The Rake 11 2015 by The Rake

РОССИЯ

Ателье Hand & Lock • Louis Vuitton John Lobb • Camps de Luca

ПРИНЦ УЭЛЬСКИЙ В НОВОЙ ИНКАРНАЦИИ ПРОБЛЕМА ВЫБОРА: ВОДОЛАЗКА, БИТЛОВКА ИЛИ ГОЛЬФ ГЛАВНЫЕ ОПЕРНЫЕ ПРЕМЬЕРЫ СЕЗОНА КО С Т Ю М

К А К

Д У Ш А

П Е Р СО Н А Ж А

ДЕНЬ МЕРТВЫХ В МЕКСИКЕ НОВЫЙ КАБРИОЛЕТ ROLLSROYCE

ОУЭН НОМЕР НОМЕР1102 ОКТЯБРЬ-НОЯБРЬ МАЙ - ИЮНЬ 2014 2015

из анатомического театра – в драматический

GIORGIO ARMANI MADE TO MEASURE *

THE_RAKE_RU_410X275_OTT.indd Tutte le pagine RK 05 Giorgio Armani 2-1.indd 2

* ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОШИВ

ЧЕН КУН, ДЭН СТИВЕНС, МЭТТ БОМЕР в

06.08.15 18:19

* ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОШИВ

ARMANI.COM/ATRIBUTE

RK 05 Giorgio Armani 2-1.indd 3

06/08/15 18:19 10.33 06.08.15

RK 11 Moncler 2-1.indd 2

03.09.15 16:04

RK 11 Moncler 2-1.indd 3

03.09.15 16:04

Содержание 10

Письмо редактора

Новости

Арбитр 24

Беспокойный Клайв Оуэн снова готовится к театральной премьере. И очень волнуется

Легенда по имени Брандо Когда его вклад в искусство назвали эпохальным, это выглядело недооценкой

Все дело в рукаве Любимые аксессуары Джереми Хакетта

Топ-10 Джузеппе Сантони

Сказка о прусской принцессе Аристократка под прицелом камер

Ателье Благородная патина Новые аксессуары от Louis Vuitton

24 The Rake

Contents.indd 4

На Клайве Оуэне: смокинг и сорочка, Giorgio Armani; шелковый галстук-бабочка, Favourbrook; часы Geophysic True Second, Jaeger-LeCoultre

Фото: Marcel Hartmann

25/09/15 11:47

Б УТИК J AEGER -L E C OULTRE : Москва, Cтолешников пер., 14, тел. +7 (495) 980 90 48

RK 05 RLG_Jaeger-LeCoultre.indd 1

24.09.15 18:31

Братство иглы Золотое шитье мастеров Hand & Lock

Семейный портрет Родственные связи внутри Kiton

Идеальная пара Как архитекторы реформировали обувной дизайн

Новоселье на улице мира Переезд открыл компании Camps de Luca новые горизонты

Джеймс Рэмзи, бывший инженер NASA, а ныне известный нью-йоркский архитектор, к созданию обуви по заказу ателье John Lobb подошел с полной ответственностью

Шейный отдел Искусство правильно носить водолазку дается не всем и не сразу

Высокий брюнет в красных ботинках Правила жизни Игнатиуса Джозефа

Жизнь как произведение искусства Секреты гармонии от Corneliani

Квадратный корень Клетка для аристократов

Все оттенки серого Новый цвет мужской элегантности

The Rake

Contents.indd 6

Фото: пресс-служба John Lobb

Академия

24/09/15 14:36

RK 04 RLG_Montblanc.indd 1

31.07.15 17:56

138

Конспект

Made-to-measure от Giorgio Armani – и классика, и современность

118

Вместе веселее

120

Опера как артхаус

124

Ураган Катрин, или Сладкая смерть Праздник с видом на кладбище

128

Счастливый номер Инспекция отелей в Лондоне, Милане, Амстердаме и Москве

134

Летящие над водой На регате в Гетеборге среди болельщиков Artemis Racing

138

Все по плечу

140

Календарь гастролей обувщиков и портных

Собрание 90

Калифорнийская молния

Рассвет надежды

Абсолютный баланс

146

Срок годности Чего ожидать от препаратов, обещающих вечную молодость

147

Возраст без признаков

148

Широта взгляда

149

Я спокоен

150

Дикие сердцем

152

Пенная вечеринка

Впасть в Комо В гостях у Ремо Руффини

153

Сильнее обстоятельств

106

Арт-дилер

154

Второе рождение

110

Теплое отношение 156

Адреса

160

Пикассо и один далматинец

102

114

The Rake

Contents.indd 8

От манжет до булавки Драгоценные мелочи

Фото: пресс-служба Giorgio Armani

Облик

25/09/15 11:47

Арктическая парка

Паоло Вентура для Woolrichart

woolrich.eu

R10 Ad Woolrich.indd 1 TheRake_Russia__Woolrich_2.indd 1

27.07.15 17:52 27/07/15 15:03

ПИСЬМО РЕДАКТОРА

Любовь и деньги

ольшинство знакомых мне мужчин, которые любят моду, страдают от неуемного (или неумного) потребления. Чем больше они покупают горячих новинок сезона, тем чаще я слышу, что им нечего надеть. Приходится снова идти в магазин. Но есть несколько людей, стилем которых я восхищаюсь. Попросив их показать мне свой гардероб, я обнаружил, что почти в каждом случае он был на удивление компактным, но вмещал одежду, которую они носят регулярно. В большинстве своем это дорогие и сшитые на заказ вещи, которые служат им не первый год. Эти мои знакомые не следят пристально за модой (зато следят за фигурой), но знают адреса лучших ателье и мастерских по ремонту обуви и даже зонтиков. Потому что и зонтики у них отнюдь не одноразовые. Стоит отметить, что и в обычной жизни они очень рациональны: редко позволяют себе эмоциональные траты и заранее планируют, какую сумму

в год потратят на гардероб. Это помогает им неплохо сэкономить в нынешние непростые времена. Когда мы с героем нашей обложки Клайвом Оуэном выбирали для съемки одежду, вариантов было немало, но актер остановился всего на нескольких костюмах, безошибочно и быстро отыскав то, что ему действительно подошло. Во время интервью выяснилось, что Клайв тоже принадлежит к клубу рациональных потребителей: «Я понял: не стоит покупать все вещи, которые вам нравятся, лучше приобрести всего несколько, но те, которые вы полюбите. Нас окружает множество вещей, они нам в какойто момент приглянулись, мы их купили, но не используем. А те, которые вы любите по-настоящему, остаются с вами надолго. Да, любовь в этом смысле обходится дороже, но это лучшая инвестиция, которую вы можете сделать».

Фото: Hand & Lock

Александр Рымкевич, главный редактор

Инициалы вышиты золотошвейками лондонского ателье Hand & Lock

The Rake

EditorLetter.indd 10

25/09/15 12:11

Реклама RUSSIA-RD-Excalibur42-The RK 02 Roger Dubuis.indd 1 Rake-205x275mm.indd 1

21.10.13 24.09.15 13:35 12:18

Авторы МАРСЕЛЬ АРТМАНН

АНАСТАСИЯ УГЛИК

ТАТЬЯНА БАЙДАКОВА

Снимать голливудских звезд Марселю не впервой. Долгие годы он служил фотографом в журнале Premierе, и за его плечами не один Каннский кинофестиваль. Все эти годы Артманн гордится своим первым «звездным» кадром 1996 года, на котором запечатлен актер Даниэль Отей. Фотограф сокрушается, что так никогда и не снял Марлона Брандо, одного из героев нашего номера. Однажды Артманну пришлось снимать в Санкт-Морице при

Искусствовед по образованию и журналист по жизни, Настя умеет разговорить самых необщительных художников и архитекторов, а мы особенно ценим ее за то, что она сумела подружиться с мистером Рейком, а это дело непростое.

Приглашенный редактор раздела «Облик» в этом номере The Rake раскладывает по полочкам приемы антивозрастного ухода (к которому, оказывается, надо прибегать смолоду) и популярно объясняет, какие средства следует применять, чтобы с годами ста-

Их общение обычно заканчивается появлением на страницах нашего журнала гида по самым интересным аукционам мира, а также публикацией размышлений нашего героя о вопросах бытия в общем и принципах создания неординарных коллекций в частности. И этот номер – не исключение.

новиться все привлекательнее. Она убеждена, что формула молодости – это генетика плюс здоровый образ жизни плюс правильное питание. Все три слагаемых присутствуют в ее жизни в полной мере, но из двух последних догму она не создает, справедливо считая, что, достигнув определенного возраста, каждый отвечает за свое лицо сам.

температуре –36°С. Он заморозил две камеры, но добился идеальной картинки. Специально для российского The Rake Марсель Артманн прервал свой отпуск на Ибице и прилетел в Лондон, чтобы сфотографировать Клайва Оуэна.

The Rake

Contributors.indd 12

Фото: Phillip Hohndorf

АЛЕКСАНДР ПИГАРЕВ За свою карьеру Александр успел побывать музыкальным корреспондентом, редактором Men’s Health и главным редактором журнала CEO. Достаточно изучив природу людей, он переключился на красивые вещи, о которых теперь регулярно рассказывает на страницах The Rake. В этом номере в фокусе его внимания оказались новый кабриолет Rolls-Royce, олдтаймер Mercedes-Benz и коллекция аксессуаров Louis Vuitton.

24/09/15 14:43

H ON OU R

•

POWE R

•

PRIDE

stefanoricci.com

R10 Ad StefanoRicci.indd 1

24.07.15 19:16

Главный редактор Александр Рымкевич

Editor-in-chief Alexander Rymkevich

Арт-директор Варвара Аляй

Art director Varvara Alay

Шеф-редактор Ирина Лобачева

Managing editor Irina Lobacheva

Фотодиректор Анастасия Хавжу

Photo director Anastasia Khavzhu

Редактор-переводчик Дмитрий Бузаджи

Translation editor Dmitry Buzadzhi

Приглашенный редактор раздела «Часы» Алексей Кутковой

Editor-at-large at watch section Alexei Kutkovoi

Приглашенный редактор раздела «Образ» Татьяна Байдакова

Editor-at-large at beauty section Tatiana Baidakova

Приглашенный редактор раздела «Автомобили» Александр Пигарев

Editor-at-large at avto section Alexander Pigarev

Корректор Ирина Исаева

Proofreader Irina Isaeva

Выпускающий редактор Андрей Цыбульский

Proof editor Andrey Tsybulsky

Ассистент редакции Елена Панина e.panina@burda.ru

Editorial assistant Elena Panina e.panina@burda.ru

Корреспондент журнала во Франции и Монако Елена Куфен-Чернофф

The magazine’s reporter in France and Monaco Helena Coufﬁn-Chernoff

Издательский директор Денис Пешков

Publishing Director Denis Peshkov

Директор по корпоративным продажам Христос Христоу

Сorporate sales director Christos Christou c.christou@burda.ru

Зам. директора по корпоративным продажам Сурен Хачиян

Deputy corporate advertising director Suren Khachiyan s.khachiyan@burda.ru

Директор по интегрированным продажам Светлана Гайдукова

Head of integrated products Svetlana Gaydukova s.gaydukova@burda.ru

Директор по рекламе группы изданий Ирина Гаврилова i.gavrilova@burda.ru

Advertising Sales Group Director Irina Gavrilova i.gavrilova@burda.ru

Директор по рекламе Михаил Левиков m.levikov@burda.ru

Head of advertising Mikhail Levikov m.levikov@burda.ru

Бренд-менеджер Юлия Сергунина yu.sergunina@burda.ru

Brand Manager Yulia Sergunina ya.sergunina@burda.ru

Отдел рекламы Тел.: +7 (495) 797 45 61

Advertising department Tel.: +7 (495) 797 45 61

Координатор печати рекламы Наталья Кукушкина

Print coordinator for advertising Natalia Kukushkina

Отдел распространения Тел.: (495) 797 45 60 (доб. 3332), vertrieb@burda.ru

Distribution department Tel.: (495) 797 45 60 (ext. 3332), vertrieb@burda.ru

Предпечатная подготовка Smartpixels

Prepress production Smartpixels

Над номером работали: Даниэла Аньелли, Марсель Артманн, Игорь Бритвин, Ольга Волкова, Александр Кулиш, Мария Сергеева, Ник Скотт, Дэвид Смидт, Виктория Струц, Анастасия Углик, Стюарт Хасбанд, Александар Цветкович, Том Чеймберлин, Василий Черноплеков

The Rake

Masthead.indd 14

24/09/15 15:08

santonishoes.com RU_TheRake_205x275_Moore_Oct.indd RK 05 Santoni.indd 1 1

04.08.15 28/07/15 14:22 15:34

На обложке: Клайв Оуэн Фото: Marcel Hartmann, стиль: Daniela Agnelli На Клайве: смокинг, сорочка под смокинг, замшевые туфли, все – Giorgio Armani; носки, Ermenegildo Zegna; шелковый галстук-бабочка, Favourbrook; часы Jaeger-LeCoultre Geophysic True Second в золотом корпусе

Учреждено и издается ЗАО Издательский Дом«Бурда» Предприятие группы Hubert Burda Media 127018, г. Москва, ул. Полковая, д. 3, стр. 4; www.burda.ru. Тел.: +7 (495) 797 45 60. Факс: +7 (495) 797 45 99, e-mail: vhb@burda.ru THE RAKE Русское издание Свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ФС77-46543 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций 9 сентября 2011 года. Информационная продукция для детей старше 18 лет. Главный редактор: Рымкевич А.Н. Журнал издается в России с разрешения Revolution International Limited 10th Floor, Rafﬂes Tower, 19 Cybercity, Ebene, Mauritius Tel: +230 404 6000, Fax: +230 468 1600

Burda Publishing House 3/4 Polkovaya ulitsa, Moscow, 127018, Russia Hubert Burda Media enterprise Tel.: +7 (495) 797 45 60 Fax: +7 (495) 797 45 99 E-mail: vhb@burda.ru

International Advertising Sales Representatives

The Rake Russian Edition Registration certiﬁcate for a mass medium (print publication) PI № FS77-46543 issued by the Federal Service for Supervision in the Sphere of Telecom, Information Technologies and Mass Communications on September 9, 2011. This information product is inappropriate for children below 18 years of age.

Italy Mariolina Siclari, International Advertising Sales Director T. +39 02 91 32 34 66 mariolina.siclari@burda.com

Burda International

Burda Community Network

The magazine is published in Russia by permission of Revolution International Limited 10th Floor, Rafﬂes Tower, 19 Cybercity, Ebene, Mauritius Tel: +230 404 6000, Fax: +230 468 1600

Germany Vanessa Noetzel T. +49 89 9250 3532 vanessa.noetzel@burda.com

Publisher: 3/4 Polkovaya ulitsa, Moscow, 127018, Russia; www.burda.ru

Michael Neuwirth T. +49 89 9250 3629 michael.neuwirth@burda.com

Revolution Press Pte Ltd 211 Henderson Road #07-03 Singapore 159552 Tel: +65 6535 0079 Managing Director Dr Bruce Lee bruce@revolution-press.com

Austria/Switzerland Goran Vukota T. +41 44 81 02 146 goran.vukota@burda.com

Печать Типография «Сити Принт», Россия, 129226, г. Москва, ул. Докукина, д. 10, стр. 41; Выход в свет 08.10.2015

Printing Printing House City Print 10, bld. 41, Dokukina str., Moscow, 129226, Russia; The publication 08.10.2015

UK/Ireland Jeannine Soeldner T. +44 20 3440 5832 jeannine.soeldner@burda.com

Тираж* до 52 000 экземпляров *отпечатанный тираж

Circulation* up to 52 000 copies *print run

Перепечатка и любое воспроизведение материалов и иллюстраций из нашего журнала возможны только с письменного разрешения редакции. Мнение издателей может не совпадать с мнением авторов.

No texts or photographs in this magazine may be reprinted or reproduced by an y means without written permission from the publisher. Views expressed by the authors may not necessarily reﬂect those of the publisher.

Адрес издателя: Россия, 127018, г. Москва, ул. Полковая, д. 3, стр. 4; www.burda.ru

18+

The Rake

Masthead.indd 16

France/Luxembourg Marion Badolle-Feick T. +33 1 72 71 25 24, marion.badolle-feick@burda.com USA/Canada/Mexico Salvatore Zammuto T. +1 212 884 48 24 salvatore.zammuto@burda.com

25/09/15 12:15

сделано в Италии

Made in Italy

Милан

RK 11 Doucal's_n.indd 1

Париж

09.09.15 14:07

НОВОСТИ

В поисках геофизика Jaeger-LeCoultre и новая жизнь «научной» коллекции Geophysic, рожденной в середине прошлого века. Текст АЛЕКСАНДР ПИГАРЕВ

Мануфактура Jaeger-LeCoultre выпустила оригинальную коллекцию Geophysic с чистым лаконичным дизайном и новыми калибрами, возродив линейку часов 1958 года (это был год геофизики). В моделях Geophysic True Second и Geophysic Universal Time установлены автоматические механизмы Калибр 770 и Калибр 772, являющиеся образцами высокой точности и инженерной красоты. В них используется сделанный из цельного слитка золота маятник автоподзавода в форме якоря, стилизованный под логотип Jaeger-LeCoultre. На внутреннюю поверхность ободка циферблата нанесены светящиеся метки Super-Luminova, облегчающие владельцу часов считывание показаний даже в полной темноте.

Geophysic True Second в корпусе из стали или розового золота обладают интуитивно понятной системой коррекции времени. Для подзавода используется коронка в нейтральной позиции

The Rake

News.indd 18

25/09/15 12:17

atelier-zuppinger.ch

Plate Tableware or part of a watch movement? Discover the world of Fine Watchmaking at www.hautehorlogerie.org

Plate | The plate which bears the various movement parts and in particular the bridges. The dial is usually affixed to the bottom side of the plate. The plate is pierced with holes for the screws and recesses for the jewels in which the pivots of the movement wheels will run.

RK 11 FHH.indd 1

21.09.15 17:14

НОВОСТИ

4 3

1_Путешествие с Bally

3_Швейцарское время

Для пошива новой коллекции сумок креативные директора Bally Грэм Фидлер и Майкл Герц использовали тонкую кожу, экзотические материалы и надежную фурнитуру. Каждая модель сумок спроектирована таким образом, чтобы в ней удобно разместились все необходимые для делового мужчины вещи.

Longines выпустил новую модель в линейке Conquest Classic: хронограф Conquest Classic MoonPhase. В корпусе из розового золота (42 мм) установлен автоматический калибр L678 с указателем фаз Луны. Хронограф снабжен черным ремешком из кожи аллигатора с надежной складной застежкой из розового золота.

Входящий вызов Новый смартфон Signature Touch от Vertu обеспечивает экстраординарную цветопередачу благодаря Full-HD LCDдисплею c плотностью изображения 428 пикселей на дюйм. А камера в 21 Мп гарантирует кристальную четкость фотографий и 4К-видео.

The Rake

News.indd 20

Работая над коллекцией уникальных пишущих инструментов L’Écriture est un voyage и аксессуаров к ним, дизайнеры Louis Vuitton особое внимание уделили созданию для них 12 эксклюзивных оттенков чернил. В палитру вошли «романтический серый», «дерзкий золотой», «озорной розовый», «таинственный синий» и т.д. Для хранения чернил создали хрустальные чернильницы, искусно обработанные вручную. Их форма отсылает к символу путешествий – розе ветров.

4_Твердой поступью Новая коллекция обуви Santoni рассчитана на «азартного и гордого мужчину, который никогда не должен притворяться». Гетры дополняют жокейские сапоги из кожи аллигатора. Культовые монки, нарядные слипоны и массивные хайкеры напоминают классические дерби. Обратите внимание на скульптурные формы новых моделей, особенно на оксфорды с шелковыми шнурками и окрашенные вручную хайкеры.

Фото: архивы пресс-служб

2_Роза ветров

25/09/15 12:17

The Rake iPad РЕКЛАМА

Материалы журнала, блоги, последние новости и многое другое скоро в iPad-приложении The Rake

Следите за новостями на therakerussia

18+

Instagram.indd 21

25/09/15 14:31

Фото: Diomedia

На роль Ская Мастерсона в фильме «Парни и куколки» (1955) пригласили Фрэнка Синатру, но по настоянию продюсеров она досталась Марлону Брандо – не стоит удивляться натянутым отношениям, которые сохранялись между двумя звездами на протяжении всей жизни

Opener_Arbitr.indd 22

24/09/15 14:45

Арбитр «Кинозвезда – это человек, сидящий на сахарном троне под проливным дождем». Марлон Брандо

24...Беспокойный Клайв: Оуэн возвращается на театральные подмостки – поклонники ждут премьеры 32...Легенда по имени Брандо: бывает ли успех непомерно большим 36...Все дело в рукаве: козырный туз Джереми Хакетта 38...Топ-10: Джузеппе Сантони и все главное в его жизни 40...Сказка о прусской принцессе: аристократка по имени Верушка

Opener_Arbitr.indd 23

25/09/15 12:19

Фото: Adrien Dirand, Фото: Adrien Dirand, Фото: Adrien Dirand, Фото: Adrien Dirand

АРБИТР

Смокинг и сорочка, все – Giorgio Armani; шелковый галстукбабочка, Favourbrook; часы Geophysic True Second в золотом корпусе, Jaeger-LeCoultre

The Rake

Cover Story.indd 24

9/23/15 7:14 PM

ОБРАЗЕЦ

БЕСПОКОЙНЫЙ

В октябре британского актера Клайва Оуэна можно будет увидеть сразу на двух сценах: в анатомическом театре во втором сезоне телесериала «Больница Никербокер» и в настоящем бродвейском American Airlines Theater в спектакле «Старые времена». The Rake назначил актеру встречу в Лондоне, чтобы узнать, почему после 14 лет кинокарьеры он решил вернуться на театральные подмостки. Текст АЛЕКСАНДР РЫМКЕВИЧ ФОТО МАРСЕЛЬ АРТМАНН СТИЛЬ ДАНИЭЛА АНЬЕЛЛИ

Cover Story.indd 25

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 11:51

АРБИТР

лайв Оуэн известен своей избирательностью и придирчивостью к сценариям. Играть односложных героев ему неинтересно, его влекут непростые характеры, дуэльные диалоги и необычные проекты. Он с равным успехом появлялся и в арт-хаусных, и в мейнстримовских фильмах, где ему всегда удавалось создать запоминающийся образ. Его голливудская карьера началась с роли Джека Манфреда в кинокартине «Крупье». Оуэн сумел не затеряться среди суперзвезд в костюме слуги Паркса в «Госфорд Парке» (2001) Роберта Олтмена. Роль Ларри из «Близости» (2004) принесла актеру «Золотой глобус» и номинацию на «Оскар». В результате голосования в 2005 году он был выбран одним из главных претендентов на роль Джеймса Бонда в «Казино Рояль». Продюсеры выбрали малоизвестного тогда Дэниэла Крейга, и сам Оуэн отшучивается, что роль Бонда – «это лучшее, что со мной не случилось». Однако можно не сомневаться, агент 007 в его исполнении наверняка оказался бы менее механическим, чем мы знаем его сегодня. Одна из недавних удачных ролей Оуэна – в байопике «Хемингуэй и Геллхорн». Кто же еще мог так убедительно сыграть мачо-писателя, как не актер, обескураживший однажды журналистов признанием, что никогда не ест печенья: «Настоящему мужчине не нужны печеньки». Столь же противоречив и притягателен хирург Джон Текерей, которого

The Rake

Cover Story.indd 26

25/09/15 11:51

ОБРАЗЕЦ

Если костюмы подобраны неправильно, неважно, как хорошо ты играешь, – сцену ничто не спасет Смокинг, сорочка под смокинг, все – Giorgio Armani; шелковый галстук-бабочка, Favourbrook; часы Geophysic Universal Time с эмалевым циферблатом в стальном корпусе, Jaeger-LeCoultre

Оуэн играет в исторической медицинской драме «Больница Никербокер» (The Knick) Стивена Содерберга. Ее первый сезон из десяти серий прошел с большим успехом, и в октябре стартует второй. С руками по локоть в крови Текерей спасает (впрочем, не всегда) жизни, делая значительные открытия в медицине. При этом он расист, наркоман и грубиян – своего рода доктор Хаус в Нью-Йорке 1900-х. В «Никербокере» у вас в руках все время инструменты. Вы изучали, как правильно держать скальпель и все эти удивительные зажимы? Нас консультировал блестящий эксперт, который собрал уникальную коллекцию медицинских инструментов, фотографий и книг с описанием и рисунками операций той эпохи. Чтобы придать правдоподобия картине, мы использовали инструменты из арсенала хирургов 1900-х, взятые из его собрания. Даже во время сцен в анатомическом театре на вас сорочки с этими высокими жесткими воротниками Arrow Collars, которые были съемными. Вам было комфортно в них? На съемках «Больницы» работала Эллен Миройник – она один из лучших художников по костюмам, с которыми я когда-либо встречался. Когда я в молодости играл в исторических драмах, художники все время говорили: «Это точная копия костюма 1900-х годов». Они подбирали определенный тип одежды, который наиболее ярко воплощал эпоху. Но, конечно, в реальности в 1900-е, как и сегодня, в ходу было множество вещей, и носились они разными способами. Что было замечательно в работе с Эллен, она всегда говорила: «Правил нет, можно надеть это таким образом, все вместе или по отдельности». То есть она давала мне определенную свободу выбора, и, тем не менее, это не противоречило стилю эпохи и роли, которую я играл. Вы считаете, костюм помогает играть? О да, хороший костюм помогает невероятно. Это своего рода визуальный медиум, который собирает воедино характер, внешнюю обстановку, ситуацию. Если что-то неправильно в подборе

Cover Story.indd 27

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 11:51

АРБИТР

Серый однобортный костюм с острыми лацканами, Tom Ford; сорочка, Giorgio Armani; темно-серый галстук, Dunhill; часы Geophysic True Second в золотом корпусе, Jaeger-LeCoultre

The Rake

Cover Story.indd 28

9/23/15 7:14 PM

Фото: Marcel Hartmann, стиль: Daniela Agnelli

ОБРАЗЕЦ

костюмов, что-то выпадает из общей идеи, то не имеет значения, насколько хорошо ты играешь, – сцену уже ничто не спасет. Конечно, художники в первую очередь думают о персонаже, который помогает воплотить одежда, но очень важно, чтобы актер чувствовал себя в ней комфортно, это придает уверенности, когда нужно выйти и сыграть свою роль. Мне кажется, вам всегда комфортно в костюмах. По крайней мере, выглядите вы в них отлично. На этот счет я всегда вспоминаю слова Джорджио Армани. Перед вручением «Оскаров» я прилетел в Милан, и он сам проводил примерку смокинга. Армани посмотрел и произнес: «Belissimo!» Я повел плечами и сказал, что не очень комфортно себя ощущаю – пиджак очень облегающий. Армани ответил по-итальянски, и кто-то перевел: «Оскар не для того, чтобы чувствовать себя комфортно, а для того, чтобы отлично выглядеть». Блестяще! И это Армани, который как раз отстоял право на комфорт в мужском костюме! Он был прав, конечно. На красной дорожке, когда тебя ежесекундно снимают, важно выглядеть безупречно. С тех пор я тоже верю в это правило. Клайв Оуэн – человек костюмный. На съемке, куда мы привезли ассортимент небольшого джентльменского магазина, он мгновенно определился с выбором вещей. И, к его чести, ни разу не ошибся. Оуэн признается, что он не большой любитель джинсов: «Надеваю их скорее по случаю». Актерам его класса чаще случается носить смокинг. А то, как эффектно Клайв выглядит в смокинге, стало понятно еще по фильму «Крупье». Неудивительно, что Оуэна выбрала своим посланником одна из самых благородных часовых марок – Jaeger-LeCoultre. Правда, в самой компании предпочитают называть актера другом – настолько неформальны их отношения. Помнится, как во время женевского часового салона Клайв пришел на общую вечеринку в новых часах Sphérotourbillon. На следующий день одна журналистка рассказывала коллегам: «Поверить не могу – мне объяснил устройство сферотурбийона Клайв Оуэн!». В другой раз актера попросили разыграть одного важного клиента марки. Клайв вынес и представил ему часы. Увлеченный новинкой, клиент не сразу заметил, кто перед ним стоит. «Мне очень нравятся сложные часы, и я искренне большой фанат Jaeger-LeCoultre. На мануфактуре меня поразило не просто мастерство, а терпение, которое требуется, чтобы создать часы. Было удивительно видеть всех этих сосредоточенно работающих людей и знать, что результат их многолетнего труда заключен в этом крохотном произведении на твоем запястье», – говорит актер. На руке Оуэна Jaeger-LeCoultre Amvox3 Tourbillon GMT, который он носил еще до того, как стал другом марки. Для актера часы со вторым часовым поясом – насущная необходимость. Через пару дней он улетает в Нью-Йорк, где начнутся репетиции спектакля «Старые времена» по пьесе Гарольда Пинтера. Клайв Оуэн решил вернуться к тому, с чего началась его карьера. Впервые он оказался на сцене в 13 лет и после Королевской академии театрального искусства играл в шекспировском театре, который не просто сделал из него хорошего актера, но в корне изменил его жизнь. Почти три десятка лет назад буквально на сцене в постановке «Ромео и Джульетта» он встретился со своей будущей женой СаройДжейн Фентон, с которой счастлив все эти годы. Это ваш дебют на Бродвее, но в последний раз вы играли в театре 14 лет назад. Что вы чувствуете? Страх. Не может быть! Ну конечно, мне боязно. Какие критики страшнее – театральные или киношные? Нет, критики меня не пугают. Я начинал на сцене, театр был моей большой любовью. Но жизнь сложилась так, что я пришел в кино и был достаточно успешен в нем. Однако я всегда хотел повторить свой театральный опыт, хотел убедиться, что все на своих местах и работает как надо. Я долго искал пьесу, в которой бы мне захотелось сыграть, и не стал бы соглашаться на первый попавшийся сценарий. «Старые времена» Пинтера с первых строк захватили меня и зажгли во мне энтузиазм. И все же – вы будете читать рецензии на следующий день после премьеры? Это, наверное, будет тяжело. Но в молодости в Лондоне я играл в пьесе Ноэла Кауарда «Планы на жизнь». Это была очень интересная постановка, которая после премьеры в одной рецензии была описана как сенсационная, а в другой – как фатальная неудача. Несмотря на критику, тебе все равно придется выходить на сцену снова, и будь что будет.

Cover Story.indd 29

СеОк нт тябр ябрь -о ь -ноябр к т ябр ь

25/09/15 11:51

АРБИТР

И вновь Клайву Оуэну достался противоречивый персонаж. В «Старых временах» всего три героя – Дили, его жена Кейт и их подруга Анна, которая приезжает их навестить и привозит с собой багаж воспоминаний об их молодости, которые были намеренно забыты или искажены в их сознании. Но в некоторых случаях лучше не пытаться докопаться до правды. Дили, по словам Клайва – «странный и абразивный характер», – ровно такой, какие нравятся актеру. Интересно, каково это – выходить на сцену каждый вечер и играть одну и ту же роль? Ваш персонаж меняется каждый вечер? Да, его можно заново изобретать. Дело в том, что «Старые времена» – это великое произведение одного из лучших драматургов. Это по-настоящему изысканная вещь, идеально сконструированная и непредсказуемая. В ней нет однозначности, она изменчивая, иллюзорная, ускользающая, странная, напоминающая сон. Пинтер использует язык весьма специфично. Фразы четко составлены. И иногда ты думаешь, какое странно сконструированное предложение, очень старомодное, но как только ты проникаешь вглубь его слов, понимаешь, насколько это сильный язык и что за каждой фразой есть смысл. У актера в этой пьесе всегда есть выбор, есть пространство игры для поиска и для эксперимента. Мое предчувствие, что каждая ночь будет другой. И это была одна из причин, почему я выбрал эту пьесу. Однажды вы сказали, что счастье актера в том, что с возрастом приходит возможность играть больше персонажей. Вам 51 год, кого бы вы хотели сыграть в следующие 10–20 лет? Признаться, я никогда не думал о какой-то конкретной роли. Красота жизни состоит в том, что ты никогда не знаешь, что ждет тебя даже за поворотом. До «Никербокера» я представить себя не мог в роли доктора 1900-х, да и книг по медицине я никогда не читал. Сейчас мне предстоит выйти на сцену в пьесе про совершенно другую эпоху. Для меня в этой неизвестности, в возможности войти в мир, который я никогда не исследовал, и кроется красота. И чем старше я становлюсь, тем больше открывается возможностей. Ваш вкус не становится более консервативным с возрастом? Напротив, сейчас у меня даже больше желания двигаться вперед. Я жду перемен. Было бы проще не играть в этой пьесе. Но делаю это именно потому, что это непросто. Я намеренно поставил перед собой это препятствие и хочу его одолеть.

The Rake

Cover Story.indd 30

Фото: Marcel Hartmann, стиль: Daniela Agnelli, продюсер: Clotilde Lecuillier для Contour - Getty images

Чем старше я становлюсь, тем больше возможностей открывается

25/09/15 11:51

Бархатный домашний халат, Favourbrook; брюки от смокинга и белая сорочка, Giorgio Armani; шелковый шарф, Tom Ford; часы Geophysic Universal Time с эмалевым циферблатом в стальном корпусе, Jaeger-LeCoultre

Смокинг, сорочка, лакированные туфли, все – Giorgio Armani; шелковый галстукбабочка, Favourbrook; часы Geophysic True Second в золотом корпусе, Jaeger-LeCoultre

Cover Story.indd 31

Ок т ябр ь -ноябр ь

9/23/15 7:14 PM

АРБИТР

Мятежный и буйный Стэнли Ковальски в фильме «Трамвай “Желание”», 1951

ЛЕГЕНДА ПО ИМЕНИ БРАНДО Он унаследовал внешность от отца – жестокого пьяницы, а поэтическую душу – от матери, артистичной алкоголички. Это сочетание помогло Марлону Брандо стать великим актером. Текст СТЮАРТ ХАЗБАНД

The Rake

POVESA.indd 32

9/24/15 10:19 AM

ПОВЕСА

1_Вместе с Джин Симмонс в фильме «Парни и куколки», 1955 2_На съемочной площадке фильма «Одноглазые валеты», 1961

Брандо постигал актерское искусство интуитивно. Он сочетал в себе мощное телосложение с израненной душой поэта, которая проявлялась, как писал Трумен Капоте, «в маленьких дрожащих руках, пухлых губах, расслабленном, чувственном выражении лица и голосе, в котором слышалось что-то робкое, на удивление мальчишеское». Брандо был сыном жестокого отца-пьяницы и матери, актрисы-алкоголички. Его выгнали из военного училища, он подумывал выучиться на священника – до того, как уехал в Нью-Йорк. «Ему нужно что-то обрести в жизни и в себе самом – нечто такое, что неизменно правдиво, и ради этого ему необходимо отдать жизнь», – сказал один из его друзей. Этим «нечто» для него стало актерство. Критик Полин Кейл, увидев Брандо в постановке «Кафе у дороги», где он играл роль солдата, вернувшегося домой, чтобы убить неверную жену, решила, что конвульсии у актера на сцене настоящие. «Ни разу не видела ничего более физиологичного», – призналась она. С тем же впечатлением расходилась потрясенная публика после «Трамвая “Желание”», и вскоре Брандо был прозван «Валентино поколения бопа». Это определение ему самому очень нравилось. Один из друзей вспоминал: «На стене в его комнате висела надпись: «Ты не живешь, если не знаешь об этом». Он мог играть на бонгах и приводить в дом бродяг и нищих – тех,

Перевод: Надежда Сосновская, фото: TopFoto/ТАСС, Diomedia

огда в 1947 году Марлон Брандо появился на сцене в порванной и мокрой от пота футболке, это было чтото вроде землетрясения. Гор Видал так написал о бродвейском дебюте актера: «Ковальски изменил представление о сексуальности в Америке. До него не считали эротичным ни одного мужчину. Мужчина представлял собой не тело, а костюм». После мощной роли брутального поляка оказалось, что актерская профессия претерпела изменения навсегда. Мартин Скорсезе говорил, что есть кинематограф «до Брандо» и «после Брандо». Почти 60 лет спустя, когда в некрологе Брандо в The New York Times его вклад в искусство назвали «эпохальным», это выглядело недооценкой.

POVESA.indd 33

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 12:24

АРБИТР

Когда вы видите любого актера, пытающегося в наши дни глубоко постичь систему Станиславского, это всего лишь одна из ударных волн, порожденных мятежным гением Брандо. Взойдя на рискованную высоту, он жил там. И знал об этом 1_Кадр из фильма «Последнее танго в Париже», 1973 2_Брандо в 1955 году, на пике славы 3_Ева Мари Сэйнт и Марлон Брандо в фильме «В порту», 1954

кто от него зависел. Точно так же обстояло дело и с девушками – ему нра1 вились простушки типа секретарш». Первые его фильмы – «Мужчины», «Вива, Сапата!», «Юлий Цезарь», «Трамвай “Желание”», и даже пошловатый «Дикарь» – стали образцом эмоциональной глубины. Этот подход к ролям до сих пор отзывается в работах таких разных актеров, как Хоакин Феникс и Джонни Депп. Актерская самоотдача принесла Брандо первого «Оскара» за лучшую мужскую роль в фильме «В порту», в 1955-м. Держать эту планку постоянно было невозможно, это понимал и сам Брандо. «Меня что-то может взволновать, – сказал он Капоте несколько лет спустя, – но это никогда не продолжается больше нескольких минут. Это мой предел. Иногда я удивляюсь, почему просыпаюсь по утрам». Вскоре тот же вопрос стали задавать себе фанаты Брандо. После лент «Чайная церемония», «Сайонара», «Дезире» Брандо лишился поддержки уважаемых им режиссеров и бесился из-за этого, хватался за любые роли. Последней попыткой выплыть стал его неудачный режиссерский дебют – «Одноглазые валеты». «Если у меня и оставались иллюзии относительно того, что я художник, то теперь это всего лишь большая холодная надежда», – сказал Брандо, а его обвинили в намеренном саботировании следующей киноработы, «Мятеж на “Баунти”». «6 миллионов долларов псу под хвост – мятеж Марлона Брандо» – таким был заголовок статьи в Saturday Evening Post. Звезда постоянно требовала переписывать сценарий. «Продюсеры получают по заслугам, когда позволяют переигрывающему актеру, капризному ребенку управлять съемками дорогостоящей картины», – гневно восклицал режиссер Льюис Майлстоун. Брандо и не думал раскаиваться. «Можно сказать, я считаю свой средний возраст временем, когда можно всех посылать подальше».

The Rake

POVESA.indd 34

Десятилетие, на протяжении которого Брандо посылал всех подальше, коммерческого успеха не имело. Все более запутанной становилась и его личная жизнь. Брандо никогда не голосовал за моногамию (говорят даже, что в лучшие времена он держал в у себя в штате двух абортеров) и к началу 1970-х успел трижды развестись и стать отцом шестнадцати детей. Третья жена Брандо была таитянкой. Подобно Полю Гогену, Брандо был зачарован южными морями и купил атолл Титиароа, гулял по острову босиком, стянув волосы в «конский хвост» и завернувшись

25/09/15 12:24

ПОВЕСА

ные салфетки, мазал волосы ваксой и сдувался внутри собственной кожи, словно проколотый воздушный шарик. Не все были в восторге, но в 73-м Брандо получил второго «Оскара» за лучшую мужскую роль. Точнее, он отправил на церемонию Сачин «Маленькое Перо». Она, одетая в парадное облачение племени апачей, отказалась от награды в знак протеста Брандо против того, как изображали индейцев в кино и на ТВ. Выходку встретили ледяным молчанием. В том же году Брандо появился обнаженным в «Последнем танго в Париже» в роли страдающего вдовца, предающегося припадкам безрадостного секса с молоденькой женщиной. «У меня было чувство, будто я осквернил что-то самое сокровенное в себе, – говорил он об этой роли. – И я больше не желаю так страдать». Он больше так не страдал – по крайней мере, в кино. «Апокалипсис сегодня» поспособствовал сгущению гигантской тени, отбрасываемой самим Брандо и его убийственным полковником Курцем. Теперь в открытую Брандо дверь рвалось новое поколение актеров. Последние два десятка лет его жизни прошли среди вульгарных (хотя и высокооплачиваемых) камео и личных трагедий (его сын Кристиан застрелил жениха своей сестры Шайенн, а Шайенн десять лет спустя покончила с собой). «Слишком большой успех способен разрушить тебя точно так же, как и слишком большой провал», – однажды пророчески произнес Брандо. Когда он умер от дыхательной недостаточности в 2004-м, Николсон сказал: «Теперь каждому придется поднять для себя планку».

Фото: TopFoto/ТАСС, Diomedia

в парео, которым сложно было скрыть ставшую слишком широкой талию. Его голливудский сосед (и единственный друг) Джек Николсон рассказывал, что в его отсутствие Брандо заходил к нему и опустошал его холодильник. Роли, сыгранные в 1970-е, возродили легенду Брандо. Марио Пузо, автор «Крестного отца», писал Корлеоне, представляя себе Брандо, а тот, отчаянно желавший получить эту роль, согласился сыграть ее за 50 тысяч долларов и не жалел себя во время съемок – запихивал в рот бумаж-

ДО НЕГО НЕ СЧИТАЛИ ЭРОТИЧНЫМ НИ ОДНОГО МУЖЧИНУ. ПО БОЛЬШОМУ СЧЕТУ, МУЖЧИНА ПРЕДСТАВЛЯЛ СОБОЙ НЕ ТЕЛО, А КОСТЮМ 35

POVESA.indd 35

Ок т ябр ь -ноябр ь

9/24/15 10:19 AM

АРБИТР

Все дело в рукаве Джереми Хакетт рассказал The Rake о своей любви к спаниелям, давней связи между его маркой и сине-белой полоской, а также об удивительной находке на Портобелло, связанной с королевской семьей…

жереми Хакетт создал свое дело в 1979 году. Сейчас ателье Hackett занимается не только костюмами, но и разнообразными аксессуарами – от пишущих принадлежностей до сумок. Марку отличает элегантный, истинно английский стиль, которого невольно ждешь и от ее основателя. При встрече он нас не разочаровал. Более того, если некоторые держат козырной туз в рукаве, то Джереми зашел еще дальше и козыряет самими рукавами – а точнее, необычными манжетами-отворотами на них. Они – наглядное подтверждение того, насколько тонко чувствует Джереми мужскую моду. «Пиджак с такими манжетами ни с каким другим не перепутаешь, с ними даже самая обычная модель становится гораздо интереснее, – считает он. – И пуговицы по-разному пришиты из тех же соображений».

The Rake

PocketGuide.indd 36

1_Зажим для галстука с фигуркой спаниеля рассказывает о личных пристрастиях дизайнера 2_Время Джереми узнает по прекрасным в своей сдержанности часам Rolex Explorer 3_Каждый год он заказывает записную книжку у фирмы Smythson. А ручка в полоску напоминает о времени, когда ателье открылось – стены там были так ужасны, что их обклеивали полосами сорочечной синей и белой ткани 4_Тот, кто много ездит, ценит надежность и качество аксессуаров. Зонт Swaine Adeney Brigg и кофр Globe-Trotter – идеальный выбор 5_Сапоги Bartley & Sons принадлежали Эдуарду VIII. Джереми говорит: «Я по дешевке приобрел их на рынке в Портобелло. Если их у меня купят, отдам эти деньги на благотворительность»

Фото: Adrien Пееревод: Денис Dirand, Хороненко, Фото: Adrien фото: Dirand, Luke Carby Фото: Adrien Dirand, Фото: Adrien Dirand

Текст ТОМ ЧЕЙМБЕРЛИН

24/09/15 10:15

Фото: Adrien Dirand, Фото: Adrien Dirand, Фото: Adrien Dirand, Фото: Adrien Dirand

К АРМАННЫЙ СЛОВАРЬ

Ок т ябр ь -ноябр ь

PocketGuide.indd 37

24/09/15 10:15

АРБИТР

ТОП10 ТОП 10 По просьбе The Rake владелец обувной марки Santoni Джузеппе Сантони составил свой топ-лист находок, впечатлений и советов.

ЧАСЫ, КОТОРЫЕ НА МОЕМ ЗАПЯСТЬЕ СЕГОДНЯ... IWC Portuguese Perpetual calendar с двумя лунами

2_БОЛЬШАЯ ЧАСТЬ МОЕГО ГАРДЕРОБА ЗАНЯТА... часами и туфлями

The Rake

santoni.indd 38

Я СОБИРАЮСЬ ПРОЧЕСТЬ... «Реальность не то, чем кажется» Карло Ровелли

3_СУВЕНИР, КОТОРЫЙ Я ПРИВЕЗ ИЗ ПОСЛЕДНЕГО ОТПУСКА... ожерелье из ляпис-лазурита

Фото: архивы пресс-служб, Diomedia

КНИГА, КОТОРУЮ

25/09/15 12:28

8 6 МОЕ ЛЮБИМОЕ МЕСТОДЛЯ БИЗНЕС-ЛАНЧЕЙ В МИЛАНЕ... Seta в новом отеле Mandarin Oriental Milan

САМЫЙ ЗАПОМИНАЮЩИЙСЯ ОТПУСК, КОТОРЫЙ У МЕНЯ

КОГДА-ЛИБО БЫЛ... я провел на островах Теркс и Кайкос в Карибском море

ПАРФЮМЕРНЫЙ БРЕНД, НА КОТОРЫЙ

Я ВСЕГДА ПОЛАГАЮСЬ...

Creed Les Royal Exclusives

9_НА МОЕМ РАБОЧЕМ СТОЛЕ ВСЕГДА... стоит фотография моей семьи

В ДЕЛОВУЮ ПОЕЗДКУ Я НИКОГДА

ПРЕДМЕТ РОСКОШИ, КОТОРЫЙ Я ДАВНО

НЕ ОТПРАВЛЯЮСЬ БЕЗ...

ХОТЕЛ И КУПИЛ НЕДАВНО...

темно-синих монков Santoni с двумя пряжками

Mercedes AMG SLS. Машины – это еще одна моя страсть

Ок т ябр ь -ноябр ь

santoni.indd 39

25/09/15 12:28

АРБИТР

При рождении ее нарекли то ли Верой фон ЛендорфШтайнфорт, то ли Верушкой фон Лендорф – с именами у немецких аристократов вечная путаница

СКАЗКА О ПРУССКОЙ ПРИНЦЕССЕ Для дочери казненного гитлеровцами аристократа-антифашиста объектив фотоаппарата, перед которым она легко сбрасывала с себя траурный покров прошлого, стал спасением. «Меня зовут Верушка, – говорила она. – Вот вам мое лицо – хочу посмотреть, на что вы способны!»

удьба этой супермодели, прославившейся в эпоху, когда и слова такого не существовало, могла не сложиться вообще. Недавно отметившая 76-летие графиня родилась в 1939-м. Ее отец, граф Генрих фон Лендорф, участвовал в подготовке покушения на Гитлера 20 июля 1944 года, местом для которого был выбран замок фон Лендорфов в Восточной Пруссии. Покушение не удалось, и графа вместе с остальными заговорщиками повесили. Беременную мать Верушки отправили в концлагерь, а девочку с двумя сестрами – в детдом. Им повезло – после войны семья воссоединилась, но от роскоши, в которой они когда-то жили, не осталось и следа. Они колесили по Европе в поисках жилья и работы и в конце концов обосновались во Флоренции. Там и прошло детство Верушки,

The Rake

Cherchez la femme.indd 40

в ту пору мечтавшей стать художницей. Отчасти ее мечта сбылась: она создала – пускай перед объективом – яркие, запомнившиеся образы. Не заметить ее было трудно: метр девяносто, не меньше, тонкие руки и ноги, лицо будто у испуганной маленькой девочки, но через секунду оно вдруг обретало царственные черты. В 1964-м она повстречала фотографа Джонни Монкаду, увидевшего в этом сочетании невероятную гармонию, на основе которой он сумел создать странную музыку, похожую то ли на поминальные рыдания, то ли на романтическую балладу – кажЕЕ ЛИЦО, БУДТО дый снимок Верушки будто У ИСПУГАННОЙ подернут пеленой грусти. МАЛЕНЬКОЙ ДЕВОЧКИ, «Позируя перед объектиМГНОВЕННО ОБРЕТАЛО вом, я как будто на время ЦАРСТВЕННЫЕ ЧЕРТЫ

Перевод: Сергей Алексеев

Текст ДЭВИД СМИДТ

9/23/15 7:14 PM

Фото: Everett Collection/East News, Diomedia

CHERCHEZ LA FEMME

способны». Смелость? Нет, неслыханная по тем временам дерзость. Она была кем угодно, только не скромницей: когда была уверена в успехе снимка, могла мгновенно сбросить с себя одежды. Можно утверждать, что именно Верушка изобрела нательную живопись: еще в 1965-м с помощью краски и грима научилась мимикрировать то под светского щеголя, то под дикого зверя, то под мерзкого старика. Помимо дерзости, Верушку отличали экстравагантность и бурное воображение. «Я проработала моделью год или два и поняла, что все это мне очень скоро надоест. С другой стороны, у меня из головы не шли придуманные мной персонажи, и я искала способ переосмыслить их, сыграть совершенно по-новому, – говорила звезда в одном из интервью. – Так родилась Верушка, и ей повезло стать знаменитой». Ричард Аведон считал ее красивейшей женщиной в мире. По воле Дианы Вриланд она 11 раз украшала обложку Vogue. В 1967-м позировала вместе с гепардом – дикая кошка явно уступала ей в грации. Одновременно фото Верушки опубликовал Time, сопроводив заголовком: «Магнит для взоров». Ее, конечно же, звали в кино, и она сыграла модель в «Фотоувеличении», где в качестве первой же реплики требовательно бросает: «Я жду» – это запомнили многие, а пятиминутную сцену, где на едва прикрытую платьем девушку в буквальном смысле слова наседает не перестающий щелкать затвором фотограф, журнал Premiere назвал самой соблазнительной в истории кино. Была еще и эпизодическая роль в «Казино “Рояль”». Верушке довелось поработать с Сальвадором Дали, за ней ухаживали Дастин Хоффман, Аль Пачино, Джек Николсон и десятки не менее известных мужчин. Но запомнили ее, конечно, по снимкам. Они интересны до сих пор – недаром в 1992 году, когда слава Верушки давно отгремела, группа Suede поместила на обложку своего дебютМОЖНО СМЕЛО ного альбома The Drowners УТВЕРЖДАТЬ, ЧТО фото графини, на обнаженИМЕННО ВЕРУШКА ном теле которой нарисоИЗОБРЕЛА НАТЕЛЬНУЮ ван брючный костюм. ЖИВОПИСЬ

вырывалась из окружавшего меня мрака. Погружалась в фантазию, не имевшую ничего общего с настоящей жизнью. Мне становилось хорошо, но боль не уходила». Ее путь на обложки модных журналов не был простым. Да, позже она будет получать за одну съемку баснословную по тем временам сумму в 10 000 долларов, но вначале мало кто отваживался ставить на эту темную лошадку. «Я была чересчур долговяза и при этом круглолица, – вспоминает Верушка, – и многим казалась безнадежно нескладной». Отказ следовал за отказом, и Верушке пришлось надеть маску неотразимой обольстительницы, которая при случае могла и по-стервозному отшить. Приходя на пробы, она произносила свою коронную реплику: «Я Верушка, родилась на границе России, Германии и Польши. Вот вам мое лицо – хочу посмотреть, на что вы

Cherchez la femme.indd 41

Ок т ябр ь -ноябр ь

9/23/15 7:14 PM

Opener_Atelie.indd 42

Фото: Saoirse Crean Photography/Hand & Lock

Заказать себе вышивку, подобную этой, в лондонском ателье Hand & Lock могут только очень богатые и очень эксцентричные люди

25/09/15 12:19

Ателье Эксперты The Rake оценили аксессуары из состаренной кожи, созданные мастерами Louis Vuitton, восхитились объемной золотой вышивкой в лондонском ателье Hand & Lock и обувной коллекцией, созданной знаменитыми архитекторами, а также с удовольствием разглядывали портреты удивительно фотогеничных мастеров неаполитанской марки Kiton.

44...Благородная патина: новая «старая» коллекция аксессуаров Louis Vuitton 48...Братство иглы: секреты златошвеев 54...Семейный портрет Kiton 58...Идеальная пара: знаменитые архитекторы в роли обувщиков 60...Новоселье на улице мира: в парижском ателье Camps de Luca большие перемены

Opener_Atelie.indd 43

25/09/15 12:19

АТЕЛЬЕ

Благородная патина На волне возрождения интереса к традициям и ручному труду Дом Louis Vuitton представил коллекцию аксессуаров из состаренной кожи Cuir Ombré. Текст АЛЕКСАНДР ПИГАРЕВ

Набор инструментов кожевенных дел мастера не изменился за столетия

The Rake

lv.indd 44

24/09/15 09:59

1_2_Вместительная сумка Lockit снабжена замком и съемным плечевым ремнем 3_Узнаваемый логотип в новой линии превратился в дискретный орнаментальный элемент

4_В новый портфель Cartable поместятся и лэптоп, и деловые бумаги

одные тренды подчиняются определенным законам и, как правило, работают по принципу маятника. Как только стрелка достигает крайнего положения в одном направлении, она немедленно начинает двигаться в противоположную сторону. Послед-

lv.indd 45

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 12:09

2 3

1_4_Не все швы можно выполнить на машинках на машинках – к примеру примеру, крепкий седельный шов делается с помощью двух иголок, вощеных нитей и пары умелых рук 2_5_В модели саквояжа Keepall сохраняются узнаваемые черты 1950-х годов

ние годы аксессуары было принято выставлять в магазинах и показывать в рекламных 4 кампаниях до крайности идеализированно. Так, словно сделаны они не с помощью рук и острых инструментов, а в другой галактике, где на сверкающей фабрике роботы формуют их из тягучего пластика и упаковывают в заветные коробки. Во многом это восприятие было продиктовано азиатскими покупателями, для которых признак ручного труда, малейшая неровность – это фатальное несовершенство,

The Rake

lv.indd 46

а каждая царапина на новой сумке – душевная рана. Идея красивого старения была чужда моде. В последние годы тренд сменился на противоположный: клиенты стали интересоваться ремеслами и требовать, чтобы им предъявили доказательства ручного труда, вложенного в товар.

25/09/15 12:09

8 5

3_Porte-Documents Voyage Bandoulière – более вместительный портфель, который подойдет для непродолжительного путешествия 6_7_8_Бумажник и новые модели обуви из коллекции Louis Vuitton Cuir Ombré

снабженная плечевым ремнем новая сумкапортфель Cartable в теплых коричневых и темно-серых тонах. Навесной чехол для именной карточки владельца из канваса с узнаваемой монограммой марки добавляет модели неформальности. Палитра новой линии тяготеет к двум полярным гаммам: от прохладных синих, графитовых оттенков и хаки до теплых – коньячного и бордового цветов. Также в линейке представлены четыре модели обуви: классические дерби на основе рантовой конструкции Goodyear, ботинки Челси, мокасины и кеды из тисненой белой кожи аллигатора с металлической отделкой. Также недавно стало известно, что почтенный Дом, который всегда ассоциировался с путешествиями и благородными спортивными занятиями вроде яхтинга, решил поддержать брутальный мир регби. В октябре победитель чемпионата по регби получит кубок Уэбба Эллиса – позолоченную чашу из серебра весом 4,5 (!) килограмма в специальном футляре с синей бархатной подкладкой, латунными замками и монограммой Louis Vuitton.

Фото: пресс-служба Louis Vuitton

К счастью, мануфактура Louis Vuitton в предъявлении таких доказательств не нуждается. Однако, отвечая требованиям рынка, марка пошла еще дальше, представив в этом сезоне новую коллекцию кожаных изделий Cuir Ombré, которая войдет в число постоянных линий аксессуаров Дома. Для нее использовали натуральную кожу, намеренно обработанную таким образом, чтобы она выглядела старой и продолжала стареть, сохраняя благородство. Патинирующий состав наносят на кожу неравномерно, чтобы рисунок на всех изделиях получился различным и материал смотрелся максимально естественно. В коллекцию Louis Vuitton Cuir Ombré вошли ремни, обувь, мелкие аксессуары и, разумеется, сумки. Это три модели, выпускающиеся уже долгие годы — PorteDocuments Voyage, Lockit Bandoulière и Keepall, плюс

lv.indd 47

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 12:09

АТЕЛЬЕ

The Rake

Hand&Lock.indd 48

25/09/15 12:14

Братство иглы Самое старое и единственное ателье вышивки в Лондоне Hand & Lock открыло The Rake свои секреты и архивы. ТЕКСТ АЛЕКСАНДР РЫМКЕВИЧ

Фото: Saoirse Crean Photography

аждый, кто наблюдал смену караула у Букингемского дворца, наверняка восхищался красотой униформы королевских гвардейцев. Черные брюки с красными лампасами сочетаются с высокими шапками из меха медведя гризли и красными мундирами. Белые ремни с латунными пряжками и пуговицами перекликаются с серебряной или золотой тесьмой на манжетах и вышивкой на вороте, а на форме высших чинов еще золотые эполеты и галуны. Но сегодня даже в Британии, где чтут традиции, осталась лишь одна мастерская военной вышивки – Hand & Lock. Расположенная в Сохо, она тесно связана со многими ателье на Сэвил-Роу, обшивающими военных: Gieves & Hawkes, Ede & Ravenscroft, Welsh & Jefferies, Dege & Skinner и др. Офицеры заказывают униформу или приносят ее реставрировать своим портным, но всю работу, которая касается вышивки, выполняют в Hand & Lock на Margeret street. Над входом нет королевских гербов, хотя им впору там появиться. Две исторические компании, M. Hand и S. Lock, объединились лишь в 2001-м. Тогда королевский варрант был у S. Lock. История же началась задолго до этого. В 1767-м беженец-гугенот, назвавшийся М. Хэндом, решил добавить услуги вышивки к своему бизнесу – торговле кружевом. Вскоре украшение униформы стало его главной специализацией. Второе же ателье, основанное в 1898 году, тогда называлось CE Phillips & Co и выполняло вышивки для модных домов. В 1956 году молодой дизайнер Стенли Лок выкупил этот бизнес и успешно развивал его, работая с такими Домами, как Christian Dior и Hardy Amies. В архиве компании сохранилось любопытное письмо 1972 года портного Елизаветы II сэра Харди Эмиса, адресованное Стенли Локу. В нем описывается визит

2 1_С помощью машины воспроизвести столь же великолепный трехмерный рисунок вышивки невозможно 2_Копия расшитой генеральской униформы

Hand&Lock.indd 49

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 12:14

АК А ДЕМИЯ

королевы к Жоржу Помпиду и прием в Версале. «Мне посчастливилось стоять с Марком Боаном из Dior, Карденом и Ги Ларошем в Зеркальной галерее, когда проходила королева. Она выглядела действительно величественно и несколько затмевала мадам Помпиду, которая выбрала не вполне подходящее красное платье от Dior. <…> Королева теперь в курсе, что это House of Locke выполнил вышивку». Очевидно, именно Харди Эмис и поспособствовал тому, что ателье получило варрант. Хотя двор сегодня и не является крупнейшим заказчиком ателье, он в значительной степени определяет, какие вышивки делаются в Hand & Lock в данный исторический период. Речь о символике – королевском гербе и инициалах, которые меняются вместе с монархом. И, увы, настанет день, когда монограмму EIIR, которую можно увидеть повсюду – от военной и гражданской униформы до почтовых ящиков Royal Mail, – придется заменить. «Понятно, что похороны королевы распланированы. К подобным событиям готовятся за многие годы. Но совершенно невозможно угадать, какое имя и какую из корон выберет

The Rake

Hand&Lock.indd 50

24/09/15 13:36

ТРА ДИЦИИ

1_Эполеты, галуны и золотая тесьма 2_Копия сербского дипломатического мундира из архива ателье

3_6_Образцы вышивки монограмм 4_5_Монограммы Эдуарда VIII и Елизаветы II 7_Анатомически точный герб королевы 8_Расшитые золотой нитью слиперы Edward Green

College of Arms. К примеру, когда к бриллиантовому юбилею королевы Hand & Lock выполняли вышивку для украшения королевской баржи, институт попросил исправить первоначальный технический эскиз герба, сделав его анатомически корректным. Дело в том, что у единорога и льва исчезли интимные выпуклости, которые по правилам должны присутствовать. Копия этой вышивки хранится в ателье. Помимо количества использованных техник, в ней поражает реалистичность фактуры: частые стежки на золотистой шкуре льва и белой у единорога положены под разным углом, отчего кажется, что у животных есть настоящий скелет и мышцы. Рисунок будущей вышивки выполняется на кальке (раньше для этого использовали медную фольгу). Чтобы перенести его на ткань, на кальку наносят множество проколов, затем лист накладывают на материю и с помощью некоего подобия тяжелой пуховки вбивают в отверстия измельченный мел (для темных тканей) или порошок из чернильных каракатиц (для светлых). В результате образуется пунктирное очертание будущей вышивки. Мастер все время сверяется с калькой, на которой обозначены направление швов, толщина нити, цвет и т.д. Описать все техники, которыми владеют вышивальщицы Hand & Lock, просто невозможно. Среди прочих это и гладь, и тамбурный шов крючком, и вышивка ка-

Фото: Saoirse Crean Photography

Чарльз, когда станет монархом. Понятно одно – все нашивки с монограммой короля и гербами должны быть переделаны. Для Hand & Lock это будут горячие дни, а современные образцы с инициалами EIIR, которые мы сейчас продаем на нашем сайте, превратятся в коллекционную ценность», – рассказывает коммуникационный директор компании Роберт МакКефри. В архивах ателье есть любопытный образец – нашивка с монограммой ER и небольшой цифрой VIII между букв. Ее сделали в начале 1936-го для коронации Эдуарда VIII, но после отречения его от престола уже в декабре того же года убрали в архив. Любопытно, что монограмма EIIR (Elizabeth II Regina) почти в точности ее повторяет. Каждый герб или знак должен быть утвержден главным геральдическим институтом Великобритании –

Hand&Lock.indd 51

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 12:14

The Rake

Hand&Lock.indd 52

Фото: Adrien Dirand, Фото: Adrien Dirand, Фото: Adrien Dirand, Фото: Adrien Dirand

АК А ДЕМИЯ АТЕЛЬЕ

25/09/15 12:14

КОНСПЕКТ

Фото: Saoirse Crean Photography, пресс-служба Gievess & Hawkess

нителью – когда рисунок образуют мелко свитые золотые пружинки, а также всевозможные узелки и прочие немыслимые ухищрения, которым несть числа. Чтобы сделать небольшую и не самую сложную вышивку на кармашке пиджака, потребуется 5–8 часов работы – можно представить, сколько времени уходит на украшение парадной униформы. Если это не заказ королевской армии, то позволить такую роскошь себе могут только очень богатые и эксцентричные люди. Среди клиентов ателье немало коллекционеров. Один американец пожелал иметь копию сербской дипломатической униформы, заплатив за нее более 10 000 фунтов. Нередко приходят заказы от обеспеченных членов клубов реставрации исторических событий, музеев и художников по костюмам для театра, кино и эстрады. Последние, правда, выбирают имитацию золота – внешне отличить золотую нить от синтетического майлара (а проще – люрекса) почти невозможно. Но всего 2% золота и другие металлы делают ленту значительно тяжелее, прохладнее на ощупь и более жесткой, чем синтетика. Серебряное кружево содержит 90% серебра. Настоящие металлы окисляются и патинируются со временем, что придает им благородства, однако затрудняет реставрацию старинной формы из-за разницы в цвете. Главным образом на цвет металла влияют свет, влага, химикаты, поэтому, когда форма не используется, условия ее хранения должны быть музейными. Недавно гвардейцам Ее Величества понадобились новые эполеты. И лишь в Hand & Lock сохранилась машинка XIX века, с помощью которой создаются валики из канители, обрамляющие головку плеча. Если она сломается, это станет настоящей проблемой. Нередко Hand & Lock получает заказы от костюмеров звезд эстрады вроде Рианны, Робби Уильямса и Леди Гаги. Но за месяц концертов настоящее золото пришло бы в негодность, для них используют майлар. Такие же

4 1_3_Майклу Джексону посчастливилось примерить мундир Gieves & Hawkes c золотой вышивкой Hand & Lock для съемки Энни Лейбовиц. Образец (на странице слева) по сей день можно увидеть на втором этаже ателье на Сэвил-Роу – в отделе военной униформы

Дома, как Chanel, Givenchy, Brioni, McQueen, заказывают у Hand & Lock настоящие золотые вышивки. Однажды для Кима Джонса из Louis Vuitton тут даже умудрились расшить настоящее ружье. Когда несколько лет назад в широкую моду вошли монограммы, в Hand & Lock стали отправлять для вышивки инициалов не только одежду, но также тапочки, халаты, белье и даже коврики для йоги. Вышивальщицы знают немало видов шрифтов. Можно придумать и свой собственный. Кстати, ателье организовало в Лондоне и Нью-Йорке курсы вышивки (включая монограммы). И надо сказать, что лист ожидания для желающих попасть в подмастерья Hand & Lock, растянулся на годы. Поэтому есть шанс, что эта великолепная традиция не превратится в историю.

Hand&Lock.indd 53

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 12:14

Семейный портрет Для неаполитанцев нет ничего важнее семьи. И если вы хотите, чтобы они работали с радостью и удовольствием, нужно создать им домашнюю атмосферу. Поэтому на фабрике Kiton под Неаполем никто не носит униформу, все трудятся за общими столами, над ними висят фотографии домочадцев, питомцев, святых и футболистов. В фотопроекте «Потреты Kiton» участвовали настоящие мастера своего дела. И их лица запросто могли появиться на журнальной обложке.

The Rake

kiton.indd 54

24/09/15 14:47

Фото: пресс-служба Kiton

kiton.indd 55

24/09/15 14:47

АТЕЛЬЕ

The Rake

kiton.indd 56

24/09/15 14:47

kiton.indd 57

Ок т ябр ь -ноябр ь

24/09/15 14:47

АТЕЛЬЕ

ИДЕАЛЬНАЯ ПАРА Парижское bespoke-ателье John Lobb представило проект Artisans, к участию в котором пригласило знаменитых архитекторов. Текст АЛЕКСАНДР РЫМКЕВИЧ

1 2 The Rake

lobb.indd 58

9/25/15 1:14 PM

1_Ботинки Челси Дэвида Чипперфилда

2_Кэнго Кума утверждает макет будущих туфель-сандалий 3_Оксфорды российского архитектора Владимира Плоткина, посвященные дому Мельникова 4_Союз монков и сабо авторства Юнга Хо Чанга

рхитекторы предложили свои эскизы обуви, которые воплотили в жизнь мастера John Lobb. Создатель полупрозрачных, словно левитирующих деревянных конструкций японец Кэнго Кума придумал туфли-сандалии из цельной замшевой ленты, несколько раз опоясывающей стопу. Китаец Юнг Хо Чанг смог облагородить одну из самых ужасных и популярных моделей обуви – кроксы, или сабо – всего-то стоило сделать элегантными мыски и добавить сбоку пряжку от монков. Сэр Дэвид Чипперфилд переосмыслил английскую же модель ботинок Челси. Интересные предложения были и у Доменико Перро и Джеймса Рэмзи. Но симпатии The Rake всецело на стороне Владимира Плоткина, который на деле подошел к задаче как архитектор. Он посвятил свои оксфорды знаменитому дому Константина Мельникова в Москве, построенному в 1927-м, когда шиком считались ботинки ко-респонденты с берцами контрастных цветов. Отказавшись от перфораций, Плоткин украсил мыски и боковины рисунком в форме вытянутых сот, точно как у окон дома Мельникова. «Поначалу я хотел придумать что-то инновационное в дизайне обуви, но, к счастью, отказался от этой идеи. Ахроматическая черно-белая гамма олицетворяет эпоху авангарда, шедевром которой является дом Мельникова. Весь проект занял полтора года, мы несколько раз встречались с дизайнером ателье. Было очень интересно побывать в парижской мастерской John Lobb и увидеть производство, о котором я не имел представления», – комментирует свой опыт архитектор. Выставка моделей из проекта John Lobb Artisans откроется во «Временах года» в ноябре.

А Фото: пресс-служба John Lobb

4 59

lobb.indd 59

Ок т ябр ь -ноябр ь

24/09/15 11:52

АТЕЛЬЕ

Ателье Camps De Luca недавно покинуло свое насиженное родовое гнездо. В портняжном королевстве это известие не осталось без внимания. Текст АЛЕКСАНДАР ЦВЕТКОВИЧ

The Rake

Camps de Luca.indd 60

Перевод: Сергей Алексеев

Новоселье на улице мира

9/23/15 7:13 PM

МАСТЕРСТВО

Фото: Александр Adrien Dirand, Сомов, Фото: Александр Adrien Dirand, Платонов/Burda Фото: Adrien Media Dirand, Фото: Adrien Dirand

се, кто знакомы с Марком де Лукой и его сыновьями Шарлем и Жюльеном, знают их как людей очень простых в общении. А вот идеально сидящие костюмы, которые они шьют, можно определить одним словом – солидные: мужественная грудь, резкая линия плеч, широкие лацканы, шлицы с жесткими кромками. В их новой мастерской на Rue De La Paix в Париже посетители первым делом попадают в просторный светлый зал, где в шкафах из красного дерева – рулоны тканей, образцы разложены на всеобщее обозрение, в непринужденных позах замерли манекены. Переехав в этот дворец, хозяева Camps De Luca оставили фамильный дом на площади Мадлен, где они жили и работали около 50 лет. Жюльен считает, что переезд был закономерным: «Мы к этому были морально готовы. Отцу было тяжелее: все-таки в старом здании прошла вся его жизнь – что ж, пришла пора искать новое, стремиться к лучшему». И правда, просторные мастерские на верхних этажах новой штаб-квартиры радуют глаз. В цехах, куда ведет винтовая лестница, не так роскошно, как в вестибюле, но простора и здесь не занимать. Интерьер чист и практичен. На верхнем этаже огромный общий рабочий стол для закройщиков (его появление дало основание говорить, что главу семьи сыновья выселили на второй этаж, с глаз долой – конечно, это просто шутка), далее идут помещения, где за швейными машинками трудятся 32 мастера (те, кто ПОСЛЕ ПЕРЕМЕНЫ шьет брюки, по традиции работают АДРЕСА CAMPS DE LUCA на дому). И теперь никому непонятПОРТНЫЕ ПАРИЖА СТАЛИ но, почему это новоселье случилось ШУТИТЬ, ЧТО СЫНОВЬЯ только сейчас, а не гораздо раньше. ВЫСЕЛИЛИ ОТЦА

Camps de Luca.indd 61

Ок т ябр ь -ноябр ь

9/23/15 7:13 PM

СПЕЦПРОЕКТ

МАГИЯ СТЕКЛА Крошечный Мурано иногда называют «маленькой Венецией» – потому что на фоне большой Венеции он словно изящная ваза в пышно убранном зале с резной мебелью, картинами древних мастеров и старинной библиотекой.

енецианские мастера стали работать со стеклом более тысячи лет назад, когда этот материал пришел в Европу с Востока. В 1291-м стеклодувные мастерские переместились на Мурано. Между ним и Венецией всегда была особая связь, позволявшая мастерам обмениваться творческими идеями и культурными ценностями. Те же ценности – исторические традиции и благородное итальянское мастерство – хранит и прославляет Acqua di Parma. Так, с использованием талантов муранских ремесленников, была создана Collezione Murano – коллекция парфюмированных свечей от Acqua di Parma. Шедевры Collezione Murano производят на основе традиционной техники «плетения», когда используются стеклянные стержни трех цветов (в данном случае – традиционных для Acqua di Parma желтого, черного и красного). С помощью стеклодувной трубки мастер берет прозрачное стекло из раскаленной до 3000°C печи, помещает его между все еще горячими цветными стержнями, а потом выдувает стекло. Горячий цилиндр перемещают в литейную форму, повторяющую легендарный флакон Acqua di Parma. 12 часов сосуд остывает, его края сглаживают, прессуют и шлифуют всю поверхность. Процесс сложный, поэтому произведенное за день число драгоценных стаканов, каждый из которых чуть отличается от другого, ограничено. В готовые сосуды заливают воск, состоящий из натуральных ингредиентов, который проходит двойной процесс очистки – сначала в разогретом стекле, затем, через сутки, еще раз. Все три аромата свечей вдохновлены Венецией: липовый цвет майских садов, красное дерево гондол и бобы тонка. Всю коллекцию свечей в стекле, кубические свечи и коллекцию Fruits&Flowers можно найти в «Рив Гош Цветной», где также представлены ароматы Acqua di Parma и мужская коллекция Collezione Barbiere.

The Rake

fabrica.indd 62

25/09/15 11:53

ТРА ДИЦИИ

7 4

1_Роскошная Collezione Murano от Acqua di Parma – это три сделанные вручную свечи в стекле, у каждой особый, вдохновляющий аромат, и горит она около 30 часов 2_3_4_6_Элегантная геометрия, яркие и сочные цветовые сочетания в комбинации с прозрачным стеклом – все это муранское стекло 5_7_В муранских мастерских и студиях трудятся мастера, которые занимаются своим ремеслом многие годы 5

fabrica.indd 63

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 14:12

Opener_Akademia.indd 64

Фото: пресс-служба Bally

Бывают и такие гардеробные, когда их владельцы – секретные агенты (так хранит свои необходимые вещи герой фильма Мэттью Вона – Шейный платок и водолазка вещи совместимые, Bally «Kingsman: Секретная служба»

9/24/15 2:51 PM

Академия The Rake учит правильно носить водолазки и туфли красного цвета, выясняет, каким будет главный цвет сезона, вникает в историю названия клетки «принц Уэльский» и в очередной раз думает о природе гармонии.

66...Шейный отдел: как правильно носить водолазки 72...Высокий брюнет в красных ботинках: Игнатиус Джозеф о своей марке, игре в крикет и квинтэссенции культуры джентльмена 76...Жизнь как произведение искусства: рецепт гармонии от Corneliani 78...Квадратный корень: клетка для аристократов 82...Все оттенки серого: новый цвет мужской элегантности

Opener_Akademia.indd 65

25/09/15 12:18

АК А ДЕМИЯ

Перевод: Денис Хороненко, фото: Ben Harries, стиль: Sarah Ann Murray, Jo Grzeszczuk, грим: Sarah Exley, модель: George Elliot / SUPA

Однобортный замшевый костюм-тройка, водолазка из кашемира и кожаные мокасины, все – Ralph Lauren Purple Label; часы Slim Classique в корпусе из розового золота, Ralph Lauren Watch and Jewelry Co.; очки, Oliver Peoples; носки, The London Sock Company

The Rake

vodolazki.indd 66

24/09/15 11:27

ОБРАЗ

Шейный отдел

елых 35 лет на британских каналах крутили тошнотворные рекламные ролики – прилизанный красавчик в черной водолазке прыгал с утесов, вел вертолет через грозу и проносился на катере над водопадами, чтобы доставить женщине коробку обычных конфет. «Все потому, что дамам нравится Milk Tray», – объяснял в конце каждого ролика вкрадчивый голос с акцентом диктора BBC. Увидеть ту, ради кого все это затевалось, зрителям не довелось: в кадре появлялась только ее прелестная ручка с браслетом от Chanel, тянущаяся к лежащей на конфетах визитке, и краешек рукава чего-то модного и дорогого. Узрев эту ручку, даже самые доверчивые зрители невольно задавались вопросом: неужто ее обладательницу можно покорить коробкой конфет со вкусом клубничного мороженого или фундука? Нет, конечно, чтобы доставить их, ловелас рисковал жизнью (своего дублера) чуть ли не каждую секунду, но все-таки… Возникал, впрочем, и еще более любопытный вопрос: каким чудом героическому конфетоносцу удавалось выглядеть так, что, глядя на него, хотелось умереть от восхищения? Подзреваю, что все дело в водолазке. Справедливости ради стоит сказать, что носить водолазку и вправду нужно уметь, и научиться этому непросто. И если уж мы, люди из мира, где конфеты мож-

У этого предмета гардероба много названий – водолазка, битловка, гольф – и столько же вариантов сочетаний с другими вещами. Текст НИК СКОТТ

Кашемировое пальто, однобортный пиджак из шерсти и шелка в крупную «елочку», водолазка из кашемира, шерсти и шелка, шарф из каракуля, все – Gieves & Hawkes; очки, Oliver Peoples

Шелковый Ше Шел Ш ел елко коввы вый ый ы й ха ххалат алла лат аатт с вво вос восточным осстто о точ оччным о Удачное сочетание узором у узо ром р ом м иводолазки пи пиж п пижама ижама иж аам ма из ма из ххл хлопка, ло оп пка,, бежевой C Cha Ch ha h arrve rv veet; костюма v зо оло ол ло лотое оее кко о олльц льььц цо – Charvet; золотое кольцо и серого собственность со ссоб об о бсств ттвве веенн ен нн н н но осстть T ос The he Rak he R Ra Rake aak ke в клетку, Boss

vodolazki.indd 67

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 12:32

АК А ДЕМИЯ

Двубортный костюмдвойка, Chittleborough & Morgan; водолазка, John Smedley; нагрудный платок, Budd Shirtmakers; очки, Claire Goldsmith; часы WW1 Régulateur в корпусе из розового золота, Bell & Ross

The Rake

vodolazki.indd 68

24/09/15 11:27

Фото: архивы пресс-служб, Everett Collection/East News

Жан-Поль Бельмондо в фильме «Взломщики», 1971

вая интервью журналу Esquire, автор «Полуночи в саду добра и зла» Джон Берендт сказал, что водолазка – это «самая увесистая пощечина статусу кво». Если вы в свитере, пусть даже из тончайшего кашемира, вас могут не пустить в престижный клуб – мол, все должны быть в соЗамшевая куртка рочках и галстуках. Понятно, почеконьячного оттенка му – в мужчине, который умеет нов сочетании с джемпером сить водолазку, есть нечто от злодея и водолазкой в коричневой из бондианы, но именно это и завогамме, Tom Ford дит, это вам любая женщина скажет. Но не все так просто: надев водолазку с чем-нибудь невообразиВ МУЖЧИНЕ, КОТОРЫЙ мым, клоуном не покажется только УМЕЕТ НОСИТЬ но доставить из магазина без особого риска тот, от кого ждут эксцентричности. ВОДОЛАЗКУ, ЕСТЬ для жизни, решили примерить этот капризный И даже рок-звездам не всегда это предмет одежды на себя, начать разумно было НЕЧТО ОТ ЗЛОДЕЯ прощается: например, Принца, побы с его истории. Круглые высокие воротники, ИЗ БОНДИАНЫ явившегося в этом году на Открытом которые можно складывать, в Европе носили чемпионате Франции по теннису в фиолетовом балахоне еще в XV веке. Отметить нужно и их дальнего родственбез рукавов поверх белой водолазки, The Daily Telegraph ника, круглый плоёный воротник, с которым у мужчинназвала «кислотным джазовым викарием»: жестко, Тюдоров было немало проблем. Над размером воротнино метко. А вот тренер «Баварии» Пеп Гвардиола (в темка, кстати, посмеялись создатели сериала Blackadder, где но-сером костюме миланского кроя и белой водолазке) главный герой говорит своему другу лорду Перси, что тот прекрасно смотрелся на полуфинале Лиги чемпионов, похож на птицу, проглотившую тарелку. Но и сейчас где его команда играла против «Барселоны», – франтоне каждый, кто отважится примерить водолазку, чувватый испанец, видимо, учился у лучших плейбоев тыствует себя в ней комфортно. В первую очередь мешает сячелетия, у которых элегантная простота была в крови: боязнь показаться одетым излишне неформально. Так у Майкла Кейна, щеголявшего в водолазке в «Ограблении считают многие, поэтому не стоит удивляться, что, да-

vodolazki.indd 69

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 12:32

АК А ДЕМИЯ

Стив Маккуин в роли детектива в фильме «Буллит», 1968

Фактурный «рыбацкий» свитер, Bonne Facture

The Rake

vodolazki.indd 70

Фото: архивы пресс-служб, Everett Collection/East News,TopFoto/ТАСС

УЧИТЬСЯ НАДО У ЛУЧШИХ ПЛЕЙБОЕВ по-итальянски», или у невозмутимоческой «Эйнштейн после аэродинамической ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ  У НИХ го детектива Фрэнка Буллита в иструбы»). К тому же, если на лице у вас легкая полнении Стива Маккуина, который щетина, воротник водолазки может за нее заЭЛЕГАНТНОСТЬ БЫЛА в однобортном блейзере из коричцепиться, и выглядеть это будет так, словно ВРОЖДЕННОЙ невого твида и водолазке смотрелу вас раздражение после бритья. ся просто роскошно. Хорош и Мик Джаггер, который Об этом, возможно, и говорить не стоит, но если во время выступления Rolling Stone на концерте Ready, натянуть воротник слишком высоко, вы начнете смаSteady, Go так здорово смотрелся в мешковатом свитехивать на героев порнофильмов периода 1970-х, стараре, что на его призыв Let’s Spend the Night Together вряд тельно прячущих следы страстных поцелуев. ли ответила отказом хоть одна его поклонница. Ив СенНе стоит бравировать «бомжовым стилем» – это Лоран в конце 1960-х потряс Париж великолепным сотолько Хоакину Фениксу, который во «Врожденчетанием водолазки, простого белого шелкового шарфа, ном пороке» появился в водолазке и джинсовой рукожаной куртки с широченным воротником и крупными башке, каким-то чудом удалось выглядеть весьма темными очками. Носил водолазку с блейзером и Карл и весьма пристойно. Хотя, если вам и вправду нужно, Лагерфельд (позже, правда, он воспылал страстью к сильчтобы на улице подавали мелочь, ни в чем себе не отно накрахмаленным воротникам), а Эрнест Хемингуэй казывайте. в конце 1950-х заочно перещеголял Джаггера и в своем Есть еще одна связанная с водолазками странность: объемном свитере выглядел как самый крутой в мире кас броскими очками они сочетаются куда лучше, чем питан китобойного судна. можно было бы ожидать. Это видно по Лапо ЭлканВсе это подтверждает: умение носить водолазку – это ну, который время от времени появляется на публике загадочное искусство, где незыблемых правил крайне в водолазке и очках в толстой оправе, которые находятмало. Однако советы новичку все-таки понадобятся. ся в нескольких сантиметрах от воротника. Есть в таком Очевидно, что трикотаж должен быть высочайшего образе нечто от шикующего ботаника, особенно если качества (еще и потому, что из-за статического электридополнить его характерным для Лапо двубортным пидчества в дешевой вещи вы рискуете обзавестись прижаком с огромными лацканами.

25/09/15 12:32

ОБРАЗ

Замшевая куртка, Cerruti 1881; водолазка из кашемира, John Smedley; очки, Persol

Софи Лорен и Ричард Харрис в фильме «Перевал Кассандры», 1976

Сочетание однотонной водолазки и клетчатого костюма – вечная классика, Larusmiani

В холодную погоду тонкий свитер очень хорошо носить с пальто или костюмом. Особое внимание при этом нужно уделять размеру: водолазка не должна слишком обтягивать, но и не топорщиться под пиджаком. Черная водолазка обычно стройнит: в ней шея кажется более длинной – такие лучше носить с темно-серой верхней одеждой. Мешковатые модели смотрятся менее выигрышно, особенно если мужчина невысок или полноват. Арт-директор ателье Gieves & Hawkes Джейсон Басмаджян считает, что более свободные модели отлично смотрятся с пальто или кожаной курткой, но надо следить за тем, чтобы водолазка нигде не топорщилась, а то верхняя одежда будет казаться мешковатой: «Силуэт должен оставаться элегантным. В случае с облегающей водолазкой это очень просто: заправьте ее в брюки и наденьте ремень». Итак, если у Кейна, Джаггера и Хемингуэя все вышло отлично, то кто – за исключением Принца – сумел сильнее прочих поразить публику своим неумением носить водолазку? По моим личным наблюдениям, начисто лишенным всякой научной основы, тут особенно отличились примерно 73 процента преподавателей теории массовых коммуникаций. К ним можно добавить всякого, кто носит водолазки из эластичного трикотажа телесного цвета и тем самым показывает портновскому искусству непристойный жест, потому что выглядит это так, будто одежда намалевана у человека на груди жидким бежевым акрилом. В заключение стоит сказать, что носить водолазку – все равно что играть на скрипке: если получается хорошо, аплодировать зал будет долго, а если плохо, то у кого-нибудь пойдет кровь из ушей (или глаз). Третьего же не дано. Если, конечно, вы не главный герой невообразимо глупой английской рекламы, которую по ТВ крутили, кажется, целую вечность.

Ок т ябр ь -ноябр ь

vodolazki.indd 71

25/09/15 12:32

АТЕЛЬЕ

Ignatious.indd 72

25/09/15 11:58

РЕФОРМАЦИЯ РЕФО О РМАЦ СТИЛЬ АЦ ЦИЯ

ВЫСОКИЙ БРЮНЕТ В КРАСНЫХ БОТИНКАХ Космополит и джентльмен Игнатиус Джозеф развивает необычный модный бренд в Германии. Текст АЛЕКСАНДР РЫМКЕВИЧ

П Фото: Peter Godry

ожалуй, нет среди завсегдатаев Pitti Uomo человека, который бы не знал Игнатиуса Джозефа. Этот высокий шриланкиец в роговых очках, неизменных ярких ботинках, серых брюках, блейзеПомимо костюмной классики, в коллекре и шляпе заметен издалека. Его ции IGN Joseph можно найти сорочки фотографии есть в каждом приличнеобычных цветов и рисунков ном блоге стритстайла. Впрочем, от бездельников-павлинов, которые часами дежурят у центрального павильона Pitti, Игнатиуса отличает не только безупречный стиль – продуманный и неизменный, но и отличное знание рынка мужской моды. Он здесь явно по делам. Ему принадлежит небольшая сорочечная марка IGN Joseph, которая базируется в Дюссельдорфе, а отшивается в Италии. Коммуникабельность и благожелательность самого Игнатиуса выдают в нем настоящего космополита. Он родился на Шри-Ланке в довольно обеспеченной по местным меркам католической семье. Его отец был госслужащим. Рассказывая об атмосфере, в которой он вырос, Игнатиус отмечает, что это было колониальное общество со всеми вытекающими особенностями культуры, устройства жизни и отношений между классами. Но вместе с тем он считает, что английская куль-

ФОТОГРАФИИ ЭТОГО ВЫСОКОГО ШРИЛАНКИЙЦА В РОГОВЫХ ОЧКАХ, НЕИЗМЕННЫХ ЯРКИХ БОТИНКАХ, СЕРЫХ БРЮКАХ, БЛЕЙЗЕРЕ И ШЛЯПЕ ОБОШЛИ ВСЕ БЛОГИ СТРИТСТАЙЛА 73

Ignatious.indd 73

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 11:58

АК А ДЕМИЯ

тура дала ему важный опыт, который и привел его в моду. «Каждое воскресенье католики шли в церковь, где собиралось деревенское общество – все дядюшки и тетушки в своих воскресных костюмах. Нам нужно было пройти от дома до церкви всего одну милю. Но ночью прошел сильный дождь. И я помню, как сидел на проповеди, смотрел на свои вымазанные в грязи туфли и пытался их оттереть. Мама подтолкнула меня и шепотом сказала: “Игнатуис, это церковь, а не место, где чистят обувь”. Мне было тогда лет 10. Когда мне купили белые теннисные туфли для колледжа, они мне не нравились. В то время на ШриЛанке продавали английскую натирку для полов “Кардинал”. Я взял банку, тряпку и, спрятавшись от родителей, выкрасил туфли. Красно-белые разводы были ужасны. Моя сестра застала меня за этим занятием и сдала родителям. После колледжа я некоторое время работал в Кувейте и после одной деловой встречи получил замечание от своего американского босса: “Игнатиус, ты пришел не на свадьбу, а на переговоры”. Проблема снова была в цветных туфлях. Так что, как видите, мое путешествие к моде и красным туфлям началось давно», – шутя вспоминает Игнатиус Джозеф. Впрочем, с годами он не утратил своей привычки носить яркую обувь. Но как бы ни менялись цвета, он хранит верность моделям австрийской марки Balint, которые нередко сочетает с носками Breschini 1970. Узнаваемый образ немало помог Игнатиусу в деле продвижения своей марки, которую он основал в 1997 году. Он долго не решался оставить хорошо оплачиваемую стабильную работу в отельной индустрии и превратить свою страсть в бизнес. Когда он придумал IGN Joseph, ему было уже за 40 – не рано по современным меркам, где заправляют молодые да ранние. Игнатиус хорошо чувствовал рынок своей второй родины – Германии, которая на тот момент в плане моды представляла собой печальное зрелище. «В то время немцы ездили в Лондон и покупали сорочки в Thomas Pink, а о неаполитанцах и вовсе никто не знал. Тогда, если ты хотел сорочку c мягким воротником или галстук E.Marinella, нужно было ехать в Неаполь. Я чувствовал, что нужно взять яр-

ВО ВРЕМЯ ПРОПОВЕДИ МАМА ПОДТОЛКНУЛА МЕНЯ И СТРОГО ПРОШЕПТАЛА: «ИГНАТИУС, ИГНАТИУС, ЭТО ЦЕРКОВЬ, А НЕ МЕСТО ДЛЯ ЧИСТКИ ОБУВИ» ОБУВИ The Rake

Ignatious.indd 74

25/09/15 11:58

СТИЛЬ

1_Сумка из кожи и канваса из коллекции следующего сезона и панама в стиле самого Игнатиуса Джозефа 2_Галстуки и слиперы IGN Joseph сделаны в Италии 3_Льняная сорочка в крупную клетку из коллекции весна-лето 2016 4_Широкая отделочная отстрочка на воротнике – характерная деталь для сорочек IGN Joseph

кие ткани в британском духе, неаполитанский стиль сорочки и попытаться найти между ними 4 компромисс. И это сработало». Игнатиус изначально сделал ставку на итальянские технологии и качество, но решил позиционировать свою марку в нише доступной роскоши, предложив две линии сорочек: IGN Joseph из более дорогих материалов и менее формальные яркие Essence by IGN Joseph. Он дополнил их запонками, галстуками и даже выпустил шампунь для стирки деликатных тканей. В новом сезоне коллекция пополнилась удобными сумками из кожи и канваса. Хотя Германия – по-прежнему основной рынок для марки, узнаваемые ярко-желтые коробки с сорочками Джозефа можно увидеть во многих европейских магазинах с хорошей селекцией. Игнатиус считает, что свежая рубашка воплощает квинтэссенцию культуры джентльмена: «В колледже я играл в крикет, и эта английская игра помимо терпения воспитывает в тебе уважение к полю. В традиционном крикете вы не можете выйти на поле в майке. Нужны сорочка, джемпер, белые брюки – это дисциплинирует». Привычкам юности Джозеф не изменяет: ботинки всегда начищены, сорочка и улыбка сияют белизной, манеры безупречны. Поэтому когда очередной юный блогер, узнав, что Игнатиусу 60 с небольшим, просит поделиться секретом молодости и стиля, тот вежливо отвечает: «Все просто. Подсмотреть и перенять стиль нельзя, его можно только культивировать. Ни деньги, ни бренды не помогут создать стиль. На это нужно лишь время, опыт и открытость миру».

Ignatious.indd 75

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 11:58

АК А ДЕМИЯ

Жизнь как произведение искусства Марке Corneliani удается гармонично соединять в своих коллекциях принципы классической элегантности и тенденции моды. Рецепт этого баланса The Rake раскрыл креативный директор марки Серджио Корнелиани. Текст АЛЕКСАНДР КУЛИШ

Костюм-тройка из шерсти, пиджак на двух пуговицах

The Rake

Corneliani.indd 76

25/09/15 11:49

КОЛЛЕКЦИЯ

1_Костюм-визитка антрацитового цвета пригодится вам для утренних мероприятий: свадьбы и скачек в Аскоте 2_Двубортное полупальто темно-зеленого цвета из смеси шерсти с кашемиром

черченные карандашом силуэты. При этом гамма в меру консервативна: черный, графитовый, серый, темно-синий, оттенки коричневого. С точки зрения конструкции Серджио ни на йоту не отступил от канона, но смог добиться подчеркнуто современного образа коллекции, который придется по вкусу молодеющей аудитории марки. «Молодым людям не свойственно одеваться в серьезные импозантные костюмы и, поскольку я считаю, что манеры и умение держаться – это ключ к элегантности, я скорее готов принять более расслабленный стиль, чем вычурную и неестественную попытку выглядеть безупречно», – комментирует Серджио Корнелиани. В полноте своей эта идея раскрывается в формальной коллекции марки, где строгие правила дресс-кода смягчаются. На смокингах появляется узкий шалевый воротник с шелковой окантовкой, лацканы визуально заужены и приподняты. В одной из моделей они исчезают вовсе: края полочек оторочены узким шелковым кантом. Комментируя изменения, Корнелиани говорит: «Свобода нарушить формальный дресс-код целиком зависит от личности самого нарушителя. Редкий человек с необъятной харизмой может себе это позволить, но и он будет выглядеть не к месту на действительно формальном мероприятии. Здесь принципы элегантности и правила дресс-кода должны оставаться незыблемыми. Но если молодой человек отправляется в смокинге в клуб, он вполне может надеть с ним кеды».

Фото: пресс-служба Corneliani

евиз Corneliani – «жизнь как произведение искусства». «Когда я работаю над разными линиями, я всегда представляю одного и того же мужчину, который сделал элегантность своим образом жизни. Он воплощает представление об идеальном мужчине, стильном, любящем культуру во всех ее проявлениях, знающем себе цену. В любой ситуации он запомнится, но его стиль при этом не будет бросаться в глаза», – рассказывает Серджио Корнелиани. Две коллекции марки, классическая и формальная, дополняют друг друга и отвечают одному принципу – элегантности в ее современном понимании. В классической коллекции пиджаки приталены и слегка укорочены, линия лацканов завышена, а сами лацканы заужены. У двубортных полупальто и костюмов четкие, словно про-

Corneliani.indd 77

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 11:49

АК А ДЕМИЯ

КВАДРАТНЫЙ КОРЕНЬ В прошлом предназначенная для монарших особ, ткань в клетку «принц Уэльский» настолько хороша, что и сегодня интересна любому современному моднику. Текст АЛЕКСАНДАР ЦВЕТКОВИЧ

одобно средневековому искусству изготовления клинков кузнечной сваркой – мудреной технологии, при помощи которой у лучших англосаксонских мастеров получались великолепные мечи со спиральными орнаментами, якобы обладавшими мистической силой и придававшими оружию индивидуальность, – все без исключения узоры в высоком портновском искусстве имеют собственный характер, обусловленный их не всегда четко прослеживаемыми корнями и личностью автора. Казалось бы, название клетки «принц Уэльский» (или виндзорской) говорит само за себя. Однако происхождение этого рисунка не так очевидно, как может показаться, что нисколько не умаляет его модных достоинств. По широко распространенному мнению, этот оригинальный узор придумал для своей одежды король Эдуард VIII в бытность принцем Уэльским. Хоть данная версия и общепринята, в реальности история появления на свет этой самой аристократичной из всех клеток более занятна. Бесспорно, Эдуарду, в честь которого и возникло это название, принадлежит заслуга его популяризации: в 20-х годах прошлого века будущий герцог Виндзорский (этот титул он принял после отречения от престола) частенько появлялся на публике в клетчатых костюмах. И все-таки в обиход виндзорскую клетку – в том виде, в котором мы ее знаем сегодня, – ввел не кто иной, как его дед, король Эдуард VII: в клетчатой одежде он ездил на охоту и занимался другими активными видами отдыха во время непривычно праздных летних каникул в замке Абергельди на севере Шотландии.

The Rake

SquareRoot.indd 78

Перевод: Надежда Цыба, фото: Edward Gooch/Getty Images

25/09/15 13:49

КОНСПЕКТ ФЕТИШ

Фото: Adrien Dirand, Фото: Adrien Dirand, Фото: Adrien Dirand, Фото: Adrien Dirand

Эдуард VII в клетчатом пиджаке, напоминающем норфолкский пиджак, но без характерного пояса

SquareRoot.indd 79

Ок т ябр ь -ноябр ь

24/09/15 15:19

Вот уж поистине знатная родословная! Тем не менее виндзорская клетка – не совсем оригинальная придумка. Если быть точными, Его Величество почти полностью скопировал этот узор с пестротканой шотландки. Свое английское название (Glen check – «клетка “глен”») этот орнамент берет от шотландской долины Гленэркхарт: в XIX веке владелица расположенного в тех краях поместья графиня Сифилдская одевала своих егерей в костюмы из ткани в выразительную клетку. Учитывая вышесказанное, немудрено, что виндзорская клетка и клетка «глен» считаются воплощением английского хорошего вкуса, ведь с самого первого дня своего существования они прочно ассоциируются с британской монархией. В архивах сохранилось множество фотографий, на которых Эдуард VIII запечатлен в чрезвычайно колоритных рединготах или блейзерах из тяжелой клетчатой ткани, по 610–680 граммов на квадратный метр – зачастую в комплекте с не менее броской клетчатой кепи. Его ныне живущий потомок принц Майкл Кентский тоже часто щеголяет в костюмах из гребенной шерсти в клетку «глен» смелых расцветок, лишний раз иллюстрируя ее импозантность. Но самым ярым поклонником клетчатых тканей в королевской семье, пожалуй, можно назвать принца Чарльза: костюмы из них он носит постоянно, и самый запоминающийся – фирменный двубортный комплект от Anderson & Sheppard с шестью пуговицами и четырьмя петлями, скроенный из тонкой и мягкой гребенной шерсти в сдержанную виндзорскую клетку. На Сэвил-Роу виндзорская клетка всегда была в большом почете. Но тем, кто считает ее прямо-таки добропорядочной и респектабельной, нелишне будет напомнить о ее бунтарском прошлом в работах Эдварда Секстона. Когда он делал себе имя в качестве главного закройщика и идейного вдохновителя Nutter’s of Savile Row, визитной карточкой ателье считались предметы гардероба СТРОЕНИЕ КЛЕТКИ в нарочито крупную яркую клетку, идеально подогнанную на стыКлетки «глен» и «принц Уэльский» часто путают. В первой либо вовсе нет ках деталей. На протяжении почти всех семидесятых годов пронакладной клетки, либо она пересекает шлого столетия портной занимался тем, что создавал эффектные клетки, рожденные саржевым переплеузоры, сочетая в одном изделии виндзорскую клетку с «гусиной тением. В виндзорской же ткани поверх лапкой» или мелкой двуцветной клеткой («виши»): вспомнирисунка накладывается большая клетка те, например, знаменитый костюм-тройку, пошитый в Nutter’s контрастного цвета, которая как бы бедля Ринго Старра, с подачи которого ткань в виндзорскую клетрет основные клетки в рамочку. ку превратилась в фетиш всех модных тусовщиков того периода. Кстати, и сам Томми Наттер был большим любителем облачиться в пиджак и брюки с разными, но броскими рисунками. Можно вспомнить и другие, не менее любопытные дизайнерские решения. Так, в 1968 году Дуглас Хеуард настоял на том, чтобы легендарный костюм для Стива Маккуина, предопределивший облик его персонажа в «Афере Томаса Крауна», был пошит из шотландки в приглушенной серой гамме: дизайнеру захотелось показать, сколько элегантности клетка может придать идеально скроенному изделию. Говорят, костюм был готов задолго до начала съемок, так что у актера в запасе было несколько недель, чтобы привыкнуть к обновке. А тем временем сам костюм-тройка стал любимым детищем сотрудников ателье. Кстати, это был летний комплект из легкой и приятной на ощупь гребенной шерсти – вопреки укоренившемуся представлению о том, что ткань в клетку уместна только осенью. По ходу XX столетия виндзорская клетка, изначально считавшаяся прерогативой избранных монарших особ, претерпела серьезные метаморфозы. Она настолько хороша, что придется по вкусу любому представителю сильного пола – следящему за стилем представителю, если быть точным. И несмотря на отчетливый налет аристократизма, старомодности и английскости, уверенно стоит в авангарде современной моды, что подтверждают многочисленные коллекции нового сезона.

The Rake

SquareRoot.indd 80

Рисунок: Мария Сергеева, фото: архивы пресс-служб, Ben Harries, Hugh Cecil/Getty Images

АК А ДЕМИЯ

25/09/15 12:30

ОБРАЗЕЦ ФЕТИШ

1_Принц Чарльз в клетчатом костюме Anderson & Sheppard 2_Клетка «глен» в современной интерпретации в коллекции Belvest 3_Жан Кокто одет в английском стиле конца 1940-х 4_Совмещая рисунки, Томми Наттер не боялся выглядеть слишком ярко, 1970-е

5_ Клетчатое пальто Giorgio Armani 6_Принц Уэльский, который популяризовал клетку уже в 1920-е 7_В коллекции Moncler клетка «принц Уэльский» выглядит очень современно

Ок т ябр ь -ноябр ь

SquareRoot.indd 81

25/09/15 12:30

АК А ДЕМИЯ

Пальто из кашемира с шелком в крупную «елочку», Brunello Cucinelli; связанный из серого кашемира двубортный кардиган с шалевым воротником, Ede & Ravenscroft; сорочка из белого хлопка в серую полоску, Mariano Rubinacci; вязаный шелковый галстук цвета олова, Budd Shirtmakers; очки, Oliver Peoples

The Rake

SHOOTING.indd 82

9/24/15 10:27 AM

ВСЕ ОТТЕНКИ

СЕРОГО Ослепительно-серая революция произошла почти незаметно – традиционные черный и темно-синий перестали быть единственно возможными цветами истинной элегантности. Фото BEN HARRIES Стиль SARAH ANN MURRAY

SHOOTING.indd 83

Ок т ябр ь -ноябр ь

9/24/15 10:27 AM

Серая куртка из шерсти мериноса с шалевым воротником из кашемира, Corneliani; кардиган из овечьей шерсти цвета свинца и шарф из светло-серого кашемира, Anderson & Sheppard Haberdashery; светло-серые брюки из кашемира, Brunello Cucinelli; сорочка из серого хлопка, Kilgour; шелковый вязаный галстук, Emma Willis; часы Galet Micro-Rotor в стальном корпусе на ремешке серого цвета из кожи аллигатора, Laurent Ferrier

The Rake

SHOOTING.indd 84

9/24/15 10:27 AM

ЭТА ЛОН

Пальто из черно-бело-серой шерсти, Canali; однобортный темно-серый смокинг из смеси кашемира и фланели с отделанными шелком лацканами, Brunello Cucinelli; серые шерстяные брюки в тонкую темную полоску, Boglioli; сорочка из серебристо-серого хлопка в «елочку» и камербанд из серого шелка, Budd Shirtmakers; черный зонт с бамбуковой ручкой, Fox Umbrellas; шарф из серого льна с принтом, Gieves & Hawkes, собственность The Rake

Ок тИюль ябр ь -ноябр -а вг усть

SHOOTING.indd 85

9/24/15 10:27 AM

АК А ДЕМИЯ

Пальто из светло-серой шерсти альпаки, Kilgour; двубортный спортивный пиджак из шерсти цвета гранита и полушерстяные брюки цвета вереска со складками у пояса, Giorgio Armani; серая сорочка из текстурированного хлопка, Hardy Amies; вязаный галстук из темно-серой шерсти, Mariano Rubinacci; черный кожаный ремень, Corneliani

The Rake

SHOOTING.indd 86

9/24/15 10:27 AM

Смокинг из серого (смесь хлопка, шелка и кашемира) бархата, черные шерстяные брюки, Chester Barrie; серая футболка, Sunspel; вязаный шарф из жемчужно-серого шелка, Kilgour; шелковый серый платок в нагрудном кармане, Budd Shirtmakers; очки в оправе из металла и панциря черепахи, Cutler & Gross; часы Venturer Small Seconds в корпусе из белого золота, H. Moser & Cie

SHOOTING.indd 87

Ок т ябр ь -ноябр ь

9/24/15 10:27 AM

Opener_Sobranie.indd 88

Фото: Le Loir en papillon

Булавки для галстука в виде черепов, Le Loir En Papillon

25/09/15 12:22

Собрание Проведя несколько часов за рулем машин-легенд, The Rake побывал в гостях у владельца компании Moncler Ремо Руффини в его доме на озере Комо, внес в записную книжку даты самых интересных арт-аукционов, составил список необходимых осенних покупок и решил купить пару драгоценных запонок.

90...Калифорнийская молния: очень разные серийные Ferrari 250 GT California Spider 92...Рассвет надежды: кабриолет Rolls-Royce Dawn 98...Абсолютный баланс: несколько часов за рулем Porsche Cayenne S Diesel 102...Впасть в Комо: в гостях у Ремо Руффини 106...Арт-дилер: мистер Рейк пополняет свою коллекцию артефактов 110...Теплое отношение: сохранить элегантность и при этом не замерзнуть 114...От манжет до булавки: драгоценные мелочи

Opener_Sobranie.indd 89

25/09/15 12:22

АК А ДЕМИЯ СОБРАНИЕ

КАЛИФОРНИЙСКАЯ МОЛНИЯ Эта машина считается серийной, но даже двух одинаковых автомобилей Ferrari 250 GT California Spider на свете не существует. Текст АЛЕКСАНДР ПИГАРЕВ

сле победы во Франции в 1956 году прозвище Tour de France (TdF). Позже дефорсированную версию двигателя устанавливали в модель 250 GT Pininfarina Cabriolet. Модели пользовались спросом, но два крупнейших американских дилера Ferrari — Луиджи Чинетти и Джон Ван Ньюманн — убедили Энцо Феррари, что линейка не завершена и покупателям сейчас требуется дорожный гоночный автомобиль с откидным верхом, а не роскошный кабриолет Pininfarina. Энцо согласился и решил заказать новый кузов в ателье Pininfarina. Однако итальянцы отказали, сославшись на чрезмерную загруженность. Энцо обратился в ателье Скальетти и попросил сделать два варианта кузова — с короткой и длинной базой — на базе шасси Ferrari 250 GT Tour de France. Ателье в основном занималось кузовами гоночных машин

озунг, который используется внутри Ferrari, — «Мы не считаем, что достигли совершенства!» Для дизайнеров и инженеров компании создание машины – верх автомобильного искусства, для них в Ferrari важен буквально каждый штрих, поэтому каждая модель по-своему уникальна. И одна из наиболее интересных из исторических — Ferrari 250 GT SWB California Spider. Любопытна история ее появления. Вскоре после презентации в 1955 году модели 250 GT Europa инженер компании Джоаккино Коломбо разработал новый двигатель V12 рабочим объемом три литра. Он стал настоящей бомбой мира спортивных гонок и использовался несколько десятилетий. Этот мотор работал в модели с длинной колесной базой (LWB) GT, получившей по-

The Rake

VINTAGE-CAR.indd 90

24/09/15 10:19

ОЛДТАЙМЕР КОНСПЕКТ

В мае 2008-го Ferrari 250 GT SWB California Spyder, ранее принадлежавший звезде «Великолепной семерки» голливудскому актеру Джеймсу Коберну, за рекордные £5,6 млн (около 10,9 млн долларов) купил британский радиодиджей Крис Ивэнс. А в феврале этого года на аукционе Artcurial Motorcars в Париже за €14,2 млн был продан 250 GT SWB California Spider 1961 года, когдато принадлежавший Алену Делону. Известно, что после Делона автомобиль попал в коллекцию предпринимателя Роже Байона, который собирал раритетные машины, надеясь отреставрировать их, а потом выставить в музее. К сожалению, Байон разорился, часть коллекции продал при жизни, а остальные машины бесславно ржавели в его имении на юге Франции, и наследники обнаружили их лишь в прошлом году.

и почти не работало с массовыми моделями, но из уважения к Энцо они взялись за заказ и выполнили его в самые сжатые сроки. Все кузова California Spider имели одинаковый дизайн, однако по желанию заказчика фары могли выполняться в закрытой или открытой форме. Модели оснащались не только мотором V12 (мощностью 280 «лошадей»), но и более могучими двигателями, что превращало этот спайдер в настоящую дорожную ракету. Хотя Ferrari 250 GT California Spider считается серийной машиной (было выпущено по 37 экземпляров с короткой и длинной базой), не существует даже двух одинаковых автомобилей. У каждого своя уникальная отделка и вариант комплектации согласно требованиям заказчика. Поэтому ценность таких экземпляров очень быстро начала расти и сейчас достигает миллионов евро.

VINTAGE-CAR.indd 91

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 12:31

СОБРАНИЕ

Рассвет надежды Rolls-Royce выпускает мало у, моделей, и это способствует тому, что каждая из них становится легендой своего времени. Мы наблюдаем за рождением новой звезды – кабриолета Rolls-Royce Dawn. Текст АЛЕКСАНДР ПИГАРЕВ

The Rake

Rolls Royce.indd 92

9/24/15 10:22 AM

АВТОМОБИЛЬ

а презентации новинки, названной Dawn («Рассвет»), генеральный директор Rolls-Royce Motor Cars Торстен Мюллер-Отвос поэтично заявил: «Рассвет тесно связан с предвкушением волнующего часа, когда первые лучи солнца рассеивают ночной мрак и мир кажется особенно прекрасным». Появление этой модели именно сейчас крайне символично. Впервые кабриолет под названием RollsRoyce Silver Dawn был выпущен в 1952 году, когда мир с трудом выбирался из кризиса Второй мировой войны и с надеждой смотрел в будущее. Автомобиль стал ярким воплощением оптимизма тех лет, когда люди вновь почувствовали вкус к жизни. Вдохновившись этой моделью, дизайнеры Rolls-Royce создали сверхроскошный четырехместный кабриолет – «индивидуальный, благородный и самый открытый среди всех роскошных автомобилей». Да-да, именно четырехместный! Промониторив рынок кабриолетов премиум-класса, в компании пришли к выводу, что большинство производителей вводит клиентов в заблуждение формулой «4+4», ведь на заднем сиденье стандартного кабриолета могут разместиться только двое детей или один ребенок и сумка с клюшROLLSROYCE DAWN ками для гольфа. Но разве мог RollsСТАЛ САМЫМ Royce обречь своих покупателей ОТКРЫТЫМ СРЕДИ на такие муки!? «Мы гордимся тем, ВСЕХ РОСКОШНЫХ что создаем прекрасные автомобиАВТОМОБИЛЕЙ

Rolls Royce.indd 93

Ок т ябр ь -ноябр ь

9/24/15 10:22 AM

АК А ДЕМИЯ СОБРАНИЕ

СОХРАНИВ УЗНАВАЕМЫЕ

ли, обладающие высоким уровнем РОДОВЫЕ ЧЕРТЫ МАРКИ, комфорта и не нарушающие личАВТОМОБИЛЬ ПРИОБРЕЛ ное пространство пассажиров», – ЯРКУЮ СОВРЕМЕННУЮ сказал нам директор по дизайну ВНЕШНОСТЬ Джайлс Тейлор. Новый кабриолет чужд крикливой яркости итальянских дорожных «ракет», однако и холодный германский конструктивизм ему тоже не близок. Британцы, как всегда, идут своим путем, по-прежнему ощущая за спиной «империю, над которой никогда не заходит Солнце». У автомобиля современная, яркая и запоминающаяся внешность, но при этом сохранены узнаваемые родовые черты марки. Выразительная передняя часть кузова Rolls-Royce Dawn придает образу динамики и в то же время делает его изящным. На капоте, как раз за статуэткой Spirit of Ecstasy, вы увидите расго верха. Задняя часть постепенно сужается, вызывая ширяющийся рельефный элемент, напоминающий в памяти образы моделей Rolls-Royce начала прошлого инверсионный след реактивного самолета. Если повека и плавные обводы гоночных катеров тех лет. смотреть на кабриолет в профиль, можно заметить, наУже при открытии дверей вы испытаете первый шок: сколько гармонична и изящно закруглена линия мягкоони подвешены на задних петлях и открываются против

The Rake

Rolls Royce.indd 94

9/24/15 10:22 AM

Фото: пресс-служба Rolls-Royce

АВТОМОБИЛЬ

Кожаная отделка салона и сидений, разумеется, выше всяких похвал. Сами сиденья обеспечивают пассажирам практически идеальный баланс жесткости, упругости и мягкости. Поэтому даже во время самого продолжительного автопробега вы не испытаете чувства дискомфорта. Яркая деталь (помимо цвета салона) — дизайн циферблатов приборной панели. Их украшают полированные венки, напоминающие часы, созданные руками талантливых швейцарских мастеров. Под капотом кабриолета прячется силовой агрегат V12 с двойным турбонаддувом. Его мощности в 563 л.с. более чем достаточно даже для самого скоростного маневрирования. Уникальная инновационная функция — переключение передач с учетом данных спутниковой навигации. Получая данные с GPS-спутника, система SAT предугадывает ближайший маневр водителя, исходя из местоположения машины и стиля вождения, и выбирает наиболее подходящую передачу, обеспечивая максимально эффективное использование мощности двигателя. ИНЖЕНЕРЫ ROLLSROYCE Кнопка мгновенного вызова, СДЕЛАЛИ НЕВОЗМОЖ хода движения. Выглядит крайне эффектно удобно расположенная на рулевом НОЕ  СОЗДАЛИ САМЫЙ и при этом очень функционально – благоколесе, позволяет управлять функдаря этому пассажиры задних сидений могут БЕСШУМНЫЙ циями автомобиля с помощью гобез проблем покинуть салон этого роскошКАБРИОЛЕТ В МИРЕ лосовых команд. Достаточно нажать ного «лайнера». Нельзя обойти вниманием кнопку и произнести команду, например «Едем в Сани складную крышу. Инженеры Rolls-Royce поставили Тропе», и навигационная система подберет кратчайперед собой нереальную задачу: создать самый бесшумший маршрут. Система автоматического круиз-контроный кабриолет в мире – и сделали крышу с безупречно ля уменьшает число мелких корректировок дистанции гладкой поверхностью. В сочетании с инновационным и скорости, снижая нагрузку на водителя при медлен«французским» швом это позволяет полностью устраном движении в пробке с постоянными остановками. нить аэродинамические шумы при движении с закрыЗа рулем этого автомобиля вы будете смотреться оргатым верхом. Так что в салоне Rolls-Royce Dawn такая нично на серпантинах Лазурного берега, хайвее Рублеже тишина, как в Rolls-Royce Wrath. И даже при опуво-Успенского шоссе и даже на автостраде М4 «Москва– щенной крыше благодаря продуманной аэродинамике Дон» по дороге на дачу в городе Сочи. корпуса уровень акустических шумов минимален.

Rolls Royce.indd 95

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 12:27

СПЕЦПРОЕКТ

САНКТ МОРИЦ, САНКТМОРИЦ, ИЛИ СНЕГ В РАЮ

десь прозрачное небо, холодный и нежный воздух, целебная минеральная вода, вечно зеленые сосны, жаркий огонь камина и расплавленный сыр грюйер, который обволакивает кусочки багета, макаемые в горшочек с фондю. Оказаться на швейцарском курорте Санкт-Мориц и означает окунуться в настоящий зимний рай. Небольшой, но крайне популярный среди состоятельных людей Санкт-Мориц знаменит своими лыжными трассами. Три большие зоны (Корвилья/Пиц Наир, Корвач и Дьяволецца/Лагальб) предлагают горнолыжникам

The Rake

st_moritz.indd 96

и сноубордистам в совокупности 350 км трасс. Здесь есть даже такая экзотика, как санные маршруты и бобслейные трассы. Может ли быть большее удовольствие, чем, встав пораньше, первым пролететь со свистом с горы, оставив на свежем снегу два изящных росчерка. Устав от спортивных активностей, можете познавательно провести время, примкнув к пешим экскурсиям. В СанктМорице всего два музея — музей Джованни Сегантини и музей Энгадина, но сам город, история которого уходит в начало XII века, является подлинным памятником культуры под открытым небом.

Фото: swiss-image.ch

Если вы спросите, где найти райское место зимой, мы не станем раздумывать ни секунды – ответ очевиден.

24/09/15 10:21

ТРА ДИЦИИ

столько густой и наваристый, что вполне заменяет второе блюдо. Поклонников шопинга влечет в Санкт-Мориц тот факт, что тут можно купить абсолютно все – будь то последние коллекции модных марок, швейцарские часы или ювелирные украшения, местный шоколад и сыры. Однако самые главные богатства Санкт-Морица не стоят ни копейки, поскольку не имеют цены — это кристально чистый воздух, величественные горы и поросшие елями и соснами ущелья, пронзительно белый снег и ярко-синее небо. Словом, все как в раю. www.stmoritz.com/ru

Роскошный и комфортный отдых в Санкт-Морице обеспечивают пятизвездочные отели с безупречным сервисом и знаменитые рестораны. Более 400 пунктов из гида Gault-Millau и высокая концентрация заведений, обладающих звездами Michelin, делают этот городок раем для гурманов. Типичная кухня региона Энгадин представлена, к примеру, такими блюдами, как «капуны» (напоминающие наши голубцы), «малуны» (жареный картофель с горным сыром и пюре из свежих яблок) и сезонный граубюнденский суп с перловкой и несколькими сортами мяса, который готовят только зимой. Суп на-

st_moritz.indd 97

Ок т ябр ь -ноябр ь

24/09/15 10:21

АК АД ДЕМИЯ ЕМИ ЕМИЯ СОБРАНИЕ

Абсолютный баланс Многие водители с недоверием относятся к дизелям, опасаясь вибраций, шумной работы двигателя и проблем во время морозов. Владельцам Porsche Cayenne S Diesel все эти неприятности не грозят. Текст АЛЕКСАНДР ПИГАРЕВ

The Rake

Test-Drive-Porsche.indd 98

24/09/15 10:20

КОНСПЕКТ

Фото: пресс-служба Porsche

Восьмиступенчатый «автомат» Cayenne четко и быстро работает в любом режиме

втомобильные компании производят множество интересных машин. К сожалению, помимо ярких достоинств, почти у каждой из них есть не менее заметные недостатки (низкая надежность, избыточная мощность, высокий расход топлива и т.д.). До недавних пор, пожалуй, единственным исключением был старина Rolls-Royce, мощность которого «достаточна», а интерьер и экстерьер безупречны. И вот, наконец появился еще один кандидат в «идеалы» – Porsche Cayenne S Diesel. Большинство автолюбителей до сих пор с недоверием относится к дизелям. Кто-то боится проблем с дизелем в морозы, кто-то — отсутствия динамики, вибраций и шумной работы двигателя. Однако скептикам достаточно оказаться в салоне нового дизельного Cayenne, чтобы все их предрассудки развеялись как дым. ...Поворот ключа, и под капотом едва слышно ожил дизель V8 с двойным турбонаддувом. Это самый мощный двигатель за всю историю немецкой марки благодаря своим

Решив поехать в Вену на оперную премьеру, будьте уверены: вашему автомобилю потребуется лишь одна дозаправка

850 Нм крутящего момента, и при этом у него экологически чистый выхлоп, что может согреть вашу душу как борца за сохранение окружающей среды. Впрочем, если честно, то об экологии за рулем этой машины вспоминаешь в последнюю очередь. Даже при легком нажатии на педаль газа Cayenne S Diesel практически выскакивает из-под вас, как породистый арабский жеребец. Благодаря мощному двигателю с двумя турбинами с изменяемой геометрией мощностью в 382 лошадиные силы машина разгоняется до «сотни» всего за 5,4 секунды. Так в чем же баланс, спросите вы? А в том, что вы почти не загрязняете окружающую среду, можете ехать не спеша или быстро и при этом расходовать от 8 до 13 литров дизельного топлива на 100 км пробега. То есть всего с одной дозаправкой можно спокойно махнуть к друзьям в Берлин или в Вену на пре-

Test-Drive-Porsche.indd 99

Ок т ябр ь -ноябр ь

24/09/15 10:20

СОБРАНИЕ

Porsche Cayenne S Diesel – конечно, внедорожник, но внедорожник роскошный

мьеру оперы. Качество дорожного покрытия при этом не играет особой роли — высокий дорожный просвет и регулируемая пневмоподвеска PASM нивелируют ямы и неровности до комфортного для водителя уровня. Впереди грязевой участок или гористая местность? Полный привод помогает справиться с этими проблемами. Кстати, полный привод Cayenne S Diesel очень похож на модель 911 Carrera 4: система Porsche Traction Management передает момент на задние колеса, а электронно управляемая многодисковая муфта с электродвигателем отбирает свою часть для передней оси без жесткого базового распределения. А система Porsche Torque Vectoring Plus, подтормаживая или, наоборот, передавая больший момент на одно из задних колес, помогает проходить повороты на высокой скорости даже при самых тяжелых погодных условиях. Отличная штука для серпантинов Лазурного берега или северной части Испании.

Проехав без остановки около 380 километров, я с удивлением понял, что усталости даже не почувствовал

The Rake

Test-Drive-Porsche.indd 100

Генетическая линия прослеживается во всех моделях этого производителя – неудивительно, что интерьер Porsche узнается с первого взгляда. Натуральная кожа, безупречные линии элементов, стильная прострочка сидений, передней панели и частей интерьера. Невероятно удобное водительское кресло с кучей электрорегулировок. Я проехал без остановки около 380 км и даже не почувствовал усталости. Из ярких изменений хочется отметить появление мультифункционального рулевого колеса с подрулевыми лепестками, выполненными по образцу тех, что используются на суперкаре 918 Spyder. Комфорта пассажирам во время долгих летних автопутешествий добавляют вентилируемые задние сиденья. Что ж, садимся за руль, поворачиваем ключ зажигания и вперед — навстречу ярким ощущениям.

100

24/09/15 10:20

РЕКЛАМА 18+

Podpiska.indd 101

Подписка на The Rake Хотите получать The Rake регулярно – подпишитесь на журнал на странице www.podpiska.therakeonline.ru

24/09/15 15:43

СОБРАНИЕ

ВПАСТЬ В КОМО Глава Moncler Ремо Руффини пригласил The Rake на свою виллу на озере Комо.

тре внимания был блистательно возрожденный им бренд Moncler. Однако The Rake удалось проникнуть в его крепость – виллу у озера и пообщаться с ее владельцем в неформальной обстановке. «Здесь очень холодные зимы, а в школу я ездил на мотороллере. В те годы молодежь носила куртки Moncler, я очень долго мечтал о такой же», – вспоминает Руффини. Не одним только холодом объяснялось желание 14-летнего парня иметь яркую, словно надувную, пуховую куртку. В то время о Moncler мечтали многие молодые люди: эти куртки были на пике моды благодаря субкультуре «панинари». Руффини уговорил мать купить ее за 350 000 лир. А в 2003-м он приобрел всю компанию, которая на тот момент была почти на грани банкротства. Дальнейшая история бренда хорошо известна, поскольку широко известен сам бренд, превратившийся в один из флагманов глобального люксового рынка. «Не люблю слово «роскошь», им слишком злоупотребляют. Для меня роскошь ассоциируется с вещами вечными, не теряющими привлекательности со временем», – говорит

тношение итальянцев к малой родине своей искренностью могло бы устыдить советских писателей-почвенников, воспевавших рязанские просторы с дачи в Переделкино. Даже если бизнес велит итальянцам переехать в большой город, они всегда рвутся назад – в свои городки и деревушки. Председатель и исполнительный директор компании Moncler Ремо Руффини типичный тому пример. Его детство прошло на озере Комо. И оставить родные места он не смог даже тогда, когда его компания выросла до глобальных масштабов. В декабре 2013 года в первый день торгов на миланской фондовой бирже акции Moncler взлетели в цене на 47%, превратив Руффини, который владеет 32% акций, в миллиардера. Но как бы много ни приходилось ему работать в Милане, почти каждый вечер он едет на свою виллу в Комо, только чтобы рано утром проснуться, выйти на террасу с видом на подернутое дымкой озеро и зеленые холмы, глубоко вдохнуть и начать новый день. Ремо Руффини – не самый публичный бизнесмен, он не любит говорить о себе, предпочитая, чтобы в цен-

The Rake

Mr.Ruffini.indd 102

Фото: Alessandro Ottaviani

Текст АЛЕКСАНДР РЫМКЕВИЧ ФОТО АЛЕССАНДРО ОТТАВИАНИ

102

25/09/15 12:16

ИНТЕРЬЕР

Ремо Руффини на вилле со своим любимцем – веймарской легавой по кличке Улисс

Ок т ябр ь -ноябр ь

Mr.Ruffini.indd 103

24/09/15 15:45

СОБРАНИЕ

1_Коридор, соединяющий основной дом с крылом, где расположены библиотека и чайный салон, выложен мраморной плиткой в шахматном порядке. Фреска вдохновлена росписью в Зале Гигантов палаццо Те под Мантуей 2_Ковер, купленный на Sotheby’s, контрастирует с полом и монохромной живописью Ларса Тейхманна 3_Мраморная консоль выполнена по проекту Gilles & Boissier, бюст куплен Руффини на парижском блошином рынке, подсвечники XVIII века из антикварного магазина в Милане, фото Давида Микеланджело – работа Лучианы Майони 4_В детстве Руффини нередко купался в озере, но теперь у него есть бассейн 5_Большие столы спроектированы для столовой бюро Gilles & Boissier, фонари в английском стиле были найдены женой Ремо Руффини Франческой в саду в Великобритании

бизнесмен, всегда подчеркивающий, что его интересует не мода, а качественный продукт. В Moncler Ремо Руффини не только глава компании, но и ее креативный директор. Конечно, он не рисует модели сам, но творческий процесс его захватывает. Неудивительно, что еще одна его страсть – это оформление домов. На просторной вилле в Комо его семья живет уже 10 лет. Лишь недавно он завел в Милане квартиру, чтобы не тратить время на дорогу, когда приходится работать допоздна. Но даже во внутреннем дворе дома в центре шумного города он высадил пальмы, в точности как на его вилле у озера: «Среди пальм тебе кажется, что ты на каникулах». Элегантная вилла XIX века Ремо Руффини отнюдь не похожа на сокровищницу. В ее отделке использованы исключительного качества материалы, но ничто не кричит 2 о благосостоянии владельца, хотя сам бизнесмен скромно признается: «Я не люблю ультраминимализм. Он интересен, но это не мое. Мне всегда хочется чуть больше декора». Как и в бутиках Moncler, на вилле много мрамора, и Руффини сам выбирал камень для своих домов – «я люблю мрамор с сумасшедшими рисунками». Множество предметов мебели созданы парижским бюро

The Rake

Mr.Ruffini.indd 104

Gilles & Boissier. Ее глава архитектор Патрик Жилль, которого Руффини, впечатленный декором ресторана Buddakan в Нью-Йорке, пригласил спроектировать бутики Moncler, оформил и его миланскую квартиру, и шале в Санкт-Морице, и две лодки бизнесмена.

104

24/09/15 15:45

ИНТЕРЬЕР

В плане коммуникации с миром Moncler не похож ни на один бренд в мире – так необычны все его проекты. Каждый сезон марка устраивает показ авангардной коллекции Gamme Bleu дизайнера Тома Броуна, иногда имеющей мало отношения к реальной одежде – скорее это творческая лаборатория. Ежегодно в Нью-Йорке Moncler с размахом представляет ультрамодную коллекцию Grenoble. Их линейка солнечных очков Lunettes создана при содействии музыканта Фаррелла Уильямса. Недавно Moncler экипировали команду альпинистов для покорения вершины К2 в Пакистане (8611 м), а для съемок рекламной кампании осень-зима 2015 по сюжетам Толкиена и Андерсена забросили Энни Лейбовиц в Исландию. «Мы верим в силу новаторства, новых горизонтов, а также плодотворного творческого сотрудничества с людьми и компаниями, разделяющими наши взгляды. Мне интересны люди, обладающие художественным даром – модельеры, музыканты, фотографы, и я даю им возможность выразить себя», – кажется, Руффини интересно все в этом мире. И это тот случай, когда человек, у которого есть малая родина, понимает, что она – часть большой родины, которая – весь мир.

Фото: Alessandro Ottaviani

Предметы декора были подобраны в галереях, на блошиных рынках и аукционах. Однако они словно растворяются в пространстве, не осмеливаясь спорить с красотой места. «У меня нет коллекции роскошных машин или часов, чтобы похвастаться перед вами, но посмотрите на эти горы и озеро. Я люблю сидеть тут, болтать с друзьями, бездельничать или читать. Мне очень нравится перечитывать «Одиссею» Гомера. Все из-за тяги к новому, которая движет главным героем. У меня есть собака – веймарская легавая, и пса я назвал Улиссом», – рассказывает Руффини, на которого Комо действует умиротворяюще. Начинает казаться, что перед вами не один из важнейших бизнесменов Италии, а самый настоящий сельский мечтатель. Впрочем, именно те, кто мечтает о невозможном, добиваются успеха.

105

Mr.Ruffini.indd 105

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 12:16

СОБРАНИЕ

АРТДИЛЕР

Составляя план посещения осенних аукционов, мистер Рейк перечитал «Цветы зла» зла» и нашел место в квартире для кресла Tub Текст МИСТЕР РЕЙК И АНАСТАСИЯ УГЛИК Рисунок МАРИЯ СЕРГЕЕВА

The Rake

Art new.indd 106

106

24/09/15 16:07

CABINET DE CURIOSITÉS

Фото: Sotheby’s

месяцев до того подобные претензии звучали в адрес автора «Мадам Бовари» Гюстава Флобера. По результату разбирательства Бодлеру был предъявлен штраф и требование убрать из книги шесть самых непристойных и вызывающих стихотворений – «Лесбос», «Проклятые женщины», «Лета», «Слишком веселой», «Украшения», «Метаморфозы вампира». Бодлер возмутился, но был вынужден подчиниться. Что, впрочем, не мешало ему снабжать друзей и коллег по цеху «особыми» экземплярами, в которых вымаранные цензурой стихи были вписаны от руки, – именно такой и хранился в библиотеке Малларме. Я мог бы вывести из этой истории поучительную идею о том, что бороться с искусством бессмысленно: оно все равно пробьется и всех покорит и уничтожит, но делать этого не стану, а просто куплю этот piece unique и буду точно знать, что на моих полках посредственность завянет еще быстрее, чем те самые «Цветы зла».

амый благополучный из «проклятых поэтов» Стефан Малларме имел богатую бороду, водил дружбу с Ренуаром и собрал прекрасную библиотеку. Спросите меня, откуда я знаю об этом, – ответ прост. Библиотеку эту всю жизнь бережно хранила дочь, затем это делала внучка Малларме, и только после смерти ее наследников книги были выставлены на продажу. Но зато теперь мы все знаем и про бороду, и про Ренуара, и про библиотеку. На аукцион Sotheby’s, который состоится 15 октября, я отправляюсь не без трепета – слишком много связано с символистским, хрустким и нежным пером. Самый дорогой и точно самый ценный лот – издание «Цветов зла» Бодлера 1861 года. Это третья по счету попытка дружественных книгопечатников донести до публики творения скандального поэта. Первое издание вышло 25 июня 1857 года тиражом 1100 экземпляров. И уже через две недели начался суд, на котором Бодлера обвинили в оскорблении норм общественной морали. За пару

107

Art new.indd 107

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 11:37

СОБРАНИЕ

Phillips 1 ОКТЯБРЯ

Нежнейшее романтическое зеркало Лин Вотрен с эффектным названием «Солнце встречается с луной». Эстимейт £30 000–40 000

Christie’s 2

Sotheby’s

Bonhams

4 НОЯБРЯ

14 ОКТЯБРЯ

Один из самых лиричных (и дорогих) портретов Модельяни из коллекции девелопера и филантропа Адольфа Альфреда Траубмена. Эстимейт $ 25 000 000–35 000 000

Медальон с изображением Константина Великого – не только аукционная редкость, но и возможность узнать, как выглядел человек, крестивший Европу. Эстимейт $120 000–180 000

The Rake

Art new.indd 108

1 ОКТЯБРЯ

Известняковая голова неизвестного киприотского правителя, датирующаяся началом VI века до Рождества Христова, – это кусочек одной из самых древних и самых загадочных европейских цивилизаций прямо у вас в кабинете. Эстимейт £120 000–180 000

Фото: Sotheby’s, Bonhams, Phillips, Christie’s Images, Brian Henniker/Gooding & Company

1 2 34 108

25/09/15 11:37

CABINET DE CURIOSITÉS

5 6 7

8 8

Christie’s 5 ОКТЯБРЯ

Подписной снимок Рокфеллер-центра от вдохновителя американского «Фотосецессиона» и одного из прародителей модной фотографии Эдварда Стайхена. Эстимейт $225 000–275 000

Phillips

Bonhams

Gooding&Company

1 ОКТЯБРЯ

7 ОКТЯБРЯ

W W W. G O O D I N G C O . C O M

На аукционе скандинавского дизайна глаз радует почти каждый лот, но редкое кресло Tub по дизайну Ханса Вегнера – отдельное эстетическое наслаждение. Эстимейт £50 000–70 000

Брошь от Buccellati будто бы специально создана для тех, кто оставил свое сердце в горах Шотландии. Эстимейт £800–1200

Кажется, именно в этом автомобиле Bentley 6 1/2 Litre Le Mans Sports 1927 года навстречу своей неминуемой гибели должен был нестись Великий Гетсби. Эстимейт $800 000–1 100 000

109

Art new.indd 109

Ок т ябр ь -ноябр ь

24/09/15 16:07

СОБРАНИЕ

Теплое отношение Сохранить элегантность и не замерзнуть поздней осенью – непростая задача. Благодаря советам The Rake вы сможете справиться с ней без труда.

Текст АЛЕКСАНДР ПИГАРЕВ

Boss

Все оттенки самого мужского из цветов собраны воедино Massimo Alba. Идеальный комплект для выходного дня

The Rake

Invest.indd 110

Raschini Сегодня уже никто не поспорит, что кроссовки могут быть предметом роскоши.

Фото: архивы пресс-служб

Строгие линии придают бушлату сходство с элегантным двубортным пиджаком.

110

24/09/15 14:46

ПОКУПКИ ПОКУП

Herno

Cruciani

Bally

Теплая шерстяная парка снабжена пуховой подстежкой.

Знаменитая кашемировая марка представила верхнюю одежду.

Сумка из замши горчичного оттенка расцветит пасмурный день.

Brioni

Louis Vuitton

Trussardi

По степени элегантности бушлат с меховым воротником поспорит с пальто.

Принты в виде расплетенных канатов украсили дафлкоты новой коллекции.

Культовая итальянская марка переживает второе рождение.

Begg & Co Известная шотландская компания производит кашемировые аксессуары для нескольких люксовых марок, но ее собственные шарфы ничуть не хуже. Наш выбор – длинный и широкий шарф кардинальского красного цвета.

111

Invest.indd 111

Ок т ябр ь -ноябр ь

24/09/15 14:46

СОБРАНИЕ

В интерпретации Brunello Cucinelli двубортный костюм в полоску смотрится ультрасовременно благодаря узко поставленным пуговицам

JM ICON В самой премиальной линии марки Uomo Collezioni даже сорочки не простые, а с контрастной окантовкой.

Brioni Костюм из шерстяной фланели песочного цвета – верх шика.

Polo Ralph Lauren

Doucal’s

Meucci

Фланелевые брюки и двубортный блейзер – классике не изменяют.

Двойные монки из зернистой кожи – заявка на отличный вкус.

Двубортный пиджак в клетку «оконная рама» не оставит вас незамеченным.

The Rake

Invest.indd 112

Kiton Каждый сезон неаполитанская марка расширяет линию аксессуаров.

112

24/09/15 14:46

ПОКУПКИ

Brioni Это кашне показалось нам не просто красивым, но очень удобным. Днем можно надеть его под пальто кашемиром наверх, а с наступлением вечера перевернуть на шелковую сторону, и вы почти готовы к выходу в свет.

Woolrich Кто сказал, что пуховый пиджак не заменит смокинг?

Billionaire Сверкающий смокинг с кедами и роскошная шуба для новейших богатых.

Meucci Арсенал джентльмена – черная бабочка из шелкового твила в крапинку.

Dolce & Gabbana

Stefano Ricci

Moreschi M hi

Пальто из каракульчи придумано словно для России.

Чтобы надеть смокинг из шелкового жаккарда, нужно обладать известной смелостью и статусом.

Замшевые мокасины с контрастным кантом – альтернатива бархатным слиперам.

113

Invest.indd 113

Ок т ябр ь -ноябр ь

24/09/15 14:46

СОБРАНИЕ

От манжет до булавки Чтобы носить ювелирные украшения, мужчине нужно обладать определенной самоуверенностью, но в первую очередь – хорошим вкусом. Текст ГЛЕБ ФИЛИППОВ

1 З

апонки для делового человека служат не столько украшением, сколько предметом функциональным. В течение дня лучше носить простые без драгоценных камней запонки, однако с наступлением вечера можно позволить себе некоторые вольности. Выдающиеся экземпляры есть в новой ювелирной коллекции Dolce & Gabbana. В линии King представлены золотые запонки в виде корон – символа, который нередко встречается в коллекциях дизайнеров. Они отлично сработаны: украшены гравировками, сапфирами, рубинами и черными бриллиантами, а в некоторые

The Rake

zaponki.indd 114

вставлены кушоны из яшмы, ляпис-лазури и нефрита. Если короны покажутся слишком нескромными, можно обратиться к вечной теме memento mori, которая сегодня носит скорее рок-н-ролльный характер, и выбрать запонки в виде черепов с бриллиантами и рубинами. Второе рождение переживают сегодня галстучные булавки – нынешние денди предпочитают носить их в петлице вместо ушедших в прошлое бутоньерок. На интернет-аукционах и у антикварных дилеров можно найти относительно недорогие экземпляры. Булавки появились почти одновременно с самими галстуками, которые на заре своего существования, в 20–30-х годах

Фото: архивы пресс-служб, 1stdibs.com

1_2_Запонки Dolce & Gabbana в виде корон (из линии King) и украшенных драгоценными камнями черепов

114

24/09/15 15:09

ДЕТА ТА ЛИ

3 5 4 6 7 3_Булавка (Wartski) с Буддой из ляпис-лазурита и бриллиантов, 1920-е 4_Булавка из горного хрусталя, Le Loir En Papillon 5_Булавки (Wartski): стальная с бриллиантами, Париж, 1890; золотые – парусник с бриллиантами, Англия, 1900-е; изумрудная, Франция, 1900-е; двусторонняя рубиновая с бриллиантами, Cartier, 1900-е; с ящерицей, Paul Robin, Париж, 1890; дужка с бриллиантами, Англия, 1900-е 6_Золотые запонки в виде лисьих голов с рубинами, The Monsieur Fox 7_Булавка с головой французского бульдога, США, 1920-е, www.1stdibs.com

газете To-Day автор под псевдонимом Майор опубликовал любопытную историю. В театре он заприметил джентльмена и леди, которую он, очевидно, намеревался взять в жены. На мужчине была булавка, кончик которой выпал из галстука и стал щекотать ему шею. Бедняга почесал ее, но так усердно, что расцарапал на шее скрытый под пластырем порез от бритвы и залил кровью всю сорочку. Его избранница заметно потускнела, перспектива брака оказалась под угрозой. Рекомендацией Майора тем, кто намеревается успешно жениться, было трижды пропускать булавку через ткань на расстоянии пяти сантиметров ниже узла.

девятнадцатого века, скорее напоминали узкие платки. Чтобы их широкие шелковые концы не выбивались из-под жилета, их закалывали булавками. Нередко к булавкам ювелиры крепили одну или несколько цепочек. Возникший в 1890-е годы галстук-аскот, который перекрестно запахивается на груди, также удобно фиксировать булавкой. Для формальных утренних мероприятий – таких как скачки в Аскоте, подходит лапидарная булавка с жемчужной каплей, а вот ювелирные булавки с камнями лучше приберечь для вечера. Однако, чтобы не попасть в неприятное положение, стоит знать, как их носить. В 1900 году в британской

115

zaponki.indd 115

Ок т ябр ь -ноябр ь

24/09/15 15:09

Фото: пресс-служба The Ritz London

Лестница в лондонском отеле The Ritz

Opener_Conspect.indd 116

25/09/15 12:20

Конспект Пережив карнавал во время Дня всех святых в Мексике, The Rake посетил музей Фонда Prada в Милане, на регате в Гетеборге размахивал флагами среди болельщиков шведской команды Artemis Racing, занес в свой календарь лучшие оперные премьеры сезона, оценил отели в разных уголках Земли и составил календарь российских гастролей портных и обувщиков.

118...Вместе веселее: новые экспозиции в Fondazione Prada в Милане 120...Опера как артхаус: лучшие премьеры сезона 124...Ураган Катрин, или Сладкая смерть: неделя веселья на фоне кладбища 128...Счастливый номер: отдых в отелях Лондона, Милана, Амстердама и Москвы 134...Летящие над водой: регата America’s Cup World Series в Гетеборге 138...Все по плечу: новая рекламная кампания Giorgio Armani 140...Календарь гастролей портных и обувщиков

Opener_Conspect.indd 117

25/09/15 12:20

КОНСПЕКТ

Вместе веселее Открытия нового здания Fondazione Prada в Милане ждал и архитектурный, и модный бомонд. И не зря: Миучча Прада и Рем Колхас – дуэт, который может изменить и мир, и бывший спиртоперегонный завод до неузнаваемости. Текст АНАСТАСИЯ УГЛИК

для итальянской архитектуры материалы – мрамор, например». На помощь с дизайном он позвал не менее нестандартно мыслящих художников – так, интерьером музейного кафе занимался Уэс Андерсон, режиссер лент «Гранд-Отель “Будапешт”» и «Семейка Тенебаум», на которой в прошлом сезоне помешались половина модельеров (Миучча Прада – не исключение). Открылся новый музей выставкой более чем странной для центра современного искусства – на ней показывали римские копии греческих скульптур и рассуждали о природе подделки. Тенденция продолжается и во втором сезоне – Николас Куллинан, куратор экспозиции In Part, работающей до конца этой осени, отыскивает изображения руин в творчестве всех монстров контемпорари (от Балдессари до Херста) и выставляет их на фоне свежих бетонных стен.

ро давнюю дружбу с неутомимой госпожой Прада Рем Колхас говорит так: «Мы из одного поколения романтиков, которые верят в то, что если поставить свой талант во служение общественному благу, то рано или поздно ты увидишь потрясающий результат». Поэтому нет ничего удивительного в том, что, выбирая архитектора для своего детища, здания фонда современного искусства, который они с мужем держат уже более двадцати лет, Миучча остановилась именно на Колхасе. За семь лет архитектор смог превратить спиртоперегонной завод на окраине Милана в гигантский выставочный центр с семью площадками, кинотеатром и даже башней, покрытой, как купола русских церквей, 24-каратным сусальным золотом. «Вы не поверите, – говорит Колхас, – но это оказалось дешевле, чем использовать более традиционные

The Rake

FONDAZIONE PRAD.indd 118

118

23/09/15 19:16

МУЗЕЙ

Фото: Adrien Dirand, Фото: Adrien Dirand, Фото: Adrien Dirand, Фото: Adrien Dirand

1_Создатель дизайна бара Luce, режиссер «Отеля “Гранд Будапешт”» Уэс Андерсон, привнес в интерьеры дух старого миланского кафе

2_Экспозиция Serial Classic рассказывает о тиражировании и копировании на примере греческих и римских скульптур 3_Инсталляция, олицетворяющая диалог между производственной архитектурой и новыми строениями 4_Миланский музей Фонда Prada – конгломерат зданий бывшего перегонного завода и трех новых построек

119

FONDAZIONE PRAD.indd 119

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 11:54

КОНСПЕКТ

Опера как артхаус Наступивший оперный сезон богат на события, которые куда больше взволнуют поклонников современного театра и кино, нежели консервативных меломанов, которые ностальгируют по сладкоголосым «задрапированным тумбочкам». Среди премьер довольно много нашумевших ко-продукций, позволяющих «догнать» тот или иной спектакль уже в другой европейской или российской столице. Текст ИГОРЬ БРИТВИН

«Леди Макбет Мценского уезда» Дмитрия Шостаковича ENGLISH NATIONAL OPERA В ЛОНДОНЕ И OPERA LYON WWW.ENO.ORG; WWW.OPERA-LYON.COM

The Rake

opera.indd 120

Всем советуем прочитать одноименную повесть Лескова. Посмотреть спектакли Дмитрия Чернякова на видео и шедевр его великой оппонентки Галины Вишневской «Катерина Измайлова», снятый в 1966 году Михаилом Шапиро. Интересно спустя десятилетия пересмотреть и фильм Романа Балаяна с Натальей Андрейченко и Александром Абдуловым (1990), который в свое время не вызвал большого энтузиазма у критиков, но времена меняются…

Фото: архивы пресс-служб, Eduard Straub

усский Лондон в предвкушении, как, впрочем, и местная прогрессивная театральная общественность, в ожидании премьеры Дмитрия Чернякова в Английской Национальной Опере. Ожидаемая версия знаменитого шедевра Шостаковича не совсем новая. Несколько лет назад Черняков поставил этот спектакль на сцене Deutsche Oper am Rhein. Немногие доехавшие до этого скромного театра критики были в восторге от режиссерского разбора, в котором Черняков, как всегда, снял всю экспрессионистскую шелуху и вместо прямолинейной истории животных страстей разыграл интеллектуальную шахматную партию в морозильной камере, от которой мурашки все равно бегают по телу. Только теперь в его распоряжении более сильный вокальный состав. Те, кто не успеет в Лондон или не хочет рисковать с капризной британской визой, могут доехать до Лиона, куда эта продукция переедет в январе 2016 года.

120

25/09/15 12:26

Посмотрите доступную на видео «Волшебную флейту» в постановке Кентриджа из Ла Скала и драматическую версию «Лулу» Ведекинда режиссера Петера Цадека. Из последних оперных спектаклей, которые легко найти в Интернете, особенно выделяются спектакли Кшиштофа Варликовского на сцене брюссельского La Monnaie и совсем новая постановка Дмитрия Чернякова, которую прошлой весной показали в Баварской опере.

«Лулу» Альбана Берга В METROPOLITAN OPERA WWW.METOPERA.ORG

ильяма Кетриджа одинаково любят и оперные радикалы, и оперные консерваторы – можно сказать, что он стоит особняком в ряду современных режиссеров музыкального театра. Его мастерство рисовальщика и видеохудожника вкупе с чутьем в отношении как камерных, так и огромных сценических пространств создают особую театральную магию как бы из ничего, из набросков на старых газетах, листках из альбома, залепленных артефактами грифельных досок. Роковая нимфетка Лулу в его руках в буквальном смысле бумажная кукла, ящик Пандоры (так называется одно из двух произведений Ведекинда, легших в основу сюжета оперы Берга), в котором нет ничего, кроме комплексов, неврозов и страстей тех, кто этот ящик открыл. Спектакль уже отыграли в Ла Скала и Амстердамской опере.

«Травиата» Верди В ПЕРМСКОЙ ОПЕРЕ WWW.DIAGHILEVFEST.RU

дин из главных поводов поехать на Дягилевский фестиваль – 2016 в Пермь. Тедор Курентзис дирижирует «Травиатой», и в его труппе сразу несколько примадонн, которые могут претендовать на эту роль, но главная на сегодня – Надежда Кучер, которая после конкурса BBC в Кардифе считается «певицей года». Самое невероятное обстоятельство – Боб Уилсон, который первый раз в России делает оригинальную оперную продукцию (хотя премьера этого совместного проекта, посвященного памяти легендарного интенданта Жерара Мортье, состоится сначала в Линце). Уилсон знаменит красотой своих минималистских сетов и хореографической точностью пластики. Но в этой отстраненной красоте много почти кабаретного сарказма, который может придать истории парижской камелии совсем не гламурный оттенок.

121

opera.indd 121

Посмотрите «Сказки Пушкина» Уилсона в Театре Наций, роскошную экранизацию Дзеффирелли с Терезой Стратас и Пласидо Доминго, фильм «Подлинная история дамы с камелиями» (1981) с молодой Изабель Юппер, на видео – постановку Чернякова в Ла Скала, версию Марталера в Парижской опере и спектакль Конвичного в Граце.

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 12:26

АТЕЛЬЕ

«Моисей и Аарон» Арнольда Шенберга В OPERA BASTILLE И В TEATRO REAL В МАДРИДЕ WWW.OPERADEPARIS.FR

езаконченая опера Шенберга, посвященная сложному диалогу о внешней и внутренней стороне веры и духовности в целом, – дебют великого и ужасного Ромео Кастелуччи на сцене Парижской оперы. Несмотря на то что эта опера целиком написана в двенадцатитоновой системе с использованием Sprechstimme (полуразговорной манеры пения), ее ставят много и часто. И можно не сомневаться, что Кастелуччи, всю жизнь разбирающийся с католическим искусством и католической догматикой самыми экстремальными театральными средствами, не преминет пощекотать нервы почтенной оперной публике. Единственное, что можно гарантировать, – это изобретательность, с которой итальянский гуру будет задевать самые болевые зрительские точки. Готовьтесь перекрикивать возмущенные «бу-у-у» восторженными «браво».

«Дон Паскуале» Доницетти Н А Н О В О Й С Ц Е Н Е Б ОЛ Ь Ш О ГО Т Е АТ РА WWW.BOLSHOI.RU

чень жаль, что имя Тимофея Кулябина в СМИ теперь почти всегда публикуется вместе с эпитетом «скандальный режиссер “Тангейзера”». Хотя критики и реальные зрители новосибирской постановки о скандальности не говорили ни слова, но рассуждали о точности и глубине прочтения вагнеровской оперы. В тени этого разбирательства оказались и другие успешные премьеры режиссера – «Онегин» в новосибирском «Красном Факеле» и «Сонеты Шекспира» в Театре Наций в Москве. Пока секретов своей версии истории Дона Паскуале – комичного старого скряги, задумавшего жениться на молоденькой послушнице из монастыря, постановочная команда не раскрывает. Понятно только, что какой бы «веселенькой» ни была эта итальянская шкатулка, у Кулябина она точно будет с двойным дном.

The Rake

opera.indd 122

Посмотрите черно-белый спектакль 1955 года с Итало Тайо, Сесто Брускантини, Чезаре Валетти и Альдой Нони. Или версию Мариам Клемент и дирижера Энрике Маццола из Глайндборна. Прочтите пьесу современника Шекспира Бена Джонсона «Эписин, или Молчаливая женщина», с которой началась история этого сюжета.

Фото: архивы пресс-служб, BC

Прочитать «Доктора Фаустуса» Томаса Манна, где подробно описаны принципы атональной композиторской техники Шенберга. Поддержать разговор о киноактуальности Шенберга, посмотрев на DVD фильм «Лунный Пьеро» артхаусного порнографа Брюса Лябрюса.

WWW.TEATRO-REAL.COM

122

25/09/15 12:26

ПРЕМЬЕРЫ КОНСПЕКТ

Medulla Бьорк в La Monnaie В БРЮССЕЛЕ WWW.LAMONNAIE.BE

Переслушайте оригинальный диск Бьорк. Пройдите курс звуковой медитации. Побродите по сайту постановочной команды www.studiominailo.com и посмотрите трейлер их недавней постановки Rothko Chapel на музыку минималиста Мортона Фелдмана, которая открыла престижный кукольный фестиваль Mondial des Theatres Marionnettes в Charleville-Mézières.

ыпущенный в 2004 году альбом Бьорк с загадочным названием Medulla показал миру новую Бьорк, которая, как выяснилось, способна преодолевать звуковые барьеры любых музыкальных жанров. В композициях на этом диске, ставшем своего рода антирасистской медитацией в память о тер актах 11 сентября, используется великое множество вокальных техник, включая горловое пение. Спустя 11 лет музыка этого альбома стала оперной партитурой с участием солистов и хора, которую поставят в этом сезоне дирижер Басем Аккики и режиссер Сьярон Минайло.

123

opera.indd 123

Июнь Ок т-июль Июль ябр ь -ноябр -а вг усть

25/09/15 12:26

Ураган Катрин, или Сладкая смерть Как человек, ненавидящий массовые гуляния, оказался в эпицентре Дня всех святых в Мексике и ни секунды об этом не пожалел.

овая серия бондианы «Спектр» открывается сценой карнавала в День всех святых в Мехико. Неслучайно его создатели решили запечатлеть один из самых ярких и необычных праздников на планете. Отмечается он 1 ноября, но мексиканцы неистово веселятся целую неделю. Мужчины одеваются в костюмы скелетов, а местные красавицы наводят на лицо мертвенную бледность и рисуют черные круги вокруг глаз, изображая вполне себе гламурную смерть – Катрину. Мертвецами наряжены даже младенцы, которые едва встали на ноги. Они с наслаждением причмокивают сахарными леденцами в виде черепов. Корни этого праздника стоит искать еще в доколумбову эпоху, у ацтеков и майя, которые не разделяли жизнь и смерть непроходимой границей. Точнее, между ними существовало постоянное безвизовое сообщение. Сегодня ты веселишься с друзьями, завтра сыграл в ящик, а послезавтра снова среди товарищей, разве что выглядишь бледнее СЕГОДНЯ ВЕСЕЛИШЬСЯ обычного. И так до бесконечности. В колониальную эпоху местные культы С ДРУЗЬЯМИ, ЗАВТРА и верования прочно сплелись с католицизмом, но по сей день они живее СЫГРАЛ В ЯЩИК, всех живых. Конечно, тут оплакивают своих мертвецов, но надолго с ними А ПОСЛЕЗАВТРА СНОВА не прощаются. Они же всегда тут, рядом, только позови. Поэтому при всем СРЕДИ ТОВАРИЩЕЙ

The Rake

Mexico.indd 124

Фото: Александр Рымкевич, TopFoto/ТАСС

Текст АЛЕКСАНДР РЫМКЕВИЧ

124

25/09/15 12:16

1_2_На том свете калории не считают 3_4_Костлявая кума Катрина поджидает вас за каждым углом 5_День поминовения на мексиканском кладбище

инфернальном антураже это веселый праздник. Его атмосферу хорошо передал Тим Бертон в жанре анимации, ранее оккупированном приторными диснеевскими русалочками и белоснежками. В его мультфильмах «Труп невесты» и «Кошмар перед Рождеством» LOS DORADOS DE VILLA герои зажили по-настоящему только после смерти. Наверняка автор подсмотрел их в Мексике и, скорее всего, на рисунках художСамый известный ресторан в Закатекасе больше похож на частный дом революциника Хосе Гуадалупе Посады. На его гравюрах скелеты прихораонера, где среди портретов, оружия, сташиваются, гуляют на пирушках, танцуют и выясняют отношения. туэток мадонн, свечей и гирлянд чудом Их можно увидеть в музее художника в городке Агуаскальентес. осталось место для нескольких столиков. Кстати, именно Посада окрестил Катриной саму смерть, которую В меню классика региональной кухни изобразил кокетливой дамой в широкополой шляпе с перьями. в безупречном исполнении. Стол необхоТеперь парады и конкурсы Катрин проходят в каждом городе. димо бронировать заранее. Самые роскошные шествуют по улицам Сан-Мигель де Альенде, Закатекасе, Гуанахуато и Морелии – городков, признанных памятниками ЮНЕСКО. Эпицентром же праздника считается крохотное местечко Пацкуаро на берегу одноименного озера СКЕЛЕТЫ и остров Ханицио на нем. Везде на городских улицах и площадях – базары ПРИХОРАШИВАЮТСЯ, и ярмарки. Тут что твои апельсины высятся горы сахарных черепов и проГУЛЯЮТ НА ПИРУШКАХ, чих сластей в виде гробиков и скелетов, пряные бархатцы, которыми принято ТАНЦУЮТ И ВЫЯСНЯЮТ украшать могилы и алтари, забавные маски и игрушки из папье-маше. ОТНОШЕНИЯ

125

Mexico.indd 125

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 12:16

АТЕЛЬЕ АТ А ТЕЛ Т ЕЛ Е ЛЬ ЬЕ Е

3 1

1_Роскошная путита в дорогом наряде 2_Парад Катрин в Мехико 3_6_Одни из самых красивых городов в стране – Сан-Мигель де Альенде и Гуанахуато 4_Катрина, напомнившая мне Ариэль Домбаль 5_Все профессии важны 8_9_Бархатцы и поминальный алтарь

The Rake

Mexico.indd 126

Фото: Александр Рымкевич, TopFoto/ТАСС, Alamy/ТАСС

ROSEWOOD SAN MIGUEL DE ALLENDE Мне больше всего понравилась кукла в ярком купальнике с выНовый, но идеально вписавшийся в этот зывающим макияжем, все называют ее «путита», то есть проститутгород-памятник отель с выдающимся ка. Поначалу никто не мог мне объяснить, что это означает и куда рестораном и спа. Из бара на крыше отсмотрит местная Мизулина. Потом коллекционер, продававший крывается вид на Сан-Мигель де Альенроскошно украшенных и старинных путит, рассказал, что этих куде, великолепие которого усиливается кол принято дарить на Пасху и правильно называть их Лупитами. с каждым новым коктейлем на основе Прозвище же им досталось за внешний вид, на который явно повлимескаля или текилы. ял стиль одежды артисток бродячих цирков. Я долго выбирал путиту посимпатичнее – некоторых жизнь потрепала, но в итоге купил куклу, очень похожую на Лолиту Милявскую. К вечеру семьи отправляются на кладбище, прибирают могилы, украшают ОДЕТУЮ В КУПАЛЬНИК их цветами и сооружают поминальные алтари в гирляндах из бархатцев, свечах КУКЛУ С ЯРКИМ и сладостях. Уже на второй день праздника перестаешь обращать внимание МАКИЯЖЕМ ДАРЯТ на каждый встреченный скелет или смерть, а она поджидает тебя и за стойДЕВОЧКАМ, НО кой рецепции отеля, и во дворе местной мэрии, и на балконе частной виллы. НАЗЫВАЮТ ПУТИТОЙ 126

25/09/15 12:16

5 4

Ты даже начинаешь искать в них знакомые черты. Эта в блестящем платье похожа на певицу Ариэль Домбаль, а другая, с косой вокруг лба, – на Юлию Тимошенко. От близости потустороннего европейцу начинает казаться, что тут смерть даже не приравнена к жизни, она едва ли не больше ее, и прав был мексиканский писатель ОктаEL MEXICO DEL FRIDA вио Пас, утверждавший: «Равнодушие к смерти – обратная сторона В городок Сан-Луис Потоси следует заехать по пути из Мехико только ради этонашего равнодушия к жизни. У нас легко убивают, не видя в жизго ресторана, повященного знаменитой ни – ни своей, ни чужой – ничего мало-мальски ценного. И это художнице. Декор ресторана представляет понятно: жизнь и смерть неразрывны, и если первая теряет смысл, Фриду Кало в духе поп-арта, в икону глубины лишается и вторая. Наша смерть – зеркало нашей жизни». которого она действительно превратиВпрочем, в Гуанахуато я попал на местное кладбище, где есть лась. Но ради их куриного супа с лаймом один из самых известных в мире музей мумий. Самые ранние я готов лететь в Мексику снова. из них относятся примерно к середине XIX века. Пока дети с восторгом носятся между подсвеченных витрин с высохшими телами, их родители морщатся – в Гуанахуато сухой воздух, и плоть не смогла разложиться, сохранив узнаваемые черты людей СМЕРТЬ В ПЛАТЬЕ с их предсмертными гримасами. С тех пор местные жители доплачивают ПОХОЖА НА ИЗВЕСТНУЮ за гарантию того, что после погребения их тела никогда не будут выставлены ПЕВИЦУ, А ДРУГАЯ  для потехи туристов. Выйдя из склепа на яркое солнце, я подумал, что на веС КОСОЙ ВОКРУГ ЛБА  черинку на том свете можно и опоздать. НА ПОЛИТИКА

127

Mexico.indd 127

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 12:16

КОНСПЕКТ

Счастливый номер Эксперты The Rake поселились в исторических помпезных и новейших дизайнерских отелях Лондона, Милана, Амстердама и Москвы.

Текст АЛЕКСАНДР РЫМКЕВИЧ, АЛЕКСАНДР КУЛИШ

The Ritz Hotel ЛОНДОН

Если взглянуть на фасад отеля The Ritz в Лондоне, на секунду покажется, что вы в Париже. Цезарь Ритц открыл его в 1906 году как побратим своего знаменитого парижского отеля. Мрамор, тонны хрусталя, золоченая лепнина и мебель в духе Людовика XVI – стиль был узнаваемым, но в лондонском отеле появилась такая неслыханная прежде роскошь, как своя ванная для каждого гостя. Нет смысла перечислять имена всех великих, кто здесь жил, встречался или крутил романы, – в «Ритце» творилась история. И она продолжается сегодня, даже когда этот последний бастион формальности немного смягчил свой строгий дресс-код (раньше вход в отель людям в джинсах и без пиджака был заказан). Однако на знаменитое чаепитие в атриуме зимнего сада, где столы сервированы серебром Chrisoﬂe, по-прежнему нужно приходить в пиджаке и галстуке. Чтобы получить столик, всего-то следует подождать несколько… недель. Джентльменам же больше по душе атмосфера бара Rivoli – шедевра ар деко, а романтическим парам – ресторана The Ritz с его удивительным хороводом люстр и зеркальной стеной, где по выходным можно танцевать под живой оркестр. В The Ritz умеют хранить секреты гостей и знают, что такое приватность. В 2006 году тут открылся дом архитектора Уильяма Кента, который сообщается с отелем. Им нередко пользуются гости, которые хотят сохранить инкогнито. Случается, что и королева устраивает тут чаепитие в великолепной красной столовой. www.theritzlondon.com

1_Гостиная в Green Park Suite 2_По этому коридору от входа до ресторана нужно проходить с прямой спиной – на вас смотрит весь свет 3_Гостиная с видом на Грин Парк в Royal Suite в доме Уильяма Кента, который некогда служил резиденцией премьер-министра лорда Пелэма

4_5_Бар Rivoli в стиле ар деко и ресторан The Ritz

The Rake

hotel.indd 128

128

24/09/15 14:45

ОТЕЛИ

129

hotel.indd 129

24/09/15 14:45

2 3

1_Вся мебель была спроектирована Антонио Читтерио специально для Mandarin Oriental Milan 2_Патио ресторана Seta 3_Бассейн и зона релаксации в спа 4_Спальня в Президентском суите площадью 150 кв. м 5_Уединенный лаунж Mandarin Bar 6_Mandarin Bar полон оптических иллюзий

Mandarin Oriental МИЛАН

В тихом переулке в двух шагах от центральной via Manzoni сейчас находится самая горячая точка светского и модного Милана – новейший отель Mandarin Oriental. Он занял сразу четыре здания XVIII века в типичном для столицы Ломбардии стиле: за сдержанными фасадами здесь скрываются роскошные интерьеры и зеленые дворики. Отдавая дань родному городу, известный архитектор Антонио Читтерио обратился к элегантному стилю рационализма в духе 1930–40-х годов и постарался воплотить в дизайне отеля атмосферу миланских аристократических резиденций. Он выбрал чистые цвета стен, экзотические сорта мрамора и спроектировал всю мебель и светильники, в которых чувствуется влияние великого Джо Понти. Mandarin Bar, стены которого

The Rake

hotel.indd 130

выложены графичным черно-белым мрамором, можно смело назвать самым красивым в Милане. Интерьер ресторана Seta представляется более интимным и буржуазным, в духе 1950-х. За его меню, а также бистро с собственным патио отвечает один из самых титулованных шефов Италии апулиец Антонио Гуида, за чьими плечами не один ресторан из мишленовского списка. Влияние Востока, помимо качества сервиса, более всего ощущается в спа, спроектированном по принципам фен-шуй. Всего в отеле 104 комнаты, включая 32 суита, из которых самый роскошный – Президентский. Однако скоро к ним прибавится еще один, посвященный гениальному миланскому художнику Пьеро Форназетти. www.mandarinoriental.com

130

25/09/15 11:56

ОТЕЛИ

131

hotel.indd 131

Ок т ябр ь -ноябр ь

24/09/15 14:45

КОНСПЕКТ

Conservatorium АМСТЕРДАМ

Когда в Амстердаме решили обновить культурный квартал в районе Oud Zuid, закрыв на реставрацию и техническое переоснащение все главные музеи города – Stedelĳk Museum, Van Gogh Museum и Rĳksmuseum, возник вопрос: а где будут жить посетители музеев? Как раз к этому времени амстердамская консерватория, располагавшаяся через дорогу от Stedelĳk, переехала в новое помещение, и эффектное красно-кирпичное неоготическое здание XIX века переделали в отель. В качестве напоминания о музыкальном прошлом у входа в Conservatorium была установлена необычная люстра, похожая на арт-инсталляцию, – каскад из подвешенных к потолку скрипок. Реконструкция, порученная итальянцу Пьеро Лиссони, стала дизайнерской удачей: ему удалось создать «чувство места», апеллируя

к культуре и истории Амстердама без китчевой нарочитости. Ведь Голландия – это не только ветряные мельницы, каналы и дома с треугольными крышами, но также и современный дизайн. Таковы и номера, наполненные электроникой и оттенками серого, декорированные мебелью Living Divani, Kartell и Cassina. Уютными их делают деревянные полы, по которым приятно ходить босиком, травертин в ванных комнатах и первоклассные ткани. Впрочем, не только номерами хорош Conservatorium. Лобби с живыми деревьями, ограждающими ресторанную зону, каскадами лестниц и подвешенными на цепях люстрами, – одно из самых удачных в городе, а спа Akashi – еще и самый большой в Амстердаме. www.conservatoriumhotel.com

1_Спальня в суите Concerto, прямо под крышей 2_Коридор в шопинг-галерее отеля 3_Лобби Conservatoruim – застекленный внутренний двор здания 4_В оформлении номеров использовали историческую фактуру здания 5_Особенность дуплексов – окна в высоту двух этажей

The Rake

hotel.indd 132

5 4

132

24/09/15 14:45

ОТЕЛИ

Lotte Hotel МОСКВА

С момента своего открытия в 2010 году Lotte Hotel Moscow установил несколько рекордов, один из которых не побит по сей день. Помимо 300 номеров, включающих 61 люкс, в отеле есть самый большой в России королевский люкс – Royal Suite площадью 490 квадратных метров. Его создание было доверено компании HBA/Hirsch Bedner Associates, а инвестиции в проект составили пять миллионов долларов. В его оформлении традиционно восточное понимание роскоши встретилось с западной эстетикой и функциональностью. Работавшие над проектом дизайнеры выбрали мягкую цветовую гамму с преобладанием кремовых и золотистых оттенков, добавив акценты благородных коричневых тонов. Шелковые и шерстяные ковры ручной работы, дорогие ткани и итальянская мебель, спроектированная специально для отеля, придают интерьеру поистине роскошный вид. В ванной комнате все предметы также выполнены по индивидуальному заказу и вписаны в интерьер, оформленный натуральным ониксом и гранитом. Здесь установлены сауна и джакузи, из которого можно любоваться видом на город. Планировка апартаментов включает спальню, гостиную, конференц-зал, столовую, рабочий кабинет, офис и комнату для гостей. Неудивительно, что в Royal Suite нередко останавливаются главы государств, политические деятели, представители дипломатических миссий и знаменитости. www.lottehotel.com

1_Гостиная королевских апартаментов с роялем и мебелью в ампирном духе

2_В спальне Royal Suite гостей не потревожат посторонние звуки 3_Лобби Lotte Hotel Moscow

133

hotel.indd 133

Ок т ябр ь -ноябр ь

24/09/15 14:45

КОНСПЕКТ

Летящие над водой The Rake стал гостем регаты America’s Cup World Series в Гетеборге – на этих гонках определится претендент, который и будет сражаться за легендарный Кубок Америки с его нынешним обладателем. Текст ВИКТОРИЯ СТРУЦ

тех пор как честолюбивые янки бросили К шведскому этапу регаты вызов владычице морей Британии – а было это в 1851 году, – была приурочена официальная построенная ими скоростная шхуна «Америка» в гонке вокруг премьера модели часов Ulysse острова Уайт убедительно обогнала английские парусники, Nardin Marine Diver Artemis Racing, завоевание America’s Cup считается топовой строчкой в послужном на циферблате которых изображен списке любого яхтсмена, а престиж кубка – серебряного кувшина гоночный катамаран. работы лондонской ювелирной компании Garrard – чрезвычайно высок. За всю историю трофеем владели четыре страны: США, Австралия, Новая Зеландия и... Швейцария – в 2007 году. За почти полтора века существования регаты менялись типы судов, но главное оставалось неизменным: это всегда самые продвинутые для своего времени яхты. Когда-то они были деревянными, со сложным парусным вооружением, скорость в 14 узлов считали запредельной, экипаж был облачен в белые холщовые робы. Сегодня кубковые лодки – это «гоночные машины» с подводными крыльями, их главный парус (грот) представляет собой жесткое крыло – технологии пришли из авиапрома, рекорд скорости перевалил за 50 узлов. А нынешняя экипировка яхтсменов – настоящие доспехи для экстрима: специальные ткани, защитные жилеты, накладки, каски. Регламент America’s Cup подразумевает, что защитник трофея и претендент на него соревнуются один на один. В нынешнем 35-м розыгрыше кубка пять команд-челленджеров: Emirates Team New Zealand, Artemis Racing, Ben Ainslie Racing, Luna Rossa Challenge и Groupama

The Rake

race.indd 134

Фото: пресс-служба Americaʼs Cup

ЧАСЫ ДЛЯ ЯХТСМЕНОВ

134

9/24/15 10:21 AM

ЯХТЫ

1_В августе регату принимал шведский Гетеборг, где яхтклуб существует с 1860 года 2_Яхтсмены одеты в экипировку для экстремального спорта: есть даже ножи, чтобы не запутаться в снастях, если окажешься в воде 3_4_Катамараны АС45 на подводных крыльях: на скорости они приподнимаются над водой и практически летят

3 2

Июнь Ок т-июль ябр ь -ноябр -а вг усть

race.indd 135

9/24/15 10:21 AM

АТЕЛЬЕ КОНСПЕКТ

1_Отборочный круг проводится на катамаранах длиной 13,45 м, а в розыгрыше Кубка Америки в 2017-м будут участвовать более быстрые суда нового поколения – длиной 22 м, тоже с парусом-крылом 2_В команде Artemis Racing звезды парусного спорта – олимпиец Иан Перси и Лоик Пейрон, поставивший рекорд одиночной кругосветки 1

ИАН ПЕРСИ Team France. Все они получили возможность провести этапы America’s Cup World Series у себя в стране. Швеция принимала гонку 28−30 августа. Событие это, где бы оно ни проходило, всегда собирает огромное количество зрителей. А уж тем более в Гетеборге, где яростные северные ветры отнюдь не облегчают жизнь яхтсменам, но и навигаторское искусство в таких суровых условиях продемонстрировать можно во всей красе. Публика смотрит регаты с прибрежных скал и прямо с воды, вдоль дистанции собирается целый флот зрительских плавсредств. На палубе старинного парохода среди размахивающих флагами болельщиков шведской команды Artemis Racing находился и президент Ulysse Nardin Патрик Хоффман: для компании сотрудничество с America’s Cup – не просто строчка в маркетинговом буклете. «Мы разделяем с яхтсменами и любовь к морю, и дух соревновательности, и стремление всегда быть в авангарде технического прогресса, – сказал Патрик. – Наша мануфактура уже 150 лет производит часы – причем известна именно морскими хронометрами – и вместе с тем постоянно внедряет новые материалы и изобретает самые необычные механические шедевры». Свою непредсказуемость и жесткость парусный спорт высоких достижений показал уже в тренировочной гонке: катамаран Artemis перевернулся. Его быстро поставили на ровный киль, но полученные повреждения не позволили в зачетных стартах добиться максимального результата. Но не все потеряно: следующий этап пройдет 16−18 октября на Бермудах.

Олимпийский чемпион и шкипер команды Artemis Racing Иан Перси считает, что будущее яхтинга связано с оригинальным мышлением и новыми материалами: «В Ulysse Nardin мы нашли партнера, разделяющего наше стремление к инновациям и командной работе, наше желание быть лидерами».

The Rake

race.indd 136

136

25/09/15 12:25

Revolution для iPad*

*скачайте наше приложение в AppStore

RK 10 Ad Revolution iPad.indd 12

21.08.15 18:39

КОНСПЕКТ АТЕЛЬЕ

Мэтт Бомер рассказал, что сняться в этом проекте его подтолкнула давняя любовь к марке: «Свой первый смокинг я купил в Armani»

The Rake

Armani.indd 138

138

9/23/15 7:11 PM

MADETOMEASURE

ВСЕ ПО ПЛЕЧУ Международный успех сервиса made-to-measure от Giorgio Armani привел к созданию фотопроекта с известными актерами. Текст АЛЕКСАНДР ПИГАРЕВ

ом Giorgio Armani запустил снятую ньюйоркским фотографом Джоном Бэлсомом новую рекламную кампанию сервиса made-tomeasure, акцентирующую внимание клиентов марки на связь Giorgio Armani и актерского мира. Бэлсом сделал черно-белые фотографии трех успешных киноактеров, начинавших свою карьеру на телевидении. Обладатель «Золотого глобуса» Мэтт Бомер хорошо известен зрителям по сериалу «Белый воротничок», вскоре ожидается выход его новых картин — Magic Mike XXL, Monty Clift и экшн-драмы The Nice Guys. Обладатель премии Hundred Flower за лучшую роль в фильме «Раскрашенная кожа» Чэнь Кунь сыграл в теледраме «История любви в Шанхае» и готовящейся к выходу картине The Chouls. Британский актер Дэн Стивенс (прославился в телесериале «Аббатство Даунтон») сейчас снимается в роли Зверя в диснеевской экранизации «Красавицы и чудовища». Эти трое актеров представляют разные части мира, демонстрируя тем самым глобальный охват услуги made-to-measure от Giorgio Armani. В России также можно воспользоваться этим сервисом. Портной из Италии встретится с московскими клиентами 9–10 октября в бутике в Третьяковском проезде, а 11 октября — в Барвихе. Выбор предметов одежды, которые можно заказать, традиционен — костюмы, сорочки, пальто, смокинги и т.д. Модные марки имеют свой почерк и помимо классики могут предложить современные варианты предметов гардероба. Кроме того, заказчик волен выбирать из 320 возможных вариантов костюмной ткани (включая шелк, ткань из шерсти ламы и т.д.). Для сорочек предлагается выбор из 100 тканей. Сроки изготовления — шесть-восемь недель при заказе костюма или пальто. Для пошива рубашек (заказ «от двух штук») потребуется и того меньше времени. В Санкт-Петербурге портные будут принимать клиентов 9–10 октября в бутике Giorgio Armani, который расположился на двух этажах пространства Concept Store Nevsky 152 (Невский проспект, 152). По сравнению с прошлым годом каталог предложения по услуге made-to-measure в СанктПетербурге значительно расширился.

139

Armani.indd 139

Ок т ябр ь -ноябр ь

9/23/15 7:12 PM

КОНСПЕКТ

КАЛЕНДАРЬ

Запланировать встречу с личным портным или обувщиком вам поможет календарь The Rake Текст ВАСИЛИЙ ЧЕРНОПЛЕКОВ Рисунок МАРИЯ СЕРГЕЕВА

The Rake

Calendar.indd 140

140

24/09/15 14:42

К А ЛЕНДАРЬ

a Attilio Roncaccia (b) Римское ателье шьет пальто, костюмы, пиджаки, брюки, сорочки и галстуки · Даты: середина октября, середина ноября · Сроки пошива: 1–2 месяца · Цены: костюм от €3000, сорочка от €350 · Тел. +39 06 6990780

c Club Bespoke (mtm) Пальто, костюмы, пиджаки, сорочки и галстуки от миланского ателье St. Erasmo Cinque, обувь от миланских обувщиков Rivolta · Даты: одежда – 18–19 октября и середина ноября, обувь – регулярно · Сроки пошива: от 7 недель · Цены: пальто от €2700, костюм от €2100, сорочка от €320, обувь – от €1900 (b) и от €1030 (mto) · Тел. +7 495 226 96 33

f Finamore 1925 Napoli (b, mtm)

Gucci (mtm, mto) Верхняя одежда, костюмы, смокинги, сорочки, обувь · Даты: регулярно · Сроки пошива: одежда (mtm) – 2 месяца, обувь (mto) – от 3 до 4 месяцев · Цены: костюм от €3300, обувь от €2100 · Тел. + 7 495 785 35 55

· Сроки пошива: 1–1,5 месяца (1 примерка) · Цены: костюм от 65 тыс. руб., пиджак от 65 тыс. руб., сорочка от 9300 руб., брюки от 40 тыс. руб., галстук от 7800 руб. · Тел. +7 911 233 78 85

Isaia (mtm)

i Inzerillo (mtm)

Основанный еще в середине прошлого века и названный в честь отца нынешнего владельца, самый известный магазин мужской одежды в Палермо Michele Inzerillo имеет давние и тесные связи с основными итальянскими компаниями – Brioni, Canali и Finamore. Выпускаются изделия и под собственным брендом. Портные принимают заказы на костюмы, пиджаки, сорочки и галстуки в Санкт-Петербурге и Москве. Ждать возможности сделать заказ недолго – в Россию Марко приезжает примерно раз в два месяца. Также ателье предлагает сорочки Finamore 1925 Napoli (mtm) · Даты: Санкт-Петербург – 19–21 октября, Москва – 21–25 октября

Верхняя одежда, костюмы, пиджаки, сорочки, брюки, аксессуары · Даты: Москва – 2–3 октября · Сроки пошива: 8–10 недель (1 примерка) · Цены: костюм от €2500, сорочка от €310 · Тел: +7 495 624 85 57, +7 812 232-96-26

j John Lobb Paris (b, mto) Любая обувь на основе индивидуальной деревянной колодки · Даты: mto – 1–31 октября, b – 5–6 декабря · Сроки пошива: 6 месяцев (1–3 примерки) · Цены: mto – €1500, b – от €8700 (+ €500 колодка при первом заказе) · Тел. +7 495 620 31 14

Мужские сорочки и женские блузки · Даты: mtm – регулярно · Сроки пошива: 8–10 недель · Цены: от €250 · Тел. +7 495 690 38 88

g Giorgio Armani (mtm) Фото: архивы пресс-служб

Костюмы, пиджаки, сорочки и брюки · Даты: 9–11 октября · Сроки пошива: 6–8 недель (1–2 примерки) · Цены: костюм от 210 тыс. руб., сорочка от 35 тыс. руб. · Тел. +7 495 933 33 71

141

Calendar.indd 141

Ок т ябр ь -ноябр ь

24/09/15 14:42

КОНСПЕКТ

Louis Purple (mtm) Пальто, костюмы, пиджаки, сорочки, брюки · Даты: регулярно · Сроки пошива: 4 недели (1 примерка) · Цены: пальто от €675, костюм от €750, сорочка от €160 · Тел. +7 499 240 10 01

m Mario Herzog (b) Мужская обувь, ремни и аксессуары · Даты: 7–9 октября, 5–7 ноября · Сроки пошива: 8–10 недель (1–2 примерки) · Цены: от €2750 (+ €500 колодка при первом заказе) · Тел. +7 903 131 68 18

o 1

Ostojenka Bespoke (b)

Владельцу ателье Павлу Ананьину одному из немногих удалось организовать в Москве пошив созданных по всем правилам bespoke костюмов. По качеству и стилю они ничем не уступают известным английским и итальянским сарториям. Мастера Ostojenka Bespoke очень внимательно относятся к выбору не только материалов, но и особенностей отделки, наиболее соответствующих запросам российских заказчиков. Помимо классических костюмов ателье предлагает сшитые на заказ верхнюю одежду, сорочки и джинсы. · Даты: регулярно · Сроки пошива: до 2 месяцев · Цены: костюм от 190 тыс. руб., сорочка от 32 тыс. руб. · Тел. +7 495 988 68 5

Patrick Hellman (mtm, mto) Костюмы, пиджаки, сорочки, брюки, обувь · Даты: одежда – регулярно, обувь – середина ноября · Сроки пошива: 1,5–2 месяца (2–3 примерки) · Цены: костюм от €5000, сорочка от €700, обувь от €2500 · Тел. +7 985 997 74 34

r Raschini (b, mtm) Верхняя одежда, куртки, костюмы, пиджаки, брюки, аксессуары, обувь · Даты: регулярно · Сроки пошива: 1,5–2 месяца (2–3 примерки)

Фото: архивы пресс-служб

The Rake

Calendar.indd 142

142

24/09/15 14:42

К А ЛЕНДАРЬ

· Цены: костюм от 160 тыс. руб., сорочка от 20 тыс. руб., обувь от 110 тыс. руб. · Тел. +7 495 662 64 85

s Saint Crispin’s (b, mto) Любая обувь на основе индивидуальной (деревянной) колодки · Даты: mtm – регулярно · Сроки пошива: 3–5 недель (1–3 примерки) · Цены: bespoke от €1350, mto от €1350 · Тел. +7 495 690 38 88 2

Sartoria Ripense (b)

Андреа Лупарелли продолжил семейную портновскую традицию, заложенную еще его дедом. Около десяти лет назад, овладев искусством индивидуального пошива, открыл собственное ателье в центра Рима. Отличительные черты костюмов Ripense – высокие проймы, приталенные линии и чуть зауженные рукава. Сам мастер известен своим непринужденным, одновременно лаконичным стилем в одежде и любовью к двубортным пиджакам. Андреа путешествует по всей Европе и практически каждый месяц бывает в Москве. Костюмы, пиджаки, сорочки, брюки, галстуки, обувь · Даты: конец октября · Сроки пошива: 2 месяца (3 примерки) · Цены: костюм от €2900, сорочка от €250 info@sartoriaripense.com

Savile House by Scabal (mtm) Пальто, костюмы, сорочки, галстуки, обувь от бельгийских обувщиков Ambrionix (mto) · Даты: регулярно · Сроки пошива: 3–5 недель (1 примерка) · Цены: костюм от €1650 (Германия) / €3500 (Италия), обувь от €700 · Тел. +7 925 131 0 111

Stowers Bespoke (b, mtm) Мужские и женские костюмы, пиджаки, брюки, сорочки и блузки, изделия из кожи · Даты: конец октября, середина ноября · Сроки пошива: bespoke – 2–4 месяца (2–3 примерки), mtm – 1,5–2 месяца · Цены: костюм от £3800 (b) и от £1750 (mtm) · Тел. +44 7894 44 47 39

Stefano Ricci (mtm)

Uomo Collezioni (mtm)

Пальто, кожаная верхняя одежда, костюмы, смокинги, сорочки, обувь

Верхняя одежда, костюмы, блейзеры, сорочки для клиентов этой известной марки отшиваются на лучших итальянских фабриках

· Даты: регулярно · Сроки пошива: 8–14 недель · Цены: костюм от 300 тыс. руб. · Тел. +7 495 651 65 67

· Даты: регулярно · Сроки пошива: 4–6 недель · Цены: костюм от €2200 · Тел. +7 495 937 21 44

ПРИМЕЧАНИЯ THE RAKE Несмотря на то что редакция журнала регулярно проверяет информацию, мы допускаем, что даты, цены и контакты ателье могут непредвиденно измениться. Для простоты обозначения использованы следующие сокращения: b – bespoke, mto – made to order, mtm – made to measure (su misura). При классификации ателье редакция журнала руководствуется следующими критериями, предъявляемыми к bespoke: 1) все стадии пошива должны быть сосредоточены в едином месте на территории ателье; 2) главный закройщик должен лично снимать мерки и создавать для клиента индивидуальные лекала (выкройки) минимум по 12–15 измерениям с учетом пожеланий клиента, а также при необходимости вносить в выкройки основы корректировки; 3) главный закройщик должен лично контролировать весь процесс производства – от снятия мерок и закупки тканей до финальных стежков и подготовки костюма для передачи клиенту; 4) в производстве должно использоваться значительное количество ручной работы, однако ее объем может варьироваться. Данные критерии основаны на стандартах Savile Row Bespoke Association и British Committee of the International Federation of Master Tailors.

143

Calendar.indd 143

Ок т ябр ь -ноябр ь

24/09/15 14:42

Opener_Grooming.indd 144

Фото: AKG Images/East News

Методики омоложения были известны еще в 1925-м, когда и был сделан этот снимок. Интересно, что за механизм прикладывает к своему виску этот человек?

24/09/15 14:44

Облик The Rake о лучших косметических новинках, помогающих оставаться молодыми, московских салонах и швейцарской клинике с отличными антивозрастными процедурами для мужчин, новых ароматах и средствах по уходу за лицом и телом.

146...Срок годности: учимся читать надписи на препаратах anti-age 147...Возраст без признаков: год от года расти нашей молодости 148...Широта взгляда: о татуаже под глазами и других необычных услугах 149...Я спокоен: ботокс – это не страшно 150...Дикие сердцем: ароматные новинки осени 152...Пенная вечеринка: мыла много не бывает 153...Сильнее обстоятельств: нет проблем, не решаемых при помощи современных препаратов 154...Второе рождение: новости клиники La Prairie

Opener_Grooming.indd 145

25/09/15 12:21

ОБЛИК

Срок годности Какие продукты anti-age нужно использовать для лица и к какой стадии «взросления» применима та или иная степень их мощности? Текст ТАТЬЯНА БАЙДАКОВА

ЕСТЬ СРЕДСТВА, КОТОРЫМ ВСЕ ВОЗРАСТЫ ПОКОРНЫ, НО ДЕЙСТВОВАТЬ НУЖНО ПОСТУПАТЕЛЬНО,

На упаковке серьезных средств от морщин (то есть предназначенных для кожи, на которой морщины уже закладываются, превращаясь из мимических в стойкие возрастные) чаще всего присутствуют надписи anti-rides, anti-wrinkle, regenerating, renewing, wrinkle corrector и т.п. Как понятно из этих ярких эпитетов, в эпидермисе и дерме такой кожи уже требуется стимулировать процессы регенерации, чтобы дефективные клетки быстрее замещались новыми. По текстуре в этой категории преобладают кремы и сыворотки. И наконец, самыми взрослыми средствами (в их числе плотные кремы, интенсивные сыворотки и концентраты) можно назвать те, на которых значится lift, ﬁrming, active, extra, collagen, sculptor, deep wrinkles, remodelant, intense. Очевидно, что в районе 50 лет пора действовать стремительно и при этом непрерывно – чтобы минимизировать глубокие морщины, активизировать замедлившуюся выработку коллагена, подтянуть овал лица, «смоделировать» его, насколько это позволяет сделать косметика.

бычно люди начинают пользоваться антивозрастными средствами для лица, когда лицу помочь уже нельзя. Разве что с помощью золотых нитей и скальпеля. Чтобы не бить из пушки по воробьям, внимательно смотрите на упаковку средств и выбирайте соответствующие именно вашему возрасту или состоянию кожи. И при этом имейте в виду, что слово anti-age может встретиться как на легком лосьоне для 25-летних, так и на баночке с «тяжелой артиллерией»! Антивозрастные средства нужно начинать применять как можно раньше – когда лишь возникают первые мимические морщинки, которые зачастую разглаживаются сами по себе, если хорошенько выспаться или оказаться в стране с влажным климатом. Обратите внимание на интенсивно увлажняющие кремы с гелевой текстурой и лосьоны, имеющие SPF и способные бороться со свободными радикалами. Обычно на таких упаковках есть слова ﬂuid, moisturizing, smoothing, youth, 1st rides, echarge, energizing, а это означает, что коже нужна только влага и энергетическая подзарядка и ничего более.

The Rake

Beauty new2.indd 146

Фото: Diomedia, архивы пресс-служб, Александр Платонов/Burda Media

БЕЗ ФАНАТИЗМА

146

24/09/15 14:41

КОСМЕТИК ФИТНЕС А

ВЫБОР THE RAKE

БОЛЬШЕЕ КОЛИЧЕСТВО

Возраст без признаков

СРЕДСТВ У ЗЕРКАЛА В ВАННОЙ – НЕ КАПРИЗ,

Мои года – мое богатство? Это сказано не про внешний вид. Признаки возраста на лице можно и нужно сводить к минимуму.

А НЕОБХОДИМОСТЬ

Santa Maria Novella

Otome

Eisenberg

SENSAI EYE CONTOUR BALM EYE CONTOUR CREAM

ACTIVE CREAM

ЭЛИКСИР МОЛОДОСТИ

Ночной антивозрастной крем содержит четыре компонента, каждый из которых достоин приставки «супер»: экстракт нони, аргановое масло, сок алоэ и экстракт коралловой водоросли. Он обеспечивает клетки жизненно необходимыми веществами и выводит все шлаки, снижает уровень стресса кожи. Рекомендован после 35–40 лет.

Насыщенный аминокислотами легкий крем из созданной для мужчин линии Shinshi Men’s Skin Care включает множество уникальных компонентов, оздоравливающих клетки изнутри, что способствует регрессии признаков старения и восстановлению естественного механизма обновления кожи. Делает кожу заметно моложе, начиная с 30–35 лет.

Интенсивно действующий гель для лица и кожи вокруг глаз мгновенно стирает следы усталости, подтягивает, увлажняет, освежает мужскую кожу с помощью растительного биотехнологического комплекса. Одной-двух капель достаточно, чтобы в любое время дня и ночи выглядеть лучше, чем вы есть. Рекомендован с 25–30 лет.

AETAS SALUBRIS NONI NIGHT CREAM

LA MER

Clarins

Sisley

THE HYDRATING FACIAL

SUPRA SERUM LIFTREMODELANT

S I S L E YA

Сделанная из чистого хлопка и очень приятная на ощупь, увлажняющая маска для лица содержит липидный комплекс и пропитана экстрактами водорослей и растений. Подходит для начальной стадии борьбы с морщинами (по крайней мере, с мимическими), поэтому рекомендована с самого раннего возраста, с 25 лет. Наносится всего на 8 минут.

Лосьон для повседневного основного ухода доставляет в кожу первоначальную волну антивозрастных активных компонентов. Это первый этап ухода для лучшего усвоения последующих средств. «Звездные» компоненты марки стимулируют, укрепляют и борются со свободными радикалами. Пользоваться им следует с 30–35 лет.

Новая мощная сыворотка сдерживает потерю липидов и сохраняет свойственный молодому лицу объем подкожных тканей. Экстракт растения harungana обеспечивает активацию фибробластов, стимулирующих синтез коллагена (он отвечает за четкость овала лица и нивелирует морщины). Средство серьезное – применять после 50 лет.

147

Beauty new2.indd 147

Бальзам и крем для век – два новых антивозрастных средства с различными текстурами (up to you, как говорится). Восстанавливают упругость, гладкость и свежесть кожи, активно увлажняют, уменьшают мимические и возрастные морщины, ликвидируют темные круги под глазами. Это возможно благодаря фирменному компоненту

Sensai – экстракту шелка кошимару – и запатентованному «Экстракту жизни» (тайный состав не разглашается). Крем и бальзам не содержат отдушек и красителей. Рекомендованы для использования в дневном уходе после 35–40 лет.

Ок т ябр ь -ноябр ь

24/09/15 14:41

ОБЛИК

ЗАПИСНАЯ КНИЖКА

Широта взгляда Взглянув вокруг себя (и зная явочные адреса, конечно), можно найти массу необычных и полезных услуг.

Wall Street

«Биотек» и Luxury Beauty

Привычку успешного человека быть всегда эффективным можно экстраполировать и на мужскую парикмахерскую. Пока один мастер будет заниматься стрижкой, другой параллельно сделает вам маникюр. Интерьер в стиле лофт, коллекционные работы американского фотографа Allan Teger, классическое бритье опасной бритвой со средствами Trueﬁtt&Hill – все это создает атмосферу настоящего мужского клуба. Вот почему в салоне так востребованы индивидуальные ячейки для хранения личных бритвенных принадлежностей. Кстати, по выходным отцы с удовольствием приводят в салон своих сыновей, чтобы подстричься и заодно привить чувство стиля и привычки настоящих джентльменов. w-street.ru

При помощи татуажа можно значительно уменьшить темные круги под глазами, вызванные образом жизни или различными недугами. Обычно для коррекции бровей, латания проплешин в них или в бороде используются темные пигменты. Здесь же, наоборот, применяется светлый пигмент (или несколько), идеально соответствующий оттенку вашей кожи. Это делается под местной анестезией, но требует ювелирной техники. Анна Савина – международный эксперт и мастер-преподаватель перманентного макияжа и эстетической дермопигментации международного класса – предлагает эту уникальную процедуру в своих салонах в Москве и в Риме. Эффект сохраняется 3–5 лет. anna-savina.ru

Концепт-бутик Avery Perfume Gallery в ЦУМе

Здесь предлагают и полномасштабный сервис по созданию стиля и уходу за волосами, и экспресс-услуги. Продукты Aveda, KuscoMurphy, Alterna, Kydra соответствуют самым строгим стандартам чистоты и натуральности и позволяют создавать персональные программы. Органическое бесцветное ламинирование Aveda (чтобы волосы не пушились и казались гуще), курсовой уход Botanical Therapy, восстановление сухих волос Dry Remedy и средства для домашнего использования способны улучшить состояние любых волос. Приятный бонус: все процедуры начинаются с выбора аромамасла, которое вам по душе, и массажа шеи и плеч. proﬁlpro.ru

Пространство Avery сочетает искусство высокой парфюмерии и новейшие технологии: интерактивные плазменные панели, флаконы-скульптуры, стеклянные колбы вместо бумажных блоттеров, керамические фигурки животных, с помощью которых можно ароматизировать пространство… В коллекции пять нишевых ароматов, название каждого начинается с многозначительной заглавной буквы (Adorable, Vigorous, Evocative, Royal и Young Heart). До ЦУМа они были представлены только в Avery Perfume Gallery в Лондоне, Милане (Corso Como и Excelsior), Флоренции, Модене и Новом Орлеане. intertradegroup.com Фото: архивы пресс-служб, Alamy/ТАСС

«Aveda Профиль Professional» в ТЦ «Атриум»

The Rake

Beauty new2.indd 148

148

25/09/15 12:11

ЛИЧНЫЙ ОТКРЫТИЕ ОПЫТ

Я спокоен «Всего один укольчик – и будешь как новенький!» – так говорят доктора, будь это терапевты или косметологи. Только во втором случае это действительно соответствует обещанному. По крайней мере, на вид. Текст АЛЕКС ШТЕРН

дел людей, наверняка прошедших через ботокс: все они начинают как миловидные «студентки МГИМО», а заканчивают «светскими львицами» и «дизайнерами ювелирных украшений», а в поисковике Яндекс третий по частотности тематический запрос – «воздействие ботокса на мозг». Когда я, заикаясь от смущения и страха, изложил Айсулу свои опасения, она лишь рассмеялась и вежливо дала понять, что мои знания о ботоксе равнозначны представлению неандертальцев о высокой кухне. К тому же она заверила, что эффект зависит от количества введенного препарата, и мое лицо точно не превратится в маску блаженного. Одним словом, Айсулу удалось совершить задуманное (уколы, кстати, оказались совсем не болезненными). Приказав четыре часа пребывать в вертикальном положении и хмуриться время от времени для улучшения кровоснабжения лба, а также не ходить в сауну 10 дней и несколько дней в спортзал, Айсулу отправила меня домой. Пару дней мой лоб отлично хмурился, и я втайне радовался, что оказался в числе того 0,1% людей, не восприимчивых к ботулотоксину (наверное, сказались амстердамские грибы в годы юности). Однако через некоторое время верхняя часть лба стала двигаться меньше, хотя я не вполне уверен, мог ли я хмуриться ею раньше. Но что удивительно: морщина в центре лба, ранее напоминавшая глубокий канал, действительно превратилась в тонкое русло ручейка. Через две недели я снова предстал перед Айсулу. Оценив результат, она попросила нахмурить брови и спросила, хочу ли я доколоть препарат между бровями, и честно предупредила, что тогда в ближайшие полгода я не смогу выражать гнев мимически. Я отказался. В конце концов, теперь я могу вдоволь хмуриться на Катю!

се началось с того самого взгляда, которым моя девушка Катя посмотрела на меня однажды утром. Так смотрят, когда намереваются сообщить что-то очень важное. Неудобное, неловкое, мало ожидаемое. «Ребенок, свадьба, выходные у тещи?» – в секунду в моей голове выстроилась пугающая логическая цепочка. «Так и есть, эта глубокая морщина посередине лба возникла именно потому, что ты слишком много хмуришься», – заключила Катя и перешла в активное наступление. Признаться, это не такая уж большая морщина для 37 лет, зато у меня почти нет седых волос. Впрочем, этот аргумент ее не устроил, как и очередное обещание каждый день пользоваться кремом. Мало того что я его не раз нарушал, так еще однажды густо намазал лицо ее кремом из какого-то особо ценного отвара морских водорослей (и чистого золота, если судить по цене). Субстанция не хотела впитываться, лицо было жирным, и я до сих пор не понимаю, почему Катя потом дулась целую неделю. На этот раз она, взяв меня за руку, как детсадовца, отвела в салон Aesthetica. Когда мне сказали, что мной займется главврач Айсулу Токаева, я понял, что предстоит не просто массаж лица. Возможно, будут колоть. Возможно, больно. Айсулу посмотрела на меня точно как Катя – с прищуром, отчего мне стало понятно, что они вступили в сговор и пути к отступлению нет. «Поморщите лоб, будто вам сообщили что-то неприятное, теперь сведите брови, словно злитесь. Хорошо, все ясно, – сказала Айсулу ласковым, не предвещающим ничего хорошего, голосом. – Будем колоть ботокс». Ботокс! Страшнее этого слова не было в мой жизни. На страницах журналов, которые читает Катя, я ви-

149

Beauty new2.indd 149

Ок т ябр ь -ноябр ь

24/09/15 14:41

ОБЛИК

DIOR SAUVAGE

Фото: Александр Сомов

Парни со сверхъярким характером и зашкаливающей харизмой чаще встречаются в кино. Посему в мини-блокбастере Dior Sauvage снялся Джонни Депп, впервые ставший лицом аромата. Здесь он зрел, мудр, уверен, исполнен достоинства и по-мужски убедителен – настоящий Герой. Таков и новый аромат: глубокий, мощный, свежий и при этом страстный и обжигающий, как порыв ветра в безграничной пустыне. Несмотря на перекличку его названия с историческими ароматами Dior, у него с ними ничего общего. Бергамот и горькие фрукты, герань, ветивер и лаванда, Ambroxan®, получаемый из серой амбры, разные виды перца, смола элеми и пачули – все составляющие аромата представлены в повышенной концентрации (при этом Sauvage – туалетная вода). Некоторые ингредиенты его создатель Франсуа Демаши выбирал собственноручно. В ролике Жана-Батиста Мондино мы наконец-то видим Джонни Деппа с гитарой, игрой на которой он балуется давно. Правда, дальше звучит музыка, созданная и сыгранная легендарным гитаристом Раем Кудером, по мощи и шаманству сравнимая разве что с саундтреком Нейла Янга к джармушевскому Dead Man (1995) с Джонни Деппом в главной роли.

The Rake

Beauty new2.indd 150

150

24/09/15 14:41

Дикие сердцем Убедительные и страстные, эти ароматы призваны вдохновлять вас и очаровывать женщин. Текст ТАТЬЯНА БАЙДАКОВА

SERGE LUTENS

HERMÈS

L’HALEINE DES DIEUX

LE JARDIN DE MONSIEUR LI

Один из шести новых, многогранных и сложных ароматов в линии Section d›Or – смолисто-амбровый, оттененный хвоей и кожей.

Пятый «сад» в культовой коллекции Жана-Клода Эллены, считающим ее лучшим из того, что он создал.

ATELIER COLOGNE

AZZARO

BOSS HUGO BOSS

JUL ET MAD

CHROME INTENSE

THE SCENT

AMOUR DE PALAZZO

OUD SAPHIR

FOR MEN

В новом терпком аромате главенствуют три ноты: имбирь, лаванда и кожа. Тянет как магнит – подобно дорогому коньяку.

Восточный древесный аромат в парфюмерном трио супругов Бланшар воплощает спокойную элегантность и французскую чувственность.

Новинка: взрывоопасное столкновение древесного глубокого аккорда черного уда и элегантной кожаной ноты китайской березы.

Бергамот, грейпфрут и имбирь, усиленные нотами озона и жасмина, бодрят и улучшают настроение. 7

EISENBERG LE PECHE

Аромат двойного воздействия: активный османтус и флердоранж будит сознание, а затем амбра, пачули и мускус обволакивают подсознание.

151

Beauty new2.indd 151

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 12:11

ОБЛИК

Пенная вечеринка Мыло туалетное, глубоко очищающее, массажное, для бритья – все виды этого древнего средства полезно иметь в своем арсенале ухода. Текст ТАТЬЯНА БАЙДАКОВА

HERMÈS LE BAIN HERMÈS

Это банное роскошество один из трех кусков в наборе. В основу положены ароматы знаменитых коллекций Cologne и Parfums-Jardins.

MEMO JANNAT BATH CREAM-SOAP

«Джаннат» на языке урду означает «рай», о чем напоминает аромат густой сливочной пены с оттенками цитрусовых.

CHANEL

BLEU DE CHANEL

TRUEFITT&HILL

JO MALONE

WAMILES

1805 SHAVING SOAP

POMEGRANATE NOIR

THE ART OF SHAVING

Классическое английское мыло смягчает, подготавливает кожу к процедуре бритья и предупреждает появление порезов.

BATH SOAP

SHAVING SOAP

Атласное банное мыло деликатно и мягко очищает кожу, образуя ароматную густую пену.

Мыло с четырьмя различными ароматами обеспечивает комфортное и легкое бритье, предотвращая раздражение.

The Rake

Beauty new2.indd 152

I O N N E C L AY S OA P E

Космецевтическое минеральное мыло предназначено для глубокого очищения жирной, проблемной или просто потускневшей кожи лица.

Фото: Александр Платонов/Burda Media

Туалетное мыло для лица и тела обладает ароматом знакомого парфюма, мягко очищает и питает кожу.

152

25/09/15 12:11

ОТКРЫТИЕ

Сильнее обстоятельств Сухая кожа, потрескавшиеся губы, тусклые волосы, неудачно закончившееся бритье… Все решаемо! Текст ТАТЬЯНА БАЙДАКОВА

KORRES

AFTER SHAVE BALM

Бальзам после бритья с горным перцем, бергамотом и кориандром мгновенно и заживляет, и пробуждает. 5 5

ROYAL APOTHIC HEROES&ARISTOCRATS

Набор, состоящий из одеколона №2 и бальзама после бритья, – первая ласточка новой мужской нишевой линии ухода за кожей.

KÉRASTASE

KENZOKI

SENSAI

VALMONT

RESISTANCE

ANGE GARDIEN

CELLULAR PERFORMANCE

ILLUMINATING FOAMER

BAIN THERAPISTE

Увлажняющая сыворотка с белым лотосом не случайно названа «Ангел-хранитель»: она смягчает и восстанавливает кожу любой степени сухости.

Восстанавливающий крем для губ с комплексом антивозрастных компонентов – люксовый уход вместо привычной гигиенической помады.

Роскошный очищающий мусс из линии «Сияние кожи» успокаивает раздражение, увлажняет и выравнивает цвет лица.

Шампунь-бальзам для сильно поврежденных волос является одновременно и смываемым уходом (маской).

153

Beauty new2.indd 153

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 12:11

ОБЛИК

Второе рождение В швейцарской клинике La Prairie всегда можно поправить пошатнувшееся здоровье и вернуть красоту или позаботиться о том, чтобы этого делать не пришлось.

Текст ГЛЕБ ФИЛИППОВ

едицинское спа и клиника La Prairie расположились по соседству со швейцарским Монтрё с его роскошным променадом вдоль озера Леман и гордыми фасадами гранд-отелей belle époque, где поправлял физическое и душевное здоровье весь свет. Клинику основал в 1931 году профессор Ньиханс, пионер клеточной терапии. Уже в 40-е он практиковал введение пациентам клеток от ягнят. Всемирную славу La Prairie принесли даже не звезды, а Папа Пий XII, который был преданным клиентом Ньиханса – на Святом престоле знали, где искать секрет вечной жизни. В 1976 году клинику приобрел Армин Маттли, сегодня ею управляет его сын Грегор. В La Prairie вывели некогда просто приятные спа-процедуры на новый уровень, сделав их частью клинической медицины. После масштабной реновации в 2014 году клиника вошла

The Rake

LaPairie_new.indd 154

в список лучших спа-центров и медицинских сервисов в мире. Clinique La Prairie незачем притворяться праздным курортом – все тут говорит о серьезности и основательности. Архитектура современна, функциональна и вписана в регулярный парк. Гости живут в роскошных условиях – в «Резиденции» в духе шале и в изящно декорированном корпусе «Шато», где лучшие суиты имеют собственные террасы с розами и гортензиями. Недавно 50 новых услуг были включены только в спаменю – это не считая всевозможных массажей, омолаживающих, восстанавливающих и балансирующих процедур. Тут есть даже хайтек-направление – например, фотостимуляция. Оказывается, клетки кожи реагируют на световые лучи разного спектра. Но если обычно эту процедуру применяют только для лица, то в La Prairie есть установка, напоминающая сканер с множеством

154

24/09/15 15:00

СПА

1_Большую часть современного корпуса клиники La Prairie занимает спа-центр

2_Один из роскошных суитов в «Шато», где ничто не намекает, что вы находитесь в серьезном оздоровительном учреждении 3_Крытый бассейн спа-центра сообщается с террасой на солнечной стороне

4_Меню ресторана клиники диетолог разрабатывает вместе с шефом 5_Светодиодная установка для фотостимуляции и омоложения – одна из технических новинок Clinique La Prairie

Фото: архивы пресс-служб

6_Косметика Swiss Perfection – результат многолетних научных поисков в области клеточной терапии

Кстати, о похудении. Если бы все, кто к нему стремится, знали бы секреты, о которых рассказывает Адриан Хайни, врач-диетолог La Prairie, и могли бы постоянно питаться, как в местном ресторане, эта проблема была бы решена навсегда. Увы, шефам в клиниках не дают мишленовских звезд, а следовало бы. Никаких строгих ограничений, кроме количества еды, баланса питательных веществ и временного отказа от алкоголя, тут нет. Например, меню одного из ужинов звучит так, словно вы пришли в гастрономический ресторан: «Раки с легким бульоном, приправленные луговыми травами, морской язык, фаршированный шпинатом и шампиньонами, и картофель с соком моллюсков». На десерт позволяется небольшое тирамису или ягоды. Это ли не воплощенная мечта каждого гурмана – есть и худеть?! www.laprairie.ch

светодиодов, которая позволяет воздействовать на все тело сразу. Все процедуры, связанные с красотой, проводятся с использованием собственной широкой линейки средств Swiss Perfection. В соседнем здании работают специалисты более чем 50 направлений медицины. Тут можно пройти любой сложности чек-ап и получить консультацию, сделать плановую полостную или пластическую операцию или, напротив, пройти курс реабилитации. Есть в клинике и поистине уникальные профессионалы, например один из виднейших пульмонологов и специалистов по расстройствам сна, включая такую проблему, как храп. Полисомнография в амбулаторных условиях помогает бороться с серьезными нарушениями сна, и среди мужчин это, наряду с программами для похудения, одна из самых популярных программ клиники.

155

LaPairie_new.indd 155

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 11:29

АДРЕСА

ОДЕЖДА И АКСЕССУАРЫ Bally ул. Смоленская, 10, тел. (495) 241-39-62; Новинский бул., 8, ТЦ «Лотта Плаза», тел. (495) 544-54-02; 66-й км МКАД, ТК «Крокус Сити Молл», тел. (495) 981-90-38 Belvest Москва: шоу-рум Shidlovskiy, Новоконюшенный пер., 11, тел. (495) 245-02-03 (посещение по договоренности); Cristian Vung, «Крокус Сити Молл», 66-й км МКАД, тел. (495) 727-41-60; St. James, ТЦ «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел. (495) 660-75-72, «Неглинная Плаза», Трубная пл., 2, тел. (495) 705-98-31, доб. 53150; Machiavelli, С-Петербург: Grand Hotel Europe, ул. Михайловская, 1/7, тел. (812) 611-11-65 Boss ул. Кузнецкий мост, 9/10, стр. 1, тел. (499) 685-19-51; ТЦ «Метрополис», Ленинградское ш., 16, тел. (499) 213-03-04; «Кунцево Плаза», ул. Ярцевская, 19, тел. (499) 213-34-06 Billionaire Третьяковский пр-д, 1, тел. (495) 933-33-86; ЦУМ, ул. Петровка, 2, тел. 8-800-500-80-00; Барвиха Luxury Village, 8-й км Рублево-Успенского ш., тел. (495) 225-88-93 Brioni ЦУМ, ул. Петровка, 2, тел. 8-800-500-80-00; ТД «Москва», Кутузовский пр-т, 31, тел. (495) 933-30-36; Третьяковский пр-д, 7, тел. (495) 933-33-87; Барвиха Luxury Village, 8-й км Рублево-Успенского ш., тел. (495) 225-88-56; г-ца Radisson Slavyanskaya, пл. Европы, 2, тел. (495) 941-84-06

The Rake

Adresses.indd 156

Brunello Cucinelli Столешников пер., 13, тел. (495) 664-86-98; ТЦ «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, 2-й этаж, тел. (499) 951-17-51; ГУМ, Красная пл., 3, тел. (499) 951-17-51; «Крокус Сити Молл», 66-й км МКАД, тел. (495) 646-98-15 Corneliani ул. Новый Арбат, 19, тел. (495) 695-42-54; Красная пл., 3, ГУМ, линия 1, тел. (495) 620-32-56; «Крокус Сити Молл», 66-й км МКАД, тел. (495) 727-44-86

Барвиха Luxury Village, 8-й км Рублево-Успенского ш., тел. (495) 225-88-52

Cruciani ЦУМ, ул. Петровка, 2, тел. 8-800-500-80-00; бутик «Италмода», Краснопресненская наб., 2/1, тел. (495) 605-71-00; Осенний б-р, 8а, тел. (495) 413-32-34; шоу-рум Shidlovskiy, Новоконюшенный пер., 11, тел. (495) 245-02-03 (посещение по договоренности)

Gucci ул. Петровка, 16, тел. (495) 785-35-55; Красная пл., 3, ГУМ, 1-я линия, тел. (495) 725-42-08; Кутузовский пр-т, 31, тел.(495) 739-59-31; Барвиха Luxury Village, 8-й км Рублево-Успенского ш., тел. (495) 645-44-95; ЦУМ, ул. Петровка, 2, тел. (495) 725-41-44

Dolce & Gabbana Москва: ЦУМ, ул. Петровка, 2, тел. 8-800-500-80-00; Третьяковский пр-д, 8, тел. (495) 933-33-76; ТД «Москва», Кутузовский пр-т, 31, тел. (495) 933-30-37; Барвиха Luxury Village, 8-й км Рублево-Успенского ш., тел. (495) 225-88-50; С.-Петербург: ДЛТ, ул. Б. Конюшенная, 21–23, тел. (812) 648-08-48

Hermès бутики: Столешников пер., 12, тел. (495) 933-28-33; Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620-30-19 Herno Галерея «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел. (499) 951-17-51; «Кашемир и шелк», ул. Б. Никитская, 22, тел. (495) 690-56-63; шоу-рум Shidlovskiy, Новоконюшенный пер., 11, тел. (495) 245-02-03 (посещение по договоренности)

1 Doucal’s ТЦ «Смоленский Пассаж», Смоленская пл., 3, 2-й этаж, тел. (495) 727-24-74

John Lobb Красная пл., 3, ГУМ, линия 2, 2-й этаж, тел. (495) 620-31-14; St. James, ТЦ «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел. (495) 660-75-72, «Неглинная Плаза», Трубная пл., 2, тел. (495) 705-98-31, доб. 53150

Ermenegildo Zegna ЦУМ, ул. Петровка, 2, тел. 8-800-500-80-00; «Крокус Сити Молл», 66-й км МКАД, тел. (495) 933-73-54; Третьяковский пр-д, 1/3, тел. (495) 933-33-72; Барвиха Luxury Village, 8-й км Рублево-Успенского ш., тел. (495) 225-88-54; ТД «Москва», Кутузовский пр-т, 31, тел. (495) 933-30-33

Kiton бутики: Столешников пер., 13, тел. (495) 933-31-20; Третьяковский пр-д, 7, тел. (495) 933-33-87; ЦУМ, ул. Петровка, 2, тел. 8-800-500-80-00; Барвиха Luxury Village, 8-й км Рублево-Успенского ш., тел. (495) 225-88-57; ТД «Москва», Кутузовский пр-т, 31, тел. (495) 933-30-36

2 Giorgio Armani ЦУМ, ул. Петровка, 2, тел. 8-800-500-80-00; Третьяковский пр-д, 2, тел. (495) 933-33-71;

Larusmiani «Кашемир и Шелк», «Крокус Сити Молл», 66-й км МКАД, тел. (495) 727-24-92; ул. Б. Никитская, 22, тел. (495) 690-56-63 Louis Vuitton Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 790-73-01; Столешников пер., 10/18, тел. (495) 933-35-30 Massimo Alba «Кашемир и шелк», Кутузовский пр-т, 35, тел. (499) 249-86-14; ул. Б. Никитская, 22, тел. (495) 690-56-63 Meucci ТЦ «Авиапарк», ул. Авиаконструктора Микояна, 10, тел. (495) 782-83-04; ТЦ «Атриум», ул. Земляной Вал, 33, тел. (495) 28717-30; ТЦ «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, тел. (495) 228-08-73; ТЦ «Метрополис», Ленинградское ш., 16А, тел. (495) 287-17-19 Moncler Столешников пер., 9, стр. 1, тел. (495) 587-42-87; ЦУМ, ул. Петровка, 2, тел. 8-800-500-80-00 Moreschi ГУМ, Красная пл., 3, 1-я линия, 2-й этаж, тел. (495) 620-31-49 Pal Zileri ул. Б. Якиманка, 22, тел. (495) 995-21-79; ГУМ, Красная пл., 3, тел. (495) 620-30-18; ул. Земляной Вал, 33, ТРК «Атриум», тел. (495) 783-09-72 Paul Smith ГУМ, Красная пл., 3, тел. (495) 620-32-05; «Петровский Пассаж», ул. Петровка, 10, тел. (495) 621-35-72

156

23/09/15 19:16

«Крокус Сити Молл», 66-й км МКАД, тел. (495) 937-90-33

Prada бутик, ул. Б. Дмитровка, 20, тел. (495) 626-51-61 Ralph Lauren Москва: ЦУМ, ул. Петровка, 2, тел. 8-800-500-80-00; Третьяковский пр-д, 1, тел. (495) 933-33-84; Барвиха Luxury Village, 8-й км Рублево-Успенского ш., тел. (495) 225-88-84; ТД «Москва», Кутузовский пр-т, 31, тел. (495) 933-31-27; С.-Петербург: ДЛТ, ул. Б. Конюшенная, 21–23, тел. (812) 648-08-48 Raschini Новинский б-р, 31, тел. (495) 543-91-08; ТЦ «Третьяков Плаза», ул. Никольская, 10, тел. (495) 662-64-85 Rivolta ул. Ленивка, 3, стр. 1, тел. (495) 226-96-33 Santoni Галерея «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел. (495) 970-03-99; ЦУМ, ул. Петровка, 2, тел. 8-800-500-80-00 Stefano Ricci Москва: отель «Националь», ул. Моховая, 15/1, стр. 1, тел. (495) 651-65-67; ул. Б. Дмитровка, 20/5, стр. 1, тел. (495) 629-22-36; С.-Петербург: Four Seasons, 1-й Вознесенский пр-т, 1, тел. (812) 339-80-37

Кутузовский пр-т, 18, тел. (495) 933-61-40; Ленинский пр-т, 69, тел. (495) 937-77-89; С.-Петербург: Исаакиевская пл./М. Морская ул., 24, тел. (812) 242-66-20

Dior Столешников пер., 18, тел. (495) 445-80-10; ГУМ, Красная пл., 3, тел. (495) 620-31-61 3 IWC ул. Петровка, 5, «Берлинский дом», тел. (495) 660-18-68; ТЦ «Сфера», ул. Новый Арбат, 36, тел. (495) 690-74-70; г-ца Marriott Royal, ул. Петровка, 11/20, тел. (495) 937-10-78; Sublime by Bosco, ТЦ «Весна», ул. Новый Арбат, 19, тел. (495) 695-42-54; Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620-33-11

Woolrich бутик Fott, Дмитровcкий пер., 7, тел. (499) 429-04-70

ЧАСЫ И УКРАШЕНИЯ Cartier бутики Cartier: ул. Петровка, 5, тел. (495) 510-50-60; Красная пл., 3, ГУМ, 1-я линия, тел. (495) 795-03-40; Кутузовский пр-т, 48; ТЦ «Времена года», тел. (495) 662-44-00; ул. Кузнецкий мост, 19, тел. (495) 937-90-40; Sublime by Bosco, ТЦ «Весна», ул. Новый Арбат, 19, тел. (495) 695-42-54

Tom Ford Москва: Третьяковский пр-д, 4, тел. (495) 933-33-82; ТД «Москва», Кутузовский пр-т, 31, тел. (495) 933-30-32; Барвиха Luxury Village, 8-й км Рублево-Успенского ш., тел. (495) 225-88-94; С.-Петербург: ДЛТ, ул. Б. Конюшенная, 21–23, тел. (812) 648-08-48

Corum «Тайм-Авеню», ТК «Атриум», ул. Земляной Вал, 33, тел. (495) 937-62-05; ТРЦ «Европейский», пл. Киевского вокзала, 1, тел. (495) 225-73-54; Conquest Watches, ул. Петровка, 28, стр. 1/2, тел. (495) 650-76-37; Da Vinci, ТЦ «Смоленский Пассаж», Смоленская пл., 3/5, тел. (495) 937-80-89; ТЦ «Никольская плаза», ул. Никольская, 10, тел. (495) 721-91-17

Uomo Collezioni Москва: Кутузовский пр-т, 2/1, Radisson Royal Hotel, тел. (495) 229-83-25; ул. Пресненский Вал, 44, тел. (495) 937-21-44; ул. Петровка, 23, тел. (495) 937-45-75;

Chopard Третьяковский пр-д, 9, тел. (495) 933-33-83; Барвиха Luxury Village, 8-й км Рублево-Успенского ш., тел. (495) 225-88-75; ЦУМ, ул. Петровка, 2, тел. 8-800-500-80-00

Jaeger-LeCoultre бутик Jaeger-LeCoultre, Столешников пер., 14, тел. (495) 980-90-48; ТЦ «Сфера», ул. Новый Арбат, 36, тел. (495) 690-74-70; г-ца Marriott Royal, ул. Петровка, 11/20, тел. (495) 937-10-78; салон Da Vinci, ТЦ «Смоленский Пассаж», Смоленская пл., 3/5, тел. (495) 937-80-89; Sublime by Bosco, Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620-33-11, 620-33-90; Sublime by Bosco, ТЦ «Весна», ул. Новый Арбат, 19, тел. (495) 695-42-54 Jaquet Droz «Петровский Пассаж», ул. Петровка, 10, тел. (495) 624-64-69; Sublime by Bosco, Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620-33-11 MB&F см. магазины Mercury Montblanc Столешников пер., 14, тел. (495) 797-92-01; ТЦ «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел. (495) 795-24-28; Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 514-00-88;

157

Adresses.indd 157

Mercury Москва: ЦУМ, ул. Петровка, 2, тел. 8-800-500-80-00; Третьяковский пр-д, 7, Mercury, тел. (495) 933-33-93; Кутузовский пр-т, 31, Mercury, тел. (495) 933-30-31; Барвиха Luxury Village, 8-й км Рублево-Успенского ш., Mercury, тел. (495) 225-88-70; Montblanc, Столешников пер., 14, тел. (495) 797-92-01; ТЦ «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел. (495) 795-24-28; Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 514-00-88; «Крокус Сити Молл», 66-й км МКАД, тел. (495) 937-90-33 С.-Петербург: ДЛТ, ул. Б. Конюшенная, 21–23, тел. (812) 648-08-50 Roger Dubuis бутик, ул. Петровка, 5, тел. (495) 258-28-28; ТЦ «Сфера», ул. Новый Арбат, 36, тел. (495) 690-74-70; г-ца Marriott Royal, ул. Петровка, 11/20, тел. (495) 937-10-78 Ulysse Nardin бутик Ulysse Nardin, ул. Никольская, 19, тел. (495) 623-90-70; Sublime by Bosco, Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620-33-11, 620-33-90; Sublime by Bosco, ТЦ «Весна», ул. Новый Арбат, 19, тел. (495) 695-42-54 Urwerk см. магазины Mercury Vacheron Constantin ул. Петровка, 5, тел. (495) 937-90-41; Sublime by Bosco, ТЦ «Весна», ул. Новый Арбат, 19, тел. (495) 695-42-54; Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620-33-11 Van Cleef & Arpels Столешников пер., 9, тел. (495) 937-90-41; Sublime by Bosco, Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620-33-11; Sublime by Bosco, ТЦ «Весна», ул. Новый Арбат, 19, тел. (495) 695-42-54 Zenith см. магазины Mercury

Ок т ябр ь -ноябр ь

23/09/15 19:16

РАСПРОСТРАНЕНИЕ

THE RAKE НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ВЫ МОЖЕТЕ НАЙТИ В НОМЕРАХ ЛУЧШИХ ОТЕЛЕЙ, РЕСТОРАНАХ И БУТИКАХ ПО ВСЕМУ МИРУ

Ararat Park Hyatt Москва, ул. Неглинная, 4, тел. (495) 783-12-34 D-Hotel Maris Datca Yolu 35 Km, Hisaronu Mevkii, 48700 Hisarönü, Turkey www.dhotel.com.tr D-Resort Göcek www.dresortgocek.com.tr Gran Melia Rome Via del Gianicolo, 3, 00165 Rome www.melia.com

2 Rolls-Royce Motor Car Moscow Москва, Кутузовский пр., 2/1, тел. (495) 785-11-66

Mr. Right barbershop Москва, М. Патриарший пер., 3, Чистопрудный б-р, 12, тел. (495) 694-57-79, (495) 621-76-18

The Berkeley London, Wilton Pl., Knightsbridge SW1X 7RL тел. +44 20 7235 6000 www.the-berkeley.co.uk

Nikol’skaya Kempinski Hotel Москва, ул. Никольская, 12, тел. (495) 967-77-76 Radisson Royal Hotel Ukraine Москва, Кутузовский пр-т, 2/1, стр. 1, тел. (495) 229-55-55

The Connaught London, Carlos Place, Mayfair W1K 2AL тел. +44 20 7499 7070 www.the-connaught.co.uk

Raff House Москва, ул. М. Никитская, 25, тел. (495) 726-55-45 www.raffhouse.com

The Ritz-Carlton Москва Москва, ул. Тверская, 3, тел. (495) 225-88-88 www.ritzcarltonmoscow.ru

Rolls-Royce Motor Car St. Petersburg С.-Петербург, ул. Малая Морская, 22, тел. (812) 305-11-66 Selﬁe Москва, Новинский б-р, 31, тел. (495) 229-01-09 Гольф-клуб PGA National Russia в Завидово Тверская область, 117-й км Ленинградского ш., поворот направо по указателю «Комплекс Завидово», тел. (495) 587-70-00 ЦДЛ Москва, ул. Поварская, 50/3, тел. (495) 663-30-03

ВОСКРЕСНЫЕ БРАНЧИ В THE RITZ-CARLTON

НОВЫЙ БУТИК NO ONE НА НОВОМ АРБАТЕ

Ресторан русской кухни Café Russe на первом этаже отеля The Ritz-Carlton Moscow предлагает вспомнить о красивой традиции воскресного семейного обеда и собраться с близкими и друзьями за одним столом. Помимо атмосферы роскошного отеля и соответствующего сервиса, гостям предлагается обширное меню, включающее блюда на любой вкус, а также неограниченная подача шампанского и вина во время бранча. При этом цена в 8000 рублей на человека по нынешним временам представляется более чем приятной.

На втором этаже ТД «Весна» открывается крупнейший в России бутик No One площадью 650 кв. м. Компания известна как один из крупнейших дистрибьюторов европейских марок на российском рынке, в чьем портфолио около 50 брендов. В новом бутике будет представлены обувь, одежда и аксессуары Barracuda, Casadei, Etro, Fabi, John Richmond, Premiata, Rocco P., Studio Pollini. Также в бутике появятся новые для сети No One бренды: Chloe, Jil Sander, Le Silla, Salvatore Ferragamo, Santoni и Sergio Rossi.

The Rake

Adresses.indd 158

Фото: архивы пресс-служб

1 Lotte Hotel Moscow Москва, Новинский б-р, 8, стр. 2, тел. (495) 745-10-00 www.lottehotel.ru

158

25/09/15 11:26

Four Seasons Istanbul Tevkifhane Sokak №1, Sultanahmet-Eminönü, 34110 Istanbul, Turkey

THE PENINSULA www.peninsula.com The Peninsula Bangkok 333 Charoennakorn Road, Klongsan, 10600, Thailand

AMAN RESORTS www.amanresorts.com 3

Aman Canal Grande

Amanzoe Agios Panteleimonas, Kranidi, Argolida, 213 00, Greece

Four Seasons George V Paris 31 Avenue George V, 75008 Paris, France

FOUR SEASONS www.fourseasons.com

Four Seasons Geneva Quai des Bergues 33, 1201 Genève, Switzerland

Four Seasons Seychelles Petite Anse, Mahe Island, Seychelles

Four Seasons Санкт-Петербург Вознесенский пр-т, 1, тел. (812) 339-80-00

Palazzo Papadopoli, Calle Tiepolo 1364, Venice Aman at Summer Palace 1 Gongmenqian Street, Summer Palace, Beijing, PRC 100091

4 The Peninsula Tokyo 1-8-1 Yurakucho, Chiyoda, Tokyo 100-0006, Japan

The Peninsula New York 700, 5th Ave, New York, NY 10019, United States

AMNIS SPA В FOUR SEASONS HOTEL MOSCOW

НОВАЯ КОКТЕЙЛЬНАЯ КАРТА PERCORSO

В отеле Four Seasons Hotel Moscow открылось Amnis Spa, самый крупный спа-центр в Москве площадью почти 3000 квадратных метров. На пятом этаже отеля к услугам гостей 14 процедурных кабинетов, включая три люкса для пар, бассейн с панорамной крышей, мужская и женская зоны оздоровления и релаксации c финской сауной, хамамом, холодными бассейнами, гидромассажными ваннами, а также душевыми с функцией хромотерапии. Круглосуточный фитнес-центр оснащен самым современным оборудованием Life Fitness.

Десять креативных коктейлей в баре ресторана Percorso в петербургском отеле Four Seasons придумал шеф-бармен Сергей Шокин. Они построены на тонких вкусовых сочетаниях фруктов, ягод, ликеров и крепких алкогольных напитков. Среди аперитивов – Sunny Tequila (изящный баланс текилы и фруктовых ингредиентов – пюре из маракуйи, мандаринового сиропа, апельсинового сока и сока лайма) и Rossolino (вкус итальянского игристого вина обыгран присутствием сладкой малины и пряного лемонграсса).

159

Adresses.indd 159

The Peninsula Hong Kong Salisbury Rd, Hong Kong

Ок т ябр ь -ноябр ь

25/09/15 11:26

CПУТНИК

Пикассо и один далматинец Его вряд ли можно было назвать человеком, приятным во всех отношениях. Но животных в отличие от людей Пикассо никогда не обижал. Он их просто любил – без особых сантиментов, но любил.

зволено заходить в мастерскую художника и таскать еду из его тарелки. Правда, когда у таксы начались проблемы с позвоночником и отказали задние лапы, любящий хозяин, по свидетельству знакомых, очень быстро решил усыпить своего любимца. К счастью, друзья Пикассо полечили Лумпа, и он прожил еще десять лет. А прекрасного далматинца с фото звали Перро (или Пьеро). Доподлинно неизвестно, принадлежал ли этот пес самому Пикассо или же это была собака кого-то из его гостей. Впрочем, если Пьеро и был гостем, то частым и любимым: они с Пикассо явно отлично ладили, а капризные далматинцы – это не художники, они с кем попало не обнимаются. Откуда на берегах Адриатики появились эти невероятные белые псы с черными пятнышками, никто не знает. Известно лишь, что эта порода вошла в моду лет так триста назад, и была она собакой «каретной», то есть сопровождавшей экипажи. Далматинцы бежали под ногами лошадей, умудряясь не только не попадать под копыта, но еще и зорко смотреть по сторонам – их задачей было и украшать выезд, и защищать пассажиров от диких зверей и разбойников, и сторожить экипаж во время остановок. Далматинцы, умные, упрямые, независимые, подозрительные к чужим, смелые и очень себе на уме, достойны уважения и восхищения. И Пикассо не устоял – в 1959-м он нарисовал Пьеро и без особых затей назвал картину «Далматин». Сейчас эта картина оценивается больше чем в 2 млн долларов. Впрочем, по сравнению с «Алжирскими женщинами», недавно купленными почти за 180 миллионов, портрет Пьеро можно считать практически бесплатным.

икассо родился мертвым – так показалось акушерке. Теперь-то понятно, как сильно она ошиблась: «мертворожденный» прожил 91 год, и как прожил! Он работал со скоростью ксерокса, так что специалисты«пикассисты» до сих пор не могут даже примерно подсчитать количество его произведений – речь идет о десятках тысяч картин, рисунков, набросков, скульптур, керамических изделий. Он как-то сказал: «Дайте мне музей – и я заполню его!» Ну, одним музеем тут не отделаешься… Он был совершенно очевидным гением. Но почемуто гении редко бывают людьми, приятными во всех отношениях. Больше всего от своеобразных черт характера нашего гения страдали самые близкие: дети, внуки, жены и многочисленные дамы сердца. Женщин Пикассо очень любил, но делил их на два типа – богинь и тряпок для вытирания ног. Он предпочитал богинь. Однако, пообщавшись с художником, богиня быстро превращалась в тряпку – Пикассо любил так, что очередной объект его страсти либо кончал самоубийством, либо попадал в сумасшедший дом. Остаться целыми после романа с гением удавалось лишь тем, кто успевал вовремя смыться. Но куда смываться, если ты не женщина Пикассо, а, например, его собака? Впрочем, животных художник не обижал. Он их просто любил – без фанатизма, но любил. Точнее, любил, чтобы они у него были. В разное время рядом с ним жили боксер Ян, афганская борзая Казбек, коза Эсмеральда, коты Винер и Мину… И его любимец, такса Лумп – единственная собака, которую Пикассо брал на руки (впрочем, боксера и афганца на руках особо не поносишь). А еще только Лумпу было до-

The Rake

Dogs.indd 160

Фото: Loraliu/Fotolia.com, Diomedia

Текст ОЛЬГА ВОЛКОВА

160

25/09/15 11:52

Спецпроект

С 1 по 30 октября выбирайте лучшую модель года

Фото: Diomedia

www.watchesinrussia.ru Московский Гран-при «Часы в России» – ежегодная премия в часовой отрасли, учрежденная в 2015 г. ИД «Бурда» и русским изданием журнала о часах «Революшн» (Revolution). В состав жюри входят представители отраслевой прессы и другие независимые эксперты. Цель премии – содействовать развитию в России рынка механических часов и популяризации культуры и традиций часового производства. К участию в конкурсе допускаются марки, зарегистрированные в любой стране мира, но только те из них, чья продукция представлена в России. Премия присуждается в ряде номинаций, при этом жюри отдает предпочтение не самым дорогим моделям самых прославленных марок, а тем образцам часового искусства, в которых качество, дизайн, оригинальность технических решений и уровень исполнения сочетаются наилучшим образом. Для марки получить Гран-при «Часы в России» – значит в честной конкурентной борьбе доказать состоятельность своего подхода к часовому делу и заботу о российском покупателе.

RK 11 Watches_in_Russia.indd 12

18.09.15 13:36

RK 05 Volkswagen Group Rus_Audi Q7.indd 1

17.09.15 19:39