SILVIA CRISTINA RODRIGUEZ TORRES CALLE ESTACIÓN 3 CANILLAS DE ALBAIDA T: +34 952 553 180 / 652 635 500 silviarotorres@hotmail.com
36 The Grapevine
Your preferences From the village to the country side, a day trip to Granada, to the hospital, the airport or shopping in Málaga, traveling with Taxi Silvia is a pleasure. You decide if you want to talk, remain silent or hear more about Andalusian culture and history, there is even a wide range of music you can choose from so your taxi ride will be a comfortable as possible. Prices With Taxi Silvia there are no unpleasant surprises about the price, we work with fixed rates for several journeys like to the airport or between the village and the country side. Before we drive off the price has been agreed upon.
To advertise call 637 028 873
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 37
MORENO’S
STILL THE “COOLEST” BAR IN PUENTE DON MANUEL
Free WiFi
DEC 14TH CHICAGO JIM & MANDOLIN MICK
CLOSED ON MONDAYS TUES, WED BAR 11-10 THURS, FRI & SAT BAR 11-12 SUNDAY BAR 12-4 FOOD 11-4 EVERY DAY EXCEPT SUNDAY 12-4
DEC 18TH KEN MAYBURY HYPNOTIST
NEW YEARS EVE DISCO WITH TREVOR EVE
XMAS EVE FROM 9.30PM THE ZIMMERZ
DEC 13TH CHICAGO JIM & MANDOLIN
XMAS EVE CHILDRENS PARTY FROM 3.00PM
WITH PERHAPS A SPECIAL GUEST!
A very happy Xmas and a good new year to all our customers. We are open Boxing Day for Tapas and Drinks CLOSED ON MONDAYS ,CHRISTMAS DAY and NEW YEAR’S DAY
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 39
TIS THE SEASON TO BE BERRY! Campo cuttings by Lorraine Cavanagh
W
e usually think of splashes of bright red berries burning through a frosty wintry scene but, although – thankfully – we don't get much hoar frost here, the glow of berries still looks great in a winter garden either brightening up rain-lashed days or sparkling in winter sunshine. Many of these berried delights need more chilling or wetter conditions than we get, but some will give us that essential winter look. Pyracantha or firethorn. A winter seducer with its branches laden with opulent berries in shades or yellow, orange or red. It's a tough and easy grower and can make great 'keep out' evergreen hedging with its long needle-like thorns. Equally good in springtime when its branches are thickly festooned with white flowers. Rosa rugosa or Japanese rose. Another very prickly customer, tough, drought, wind and disease resistant, it is also very beautiful. The crinkled green leaves can be
40 The Grapevine
semi-evergreen and the flowers, in white or magenta pink, are tissuepaper fine but it's the hips – fatly rounded - that provoke most comments. They are edible too; try cooking them down into an appleflavoured syrup, full of vitamin C but you'll have to beat the birds to them. Another great hedger and perfect in very exposed areas. Cotoneaster horizontalis. Another real toughie and so commonly grown in northern Europe that it doesn't even need a common name and can be somewhat despised for its ubiquity! But its magic is in the flow and curvaceousness of its branches; its horizontal reach forms a precise herringbone pattern. Good in leaf, flower and berry and the birds, at least, appreciate it. Nandina domestica or heavenly bamboo. A great bamboo substitute with its feathery bluegrey foliage forming lovely shadow patterns. The new foliage emerges bright red then clusters of scented white flowers followed by autumnal
leaf colours and long-lasting bright red berries. One of the few plants that can tolerate dry shade and it will attract birds and bees. Viburnum tinus or laurustinus. An adaptable evergreen shrub, good as a specimen planting or makes excellent tough hedging. Dense dark green foliage is a perfect backdrop to the pink flower buds, opening white and scented. Black berries are loved by birds. In sun, part or full shade, becoming very drought tolerant. Mahonia x media Charity or Oregon grape. An evergreen holly look-alike with handsome blue-green prickly foliage symmetrically held on spreading branches. The creamy-yellow scented flowers are rather like lily of the valley and the deep purple berries are edible – try them in porridge! Give it space to spread and best with shade. Skimmia japonica. Compact evergreen shrubs with white scented flowers and shiny red berries when fertilized. Male and
To advertise call 637 028 873
female plants are necessary. For shade or part shade, becomes drought tolerant. Arbutus unedo or strawberry tree. A lovely evergreen shrub or small tree with dark green leathery leaves, scented clusters of white flowers and stunning strawberry-like fruits. These are edible if rather bitter and are mainly used in liqueurs. Lovely caramel peeling bark develops with maturity. A native of the Mediterranean and good in limey soils. Melia azedarach or Persian lilac. A deciduous tree with ferny foliage turning butter yellow in autumn. The scented lilaccoloured flowers are borne in springtime and develop to honeyyellow dangling fruits – lovely against a blue winter sky. The fruits are poisonous, in quantity, to humans but not to birds though they may become drunk on them. Let them enjoy Christmas too!!
These same berries were also used as beads in rosaries.
stunning and we've gift vouchers too.
And don't forget those three traditionals – holly, ivy and mistletoe, the three Kings of Christmastime!
The Garden Centre will be closed from 21st December 2013 until 1st January 2014, inclusive and we'd like to wish you all a wonderful Christmas time.
We've great fruits for Christmas presents too. One of the best gifts is something enduring and productive. Why not give a bottle of gin attached to a lemon tree, or we've the much sought after Bramley apple and Victoria plum. And we've kumquat, limequat or the definitely different citrus purscha, Roman lime – a cross between a lime and bitter orange, a prolific sweet and sour fruiter. And we've masses of deliciously scented roses – bare-root but we can pot, label and gift wrap for you – try Celebration Time, Let's Celebrate, the winter cool Iceberg or the perennial favourite Peace. This year, too, we've a very special collection of David Austin roses. Our range of poinsettias is
Lorraine Cavanagh owns the specialist garden centre Viveros Florena, Competa, Malaga (garden centre, designers & landscapers) and is author of the bestselling Mediterranean Garden Plants. See my new book, Citrus, The Zest of Life. Both are on sale at the garden centre or on-line through our web page.Keep checking the web page for latest news, stock etc. at the garden centre. Join our mailing list to be kept informed. Summer Hours: June, July, September, 9 – 2, closed for August. Winter Hours: October to May 10 – 4 Always closed Sundays and Mondays. Closed from 21 December until 1 January inclusive. Tel: 689928201 See us on Facebook – Lorraine Cavanagh's Garden Centre Web page: www.viverosflorena.com Email: florenaspain@hotmail.com
EXPAT BUILDING TRADE SERVICES ONE CALL COVERS IT ALL For complete building trades and related services. One call that’s all it requires to receive professional work, friendly advice and great service. A team of professional tradesmen have joined together to provide this quality work at realistic prices with a guaranteed reliable service.
Trades Covered:
Call us today on 952516218 or mobile 660 792 282 email: onecalldoes1@gmail.com
Brickwork, concreting, kitchens, bathrooms, drainage, roofing, septic tanks, electrical, plumbing, airconditioning, painting & decorating, plastering and all aspects of ground works Architect services for licence applications and planning permissions
Other related trades available: Gardening services, tree surgery, cleaning service, holiday changeovers, pool cleaning & maintenance. 360 Excavator with professional operator for land clearance and terracing of un-walkable ALL TEA areas of hillside TO BE SUPPLIED Call now with your enquiry, BY CUSTOMER!
REMEMBER ONE CALL COVERS IT ALL
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 41
Puente Don Manuel
Five Star Dental Care You Can Trust Periana - Tel 952 53 71 25 No. 14 Calle Iglesia - 29710 1000-1330 Tueday, Thursday & Friday Canillas de Aceituno - Tel 952 51 80 71 Calle Placeta, Edf. Arboso,bajo, 29716 1000- 1330 Monday & Wednesday Caleta de Velez - Tel 952 55 03 76 Calle Colonia de Puerto, 112 By appointment For appointments and any queries please call 691700587
Wishing you all a Merry Christmas Michael ’s Upholstery Tel 952 55 34 64
Re-upholstery of antique and modern furniture. Large range of fabrics.
Happy Christmas Everyone For the rest of what we do visit our new web site: www.michaelsupholstery.es 42 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
Eyebrow Shaping & tinting CHRISTMAS OPENING HOURS 24TH XMAS EVE 9.30- 2.30PM 25TH XMAS DAY CLOSED 26TH BOXING DAY CLOSED 27TH 9.30 - 5.30PM 28TH 10.00 - 2.00PM 30TH 10.00 - 4.00PM 31ST NEW YEARS EVE 9.30-5.30PM 1ST JAN NEW YEARS DAY CLOSED
Facials
Massage Cutting
Colouring
A brand new 100% organic range of skincare products, beautiful natural fragrances, preservative free, affordable prices.
Book your appointment early to avoid disappointment. Gift Vouchers available from pedicures to facials. Lovely Lujos, natural skincare starting from 3€, 3 €, We can make a gift bag to suit your skin and budget.
Waxing
Manicures
Pedicures Gelac
To advertise call 637 028 873 To call 637 028 873 The Grapevine 46 advertise
Nails The Grapevine 43 The Grapevine 39 To advertise call 637 028 873
World Press Photo Exhibition 2013
RUNNING THE PLUSNET YORKSHIRE MARATHON Jan runs again for charity
2
6.2 miles in 2hours 13minutes 35seconds, that’s ‘all’ it took for Edwin Korir to complete the inaugral PLUSNET Yorkshire marathon. On Oct 20th 2013 for over 6,000 others and myself it was a completely different matter and for some a mile or two too far! My personal journey started 6 months or so before with a spring and summer of early morning training runs some of which included running from Competa to Benjarafe and a loop from Competa-TorroxAlgarrobo- Sayalonga. Most of these twenty mile plus training runs involved aching legs but nothing compared to what was going to happen in the race. The event was very well organized with the start and finish at the University of York. The course was excellent, the first few miles taking the competitors through York, passing the impressive York Minster before exiting the city and
44 The Grapevine
meandering through the Vale of York. After hugging my sister and wishing her good luck it was time to head for zone two and the mass warm up. At approx. 0930 Dickie Bird, ex cricket umpire and true Yorkshireman fired the gun which started the race and after the initial shuffle we were off. The next 13 miles went reasonably well if a little fast, my friend Kevin and I were running at 8.30 mile pace and we were both running comfortably until mile 15 that is…..Kev started to pull away and then, as they say, the wheels came off! 30 seconds, then 45 seconds slower per mile until it felt like an elephant had jumped on my back or my quads had been injected with lead! The dreaded wall! It’s a funny feeling, in my head I knew that I would continue running and finish but everything else was saying STOP!! You feel like you are shuffling but in reality you are
little slower than your training pace. So the last few miles were spent concentrating, imagining that I was on a training run at home. At last the final stretch of tarmac I could see Kim and my friends’ family shouting for me and with a final flourish and a ‘Y’ for Yorkshire I crossed the finish line. It was all over, 4 hrs 5 minute and 19 seconds! A little over my target time but I was pleased, it had been over 10 years since running my last marathon which I had completed in 3hrs 51! Reuniting with Kev and our families at the charity village I found out he had completed his first marathon in 3hrs 49 and my sister came in in 5hrs 10 just three minutes off her personal best! I would like to take this opportunity to thank everyone who donated, both online through Just giving and personally, altogether we raised approx. €500 for Yorkshire Cancer research. Not content to rest on my laurels I will be competing in the Marathon de Malaga on the 8th December, the Lanzarote Music Marathon on 1st March 2014 and some other shorter distance events in between. However, these events are all training for the BIG event next year on June 21/22 2014. My sister and I will be competing in THE WALL, a 69 mile ultramarathon which follows the route of Hadrians Wall between Carlisle and Newcastle, not for the fainthearted! In conjunction with Gemma of Axareducacion we will be organizing a presentation on the race itself and some charity events for two charities which are to be confirmed. Once again thank you for your donations and my chosen charities look forward to your continued support.
Jan Riley .
To advertise call 637 028 873
Restaurante
CORTIJO-PACO Fantastic views down to coast
Christmas & New Year at Cortijo Paco 25th Christmas Day Lunch
Sunday Lunch Special Menu - 14 euro (includes 3 courses and a drink)
Choice of Special menu (incl. 3 courses and a bottle of wine per person) or “ a la carte� Menu Open for dinner with normal menu .
Outside and inside Catering available for parties.
31st December New Years Eve Complete Special menu incl. cava, grapes and afterwards live music and dancing in the bar
Bar available for Christmas parties
Closed 24th
Closed Mondays - Open Tues to Fri from 6.30pm until late Open Saturday & Sunday for Lunch and Dinner - Booking recommended .
www.cortijopaco.es Dinning downstairs available for the disabled and those with walking difficulties CORTIJO PACO RESTAURANTE, Avd Canillas 6, Competa, Tel: 952 553 647 Mob: 657 324 491
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 45
José Luis PERSIANAS
SUPPLY & FITTING Venetian blinds, canopies, fly-screens, beaded curtains. Aluminium & PVC Windows, doors, Sun lounges, extensions, Security doors Shower screens & curtains Lamps, lampshades, wall lights, strip lighting-wide range Picture/poster/photo frames & framing service. Laminating Glass (clear, tinted, textured) cut to size
Avda. La Constitucion 2, Competa Tel: 952 516 397 Mobile: 658 847 421 persianasjoseluis.blogspot.com.es
Clear-View Home Improvements Glass Curtains & Conservatories Replacement Windows/Doors Glass cut to size Shower Screens Repairs to all Glass Products Call Glass Curtains Direct on: Solar Film Covering Axarquia since 2003
46 The Grapevine
Tel 626 458 954 - email: glasscurtainsdirect@gmail.com
To advertise call 637 028 873
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 47
Do you want to work from home? Self-employed proof readers Working from home, proof readers will be selfemployed and have very high standard of Spanish and English language comprehension skills. Previous experience of proof reading is preferred rather than essential, but excellent spelling and grammar skills are critical. Those appointed will need internet access, but will be able to choose hours of work to suit their own lifestyle. Work is available 24 hours a day. Market Force Europe is the world's leading customer intelligence company that provides its clients with insights and feedback from their customers. This research helps these organisations make real improvements to the service they offer customers. Mystery shopper experiences go to clients in high quality reports and it's vital that these are accurate; contain no mis-spellings or contradictions, grammatical errors or offensive commentary. This ensures that Market Force Europe and their clients can be confident that reports have been researched, written and proof-read by a dedicated team.
50
The Grapevine
Market Force Europe pays for each report read and the fee varies according the length of the questionnaire that shoppers submit. As a result, readers can choose the hours they work and therefore the amount they can earn. It should be noted that any specific quantities of work cannot be guaranteed and as self-employed; readers are responsible for declaring their income to the Inspector of Taxes and paying their own income tax and National Insurance. Anyone interested should email euapplication@marketforce.com in the first instance, detailing why this opportunity appeals, why they consider themselves suitable and include a CV. Suitable candidates will be invited to Market Force Europe offices in Milton Keynes to learn more about the company and its values. It will allow the company to get to know candidates and to ensure that its standards are met by way of some short tests. Subsequent training sessions take place in the Milton Keynes offices.
To advertise call 637 028 873
Market Force Europe is recruiting self-employed proof readers and mystery shopping researchers Become a mystery shopper No such thing as a free lunch? Well there is now!... It may sound too good to be true but Market Force Europe mystery shopper can get paid to do just that! From shopping to eating and drinking out, free memberships to heath clubs and even free nights in romantic hotels away from the kids, mystery shopping is a great way to earn extra cash quickly and easily. Market Force Europe uses members of the public to conduct the mystery visits, it requires no formal training and the whole system runs online so it's easy to select only jobs of interest. It's different from other jobs because many mystery visits can be incorporated into a normal day. It's also a fantastic opportunity to give feedback to retailers so they can improve their customer service. It's very flexible and a mystery shopper might decide to take a trip into the local shopping centre once the children have been dropped at
To advertise call 637 028 873
school and visit one of Market Force Europe's' client's shops or cafĂŠs. They could share a light lunch with friends at a variety of restaurants or even plan a night out with a partner and will receive reimbursement towards the purchases! Market Force Europe has many airport assignments currently available airside and landside. If you use Malaga airport then this is a great opportunity for you to have a coffee or a drink on us whilst waiting for your flight or waiting to collect family or friends. All Market Force Europe mystery shopping assignments are completed online following a simple step-by-step questionnaire. Reports are submitted in separate stages, so if there's an interruption, the file can be saved and completed later. Anyone interested in becoming a Market Force Europe Mystery Shopper, should visit es.marketforce.com register for free, and start shopping!
The Grapevine
51
World Press Photo Exhibition 2013
SERGIO FERNANDEZ Properties and much more
S
ergio Fernandez is a familiar face in and around Competa having worked for many years for his brother in his construction and estate agency business, Competa Properties. Sergio has lived in Competa all his life and was educated in Competa and Torrox and more recently he has completed a 3 year degree course in Interior Design in Madrid and Malaga. Sergio believes now is the time to branch out on his own and create his own successful business. A prime location became available in Competa last month and Sergio snapped it up. Although, he does admit things moved faster than he initially planned the office was in too good a location to pass over. Thus it became the office for “Sergio Fernandez” properties his own Real Estate
52 The Grapevine
business. Sergio is a friendly face in the village and with his excellent English and German he is popular with many nationalities already. His business is not just about selling houses, he can provide a full range of services from the sale of a property to the refurbishment, redesign, and continuous maintenance of a property. Sergio was keen to explain he is not just interested in selling houses. He believes with his experience, expertise and knowledge of local craftsmen and trades he can add value to all properties. Also, you don’t have to be looking for or buying a property to pop in for a bit of advice or a quote on any type of work you may require in your home.
manned by Sergio and Deborah Brodie. Deborahs background is in design and Real Estate having worked in the UK for Strutt & Parker. Also, a Dutch gentleman will be joining Segio’s team shortly, to complete a great mix of languages and skills. The website is nearly completed and will be up and running soon. Sergio is still adding many properties to his books and is extremely keen for you to get in contact if you have a house for sale in the area. None of this business is new to him; he has been selling properties even while studying for his Design degree. So whatever property service you require pop in and have a chat with them.
Sergio’s office, next to Todo Papel in Competa is currently
To advertise call 637 028 873
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 53
Restaurante El Pilón C/Laberinto 3, Cómpeta, Malaga (+34) 952 553 512 Open 5 nights a week from 7PM. Open Sundays for lunch from 1:00-3:30 Closed Sunday & Tuesdays Evenings New winter menu Ballet and Opera on the big screen returns. See our website for upcoming events. Sunday Lunch 1pm - 3.30 2 courses for 10,50 Euros 3 courses for 13,50 with all the trimmings Happy Hour on Mondays, Wednesdays, and Thursdays from 7PM - 8PM Terrace open for dinning Spectacular Views Reservations Highly Recommended
“El Pilón, the only restaurant in Cómpeta to receive the Certificate of Excellence two years running.” info@restaurantelpilon.com www.restaurantelpilon.com
Restaurante El Pilón C/Laberinto 3, Cómpeta, Malaga (+34) 952 553 512 Cocktail Bar Open with new Menu & Drinks Happy Hour on Mondays, Wednesdays, and Thursdays from 7PM - 8PM
Upcoming Events: Christmas Eve: 1pm - 6pm €27.50pp buffet which includes beer & wine Entertainment & Christmas Carols by Geoff Murrell
Christmas Day: 1PM - 4PM Roast Turkey Dinner €25.00 p/person includes 1 bottle of wine per couple (reservations and deposit required) Full a la carte menu also available
New Year’s Eve from 8PM €45pp for 3 course meal, a 1/2 bottle of wine pp Cava and party favours at midnight Entertainment by DJ Tom Reservations and Deposit Required
www.restaurantelpilon.com info@restaurantelpilon.com It is never too early to book your holiday party with us.
World Press Photo Exhibition 2013
A SHORT HISTORY OF BALLET By Ray Rowden
W
ith Pilon starting the winter programme of opera and ballet I thought a little insight into the history of ballet might make performances more enjoyable. The urge for humans to dance is thousands of years old and crosses many cultures. In Japan, Kabuki is centuries old. In Southern India, Khatakali is an ancient dance form, and here in Spain we have the Flamenco school. Ballet began life at the French court of Louis X1V in the 17th century. Courtly gesture was extended to an art form and Louis himself was an accomplished dancer. It was at this time that the basis of classical ballet was formed. This consisted of exaggerated turn out of the hip joint and five basic positions for the arms and feet. They remain in existence to this day. As Louis became older and less able to dance he formed the first academy of ballet in 1661. He asked a group of celebrated dance teachers to meet in rooms at the Palace. The project flopped when the teachers decided to meet in a pub and often became totally drunk at their meetings! In 1669 the first proper academy was formed where a royal license was granted for public performances of ballet. From here on ballet as an art form began to
58 The Grapevine
take root and some early famous stars began to emerge from the Paris scene. Word spread around other European courts, including Italy, Denmark, and Sweden and crucially to the Tsars in Russia, who were not enjoying being overshadowed by the French. This early globalization of ballet meant that classical technique was developed differently in many countries. For example, in the Danish court the stage was very small. A French choreographer called Bournonville was hired during the 1840's to run the Danish school. Because of the tiny stage, he developed fast and complex movement of the feet and much tighter use of the arms and torso, so you can spot a Danish trained ballet dancer a mile off because of this unique style. The Russian Tsars built big opera houses in Moscow and St.Petersburgh. In Moscow The Bolshoi Ballet was formed and the word Bolshoi literally means big. Because of these vast stages the Russian technique developed an open style, with the use of large jumps, leaps and turns. It was the Russian school, which then began to take classical ballet towards new and stronger technique, and formed the basis of what we know today. Russian ballerinas became
superstars and enjoyed Royal patronage on a grand scale. The stars were also embroiled in clandestine love affairs with royalty and the aristocracy. Ballet first arrived in England in London in 1717 in a piece called The Loves of Mars and Venus, produced by John Weaver, the first English dance master. Ballet in England was slow to develop and was used as filler for Opera productions or in popular music hall entertainments. Many of the popular classical ballets, which we know today, emerged from the 1840's onwards, known as the romantic era. The time between the 1840's and the 1890's was really the Acme of classical ballet. These ballets were famous for the development of the traditional ballet tutu and the use of ballerinas dancing en masse in white. Ballets like Giselle, La Sylphide, La Bayadere and the famous Swan Lake are all examples of the romantic era. The Russian revolution also changed ballet. Lenin kept the ballet under communist control as art for the masses and it became stuck in style and manner. A young art lover called
To advertise call 637 028 873
Serge Diaghilev decided to escape from Russia after 1917 and moved to Paris, where he formed his own dance company which became a sensation across the world. Diaghilev pulled together great dancers from Russia and elsewhere and began to collaborate with great designers and composers of the period, including Stravinsky, Picasso, Bakst and many others, creating entirely new styles of ballet, including The Firebird, The Rite of Spring and Afternoon of a Faun, where a young male dancer, Nijinsky, caused a sensation by simulating orgasm whilst fondling the scarf of the woman he desired. All risky stuff, but the world wanted it by the shed load. Diaghilev died in 1929. His best dancers were scattered across the world, jobless. Many emigrated to America, including Alexandra Danilova and George Balanchine and others, who went on to found great ghilev,
American companies, including American Ballet Theatre and New York City Ballet. Fortunately for Britain Diaghilev hired two young British dancers, Alicia Markova and Ninette De Valois. As ballet in England had withered on the vine after the death of Diaghilev, De Valois saw the need to create a British school and ballet company. She teamed up with a formidable woman, Lillian Bayliss, who owned The Old Vic Theatre and Sadler's Wells Theatre. Bayliss provided De Valois with premises at Sadler's Wells and in the 1930's The Vic Wells Ballet Company was formed. This went on to become The Royal Ballet, formed by Royal Charter by King George 1V in 1948. Bayliss would rush between the two theater's, arriving at Sadler's Wells to catch the second half of the ballet shows. She had a tiny primus stove kept next to her seat where she would fry sausages during the show as she never had time to stop for supper.
Alicia Markova went on to become the first British superstar, who formed her own dance company, touring the UK and worldwide. Our first homegrown superstar was Margot Fonteyn, who was to form her famous partnership with Rudolph Nureyev, who defected from Russia in 1963 and vastly improved male dancing technique in the western world. From then on Britain has produced many world-class dancers, including Merle Park, Anthony Dowell, Antoinette Sibley, Lynn Seymour and latterly, Darcey Bussell, who you can now see as a judge on Strictly Come Dancing each Saturday. A long journey from the court of Louis X1V.
.
.
El Bazar de Competa Inma Ruiz is pleased to welcome you to
Perfumery, Herbalist, Cosmetics & Gifts
952 516 895
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 59
CHRISTMAS MARKET Saturday 7th December Paseo de las tradiciones, Competa, next to the church. If it´s raining the market will be at the Town Hall car park.
Lots of Stalls selling an assortment of items. Christmas cards, Diaries, Calendars. Home-made cakes, pastries, chutneys. Scarves and Handbags, Jewellery, CosmeticsPet Supplies. Hand decorated mirrors and clocks Craft Supplies. Knitted and sewn items PLUS So much more……
Come and browse 10a.m – 2pm EVERY STALL ATTENDING WILL BE MAKING A DONATION TO A LOCAL CHARITY
X.Beauty & Nails By Kelly.X Gift Cards now available
Pajareria Peluqueria canina Bird Shop Canine Hair dressing Los mejores products para tu mascota The best products for your pets
Based at Facials The Alberdini, Competa Make-Up Manicure & Pedicure Acrylic & Gel Nails Spray Nail Art Tanning Shellac & Minx now Waxing available and more...
Repartimos a Domicilio Home Deliveries
Tel: 952 51 61 18 664 84 50 51 Mobile: 654 466 768 Avda. Canillas 7, COMPETA (MALAGA)
60 The Grapevine
Tel: 951 247 101 or 671 950 228 or email on:xbeauty-by-kellyx@hotmail.com Call or email for an appointment you can find me on Facebook Xx Beauty & Nails By Kelly xX
To advertise call 637 028 873
1.El Robledal. This walk is 4 hours up and 3.5 down and it starts from the Granada side of the mountain. It involves a climb of 1,200m over a 23km route and it is moderate to difficult. 2.Alcaucin / El Alcazar. The estimates for this walk are 7 hours in total with a climb of 1,200m over 23km. It starts from a picnic area above Alcaucin. This is supposed to be easier than El Robledal or the Canillas de Aceituno walk. 3.Canillas de Aceituno. This is reported as being the hardest route of all due to the vertical climb (1,500m) but the most spectacular. It is an 8 hour hike and only for the fit.
World Press Photo Exhibition 2013
CLIMBING MOUNT MAROMA By Jenny Napier
E
very so often, when my group of friends has a few too many wines with dinner, we make grand plans about places we are going to visit and things we are going to do. The place and activity changes but one thing always stays the same – we never actually do any of them (the exception being the Malaga 10k a few years ago). The activity that is mentioned the most often is climbing Maroma – that fantastic & impressive mountain that sits behind Competa. Despite the 5 couples in question being active and up for travelling not single one of us has been to the top of Maroma in 8 years. Maroma is the highest peak in Malaga province at 2,066m (6,778ft). For comparison Ben Nevis, the highest mountain in the British Isles, is only 1,344m (or 4,409ft) high and Scafell Pike in
62 The Grapevine
the Lake District, the highest in England, is 978m (3,290ft). My husband was 40 this October and we decided that it would be fitting to mark the day by finally getting to the summit. So we agreed with our group of friends that Sunday the 13th of October 2013 would be the day we attempted it. Now all I needed to do was figure out how to get 13 people and 5 dogs safely to the top and back! Maroma means rope and refers to the 30m sections of rope used to descend a natural well shaft to an ancient ice house near the summit. I did a bit of research in walking books and on the internet which revealed that there were several different routes each with their own start point and level of difficulty.
4.Sedella. There are paths from the back of Sedella up to the summit. The distance is 16.9km with a climb of 1,141m. They are challenging paths due to the steep vertical sections. 5.Llanadas de Sedlla. This is the easiest and shortest route taking about 5 hours to cover 6 miles. You need a 4 x 4 or car with high ground clearance to reach the start point. You can either arrange a permit and use the track running along the Fogarate fire break or take the track from the Canillas de Albaida fabrica that heads up towards Jatar for which no permit is necessary. I found the wikiloc.com website very useful for planning the walk. On it walkers share their walking routes with descriptions and detailed GPS coordinates. You can load these into Google Earth and your phone enabling you to check your actual position against the route while you are on the walk. There are other phone apps that do a similar job like Runkeeper, Everytrail, AllTrails and MapMyHike. You can view other people's routes online, download them and save your own walks.
All areas from Nerja to Malaga and inland. Free quotations in your home.To advertise call 637 028 873
We chose to attempt walk 5 so we had enough time to get cleaned up and party at El Pilon afterwards. We all met in the Competa car park at 9.30am. Most had come prepared with walking gear and lots of water, some had not (yes Andy I am talking about you). Seven of us and two dogs piled into the Peter Pan van and the rest of filled up two 4x4s. Peter Pan had got a permit for us so it was an easy drive up to Fogarate and then up the fire break track. The drive is passable by car most of the way – there are just three or four places where water crosses the track where high ground clearance is required. An hour later and we were all stood on the Llanadas de Sedella taking in the fantastic views to Africa one side and inland to Granada and the Sierra Nevada's on the other. If you aren't fit or mobile enough to attempt the walk it is still worth getting to this point in a car just to walk along the ridge and have a picnic. The views are stunning; perfect blue sky, rolling hills below and a carpet of tiny purple crocuses – magic! . Then you continue along a flat track which eventually passes a small grove of trees and another spring . You then climb up through a section of loose rock and low scrub – the path is not well marked here but as long as you head up and left along the ridge you will fine. By the way, our advice is don't be tempted to walk on the scrub and low bushes – stick to the exposed rock. Right by our feet a small, nasty looking black snake slithered out of some of the scrub. We are not certain it was dangerous but venomous snakes are found in this area at this
To advertise call 637 028 873
altitude so be careful. This walk is relatively easy and it's straightforward to get and keep your bearings. However this is only true in good visibility. Due to the height of the walk, thick cloud can form and move quickly. It would be hard to keep your bearings in cloud and there are some dangerous drop offs. So don't attempt this walk if it is not clear. If cloud does start to form give serious consideration to quickly returning to your start point.
increase this difference. If you are attempting the walk in the Winter make sure you take warm clothing – gloves and hats are particularly effective if it's windy.
Then there is a potentially scary bit. There is a 10m section that is a few meters wide, there is a nondangerous slope dropping off to one side and a vertical dangerous drop the other. Most of our group found this section fine but the people who were afraid of heights found it very challenging indeed. This would be no fun at all without good visibility. Having said that the views from this section are some of the most dramatic of the whole walk so make sure you take some photos.
We washed down our butties with some cava which Ali had carried all the way to the top for us. The brave used the loosely attached metal rings to climb to the top of the tower and we all took loads of photos. Margo was the only one bright enough to have brought sun screen so we all passed that round in an attempt at some damage limitation. Then we packed up and headed back. Even though it's downhill it takes just as long to walk back as it did to get there. Walking sticks definitely help on the way back as there is a lot of loose rock. Despite all of us taking litres of water with us, by the time we are back at the cars we are all parched and I make a fortune auctioning off my 6 pack of juice boxes! Then we head back to Competa to the nearest bar, loo and a round or three of shandies!
The final section is a slow climb over loose rock. The path disappears here but you just head up and along the ridge until you see a stone tower – head for this as it marks the summit. From here you have magnificent 360 degree views of the Granada and Malaga provinces, the sea and Africa. It is definitely worth the effort.
This really is a fantastic walk to do. If you are nervous about attempting it or can't get to the start point consider speaking to one of the walking or adventure companies operating from our village. All can offer at least one route up Maroma and they can provide a vehicle, driver and/or guide.
Take plenty of water. My husband, dog and I easily got through over 4 litres between us. There are a couple of springs on the way but I have no idea if the water is clean and we did not risk drinking from them. The temperatures are 5-7 degrees cooler at the top than in Competa and wind chill can greatly
The next walk for me will be Lucero (1,780m or 5,840ft) which is the shark toothed peak at the back of the Lost Village and Nerja. I shall start planning it with my friends now so please read the grapevine in 2021 by which time we might have got round to it!
The Grapevine 63
Merry Christmas
C/Los Prados, 4.- Torre del Mar
Tel./Fax: 952 541 895 TheGrapevine Grapevine 64The www.idecocina.com 64
To advertise call 637 028 873
BEFORE
AFTER
NEED A NEW KITCHEN? IDEOCOCINA, Torre Del Mar
S
ince 1980 IDECOCINA has been engaged in designing and fitting all types of kitchens in all range of styles, including accessories and electrical appliances. They offer comprehensive service performed by their own company staff.
They provide solutions for any space issues, storage and layout and provide the most convenient and economical option for you. They offer you solutions for your requirements and professionally advise you about any question regarding your kitchen.
From refurbishment works to installation of kitchens, they perform everything so that your kitchen is ready from the start in perfect conditions. Your only concern is to choose what you like the most and they will do the rest (See advert opposite for contact details).
Official Manufacturer of UPVC-WINDOWS
S.L
- UPVC-WINDOWS and DOORS - BALCONY SYSTEMS - CONSERVATORIES - GLASS CURTAINS
Ask for free consultation and estimate or come and visit our showroom. English speaking people will advise you! Urbanizatión La Màta
Discoteca Seventy
Juan Verdún
Plus
Lidl Vélez-Málaga
Avda, Juan Carlos I Torre del Mar
Industrialzone LA MATA, 29700 Velez-Malaga, Tel. 952 50 25 27 – Fax 952 55 85 98 Mobile: 609 88 50 96 Web: juanverdun.com E-Mail: juanverdun@juanverdun.com
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 65
ECO-BUG.NET
World Press Photo Exhibition 2013
Ecobutton the perfect gift
E
CO-BUG.NET has the perfect gift for all PC users this Christmas, a brilliant British invention called the “Ecobutton”. Winner of over 20 innovation and business awards including the National Energy Efficiency Award for best Energy Efficient Product “Ecobutton” truly is a brilliant money saving gadget. The Ecobutton sits next to your keyboard. It connects to your computer via a USB cable, when you hit the Ecobutton it puts your computer into the most economical sleep mode (usually Level 3 Standby, as opposed to Level 1 Standby which most desktop computers are routinely set to use). Ecobutton's software records how many carbon units and how much power and money you have saved by using it. Every time you take a
phone call, go for a meeting or a break, simply press the Ecobutton and your computer and monitor are put into the most economical and efficient power saving mode available. Press the button or any key on your keyboard when you return and your computer instantly returns to where you left off.
So what can I expect to save?
DID YOU KNOW a single monitor left switched on overnight can use the same energy as a laser printer producing 800 A4 printed copies?AND according to a recent study, 1.8million computers in the UK are regularly left on unnecessarily, wasting around £115million annually.
Ecobutton’s a retrofit device, so it will work on any PC running Windows 7, 2000, XP and Vista including laptops, and PCs with wireless keyboards - but not Macs just yet. Regardless of how energy efficient your IT system may be, the Ecobutton™ will contribute to further savings.
All this wasted electricity can be easily avoided by adopting simple energy saving policies and by mount of CO2 emissions could be
SAVE 75€
66 The Grapevine
A home user running a single desktop computer can make a valuable contribution by saving over 100kg of CO2 per year and approximately €75.00 in electricity by using the Ecobutton regularly.
Order your Ecobutton today, Limited Stocks before Christmas.
Limited Stock 15€
PER YEAR
T: 651 847 377 E: INFO@ECO-BUG.NET
using energy saving devices like the Ecobutton - with one small click, a huge amount of CO2 emissions could be avoided.
“ONE SMALL CLICK, ONE BIG CHANGE”
www.eco-bug.net To advertise call 637 028 873
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 67
ASESORÍA ALJARIFE Notarial Title deeds, Wills, Catastral Corrections, etc. General Administration Transfers of vehicles, driving licences, matriculations, etc.) Tax declarations Creation of businesses Accounts General insurances (house, car, health, etc)
We speak Spanish, English, German, Finnish, French, Italian
More than 20 years ago Asesoría Aljarife opened its’ doors to the public. Since then, hundreds of companies and individuals in the Axarquia region and from the Malaga Province have left in our hands the responsibility to advise them to get the best possible results for their businesses. We are a group of highly qualified professionals that work for you. Economists and administrators with a wealth of experience that are at your disposal any time in order to make your life easier.
www.aljarife.com ASESORÍA ALJARIFE C/ San Antonio, 8 - 1º 29754 CÓMPETA Málaga Teléfono:(34) 952 51 66 00 Fax: (34) 952 51 67 29
GESTORÍA LÓPEZ NAVAS C/Ros Alférez 4 Bajo C 29740 TORRE DEL MAR Málaga Teléfono: (34) 952 54 25 04 Fax: (34) 952 54 17 47
Villa for Sale - 195,000€
This attractive residence has 2 bedrooms with one bathroom, open plan living room and kitchen with a lovely bright conservatory along with a separate guest extension complete with en-suite bathroom. The property has a driveway with ample parking space along with a very manageable pool complete with automatic filter system from the pump house on the lower levels of the property, a BBQ and seating area are on this same terrace. From the front of the house the view of the surrounding countryside are spectacular and can be enjoyed by day or night. The sun room is light and friendly for those cooler days, from there you have access to the utility room with extra workspace. The sun room leads directly into the living room with a log burner and an open plan kitchen, from here there is access to the other rooms within the property.
A cosy house with all amenities and only 5 minuets drive to the local village. An excellent Lawyer/Abagado can be recommended for legal transactions should you require one. For more information please contact the owner on 951 069 969, or email: jim_mccann100@yahoo.co.uk
www.villahenrycompeta.com
68 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
La Esquina de Miguel
Typical Spanish dishes, Breakfast,tapas & meals Free Tapa with every drink on Saturdays We have traditional battered fish & chips, mushy peas & tartar sauce
Quiet terrace Plaza Axarquia, C贸mpeta Tel: 952 51 67 54
www.laesquinademiguel.es To advertise call 637 028 873
The Grapevine 69
THE QUICK CROSSWORD Across
Down
1 Being the embodiment of (14) 10 Maxim (5) 11 Not sure (9) 12 An avatar of Vishnu (7) 13 Affective (7) 14 Nigerian monetary unit (5) 16 Demanding (9) 19 Most memorable part (9) 20 A Ukrainian resort city (5) 22 Where Reykjavik is (7) 25 Alterations (7) 27 A gradual increase in intensity (9) 28 Seizure (5) 29 Sins (14)
2 Using (9) 3 Dryad (5) 4 Teaching (9) 5 City in Bolivia (5) 6 Anxiously (9) 7 Pertaining to modern day Persia (5) 8 Merciful (7) 9 Make less light (6) 15 Coalitions (9) 17 Consisting of bristles (9) 18 Illuminate (9) 19 Coiffure (7) 21 Help (6) 23 Bowel cleansing (5) 24 One who gives (5) 26 Proof of innocence (5)
1. Which word is never mentioned in the film "The Godfather" ? 2. The Mississippi Missouri excluded, name the two longest rivers in the world that begin with the letter M . 3. Which famous work of music commerates the battle of Borodino? 4. Name seven football world cup winning captains between 1966 and 2006 . 5. How are the "Chinamen" described in the song Kung Fu Fighting? One word, five letters 6. What was used for the first time in Ypres? The last letter is an 'S' 7. What is the name of the protien found in the skin that keeps it from sagging ? 8. What was the last thing Mr. Creosote
ate before exploding all over the restuarant in Monty Pythons' "The meaning of life"? 9. Which nickname did World War I pilots give the Red Baron's fighter squadron? 10. Name the TV series in which the following children appear. a: Mary, Laura and Carrie b: Jackie Jr and Meadow c: Eddy and Marilyn See page 82 for answers
70 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
We Speak English & Spanish
La Boutique de Competa
Avda. Constitucion 21, Competa
Opening Hours 9.00 - 2.00 5.00 - 8.30
952 553 331- 633 202 659
de Competa
La Boutique
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 71
The Spanish Coffee Break Christmas
Christmas Merry Christmas New year Santa Claus celebrate wish Peace Love Bethlehem Bell God Angel Cross Star Shepherd Sing
Navidad Feliz Navidad Año nuevo Papá Noel Celebrar Desear Paz Amor Belén Campana Dios Ángel Cruz Estrella Pastor Cantar
Song Carol Tambourine Christmas Eve New Year’s Eve Party Present Tradition Christmas card Pudding Fritters Champagne Cider Cugar-coated nuts Stuffed pork Turkey
Canción villancico Pandereta Nochebuena Nochevieja Fiesta Regalo Tradición Tarjeta de navidad Budín Buñuelos Champán Cidra Colaciones Lomo mechado Pavo
Sopa de Letras Search & Learn with the very first “Sopa de Letras” in the Axarquia!
Christmas Search Word Translation Navidad Feliz Navidad Año nuevo Papá Noel Celebrar Desear Paz Amor Belén Campana Dios Ángel Cruz Estrella Pastor Cantar Canción villancico Pandereta Nochebuena Nochevieja Fiesta Regalo Tradición Tarjeta de navidad Budín Buñuelos Champán Cidra Colaciones Lomo mechado Pavo
72 The Grapevine
Christmas Merry Christmas New year Santa Claus celebrate wish Peace Love Bethlehem Bell God Angel Cross Star Shepherd Sing Song Carol Tambourine Christmas Eve New Year’s Eve Party Present Tradition Christmas card Pudding Fritters Champagne Cider Cugar-coated nuts Stuffed pork Turkey
To advertise call 637 028 873
Special New Years Eve Menu call or pop in for more info or to make a reservation
La
CÓMPETA Plaza Almijara, 6
CoffeeXXXL & Cake Coffee Sandwich Only& 2.00€ (Every 3.20€ Afternoon)
APaella small every selection ofSunday propertiesCoffee presented & Cake Sunday Paella every Only 2.00€ Please call in for more information Please call in55for information Tel:in 952 55 37 01 to youTel: from local agents this area. 952 37 more 01 estate (Every Afternoon)
Large enclosed play area Lots of country walks Pet collection & Delivery service Vet Services On Call Gourmet Meals if Required
THE DOG HOUSE While you are away on holiday or a weekend break, your dogs live in our house alongside our dog
“Only the best for your pal” Ring: Phil (mob) 649 079 321 email: philipclayton_1@msn.com Comares / Benamargosa Ex- cat & dog airlines.uk Recommended Refs Available
J.L Rodriguez Stone walling, patios, tiling & General Building Tel: 650 563 872 English/Spanish speaking email: jose@jlrodriguezconstrucciones.com www.jlrodriguezconstrucciones.com
To advertise call 637 028 873
Rafters Rastro New 2 You Shop
Household Furniture, Bric-a-brac, Restaurant Equipment, Terrace Furniture, Kitchen Equipment, Wooden Distressed Furniture, Mirrors, Lamps, plus much more... (We buy unwanted household items) Tel: Alan or Wendy 697 276 230 Email: alanbridge20@hotmail.com www.raftersrastro.com C/ Antonio Millón 16 (behind Hotel Jimesol, down steps) Nerja
The Grapevine 73
Sudoku Challenge A true Sudoku Master can complete the puzzles below in less than fifteen minutes!
Level: Easy
Level: Intermediate
***See Page 82 for completed puzzles
Pavo Real Bar and Restaurant
Dec Sat 7
th Charity Christmas Lunch in ai d of Axarqui a Animal Rescue, only 10â‚Ź a ticket availabl e from th e Pavo an d Todo Pa pel.
Open 6 days a week (incl. Kitchen) 10.00am until late. TEL: 654 869 083 Closed Wednesdays
Spit Roast Chickens 7.50 euro (Thur, Fri, Sat & Sun) call to order
Traditional Sunday Lunch
New Menu and Specials Board
Roast Chicken or Beef with all the trimmings 1 course 9 euro, 2 courses 10 euro or 3 courses 11 euro
New Year's Eve Party Music with Andy Time + hot and cold buffet. Priced at 25 euros p.p.
Plus the usual Christmas Eve party, food and entertainment on the house. BOOK NOW!
(snack & evening)
Ribs Wide range of home made pies Thai Curry Cod, Chips & mushy peas 9.50 euro Full English Breakfast & tea 7 euro
½ chicken, chips, salad & glass of beer/wine to eat in Thu, Fri & Sat- 9 euro
2x 50"TV's so can show different matches at the same time
Bottles 1.25 - Pints 2 euro - Tubo 1 euro 74 The Grapevine
To advertise call 637 028 873
Health & Beauty Rebeccah Curtis ITEC
Fruteria Jara
Local produce of the area
Lots of changing special offers Also Fresh Herbs & Ambient Products Delivery Service to Restaurants Fruteria Jara, Avenida de la Constitución Local 3, Competa
Mon - Fri: 8.30-2.30 & 5.00-8.30
Sat: 8.30-2.30
Sun: 10.00-2.00
PROFESSIONAL WINDOW TINTING & SOLAR BLINDS
Keep out the heat but keep the view! Enjoy the sunshine in comfort We tint: cars, mobile homes, offices, conservatories, patio doors, glass curtains, glazed balconies & yachts Infact: if its glass we’ll tint it!
Reduce:Heat, glare & expensive air con expenses For more information contact: 902 888 176 / 644 546 176
www.solarshadetinting.com To advertise call 637 028 873
AROMATHERAPY REFLEXOLOGY BOWEN TECHNIQUE CHIROPRACTOR Rebeccah Curtis COUNSELLING ITEC BIO FEEDBACK NEW BEAUTY THERAPY MANICURES PEDICURES FACIALS WAXING FACIAL TREATMENT WITH LASER TECHNOLOGY Closed for xmas holiday 25th to 1st Inclusive Merry Christmas & Happy New Year to all our customers
Christmas vouchers available for that Special Gift TUESDAY TO SATURDAY 10:00 TIL 15:00 Urb. Laguna Beach, Centro Comercial B, no16 Torrox Costa, 29793 Malaga TELF: 952 53 0122 Mobile: 651 956 284
The Grapevine 75
Grapevine Bargain Ads Photo adverts only 15 Euro for two month Text adverts (max 30 words) free Payment in advance only- ads must be received by 17th of the month Beautiful MGA 1600 mk2 have some fun with a genuine car that will appreciate in value whilst you are touring around spain.The car will keep up with modern traffic and comes with a fold down roof and a tonneau cover. The car was first registered in 1960 and is LHD.Please contact Phil on 952115984 or mobile 634 339 609 25000€
Mitsubishi Colt Cz3 1.316V 05/09/2005 Genuine 11,500kms Black One lady owner, car bought new from Mavesa in Malaga.Full service history New ITV September 2013, Price 5500 Euros Contact Steve or Val - 610 39 22 94 or email Fincalospinos@msn.com
CHRYSLER SEBRING CONVERTIBLE LTD
100 instruments - 100 rhythms, vibrato, pitch bend, with user manual & learner guide. Includes stand. Cost 300 Euros with stand - as new - hardly used 120,00 Euros Tel: 637074923 Canillas Albaida
Pool Cues A selection of two piece pool cues, all brand new and never been used. Some with cases. Ideal for pubs & bars 10,00 Euros Each grapevinesales@gmail.com Competa
OSTRICH EGGS
EDITION Nav Silver reg 2010. 28,000 kms, one owner,full service History, petrol , air con, full leather, bluetooth and many more exras. Great value at Price 5500 Euros LHD and ITV, Spamish Plates ill Health forces Sale Contact 952516435
Please call into our shop in for more bargains Action for Animals Avenida de la Constitucion 59 Competa 29754 (Malaga) only €5 each
Clarinet for sale.
Sherwood Ridgeway "White Míst" crockery
In excellent condition & suitable for a beginner up to Grade 5 standard. This is a bargain at €150 (£130). A clarinet stand & tuition book is included.
D L SO
Multi-instrument electronic synthesiser keyboard
For more details contact jotom20042003@yahoo.com
Please call into our shop in for more bargains Action for Animals Avenida de la Constitucion 59 Competa 29754 (Malaga) only 20.00€
KTM 950 SM 2008
Telescope
5500km, Spanish registered, ITV to 11/13, full KTM service history, new tyres, very good condition, 5,500€ Competa Tel: 628 990 503 Mob: 651 386 377
Pine table and 6 chairs for sale. Competa. Telephone 663 Tel: 578 150 500 euros OVNO Competa
Please call into our shop in for more bargains Action for Animals Avenida de la Constitucion 59 Competa 29754 (Malaga) only €30.00€
Strachenover gas fired radiator. wall mounted and room sealed, high output, no condensation or smell unlike cabinet heaters. 65,00 euros Tel: 634415531
Café Bar
“El Despacho De Fernan” C/Rampa. Edif. Ayunatamiento, No.1 Competa, Malaga Tel: 952 553 518 During December mini mince pie or Xmas cookie with every coffee. New Traditional Afternoon tea served everyday Coffee/Tea & Cake 2.50
Behind the Town hall
19th December Music, dancing, drinking no need to pre book, just turn up to party and there is a free glass of Cava for all the ladies
Open Mon - Sat (Closed Sundays) 9.00am till late - Drinks, Snacks & Full Menu
www.barfernan.es
info@barfernan.es
Asesoria Axarquia Our office has offered comprehensive help and advice to our foreign clients in the Axarquia area for more than 15 years Our experience is based on: Land Registry: • Registration of properties • Corrections/Update of properties • Plot measurements and ownership exchanges
Deeds: • Purchase and sale contracts • Property new building declarations • Inheritances • Wills
Taxes: • Non resident tax (for foreigners with properties in Spain) • Resident taxes (for foreigners with residency in Spain)
Property Management: • Advice in Community issues • Administration of incomes and expenses • AGMS
We speak Spanish, English, German, Italian & French
Avd. Andalucía 65-A 29740 Torre del Mar Málaga Tel. 952 54 51 05 info@asesoriaaxarquia.es To advertise call 637 028 873
The Grapevine 77
•December 2013 Horoscopes• ARIES
GEMINI
LEO
LIBRA
20th March - 19th April
Y
ou'll plan or take a trip with a female friend. There may be a power struggle with a parent or someone living in your home. It may be that the other person means well but is smothering and controlling.
Y
ou might take a short trip with your partner or have some other good time together. Friends and family are causing some confusion over what you want to do in life and you can expect to bicker and argue with close family members.
Y
ou can expect to take pleasure in finding or being with a partner. You'll be charming and feel attractive. However, expect changing circumstances due to the actions of your friends and some family members.
Y
ou'll have to watch your finances closely this month and stick to a budget. You may delve into looking at your financial life in detail and analyzing what you can do better. New opportunities may emerge.
SAGITTARIUS
22th November - 21st December
Y
ou'll look within and try to understand and heal some of the issues you've had in the past. You've been holding grudges and feeling negative and now is the time to let go. You may be able to attract the love, and money you desire.
AQUARIUS
Y
ou may be impatient and stressed over career matters. You will have an urge to listen to your intuition and go with your gut feelings. Expect a few surprises when dealing with relatives.
78 The Grapevine
TAURUS
CANCER
VIRGO
SCORPIO
Y
our love life will be intense. There will be good communication, support, and a sense of duty. A frimeds will help you be proactive in your love life. A little romance will help you feel alive and vital.
Y
ou will have involvement with relatives and people in your community. You will be the one to organize social events and get-togethers. Also, you'll lend your skills to a great cause or help someone with a project.
.
23rd August - 22th September
Y
ou are normally concerned with keeping under control, but this month you'll be more intense about it. family and friends may find it difficult to be around you if you become too demanding or critical. 23rd October - 21st November
T
his would be a good time to do research or quietly observe situations. Your first impressions will be accurate. You have a desire to become immersed in the culture and food of an exotic place. You willfeel at home there.
CAPRICORN
22th December - 19th January
.
Y
PISCES
ou could have power struggles with your partner. You'll have to maintain your independence in spite of pressure. Your relationship will grow if you can be open-minded and honest.
O
rganization and efficiency will be important. You don't usually concern yourself with this too much, but there might be several areas of your life that could benefit. Being lazy might cause problems.
To advertise call 637 028 873
Salon de Belleza Hair and Beauty Salon
Tin Tin
NOW ON SALE
.
Queremos Deseamos Feliz Navidad y prospero Ano Nuevo
.
We would like to wish you all a Merry Christmas and a very Happy New Year Vi vil gerne onske jer alle en rigtig god jul og et godt nytar Nueva villa de C贸mpeta Mon-Wed -Fri (Just behind Caf茅 C贸mpeta) 10.00-13.30 &
Tel: 952 516 416
17.00-20.00
.
Tue & Thu 9.30-13.30 .
English, Danish & Spanish
To advertise call 637 028 873
Sat 10.00 - 14.00
The Grapevine 79
morning all the children in the family search for this unusual Christmas ornament. The first child to find the pickle Christmas ornament gets a special, extra present and is blessed with good luck for the next year. Other Unusual Christmas Traditions from Around the World
World Press Photo Exhibition 2013
WEIRD AND WONDERFUL Christmas traditions
Christmas Tradition of Broom Hiding
Roller Skate to Church on Christmas Eve
It may sound made up but for many, many years people in Norway have hidden their brooms on Christmas Eve night. It is not certain when in history the tradition began but the belief is that in olden days people in Norway believed Christmas Eve was a time when evil spirits and witches came out to play and would steal brooms from people's houses to travel on.
In Caracas Venezuela many people attend an early morning mass on Christmas Eve. Nothing strange there then. However, what is weird and wonderful about this church mass is that people travel there on rollerskates. In fact this tradition is so popular that the roads in the city are closed to cars so that people can roller skate to church freely.
The unusual Christmas tradition of hiding brooms continues to this day with families putting them away in the safest part of the house. Brave Norwegian men will even follow the hiding of the brooms by venturing out of the house and firing a shotgun into the night sky to ward off any evil spirits .
80 The Grapevine
The Christmas Pickle Ornament For most families around the world the last decoration to go on the Christmas tree is a star or angel on the top of the tree. However, in Germany, many families continue the Christmas tradition of putting a green, pickle shaped glass ornament on the tree last. The pickle ornament is hidden away on the tree between the branches and on Christmas day
Czech Republic - Shoe Tossing Single women stand outside their house and toss their shoe over their shoulder. If the heel points to the door she will stay single for another year, if the point faces the door she will soon be married! Slovakia - Food Tossing - At the start of Christmas Eve dinner the head of the table tosses some Loksa (bread, poppy seeds and water) onto the ceiling. The more of it that sticks the more fruitful his crops will be next year. England - Christmas Pudding Christmas Pudding is the traditional Christmas dinner dessert in England and traditionally it is made with a sixpence or threepence baked within. Whoever gets the coin keeps it and will enjoy a prosperous year. Portugal - Christmas Ghosts - In Portugal if you are dead you can still enjoy Christmas dinner! Families set out extra places on the table and implore dead family spirits to join them for the feast! Japan - KFC Christmas Advertising has worked wonders for the colonel in Japan and on Christmas Eve thousands of people flock to KFC to enjoy some finger licking chicken! Many branches even take table bookings to deal with the Christmas rush. . Although Christmas for most people is a time of giving, receiving, food and family, for many around the world it also consists of some unusual, strange and wonderful traditions.
To advertise call 637 028 873
ES K JO
there in the morning to show me the ropes.
I used to be in a band called 'Dog Whistle' - we split up because no one has heard of us. My girlfriend hasn't spoken to me in days, is not answering any of my calls, or even my texts. I'm beginning to wonder... Did we get married? My wife and I decided we don't want any more children.
The Car Wash I got my camera out when I spotted my 19-year-old next door neighbour washing the family car dressed only in a bikini.
It's the "Stripper Of The Year" awards ceremony tonight. My girlfriend's been nominated. She's complaining she hasn't got a thing to wear
He'll never live this down.
My son walked over to the sleeping cat and began gently petting her and telling her that he loves her. When out of no where, she jumped up, started to hiss and scratch him all over. Needless to say he ran away crying. But on a positive note, he's prepared for marriage.
Sudoko Answers from Page 74
My dog died today so I buried him in the garden with my wife. It was pretty weird seeing her again to be honest.
I start my new job tomorrow as a trainee bell ringer. I'm hoping someone will be
"Why don't you get the doctor to give you the snip?" she suggested. "No way," I said. "I'd rather you do it." "No problem," she replied, picking up the scissors. "Drop your trousers.�
The Americans are using a new type of rocket that constantly updates its Facebook status until it reaches its target. It's an attention-seeking missile.
Pub Quiz Answers from Page 70 1. Mafia 2. Mackenzie and Mekong 3. 1812 Overture 4. Choose Seven answers from the following: Bobby Moore, Carlos Alberto, Franz Beckenbauer, Daniel Passarella, Dino Zoff, Diego Maradona, Lothar Matthaus, Dunga, Didier Deschamps, Cafu, Fabio Cannavaro 5. Funky Lyrics: "They were funky China men from funky
82 The Grapevine
Chinatown" They were chopping them up and they were chopping them down It's an ancient Chineese art and everybody knew their part From a feint into a slip, and kicking from the hip 6. Poison gas / Mustard gas 7. Collagen 8. A wafer thin mint 9. Flying circus 10. Three Answers: a: Little house on the prarie b: Sopranos c: The Munsters
To advertise call 637 028 873
SPAIN - UK - SPAIN DELIVERIES We collect from your address and deliver direct No trans shipping
CHEAPEST PRICES ONLY PAY FOR ONE WAY DELIVERIES EVERY 2 WEEKS email: nerjatransport@gmail.com www.nerjatransport.com Spain Tel: 608091660 UK Tel: 0044 790773532
Pets & Motorbike Specialists
Trapiche Market Everything you need for Christmas here at Los Jardines del Trapiche Cards, Gifts, Wrapping paper, Crackers and ideas. Sprouts, Parsnips, Suede, Potatoes plus a vast variety of different stalls
Every Tuesday 9.30am - 1.30pm
take the 272 onto the a356, Velez Malaga,Turn off at el cruce towards benamargosaGo over the roundabout and we are on the left hand side just before the private airport if you would like to join us or would like any information, please Call Anita 627877164 or Chrissie 617811030
To advertise call 637 028 873
www.countrymarketsspain.com
The Grapevine 83
Phone Rob on 690 076 988 or 951 247 171
Cómpeta
All Areas
€9 per hour
Mesón Las Gemelas Avenida Torrox, 4 Cómpeta, Málaga Tel: 952 516 395 651 309 684
Electricians Fully qualified All work undertaken Free Estimates
Cómpeta
Cómpeta
Roger 648 025 901 Mike 606 246 902 Answerphone: 952 553 282
Loose Covers, Curtains & Cushion Covers Dressmaking, Alterations from zips & hems to remodelling clothes 20 Years Experience Professional Machines English & Spanish Spoken Collection & Delivery Fixed quotes given on all jobs
Seamstress & Soft Furnishings Lizzy Reilly - Tel: 952 55 35 75 Mob: 651 472 952
For all your water filters and water treatment requirements. Two Stage Water Filters, supplied and fitted from just €99 Call Geoff or email for free no obligation quote 952 554 870 or 699 462 859 or waterworks.spain@gmail.com
Bar-Restaurante
La Vendimia Avda. de Nerja, s/n 29754 COMPETA Tel: 952 55 38 80
Excellent food at great prices.
CHIMNEY SWEEP FOR A PORFESSIONAL CHIMNEY SWEEPING& MAINTENANCE SERVICE CALL CHIMNEY CARE
BE SAFE
BE SAFE, HAVE YOUR CHIMNEY INSPECTED & CLEANED BEFORE YOU USE YOUR FIRE THIS WINTER
TEL: KEITH 607 441 959 or RUSS 654 184 242 84 The Grapevine
Find us on the top floor of the Q8 Garage Competa. Enter the Q8 Forecourt And take the slip road up by the Side of the car wash.
LIGHT UP YOUR LIFE ! ! SOLAR, HALOGEN, ENERGY SAVING AND LED LAMPS TO SUIT EVERY OCCASION Every tuesday at the Trapiche market or info@axarverde.com To advertise call 637 028 873
Restaurante Asador
MUSEO del VINO Calle Constitución, Cómpeta, Málaga
Tlf: 952 553 314
Specialist in: Home made food, Braised Meat and Roast Piglet theheart heartofofthe the'wine 'wine route' route' in Competa AtAtthe Competaisisthe the'wine 'winemuseum'. museum'. Decorated with Andalusian charm, it has the warm, friendly Decorated with Andalusian charm, it recovered has recovered the warm, ambience of the wineofcellars withcellars its braced brickarches, columns friendly ambience the wine witharches, its braced andbrick seasoned wood. Along with the delicious columns and seasoned wood. Along with the delicious Meals on request: muscatel young andand mature, made from muscatelwines, wines,dry, dry,sweet, sweet, young Suckling pig, mature, made fromof the Rome variety of the local gastronomy the Rome variety muscatel grapes, Kid in garlic or muscatel grapes, the local gastronomy includes the best cooked meat and sausages in the district, almond sauce includes the best cooked meat and sausages black puddings, pork loin, chorizo sausage, which you can buy Pork Shoulder in the district, black puddings, pork loin, together with other typical products like honey, raising, figs, Minimum 6 people. chorizo sausage, which you can buy olive oil, ceramics and rugs, in the 'wine museum’ together with other typical products like Special menus every ..... oil, A charming honey, raising, figs, olive ceramics place. and night, rugs, in the 'wine museum’ price: 12 euros
Mixed grill & bottle of wine for 2 ONLY 20,00€
Menu del dia .....(3 A courses) charming€8.00 place. 1pm - 5pm Served Tuesday-Friday All new customers: come and to Menu del dia (3 courses) €8.00 1pm -introduce 5pm Servedyourself Tuesday-Friday Pepe yourtofree of local All new customers: comethe andowner introducefor yourself Pepeglass the owner for yourwine! free glass of local wine!
To advertise call 637 028 873
The Grapevine 85
Local News WHAT’S HAPPENING IN YOUR AREA
U3A PHOTOGRAPHY Following its partnership with Taperia La Jarta in Torre del Mar, earlier this year, the U3A Photography Group have just mounted their third exhibition of the year. The members of the Group have selected a wide ranging set of pictures for this times exhibition, featuring local Spanish scenes as well as pictures from other parts of the world & specialist portrait pictures.As well as showcasing the work of U3A the pictures are also for sale, and would make ideal Christmas presents. Taperia La Jarta is situated on Avenida de Andalucia in Torre del Mar, between the main taxi rank & the petrol station. Elsewhere in U3A, a number of new Groups have started meeting in recent weeks, and the Association will be making a major announcement about its future work and direction in the New Year. News)
company specialises in chivo, or baby goat from the Malaga breed cooked in a wood oven. The young company has already managed make a name for itself by selling its product in the Madrid, Barcelona and the Levante areas. Now its objective is to conquer markets around the world. Specifically, the firm wants to export its product to Europe, Mexico, Saudi Arabia and Eastern countries. Its ambition is high, but it recognises it is a difficult task. "It's been difficult to enter markets outside Malaga as our product is not really wellknown," said CEO Carlos Manuel Aguilera. The company makes around 350 units of their product per week. The baby goats are cooked using extra virgin olive oil, salt, pepper, garlic and parsley, and they're roasted for about three-and-a-half hours. They're sold for €64.99 in 1.4-kilo packages, enough to feed up to four people according to the company. Chivo de Canillas expects to sell 3,500 chivos this Christmas.
GOAT FROM CANILLAS DE ACEITUNO A LocalL company wants to offer the world a tasty treat. Canillas del Aceituno-based Chivo de Canillas is in negotiations to export its flagship product – baby goat - outside Spain. The
86 The Grapevine
CHRISTMAS CAROL CONCERT by local international choir, Coral CoraXalia Sunday 15th December at 21:00
(when the mass at 20:00 is over) Church of San Salvador, Nerja (off the balcòn) an assortment of carols in different languages. For more information call: 669.682.139 English//689.111.352 Español CHRISTMAS CAROLS IN COMPETA
by One Voice choir listen or join in. Tuesday 17th December
FIRE ON NERJA MOTORWAY A Lorry caused a two-kilometre traffic jam after it caught fire on the A7 motorway in Nerja. The 112 Emergency Services received calls warning about a fire in a vehicle close to the Cerro Gordo tunnel on the A7 motorway. Firefighters and Guardia Civil traffic officers called to the area confirmed a large goods vehicle transporting fruit caught fire for unknown reasons. They decided to divert the traffic along the old N340 road as the smoke caused by the fire was reported to have blocked the tunnel. Traffic tailed back two kilometres towards Malaga as firefighters extinguished the blaze. The lorry driver and a passenger were unharmed, according to the Provincial Traffic Department. r
To advertise call 637 028 873
Local News COMPETA TOWN HALL NEWS More information about Cómpeta and all the activities mentioned below: www.competa.es
TAIL IN TORROX
Early in November on a beautiful autumn day Tail’s 2nd Dog Show was unbelievably well supported and raised the sum of €1.764, a thank you to all who sponsers.On the day of the show Donna Hicks presented Sue Whewell with 200€ kindly donated by the Ladies First Club. The 2nd photo shows the Best in Show winner, Gafas with owner Jessica Christophe. We wish all our supporters a Merry Christmas and a Happy New Year.
CANILLAS XMAS MARKET Saturday December 14th from 3.00pm - 7.30pm, Main Square (La Plaza), Canillas de Albaida.
To advertise call 637 028 873
CHILDREN´S CHRISTMAS POETRY CONTEST: Any poem written by children up to the age of 12 should be handed over to the town hall before the 21st of December. First price: €. 100,- in school material. CHRISTMAS PHOTOGRAPHY CONTEST: Bring your pictures before the 21st of December to the town hall and have a chance on winning €. 150,·Like every year on “Constitution Day” the 6th of December , Cómpeta will honor everyone who turned 18 in Cómpeta during 2013. This celebration will take place at 12.00H in the “Salón de plenos” in the town hall. ·Christmas shopping? Visit our Christmas market on Saturday the 7th of December from 10 till 2 at the Paseo de las tradiciones, next to the church. If it´s raining the market will be at the Town Hall car park. From the 10th until the 15rd of December the town hall organizes the 6th “Semana del Mayor” (senior week). A week dedicated to our seniors with activities, workshops and
meetings. On Saturday the 14th of December the Town Hall organizes a free lunch for the seniors, don´t forget to register at the Town Hall, and pick up a program of the activities. Tuesday the 24th of December: Midnight Christmas Mess in the church of Cómpeta. ACOUSTIC ROOTS GIGS Wednesday 4 December Backroom concerts at the Alberdini. €2 Entrance fee Bar Restaurante Alberdini, Tel: 952 553512 Wednesday 11 December Bar Restaurante Teteria Hierbabuena UNPLUGGED Tel: 951 707638 Sunday 22 December Axarquia Racing Club Torrox Costa 3.00pm - 6.00pm For more info or to reserve a table contact Luis on 654 715382 Thursday 26 December Alberdini Sessions All welcome to come and join in Bar Restaurante Alberdini, Tel: 952 553512 Tuesday 31st December NEW YEAR'S EVE PARTY Hotel Balcon Competa Tel: 952 553662
The Grapevine 87
C NTACTS DIRECT RY Emergency Numbers Emergency Services Ambulance Fire Brigade Guardia Civil
112 061 080 062
Torrox Costa Velez Malaga Frigiliana Almunecar Motril Maro
Tel: 952 538 010 Tel: 952 541 104 Tel: 952 533 002 Tel: 958 631 125 Tel: 958 823 591 Tel: 952 529 024
Town Doctors Halls Doctors Canillas de Aceituno Tel: 952 518 250 Cómpeta Calle San Antonio Tel: 951 289 791
Alcaucin
Tel: 952 510 002
Archez
Tel: 952 553 159
Canillas de Albaida. Tel: 952 553 006
Salares
Tel: 952 508 906
Canillas de Aceituno, Tel: 952 518 002
Sayalonga
Tel : 952 552 404
Cómpeta,
Sedella
Tel: 952 508 858
Tel: 952 516 006 952 516 025
Nerja
Tel: 952 523 131
Periana
Tel: 952 536 016
Rio Gordo
Tel: 952 732 154
Sayalonga
Tel: 952 535 021
Salares
Tel: 952 508 903
Sedella
Tel: 952 508 839
Salobrena Tel: 958 829 332 Torre del Mar Tel: 952 542 396
Municipal Police Canillas de Aceituno Tel: 952 518 000 Tel: 952 518 002 Cómpeta Tel: 605 276 302 Canillas de Albaida Tel: 952 558 321 Nerja Tel: 952 521 545 Torrox Pueblo Tel: 952 539 828 Torrox Costa Tel: 952 538 115 Velez Malaga Tel: 952 549 238 Torre del Mar Tel: 952 965 546 Emergencies 112
Tourist Information Cómpeta Tel: 952 553 685 Nerja Tel: 952 521 531 Sayalonga Tel: 952 535 206 Torre del MarTel: 952 541 104
88 The Grapevine
Torre del Mar Tel: 952 540 471 Torrox Costa Tel: 952 538 010 Velez Malaga Tel: 952 559 100 Vinuela
Tel: 952 519 002
Frigiliana
Tel: 952 533 122
La Herradura Tel: 958 827 794 Nerja
Tel: 952 548 430
Torrox Pueblo Tel: 952 538 200
Taxi’s Canillas de Albaida Maria Jose: 952 553 018 Cómpeta 952 553 662 Franquelo: El Mellizo: 952 516 056 Maximo: 952 516 199 Cesáreo: 952 516 205 Sayalonga Ramiro: 952 535 029 Velez Malaga 952 540 016
Frigiliana Malaga Motril
952 533 231 952 327 950 958 600 164
Telephone Doctors General Enquires Tel: 1004 Speaking Clock Tel : 093 Line Faults Tel: 1002 Directory Enquires Tel: 025
Airports Doctors Granada Airport Tel: 958 245 200 Malaga Airport Tel: 952 048 804
Bus Doctors Times L= Mon – Sat • D= Direct Nerja – Malaga 06.30L, 07.30, 08.30D, 08.55, 10.10D, 11.10, 11.55D, 12.40, 13.40, 14.55, 16.10, 17.10, 18.10D, 18.40, 19.40, 20.40, 21.15, 21.45D Malaga – Nerja 07.00, 08.15L, 09.15, 10.30, 11.00D, 11.45D, 12.30D, 13.00, 14.15, 15.15, 16.30, 17.30, 18.45, 19.30D, 20.15, 20.45D, 21.30D, 23.00 Nerja – Granada 06.30L, 09.45, 14.30, 15.45, 16.30, 19.15 Granada – Nerja 07.00, 09.00, 10.00, 13.00, 16.00, 17.30L, 20.00 Nerja – Sevilla 07.30D, 16.30, 02.00 Sevilla – Nerja 07.00, 18.00D, 24,00 Canillas de Albaida - CompetaSayalonga - Malaga Mon-Fri
To advertise call 637 028 873
www.thegrapevine.es You can now advertise your items for sale free on
www.thegrapevine.es Street Markets Monday Torrox Costa Tuesday Nerja Wednesday Algarrobo Costa, Rincon de la Victoria Thursday Velez- Malaga, Frigiliana, Torre del Mar Friday Almunecar, Frigliana, Sayalonga, La Herradura Saturday C贸mpeta, La Caleta de Velez Sunday Nerja Car Boot Sale, Sayalonga Sayolanga Municipal Market Mon- Fri 8.30am-2.30pm
Church Services C贸mpeta Catholic
Sat 8.00pm & Sun Midday
Church of England Sundays 5.30pm Torre del Mar Lux Mundi Tel: 952 543 334 Evangelical Church Tel: 952 532 825 Fellowship of the King Tel: 958 658 439 Anglican Church of Nerja & Almunecar Tel: 952 525 406
To advertise call 637 028 873
Consulates
Hospitals
Austria
Tel: 952 600 267
Carlos Haya Tel: 951 290 000
Belgium
Tel: 952 399 907
Motril
Denmark
Tel: 952 211 797
Velez Malaga Tel: 951 067 000
Finland
Tel: 952 212 435
France
Tel: 952 214 888
Germany
Tel: 952 363 591
Ireland
Tel: 952 475 108
Italy
Tel: 952 306 150
Netherlands Tel: 913 537 500 Norway
Tel: 952 667 955
Sweden
Tel: 952 604 383
UK
Tel: 952 352 300
USA
Tel: 952 474 891
Airlines
Tel: 958 603 506
Vets Naturevets: 952 55 38 50 URG: 617 00 17 23 Nerja Clinica San Fernando (vet Expedito) 609 982 941 Torrox Village & Torrox Costa
608 45 42 70
La Herradura
625 233 778
C贸mpeta & La Caleta:
657 582 225
National Holidays
www.easyjet.com www.bmibaby.com
January 1st
New Years Day
www.ryanair.com
January 6th
Three Kings Day
www.thompsonfly.com
February 28th
www.flymonarch.com
May 1st
www.flybe.com
August 15th Virgin de la Asuncion
www.xl.com
English Radio Stations Global Radio
96.5 FM
Andalucia Day May Day
October 12th Dia de la Hispanidad November 1st
All Saints day
December 6th Dia de la Constitucion
Wave
96.0 FM
Coastline Radio
97.6 FM
Radio Sol Almijara
99.1 FM
December 8th Immaculate Conception
Spectrum
105.5 FM
December 25th Christmas Day
REM FM
104.8 FM
The Grapevine 89
Accommodation
Finca el Cerrillo Canillas de Albaida, Malaga Tel: 952 03 04 44 email: info@hotelfinca.com www.hotelfinca.com
The Hotel Balcon Tel: 952 55 3662 Alberdini Hotel Restaurant Tel: 952 51 62 94
Airconditioning / Heating
Construction Construcciones Chavos Tel: 952 553 807 Solar Shade Tel: 902 888 176 Glo y Pat Tel: 952 51 61 49
Drains Waynes Drains Tel: 657 862 628
Electricians Phone: 952.539.742
Mobile: 606.423.869
www.redwell.com infrared panels for inside, low cost, healthy - Stops mould and damp
CALL NOW 952 967 015
Electricians Roger 648 025 901 Mike 606 246 902 Answerphone: 952 553 282
Infrared Heating Outside for patios bars, smoking areas - low running cost
Energy Certificates Tel: 952 96 78 03 www.malagaclima.com
Tecnicas Tel: 952 52 95 38 Esola Systems Tel: 952 550 323
www.heat4free.net Tel: 633 759 994
Food Stores & Bakeries
Computers
printerink.es
Competa Computers Professional Computer Repairs Tel: 952 96 78 03
Tel: 951 067 722 / 617 979 364
www.malagaclima.com www.competa-computer.com john@competa-computers.com
Hairdressers Tin Tin Hairdressers Tel: 952 516 416 E.G.O Tel: 616 022 734
Health & Beauty Centro Mar y Salud Dr. Bernadette Veeger - General Practitioner
General Practitioner Psychology Physiotherapy Osteopathy Massage Acupuncture Gynaecology Medical Thermography Dermatology Iridology Vitamin & Mineral dificiencies testing Etioscan Food allergies testing Colontherapy Pedicure Nutritional Coaching Yoga Classes Gym classes Cosmetic treatments Paseo MarĂtimo, El Morche/Torrox Costa, 952 532 065 / 617 913 196, www.centromarysalud.com info@centromarysalud.com
Cruce de Periana, Puente Don Manuel
Beauty Treatments
Fruteria Jara Ave de la Constitucion 31 La Boutique de Competa 952 553 331
Pedicures - Manicures - Facials Hopi Ear Candles - Acrylic & Gel Nail Extensions - Eyelash Perming Aromatherapy Massage - Reiki - Waxing
Qualified Sports & Remedial Therapist Unisex Hairdressers
Furniture Stores
Advanced Cosmetic Procedures & Electrolysis Removal of Moles, Thread veins, Milia, Skin tags, Blood spots, Warts, Verrucas and Age spots
Ink Cartridges & Stationery Tel: 627242977 sales@printerink.es
Jose Luis Persianas Tel: 952 516 397
The Hair & Beauty Studio
Carpenters Tejeiro Tel: 952 516 149
Glass, lighting & blinds
For all enquires please call: 693 740 575
T-Shirt Printing
X.Beauty & Nails By Kelly.X Tel: 951 247
Internet & Telephone Fast & Reliable, no land line required, free installation in ALL areas, unlimited download, free telephone calls worldwide. Avenida La Pancha, Edificio San Andrés, local 1-3, Algarrobo Costa, 29750 Malaga, 951 239 888, email: info@bb4s.com, www.bb4s.com
Nerja Solutions Tel: 952527145
Buggy Tours www.buggytours.net Tel: 653 635 180
Mechanics & Recovery
Jewellery Design
Xioma
Leisure, Hobbie & Gifts
An exclusive collection 925° Silver
Karin Gabrielle Van Camp Jewellery Designer
Tel: 633 897 499 - xiomacollection@gmail.com
Kennels & Pets
Wagtails
BIG Garage
Castillo alto, Mechanical Repairs35 & Servicing
The
4 x 4's &poligono cars
industrial,
Glenn 609Nerja 744 29780 371 Tel: 952 528on 961 Pro Neumaticos Tel: 952 507 144 Taller Candido Tel: 651 027 801
Property Legal Advice
Boarding kennels for cats and dogs www.wagtails.es Tel: Val 655 579 792 or Richard 645 659 935
Solutions 4 U Tel & Fax (00 34) 952 55 38 07
Como Piensos Tel: 952 516 118
Language School Axareducation Tel: 655 48 59 44
Locksmiths LOCKSMITH UK C&G Qualified, Callouts (24/7) and / or appointments Call Paul Tel: 664367511 – email: pcandmrogers@gmail.com
Plumbers & Water Solutions
Mobile: (00 34) 660 51 01 34
www.solutions4u-competa.com Asesoria Aljarife Tel:952 516 600 Asesoria Axarquia Tel:952 54 51 05 Thomas Gant Law Tel: 952 51 69 61 Azuaga Asesoria Tel: 952 55 78 28
Removals UK Deliveries Tel: 951 247 240 / 608 091 660
Real Estate
Tel: (+34) 620 914 104
Tel: (+34) 951 321 359
Tel:(0034) 618 295 063 Tel:(0034) 951 067 711
Real Estate Continued Solutions 4 U Tel: 952 55 38 07 Taurus Real Estate, Tel: 952 535 043 Creative Property Marketing Tel: 951 400 228 Sergio Fernandez Properties Tel: 676 512 206
Restaurants & Bars La Casona - Cómpeta Tel: 952 55 37 01 Cantueso Restaurante Tel: 699 946 213 El Pilon Tel: 952 553 512 Bar Fernans Tel: 952 553 792 Taberna Teteria Hierbabuena Tel: 951 70 76 38 Museo del vino Tel: 952 553 314 Taj Majal - Torrox Costa Tel: 952 534 972 The Boathouse Tel: 610 131 569 El Pino Restaurant Tel: 952 968 106 The Pavo Real Tel: 654 869 083 Cantueso Tel: 699 946 213 The Balcon Hotel Tel: 952 553 662 Moreno’s Puente don Manuel
The Business Directory Continued Satellite Services
Spa’s & Saunas
Nerja Solutions Tel: 952 527 145 Total Satellite Installations Tel: 629 556 266 IPTV Spain Tel: 951 390 567
Vets CLINICA VETERINARIA CÓMPETA Clinic 952 553 360 URG 657 582 225 LA CALETA Clinic 952 551 010 URG 657 582 225 PUENTE DON MANUEL Clinic 951 167 666 URG 657 582 225
Windows & Doors
Solicitors
UPVC-WINDOWS/DOORS
Delprado Solicitors Tel: 95 252 72 74
Upholstery
Tel. 952 50 25 27 E-Mail: juanverdun@juanverdun.com
Official Manufacturer
Lizzy Reilly Tel: 952 55 35 75
Mobility
Work Opportunities
Mobility Products For Sale or Hire Tel: 95 296 7015 / Mob: 635 445 279
www.bluebadgemobility.com
Swimming Pool Heating
Retail Eyes
Villa Care
euapplication@retaileyes.co.uk
House Martins tel:+44 (0)845 0041041 mob: +34 692 408 306 www.housemartins.es
Property Care and Management Services
Todo Casa Tel: 628 776 226 Tel: 652 970 608 info@hmheating.es www.hmheating.es
Pet Supplies Como Piensos Tel: 951 51 61 18
WALKERS INTERNATIONAL MOVERS LTD Local, National & International Removals Domestic, Commercial & Industrial Storage Full Loads * Par t Loads * Small Consignments
CALL TODAY FOR A FREE QUOTATION
www.walkersremovals.co.uk Established 1915
Northampton (00 44) 1604 704 030 Email: Removals@walkerpack.co.uk Head Office 33-34 Liliput Road, Brackmills, Northampton NN4 7DT
in DECEMBER CHURCH SERVICES Alhama de Granada, St. Barnabas I.E.R.E (Anglican). Service in English at 11.30 first and third Sundays of the month now at La Joya Roman Catholic Church, Plaza Alfonso X11. contact Priest 95 203 0461 or Warden 95 252 0921. Torre del Mar( Lux Mundi Centre). St. Barnabas I.E.R.E, Spanish Episcopal service in English at 11 o'clock, first and third Sunday Morning Prayer, second and forth Sundays Holy Communion. Contact Rector 95 203 0461 or Wardens 25 251 0921 and 95 251 0056. St Barnabas IERE (Anglican). English services 11 a.m. Sundays at Iglesia Evangelica, Torre del Mar, opposite the bus station. Tel.952030461 (priest) or 618640132 (churchwarden) "Church of England" services every Sunday in the Sanysol Chapel, Torre del Mar at 10.30 a.m., and at Competa in the Parish Church at 5.30 p.m. All are welcome. Contact number 952 219 396.
Thursday 19th - Coach Trip To Gibraltar. Monday 23rd - Centre Closed Wednesday 25th - ST. BARNABAS CHURCH .IERE. Christmas Day, a Service of Holy Communion at the Centre at 11.00h. Friday 27th - SPECIAL COFFEE MORNING ´FIN DE AÒO. 12.00 noon you will celebrate the New Year to the sound of Spanish ‘Big Ben´, with a glass of cava and 12 grapes. Ticket price 2.50 Euros. Monday 30th, Tuesday 31st & Wednesday 1st January - Centre closed for public holidays. Thursday 2nd & Friday 3rd January - Centre returns to usual opening hours. CHURCH SERVICES Saturday Catholic Mass. 17.00pm Winter and 18.00pm Summer Sunday Anglican Church of St. Barnabas (IERE). 11.00am. Morning Prayer 1st and 3rd Sundays, Holy Communion 2nd and 4th Sunday
LAKE VINUELA SOCIAL CLUB We meet on the 1st THURSDAY of the month from 12noon until approx. 2.30pm followed by lunch at Bar Atila, Puente Don Manuel to enjoy social activities and meet like minded friends. We regularly have a quiz, open the box, bingo and a guest speaker. For further details please contact 676772693 or email lake.vinuela@yahoo.co.uk
FELLOWSHIP OF THE KING We meet at Fellowship of the King premises situated underneath Maroma Inmobiliaria, El Cruce de Puente don Manuel. Phone 952 115 220 or 952 518 185. Fellowship of the King Sunday Worship - 11am. Wednesday Fellowship 3 - 5 pm. Midweek activities Pilates - Tuesday midday - 1pm. Bridge Club Tuesday 2.15 - 6pm. Charity shop/Books open Wednesday, Friday & Saturday 10 - 1.30pm
LUX MUNDI Lux Mundi Ecumenical Centre, Torre del Mar. Avda. Moscatel 1”I”, (Jardines Viña Malága/Antigua Casa de la Viña), Torre del Mar, 29740. Opening hours Friday only 11.00am to 13.00pm. Tel.952 543 334 E-mail: luxmundi@lux-mundi.org. Web: www.lux-mundi.org DAILY EVENTS IN THE CENTRE. Monday through Thursday Spanish courses Begin again 16th September. Monday – Computer Tuition & Wi-Fi Connection available, please bring your own computer. Prayer Group. Half Orange (Widows/Widowers/Singles) Group. Tuesday –´ Espan-Glish´. Wednesday – Computer Tuition & Wi-Fi Connection available, please bring your own computer. Art Group. Thursday – Bible Study. Friday – Spanish Conversation. Coffee Morning Refreshments with a Boutique, Bric-a-brac, preserves books and cards for sale. Library and Tourist Reference Library. 11.00am – 13.00pm Tuesday 3rd – CENTRE CLOSED. Celebrations for the 40TH ANNIVERSARY OF LUX MUNDI. Friday 6th & Monday 9th - Centre closed Friday 13th - Xmas Bazar. At the Centre time 11.00h to 13.00h. Saturday 14th - The service will be held at the Parish Church of San Andres, Torre del Mar. Please come and join in the Carols sung by the three Choirs, ´Tapas´ English Choir lead by Jane Busby, the German ´Con Los Cantaores´ director Ingrid Adler and the Spanish Choir “Coro Santa Ana” director Julio Bautista .Time18.00h.
To advertise call 637 028 873
in November
TRAPICHE SOCIAL CLUB The Trapiche Social Club meets every Wednesday at 12 noon until 2pm at the Trapiche Restaurant, just off the A356 Velez-Malaga to La Vinuela. The first Wednesday in the month is our regular lunch meeting, we enjoy a 3 course lunch with wine, casera and water for just €8.50 LOS ROMANES ROYAL BRITISH LEGION We now meet on a Monday from 12-2.00 pm in the Garden Restaurant, La Vinuela. Information can be obtained from our website www.RBL-Losromanes.org.uk or Margaret Branch Sec. 951066079
LOCAL MARKETS Every Tuesday Trapiche Farmers Market 10-2 Every Wednesday International Rastro and Country Market, Lake Vinuela at Camping La Vinuela next door to the Camping Restaurant Saturday (1st & 3rd of each month), Rastro & Crafts Market, Algarroba Costa (Opp. Lidl)
The Grapevine 93
Easy to install Free heat in winter 6 slimline models for roof or wall mounting Works all year round - even whilst you are away!
. .
SAYALONGA: Calle Calvario s/n, Tel: (0034) 952 535 043 .
Mb: (0034) 660 743 670 email: info@taurusrealestate.com .
COMPETA: Avda. de la Constituci贸n, 31, Tel: (0034) 952 516 633 .
SAYALONGA
ALGARROBO
Desirable 2 bedroom villa located in an idyllic setting with stunning sea views. Featuring bespoke hand crafted doors & windows, large workshop/guest apartment, swimming pool, concrete drive, car port. Mediterranean garden and fruit trees EPC rating G
Fabulous country villa in an idyllic location. Impressive fully fitted kitchen with dining area, spacious lounge, 2 double bedrooms & 2 bathrooms. 8 x 4m pool, outside kitchen & garage. This property has every conceivable luxury you could wish for. Awaiting EPC
Ref: T792
280,000 euro
Ref: T754
.
Fax: (0034) 952 516 635
email: clara@taurusrealestate.com
466,000 euro
COMPETA Charming 2 bed/1 bath villa with super sea views & excellent access. Open plan living room, sun lounge, modern f/f kitchen & workshop/office (third bedroom). Pool with spa jets, pretty garden & concrete drive. Many features. Close to village & amenities. Excellent value! Awaiting EPC
199,000 euro
Ref: C3357
Seasons greetings from all at Taurus Real Estate
COMPETA
ARCHEZ
ARENAS
Lovely mature country villa of 85m2 in easily accessible location. Good size kitchen, open plan living/dining room, 2 bedrooms and family bathroom. Wonderful mountain & countryside views. Sold fully furnished and ready to move into. Awaiting EPC
Beautiful traditional village house in a central location. 2 double bedrooms, family bathroom, fitted kitchen with access to tiny patio, utility room, spacious living / dining room, very large roof terrace with amazing village views.
Attractive country villa with outstanding coastal and village views. 3 double bedrooms, 2 bathrooms, very light and airy living room, great fitted kitchen, glazed sunroom and fabulous pool terrace with heated swimming pool.
Ref: C3322
119,000 euro
Awaiting EPC Ref: C1199
110,000 euro
EPC rating F Ref: T748
www.taurusrealestate.com
250,000 euro